# Diario Oficial L 83I/2022

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 083I |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 65.° año10 de marzo de 2022 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 083I

Edición en lengua española

Legislación

65.° año10 de marzo de 2022

---

| Sumario | | Corrección de errores | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2022/267 del Consejo, de 23 de febrero de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania ( DO L 42 I de 23.2.2022 ) | 1 |
| | * | Corrección de errores del Reglamento (UE) 2022/398 del Consejo, de 9 de marzo de 2022, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 765/2006, relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de este país en la agresión rusa contra Ucrania ( DO L 82 de 9.3.2022 ) | 2 |

Sumario

Corrección de errores

Página

*

Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2022/267 del Consejo, de 23 de febrero de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania ( DO L 42 I de 23.2.2022 )

( DO L 42 I de 23.2.2022 )

1

*

Corrección de errores del Reglamento (UE) 2022/398 del Consejo, de 9 de marzo de 2022, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 765/2006, relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de este país en la agresión rusa contra Ucrania ( DO L 82 de 9.3.2022 )

o

( DO L 82 de 9.3.2022 )

2

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

Corrección de errores

| 10.3.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 83/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 83/1

---

Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2022/267 del Consejo, de 23 de febrero de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 42 I de 23 de febrero de 2022
  )

En la página 130, en la entrada n.o 321:

o

donde dice:

«Yuri Grigoryevich»,

debe decir:

«Yuri Grigoryev».

---

| 10.3.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 83/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 83/2

---

Corrección de errores del Reglamento (UE) 2022/398 del Consejo, de 9 de marzo de 2022, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 765/2006, relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de este país en la agresión rusa contra Ucrania

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 82 de 9 de marzo de 2022
  )

En la página 2, en el artículo 1, punto 1:

donde dice:

| «1) | En el artículo 1, el punto 9 se sustituye por el texto siguiente:






  “9) | ‘valores negociables’: las siguientes categorías de valores, también en forma de criptoactivos, que sean negociables en el mercado de capitales, a excepción de los instrumentos de pago:






  i) | acciones de sociedades y otros valores equiparables a las acciones de sociedades, asociaciones u otras entidades, y certificados de depósito de valores representativos de acciones, |
| --- | --- | --- | --- |

«1)

En el artículo 1, el punto 9 se sustituye por el texto siguiente:

“9)

‘valores negociables’: las siguientes categorías de valores, también en forma de criptoactivos, que sean negociables en el mercado de capitales, a excepción de los instrumentos de pago:

i)

acciones de sociedades y otros valores equiparables a las acciones de sociedades, asociaciones u otras entidades, y certificados de depósito de valores representativos de acciones,

| ii) | bonos y obligaciones u otras formas de deuda titulizada, incluidos los certificados de depósito de valores representativos de tales valores, |
| --- | --- |

ii)

bonos y obligaciones u otras formas de deuda titulizada, incluidos los certificados de depósito de valores representativos de tales valores,

| iii) | otros valores que den derecho a adquirir o a vender tales valores negociables o que den lugar a una liquidación en efectivo determinada por referencia a valores negociables.”.», |
| --- | --- |

iii)

otros valores que den derecho a adquirir o a vender tales valores negociables o que den lugar a una liquidación en efectivo determinada por referencia a valores negociables.”.»,

debe decir:

| «1) | En el artículo 1, el punto 10 se sustituye por el texto siguiente:






  “10) | ‘valores negociables’: las siguientes categorías de valores, también en forma de criptoactivos, que sean negociables en el mercado de capitales, a excepción de los instrumentos de pago:






  i) | acciones de sociedades y otros valores equiparables a las acciones de sociedades, asociaciones u otras entidades, y certificados de depósito de valores representativos de acciones, |
| --- | --- | --- | --- |

«1)

En el artículo 1, el punto 10 se sustituye por el texto siguiente:

“10)

‘valores negociables’: las siguientes categorías de valores, también en forma de criptoactivos, que sean negociables en el mercado de capitales, a excepción de los instrumentos de pago:

i)

acciones de sociedades y otros valores equiparables a las acciones de sociedades, asociaciones u otras entidades, y certificados de depósito de valores representativos de acciones,

| ii) | bonos y obligaciones u otras formas de deuda titulizada, incluidos los certificados de depósito de valores representativos de tales valores, |
| --- | --- |

ii)

bonos y obligaciones u otras formas de deuda titulizada, incluidos los certificados de depósito de valores representativos de tales valores,

| iii) | otros valores que den derecho a adquirir o a vender tales valores negociables o que den lugar a una liquidación en efectivo determinada por referencia a valores negociables.”.». |
| --- | --- |

iii)

otros valores que den derecho a adquirir o a vender tales valores negociables o que den lugar a una liquidación en efectivo determinada por referencia a valores negociables.”.».

---