# Službeni list L 125/2022

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 125 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 65.28. travnja 2022. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 125

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 65.28. travnja 2022.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/680 оd 27. travnja 2022. o izmjeni informacija u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 uključivanjem Ujedinjene Kraljevine (Sjeverna Irska) među zemlje podrijetla iz kojih se bilje, voće, povrće, cvijeće i sjemenke mogu unositi na područje Unije bez fitosanitarnog certifikata | 1 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

UREDBE

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/680 оd 27. travnja 2022. o izmjeni informacija u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 uključivanjem Ujedinjene Kraljevine (Sjeverna Irska) među zemlje podrijetla iz kojih se bilje, voće, povrće, cvijeće i sjemenke mogu unositi na područje Unije bez fitosanitarnog certifikata

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

UREDBE

| 28.4.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 125/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 125/1

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/680

оd 27. travnja 2022.

o izmjeni informacija u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 uključivanjem Ujedinjene Kraljevine (Sjeverna Irska) među zemlje podrijetla iz kojih se bilje, voće, povrće, cvijeće i sjemenke mogu unositi na područje Unije bez fitosanitarnog certifikata

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o zaštitnim mjerama protiv organizama štetnih za bilje i o izmjeni uredaba (EU) br. 228/2013, (EU) br. 652/2014 i (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 69/464/EEZ, 74/647/EEZ, 93/85/EEZ, 98/57/EZ, 2000/29/EZ, 2006/91/EZ i 2007/33/EZ (1), a posebno njezin članak 45. stavak 1. četvrti podstavak,

budući da:

| (1) | Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/178 (2) propisano je da države članice, morske luke, zračne luke i međunarodni prijevoznici moraju na svim točkama ulaska u Uniju i u svim prijevoznim sredstvima kojima se ulazi u Uniju postaviti plakate s određenim informacijama koje se odnose na zabrane i zahtjeve za unošenje bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta i koje su namijenjene za sve putnike koji stižu iz trećih zemalja. Konkretno, u Prilogu toj provedbenoj uredbi utvrđen je plakat s takvim informacijama, uključujući informacije o trećim zemljama iz kojih se bilje, voće, povrće, cvijeće i sjemenke mogu unositi na područje Unije bez fitosanitarnog certifikata. |
| --- | --- |

(1)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/178 (2) propisano je da države članice, morske luke, zračne luke i međunarodni prijevoznici moraju na svim točkama ulaska u Uniju i u svim prijevoznim sredstvima kojima se ulazi u Uniju postaviti plakate s određenim informacijama koje se odnose na zabrane i zahtjeve za unošenje bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta i koje su namijenjene za sve putnike koji stižu iz trećih zemalja. Konkretno, u Prilogu toj provedbenoj uredbi utvrđen je plakat s takvim informacijama, uključujući informacije o trećim zemljama iz kojih se bilje, voće, povrće, cvijeće i sjemenke mogu unositi na područje Unije bez fitosanitarnog certifikata.

| (2) | U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (dalje u tekstu „Sporazum o povlačenju”), a posebno člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom protokolu, Uredba (EU) 2016/2031 i akti Komisije koji se na njoj temelje, kao što je Provedbena uredba (EU) 2020/178, primjenjuju se na Ujedinjenu Kraljevinu i u Ujedinjenoj Kraljevini u vezi sa Sjevernom Irskom nakon isteka prijelaznog razdoblja predviđenog u Sporazumu o povlačenju. |
| --- | --- |

(2)

U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (dalje u tekstu „Sporazum o povlačenju”), a posebno člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom protokolu, Uredba (EU) 2016/2031 i akti Komisije koji se na njoj temelje, kao što je Provedbena uredba (EU) 2020/178, primjenjuju se na Ujedinjenu Kraljevinu i u Ujedinjenoj Kraljevini u vezi sa Sjevernom Irskom nakon isteka prijelaznog razdoblja predviđenog u Sporazumu o povlačenju.

| (3) | Stoga bi informacije na plakatu utvrđenom u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 trebalo izmijeniti kako bi se Ujedinjenu Kraljevinu (Sjevernu Irsku) uključilo među zemlje podrijetla iz kojih se bilje, voće, povrće, cvijeće i sjemenke mogu unositi na područje Unije bez fitosanitarnog certifikata. Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(3)

Stoga bi informacije na plakatu utvrđenom u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 trebalo izmijeniti kako bi se Ujedinjenu Kraljevinu (Sjevernu Irsku) uključilo među zemlje podrijetla iz kojih se bilje, voće, povrće, cvijeće i sjemenke mogu unositi na područje Unije bez fitosanitarnog certifikata. Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (4) | Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
| --- | --- |

(4)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Izmjena Provedbene uredbe (EU) 2020/178

Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2020/178 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Službenom listu Europske unije

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 27. travnja 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 317, 23.11.2016., str. 4.

1

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/178 оd 31. siječnja 2020. o prezentiranju informacija o zabranama u pogledu unošenja bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta na područje Unije u skladu s Uredbom (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća putnicima koji stižu iz trećih zemalja i korisnicima poštanskih usluga te klijentima određenih specijaliziranih subjekata (SL L 37, 10.2.2020., str. 1.).

2

---

PRILOG

„PRILOG

Plakat iz članka 1.

Image 1

---