# Úřední věstník L 26/2022

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 26 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 657. února 2022 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 26

České vydání

Právní předpisy

Ročník 657. února 2022

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/158 ze dne 4. února 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2020/1641 o dovozu živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě ze Spojených států amerických (
  1
  ) | 1 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/159 ze dne 4. února 2022, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka představující nízké riziko Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (
  1
  ) | 7 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/160 ze dne 4. února 2022, kterým se stanoví jednotná minimální četnost některých úředních kontrol za účelem ověření souladu s požadavky Unie týkajícími se zdraví zvířat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a kterým se zrušují nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006 (
  1
  ) | 11 |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/161 ze dne 3. února 2022, kterým se zastavuje přezkumné řízení týkající se překážek obchodu ve smyslu nařízení (EU) 2015/1843 uplatňovaných Spojenými státy mexickými, které spočívají v opatřeních, jež mají dopad na dovoz Tequily | 17 |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/162 ze dne 4. února 2022, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/904, pokud jde o výpočet, ověřování a vykazování údajů o snížení spotřeby některých plastových výrobků na jedno použití a opatření přijatá členskými státy za účelem dosažení tohoto snížení (
  1
  ) | 19 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/158 ze dne 4. února 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2020/1641 o dovozu živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě ze Spojených států amerických (
  1
  )

1

1

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/159 ze dne 4. února 2022, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka představující nízké riziko Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (
  1
  )

Bacillus amyloliquefaciens

1

7

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/160 ze dne 4. února 2022, kterým se stanoví jednotná minimální četnost některých úředních kontrol za účelem ověření souladu s požadavky Unie týkajícími se zdraví zvířat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a kterým se zrušují nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006 (
  1
  )

1

11

ROZHODNUTÍ

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/161 ze dne 3. února 2022, kterým se zastavuje přezkumné řízení týkající se překážek obchodu ve smyslu nařízení (EU) 2015/1843 uplatňovaných Spojenými státy mexickými, které spočívají v opatřeních, jež mají dopad na dovoz Tequily

17

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/162 ze dne 4. února 2022, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/904, pokud jde o výpočet, ověřování a vykazování údajů o snížení spotřeby některých plastových výrobků na jedno použití a opatření přijatá členskými státy za účelem dosažení tohoto snížení (
  1
  )

1

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 7.2.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 26/1

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/158

ze dne 4. února 2022,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2020/1641 o dovozu živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě ze Spojených států amerických

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (1), a zejména na čl. 129 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (2), a zejména na čl. 238 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení (EU) 2017/625 stanoví obecná pravidla pro provádění úředních kontrol za účelem ověření souladu s pravidly, jejichž cílem je předcházet rizikům, kterým je přímo nebo prostřednictvím životního prostředí vystaven člověk a zvířata, tato rizika odstraňovat nebo snižovat na přijatelnou úroveň. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví obecná pravidla pro provádění úředních kontrol za účelem ověření souladu s pravidly, jejichž cílem je předcházet rizikům, kterým je přímo nebo prostřednictvím životního prostředí vystaven člověk a zvířata, tato rizika odstraňovat nebo snižovat na přijatelnou úroveň.

| (2) | Nařízení (EU) 2017/625 stanoví zejména obecné podmínky pro vstup zvířat a zboží ze třetích zemí nebo regionů třetích zemí, včetně potravin určených k lidské spotřebě, do Unie. Článek 129 nařízení (EU) 2017/625 svěřuje Komisi pravomoc uznat, že opatření uplatňovaná třetími zeměmi nebo regiony třetích zemí jsou rovnocenná požadavkům stanoveným některými pravidly uvedenými v čl. 1 odst. 2 zmíněného nařízení, pokud tyto třetí země v tomto ohledu poskytnou objektivní důkaz. Uvedený článek rovněž svěřuje Komisi pravomoc stanovit podmínky pro vstup těchto zvířat a zboží z těchto třetích zemí nebo regionů třetích zemí do Unie, zejména s ohledem na povahu a obsah úředních osvědčení nebo potvrzení, která mají uvedené komodity doprovázet. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví zejména obecné podmínky pro vstup zvířat a zboží ze třetích zemí nebo regionů třetích zemí, včetně potravin určených k lidské spotřebě, do Unie. Článek 129 nařízení (EU) 2017/625 svěřuje Komisi pravomoc uznat, že opatření uplatňovaná třetími zeměmi nebo regiony třetích zemí jsou rovnocenná požadavkům stanoveným některými pravidly uvedenými v čl. 1 odst. 2 zmíněného nařízení, pokud tyto třetí země v tomto ohledu poskytnou objektivní důkaz. Uvedený článek rovněž svěřuje Komisi pravomoc stanovit podmínky pro vstup těchto zvířat a zboží z těchto třetích zemí nebo regionů třetích zemí do Unie, zejména s ohledem na povahu a obsah úředních osvědčení nebo potvrzení, která mají uvedené komodity doprovázet.

| (3) | V souladu s prováděcím nařízením Komise (EU) 2020/1641 (3) opatření uplatňovaná ve státech Massachusetts a Washington ve Spojených státech amerických na ochranu veřejného zdraví v souvislosti s produkcí živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě a jejich uváděním na trh jsou rovnocenná požadavkům stanoveným v pravidlech týkajících se bezpečnosti potravin uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625. |
| --- | --- |

(3)

V souladu s prováděcím nařízením Komise (EU) 2020/1641 (3) opatření uplatňovaná ve státech Massachusetts a Washington ve Spojených státech amerických na ochranu veřejného zdraví v souvislosti s produkcí živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě a jejich uváděním na trh jsou rovnocenná požadavkům stanoveným v pravidlech týkajících se bezpečnosti potravin uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625.

| (4) | Prováděcí nařízení (EU) 2020/1641 stanoví vzorové úřední osvědčení pro dovoz živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě ze Spojených států amerických. Vzorové úřední osvědčení vyžaduje, aby úřední inspektor potvrdil, že opatření uplatňovaná při produkci a uvádění zmíněných komodit na trh jsou rovnocenná požadavkům stanoveným v pravidlech týkajících se bezpečnosti potravin uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení (EU) 2020/1641 stanoví vzorové úřední osvědčení pro dovoz živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě ze Spojených států amerických. Vzorové úřední osvědčení vyžaduje, aby úřední inspektor potvrdil, že opatření uplatňovaná při produkci a uvádění zmíněných komodit na trh jsou rovnocenná požadavkům stanoveným v pravidlech týkajících se bezpečnosti potravin uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625.

| (5) | V souladu s opatřeními dohodnutými s Úřadem pro potraviny a léčiva Spojených států amerických odpovědným za vývoz živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě do Unie by vzorové úřední osvědčení stanovené prováděcím nařízením (EU) 2020/1641 mělo být upraveno na vhodný formát pro vývoz uvedených komodit do Unie. Konkrétně by vzorové úřední osvědčení mělo informovat o datu odeslání zásilek. Dále by měly být uvedeny informace o tom, zda jsou dané komodity osvědčeny pro lidskou spotřebu nebo pro konečného spotřebitele. |
| --- | --- |

(5)

V souladu s opatřeními dohodnutými s Úřadem pro potraviny a léčiva Spojených států amerických odpovědným za vývoz živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě do Unie by vzorové úřední osvědčení stanovené prováděcím nařízením (EU) 2020/1641 mělo být upraveno na vhodný formát pro vývoz uvedených komodit do Unie. Konkrétně by vzorové úřední osvědčení mělo informovat o datu odeslání zásilek. Dále by měly být uvedeny informace o tom, zda jsou dané komodity osvědčeny pro lidskou spotřebu nebo pro konečného spotřebitele.

| (6) | Kromě hygienických požadavků vzorového úředního osvědčení stanoveného prováděcím nařízením (EU) 2020/1641 by živí mlži druhů uvedených na seznamu v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (4), kteří jsou určeni k lidské spotřebě, a produkty živočišného původu z těchto měkkýšů, které jsou určeny k dalšímu zpracování v Unii před lidskou spotřebou, měli vstoupit do Unie pouze tehdy, jsou-li doprovázeni úředním osvědčením, jež obsahuje příslušná potvrzení o zdraví zvířat. Aby byly splněny veterinární požadavky, jež poskytují záruky rovnocenné zárukám stanoveným v právních předpisech Unie, vzorové úřední osvědčení by tudíž mělo obsahovat obecné veterinární požadavky na vstup do Unie stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. a) a b), čl. 6 odst. 2, čl. 7 odst. 1 a článku 8 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (5) a zvláštní veterinární požadavky pro vstup těchto komodit do Unie stanovené v čl. 167 písm. a), písm. c) bodech ii) a iii) a písm. d) a čl. 169 odst. 1 a 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692. |
| --- | --- |

(6)

Kromě hygienických požadavků vzorového úředního osvědčení stanoveného prováděcím nařízením (EU) 2020/1641 by živí mlži druhů uvedených na seznamu v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (4), kteří jsou určeni k lidské spotřebě, a produkty živočišného původu z těchto měkkýšů, které jsou určeny k dalšímu zpracování v Unii před lidskou spotřebou, měli vstoupit do Unie pouze tehdy, jsou-li doprovázeni úředním osvědčením, jež obsahuje příslušná potvrzení o zdraví zvířat. Aby byly splněny veterinární požadavky, jež poskytují záruky rovnocenné zárukám stanoveným v právních předpisech Unie, vzorové úřední osvědčení by tudíž mělo obsahovat obecné veterinární požadavky na vstup do Unie stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. a) a b), čl. 6 odst. 2, čl. 7 odst. 1 a článku 8 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (5) a zvláštní veterinární požadavky pro vstup těchto komodit do Unie stanovené v čl. 167 písm. a), písm. c) bodech ii) a iii) a písm. d) a čl. 169 odst. 1 a 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692.

| (7) | Prováděcí nařízení (EU) 2020/1641 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(7)

Prováděcí nařízení (EU) 2020/1641 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (8) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha prováděcího nařízení (EU) 2020/1641 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 4. února 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/1641 ze dne 5. listopadu 2020 o dovozu živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě ze Spojených států amerických (Úř. věst. L 370, 6.11.2020, s. 4).

3

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).

4

(5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379).

5

---

PŘÍLOHA

VZOROVÉ ÚŘEDNÍ OSVĚDČENÍ PRO VSTUP ŽIVÝCH, CHLAZENÝCH, ZMRAZENÝCH NEBO ZPRACOVANÝCH MLŽŮ, OSTNOKOŽCŮ, PLÁŠTĚNCŮ A MOŘSKÝCH PLŽŮ URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚ ZE SPOJENÝCH STÁTŮ AMERICKÝCH

Image 1

Image 2

| Spojené státy americké (US) | Veterinární osvědčení do EU |
| --- | --- |

Spojené státy americké (US)

Veterinární osvědčení do EU

| Část II: Osvědčení | II. | Zdravotní informace |
| --- | --- | --- |

Část II: Osvědčení

II.

Zdravotní informace

| II.a | Číslo jednací osvědčení |
| --- | --- |

II.a

Číslo jednací osvědčení

II.b

| II.1 | Potvrzení o zdravotní nezávadnosti živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě
  Já, níže podepsaný, potvrzuji, že:






  — | Zde popsané produkty splňují příslušné normy Spojených států amerických a požadavky programu Spojených států amerických pro regulační kontroly měkkýšů a byly vyprodukovány v souladu s těmito normami a požadavky. |
| --- | --- | --- |

II.1

Já, níže podepsaný, potvrzuji, že:

—

Zde popsané produkty splňují příslušné normy Spojených států amerických a požadavky programu Spojených států amerických pro regulační kontroly měkkýšů a byly vyprodukovány v souladu s těmito normami a požadavky.

| — | Zde popsané produkty jsou označeny jako produkty, které nejsou určeny k ponoření do vody v EU ani ke kontaktu s touto vodou. |
| --- | --- |

—

Zde popsané produkty jsou označeny jako produkty, které nejsou určeny k ponoření do vody v EU ani ke kontaktu s touto vodou.

| — | Veškerý materiál z měkkýšů pocházející ze zahraničí, který byl použit v těchto produktech, pochází ze třetích zemí / zařízení / chovných oblastí schválených pro vývoz živých mlžů do EU. |
| --- | --- |

—

Veškerý materiál z měkkýšů pocházející ze zahraničí, který byl použit v těchto produktech, pochází ze třetích zemí / zařízení / chovných oblastí schválených pro vývoz živých mlžů do EU.

| (1) (2)[II.2 | Potvrzení o zdraví zvířat pro živé mlže
  (3)
  druhů uvedených na seznamu, kteří jsou určeni k lidské spotřebě
  Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že vodní živočichové uvedení v části I kolonce I.18 splňují:






  II.2.1 | obecné veterinární požadavky na vstup do Unie stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. a)(4) a b), čl. 6 odst. 2, čl. 7 odst. 1 a článku 8 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (1); |
| --- | --- | --- |

(1) (2)[II.2

Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že vodní živočichové uvedení v části I kolonce I.18 splňují:

II.2.1

obecné veterinární požadavky na vstup do Unie stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. a)(4) a b), čl. 6 odst. 2, čl. 7 odst. 1 a článku 8 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (1);

| II.2.2 | zvláštní veterinární požadavky pro vstup komodit, na něž se toto osvědčení použije, do Unie stanovené v čl. 167 písm. a), písm. c) bodech ii) a iii) a písm. d) a čl. 169 odst. 1 a 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692.] |
| --- | --- |

II.2.2

zvláštní veterinární požadavky pro vstup komodit, na něž se toto osvědčení použije, do Unie stanovené v čl. 167 písm. a), písm. c) bodech ii) a iii) a písm. d) a čl. 169 odst. 1 a 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692.]

Poznámky

V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují odkazy na Evropskou unii v tomto osvědčení Spojené království s ohledem na Severní Irsko.

Část I:

| — | Kolonka I.8: Region původu: stát USA, kde byly produkty sebrány, a kód schválené produkční oblasti. |
| --- | --- |

—

Kolonka I.8: Region původu: stát USA, kde byly produkty sebrány, a kód schválené produkční oblasti.

Část II:

| 1) | Část II.2 tohoto osvědčení se použije pouze na tyto komodity živých mlžů určených k lidské spotřebě:






  a) | měkkýši druhů uvedených na seznamu přepravovaní bez vody, kteří jsou zabaleni a označeni k lidské spotřebě v souladu se zvláštními požadavky na uvedené živočichy stanovenými v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 (2) a kteří již nejsou schopni přežít jako živá zvířata, pokud by byli vráceni do vodního prostředí; |
| --- | --- | --- |

1)

Část II.2 tohoto osvědčení se použije pouze na tyto komodity živých mlžů určených k lidské spotřebě:

a)

měkkýši druhů uvedených na seznamu přepravovaní bez vody, kteří jsou zabaleni a označeni k lidské spotřebě v souladu se zvláštními požadavky na uvedené živočichy stanovenými v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 (2) a kteří již nejsou schopni přežít jako živá zvířata, pokud by byli vráceni do vodního prostředí;

| b) | měkkýši druhů uvedených na seznamu přepravovaní bez vody, kteří jsou určeni k lidské spotřebě bez dalšího zpracování, pokud jsou zabaleni pro maloobchodní prodej v souladu s požadavky na taková balení uvedenými v nařízení (ES) č. 853/2004; |
| --- | --- |

b)

měkkýši druhů uvedených na seznamu přepravovaní bez vody, kteří jsou určeni k lidské spotřebě bez dalšího zpracování, pokud jsou zabaleni pro maloobchodní prodej v souladu s požadavky na taková balení uvedenými v nařízení (ES) č. 853/2004;

| c) | měkkýši druhů uvedených na seznamu přepravovaní bez vody, kteří jsou zabaleni a označeni k lidské spotřebě v souladu se zvláštními požadavky na uvedené živočichy stanovenými v nařízení (ES) č. 853/2004 a kteří jsou určeni k dalšímu zpracování bez dočasného uskladnění v místě zpracování. |
| --- | --- |

c)

měkkýši druhů uvedených na seznamu přepravovaní bez vody, kteří jsou zabaleni a označeni k lidské spotřebě v souladu se zvláštními požadavky na uvedené živočichy stanovenými v nařízení (ES) č. 853/2004 a kteří jsou určeni k dalšímu zpracování bez dočasného uskladnění v místě zpracování.

| 2) | Část II.2 se nepoužije a měla by být vymazána, pokud zásilka sestává z volně žijících vodních živočichů vyložených z rybářských plavidel. |
| --- | --- |

2)

Část II.2 se nepoužije a měla by být vymazána, pokud zásilka sestává z volně žijících vodních živočichů vyložených z rybářských plavidel.

| 3) | Druhy uvedené ve sloupcích 3 a 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Druhy uvedené ve sloupci 4 uvedené tabulky se považují za vektory pouze za podmínek stanovených v čl. 171 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692. |
| --- | --- |

3)

Druhy uvedené ve sloupcích 3 a 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Druhy uvedené ve sloupci 4 uvedené tabulky se považují za vektory pouze za podmínek stanovených v čl. 171 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692.

| 4) | Je-li nákaza významná a podléhá-li povinnému hlášení. |
| --- | --- |

4)

Je-li nákaza významná a podléhá-li povinnému hlášení.

| 5) | Podepíše:






  — | úřední veterinární lékař, pokud je vyplněno Potvrzení o zdraví zvířat v části II.2, |
| --- | --- | --- |

5)

Podepíše:

—

úřední veterinární lékař, pokud je vyplněno Potvrzení o zdraví zvířat v části II.2,

| — | osvědčující úředník nebo úřední veterinární lékař, pokud Potvrzení o zdraví zvířat v části II.2 je vymazáno. |
| --- | --- |

—

osvědčující úředník nebo úřední veterinární lékař, pokud Potvrzení o zdraví zvířat v části II.2 je vymazáno.

[Úřední veterinární lékař]
  (5)
  / [Osvědčující úředník]
  (5

  )

Jméno (hůlkovým písmem) _______________________________

Kvalifikace a titul _______________________________

Datum _______________________________

Podpis _______________________________

Razítko

---

(1)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379).

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55).

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).

---

| 7.2.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 26/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 26/7

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/159

ze dne 4. února 2022,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka představující nízké riziko Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 13 odst. 2 ve spojení s čl. 22 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 předložily společnosti Danstar Ferment AG a Comercial Quimica Masso Francii dne 26. června 2017 žádost o schválení účinné látky Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45. |
| --- | --- |

(1)

V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 předložily společnosti Danstar Ferment AG a Comercial Quimica Masso Francii dne 26. června 2017 žádost o schválení účinné látky Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45.

| (2) | V souladu s čl. 9 odst. 3 uvedeného nařízení oznámila Francie jakožto zpravodajský členský stát dne 1. prosince 2017 žadatelům, ostatním členským státům, Komisi a Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“), že žádost je přijatelná. |
| --- | --- |

(2)

V souladu s čl. 9 odst. 3 uvedeného nařízení oznámila Francie jakožto zpravodajský členský stát dne 1. prosince 2017 žadatelům, ostatním členským státům, Komisi a Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“), že žádost je přijatelná.

| (3) | Dne 15. května 2019 předložil zpravodajský členský stát Komisi návrh zprávy o posouzení, v níž dospěl k závěru, že lze očekávat, že účinná látka Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009, a kopii této zprávy zaslal úřadu. |
| --- | --- |

(3)

Dne 15. května 2019 předložil zpravodajský členský stát Komisi návrh zprávy o posouzení, v níž dospěl k závěru, že lze očekávat, že účinná látka Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009, a kopii této zprávy zaslal úřadu.

| (4) | V souladu s čl. 12 odst. 3 nařízení (ES) č. 1107/2009 úřad rovněž stanovil lhůtu, ve které mají žadatelé členským státům, Komisi a úřadu předložit dodatečné informace. |
| --- | --- |

(4)

V souladu s čl. 12 odst. 3 nařízení (ES) č. 1107/2009 úřad rovněž stanovil lhůtu, ve které mají žadatelé členským státům, Komisi a úřadu předložit dodatečné informace.

| (5) | Ve svém závěru oznámeném žadatelům, členským státům a Komisi úřad po vzájemném přezkumu hodnocení rizik z hlediska pesticidů podle čl. 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 rozhodl, že lze očekávat, že účinná látka Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009. Úřad svůj závěr zpřístupnil veřejnosti (2). |
| --- | --- |

(5)

Ve svém závěru oznámeném žadatelům, členským státům a Komisi úřad po vzájemném přezkumu hodnocení rizik z hlediska pesticidů podle čl. 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 rozhodl, že lze očekávat, že účinná látka Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009. Úřad svůj závěr zpřístupnil veřejnosti (2).

| (6) | Ve dnech 21.–22. října 2021 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva svou zprávu o přezkumu účinné látky Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 a předlohu nařízení týkající se látky Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45. |
| --- | --- |

(6)

Ve dnech 21.–22. října 2021 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva svou zprávu o přezkumu účinné látky Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 a předlohu nařízení týkající se látky Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45.

| (7) | Žadatelům byla poskytnuta možnost předložit ke zprávě o přezkumu připomínky. |
| --- | --- |

(7)

Žadatelům byla poskytnuta možnost předložit ke zprávě o přezkumu připomínky.

| (8) | Bylo zjištěno, že v případě jednoho reprezentativního použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího dotčenou účinnou látku, jež bylo zkoumáno a podrobně popsáno ve zprávě o přezkumu, jsou kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 splněna. |
| --- | --- |

(8)

Bylo zjištěno, že v případě jednoho reprezentativního použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího dotčenou účinnou látku, jež bylo zkoumáno a podrobně popsáno ve zprávě o přezkumu, jsou kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 splněna.

| (9) | Jelikož se Komise domnívá, že Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 je účinnou látkou představující nízké riziko podle článku 22 nařízení (ES) č. 1107/2009, a jelikož lze očekávat, že přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto látku představují pro zdraví lidí a zvířat a pro životní prostředí pouze nízké riziko, může být schválena až na dobu 15 let. Nebyla zjištěna žádná kritická oblast obav pro člověka, zvířata a životní prostředí. |
| --- | --- |

(9)

Jelikož se Komise domnívá, že Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 je účinnou látkou představující nízké riziko podle článku 22 nařízení (ES) č. 1107/2009, a jelikož lze očekávat, že přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto látku představují pro zdraví lidí a zvířat a pro životní prostředí pouze nízké riziko, může být schválena až na dobu 15 let. Nebyla zjištěna žádná kritická oblast obav pro člověka, zvířata a životní prostředí.

| (10) | Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 je mikroorganismus, který rovněž splňuje podmínky stanovené v čl. 22 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s bodem 5.2 přílohy II uvedeného nařízení. Je proto je vhodné Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 schválit jako látku představující nízké riziko. |
| --- | --- |

(10)

Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 je mikroorganismus, který rovněž splňuje podmínky stanovené v čl. 22 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s bodem 5.2 přílohy II uvedeného nařízení. Je proto je vhodné Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45 schválit jako látku představující nízké riziko.

| (11) | V souladu s čl. 13 odst. 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 by tudíž mělo být odpovídajícím způsobem změněno prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (3). |
| --- | --- |

(11)

V souladu s čl. 13 odst. 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 by tudíž mělo být odpovídajícím způsobem změněno prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (3).

| (12) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(12)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Schválení účinné látky

Účinná látka Bacillus amyloliquefaciens kmen IT-45, specifikovaná v příloze I, se schvaluje.

Bacillus amyloliquefaciens

Článek 2

Změny prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011

Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 3

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Úředním věstníku Evropské unie

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 4. února 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1).

1

(2)  Conclusion on the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Bacillus amyloliquefaciens strain IT-45. EFSA Journal 2021;19(5):6594 https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6594.

2

Bacillus amyloliquefaciens

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1).

3

---

PŘÍLOHA I

| Obecný název, identifikační čísla | Název podle IUPAC | Čistota (1) | Datum schválení | Konec platnosti schválení | Zvláštní ustanovení |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bacillus amyloliquefaciens

  IT-45 | Nepoužije se | Nominální obsah látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45 v technickém produktu a formulaci je: minimální: 2 x 1013 CFU/kg, maximální: 6 x 1014 CFU/kg.
  Žádné relevantní nečistoty | 27. února 2022 | 27. února 2037 | Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání účinné látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45. |

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Konec platnosti schválení

Zvláštní ustanovení

Bacillus amyloliquefaciens

IT-45

Nepoužije se

Nominální obsah látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45 v technickém produktu a formulaci je: minimální: 2 x 1013 CFU/kg, maximální: 6 x 1014 CFU/kg.

Žádné relevantní nečistoty

27. února 2022

27. února 2037

Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání účinné látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45.

---

(1)  Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o přezkoumání.

---

PŘÍLOHA II

V části D přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se doplňuje nová položka, která zní:

| Číslo | Obecný název, identifikační čísla | Název podle IUPAC | Čistota (1) | Datum schválení | Konec platnosti schválení | Zvláštní ustanovení |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „35 | Bacillus amyloliquefaciens IT-45 | Nepoužije se | Nominální obsah látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45 v technickém produktu a formulaci je: minimální: 2 x 1013 CFU/kg, maximální: 6 x 1014 CFU/kg.
  Žádné relevantní nečistoty | 27. února 2022 | 27. února 2037 | Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání účinné látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45. |

Číslo

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Konec platnosti schválení

Zvláštní ustanovení

„35

Bacillus amyloliquefaciens IT-45

Nepoužije se

Nominální obsah látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45 v technickém produktu a formulaci je: minimální: 2 x 1013 CFU/kg, maximální: 6 x 1014 CFU/kg.

Žádné relevantní nečistoty

27. února 2022

27. února 2037

Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání účinné látky Bacillus amyloliquefaciens IT-45.

---

(1)  Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o přezkoumání.“

1

---

| 7.2.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 26/11 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 26/11

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/160

ze dne 4. února 2022,

kterým se stanoví jednotná minimální četnost některých úředních kontrol za účelem ověření souladu s požadavky Unie týkajícími se zdraví zvířat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a kterým se zrušují nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (1), a zejména na čl. 20 odst. 3 první pododstavec písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení (EU) 2017/625 stanoví obecná pravidla pro úřední kontroly prováděné příslušným orgánem za účelem ověření souladu s pravidly v řadě oblastí, včetně zdraví zvířat, na základě rizika a s přiměřenou četností. Uvedené nařízení rovněž stanoví metody a techniky úředních kontrol, které zahrnují mimo jiné inspekce prostor, zvířat a zboží pod kontrolou provozovatelů. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví obecná pravidla pro úřední kontroly prováděné příslušným orgánem za účelem ověření souladu s pravidly v řadě oblastí, včetně zdraví zvířat, na základě rizika a s přiměřenou četností. Uvedené nařízení rovněž stanoví metody a techniky úředních kontrol, které zahrnují mimo jiné inspekce prostor, zvířat a zboží pod kontrolou provozovatelů.

| (2) | Nařízení (EU) 2017/625 stanoví jednotná praktická opatření pro provádění úředních kontrol, pokud jde o jednotnou minimální četnost úředních kontrol, která má být stanovena v případě potřeby, aby bylo možné reagovat na specifická nebezpečí a rizika pro zdraví zvířat a ověřit soulad s opatřeními k prevenci a tlumení nákaz. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví jednotná praktická opatření pro provádění úředních kontrol, pokud jde o jednotnou minimální četnost úředních kontrol, která má být stanovena v případě potřeby, aby bylo možné reagovat na specifická nebezpečí a rizika pro zdraví zvířat a ověřit soulad s opatřeními k prevenci a tlumení nákaz.

| (3) | Před začátkem použitelnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (2) byla pravidla pro minimální četnost úředních kontrol, zejména inspekcí, stanovena v několika právních aktech týkajících se zdraví zvířat. Nařízením (EU) 2016/429 byly uvedené právní akty s účinkem ode dne 21. dubna 2021 zrušeny. |
| --- | --- |

(3)

Před začátkem použitelnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (2) byla pravidla pro minimální četnost úředních kontrol, zejména inspekcí, stanovena v několika právních aktech týkajících se zdraví zvířat. Nařízením (EU) 2016/429 byly uvedené právní akty s účinkem ode dne 21. dubna 2021 zrušeny.

| (4) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 (3) stanoví požadavky na schvalování mimo jiné líhní a zařízení, v nichž je chována drůbež, zařízení pro svody kopytníků a drůbeže, středisek pro svody psů, koček a fretek, útulků pro psy, kočky a fretky, kontrolních stanovišť, zařízení pro produkci oddělených od okolního prostředí pro čmeláky, karanténních zařízení a uzavřených zařízení pro suchozemská zvířata. |
| --- | --- |

(4)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 (3) stanoví požadavky na schvalování mimo jiné líhní a zařízení, v nichž je chována drůbež, zařízení pro svody kopytníků a drůbeže, středisek pro svody psů, koček a fretek, útulků pro psy, kočky a fretky, kontrolních stanovišť, zařízení pro produkci oddělených od okolního prostředí pro čmeláky, karanténních zařízení a uzavřených zařízení pro suchozemská zvířata.

| (5) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 (4) stanoví požadavky na schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty pro skot, prasata, ovce, kozy a koňovité, z nichž mohou být zárodečné produkty uvedených zvířat přemísťovány do jiného členského státu. |
| --- | --- |

(5)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 (4) stanoví požadavky na schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty pro skot, prasata, ovce, kozy a koňovité, z nichž mohou být zárodečné produkty uvedených zvířat přemísťovány do jiného členského státu.

| (6) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 (5) stanoví požadavky na schvalování určitých zařízení akvakultury a skupin zařízení akvakultury chovajících vodní živočichy, která představují významné riziko pro zdraví zvířat. |
| --- | --- |

(6)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 (5) stanoví požadavky na schvalování určitých zařízení akvakultury a skupin zařízení akvakultury chovajících vodní živočichy, která představují významné riziko pro zdraví zvířat.

| (7) | Je důležité, aby příslušný orgán prostřednictvím pravidelných úředních kontrol, zejména prostřednictvím inspekcí uvedených v čl. 14 písm. b) nařízení (EU) 2017/625, ověřoval, že zvířata jsou i nadále chována a zárodečné produkty jsou i nadále produkovány podle jednotných podmínek pro schválení zařízení, jejichž účelem je zmírnit rizika a nebezpečí spojená s nákazami uvedenými na seznamu v nařízení (EU) 2016/429 a nově se objevujícími nákazami. Aby bylo možné reagovat na tato jednotná nebezpečí a rizika pro zdraví lidí a zvířat, která uvedené nákazy představují, měla by být v tomto nařízení stanovena jednotná minimální četnost inspekcí v některých schválených zařízeních. |
| --- | --- |

(7)

Je důležité, aby příslušný orgán prostřednictvím pravidelných úředních kontrol, zejména prostřednictvím inspekcí uvedených v čl. 14 písm. b) nařízení (EU) 2017/625, ověřoval, že zvířata jsou i nadále chována a zárodečné produkty jsou i nadále produkovány podle jednotných podmínek pro schválení zařízení, jejichž účelem je zmírnit rizika a nebezpečí spojená s nákazami uvedenými na seznamu v nařízení (EU) 2016/429 a nově se objevujícími nákazami. Aby bylo možné reagovat na tato jednotná nebezpečí a rizika pro zdraví lidí a zvířat, která uvedené nákazy představují, měla by být v tomto nařízení stanovena jednotná minimální četnost inspekcí v některých schválených zařízeních.

| (8) | U schválených zařízení zacházejících se zárodečnými produkty by jakákoli jednotná minimální četnost inspekcí měla zohledňovat povahu odběru spermatu skotu a prasat, která není sezónní. |
| --- | --- |

(8)

U schválených zařízení zacházejících se zárodečnými produkty by jakákoli jednotná minimální četnost inspekcí měla zohledňovat povahu odběru spermatu skotu a prasat, která není sezónní.

| (9) | Jakákoli jednotná minimální četnost inspekcí v určitých schválených zařízeních akvakultury a schválených skupinách zařízení akvakultury by měla zohledňovat klasifikaci rizika daného zařízení nebo dané skupiny zařízení v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 (6). |
| --- | --- |

(9)

Jakákoli jednotná minimální četnost inspekcí v určitých schválených zařízeních akvakultury a schválených skupinách zařízení akvakultury by měla zohledňovat klasifikaci rizika daného zařízení nebo dané skupiny zařízení v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 (6).

| (10) | Pokud jde o identifikaci a evidenci některých zvířat, nařízení Komise (ES) č. 1082/2003 (7) a nařízení Komise (ES) č. 1505/2006 (8) stanoví minimální úroveň kontrol, které mají být každoročně prováděny v zařízeních chovajících skot, ovce a kozy, jakož i počet zvířat, která mají být v každém z těchto zařízení podrobena kontrole. |
| --- | --- |

(10)

Pokud jde o identifikaci a evidenci některých zvířat, nařízení Komise (ES) č. 1082/2003 (7) a nařízení Komise (ES) č. 1505/2006 (8) stanoví minimální úroveň kontrol, které mají být každoročně prováděny v zařízeních chovajících skot, ovce a kozy, jakož i počet zvířat, která mají být v každém z těchto zařízení podrobena kontrole.

| (11) | Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 rovněž stanoví podrobné požadavky na identifikaci a evidenci skotu, ovcí a koz s cílem zajistit jejich vysledovatelnost. |
| --- | --- |

(11)

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 rovněž stanoví podrobné požadavky na identifikaci a evidenci skotu, ovcí a koz s cílem zajistit jejich vysledovatelnost.

| (12) | Skot, ovce nebo kozy, které nejsou identifikovány nebo evidovány v souladu s požadavky stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, mohou hrát roli při šíření nákaz uvedených na seznamu v nařízení (EU) 2016/429 a nově se objevujících nákaz. Aby bylo možné zmírnit toto jednotné nebezpečí a riziko pro zdraví lidí a zvířat, pravidelně ověřovat soulad provozovatelů s požadavky stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 a zajistit jednotné provádění nařízení (EU) 2017/625, měla by být stanovena jednotná minimální četnost inspekcí během provádění úředních kontrol identifikace a evidence skotu, ovcí a koz. |
| --- | --- |

(12)

Skot, ovce nebo kozy, které nejsou identifikovány nebo evidovány v souladu s požadavky stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, mohou hrát roli při šíření nákaz uvedených na seznamu v nařízení (EU) 2016/429 a nově se objevujících nákaz. Aby bylo možné zmírnit toto jednotné nebezpečí a riziko pro zdraví lidí a zvířat, pravidelně ověřovat soulad provozovatelů s požadavky stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 a zajistit jednotné provádění nařízení (EU) 2017/625, měla by být stanovena jednotná minimální četnost inspekcí během provádění úředních kontrol identifikace a evidence skotu, ovcí a koz.

| (13) | Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 nebyla výslovně zrušena nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006. V zájmu zajištění právní jistoty by uvedená nařízení měla být zrušena tímto nařízením. |
| --- | --- |

(13)

Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 nebyla výslovně zrušena nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006. V zájmu zajištění právní jistoty by uvedená nařízení měla být zrušena tímto nařízením.

| (14) | Pravidla stanovená v tomto nařízení by se měla vztahovat na Spojené království s ohledem na Severní Irsko v souladu s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku k Dohodě o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu. |
| --- | --- |

(14)

Pravidla stanovená v tomto nařízení by se měla vztahovat na Spojené království s ohledem na Severní Irsko v souladu s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku k Dohodě o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu.

| (15) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(15)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Předmět a oblast působnosti

Tímto nařízením se stanoví jednotná minimální četnost úředních kontrol, zejména inspekcí zvířat a zárodečných produktů a podmínek, za nichž jsou zvířata chována nebo zárodečné produkty produkovány, v těchto zařízeních:

| a) | schválená zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a násadová vejce uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035; |
| --- | --- |

a)

schválená zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a násadová vejce uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

| b) | schválená zařízení zacházející se zárodečnými produkty uvedená v článku 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686; |
| --- | --- |

b)

schválená zařízení zacházející se zárodečnými produkty uvedená v článku 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686;

| c) | určitá zařízení akvakultury schválená podle čl. 176 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 a skupiny zařízení akvakultury schválené podle článku 177 uvedeného nařízení; |
| --- | --- |

c)

určitá zařízení akvakultury schválená podle čl. 176 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 a skupiny zařízení akvakultury schválené podle článku 177 uvedeného nařízení;

| d) | registrovaná zařízení pro chovaná suchozemská zvířata uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, která chovají skot, ovce nebo kozy. |
| --- | --- |

d)

registrovaná zařízení pro chovaná suchozemská zvířata uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, která chovají skot, ovce nebo kozy.

Článek 2

Definice

Pro účely tohoto nařízení se použijí tyto definice stanovené v nařízení (EU) 2016/429, nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686, nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 (9) a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/990 (10):

9

10

| a) | „zařízení“ podle definice v čl. 4 bodě 27 nařízení (EU) 2016/429; |
| --- | --- |

a)

„zařízení“ podle definice v čl. 4 bodě 27 nařízení (EU) 2016/429;

| b) | „líheň“ podle definice v čl. 4 bodě 47 nařízení (EU) 2016/429; |
| --- | --- |

b)

„líheň“ podle definice v čl. 4 bodě 47 nařízení (EU) 2016/429;

| c) | „svod“ podle definice v čl. 4 bodě 49 nařízení (EU) 2016/429; |
| --- | --- |

c)

„svod“ podle definice v čl. 4 bodě 49 nařízení (EU) 2016/429;

| d) | „středisko pro svody psů, koček a fretek“ podle definice v čl. 2 bodě 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035; |
| --- | --- |

d)

„středisko pro svody psů, koček a fretek“ podle definice v čl. 2 bodě 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

| e) | „útulek“ podle definice v čl. 2 bodě 8 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035; |
| --- | --- |

e)

„útulek“ podle definice v čl. 2 bodě 8 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

| f) | „kontrolní stanoviště“ podle definice v čl. 2 bodě 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035; |
| --- | --- |

f)

„kontrolní stanoviště“ podle definice v čl. 2 bodě 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

| g) | „zařízení pro produkci oddělené od okolního prostředí“ podle definice v čl. 2 bodě 10 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035; |
| --- | --- |

g)

„zařízení pro produkci oddělené od okolního prostředí“ podle definice v čl. 2 bodě 10 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

| h) | „schválené karanténní zařízení“ podle definice v čl. 3 bodě 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688; |
| --- | --- |

h)

„schválené karanténní zařízení“ podle definice v čl. 3 bodě 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688;

| i) | „uzavřené zařízení“ podle definice v čl. 4 bodě 48 nařízení (EU) 2016/429; |
| --- | --- |

i)

„uzavřené zařízení“ podle definice v čl. 4 bodě 48 nařízení (EU) 2016/429;

| j) | „schválené zařízení zacházející se zárodečnými produkty“ podle definice v čl. 2 bodě 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686; |
| --- | --- |

j)

„schválené zařízení zacházející se zárodečnými produkty“ podle definice v čl. 2 bodě 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686;

| k) | „schválené zařízení akvakultury“ podle definice v čl. 2 bodě 10 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990; |
| --- | --- |

k)

„schválené zařízení akvakultury“ podle definice v čl. 2 bodě 10 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990;

| l) | „schválená skupina zařízení akvakultury“ podle definice v čl. 2 bodě 11 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990. |
| --- | --- |

l)

„schválená skupina zařízení akvakultury“ podle definice v čl. 2 bodě 11 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990.

Článek 3

Jednotná minimální četnost inspekcí v určitých schválených zařízeních

Příslušné orgány členských států (11) provedou nejméně jednou za každý kalendářní rok úřední kontroly, zejména inspekce zvířat a násadových vajec a podmínek, za nichž jsou uvedená zvířata chována a násadová vejce produkována, v níže uvedených typech zařízení na svém území, která získala schválení od příslušného orgánu:

11

| a) | líhně a zařízení, v nichž je chována drůbež; |
| --- | --- |

a)

líhně a zařízení, v nichž je chována drůbež;

| b) | zařízení pro svody kopytníků a drůbeže; |
| --- | --- |

b)

zařízení pro svody kopytníků a drůbeže;

| c) | střediska pro svody psů, koček a fretek; |
| --- | --- |

c)

střediska pro svody psů, koček a fretek;

| d) | útulky pro psy, kočky a fretky; |
| --- | --- |

d)

útulky pro psy, kočky a fretky;

| e) | kontrolní stanoviště; |
| --- | --- |

e)

kontrolní stanoviště;

| f) | zařízení pro produkci oddělená od okolního prostředí pro čmeláky; |
| --- | --- |

f)

zařízení pro produkci oddělená od okolního prostředí pro čmeláky;

| g) | schválená karanténní zařízení; |
| --- | --- |

g)

schválená karanténní zařízení;

| h) | uzavřená zařízení. |
| --- | --- |

h)

uzavřená zařízení.

Článek 4

Jednotná minimální četnost inspekcí ve schválených zařízeních zacházejících se zárodečnými produkty

Příslušné orgány členských států provedou každý kalendářní rok úřední kontroly, a zejména inspekce zárodečných produktů, s výjimkou násadových vajec, a podmínek, za nichž jsou uvedené zárodečné produkty produkovány, v níže uvedených typech zařízení na svém území, která získala schválení od příslušného orgánu:

| a) | nejméně dvakrát v každém kalendářním roce u středisek pro odběr spermatu pro skot a prasata; |
| --- | --- |

a)

nejméně dvakrát v každém kalendářním roce u středisek pro odběr spermatu pro skot a prasata;

| b) | nejméně jednou v každém kalendářním roce u:






  i) | středisek pro odběr spermatu pro ovce, kozy a koňovité; |
| --- | --- | --- |

b)

nejméně jednou v každém kalendářním roce u:

i)

středisek pro odběr spermatu pro ovce, kozy a koňovité;

| ii) | týmů pro odběr nebo produkci embryí; |
| --- | --- |

ii)

týmů pro odběr nebo produkci embryí;

| iii) | zařízení pro zpracování zárodečných produktů; |
| --- | --- |

iii)

zařízení pro zpracování zárodečných produktů;

| iv) | středisek pro skladování zárodečných produktů. |
| --- | --- |

iv)

středisek pro skladování zárodečných produktů.

Článek 5

Jednotná minimální četnost inspekcí v určitých schválených zařízeních akvakultury a v určitých schválených skupinách zařízení akvakultury

Příslušný orgán členského státu provede úřední kontroly, a zejména inspekce živočichů pocházejících z akvakultury a podmínek, za nichž jsou uvedení živočichové chováni, v určitých schválených zařízeních akvakultury a schválených skupinách zařízení akvakultury na svém území. Uvedené úřední kontroly zohlední klasifikaci rizika daného schváleného zařízení akvakultury nebo dané schválené skupiny zařízení akvakultury určenou příslušným orgánem podle přílohy VI části 1 kapitoly 1 bodu 1.2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 nebo klasifikaci rizika zařízení v závislých jednotkách podle čl. 73 odst. 3 písm. b) uvedeného nařízení, a sice takto:

| a) | u vysoce rizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou v každém kalendářním roce; |
| --- | --- |

a)

u vysoce rizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou v každém kalendářním roce;

| b) | u středně rizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou za každé dva kalendářní roky; |
| --- | --- |

b)

u středně rizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou za každé dva kalendářní roky;

| c) | u nízkorizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou za každé tři kalendářní roky. |
| --- | --- |

c)

u nízkorizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou za každé tři kalendářní roky.

Článek 6

Jednotná minimální četnost inspekcí v zařízeních chovajících skot, ovce a kozy

Příslušný orgán členského státu provede každý kalendářní rok úřední kontroly, a zejména inspekce identifikace a evidence skotu, ovcí a koz alespoň v 3 % zařízení na svém území, která uvedená zvířata chovají.

Článek 7

Zrušení

1.   Nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006 se zrušují.

2.   Odkazy na zrušená nařízení se považují za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze.

Článek 8

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Úředním věstníku Evropské unie

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 4. února 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.

1

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1).

2

(3)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 28. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a násadových vajec (Úř. věst. L 314, 5.12.2019, s. 115).

3

(4)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty, sledovatelnost a veterinární požadavky při přemísťování zárodečných produktů určitých chovaných suchozemských zvířat v rámci Unie (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 1).

4

(5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení akvakultury a dopravců vodních živočichů (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 345).

5

(6)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 211).

6

(7)  Nařízení Komise (ES) č. 1082/2003 ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000, pokud jde o minimální kontroly v rámci systému identifikace a evidence skotu (Úř. věst. L 156, 25.6.2003, s. 9).

7

(8)  Nařízení Komise (ES) č. 1505/2006 ze dne 11. října 2006, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 21/2004, pokud jde o minimální úrovně kontrol, jež mají být prováděny v souvislosti s identifikací a evidencí ovcí a koz (Úř. věst. L 280, 12.10.2006, s. 3).

8

(9)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky na přemísťování suchozemských zvířat a násadových vajec v rámci Unie (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 140).

9

(10)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/990 ze dne 28. dubna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky a požadavky na certifikaci pro přemísťování vodních živočichů a produktů živočišného původu z vodních živočichů v rámci Unie (Úř. věst. L 221, 10.7.2020, s. 42).

10

(11)  V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely tohoto nařízení odkazy na „členské státy“ i Spojené království s ohledem na Severní Irsko.

11

---

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulky podle čl. 7 odst. 2

1.   Nařízení (ES) č. 1082/2003

| Nařízení (ES) č. 1082/2003 | Toto nařízení |
| --- | --- |
| Článek 1 | – |
| Čl. 2 odst. 1 | Článek 6 |
| Čl. 2 odst. 2 | – |
| Čl. 2 odst. 3 | – |
| Čl. 2 odst. 4 | – |
| Čl. 2 odst. 5 | – |
| Čl. 2 odst. 6 | – |
| Článek 3 | – |
| Článek 4 | – |
| Článek 5 | – |
| Příloha I | – |

Nařízení (ES) č. 1082/2003

Toto nařízení

Článek 1

–

Čl. 2 odst. 1

Článek 6

Čl. 2 odst. 2

–

Čl. 2 odst. 3

–

Čl. 2 odst. 4

–

Čl. 2 odst. 5

–

Čl. 2 odst. 6

–

Článek 3

–

Článek 4

–

Článek 5

–

Příloha I

–

2.   Nařízení (ES) č. 1505/2006

| Nařízení (ES) č. 1505/2006 | Toto nařízení |
| --- | --- |
| Článek 1 | – |
| Článek 2 | – |
| Článek 3 | – |
| Článek 4 | – |
| Čl. 5 odst. 1 první pododstavec | Článek 6 |
| Čl. 5 odst. 1 druhý pododstavec | – |
| Čl. 5 odst. 2 první pododstavec | – |
| Čl. 5 odst. 2 druhý pododstavec | – |
| Článek 6 | – |
| Článek 7 | – |
| Příloha | – |

Nařízení (ES) č. 1505/2006

Toto nařízení

Článek 1

–

Článek 2

–

Článek 3

–

Článek 4

–

Čl. 5 odst. 1 první pododstavec

Článek 6

Čl. 5 odst. 1 druhý pododstavec

–

Čl. 5 odst. 2 první pododstavec

–

Čl. 5 odst. 2 druhý pododstavec

–

Článek 6

–

Článek 7

–

Příloha

–

---

ROZHODNUTÍ

| 7.2.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 26/17 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 26/17

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/161

ze dne 3. února 2022,

kterým se zastavuje přezkumné řízení týkající se překážek obchodu ve smyslu nařízení (EU) 2015/1843 uplatňovaných Spojenými státy mexickými, které spočívají v opatřeních, jež mají dopad na dovoz Tequily

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1843 ze dne 6. října 2015, kterým se stanoví postupy Unie v oblasti společné obchodní politiky k zajištění výkonu práv Unie podle mezinárodních obchodních pravidel, zejména pravidel sjednaných v rámci Světové obchodní organizace (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 a čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

1.   POSTUP

| (1) | Zveřejněním oznámení o zahájení v Úředním věstníku Evropské unie (2) zahájila Komise dne 23. července 2020 přezkumné řízení týkající se překážek obchodu uplatňovaných Spojenými státy mexickými spočívajících v zamítnutí vydat vývozní osvědčení pro Tequilu. |
| --- | --- |

(1)

Zveřejněním oznámení o zahájení v Úředním věstníku Evropské unie (2) zahájila Komise dne 23. července 2020 přezkumné řízení týkající se překážek obchodu uplatňovaných Spojenými státy mexickými spočívajících v zamítnutí vydat vývozní osvědčení pro Tequilu.

Úředním věstníku Evropské unie

2

| (2) | Šetření bylo zahájeno na základě podnětu, který podalo sdružení Brewers of Europe (Evropští pivovarníci) jménem výrobního odvětví Unie. Podnět obsahoval dostatečné důkazy o omezení obchodu a výsledné újmě, které odůvodňovaly zahájení šetření. |
| --- | --- |

(2)

Šetření bylo zahájeno na základě podnětu, který podalo sdružení Brewers of Europe (Evropští pivovarníci) jménem výrobního odvětví Unie. Podnět obsahoval dostatečné důkazy o omezení obchodu a výsledné újmě, které odůvodňovaly zahájení šetření.

| (3) | Útvary Komise dne 16. dubna 2021 informovaly Výbor zřízený podle čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2015/1843 o výsledcích přezkumného řízení. Ve zprávě se dospělo k závěru, že řízení by mělo nadále zůstat otevřené a budoucí vývoj ve Spojených státech mexických monitorován, přestože EU neměla bezprostřední zájem postupovat v dané věci v rámci řešení sporů. |
| --- | --- |

(3)

Útvary Komise dne 16. dubna 2021 informovaly Výbor zřízený podle čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2015/1843 o výsledcích přezkumného řízení. Ve zprávě se dospělo k závěru, že řízení by mělo nadále zůstat otevřené a budoucí vývoj ve Spojených státech mexických monitorován, přestože EU neměla bezprostřední zájem postupovat v dané věci v rámci řešení sporů.

2.   STAŽENÍ PODNĚTU A ZASTAVENÍ ŘÍZENÍ

| (4) | Dne 6. října 2021 sdružení Brewers of Europe informovalo Komisi, že si přeje stížnost stáhnout. |
| --- | --- |

(4)

Dne 6. října 2021 sdružení Brewers of Europe informovalo Komisi, že si přeje stížnost stáhnout.

| (5) | Podle čl. 5 odst. 2 nařízení (EU) 2015/1843 může být řízení zastaveno, pokud je podnět stažen, s výjimkou případu, kdy to není v zájmu Unie. Podle čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) 2015/1843 se řízení zastaví, pokud zájmy Unie nevyžadují žádný zásah. |
| --- | --- |

(5)

Podle čl. 5 odst. 2 nařízení (EU) 2015/1843 může být řízení zastaveno, pokud je podnět stažen, s výjimkou případu, kdy to není v zájmu Unie. Podle čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) 2015/1843 se řízení zastaví, pokud zájmy Unie nevyžadují žádný zásah.

| (6) | Šetření neodhalilo žádné skutečnosti o tom, že by zastavení nebylo v zájmu Unie. Konkrétně se vývoz Tequily pro dotčený evropský pivovar obnovil a údajné opatření nemá systémový vliv na jiné společnosti EU. |
| --- | --- |

(6)

Šetření neodhalilo žádné skutečnosti o tom, že by zastavení nebylo v zájmu Unie. Konkrétně se vývoz Tequily pro dotčený evropský pivovar obnovil a údajné opatření nemá systémový vliv na jiné společnosti EU.

| (7) | Komise proto dospěla k závěru, že přezkumné řízení týkající se překážek obchodu uplatňovaných Spojenými státy mexickými, které spočívají v zamítnutí vydat vývozní osvědčení pro lihovinu „Tequila“, by mělo být zastaveno. |
| --- | --- |

(7)

Komise proto dospěla k závěru, že přezkumné řízení týkající se překážek obchodu uplatňovaných Spojenými státy mexickými, které spočívají v zamítnutí vydat vývozní osvědčení pro lihovinu „Tequila“, by mělo být zastaveno.

| (8) | Toto rozhodnutí je v souladu se stanoviskem Výboru zřízeného podle čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2015/1843, |
| --- | --- |

(8)

Toto rozhodnutí je v souladu se stanoviskem Výboru zřízeného podle čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2015/1843,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Přezkumné řízení, které se týká zamítnutí vydat vývozní osvědčení pro lihovinu „Tequila“ Spojenými státy mexickými, je zastaveno.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 3. února 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 272, 16.10.2015, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. C 265, 13.8.2020, s. 3.

2

---

| 7.2.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 26/19 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 26/19

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/162

ze dne 4. února 2022,

kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/904, pokud jde o výpočet, ověřování a vykazování údajů o snížení spotřeby některých plastových výrobků na jedno použití a opatření přijatá členskými státy za účelem dosažení tohoto snížení

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/904 ze dne 5. června 2019 o omezení dopadu některých plastových výrobků na životní prostředí (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 a na čl. 13 odst. 4 první pododstavec uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice (EU) 2019/904 ukládá členským státům povinnost přijmout opatření k dosažení ambiciózního a trvalého snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití uvedených v části A přílohy dotčené směrnice („plastové výrobky na jedno použití“). Komise stanoví metodiku pro výpočet a ověřování tohoto snížení spotřeby. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice (EU) 2019/904 ukládá členským státům povinnost přijmout opatření k dosažení ambiciózního a trvalého snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití uvedených v části A přílohy dotčené směrnice („plastové výrobky na jedno použití“). Komise stanoví metodiku pro výpočet a ověřování tohoto snížení spotřeby.

| (2) | Směrnice (EU) 2019/904 rovněž ukládá členským státům povinnost oznamovat Komisi údaje o plastových výrobcích na jedno použití, které byly každoročně uvedeny na trh, a informace o opatřeních přijatých za účelem snížení spotřeby těchto výrobků, včetně zprávy o kontrole kvality. Komise stanoví formát tohoto vykazování údajů. |
| --- | --- |

(2)

Směrnice (EU) 2019/904 rovněž ukládá členským státům povinnost oznamovat Komisi údaje o plastových výrobcích na jedno použití, které byly každoročně uvedeny na trh, a informace o opatřeních přijatých za účelem snížení spotřeby těchto výrobků, včetně zprávy o kontrole kvality. Komise stanoví formát tohoto vykazování údajů.

| (3) | Směrnice (EU) 2019/904 ponechává členským státům značný prostor pro uvážení, jaká opatření za účelem dosažení ambiciózního a trvalého snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití přijmou. Opatření se mohou lišit v závislosti na dopadu plastových výrobků na jedno použití na životní prostředí v průběhu jejich životního cyklu, a to i poté, co se stanou odhozenými odpadky, a měla by být přiměřená a nediskriminační. |
| --- | --- |

(3)

Směrnice (EU) 2019/904 ponechává členským státům značný prostor pro uvážení, jaká opatření za účelem dosažení ambiciózního a trvalého snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití přijmou. Opatření se mohou lišit v závislosti na dopadu plastových výrobků na jedno použití na životní prostředí v průběhu jejich životního cyklu, a to i poté, co se stanou odhozenými odpadky, a měla by být přiměřená a nediskriminační.

| (4) | Vhodnou metodikou pro měření snížení spotřeby je měření na základě hmotnosti plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh, neboť tato metodika odráží dopad těchto výrobků na životní prostředí z hlediska znečištění životního prostředí plastovými odpadky. Tato metodika rovněž zohledňuje metody měření a formáty pro předkládání údajů o obalech a obalových odpadech stanovené v rozhodnutí Komise 2005/270/ES (2), které jsou založeny na hmotnosti a materiálu. |
| --- | --- |

(4)

Vhodnou metodikou pro měření snížení spotřeby je měření na základě hmotnosti plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh, neboť tato metodika odráží dopad těchto výrobků na životní prostředí z hlediska znečištění životního prostředí plastovými odpadky. Tato metodika rovněž zohledňuje metody měření a formáty pro předkládání údajů o obalech a obalových odpadech stanovené v rozhodnutí Komise 2005/270/ES (2), které jsou založeny na hmotnosti a materiálu.

| (5) | Vhodnou metodikou pro sledování dopadu snížení spotřeby na úrovni výrobků z hlediska předcházení vzniku odpadů, a tedy i potenciálního snížení plastového znečištění v životním prostředí, je rovněž měření na základě počtu plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh. |
| --- | --- |

(5)

Vhodnou metodikou pro sledování dopadu snížení spotřeby na úrovni výrobků z hlediska předcházení vzniku odpadů, a tedy i potenciálního snížení plastového znečištění v životním prostředí, je rovněž měření na základě počtu plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh.

| (6) | Vzhledem ke značnému prostoru pro uvážení, který členským státům poskytuje článek 4 směrnice (EU) 2019/904, by členské státy měly mít možnost volby mezi výpočtem snížení spotřeby buď na základě celkové hmotnosti plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh, nebo na základě počtu takových výrobků uvedených na trh. Jelikož obě metodiky poskytují vhodné údaje pro sledování trendů spotřeby a dopadu opatření přijatých za účelem předcházení vzniku odpadů a jejich nahrazování alternativami, které lze opakovaně použít nebo které neobsahují plasty, měly by mít členské státy možnost zvolit si metodiku, která je slučitelná s jejich politikami a opatřeními ke snížení spotřeby přijatými na základě článku 4 směrnice (EU) 2019/904. |
| --- | --- |

(6)

Vzhledem ke značnému prostoru pro uvážení, který členským státům poskytuje článek 4 směrnice (EU) 2019/904, by členské státy měly mít možnost volby mezi výpočtem snížení spotřeby buď na základě celkové hmotnosti plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh, nebo na základě počtu takových výrobků uvedených na trh. Jelikož obě metodiky poskytují vhodné údaje pro sledování trendů spotřeby a dopadu opatření přijatých za účelem předcházení vzniku odpadů a jejich nahrazování alternativami, které lze opakovaně použít nebo které neobsahují plasty, měly by mít členské státy možnost zvolit si metodiku, která je slučitelná s jejich politikami a opatřeními ke snížení spotřeby přijatými na základě článku 4 směrnice (EU) 2019/904.

| (7) | Pokud v některém členském státě počet nebo hmotnost plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh není z hlediska spotřeby plastových výrobků na jedno použití v daném členském státě reprezentativní z důvodu významného pohybu plastových výrobků na jedno použití v rámci Unie na velkoobchodní úrovni, dotčenému členskému státu by mělo být povoleno upravit hmotnost nebo počet plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh tak, aby se tento pohyb zohlednil. |
| --- | --- |

(7)

Pokud v některém členském státě počet nebo hmotnost plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh není z hlediska spotřeby plastových výrobků na jedno použití v daném členském státě reprezentativní z důvodu významného pohybu plastových výrobků na jedno použití v rámci Unie na velkoobchodní úrovni, dotčenému členskému státu by mělo být povoleno upravit hmotnost nebo počet plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh tak, aby se tento pohyb zohlednil.

| (8) | Pokud se členský stát rozhodne řídit metodikou založenou na hmotnosti, měl by rovněž vykazovat údaje o celkové hmotnosti plastových výrobků na jedno použití částečně vyrobených z plastu, které byly uvedeny na trh, neboť taková informace přispívá ke srovnatelnosti údajů a umožňuje získat širší přehled o dopadu požadavku na snížení spotřeby stanoveného ve směrnici (EU) 2019/904. |
| --- | --- |

(8)

Pokud se členský stát rozhodne řídit metodikou založenou na hmotnosti, měl by rovněž vykazovat údaje o celkové hmotnosti plastových výrobků na jedno použití částečně vyrobených z plastu, které byly uvedeny na trh, neboť taková informace přispívá ke srovnatelnosti údajů a umožňuje získat širší přehled o dopadu požadavku na snížení spotřeby stanoveného ve směrnici (EU) 2019/904.

| (9) | Aby bylo pro Komisi jednodušší získat přehled o opatřeních přijatých členskými státy za účelem snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití v souladu se směrnicí (EU) 2019/904, měl by formát pro podávání zpráv obsahovat orientační seznam různých kategorií takových opatření. Od členských států se však vyžaduje, aby oznámily všechna přijatá opatření, i ta, která nejsou výslovně uvedena v orientačním seznamu. |
| --- | --- |

(9)

Aby bylo pro Komisi jednodušší získat přehled o opatřeních přijatých členskými státy za účelem snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití v souladu se směrnicí (EU) 2019/904, měl by formát pro podávání zpráv obsahovat orientační seznam různých kategorií takových opatření. Od členských států se však vyžaduje, aby oznámily všechna přijatá opatření, i ta, která nejsou výslovně uvedena v orientačním seznamu.

| (10) | Aby byla zajištěna přesnost a ověřování údajů, formát pro podávání zpráv by měl zajistit, aby byly určeny všechny parametry relevantní pro výpočet a ověřování snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití, pro vykazování údajů o těchto výrobcích, které byly uvedeny na trh, a pro podávání zpráv o opatřeních přijatých za účelem snížení spotřeby, a měl by stanovit metodiku, která se použije pro výpočet a ověřování snížení spotřeby. |
| --- | --- |

(10)

Aby byla zajištěna přesnost a ověřování údajů, formát pro podávání zpráv by měl zajistit, aby byly určeny všechny parametry relevantní pro výpočet a ověřování snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití, pro vykazování údajů o těchto výrobcích, které byly uvedeny na trh, a pro podávání zpráv o opatřeních přijatých za účelem snížení spotřeby, a měl by stanovit metodiku, která se použije pro výpočet a ověřování snížení spotřeby.

| (11) | Metodika pro výpočet a ověřování snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití uvedená v čl. 4 odst. 2 směrnice (EU) 2019/904 a formáty pro vykazování údajů o plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh a informací o opatřeních přijatých členskými státy podle čl. 13 odst. 4 uvedené směrnice jsou s ohledem na jejich předmět úzce propojené. Proto je vhodné přijmout tento akt na základě obou uvedených ustanovení, aby byla zajištěna soudržnost mezi pravidly pro výpočet, ověřování a podávání zpráv o snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití a aby byl usnadněn přístup k těmto pravidlům. |
| --- | --- |

(11)

Metodika pro výpočet a ověřování snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití uvedená v čl. 4 odst. 2 směrnice (EU) 2019/904 a formáty pro vykazování údajů o plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh a informací o opatřeních přijatých členskými státy podle čl. 13 odst. 4 uvedené směrnice jsou s ohledem na jejich předmět úzce propojené. Proto je vhodné přijmout tento akt na základě obou uvedených ustanovení, aby byla zajištěna soudržnost mezi pravidly pro výpočet, ověřování a podávání zpráv o snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití a aby byl usnadněn přístup k těmto pravidlům.

| (12) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 39 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (3), |
| --- | --- |

(12)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 39 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (3),

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Metodika pro výpočet snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití

1.   Členské státy vypočítají snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití na základě jednoho z těchto parametrů:

| a) | celkové hmotnosti plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh v členském státě v kalendářním roce; |
| --- | --- |

a)

celkové hmotnosti plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh v členském státě v kalendářním roce;

| b) | počtu plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh v členském státě v kalendářním roce. |
| --- | --- |

b)

počtu plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh v členském státě v kalendářním roce.

2.   Členské státy vypočítají snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh v členském státě v kalendářním roce v souladu se vzorci stanovenými v příloze I.

3.   V případě významného vývozu, dovozu nebo jiného pohybu plastových výrobků na jedno použití v rámci Unie před jejich dodáním konečnému spotřebiteli nebo uživateli mohou členské státy upravit hmotnost nebo počet plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh podle odstavce 1, aby tyto pohyby zohlednily.

Článek 2

Vykazování údajů

1.   Členské státy vykazují údaje o plastových výrobcích na jedno použití, které byly uvedeny na trh, podle čl. 13 odst. 1 písm. a) směrnice (EU) 2019/904, vypočítané v souladu s článkem 1 tohoto rozhodnutí, ve formátu stanoveném v příloze II tohoto rozhodnutí.

2.   Členské státy vykazují informace o opatřeních ke snížení spotřeby podle čl. 13 odst. 1 písm. b) směrnice (EU) 2019/904 ve formátu stanoveném v příloze III tohoto rozhodnutí.

3.   Členské státy předloží zprávu o kontrole kvality údajů a informací uvedených v tomto článku ve formátu stanoveném v příloze IV.

4.   Komise údaje vykázané členskými státy zveřejní, s výjimkou případů, kdy členský stát vzhledem k informacím zahrnutým ve zprávách o kontrole kvality poskytne odůvodněnou žádost o nezveřejnění určitých údajů.

5.   Členské státy ke shromažďování a předkládání údajů Komisi v nejvyšší možné míře využívají elektronické registry.

Článek 3

Vstup v platnost

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Úředním věstníku Evropské unie

V Bruselu dne 4. února 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 155, 12.6.2019, s. 1.

1

(2)  Rozhodnutí Komise 2005/270/ES ze dne 22. března 2005, kterým se stanoví formáty vztahující se k databázovému systému podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/62/ES o obalech a obalových odpadech (Úř. věst. L 86, 5.4.2005, s. 6), ve znění prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2019/665 ze dne 17. dubna 2019 (Úř. věst. L 112, 26.4.2019, s. 26).

2

(3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic (Úř. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3).

3

---

PŘÍLOHA I

Vzorce pro výpočet snížení spotřeby plastových výrobků na jedno použití

V případě plastových nápojových kelímků na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedených v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904 (dále jen „nápojové kelímky“):

Image 3

V případě plastových nádob na potraviny na jedno použití uvedených v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904 (dále jen „nádoby na potraviny“):

Image 4

kde:

CfB jsou nápojové kelímky;

FC jsou nádoby na potraviny;

ConRed je snížení spotřeby v členském státě za kalendářní rok;

PoMCfB je:

| a) | celková hmotnost plastů (v tunách) obsažených v nápojových kelímcích uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravená v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a), nebo |
| --- | --- |

a)

celková hmotnost plastů (v tunách) obsažených v nápojových kelímcích uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravená v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a), nebo

| b) | celkový počet plastových nápojových kelímků na jedno použití uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravený v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. b); |
| --- | --- |

b)

celkový počet plastových nápojových kelímků na jedno použití uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravený v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. b);

PoMFC je

| i) | celková hmotnost plastů (v tunách) obsažených v nádobách na potraviny uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravená v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a), nebo |
| --- | --- |

i)

celková hmotnost plastů (v tunách) obsažených v nádobách na potraviny uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravená v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a), nebo

| ii) | celkový počet plastových nádob na potraviny na jedno použití uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravený v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. b); |
| --- | --- |

ii)

celkový počet plastových nádob na potraviny na jedno použití uvedených na trh v členském státě v daném kalendářním roce, v příslušných případech upravený v souladu s čl. 1 odst. 3, pokud se pro výpočet snížení spotřeby použije metodika uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. b);

t2022 je referenční rok, kterým je kalendářní rok 2022;

t je referenční rok (rok, za který shromažďovány a vykazovány údaje).

---

PŘÍLOHA II

Formát pro podávání zpráv o plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh

| | Hmotnost plastů (1) (v tunách) | Celková hmotnost (2) (v tunách) | Výrobky (3)

  (v tisících jednotek) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nápojové kelímky na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedené v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené pouze z plastu | | | |
| Nádoby na potraviny na jedno použití uvedené v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené pouze z plastu | | | |
| Nápojové kelímky na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedené v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené částečně z plastu | | | |
| Nádoby na potraviny na jedno použití uvedené v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené částečně z plastu | | | |

Hmotnost plastů (1) (v tunách)

Celková hmotnost (2) (v tunách)

Výrobky (3)

(v tisících jednotek)

Nápojové kelímky na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedené v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené pouze z plastu

Nádoby na potraviny na jedno použití uvedené v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené pouze z plastu

Nápojové kelímky na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedené v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené částečně z plastu

Nádoby na potraviny na jedno použití uvedené v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, vyrobené částečně z plastu

---

(1)  Poskytnutí údajů je povinné, pokud členský stát použije metodiku stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. a), přičemž údaje mohou být upraveny v souladu s čl. 1 odst. 3. Pokud členský stát použije metodiku stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. b), je poskytnutí údajů dobrovolné.

(2)  Poskytnutí údajů je povinné, pokud členský stát použije metodiku stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. a), přičemž údaje mohou být upraveny v souladu s čl. 1 odst. 3. Pokud členský stát použije metodiku stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. b), je poskytnutí údajů dobrovolné.

(3)  Poskytnutí údajů je povinné, pokud členský stát použije metodiku stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. b), přičemž údaje mohou být upraveny v souladu s čl. 1 odst. 3. Pokud členský stát použije metodiku stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. a), je poskytnutí údajů dobrovolné.

---

PŘÍLOHA III

Formát pro vykazování informací o opatřeních ke snížení spotřeby

1.   Opatření ke snížení spotřeby plastových nápojových kelímků na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedených v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904 (dále jen „SUP CfB“)

| Opatření ke snížení spotřeby | Specifikace opatření (podkategorie) | Kvantitativní/kvalitativní popis opatření | Vstup opatření v platnost | Právní povaha opatření (dobrovolná/povinná) | Působnost opatření (místní, regionální, celostátní nebo jiná) | Cílová skupina opatření (výrobci, dovozci, prodejci, spotřebitelé) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kvantitativní cíle | — | kvantitativní cíle pro snížení podílu SUP CfB uváděného na trh a dodávaného spotřebitelům. |

Opatření ke snížení spotřeby

Specifikace opatření (podkategorie)

Kvantitativní/kvalitativní popis opatření

Vstup opatření v platnost

Právní povaha opatření (dobrovolná/povinná)

Působnost opatření (místní, regionální, celostátní nebo jiná)

Cílová skupina opatření (výrobci, dovozci, prodejci, spotřebitelé)

Kvantitativní cíle

—

kvantitativní cíle pro snížení podílu SUP CfB uváděného na trh a dodávaného spotřebitelům.

| — | kvantitativní cíle pro zvýšení podílu opakovaně použitelných alternativ k SUP CfB uváděných na trh a zpřístupněných spotřebitelům |
| --- | --- |

—

kvantitativní cíle pro zvýšení podílu opakovaně použitelných alternativ k SUP CfB uváděných na trh a zpřístupněných spotřebitelům

Podpora udržitelných alternativ k SUP CfB (včetně opakovaně použitelných plastových CfB)

| — | opatření na podporu opakovaně použitelných alternativ k SUP CfB ve veřejné správě |
| --- | --- |

—

opatření na podporu opakovaně použitelných alternativ k SUP CfB ve veřejné správě

| — | opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby spotřebitelům na velkých veřejných akcích zpřístupnily opakovaně použitelné alternativy k SUP CfB |
| --- | --- |

—

opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby spotřebitelům na velkých veřejných akcích zpřístupnily opakovaně použitelné alternativy k SUP CfB

| — | opatření zavádějící systémy „přines si vlastní“, které spotřebitelům umožňují přinést si své vlastní nápojové kelímky |
| --- | --- |

—

opatření zavádějící systémy „přines si vlastní“, které spotřebitelům umožňují přinést si své vlastní nápojové kelímky

| — | podpora obchodních modelů, které poskytují opakovaně použitelné alternativy k SUP CfB |
| --- | --- |

—

podpora obchodních modelů, které poskytují opakovaně použitelné alternativy k SUP CfB

| — | opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby v místě prodeje konečnému spotřebiteli poskytovaly udržitelné alternativní CfB |
| --- | --- |

—

opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby v místě prodeje konečnému spotřebiteli poskytovaly udržitelné alternativní CfB

| — | podpora bezplatných veřejných zdrojů pitné vody s cílem podnítit lidi k tomu, aby si s sebou nosili opakovaně plnitelné nádoby na vodu nebo aby pili vodu z vodovodu |
| --- | --- |

—

podpora bezplatných veřejných zdrojů pitné vody s cílem podnítit lidi k tomu, aby si s sebou nosili opakovaně plnitelné nádoby na vodu nebo aby pili vodu z vodovodu

Ekonomické nástroje

| — | poplatky uložené hospodářským subjektům při uvádění SUP CfB na trh |
| --- | --- |

—

poplatky uložené hospodářským subjektům při uvádění SUP CfB na trh

| — | zelené veřejné zakázky |
| --- | --- |

—

zelené veřejné zakázky

| — | systémy zálohování a zpětného odběru |
| --- | --- |

—

systémy zálohování a zpětného odběru

| — | subvence nebo snížené poplatky pro hospodářské subjekty, které uvádí na trh opakovaně použitelné alternativy SUP CfB |
| --- | --- |

—

subvence nebo snížené poplatky pro hospodářské subjekty, které uvádí na trh opakovaně použitelné alternativy SUP CfB

| — | nástroje zajišťující slevy pro spotřebitele, kteří nakupují nebo nabízejí vlastní opakovaně použitelné alternativy k SUP CfB |
| --- | --- |

—

nástroje zajišťující slevy pro spotřebitele, kteří nakupují nebo nabízejí vlastní opakovaně použitelné alternativy k SUP CfB

| — | povinnost rozšířené odpovědnosti výrobce pro výrobce SUP CfB |
| --- | --- |

—

povinnost rozšířené odpovědnosti výrobce pro výrobce SUP CfB

Omezení uvádění na trh a používání

| — | omezení uvádění SUP CfB na trh s cílem zajistit, aby byly nahrazeny alternativami, které lze opakovaně použít, neobsahují plasty nebo obsahují méně plastů, jak je uvedeno v čl. 4 odst. 1 třetím pododstavci směrnice (EU) 2019/904 |
| --- | --- |

—

omezení uvádění SUP CfB na trh s cílem zajistit, aby byly nahrazeny alternativami, které lze opakovaně použít, neobsahují plasty nebo obsahují méně plastů, jak je uvedeno v čl. 4 odst. 1 třetím pododstavci směrnice (EU) 2019/904

| — | omezení týkající se zpřístupnění SUP CfB na určitých konkrétních místech (např. veřejné pláže nebo parky) nebo některými hospodářskými subjekty a orgány veřejné správy |
| --- | --- |

—

omezení týkající se zpřístupnění SUP CfB na určitých konkrétních místech (např. veřejné pláže nebo parky) nebo některými hospodářskými subjekty a orgány veřejné správy

| — | omezení používání SUP CfB při podávání nápojů spotřebitelům |
| --- | --- |

—

omezení používání SUP CfB při podávání nápojů spotřebitelům

Dohody mezi příslušnými orgány a hospodářskými odvětvími podle čl. 17 odst. 3 směrnice (EU) 2019/904

| — | dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se snížení počtu SUP CfB uváděných na trh |
| --- | --- |

—

dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se snížení počtu SUP CfB uváděných na trh

| — | dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se uvádění opětovně použitelných alternativ nebo výrobků neobsahujících plasty na trh |
| --- | --- |

—

dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se uvádění opětovně použitelných alternativ nebo výrobků neobsahujících plasty na trh

| — | dohody, ve kterých je stanovena povinnost hospodářských subjektů [v příslušných hospodářských odvětvích] informovat spotřebitele nebo podněcovat spotřebitele k používání alternativ k SUP CfB nebo systémů opakovaného použití |
| --- | --- |

—

dohody, ve kterých je stanovena povinnost hospodářských subjektů [v příslušných hospodářských odvětvích] informovat spotřebitele nebo podněcovat spotřebitele k používání alternativ k SUP CfB nebo systémů opakovaného použití

Příslušné odvětví a počet subjektů, které uvedené dohody podepsaly

Osvětová opatření [se zaměřením na SUP CfB]

| — | kampaně na zvýšení povědomí o negativních dopadech SUP CfB na životní prostředí v důsledku odhazování odpadků a jiného nevhodného odstraňování odpadu, a to i v rámci kampaní na odklízení odpadků |
| --- | --- |

—

kampaně na zvýšení povědomí o negativních dopadech SUP CfB na životní prostředí v důsledku odhazování odpadků a jiného nevhodného odstraňování odpadu, a to i v rámci kampaní na odklízení odpadků

| — | podpora udržitelných alternativ k SUP CfB (např. opakovaně použitelných nápojových kelímků) |
| --- | --- |

—

podpora udržitelných alternativ k SUP CfB (např. opakovaně použitelných nápojových kelímků)

| — | podpora míst napojených na systémy opakovaného použití (např. systémy „přines si vlastní kelímek“) |
| --- | --- |

—

podpora míst napojených na systémy opakovaného použití (např. systémy „přines si vlastní kelímek“)

Jiná opatření

Upřesněte

V případě potřeby vložte další řádky.

| |
| --- |

2.   Opatření ke snížení spotřeby plastových nádob na potraviny na jedno použití uvedených v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904 (dále jen „SUP FC“)

| Opatření ke snížení spotřeby | Specifikace opatření (podkategorie) | Kvantitativní/kvalitativní popis opatření | Vstup opatření v platnost | Právní povaha opatření (dobrovolná/povinná) | Působnost opatření (místní, regionální, celostátní nebo jiná) | Cílová skupina opatření (výrobci, dovozci, prodejci, spotřebitelé) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kvantitativní cíle | — | kvantitativní cíle pro snížení podílu SUP FC uváděného na trh a dodávaného spotřebitelům |

Opatření ke snížení spotřeby

Specifikace opatření (podkategorie)

Kvantitativní/kvalitativní popis opatření

Vstup opatření v platnost

Právní povaha opatření (dobrovolná/povinná)

Působnost opatření (místní, regionální, celostátní nebo jiná)

Cílová skupina opatření (výrobci, dovozci, prodejci, spotřebitelé)

Kvantitativní cíle

—

kvantitativní cíle pro snížení podílu SUP FC uváděného na trh a dodávaného spotřebitelům

| — | kvantitativní cíle pro zvýšení podílu opakovaně použitelných alternativ k SUP FC uváděných na trh a zpřístupněných spotřebitelům |
| --- | --- |

—

kvantitativní cíle pro zvýšení podílu opakovaně použitelných alternativ k SUP FC uváděných na trh a zpřístupněných spotřebitelům

Podpora udržitelných alternativ k SUP FC (včetně opakovaně použitelných plastů)

| — | opatření na podporu opakovaně použitelných alternativ k SUP FC ve veřejné správě |
| --- | --- |

—

opatření na podporu opakovaně použitelných alternativ k SUP FC ve veřejné správě

| — | opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby spotřebitelům na velkých veřejných akcích zpřístupnily opakovaně použitelné alternativy k SUP FC |
| --- | --- |

—

opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby spotřebitelům na velkých veřejných akcích zpřístupnily opakovaně použitelné alternativy k SUP FC

| — | opatření zavádějící systémy „přines si vlastní“, které spotřebitelům umožňují přinést si své vlastní nádoby na potraviny. |
| --- | --- |

—

opatření zavádějící systémy „přines si vlastní“, které spotřebitelům umožňují přinést si své vlastní nádoby na potraviny.

| — | podpora obchodních modelů, které poskytují opakovaně použitelné alternativy k SUP FC, např. systémů zálohování opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby v místě prodeje konečnému spotřebiteli poskytovaly udržitelné alternativy k SUP FC |
| --- | --- |

—

podpora obchodních modelů, které poskytují opakovaně použitelné alternativy k SUP FC, např. systémů zálohování opatření zavádějící povinnost nebo pobídky pro hospodářské subjekty, aby v místě prodeje konečnému spotřebiteli poskytovaly udržitelné alternativy k SUP FC

| — | podpora obchodních modelů, které nabízejí udržitelné alternativy k SUP FC |
| --- | --- |

—

podpora obchodních modelů, které nabízejí udržitelné alternativy k SUP FC

Ekonomické nástroje

| — | poplatky uložené hospodářským subjektům při uvádění SUP FC na trh |
| --- | --- |

—

poplatky uložené hospodářským subjektům při uvádění SUP FC na trh

| — | subvence nebo snížené poplatky pro hospodářské subjekty, které uvádí na trh opakovaně použitelné alternativy SUP FC |
| --- | --- |

—

subvence nebo snížené poplatky pro hospodářské subjekty, které uvádí na trh opakovaně použitelné alternativy SUP FC

| — | zelené veřejné zakázky |
| --- | --- |

—

zelené veřejné zakázky

| — | systémy zálohování a zpětného odběru |
| --- | --- |

—

systémy zálohování a zpětného odběru

| — | nástroje zajišťující slevy pro spotřebitele, kteří nakupují opakovaně použitelné alternativy k SUP FC |
| --- | --- |

—

nástroje zajišťující slevy pro spotřebitele, kteří nakupují opakovaně použitelné alternativy k SUP FC

Omezení uvádění na trh a používání

| — | omezení uvádění SUP FC na trh s cílem zajistit, aby byly nahrazeny alternativami, které lze opakovaně použít, neobsahují plasty nebo obsahují méně plastů, jak je uvedeno v čl. 4 odst. 1 třetím pododstavci směrnice (EU) 2019/904. |
| --- | --- |

—

omezení uvádění SUP FC na trh s cílem zajistit, aby byly nahrazeny alternativami, které lze opakovaně použít, neobsahují plasty nebo obsahují méně plastů, jak je uvedeno v čl. 4 odst. 1 třetím pododstavci směrnice (EU) 2019/904.

| — | omezení týkající se zpřístupnění SUP FC na určitých konkrétních místech (např. veřejné pláže nebo parky) nebo některými hospodářskými subjekty a orgány veřejné správy |
| --- | --- |

—

omezení týkající se zpřístupnění SUP FC na určitých konkrétních místech (např. veřejné pláže nebo parky) nebo některými hospodářskými subjekty a orgány veřejné správy

| — | omezení používání SUP FC při poskytování potravin spotřebitelům |
| --- | --- |

—

omezení používání SUP FC při poskytování potravin spotřebitelům

Dohody mezi příslušnými orgány a hospodářskými odvětvími podle čl. 17 odst. 3 směrnice (EU) 2019/904

| — | dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se snížení počtu SUP FC uváděných na trh |
| --- | --- |

—

dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se snížení počtu SUP FC uváděných na trh

| — | dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se uvádění opětovně použitelných alternativ nebo výrobků neobsahujících plasty na trh |
| --- | --- |

—

dohody obsahující kvantitativní cíle týkající se uvádění opětovně použitelných alternativ nebo výrobků neobsahujících plasty na trh

| — | dohody, ve kterých je stanovena povinnost hospodářských subjektů [v příslušných hospodářských odvětvích] informovat spotřebitele nebo podněcovat spotřebitele k používání alternativ k SUP FC nebo systémů opakovaného použití |
| --- | --- |

—

dohody, ve kterých je stanovena povinnost hospodářských subjektů [v příslušných hospodářských odvětvích] informovat spotřebitele nebo podněcovat spotřebitele k používání alternativ k SUP FC nebo systémů opakovaného použití

Příslušné odvětví a počet subjektů, které uvedené dohody podepsaly

Osvětová opatření [se zaměřením na SUP FC]

| — | kampaně na zvýšení povědomí o negativních dopadech SUP FC na životní prostředí v důsledku odhazování odpadků a jiného nevhodného odstraňování odpadu, a to i v rámci kampaní na odklízení odpadků |
| --- | --- |

—

kampaně na zvýšení povědomí o negativních dopadech SUP FC na životní prostředí v důsledku odhazování odpadků a jiného nevhodného odstraňování odpadu, a to i v rámci kampaní na odklízení odpadků

| — | podpora udržitelných alternativ k SUP FC (např. opakovaně použitelných nádob na potraviny) |
| --- | --- |

—

podpora udržitelných alternativ k SUP FC (např. opakovaně použitelných nádob na potraviny)

| — | podpora míst napojených na systémy opakovaného použití (např. systémy „přines si vlastní nádobu na potraviny“) |
| --- | --- |

—

podpora míst napojených na systémy opakovaného použití (např. systémy „přines si vlastní nádobu na potraviny“)

Jiná opatření

Upřesněte

V případě potřeby vložte další řádky.

| |
| --- |

---

PŘÍLOHA IV

Formát zprávy o kontrole kvality

1.   Obecné informace

| 1.1 | Členský stát: |
| --- | --- |

1.1

| 1.2 | Organizace předkládající údaje a popis: |
| --- | --- |

1.2

| 1.3 | Kontaktní osoba / kontaktní údaje: |
| --- | --- |

1.3

| 1.4 | Referenční rok: |
| --- | --- |

1.4

| 1.5 | Datum doručení / verze: |
| --- | --- |

1.5

| 1.6 | Odkaz na zveřejnění údajů členským státem (pokud k němu došlo): |
| --- | --- |

1.6

2.   Popis stran zapojených do sběru údajů:

| Název instituce | Popis klíčových povinností |
| --- | --- |
| | |
| V případě potřeby vložte další řádky. |

Název instituce

Popis klíčových povinností

V případě potřeby vložte další řádky.

3.   Popis použitých metod

a.   Zdroje údajů pro výpočet údajů o plastových nápojových kelímcích na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedených v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh v členském státě

| Zdroje údajů | Použitý zdroj údajů (ano/ne) | Popis použitých metod | Podíl na celkových údajích |
| --- | --- | --- | --- |
| Údaje ze systémů zálohování a zpětného odběru | | | |
| Údaje o systému rozšířené odpovědnosti výrobce Údaje od výrobců nebo organizací, které jejich jménem plní povinnosti vyplývající z rozšířené odpovědnosti výrobce | | | |
| Údaje z centrálních registrů týkající se plastových nápojových kelímků na jedno použití uvedených na trh | | | |
| Údaje od obcí | | | |
| Průzkumy | | | |
| Elektronický registr | | | |
| Správní vykazování | | | |
| Statistické údaje o výrobě – vnitrostátní kódy | | | |
| Daňové statistiky | | | |
| Průmyslové statistiky | | | |
| Jiné zdroje (upřesněte) | | | |

Zdroje údajů

Použitý zdroj údajů (ano/ne)

Popis použitých metod

Podíl na celkových údajích

Údaje ze systémů zálohování a zpětného odběru

Údaje o systému rozšířené odpovědnosti výrobce Údaje od výrobců nebo organizací, které jejich jménem plní povinnosti vyplývající z rozšířené odpovědnosti výrobce

Údaje z centrálních registrů týkající se plastových nápojových kelímků na jedno použití uvedených na trh

Údaje od obcí

Průzkumy

Elektronický registr

Správní vykazování

Statistické údaje o výrobě – vnitrostátní kódy

Daňové statistiky

Průmyslové statistiky

Jiné zdroje (upřesněte)

b.   Zdroje údajů pro výpočet údajů o plastových nádobách na potraviny na jedno použití uvedených v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh v členském státě

| Zdroje údajů | Použitý zdroj údajů (ano/ne) | Popis použitých metod | Podíl na celkových údajích |
| --- | --- | --- | --- |
| Údaje ze systémů zálohování a zpětného odběru | | | |
| Údaje o systému rozšířené odpovědnosti výrobce Údaje od výrobců nebo organizací, které jejich jménem plní povinnosti vyplývající z rozšířené odpovědnosti výrobce | | | |
| Údaje z centrálních registrů týkající se plastových nádob na potraviny na jedno použití uvedených na trh | | | |
| Údaje od obcí | | | |
| Průzkumy | | | |
| Analýzy složení | | | |
| Elektronický registr | | | |
| Správní vykazování | | | |
| Statistické údaje o výrobě – vnitrostátní kódy | | | |
| Daňové statistiky | | | |
| Průmyslové statistiky | | | |
| Jiné zdroje (upřesněte) | | | |

Zdroje údajů

Použitý zdroj údajů (ano/ne)

Popis použitých metod

Podíl na celkových údajích

Údaje ze systémů zálohování a zpětného odběru

Údaje o systému rozšířené odpovědnosti výrobce Údaje od výrobců nebo organizací, které jejich jménem plní povinnosti vyplývající z rozšířené odpovědnosti výrobce

Údaje z centrálních registrů týkající se plastových nádob na potraviny na jedno použití uvedených na trh

Údaje od obcí

Průzkumy

Analýzy složení

Elektronický registr

Správní vykazování

Statistické údaje o výrobě – vnitrostátní kódy

Daňové statistiky

Průmyslové statistiky

Jiné zdroje (upřesněte)

c.   Jsou-li údaje vykazovány na základě hmotnosti za použití metodiky uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. a), uveďte, zda byla hmotnost plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh členského státu a jejich celková hmotnost vypočtena odhadem, pokud sběr údajů nepokrývá celý trh. Pokud ano, uveďte přidanou hmotnost plastů v % z celkové vykázané hmotnosti

| Zohledněné problémy | Popis metod použitých ke stanovení odhadů(5) | % | |
| --- | --- | --- | --- |
| „Subjekty neplnící povinnosti“ (1) | | | |
| Soukromé pohyby v rámci Unie, dovoz/vývoz (2) | | | |
| Prodej on-line (3) | | | |
| Pravidla de minimis
   (4) | | | |
| Jiné (upřesněte) | | | |

Zohledněné problémy

Popis metod použitých ke stanovení odhadů(5)

%

„Subjekty neplnící povinnosti“ (1)

Soukromé pohyby v rámci Unie, dovoz/vývoz (2)

Prodej on-line (3)

Pravidla de minimis
   (4)

Jiné (upřesněte)

d.   Jsou-li údaje vykazovány na základě počtu výrobků za použití metodiky uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. b), uveďte, zda byl počet plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh členského státu vypočten odhadem, pokud sběr údajů nepokrývá celý trh. Pokud ano, uveďte přidaný počet výrobků v % z celkového vykázaného počtu

| Zohledněné problémy | Popis metod použitých ke stanovení odhadů(5) | % |
| --- | --- | --- |
| „Subjekty neplnící povinnosti“ (5) | | |
| Soukromé pohyby uvnitř EU, dovoz/vývoz (6) | | |
| Prodej on-line (7) | | |
| Pravidla de minimis
   (8) | | |
| Jiné (upřesněte) | | |

Zohledněné problémy

Popis metod použitých ke stanovení odhadů(5)

%

„Subjekty neplnící povinnosti“ (5)

Soukromé pohyby uvnitř EU, dovoz/vývoz (6)

Prodej on-line (7)

Pravidla de minimis
   (8)

Jiné (upřesněte)

4.   Systém ověřování a kontroly údajů

a.   Kontrola údajů o plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh členského státu

| Postupy ověřování a kontroly | Použité na všechny relevantní údaje o | Případné další poznámky |
| --- | --- | --- |
| plastových nápojových kelímcích na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedených v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne) | plastových nádobách na potraviny na jedno použití uvedených v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne) |
| Kontroly úplnosti údajů | | | |
| Křížové kontroly | | | |
| Kontroly časových řad | | | |
| Auditní kontroly | | | |
| Jiné (upřesněte) | | | |

Postupy ověřování a kontroly

Použité na všechny relevantní údaje o

Případné další poznámky

plastových nápojových kelímcích na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedených v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne)

plastových nádobách na potraviny na jedno použití uvedených v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne)

Kontroly úplnosti údajů

Křížové kontroly

Kontroly časových řad

Auditní kontroly

Jiné (upřesněte)

b.   Popis hlavních faktorů, které mají vliv na přesnost údajů o plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh členského státu

| Faktory, které mohou ovlivnit spolehlivost [přesnost] údajů | Faktory důležité pro jakékoli údaje o | Popis toho, jak je ovlivněna přesnost údajů a jaké metody se používají k minimalizaci tohoto dopadu |
| --- | --- | --- |
| plastových nápojových kelímcích na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedených v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne) | plastových nádobách na potraviny na jedno použití uvedených v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne) |
| Chyby při odběru vzorků (9)

  (např. koeficienty odchylek) | | | |
| Chyby pokrytí (10)

  (např. pravidla de minimis, územní pokrytí) | | | |
| Chyby měření (11) | | | |
| Nástroje na testování shromažďování údajů (12)

  (např. dotazníky) | | | |
| Chyby při zpracování (13) | | | |
| Chyby vyplývající z neposkytnutí odpovědí (14) | | | |
| Chyby vyplývající z přijatého modelu (15) | | | |
| Ostatní (upřesněte) | | | |
| |

Faktory, které mohou ovlivnit spolehlivost [přesnost] údajů

Faktory důležité pro jakékoli údaje o

Popis toho, jak je ovlivněna přesnost údajů a jaké metody se používají k minimalizaci tohoto dopadu

plastových nápojových kelímcích na jedno použití, včetně jejich uzávěrů a víček, uvedených v části A bodě 1 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne)

plastových nádobách na potraviny na jedno použití uvedených v části A bodě 2 přílohy směrnice (EU) 2019/904, které byly uvedeny na trh (ano/ne)

Chyby při odběru vzorků (9)

(např. koeficienty odchylek)

Chyby pokrytí (10)

(např. pravidla de minimis, územní pokrytí)

Chyby měření (11)

Nástroje na testování shromažďování údajů (12)

(např. dotazníky)

Chyby při zpracování (13)

Chyby vyplývající z neposkytnutí odpovědí (14)

Chyby vyplývající z přijatého modelu (15)

Ostatní (upřesněte)

c.   Vysvětlení rozsahu a platnosti průzkumů za účelem shromáždění údajů o plastových výrobcích na jedno použití uváděných na trh členského státu

| V případě potřeby vložte další řádky. |
| --- |

V případě potřeby vložte další řádky.

d.   Rozdíly oproti údajům vykázaným za předchozí referenční roky

Významné metodické změny metody výpočtu, která byla uplatněna na současný referenční rok, oproti metodě výpočtu uplatněné na předchozí referenční roky, pokud existují (uveďte zejména zpětné opravy, jejich povahu a to, zda je u některého roku třeba vyznačit přerušení řady).

| V případě potřeby vložte další řádky. |
| --- |

V případě potřeby vložte další řádky.

e.   Pokud se hmotnost plastů obsažených v plastových výrobcích na jedno použití a celková hmotnost plastových výrobků na jedno použití uvedených na trh členského státu nebo počet takových výrobků uvedených na trh členského státu ve srovnání s předchozím referenčním rokem zvýšily o více než 10 %, vysvětlení důvodů těchto rozdílů

| Plastové výrobky na jedno použití uvedené na trh | Rozdíl (%) | Hlavní příčina rozdílu |
| --- | --- | --- |
| | | |

Plastové výrobky na jedno použití uvedené na trh

Rozdíl (%)

Hlavní příčina rozdílu

V případě potřeby vložte další řádky.

5.   Ochrana důvěrných informací

Odůvodnění neuveřejnění konkrétních částí této zprávy o kontrole kvality v souladu s čl. 2 odst. 4 a uvedení seznamu částí, na které se vztahuje žádost o neuveřejnění.

| V případě potřeby vložte další řádky. |
| --- |

V případě potřeby vložte další řádky.

6.   Hlavní vnitrostátní internetové stránky, referenční dokumenty a publikace

Název a adresa URL hlavní internetové stránky, referenční dokumenty a publikace související s tímto shromažďováním údajů.

| |
| --- |

V případě potřeby vložte další řádky.

---

(1)  
  „Subjektem neplnícím povinnosti“ se rozumí výrobce nebo distributor, který uvádí na trh plastové výrobky na jedno použití, ale neplní (individuálně nebo společně s jinými výrobci) své povinnosti vyplývající z rozšířené odpovědnosti výrobce.

(2)  Pohyb v rámci Unie a dovoz/vývoz výrobků poté, co byly prodány konečným uživatelům.

(3)  Údaje o uvádění na trh musí zahrnovat prodej prostřednictvím komunikace na dálku.

(4)  Pravidla de minimis uplatňovaná na podávání zpráv o plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh.

(5)  
  „Subjektem neplnícím povinnosti“ se rozumí výrobce nebo distributor, který uvádí na trh plastové výrobky na jedno použití, ale neplní (individuálně nebo společně s jinými výrobci) své povinnosti vyplývající z rozšířené odpovědnosti výrobce.

(6)  Pohyb v rámci Unie a dovoz/vývoz výrobků poté, co byly prodány konečným uživatelům.

(7)  Údaje o uvádění na trh musí zahrnovat prodej prostřednictvím komunikace na dálku.

(8)  Pravidla de minimis uplatňovaná na podávání zpráv o plastových výrobcích na jedno použití uvedených na trh.

(9)  Popište odhadované koeficienty odchylek a metodiky použité pro odhad odchylek.

(10)  Popište typ a rozsah chyb pokrytí.

(11)  Popište nástroje, které snižují případná rizika a zabraňují chybám.

(12)  Popište nástroje a metodiky používané k zabezpečení nástrojů pro sběr kvalitních a odpovídajících údajů.

(13)  Popište kroky při zpracování mezi shromažďováním údajů a tvorbou statistik a uveďte všechny zjištěné chyby při zpracování a jejich rozsah.

(14)  Popište míru neposkytnutí odpovědí k hlavním proměnným a metodám imputací (v příslušných případech).

(15)  Popište typ a rozsah chyb z přijatého modelu.

---