conf

$100,000 $1

Seguro 

sus

Depósito
Federal de Seguro de 

Insurance Corporation)

del gobierno de los Es

protege contra la pérdi

del fracaso de un banc

y crédito (caja de ahorr

Dicho seguro de la FDI

fe y crédito del gobiern

Para verificar si su ban

y crédito esta asegurad

mente al 1-877-275-33

Instituciones de la FDI

o busque uno de los s

donde se reciben los d

utiliza la expresión “ba

cualquier banco o asoc

caja de ahorros asegur

Por qué es imp

el seguro de la 

Todos los bancos aseg

que cumplir con altas n

financiera. La FDIC, ju

reglamentarias federa

regularmente las opera

asegurados para garan

normas. Aún con esas 

algunos bancos asegur

asegurado fracasa, el s

sus cuentas de depósi

el balance principal e in

el límite de seguro.

Históricamente, los fon

a disposición de los de

después del cierre de 

el comienzo de la FDIC 

ha perdido un solo cen

asegurados.

1-877

?
de cheques, cuentas “

de inversión en el mer

de depósito (CD). El lím

por depositante por ba

Si usted o su familia 

sumando todas sus cu

banco asegurado, no 

cobertura de seguro. 

en su totalidad.

La FDIC no asegura el 

acciones, bonos, fondo

de vida, depósitos a p

aunque haya comprado 

banco asegurado.

Además, la FDIC tamp

bonos del tesoro a cor

garantizados por la bue

los Estados Unidos - la 

obtener.

Cobertura sobre 

Si usted o su familia tie

de $100,000 en un ban

existen distintas categ

que están aseguradas 

Es posible que califiq

cobertura en un banc

de depósito de distin

Categorías de p

Las categorías de prop

Cuentas individual

Cuentas de retiro 

Cuentas conjuntas

Fideicomisos revo

www

●

●

●

●
Cu

in

1-877

C

a

Éstas son cuentas de d

en nombre de esa pers

de cuenta no incluye d

individuales porque ésa

categoría separada.

Se suma los balances 

uales del mismo banco 

total hasta $100,000. S

y un CD en el mismo b

cuentas están únicame

las dos cuentas y el to

Éstos son los depósito

de retiro en un banco a

tiene el derecho de ele

su dinero. Los tipos de 

istradas incluyen Cuen

(IRA, por sus siglas en 

“Roth” y Planes Simp

a Empleados (SEP, po

Se suman el balance d

autoadministradas del 

asegura el total hasta 

ios de una cuenta de r

aumenta la cobertura d
Éstas son cuentas de d

o más personas que ti

retirar dinero de la mis

de cada persona en ca

el mismo banco, sean 

mismas o distintas pe

hasta $100,000. Si tien

ahorros conjuntas en 

se suman sus porcion

asegura su balance ha

Ejemplo:

John y Mary tienen $2

asegurado. Bajo las reg

cada persona en cada 

igual, a menos que se 

expedientes bancarios

Mary tienen $110,000 

cuentas conjuntas. Por 

de cada uno) están sob

www

Titulares Porción d

de cuenta cada titul

John $ 110,0

Mary $ 110,0

Total $ 220,0
Éstos son depósitos e

fallecer (payable-on-de

de fideicomiso inter vi

Las cuentas pagaderas 

siglas en inglés) - cono

testamentarias o fideic

(Totten Trust, en inglés

cables más comunes. 

informales se crean cu

firma un acuerdo - que 

la tarjeta de verificación 

que los fondos deberá

al fallecer dicho propie

Los fideicomisos inter 

como fideicomisos de 

revocables formales cr

planificación de sucesió

controla los fondos de

Generalmente, al fallec

pasa a ser irrevocable.

Si se cumplen ciertas 

de fideicomisos revoc

$100,000 por propieta

“calificado”.

Los beneficiarios calific

propietario, sus hijos e 

o hermanos y hermana

nietastros, padrastros y 

can y pueden ser desig

ellas parientes políticos

amigos y organizacione

benéficas) no califican 

Cabe notar que la cobe

bles se basa en los int

calificados que adquiri

activos del fideicomiso 

mismo (o, si el fideicom

cuando fallezca el últim

C

R

1-877
únicamente después de 

El nombre de la cuenta 

revocable debe incluir 

fallecer”,“en fideicomiso 

“fideicomiso de familia

siglas (como “POD” o 

de una relación en fide

POD, los beneficiarios 

nombre en los expedie

El siguiente ejemplo co

cuentas POD. La cobe

puede ser distinta para 

vivos. Para obtener má

de fideicomisos inter v

de la FDIC indicados a

Ejemplo:

Bill tiene una cuenta P

esposa Sue es benefici

de $100,000 de la que 

Bill y Sue tienen una c

$600,000 de la que sus 

Estas tres cuentas que 

completamente asegu

derecho a cobertura de 

$100,000 por beneficia

tura de seguro por $40

beneficiario calificado 

Sue también tiene cob

($100,000 por cada ben

y los tres hijos).

Para obtener má

www

Nombre de Total d

la cuenta cadacuen

POD de Bill

para Sue $ 100,0

POD de Sue

para Bill $ 100,0

POD de Bill y Sue

para sus 3 hijos $ 600,0

Total $ 800,0
Llame gratuitamente a

1-877-ASK-FDIC (1-8

de 8 a.m. a 8 p.m. (ho

Lunes a Viernes 

Línea para personas co

1-800-925-4618

Calcule su cobertura d

Electrónico de Seguro 

www2.fdic.gov/edie

Pida una copia del follet

Guía de la FDIC sobre 

depósitos” que prove

las categorías de propie

1-877-275-3342

Obtenga más informac

en línea en:

www.fdic.gov/depos

Envíe sus preguntas p

el Formulario de Ayuda 

Customer Assistance 

www2.fdic.gov/stars

Envíe sus preguntas p

FDIC 

Division of Supervisi

and Consumer Protec

Attn: Deposit Insuran

550 17th Street, NW

Washington, DC 2042

Puede copiarse comple

FDIC-016-2004