# Il-Ġurnal Uffiċjali L 85/2022

| | ISSN 1977-074X |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | L 85 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 6514 ta' Marzu 2022 |

ISSN 1977-074X

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 85

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 6514 ta' Marzu 2022

---

| Werrej | | II   Atti mhux leġiżlattivi | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/413 tal-10 ta’ Marzu 2022 li jemenda għat-330 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjonijiet Al-Qaida | 1 |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/414 tal-11 ta’ Marzu 2022 li jikkoreġi l-verżjoni bil-lingwa Finlandiża tar-Regolament (UE) Nru 965/2012 li jistabbilixxi rekwiżiti tekniċi u proċeduri amministrattivi relatati mal-operazzjonijiet bl-ajru skont ir-Regolament (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (
  1
  ) | 4 |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/415 tal-11 ta’ Marzu 2022 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tal-aċidu maliku, tal-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), jew mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889), u tal-lattat tal-kalċju, bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (
  1
  ) | 6 |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/416 tal-11 ta’ Marzu 2022 li jemenda l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 fir-rigward tal-entrati għar-Renju Unit u għall-Istati Uniti fil-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ pollam, tal-prodotti ġerminali tal-pollam u tal-laħam frisk tal-pollam u tal-għasafar tal-kaċċa (
  1
  ) | 28 |
| | | DEĊIŻJONIJIET |
| | * | Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/417 tat-8 ta’ Marzu 2022 li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 li tikkonċerna ċerti miżuri protettivi marbuta ma’ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli f’ċerti Stati Membri
  (notifikata bid-dokument C(2022) 1516)

   (
  1
  ) | 42 |
| | * | Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/418 tal-10 ta’ Marzu 2022 dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill għal servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fir-reġjuni Awstrijaċi taħt il-kompetenza tal-awtoritajiet tat-trasport reġjonali Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) u Oberösterreich Verkehrsverbund (OÖVV)
  (notifikata bid-dokument C(2022) 1352)

   (
  1
  ) | 119 |

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

REGOLAMENTI

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/413 tal-10 ta’ Marzu 2022 li jemenda għat-330 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjonijiet Al-Qaida

1

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/414 tal-11 ta’ Marzu 2022 li jikkoreġi l-verżjoni bil-lingwa Finlandiża tar-Regolament (UE) Nru 965/2012 li jistabbilixxi rekwiżiti tekniċi u proċeduri amministrattivi relatati mal-operazzjonijiet bl-ajru skont ir-Regolament (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (
  1
  )

1

4

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/415 tal-11 ta’ Marzu 2022 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tal-aċidu maliku, tal-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), jew mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889), u tal-lattat tal-kalċju, bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (
  1
  )

Aspergillus niger

Bacillus coagulans

Bacillus smithii

Bacillus subtilis

1

6

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/416 tal-11 ta’ Marzu 2022 li jemenda l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 fir-rigward tal-entrati għar-Renju Unit u għall-Istati Uniti fil-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ pollam, tal-prodotti ġerminali tal-pollam u tal-laħam frisk tal-pollam u tal-għasafar tal-kaċċa (
  1
  )

1

28

DEĊIŻJONIJIET

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/417 tat-8 ta’ Marzu 2022 li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 li tikkonċerna ċerti miżuri protettivi marbuta ma’ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli f’ċerti Stati Membri
  (notifikata bid-dokument C(2022) 1516)

   (
  1
  )

(notifikata bid-dokument C(2022) 1516)

1

42

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/418 tal-10 ta’ Marzu 2022 dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill għal servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fir-reġjuni Awstrijaċi taħt il-kompetenza tal-awtoritajiet tat-trasport reġjonali Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) u Oberösterreich Verkehrsverbund (OÖVV)
  (notifikata bid-dokument C(2022) 1352)

   (
  1
  )

(notifikata bid-dokument C(2022) 1352)

1

119

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

II Atti mhux leġiżlattivi

REGOLAMENTI

| 14.3.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 85/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.3.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 85/1

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/413

tal-10 ta’ Marzu 2022

li jemenda għat-330 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjonijiet Al-Qaida

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 tas-27 ta' Mejju 2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-organizzazzjonijiet ISIL (Da'esh) u Al-Qaida (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 7(1)(a) u l-Artikolu 7a(1) tiegħu,

Billi:

| (1) | L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jelenka l-persuni, il-gruppi u l-entitajiet koperti mill-iffriżar ta’ fondi u riżorsi ekonomiċi skont dan ir-Regolament. |
| --- | --- |

(1)

L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jelenka l-persuni, il-gruppi u l-entitajiet koperti mill-iffriżar ta’ fondi u riżorsi ekonomiċi skont dan ir-Regolament.

| (2) | Fis-7 ta’ Marzu 2022, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet tal-Kunsill għas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti ddeċieda li jżid entrata waħda mal-lista tal-persuni, il-gruppi u l-entitajiet li għalihom jenħtieġ li japplika l-iffriżar tal-fondi u r-riżorsi ekonomiċi. |
| --- | --- |

(2)

Fis-7 ta’ Marzu 2022, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet tal-Kunsill għas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti ddeċieda li jżid entrata waħda mal-lista tal-persuni, il-gruppi u l-entitajiet li għalihom jenħtieġ li japplika l-iffriżar tal-fondi u r-riżorsi ekonomiċi.

| (3) | Għalhekk, jenħtieġ li l-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jiġi emendat skont dan. |
| --- | --- |

(3)

Għalhekk, jenħtieġ li l-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jiġi emendat skont dan.

| (4) | Biex ikun żgurat li l-miżuri previsti f’dan ir-Regolament ikunu effettivi, jenħtieġ li dan jidħol fis-seħħ immedjatament, |
| --- | --- |

(4)

Biex ikun żgurat li l-miżuri previsti f’dan ir-Regolament ikunu effettivi, jenħtieġ li dan jidħol fis-seħħ immedjatament,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 huwa emendat skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, l-10 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

F’isem il-President,

Id-Direttur Ġenerali

Id-Direttorat Ġenerali għall-Istabilità Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali

---

(1)  
  ĠU L 139, 29.5.2002, p. 9.

1

---

ANNESS

Fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002, l-entrata li ġejja tiżdied taħt l-intestatura “Persuni ġuridiċi, gruppi u entitajiet”:

“KHATIBA AL-TAWHID WAL-JIHAD (KTJ) (kitba oriġinali: Катиба ат-Таухид валь-Джихад); Magħrufa wkoll bħala: a) JANNAT OSHIKLARI; b) Jama’ at al-Tawhid wal-Jihad; F.k.a.: JANNAT OSHIKLARI. Indirizz: mhux applikabbli Informazzjoni oħra: Khatiba al-Tawhid wal-Jihad (li qabel kienet magħrufa bħala Jannat Oshiklari) hija organizzazzjoni terroristika li topera taħt il-kappa tal-organizzazzjoni terroristika internazzjonali Al-Nusrah Front għall-Persuni tal-Levante. Il-grupp jopera prinċipalment fil-provinċji ta’ Hama, Idlib u Ladhiqiyah, fir-Repubblika Għarbija Sirjana, u jwettaq ukoll operazzjonijiet fit-Turkija, il-Kirgiżistan, l-Uzbekistan, il-Federazzjoni Russa, it-Taġikistan, il-Każakistan, l-Eġittu, l-Afganistan, l-Ukrajna. L-għadd ta’ ġellieda tal-KTJ huwa ta’ madwar 500. Il-KTJ tikkoopera wkoll ma’ organizzazzjonijiet terroristiċi bħal Khatiba Imam al-Bukhari u l-Grupp tal-Ġiħad Iżlamika. Data tal-klassifikazzjoni msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 7.03.2022.”

---

| 14.3.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 85/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.3.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 85/4

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/414

tal-11 ta’ Marzu 2022

li jikkoreġi l-verżjoni bil-lingwa Finlandiża tar-Regolament (UE) Nru 965/2012 li jistabbilixxi rekwiżiti tekniċi u proċeduri amministrattivi relatati mal-operazzjonijiet bl-ajru skont ir-Regolament (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2018/1139 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Lulju 2018 dwar regoli komuni fil-qasam tal-avjazzjoni ċivili u li jistabbilixxi Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea, u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 2111/2005, (KE) Nru 1008/2008, (UE) Nru 996/2010, (UE) Nru 376/2014 u d-Direttivi 2014/30/UE u 2014/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 552/2004 u (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3922/91 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu,

Billi:

| (1) | Il-verżjoni bil-lingwa Findlandiża tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 965/2012 (2) fiha l-iżbalji fl-Anness I, il-punt 127, l-ewwel inċiż; fl-Anness III, il-parti ORO, is-subparti AOC, il-punt ORO.AOC.110, il-punt (c), il-punt (1); fl-Anness III, il-parti ORO, is-subparti SPO, il-punt ORO.SPO.100, il-punt (c), il-punt (1), is-subpunt (ii) u fl-Anness III, il-parti ORO, is-subparti FTL, it-taqsima 1, il-punt ORO.FTL.100, li jbiddlu t-tifsira tad-dispożizzjonijiet. |
| --- | --- |

(1)

Il-verżjoni bil-lingwa Findlandiża tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 965/2012 (2) fiha l-iżbalji fl-Anness I, il-punt 127, l-ewwel inċiż; fl-Anness III, il-parti ORO, is-subparti AOC, il-punt ORO.AOC.110, il-punt (c), il-punt (1); fl-Anness III, il-parti ORO, is-subparti SPO, il-punt ORO.SPO.100, il-punt (c), il-punt (1), is-subpunt (ii) u fl-Anness III, il-parti ORO, is-subparti FTL, it-taqsima 1, il-punt ORO.FTL.100, li jbiddlu t-tifsira tad-dispożizzjonijiet.

| (2) | Għalhekk, jenħtieġ li l-verżjoni bil-lingwa Findlandiża tar-Regolament (UE) Nru 965/2012 tiġi kkoreġuta skont dan. Il-verżjonijiet bil-lingwi l-oħra mhumiex affettwati. |
| --- | --- |

(2)

Għalhekk, jenħtieġ li l-verżjoni bil-lingwa Findlandiża tar-Regolament (UE) Nru 965/2012 tiġi kkoreġuta skont dan. Il-verżjonijiet bil-lingwi l-oħra mhumiex affettwati.

| (3) | Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat stabbilit f’konformità mal-Artikolu 127 tar-Regolament (UE) 2018/1139, |
| --- | --- |

(3)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat stabbilit f’konformità mal-Artikolu 127 tar-Regolament (UE) 2018/1139,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

(Ma japplikax għal-lingwa Maltija)

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-11 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ĠU L 212, 22.8.2018, p. 1.

1

(2)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 965/2012 tal-5 ta’ Ottubru 2012 li jistabbilixxi rekwiżiti tekniċi u proċeduri amministrattivi relatati mal-operazzjonijiet bl-ajru skont ir-Regolament (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 296, 25.10.2012, p. 1).

2

---

| 14.3.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 85/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.3.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 85/6

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/415

tal-11 ta’ Marzu 2022

li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tal-aċidu maliku, tal-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), jew mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889), u tal-lattat tal-kalċju, bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Settembru 2003 fuq l-addittivi għall-użu fl-għalf tal-annimali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu,

Billi:

| (1) | Ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 jipprevedi l-awtorizzazzjoni ta’ addittivi għall-użu fin-nutrizzjoni tal-annimali u r-raġunijiet u l-proċeduri għall-għoti ta’ tali awtorizzazzjoni. L-Artikolu 10 ta’ dak ir-Regolament jipprevedi l-evalwazzjoni mill-ġdid tal-addittivi awtorizzati skont id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE (2). |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 jipprevedi l-awtorizzazzjoni ta’ addittivi għall-użu fin-nutrizzjoni tal-annimali u r-raġunijiet u l-proċeduri għall-għoti ta’ tali awtorizzazzjoni. L-Artikolu 10 ta’ dak ir-Regolament jipprevedi l-evalwazzjoni mill-ġdid tal-addittivi awtorizzati skont id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE (2).

| (2) | L-aċidu DL-maliku, l-aċidu ċitriku, l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju, l-aċidu aċetiku, id-diaċetat tas-sodju u l-aċetat tal-kalċju, l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju, l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-format tal-ammonju, u l-aċidu lattiku u l-lattat tal-kalċju ġew awtorizzati mingħajr limitu ta’ żmien bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali f’konformità mad-Direttiva 70/524/KEE. Sussegwentement, dawk l-addittivi ddaħħlu fir-Reġistru tal-addittivi tal-għalf bħala prodotti eżistenti, f’konformità mal-Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

L-aċidu DL-maliku, l-aċidu ċitriku, l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju, l-aċidu aċetiku, id-diaċetat tas-sodju u l-aċetat tal-kalċju, l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju, l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-format tal-ammonju, u l-aċidu lattiku u l-lattat tal-kalċju ġew awtorizzati mingħajr limitu ta’ żmien bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali f’konformità mad-Direttiva 70/524/KEE. Sussegwentement, dawk l-addittivi ddaħħlu fir-Reġistru tal-addittivi tal-għalf bħala prodotti eżistenti, f’konformità mal-Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

| (3) | F’konformità mal-Artikolu 10(2) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 flimkien mal-Artikolu 7 tiegħu, tressqu l-applikazzjonijiet għall-evalwazzjoni mill-ġdid tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus koagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889) u tal-lattat tal-kalċju bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali. |
| --- | --- |

(3)

F’konformità mal-Artikolu 10(2) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 flimkien mal-Artikolu 7 tiegħu, tressqu l-applikazzjonijiet għall-evalwazzjoni mill-ġdid tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus koagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889) u tal-lattat tal-kalċju bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali.

| (4) | L-applikant talab li dawk l-addittivi jiġu kklassifikati fil-kategorija tal-addittivi “addittivi teknoloġiċi” u fil-grupp funzjonali “preservattivi” jew “regolaturi tal-aċidità”. Mal-applikazzjonijiet intbagħtu d-dettalji u d-dokumenti meħtieġa skont l-Artikolu 7(3) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

L-applikant talab li dawk l-addittivi jiġu kklassifikati fil-kategorija tal-addittivi “addittivi teknoloġiċi” u fil-grupp funzjonali “preservattivi” jew “regolaturi tal-aċidità”. Mal-applikazzjonijiet intbagħtu d-dettalji u d-dokumenti meħtieġa skont l-Artikolu 7(3) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

| (5) | Fl-opinjoni tagħha tad-29 ta’ Jannar 2014 (3), l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (“l-Awtorità”) ikkonkludiet li fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu Dl-maliku ma għandux effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-addittiv huwa irritanti għall-ġilda, għall-membrani mukużi u għall-għajnejn, u l-esponiment permezz tal-inalazzjoni huwa riskju. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittiv. L-awtorità kkonkludiet ukoll li huwa effettiv bħala preservattiv tal-għalf. |
| --- | --- |

(5)

Fl-opinjoni tagħha tad-29 ta’ Jannar 2014 (3), l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (“l-Awtorità”) ikkonkludiet li fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu Dl-maliku ma għandux effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-addittiv huwa irritanti għall-ġilda, għall-membrani mukużi u għall-għajnejn, u l-esponiment permezz tal-inalazzjoni huwa riskju. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittiv. L-awtorità kkonkludiet ukoll li huwa effettiv bħala preservattiv tal-għalf.

| (6) | Fl-opinjonijiet tagħha tas-27 ta’ Jannar 2015 (4), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343 ma għandux effett negattiv fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-addittiv għandu effetti potenzjalment perikolużi fuq il-ġilda, fuq il-membrani mukużi u fuq l-għajnejn, u l-esponiment permezz tal-inalazzjoni huwa riskju. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittiv. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li s-sustanza jista’ jkollha l-potenzjal li taġixxi bħala regolatur tal-aċidità fl-għalf. Madankollu, għalkemm l-effikaċja tagħha bħala preservattiv fl-ikel hija rikonoxxuta sew, ma ntwerietx biżżejjed minħabba n-nuqqas ta’ analiżi statistika pprovduta mill-istudju tad-disinn. |
| --- | --- |

(6)

Fl-opinjonijiet tagħha tas-27 ta’ Jannar 2015 (4), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343 ma għandux effett negattiv fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-addittiv għandu effetti potenzjalment perikolużi fuq il-ġilda, fuq il-membrani mukużi u fuq l-għajnejn, u l-esponiment permezz tal-inalazzjoni huwa riskju. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittiv. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li s-sustanza jista’ jkollha l-potenzjal li taġixxi bħala regolatur tal-aċidità fl-għalf. Madankollu, għalkemm l-effikaċja tagħha bħala preservattiv fl-ikel hija rikonoxxuta sew, ma ntwerietx biżżejjed minħabba n-nuqqas ta’ analiżi statistika pprovduta mill-istudju tad-disinn.

| (7) | Minkejja d-dgħufija tad-dimostrazzjoni statistika tal-istudji pprovduti, l-awtorizzazzjoni diġà mogħtija lill-aċidu ċitriku għall-użu fl-ikel għall-istess funzjoni tqieset bħala indikazzjoni suffiċjenti tal-effikaċja tas-sustanza bħala preservattiv, skont il-kundizzjonijiet tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 429/2008 (5). |
| --- | --- |

(7)

Minkejja d-dgħufija tad-dimostrazzjoni statistika tal-istudji pprovduti, l-awtorizzazzjoni diġà mogħtija lill-aċidu ċitriku għall-użu fl-ikel għall-istess funzjoni tqieset bħala indikazzjoni suffiċjenti tal-effikaċja tas-sustanza bħala preservattiv, skont il-kundizzjonijiet tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 429/2008 (5).

| (8) | Fl-opinjonijiet tagħha tal-1 ta’ Lulju 2014 (6) u tat-8 ta’ Settembru 2015 (7), l-Awtorità kkonkludiet li fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju ma għandhomx effett negattiv fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-addittivi huma irritanti għall-ġilda, għall-għajnejn u għas-sistema respiratorja. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju huma addittivi tal-ikel awtorizzati fl-Unjoni għall-użu bħala preservattivi. Huwa raġonevoli li wieħed jistenna li l-effett fl-ikel jiġi osservat fl-għalf meta jintuża f’konċentrazzjonijiet komparabbli u f’kundizzjonijiet simili. |
| --- | --- |

(8)

Fl-opinjonijiet tagħha tal-1 ta’ Lulju 2014 (6) u tat-8 ta’ Settembru 2015 (7), l-Awtorità kkonkludiet li fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju ma għandhomx effett negattiv fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-addittivi huma irritanti għall-ġilda, għall-għajnejn u għas-sistema respiratorja. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju huma addittivi tal-ikel awtorizzati fl-Unjoni għall-użu bħala preservattivi. Huwa raġonevoli li wieħed jistenna li l-effett fl-ikel jiġi osservat fl-għalf meta jintuża f’konċentrazzjonijiet komparabbli u f’kundizzjonijiet simili.

| (9) | Fl-opinjonijiet tagħha tal-1 ta’ Frar 2012 (8) u tas-6 ta’ Mejju 2021 (9), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu aċetiku, id-diaċetat tas-sodju u l-aċetat tal-kalċju ma għandhomx effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu dilwit huwa meqjus bħala irritanti, filwaqt li f’konċentrazzjonijiet ogħla huwa korrużiv u jippreżenta riskju partikolari għall-għajnejn. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittiv. L-awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu aċetiku, id-diaċetat tas-sodju u l-aċetat tal-kalċju huma addittivi tal-ikel awtorizzati fl-Unjoni għall-użu bħala preservattivi. Huwa raġonevoli li wieħed jistenna li l-effett fl-ikel jiġi osservat fl-għalf meta jintuża f’konċentrazzjonijiet komparabbli u f’kundizzjonijiet simili. |
| --- | --- |

(9)

Fl-opinjonijiet tagħha tal-1 ta’ Frar 2012 (8) u tas-6 ta’ Mejju 2021 (9), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu aċetiku, id-diaċetat tas-sodju u l-aċetat tal-kalċju ma għandhomx effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu dilwit huwa meqjus bħala irritanti, filwaqt li f’konċentrazzjonijiet ogħla huwa korrużiv u jippreżenta riskju partikolari għall-għajnejn. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittiv. L-awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu aċetiku, id-diaċetat tas-sodju u l-aċetat tal-kalċju huma addittivi tal-ikel awtorizzati fl-Unjoni għall-użu bħala preservattivi. Huwa raġonevoli li wieħed jistenna li l-effett fl-ikel jiġi osservat fl-għalf meta jintuża f’konċentrazzjonijiet komparabbli u f’kundizzjonijiet simili.

| (10) | Fl-opinjoni tagħha tas-16 ta’ Novembru 2011 (10), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju ma għandhomx effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-bniedem jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu propjoniku u l-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju huma korrużivi għall-ġilda, għall-membrani mukużi u għall-għajnejn. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju għandhom il-potenzjal li jaġixxu bħala preservattivi fl-għalf. |
| --- | --- |

(10)

Fl-opinjoni tagħha tas-16 ta’ Novembru 2011 (10), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju ma għandhomx effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-bniedem jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu propjoniku u l-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju huma korrużivi għall-ġilda, għall-membrani mukużi u għall-għajnejn. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-kalċju u l-propjonat tal-ammonju għandhom il-potenzjal li jaġixxu bħala preservattivi fl-għalf.

| (11) | Fl-opinjonijiet tagħha tas-17 ta’ Settembru 2014 (11), tal-11 ta’ Marzu 2015 (12), tat-18 ta’ Marzu 2020 (13), tas-7 ta’ Mejju 2020 (14), tad-19 ta’ Marzu 2020 (15), tal-24 ta’ Ottubru 2014 (16) u tas-7 ta’ Mejju 2020 (17), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-format tal-ammonju ma għandhomx effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, u l-format tal-ammonju huma korrużivi. Il-format tal-kalċju u l-format tas-sodju mhumiex irritanti għall-ġilda, iżda kemxejn irritanti għall-għajnejn, u huma irritanti respiratorji b’potenzjal għas-sensitizzazzjoni. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-format tal-ammonju għandhom il-potenzjal li jaġixxu bħala preservattivi fl-għalf. |
| --- | --- |

(11)

Fl-opinjonijiet tagħha tas-17 ta’ Settembru 2014 (11), tal-11 ta’ Marzu 2015 (12), tat-18 ta’ Marzu 2020 (13), tas-7 ta’ Mejju 2020 (14), tad-19 ta’ Marzu 2020 (15), tal-24 ta’ Ottubru 2014 (16) u tas-7 ta’ Mejju 2020 (17), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-format tal-ammonju ma għandhomx effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, u l-format tal-ammonju huma korrużivi. Il-format tal-kalċju u l-format tas-sodju mhumiex irritanti għall-ġilda, iżda kemxejn irritanti għall-għajnejn, u huma irritanti respiratorji b’potenzjal għas-sensitizzazzjoni. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-awtorità kkonkludiet ukoll li l-aċidu formiku, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-format tal-ammonju għandhom il-potenzjal li jaġixxu bħala preservattivi fl-għalf.

| (12) | Fl-opinjonijiet tagħha tad-9 ta’ Lulju 2015 (18), tal-5 ta’ Lulju 2017 (19) u tat-12 ta’ Novembru 2019 (20), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889), u l-lattat tal-kalċju, ma għandhomx effett negattiv fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu lattiku huwa irritant tal-għajnejn, korrużiv għall-ġilda u irritant tas-sistema respiratorja. Il-lattat tal-kalċju jenħtieġ li jitqies bħala irritant tal-ġilda, tal-għajnejn u tas-sistema respiratorja. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li, peress li l-aċidu lattiku u l-lattat tal-kalċju jintużaw fl-ikel bħala preservattivi, huwa raġonevoli li wieħed jistenna li l-effett li jidher fl-ikel jiġi osservat fl-għalf meta dawn l-addittivi jintużaw f’konċentrazzjonijiet komparabbli u f’kundizzjonijiet simili. |
| --- | --- |

(12)

Fl-opinjonijiet tagħha tad-9 ta’ Lulju 2015 (18), tal-5 ta’ Lulju 2017 (19) u tat-12 ta’ Novembru 2019 (20), l-Awtorità kkonkludiet li, fil-kundizzjonijiet tal-użu proposti, l-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889), u l-lattat tal-kalċju, ma għandhomx effett negattiv fuq is-saħħa tal-annimali, fuq is-sikurezza tal-konsumaturi jew fuq l-ambjent. Ikkonkludiet ukoll li l-aċidu lattiku huwa irritant tal-għajnejn, korrużiv għall-ġilda u irritant tas-sistema respiratorja. Il-lattat tal-kalċju jenħtieġ li jitqies bħala irritant tal-ġilda, tal-għajnejn u tas-sistema respiratorja. Għalhekk, il-Kummissjoni hija tal-fehma li jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa sabiex jiġu evitati l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem, b’mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittivi. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li, peress li l-aċidu lattiku u l-lattat tal-kalċju jintużaw fl-ikel bħala preservattivi, huwa raġonevoli li wieħed jistenna li l-effett li jidher fl-ikel jiġi osservat fl-għalf meta dawn l-addittivi jintużaw f’konċentrazzjonijiet komparabbli u f’kundizzjonijiet simili.

| (13) | L-Awtorità ma hijiex tal-fehma li hemm bżonn ta’ rekwiżiti speċifiċi għas-sorveljanza ta’ wara t-tqegħid fis-suq. Ivverifikat ukoll ir-rapporti dwar il-metodi ta’ analiżi tal-addittivi tal-għalf fl-għalf, li ġew ippreżentati mil-Laboratorju ta’ Referenza stabbilit bir-Regolament (KE) Nru 1831/2003. |
| --- | --- |

(13)

L-Awtorità ma hijiex tal-fehma li hemm bżonn ta’ rekwiżiti speċifiċi għas-sorveljanza ta’ wara t-tqegħid fis-suq. Ivverifikat ukoll ir-rapporti dwar il-metodi ta’ analiżi tal-addittivi tal-għalf fl-għalf, li ġew ippreżentati mil-Laboratorju ta’ Referenza stabbilit bir-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

| (14) | Il-valutazzjonijiet tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889) u tal-lattat tal-kalċju, juru li l-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni, kif previsti fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003, huma ssodisfati. Għaldaqstant, jenħtieġ li jiġi awtorizzat l-użu tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku u tal-lattat tal-kalċju. |
| --- | --- |

(14)

Il-valutazzjonijiet tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku prodott mill-Aspergillus niger DSM 25794 jew CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew CICC 40347/CGMCC 5343, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku prodott mill-Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), mill-Bacillus smithii (LMG S-27890) jew mill-Bacillus subtilis (LMG S-27889) u tal-lattat tal-kalċju, juru li l-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni, kif previsti fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003, huma ssodisfati. Għaldaqstant, jenħtieġ li jiġi awtorizzat l-użu tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku u tal-lattat tal-kalċju.

| (15) | Billi ma jeżistux raġunijiet ta’ sikurezza li jeħtieġu l-applikazzjoni immedjata tal-modifiki għall-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku u tal-lattat tal-kalċju, huwa xieraq li jingħata perjodu tranżizzjonali għall-partijiet interessati biex iħejju ruħhom biex jissodisfaw ir-rekwiżiti l-ġodda li jirriżultaw mill-awtorizzazzjoni. |
| --- | --- |

(15)

Billi ma jeżistux raġunijiet ta’ sikurezza li jeħtieġu l-applikazzjoni immedjata tal-modifiki għall-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni tal-aċidu DL-maliku, tal-aċidu ċitriku, tal-aċidu sorbiku u tas-sorbat tal-potassju, tal-aċidu aċetiku, tad-diaċetat tas-sodju u tal-aċetat tal-kalċju, tal-aċidu propjoniku, tal-propjonat tas-sodju, tal-propjonat tal-kalċju u tal-propjonat tal-ammonju, tal-aċidu formiku, tal-format tas-sodju, tal-format tal-kalċju u tal-format tal-ammonju, u tal-aċidu lattiku u tal-lattat tal-kalċju, huwa xieraq li jingħata perjodu tranżizzjonali għall-partijiet interessati biex iħejju ruħhom biex jissodisfaw ir-rekwiżiti l-ġodda li jirriżultaw mill-awtorizzazzjoni.

| (16) | Il-fatt li l-aċidu ċitriku, l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju, l-aċidu aċetiku, l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-ammonju, l-aċidu formiku, il-format tal-ammonju, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-aċidu lattiku mhumiex awtorizzati għall-użu bħala preservattivi fl-ilma tax-xorb, u li l-aċidu ċitriku jintuża bħala regolatur tal-aċidità, ma jipprekludix li jintużaw fl-għalf kompost, u li jingħataw permezz tal-ilma. |
| --- | --- |

(16)

Il-fatt li l-aċidu ċitriku, l-aċidu sorbiku u s-sorbat tal-potassju, l-aċidu aċetiku, l-aċidu propjoniku, il-propjonat tas-sodju, il-propjonat tal-ammonju, l-aċidu formiku, il-format tal-ammonju, il-format tas-sodju, il-format tal-kalċju u l-aċidu lattiku mhumiex awtorizzati għall-użu bħala preservattivi fl-ilma tax-xorb, u li l-aċidu ċitriku jintuża bħala regolatur tal-aċidità, ma jipprekludix li jintużaw fl-għalf kompost, u li jingħataw permezz tal-ilma.

| (17) | Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(17)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Awtorizzazzjoni

L-addittivi speċifikati fl-Anness, li jagħmlu parti mill-kategorija tal-addittivi “addittivi teknoloġiċi” u mill-grupp funzjonali “preservattivi” jew “regolaturi tal-aċidità”, huma awtorizzati bħala addittivi fl-għalf tal-annimali, suġġett għall-kundizzjonijiet stipulati f’dak l-Anness.

Artikolu 2

Miżuri tranżizzjonali

1.   L-addittivi speċifikati fl-Anness u t-taħlitiet lesti minn qabel li jkun fihom l-addittivi, li jiġu prodotti u ttikkettati qabel it-3 ta’ Ottubru 2022 f’konformità mar-regoli applikabbli qabel it-3 ta’ April 2022 jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw il-ħażniet eżistenti.

2.   L-għalf kompost u l-materjali tal-għalf li jkun fihom l-addittivi kif speċifikat fl-Anness, li jiġu prodotti u ttikkettati qabel it-3 ta’ April 2023 f’konformità mar-regoli applikabbli qabel it-3 ta’ April 2022 jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw il-ħażniet eżistenti jekk ikunu maħsuba għall-annimali li jipproduċu l-ikel.

3.   L-għalf kompost u l-materjali tal-għalf li jkun fihom l-addittivi kif speċifikat fl-Anness, li jiġu prodotti u ttikkettati qabel it-3 ta’ April 2024 f’konformità mar-regoli applikabbli qabel it-3 ta’ April 2022 jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw il-ħażniet eżistenti jekk ikunu maħsuba għall-annimali li ma jipproduċux l-ikel.

Artikolu 3

Dħul fis-seħħ

Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-11 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ĠU L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE tat-23 ta’ Novembru 1970 li tirrigwarda addittivi f’għalf għall-bhejjem (ĠU L 270, 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  EFSA Journal 2014;12(2):3563.

3

(4)  EFSA Journal 2015;13(2):4009 u EFSA Journal 2015;13(2):4010.

4

(5)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 429/2008 tal-25 ta’ April 2008 dwar regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-preparazzjoni u l-preżentazzjoni ta’ applikazzjonijiet u l-valutazzjoni u l-awtorizzazzjoni ta’ addittivi fl-għalf (ĠU L 133, 22.5.2008, p. 57).

5

(6)  EFSA Journal 2014;12(7):3792.

6

(7)  EFSA Journal 2015;13(9):4239.

7

(8)  EFSA Journal 2012;10(2):2571.

8

(9)  EFSA Journal 2021;19(5):6615.

9

(10)  EFSA Journal 2011;9(12):2446.

10

(11)  EFSA Journal 2014;12(10):3827.

11

(12)  EFSA Journal 2015;13(5):4056.

12

(13)  EFSA Journal 2020;18(4):6076.

13

(14)  EFSA Journal 2020;18(5):6139.

14

(15)  EFSA Journal 2020;18(4):6077.

15

(16)  EFSA Journal 2014;12(11):3898.

16

(17)  EFSA Journal 2020;18(5):6137.

17

(18)  EFSA Journal 2015;13(12):4198.

18

(19)  EFSA Journal 2017;15(7):4938.

19

(20)  EFSA Journal 2019;17(12):5914.

20

---

ANNESS

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a296 | Aċidu DL-maliku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu DL-maliku ≥ 99,5 %

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċidu DL-maliku ≥ 99,5 %
  C4H6O5

  Nru tal-CAS 6915-15-7 (jew 617-48-1)
  Irmied sulfatat: ≤ 0,02 %
  Aċidu fumariku ≤ 1 %
  Aċidu malejku≤ 0,05 %
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (1)

  Għad-determinazzjoni tal-aċidu malejku bħala aċidu malejku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali | - | - | - | 1. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a296

Aċidu DL-maliku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu DL-maliku ≥ 99,5 %

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċidu DL-maliku ≥ 99,5 %

C4H6O5

Nru tal-CAS 6915-15-7 (jew 617-48-1)

Irmied sulfatat: ≤ 0,02 %

Aċidu fumariku ≤ 1 %

Aċidu malejku≤ 0,05 %

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (1)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu malejku bħala aċidu malejku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

-

-

-

1.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 2. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

2.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a330 | Aċidu ċitriku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu ċitriku ≥ 99,5 % (f’materja niexfa)

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċidu ċitriku ≥ 99,5 %
  Forma anidruża:
  C6H8O7

  Nru tal-CAS 77-92-9
  Forma monoidrata:
  C6H8O7.H2O
  Nru tal-CAS 5949-29-1
  rmied sulfatat: < 0,05 %
  aċidu ossaliku: ≤ 100 mg/kg
  Prodott minn:






  — | Aspergillus niger DSM 25794 jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a330

Aċidu ċitriku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu ċitriku ≥ 99,5 % (f’materja niexfa)

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċidu ċitriku ≥ 99,5 %

Forma anidruża:

C6H8O7

Nru tal-CAS 77-92-9

Forma monoidrata:

C6H8O7.H2O

Nru tal-CAS 5949-29-1

rmied sulfatat: < 0,05 %

aċidu ossaliku: ≤ 100 mg/kg

Prodott minn:

—

Aspergillus niger DSM 25794 jew

| — | Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew |
| --- | --- |

—

Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew

| — | Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343 |
| --- | --- |

—

Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343

Metodu analitiku
   (2)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu ċitriku bħala aċidu ċitriku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

-

-

15 000

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu ċitriku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu ċitriku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3 | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: regolaturi tal-aċidità |
| 1a330 | Aċidu ċitriku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu ċitriku ≥ 99,5 % (f’materja niexfa)

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċidu ċitriku ≥ 99,5 %
  Forma anidruża:
  C6H8O7

  Nru tal-CAS 77-92-9
  Forma monoidrata:
  C6H8O7.H2O
  Nru tal-CAS 5949-29-1
  rmied sulfatat: < 0,05 %
  aċidu ossaliku: ≤ 100 mg/kg
  Prodott minn:






  — | Aspergillus niger DSM 25794 jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: regolaturi tal-aċidità

1a330

Aċidu ċitriku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu ċitriku ≥ 99,5 % (f’materja niexfa)

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċidu ċitriku ≥ 99,5 %

Forma anidruża:

C6H8O7

Nru tal-CAS 77-92-9

Forma monoidrata:

C6H8O7.H2O

Nru tal-CAS 5949-29-1

rmied sulfatat: < 0,05 %

aċidu ossaliku: ≤ 100 mg/kg

Prodott minn:

—

Aspergillus niger DSM 25794 jew

| — | Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew |
| --- | --- |

—

Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 jew

| — | Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343 |
| --- | --- |

—

Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343

Metodu analitiku
   (3)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu ċitriku bħala aċidu ċitriku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

-

-

15 000

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu ċitriku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu ċitriku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a200 | Aċidu sorbiku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu sorbiku ≥ 99 %
  Forma solida

  Sustanza attiva

  Aċidu sorbiku ≥ 99 %
  C6 H8O2

  Nru tal-CAS 110-44-1
  Irmied sulfatat: ≤ 0,2 %
  Aldeidi ≤ 0,1 %
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (4)

  Għad-determinazzjoni tal-aċidu sorbiku bħala aċidu sorbiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija likwida bi prestazzjoni għolja bl-użu tad-detezzjoni bl-ultravjola, HPLC-UV (EN 17298) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr ir-ruminanti b’kirxa mhux funzjonali | - | - | 2 500 | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu sorbiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a200

Aċidu sorbiku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu sorbiku ≥ 99 %

Forma solida

Sustanza attiva

Aċidu sorbiku ≥ 99 %

C6 H8O2

Nru tal-CAS 110-44-1

Irmied sulfatat: ≤ 0,2 %

Aldeidi ≤ 0,1 %

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (4)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu sorbiku bħala aċidu sorbiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija likwida bi prestazzjoni għolja bl-użu tad-detezzjoni bl-ultravjola, HPLC-UV (EN 17298)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr ir-ruminanti b’kirxa mhux funzjonali

-

-

2 500

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu sorbiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ruminanti b’kirxa mhux funzjonali

-

6 700

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1k202 | Sorbat tal-potassju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Sorbat tal-potassju ≥ 99 %
  Forma solida

  Sustanza attiva

  Sorbat tal-potassju ≥ 99 %
  C6 H7 KO2

  Nru tal-CAS 24634-61-5
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (5)

  Għad-determinazzjoni tal-potassju fl-addittiv tal-għalf:






  — | EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1k202

Sorbat tal-potassju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Sorbat tal-potassju ≥ 99 %

Forma solida

Sustanza attiva

Sorbat tal-potassju ≥ 99 %

C6 H7 KO2

Nru tal-CAS 24634-61-5

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (5)

Għad-determinazzjoni tal-potassju fl-addittiv tal-għalf:

—

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew

| — | EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES); |
| --- | --- |

—

EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES);

Għad-determinazzjoni tas-sorbat tal-potassju bħala aċidu sorbiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija likwida bi prestazzjoni għolja bl-użu tad-detezzjoni bl-ultravjola, HPLC-UV (EN 17298)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr ir-ruminanti b’kirxa mhux funzjonali

-

-

2 500

(bħala aċidu sorbiku)

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tas-sorbat tal-potassju ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tas-sorbat tal-potassju ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ruminanti b’kirxa mhux funzjonali

-

6 700

(bħala aċidu sorbiku)

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a260 | Aċidu aċetiku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu aċetiku ≥ 99,8 %
  Forma likwida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċidu aċetiku ≥ 99,8 %
  C2H4O2

  Nru tal-CAS 64-19-7
  Ilma ≤ 0,15 %
  Materja mhux volatili ≤ 30 mg/kg
  Aċidu formiku u l-imlieħ tiegħu u materjal ossidabbli ieħor ≤ 0,5 g/kg
  Prodott permezz ta’ sinteżi kimika inkluża l-produzzjoni taċ-ċelluloża (bħala prodott sekondarju)

  Metodu analitiku
   (6)

  Għad-determinazzjoni tal-aċidu aċetiku bħala aċidu aċetiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | Tjur tat-trobbija
  Ħnieżer
  Annimali tad-dar | - | - | 2 500 | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu aċetiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a260

Aċidu aċetiku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu aċetiku ≥ 99,8 %

Forma likwida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċidu aċetiku ≥ 99,8 %

C2H4O2

Nru tal-CAS 64-19-7

Ilma ≤ 0,15 %

Materja mhux volatili ≤ 30 mg/kg

Aċidu formiku u l-imlieħ tiegħu u materjal ossidabbli ieħor ≤ 0,5 g/kg

Prodott permezz ta’ sinteżi kimika inkluża l-produzzjoni taċ-ċelluloża (bħala prodott sekondarju)

Metodu analitiku
   (6)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu aċetiku bħala aċidu aċetiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

Tjur tat-trobbija

Ħnieżer

Annimali tad-dar

-

-

2 500

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu aċetiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

L-ispeċijiet l-oħrajn kollha tal-annimali għajr il-ħut

-

-

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a262 | Diaċetat tas-sodju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Diaċetat tas-sodju ≥ 58 %
  Forma solida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Diaċetat tas-sodju (anidruż u triidrat) ≥ 58 %
  NaC4H7O4

  Nru tal-CAS 126-96-5
  Aċidu aċetiku ≥ 39 %
  Ilma ≤ 2 %
  Materja mhux volatili ≤ 30 mg/kg
  Aċidu formiku u l-imlieħ tiegħu u materjal ossidabbli ieħor ≤ 1 g/kg
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (7)

  Għad-determinazzjoni tas-sodju fl-addittiv tal-għalf:






  — | EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a262

Diaċetat tas-sodju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Diaċetat tas-sodju ≥ 58 %

Forma solida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Diaċetat tas-sodju (anidruż u triidrat) ≥ 58 %

NaC4H7O4

Nru tal-CAS 126-96-5

Aċidu aċetiku ≥ 39 %

Ilma ≤ 2 %

Materja mhux volatili ≤ 30 mg/kg

Aċidu formiku u l-imlieħ tiegħu u materjal ossidabbli ieħor ≤ 1 g/kg

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (7)

Għad-determinazzjoni tas-sodju fl-addittiv tal-għalf:

—

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew

| — | EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES); |
| --- | --- |

—

EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES);

Għad-determinazzjoni tad-diaċetat tas-sodju bħala aċidu aċetiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

Tjur tat-trobbija

Ħnieżer

Annimali tad-dar

-

-

2 500 (bħala aċidu aċetiku)

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu aċetiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu aċetiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Fejn dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Fejn dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

L-ispeċijiet l-oħrajn kollha tal-annimali għajr il-ħut

-

-

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi.


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a263 | Aċetat tal kalċju
  (anidruż u monoidrat) | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċetat tal-kalċju ≥ 98,7 %
  Forma solida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċetat tal-kalċju ≥ 98,7 %
  C4H6CaO4

  Nru tal-CAS 62-54-4
  Ilma ≤ 6 %
  Materja mhux volatili ≤ 30 mg/kg
  Aċidu formiku u l-imlieħ tiegħu u materjal ossidabbli ieħor ≤ 1 g/kg
  Ħadid ≤ 0,5 mg/kg
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (8)

  Għad-determinazzjoni tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:






  — | EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi.

Grupp funzjonali: preservattivi

1a263

Aċetat tal kalċju

(anidruż u monoidrat)

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċetat tal-kalċju ≥ 98,7 %

Forma solida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċetat tal-kalċju ≥ 98,7 %

C4H6CaO4

Nru tal-CAS 62-54-4

Ilma ≤ 6 %

Materja mhux volatili ≤ 30 mg/kg

Aċidu formiku u l-imlieħ tiegħu u materjal ossidabbli ieħor ≤ 1 g/kg

Ħadid ≤ 0,5 mg/kg

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (8)

Għad-determinazzjoni tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:

—

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew

| — | EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES); |
| --- | --- |

—

EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES);

Għad-determinazzjoni tal-aċetat tal-kalċju bħala aċidu aċetiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

Tjur tat-trobbija

Ħnieżer

Annimali tad-dar

-

-

2 500

(bħala aċidu aċetiku)

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu aċetiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu aċetiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

L-ispeċijiet l-oħrajn kollha tal-annimali għajr il-ħut

-

-

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1k280 | Aċidu propjoniku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu propjoniku ≥ 99,5 %
  Forma likwida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċidu propjoniku ≥ 99,5 %
  C3H6O2

  Nru tal-CAS 79-09-4
  Residwu mhux volatili ≤ 0,01 % meta mnixxef f’140 °C sa piż kostanti
  Aldeidi ≤ 0,1 % espressi bħala propjonaldeid
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (9)

  Għad-determinazzjoni tal-aċidu propjoniku bħala aċidu propjoniku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u t-tjur tat-trobbija | - | - | - | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1k280

Aċidu propjoniku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu propjoniku ≥ 99,5 %

Forma likwida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċidu propjoniku ≥ 99,5 %

C3H6O2

Nru tal-CAS 79-09-4

Residwu mhux volatili ≤ 0,01 % meta mnixxef f’140 °C sa piż kostanti

Aldeidi ≤ 0,1 % espressi bħala propjonaldeid

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (9)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu propjoniku bħala aċidu propjoniku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u t-tjur tat-trobbija

-

-

-

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ħnieżer

-

30 000

Tjur tat-trobbija

-

10 000

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1k281 | Propjonat tas-sodju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Propjonat tas-sodju ≥ 98,5 %
  Forma solida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Propjonat tas-sodju ≥ 98,5 %
  C3H5O2Na
  Nru tal-CAS 137-40-6
  Telf fit-tnixxif ≤ 4 % iddeterminat bit-tnixxif għal sagħtejn f’temperatura ta’ 105oC
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (10)

  Għad-determinazzjoni tas-sodju fl-addittiv tal-għalf:






  — | EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1k281

Propjonat tas-sodju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Propjonat tas-sodju ≥ 98,5 %

Forma solida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Propjonat tas-sodju ≥ 98,5 %

C3H5O2Na

Nru tal-CAS 137-40-6

Telf fit-tnixxif ≤ 4 % iddeterminat bit-tnixxif għal sagħtejn f’temperatura ta’ 105oC

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (10)

Għad-determinazzjoni tas-sodju fl-addittiv tal-għalf:

—

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew

| — | EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES) |
| --- | --- |

—

EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES)

Għall-kwantifikazzjoni tal-propjonat tas-sodju bħala aċidu propjoniku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u t-tjur tat-trobbija

-

-

-

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ħnieżer

-

30 000

(bħala aċidu propjoniku)

Tjur tat-trobbija

-

10 000

(bħala aċidu propjoniku)

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a282 | Propjonat tal-kalċju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Propjonat tal-kalċju ≥ 98 % fuq bażi ta’ materja niexfa
  Forma solida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Propjonat tal-kalċju ≥ 98 %
  C6H10O4Ca
  Nru tal-CAS 4075-81-4
  Telf fit-tnixxif ≤ 6 % iddeterminat bit-tnixxif għal sagħtejn f’temperatura ta’ 105oC
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (11)

  Għad-determinazzjoni tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:






  — | EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a282

Propjonat tal-kalċju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Propjonat tal-kalċju ≥ 98 % fuq bażi ta’ materja niexfa

Forma solida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Propjonat tal-kalċju ≥ 98 %

C6H10O4Ca

Nru tal-CAS 4075-81-4

Telf fit-tnixxif ≤ 6 % iddeterminat bit-tnixxif għal sagħtejn f’temperatura ta’ 105oC

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (11)

Għad-determinazzjoni tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:

—

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew

| — | EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES); |
| --- | --- |

—

EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES);

Għall-kwantifikazzjoni tal-propjonat tal-kalċju bħala aċidu propjoniku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u t-tjur tat-trobbija

-

-

-

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ħnieżer

-

30 000

(bħala aċidu propjoniku)

Tjur tat-trobbija

-

10 000

(bħala aċidu propjoniku)

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1k284 | Propjonat tal-ammonju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Preparazzjoni tal-propjonat tal-ammonju
  ≥ 19 %, aċidu propjoniku ≤ 80 %;
  ilma ≤ 30 %
  Forma likwida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Propjonat tal-ammonju
  C3H9O2N
  Nru tal-CAS 17496-08-1
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (12)

  Għad-determinazzjoni tal-ammonju fl-addittiv tal-għalf:
  ISO 5664: distillazzjoni u titrazzjoni
  Għad-determinazzjoni tal-propjonat tal-ammonju bħala aċidu propjoniku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u t-tjur tat-trobbija | - | - | - | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1k284

Propjonat tal-ammonju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Preparazzjoni tal-propjonat tal-ammonju

≥ 19 %, aċidu propjoniku ≤ 80 %;

ilma ≤ 30 %

Forma likwida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Propjonat tal-ammonju

C3H9O2N

Nru tal-CAS 17496-08-1

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (12)

Għad-determinazzjoni tal-ammonju fl-addittiv tal-għalf:

ISO 5664: distillazzjoni u titrazzjoni

Għad-determinazzjoni tal-propjonat tal-ammonju bħala aċidu propjoniku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u t-tjur tat-trobbija

-

-

-

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu propjoniku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ħnieżer

-

30 000

(bħala aċidu propjoniku)

Tjur tat-trobbija

-

10 000

(bħala aċidu propjoniku)

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1k236 | Aċidu formiku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu formiku ≥ 84,5 %
  Forma likwida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċidu formiku ≥ 84,5 %
  H2CO2

  Nru tal-CAS 64-18-6
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (13)

  Għad-determinazzjoni tal-aċidu formiku fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali | - | - | 10 000 | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1k236

Aċidu formiku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu formiku ≥ 84,5 %

Forma likwida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċidu formiku ≥ 84,5 %

H2CO2

Nru tal-CAS 64-18-6

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (13)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu formiku fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

-

-

10 000

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1k237i | Format tas-sodju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Format tas-sodju ≥ 98 %
  Forma solida
  Format tas-sodju ≥ 15 %
  Aċidu formiku ≤ 75 %
  Ilma ≤ 25 %
  Forma likwida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Format tas-sodju
  HCO2Na
  Nru tal-CAS 141-53-7
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (14)

  Għad-determinazzjoni tas-sodju fl-addittivi tal-għalf:






  — | EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1k237i

Format tas-sodju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Format tas-sodju ≥ 98 %

Forma solida

Format tas-sodju ≥ 15 %

Aċidu formiku ≤ 75 %

Ilma ≤ 25 %

Forma likwida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Format tas-sodju

HCO2Na

Nru tal-CAS 141-53-7

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (14)

Għad-determinazzjoni tas-sodju fl-addittivi tal-għalf:

—

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew

| — | EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES) |
| --- | --- |

—

EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES)

Għad-determinazzjoni tal-format tas-sodju bħala aċidu formiku totali fl-addittivi tal-għalf, fit-taħlita lesta minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

-

-

10 000

(bħala aċidu formiku)

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a238 | Format tal-kalċju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Format tal-kalċju ≥ 98 %
  Forma solida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Format tal-kalċju
  Ca(HCO)2

  Nru tal-CAS 544-17-2
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (15)

  Għad-determinazzjoni tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:
  EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS) jew EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES)
  Għad-determinazzjoni tal-format tal-kalċju bħala aċidu formiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlita lesta minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali | - | - | 10 000
  (bħala aċidu formiku) | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a238

Format tal-kalċju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Format tal-kalċju ≥ 98 %

Forma solida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Format tal-kalċju

Ca(HCO)2

Nru tal-CAS 544-17-2

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (15)

Għad-determinazzjoni tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS) jew EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES)

Għad-determinazzjoni tal-format tal-kalċju bħala aċidu formiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlita lesta minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

-

-

10 000

(bħala aċidu formiku)

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a295 | Format tal-ammonju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Format tal-ammonju ≥ 35 %
  Aċidu formiku ≤ 64 %
  Forma likwida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Format tal-ammonju ≥ 35 %
  HCO2NH4

  Nru tal-CAS 540-69-2
  Formammid < 3 000  mg/kg
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (16)

  Determinazzjoni tal-ammonju fl-addittiv tal-għalf:
  ISO 5664: distillazzjoni u titrazzjoni
  Għad-determinazzjoni tal-format tal-ammonju bħala aċidu formiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlita lesta minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr it-tiġieġ tal-bajd, ir-ruminanti tal-ħalib, u l-annimali tad-dar u dawk li ma jipproduċux ikel | - | - | 2 000
  (bħala aċidu formiku) | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg ta’ addittiv għal kull kg ta’ għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a295

Format tal-ammonju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Format tal-ammonju ≥ 35 %

Aċidu formiku ≤ 64 %

Forma likwida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Format tal-ammonju ≥ 35 %

HCO2NH4

Nru tal-CAS 540-69-2

Formammid < 3 000  mg/kg

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (16)

Determinazzjoni tal-ammonju fl-addittiv tal-għalf:

ISO 5664: distillazzjoni u titrazzjoni

Għad-determinazzjoni tal-format tal-ammonju bħala aċidu formiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlita lesta minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr it-tiġieġ tal-bajd, ir-ruminanti tal-ħalib, u l-annimali tad-dar u dawk li ma jipproduċux ikel

-

-

2 000

(bħala aċidu formiku)

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu formiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a270 | Aċidu lattiku | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Aċidu lattiku ≥ 72 % (w/w)
  Forma likwida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Aċidu lattiku:
  Aċidu D-lattiku ≤ 5 %
  Aċidu L-lattiku ≥ 95 %
  C3H6O3

  Nru tal-CAS 79-33-4
  Prodott bil-fermentazzjoni ta’:

  Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), jew

  Bacillus smithii (LMG S-27890) jew Bacillus subtilis (LMG S-27889).

  Metodu analitiku
   (17)

  Għad-determinazzjoni tal-aċidu lattiku bħala aċidu lattiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:
  Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294) | L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u r-ruminanti b’kirxa funzjonali | - | - | 20 000 | 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu lattiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati. |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a270

Aċidu lattiku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu lattiku ≥ 72 % (w/w)

Forma likwida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Aċidu lattiku:

Aċidu D-lattiku ≤ 5 %

Aċidu L-lattiku ≥ 95 %

C3H6O3

Nru tal-CAS 79-33-4

Prodott bil-fermentazzjoni ta’:

Bacillus coagulans (LMG S-26145 jew DSM 23965), jew

Bacillus smithii (LMG S-27890) jew Bacillus subtilis (LMG S-27889).

Metodu analitiku
   (17)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu lattiku bħala aċidu lattiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr il-ħnieżer u r-ruminanti b’kirxa funzjonali

-

-

20 000

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu lattiku ma għandux jaqbeż il-livelli massimi permessi fl-għalf komplet għall-ispeċijiet relatati.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ħnieżer u ruminanti għajr ir-ruminanti b’kirxa mhux funzjonali

-

50 000

| Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv | Addittiv | Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku | Speċi jew kategorija tal-annimal | Età massima | Kontenut minimu | Kontenut massimu | Dispożizzjonijiet oħra | Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 % |
| Kategorija: addittivi teknoloġiċi


  Grupp funzjonali: preservattivi |
| 1a327 | Lattat tal-kalċju | Kompożizzjoni tal-addittiv

  Lattat tal-kalċju ≥ 98 % (bħala materja niexfa w/w)
  Forma solida

  Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

  Lattat tal-kalċju ≥ 98 %
  (C3H5O2) 2 •nH2O
  Nru tal-CAS 814-80-2
  Prodott b’sinteżi kimika

  Metodu analitiku
   (18)

  Għad-determinazzjoni tal-lattat tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:






  — | EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew |

Numru ta’ identifikazzjoni tal-addittiv

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni

mg/kg tal-għalf komplet b’kontenut ta’ ndewwa ta’ 12 %

Kategorija: addittivi teknoloġiċi

Grupp funzjonali: preservattivi

1a327

Lattat tal-kalċju

Kompożizzjoni tal-addittiv

Lattat tal-kalċju ≥ 98 % (bħala materja niexfa w/w)

Forma solida

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:

Lattat tal-kalċju ≥ 98 %

(C3H5O2) 2 •nH2O

Nru tal-CAS 814-80-2

Prodott b’sinteżi kimika

Metodu analitiku
   (18)

Għad-determinazzjoni tal-lattat tal-kalċju fl-addittiv tal-għalf:

—

EN ISO 6869: spettrometrija tal-assorbiment atomiku (AAS); jew

| — | EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES); |
| --- | --- |

—

EN 15510: spettrometrija tal-emissjoni atomika bi plażma akkoppjata induttivament (ICP-AES);

Għad-determinazzjoni tal-lattat tal-kalċju bħala aċidu lattiku totali fl-addittiv tal-għalf, fit-taħlitiet lesti minn qabel u fl-għalf:

Kromatografija jonika b’detezzjoni tal-konduttività, IC-CD (EN 17294)

L-ispeċijiet kollha ta’ annimali għajr il-ħnieżer u r-ruminanti b’kirxa funzjonali

-

-

20 000

(bħala aċidu lattiku)

| 1. | It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu lattiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet. |
| --- | --- |

1.

It-taħlit ta’ sorsi differenti tal-aċidu lattiku ma għandux jeċċedi l-livelli massimi permessi fl-għalf komplet.

| 2. | Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs. |
| --- | --- |

2.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozji tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi x-xierqa biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali li jirriżultaw mill-użu tiegħu. Meta dawk ir-riskji ma jistgħux jiġu eliminati jew jitnaqqsu kemm jista’ jkun b’tali proċeduri u miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b’tagħmir protettiv personali li jinkludi protezzjoni għall-ġilda, għall-għajnejn u għan-nifs.

| 3. | Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.” |
| --- | --- |

3.

Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv, tat-taħlitiet lesti minn qabel u tal-għalf relatat għall-annimali li jipproduċu l-ikel, indika dan li ġej: “L-użu simultanju ta’ aċidi organiċi differenti jew tal-imlieħ tagħhom huwa kontraindikat fejn jintuża wieħed jew aktar minnhom fil-kontenut massimu permess jew qrib tiegħu.”

It-3 ta’ April 2032

Ħnieżer u ruminanti għajr ir-ruminanti b’kirxa mhux funzjonali

-

30 000

(bħala aċidu lattiku)

---

(1)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(2)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(3)  
  1 Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(4)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(5)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(6)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(7)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(8)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(9)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(10)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(11)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(12)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(13)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(14)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(15)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(16)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(17)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(18)  Id-dettalji tal-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 14.3.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 85/28 |
| --- | --- | --- | --- |

14.3.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 85/28

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/416

tal-11 ta’ Marzu 2022

li jemenda l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 fir-rigward tal-entrati għar-Renju Unit u għall-Istati Uniti fil-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ pollam, tal-prodotti ġerminali tal-pollam u tal-laħam frisk tal-pollam u tal-għasafar tal-kaċċa

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 dwar il-mard trażmissibbli tal-annimali u li jemenda u jħassar ċerti atti fil-qasam tas-saħħa tal-annimali (“Liġi dwar is-Saħħa tal-Annimali”) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 230(1) u 232(1) tiegħu,

Billi:

| (1) | Ir-Regolament (UE) 2016/429 jirrikjedi li l-konsenji ta’ annimali, ta’ prodotti ġerminali u ta’ prodotti li joriġinaw mill-annimali, sabiex jidħlu fl-Unjoni, iridu jkunu ġejjin minn pajjiż terz jew minn territorju, jew żona jew kompartiment tiegħu, elenkati f’konformità mal-Artikolu 230(1) ta’ dak ir-Regolament. |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament (UE) 2016/429 jirrikjedi li l-konsenji ta’ annimali, ta’ prodotti ġerminali u ta’ prodotti li joriġinaw mill-annimali, sabiex jidħlu fl-Unjoni, iridu jkunu ġejjin minn pajjiż terz jew minn territorju, jew żona jew kompartiment tiegħu, elenkati f’konformità mal-Artikolu 230(1) ta’ dak ir-Regolament.

| (2) | Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/692 (2) jistabbilixxi r-rekwiżiti tas-saħħa tal-annimali li trid tinżamm il-konformità magħhom għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ ċerti speċijiet u kategoriji tal-annimali, tal-prodotti ġerminali u tal-prodotti li joriġinaw mill-annimali minn pajjiżi terzi jew territorji jew żoni tagħhom, jew minn kompartimenti tagħhom, fil-każ tal-annimali tal-akkwakultura. |
| --- | --- |

(2)

Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/692 (2) jistabbilixxi r-rekwiżiti tas-saħħa tal-annimali li trid tinżamm il-konformità magħhom għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ ċerti speċijiet u kategoriji tal-annimali, tal-prodotti ġerminali u tal-prodotti li joriġinaw mill-annimali minn pajjiżi terzi jew territorji jew żoni tagħhom, jew minn kompartimenti tagħhom, fil-każ tal-annimali tal-akkwakultura.

| (3) | Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/404 (3) jistabbilixxi l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni jew kompartimenti tagħhom, li minnhom hu permess id-dħul fl-Unjoni tal-ispeċijiet u l-kategoriji ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament Delegat (UE) 2020/692. |
| --- | --- |

(3)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/404 (3) jistabbilixxi l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni jew kompartimenti tagħhom, li minnhom hu permess id-dħul fl-Unjoni tal-ispeċijiet u l-kategoriji ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament Delegat (UE) 2020/692.

| (4) | B’mod aktar partikolari, l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jistabbilixxu l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni tagħhom awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni, rispettivament, ta’ konsenji tal-pollam, tal-prodotti ġerminali tal-pollam, u tal-laħam frisk mill-pollam u l-għasafar tal-kaċċa. |
| --- | --- |

(4)

B’mod aktar partikolari, l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jistabbilixxu l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni tagħhom awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni, rispettivament, ta’ konsenji tal-pollam, tal-prodotti ġerminali tal-pollam, u tal-laħam frisk mill-pollam u l-għasafar tal-kaċċa.

| (5) | Barra minn hekk, ir-Renju Unit innotifika lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab qrib viċin Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear, u ġiet ikkonfermata fit-23 ta’ Frar 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Barra minn hekk, ir-Renju Unit innotifika lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab qrib viċin Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear, u ġiet ikkonfermata fit-23 ta’ Frar 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

| (6) | Barra minn hekk, ir-Renju Unit innotifika lill-Kummissjoni dwar tifqigħa tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab viċin Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, l-Ingilterra u ġiet ikkonfermata fil-25 ta’ Frar 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

Barra minn hekk, ir-Renju Unit innotifika lill-Kummissjoni dwar tifqigħa tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab viċin Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, l-Ingilterra u ġiet ikkonfermata fil-25 ta’ Frar 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

| (7) | Barra minn hekk, ir-Renju Unit innotifika lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab qrib viċin Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk, l-Ingilterra u ġiet ikkonfermata fis-26 ta’ Frar 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR). |
| --- | --- |

(7)

Barra minn hekk, ir-Renju Unit innotifika lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab qrib viċin Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk, l-Ingilterra u ġiet ikkonfermata fis-26 ta’ Frar 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

| (8) | Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab diġà fir-raba’ stabbiliment fil-kontea ta’ Dubois, l-istat ta’ Indiana, l-Istati Uniti, li diġà ntlaqtet, u ġiet ikkonfermata fit-2 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR). |
| --- | --- |

(8)

Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab diġà fir-raba’ stabbiliment fil-kontea ta’ Dubois, l-istat ta’ Indiana, l-Istati Uniti, li diġà ntlaqtet, u ġiet ikkonfermata fit-2 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

| (9) | Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. Dawk it-tifqigħat jinsabu qrib fil-kontea ta’ Stoddard, l-istat ta’ Missouri, u fil-Kontea ta’ Cecil, l-istat ta’ Maryland, l-Istati Uniti, u ġew ikkonfermati fl-4 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR). |
| --- | --- |

(9)

Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. Dawk it-tifqigħat jinsabu qrib fil-kontea ta’ Stoddard, l-istat ta’ Missouri, u fil-Kontea ta’ Cecil, l-istat ta’ Maryland, l-Istati Uniti, u ġew ikkonfermati fl-4 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

| (10) | Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab fil-kontea ta’ Charles Mix, l-istat ta’ South Dakota, l-Istati Uniti, u ġiet ikkonfermata fil-5 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR). |
| --- | --- |

(10)

Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab fil-kontea ta’ Charles Mix, l-istat ta’ South Dakota, l-Istati Uniti, u ġiet ikkonfermata fil-5 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

| (11) | Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab qrib fil-kontea ta’ Buena Vista, l-istat ta’ Iowa, l-Istati Uniti, u ġiet ikkonfermata fis-6 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR). |
| --- | --- |

(11)

Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fil-pollam. It-tifqigħa tinsab qrib fil-kontea ta’ Buena Vista, l-istat ta’ Iowa, l-Istati Uniti, u ġiet ikkonfermata fis-6 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

| (12) | L-awtoritajiet veterinarji tar-Renju Unit u tal-Istati Uniti stabbilixxew żona ta’ kontroll ta’ 10 km madwar l-istabbilimenti affettwati u implimentaw politika ta’ qerda sabiex jikkontrollaw il-preżenza tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u jillimitaw it-tixrid ta’ dik il-marda. |
| --- | --- |

(12)

L-awtoritajiet veterinarji tar-Renju Unit u tal-Istati Uniti stabbilixxew żona ta’ kontroll ta’ 10 km madwar l-istabbilimenti affettwati u implimentaw politika ta’ qerda sabiex jikkontrollaw il-preżenza tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u jillimitaw it-tixrid ta’ dik il-marda.

| (13) | Ir-Renju Unit u l-Istati Uniti bagħtu informazzjoni lill-Kummissjoni dwar il-qagħda epidemjoloġika fit-territorju tagħhom u l-miżuri li ħadu biex jiġi evitat li l-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja tkompli tinxtered. Dik l-informazzjoni ġiet evalwata mill-Kummissjoni. Abbażi ta’ dik l-evalwazzjoni, u sabiex jiġi protett l-istatus tas-saħħa tal-annimali fl-Unjoni, id-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji tal-pollam, tal-prodotti ġerminali tal-pollam, u ta’ laħam frisk mill-pollam u għasafar tal-kaċċa miż-żoni taħt ir-restrizzjonijiet stabbiliti mill-awtoritajiet veterinarji tar-Renju Unit u l-Istati Uniti minħabba t-tifqigħat reċenti tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja, jenħtieġ li ma jibqax jiġi awtorizzat. |
| --- | --- |

(13)

Ir-Renju Unit u l-Istati Uniti bagħtu informazzjoni lill-Kummissjoni dwar il-qagħda epidemjoloġika fit-territorju tagħhom u l-miżuri li ħadu biex jiġi evitat li l-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja tkompli tinxtered. Dik l-informazzjoni ġiet evalwata mill-Kummissjoni. Abbażi ta’ dik l-evalwazzjoni, u sabiex jiġi protett l-istatus tas-saħħa tal-annimali fl-Unjoni, id-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji tal-pollam, tal-prodotti ġerminali tal-pollam, u ta’ laħam frisk mill-pollam u għasafar tal-kaċċa miż-żoni taħt ir-restrizzjonijiet stabbiliti mill-awtoritajiet veterinarji tar-Renju Unit u l-Istati Uniti minħabba t-tifqigħat reċenti tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja, jenħtieġ li ma jibqax jiġi awtorizzat.

| (14) | Barra minn hekk, ir-Renju Unit ressaq informazzjoni aġġornata tas-sitwazzjoni epidemjoloġika fit-territorju tiegħu rigward it-tifqigħat tal-HPAI kkonfermata fi stabbilimenti tal-pollam tad-19 ta’ Novembru 2021 qrib Pokesdown, Bournemouth, l-Ingilterra u fit-22 ta’ Novembru 2021 qrib Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk, l-Ingilterra u fis-26 ta’ Novembru 2021, qrib Gaerwen, Isle of Anglesey, Wales. Ir-Renju Unit ressaq ukoll il-miżuri li ħa sabiex jiġi evitat tixrid ulterjuri ta’ dik il-marda. B’mod partikolari, wara dawn it-tifqigħat tal-marda HPAI, ir-Renju Unit implimentat politika ta' qerda sabiex tikkontrolla u tillimita t-tixrid tal-marda. Barra minn hekk, ir-Renju Unit temm il-miżuri rikjesti ta’ tindif u d-diżinfettar rikjest wara l-implimentazzjoni tal-politika ta' qerda fl-istabbilimenti ta’ pollam infettat fit-territorju tiegħu. |
| --- | --- |

(14)

Barra minn hekk, ir-Renju Unit ressaq informazzjoni aġġornata tas-sitwazzjoni epidemjoloġika fit-territorju tiegħu rigward it-tifqigħat tal-HPAI kkonfermata fi stabbilimenti tal-pollam tad-19 ta’ Novembru 2021 qrib Pokesdown, Bournemouth, l-Ingilterra u fit-22 ta’ Novembru 2021 qrib Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk, l-Ingilterra u fis-26 ta’ Novembru 2021, qrib Gaerwen, Isle of Anglesey, Wales. Ir-Renju Unit ressaq ukoll il-miżuri li ħa sabiex jiġi evitat tixrid ulterjuri ta’ dik il-marda. B’mod partikolari, wara dawn it-tifqigħat tal-marda HPAI, ir-Renju Unit implimentat politika ta' qerda sabiex tikkontrolla u tillimita t-tixrid tal-marda. Barra minn hekk, ir-Renju Unit temm il-miżuri rikjesti ta’ tindif u d-diżinfettar rikjest wara l-implimentazzjoni tal-politika ta' qerda fl-istabbilimenti ta’ pollam infettat fit-territorju tiegħu.

| (15) | Il-Kummissjoni evalwat l-informazzjoni sottomessa mir-Renju Unit u kkonkludiet li t-tifqigħay tal-HPAI fi stabbilimenti tal-pollam qrib Pokesdown, Bournemouth, l-Ingilterra, qrib Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk, l-Ingilterra u qrib Gaerwen, Isle of Anglesey, Wales tneħħew u li ma għadx hemm riskju assoċjat mad-dħul fl-Unjoni tal-komoditajiet tal-pollam miż-żoni tar-Renju Unit minn fejn id-dħul fl-Unjoni tal-komoditajiet tal-pollam ġie sospiż minħabba dawk it-tifqigħat. |
| --- | --- |

(15)

Il-Kummissjoni evalwat l-informazzjoni sottomessa mir-Renju Unit u kkonkludiet li t-tifqigħay tal-HPAI fi stabbilimenti tal-pollam qrib Pokesdown, Bournemouth, l-Ingilterra, qrib Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk, l-Ingilterra u qrib Gaerwen, Isle of Anglesey, Wales tneħħew u li ma għadx hemm riskju assoċjat mad-dħul fl-Unjoni tal-komoditajiet tal-pollam miż-żoni tar-Renju Unit minn fejn id-dħul fl-Unjoni tal-komoditajiet tal-pollam ġie sospiż minħabba dawk it-tifqigħat.

| (16) | Għalhekk, jenħtieġ li l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jiġu emendati skont dan. |
| --- | --- |

(16)

Għalhekk, jenħtieġ li l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jiġu emendati skont dan.

| (17) | Filwaqt li titqies is-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali fir-Renju Unit u tal-Istati Uniti b’rabta mal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u r-riskju serju tal-introduzzjoni fl-Unjoni, l-emendi li għandhom isiru lir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 permezz ta’ dan ir-Regolament jenħtieġ li jsiru effettivi b’urġenza. |
| --- | --- |

(17)

Filwaqt li titqies is-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali fir-Renju Unit u tal-Istati Uniti b’rabta mal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u r-riskju serju tal-introduzzjoni fl-Unjoni, l-emendi li għandhom isiru lir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 permezz ta’ dan ir-Regolament jenħtieġ li jsiru effettivi b’urġenza.

| (18) | Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(18)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 huma emendati f’konformità mal-Anness ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-11 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ĠU L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/692 tat-30 ta’ Jannar 2020 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-regoli għad-dħul fl-Unjoni, u l-moviment u l-immaniġġjar wara d-dħul ta’ konsenji ta’ ċerti annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali (ĠU L 174, 3.6.2020, p. 379).

2

(3)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/404 tal-24 ta’ Marzu 2021 li jistabbilixxi l-listi ta’ pajjiżi terzi, territorji jew żoni tagħhom li minnhom huwa permess id-dħul fl-Unjoni ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali skont ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 114, 31.3.2021, p. 1).

3

---

ANNESS

L-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 huma emendati kif ġej:

| (1) | L-Anness V huwa emendat kif ġej:






  (a) | Il-Parti 1 hija emendata kif ġej:






  (i) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.24 hija sostitwita b’li ġej:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.24 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022” |

(1)

L-Anness V huwa emendat kif ġej:

(a)

Il-Parti 1 hija emendata kif ġej:

(i)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.24 hija sostitwita b’li ġej:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.24

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

19.11.2021

24.2.2022”

| (ii) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.29 hija sostitwita b’li ġej:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.29 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022” |

(ii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.29 hija sostitwita b’li ġej:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.29

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

22.11.2021

2.3.2022”

| (iii) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.36 hija sostitwita b’li ġej:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.36 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022” |

(iii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.36 hija sostitwita b’li ġej:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.36

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

26.11.2021

28.2.2022”

| (iv) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni GB-2.101, GB-2.102 u GB-2.103 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona GB-2.100:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.101 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| GB-2.102 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| GB-2.103 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1” | | 26.2.2022” | |

(iv)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni GB-2.101, GB-2.102 u GB-2.103 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona GB-2.100:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.101

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

23.2.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

23.2.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

23.2.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

23.2.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

23.2.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

23.2.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

23.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

23.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

23.2.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

23.2.2022

GB-2.102

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

25.2.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

25.2.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

25.2.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

25.2.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

25.2.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

25.2.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

25.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

25.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

25.2.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

25.2.2022

GB-2.103

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

26.2.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

26.2.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

26.2.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

26.2.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

26.2.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

26.2.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

26.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

26.2.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

26.2.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1”

26.2.2022”

| (v) | fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.12, sa US-2.16 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.11:













  “US L-Istati Uniti | US.2.12 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| US.2.13 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| US.2.14 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| US.2.15 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| US.2.16 | Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti | BPP | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi | BPR | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti | SP | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Ratiti maħsuba għall-iskarnar | SR | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti | DOC | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti | DOR | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HEP | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Bajd għat-tifqis ta’ ratiti | HER | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti | HE-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022” | |

(v)

fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.12, sa US-2.16 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.11:

“US L-Istati Uniti

US.2.12

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

2.3.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

2.3.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

2.3.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

2.3.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

2.3.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

2.3.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

2.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

2.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

2.3.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

2.3.2022

US.2.13

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

4.3.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

4.3.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

4.3.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

4.3.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

4.3.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

4.3.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

4.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

4.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

4.3.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

4.3.2022

US.2.14

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

4.3.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

4.3.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

4.3.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

4.3.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

4.3.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

4.3.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

4.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

4.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

4.3.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

4.3.2022

US.2.15

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

5.3.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

5.3.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

5.3.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

5.3.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

5.3.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

5.3.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

5.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

5.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

5.3.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

5.3.2022

US.2.16

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

6.3.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

6.3.2022

Pollam maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

6.3.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

6.3.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

6.3.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

6.3.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

6.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

6.3.2022

Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

HER

N, P1

6.3.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

6.3.2022”

| (b) | Il-Parti 2 hija emendata kif ġej:






  (i) | fl-entrata għar-Renju Unit, id-deskrizzjonijiet li ġejjin għaż-żoni GB-2.101, GB-2.102 u GB-2.103 jiddaħħlu wara d-deskrizzjoni taż-żona GB-2.100:







  “Ir-Renju Unit | GB-2.101 | Qrib Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear, l-Ingilterra:
  Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N54.94 u W1.73. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.102 | Qrib Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, l-Ingilterra:
  Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N52.03 u W2.38. |
| GB-2.103 | Qrib Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk, l-Ingilterra:
  Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N52.28 u E0.99.” |

(b)

Il-Parti 2 hija emendata kif ġej:

(i)

fl-entrata għar-Renju Unit, id-deskrizzjonijiet li ġejjin għaż-żoni GB-2.101, GB-2.102 u GB-2.103 jiddaħħlu wara d-deskrizzjoni taż-żona GB-2.100:

“Ir-Renju Unit

GB-2.101

Qrib Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear, l-Ingilterra:

Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N54.94 u W1.73.

GB-2.102

Qrib Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, l-Ingilterra:

Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N52.03 u W2.38.

GB-2.103

Qrib Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk, l-Ingilterra:

Iż-żona li tinsab fi ħdan ċirku b’raġġ ta’ 10 km, iċċentrat fuq il-koordinati deċimali WGS84, N52.28 u E0.99.”

| (ii) | fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni US-2.12 sa US-2.16 jiddaħħlu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.11:







  “L-Istati Uniti | US-2.12 | l-Istat ta’ Indiana:
  Dubois04
  Il-Kontea Dubois: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 86.8992573°W 38.3502323°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:






  (a) | Tramuntana: 0.9 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ S State Road 162 u E-230 S. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni US-2.12 sa US-2.16 jiddaħħlu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.11:

“L-Istati Uniti

US-2.12

l-Istat ta’ Indiana:

Dubois04

Il-Kontea Dubois: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 86.8992573°W 38.3502323°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

(a)

Tramuntana: 0.9 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ S State Road 162 u E-230 S.

| (b) | Grigal: 0.2 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S Rolling Ridge Drive u S Santine Road. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 0.2 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S Rolling Ridge Drive u S Santine Road.

| (c) | Lvant: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’E State Road 264 u E 850S. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’E State Road 264 u E 850S.

| (d) | Xlokk: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ N Dilger Road u N County Road 1125 E. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ N Dilger Road u N County Road 1125 E.

| (e) | Nofsinhar: 0.5km fi Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ E County Road 1930 N u N 700 E. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.5km fi Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ E County Road 1930 N u N 700 E.

| (f) | Lbiċ: 0.08 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S 500W u W 1200S. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.08 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S 500W u W 1200S.

| (g) | Punent: 1.0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ S State Road 161 u Old IN-64. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 1.0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ S State Road 161 u Old IN-64.

| (h) | Majjistral: 2.0km fil-Majjistral tal-intersezzjoni ta’ S Old Huntingburg Road u W Phoenix Drive. |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 2.0km fil-Majjistral tal-intersezzjoni ta’ S Old Huntingburg Road u W Phoenix Drive.

US-2.13

L-Istat ta’ Missouri:

Il-Kontea ta’ Stoddard

Il-Kontea ta’ Stoddard: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 90.1147867°W 36.9151576°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 2.7 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 284 u County Road 283. |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 2.7 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 284 u County Road 283.

| (b) | Grigal: 2.1 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ County Road 420 u County Road 467. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 2.1 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ County Road 420 u County Road 467.

| (c) | Lvant: 0.4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ County Road 468 u County Road 437. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ County Road 468 u County Road 437.

| (d) | Xlokk: 0.5 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ State Highway ZZ u County Road 659. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.5 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ State Highway ZZ u County Road 659.

| (e) | Nofsinhar: 0.9 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Pintail Path u County Road 679. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.9 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Pintail Path u County Road 679.

| (f) | Lbiċ: 0.3 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ Highway FF u County Road 635. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.3 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ Highway FF u County Road 635.

| (g) | Punent: 1.3 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Mo DD u County Road 580. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 1.3 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Mo DD u County Road 580.

| (h) | Majjistral: 1.3 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 408 u State Highway-J. |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 1.3 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 408 u State Highway-J.

US-2.14

L-Istat ta’ Maryland:

Il-Kontea ta’ Cecil

Il-Kontea ta’ Cecil: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 75.7749929°W 39.4859772°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 0.6 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Old Telegraph Road u Bohemia Mill Road. |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 0.6 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Old Telegraph Road u Bohemia Mill Road.

| (b) | Grigal: 0.1km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Dickenson Blvd u W Shakespeare Dr. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 0.1km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Dickenson Blvd u W Shakespeare Dr.

| (c) | Lvant: 0.5km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Dexters Corner Rd u Ratledge Rd. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.5km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Dexters Corner Rd u Ratledge Rd.

| (d) | Xlokk: 0.83 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Sawmill Rd u Airport Pl. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.83 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Sawmill Rd u Airport Pl.

| (e) | Nofsinhar: 0.1 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Massey Rd u Galena-Massey Rd. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.1 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Massey Rd u Galena-Massey Rd.

| (f) | Lbiċ: 1.4km Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Starkey Farm Ln u Augustine Herman Hwy. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 1.4km Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Starkey Farm Ln u Augustine Herman Hwy.

| (g) | Punent: 0.9km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Crystal Beach Rd u Frisbys Prime Choice Ln. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 0.9km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Crystal Beach Rd u Frisbys Prime Choice Ln.

| (h) | Majjistral: 0.7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Bohemia Manor Farm Ln u Augustine Herman Hwy. |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 0.7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Bohemia Manor Farm Ln u Augustine Herman Hwy.

US-2.15

L-istat ta’ South Dakota:

Il-Kontea ta’ Charles Mix

Il-Kontea ta’ Charles Mix: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 98.4677219°W 43.3094107°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 0.5km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 281st Street |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 0.5km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 281st Street

| (b) | Grigal: 1.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 283rd Street. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 1.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 283rd Street.

| (c) | Lvant: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni tal-US Highway 281 u 287th Street. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni tal-US Highway 281 u 287th Street.

| (d) | Xlokk: 0.7 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 292nd Street. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.7 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 292nd Street.

| (e) | Nofsinhar: 0.7 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 294th Street. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.7 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 294th Street.

| (f) | Lbiċ: 0.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u SD Highway 50. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u SD Highway 50.

| (g) | Punent: 0.3 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 380th Avenue u 288th Street. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 0.3 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 380th Avenue u 288th Street.

| (h) | Majjistral: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u 283rd Street.” |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u 283rd Street.”

US-2.16

L-Istat ta’ Iowa:

Il-Kontea Buena Vista

Il-Kontea Buena Vista: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 94.9627244°W 42.7378796°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 1.6 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 220th Avenue u 530th Street. |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 1.6 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 220th Avenue u 530th Street.

| (b) | Grigal: 0.7 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 120th Avenue u 540th Street. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 0.7 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 120th Avenue u 540th Street.

| (c) | Lvant: 1.4 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 130th Avenue u 585th Street. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 1.4 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 130th Avenue u 585th Street.

| (d) | Xlokk: 1.5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 110th Avenue u 620th Street. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 1.5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 110th Avenue u 620th Street.

| (e) | Nofsinhar: 1.3 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Taylor Avenue u 170th Street. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 1.3 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Taylor Avenue u 170th Street.

| (f) | Lbiċ: 0.9 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 650th Street. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.9 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 650th Street.

| (g) | Punent: 0.6 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 160th Avenue u 600th Street. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 0.6 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 160th Avenue u 600th Street.

| (h) | Majjistral: 0.8 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 560th Street.” |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 0.8 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 560th Street.”

| (2) | L-Anness XIV huwa emendat kif ġej:






  (a) | Il-Parti 1 hija emendata kif ġej:






  (i) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.24 hija sostitwita b’li ġej:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.24 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022 |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 19.11.2021 | 24.2.2022” |

(2)

L-Anness XIV huwa emendat kif ġej:

(a)

Il-Parti 1 hija emendata kif ġej:

(i)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.24 hija sostitwita b’li ġej:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.24

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

19.11.2021

24.2.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

19.11.2021

24.2.2022”

| (ii) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.29 hija sostitwita b’li ġej:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.29 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022 |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 22.11.2021 | 2.3.2022” |

(ii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.29 hija sostitwita b’li ġej:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.29

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

22.11.2021

2.3.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

22.11.2021

2.3.2022”

| iii) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.36 hija sostitwita b’li ġej:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.36 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022 |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 26.11.2021 | 28.2.2022” |

iii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringiela għaż-żona GB-2.36 hija sostitwita b’li ġej:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.36

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

26.11.2021

28.2.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

26.11.2021

28.2.2022”

| (iv) | fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni GB-2.101, GB-2.102 u GB-2.103 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona GB-2.100:













  “GB ir-Renju Unit | GB-2.101 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 23.2.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 23.2.2022 | |
| GB-2.102 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 25.2.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 25.2.2022 | |
| GB-2.103 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 26.2.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 26.2.2022” | |

(iv)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni GB-2.101, GB-2.102 u GB-2.103 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona GB-2.100:

“GB ir-Renju Unit

GB-2.101

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

23.2.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

23.2.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

23.2.2022

GB-2.102

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

25.2.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

25.2.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

25.2.2022

GB-2.103

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

26.2.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

26.2.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

26.2.2022”

| (v) | fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.12, sa US-2.16 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.11:













  “US L-Istati Uniti | US-2.12 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 2.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 2.3.2022 | |
| US-2.13 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 4.3.2022 | |
| US-2.14 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 4.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 4.3.2022 | |
| US-2.15 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 5.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 5.3.2022 | |
| US-2.16 | Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti | POU | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ ratiti | RAT | N, P1 | | 6.3.2022 | |
| Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa | GBM | P1 | | 6.3.2022” | |

(v)

fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.12, sa US-2.16 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.11:

“US L-Istati Uniti

US-2.12

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

2.3.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

2.3.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

2.3.2022

US-2.13

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

4.3.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

4.3.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

4.3.2022

US-2.14

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

4.3.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

4.3.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

4.3.2022

US-2.15

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

5.3.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

5.3.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

5.3.2022

US-2.16

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

6.3.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

6.3.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

6.3.2022”

| (b) | Fil-Parti 2, fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni US-2.12 sa US-2.16 jiżdiedu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.11:







  “L-Istati Uniti | US-2.12 | l-Istat ta’ Indiana:
  Dubois04
  Il-Kontea Dubois: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 86.8992573°W 38.3502323°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:






  (a) | Tramuntana: 0.9 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ S State Road 162 u E-230 S. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

Fil-Parti 2, fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni US-2.12 sa US-2.16 jiżdiedu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.11:

“L-Istati Uniti

US-2.12

l-Istat ta’ Indiana:

Dubois04

Il-Kontea Dubois: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 86.8992573°W 38.3502323°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

(a)

Tramuntana: 0.9 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ S State Road 162 u E-230 S.

| (b) | Grigal: 0.2 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S Rolling Ridge Drive u S Santine Road. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 0.2 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S Rolling Ridge Drive u S Santine Road.

| (c) | Lvant: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’E State Road 264 u E 850S. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’E State Road 264 u E 850S.

| (d) | Xlokk: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ N Dilger Road u N County Road 1125 E. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.7 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ N Dilger Road u N County Road 1125 E.

| (e) | Nofsinhar: 0.5km fi Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ E County Road 1930 N u N 700 E. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.5km fi Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ E County Road 1930 N u N 700 E.

| (f) | Lbiċ: 0.08 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S 500W u W 1200S. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.08 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ S 500W u W 1200S.

| (g) | Punent: 1.0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ S State Road 161 u Old IN-64. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 1.0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ S State Road 161 u Old IN-64.

| (h) | Majjistral: 2.0km fil-Majjistral tal-intersezzjoni ta’ S Old Huntingburg Road u W Phoenix Drive. |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 2.0km fil-Majjistral tal-intersezzjoni ta’ S Old Huntingburg Road u W Phoenix Drive.

US-2.13

L-Istat ta’ Missouri:

Il-Kontea ta’ Stoddard

Il-Kontea ta’ Stoddard: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 90.1147867°W 36.9151576°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 2.7 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 284 u County Road 283. |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 2.7 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 284 u County Road 283.

| (b) | Grigal: 2.1 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ County Road 420 u County Road 467. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 2.1 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ County Road 420 u County Road 467.

| (c) | Lvant: 0.4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ County Road 468 u County Road 437. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ County Road 468 u County Road 437.

| (d) | Xlokk: 0.5 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ State Highway ZZ u County Road 659. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.5 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ State Highway ZZ u County Road 659.

| (e) | Nofsinhar: 0.9 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Pintail Path u County Road 679. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.9 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Pintail Path u County Road 679.

| (f) | Lbiċ: 0.3 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ Highway FF u County Road 635. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.3 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ Highway FF u County Road 635.

| (g) | Punent: 1.3 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Mo DD u County Road 580. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 1.3 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Mo DD u County Road 580.

| (h) | Majjistral: 1.3 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 408 u State Highway-J. |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 1.3 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ County Road 408 u State Highway-J.

US-2.14

L-Istat ta’ Maryland:

Il-Kontea ta’ Cecil

Il-Kontea ta’ Cecil: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 75.7749929°W 39.4859772°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 0.6 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Old Telegraph Road u Bohemia Mill Road. |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 0.6 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Old Telegraph Road u Bohemia Mill Road.

| (b) | Grigal: 0.1km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Dickenson Blvd u W Shakespeare Dr. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 0.1km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Dickenson Blvd u W Shakespeare Dr.

| (c) | Lvant: 0.5km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Dexters Corner Rd u Ratledge Rd. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.5km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Dexters Corner Rd u Ratledge Rd.

| (d) | Xlokk: 0.83 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Sawmill Rd u Airport Pl. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.83 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Sawmill Rd u Airport Pl.

| (e) | Nofsinhar: 0.1 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Massey Rd u Galena-Massey Rd. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.1 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Massey Rd u Galena-Massey Rd.

| (f) | Lbiċ: 1.4km Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Starkey Farm Ln u Augustine Herman Hwy. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 1.4km Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Starkey Farm Ln u Augustine Herman Hwy.

| (g) | Punent: 0.9km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Crystal Beach Rd u Frisbys Prime Choice Ln. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 0.9km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Crystal Beach Rd u Frisbys Prime Choice Ln.

| (h) | Majjistral: 0.7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Bohemia Manor Farm Ln u Augustine Herman Hwy. |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 0.7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Bohemia Manor Farm Ln u Augustine Herman Hwy.

US-2.15

L-istat ta’ South Dakota:

Il-Kontea ta’ Charles Mix

Il-Kontea ta’ Charles Mix: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 98.4677219°W 43.3094107°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 0.5km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 281st Street |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 0.5km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 281st Street

| (b) | Grigal: 1.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 283rd Street. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 1.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 283rd Street.

| (c) | Lvant: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni tal-US Highway 281 u 287th Street. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni tal-US Highway 281 u 287th Street.

| (d) | Xlokk: 0.7 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 292nd Street. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 0.7 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ 391st Avenue u 292nd Street.

| (e) | Nofsinhar: 0.7 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 294th Street. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 0.7 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 386th Avenue u 294th Street.

| (f) | Lbiċ: 0.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u SD Highway 50. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u SD Highway 50.

| (g) | Punent: 0.3 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 380th Avenue u 288th Street. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 0.3 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 380th Avenue u 288th Street.

| (h) | Majjistral: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u 283rd Street.” |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 0.8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 382nd Avenue u 283rd Street.”

US-2.16

L-Istat ta’ Iowa:

Il-Kontea Buena Vista

Il-Kontea Buena Vista: Iż-żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 94.9627244°W 42.7378796°N) u li testendi b’mod cirkulari favur l-arloġġ:

| (a) | Tramuntana: 1.6 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 220th Avenue u 530th Street. |
| --- | --- |

(a)

Tramuntana: 1.6 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 220th Avenue u 530th Street.

| (b) | Grigal: 0.7 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 120th Avenue u 540th Street. |
| --- | --- |

(b)

Grigal: 0.7 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 120th Avenue u 540th Street.

| (c) | Lvant: 1.4 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 130th Avenue u 585th Street. |
| --- | --- |

(c)

Lvant: 1.4 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 130th Avenue u 585th Street.

| (d) | Xlokk: 1.5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 110th Avenue u 620th Street. |
| --- | --- |

(d)

Xlokk: 1.5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 110th Avenue u 620th Street.

| (e) | Nofsinhar: 1.3 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Taylor Avenue u 170th Street. |
| --- | --- |

(e)

Nofsinhar: 1.3 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Taylor Avenue u 170th Street.

| (f) | Lbiċ: 0.9 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 650th Street. |
| --- | --- |

(f)

Lbiċ: 0.9 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 650th Street.

| (g) | Punent: 0.6 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 160th Avenue u 600th Street. |
| --- | --- |

(g)

Punent: 0.6 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 160th Avenue u 600th Street.

| (h) | Majjistral: 0.8 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 560th Street.” |
| --- | --- |

(h)

Majjistral: 0.8 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 180th Avenue u 560th Street.”

---

DEĊIŻJONIJIET

| 14.3.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 85/42 |
| --- | --- | --- | --- |

14.3.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 85/42

---

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/417

tat-8 ta’ Marzu 2022

li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 li tikkonċerna ċerti miżuri protettivi marbuta ma’ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli f’ċerti Stati Membri

(notifikata bid-dokument C(2022) 1516)

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 dwar il-mard trażmissibbli tal-annimali u li jemenda u jħassar ċerti atti fil-qasam tas-saħħa tal-annimali (“Liġi dwar is-Saħħa tal-Annimali”) (1), u b’mod partikolari l-punt (c) tal-Artikolu 259(1) tiegħu,

Billi:

| (1) | L-influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli (HPAI) hija marda virali infettiva tal-għasafar u tista’ tħalli impatt serju fuq il-profittabbiltà tat-trobbija tat-tjur li jikkawża tfixkil għall-kummerċ fl-Unjoni u fl-esportazzjonijiet lejn il-pajjiżi terzi. Il-viruses HPAI jistgħu jinfettaw lill-għasafar migratorji u dawn imbagħad jistgħu jixterdu fuq distanzi twal waqt il-migrazzjonijiet tagħhom fil-ħarifa u fir-rebbiegħa. Għalhekk, il-preżenza tal-viruses HPAI fl-għasafar selvaġġi hija theddida kontinwa għall-introduzzjoni diretta u indiretta ta’ dawn il-viruses fl-azjendi fejn jinżammu t-tjur jew l-għasafar tat-trobbija. Fil-każ ta’ tifqigħa tal-HPAI, hemm riskju li l-aġent tal-marda jinfirex f’azjendi oħra fejn jinżammu t-tjur jew l-għasafar tat-trobbija. |
| --- | --- |

(1)

L-influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli (HPAI) hija marda virali infettiva tal-għasafar u tista’ tħalli impatt serju fuq il-profittabbiltà tat-trobbija tat-tjur li jikkawża tfixkil għall-kummerċ fl-Unjoni u fl-esportazzjonijiet lejn il-pajjiżi terzi. Il-viruses HPAI jistgħu jinfettaw lill-għasafar migratorji u dawn imbagħad jistgħu jixterdu fuq distanzi twal waqt il-migrazzjonijiet tagħhom fil-ħarifa u fir-rebbiegħa. Għalhekk, il-preżenza tal-viruses HPAI fl-għasafar selvaġġi hija theddida kontinwa għall-introduzzjoni diretta u indiretta ta’ dawn il-viruses fl-azjendi fejn jinżammu t-tjur jew l-għasafar tat-trobbija. Fil-każ ta’ tifqigħa tal-HPAI, hemm riskju li l-aġent tal-marda jinfirex f’azjendi oħra fejn jinżammu t-tjur jew l-għasafar tat-trobbija.

| (2) | Ir-Regolament (UE) 2016/429 jistabbilixxi qafas leġiżlattiv ġdid għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard li huwa trażmissibbli lill-annimali jew lill-bnedmin. L-HPAI taqa’ fid-definizzjoni ta’ marda elenkata f’dak ir-Regolament, u hija soġġetta għar-regoli għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard stabbiliti fih. Barra minn hekk, ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/687 (2) jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 fir-rigward tar-regoli għall-prevenzjoni u l-kontroll ta’ ċertu mard elenkat, inklużi l-miżuri ta’ kontroll tal-mard għall-HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Ir-Regolament (UE) 2016/429 jistabbilixxi qafas leġiżlattiv ġdid għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard li huwa trażmissibbli lill-annimali jew lill-bnedmin. L-HPAI taqa’ fid-definizzjoni ta’ marda elenkata f’dak ir-Regolament, u hija soġġetta għar-regoli għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard stabbiliti fih. Barra minn hekk, ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/687 (2) jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 fir-rigward tar-regoli għall-prevenzjoni u l-kontroll ta’ ċertu mard elenkat, inklużi l-miżuri ta’ kontroll tal-mard għall-HPAI.

| (3) | Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/641 (3) ġiet adottata fil-qafas tar-Regolament (UE) 2016/429, u tistabbilixxi miżuri għall-kontroll tal-mard marbuta ma’ tifqigħat tal-HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/641 (3) ġiet adottata fil-qafas tar-Regolament (UE) 2016/429, u tistabbilixxi miżuri għall-kontroll tal-mard marbuta ma’ tifqigħat tal-HPAI.

| (4) | B’mod aktar partikolari, id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 tipprevedi li ż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza stabbiliti mill-Istati Membri wara t-tifqigħat tal-HPAI, f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, iridu jinkludu mill-anqas iż-żoni elenkati bħala żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza fl-Anness ta’ dik id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni. |
| --- | --- |

(4)

B’mod aktar partikolari, id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 tipprevedi li ż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza stabbiliti mill-Istati Membri wara t-tifqigħat tal-HPAI, f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, iridu jinkludu mill-anqas iż-żoni elenkati bħala żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza fl-Anness ta’ dik id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni.

| (5) | L-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 ġie emendat dan l-aħħar bid-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/349 (4) wara tifqigħat tal-HPAI fit-tjur jew l-għasafar tat-trobbija fiċ-Ċekja, fil-Ġermanja, fi Spanja, fi Franza, fl-Italja, fin-Netherlands, fil-Polonja u fil-Portugall li kienu jeħtieġu li jiġu riflessi f’dak l-Anness. |
| --- | --- |

(5)

L-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 ġie emendat dan l-aħħar bid-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/349 (4) wara tifqigħat tal-HPAI fit-tjur jew l-għasafar tat-trobbija fiċ-Ċekja, fil-Ġermanja, fi Spanja, fi Franza, fl-Italja, fin-Netherlands, fil-Polonja u fil-Portugall li kienu jeħtieġu li jiġu riflessi f’dak l-Anness.

| (6) | Mid-data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/349, il-Ġermanja, Spanja, Franza, l-Italja, in-Netherlands, il-Polonja u l-Portugall innotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ulterjuri tal-HPAI f’azjendi fejn kienu jinżammu t-tjur jew l-għasafar tat-trobbija, li jinsabu fiż-żoni elenkati fl-Anness ta’ dik id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni jew barra minnhom. |
| --- | --- |

(6)

Mid-data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/349, il-Ġermanja, Spanja, Franza, l-Italja, in-Netherlands, il-Polonja u l-Portugall innotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ulterjuri tal-HPAI f’azjendi fejn kienu jinżammu t-tjur jew l-għasafar tat-trobbija, li jinsabu fiż-żoni elenkati fl-Anness ta’ dik id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni jew barra minnhom.

| (7) | L-awtoritajiet kompetenti tal-Ġermanja, ta’ Spanja, ta’ Franza, tal-Italja, tan-Netherlands, tal-Polonja u tal-Portugall, ħadu l-miżuri neċessarji għall-kontroll tal-mard rikjesti f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, inkluż l-istabbiliment taż-żoni ta’ sorveljanza u ta’ protezzjoni madwar dawn it-tifqgiħat. |
| --- | --- |

(7)

L-awtoritajiet kompetenti tal-Ġermanja, ta’ Spanja, ta’ Franza, tal-Italja, tan-Netherlands, tal-Polonja u tal-Portugall, ħadu l-miżuri neċessarji għall-kontroll tal-mard rikjesti f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, inkluż l-istabbiliment taż-żoni ta’ sorveljanza u ta’ protezzjoni madwar dawn it-tifqgiħat.

| (8) | Barra minn hekk, l-awtorità kompetenti ta’ Franza ddeċidiet li tistabbilixxi żona ulterjorment ristretta madwar jew maġenb iż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza f’ċerti żoni b’riskju ogħla għat-tixrid tal-HPAI fid-département ta’ Gers ta’ dak l-Istat Membru. |
| --- | --- |

(8)

Barra minn hekk, l-awtorità kompetenti ta’ Franza ddeċidiet li tistabbilixxi żona ulterjorment ristretta madwar jew maġenb iż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza f’ċerti żoni b’riskju ogħla għat-tixrid tal-HPAI fid-département ta’ Gers ta’ dak l-Istat Membru.

| (9) | Il-Kummissjoni eżaminat il-miżuri ta’ kontroll tal-mard meħuda mill-Ġermanja, minn Spanja, minn Franza, mill-Italja, min-Netherlands, mill-Polonja u mill-Portugall f’kollaborazzjoni ma’ dawk l-Istati Membri u hija sodisfatta li l-konfini taż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza fil-Ġermanja, fi Spanja, fi Franza, fl-Italja, fin-Netherlands, fil-Polonja u fil-Portugall u taż-żona ulterjorment ristretta fi Franza, stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti ta’ dawk l-Istati Membri jinsabu ’l bogħod biżżejjed mill-azjendi fejn ġew ikkonfermati t-tifqigħat reċenti tal-HPAI. |
| --- | --- |

(9)

Il-Kummissjoni eżaminat il-miżuri ta’ kontroll tal-mard meħuda mill-Ġermanja, minn Spanja, minn Franza, mill-Italja, min-Netherlands, mill-Polonja u mill-Portugall f’kollaborazzjoni ma’ dawk l-Istati Membri u hija sodisfatta li l-konfini taż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza fil-Ġermanja, fi Spanja, fi Franza, fl-Italja, fin-Netherlands, fil-Polonja u fil-Portugall u taż-żona ulterjorment ristretta fi Franza, stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti ta’ dawk l-Istati Membri jinsabu ’l bogħod biżżejjed mill-azjendi fejn ġew ikkonfermati t-tifqigħat reċenti tal-HPAI.

| (10) | Sabiex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil bla bżonn għall-kummerċ fl-Unjoni u sabiex tiġi evitata l-impożizzjoni ta’ ostakli mhux ġustifikati għall-kummerċ minn pajjiżi terzi, jeħtieġ li fil-livell tal-Unjoni, f’kollaborazzjoni mal-Ġermanja, ma’ Spanja, ma’ Franza, mal-Italja, man-Netherlands, mal-Polonja u mal-Portugall, jiġu deskritti malajr iż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza stabbiliti minn dawk l-Istati Membri, u ż-żona ulterjorment ristretta stabbilita minn Franza, f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687. |
| --- | --- |

(10)

Sabiex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil bla bżonn għall-kummerċ fl-Unjoni u sabiex tiġi evitata l-impożizzjoni ta’ ostakli mhux ġustifikati għall-kummerċ minn pajjiżi terzi, jeħtieġ li fil-livell tal-Unjoni, f’kollaborazzjoni mal-Ġermanja, ma’ Spanja, ma’ Franza, mal-Italja, man-Netherlands, mal-Polonja u mal-Portugall, jiġu deskritti malajr iż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza stabbiliti minn dawk l-Istati Membri, u ż-żona ulterjorment ristretta stabbilita minn Franza, f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687.

| (11) | Għalhekk, jenħtieġ li jiġu emendati ż-żoni elenkati għall-Ġermanja, għal Spanja, għal Franza, għall-Italja, għan-Netherlands, għall-Polonja u għall-Portugall fl-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641. |
| --- | --- |

(11)

Għalhekk, jenħtieġ li jiġu emendati ż-żoni elenkati għall-Ġermanja, għal Spanja, għal Franza, għall-Italja, għan-Netherlands, għall-Polonja u għall-Portugall fl-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641.

| (12) | Barra minn hekk, jenħtieġ li tiġi elenkata żona ulterjorjment ristretta għal Franza fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2021/641. |
| --- | --- |

(12)

Barra minn hekk, jenħtieġ li tiġi elenkata żona ulterjorjment ristretta għal Franza fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2021/641.

| (13) | Għaldaqstant, jenħtieġ li l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 jiġi emendat biex tiġi aġġornata r-reġjonalizzazzjoni fil-livell tal-Unjoni biex jitqiesu ż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza stabbiliti mill-Ġermanja, minn Spanja, minn Franza, mill-Italja, min-Netherlands, mill-Polonja u mill-Portugall, u miż-żona ulterjorment restritta stabbilita kif xieraq minn Franza, f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, u d-durata tal-miżuri applikabbli fihom. |
| --- | --- |

(13)

Għaldaqstant, jenħtieġ li l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 jiġi emendat biex tiġi aġġornata r-reġjonalizzazzjoni fil-livell tal-Unjoni biex jitqiesu ż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza stabbiliti mill-Ġermanja, minn Spanja, minn Franza, mill-Italja, min-Netherlands, mill-Polonja u mill-Portugall, u miż-żona ulterjorment restritta stabbilita kif xieraq minn Franza, f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, u d-durata tal-miżuri applikabbli fihom.

| (14) | Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 tiġi emendata skont dan. |
| --- | --- |

(14)

Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 tiġi emendata skont dan.

| (15) | Minħabba l-urġenza tas-sitwazzjoni epidemjoloġika fl-Unjoni rigward it-tixrid tal-HPAI, hu importanti li l-emendi li jridu jsiru fid-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 permezz ta’ din id-Deċiżjoni, isiru effettivi kemm jista’ jkun malajr. |
| --- | --- |

(15)

Minħabba l-urġenza tas-sitwazzjoni epidemjoloġika fl-Unjoni rigward it-tixrid tal-HPAI, hu importanti li l-emendi li jridu jsiru fid-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 permezz ta’ din id-Deċiżjoni, isiru effettivi kemm jista’ jkun malajr.

| (16) | Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(16)

Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 huwa sostitwit bit-test stabbilit fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

Stella KYRIAKIDES

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  
  ĠU L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/687 tas-17 ta’ Diċembru 2019 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-regoli għall-prevenzjoni u l-kontroll ta’ ċertu mard elenkat (ĠU L 174, 3.6.2020, p. 64).

2

(3)  Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/641 tas-16 ta’ April 2021 li tikkonċerna ċerti miżuri protettivi marbuta ma’ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli f’ċerti Stati Membri (ĠU L 134, 20.4.2021, p. 166).

3

(4)  Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/349 tat-28 ta’ Frar 2022 li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 li tikkonċerna ċerti miżuri protettivi marbuta ma’ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli f’ċerti Stati Membri (ĠU L 64, 2.3.2022, p. 60).

4

---

ANNESS

“ANNESS

Parti A

Żoni ta’ protezzjoni fl-Istati Membri kkonċernati kif imsemmija fl-Artikoli 1 u 2:

Stat Membru: iċ-Ċekja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Plzeň Region |
| Dolní Lukavice (629685); Krasavce (629707); Lišice u Dolní Lukavice (629715); Snopoušovy (629723); Horní Lukavice (629693); Předenice (704091); Robčice u Štěnovic (775657). | 10.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Plzeň Region

Dolní Lukavice (629685); Krasavce (629707); Lišice u Dolní Lukavice (629715); Snopoušovy (629723); Horní Lukavice (629693); Předenice (704091); Robčice u Štěnovic (775657).

10.3.2022

Stat Membru: id-Danimarka

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| The parts of Holbæk, Sorø and Ringsted municipalities that are contained within a circle of radius 3 kilometres, centred on GPS coordinates N 55,5166; E 11,6902 | 7.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

The parts of Holbæk, Sorø and Ringsted municipalities that are contained within a circle of radius 3 kilometres, centred on GPS coordinates N 55,5166; E 11,6902

7.3.2022

Stat Membru: il-Ġermanja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN | |
| Landkreis Cloppenburg

  In der Gemeinde Garrel von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Oldenburger Straße südwestlich folgend bis Beverbrucher Damm, entlang diesem bis Schuldamm, entlang diesem bis Weißdornweg, diesem nördlich folgend bis Letherfeldstraße, dieser westlich folgend bis Hinterm Esch und diesem nördlich folgend bis Hinterm Forde. Entlang dieser über Lindenweg und Grüner Weg bis Hauptstraße, Dieser östlich folgend bis Birkenmoor, entlang dieser in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Hülsberger Straße, dieser südlich entlang des Waldrandes folgend, sodann dem Waldrand – die Hülsberger Straße abknickend verlassend – südöstlich folgend und sodann in gerader Linie nordöstlich dem Waldrand bis zum Wirtschaftsweg folgend. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Lutzweg, diesem südöstlich folgend, das Restmoor Dreesberg passierend, bis zum Verbindungsweg zu An der Vehne, diesem nordöstlich folgend bis An der Vehne, dieser südlich folgend bis Wasserzug von Kartzfehn, dem Wasserverlauf östlich folgend bis Vehne, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zum Höhe Renkenweg östlich abgehenden Wassergraben, diesem östlich folgend bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg und dieser südlich folgend bis zum Ausgangspunkt. | 21.3.2022 |
| Landkreis Friesland

  Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund. | 24.3.2022 |
| Landkreis Emsland

  Im Süden beginnend Ostenwalder Straße westlich Dorfanger – Verbindungsweg Dorfanger-Holzweg – Holzweg – Verbindungsweg Holzweg – Ostenwalder Straße – Gut Horst – Radweg Raddesee Sögel – Marientaler Straße – Spahner Straße – Verbindungsweg – Friesenweg – Spahner Weg – Zum Windberg – Verbindungsweg – Werpeloher Grenzgraben – Schnüggenweg – Nordkampstraße – Hauptstraße/L 51 – Sögeler Straße – Verbindungsweg – Börger-Spahner Grenzgraben – Bachlauf Ohe nördlich – Haßmoorschloot – Tichelpläcke – Werlter Straße – Loruper Straße – Harrenstätter Straße – Unfriedstraße – Schlosser Straße – Hammerstraße – Bahnhofstraße – Hobelstraße – Bernhard-Krone-Straße – Kasernenstraße – Hauptstraße – Sögeler Straße – Ostenwalder Straße | 5.3.2022 |
| Landkreis Wittmund

  Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee. | 24.3.2022 |
| SACHSEN-ANHALT | |
| Salzlandkreis

  Stadtgebiet Güsten mit den Ortsteilen Amesdorf, Osmarsleben und Warmsdorf | 19.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Garrel von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Oldenburger Straße südwestlich folgend bis Beverbrucher Damm, entlang diesem bis Schuldamm, entlang diesem bis Weißdornweg, diesem nördlich folgend bis Letherfeldstraße, dieser westlich folgend bis Hinterm Esch und diesem nördlich folgend bis Hinterm Forde. Entlang dieser über Lindenweg und Grüner Weg bis Hauptstraße, Dieser östlich folgend bis Birkenmoor, entlang dieser in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Hülsberger Straße, dieser südlich entlang des Waldrandes folgend, sodann dem Waldrand – die Hülsberger Straße abknickend verlassend – südöstlich folgend und sodann in gerader Linie nordöstlich dem Waldrand bis zum Wirtschaftsweg folgend. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Lutzweg, diesem südöstlich folgend, das Restmoor Dreesberg passierend, bis zum Verbindungsweg zu An der Vehne, diesem nordöstlich folgend bis An der Vehne, dieser südlich folgend bis Wasserzug von Kartzfehn, dem Wasserverlauf östlich folgend bis Vehne, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zum Höhe Renkenweg östlich abgehenden Wassergraben, diesem östlich folgend bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg und dieser südlich folgend bis zum Ausgangspunkt.

21.3.2022

Landkreis Friesland

Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund.

24.3.2022

Landkreis Emsland

Im Süden beginnend Ostenwalder Straße westlich Dorfanger – Verbindungsweg Dorfanger-Holzweg – Holzweg – Verbindungsweg Holzweg – Ostenwalder Straße – Gut Horst – Radweg Raddesee Sögel – Marientaler Straße – Spahner Straße – Verbindungsweg – Friesenweg – Spahner Weg – Zum Windberg – Verbindungsweg – Werpeloher Grenzgraben – Schnüggenweg – Nordkampstraße – Hauptstraße/L 51 – Sögeler Straße – Verbindungsweg – Börger-Spahner Grenzgraben – Bachlauf Ohe nördlich – Haßmoorschloot – Tichelpläcke – Werlter Straße – Loruper Straße – Harrenstätter Straße – Unfriedstraße – Schlosser Straße – Hammerstraße – Bahnhofstraße – Hobelstraße – Bernhard-Krone-Straße – Kasernenstraße – Hauptstraße – Sögeler Straße – Ostenwalder Straße

5.3.2022

Landkreis Wittmund

Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee.

24.3.2022

SACHSEN-ANHALT

Salzlandkreis

Stadtgebiet Güsten mit den Ortsteilen Amesdorf, Osmarsleben und Warmsdorf

19.3.2022

Stat Membru: Spanja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,5990325, lat 37,4095017. | 4.3.2022 |
| Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuellar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 | 11.3.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 | 11.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 | 14.03.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 | 11.3.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6673369, lat 37,3714944 | 26.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 | 5.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 | 16.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 | 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 | 31.3.2022 |
| Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuéllar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 | 21.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 | 2.5.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 | 6.5.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of La Palma del Condado contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6742835, lat 37,3738911 | 4.4.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado and Almonte contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6877604, lat 37,3635289 | 4.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 | 6.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 | 6.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 | 16.5.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 | 10.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627, lat 37,2470687 | 10.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 | 10.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 | 10.04.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,5990325, lat 37,4095017.

4.3.2022

Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuellar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177

11.3.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029

11.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677

14.03.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092

11.3.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6673369, lat 37,3714944

26.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955

5.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270

16.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113

19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866

31.3.2022

Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuéllar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358

21.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978

2.5.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919

6.5.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of La Palma del Condado contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6742835, lat 37,3738911

4.4.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado and Almonte contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6877604, lat 37,3635289

4.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618

6.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386

6.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913

16.5.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771

10.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627, lat 37,2470687

10.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733

10.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943

10.04.2022

Stat Membru: Franza

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  BARCELONNE-DU-GERS
  BERNEDE
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  BRETAGNE-D'ARMAGNAC
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D’ARMAGNAC
  CAZENEUVE
  CORNEILLAN
  DEMU
  EAUZE
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  GOUX
  IZOTGES
  LAGRAULET-DU-GERS
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MONCLAR
  MONTREAL
  NOGARO
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  PROJAN
  REANS
  RISCLE
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MONT
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SEGOS
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC | 7.3.2022 |
| AUJAN-MOURNDEDE
  LAGARDE-HACHAN
  MONLAUR-BERNET
  PONSAN-SOUBIRAN
  SAINT-OST
  SAMARAN
  VIOZAN | 18.3.2022 |
| Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41) |
| VILLENTROIS-FAVEROLLES-EN-BERRY
  ouest de la D22 | 14.3.2022 |
| Département: Indre-et-Loire (37) |
| BEAUMONT-VILLAGE
  GENILLE (à l'est de la route entre les Hauts-Millets et les Merrières,
  et à l'est de la route entre Marsin et les Bruyères)
  ORBIGNY (à l'ouest de la route D81 et de la route D11) | 11.3.2022 |
| NOUANS-LES-FONTAINES | 14.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
| Aire-sur-l'Adour
  Amou
  Arboucave
  Argelos
  Arsague
  Arthez-d'Armagnac
  Aubagnan
  Audignon
  Aurice
  Bahus-Soubiran
  Baigts
  Banos
  Bas-Mauco
  Bassercles
  Bastennes
  Bats
  Benquet
  Bergouey
  Beylongue
  Beyries
  Bonnegarde
  Bordères-et-Lamensans
  Bougue
  Bourdalat
  Brassempouy
  Buanes
  Carcarès-Sainte-Croix
  Carcen-Ponson
  Cassen
  Castaignos-Souslens
  Castandet
  Castelnau-Chalosse
  Castelnau-Tursan
  Castelner
  Castel-Sarrazin
  Cauna
  Caupenne
  Cazalis
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Clermont
  Coudures
  Doazit
  Donzacq
  Duhort-Bachen
  Dumes
  Estibeaux
  Eugénie-les-Bains
  Eyres-Moncube
  Fargues
  Le Frêche
  Gamarde-les-Bains
  Garrey
  Gaujacq
  Geaune
  Gibret
  Goos
  Gousse
  Grenade-sur-l'Adour
  Habas
  Hagetmau
  Hauriet
  Haut-Mauco
  Hontanx
  Horsarrieu
  Labastide-Chalosse
  Labastide-d'Armagnac
  Labatut
  Lacajunte
  Lacrabe
  Laglorieuse
  Lahosse
  Lamothe
  Larbey
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Laurède
  Lauret
  Louer
  Lourquen
  Lussagnet
  Mant
  Marpaps
  Mauries
  Maurrin
  Maylis
  Meilhan
  Mimbaste
  Miramont-Sensacq
  Misson
  Momuy
  Monget
  Monségur
  Montaut
  Montfort-en-Chalosse
  Montgaillard
  Montsoué
  Morganx
  Mouscardès
  Mugron
  Nassiet
  Nerbis
  Nousse
  Onard
  Ossages
  Ozourt
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Perquie
  Peyre
  Philondenx
  Pimbo
  Pomarez
  Poudenx
  Pouillon
  Poyanne
  Poyartin
  Préchacq-les-Bains
  Pujo-le-Plan
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Aubin
  Sainte-Colombe
  Saint-Cricq-Chalosse
  Saint-Cricq-Villeneuve
  Saint-Gein
  Saint-Geours-d'Auribat
  Saint-Jean-de-Lier
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever
  Saint-Yaguen
  Samadet
  Sarraziet
  Sarron
  Serres-Gaston
  Serreslous-et-Arribans
  Sorbets
  Sort-en-Chalosse
  Souprosse
  Tilh
  Toulouzette
  Urgons
  Vicq-d'Auribat
  Vielle-Tursan
  Vielle-Soubiran
  Le Vignau
  Villeneuve-de-Marsan
  Hastingues
  Oeyregave | 7.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| LEGE
  TOUVOIS
  CORCOUE SUR LORGNE
  VIELLEVIGNE | 22.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC
  SAINT-PE-SAINT-SIMON | 7.3.2022 |
| Département: Mayenne (53) |
| BOUCHAMPS-LES-CRAON
  RENAZE
  SAINT-MARTIN-DU-LIMET
  SAINT-SATURNIN-DU-LIMET | 9.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| BIDACHE
  CAME
  GUICHE
  SAMES | 7.3.2022 |
| ABITAIN
  AICIRITS-CAMOU-SUHAST
  AINHARP
  ANDREIN
  ANOS
  ARAUJUZON
  ARAUX
  ARBOUET-SUSSAUTE
  AREN
  ARGELOS
  ARGET
  ARHANSUS
  AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY
  ARROS-DE-NAY
  ARROSES
  ASTIS
  ATHOS-ASPIS
  AUDAUX
  AUGA
  AURIAC
  AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN
  BAIGTS-DE-BEARN
  BALIRACQ-MAUMUSSON
  BARINQUE
  BARRAUTE-CAMU
  BASTANES
  BAUDREIX
  BENEJACQ
  BERNADETS
  BETRACQ
  BONNUT
  BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE
  BOURDETTES
  BUGNEIN
  BURGARONNE
  CABIDOS
  CARRERE
  CARRESSE-CASSABER
  CASTAGNEDE
  CASTEIDE-CANDAU
  CASTETNAU-CAMBLONG
  CASTETPUGON
  CHARRE
  CHARRITTE-DE-BAS
  CLARACQ
  COARRAZE
  COSLEDAA-LUBE-BOAST
  CROUSEILLES
  DIUSSE
  DOGNEN
  DOMEZAIN-BERRAUTE
  DOUMY
  ESCOS
  ESPIUTE
  ETCHARRY
  GABASTON
  GABAT
  GARINDEIN
  GARLIN
  GERONCE
  GESTAS
  GEUS-D'OLORON
  GUINARTHE-PARENTIES
  GURS
  HAUT-DE-BOSDARROS
  HIGUERES-SOUYE
  ILHARRE
  JASSES
  LAAS
  LABASTIDE-VILLEFRANCHE
  LABATMALE
  LABEYRIE
  LAGOR
  LALONQUETTE
  LANNECAUBE
  LARRIBAR-SORHAPURU
  LASCLAVERIES
  LAY-LAMIDOU
  LEDEUIX
  LEME
  LICHOS
  LOHITZUN-OYHERCQ
  LUCQ-DE-BEARN
  MALAUSSANNE
  MERITEIN
  MIOSSENS-LANUSSE
  MIREPEIX
  MONCLA
  MONTAGUT
  MONTFORT
  MORLANNE
  MOUHOUS
  MOUMOUR
  MUSCULDY
  NABAS
  NARP
  NAVAILLES-ANGOS
  NAVARRENX
  NAY
  OGENNE-CAMPTORT
  ORAAS
  ORDIARP
  ORIN
  ORION
  ORRIULE
  ORTHEZ
  OSSENX
  OSSERAIN-RIVAREYTE
  PAGOLLE
  PARDIES-PIETAT
  PIETS-PLASENCE-MOUSTROU
  POEY-D'OLORON
  PONTACQ
  PORTET
  POURSIUGUES-BOUCOUE
  PRECHACQ-JOSBAIG
  PRECHACQ-NAVARRENX
  RAMOUS
  RIBARROUY
  RIUPEYROUS
  RIVEHAUTE
  SAINT-ABIT
  SAINT-ARMOU
  SAINT-BOES
  SAINT-CASTIN
  SAINT-GIRONS-EN-BEARN
  SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN
  SAINT-GOIN
  SAINT-JAMMES
  SAINT-LAURENT-BRETAGNE
  SAINT-MEDARD
  SAINT-VINCENT
  SALIES-DE-BEARN
  SALLESPISSE
  SAUCEDE
  SAULT-DE-NAVAILLES
  SAUVELADE
  SAUVETERRE-DE-BEARN
  SEBY
  SEVIGNACQ
  SUS
  SUSMIOU
  TABAILLE-USQUAIN
  TARON-SADIRAC-VIELLENAVE
  THEZE
  UHART-MIXE
  VERDETS
  VIELLENAVE-DE-NAVARRENX
  VIELLESEGURE
  VIVEN | 10.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
| ANDREST
  AZEREIX
  BARLEST
  BARTRES
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  GAYAN
  HAGEDET
  HERES
  LAGARDE
  LAMARQUE-PONTACQ
  LOUBAJAC
  MADIRAN
  OSSUN
  OURSBELILLE
  POUEYFERRE
  PUJO
  SAINT-LANNE
  SAINT-LEZER
  SIARROUY
  SOUBLECAUSE
  TALAZAC
  TARASTEIX | 7.3.2022 |
| ANTIN
  AUBAREDE
  BOUILH-PEREUILH
  CABANAC
  CASTELVIEILH
  CHELLE-DEBAT
  COLLONGUES
  COUSSAN
  GOUDON
  HOURC
  LAMARQUE-RUSTAING
  LOUIT
  LUBRET-SAINT-LUC
  LUBY-BETMONT
  MARQUERIE
  MARSEILLAN
  MUN
  OSMETS
  PEYRIGUERE
  POUYASTRUC
  SERE-RUSTAING
  THUY
  TROULEY-LABARTHE
  BOUILH-DEVANT
  JACQUE
  LAMEAC
  MANSAN
  MOUMOULOUS
  PEYRUN
  SAINT-SEVER-DE-RUSTAN
  SENAC
  BERNADETS-DEBAT
  FONTRAILLES
  LALANNE-TRIE
  LAPEYRE
  LUSTAR
  MAZEROLLES
  TOURNOUS-DARRE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIDOU
  VILLEMBITS | 17.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Seine-Maritime (76) |
| LA BELLIERE
  BOSC-EDELINE
  LA FERTE-SAINT-SAMSON
  FORGES-LES-EAUX
  LONGMESNIL
  MAUQUENCHY
  MESANGUEVILLE
  POMMEREUX
  RONCHEROLLES-EN-BRAY
  ROUVRAY-CATILLON
  SAINT-MICHEL-D'HALESCOURT
  SAUMONT-LA-POTERIE
  SIGY-EN-BRAY
  LE THIL-RIBERPRE | 2.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| ALLONNE
  COURS
  LA BOISSIERE-EN-GATINE
  LE RETAIL
  LES GROSEILLERS
  PAMPLIE
  SAINT-MARC-LA-LANDE
  SAINT-PARDOUX | 21.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| APREMONT (nord rivière vie, est D21)
  BAZOGES-EN-PAILLERS
  BEAUFOU
  BEAUREPAIRE
  BELLEVIGNY
  BOUFFERE
  CHAUCHE
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS
  CHAVAGNES-LES-REDOUX
  DOMPIERRE-SUR-YON
  ESSARTS EN BOCAGE
  FALLERON
  GRAND'LANDES
  L’HERBERGEMENT
  LA CHAPELLE-PALLUAU
  LA COPECHAGNIERE
  LA FERRIERE
  LA MERLATIERE
  LA RABATELIERE
  LE BOUPERE
  LE POIRE-SUR-VIE
  LES BROUZILS
  LES HERBIERS
  LES LUCS-SUR-BOULOGNE
  MACHE
  MESNARD-LA-BAROTIERE
  MONTREVERD
  MOUCHAMPS
  PALLUAU
  POUZAUGES
  ROCHESERVIERE
  ROCHETREJOUX
  SAINT HILAIRE DE LOULAY
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE
  SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON (est D754)
  SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE
  SAINTE-CECILE
  SAINT-ETIENNE-DU-BOIS
  SAINT-FULGENT
  SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY
  SAINT-PAUL-EN-PAREDS
  SAINT-PAUL-MONT-PENIT
  SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE
  SAINT-SULPICE-EN-PAREDS
  SAINT-VINCENT-STERLANGES
  SEVREMONT
  TALLUD-SAINTE-GEMME
  THOUARSAIS-BOUILDROUX
  VENDRENNES | 22.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

BARCELONNE-DU-GERS

BERNEDE

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

BRETAGNE-D'ARMAGNAC

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D’ARMAGNAC

CAZENEUVE

CORNEILLAN

DEMU

EAUZE

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

GOUX

IZOTGES

LAGRAULET-DU-GERS

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MONCLAR

MONTREAL

NOGARO

POUYDRAGUIN

PRENERON

PROJAN

REANS

RISCLE

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MONT

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SEGOS

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

7.3.2022

AUJAN-MOURNDEDE

LAGARDE-HACHAN

MONLAUR-BERNET

PONSAN-SOUBIRAN

SAINT-OST

SAMARAN

VIOZAN

18.3.2022

Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41)

VILLENTROIS-FAVEROLLES-EN-BERRY

ouest de la D22

14.3.2022

Département: Indre-et-Loire (37)

BEAUMONT-VILLAGE

GENILLE (à l'est de la route entre les Hauts-Millets et les Merrières,

et à l'est de la route entre Marsin et les Bruyères)

ORBIGNY (à l'ouest de la route D81 et de la route D11)

11.3.2022

NOUANS-LES-FONTAINES

14.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

Aire-sur-l'Adour

Amou

Arboucave

Argelos

Arsague

Arthez-d'Armagnac

Aubagnan

Audignon

Aurice

Bahus-Soubiran

Baigts

Banos

Bas-Mauco

Bassercles

Bastennes

Bats

Benquet

Bergouey

Beylongue

Beyries

Bonnegarde

Bordères-et-Lamensans

Bougue

Bourdalat

Brassempouy

Buanes

Carcarès-Sainte-Croix

Carcen-Ponson

Cassen

Castaignos-Souslens

Castandet

Castelnau-Chalosse

Castelnau-Tursan

Castelner

Castel-Sarrazin

Cauna

Caupenne

Cazalis

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Clermont

Coudures

Doazit

Donzacq

Duhort-Bachen

Dumes

Estibeaux

Eugénie-les-Bains

Eyres-Moncube

Fargues

Le Frêche

Gamarde-les-Bains

Garrey

Gaujacq

Geaune

Gibret

Goos

Gousse

Grenade-sur-l'Adour

Habas

Hagetmau

Hauriet

Haut-Mauco

Hontanx

Horsarrieu

Labastide-Chalosse

Labastide-d'Armagnac

Labatut

Lacajunte

Lacrabe

Laglorieuse

Lahosse

Lamothe

Larbey

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Laurède

Lauret

Louer

Lourquen

Lussagnet

Mant

Marpaps

Mauries

Maurrin

Maylis

Meilhan

Mimbaste

Miramont-Sensacq

Misson

Momuy

Monget

Monségur

Montaut

Montfort-en-Chalosse

Montgaillard

Montsoué

Morganx

Mouscardès

Mugron

Nassiet

Nerbis

Nousse

Onard

Ossages

Ozourt

Payros-Cazautets

Pécorade

Perquie

Peyre

Philondenx

Pimbo

Pomarez

Poudenx

Pouillon

Poyanne

Poyartin

Préchacq-les-Bains

Pujo-le-Plan

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Aubin

Sainte-Colombe

Saint-Cricq-Chalosse

Saint-Cricq-Villeneuve

Saint-Gein

Saint-Geours-d'Auribat

Saint-Jean-de-Lier

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever

Saint-Yaguen

Samadet

Sarraziet

Sarron

Serres-Gaston

Serreslous-et-Arribans

Sorbets

Sort-en-Chalosse

Souprosse

Tilh

Toulouzette

Urgons

Vicq-d'Auribat

Vielle-Tursan

Vielle-Soubiran

Le Vignau

Villeneuve-de-Marsan

Hastingues

Oeyregave

7.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

LEGE

TOUVOIS

CORCOUE SUR LORGNE

VIELLEVIGNE

22.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC

SAINT-PE-SAINT-SIMON

7.3.2022

Département: Mayenne (53)

BOUCHAMPS-LES-CRAON

RENAZE

SAINT-MARTIN-DU-LIMET

SAINT-SATURNIN-DU-LIMET

9.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

BIDACHE

CAME

GUICHE

SAMES

7.3.2022

ABITAIN

AICIRITS-CAMOU-SUHAST

AINHARP

ANDREIN

ANOS

ARAUJUZON

ARAUX

ARBOUET-SUSSAUTE

AREN

ARGELOS

ARGET

ARHANSUS

AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY

ARROS-DE-NAY

ARROSES

ASTIS

ATHOS-ASPIS

AUDAUX

AUGA

AURIAC

AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN

BAIGTS-DE-BEARN

BALIRACQ-MAUMUSSON

BARINQUE

BARRAUTE-CAMU

BASTANES

BAUDREIX

BENEJACQ

BERNADETS

BETRACQ

BONNUT

BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE

BOURDETTES

BUGNEIN

BURGARONNE

CABIDOS

CARRERE

CARRESSE-CASSABER

CASTAGNEDE

CASTEIDE-CANDAU

CASTETNAU-CAMBLONG

CASTETPUGON

CHARRE

CHARRITTE-DE-BAS

CLARACQ

COARRAZE

COSLEDAA-LUBE-BOAST

CROUSEILLES

DIUSSE

DOGNEN

DOMEZAIN-BERRAUTE

DOUMY

ESCOS

ESPIUTE

ETCHARRY

GABASTON

GABAT

GARINDEIN

GARLIN

GERONCE

GESTAS

GEUS-D'OLORON

GUINARTHE-PARENTIES

GURS

HAUT-DE-BOSDARROS

HIGUERES-SOUYE

ILHARRE

JASSES

LAAS

LABASTIDE-VILLEFRANCHE

LABATMALE

LABEYRIE

LAGOR

LALONQUETTE

LANNECAUBE

LARRIBAR-SORHAPURU

LASCLAVERIES

LAY-LAMIDOU

LEDEUIX

LEME

LICHOS

LOHITZUN-OYHERCQ

LUCQ-DE-BEARN

MALAUSSANNE

MERITEIN

MIOSSENS-LANUSSE

MIREPEIX

MONCLA

MONTAGUT

MONTFORT

MORLANNE

MOUHOUS

MOUMOUR

MUSCULDY

NABAS

NARP

NAVAILLES-ANGOS

NAVARRENX

NAY

OGENNE-CAMPTORT

ORAAS

ORDIARP

ORIN

ORION

ORRIULE

ORTHEZ

OSSENX

OSSERAIN-RIVAREYTE

PAGOLLE

PARDIES-PIETAT

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

POEY-D'OLORON

PONTACQ

PORTET

POURSIUGUES-BOUCOUE

PRECHACQ-JOSBAIG

PRECHACQ-NAVARRENX

RAMOUS

RIBARROUY

RIUPEYROUS

RIVEHAUTE

SAINT-ABIT

SAINT-ARMOU

SAINT-BOES

SAINT-CASTIN

SAINT-GIRONS-EN-BEARN

SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN

SAINT-GOIN

SAINT-JAMMES

SAINT-LAURENT-BRETAGNE

SAINT-MEDARD

SAINT-VINCENT

SALIES-DE-BEARN

SALLESPISSE

SAUCEDE

SAULT-DE-NAVAILLES

SAUVELADE

SAUVETERRE-DE-BEARN

SEBY

SEVIGNACQ

SUS

SUSMIOU

TABAILLE-USQUAIN

TARON-SADIRAC-VIELLENAVE

THEZE

UHART-MIXE

VERDETS

VIELLENAVE-DE-NAVARRENX

VIELLESEGURE

VIVEN

10.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

ANDREST

AZEREIX

BARLEST

BARTRES

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

GAYAN

HAGEDET

HERES

LAGARDE

LAMARQUE-PONTACQ

LOUBAJAC

MADIRAN

OSSUN

OURSBELILLE

POUEYFERRE

PUJO

SAINT-LANNE

SAINT-LEZER

SIARROUY

SOUBLECAUSE

TALAZAC

TARASTEIX

7.3.2022

ANTIN

AUBAREDE

BOUILH-PEREUILH

CABANAC

CASTELVIEILH

CHELLE-DEBAT

COLLONGUES

COUSSAN

GOUDON

HOURC

LAMARQUE-RUSTAING

LOUIT

LUBRET-SAINT-LUC

LUBY-BETMONT

MARQUERIE

MARSEILLAN

MUN

OSMETS

PEYRIGUERE

POUYASTRUC

SERE-RUSTAING

THUY

TROULEY-LABARTHE

BOUILH-DEVANT

JACQUE

LAMEAC

MANSAN

MOUMOULOUS

PEYRUN

SAINT-SEVER-DE-RUSTAN

SENAC

BERNADETS-DEBAT

FONTRAILLES

LALANNE-TRIE

LAPEYRE

LUSTAR

MAZEROLLES

TOURNOUS-DARRE

TRIE-SUR-BAISE

VIDOU

VILLEMBITS

17.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Seine-Maritime (76)

LA BELLIERE

BOSC-EDELINE

LA FERTE-SAINT-SAMSON

FORGES-LES-EAUX

LONGMESNIL

MAUQUENCHY

MESANGUEVILLE

POMMEREUX

RONCHEROLLES-EN-BRAY

ROUVRAY-CATILLON

SAINT-MICHEL-D'HALESCOURT

SAUMONT-LA-POTERIE

SIGY-EN-BRAY

LE THIL-RIBERPRE

2.3.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

ALLONNE

COURS

LA BOISSIERE-EN-GATINE

LE RETAIL

LES GROSEILLERS

PAMPLIE

SAINT-MARC-LA-LANDE

SAINT-PARDOUX

21.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

APREMONT (nord rivière vie, est D21)

BAZOGES-EN-PAILLERS

BEAUFOU

BEAUREPAIRE

BELLEVIGNY

BOUFFERE

CHAUCHE

CHAVAGNES-EN-PAILLERS

CHAVAGNES-LES-REDOUX

DOMPIERRE-SUR-YON

ESSARTS EN BOCAGE

FALLERON

GRAND'LANDES

L’HERBERGEMENT

LA CHAPELLE-PALLUAU

LA COPECHAGNIERE

LA FERRIERE

LA MERLATIERE

LA RABATELIERE

LE BOUPERE

LE POIRE-SUR-VIE

LES BROUZILS

LES HERBIERS

LES LUCS-SUR-BOULOGNE

MACHE

MESNARD-LA-BAROTIERE

MONTREVERD

MOUCHAMPS

PALLUAU

POUZAUGES

ROCHESERVIERE

ROCHETREJOUX

SAINT HILAIRE DE LOULAY

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE

SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON (est D754)

SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE

SAINTE-CECILE

SAINT-ETIENNE-DU-BOIS

SAINT-FULGENT

SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY

SAINT-PAUL-EN-PAREDS

SAINT-PAUL-MONT-PENIT

SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE

SAINT-SULPICE-EN-PAREDS

SAINT-VINCENT-STERLANGES

SEVREMONT

TALLUD-SAINTE-GEMME

THOUARSAIS-BOUILDROUX

VENDRENNES

22.3.2022

Stat Membru: l-Italja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00016 (WGS84 dec. coordinates N45.089934 E9.380432) | 5.3.2022 |
| The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00019 (WGS84 dec. coordinates N45.087314 E9.396439) | 10.3.2022 |
| The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00018 (WGS84 dec. coordinates N44.043697 E11.153191) | 12.3.2022 |
| The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317) | 16.3.2022 |
| The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) | 25.3.2022 |
| The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) | 22.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00016 (WGS84 dec. coordinates N45.089934 E9.380432)

5.3.2022

The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00019 (WGS84 dec. coordinates N45.087314 E9.396439)

10.3.2022

The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00018 (WGS84 dec. coordinates N44.043697 E11.153191)

12.3.2022

The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317)

16.3.2022

The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063)

25.3.2022

The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312)

22.3.2022

Stat Membru: in-Netherlands

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Municipality Putten, province Gelderland |
| Those parts of the municipalities Ermelo, Putten en Zeewolde contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.55815 lat 52.28283 | 10.3.2022 |
| Municipality Woltersum, province Groningen |
| Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.72565 lat 53.26682 | 8.3.2022 |
| Municipality Uithuizen, province Groningen |
| Those parts of the municipality Het Hoge Land contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.69457 lat 53.42069 | 13.3.2022 |
| Municipality Woltersum, province Groningen |
| Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long : 6.72565 lat 53.26682 | 18.3.2022 |
| Municipality Midden Groningen, province Groningen |
| Those parts of the municipality Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.84084 lat 53.25612 | 21.3.2022 |
| Municipality Eemsdelta, province Groningen |
| Those parts of the municipality Eemsdelta contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.83418 lat 53.36703 | 21.3.2022 |
| Municipality Son en Breugel, province Brabant |
| Those parts of the municipalities Best, Son en Breugel, Meijerijstad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.44667 lat 51.52535 | 23.3.2022 |
| Municipality Wageningen, province Gelderland |
| Those parts of the municipalities Wageningen, Rhenen, Neder-Betuwe, Overbetuwe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.62836 lat 51.95739 | 22.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Municipality Putten, province Gelderland

Those parts of the municipalities Ermelo, Putten en Zeewolde contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.55815 lat 52.28283

10.3.2022

Municipality Woltersum, province Groningen

Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.72565 lat 53.26682

8.3.2022

Municipality Uithuizen, province Groningen

Those parts of the municipality Het Hoge Land contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.69457 lat 53.42069

13.3.2022

Municipality Woltersum, province Groningen

Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long : 6.72565 lat 53.26682

18.3.2022

Municipality Midden Groningen, province Groningen

Those parts of the municipality Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.84084 lat 53.25612

21.3.2022

Municipality Eemsdelta, province Groningen

Those parts of the municipality Eemsdelta contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.83418 lat 53.36703

21.3.2022

Municipality Son en Breugel, province Brabant

Those parts of the municipalities Best, Son en Breugel, Meijerijstad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.44667 lat 51.52535

23.3.2022

Municipality Wageningen, province Gelderland

Those parts of the municipalities Wageningen, Rhenen, Neder-Betuwe, Overbetuwe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.62836 lat 51.95739

22.3.2022

Stat Membru: il-Polonja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Województwo pomorskie |
| 1) | w powiecie człuchowskim







  a) | w gminie Debrzno miejscowości: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka, |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Województwo pomorskie

1)

w powiecie człuchowskim

a)

w gminie Debrzno miejscowości: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka,

| b) | w gminie Człuchów miejscowość Barkówko |
| --- | --- |

b)

w gminie Człuchów miejscowość Barkówko

6.3.2022

Województwo łódzkie

| 1) | w powiecie sieradzkim:






  a) | w gminie Goszczanów miejscowości: Chlewo, Wilkszyce, Wójcinek, Waliszewice, Świnice Kaliskie, Sulmówek, Stojanów, Chwalęcice, |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie sieradzkim:

a)

w gminie Goszczanów miejscowości: Chlewo, Wilkszyce, Wójcinek, Waliszewice, Świnice Kaliskie, Sulmówek, Stojanów, Chwalęcice,

| b) | w gminie Warta miejscowość: Zielęcin, |
| --- | --- |

b)

w gminie Warta miejscowość: Zielęcin,

| c) | w gminie Błaszki miejscowości: Korzenica, Morawki, Paulinowo |
| --- | --- |

c)

w gminie Błaszki miejscowości: Korzenica, Morawki, Paulinowo

7.3.2022

| | w powiecie łęczyckim:






  a) | w gminie Świnice Warckie miejscowości: Ładawy, Stemplew, Tolów, Stary Stemplew, Górki, Gąsiory Głogowiec nr 14,15, 57, |
| --- | --- | --- |

w powiecie łęczyckim:

a)

w gminie Świnice Warckie miejscowości: Ładawy, Stemplew, Tolów, Stary Stemplew, Górki, Gąsiory Głogowiec nr 14,15, 57,

| | w powiecie poddębickim:






  a) | w gminie Uniejów miejscowości: Hipolitów, Pęgów nr 1-5,13,15, Wielenin nr 71-72 |
| --- | --- | --- |

w powiecie poddębickim:

a)

w gminie Uniejów miejscowości: Hipolitów, Pęgów nr 1-5,13,15, Wielenin nr 71-72

| b) | w gminie Wartkowice miejscowości: Światonia, Wólki, Grabiszew, Zacisze, Zelgoszcz |
| --- | --- |

b)

w gminie Wartkowice miejscowości: Światonia, Wólki, Grabiszew, Zacisze, Zelgoszcz

26.3.2022

Województwo małopolskie

| 1) | w powiecie krakowskim ziemskim:






  a) | w gminie Wielka Wieś miejscowości: Wierzchowie, Bębło – południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – południowo-zachodnia część miejscowości ograniczona od strony północno-wschodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś- zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie krakowskim ziemskim:

a)

w gminie Wielka Wieś miejscowości: Wierzchowie, Bębło – południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – południowo-zachodnia część miejscowości ograniczona od strony północno-wschodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś- zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną;

| b) | w gminie Zabierzów miejscowości: Bolechowice, Karniowice, Ujazd, Więckowice, Zelków, Kobylany – centralna część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicą Jurajską, a od strony południowej ulicą Akacjową |
| --- | --- |

b)

w gminie Zabierzów miejscowości: Bolechowice, Karniowice, Ujazd, Więckowice, Zelków, Kobylany – centralna część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicą Jurajską, a od strony południowej ulicą Akacjową

16.3.2022

Województwo wielkopolskie

| 1) | w powiecie kaliskim,






  a) | w gminie Koźminek, miejscowości: Dębsko, Emilianów, Krzyżówki, |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim,

a)

w gminie Koźminek, miejscowości: Dębsko, Emilianów, Krzyżówki,

| b) | w gminie Lisków miejscowości: Koźlątków, Lisków-Rzgów, Wygoda, Zakrzyn, Zakrzyn-Kolonia, Żychów |
| --- | --- |

b)

w gminie Lisków miejscowości: Koźlątków, Lisków-Rzgów, Wygoda, Zakrzyn, Zakrzyn-Kolonia, Żychów

10.3.2022

| 1) | w powiecie ostrowskim:







  a) | w gminie Sieroszewice miejscowości: Strzyżew, Sieroszewice, Parczew; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie ostrowskim:

a)

w gminie Sieroszewice miejscowości: Strzyżew, Sieroszewice, Parczew;

| b) | w gminie Przygodzice miejscowość: Bogufałów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Przygodzice miejscowość: Bogufałów;

| 2) | w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat miejscowości: Biskupice Zabaryczne, Kotłów. |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat miejscowości: Biskupice Zabaryczne, Kotłów.

15.3.2022

Województwo opolskie

| 1) | w powiecie głubczyckim:







  a) | w gminie Głubczyce miejscowości: Równe, Dobieszów; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie głubczyckim:

a)

w gminie Głubczyce miejscowości: Równe, Dobieszów;

25.3.2022

Stat Membru: il-Portugall

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140842N, 9.296611W | 1.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140375 N, 9.305293 W | 11.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.138111 N, 9.306278 W | 11.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.128166 N, 9.286183 W | 12.3.2022 |
| The part of Mértola municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.610000N, 7.620000W | 13.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W | 16.3.2022 |
| The part of Ferreira do Alentejo municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W | 23.3.2022 |
| The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W | 25.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140842N, 9.296611W

1.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140375 N, 9.305293 W

11.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.138111 N, 9.306278 W

11.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.128166 N, 9.286183 W

12.3.2022

The part of Mértola municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.610000N, 7.620000W

13.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W

16.3.2022

The part of Ferreira do Alentejo municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W

23.3.2022

The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W

25.3.2022

Stat Membru: ir-Rumanija

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Kontea: Ialomița |
| Following localities:
  Țăndărei | 4.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Kontea: Ialomița

Following localities:

Țăndărei

4.3.2022

Parti B

Żoni ta’ sorveljanza fl-Istati Membri kkonċernati* kif imsemmija fl-Artikoli 1 u 3:

Stat Membru: il-Bulgarija

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Haskovo Region, Haskovo municipality |
| Aleksandrovo, Nova Nadezhda, Uzundzhovo | 4.3.2022 |
| Haskovo Region, Dimitrovgrad municipality |
| Brod, Chernogorovo | Minn 24.2.2022 sa 4.3.2022 |
| Dimitrovgrad, Zlatopole, Dolno Belevo, Voden, Krepost, Rajnovo, Golyamo Asenovo, Malko Asenovo, Radievo, Bryast | 4.3.2022 |
| Region: Dobrich |
| Dobrichka municipality: Vodnyanci, Hitovo, Alcek, Pchelnik, Zhitnitsa, Tyanevo, Polkovnik Ivanovo, Karapelit, Enevo, Geshanovo
  Tervel municipality: Tervel, Kochmar, Popgruevo, Bozhan, Mali izvor | 27.2.2022 |
| Dobrichka municipality: Feldfebel Denkovo, Dryanovets | Minn 18.2.2022 sa 27.2.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Haskovo Region, Haskovo municipality

Aleksandrovo, Nova Nadezhda, Uzundzhovo

4.3.2022

Haskovo Region, Dimitrovgrad municipality

Brod, Chernogorovo

Minn 24.2.2022 sa 4.3.2022

Dimitrovgrad, Zlatopole, Dolno Belevo, Voden, Krepost, Rajnovo, Golyamo Asenovo, Malko Asenovo, Radievo, Bryast

4.3.2022

Region: Dobrich

Dobrichka municipality: Vodnyanci, Hitovo, Alcek, Pchelnik, Zhitnitsa, Tyanevo, Polkovnik Ivanovo, Karapelit, Enevo, Geshanovo

Tervel municipality: Tervel, Kochmar, Popgruevo, Bozhan, Mali izvor

27.2.2022

Dobrichka municipality: Feldfebel Denkovo, Dryanovets

Minn 18.2.2022 sa 27.2.2022

Stat Membru: iċ-Ċekja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Central Bohemian Region |
| Babice (600601), Brník (710148), Březí u Říčan (613886), Břežany II (614955), Bylany u Českého Brodu (653985), Černé Voděrady (620084), Černíky (620220), Český Brod (622737), Dobré Pole u Vitic (782785), Dobročovice (627313), Horoušany (644803), Chotýš (782807), Jevany (659312), Jirny (660922), Klokočná (666467), Konojedy (708097), Kostelec nad Černými lesy (670162), Krupá u Kostelce nad Černými Lesy (675229), Křenice u Prahy (675814), Kšely (782815), Květnice (747751), Liblice u Českého Brodu (622826), Limuzy (767158), Louňovice (687359), Mukařov u Říčan (700321), Myšlín (697559), Nová Ves II (741434), Pacov u Říčan (717207), Prusice (708127), Přehvozdí (771376), Přistoupim (736279), Rostoklaty (741442), Říčany u Prahy (745456), Říčany-Radošovice (745511), Sibřina (747769), Sluštice (750808), Srbín (752967), Strašín u Říčan (756237), Struhařov u Mnichovic (757080), Stupice (747785), Svatbín (675237), Světice u Říčan (760391), Svojetice (761176), Štolmíř (622818), Tehov u Říčan (765309), Tehovec (765317), Tismice (767174), Tlustovousy (771414), Třebohostice u Škvorce (762741), Tuchoraz (771384), Tuklaty (771422), Úvaly u Prahy (775738), Vitice (782831), Vrátkov (767182), Všestary u Říčan (787396), Vyšehořovice (788503), Vyžlovka (789046), Zlatá (793019), Zvánovice (793795), Žernovka (700339). | 12.3.2022 |
| Doubek (631035), Doubravčice (631205), Hradešín (736287), Kozojedy u Kostelce nad Černými Lesy (671886), Masojedy (631213), Mrzky (767166), Přišimasy (736295), Škvorec (762733), Štíhlice (631221). | Minn 4.3.2022 sa 12.3.2022 |
| Plzeň Region: |
| Borovy (607941); Čižice (624039); Černotín u Dnešic (626775); Dnešice (626783); Dobřany (627615); Šlovice u Plzně (762831); Vodní Újezd (627623); Dolce (644820); Drahkov (631582); Horšice (644838); Újezd u Horšic (644854); Chlum u Blovic (651516); Chlumčany u Přeštic (651737); Chouzovy (654949); Chválenice (654957); Želčany (654965); Chocenický Újezd (652016); Kbelnice u Letin (680583); Letiny (680605); Losiná u Plzně (686841); Dlouhá Louka u Lužan (689173); Lužany u Přeštic (689181); Zelené (689203); Nebílovy (704075); Netunice (704083); Nezbavětice (763136); Nezdice nad Úhlavou (607959); Nová Ves u Plzně (705551); Oplot (626805); Černice (620106); Lhota u Dobřan (680940); Litice u Plzně (722740); Radobyčice (620122); Přestavlky u Dnešic (626813); Přeštice (735256); Skočice u Přeštic (748323); Žerovice (796638); Kucíny (735931); Příchovice u Přeštic (735949); Zálesí u Příchovic (735965); Radkovice u Příchovic (735957); Háje u Vodokrt (784371); Knihy (784389); Libákovice (745081); Osek u Vodokrt (784397); Plevňov (745090); Řenče (745103); Vodokrty (784401); Seč u Blovic (746436); Horušany (751596); Soběkury (751600); Střížovice u Plzně (758124); Štěnovice (763349); Nebílovský Borek (624047); Štěnovický Borek (624055); Únětice u Blovic (774421); Útušice (775665); Vlčtejn (783919); Vstiš (786985). | 19.3.2002 |
| Dolní Lukavice (629685); Krasavce (629707); Lišice u Dolní Lukavice (629715); Snopoušovy (629723); Horní Lukavice (629693); Předenice (704091); Robčice u Štěnovic (775657). | Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Central Bohemian Region

Babice (600601), Brník (710148), Březí u Říčan (613886), Břežany II (614955), Bylany u Českého Brodu (653985), Černé Voděrady (620084), Černíky (620220), Český Brod (622737), Dobré Pole u Vitic (782785), Dobročovice (627313), Horoušany (644803), Chotýš (782807), Jevany (659312), Jirny (660922), Klokočná (666467), Konojedy (708097), Kostelec nad Černými lesy (670162), Krupá u Kostelce nad Černými Lesy (675229), Křenice u Prahy (675814), Kšely (782815), Květnice (747751), Liblice u Českého Brodu (622826), Limuzy (767158), Louňovice (687359), Mukařov u Říčan (700321), Myšlín (697559), Nová Ves II (741434), Pacov u Říčan (717207), Prusice (708127), Přehvozdí (771376), Přistoupim (736279), Rostoklaty (741442), Říčany u Prahy (745456), Říčany-Radošovice (745511), Sibřina (747769), Sluštice (750808), Srbín (752967), Strašín u Říčan (756237), Struhařov u Mnichovic (757080), Stupice (747785), Svatbín (675237), Světice u Říčan (760391), Svojetice (761176), Štolmíř (622818), Tehov u Říčan (765309), Tehovec (765317), Tismice (767174), Tlustovousy (771414), Třebohostice u Škvorce (762741), Tuchoraz (771384), Tuklaty (771422), Úvaly u Prahy (775738), Vitice (782831), Vrátkov (767182), Všestary u Říčan (787396), Vyšehořovice (788503), Vyžlovka (789046), Zlatá (793019), Zvánovice (793795), Žernovka (700339).

12.3.2022

Doubek (631035), Doubravčice (631205), Hradešín (736287), Kozojedy u Kostelce nad Černými Lesy (671886), Masojedy (631213), Mrzky (767166), Přišimasy (736295), Škvorec (762733), Štíhlice (631221).

Minn 4.3.2022 sa 12.3.2022

Plzeň Region:

Borovy (607941); Čižice (624039); Černotín u Dnešic (626775); Dnešice (626783); Dobřany (627615); Šlovice u Plzně (762831); Vodní Újezd (627623); Dolce (644820); Drahkov (631582); Horšice (644838); Újezd u Horšic (644854); Chlum u Blovic (651516); Chlumčany u Přeštic (651737); Chouzovy (654949); Chválenice (654957); Želčany (654965); Chocenický Újezd (652016); Kbelnice u Letin (680583); Letiny (680605); Losiná u Plzně (686841); Dlouhá Louka u Lužan (689173); Lužany u Přeštic (689181); Zelené (689203); Nebílovy (704075); Netunice (704083); Nezbavětice (763136); Nezdice nad Úhlavou (607959); Nová Ves u Plzně (705551); Oplot (626805); Černice (620106); Lhota u Dobřan (680940); Litice u Plzně (722740); Radobyčice (620122); Přestavlky u Dnešic (626813); Přeštice (735256); Skočice u Přeštic (748323); Žerovice (796638); Kucíny (735931); Příchovice u Přeštic (735949); Zálesí u Příchovic (735965); Radkovice u Příchovic (735957); Háje u Vodokrt (784371); Knihy (784389); Libákovice (745081); Osek u Vodokrt (784397); Plevňov (745090); Řenče (745103); Vodokrty (784401); Seč u Blovic (746436); Horušany (751596); Soběkury (751600); Střížovice u Plzně (758124); Štěnovice (763349); Nebílovský Borek (624047); Štěnovický Borek (624055); Únětice u Blovic (774421); Útušice (775665); Vlčtejn (783919); Vstiš (786985).

19.3.2002

Dolní Lukavice (629685); Krasavce (629707); Lišice u Dolní Lukavice (629715); Snopoušovy (629723); Horní Lukavice (629693); Předenice (704091); Robčice u Štěnovic (775657).

Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022

Stat Membru: id-Danimarka

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| The parts of Holbæk, Sorø, and Ringsted municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 55,5166; E 11,6902 | 16.3.2022 |
| The parts of Holbæk, Sorø and Ringsted municipalities that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 55,5166; E 11,6902 | Minn 7.3.2022 sa 16.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

The parts of Holbæk, Sorø, and Ringsted municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 55,5166; E 11,6902

16.3.2022

The parts of Holbæk, Sorø and Ringsted municipalities that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55,5166; E 11,6902

Minn 7.3.2022 sa 16.3.2022

Stat Membru: il-Ġermanja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| Landkreis Rostock







  — | Gemeinde Jürgenshagen mit dem Ortsteil Jürgenshagen |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Rostock

—

Gemeinde Jürgenshagen mit dem Ortsteil Jürgenshagen

| — | Gemeinde Klein Belitz mit den Ortsteilen und Orten: Krugland, Groß Belitz, Boldenstorf und Neukirchen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Klein Belitz mit den Ortsteilen und Orten: Krugland, Groß Belitz, Boldenstorf und Neukirchen

| — | Stadt Bad Doberan mit den Ortsteilen und Ortschaften: Bad Doberan, Walkenhagen und Althof |
| --- | --- |

—

Stadt Bad Doberan mit den Ortsteilen und Ortschaften: Bad Doberan, Walkenhagen und Althof

| — | Gemeinde Admannshagen-Bargeshagen mit den Ortsteilen: Rabenhorst, Admannshagen und Bargeshagen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Admannshagen-Bargeshagen mit den Ortsteilen: Rabenhorst, Admannshagen und Bargeshagen

| — | Gemeinde Bartenshagen-Parkentin mit den Ortsteilen und Orten: Hütten, Neuhof, Parkentin, Bartenshagen und Bollbrücke |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bartenshagen-Parkentin mit den Ortsteilen und Orten: Hütten, Neuhof, Parkentin, Bartenshagen und Bollbrücke

| — | Gemeinde Hohenfelde mit den Ortsteilen: Hohenfelde, Neu Hohenfelde und Ivendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hohenfelde mit den Ortsteilen: Hohenfelde, Neu Hohenfelde und Ivendorf

| — | Gemeinde Reddelich mit dem Ortsteil Reddelich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Reddelich mit dem Ortsteil Reddelich

| — | Gemeinde Retschow mit den Ortsteilen und Orten: Glashagen, Stülow, Fulgenkoppel, Retschow - Waldsiedlung und Retschow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Retschow mit den Ortsteilen und Orten: Glashagen, Stülow, Fulgenkoppel, Retschow - Waldsiedlung und Retschow

| — | Gemeinde Satow mit den Ortsteilen und Orten: Groß Bölkow, Bölkow, Bölkow-Ausbau, Püschow, Lüningshagen, Rederank, Konow, Hastorf, Miekenhagen, Hohen Luckow, Hohen Luckow-Ausbau, Satow, Radegast, Gerdshagen, Horst und Matersen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Satow mit den Ortsteilen und Orten: Groß Bölkow, Bölkow, Bölkow-Ausbau, Püschow, Lüningshagen, Rederank, Konow, Hastorf, Miekenhagen, Hohen Luckow, Hohen Luckow-Ausbau, Satow, Radegast, Gerdshagen, Horst und Matersen

| — | Gemeinde Benitz mit den Ortsteilen und Orten: Brookhusen und Brookhusen-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Benitz mit den Ortsteilen und Orten: Brookhusen und Brookhusen-Ausbau

| — | Gemeinde Bröbberow mit den Ortsteilen: Bröbberow, Groß Grenz und Klein Grenz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bröbberow mit den Ortsteilen: Bröbberow, Groß Grenz und Klein Grenz

| — | Gemeinde Schwaan mit dem OrtsteilDorf Tatschow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schwaan mit dem OrtsteilDorf Tatschow

| — | Stadt Kröpelin mit den Ortsteilen und Orten: Schmadebeck, Brusow, Einhusen, Groß Siennen, Klein Siemen, und Altenhagen –Ausbau |
| --- | --- |

—

Stadt Kröpelin mit den Ortsteilen und Orten: Schmadebeck, Brusow, Einhusen, Groß Siennen, Klein Siemen, und Altenhagen –Ausbau

| — | Amt Warnow-West: |
| --- | --- |

—

Amt Warnow-West:

| — | Gemeinde Kritzmow mit den Ortsteilen und Orten: Kritzmow, Klein Stove, Klein Schwaß, Groß Schwaß und Wilsen-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kritzmow mit den Ortsteilen und Orten: Kritzmow, Klein Stove, Klein Schwaß, Groß Schwaß und Wilsen-Ausbau

| — | Gemeinde Lambrechtshagen mit den Ortsteilen: Lambrechtshagen, Sievershagen, Allershagen, Vorweden und Mönkweden |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lambrechtshagen mit den Ortsteilen: Lambrechtshagen, Sievershagen, Allershagen, Vorweden und Mönkweden

| — | Gemeinde Papendorf mit den Ortsteilen: Groß Stove und Niendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Papendorf mit den Ortsteilen: Groß Stove und Niendorf

| — | Gemeinde Pölchow mit den Ortsteilen: Pölchow und Wahrstorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pölchow mit den Ortsteilen: Pölchow und Wahrstorf

| — | Gemeinde Stäbelow mit den Ortsteilen: Stäbelow, Wilsen und Parkentin-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Stäbelow mit den Ortsteilen: Stäbelow, Wilsen und Parkentin-Ausbau

| — | Gemeinde Ziesendorf mit den Ortsteilen und Orten: Ziesendorf, Buchholz, Nienhusen, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ziesendorf mit den Ortsteilen und Orten: Ziesendorf, Buchholz, Nienhusen,

| — | Fahrenholz und Buchholz Heide. |
| --- | --- |

—

Fahrenholz und Buchholz Heide.

Minn 5.2.2022 sa 7.3.2022

Hanse- und Universitätsstadt Rostock

betroffene Stadtteile: Reutershagen, Gartenstadt, Südstadt, Stadtweide, Biestow; begrenzt durch die Stadtgrenze im Süden und Westen sowie im Norden durch die Hamburger Straße bis zum Schutower Kreuz und im Osten durch den Barnstorfer Ring (B 103), Edelweißweg, Kuphalstraße, Asternweg, Am Waldessaum, Rennbahnallee, Tiergartenallee, Satower Straße, Südring und Nobelstraße

Minn 5.2.2022 sa 7.3.2022

NIEDERSACHSEN

Landkreis Ammerland

Ausgangspunkt ist die Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353). Der Overlaher Straße (K 353) in nördlicher Richtung folgend bis Hansaweg. Dem Hansaweg folgend bis zur Breslauer Straße. Der Breslauer Straße in nördlicher Richtung dem Küstenkanal überquerend, übergehend in den Bachmannsweg (K 321), folgend. Den Bachmannsweg (K 321) folgend bis Setjeweg. Diesem folgend bis Erikaweg. Dem Erikaweg folgend bis Tetjeweg. Dem Tetjeweg folgend bis Jenseits der Vehne. Jenseits der Vehne in östlicher Richtung folgend bis Kiebitzweg. Dem Kiebitzweg folgend bis Feldweg. Dem Feldweg folgend bis Wischenstraße. Der Wischenstraße (K 142) in nördlicher Richtung folgend bis zur Straße Rüsseldorf. Dieser folgend bis Scharreler Damm (K 141). Dem Scharreler Damm (K 141) in südlicher Richtung folgend bis zur Küstenkanalstraße (B 401). Die Küstenkanalstraße (B 401) überquerend bis zur Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze zurück zum Ausgangspunkt Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353).

30.3.2022

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Lindern von der Kreisgrenze zum Landkreis Emsland der Marka und im Weiteren dem Auener Graben südlich folgend bis zum Grenzgraben Wachtung-Liener, dem Wasserverlauf südwestlich folgend bis zur Kreisgrenze und dieser nördlich folgend bis zum Ausgangspunkt.

14.3.2022

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Emstek von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Bundesstraße 213 westlich folgend bis Kellerhöher Straße, entlang dieser bis Bether Tannen, dieser in westliche Richtung bis Kanalweg folgend, entlang diesem in nördliche Richtung bis Heidegrund, entlang diesem bis Heideweg, diesem südlich folgend bis zum Verbindungsweg zum Roggenkamp, diesem und Roggenkamp westlich folgend bis Garreler Weg, diesem südlich folgend bis Käseweg und entlang diesem in nordwestliche Richtung bis zur Waldgrenze. Dieser südwestlich in direkter Linie zur Friesoyther Straße folgend, entlang dieser in nordwestliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Cloppenburg/ Garrel, dieser westlich folgend und über die Gemeindegrenze Garrel/ Molbergen bis Varrelbuscher Straße, dieser westlich folgend bis Resthauser Graben, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Hüttekamp und diesem nordöstlich und an der Gabelung westlich folgend bis Petersfelder Weg. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Neumühlen, dieser entlang der Waldgrenze westlich folgend, die Ferienhaussiedlung nördlich passierend, bis Große Tredde, dieser südlich folgend bis Neumühler Weg, diesem westlich folgend bis Kleine Tredde und dieser westlich folgend bis Wöstenweg. Entlang diesem in nördliche Richtung und an der Gabelung weiter in nordöstliche und sodann parallel zum Wöstenschloot nördliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Friesoythe/ Molbergen. Dieser in westliche Richtung folgend bis Dwergter Straße, entlang dieser in nördliche Richtung bis Bernhardsweg, entlang diesem bis Thülsfelder Straße, dieser westlich folgend bis Dorfstraße, dieser nördlich folgend und im weiteren Am Augustendorfer Weg bis Markhauser Weg, entlang diesem in westliche Richtung bis Igelriede, dem Wasserverlauf nördlich folgend und entlang dem Waldrand in westliche Richtung bis Morgenlandstraße, entlang dieser bis Markhauser Moorgraben, dem Wasserverlauf nördlich folgend, entlang der Waldgrenze und sodann dieser nordöstlich und nordwestlich folgend bis Vorderthüler Straße. Dieser nordöstlich durch den Wald folgend und im weiteren über Am Horstberg bis Bundesstraße 72, dieser nördlich folgend bis Ziegeldamm, entlang diesem bis Ziegelmoor, entlang dieser bis Friesoyther Straße, dieser in westlicher Richtung bis Hinter Schlingshöhe folgend, dieser nordwestlich und im Weiteren Cavens - an der Gabelung östlich - bis zum Verbindungsweg zum Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren Kündelweg bis zum Waldrand folgend, diesem erst östlich, dann südlich und dann wieder östlich bis Am Kündelsberg und dem parallel verlaufenden Kündemoorgraben folgend, diesem beziehungsweise dem Wasserverlauf erst nördlich und dann nordwestlich bis Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren zu den Jücken erst nordöstlich und dann nordwestlich bis Riege Wolfstange folgend, dieser in östlicher Richtung bis zur Gemeindegrenze Stadt Friesoythe/ Gemeinde Bösel folgend, dieser in westlicher Richtung bis Vehnemoor Graben folgend, dem Wasserverlauf in östlicher bis Overlahe Graben folgend, dem Wasserverlauf in nördlicher und dann in östlicher Richtung bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Ammerland folgend, dieser östlich folgend und über die Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg bis zum Ausgangspunkt.

30.3.2022

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Garrel von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Oldenburger Straße südwestlich folgend bis Beverbrucher Damm, entlang diesem bis Schuldamm, entlang diesem bis Weißdornweg, diesem nördlich folgend bis Letherfeldstraße, dieser westlich folgend bis Hinterm Esch und diesem nördlich folgend bis Hinterm Forde. Entlang dieser über Lindenweg und Grüner Weg bis Hauptstraße, Dieser östlich folgend bis Birkenmoor, entlang dieser in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Hülsberger Straße, dieser südlich entlang des Waldrandes folgend, sodann dem Waldrand – die Hülsberger Straße abknickend verlassend – südöstlich folgend und sodann in gerader Linie nordöstlich dem Waldrand bis zum Wirtschaftsweg folgend. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Lutzweg, diesem südöstlich folgend, das Restmoor Dreesberg passierend, bis zum Verbindungsweg zu An der Vehne, diesem nordöstlich folgend bis An der Vehne, dieser südlich folgend bis Wasserzug von Kartzfehn, dem Wasserverlauf östlich folgend bis Vehne, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zum Höhe Renkenweg östlich abgehenden Wassergraben, diesem östlich folgend bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg und dieser südlich folgend bis zum Ausgangspunkt.

Minn 22.3.2022 sa 30.3.2022

Landkreis Emsland

Kreisgrenze Cloppenburg / Vinnen – Vinner Straße – Wachtumer Straße – Riehen – Up`n Sande – Vinner Straße – Cors Kamp – Lahner Straße – Am Alten Lager – Ahmsener Straße – Ostlähdener Straße – Hüvener Straße – Hüvener Mühle – Lähdener Straße – Alte Ch – Lahner Straße – Sögeler Straße – Raiffeisenstraße – Gartenstraße – Ahornstraße – Kienmoorweg – Verbindungsweg – Grenzgraben Eisten-Hüven – Nordradde – Berßener Straße – Staverner Straße – Am Egels – Verbindungsweg – Gut Sprakel – Verbindungsweg – L 53 – Wahner Straße – Gutshofstraße – Verbindungsweg - Sandandpoelgraben I – Püngel – Fleiereigraben II – Börger Graben – Börger Mittelgraben – Binnewegesmoor – Fasanenstraße – Börgerstraße – Höge – Verbindungsweg – Großer Schloot – Surwolder Straße – Neubörger Straße – Feldstraße – Verbindungsweg – Kreuzallee – Bergstraße – Tongru-benweg – Verbindungsweg – Im Timpen – Esterweger Straße – Surwolder Straße – Herrenweg – Lattensberg – Heidbrücker Straße – An den Zuschlägen – Oheweg – Ohe – Loruper Beeke – Hilkenbrooker Straße – Dosenweg – Gehlenberger Straße – Loruper Straße – Rittveengraben – Verbindungsweg – Kreisgrenze

14.3.2022

Landkreis Emsland

Im Süden beginnend Ostenwalder Straße westlich Dorfanger – Verbindungsweg Dorfanger-Holzweg – Holzweg – Verbindungsweg Holzweg – Ostenwalder Straße – Gut Horst – Radweg Raddesee Sögel – Marientaler Straße – Spahner Straße – Verbindungsweg – Friesenweg – Spahner Weg – Zum Windberg – Verbindungsweg – Werpeloher Grenzgraben – Schnüggenweg – Nordkampstraße – Hauptstraße/L 51 – Sögeler Straße – Verbindungsweg – Börger-Spahner Grenzgraben – Bachlauf Ohe nördlich – Haßmoorschloot – Tichelpläcke – Werlter Straße – Loruper Straße – Harrenstätter Straße – Unfriedstraße – Schlosser Straße – Hammerstraße – Bahnhofstraße – Hobelstraße – Bernhard-Krone-Straße – Kasernenstraße – Hauptstraße – Sögeler Straße – Ostenwalder Straße

Minn 6.3.2022 sa 14.3.2022

Landkreis Friesland

Die Überwachungszone beginnt bei Schillighafen entlang der Schafhauser Leide Richtung Schillighörn, dann in südlicher Richtung der Jadestraße (K325) bis Horumersiel. In Horumersiel über die Goldstraße Richtung Wiardergroden über St. Joostergroden in den Feineburger Weg bis Altebrücke. Von dort in südlicher Richtung auf die L 810, vor Hooksiel auf die L 812 über Waddewarden bis Jever, dort auf die B 210. Die B210 in westlicher Richtung folgend bis zur Kreisgrenze Friesland/Wittmund. Der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) ent-lang dem Badestrand mündend in die Nordsee.

2.4.2022

Landkreis Friesland

Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund.

Minn 25.3.2022 sa 2.4.2022

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Ammerland und die K 141 (Ammerländer Straße) am Küstenkanal in der Gemeinde Wardenburg |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Ammerland und die K 141 (Ammerländer Straße) am Küstenkanal in der Gemeinde Wardenburg

| — | Von dort der K 141 durch Achternmeer & Westerholt nach Oberlethe folgen |
| --- | --- |

—

Von dort der K 141 durch Achternmeer & Westerholt nach Oberlethe folgen

| — | In Oberlethe über Tungeler Damm – übergehend in Böseler Straße – bis Abbiegung Wassermühlenweg |
| --- | --- |

—

In Oberlethe über Tungeler Damm – übergehend in Böseler Straße – bis Abbiegung Wassermühlenweg

| — | Den Wassermühlenweg folgend über die Lethe auf Litteler Straße (L 847) |
| --- | --- |

—

Den Wassermühlenweg folgend über die Lethe auf Litteler Straße (L 847)

| — | L 847 Richtung Littel bis Einmündung Fladderstraße |
| --- | --- |

—

L 847 Richtung Littel bis Einmündung Fladderstraße

| — | Weiter über Fladderstraße / Grüner Weg / Oldenburger Straße (L 870) / Wikinger Straße (K 242) auf Autobahn A 29 - Anschlussstelle Wardenburg |
| --- | --- |

—

Weiter über Fladderstraße / Grüner Weg / Oldenburger Straße (L 870) / Wikinger Straße (K 242) auf Autobahn A 29 - Anschlussstelle Wardenburg

| — | Der A 29 Richtung Ahlhorn bis Lammerweg folgen |
| --- | --- |

—

Der A 29 Richtung Ahlhorn bis Lammerweg folgen

| — | Von Dort über Lammerweg / Am Schmeel / Petersburg / Voßbergweg / Zum Döhler Wehe bis Einmündung Straße Schmehl in Döhlen |
| --- | --- |

—

Von Dort über Lammerweg / Am Schmeel / Petersburg / Voßbergweg / Zum Döhler Wehe bis Einmündung Straße Schmehl in Döhlen

| — | Anschließend weiter über Schmehl / Krumlander Straße / Hasselbusch auf die Straße „Im Dorf“ (L 871) |
| --- | --- |

—

Anschließend weiter über Schmehl / Krumlander Straße / Hasselbusch auf die Straße „Im Dorf“ (L 871)

| — | Der L 871 Richtung Großenkneten folgend zur Bahntrasse |
| --- | --- |

—

Der L 871 Richtung Großenkneten folgend zur Bahntrasse

| — | Weiter der Bahntrasse Richtung Osnabrück bis Sager Esch/ Hauptstraße (L 871) in Großenkneten |
| --- | --- |

—

Weiter der Bahntrasse Richtung Osnabrück bis Sager Esch/ Hauptstraße (L 871) in Großenkneten

| — | Von dort der L 871 nach Sage; Sager Straße/ Oldenburger Straße (L 870) folgend bis Abbiegung Feldmühlenweg in Ahlhorn |
| --- | --- |

—

Von dort der L 871 nach Sage; Sager Straße/ Oldenburger Straße (L 870) folgend bis Abbiegung Feldmühlenweg in Ahlhorn

| — | Weiter über Feldmühlenweg / Lether Schulweg auf Cloppenburger Straße |
| --- | --- |

—

Weiter über Feldmühlenweg / Lether Schulweg auf Cloppenburger Straße

| — | Anschließend der Cloppenburger Straße westlich folgen zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg / Landkreis Cloppenburg |
| --- | --- |

—

Anschließend der Cloppenburger Straße westlich folgen zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg / Landkreis Cloppenburg

| — | Abschließend der Kreisgrenze Landkreis Oldenburg / Landkreis Cloppenburg im Uhrzeigersinn zum Ausgangspunkt am Küstenkanal in der Gemeinde Wardenburg |
| --- | --- |

—

Abschließend der Kreisgrenze Landkreis Oldenburg / Landkreis Cloppenburg im Uhrzeigersinn zum Ausgangspunkt am Küstenkanal in der Gemeinde Wardenburg

22.3.2022

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt der Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg und der Gemeindegrenze Wardenburg/ Hatten in Klein Bümmerstede |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt der Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg und der Gemeindegrenze Wardenburg/ Hatten in Klein Bümmerstede

| — | Von dort der Gemeindegrenze Wardenburg/ Hatten südlich bis zur Autobahn A 29 (ca. Höhe Anschlussstelle Sandkrug) folgen |
| --- | --- |

—

Von dort der Gemeindegrenze Wardenburg/ Hatten südlich bis zur Autobahn A 29 (ca. Höhe Anschlussstelle Sandkrug) folgen

| — | Der A 29 Richtung Ahlhorn bis Lammerweg folgen |
| --- | --- |

—

Der A 29 Richtung Ahlhorn bis Lammerweg folgen

| — | Von dort über Lammerweg / Am Schmeel / Petersburg / Voßbergweg / Zum Döhler Wehe bis Einmündung Straße Schmehl in Döhlen |
| --- | --- |

—

Von dort über Lammerweg / Am Schmeel / Petersburg / Voßbergweg / Zum Döhler Wehe bis Einmündung Straße Schmehl in Döhlen

| — | Anschließend weiter über Schmehl auf die Krumlander Straße |
| --- | --- |

—

Anschließend weiter über Schmehl auf die Krumlander Straße

| — | Die Krumlander Straße Richtung Haschenbrok bis zum Kreuzungsbereich der Sager Straße (L 870) folgen |
| --- | --- |

—

Die Krumlander Straße Richtung Haschenbrok bis zum Kreuzungsbereich der Sager Straße (L 870) folgen

| — | Von dort der L 870 durch Sage und Regente folgend bis Abbiegung Feldmühlenweg in Ahlhorn |
| --- | --- |

—

Von dort der L 870 durch Sage und Regente folgend bis Abbiegung Feldmühlenweg in Ahlhorn

| — | Weiter über Feldmühlenweg / Lether Schulweg auf Cloppenburger Straße |
| --- | --- |

—

Weiter über Feldmühlenweg / Lether Schulweg auf Cloppenburger Straße

| — | Anschließend der Cloppenburger Straße westlich folgen zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Cloppenburg |
| --- | --- |

—

Anschließend der Cloppenburger Straße westlich folgen zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Cloppenburg

| — | Abschließend der Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Cloppenburg mit Übergang zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Ammerland und der Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg im Uhrzeigersinn entlang zum Ausgangspunkt in Klein Bümmerstede |
| --- | --- |

—

Abschließend der Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Cloppenburg mit Übergang zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Ammerland und der Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg im Uhrzeigersinn entlang zum Ausgangspunkt in Klein Bümmerstede

30.3.2022

Landkreis Wittmund

Die Überwachungszone beginnt ab Kreisgrenze Friesland/Wittmund kommend von der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) entlang dem Badestrand mündend in die Nordsee.

2.4.2022

Landkreis Wittmund

Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee.

Minn 25.3.2022 sa 2.4.2022

NORDRHEIN-WESTFALEN

Markischer Kreis

Östlich der Ortschaft Radevormwald-Jägershaus in südlicher Richtung der Kreisgrenze folgend bis zum Erreichen der Straße von Jägershaus in südlicher Richtung. Diese ca. 600 m in östlicher Richtung entlang bis zur nächsten Kreuzung, dann rechts durch die Ortschaft Grafweg bis zum Erreichen des Baches Hartmecke. Diesem Bach in nördlicher, dann östlicher Richtung folgend bis zur Ortslage Hartmecke. In Höhe der Hausnummer Hartmecke 4 rechts abbiegend. Dem Straßenverlauf ca. 300m folgend, dann links die Ennepe querend. Nach der Brücke rechts abbiegend auf die Straße nach Brenscheid. Dem Straßenverlauf bis Lingensiepen folgend. An der folgenden T-Kreuzung nach rechts abbiegend bis zum Ende der Straße, dann nach links abbiegend auf die Löhbacher Straße. Dieser bis zum Ende folgend, dann rechts der Hagener Str. folgend, bis diese die B229 unterquert. Dann der Remscheider Str. (B229 - L528) in östlicher Richtung ca. 2 km folgend. Anschließend links nach Sticht abbiegend. Vor Erreichen der Ortslage rechts abbiegend Richtung Lammecke. Ab Höhe des Hauses Sticht 3 dem Bachverlauf des Haweckessiepen folgend bis zum Erreichen der Ortschaft Lammecke. Ab Erreichen der Hausnummer Lammecke 1 dem Straßenverlauf Richtung Süden ca. 100 m folgend, dann rechts abzweigend auf die Straße nach Romberg. Dieser in südlicher Richtung folgend, die L528 bei der Ortschaft Im Höfken querend und weiter in südlicher Richtung über Blechen bis zum Straßenende. Dann rechts abbiegend und die Kerspe überquerend. Nach der Brücke links der K3 folgend bis Kierspe-Padberg. Padbergstr und Straße Höferhof entlang, dann rechts abbiegend in die Straße nach Kiersperhagen bis B237.Dort rechts abbiegend und für etwa 450m dem Straßenverlauf folgend. Dann links abbiegend und der Straße Kiersperhagen bis Lingese folgend. Ab Lingese erst dem Hotteschlaer Bach und dann der Lingese in Fließrichtung bis zum Erreichen der Kreisgrenze nördlich von Wernscheid folgend. Dann westlich an der Kreisgrenze entlang bis zum Queren der Straße von Benninghausen Richtung Wernscheid.

6.3.2022

Oberbergischer Kreis

Die Grenze der Überwachungszone beginnt an der Kreisgrenze Oberbergischer Kreis/Rheinisch-Bergischer Kreis auf der L412 auf Höhe der Wuppertalsperre und verläuft von dort in nordöstlicher Richtung bis zur Kreuzstraße in der Ortschaft Bergerhof über die Froweinstraße, über die Lohengrinstraße, weiter über die Nibelungenstraße, über die Espertstraße, die Karl-Goerdeler-Straße, die Siepenstraße, über die Straße Am Krankenhaus weiter über den Höhweg Richtung B229. Die Grenze der Überwachungszone verläuft von dort aus weiter der B229 in östlicher Richtung folgend bis an die Abzweigung Poststraße. Von dort aus verläuft die Grenze Überwachungszone weiter über die Poststraße, die Blumenstraße, die Uelefe-Wuppertal-Straße überquerend, weiter über die Rosenstraße, die Mermbacher Straße auf die K9 nordöstlich in Richtung der Ortschaft Neuenhof. Weiter verläuft die Grenze der Überwachungszone über die K10 Richtung Neuenhof und weiter über die Ortschaft Neuenhaus, Neuenhaus einschließend, durch die Ortschaft Im Busch, weiter über die Ortschaften Finkensiepen und Oberschmittensiepen Richtung Köttershaus, Köttershaus einschließend bis zur Kreisgrenze Oberbergischer/Märkischer Kreis. Von dort verläuft die Grenze der Überwachungszone im Oberbergischen Kreis entlang der Kreisgrenze Oberbergischer/Märkischer Kreis in südlicher Richtung bis Marienheide, nördlich der Lingesetalsperre, auf der Straße zwischen der Ortschaft Benninghausen (Märkischer Kreis) und der Ortschaft Lambach (Oberbergischer Kreis). Von dort aus verläuft die Grenze der Überwachungszone auf der Straße Lambach über die Ortschaft Wernscheid bis zur L97/Talsperrenstraße. Weiter verläuft die Grenze der Überwachungszone der L97 westlich in Richtung Marienheide folgend, bis zum Abzweig Lindenweg und weiter dem Lindenweg in südöstlicher Richtung folgend über die Höfeler Landstraße/L97. Weiter verläuft die Grenze der Überwachungszone auf der L 97 und dann weiter über die Klosterstraße in westlicher Richtung über An den Leyen, die Griemeringhauser Straße, die Singernstraße und die Klosterstraße überquerend weiter über den Räuberweg, über die Brucher Straße südöstlich Richtung Brucherstausee über Eberg, bis zur B256/Gummersbacher Straße und weiter dieser folgend in westlicher Richtung, Richtung Marienheide Zentrum, über die Hauptstraße bis zur Abzweigung Reppinghauser Straße. Die Grenze der Überwachungszone verläuft weiter über die Reppinghauser Straße Richtung Späinghausen. Von dort aus verläuft die Grenze der Überwachungszone weiter über die Schöneborner Straße Richtung Schöneborn, Schöneborn ausschließend, weiter über die Straße Im Kämpchen bis zur Gimborner Straße und weiter der Gimborner Straße in südöstlicher Richtung Kotthausen folgend bis zur Abzweigung Zum Höltchen über Unter der Stube über An der Waar in südwestlicher Richtung über die Straße Hennenckenbruch bis zur Kreuzung Windhagener Straße/ Westtangente/B256. Von dort aus verläuft die Grenze der Überwachungszone weiter der L 306/Windhagener Straße südwestlich Richtung Herreshagen folgend, weiter durch Herreshagen über die L 306/Windhagener Straße bis Wegescheid. Weiter über die L306/Wervershoofer Straße in Richtung Niedergelbe. Die Grenze der Überwachungszone verläuft weiter über die L306/Gelpestraße über Nochen, Peisel bis zur Kreuzung Alte Landstraße in Elbach und dieser westlich Richtung Flaberg folgend über die Lindlarer Straße, über den Forstweg bis zur L306/Gelpestraße. Die Grenze der Überwachungszone verläuft weiter der L306 in südlicher Richtung folgend bis Neuremscheid von dort über die Straße Papiermühle, dem Weg Richtung Remshagener Straße bis zu dieser folgend. Weiter verläuft die Grenze der Überwachungszone der K19/Remshagener Straße nördlich folgend, Remshagen ausschießend, Richtung Lindlar Zentrum. Von der K9/Wolfsschlade verläuft die Grenze der Überwachungszone weiter über die K 21/Klauser Straße bis zur Abzweigung Dillensiefen. Von dort aus verläuft die Grenze der Überwachungszone weiter der Straße Dillensiefen folgend bis zur Abzweigung der Verbindungstraße, die auf die Borromäusstraße führt und dieser Verbindungsstraße folgend bis zur Borromäusstraße. Weiter verläuft die Grenze der Überwachungszone der Borromäusstraße in nordwestlicher Richtung folgend über die Bismarckstraße, die Eichenhofstraße bis zur Kreuzung Alten Linde. Weiter verläuft die Grenze der Überwachungszone der Straße Alten Linde folgend über Am Sülzer Berg bis zur L 284. Von dort aus verläuft die Grenze der Überwachungszone der L 284 folgend südwestlich Richtung Linde bis zur Straße Breidenbach. Weiter verläuft die Grenze der Überwachungszone der Straße Breidenbach in nördlicher Richtung folgend über Unterbreidenbach, Mittelbreidenbach und Oberbreidenbach und weiter über die Straße Richtung Spich über Spich bis zur Abzweigung der Straße Zur Ommer und weiter der Straße Zur Ommer folgend durch die Ortschaft Rölenommer über die Verbindungsstraße Richtung der K 31 bis zur Kreisgrenze Oberbergischer Kreis/ /Rheinischbergischer Kreis. Von dort aus verläuft die Grenze Überwachungszone im Oberbergischen Kreis der Kreisgrenze in nördlicher Richtung folgend bis zum Ausgangspunkt der Grenze der Überwachungszone.

6.3.2022

Oberbergischer Kreis

Die Grenze der Schutzzone startet an der Gemeindegrenze Wipperfürth/Hückeswagen auf Höhe des Landeplatzes Wipperfürth –Neye und verläuft von dort in nördlicher Richtung der Gemeindegrenze Wipperfürth/Hückeswagen folgend die Ortschaften Niederröttenscheid und Oberröttenscheid einschließend bis zur K 13 nordöstlich der Ortschaft Niederlangenberg. Von dort aus verläuft die Grenze der Schutzzone weiter der K13 folgend bis zur Abzweigung Richtung der Ortschaft Obernien. Die Grenze der Schutzzone verläuft weiter die K 13 verlassend in westlicher Richtung der Straße Richtung Obernien folgend. Westlich von Obernien verläuft die Grenze der Schutzzone weiter der Straße in nördlicher Richtung folgend Richtung K30 nördlich der Ortschaft Forste. Weiter verläuft die Grenze der Schutzzone auf der K30 in südlicher Richtung die Ortschaft Forste ausschließend bis zur Ortschaft Kreuzberg der K30 weiterfolgend bis zu der Ortschaft Wasserfuhr. Von Wasserfuhr aus verläuft die Grenze der Schutzzone aus weiter der Straße Richtung der Ortschaft Dörpinghausen folgend, durch Dörpinghausen Richtung der Ortschaft Dahl folgend in südwestlicher Richtung bis zur Ortschaft Ibach. Von dort aus verläuft die Grenze der Schutzzone der Straße in östlicher Richtung Richtung der Ortschaft Klaswipper der Gummersbacher Straße folgend, diese verlassend der Straße nach Dohrgaul in südlicher Richtung über Niederklüppelberg folgend. In der Ortschaft Dohrgaul verläuft die Grenze der Schutzzone der K18 westlich Richtung Agathaberg folgend bis zur Abzweigung der Straße Richtung der Ortschaft Hahnenberg. Von Hahnenberg verläuft die Grenze der Schutzzone weiter der Straße Richtung der Ortschaft Kahlscheuer folgend bis zur L 302. Der L302 folgend in südlicher Richtung bis zu der Abzweigung nördlich der Ortschaft Neeskotten. Von dort aus weiter Richtung Unterdierdorf der Straße Richtung Kremershof folgend, über Fähnrichstüttem bis zur L284 in Stüttem. Von dort aus verläuft die Grenze der Schutzzone weiter der L 284 in nördlicher Richtung folgend Richtung Grünewald bis zur Abzweigung der Straße nach Hermesberg. Dieser Straße folgend bis nach Thier. In Thier der Straße nördlich Richtung Fürden folgend bis zur L286. Dieser nördlich folgend bis zur Abzweigung Richtung Vorderschöneberg. Dieser Straße durch Vorderschöneberg folgend bis zur Abzweigung Richtung Klingsiepen. Dieser Straße bis südlich von Klingsiepen folgend, dann weiter der B506 in westlicher Richtung folgend bis zur Abzweigung Richtung Ritzenhaufe. Die Grenze der Schutzzone verläuft weiter durch die Ortschaft Ritzenhaufe weiter der Straße Richtung Kleppersfeld folgend, die Ortschaft Wüstemünte einschließend, bis auf die B237. Der B237 in nordwestlicher Richtung folgend bis zur Gemeindegrenze Wipperfürth/Hückeswagen von dort aus verläuft die Grenze der Schutzzone der Gemeindegrenze Wipperfürth/Hückeswagen folgend bis zum Ausgangspunkt des Schutzgebietes.

minn 23.2.2022 sa 6.3.2022

Rheinisch-Bergischer Kreis

Beginnend in der Stadt Wermelskirchen an der Kreisgrenze im Kreuzungspunkt der B51 mit der K22/Straße Buchholzen, der K22 in südlicher Richtung folgend bis sie auf die K12 stößt, dann der K12 Richtung Unterdurholzen folgend, in Unterdurholzen weiter mittig zwischen den Häusern Nr. 57 und 55 dem Straßenverlauf folgend über den in südlicher Richtung verlaufenden Feldweg bis zur Kreuzung mit der L101, dann in südwestlicher Richtung der L101 folgend bis zum Kreisverkehr in Habenichts, von dort weiter auf die L409 in südlicher Richtung über die Hauptstraße bis zur Mündung in die K14/Pilghauser Straße, von dort dem Straßenverlauf weiter folgend über den Ortsteil Hülsen Richtung Neuenhaus, dort der Straße Heidchen in südlicher Richtung folgend weiter über die Straße Mittelberg und die Straße Unterberg, in Unterberg dem Wanderweg Richtung „Große Dhünntalsperre“ in westlicher Richtung folgend bis zum Uferweg der „Großen Dhünntalsperre“, dann dem Uferweg am östlichen Ufer der „Großen Dhünntalsperre“ Richtung Süden weiterfolgend bis zur Staumauer zwischen „Vorsperre Große Dhünn“ und „Große Dhünntalsperre“, auf der Staumauer in das Gebiet der Gemeinde Kürten wechselnd, nach Verlassen der Staumauer dem Weg zunächst in östlicher dann in südlicher Richtung folgend bis zur Einmündung in die B506, dann der B506 in östlicher Richtung bis zur Einmündung in die Straße Morteln folgend und von dort weiter in südlicher Richtung bis zur Wermelskirchener Straße, auf dieser in südlicher Richtung folgend bis zur Wipperfürther Straße, auf dieser dann in westlicher Richtung bis zur K30/Olpener Straße, dieser südöstlich folgend bis zur Einmündung Höhenstraße, dieser in östlicher Richtung folgend bis zur Einmündung in die Straße Forsten/Schultheismühle, der Straße Schultheismühle in südlicher Richtung folgend bis zum Abzweig der Straße Unterbersten, dieser zunächst in südöstlicher Richtung dann in südwestlicher Richtung folgend bis zur Kreisgrenze des Oberbergischer Kreis, danach der Kreisgrenze folgend wieder in nördlicher Richtung bis zum Ausgangspunkt.

6.3.2022

Stadt Remscheid

Die Anschlussüberwachungszone auf Remscheider Gebiet erstreckt sich westlich und nördlich der Kreisgrenze zum Oberbergischen Kreis, nördlich der Kreisgrenze zum Rheinisch-Bergischen Kreis, östlich der Straße Bergisch Born (B 51) und Borner Str. (B 51) sowie südlich der Straßen Dörpholz (L 412) und Dörperhöhe (L 412) bis zur Kräwinkler Brücke (L 412).

6.3.2022

SACHSEN - ANHALT

Salzlandkreis

| — | Stadtgebiet Staßfurt mit Ortsteilen Löbnitz (Bode), Hohenerxleben, Neundorf, Rathmannsdorf |
| --- | --- |

—

Stadtgebiet Staßfurt mit Ortsteilen Löbnitz (Bode), Hohenerxleben, Neundorf, Rathmannsdorf

| — | Ortsteil der Stadt Nienburg: Neugattersleben |
| --- | --- |

—

Ortsteil der Stadt Nienburg: Neugattersleben

| — | Stadtgebiet Bernburg (ohne Stadtteile Dröbel und Friedenshall) mit Ortsteilen Aderstedt und Gröna |
| --- | --- |

—

Stadtgebiet Bernburg (ohne Stadtteile Dröbel und Friedenshall) mit Ortsteilen Aderstedt und Gröna

| — | Ortschaft Hecklingen mit Gaensefurth |
| --- | --- |

—

Ortschaft Hecklingen mit Gaensefurth

| — | Giersleben mit Strummendorf |
| --- | --- |

—

Giersleben mit Strummendorf

| — | Ilberstedt mit Cölbigk und Bullenstedt |
| --- | --- |

—

Ilberstedt mit Cölbigk und Bullenstedt

| — | Plötzkau mit Großwirschleben und Bründel |
| --- | --- |

—

Plötzkau mit Großwirschleben und Bründel

| — | Stadtgebiet Aschersleben mit Ortsteilen Schackstedt, Schackenthal, Drohndorf, Mehringen, Groß Schierstedt, Klein Schierstedt |
| --- | --- |

—

Stadtgebiet Aschersleben mit Ortsteilen Schackstedt, Schackenthal, Drohndorf, Mehringen, Groß Schierstedt, Klein Schierstedt

| — | Ortsteile der Gemeinde Könnern: Kustrena und Poplitz |
| --- | --- |

—

Ortsteile der Gemeinde Könnern: Kustrena und Poplitz

28.3.2022

Stadtgebiet Güsten mit den Ortsteilen Amesdorf, Osmarsleben und Warmsdorf

Minn 20.3.2022 sa 28.3.2022

Stat Membru: Spanja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Those parts in the province of Huelva of the comarcas of Condado de Huelva (La Palma del Condado) y Entorno de Doñana (Almonte) beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,5990325, lat 37,4095017. | 13.3.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,5990325, lat 37,4095017. | Minn 5.3.2022 sa 13.3.2022 |
| Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo, Valladolid, Santa Maria la Real de Nieva and Cuellar contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 | 20.3.2022 |
| Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuellar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 | Minn 12.03.2022 sa 20.03.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 | 20.3.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 | Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 | 23.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 | Minn 15.3.2022 sa 23.3.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 | 20.3.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 | Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6673369, lat 37,3714944 | 4.4.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6673369, lat 37,3714944 | Minn 27.3.2022 sa 4.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur) and the province of Malaga of the comarca of Antequera, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 | 14.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 | Minn 6.4.2022 sa 14.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 | 25.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 | Minn 17.3.2022 sa 25.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), and the province of Malaga of the comarca of Antequera, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 | 28.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 | Minn 20.4.2022 sa 28.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 | 9.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 | Minn 1.4.2022 sa 9.4.2022 |
| Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo, Valladolid, Santa Maria la Real de Nieva and Cuellar contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 | 30.3.2022 |
| Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuéllar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 | Minn 22.3.2022 sa 30.3.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 | 11.5.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 | Minn 3.5.2022 sa 11.5.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Carmona, Cantillana and Sevilla contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-5,7322995 lat 37,4194919 | 15.5.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 | Minn 7.5.2022 sa 15.5.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado, Almonte, Cartaya and Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6742835, lat 37,3738911 | 13.4.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of La Palma del Condado contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6742835, lat 37,3738911 | Minn 5.4.2022 sa 13.4.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado, Almonte, Cartaya and Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6877604, lat 37,3635289 | 13.4.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado and Almonte contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6877604, lat 37,3635289 | Minn 5.4.2022 sa 13.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 | 15.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 | Minn 7.4.2022 sa 15.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 | 15.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 | Minn 7.4.2022 sa 15.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 | 25.5.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 | Minn 17.5.2022 sa 25.5.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 | 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 | Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687 | 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687 | Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 | 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 | Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773 , lat 37,1518943 | 19.4.2022 |
| Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 | Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Those parts in the province of Huelva of the comarcas of Condado de Huelva (La Palma del Condado) y Entorno de Doñana (Almonte) beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,5990325, lat 37,4095017.

13.3.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,5990325, lat 37,4095017.

Minn 5.3.2022 sa 13.3.2022

Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo, Valladolid, Santa Maria la Real de Nieva and Cuellar contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177

20.3.2022

Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuellar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177

Minn 12.03.2022 sa 20.03.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029

20.3.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029

Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677

23.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677

Minn 15.3.2022 sa 23.3.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092

20.3.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092

Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6673369, lat 37,3714944

4.4.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6673369, lat 37,3714944

Minn 27.3.2022 sa 4.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur) and the province of Malaga of the comarca of Antequera, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955

14.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955

Minn 6.4.2022 sa 14.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270

25.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270

Minn 17.3.2022 sa 25.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), and the province of Malaga of the comarca of Antequera, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113

28.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113

Minn 20.4.2022 sa 28.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866

9.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866

Minn 1.4.2022 sa 9.4.2022

Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo, Valladolid, Santa Maria la Real de Nieva and Cuellar contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358

30.3.2022

Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Cuéllar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358

Minn 22.3.2022 sa 30.3.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978

11.5.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978

Minn 3.5.2022 sa 11.5.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Carmona, Cantillana and Sevilla contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-5,7322995 lat 37,4194919

15.5.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919

Minn 7.5.2022 sa 15.5.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado, Almonte, Cartaya and Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6742835, lat 37,3738911

13.4.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of La Palma del Condado contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6742835, lat 37,3738911

Minn 5.4.2022 sa 13.4.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado, Almonte, Cartaya and Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6877604, lat 37,3635289

13.4.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado and Almonte contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6877604, lat 37,3635289

Minn 5.4.2022 sa 13.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618

15.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618

Minn 7.4.2022 sa 15.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386

15.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386

Minn 7.4.2022 sa 15.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913

25.5.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913

Minn 17.5.2022 sa 25.5.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771

19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771

Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687

19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627 , lat 37,2470687

Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733

19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733

Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773 , lat 37,1518943

19.4.2022

Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943

Minn 11.4.2022 sa 19.4.2022

Stat Membru: Franza

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| BAJONNETTE
  BERAUT
  BIVES
  BLAZIERT
  BRUGNENS
  CADEILHAN
  CASTELNAU-D'ARBIEU
  CASTELNAU-SUR-L'AUVIGNON
  CASTERA-LECTOUROIS
  CAUSSENS
  CERAN
  CONDOM (A l’est de D41 entre La Croix de Gensac et Mauhourat Et à l’est de D204, entre Mauhourat et Caussens)
  FLEURANCE
  GAVARRET-SUR-AULOUSTE
  GOUTZ
  L'ISLE-BOUZON
  LA ROMIEU
  LA SAUVETAT
  LAGARDE
  LALANNE
  LAMOTHE-GOAS
  LARROQUE-ENGALIN
  LARROQUE-SAINT-SERNIN
  LECTOURE
  MAGNAS
  MARAVAT
  MARSOLAN
  MAS-D'AUVIGNON
  MIRAMONT-LATOUR
  MONTESTRUC-SUR-GERS
  PAUILHAC
  PIS
  PRECHAC
  PUYSEGUR
  REJAUMONT
  ROQUEFORT
  ROQUEPINE
  SAINT-BRES
  SAINT-CLAR
  SAINT-LEONARD
  SAINT-ORENS-POUY-PETIT
  SAINT-PUY
  SAINTE-CHRISTIE
  SAINTE-GEMME
  SAINTE-RADEGONDE
  TAYBOSC
  TERRAUBE
  URDENS | 7.3.2022 |
| AIGNAN
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BASCOUS
  BAZIAN
  BEAUMONT
  BELMONT
  BETOUS
  BEZOLLES
  CAILLAVET
  CASTELNAVET
  CASTEX-D'ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CAZAUX-D'ANGLES
  COULOUME-MONDEBAT
  COURRENSAN
  CRAVENCERES
  ESPAS
  ESTANG
  FOURCES
  GALIAX
  GONDRIN
  JU-BELLOC
  JUSTIAN
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LADEVEZE-VILLE
  LAGARDERE
  LANNEMAIGNAN
  LANNEPAX
  LAREE
  LARRESSINGLE
  LARROQUE-SUR-L'OSSE
  LASSERADE
  LAURAET
  LIAS-D'ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  MARAMBAT
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MAUMUSSON LAGUIAN
  MAUPAS
  MONGUILHEM
  MONLEZUN-D'ARMAGNAC
  MORMES
  MOUCHAN
  MOUREDE
  NOULENS
  PANJAS
  PERCHEDE
  PLAISANCE
  PRECHAC-SUR-ADOUR
  RAMOUZENS
  ROQUEBRUNE
  ROQUES
  ROZES
  SABAZAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-JEAN-POUTGE
  SAINT-PAUL-DE-BAISE
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SEAILLES
  SION
  TIESTE-URAGNOUX
  TOUJOUSE
  TUDELLE
  VIELLA | 16.3.2022 |
| ARROUEDE
  AUSSOS
  BARCUGNAN
  BELLEGARDE
  BELLOC-SAINT-CLAMENS
  BETPLAN
  BEZUES-BAJON
  CABAS-LOUMASSES
  CASTEX
  CHELAN
  CLERMONT-POUYGUILLES
  CUELAS
  DUFFORT
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESTAMPES
  HAGET
  LAGUIAN-MAZOUS
  LOURTIES-MONBRUN
  MANAS-BASTANOUS
  MANENT-MONTANE
  MASSEUBE
  MIELAN
  MONCASSIN
  MONT-D'ASTARAC
  MONT-DE-MARRAST
  MONTAUT
  MONTEGUT-ARROS
  PANASSAC
  SADEILLAN
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-MEDARD
  SAINT-MICHEL
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-DODE
  SARRAGUZAN
  SAUVIAC
  SERE
  VILLECOMTAL-SUR-ARROS | 27.3.2022 |
| AUJAN-MOURNDEDE
  LAGARDE-HACHAN
  MONLAUR-BERNET
  PONSAN-SOUBIRAN
  SAINT-OST
  SAMARAN
  VIOZAN | Minn 19.3.2022 sa 27.3.2022 |
| ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  BARCELONNE-DU-GERS
  BERNEDE
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  BRETAGNE-D'ARMAGNAC
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D’ARMAGNAC
  CAZENEUVE
  CORNEILLAN
  DEMU
  EAUZE
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  GOUX
  IZOTGES
  LAGRAULET-DU-GERS
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MONCLAR
  MONTREAL
  NOGARO
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  PROJAN
  REANS
  RISCLE
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MONT
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SEGOS
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC | Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022 |
| Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41) |
| CHATEAUVIEUX
  ECUEILLE
  VILLENTROIS-FAVEROLLES-EN-BERRY est de la D22
  LUCAY-LE-MÂLE | 23.3.2022 |
| VILLENTROIS-FAVEROLLES-EN-BERRY ouest de la D22 | Minn 15.3.2022 sa 23.3.2022 |
| Département: Indre-et-Loire (37) |
| CERE-LA-RONDE
  CHEMILLE-SUR-INDROIS
  GENILLE (part not covered by protection zone)
  LE LIEGE
  ORBIGNY (part not covered by protection zone) | 20.3.2022 |
| BEAUMONT-VILLAGE
  GENILLE (à l'est de la route entre les Hauts-Millets et les Merrières, et à l'est de la route entre Marsin et les Bruyères)
  ORBIGNY (à l'ouest de la route D81 et de la route D11) | Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022 |
| LOCHE-SUR-INDROIS est de la D11 et de la D760
  MONTRESOR
  ORBIGNY est D11 et est D89
  VILLELOIN-COULANGE
  VILLEDOMAIN | 23.3.2022 |
| NOUANS-LES-FONTAINES | Minn 15.3.2022 sa 23.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
| Angoumé
  Arengosse
  Artassenx
  Audon
  Bascons
  Bégaar
  Bélus
  Bénesse-lès-Dax
  Betbezer-d'Armagnac
  Bostens
  Bourriot-Bergonce
  Bretagne-de-Marsan
  Cagnotte
  Campagne
  Campet-et-Lamolère
  Candresse
  Cauneille
  Créon-d'Armagnac
  Dax
  Escalans
  Estigarde
  Gaas
  Gabarret
  Gaillères
  Gouts
  Herré
  Heugas
  Hinx
  Josse
  Lacquy
  Lagrange
  Laluque
  Lesgor
  Le Leuy
  Losse
  Lubbon
  Lucbardez et Bargues
  Retjons
  Magescq
  Mauvezin-d'Armagnac
  Mazerolles
  Mées
  Mont-de-Marsan
  Montégut
  Narrosse
  Oeyreluy
  Orist
  Ousse-Suzan
  Parleboscq
  Pey
  Peyrehorade
  Pontonx-sur-l'Adour
  Port-de-Lanne
  Pouydesseaux
  Rion-des-Landes
  Saint-Avit
  Saint-Cricq-du-Gave
  Saint-Étienne-d'Orthe
  Sainte-Foy
  Saint-Gor
  Saint-Jean-de-Marsacq
  Saint-Julien-d'Armagnac
  Saint-Justin
  Saint-Lon-les-Mines
  Saint-Martin-d'Oney
  Saint-Pandelon
  Saint-Paul-lès-Dax
  Saint-Perdon
  Saint-Pierre-du-Mont
  Saint-Vincent-de-Paul
  Saint-Vincent-de-Tyrosse
  Saubion
  Saubrigues
  Saugnac-et-Cambran
  Seyresse
  Siest
  Sorde-l'Abbaye
  Soustons
  Tartas
  Tercis-les-Bains
  Téthieu
  Tosse
  Villenave
  Ygos-Saint-Saturnin
  Yzosse | 16.3.2022 |
| Aire-sur-l'Adour
  Amou
  Arboucave
  Argelos
  Arsague
  Arthez-d'Armagnac
  Aubagnan
  Audignon
  Aurice
  Bahus-Soubiran
  Baigts
  Banos
  Bas-Mauco
  Bassercles
  Bastennes
  Bats
  Benquet
  Bergouey
  Beylongue
  Beyries
  Bonnegarde
  Bordères-et-Lamensans
  Bougue
  Bourdalat
  Brassempouy
  Buanes
  Carcarès-Sainte-Croix
  Carcen-Ponson
  Cassen
  Castaignos-Souslens
  Castandet
  Castelnau-Chalosse
  Castelnau-Tursan
  Castelner
  Castel-Sarrazin
  Cauna
  Caupenne
  Cazalis
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Clermont
  Coudures
  Doazit
  Donzacq
  Duhort-Bachen
  Dumes
  Estibeaux
  Eugénie-les-Bains
  Eyres-Moncube
  Fargues
  Le Frêche
  Gamarde-les-Bains
  Garrey
  Gaujacq
  Geaune
  Gibret
  Goos
  Gousse
  Grenade-sur-l'Adour
  Habas
  Hagetmau
  Hauriet
  Haut-Mauco
  Hontanx
  Horsarrieu
  Labastide-Chalosse
  Labastide-d'Armagnac
  Labatut
  Lacajunte
  Lacrabe
  Laglorieuse
  Lahosse
  Lamothe
  Larbey
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Laurède
  Lauret
  Louer
  Lourquen
  Lussagnet
  Mant
  Marpaps
  Mauries
  Maurrin
  Maylis
  Meilhan
  Mimbaste
  Miramont-Sensacq
  Misson
  Momuy
  Monget
  Monségur
  Montaut
  Montfort-en-Chalosse
  Montgaillard
  Montsoué
  Morganx
  Mouscardès
  Mugron
  Nassiet
  Nerbis
  Nousse
  Onard
  Ossages
  Ozourt
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Perquie
  Peyre
  Philondenx
  Pimbo
  Pomarez
  Poudenx
  Pouillon
  Poyanne
  Poyartin
  Préchacq-les-Bains
  Pujo-le-Plan
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Aubin
  Sainte-Colombe
  Saint-Cricq-Chalosse
  Saint-Cricq-Villeneuve
  Saint-Gein
  Saint-Geours-d'Auribat
  Saint-Jean-de-Lier
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever
  Saint-Yaguen
  Samadet
  Sarraziet
  Sarron
  Serres-Gaston
  Serreslous-et-Arribans
  Sorbets
  Sort-en-Chalosse
  Souprosse
  Tilh
  Toulouzette
  Urgons
  Vicq-d'Auribat
  Vielle-Tursan
  Vielle-Soubiran
  Le Vignau
  Villeneuve-de-Marsan | Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022 |
| Biarrotte
  Orthevielle
  Saint-Laurent-de-Gosse
  Sainte-Marie-de-Gosse
  Saint-Martin-de-Hinx | 16.3.2022 |
| Hastingues
  Oeyregave | Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022 |
| Saint-Geours-de-Maremne
  Rivière-Saas-et-Gourby
  Saubusse | Minn 24.2.2022 sa 7.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| PAULX
  SAINT ETIENNE DE MER MORTE
  LA MARNE
  LA LIMOUZINIERE
  SAINT COLOMBAN
  MONTBERT
  LA PLANCHE
  REMOUILLE
  SAINT HILAIRE DE CLISSON
  SAINTE LUMINE DE CLISSON
  AIGREFEUILLE SUR MAINE
  GENESTON
  SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU (sud de RD 117) | 31.3.2022 |
| LEGE
  TOUVOIS
  CORCOUE SUR LORGNE
  VIELLEVIGNE | Minn 23.3.2022 sa 31.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC
  SAINT-PE-SAINT-SIMON | Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022 |
| MEZIN
  POUDENAS
  SOS | 16.3.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| BOUILLE-MENARD
  BOURG-L'EVEQUE
  SEGRE-EN-ANJOU BLEU (Châtelais
  OMBREE D'ANJOU (Grugé-l'Hôpital)
  OMBREE D'ANJOU (Chazé-Henry)
  OMBREE D'ANJOU (Combrée)
  OMBREE D'ANJOU (La Chapelle-Hullin)
  OMBREE D'ANJOU (Vergonnes) | 18.3.2022 |
| Département: Mayenne (53) |
| ATHEE
  BALLOTS
  CHERANCE
  CONGRIER
  CRAON
  LA BOISSIERE
  LA ROE
  LA SELLE-CRAONNAISE
  LIVRE-LA-TOUCHE
  MEE
  NIAFLES
  POMMERIEUX
  SAINT-AIGNAN-SUR-ROE
  SAINT-ERBLON
  SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE
  SAINT-QUENTIN-LES -ANGES | 18.3.2022 |
| BOUCHAMPS-LES-CRAON
  RENAZE
  SAINT-MARTIN-DU-LIMET
  SAINT-SATURNIN-DU-LIMET | Minn 10.3.2022 sa 18.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| BIDACHE
  GUICHE
  SAMES
  CAME | Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022 |
| ARANCOU
  ARRAUTE-CHARRITTE
  AUTERRIVE
  BARDOS
  BERGOUEY-VIELLENAVE
  LEREN
  OREGUE
  SAINT-DOS
  SAINT-PE-DE-LEREN
  URT | 16.3.2022 |
| AAST
  ABERE
  ABIDOS
  AGNOS
  AMENDEUIX-ONEIX
  AMOROTS-SUCCOS
  ANCE
  ANDOINS
  ANGAIS
  ANGOUS
  ANOYE
  ARBERATS-SILLEGUE
  ARESSY
  ARGAGNON
  ARNOS
  ARRAST-LARREBIEU
  ARRICAU-BORDES
  ARRIEN
  ARTHEZ-DE-BÉARN
  ARTHEZ-D'ASSON
  ARTIGUELOUTAN
  ARZACQ-ARRAZIGUET
  ASSAT
  ASSON
  AUBIN
  AUBOUS
  AURIONS-IDERNES
  AUSSURUCQ
  AYDIE
  BALANSUN
  BALEIX
  BALIROS
  BARCUS
  BARZUN
  BEDEILLE
  BEGUIOS
  BEHASQUE-LAPISTE
  BELLOCQ
  BERENX
  BERROGAIN-LARUNS
  BEUSTE
  BIDOS
  BIRON
  BIZANOS
  BOEIL-BEZING
  BORDERES
  BORDES
  BOSDARROS
  BOUILLON
  BOUMOURT
  BOURNOS
  BRUGES-CAPBIS-MIFAGET
  BUNUS
  BUROS
  BUROSSE-MENDOUSSE
  CADILLON
  CAMOU-CIHIGUE
  CARDESSE
  CASTEIDE-DOAT
  CASTETBON
  CASTETIS
  CASTETNER
  CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)
  CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)
  CAUBIOS-LOOS
  CHERAUTE
  CONCHEZ-DE-BEARN
  CORBERE-ABERES
  COUBLUCQ
  CUQUERON
  DOAZON
  ESCOU
  ESCOUBES
  ESCOUT
  ESCURES
  ESLOURENTIES-DABAN
  ESPECHEDE
  ESPES-UNDUREIN
  ESPOEY
  ESQUIULE
  ESTIALESCQ
  ESTOS
  EYSUS
  FEAS
  FICHOUS-RIUMAYOU
  GAN
  GARLEDE-MONDEBAT
  GAROS
  GARRIS
  GAYON
  GELOS
  GER
  GERDEREST
  GEUS-D'ARZACQ
  GOES
  GOMER
  GOTEIN-LIBARRENX
  GURMENCON
  HAGETAUBIN
  HERRERE
  L'HOPITAL-D'ORION
  L'HOPITAL-SAINT-BLAISE
  HOURS
  IDAUX-MENDY
  IDRON
  IGON
  JUXUE
  LAA-MONDRANS
  LABETS-BISCAY
  LACADÉE
  LAGOS
  LAHONTAN
  LAHOURCADE
  LALONGUE
  LANNEPLAA
  LARCEVEAU-ARROS-CIBITS
  LARREULE
  LASSERRE
  LEE
  LEMBEYE
  LESCAR
  LESPIELLE
  LESPOURCY
  LESTELLE-BETHARRAM
  LIMENDOUS
  LIVRON
  LOMBIA
  LONCON
  LONS
  LOUBIENG
  LOURENTIES
  LOUVIE-JUZON
  LOUVIGNY
  LUCGARIER
  LUSSAGNET-LUSSON
  LUXE-SUMBERRAUTE
  LYS
  MASCARAAS-HARON
  MASLACQ
  MASPARRAUTE
  MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ
  MAUCOR
  MAULEON-LICHARRE
  MAZERES-LEZONS
  MAZEROLLES
  MEILLON
  MENDITTE
  MERACQ
  MESPLÈDE
  MIALOS
  MOMAS
  MONASSUT-AUDIRACQ
  MONCAUP
  MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU
  MONEIN
  MONPEZAT
  MONT
  MONTANER
  MONTARDON
  MONTAUT
  MONT-DISSE
  MORLAAS
  MOURENX
  NARCASTET
  NOUSTY
  OLORON-SAINTE-MARIE
  ORSANCO
  OS-MARSILLON
  OSSAS-SUHARE
  OSTABAT-ASME
  OUILLON
  OUSSE
  OZENX-MONTESTRUCQ
  PAU
  PEYRELONGUE-ABOS
  POMPS
  PONSON-DEBAT-POUTS
  PONSON-DESSUS
  POULIACQ
  PRECILHON
  PUYOO
  REBENACQ
  RONTIGNON
  ROQUIAGUE
  SAINTE-COLOME
  SAINT-JEAN-POUDGE
  SAINT-JUST-IBARRE
  SAINT-PALAIS
  SALLES-MONGISCARD
  SAMSONS-LION
  SARPOURENX
  SAUBOLE
  SAUGUIS-SAINT-ETIENNE
  SAUVAGNON
  SEDZE-MAUBECQ
  SEDZERE
  SEMEACQ-BLACHON
  SENDETS
  SERRES-CASTET
  SERRES-MORLAAS
  SEVIGNACQ-MEYRACQ
  SIMACOURBE
  SOUMOULOU
  TADOUSSE-USSAU
  TROIS-VILLES
  UROST
  UZAN
  UZEIN
  UZOS
  VIALER
  VIGNES
  VIODOS-ABENSE-DE-BAS | 19.3.2022 |
| BASSILLON-VAUZE
  BENTAYOU-SEREE
  CASTERA-LOUBIX
  LABATUT
  LAMAYOU
  LUC-ARMAU
  LUCARRE
  MAURE
  MOMY
  MONSEGUR
  PONTIACQ-VIELLEPINTE | Minn 18.2.2022 sa 11.3.2022 |
| ABITAIN
  AICIRITS-CAMOU-SUHAST
  AINHARP
  ANDREIN
  ANOS
  ARAUJUZON
  ARAUX
  ARBOUET-SUSSAUTE
  AREN
  ARGELOS
  ARGET
  ARHANSUS
  AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY
  ARROS-DE-NAY
  ARROSES
  ASTIS
  ATHOS-ASPIS
  AUDAUX
  AUGA
  AURIAC
  AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN
  BAIGTS-DE-BEARN
  BALIRACQ-MAUMUSSON
  BARINQUE
  BARRAUTE-CAMU
  BASTANES
  BAUDREIX
  BENEJACQ
  BERNADETS
  BETRACQ
  BONNUT
  BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE
  BOURDETTES
  BUGNEIN
  BURGARONNE
  CABIDOS
  CARRERE
  CARRESSE-CASSABER
  CASTAGNEDE
  CASTEIDE-CANDAU
  CASTETNAU-CAMBLONG
  CASTETPUGON
  CHARRE
  CHARRITTE-DE-BAS
  CLARACQ
  COARRAZE
  COSLEDAA-LUBE-BOAST
  CROUSEILLES
  DIUSSE
  DOGNEN
  DOMEZAIN-BERRAUTE
  DOUMY
  ESCOS
  ESPIUTE
  ETCHARRY
  GABASTON
  GABAT
  GARINDEIN
  GARLIN
  GERONCE
  GESTAS
  GEUS-D'OLORON
  GUINARTHE-PARENTIES
  GURS
  HAUT-DE-BOSDARROS
  HIGUERES-SOUYE
  ILHARRE
  JASSES
  LAAS
  LABASTIDE-VILLEFRANCHE
  LABATMALE
  LABEYRIE
  LAGOR
  LALONQUETTE
  LANNECAUBE
  LARRIBAR-SORHAPURU
  LASCLAVERIES
  LAY-LAMIDOU
  LEDEUIX
  LEME
  LICHOS
  LOHITZUN-OYHERCQ
  LUCQ-DE-BEARN
  MALAUSSANNE
  MERITEIN
  MIOSSENS-LANUSSE
  MIREPEIX
  MONCLA
  MONTAGUT
  MONTFORT
  MORLANNE
  MOUHOUS
  MOUMOUR
  MUSCULDY
  NABAS
  NARP
  NAVAILLES-ANGOS
  NAVARRENX
  NAY
  OGENNE-CAMPTORT
  ORAAS
  ORDIARP
  ORIN
  ORION
  ORRIULE
  ORTHEZ
  OSSENX
  OSSERAIN-RIVAREYTE
  PAGOLLE
  PARDIES-PIETAT
  PIETS-PLASENCE-MOUSTROU
  POEY-D'OLORON
  PONTACQ
  PORTET
  POURSIUGUES-BOUCOUE
  PRECHACQ-JOSBAIG
  PRECHACQ-NAVARRENX
  RAMOUS
  RIBARROUY
  RIUPEYROUS
  RIVEHAUTE
  SAINT-ABIT
  SAINT-ARMOU
  SAINT-BOES
  SAINT-CASTIN
  SAINT-GIRONS-EN-BEARN
  SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN
  SAINT-GOIN
  SAINT-JAMMES
  SAINT-LAURENT-BRETAGNE
  SAINT-MEDARD
  SAINT-VINCENT
  SALIES-DE-BEARN
  SALLESPISSE
  SAUCEDE
  SAULT-DE-NAVAILLES
  SAUVELADE
  SAUVETERRE-DE-BEARN
  SEBY
  SEVIGNACQ
  SUS
  SUSMIOU
  TABAILLE-USQUAIN
  TARON-SADIRAC-VIELLENAVE
  THEZE
  UHART-MIXE
  VERDETS
  VIELLENAVE-DE-NAVARRENX
  VIELLESEGURE
  VIVEN | Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
| ADE
  ARCIZAC-EZ-ANGLES
  ARTAGNAN
  ARTIGUES
  ASPIN-EN-LAVEDAN
  AUREILHAN
  AURENSAN
  AURIEBAT
  AVERAN
  BARRY
  BAZET
  BAZILLAC
  BENAC
  BORDERES-SUR-L'ECHEZ
  BOULIN
  BOURREAC
  BOURS
  CAIXON
  CAMALES
  CASTERA-LOU
  CAUSSADE-RIVIERE
  CHIS
  DOURS
  ESCAUNETS
  ESCONDEAUX
  ESCOUBES-POUTS
  ESTIRAC
  GARDERES
  HIBARETTE
  IBOS
  JARRET
  JUILLAN
  JULOS
  LABATUT-RIVIERE
  LACASSAGNE
  LAFITOLE
  LANNE
  LARREULE
  LASCAZERES
  LAYRISSE
  LES ANGLES
  LESCURRY
  LEZIGNAN
  LIZOS
  LOUEY
  LOURDES
  LUGAGNAN
  LUQUET
  MARSAC
  MAUBOURGUET
  NOUILHAN
  ODOS
  OLEAC-DEBAT
  OMEX
  ORINCLES
  ORLEIX
  OROIX
  OSSEN
  PAREAC
  PEYROUSE
  PINTAC
  RABASTENS-DE-BIGORRE
  SABALOS
  SAINT-CREAC
  SAINT-MARTIN
  SAINT-PE-DE-BIGORRE
  SANOUS
  SARNIGUET
  SARRIAC-BIGORRE
  SEGUS
  SERON
  SOMBRUN
  SOREAC
  TARBES
  TOSTAT
  UGNOUAS
  VIC-EN-BIGORRE
  VIGER
  VILLEFRANQUE
  VILLENAVE-PRES-MARSAC | 16.3.2022 |
| ANGOS
  BARBAZAN-DEBAT
  BERNADETS-DESSUS
  BETBEZE
  BONNEFONT
  BORDES
  BUGARD
  BURG
  CAMPUZAN
  CALAVANTE
  CASTELNAU-MAGNOAC
  CASTERETS
  CLARAC
  ESTAMPURES
  FRECHEDE
  GONEZ
  GUIZERIX
  LANSAC
  LAPEYRE
  LASLADES
  LESPOUEY
  LHEZ
  LIBAROS
  MASCARAS
  MINGOT
  MONTASTRUC
  MONTIGNAC
  MOULEDOUS
  ORIEUX
  PEYRAUBE
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PUNTOUS
  PUYDARRIEUX
  SADOURNIN
  SARIAC-MAGNOAC
  SARROUILLES
  SEGALAS
  SEMEAC
  SENTOUS
  SINZOS
  SOUYEAUX
  THERMES-MAGNOAC
  TOURNAY
  TOURNOUS-DEVANT | 27.3.2022 |
| LAHITTE-TOUPIERE
  VIDOUZE
  VILLENAVE-PRES-BEARN | Minn 18.2.2022 sa 11.3.2022 |
| ANDREST
  AZEREIX
  BARLEST
  BARTRES
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  GAYAN
  HAGEDET
  HERES
  LAGARDE
  LAMARQUE-PONTACQ
  LOUBAJAC
  MADIRAN
  OSSUN
  OURSBELILLE
  POUEYFERRE
  PUJO
  SAINT-LANNE
  SAINT-LEZER
  SIARROUY
  SOUBLECAUSE
  TALAZAC
  TARASTEIX | Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022 |
| ANTIN
  AUBAREDE
  BOUILH-PEREUILH
  CABANAC
  CASTELVIEILH
  CHELLE-DEBAT
  COLLONGUES
  COUSSAN
  GOUDON
  HOURC
  LAMARQUE-RUSTAING
  LOUIT
  LUBRET-SAINT-LUC
  LUBY-BETMONT
  MARQUERIE
  MARSEILLAN
  MUN
  OSMETS
  PEYRIGUERE
  POUYASTRUC
  SERE-RUSTAING
  THUY
  TROULEY-LABARTHE
  BOUILH-DEVANT
  JACQUE
  LAMEAC
  MANSAN
  MOUMOULOUS
  PEYRUN
  SAINT-SEVER-DE-RUSTAN
  SENAC
  BERNADETS-DEBAT
  FONTRAILLES
  LALANNE-TRIE
  LAPEYRE
  LUSTAR
  MAZEROLLES
  TOURNOUS-DARRE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIDOU
  VILLEMBITS | Minn 18.3.2022 sa 26.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Seine-Maritime (76) |
| ARGUEIL
  BEAUBEC-LA ROSIERE
  BEAUSSAULT
  BOIS-GUILBERT
  BOIS-HEROULT
  BOISSAY
  BOSC-BORDEL
  BREMONTIER-MERVAL
  BUCHY
  LA CHAPELLE-SAINT-OUEN
  COMPAINVILLE
  CONTEVILLE
  DAMPIERRE-EN-BRAY
  DOUDEAUVILLE
  ERNEMONT-SUR-BUCHY
  FRY
  GAILLEFONTAINE
  GANCOURT-SUR-ETIENNE
  GRUMESNIL
  LA HALLOTIERE
  HAUCOURT
  HAUSSEZ
  LE HERON
  HERONCHELLES
  HODENG-HODENGER
  MATHONVILLE
  MENERVAL
  LE MESNIL-LIEUBRAY
  MESNIL-MAUGER
  MONTEROLIER
  MORVILLE-SUR-ANDELLE
  NOLLEVAL
  REBETS
  SAINTE-CROIX-SUR-BUCHY
  SAINTE-GENEVIEVE
  SAINT LUCIEN
  SERQUEUX
  SOMMERY | 11.3.2022 |
| LA BELLIERE
  BOSC-EDELINE
  LA FERTE-SAINT-SAMSON
  FORGES-LES-EAUX
  LONGMESNIL
  MAUQUENCHY
  MESANGUEVILLE
  POMMEREUX
  RONCHEROLLES-EN-BRAY
  ROUVRAY-CATILLON
  SAINT-MICHEL-D'HALESCOURT
  SAUMONT-LA-POTERIE
  SIGY-EN-BRAY
  LE THIL-RIBERPRE | Minn 3.3.2022 sa 11.3.2022 |
| ANCOURTEVILLE-SUR-HERICOURT
  ANCRETTEVILLE-SUR-MER
  ANGERVILLE-LA-MARTEL
  ANVEVILLE
  AUBERVILLE-LA-MANUEL
  BERTREVILLE
  BUTOT-VENESVILLE
  CANOUVILLE
  CARVILLE-POT-DE-FER
  CLASVILLE
  CLEUVILLE
  CLIPONVILLE
  CRASVILLE-LA-MALLET
  CRIQUETOT-LE-MAUCONDUIT
  DOUDEVILLE
  DROSAY
  ENVRONVILLE
  FULTOT
  GERPONVILLE
  HARCANVILLE
  HAUTOT-L'AUVRAY
  HAUTOT-SAINT-SULPICE
  HERICOURT-EN-CAUX
  INGOUVILLE
  MALLEVILLE-LES-GRES
  NEVILLE
  NORMANVILLE
  OCQUEVILLE
  OUAINVILLE
  PALUEL
  RIVILLE
  ROBERTOT
  ROCQUEFORT
  ROUTES
  SAINTE-COLOMBE
  SAINT-MARTIN-AUX-BUNEAUX
  SAINT-RIQUIER-ES-PLAINS
  SAINT-SYLVAIN
  SAINT-VAAST-DIEPPEDALLE
  SASSETOT-LE-MAUCONDUIT
  SASSEVILLE
  SOMMESNIL
  SORQUAINVILLE
  TERRES-DE-CAUX
  THEROULDEVILLE
  THEUVILLE-AUX-MAILLOTS
  THIERGEVILLE
  THIETREVILLE
  THIOUVILLE
  VALMONT
  VEAUVILLE-LES-QUELLES
  VINNEMERVILLE
  VITTEFLEUR
  YPREVILLE-BIVILLE | 7.3.2022 |
| BERTHEAUVILLE
  BEUZEVILLE-LA-GUERARD
  BOSVILLE
  CANY-BARVILLE
  GRAINVILLE-LA-TEINTURIERE
  LE HANOUARD
  OHERVILLE
  OURVILLE-EN-CAUX | Minn 27.2.2022 sa 7.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| AUGE
  AZAY-SUR-THOUET
  BECELEUF
  CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS
  FENIOUX
  LA CHAPELLE-BATON
  LE BEUGNON
  LE TALLUD
  MAZIERES-EN-GATINE
  SAINT-AUBIN-LE-CLOUD
  SAINT-CHRISTOPHE-SUR-ROC
  SAINTE-OUENNE
  SECONDIGNY
  SOUTIERS
  SURIN
  VERRUYES
  XAINTRAY | 30.3.2022 |
| ALLONNE
  COURS
  LA BOISSIERE-EN-GATINE
  LE RETAIL
  LES GROSEILLERS
  PAMPLIE
  SAINT-MARC-LA-LANDE
  SAINT-PARDOUX | Minn 22.3.2022 sa 30.3.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| AIZENAY
  ANTIGNY
  APREMONT (ouest D21 sud rivière vie)
  BAZOGES EN PAREDS
  BOURNEAU
  BREUIL BARRET
  CEZAIS
  CHALLANS
  CHAMBRETAUD
  CHANTONNAY
  CHEFFOIS
  COEX (nord D6 D2006)
  COMMEQUIERS
  FAYMOREAU
  FROIDFOND
  L’HERBERGEMENT
  LA BERNARDIERE
  LA BOISSIERE DE MONTAIGU
  LA CAILLERE SAINT HILAIRE
  LA CHAIZE LE VICOMTE
  LA CHAPELLE AUX LYS
  LA CHAPELLE THEMER
  LA CHATAIGNERAIE
  LA GARNACHE (est D32)
  LA GAUBRETIERE
  LA GENETOUZE
  LA GUYONNIERE
  LA JAUDONNIERE
  LA MEILLERAIE TILLAY
  LA ROCHE SUR YON
  LA TARDIERE
  LES EPESSES
  LES LANDES GENUSSON
  LOGE FOUGEREUSE
  MARILLET
  MARSAIS SAINTE RADEGONDE
  MENOMBLET
  MONSIREIGNE
  MONTAIGU
  MONTOURNAIS
  MOUILLERON SAINT GERMAIN
  MOUILLERON LE CAPTIF
  PUY DE SERRE
  REAUMUR
  SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON (ouest D754)
  SAINT CYR DES GATS
  SAINT GEORGES DE MONTAIGU
  SAINT HILAIRE LE VOUHIS
  SAINT LAURENT DE LA SALLE
  SAINT MAIXENT SUR VIE
  SAINT MARS LA REORTHE
  SAINT MARTIN DES FONTAINES
  SAINT MARTIN DES NOYERS
  SAINT MARTIN LARS EN SAINTE HERMINE
  SAINT MAURICE DES NOUES
  SAINT MAURICE LE GIRARD
  SAINT MESMIN
  SAINT PIERRE DU CHEMIN
  SAINT PROUANT
  SANT VALERIEN
  SIGOURNAIS
  "SOULLANS
  (sud D205, est D69 D82 D103)"
  ST HILAIRE DE VOUSTE
  TREIZE SEPTIERS
  VOUVANT | 31.3.2022 |
| APREMONT (nord rivière vie, est D21)
  BAZOGES-EN-PAILLERS
  BEAUFOU
  BEAUREPAIRE
  BELLEVIGNY
  BOUFFERE
  CHAUCHE
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS
  CHAVAGNES-LES-REDOUX
  DOMPIERRE-SUR-YON
  ESSARTS EN BOCAGE
  FALLERON
  GRAND'LANDES
  L’HERBERGEMENT
  LA CHAPELLE-PALLUAU
  LA COPECHAGNIERE
  LA FERRIERE
  LA MERLATIERE
  LA RABATELIERE
  LE BOUPERE
  LE POIRE-SUR-VIE
  LES BROUZILS
  LES HERBIERS
  LES LUCS-SUR-BOULOGNE
  MACHE
  MESNARD-LA-BAROTIERE
  MONTREVERD
  MOUCHAMPS
  PALLUAU
  POUZAUGES
  ROCHESERVIERE
  ROCHETREJOUX
  SAINT HILAIRE DE LOULAY
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE
  SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON (est D754)
  SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE
  SAINTE-CECILE
  SAINT-ETIENNE-DU-BOIS
  SAINT-FULGENT
  SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY
  SAINT-PAUL-EN-PAREDS
  SAINT-PAUL-MONT-PENIT
  SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE
  SAINT-SULPICE-EN-PAREDS
  SAINT-VINCENT-STERLANGES
  SEVREMONT
  TALLUD-SAINTE-GEMME
  THOUARSAIS-BOUILDROUX
  VENDRENNES | Minn 23.3.2022 sa 31.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

BAJONNETTE

BERAUT

BIVES

BLAZIERT

BRUGNENS

CADEILHAN

CASTELNAU-D'ARBIEU

CASTELNAU-SUR-L'AUVIGNON

CASTERA-LECTOUROIS

CAUSSENS

CERAN

CONDOM (A l’est de D41 entre La Croix de Gensac et Mauhourat Et à l’est de D204, entre Mauhourat et Caussens)

FLEURANCE

GAVARRET-SUR-AULOUSTE

GOUTZ

L'ISLE-BOUZON

LA ROMIEU

LA SAUVETAT

LAGARDE

LALANNE

LAMOTHE-GOAS

LARROQUE-ENGALIN

LARROQUE-SAINT-SERNIN

LECTOURE

MAGNAS

MARAVAT

MARSOLAN

MAS-D'AUVIGNON

MIRAMONT-LATOUR

MONTESTRUC-SUR-GERS

PAUILHAC

PIS

PRECHAC

PUYSEGUR

REJAUMONT

ROQUEFORT

ROQUEPINE

SAINT-BRES

SAINT-CLAR

SAINT-LEONARD

SAINT-ORENS-POUY-PETIT

SAINT-PUY

SAINTE-CHRISTIE

SAINTE-GEMME

SAINTE-RADEGONDE

TAYBOSC

TERRAUBE

URDENS

7.3.2022

AIGNAN

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BASCOUS

BAZIAN

BEAUMONT

BELMONT

BETOUS

BEZOLLES

CAILLAVET

CASTELNAVET

CASTEX-D'ARMAGNAC

CAZAUBON

CAZAUX-D'ANGLES

COULOUME-MONDEBAT

COURRENSAN

CRAVENCERES

ESPAS

ESTANG

FOURCES

GALIAX

GONDRIN

JU-BELLOC

JUSTIAN

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LADEVEZE-VILLE

LAGARDERE

LANNEMAIGNAN

LANNEPAX

LAREE

LARRESSINGLE

LARROQUE-SUR-L'OSSE

LASSERADE

LAURAET

LIAS-D'ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

MARAMBAT

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MAUMUSSON LAGUIAN

MAUPAS

MONGUILHEM

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

MORMES

MOUCHAN

MOUREDE

NOULENS

PANJAS

PERCHEDE

PLAISANCE

PRECHAC-SUR-ADOUR

RAMOUZENS

ROQUEBRUNE

ROQUES

ROZES

SABAZAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-JEAN-POUTGE

SAINT-PAUL-DE-BAISE

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SEAILLES

SION

TIESTE-URAGNOUX

TOUJOUSE

TUDELLE

VIELLA

16.3.2022

ARROUEDE

AUSSOS

BARCUGNAN

BELLEGARDE

BELLOC-SAINT-CLAMENS

BETPLAN

BEZUES-BAJON

CABAS-LOUMASSES

CASTEX

CHELAN

CLERMONT-POUYGUILLES

CUELAS

DUFFORT

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESTAMPES

HAGET

LAGUIAN-MAZOUS

LOURTIES-MONBRUN

MANAS-BASTANOUS

MANENT-MONTANE

MASSEUBE

MIELAN

MONCASSIN

MONT-D'ASTARAC

MONT-DE-MARRAST

MONTAUT

MONTEGUT-ARROS

PANASSAC

SADEILLAN

SAINT-ARROMAN

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-MEDARD

SAINT-MICHEL

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-DODE

SARRAGUZAN

SAUVIAC

SERE

VILLECOMTAL-SUR-ARROS

27.3.2022

AUJAN-MOURNDEDE

LAGARDE-HACHAN

MONLAUR-BERNET

PONSAN-SOUBIRAN

SAINT-OST

SAMARAN

VIOZAN

Minn 19.3.2022 sa 27.3.2022

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

BARCELONNE-DU-GERS

BERNEDE

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

BRETAGNE-D'ARMAGNAC

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D’ARMAGNAC

CAZENEUVE

CORNEILLAN

DEMU

EAUZE

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

GOUX

IZOTGES

LAGRAULET-DU-GERS

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MONCLAR

MONTREAL

NOGARO

POUYDRAGUIN

PRENERON

PROJAN

REANS

RISCLE

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MONT

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SEGOS

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022

Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41)

CHATEAUVIEUX

ECUEILLE

VILLENTROIS-FAVEROLLES-EN-BERRY est de la D22

LUCAY-LE-MÂLE

23.3.2022

VILLENTROIS-FAVEROLLES-EN-BERRY ouest de la D22

Minn 15.3.2022 sa 23.3.2022

Département: Indre-et-Loire (37)

CERE-LA-RONDE

CHEMILLE-SUR-INDROIS

GENILLE (part not covered by protection zone)

LE LIEGE

ORBIGNY (part not covered by protection zone)

20.3.2022

BEAUMONT-VILLAGE

GENILLE (à l'est de la route entre les Hauts-Millets et les Merrières, et à l'est de la route entre Marsin et les Bruyères)

ORBIGNY (à l'ouest de la route D81 et de la route D11)

Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022

LOCHE-SUR-INDROIS est de la D11 et de la D760

MONTRESOR

ORBIGNY est D11 et est D89

VILLELOIN-COULANGE

VILLEDOMAIN

23.3.2022

NOUANS-LES-FONTAINES

Minn 15.3.2022 sa 23.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

Angoumé

Arengosse

Artassenx

Audon

Bascons

Bégaar

Bélus

Bénesse-lès-Dax

Betbezer-d'Armagnac

Bostens

Bourriot-Bergonce

Bretagne-de-Marsan

Cagnotte

Campagne

Campet-et-Lamolère

Candresse

Cauneille

Créon-d'Armagnac

Dax

Escalans

Estigarde

Gaas

Gabarret

Gaillères

Gouts

Herré

Heugas

Hinx

Josse

Lacquy

Lagrange

Laluque

Lesgor

Le Leuy

Losse

Lubbon

Lucbardez et Bargues

Retjons

Magescq

Mauvezin-d'Armagnac

Mazerolles

Mées

Mont-de-Marsan

Montégut

Narrosse

Oeyreluy

Orist

Ousse-Suzan

Parleboscq

Pey

Peyrehorade

Pontonx-sur-l'Adour

Port-de-Lanne

Pouydesseaux

Rion-des-Landes

Saint-Avit

Saint-Cricq-du-Gave

Saint-Étienne-d'Orthe

Sainte-Foy

Saint-Gor

Saint-Jean-de-Marsacq

Saint-Julien-d'Armagnac

Saint-Justin

Saint-Lon-les-Mines

Saint-Martin-d'Oney

Saint-Pandelon

Saint-Paul-lès-Dax

Saint-Perdon

Saint-Pierre-du-Mont

Saint-Vincent-de-Paul

Saint-Vincent-de-Tyrosse

Saubion

Saubrigues

Saugnac-et-Cambran

Seyresse

Siest

Sorde-l'Abbaye

Soustons

Tartas

Tercis-les-Bains

Téthieu

Tosse

Villenave

Ygos-Saint-Saturnin

Yzosse

16.3.2022

Aire-sur-l'Adour

Amou

Arboucave

Argelos

Arsague

Arthez-d'Armagnac

Aubagnan

Audignon

Aurice

Bahus-Soubiran

Baigts

Banos

Bas-Mauco

Bassercles

Bastennes

Bats

Benquet

Bergouey

Beylongue

Beyries

Bonnegarde

Bordères-et-Lamensans

Bougue

Bourdalat

Brassempouy

Buanes

Carcarès-Sainte-Croix

Carcen-Ponson

Cassen

Castaignos-Souslens

Castandet

Castelnau-Chalosse

Castelnau-Tursan

Castelner

Castel-Sarrazin

Cauna

Caupenne

Cazalis

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Clermont

Coudures

Doazit

Donzacq

Duhort-Bachen

Dumes

Estibeaux

Eugénie-les-Bains

Eyres-Moncube

Fargues

Le Frêche

Gamarde-les-Bains

Garrey

Gaujacq

Geaune

Gibret

Goos

Gousse

Grenade-sur-l'Adour

Habas

Hagetmau

Hauriet

Haut-Mauco

Hontanx

Horsarrieu

Labastide-Chalosse

Labastide-d'Armagnac

Labatut

Lacajunte

Lacrabe

Laglorieuse

Lahosse

Lamothe

Larbey

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Laurède

Lauret

Louer

Lourquen

Lussagnet

Mant

Marpaps

Mauries

Maurrin

Maylis

Meilhan

Mimbaste

Miramont-Sensacq

Misson

Momuy

Monget

Monségur

Montaut

Montfort-en-Chalosse

Montgaillard

Montsoué

Morganx

Mouscardès

Mugron

Nassiet

Nerbis

Nousse

Onard

Ossages

Ozourt

Payros-Cazautets

Pécorade

Perquie

Peyre

Philondenx

Pimbo

Pomarez

Poudenx

Pouillon

Poyanne

Poyartin

Préchacq-les-Bains

Pujo-le-Plan

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Aubin

Sainte-Colombe

Saint-Cricq-Chalosse

Saint-Cricq-Villeneuve

Saint-Gein

Saint-Geours-d'Auribat

Saint-Jean-de-Lier

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever

Saint-Yaguen

Samadet

Sarraziet

Sarron

Serres-Gaston

Serreslous-et-Arribans

Sorbets

Sort-en-Chalosse

Souprosse

Tilh

Toulouzette

Urgons

Vicq-d'Auribat

Vielle-Tursan

Vielle-Soubiran

Le Vignau

Villeneuve-de-Marsan

Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022

Biarrotte

Orthevielle

Saint-Laurent-de-Gosse

Sainte-Marie-de-Gosse

Saint-Martin-de-Hinx

16.3.2022

Hastingues

Oeyregave

Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022

Saint-Geours-de-Maremne

Rivière-Saas-et-Gourby

Saubusse

Minn 24.2.2022 sa 7.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

PAULX

SAINT ETIENNE DE MER MORTE

LA MARNE

LA LIMOUZINIERE

SAINT COLOMBAN

MONTBERT

LA PLANCHE

REMOUILLE

SAINT HILAIRE DE CLISSON

SAINTE LUMINE DE CLISSON

AIGREFEUILLE SUR MAINE

GENESTON

SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU (sud de RD 117)

31.3.2022

LEGE

TOUVOIS

CORCOUE SUR LORGNE

VIELLEVIGNE

Minn 23.3.2022 sa 31.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC

SAINT-PE-SAINT-SIMON

Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022

MEZIN

POUDENAS

SOS

16.3.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

BOUILLE-MENARD

BOURG-L'EVEQUE

SEGRE-EN-ANJOU BLEU (Châtelais

OMBREE D'ANJOU (Grugé-l'Hôpital)

OMBREE D'ANJOU (Chazé-Henry)

OMBREE D'ANJOU (Combrée)

OMBREE D'ANJOU (La Chapelle-Hullin)

OMBREE D'ANJOU (Vergonnes)

18.3.2022

Département: Mayenne (53)

ATHEE

BALLOTS

CHERANCE

CONGRIER

CRAON

LA BOISSIERE

LA ROE

LA SELLE-CRAONNAISE

LIVRE-LA-TOUCHE

MEE

NIAFLES

POMMERIEUX

SAINT-AIGNAN-SUR-ROE

SAINT-ERBLON

SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE

SAINT-QUENTIN-LES -ANGES

18.3.2022

BOUCHAMPS-LES-CRAON

RENAZE

SAINT-MARTIN-DU-LIMET

SAINT-SATURNIN-DU-LIMET

Minn 10.3.2022 sa 18.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

BIDACHE

GUICHE

SAMES

CAME

Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022

ARANCOU

ARRAUTE-CHARRITTE

AUTERRIVE

BARDOS

BERGOUEY-VIELLENAVE

LEREN

OREGUE

SAINT-DOS

SAINT-PE-DE-LEREN

URT

16.3.2022

AAST

ABERE

ABIDOS

AGNOS

AMENDEUIX-ONEIX

AMOROTS-SUCCOS

ANCE

ANDOINS

ANGAIS

ANGOUS

ANOYE

ARBERATS-SILLEGUE

ARESSY

ARGAGNON

ARNOS

ARRAST-LARREBIEU

ARRICAU-BORDES

ARRIEN

ARTHEZ-DE-BÉARN

ARTHEZ-D'ASSON

ARTIGUELOUTAN

ARZACQ-ARRAZIGUET

ASSAT

ASSON

AUBIN

AUBOUS

AURIONS-IDERNES

AUSSURUCQ

AYDIE

BALANSUN

BALEIX

BALIROS

BARCUS

BARZUN

BEDEILLE

BEGUIOS

BEHASQUE-LAPISTE

BELLOCQ

BERENX

BERROGAIN-LARUNS

BEUSTE

BIDOS

BIRON

BIZANOS

BOEIL-BEZING

BORDERES

BORDES

BOSDARROS

BOUILLON

BOUMOURT

BOURNOS

BRUGES-CAPBIS-MIFAGET

BUNUS

BUROS

BUROSSE-MENDOUSSE

CADILLON

CAMOU-CIHIGUE

CARDESSE

CASTEIDE-DOAT

CASTETBON

CASTETIS

CASTETNER

CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)

CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)

CAUBIOS-LOOS

CHERAUTE

CONCHEZ-DE-BEARN

CORBERE-ABERES

COUBLUCQ

CUQUERON

DOAZON

ESCOU

ESCOUBES

ESCOUT

ESCURES

ESLOURENTIES-DABAN

ESPECHEDE

ESPES-UNDUREIN

ESPOEY

ESQUIULE

ESTIALESCQ

ESTOS

EYSUS

FEAS

FICHOUS-RIUMAYOU

GAN

GARLEDE-MONDEBAT

GAROS

GARRIS

GAYON

GELOS

GER

GERDEREST

GEUS-D'ARZACQ

GOES

GOMER

GOTEIN-LIBARRENX

GURMENCON

HAGETAUBIN

HERRERE

L'HOPITAL-D'ORION

L'HOPITAL-SAINT-BLAISE

HOURS

IDAUX-MENDY

IDRON

IGON

JUXUE

LAA-MONDRANS

LABETS-BISCAY

LACADÉE

LAGOS

LAHONTAN

LAHOURCADE

LALONGUE

LANNEPLAA

LARCEVEAU-ARROS-CIBITS

LARREULE

LASSERRE

LEE

LEMBEYE

LESCAR

LESPIELLE

LESPOURCY

LESTELLE-BETHARRAM

LIMENDOUS

LIVRON

LOMBIA

LONCON

LONS

LOUBIENG

LOURENTIES

LOUVIE-JUZON

LOUVIGNY

LUCGARIER

LUSSAGNET-LUSSON

LUXE-SUMBERRAUTE

LYS

MASCARAAS-HARON

MASLACQ

MASPARRAUTE

MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ

MAUCOR

MAULEON-LICHARRE

MAZERES-LEZONS

MAZEROLLES

MEILLON

MENDITTE

MERACQ

MESPLÈDE

MIALOS

MOMAS

MONASSUT-AUDIRACQ

MONCAUP

MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU

MONEIN

MONPEZAT

MONT

MONTANER

MONTARDON

MONTAUT

MONT-DISSE

MORLAAS

MOURENX

NARCASTET

NOUSTY

OLORON-SAINTE-MARIE

ORSANCO

OS-MARSILLON

OSSAS-SUHARE

OSTABAT-ASME

OUILLON

OUSSE

OZENX-MONTESTRUCQ

PAU

PEYRELONGUE-ABOS

POMPS

PONSON-DEBAT-POUTS

PONSON-DESSUS

POULIACQ

PRECILHON

PUYOO

REBENACQ

RONTIGNON

ROQUIAGUE

SAINTE-COLOME

SAINT-JEAN-POUDGE

SAINT-JUST-IBARRE

SAINT-PALAIS

SALLES-MONGISCARD

SAMSONS-LION

SARPOURENX

SAUBOLE

SAUGUIS-SAINT-ETIENNE

SAUVAGNON

SEDZE-MAUBECQ

SEDZERE

SEMEACQ-BLACHON

SENDETS

SERRES-CASTET

SERRES-MORLAAS

SEVIGNACQ-MEYRACQ

SIMACOURBE

SOUMOULOU

TADOUSSE-USSAU

TROIS-VILLES

UROST

UZAN

UZEIN

UZOS

VIALER

VIGNES

VIODOS-ABENSE-DE-BAS

19.3.2022

BASSILLON-VAUZE

BENTAYOU-SEREE

CASTERA-LOUBIX

LABATUT

LAMAYOU

LUC-ARMAU

LUCARRE

MAURE

MOMY

MONSEGUR

PONTIACQ-VIELLEPINTE

Minn 18.2.2022 sa 11.3.2022

ABITAIN

AICIRITS-CAMOU-SUHAST

AINHARP

ANDREIN

ANOS

ARAUJUZON

ARAUX

ARBOUET-SUSSAUTE

AREN

ARGELOS

ARGET

ARHANSUS

AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY

ARROS-DE-NAY

ARROSES

ASTIS

ATHOS-ASPIS

AUDAUX

AUGA

AURIAC

AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN

BAIGTS-DE-BEARN

BALIRACQ-MAUMUSSON

BARINQUE

BARRAUTE-CAMU

BASTANES

BAUDREIX

BENEJACQ

BERNADETS

BETRACQ

BONNUT

BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE

BOURDETTES

BUGNEIN

BURGARONNE

CABIDOS

CARRERE

CARRESSE-CASSABER

CASTAGNEDE

CASTEIDE-CANDAU

CASTETNAU-CAMBLONG

CASTETPUGON

CHARRE

CHARRITTE-DE-BAS

CLARACQ

COARRAZE

COSLEDAA-LUBE-BOAST

CROUSEILLES

DIUSSE

DOGNEN

DOMEZAIN-BERRAUTE

DOUMY

ESCOS

ESPIUTE

ETCHARRY

GABASTON

GABAT

GARINDEIN

GARLIN

GERONCE

GESTAS

GEUS-D'OLORON

GUINARTHE-PARENTIES

GURS

HAUT-DE-BOSDARROS

HIGUERES-SOUYE

ILHARRE

JASSES

LAAS

LABASTIDE-VILLEFRANCHE

LABATMALE

LABEYRIE

LAGOR

LALONQUETTE

LANNECAUBE

LARRIBAR-SORHAPURU

LASCLAVERIES

LAY-LAMIDOU

LEDEUIX

LEME

LICHOS

LOHITZUN-OYHERCQ

LUCQ-DE-BEARN

MALAUSSANNE

MERITEIN

MIOSSENS-LANUSSE

MIREPEIX

MONCLA

MONTAGUT

MONTFORT

MORLANNE

MOUHOUS

MOUMOUR

MUSCULDY

NABAS

NARP

NAVAILLES-ANGOS

NAVARRENX

NAY

OGENNE-CAMPTORT

ORAAS

ORDIARP

ORIN

ORION

ORRIULE

ORTHEZ

OSSENX

OSSERAIN-RIVAREYTE

PAGOLLE

PARDIES-PIETAT

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

POEY-D'OLORON

PONTACQ

PORTET

POURSIUGUES-BOUCOUE

PRECHACQ-JOSBAIG

PRECHACQ-NAVARRENX

RAMOUS

RIBARROUY

RIUPEYROUS

RIVEHAUTE

SAINT-ABIT

SAINT-ARMOU

SAINT-BOES

SAINT-CASTIN

SAINT-GIRONS-EN-BEARN

SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN

SAINT-GOIN

SAINT-JAMMES

SAINT-LAURENT-BRETAGNE

SAINT-MEDARD

SAINT-VINCENT

SALIES-DE-BEARN

SALLESPISSE

SAUCEDE

SAULT-DE-NAVAILLES

SAUVELADE

SAUVETERRE-DE-BEARN

SEBY

SEVIGNACQ

SUS

SUSMIOU

TABAILLE-USQUAIN

TARON-SADIRAC-VIELLENAVE

THEZE

UHART-MIXE

VERDETS

VIELLENAVE-DE-NAVARRENX

VIELLESEGURE

VIVEN

Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

ADE

ARCIZAC-EZ-ANGLES

ARTAGNAN

ARTIGUES

ASPIN-EN-LAVEDAN

AUREILHAN

AURENSAN

AURIEBAT

AVERAN

BARRY

BAZET

BAZILLAC

BENAC

BORDERES-SUR-L'ECHEZ

BOULIN

BOURREAC

BOURS

CAIXON

CAMALES

CASTERA-LOU

CAUSSADE-RIVIERE

CHIS

DOURS

ESCAUNETS

ESCONDEAUX

ESCOUBES-POUTS

ESTIRAC

GARDERES

HIBARETTE

IBOS

JARRET

JUILLAN

JULOS

LABATUT-RIVIERE

LACASSAGNE

LAFITOLE

LANNE

LARREULE

LASCAZERES

LAYRISSE

LES ANGLES

LESCURRY

LEZIGNAN

LIZOS

LOUEY

LOURDES

LUGAGNAN

LUQUET

MARSAC

MAUBOURGUET

NOUILHAN

ODOS

OLEAC-DEBAT

OMEX

ORINCLES

ORLEIX

OROIX

OSSEN

PAREAC

PEYROUSE

PINTAC

RABASTENS-DE-BIGORRE

SABALOS

SAINT-CREAC

SAINT-MARTIN

SAINT-PE-DE-BIGORRE

SANOUS

SARNIGUET

SARRIAC-BIGORRE

SEGUS

SERON

SOMBRUN

SOREAC

TARBES

TOSTAT

UGNOUAS

VIC-EN-BIGORRE

VIGER

VILLEFRANQUE

VILLENAVE-PRES-MARSAC

16.3.2022

ANGOS

BARBAZAN-DEBAT

BERNADETS-DESSUS

BETBEZE

BONNEFONT

BORDES

BUGARD

BURG

CAMPUZAN

CALAVANTE

CASTELNAU-MAGNOAC

CASTERETS

CLARAC

ESTAMPURES

FRECHEDE

GONEZ

GUIZERIX

LANSAC

LAPEYRE

LASLADES

LESPOUEY

LHEZ

LIBAROS

MASCARAS

MINGOT

MONTASTRUC

MONTIGNAC

MOULEDOUS

ORIEUX

PEYRAUBE

PEYRET-SAINT-ANDRE

PUNTOUS

PUYDARRIEUX

SADOURNIN

SARIAC-MAGNOAC

SARROUILLES

SEGALAS

SEMEAC

SENTOUS

SINZOS

SOUYEAUX

THERMES-MAGNOAC

TOURNAY

TOURNOUS-DEVANT

27.3.2022

LAHITTE-TOUPIERE

VIDOUZE

VILLENAVE-PRES-BEARN

Minn 18.2.2022 sa 11.3.2022

ANDREST

AZEREIX

BARLEST

BARTRES

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

GAYAN

HAGEDET

HERES

LAGARDE

LAMARQUE-PONTACQ

LOUBAJAC

MADIRAN

OSSUN

OURSBELILLE

POUEYFERRE

PUJO

SAINT-LANNE

SAINT-LEZER

SIARROUY

SOUBLECAUSE

TALAZAC

TARASTEIX

Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022

ANTIN

AUBAREDE

BOUILH-PEREUILH

CABANAC

CASTELVIEILH

CHELLE-DEBAT

COLLONGUES

COUSSAN

GOUDON

HOURC

LAMARQUE-RUSTAING

LOUIT

LUBRET-SAINT-LUC

LUBY-BETMONT

MARQUERIE

MARSEILLAN

MUN

OSMETS

PEYRIGUERE

POUYASTRUC

SERE-RUSTAING

THUY

TROULEY-LABARTHE

BOUILH-DEVANT

JACQUE

LAMEAC

MANSAN

MOUMOULOUS

PEYRUN

SAINT-SEVER-DE-RUSTAN

SENAC

BERNADETS-DEBAT

FONTRAILLES

LALANNE-TRIE

LAPEYRE

LUSTAR

MAZEROLLES

TOURNOUS-DARRE

TRIE-SUR-BAISE

VIDOU

VILLEMBITS

Minn 18.3.2022 sa 26.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Seine-Maritime (76)

ARGUEIL

BEAUBEC-LA ROSIERE

BEAUSSAULT

BOIS-GUILBERT

BOIS-HEROULT

BOISSAY

BOSC-BORDEL

BREMONTIER-MERVAL

BUCHY

LA CHAPELLE-SAINT-OUEN

COMPAINVILLE

CONTEVILLE

DAMPIERRE-EN-BRAY

DOUDEAUVILLE

ERNEMONT-SUR-BUCHY

FRY

GAILLEFONTAINE

GANCOURT-SUR-ETIENNE

GRUMESNIL

LA HALLOTIERE

HAUCOURT

HAUSSEZ

LE HERON

HERONCHELLES

HODENG-HODENGER

MATHONVILLE

MENERVAL

LE MESNIL-LIEUBRAY

MESNIL-MAUGER

MONTEROLIER

MORVILLE-SUR-ANDELLE

NOLLEVAL

REBETS

SAINTE-CROIX-SUR-BUCHY

SAINTE-GENEVIEVE

SAINT LUCIEN

SERQUEUX

SOMMERY

11.3.2022

LA BELLIERE

BOSC-EDELINE

LA FERTE-SAINT-SAMSON

FORGES-LES-EAUX

LONGMESNIL

MAUQUENCHY

MESANGUEVILLE

POMMEREUX

RONCHEROLLES-EN-BRAY

ROUVRAY-CATILLON

SAINT-MICHEL-D'HALESCOURT

SAUMONT-LA-POTERIE

SIGY-EN-BRAY

LE THIL-RIBERPRE

Minn 3.3.2022 sa 11.3.2022

ANCOURTEVILLE-SUR-HERICOURT

ANCRETTEVILLE-SUR-MER

ANGERVILLE-LA-MARTEL

ANVEVILLE

AUBERVILLE-LA-MANUEL

BERTREVILLE

BUTOT-VENESVILLE

CANOUVILLE

CARVILLE-POT-DE-FER

CLASVILLE

CLEUVILLE

CLIPONVILLE

CRASVILLE-LA-MALLET

CRIQUETOT-LE-MAUCONDUIT

DOUDEVILLE

DROSAY

ENVRONVILLE

FULTOT

GERPONVILLE

HARCANVILLE

HAUTOT-L'AUVRAY

HAUTOT-SAINT-SULPICE

HERICOURT-EN-CAUX

INGOUVILLE

MALLEVILLE-LES-GRES

NEVILLE

NORMANVILLE

OCQUEVILLE

OUAINVILLE

PALUEL

RIVILLE

ROBERTOT

ROCQUEFORT

ROUTES

SAINTE-COLOMBE

SAINT-MARTIN-AUX-BUNEAUX

SAINT-RIQUIER-ES-PLAINS

SAINT-SYLVAIN

SAINT-VAAST-DIEPPEDALLE

SASSETOT-LE-MAUCONDUIT

SASSEVILLE

SOMMESNIL

SORQUAINVILLE

TERRES-DE-CAUX

THEROULDEVILLE

THEUVILLE-AUX-MAILLOTS

THIERGEVILLE

THIETREVILLE

THIOUVILLE

VALMONT

VEAUVILLE-LES-QUELLES

VINNEMERVILLE

VITTEFLEUR

YPREVILLE-BIVILLE

7.3.2022

BERTHEAUVILLE

BEUZEVILLE-LA-GUERARD

BOSVILLE

CANY-BARVILLE

GRAINVILLE-LA-TEINTURIERE

LE HANOUARD

OHERVILLE

OURVILLE-EN-CAUX

Minn 27.2.2022 sa 7.3.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

AUGE

AZAY-SUR-THOUET

BECELEUF

CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS

FENIOUX

LA CHAPELLE-BATON

LE BEUGNON

LE TALLUD

MAZIERES-EN-GATINE

SAINT-AUBIN-LE-CLOUD

SAINT-CHRISTOPHE-SUR-ROC

SAINTE-OUENNE

SECONDIGNY

SOUTIERS

SURIN

VERRUYES

XAINTRAY

30.3.2022

ALLONNE

COURS

LA BOISSIERE-EN-GATINE

LE RETAIL

LES GROSEILLERS

PAMPLIE

SAINT-MARC-LA-LANDE

SAINT-PARDOUX

Minn 22.3.2022 sa 30.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

AIZENAY

ANTIGNY

APREMONT (ouest D21 sud rivière vie)

BAZOGES EN PAREDS

BOURNEAU

BREUIL BARRET

CEZAIS

CHALLANS

CHAMBRETAUD

CHANTONNAY

CHEFFOIS

COEX (nord D6 D2006)

COMMEQUIERS

FAYMOREAU

FROIDFOND

L’HERBERGEMENT

LA BERNARDIERE

LA BOISSIERE DE MONTAIGU

LA CAILLERE SAINT HILAIRE

LA CHAIZE LE VICOMTE

LA CHAPELLE AUX LYS

LA CHAPELLE THEMER

LA CHATAIGNERAIE

LA GARNACHE (est D32)

LA GAUBRETIERE

LA GENETOUZE

LA GUYONNIERE

LA JAUDONNIERE

LA MEILLERAIE TILLAY

LA ROCHE SUR YON

LA TARDIERE

LES EPESSES

LES LANDES GENUSSON

LOGE FOUGEREUSE

MARILLET

MARSAIS SAINTE RADEGONDE

MENOMBLET

MONSIREIGNE

MONTAIGU

MONTOURNAIS

MOUILLERON SAINT GERMAIN

MOUILLERON LE CAPTIF

PUY DE SERRE

REAUMUR

SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON (ouest D754)

SAINT CYR DES GATS

SAINT GEORGES DE MONTAIGU

SAINT HILAIRE LE VOUHIS

SAINT LAURENT DE LA SALLE

SAINT MAIXENT SUR VIE

SAINT MARS LA REORTHE

SAINT MARTIN DES FONTAINES

SAINT MARTIN DES NOYERS

SAINT MARTIN LARS EN SAINTE HERMINE

SAINT MAURICE DES NOUES

SAINT MAURICE LE GIRARD

SAINT MESMIN

SAINT PIERRE DU CHEMIN

SAINT PROUANT

SANT VALERIEN

SIGOURNAIS

"SOULLANS

(sud D205, est D69 D82 D103)"

ST HILAIRE DE VOUSTE

TREIZE SEPTIERS

VOUVANT

31.3.2022

APREMONT (nord rivière vie, est D21)

BAZOGES-EN-PAILLERS

BEAUFOU

BEAUREPAIRE

BELLEVIGNY

BOUFFERE

CHAUCHE

CHAVAGNES-EN-PAILLERS

CHAVAGNES-LES-REDOUX

DOMPIERRE-SUR-YON

ESSARTS EN BOCAGE

FALLERON

GRAND'LANDES

L’HERBERGEMENT

LA CHAPELLE-PALLUAU

LA COPECHAGNIERE

LA FERRIERE

LA MERLATIERE

LA RABATELIERE

LE BOUPERE

LE POIRE-SUR-VIE

LES BROUZILS

LES HERBIERS

LES LUCS-SUR-BOULOGNE

MACHE

MESNARD-LA-BAROTIERE

MONTREVERD

MOUCHAMPS

PALLUAU

POUZAUGES

ROCHESERVIERE

ROCHETREJOUX

SAINT HILAIRE DE LOULAY

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE

SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON (est D754)

SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE

SAINTE-CECILE

SAINT-ETIENNE-DU-BOIS

SAINT-FULGENT

SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY

SAINT-PAUL-EN-PAREDS

SAINT-PAUL-MONT-PENIT

SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE

SAINT-SULPICE-EN-PAREDS

SAINT-VINCENT-STERLANGES

SEVREMONT

TALLUD-SAINTE-GEMME

THOUARSAIS-BOUILDROUX

VENDRENNES

Minn 23.3.2022 sa 31.3.2022

Stat Membru: l-Italja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00016 (WGS84 dec. coordinates N45.089934 E9.380432) | 14.3.2022 |
| The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00016 (WGS84 dec. coordinates N45.089934 E9.380432) | Minn 6.3.2022 sa 14.3.2022 |
| The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00019 (WGS84 dec. coordinates N45.087314 E9.396439) | 19.3.2022 |
| The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00019 (WGS84 dec. coordinates N45.087314 E9.396439) | Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022 |
| The area of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) | 3.4.2022 |
| The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063) | Minn 26.3.2022 sa 3.4.2022 |
| The area of Toscana and Emilia-Romagna Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00018 (WGS84 dec. coordinates N44.043697 E11.153191) | 21.3.2022 |
| The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00018 (WGS84 dec. coordinates N44.043697 E11.153191) | Minn 13.3.2022 sa 21.3.2022 |
| The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317) | 25.3.2022 |
| The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317) | Minn 17.3.2022 sa 25.3.2022 |
| The area of Piemonte Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) | 31.3.2022 |
| The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312) | Minn 23.3.2022 sa 31.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00016 (WGS84 dec. coordinates N45.089934 E9.380432)

14.3.2022

The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00016 (WGS84 dec. coordinates N45.089934 E9.380432)

Minn 6.3.2022 sa 14.3.2022

The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00019 (WGS84 dec. coordinates N45.087314 E9.396439)

19.3.2022

The area of Lombardia and Emilia Romagna Regions within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00019 (WGS84 dec. coordinates N45.087314 E9.396439)

Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022

The area of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063)

3.4.2022

The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063)

Minn 26.3.2022 sa 3.4.2022

The area of Toscana and Emilia-Romagna Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00018 (WGS84 dec. coordinates N44.043697 E11.153191)

21.3.2022

The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00018 (WGS84 dec. coordinates N44.043697 E11.153191)

Minn 13.3.2022 sa 21.3.2022

The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317)

25.3.2022

The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317)

Minn 17.3.2022 sa 25.3.2022

The area of Piemonte Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312)

31.3.2022

The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312)

Minn 23.3.2022 sa 31.3.2022

Stat Membru: l-Ungerija

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Bugac, Fülöpjakab, Nyárlőrinc, Kiksunfélegyháza, Kunszállás, Tiszaalpár és Városföld települések teljes közigazgatási területe. | 7.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Bugac, Fülöpjakab, Nyárlőrinc, Kiksunfélegyháza, Kunszállás, Tiszaalpár és Városföld települések teljes közigazgatási területe.

7.3.2022

Stat Membru: in-Netherlands

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Municipality Zeewolde, province Flevoland |
| 1. | Vanaf kruising Schollevaarweg/ Gruttoweg, Gruttoweg volgen in noordelijke richting tot aan Kluutweg. |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Municipality Zeewolde, province Flevoland

1.

Vanaf kruising Schollevaarweg/ Gruttoweg, Gruttoweg volgen in noordelijke richting tot aan Kluutweg.

| 2. | Kluutweg volgen in westelijke richting tot aan Gruttotocht. |
| --- | --- |

2.

Kluutweg volgen in westelijke richting tot aan Gruttotocht.

| 3. | Gruttotocht volgen in noordelijke richting overgaand in A27 tot aan A6. |
| --- | --- |

3.

Gruttotocht volgen in noordelijke richting overgaand in A27 tot aan A6.

| 4. | A6 volgen in oostelijke richting tot aan Spectrumdreef. |
| --- | --- |

4.

A6 volgen in oostelijke richting tot aan Spectrumdreef.

| 5. | Spectrumdreef volgen in noordelijke richting tot aan Evenaar. |
| --- | --- |

5.

Spectrumdreef volgen in noordelijke richting tot aan Evenaar.

| 6. | Evenaar volgen in westelijke richting tot aan Atlas. |
| --- | --- |

6.

Evenaar volgen in westelijke richting tot aan Atlas.

| 7. | Atlas volgen in noordelijke richting tot aan Kalenderweg. |
| --- | --- |

7.

Atlas volgen in noordelijke richting tot aan Kalenderweg.

| 8. | Kalanderweg volgen in oostelijke richting tot aan Bosranddreef. |
| --- | --- |

8.

Kalanderweg volgen in oostelijke richting tot aan Bosranddreef.

| 9. | Bosranddreef volgen in noordelijke richting overgaand in Jac. P. Thijsseweg tot aan Oostvaardersdijk. |
| --- | --- |

9.

Bosranddreef volgen in noordelijke richting overgaand in Jac. P. Thijsseweg tot aan Oostvaardersdijk.

| 10. | Oostvaardersdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Houtribweg tot aan Houtribdreef. |
| --- | --- |

10.

Oostvaardersdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Houtribweg tot aan Houtribdreef.

| 11. | Houtribdreef volgen in oostelijke richting tot aan Oostranddreef. |
| --- | --- |

11.

Houtribdreef volgen in oostelijke richting tot aan Oostranddreef.

| 12. | Oostranddreef volgen in zuidelijke richting tot aan Dronterweg. |
| --- | --- |

12.

Oostranddreef volgen in zuidelijke richting tot aan Dronterweg.

| 13. | Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Larserringweg. |
| --- | --- |

13.

Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Larserringweg.

| 14. | Larserringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

14.

Larserringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Rietweg.

| 15. | Rietweg volgen in westelijke richting tot aan Harderringweg. |
| --- | --- |

15.

Rietweg volgen in westelijke richting tot aan Harderringweg.

| 16. | Harderringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Vleetweg. |
| --- | --- |

16.

Harderringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Vleetweg.

| 17. | Vleetweg volgen in westelijke richting tot aan Larserweg. |
| --- | --- |

17.

Vleetweg volgen in westelijke richting tot aan Larserweg.

| 18. | Larserweg volgen in zuidelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

18.

Larserweg volgen in zuidelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 19. | Gooiseweg volgen in westelijke richting tot aan Ganzenweg. |
| --- | --- |

19.

Gooiseweg volgen in westelijke richting tot aan Ganzenweg.

| 20. | Ganzenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Sternweg. |
| --- | --- |

20.

Ganzenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Sternweg.

| 21. | Sternweg volgen in westelijke richting tot aan Knardijk. |
| --- | --- |

21.

Sternweg volgen in westelijke richting tot aan Knardijk.

| 22. | Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Ossenkampweg. |
| --- | --- |

22.

Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Ossenkampweg.

| 23. | Ossenkampweg volgen in westelijke richting overgaand in Helling overgaand in Beloop tot aan Kruisboog. |
| --- | --- |

23.

Ossenkampweg volgen in westelijke richting overgaand in Helling overgaand in Beloop tot aan Kruisboog.

| 24. | Kruisboog volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

24.

Kruisboog volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

| 25. | Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

25.

Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 26. | Gooiseweg volgen in westelijke richting tot aan Adelaarsweg. |
| --- | --- |

26.

Gooiseweg volgen in westelijke richting tot aan Adelaarsweg.

| 27. | Adelaarsweg volgen in noordelijke richting tot aan Schollevaarweg. |
| --- | --- |

27.

Adelaarsweg volgen in noordelijke richting tot aan Schollevaarweg.

| 28. | Schollevaarweg volgen in westelijke richting tot aan Gruttoweg. |
| --- | --- |

28.

Schollevaarweg volgen in westelijke richting tot aan Gruttoweg.

5.3.2022

Those parts of the municipalities Zeewolde and Lelystad (Flevoland) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44293, lat 52,42627

Minn 25.2.2022 sa 5.3.2022

Municipality Harderwijk, province Gelderland

| 1. | Vanaf kruising Nulderpad / Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Nulderpad / Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 2. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht. |
| --- | --- |

2.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

| 3. | Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

3.

Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 4. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

4.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 5. | N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

5.

N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

| 6. | Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht. |
| --- | --- |

6.

Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

| 7. | Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg. |
| --- | --- |

7.

Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

| 8. | Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp. |
| --- | --- |

8.

Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

| 9. | Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg. |
| --- | --- |

9.

Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

| 10. | Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708. |
| --- | --- |

10.

Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

| 11. | N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht. |
| --- | --- |

11.

N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

| 12. | Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad. |
| --- | --- |

12.

Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

| 13. | Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg, |
| --- | --- |

13.

Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

| 14. | Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg. |
| --- | --- |

14.

Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

| 15. | Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg. |
| --- | --- |

15.

Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

| 16. | Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg. |
| --- | --- |

16.

Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

| 17. | Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg. |
| --- | --- |

17.

Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

| 18. | Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg. |
| --- | --- |

18.

Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

| 19. | Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg. |
| --- | --- |

19.

Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

| 20. | Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg. |
| --- | --- |

20.

Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

| 21. | Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg. |
| --- | --- |

21.

Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

| 22. | Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg. |
| --- | --- |

22.

Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

| 23. | Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg. |
| --- | --- |

23.

Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

| 24. | Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310. |
| --- | --- |

24.

Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

| 27. | Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg. |
| --- | --- |

27.

Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

| 28. | Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

28.

Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

| 29. | Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water). |
| --- | --- |

29.

Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

| 30. | De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee. |
| --- | --- |

30.

De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

| 31. | Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

31.

Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

| 32. | Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

32.

Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

9.3.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet (province Gelderland) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

Minn 25.2.2022 sa 7.3.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet (province Gelderland) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

Minn 27.2.2022 sa 7.3.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet (province Gelderland) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.66425, lat 52.34671

Minn 1.3.2022 sa 9.3.2022

Municipality Lochem , province Gelderland

| 1. | Vanaf kruising Oudhuizerstraat spoorlijn Apeldoorn/Zutphen, spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Oudhuizerstraat spoorlijn Apeldoorn/Zutphen, spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 2. | Hoofdweg volgen in oostelijke richting tot aan Zutphenseweg. |
| --- | --- |

2.

Hoofdweg volgen in oostelijke richting tot aan Zutphenseweg.

| 3. | Zutphenseweg volgen in westelijke richting tot aan Withagenweg. |
| --- | --- |

3.

Zutphenseweg volgen in westelijke richting tot aan Withagenweg.

| 4. | Withagenweg volgen in noordelijke richting tot aan Bloemenksweg. |
| --- | --- |

4.

Withagenweg volgen in noordelijke richting tot aan Bloemenksweg.

| 5. | Bloemenksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kneuterstraat. |
| --- | --- |

5.

Bloemenksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kneuterstraat.

| 6. | Kneuterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Enkweg. |
| --- | --- |

6.

Kneuterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Enkweg.

| 7. | Enkweg volgen in noordelijke richting overgaand in H.W. Iordensweg tot aan A2. |
| --- | --- |

7.

Enkweg volgen in noordelijke richting overgaand in H.W. Iordensweg tot aan A2.

| 8. | A2 volgen in oostelijke richting tot aan Deventerweg. |
| --- | --- |

8.

A2 volgen in oostelijke richting tot aan Deventerweg.

| 9. | Deventerweg volgen in noordelijke richting tot aan Noorwegenstraat. |
| --- | --- |

9.

Deventerweg volgen in noordelijke richting tot aan Noorwegenstraat.

| 10. | Noorwegenstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Visbystraat overgaand in Zweedsestraat tot aan Holterweg. |
| --- | --- |

10.

Noorwegenstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Visbystraat overgaand in Zweedsestraat tot aan Holterweg.

| 11. | Holterweg volgen in westelijke richting tot aan Spitdijk. |
| --- | --- |

11.

Holterweg volgen in westelijke richting tot aan Spitdijk.

| 12. | Spitdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Deventerweg overgaand in Dorpsstraat overgaand in Looweg tot aan Schipbeeksweg. |
| --- | --- |

12.

Spitdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Deventerweg overgaand in Dorpsstraat overgaand in Looweg tot aan Schipbeeksweg.

| 13. | Schipbeeksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Marsdijk. |
| --- | --- |

13.

Schipbeeksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Marsdijk.

| 14. | Marsdijk volgen in oostelijke richting tot aan A1i. |
| --- | --- |

14.

Marsdijk volgen in oostelijke richting tot aan A1i.

| 15. | A1 volgen in oostelijke richting tot aan Schipbeek. |
| --- | --- |

15.

A1 volgen in oostelijke richting tot aan Schipbeek.

| 16. | Schipbeek volgen in oostelijke richting tot aan Voorste beek. |
| --- | --- |

16.

Schipbeek volgen in oostelijke richting tot aan Voorste beek.

| 17. | Voorste beek volgen in zuidelijke richting overgaand in Dortherbeek Oost tot aan Holterweg. |
| --- | --- |

17.

Voorste beek volgen in zuidelijke richting overgaand in Dortherbeek Oost tot aan Holterweg.

| 18. | Holterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Markeloseweg. |
| --- | --- |

18.

Holterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Markeloseweg.

| 19. | Markeloseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Olde Diek. |
| --- | --- |

19.

Markeloseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Olde Diek.

| 20. | Olde Diek volgen in zuidelijke richting tot aan Verwoldseweg. |
| --- | --- |

20.

Olde Diek volgen in zuidelijke richting tot aan Verwoldseweg.

| 21. | Verwoldseweg volgen in oostelijke richting tot aan Dijkmansweg. |
| --- | --- |

21.

Verwoldseweg volgen in oostelijke richting tot aan Dijkmansweg.

| 22. | Dijkmansweg volgen in zuidelijke richting tot aan Amsenseweg. |
| --- | --- |

22.

Dijkmansweg volgen in zuidelijke richting tot aan Amsenseweg.

| 23. | Amsenseweg volgen in oostelijke richting overgaand in Stationsweg overgaand in Graaf Ottoweg tot aan Nieuwstad. |
| --- | --- |

23.

Amsenseweg volgen in oostelijke richting overgaand in Stationsweg overgaand in Graaf Ottoweg tot aan Nieuwstad.

| 24. | Nieuwstad volgen in zuidelijke richting overgaand in Zutphenseweg tot aan Hessenweg. |
| --- | --- |

24.

Nieuwstad volgen in zuidelijke richting overgaand in Zutphenseweg tot aan Hessenweg.

| 25. | Hessenweg volgen in oostelijke richting tot aan Tusselersveenweg, |
| --- | --- |

25.

Hessenweg volgen in oostelijke richting tot aan Tusselersveenweg,

| 26. | Tusselersveenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Het Langen. |
| --- | --- |

26.

Tusselersveenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Het Langen.

| 27. | Het langen volgen in westelijke richting tot aan Vordenseweg. |
| --- | --- |

27.

Het langen volgen in westelijke richting tot aan Vordenseweg.

| 28. | Vordenseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Wildenborgseweg tot aan Kapelweg. |
| --- | --- |

28.

Vordenseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Wildenborgseweg tot aan Kapelweg.

| 29. | Kapelweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mosselweg. |
| --- | --- |

29.

Kapelweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mosselweg.

| 30. | Mosselweg volgen in oostelijke richting tot aan Wiersserbroekweg. |
| --- | --- |

30.

Mosselweg volgen in oostelijke richting tot aan Wiersserbroekweg.

| 31. | Wiersserbroekweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Ruurloseweg tot aan Kostedeweg. |
| --- | --- |

31.

Wiersserbroekweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Ruurloseweg tot aan Kostedeweg.

| 32. | Kostedeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lindeseweg. |
| --- | --- |

32.

Kostedeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lindeseweg.

| 33. | Lindeseweg volgen westelijke richting tot aan Lieferinkweg. |
| --- | --- |

33.

Lindeseweg volgen westelijke richting tot aan Lieferinkweg.

| 34. | Lieferinkweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zomervreugdweg. |
| --- | --- |

34.

Lieferinkweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zomervreugdweg.

| 35. | Zomervreugdweg volgen in westelijke richting tot aan Berkendijk. |
| --- | --- |

35.

Zomervreugdweg volgen in westelijke richting tot aan Berkendijk.

| 36. | Berkendijk volgen in zuidelijke richting tot aan Maalderinkweg. |
| --- | --- |

36.

Berkendijk volgen in zuidelijke richting tot aan Maalderinkweg.

| 37. | Maalderinkweg volgen in westelijke richting overgaand in Slotsweg tot aan Vordenseweg. |
| --- | --- |

37.

Maalderinkweg volgen in westelijke richting overgaand in Slotsweg tot aan Vordenseweg.

| 38. | Vordenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lankhorsterweg. |
| --- | --- |

38.

Vordenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lankhorsterweg.

| 39. | Lankhorsterweg volgen in westelijke richting tot aan Wichmondseweg. |
| --- | --- |

39.

Lankhorsterweg volgen in westelijke richting tot aan Wichmondseweg.

| 40. | Wichmondseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Koningsweg. |
| --- | --- |

40.

Wichmondseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Koningsweg.

| 41. | Koningsweg volgen in westelijke richting overgaand in Beekstraat overgaand in Kerveldijk overgaand in Beukenlaan tot aan Vrendenbargsedijk. |
| --- | --- |

41.

Koningsweg volgen in westelijke richting overgaand in Beekstraat overgaand in Kerveldijk overgaand in Beukenlaan tot aan Vrendenbargsedijk.

| 42. | Vrendenbargsedijk volgen in westelijke richting tot aan Dollemansstraat, |
| --- | --- |

42.

Vrendenbargsedijk volgen in westelijke richting tot aan Dollemansstraat,

| 43. | Dollemansstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Wolffstraat tot aan Covikseweg. |
| --- | --- |

43.

Dollemansstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Wolffstraat tot aan Covikseweg.

| 44. | Covikseweg volgen in noordelijke richting tot aan Dr Alfons Ariënstraat. |
| --- | --- |

44.

Covikseweg volgen in noordelijke richting tot aan Dr Alfons Ariënstraat.

| 45. | Dr Alfons Ariënstraat volgen in westelijke richting overgaand in Onderstraat tot aan Bovenstraat. |
| --- | --- |

45.

Dr Alfons Ariënstraat volgen in westelijke richting overgaand in Onderstraat tot aan Bovenstraat.

| 46. | Bovenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Veerweg. |
| --- | --- |

46.

Bovenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Veerweg.

| 47. | Veerweg volgen in westelijke richting tot aan Ijssel overstekend overgaand in Bronkhorsterweg tot aan N348. |
| --- | --- |

47.

Veerweg volgen in westelijke richting tot aan Ijssel overstekend overgaand in Bronkhorsterweg tot aan N348.

| 48. | N348 volgen in zuidelijke richting tot aan De Pothof. |
| --- | --- |

48.

N348 volgen in zuidelijke richting tot aan De Pothof.

| 49. | De Pothof volgen in westelijke richting tot aan Engelenburgerlaan. |
| --- | --- |

49.

De Pothof volgen in westelijke richting tot aan Engelenburgerlaan.

| 50. | Engelenburgerlaan volgen in westelijke richting overgaand in Eerbeekseweg tot aan L.R.Beunenlaan. |
| --- | --- |

50.

Engelenburgerlaan volgen in westelijke richting overgaand in Eerbeekseweg tot aan L.R.Beunenlaan.

| 51. | L.R.Beunenlaan volgen in noordelijke richting tot aan Knoevenoordstraat. |
| --- | --- |

51.

L.R.Beunenlaan volgen in noordelijke richting tot aan Knoevenoordstraat.

| 52. | Knoevenoordstraat volgen in westelijke richting tot aan Stouwstraat. |
| --- | --- |

52.

Knoevenoordstraat volgen in westelijke richting tot aan Stouwstraat.

| 53. | Stouwstraat volgen in noordelijke richting tot aan Rhienderensestraat. |
| --- | --- |

53.

Stouwstraat volgen in noordelijke richting tot aan Rhienderensestraat.

| 54. | Rhienderensestraat volgen in westelijke richting tot aan Hogestraat. |
| --- | --- |

54.

Rhienderensestraat volgen in westelijke richting tot aan Hogestraat.

| 55. | Hogestraat volgen in noordelijke richting tot aan Kikvorsenstraat. |
| --- | --- |

55.

Hogestraat volgen in noordelijke richting tot aan Kikvorsenstraat.

| 56. | Kikvorsenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Vosstraat. |
| --- | --- |

56.

Kikvorsenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Vosstraat.

| 57. | Vosstraat volgen in westelijke richting tot aan Hallsedijk. |
| --- | --- |

57.

Vosstraat volgen in westelijke richting tot aan Hallsedijk.

| 58. | Hallsedijk volgen in noordelijke richting overgaand in Polveensweg tot aan Voorster Beek. |
| --- | --- |

58.

Hallsedijk volgen in noordelijke richting overgaand in Polveensweg tot aan Voorster Beek.

| 59. | Voorsterbeek volgen in noordelijke richting tot aan Oudhuizerstraat. |
| --- | --- |

59.

Voorsterbeek volgen in noordelijke richting tot aan Oudhuizerstraat.

| 60. | Oudhuizerstraat volgen in noordelijke richting tot aan spoorlijn Aleldoorn/Zutphen. |
| --- | --- |

60.

Oudhuizerstraat volgen in noordelijke richting tot aan spoorlijn Aleldoorn/Zutphen.

10.3.2022

Those parts of the municipalities Lochem and Zutphen (province Gelderland) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.24741, lat 52.15942

Minn 2.3.2022 sa 10.3.2022

Municipality Putten, province Gelderland

| 1. | Vanaf Nijkerkernauw Laakse Hoek volgen in noordelijke richting tot aan Eemmeerdijk. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Nijkerkernauw Laakse Hoek volgen in noordelijke richting tot aan Eemmeerdijk.

| 2. | Eemmeerdijk volgen in westelijke richting overgaand in Slingerweg tot aan Winkelweg. |
| --- | --- |

2.

Eemmeerdijk volgen in westelijke richting overgaand in Slingerweg tot aan Winkelweg.

| 3. | Winkelweg volgen in noordelijke richting tot aan Nijkerkerweg. |
| --- | --- |

3.

Winkelweg volgen in noordelijke richting tot aan Nijkerkerweg.

| 4. | Nijkerkerweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

4.

Nijkerkerweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 5. | Gooiseweg volgen in westelijke richting tot aan Adelaarsweg. |
| --- | --- |

5.

Gooiseweg volgen in westelijke richting tot aan Adelaarsweg.

| 6. | Adelaarsweg volgen in noordelijke richting tot aan Schollevaarweg. |
| --- | --- |

6.

Adelaarsweg volgen in noordelijke richting tot aan Schollevaarweg.

| 7. | Schollevaarweg volgen oostelijke richting tot aan Knardijk. |
| --- | --- |

7.

Schollevaarweg volgen oostelijke richting tot aan Knardijk.

| 8. | Knardijk volgen in zuidelijke richting tot aan Sternweg. |
| --- | --- |

8.

Knardijk volgen in zuidelijke richting tot aan Sternweg.

| 9. | Sternweg volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

9.

Sternweg volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 10. | N302 volgen in zuidelijke richting tot aan Newtonweg. |
| --- | --- |

10.

N302 volgen in zuidelijke richting tot aan Newtonweg.

| 11. | Newtonweg volgen in oostelijke richting tot aan Zuiderzeestraatweg. |
| --- | --- |

11.

Newtonweg volgen in oostelijke richting tot aan Zuiderzeestraatweg.

| 12. | Zuiderzeestraatweg volgen in oostelijke richting tot aan Grevenhofsweg. |
| --- | --- |

12.

Zuiderzeestraatweg volgen in oostelijke richting tot aan Grevenhofsweg.

| 13. | Grevenhofsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Brouwersbosweg. |
| --- | --- |

13.

Grevenhofsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Brouwersbosweg.

| 14. | Brouwersbosweg volgen in zuidelijke richting tot aan Paasloweg. |
| --- | --- |

14.

Brouwersbosweg volgen in zuidelijke richting tot aan Paasloweg.

| 15. | Paasloweg volgen in oostelijke richting tot aan Bredeweg. |
| --- | --- |

15.

Paasloweg volgen in oostelijke richting tot aan Bredeweg.

| 16. | Bredeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Parallelweg. |
| --- | --- |

16.

Bredeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Parallelweg.

| 17. | Parallelweg volgen in oostelijke richting tot aan Stuizandpad. |
| --- | --- |

17.

Parallelweg volgen in oostelijke richting tot aan Stuizandpad.

| 18. | Stuizandpad volgen in zuidelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

18.

Stuizandpad volgen in zuidelijke richting tot aan A28.

| 19. | A28 volgen in oostelijke richting tot aan Hierderweg. |
| --- | --- |

19.

A28 volgen in oostelijke richting tot aan Hierderweg.

| 20. | Hierderweg volgen in zuidelijke richting tot aan Poolseweg. |
| --- | --- |

20.

Hierderweg volgen in zuidelijke richting tot aan Poolseweg.

| 21. | Poolseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Jonkheer c.j. Zandbergweg. |
| --- | --- |

21.

Poolseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Jonkheer c.j. Zandbergweg.

| 22. | Jonkheer c.j. Zandbergweg volgen in oostelijke richting overgaand in Garderenseweg tot aan Flevoweg. |
| --- | --- |

22.

Jonkheer c.j. Zandbergweg volgen in oostelijke richting overgaand in Garderenseweg tot aan Flevoweg.

| 23. | Flevoweg volgen in noordelijke richting tot aan Leuvenumseveld. |
| --- | --- |

23.

Flevoweg volgen in noordelijke richting tot aan Leuvenumseveld.

| 24. | Leuvenumseveld volgen in zuidelijke richting tot aan Garderenseweg. |
| --- | --- |

24.

Leuvenumseveld volgen in zuidelijke richting tot aan Garderenseweg.

| 25. | Garderenseweg volgen in westelijke richting overgaand in Speulderweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

Garderenseweg volgen in westelijke richting overgaand in Speulderweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Bakkerstraat. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Bakkerstraat.

| 27. | Bakkerstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Hogesteeg tot aan Apeldoornsestraat. |
| --- | --- |

27.

Bakkerstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Hogesteeg tot aan Apeldoornsestraat.

| 28. | Apeldoornsetraat volgen in westelijke richting tot aan Heuvelrandweg. |
| --- | --- |

28.

Apeldoornsetraat volgen in westelijke richting tot aan Heuvelrandweg.

| 29. | Heuvelrandweg volgen in noordelijke richting tot aan De Voortsering. |
| --- | --- |

29.

Heuvelrandweg volgen in noordelijke richting tot aan De Voortsering.

| 30. | De Voortsering volgen in zuidelijke richting tot aan Overhorsterweg. |
| --- | --- |

30.

De Voortsering volgen in zuidelijke richting tot aan Overhorsterweg.

| 31. | Overhorsterweg volgen in westelijke richting tot aan Schoenlapperweg. |
| --- | --- |

31.

Overhorsterweg volgen in westelijke richting tot aan Schoenlapperweg.

| 32. | Schoenlapperweg volgen in noordelijke richting tot aan Woudweg. |
| --- | --- |

32.

Schoenlapperweg volgen in noordelijke richting tot aan Woudweg.

| 33. | Woudweg volgen in westelijke richting tot aan Appelstraat. |
| --- | --- |

33.

Woudweg volgen in westelijke richting tot aan Appelstraat.

| 34. | Appelstraat volgen in westelijke richting tot aan Kamersteeg. |
| --- | --- |

34.

Appelstraat volgen in westelijke richting tot aan Kamersteeg.

| 35. | Kamersteeg volgen in noordelijke richting tot aan Barneveldseweg. |
| --- | --- |

35.

Kamersteeg volgen in noordelijke richting tot aan Barneveldseweg.

| 36. | Barneveldseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Peerweg. |
| --- | --- |

36.

Barneveldseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Peerweg.

| 37. | Peerweg volgen in westelijke richting tot aan Koperweg. |
| --- | --- |

37.

Peerweg volgen in westelijke richting tot aan Koperweg.

| 38. | Koperweg volgen in noordelijke richting tot aan Vossenweg. |
| --- | --- |

38.

Koperweg volgen in noordelijke richting tot aan Vossenweg.

| 39. | Vossenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Nieuwe Laak tot aan Van Dijkhuizenstraat. |
| --- | --- |

39.

Vossenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Nieuwe Laak tot aan Van Dijkhuizenstraat.

| 40. | Van Dijkhuizenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Amersfoortseweg. |
| --- | --- |

40.

Van Dijkhuizenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Amersfoortseweg.

| 41. | Amersfoortseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Arkenheemweg. |
| --- | --- |

41.

Amersfoortseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Arkenheemweg.

| 42. | Arkenheemweg volgen in westelijke richting tot aan Bunschoterweg. |
| --- | --- |

42.

Arkenheemweg volgen in westelijke richting tot aan Bunschoterweg.

| 43. | Bunschoterweg volgen in westelijke richting tot aan Korte Holk. |
| --- | --- |

43.

Bunschoterweg volgen in westelijke richting tot aan Korte Holk.

| 44. | Korte Holk volgen in noordelijke richting tot aan Dommersbeek. |
| --- | --- |

44.

Korte Holk volgen in noordelijke richting tot aan Dommersbeek.

| 45. | Dommersbeek volgen in noordelijke richting tot aan Bontepoort. |
| --- | --- |

45.

Dommersbeek volgen in noordelijke richting tot aan Bontepoort.

| 46. | Bontepoort volgen in westelijke richting tot aan Wiel. |
| --- | --- |

46.

Bontepoort volgen in westelijke richting tot aan Wiel.

| 47. | Wiel volgen in noordelijke richting tot aan nekkeveld. |
| --- | --- |

47.

Wiel volgen in noordelijke richting tot aan nekkeveld.

| 48. | Nekkelveld volgen in westelijke richting tot aan Nijkerkernauw. |
| --- | --- |

48.

Nekkelveld volgen in westelijke richting tot aan Nijkerkernauw.

| 49. | Nijkerkernauw overstekend tot aan Laakse Hoek. |
| --- | --- |

49.

Nijkerkernauw overstekend tot aan Laakse Hoek.

19.3.2022

Those parts of the municipalities Ermelo, Putten en Zeewolde contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.55815 lat 52.28283

Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022

Municipality Woltersum, province Groningen

| 1. | Vanaf kruising N46 / Wolddijk, Wolddijk volgen in noordelijke richting tot aan spoorlijn Groningen-Delfijl. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising N46 / Wolddijk, Wolddijk volgen in noordelijke richting tot aan spoorlijn Groningen-Delfijl.

| 2. | Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Boterdiep. |
| --- | --- |

2.

Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Boterdiep.

| 3. | Boterdiep volgen in noordelijke richting tot aan Fraamklapsterweg. |
| --- | --- |

3.

Boterdiep volgen in noordelijke richting tot aan Fraamklapsterweg.

| 4. | Fraamklapsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Delleweg. |
| --- | --- |

4.

Fraamklapsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Delleweg.

| 5. | Delleweg volgen in noordelijke richting tot aan Florastraat. |
| --- | --- |

5.

Delleweg volgen in noordelijke richting tot aan Florastraat.

| 6. | Florastraat volgen in oostelijke richting tot aan Colpende. |
| --- | --- |

6.

Florastraat volgen in oostelijke richting tot aan Colpende.

| 7. | Colpende volgen in oostelijke richting tot aan Huizingerweg. |
| --- | --- |

7.

Colpende volgen in oostelijke richting tot aan Huizingerweg.

| 8. | Huizingerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofdweg overgaand in Smedemaweg tot aan Westeremdenweg. |
| --- | --- |

8.

Huizingerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofdweg overgaand in Smedemaweg tot aan Westeremdenweg.

| 9. | Westeremdenweg volgen in oostelijke richting tot aan N46. |
| --- | --- |

9.

Westeremdenweg volgen in oostelijke richting tot aan N46.

| 10. | N46 volgen in noordelijke richting tot aan Karshofweg. |
| --- | --- |

10.

N46 volgen in noordelijke richting tot aan Karshofweg.

| 11. | Karshofweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Kuipersweg tot aan Weversweg. |
| --- | --- |

11.

Karshofweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Kuipersweg tot aan Weversweg.

| 12. | Weversweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Nieuwstad tot aan Coolmanspad. |
| --- | --- |

12.

Weversweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Nieuwstad tot aan Coolmanspad.

| 13. | Coolmanspad volgen in zuidelijke richting tot aan Fiveldijk. |
| --- | --- |

13.

Coolmanspad volgen in zuidelijke richting tot aan Fiveldijk.

| 14. | Fiveldijk volgen in oostelijke richting tot aan Garsthuizerweg. |
| --- | --- |

14.

Fiveldijk volgen in oostelijke richting tot aan Garsthuizerweg.

| 15. | Garsthuizerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Terhornseweg. |
| --- | --- |

15.

Garsthuizerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Terhornseweg.

| 16. | Terhornseweg volgen in oostelijke richting tot aan Westerweg. |
| --- | --- |

16.

Terhornseweg volgen in oostelijke richting tot aan Westerweg.

| 17. | Westerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Terhornseweg. |
| --- | --- |

17.

Westerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Terhornseweg.

| 18. | Terhornseweg volgen in oostelijke richting tot aan Leermenstermaar. |
| --- | --- |

18.

Terhornseweg volgen in oostelijke richting tot aan Leermenstermaar.

| 19. | Leermenstermaar volgen in zuidelijke richting tot aan Tuindersweg. |
| --- | --- |

19.

Leermenstermaar volgen in zuidelijke richting tot aan Tuindersweg.

| 20. | Tuindersweg volgen in oostelijke richting tot aan Kapslaan. |
| --- | --- |

20.

Tuindersweg volgen in oostelijke richting tot aan Kapslaan.

| 21. | Kapslaan volgen in oostelijke richting tot aan Leermensterpad. |
| --- | --- |

21.

Kapslaan volgen in oostelijke richting tot aan Leermensterpad.

| 22. | Leermensterpad volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosterweg. |
| --- | --- |

22.

Leermensterpad volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosterweg.

| 23. | Kloosterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Jurkwerderweg tot aan Damsterdiep. |
| --- | --- |

23.

Kloosterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Jurkwerderweg tot aan Damsterdiep.

| 24. | Damsterdiep volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Diep. |
| --- | --- |

24.

Damsterdiep volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Diep.

| 25. | Nieuwe Diep volgen in oostelijke richting tot aan Woldweg. |
| --- | --- |

25.

Nieuwe Diep volgen in oostelijke richting tot aan Woldweg.

| 26. | Woldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N33. |
| --- | --- |

26.

Woldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N33.

| 27. | N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Larkswerderweg. |
| --- | --- |

27.

N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Larkswerderweg.

| 28. | Larkswerderweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Heemweg. |
| --- | --- |

28.

Larkswerderweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Heemweg.

| 29. | Oude Heemweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

29.

Oude Heemweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 30. | Hoofdweg volgen in oostelijke richting tot aan Weereweg. |
| --- | --- |

30.

Hoofdweg volgen in oostelijke richting tot aan Weereweg.

| 31. | Weereweg volgen in zuidelijke richting overgaand in oost Zandenweg tot aan Oudeweg. |
| --- | --- |

31.

Weereweg volgen in zuidelijke richting overgaand in oost Zandenweg tot aan Oudeweg.

| 32. | Oudeweg volgen in westelijke richting tot aan N33. |
| --- | --- |

32.

Oudeweg volgen in westelijke richting tot aan N33.

| 33. | N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Ringmaar. |
| --- | --- |

33.

N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Ringmaar.

| 34. | Ringmaar volgen in westelijke richting tot aan Slochterweg. |
| --- | --- |

34.

Ringmaar volgen in westelijke richting tot aan Slochterweg.

| 35. | Slochterweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Geert Veenhuizenweg tot aan Sappemeersterweg. |
| --- | --- |

35.

Slochterweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Geert Veenhuizenweg tot aan Sappemeersterweg.

| 36. | Sappemeersterweg volgen in Zuidelijke richting overgaand inSpitsbergen overgaand in Achterste Noordzijde tot aan Siepweg. |
| --- | --- |

36.

Sappemeersterweg volgen in Zuidelijke richting overgaand inSpitsbergen overgaand in Achterste Noordzijde tot aan Siepweg.

| 37. | Siepweg volgen in oostelijke richting tot aan Lange Weg. |
| --- | --- |

37.

Siepweg volgen in oostelijke richting tot aan Lange Weg.

| 38. | Lange Weg volgen in zuidelijke richting overgaand in Slochterstraat tot aan Winschoterdiep. |
| --- | --- |

38.

Lange Weg volgen in zuidelijke richting overgaand in Slochterstraat tot aan Winschoterdiep.

| 39. | Winschoterdiep volgen in westelijke richting tot aan Van Storckenborgkanaal. |
| --- | --- |

39.

Winschoterdiep volgen in westelijke richting tot aan Van Storckenborgkanaal.

| 40. | Van Starckenborghkanaal volgen in westelijke richting tot aan N370. |
| --- | --- |

40.

Van Starckenborghkanaal volgen in westelijke richting tot aan N370.

| 41. | N370 volgen in noordelijke richting tot aan N46. |
| --- | --- |

41.

N370 volgen in noordelijke richting tot aan N46.

| 42. | N46 volgen in westelijke richting tot aan Wolddijk. |
| --- | --- |

42.

N46 volgen in westelijke richting tot aan Wolddijk.

17.3.2022

Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.72565 lat 53.26682

Minn 9.3.2022 sa 17.3.2022

Municipality Het Hogeland, province Groningen

| 1. | Vanaf kruising A.G Belstraat/ Westervalge, Westervalge volgen in noordelijke richting tot aan Noordpolderkanaal. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising A.G Belstraat/ Westervalge, Westervalge volgen in noordelijke richting tot aan Noordpolderkanaal.

| 2. | Noordpolderkanaal volgen in westelijke richting tot aan M.D.Teenstraweg. |
| --- | --- |

2.

Noordpolderkanaal volgen in westelijke richting tot aan M.D.Teenstraweg.

| 3. | M.D.Teenstraweg volgen in noordelijke richting tot aan Noorderdijk. |
| --- | --- |

3.

M.D.Teenstraweg volgen in noordelijke richting tot aan Noorderdijk.

| 4. | Noorderdijk volgen in oostelijke richting tot aan Ranselgatweg. |
| --- | --- |

4.

Noorderdijk volgen in oostelijke richting tot aan Ranselgatweg.

| 5. | Ranselgatweg volgen in noordelijke richting tot aan Borkumkade. |
| --- | --- |

5.

Ranselgatweg volgen in noordelijke richting tot aan Borkumkade.

| 6. | Borkumkade volgen in noordelijke richting tot aan Doekegatkanaal. |
| --- | --- |

6.

Borkumkade volgen in noordelijke richting tot aan Doekegatkanaal.

| 7. | Doekegatkanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Schildweg. |
| --- | --- |

7.

Doekegatkanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Schildweg.

| 8. | Schildweg volgen in oostelijke richting tot aan Hubertgatweg. |
| --- | --- |

8.

Schildweg volgen in oostelijke richting tot aan Hubertgatweg.

| 9. | Hubertgatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kwelderweg. |
| --- | --- |

9.

Hubertgatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kwelderweg.

| 10. | Kwelderweg volgen in oostelijke richting overgaand in N33 tot aan Spijkstermaar. |
| --- | --- |

10.

Kwelderweg volgen in oostelijke richting overgaand in N33 tot aan Spijkstermaar.

| 11. | Spijkstermaar volgen in zuidelijke richting overgaand in Losderpermaar tot aan Godlinzermaar. |
| --- | --- |

11.

Spijkstermaar volgen in zuidelijke richting overgaand in Losderpermaar tot aan Godlinzermaar.

| 12. | Godlinzermaar volgen in westelijke richting tot aan Schoolweg. |
| --- | --- |

12.

Godlinzermaar volgen in westelijke richting tot aan Schoolweg.

| 13. | Schoolweg volgen in westelijke richting overgaand in Oostwijtwerderweg tot aan Bosweg. |
| --- | --- |

13.

Schoolweg volgen in westelijke richting overgaand in Oostwijtwerderweg tot aan Bosweg.

| 14. | Bosweg volgen in westelijke richting tot aan Molenweg. |
| --- | --- |

14.

Bosweg volgen in westelijke richting tot aan Molenweg.

| 15. | Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Appingedam-Roodeschool. |
| --- | --- |

15.

Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Appingedam-Roodeschool.

| 16. | Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Delleweg. |
| --- | --- |

16.

Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Delleweg.

| 17. | Delleweg volgen in noordelijke richting tot aan Weersterweg. |
| --- | --- |

17.

Delleweg volgen in noordelijke richting tot aan Weersterweg.

| 18. | Weersterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Stationsweg. |
| --- | --- |

18.

Weersterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Stationsweg.

| 19. | Stationsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn. |
| --- | --- |

19.

Stationsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn.

| 20. | Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Westerwijtwerdermaar. |
| --- | --- |

20.

Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Westerwijtwerdermaar.

| 21. | Westerwijdwerdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsweg. |
| --- | --- |

21.

Westerwijdwerdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsweg.

| 22. | Dorpsweg volgen in westelijke richting tot aan Halteweg. |
| --- | --- |

22.

Dorpsweg volgen in westelijke richting tot aan Halteweg.

| 23. | Halteweg volgen in noordelijke richting tot aan Pomsterweg. |
| --- | --- |

23.

Halteweg volgen in noordelijke richting tot aan Pomsterweg.

| 24. | Pomsterweg volgen in westelijke richting tot aan Fraamweg. |
| --- | --- |

24.

Pomsterweg volgen in westelijke richting tot aan Fraamweg.

| 25. | Fraamweg volgen in noordelijke richting tot aan Onderdendamsterweg. |
| --- | --- |

25.

Fraamweg volgen in noordelijke richting tot aan Onderdendamsterweg.

| 26. | Onderdendamsterweg volgen in westelijke richting tot aan Stitswerderweg. |
| --- | --- |

26.

Onderdendamsterweg volgen in westelijke richting tot aan Stitswerderweg.

| 27. | Stitswerderweg volgen in noordelijke richting tot aan Anderwereldstertocht. |
| --- | --- |

27.

Stitswerderweg volgen in noordelijke richting tot aan Anderwereldstertocht.

| 28. | Anderwerekdstertocht volgen in westelijke richting tot aan Delthe. |
| --- | --- |

28.

Anderwerekdstertocht volgen in westelijke richting tot aan Delthe.

| 29. | Delthe volgen in noordelijke richting tot aan Kanaal door de Zuidhorn. |
| --- | --- |

29.

Delthe volgen in noordelijke richting tot aan Kanaal door de Zuidhorn.

| 30. | Kanaal door de Zuidhorn volgen in westelijke richting tot aan Onderdendamsterweg. |
| --- | --- |

30.

Kanaal door de Zuidhorn volgen in westelijke richting tot aan Onderdendamsterweg.

| 31. | Onderdendamsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in A.G.Bellstraat tot aan Westervalge. |
| --- | --- |

31.

Onderdendamsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in A.G.Bellstraat tot aan Westervalge.

22.3.2022

Those parts of the municipality Het Hoge Land contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.69457 lat 53.42069

Minn 14.3.2022 sa 22.3.2022

Municipality Woltersum, province Groningen

| 1. | Vanaf kruising N46/ Groningerweg, Groningerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Boterdiep. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising N46/ Groningerweg, Groningerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Boterdiep.

| 2. | Boterdiep volgen in noordelijke richting tot aan spoorlijn Groningen-Appingedam. |
| --- | --- |

2.

Boterdiep volgen in noordelijke richting tot aan spoorlijn Groningen-Appingedam.

| 3. | Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Ter Laan. |
| --- | --- |

3.

Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Ter Laan.

| 4. | Ter Laan volgen in noordelijke richting overgaand in Fraamweg tot aan Onderdendamsterweg. |
| --- | --- |

4.

Ter Laan volgen in noordelijke richting overgaand in Fraamweg tot aan Onderdendamsterweg.

| 5. | Onderdendamsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Burgermeester van Ankenweg overgaand in Menthedalaan overgaand in Grachtstaat tot aan Burchtstraat tot aan Colpende. |
| --- | --- |

5.

Onderdendamsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Burgermeester van Ankenweg overgaand in Menthedalaan overgaand in Grachtstaat tot aan Burchtstraat tot aan Colpende.

| 6. | Colpende volgen in oostelijke richting tot aan Huizingerweg. |
| --- | --- |

6.

Colpende volgen in oostelijke richting tot aan Huizingerweg.

| 7. | Huizingerweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterburen. |
| --- | --- |

7.

Huizingerweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterburen.

| 8. | Oosterburen volgen in noordelijke richting tot aan Hoogepandstermaar. |
| --- | --- |

8.

Oosterburen volgen in noordelijke richting tot aan Hoogepandstermaar.

| 9. | Hoogepandstermaar volgen in oostelijke richting overgaand in Startenhuistermaar tot aan Eppenhuizerweg. |
| --- | --- |

9.

Hoogepandstermaar volgen in oostelijke richting overgaand in Startenhuistermaar tot aan Eppenhuizerweg.

| 10. | Eppenhuizerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Karshofweg overgaand in Kuiperijweg tot aan Smydingheweg. |
| --- | --- |

10.

Eppenhuizerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Karshofweg overgaand in Kuiperijweg tot aan Smydingheweg.

| 11. | Smydingheweg volgen in oostelijke richting tot aan Dykumerweg. |
| --- | --- |

11.

Smydingheweg volgen in oostelijke richting tot aan Dykumerweg.

| 12. | Dykumerweg volgen in oostelijke richting tot aan zandpad tegenover nr 2. |
| --- | --- |

12.

Dykumerweg volgen in oostelijke richting tot aan zandpad tegenover nr 2.

| 13. | Zandpad volgen in oostelijke richting Oude Maar overstekend naar waterloop. |
| --- | --- |

13.

Zandpad volgen in oostelijke richting Oude Maar overstekend naar waterloop.

| 14. | Waterloop volgend naar Westerweg, |
| --- | --- |

14.

Waterloop volgend naar Westerweg,

| 15. | Westerweg volgend in zuidelijke richting tot aan Lissebonsepad. |
| --- | --- |

15.

Westerweg volgend in zuidelijke richting tot aan Lissebonsepad.

| 16. | Lissebonsepad volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

16.

Lissebonsepad volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 17. | Hoofdstraat volgen in noordelijke richting tot aan Molenweg. |
| --- | --- |

17.

Hoofdstraat volgen in noordelijke richting tot aan Molenweg.

| 18. | Molenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Omtadaweg overgaand in Godlinze Oudedijk tot aan Korenhorsterweg. |
| --- | --- |

18.

Molenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Omtadaweg overgaand in Godlinze Oudedijk tot aan Korenhorsterweg.

| 19. | Korenhorsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

19.

Korenhorsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 20. | Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

20.

Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 21. | Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan Stelterweg. |
| --- | --- |

21.

Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan Stelterweg.

| 22. | Stelterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Maarhuizerweg. |
| --- | --- |

22.

Stelterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Maarhuizerweg.

| 23. | Maarhuizerweg Godlinzermaar, |
| --- | --- |

23.

Maarhuizerweg Godlinzermaar,

| 24. | Godlinzermaar volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosterweg. |
| --- | --- |

24.

Godlinzermaar volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosterweg.

| 25. | Kloosterweg volgen in oostelijke richting tot aan Schipsloot. |
| --- | --- |

25.

Kloosterweg volgen in oostelijke richting tot aan Schipsloot.

| 26. | Schipsloot volgen in oostelijke richting tot aan Groote Heekt. |
| --- | --- |

26.

Schipsloot volgen in oostelijke richting tot aan Groote Heekt.

| 27. | Groote Heekt volgen in zuidelijke richting tot aan Marsumermaar. |
| --- | --- |

27.

Groote Heekt volgen in zuidelijke richting tot aan Marsumermaar.

| 28. | Marsumermaar volgen in oostelijke richting tot aan N33. |
| --- | --- |

28.

Marsumermaar volgen in oostelijke richting tot aan N33.

| 29. | N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Holeweg. |
| --- | --- |

29.

N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Holeweg.

| 30. | Holeweg volgen in oostelijke richting tot aan Meedhuizerweg. |
| --- | --- |

30.

Holeweg volgen in oostelijke richting tot aan Meedhuizerweg.

| 31. | Meedhuizerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in maarlaan tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

31.

Meedhuizerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in maarlaan tot aan Hoofdstraat.

| 32. | Hoofdstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Weereweg. |
| --- | --- |

32.

Hoofdstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Weereweg.

| 33. | Weerewegvolgen in westelijke richting tot aan Wilderhofsterweg. |
| --- | --- |

33.

Weerewegvolgen in westelijke richting tot aan Wilderhofsterweg.

| 34. | Wilderhofsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oudeweg. |
| --- | --- |

34.

Wilderhofsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oudeweg.

| 35. | Oudewegweg volgen in westelijke richting tot aan Lenterweg. |
| --- | --- |

35.

Oudewegweg volgen in westelijke richting tot aan Lenterweg.

| 36. | Lenterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oostwoldjerweg. |
| --- | --- |

36.

Lenterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oostwoldjerweg.

| 37. | Oostwoldjerweg volgen in oostelijke richting tot aan Rotmerweg. |
| --- | --- |

37.

Oostwoldjerweg volgen in oostelijke richting tot aan Rotmerweg.

| 38. | Rotmerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ringmaar. |
| --- | --- |

38.

Rotmerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ringmaar.

| 39. | Ringmaar volgen in westelijke richting tot aan Geert Veenhuizenweg. |
| --- | --- |

39.

Ringmaar volgen in westelijke richting tot aan Geert Veenhuizenweg.

| 40. | Geert Veenhuizenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Sappemeersterweg. |
| --- | --- |

40.

Geert Veenhuizenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Sappemeersterweg.

| 41. | Sappermeersterweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Spitsbergen overgaand in Achterdiep Noordzijde tot aan Siepweg. |
| --- | --- |

41.

Sappermeersterweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Spitsbergen overgaand in Achterdiep Noordzijde tot aan Siepweg.

| 42. | Siepweg volgen in oostelijke richting tot aan Langewijk. |
| --- | --- |

42.

Siepweg volgen in oostelijke richting tot aan Langewijk.

| 43. | Langewijk volgen in noordelijke richting tot aan Lodijck |
| --- | --- |

43.

Langewijk volgen in noordelijke richting tot aan Lodijck

| 44. | Lodijck volgen in oostelijke richting tot aan Buitenhuizen. |
| --- | --- |

44.

Lodijck volgen in oostelijke richting tot aan Buitenhuizen.

| 45. | Buitenhuizen volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

45.

Buitenhuizen volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 46. | Hoofdweg volgen in westelijke richting tot aan Rengerslaan. |
| --- | --- |

46.

Hoofdweg volgen in westelijke richting tot aan Rengerslaan.

| 47. | Rengerslaan volgen in zuidelijke richting tot aan A7. |
| --- | --- |

47.

Rengerslaan volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

| 48. | A7 volgen in westelijke richting overgaand in N46 tot aan Groningerweg. |
| --- | --- |

48.

A7 volgen in westelijke richting overgaand in N46 tot aan Groningerweg.

27.3.2022

Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long : 6.72565 lat 53.26682

Minn 18.3.2022 sa 27.3.2022

Municipality Midden Groningen, province Groningen

| 1. | Vanaf kruising Slochterdiep / Eemskanaal, Eemskanaal volgen in noordelijke richting tot aan Geweideweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Slochterdiep / Eemskanaal, Eemskanaal volgen in noordelijke richting tot aan Geweideweg.

| 2. | Geweideweg volgen in noordelijke richting tot aan Samsterdiep. |
| --- | --- |

2.

Geweideweg volgen in noordelijke richting tot aan Samsterdiep.

| 3. | Damsterdiep volgen in noordelijke richting tot aan Gaykingastraat. |
| --- | --- |

3.

Damsterdiep volgen in noordelijke richting tot aan Gaykingastraat.

| 4. | Gaykingastraat volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg. |
| --- | --- |

4.

Gaykingastraat volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

| 5. | Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Westerwijdwerdermaar. |
| --- | --- |

5.

Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Westerwijdwerdermaar.

| 6. | Westerwijdwerdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Maliehornsterweg. |
| --- | --- |

6.

Westerwijdwerdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Maliehornsterweg.

| 7. | Maliehornsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Leleensterweg. |
| --- | --- |

7.

Maliehornsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Leleensterweg.

| 8. | Lellensterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hemerterweg. |
| --- | --- |

8.

Lellensterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hemerterweg.

| 9. | Hemerterweg volgen in noordelijke richting tot aan Groot Hemerterweg. |
| --- | --- |

9.

Hemerterweg volgen in noordelijke richting tot aan Groot Hemerterweg.

| 10. | Groot Hemerterweg volgen in noordelijke richting tot aan Delleweg. |
| --- | --- |

10.

Groot Hemerterweg volgen in noordelijke richting tot aan Delleweg.

| 11. | Delleweg volgen in zuidelijke richting tot aan Juisterpad. |
| --- | --- |

11.

Delleweg volgen in zuidelijke richting tot aan Juisterpad.

| 12. | Juisterpad volgen in noordelijke richting tot aan Zwartelaan. |
| --- | --- |

12.

Juisterpad volgen in noordelijke richting tot aan Zwartelaan.

| 13. | Zwartelaan volgen in noordelijke richting tot aan Stedumerweg. |
| --- | --- |

13.

Zwartelaan volgen in noordelijke richting tot aan Stedumerweg.

| 14. | Stedumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Molenweg. |
| --- | --- |

14.

Stedumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Molenweg.

| 15. | Molenweg volgen in oostelijke richting tot aan Bosweg. |
| --- | --- |

15.

Molenweg volgen in oostelijke richting tot aan Bosweg.

| 16. | Bosweg volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwytwerderweg. |
| --- | --- |

16.

Bosweg volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwytwerderweg.

| 17. | Oosterwytwerderweg volgen in oostelijke richting tot aan Schansweg. |
| --- | --- |

17.

Oosterwytwerderweg volgen in oostelijke richting tot aan Schansweg.

| 18. | Schansweg volgen in oostelijke richting overgaand in Leermenstermaar tot aan Schoolweg. |
| --- | --- |

18.

Schansweg volgen in oostelijke richting overgaand in Leermenstermaar tot aan Schoolweg.

| 19. | Schoolweg volgen in oostelijke richting tot aan Dorpssrtraat. |
| --- | --- |

19.

Schoolweg volgen in oostelijke richting tot aan Dorpssrtraat.

| 20. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Krewerderweg tot aan Kloosterweg. |
| --- | --- |

20.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Krewerderweg tot aan Kloosterweg.

| 21. | Kloosterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Fietspad. |
| --- | --- |

21.

Kloosterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Fietspad.

| 22. | Fietspad volgen in oostelijke richting tot aan Holwierderweg. |
| --- | --- |

22.

Fietspad volgen in oostelijke richting tot aan Holwierderweg.

| 23. | Holwierderweg volgen in oostelijke richting overgaand in krewerderweg tot aan N33. |
| --- | --- |

23.

Holwierderweg volgen in oostelijke richting overgaand in krewerderweg tot aan N33.

| 24. | N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Damsterweg. |
| --- | --- |

24.

N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Damsterweg.

| 25. | Damsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Marsumerweg. |
| --- | --- |

25.

Damsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Marsumerweg.

| 26. | Marsumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Marsumermaar. |
| --- | --- |

26.

Marsumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Marsumermaar.

| 27. | Marsumermaar volgen in oostelijke richting tot aan Uitwierdermaar. |
| --- | --- |

27.

Marsumermaar volgen in oostelijke richting tot aan Uitwierdermaar.

| 28. | Uitwierdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Weempad. |
| --- | --- |

28.

Uitwierdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Weempad.

| 29. | Weempad volgen in oostelijke richting tot aan Nansumerweg. |
| --- | --- |

29.

Weempad volgen in oostelijke richting tot aan Nansumerweg.

| 30. | Nansumerweg volgen in noordelijke richting tot aan Naterijlaan. |
| --- | --- |

30.

Nansumerweg volgen in noordelijke richting tot aan Naterijlaan.

| 31. | Naterijlaan volgen in noordelijke richting tot aan Hogelandsterweg. |
| --- | --- |

31.

Naterijlaan volgen in noordelijke richting tot aan Hogelandsterweg.

| 32. | Hogelandsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Damsterlaan. |
| --- | --- |

32.

Hogelandsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Damsterlaan.

| 33. | Damsterlaan volgen in oostelijke richting tot aan Stationsweg. |
| --- | --- |

33.

Damsterlaan volgen in oostelijke richting tot aan Stationsweg.

| 34. | Stationsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Oosterveldweg tot aan Handelskade Oost. |
| --- | --- |

34.

Stationsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Oosterveldweg tot aan Handelskade Oost.

| 35. | Handelskade Oost volgen in zuidelijke richting tot aan Zeehavenkanaal. |
| --- | --- |

35.

Handelskade Oost volgen in zuidelijke richting tot aan Zeehavenkanaal.

| 36. | Zeehavenkanaal overstekend tot aan Valgenweg. |
| --- | --- |

36.

Zeehavenkanaal overstekend tot aan Valgenweg.

| 37. | Valgenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oosterhorn |
| --- | --- |

37.

Valgenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oosterhorn

| 38. | Oosterhorn volgen in westelijke richting tot aan Kloosterlaan. |
| --- | --- |

38.

Oosterhorn volgen in westelijke richting tot aan Kloosterlaan.

| 39. | Kloosterlaan volgen in zuidelijke richting tot aan Wervenweg. |
| --- | --- |

39.

Kloosterlaan volgen in zuidelijke richting tot aan Wervenweg.

| 40. | Wervenweg volgen in oostelijke richting tot aan Termunterzijldiep. |
| --- | --- |

40.

Wervenweg volgen in oostelijke richting tot aan Termunterzijldiep.

| 41. | Termunterzijldiep volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwekanaal |
| --- | --- |

41.

Termunterzijldiep volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwekanaal

| 42. | Nieuwekanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

42.

Nieuwekanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 43. | Hoofdweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijsweg. |
| --- | --- |

43.

Hoofdweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijsweg.

| 44. | Oude Rijksweg volgen in zuidelijke richting tot aan A7. |
| --- | --- |

44.

Oude Rijksweg volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

| 45. | A7 volgen in westelijke richting tot aan Rengerslaan. |
| --- | --- |

45.

A7 volgen in westelijke richting tot aan Rengerslaan.

| 46. | Rengerslaan volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

46.

Rengerslaan volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 47. | Hoofdweg volgen in westelijke richting tot aan Hamweg. |
| --- | --- |

47.

Hoofdweg volgen in westelijke richting tot aan Hamweg.

| 48. | Hamweg volgen in noordelijke richting tot aan Slochterdiep. |
| --- | --- |

48.

Hamweg volgen in noordelijke richting tot aan Slochterdiep.

| 49. | Slochterdiep volgen in westelijke richting tot aan Eemskanaal. |
| --- | --- |

49.

Slochterdiep volgen in westelijke richting tot aan Eemskanaal.

31.3.2022

Those parts of the municipality Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.84084 lat 53.25612

Minn 22.3.2022 sa 31.3.2022

Municipality Eemsdelta, province Groningen

| 1. | Vanaf kruising Delleweg/ Eemshavenweg, Eemshavenweg volgen in noordelijke richting tot aan Westeremdenweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Delleweg/ Eemshavenweg, Eemshavenweg volgen in noordelijke richting tot aan Westeremdenweg.

| 2. | Westeremdenweg volgen in westelijke richting tot aan Smedemaweg. |
| --- | --- |

2.

Westeremdenweg volgen in westelijke richting tot aan Smedemaweg.

| 3. | Smedemaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

3.

Smedemaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 4. | Hoofdweg volgen in westelijke richting overgaand in Huizingerweg tot aan Oosterburen. |
| --- | --- |

4.

Hoofdweg volgen in westelijke richting overgaand in Huizingerweg tot aan Oosterburen.

| 5. | Oosterburen volgen in noordelijke richting tot aan Stortenhuistermaar. |
| --- | --- |

5.

Oosterburen volgen in noordelijke richting tot aan Stortenhuistermaar.

| 6. | Stortenhuistermaar volgen in oostelijke richting tot aan waterloop naar Kantsterweg 15. |
| --- | --- |

6.

Stortenhuistermaar volgen in oostelijke richting tot aan waterloop naar Kantsterweg 15.

| 7. | Kantsterweg volgen in noordelijke richting tot aan N999. |
| --- | --- |

7.

Kantsterweg volgen in noordelijke richting tot aan N999.

| 8. | N999 volgen in noordelijke richting tot aan Heerdweg |
| --- | --- |

8.

N999 volgen in noordelijke richting tot aan Heerdweg

| 9. | Heerdweg volgen in noordelijke richting tot aan Snoekegatpad. |
| --- | --- |

9.

Heerdweg volgen in noordelijke richting tot aan Snoekegatpad.

| 10. | Snoekegatpad volgen in oostelijke richting tot aan Moeshornweg. |
| --- | --- |

10.

Snoekegatpad volgen in oostelijke richting tot aan Moeshornweg.

| 11. | Moeshornweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dingvonderpad. |
| --- | --- |

11.

Moeshornweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dingvonderpad.

| 12. | Dingvonderpad volgen in noordelijke richting tot aan Torenstraat. |
| --- | --- |

12.

Dingvonderpad volgen in noordelijke richting tot aan Torenstraat.

| 13. | Torenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

13.

Torenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 14. | Hoofdstraat volgen in oostelijke richting tot aan Rensumalaan. |
| --- | --- |

14.

Hoofdstraat volgen in oostelijke richting tot aan Rensumalaan.

| 15. | Rensumalaan volgen in noordelijke richting tot aan Oudedijksterweg. |
| --- | --- |

15.

Rensumalaan volgen in noordelijke richting tot aan Oudedijksterweg.

| 16. | Oudedijksterweg volgen in westelijke richting tot aan Eemsweg. |
| --- | --- |

16.

Oudedijksterweg volgen in westelijke richting tot aan Eemsweg.

| 17. | Eemsweg volgen in noordelijke richting tot aan Hefwalsterweg. |
| --- | --- |

17.

Eemsweg volgen in noordelijke richting tot aan Hefwalsterweg.

| 18. | Hefwalsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Meneersweg. |
| --- | --- |

18.

Hefwalsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Meneersweg.

| 19. | Meneersweg volgen in noordelijke richting tot aan Eemspolderweg. |
| --- | --- |

19.

Meneersweg volgen in noordelijke richting tot aan Eemspolderweg.

| 20. | Eemspolderweg volgen in noordelijke richting tot aan Oostpolderbermkanaal. |
| --- | --- |

20.

Eemspolderweg volgen in noordelijke richting tot aan Oostpolderbermkanaal.

| 21. | Oostpolderbermkanaal volgen in oostelijke richting tot aan Spoorlijn Groningen Eemshaven. |
| --- | --- |

21.

Oostpolderbermkanaal volgen in oostelijke richting tot aan Spoorlijn Groningen Eemshaven.

| 22. | Spoorlijn volgen in noordelijke richting overgaand in Borkumerkade tot aan Oever van de Dollard. |
| --- | --- |

22.

Spoorlijn volgen in noordelijke richting overgaand in Borkumerkade tot aan Oever van de Dollard.

| 23. | Oever volgen tot aan Zeehavenkanaal. |
| --- | --- |

23.

Oever volgen tot aan Zeehavenkanaal.

| 24. | Zeehavenkanaal overstekend tot aan Valgenweg. |
| --- | --- |

24.

Zeehavenkanaal overstekend tot aan Valgenweg.

| 25. | Valgenweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterhorn. |
| --- | --- |

25.

Valgenweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterhorn.

| 26. | Oosterhorn volgen in zuidelijke richting Oosterhornhaven overstekend tot aan Schappad. |
| --- | --- |

26.

Oosterhorn volgen in zuidelijke richting Oosterhornhaven overstekend tot aan Schappad.

| 27. | Schaappad volgen in zuidelijke richting overgaand in Wierderond overgaand in Westerlaan tot aan Holenweg. |
| --- | --- |

27.

Schaappad volgen in zuidelijke richting overgaand in Wierderond overgaand in Westerlaan tot aan Holenweg.

| 28. | Holenweg volgen in westelijke richting tot aan Geefwwersterweg. |
| --- | --- |

28.

Holenweg volgen in westelijke richting tot aan Geefwwersterweg.

| 29. | Geefweersterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weiwerd. |
| --- | --- |

29.

Geefweersterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weiwerd.

| 30. | Weiwerd volgen in westelijke richting tot aan Afwateringskanaal van Duurswald. |
| --- | --- |

30.

Weiwerd volgen in westelijke richting tot aan Afwateringskanaal van Duurswald.

| 31. | Afwateringskanaal van Duurswald volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

31.

Afwateringskanaal van Duurswald volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 32. | Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Schildmeer. |
| --- | --- |

32.

Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Schildmeer.

| 33. | Schildmeer overstekend tot aan Oude Grauwedijk. |
| --- | --- |

33.

Schildmeer overstekend tot aan Oude Grauwedijk.

| 34. | Oude Grauwedijk volgen in noordelijke richting tot aan Tatjemaar. |
| --- | --- |

34.

Oude Grauwedijk volgen in noordelijke richting tot aan Tatjemaar.

| 35. | Tatjemaar volgen in westelijke richting tot aan Oude Wijmers. |
| --- | --- |

35.

Tatjemaar volgen in westelijke richting tot aan Oude Wijmers.

| 36. | Oude Wijmers volgen in noordelijke richting tot aan Grauwedijk. |
| --- | --- |

36.

Oude Wijmers volgen in noordelijke richting tot aan Grauwedijk.

| 37. | Grauwedijk volgen in westelijke richting tot aan Meenteweg. |
| --- | --- |

37.

Grauwedijk volgen in westelijke richting tot aan Meenteweg.

| 38. | Meenteweg volgen in noordelijke richting overgaand in Woldjerweg tot aan Rijksweg. |
| --- | --- |

38.

Meenteweg volgen in noordelijke richting overgaand in Woldjerweg tot aan Rijksweg.

| 39. | Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Eestumerweg. |
| --- | --- |

39.

Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Eestumerweg.

| 40. | Eestumerweg volgen in westelijke richting overgaand in Stadsweg overgaand in Hemerterweg tot aan Lellensterweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

40.

Eestumerweg volgen in westelijke richting overgaand in Stadsweg overgaand in Hemerterweg tot aan Lellensterweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 41. | Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lopsterweg. |
| --- | --- |

41.

Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lopsterweg.

| 42. | Lopsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Dellerweg. |
| --- | --- |

42.

Lopsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Dellerweg.

| 43. | Dellerweg volgen in westelijke richting tot aan Eemshavenweg. |
| --- | --- |

43.

Dellerweg volgen in westelijke richting tot aan Eemshavenweg.

31.3.2022

Those parts of the municipality Eemsdelta contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.83418 lat 53.36703

Minn 22.3.2022 sa 31.3.2022

Municipality Son en Breugel, province Brabant

| 1. | Vanaf kruising A58 / Boterwijksestraat, Boterwijksestraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoordonkseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising A58 / Boterwijksestraat, Boterwijksestraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoordonkseweg.

| 2. | Spoordonkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Gilzelaar. |
| --- | --- |

2.

Spoordonkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Gilzelaar.

| 3. | Gilzelaar volgen in noordelijke richting tot aan Melklanden. |
| --- | --- |

3.

Gilzelaar volgen in noordelijke richting tot aan Melklanden.

| 4. | Melklanden volgen in noordelijke richting tot aan Kampsesteeg. |
| --- | --- |

4.

Melklanden volgen in noordelijke richting tot aan Kampsesteeg.

| 5. | Kampsesteeg volgen in noordelijke richting tot aan Krukkerd. |
| --- | --- |

5.

Kampsesteeg volgen in noordelijke richting tot aan Krukkerd.

| 6. | Krukkerd volgen in noordelijke richting tot aan Soeperdonken. |
| --- | --- |

6.

Krukkerd volgen in noordelijke richting tot aan Soeperdonken.

| 7. | Soeperdonken volgen in noordelijke richting tot aan Pietje Wal. |
| --- | --- |

7.

Soeperdonken volgen in noordelijke richting tot aan Pietje Wal.

| 8. | Pietje Wal volgen in oostelijke richting tot aan Meijerijsebaan. |
| --- | --- |

8.

Pietje Wal volgen in oostelijke richting tot aan Meijerijsebaan.

| 9. | Mijereijsebaan volgen in noordelijke richting overgaand in Beukendreef tot aan Mulstraat. |
| --- | --- |

9.

Mijereijsebaan volgen in noordelijke richting overgaand in Beukendreef tot aan Mulstraat.

| 10. | Mulstraat volgen in noordelijke richting tot aan Lennisheuvel. |
| --- | --- |

10.

Mulstraat volgen in noordelijke richting tot aan Lennisheuvel.

| 11. | Lennisheuvel volgen in oostelijke richting overgaand in Boseind tot aan Spoorlijn. |
| --- | --- |

11.

Lennisheuvel volgen in oostelijke richting overgaand in Boseind tot aan Spoorlijn.

| 12. | Spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan Stapelen. |
| --- | --- |

12.

Spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan Stapelen.

| 13. | Stapelen volgen in oostelijke richting overgaand in Koninghoolsedreef tot aan Rechterstraat. |
| --- | --- |

13.

Stapelen volgen in oostelijke richting overgaand in Koninghoolsedreef tot aan Rechterstraat.

| 14. | Rechterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Brederooweg. |
| --- | --- |

14.

Rechterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Brederooweg.

| 15. | Brederooweg volgen in noordelijke richting tot aan Schijndelseweg. |
| --- | --- |

15.

Brederooweg volgen in noordelijke richting tot aan Schijndelseweg.

| 16. | Schijndelseweg volgen in oostelijke richting overgaand in N618 tot aan Beek. |
| --- | --- |

16.

Schijndelseweg volgen in oostelijke richting overgaand in N618 tot aan Beek.

| 17. | Beek volgen in noordelijke richting tot aan Sliperman. |
| --- | --- |

17.

Beek volgen in noordelijke richting tot aan Sliperman.

| 18. | Sliperman volgen in oostelijke richting overgaand in Gemondseweg overgaandtot aan Bunderstraat. |
| --- | --- |

18.

Sliperman volgen in oostelijke richting overgaand in Gemondseweg overgaandtot aan Bunderstraat.

| 19. | Bunderstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Voorstraat overgaand in Lariestraat tot aan Eekelhof. |
| --- | --- |

19.

Bunderstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Voorstraat overgaand in Lariestraat tot aan Eekelhof.

| 20. | Eekelhof volgen in zuidelijke richting tot aan Steeg. |
| --- | --- |

20.

Eekelhof volgen in zuidelijke richting tot aan Steeg.

| 21. | Steeg volgen in oostelijke richting tot aan Structuurweg. |
| --- | --- |

21.

Steeg volgen in oostelijke richting tot aan Structuurweg.

| 22. | Structuurweg volgen in zuidelijke richting tot aan Wijbosscheweg. |
| --- | --- |

22.

Structuurweg volgen in zuidelijke richting tot aan Wijbosscheweg.

| 23. | Wijbosscheweg volgen in oostelijke richting overgaand in Eerdsebaan tot aan Spoorlijn Tilburg-Veghel. |
| --- | --- |

23.

Wijbosscheweg volgen in oostelijke richting overgaand in Eerdsebaan tot aan Spoorlijn Tilburg-Veghel.

| 24. | Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Zuid Willemsvaart. |
| --- | --- |

24.

Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Zuid Willemsvaart.

| 25. | Zuid-Willemsvaart volgen in zuidelijke richting tot aan Lijnt. |
| --- | --- |

25.

Zuid-Willemsvaart volgen in zuidelijke richting tot aan Lijnt.

| 26. | Lijnt volgen in westelijke richting tot aan Gerecht. |
| --- | --- |

26.

Lijnt volgen in westelijke richting tot aan Gerecht.

| 27. | Gerecht volgen in zuidelijke richting tot aan Schaapsdijk. |
| --- | --- |

27.

Gerecht volgen in zuidelijke richting tot aan Schaapsdijk.

| 28. | Schaapsdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ruitersbroekweg. |
| --- | --- |

28.

Schaapsdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ruitersbroekweg.

| 29. | Ruitersbroekweg volgen in westelijke richting tot aan Grensweg. |
| --- | --- |

29.

Ruitersbroekweg volgen in westelijke richting tot aan Grensweg.

| 30. | Grensweg volgen in zuidelijke richting tot aan Donkervoortsestraat. |
| --- | --- |

30.

Grensweg volgen in zuidelijke richting tot aan Donkervoortsestraat.

| 31. | Donkervoortsestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Herendijk. |
| --- | --- |

31.

Donkervoortsestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Herendijk.

| 32. | Herendijk volgen in volgen in oostelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

32.

Herendijk volgen in volgen in oostelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 33. | Provincialeweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofakker tot aan Stiphoutseweg. |
| --- | --- |

33.

Provincialeweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofakker tot aan Stiphoutseweg.

| 34. | Stiphoutseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Lieshoutseweg tot aan Oude Torenstraat. |
| --- | --- |

34.

Stiphoutseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Lieshoutseweg tot aan Oude Torenstraat.

| 35. | Oude Torenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Keizerlaan tot aan Gerwenseweg. |
| --- | --- |

35.

Oude Torenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Keizerlaan tot aan Gerwenseweg.

| 36. | Gerwenseweg volgen in westelijke richting overgaand in Stiphoutseweg Smits van Oyenlaan tot aan A270. |
| --- | --- |

36.

Gerwenseweg volgen in westelijke richting overgaand in Stiphoutseweg Smits van Oyenlaan tot aan A270.

| 37. | A270 volgen in westelijke richting overgaand in N270 overgaand in Prof Dr Dorgelaan overgaand in Fellenoord tot aan PSV Laan. |
| --- | --- |

37.

A270 volgen in westelijke richting overgaand in N270 overgaand in Prof Dr Dorgelaan overgaand in Fellenoord tot aan PSV Laan.

| 38. | PSV Laan volgen in noordelijke richting tot aan Glaslaan. |
| --- | --- |

38.

PSV Laan volgen in noordelijke richting tot aan Glaslaan.

| 39. | Glaslaan volgen in westelijke richting overgaand in Kastanjelaan overgaand in Cederlaan overgaand in Noord Brabantlaan tot aan Meerhovendreef. |
| --- | --- |

39.

Glaslaan volgen in westelijke richting overgaand in Kastanjelaan overgaand in Cederlaan overgaand in Noord Brabantlaan tot aan Meerhovendreef.

| 40. | Meerhovendreef volgen in westelijke richting tot aan Oersebaan. |
| --- | --- |

40.

Meerhovendreef volgen in westelijke richting tot aan Oersebaan.

| 41. | Oersebaan volgen in westelijke richting tot aan Scherpenering. |
| --- | --- |

41.

Oersebaan volgen in westelijke richting tot aan Scherpenering.

| 42. | Scherpenering volgen in noordelijke richting overgaand in Oirschotsedijk overgaand in Wintelresedijk overgaand Zwanenburg tot aan A58. |
| --- | --- |

42.

Scherpenering volgen in noordelijke richting overgaand in Oirschotsedijk overgaand in Wintelresedijk overgaand Zwanenburg tot aan A58.

| 43. | A58 volgen in noordelijke richting tot aan Boterwijksestraat. |
| --- | --- |

43.

A58 volgen in noordelijke richting tot aan Boterwijksestraat.

2.4.2022

Those parts of the municipalities Best, Son en Breugel, Meijerijstad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.44667 lat 51.52535

Minn 24.3.2022 sa 2.4.2022

Municipality Wageningen, province Gelderland

| 1. | Vanaf kruising Waalbanddijk / N323, N323 volgen in noordelijke richting tot aan Meersteeh. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Waalbanddijk / N323, N323 volgen in noordelijke richting tot aan Meersteeh.

| 2. | Meersteeg volgen in oostelijke richting tot aan Bloembosweg. |
| --- | --- |

2.

Meersteeg volgen in oostelijke richting tot aan Bloembosweg.

| 3. | Bloembosweg volgen in westelijke richting tot aan Zijveling. |
| --- | --- |

3.

Bloembosweg volgen in westelijke richting tot aan Zijveling.

| 4. | Zijveling volgen in noordelijke richting tot aan Groenjagerstraat. |
| --- | --- |

4.

Zijveling volgen in noordelijke richting tot aan Groenjagerstraat.

| 5. | Groenjagerstraat volgen in westelijke richting overgaand in Ommerenveldweg tot aan Harensestraat. |
| --- | --- |

5.

Groenjagerstraat volgen in westelijke richting overgaand in Ommerenveldweg tot aan Harensestraat.

| 6. | Harensestraat volgen in westelijke richting tot aan Korte Ommerenwal. |
| --- | --- |

6.

Harensestraat volgen in westelijke richting tot aan Korte Ommerenwal.

| 7. | Korte Ommerenwal volgen in noordelijke richting overgaand in Nieuwe Steeg tot aan N320. |
| --- | --- |

7.

Korte Ommerenwal volgen in noordelijke richting overgaand in Nieuwe Steeg tot aan N320.

| 8. | N320 volgen inoostelijke richting tot aan de Brenk. |
| --- | --- |

8.

N320 volgen inoostelijke richting tot aan de Brenk.

| 9. | De Brenk volgen in noordelijke richting tot aan Molenstraat. |
| --- | --- |

9.

De Brenk volgen in noordelijke richting tot aan Molenstraat.

| 10. | Molenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

10.

Molenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 11. | Dorpsstraat volgen in westelijke richting overgaand in Bulksestraat tot aan Ganzert. |
| --- | --- |

11.

Dorpsstraat volgen in westelijke richting overgaand in Bulksestraat tot aan Ganzert.

| 12. | Ganzert volgen in noordelijke richting tot aan Essebroek. |
| --- | --- |

12.

Ganzert volgen in noordelijke richting tot aan Essebroek.

| 13. | Essebroek volgen in noordelijke richting tot aan P van Westrenenweg. |
| --- | --- |

13.

Essebroek volgen in noordelijke richting tot aan P van Westrenenweg.

| 14. | P van Westrenenenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Luchtenburg tot aan Rijnstraat. |
| --- | --- |

14.

P van Westrenenenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Luchtenburg tot aan Rijnstraat.

| 15. | Rijnstraat volgen in noordelijke richting overgaand in veerweg de Nederrijn overstekend overgaand in Ingenseveerweg tot aan N225. |
| --- | --- |

15.

Rijnstraat volgen in noordelijke richting overgaand in veerweg de Nederrijn overstekend overgaand in Ingenseveerweg tot aan N225.

| 16. | N225 volgen in westelijke richting tot aan Bosweg. |
| --- | --- |

16.

N225 volgen in westelijke richting tot aan Bosweg.

| 17. | Bosweg volgen in noordelijke richting overgaand in Hooiweg overgaand in Slaperdijk tot aan Spoorlijn Amersfoort-Ede. |
| --- | --- |

17.

Bosweg volgen in noordelijke richting overgaand in Hooiweg overgaand in Slaperdijk tot aan Spoorlijn Amersfoort-Ede.

| 18. | Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Rondweg West. |
| --- | --- |

18.

Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Rondweg West.

| 19. | Rondweg-West volgen in noordelijke richting tot aan A12. |
| --- | --- |

19.

Rondweg-West volgen in noordelijke richting tot aan A12.

| 20. | A12 volgen in oostelijke richting tot aan Veenendaalseweg, |
| --- | --- |

20.

A12 volgen in oostelijke richting tot aan Veenendaalseweg,

| 21. | Veenendaalseweg volgen in noordelijke richting overgaand in stadsweg tot aan N224. |
| --- | --- |

21.

Veenendaalseweg volgen in noordelijke richting overgaand in stadsweg tot aan N224.

| 22. | N224 volgen in oostelijke richting tot aan Wolfhezerweg. |
| --- | --- |

22.

N224 volgen in oostelijke richting tot aan Wolfhezerweg.

| 23. | Wolfhezerweg volgen in zuidelijke richting tot aan A50. |
| --- | --- |

23.

Wolfhezerweg volgen in zuidelijke richting tot aan A50.

| 24. | A50 volgen in zuidelijke richting tot aan N782. |
| --- | --- |

24.

A50 volgen in zuidelijke richting tot aan N782.

| 25. | N782 volgen in oostelijke richting tot aan Schaapsdrift. |
| --- | --- |

25.

N782 volgen in oostelijke richting tot aan Schaapsdrift.

| 26. | Schaapsdrift volgen in zuidelijke richting overgaand in Boersberg tot aan Fonteinallee. |
| --- | --- |

26.

Schaapsdrift volgen in zuidelijke richting overgaand in Boersberg tot aan Fonteinallee.

| 27. | Fonteinallee volgen in oostelijke richting de Nederrijn overstekend naar Drielse Rijndijk tot aan Boltweg, |
| --- | --- |

27.

Fonteinallee volgen in oostelijke richting de Nederrijn overstekend naar Drielse Rijndijk tot aan Boltweg,

| 28. | Boltweg volgen in westelijke richting tot aan Uilenburgschestraat. |
| --- | --- |

28.

Boltweg volgen in westelijke richting tot aan Uilenburgschestraat.

| 29. | Uilenburgschestraat volgen in zuidelijke richting tot aan N837. |
| --- | --- |

29.

Uilenburgschestraat volgen in zuidelijke richting tot aan N837.

| 30. | N837 volgen in westelijke richting tot aan A50. |
| --- | --- |

30.

N837 volgen in westelijke richting tot aan A50.

| 31. | A50 volgen in zuidelijke richting tot aan Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

31.

A50 volgen in zuidelijke richting tot aan Van Heemstraweg.

| 32. | Van Heemstraweg volgen in westelijke richting tot aan Leegstraat. |
| --- | --- |

32.

Van Heemstraweg volgen in westelijke richting tot aan Leegstraat.

| 33. | Leegstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Betenlaan tot aan N322. |
| --- | --- |

33.

Leegstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Betenlaan tot aan N322.

| 34. | N322 volgen in westelijke richting tot aan Deestersteeg. |
| --- | --- |

34.

N322 volgen in westelijke richting tot aan Deestersteeg.

| 35. | Deestersteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Broeksche Leigraaf. |
| --- | --- |

35.

Deestersteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Broeksche Leigraaf.

| 36. | Broeksche Leigraaf volgen in westelijke richting tot aan N322. |
| --- | --- |

36.

Broeksche Leigraaf volgen in westelijke richting tot aan N322.

| 37. | N322 volgen in westelijke richting tot aan Noord-Zuid. |
| --- | --- |

37.

N322 volgen in westelijke richting tot aan Noord-Zuid.

| 38. | Noord-Zuid volgen in noordelijke richting tot aan Vissert. |
| --- | --- |

38.

Noord-Zuid volgen in noordelijke richting tot aan Vissert.

| 39. | Vissert volgen in westelijke richting tot aan Geerstraat. |
| --- | --- |

39.

Vissert volgen in westelijke richting tot aan Geerstraat.

| 40. | Geerstraat volgen in noordelijke richting tot aan Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

40.

Geerstraat volgen in noordelijke richting tot aan Van Heemstraweg.

| 41. | Van Heemstraweg volgen in westelijke richting tot aan Molenstraat. |
| --- | --- |

41.

Van Heemstraweg volgen in westelijke richting tot aan Molenstraat.

| 42. | Molenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Trambaan. |
| --- | --- |

42.

Molenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Trambaan.

| 43. | Trambaan volgen in westelijke richting tot aan Wazerstraat. |
| --- | --- |

43.

Trambaan volgen in westelijke richting tot aan Wazerstraat.

| 44. | Wazerstraat volgen in noordelijke richting tot aan WaalBandijk. |
| --- | --- |

44.

Wazerstraat volgen in noordelijke richting tot aan WaalBandijk.

| 45. | Waalbandijk volgen in westelijke richting tot aan N323. |
| --- | --- |

45.

Waalbandijk volgen in westelijke richting tot aan N323.

1.4.2022

Those parts of the municipalities Wageningen, Rhenen, Neder-Betuwe, Overbetuwe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.62836 lat 51.95739

Minn 23.3.2022 sa 1.4.2022

Stat Membru: il-Polonja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Województwo łódzkie |
| 1) | w powiecie sieradzkim:







  a) | w gminie Goszczanów miejscowości: Wola Tłomakowa, Sulmów, Sokołów, Wroniawy, Karolina, Lipicze, Lipicze-Olendry, Rzężawy, Goszczanów, Kaszew, Czerniaków, Poniatówek, Poniatów, Strachanów, Poradzew, Gawłowice, Poprężniki, Wacławów |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Województwo łódzkie

1)

w powiecie sieradzkim:

a)

w gminie Goszczanów miejscowości: Wola Tłomakowa, Sulmów, Sokołów, Wroniawy, Karolina, Lipicze, Lipicze-Olendry, Rzężawy, Goszczanów, Kaszew, Czerniaków, Poniatówek, Poniatów, Strachanów, Poradzew, Gawłowice, Poprężniki, Wacławów

| b) | w gminie Warta miejscowości: Zadąbrowie Rudunek, Zadąbrowie Wiatraczyska, Grzybki, Krąków, Augustynów, Witów, Czartki, Głaniszew, Zagajew, Góra, Gać Warcka, Kawęczynek, Raczków, Ustków, Socha, Cielce |
| --- | --- |

b)

w gminie Warta miejscowości: Zadąbrowie Rudunek, Zadąbrowie Wiatraczyska, Grzybki, Krąków, Augustynów, Witów, Czartki, Głaniszew, Zagajew, Góra, Gać Warcka, Kawęczynek, Raczków, Ustków, Socha, Cielce

| c) | w gminie Błaszki miejscowości: Chabierów, Chociszew, Kobylniki, Gorzałów, Garbów, Orzeżyn, Kalinowa, Tuwalczew, Adamki, Kwasków, Domaniew, Smaszków, Kostrzewice, Golków, Maciszewice, Woleń, Kokoszki, Kołdów, Sędzimirowice, Skalmierz, Suliszewice, Mroczki Małe, Wójcice, Nacesławice |
| --- | --- |

c)

w gminie Błaszki miejscowości: Chabierów, Chociszew, Kobylniki, Gorzałów, Garbów, Orzeżyn, Kalinowa, Tuwalczew, Adamki, Kwasków, Domaniew, Smaszków, Kostrzewice, Golków, Maciszewice, Woleń, Kokoszki, Kołdów, Sędzimirowice, Skalmierz, Suliszewice, Mroczki Małe, Wójcice, Nacesławice

16.3.2022

| 2) | w powiecie sieradzkim:






  a) | w gminie Goszczanów miejscowości: Chlewo, Wilkszyce, Wójcinek, Waliszewice, Świnice Kaliskie, Sulmówek, Stojanów, Chwalęcice, |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie sieradzkim:

a)

w gminie Goszczanów miejscowości: Chlewo, Wilkszyce, Wójcinek, Waliszewice, Świnice Kaliskie, Sulmówek, Stojanów, Chwalęcice,

| b) | w gminie Warta miejscowość: Zielęcin, |
| --- | --- |

b)

w gminie Warta miejscowość: Zielęcin,

| c) | w gminie Błaszki miejscowości: Korzenica, Morawki, Paulinowo |
| --- | --- |

c)

w gminie Błaszki miejscowości: Korzenica, Morawki, Paulinowo

Minn 8.3.2022 sa 16.3.2022

| 1) | w powiecie łęczyckim:







  a) | w gminie Świnice Warckie miejscowości: Kraski, Kozanki Podleśne, Podłęże, Drozdów Rogów, Wola Świniecka, Głogowiec, Świnice Warckie, Świnice Warckie Kolonia, Kraski, Kozanki Podleśne, Chwalborzyce, Chorzepin, Wyganów, Zbylczyce, Grodzisko, Łyków Parski, Władysławów, Piaski, Polusin, Podgórze, Kaznów, Kosew, Strachów, Bielawy, Gusin, Nowa Wola Świniecka, Wola-Olesin, Drozdów-Kolonia, Margaska, Stawiszynek, Góry, Kosew-Mały, Holendry Górajki, Hektary,Chęcin, Miecanki, Chorzepinek, Kaznówek, Zięciówek |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie łęczyckim:

a)

w gminie Świnice Warckie miejscowości: Kraski, Kozanki Podleśne, Podłęże, Drozdów Rogów, Wola Świniecka, Głogowiec, Świnice Warckie, Świnice Warckie Kolonia, Kraski, Kozanki Podleśne, Chwalborzyce, Chorzepin, Wyganów, Zbylczyce, Grodzisko, Łyków Parski, Władysławów, Piaski, Polusin, Podgórze, Kaznów, Kosew, Strachów, Bielawy, Gusin, Nowa Wola Świniecka, Wola-Olesin, Drozdów-Kolonia, Margaska, Stawiszynek, Góry, Kosew-Mały, Holendry Górajki, Hektary,Chęcin, Miecanki, Chorzepinek, Kaznówek, Zięciówek

| 2) | w powiecie poddębickim:







  a) | w gminie Wartkowice miejscowości: Kiki, Saków, Dzierżawy, Pauzew, Pełczyska, Wólka, Ner, Ner-Kolonia, Ner Parcel, Wartkowice, Gostków, Stary Gostków, Mrówna, Brudnówek, Kłódno, Stare Kłódno, Kłódno Kolonia, Jadwisin, Nowy Gostków, Lewiny, Spędoszyn, Kolonia Spędoszyn, Truskawiec (nr 1-23), Wilkowice, Zalesie, Polesie, Sędów, Konopnica, Bronów, Bronówek, Biernacice, Wojciechów, Zawada, Borek |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie poddębickim:

a)

w gminie Wartkowice miejscowości: Kiki, Saków, Dzierżawy, Pauzew, Pełczyska, Wólka, Ner, Ner-Kolonia, Ner Parcel, Wartkowice, Gostków, Stary Gostków, Mrówna, Brudnówek, Kłódno, Stare Kłódno, Kłódno Kolonia, Jadwisin, Nowy Gostków, Lewiny, Spędoszyn, Kolonia Spędoszyn, Truskawiec (nr 1-23), Wilkowice, Zalesie, Polesie, Sędów, Konopnica, Bronów, Bronówek, Biernacice, Wojciechów, Zawada, Borek

| b) | w gminie Poddębice miejscowości: Józefów-Kolonia, Józefów, Wilczków, Karnice, Ułany, Niewiesz, Niewiesz Kolonia, Chropy nr 52, 13 - 45A, Szarów, Kobylniki, Grocholice, Balin, Kolonia Balin, Sempółki, Boczki, |
| --- | --- |

b)

w gminie Poddębice miejscowości: Józefów-Kolonia, Józefów, Wilczków, Karnice, Ułany, Niewiesz, Niewiesz Kolonia, Chropy nr 52, 13 - 45A, Szarów, Kobylniki, Grocholice, Balin, Kolonia Balin, Sempółki, Boczki,

| c) | w gminie Uniejów miejscowości: Wola Przedmiejska, Zieleń, Uniejów, Czekaj, Felicjanów, Kościelnica, Ostrowsko, Brzeziny, Wielenin, Wielenin kolonia, Orzeszków, Orzeszków Kolonia, Skotniki, Stanisławów, Czepów, Rożniatów, Rożniatów Kolonia, Kozanki Wielkie, Dąbrowa, Zaborów, Pęgów |
| --- | --- |

c)

w gminie Uniejów miejscowości: Wola Przedmiejska, Zieleń, Uniejów, Czekaj, Felicjanów, Kościelnica, Ostrowsko, Brzeziny, Wielenin, Wielenin kolonia, Orzeszków, Orzeszków Kolonia, Skotniki, Stanisławów, Czepów, Rożniatów, Rożniatów Kolonia, Kozanki Wielkie, Dąbrowa, Zaborów, Pęgów

4.4.2022

| | w powiecie łęczyckim:






  a) | w gminie Świnice Warckie miejscowości: Ładawy, Stemplew, Tolów, Głogowiec (nr domu 14,15, 57), Stary Stemplew, Górki, Gąsiory |
| --- | --- | --- |

w powiecie łęczyckim:

a)

w gminie Świnice Warckie miejscowości: Ładawy, Stemplew, Tolów, Głogowiec (nr domu 14,15, 57), Stary Stemplew, Górki, Gąsiory

| | w powiecie poddębickim:






  a) | w gminie Uniejów miejscowości: Hipolitów i Pęgów nr 1-5,13,15, Wielenin nr 71-72 |
| --- | --- | --- |

w powiecie poddębickim:

a)

w gminie Uniejów miejscowości: Hipolitów i Pęgów nr 1-5,13,15, Wielenin nr 71-72

| b) | w gminie Wartkowice miejscowości: Światonia, Wólki, Grabiszew, Zacisze, Zelgosz |
| --- | --- |

b)

w gminie Wartkowice miejscowości: Światonia, Wólki, Grabiszew, Zacisze, Zelgosz

Minn 27.3.2022 sa 4.4.2022

Województwo pomorskie

w powiecie chojnickim

gminie Chojnice miejscowości wraz z wybudowaniami: Ciechocin Pierwszy, Doręgowice, Kamionka (k. Zamartego), Nowy Dwór, Melanowo, Melanówek, Ogorzeliny, Sławęcin

9.3.2022

| 1) | w powiecie człuchowskim:







  a) | w gminie Debrzno miejscowości: Boboszewo, Bolesławowo, Cierznie, Debrzno, Gniewno, Główna, Jakubowo, Jeleniec, Kostrzyca, Krzepiszyn, Miłachowo, Myśligoszcz, Myśligoszcz Wybudowanie, Nierybie, Pokrzywy, Prusinowo Wybudowanie, Pędziszewo, Przypólsko, Rozdoły, Rozwory, Skowarnki, Słupia, Służewo, Smug, Stanisławka, Strzeszyn, Uniechówek, Uniechów, Uniechów Wybudowanie |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie człuchowskim:

a)

w gminie Debrzno miejscowości: Boboszewo, Bolesławowo, Cierznie, Debrzno, Gniewno, Główna, Jakubowo, Jeleniec, Kostrzyca, Krzepiszyn, Miłachowo, Myśligoszcz, Myśligoszcz Wybudowanie, Nierybie, Pokrzywy, Prusinowo Wybudowanie, Pędziszewo, Przypólsko, Rozdoły, Rozwory, Skowarnki, Słupia, Służewo, Smug, Stanisławka, Strzeszyn, Uniechówek, Uniechów, Uniechów Wybudowanie

| b) | w gminie Człuchów w miejscowości: Barkowo, Biskupnica, Biskupnica Wybudowanie, Chrząstowo, Chrząstowo Wybudowanie, Chrząstówko, Dziewiątka, Gębarzewo, Jaromierz, Migi, Mosiny, Rogowo |
| --- | --- |

b)

w gminie Człuchów w miejscowości: Barkowo, Biskupnica, Biskupnica Wybudowanie, Chrząstowo, Chrząstowo Wybudowanie, Chrząstówko, Dziewiątka, Gębarzewo, Jaromierz, Migi, Mosiny, Rogowo

| c) | w gminie Czarne miejscowości: Bińcze, Gliniana Góra, Wiśniowa Aleja, Wygonki |
| --- | --- |

c)

w gminie Czarne miejscowości: Bińcze, Gliniana Góra, Wiśniowa Aleja, Wygonki

14.3.2022

| 1) | w powiecie człuchowskim:







  a) | w gminie Debrzno miejscowości: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka, |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie człuchowskim:

a)

w gminie Debrzno miejscowości: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka,

| b) | w gminie Człuchów miejscowość Barkówko |
| --- | --- |

b)

w gminie Człuchów miejscowość Barkówko

Minn 7.3.2022 sa 14.3.2022

Województwo kujawsko-pomorskie

| 1) | w powiecie sępoleńskim:







  a) | w gminie Sępólno Krajeńskie miejscowości: Sępólno Krajeńskie, Włościbórz, Zalesie, Komierowo, Lutowo, Dziechowo, Lutówko, Piaseczno, Sikorz, Trzciany, Wałdowo; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie sępoleńskim:

a)

w gminie Sępólno Krajeńskie miejscowości: Sępólno Krajeńskie, Włościbórz, Zalesie, Komierowo, Lutowo, Dziechowo, Lutówko, Piaseczno, Sikorz, Trzciany, Wałdowo;

| b) | w gminie Kamień Krajeński miejscowości: Dąbrowa, Dąbrówka, Jerzmionki, Niwy, Nowa Wieś, Witkowo, Zamarte, Płocicz; |
| --- | --- |

b)

w gminie Kamień Krajeński miejscowości: Dąbrowa, Dąbrówka, Jerzmionki, Niwy, Nowa Wieś, Witkowo, Zamarte, Płocicz;

| 2) | w powiecie tucholskim,







  a) | w gminie Kęsowo miejscowości: Kęsowo, Obrowo, Pamiętowo, Przymuszewo |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie tucholskim,

a)

w gminie Kęsowo miejscowości: Kęsowo, Obrowo, Pamiętowo, Przymuszewo

9.3.2022

| 1) | w powiecie sępoleńskim:







  a) | w gminie Kamień Krajeński miejscowości: Kamień Krajeński, Duża Cerkwica, Mała Cerkwica, Radzim, Obkas, Orzełek; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie sępoleńskim:

a)

w gminie Kamień Krajeński miejscowości: Kamień Krajeński, Duża Cerkwica, Mała Cerkwica, Radzim, Obkas, Orzełek;

| 2) | w powiecie tucholskim:







  a) | w gminie Kęsowo miejscowości: Drożdżenica |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie tucholskim:

a)

w gminie Kęsowo miejscowości: Drożdżenica

Minn 1.3.2022 sa 9.3. 2022

| 1) | w powiecie inowrocławskim:







  a) | w gminie Inowrocław miejscowości: Inowrocław, Strzemkowo, Dulsk, Marulewy, Bachorze Łęgi, Miechowice, Batkowo, Krusza Zamkowa, Karczyn-Wieś, Kłopot, Sikorowo, Trzaski, Sławęcinek, Łojewo, Latkowo, Łąkocin, Cieślin, Mimowola, Czyste, Góra, Gnojno, Jaronty, Tupadły, Witowy, Ostrowo Krzyckie, Orłowo; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie inowrocławskim:

a)

w gminie Inowrocław miejscowości: Inowrocław, Strzemkowo, Dulsk, Marulewy, Bachorze Łęgi, Miechowice, Batkowo, Krusza Zamkowa, Karczyn-Wieś, Kłopot, Sikorowo, Trzaski, Sławęcinek, Łojewo, Latkowo, Łąkocin, Cieślin, Mimowola, Czyste, Góra, Gnojno, Jaronty, Tupadły, Witowy, Ostrowo Krzyckie, Orłowo;

| b) | w gminie Dąbrowa Biskupia miejscowości: Bąkowo, Niemojewo, Dziewa, Głojkowo, Brudnia, Konary, Modliborzyce, Nowy Dwór, Ośniszczewko, Parchanki, Pieczyska, Pieranie, Wonorze, Zagajewice, Radojewice, Sobiesiernie; |
| --- | --- |

b)

w gminie Dąbrowa Biskupia miejscowości: Bąkowo, Niemojewo, Dziewa, Głojkowo, Brudnia, Konary, Modliborzyce, Nowy Dwór, Ośniszczewko, Parchanki, Pieczyska, Pieranie, Wonorze, Zagajewice, Radojewice, Sobiesiernie;

| c) | w gminie Gniewkowo miejscowości: Ostrowo, Kaczkowo, Wierzchosławice, Więcławice, Klepary, Wielowieś, Wierzbiczany, Lipie, Murzynko, Szpital, Szadłowice, Bąbolin, Skalmierowice; |
| --- | --- |

c)

w gminie Gniewkowo miejscowości: Ostrowo, Kaczkowo, Wierzchosławice, Więcławice, Klepary, Wielowieś, Wierzbiczany, Lipie, Murzynko, Szpital, Szadłowice, Bąbolin, Skalmierowice;

| d) | w gminie Kruszwica miejscowości: Przedbojewice, Janowice,Szarlej, Wola Wapowska, Arturowo, Karczyn; |
| --- | --- |

d)

w gminie Kruszwica miejscowości: Przedbojewice, Janowice,Szarlej, Wola Wapowska, Arturowo, Karczyn;

| e) | w gminie Rojewo miejscowości: Topola, Ściborze, Wybranowo, Dobiesławice, Mierogoniewice, Płonkowo |
| --- | --- |

e)

w gminie Rojewo miejscowości: Topola, Ściborze, Wybranowo, Dobiesławice, Mierogoniewice, Płonkowo

10.3.2022

| 1) | w powiecie inowrocławskim:






  a) | w gminie Inowrocław miejscowości: Turzany, Marcinkowo, Olszewice, Komaszyce, Balczewo, Pławinek, Balin, Jacewo, Słońsko, Dziennice; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie inowrocławskim:

a)

w gminie Inowrocław miejscowości: Turzany, Marcinkowo, Olszewice, Komaszyce, Balczewo, Pławinek, Balin, Jacewo, Słońsko, Dziennice;

| b) | w gminie Dąbrowa Biskupia miejscowości: Parchanie, Rejna |
| --- | --- |

b)

w gminie Dąbrowa Biskupia miejscowości: Parchanie, Rejna

| c) | w gminie Gniewkowo, miejscowość: Gąski |
| --- | --- |

c)

w gminie Gniewkowo, miejscowość: Gąski

Minn 2.3.2022 sa 10.3.2022

Województwo małopolskie

| 1) | w powiecie krakowskim ziemskim:







  a) | w gminie Jerzmanowice – Przeginia miejscowości: Czubrowice, Gotkowice, Jerzmanowice, Łazy, Racławice, Sąspów, Szklary |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie krakowskim ziemskim:

a)

w gminie Jerzmanowice – Przeginia miejscowości: Czubrowice, Gotkowice, Jerzmanowice, Łazy, Racławice, Sąspów, Szklary

| b) | w gminie Krzeszowice miejscowości: Czatkowice, Dębnik, Nawojowa Góra, Paczółtowice, Siedlec, Żary, Żbik część miejscowości Dubie - Krzeszowice – wschodnia część miasta ograniczona od strony zachodniej ulicami: Daszyńskiego, Rynek, Krakowską, Legionów Polskich, Czatkowice Górne |
| --- | --- |

b)

w gminie Krzeszowice miejscowości: Czatkowice, Dębnik, Nawojowa Góra, Paczółtowice, Siedlec, Żary, Żbik część miejscowości Dubie - Krzeszowice – wschodnia część miasta ograniczona od strony zachodniej ulicami: Daszyńskiego, Rynek, Krakowską, Legionów Polskich, Czatkowice Górne

| c) | w gminie Liszki miejscowości: Chrosna, Morawica |
| --- | --- |

c)

w gminie Liszki miejscowości: Chrosna, Morawica

| d) | w gminie Michałowice miejscowość: Górna Wieś |
| --- | --- |

d)

w gminie Michałowice miejscowość: Górna Wieś

| e) | w gminie Skała miejscowości: Cianowice, Maszyce, Niebyła-Świńczów, Ojców, Rzeplin, Skała, Smardzowice, Szczodrkowice, część miejscowości Skała-wieś – południowa część miejscowości od strony północnej ograniczona drogą wojewódzką nr 794; |
| --- | --- |

e)

w gminie Skała miejscowości: Cianowice, Maszyce, Niebyła-Świńczów, Ojców, Rzeplin, Skała, Smardzowice, Szczodrkowice, część miejscowości Skała-wieś – południowa część miejscowości od strony północnej ograniczona drogą wojewódzką nr 794;

| f) | w gminie Sułoszowa miejscowość Wola Kalinowska; |
| --- | --- |

f)

w gminie Sułoszowa miejscowość Wola Kalinowska;

| g) | w gminie Wielka Wieś miejscowości: Czajowice, Giebułtów, Modlnica, Modlniczka, Prądnik Korzkiewski, Szyce, Tomaszowice, Bębło – północna część miejscowości ograniczona od południa ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – północno-wschodnia część miejscowości ograniczona od strony południowo-zachodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną; |
| --- | --- |

g)

w gminie Wielka Wieś miejscowości: Czajowice, Giebułtów, Modlnica, Modlniczka, Prądnik Korzkiewski, Szyce, Tomaszowice, Bębło – północna część miejscowości ograniczona od południa ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – północno-wschodnia część miejscowości ograniczona od strony południowo-zachodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną;

| h) | w gminie Zabierzów miejscowości: Aleksandrowice, Balice, Brzezie, Brzezinka, Brzoskwinia, Burów, Kleszczów, Kochanów, Młynka, Niegoszowice, Nielepice, Pisary, Radwanowice, Rudawa, Rząska, Szczyglice, Zabierzów, Kobylany – zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicą Jurajską oraz południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicą Akacjową; |
| --- | --- |

h)

w gminie Zabierzów miejscowości: Aleksandrowice, Balice, Brzezie, Brzezinka, Brzoskwinia, Burów, Kleszczów, Kochanów, Młynka, Niegoszowice, Nielepice, Pisary, Radwanowice, Rudawa, Rząska, Szczyglice, Zabierzów, Kobylany – zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicą Jurajską oraz południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicą Akacjową;

| i) | w gminie Zielonki miejscowości: Brzozówka, Garlica Duchowna, Garlica Murowana, Garliczka, Grębynice, Januszowice, Korzkiew, Owczary, Pękowice, Przybysławice, Trojanowice, Zielonki |
| --- | --- |

i)

w gminie Zielonki miejscowości: Brzozówka, Garlica Duchowna, Garlica Murowana, Garliczka, Grębynice, Januszowice, Korzkiew, Owczary, Pękowice, Przybysławice, Trojanowice, Zielonki

| 2) | w mieście Kraków: północno-zachodnia część miasta ograniczona od strony południowo-wschodniej ulicami: drogą wojewódzką 794 (ul. Zygmunta Glogera, ul. Matki Pauli Zofii Tajber, ul. Zielińską, ul. Henryka Pachońskiego, ul. Kazimierza Wyki), drogą krajową nr 7 (ul. Opolską, ul. Josepha Conrada), drogą krajową S7 (ul. Armii Krajowej) – do linii kolejowej nr 118 (Kraków Główny – Kraków Lotnisko), dalej wzdłuż tej linii kolejowej do ulicy Zielony Most, a następnie ulicami: Zielony Most, Na Błonie, Jesionową, Królowej Jadwigi, Junacką, Chełmską, Olszanicką |
| --- | --- |

2)

w mieście Kraków: północno-zachodnia część miasta ograniczona od strony południowo-wschodniej ulicami: drogą wojewódzką 794 (ul. Zygmunta Glogera, ul. Matki Pauli Zofii Tajber, ul. Zielińską, ul. Henryka Pachońskiego, ul. Kazimierza Wyki), drogą krajową nr 7 (ul. Opolską, ul. Josepha Conrada), drogą krajową S7 (ul. Armii Krajowej) – do linii kolejowej nr 118 (Kraków Główny – Kraków Lotnisko), dalej wzdłuż tej linii kolejowej do ulicy Zielony Most, a następnie ulicami: Zielony Most, Na Błonie, Jesionową, Królowej Jadwigi, Junacką, Chełmską, Olszanicką

25.3.2022

| 3) | w powiecie krakowskim ziemskim:






  a) | w gminie Wielka Wieś miejscowości: Wierzchowie, Bębło – południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – południowo-zachodnia część miejscowości ograniczona od strony północno-wschodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś- zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną; |
| --- | --- | --- |

3)

w powiecie krakowskim ziemskim:

a)

w gminie Wielka Wieś miejscowości: Wierzchowie, Bębło – południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – południowo-zachodnia część miejscowości ograniczona od strony północno-wschodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś- zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną;

| b) | w gminie Zabierzów miejscowości: Bolechowice, Karniowice, Ujazd, Więckowice, Zelków, Kobylany – centralna część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicą Jurajską, a od strony południowej ulicą Akacjową |
| --- | --- |

b)

w gminie Zabierzów miejscowości: Bolechowice, Karniowice, Ujazd, Więckowice, Zelków, Kobylany – centralna część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicą Jurajską, a od strony południowej ulicą Akacjową

Minn 17.3.2022 sa 25.3.2022

Województwo wielkopolskie

| 1) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Strzyżew, Sieroszewice, Parczew; |
| --- | --- |

1)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Strzyżew, Sieroszewice, Parczew;

| 2) | w powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice miejscowość: Bogufałów; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice miejscowość: Bogufałów;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat miejscowości: Biskupice Zabaryczne, Kotłów |
| --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat miejscowości: Biskupice Zabaryczne, Kotłów

24.3.2022

| 1) | w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie miejscowości: Stara Kakawa, Wola Droszewska, Zadowice; |
| --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie miejscowości: Stara Kakawa, Wola Droszewska, Zadowice;

| 2) | w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wlkp. miejscowości: Czekanów, Wtórek, Sadowie, Nowe Kamienice, Wysocko Wielkie, Smardowskie Olendry; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wlkp. miejscowości: Czekanów, Wtórek, Sadowie, Nowe Kamienice, Wysocko Wielkie, Smardowskie Olendry;

| 3) | w powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice miejscowości: Chynowa, Przygodziczki, Przygodzice, Antonin, Wysocko Małe, Smardów; |
| --- | --- |

3)

w powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice miejscowości: Chynowa, Przygodziczki, Przygodzice, Antonin, Wysocko Małe, Smardów;

| 4) | w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce miejscowości: Leziona, Biskupice Ołoboczne; |
| --- | --- |

4)

w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce miejscowości: Leziona, Biskupice Ołoboczne;

| 5) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Latowice, Wielowieś, Namysłaki, Bilczew, Psary, Ołobok, Sławin, Masanów, Rososzyca; |
| --- | --- |

5)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Latowice, Wielowieś, Namysłaki, Bilczew, Psary, Ołobok, Sławin, Masanów, Rososzyca;

| 6) | miasto Ostrów Wielkopolski - osiedle Pruślin; |
| --- | --- |

6)

miasto Ostrów Wielkopolski - osiedle Pruślin;

| 7) | w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat miejscowości: Mikstat-Pustkowie, Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów, Mikstat, Komorów; |
| --- | --- |

7)

w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat miejscowości: Mikstat-Pustkowie, Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów, Mikstat, Komorów;

| 8) | w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Grabów nad Prosną miejscowość Chlewo. |
| --- | --- |

8)

w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Grabów nad Prosną miejscowość Chlewo.

Minn 16.3.2022 sa 24.3.2022

Województwo wielkopolskie

| 1) | w powiecie złotowskim:







  a) | w gminie Lipka miejscowości: Debrzno Wieś, Lipka, Smolnica, Trudna, Laskowo, Scholastykowo, Łąkie; obszar leśny w obrębie miejscowości Potulice |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie złotowskim:

a)

w gminie Lipka miejscowości: Debrzno Wieś, Lipka, Smolnica, Trudna, Laskowo, Scholastykowo, Łąkie; obszar leśny w obrębie miejscowości Potulice

14.3.2022

| 2) | w powiecie kaliskim:







  a) | w gminie Lisków miejscowości: Swoboda, Budy Liskowskie, Ciepielew, Trzebienie |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Lisków miejscowości: Swoboda, Budy Liskowskie, Ciepielew, Trzebienie

| b) | w gminie Koźminek miejscowości: Chodybki, Dębsko, Złotniki, Stary Karolew, Gać Kaliska, Moskurnia, Nowy Karolew, Ksawerów, Marianów, Smółki, Oszczeklin, Dąbrowa, Pietrzyków |
| --- | --- |

b)

w gminie Koźminek miejscowości: Chodybki, Dębsko, Złotniki, Stary Karolew, Gać Kaliska, Moskurnia, Nowy Karolew, Ksawerów, Marianów, Smółki, Oszczeklin, Dąbrowa, Pietrzyków

| c) | w gminie Szczytniki miejscowości: Radliczyce, Gorzuchy, Tymieniec, Mroczki Wielkie, Kościany, Lipka, Staw, Cieszyków, Trzęsów, Marchwacz-Kolonia |
| --- | --- |

c)

w gminie Szczytniki miejscowości: Radliczyce, Gorzuchy, Tymieniec, Mroczki Wielkie, Kościany, Lipka, Staw, Cieszyków, Trzęsów, Marchwacz-Kolonia

16.3.2022

| 1) | w powiecie kaliskim:







  a) | w gminie Ceków-Kolonia, miejscowości: Beznatka, Ceków, Ceków-Kolonia, Gostynie, Kamień, Kosmów, Kosmów-Kolonia, Kuźnica, Morawin, Nowa Plewnia, Nowe Prażuchy, Plewnia, Podzborów, Przedzeń, Przespolew Kościelny, Przespolew Pański, Stare Prażuchy, Szadek; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Ceków-Kolonia, miejscowości: Beznatka, Ceków, Ceków-Kolonia, Gostynie, Kamień, Kosmów, Kosmów-Kolonia, Kuźnica, Morawin, Nowa Plewnia, Nowe Prażuchy, Plewnia, Podzborów, Przedzeń, Przespolew Kościelny, Przespolew Pański, Stare Prażuchy, Szadek;

| b) | w gminie Koźminek miejscowości: Bogdanów, Chodybki, Gać Kaliska, Józefina,Koźminek, Ksawerów, Marianów, Moskurnia, Nowy Karolew, Nowy Nakwasin, Osuchów, Oszczeklin, Pietrzyków, Smółki, Stary Karolew, Stary Nakwasin, Złotniki, Rogal, Dąbrowa; |
| --- | --- |

b)

w gminie Koźminek miejscowości: Bogdanów, Chodybki, Gać Kaliska, Józefina,Koźminek, Ksawerów, Marianów, Moskurnia, Nowy Karolew, Nowy Nakwasin, Osuchów, Oszczeklin, Pietrzyków, Smółki, Stary Karolew, Stary Nakwasin, Złotniki, Rogal, Dąbrowa;

| c) | w gminie Lisków miejscowości: Annopol, Budy Liskowskie, Chrusty, Ciepielew, Józefów, Lisków, Madalin, Małgów, Małgów-Kolonia, Nadzież, Pyczek, Strzałków, Swoboda, Trzebienie, Dębniałki; |
| --- | --- |

c)

w gminie Lisków miejscowości: Annopol, Budy Liskowskie, Chrusty, Ciepielew, Józefów, Lisków, Madalin, Małgów, Małgów-Kolonia, Nadzież, Pyczek, Strzałków, Swoboda, Trzebienie, Dębniałki;

| d) | w gminie Opatówek, miejscowości: Borów, Dębe-Kolonia, Rajsko, Sierzchów, Warszew, Modła, Janików, Zmyślanka; |
| --- | --- |

d)

w gminie Opatówek, miejscowości: Borów, Dębe-Kolonia, Rajsko, Sierzchów, Warszew, Modła, Janików, Zmyślanka;

| e) | w gminie Szczytniki miejscowości: Marchwacz-Kolonia, Trzęsów; |
| --- | --- |

e)

w gminie Szczytniki miejscowości: Marchwacz-Kolonia, Trzęsów;

| f) | w powiecie kaliskim, w gminie Mycielin, miejscowości: Aleksandrów, Kuszyn, Jaszczury, Kukułka; |
| --- | --- |

f)

w powiecie kaliskim, w gminie Mycielin, miejscowości: Aleksandrów, Kuszyn, Jaszczury, Kukułka;

| g) | w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków miejscowości: Dębe, Florentyna, Goliszew, Janków, Zborów, Biernatki, Góry Zborowskie; |
| --- | --- |

g)

w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków miejscowości: Dębe, Florentyna, Goliszew, Janków, Zborów, Biernatki, Góry Zborowskie;

| h) | w powiecie tureckim, w gminie Kawęczyn miejscowości: Skarżyn, Stanisława, Będziechów; |
| --- | --- |

h)

w powiecie tureckim, w gminie Kawęczyn miejscowości: Skarżyn, Stanisława, Będziechów;

| i) | w powiecie tureckim, w gminie Malanów miejscowość: Skarżyn-Kolonia, Celestyny, Poroże. |
| --- | --- |

i)

w powiecie tureckim, w gminie Malanów miejscowość: Skarżyn-Kolonia, Celestyny, Poroże.

19.3.2022

| 1) | w powiecie kaliskim:







  a) | w gminie Koźminek miejscowości: Dębsko, Emilianów, Krzyżówki, Młynisko, Tymianek; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Koźminek miejscowości: Dębsko, Emilianów, Krzyżówki, Młynisko, Tymianek;

| b) | w gminie Lisków miejscowości: Koźlątków, Lisków-Rzgów, Wygoda, Zakrzyn, Zakrzyn-Kolonia, Żychów. |
| --- | --- |

b)

w gminie Lisków miejscowości: Koźlątków, Lisków-Rzgów, Wygoda, Zakrzyn, Zakrzyn-Kolonia, Żychów.

Minn 11.3.2022 sa 19.3.2022

Województwo wielkopolskie:

| 1) | w powiecie poznańskim:







  a) | w gminie Komorniki miejscowości: Jarosławiec, Rosnówko, Walerianowo; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie poznańskim:

a)

w gminie Komorniki miejscowości: Jarosławiec, Rosnówko, Walerianowo;

| b) | w gminie Stęszew miejscowości: Górka, Trzebaw, Łódź, Dębienko, Dębno, Krąplewo, Stęszew, Witobel, Zamysłowo, Antoninek, Strykówko, Strykowo, Dębina, Twardowo, Srocko Małe, Zaparcin, Wronczyn, Modrze; |
| --- | --- |

b)

w gminie Stęszew miejscowości: Górka, Trzebaw, Łódź, Dębienko, Dębno, Krąplewo, Stęszew, Witobel, Zamysłowo, Antoninek, Strykówko, Strykowo, Dębina, Twardowo, Srocko Małe, Zaparcin, Wronczyn, Modrze;

| c) | w gminie Mosina miejscowości: Pożegowo, Mosina, Krosinko, Krosno, Sowiniec, Sowinki, Baranówko, Drużyna, Nowinki, Żabinko; |
| --- | --- |

c)

w gminie Mosina miejscowości: Pożegowo, Mosina, Krosinko, Krosno, Sowiniec, Sowinki, Baranówko, Drużyna, Nowinki, Żabinko;

| d) | miasto Puszczykowo; |
| --- | --- |

d)

miasto Puszczykowo;

| 2) | w powiecie kościańskim:







  a) | w gminie Czempiń miejscowości: Maruszkowo, Piotrowo Pierwsze, Piotrowo Drugie, Zadory, Roszkowo, Głuchowo, Jarogniewice, Piechanin, Stare Tarnowo, Nowe Tarnowo, Piotrkowice, Jasień, Czempiń, Nowe Borówko, Borowo, Helenopol, Słonin, Betkowo; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie kościańskim:

a)

w gminie Czempiń miejscowości: Maruszkowo, Piotrowo Pierwsze, Piotrowo Drugie, Zadory, Roszkowo, Głuchowo, Jarogniewice, Piechanin, Stare Tarnowo, Nowe Tarnowo, Piotrkowice, Jasień, Czempiń, Nowe Borówko, Borowo, Helenopol, Słonin, Betkowo;

| b) | w gminie Kościan miejscowości: Mikoszki, Kawczyn, Stare Oborzyska; |
| --- | --- |

b)

w gminie Kościan miejscowości: Mikoszki, Kawczyn, Stare Oborzyska;

| 3) | w powiecie śremskim w gminie Brodnica, miejscowości: Iłówiec, Grzybno, Sucharzewo, Żabno, Iłówiec Wielki, Rogaczewo, Szołdry, Chaławy, Piotrowo, Kopyta, Brodnica, Sulejewo |
| --- | --- |

3)

w powiecie śremskim w gminie Brodnica, miejscowości: Iłówiec, Grzybno, Sucharzewo, Żabno, Iłówiec Wielki, Rogaczewo, Szołdry, Chaławy, Piotrowo, Kopyta, Brodnica, Sulejewo

7.3.2022

| 1) | w powiecie poznańskim:







  a) | w gminie Mosina miejscowości: Dymaczewo Nowe, Dymaczewo Stare, Kierzki, Bolesławiec, Borkowice, Pecna; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie poznańskim:

a)

w gminie Mosina miejscowości: Dymaczewo Nowe, Dymaczewo Stare, Kierzki, Bolesławiec, Borkowice, Pecna;

| b) | w gminie Stęszew miejscowość: Będlewo; |
| --- | --- |

b)

w gminie Stęszew miejscowość: Będlewo;

| 2) | w powiecie kościańskim w gminie Czempiń miejscowości: Sierniki, Bieczyny, Srocko Wielkie. |
| --- | --- |

2)

w powiecie kościańskim w gminie Czempiń miejscowości: Sierniki, Bieczyny, Srocko Wielkie.

Minn 24.2.2022 sa 7.3.2022

| 1) | w powiecie kolskim:







  a) | w gminie Dąbie miejscowości: Domanin, Wiesiołów, Kupinin, Karszew, Krzewo |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kolskim:

a)

w gminie Dąbie miejscowości: Domanin, Wiesiołów, Kupinin, Karszew, Krzewo

4.4.2022

Województwo opolskie

| 1) | w powiecie głubczyckim:







  a) | w gminie Głubczyce miejscowości: Gadzowice, Gołuszowice, Nowe Gołuszowice, Kwiatoniów, Lwowiany, Głubczyce Sady, Tarnkowa, Sławoszów, Pomorzowiczki, Nowa Wieś, Ściborzyce Małe, Głubczyce, Bogdanowice, Nowy Rożnów, Krzyżowice, Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Kolonia, Mokre, Mokre Kolonia, Radynia, Pielgrzymów, Opawica, Lenarcice, Krasne Pole, Chomiąża, Pietrowice Głubczyckie, Ciermięcice, Chróstno, Braciszów |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie głubczyckim:

a)

w gminie Głubczyce miejscowości: Gadzowice, Gołuszowice, Nowe Gołuszowice, Kwiatoniów, Lwowiany, Głubczyce Sady, Tarnkowa, Sławoszów, Pomorzowiczki, Nowa Wieś, Ściborzyce Małe, Głubczyce, Bogdanowice, Nowy Rożnów, Krzyżowice, Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Kolonia, Mokre, Mokre Kolonia, Radynia, Pielgrzymów, Opawica, Lenarcice, Krasne Pole, Chomiąża, Pietrowice Głubczyckie, Ciermięcice, Chróstno, Braciszów

3.4.2022

| 1) | w powiecie głubczyckim:







  a) | w gminie Głubczyce miejscowości: Równe, Dobieszów |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie głubczyckim:

a)

w gminie Głubczyce miejscowości: Równe, Dobieszów

Minn 26.3.2022 sa 3.4.2022

Stat Membru: il-Portugall

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140842N, 9.296611W | 10.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140842N, 9.296611W | Minn 2.3.2022 sa 10.3.2022 |
| The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140375N, 9.305293W | 20.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140375 N, 9.305293 W | Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022 |
| The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.138111N, 9.306278W | 20.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.138111 N, 9.306278 W | Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022 |
| The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.128166N, 9.286183W | 21.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.128166 N, 9.286183 W | Minn 13.3.2022 sa 21.3.2022 |
| The part of Mértola municipality, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.610000N, 7.620000W | 22.3.2022 |
| The part of Mértola municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.610000N, 7.620000W | Minn 14.3.2022 sa 22.3.2022 |
| The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W | 25.3.2022 |
| The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874 N, 9.285700 W | Minn 17.3.2022 sa 25.3.2022 |
| The parts of Ferreira do Alentejo, Alcácer do Sal and Alvito municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W | 1.4.2022 |
| The part of Ferreira do Alentejo municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W | Minn 24.4.2022 sa 01.04.2022 |
| The parts of Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Vila Nova de Famalicão, Trofa, Maia and Matosinhos municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W | 3.4.2022 |
| The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W | Minn 26.4.2022 sa 3.4.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140842N, 9.296611W

10.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140842N, 9.296611W

Minn 2.3.2022 sa 10.3.2022

The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140375N, 9.305293W

20.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.140375 N, 9.305293 W

Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022

The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.138111N, 9.306278W

20.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.138111 N, 9.306278 W

Minn 12.3.2022 sa 20.3.2022

The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.128166N, 9.286183W

21.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.128166 N, 9.286183 W

Minn 13.3.2022 sa 21.3.2022

The part of Mértola municipality, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.610000N, 7.620000W

22.3.2022

The part of Mértola municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.610000N, 7.620000W

Minn 14.3.2022 sa 22.3.2022

The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W

25.3.2022

The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874 N, 9.285700 W

Minn 17.3.2022 sa 25.3.2022

The parts of Ferreira do Alentejo, Alcácer do Sal and Alvito municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W

1.4.2022

The part of Ferreira do Alentejo municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W

Minn 24.4.2022 sa 01.04.2022

The parts of Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Vila Nova de Famalicão, Trofa, Maia and Matosinhos municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W

3.4.2022

The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W

Minn 26.4.2022 sa 3.4.2022

Stat Membru: ir-Rumanija

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| Kontea: Ialomița |
| Following localities:
  Ograda, comuna Ograda
  Gura Văii, comuna Sudiți
  Sudiți, comuna Sudiți
  Săveni, comuna Săveni
  Lăcusteni, comuna Platonești
  Platonești, comuna Platonești
  Frățilești, comuna Săveni
  Hagieni, comuna Mihail Kogălniceanu
  Mihail Kogălniceanu, comuna Mihail Kogălniceanu
  Murgeanca, comuna Valea Ciorii | 13.3.2022 |
| Following localities:
  Țăndărei | Minn 5.3.2022 sa 13.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

Kontea: Ialomița

Following localities:

Ograda, comuna Ograda

Gura Văii, comuna Sudiți

Sudiți, comuna Sudiți

Săveni, comuna Săveni

Lăcusteni, comuna Platonești

Platonești, comuna Platonești

Frățilești, comuna Săveni

Hagieni, comuna Mihail Kogălniceanu

Mihail Kogălniceanu, comuna Mihail Kogălniceanu

Murgeanca, comuna Valea Ciorii

13.3.2022

Following localities:

Țăndărei

Minn 5.3.2022 sa 13.3.2022

ir-Renju Unit (l-Irlanda ta’ Fuq)

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- |
| The area of the parts of County Fermanagh extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54.3301 and E -7.6926 | 10.3.2022 |
| Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.3301 and E -7.6926 | Minn 2.3.2022 sa 10.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta applikabbli f’konformità mal-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687

The area of the parts of County Fermanagh extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54.3301 and E -7.6926

10.3.2022

Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.3301 and E -7.6926

Minn 2.3.2022 sa 10.3.2022

Parti C

Żoni ristretti ulterjuri fl-Istati Membri kkonċernati* kif imsemmija fl-Artikoli 1 u 3a:

Stat Membru: l-Italja

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta l-miżuri jridu jibqgħu jkunu applikabbli skont l-Artikolu 3a |
| --- | --- |
| Reġjun: Lombardia |
| — | Municipality of Acquafredda (BS) |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta l-miżuri jridu jibqgħu jkunu applikabbli skont l-Artikolu 3a

Reġjun: Lombardia

—

Municipality of Acquafredda (BS)

| — | Municipality of Adro (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Adro (BS)

| — | Municipality of Alfianello (BS) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Alfianello (BS) East of A21

| — | Municipality of Alfianello (BS) West of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Alfianello (BS) West of A21

| — | Municipality of Azzano Mella (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Azzano Mella (BS)

| — | Municipality of Bagnolo Mella (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bagnolo Mella (BS)

| — | Municipality of Barbariga (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbariga (BS)

| — | Municipality of Bassano Bresciano (BS) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Bassano Bresciano (BS) East of A21

| — | Municipality of Bassano Bresciano (BS) West of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Bassano Bresciano (BS) West of A21

| — | Municipality of Bedizzole (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bedizzole (BS)

| — | Municipality of Borgosatollo (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgosatollo (BS)

| — | Municipality of Brescia (BS) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Brescia (BS) South of A4

| — | Municipality of Calcinato (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calcinato (BS)

| — | Municipality of Calvagese della Riviera (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calvagese della Riviera (BS)

| — | Municipality of Calvisano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calvisano (BS)

| — | Municipality of Capriano del Colle (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Capriano del Colle (BS)

| — | Municipality of Carpenedolo (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carpenedolo (BS)

| — | Municipality of Castegnato (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castegnato (BS)

| — | Municipality of Castel Mella (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel Mella (BS)

| — | Municipality of Castenedolo (BS) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castenedolo (BS) South of A4

| — | Municipality of Cazzago San Martino (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cazzago San Martino (BS)

| — | Municipality of Cigole (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cigole (BS)

| — | Municipality of Corzano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corzano (BS)

| — | Municipality of Dello (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Dello (BS)

| — | Municipality of Desenzano del Garda (BS) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Desenzano del Garda (BS) South of A4

| — | Municipality of Desenzano del Garda (BS) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Desenzano del Garda (BS) North of A4

| — | Municipality of Erbusco (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Erbusco (BS)

| — | Municipality of Fiesse (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Fiesse (BS)

| — | Municipality of Flero (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Flero (BS)

| — | Municipality of Gambara (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambara (BS)

| — | Municipality of Gavardo (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gavardo (BS)

| — | Municipality of Ghedi (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ghedi (BS)

| — | Municipality of Gottolengo (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gottolengo (BS)

| — | Municipality of Isorella (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isorella (BS)

| — | Municipality of Leno (BS) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Leno (BS) East of A21

| — | Municipality of Leno (BS) West of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Leno (BS) West of A21

| — | Municipality of Lograto (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lograto (BS)

| — | Municipality of Lonato del Garda (BS) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonato del Garda (BS) South of A4

| — | Municipality of Lonato del Garda (BS) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonato del Garda (BS) North of A4

| — | Municipality of Longhena (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Longhena (BS)

| — | Municipality of Mairano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mairano (BS)

| — | Municipality of Manerba del Garda (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Manerba del Garda (BS)

| — | Municipality of Manerbio (BS) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Manerbio (BS) East of A21

| — | Municipality of Manerbio (BS) West of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Manerbio (BS) West of A21

| — | Municipality of Mazzano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mazzano (BS)

| — | Municipality of Milzano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Milzano (BS)

| — | Municipality of Moniga del Garda (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Moniga del Garda (BS)

| — | Municipality of Montichiari (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montichiari (BS)

| — | Municipality of Montirone (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montirone (BS)

| — | Municipality of Muscoline (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Muscoline (BS)

| — | Municipality of Nuvolento (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nuvolento (BS)

| — | Municipality of Nuvolera (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nuvolera (BS)

| — | Municipality of Offlaga (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Offlaga (BS)

| — | Municipality of Orzinuovi (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orzinuovi (BS)

| — | Municipality of Ospitaletto (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ospitaletto (BS)

| — | Municipality of Padenghe sul Garda (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Padenghe sul Garda (BS)

| — | Municipality of Paitone (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Paitone (BS)

| — | Municipality of Passirano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Passirano (BS)

| — | Municipality of Pavone del Mella (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pavone del Mella (BS)

| — | Municipality of Polpenazze del Garda (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Polpenazze del Garda (BS)

| — | Municipality of Pompiano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pompiano (BS)

| — | Municipality of Poncarale (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Poncarale (BS)

| — | Municipality of Pontevico (BS) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pontevico (BS) East of A21

| — | Municipality of Pontevico (BS) West of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pontevico (BS) West of A21

| — | Municipality of Pozzolengo (BS) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzolengo (BS) South of A4

| — | Municipality of Pozzolengo (BS) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzolengo (BS) North of A4

| — | Municipality of Pralboino (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pralboino (BS)

| — | Municipality of Prevalle (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Prevalle (BS)

| — | Municipality of Remedello (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Remedello (BS)

| — | Municipality of Rezzato (BS) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Rezzato (BS) South of A4

| — | Municipality of Roncadelle (BS) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Roncadelle (BS) South of A4

| — | Municipality of Rovato (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rovato (BS)

| — | Municipality of San Gervasio Bresciano (BS) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Gervasio Bresciano (BS) East of A21

| — | Municipality of San Gervasio Bresciano (BS) West of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Gervasio Bresciano (BS) West of A21

| — | Municipality of San Paolo (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Paolo (BS)

| — | Municipality of San Zeno Naviglio (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Zeno Naviglio (BS)

| — | Municipality of Seniga (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Seniga (BS)

| — | Municipality of Sirmione (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sirmione (BS)

| — | Municipality of Soiano del Lago (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Soiano del Lago (BS)

| — | Municipality of Torbole Casaglia (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Torbole Casaglia (BS)

| — | Municipality of Travagliato (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Travagliato (BS)

| — | Municipality of Verolanuova (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolanuova (BS)

| — | Municipality of Verolavecchia (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolavecchia (BS)

| — | Municipality of Visano (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of Visano (BS)

| — | Municipality of Calvatone (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calvatone (CR)

| — | Municipality of Cappella de' Picenardi (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cappella de' Picenardi (CR)

| — | Municipality of Cicognolo (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cicognolo (CR)

| — | Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (CR)

| — | Municipality of Corte de' Frati (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Frati (CR)

| — | Municipality of Gabbioneta-Binanuova (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gabbioneta-Binanuova (CR)

| — | Municipality of Gadesco-Pieve Delmona (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gadesco-Pieve Delmona (CR)

| — | Municipality of Grontardo (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Grontardo (CR)

| — | Municipality of Isola Dovarese (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola Dovarese (CR)

| — | Municipality of Malagnino (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Malagnino (CR)

| — | Municipality of Olmeneta (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Olmeneta (CR)

| — | Municipality of Ostiano (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ostiano (CR)

| — | Municipality of Persico Dosimo (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Persico Dosimo (CR)

| — | Municipality of Pescarolo ed Uniti (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pescarolo ed Uniti (CR)

| — | Municipality of Pessina Cremonese (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pessina Cremonese (CR)

| — | Municipality of Piadena Drizzona (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piadena Drizzona (CR)

| — | Municipality of Pozzaglio ed Uniti (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzaglio ed Uniti (CR)

| — | Municipality of Robecco d'Oglio (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Robecco d'Oglio (CR)

| — | Municipality of Scandolara Ripa d'Oglio (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Scandolara Ripa d'Oglio (CR)

| — | Municipality of Torre de' Picenardi (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Torre de' Picenardi (CR)

| — | Municipality of Vescovato (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vescovato (CR)

| — | Municipality of Volongo (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Volongo (CR)

| — | Municipality of Acquanegra sul Chiese (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Acquanegra sul Chiese (MN)

| — | Municipality of Asola (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asola (MN)

| — | Municipality of Bagnolo San Vito (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bagnolo San Vito (MN)

| — | Municipality of Borgo Mantovano (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo Mantovano (MN)

| — | Municipality of Borgo Virgilio (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo Virgilio (MN)

| — | Municipality of Borgocarbonara (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgocarbonara (MN)

| — | Municipality of Bozzolo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bozzolo (MN)

| — | Municipality of Canneto sull'Oglio (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Canneto sull'Oglio (MN)

| — | Municipality of Casalmoro (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalmoro (MN)

| — | Municipality of Casaloldo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaloldo (MN)

| — | Municipality of Casalromano (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalromano (MN)

| — | Municipality of Castel d'Ario (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel d'Ario (MN)

| — | Municipality of Castel Goffredo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel Goffredo (MN)

| — | Municipality of Castelbelforte (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbelforte (MN)

| — | Municipality of Castellucchio (MN) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castellucchio (MN) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Castellucchio (MN) South of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castellucchio (MN) South of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Castiglione delle Stiviere (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castiglione delle Stiviere (MN)

| — | Municipality of Cavriana (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cavriana (MN)

| — | Municipality of Ceresara (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ceresara (MN)

| — | Municipality of Commessaggio (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Commessaggio (MN)

| — | Municipality of Curtatone (MN) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Curtatone (MN) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Curtatone (MN) South of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Curtatone (MN) South of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Dosolo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Dosolo (MN)

| — | Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (MN)

| — | Municipality of Gazzuolo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazzuolo (MN)

| — | Municipality of Goito (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Goito (MN)

| — | Municipality of Gonzaga (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gonzaga (MN)

| — | Municipality of Guidizzolo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Guidizzolo (MN)

| — | Municipality of Magnacavallo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Magnacavallo (MN)

| — | Municipality of Mantova (MN) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mantova (MN) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Mantova (MN) South of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mantova (MN) South of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Marcaria (MN) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Marcaria (MN) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Marcaria (MN) South of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Marcaria (MN) South of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Mariana Mantovana (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mariana Mantovana (MN)

| — | Municipality of Marmirolo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Marmirolo (MN)

| — | Municipality of Medole (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Medole (MN)

| — | Municipality of Moglia (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Moglia (MN)

| — | Municipality of Monzambano (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Monzambano (MN)

| — | Municipality of Motteggiana (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Motteggiana (MN)

| — | Municipality of Ostiglia (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ostiglia (MN)

| — | Municipality of Pegognaga (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pegognaga (MN)

| — | Municipality of Piubega (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piubega (MN)

| — | Municipality of Poggio Rusco (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Poggio Rusco (MN)

| — | Municipality of Pomponesco (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pomponesco (MN)

| — | Municipality of Ponti sul Mincio (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponti sul Mincio (MN)

| — | Municipality of Porto Mantovano (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Porto Mantovano (MN)

| — | Municipality of Quingentole (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Quingentole (MN)

| — | Municipality of Quistello (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Quistello (MN)

| — | Municipality of Redondesco (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Redondesco (MN)

| — | Municipality of Rodigo (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rodigo (MN)

| — | Municipality of Roncoferraro (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roncoferraro (MN)

| — | Municipality of Roverbella (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverbella (MN)

| — | Municipality of San Benedetto Po (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Benedetto Po (MN)

| — | Municipality of San Giacomo delle Segnate (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giacomo delle Segnate (MN)

| — | Municipality of San Giorgio Bigarello (MN) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giorgio Bigarello (MN) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of San Giorgio Bigarello (MN) South of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giorgio Bigarello (MN) South of SP64 ex SS10

| — | Municipality of San Giovanni del Dosso (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni del Dosso (MN)

| — | Municipality of San Martino dall'Argine (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Martino dall'Argine (MN)

| — | Municipality of Schivenoglia (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Schivenoglia (MN)

| — | Municipality of Sermide e Felonica (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sermide e Felonica (MN)

| — | Municipality of Serravalle a Po (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Serravalle a Po (MN)

| — | Municipality of Solferino (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Solferino (MN)

| — | Municipality of Sustinente (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sustinente (MN)

| — | Municipality of Suzzara (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Suzzara (MN)

| — | Municipality of Viadana (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Viadana (MN)

| — | Municipality of Villimpenta (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villimpenta (MN)

| — | Municipality of Volta Mantovana (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of Volta Mantovana (MN)

31.3.2022

Reġjun: Veneto

| — | Municipality of Abano Terme (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Abano Terme (PD)

| — | Municipality of Albignasego (PD) North of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Albignasego (PD) North of A13

| — | Municipality of Arquá Petrarca (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Arquá Petrarca (PD)

| — | Municipality of Baone (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Baone (PD)

| — | Municipality of Barbona (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbona (PD)

| — | Municipality of Battaglia Terme (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Battaglia Terme (PD)

| — | Municipality of Boara Pisani (PD) West of SS16 |
| --- | --- |

—

Municipality of Boara Pisani (PD) West of SS16

| — | Municipality of Borgo Veneto (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo Veneto (PD)

| — | Municipality of Campodoro (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Campodoro (PD)

| — | Municipality of Carceri (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carceri (PD)

| — | Municipality of Casale di Scodosia (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casale di Scodosia (PD)

| — | Municipality of Castelbaldo (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbaldo (PD)

| — | Municipality of Cervarese Santa Croce (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cervarese Santa Croce (PD)

| — | Municipality of Cinto Euganeo (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cinto Euganeo (PD)

| — | Municipality of Due Carrare (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Due Carrare (PD) West of A13

| — | Municipality of Este (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Este (PD)

| — | Municipality of Galzignano Terme (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Galzignano Terme (PD)

| — | Municipality of Gazzo (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazzo (PD)

| — | Municipality of Granze (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Granze (PD)

| — | Municipality of Lozzo Atestino (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lozzo Atestino (PD)

| — | Municipality of Maserá di Padova (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Maserá di Padova (PD) West of A13

| — | Municipality of Masi (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Masi (PD)

| — | Municipality of Megliadino San Vitale (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Megliadino San Vitale (PD)

| — | Municipality of Merlara (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Merlara (PD)

| — | Municipality of Mestrino (PD) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mestrino (PD) South of A4

| — | Municipality of Mestrino (PD) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mestrino (PD) North of A4

| — | Municipality of Monselice (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monselice (PD) West of A13

| — | Municipality of Monselice (PD) East of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monselice (PD) East of A13

| — | Municipality of Montagnana (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montagnana (PD)

| — | Municipality of Montegrotto Terme (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegrotto Terme (PD)

| — | Municipality of Noventa Padovana (PD) South of A4, West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Noventa Padovana (PD) South of A4, West of A13

| — | Municipality of Ospedaletto Euganeo (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ospedaletto Euganeo (PD)

| — | Municipality of Padova (PD) South of A4, North of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Padova (PD) South of A4, North of A13

| — | Municipality of Pernumia (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pernumia (PD) West of A13

| — | Municipality of Piacenza d'Adige (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piacenza d'Adige (PD)

| — | Municipality of Piazzola sul Brenta (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piazzola sul Brenta (PD)

| — | Municipality of Ponso (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponso (PD)

| — | Municipality of Ponte San Nicolò (PD) North of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponte San Nicolò (PD) North of A13

| — | Municipality of Pozzonovo (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzonovo (PD) West of A13

| — | Municipality of Pozzonovo (PD) East of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzonovo (PD) East of A13

| — | Municipality of Rovolon (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rovolon (PD)

| — | Municipality of Rubano (PD) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Rubano (PD) South of A4

| — | Municipality of Rubano (PD) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Rubano (PD) North of A4

| — | Municipality of Saccolongo (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Saccolongo (PD)

| — | Municipality of Sant'Elena (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Elena (PD)

| — | Municipality of Sant'Urbano (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Urbano (PD)

| — | Municipality of Selvazzano Dentro (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Selvazzano Dentro (PD)

| — | Municipality of Solesino (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Solesino (PD) West of A13

| — | Municipality of Solesino (PD) East of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Solesino (PD) East of A13

| — | Municipality of Stanghella (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Stanghella (PD) West of A13

| — | Municipality of Stanghella (PD) East of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Stanghella (PD) East of A13

| — | Municipality of Teolo (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Teolo (PD)

| — | Municipality of Torreglia (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Torreglia (PD)

| — | Municipality of Urbana (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Urbana (PD)

| — | Municipality of Veggiano (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veggiano (PD)

| — | Municipality of Vescovana (PD) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vescovana (PD) West of A13

| — | Municipality of Vescovana (PD) East of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vescovana (PD) East of A13

| — | Municipality of Vighizzolo d'Este (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vighizzolo d'Este (PD)

| — | Municipality of Vigonza (PD) South of A4, West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vigonza (PD) South of A4, West of A13

| — | Municipality of Villa Estense (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Estense (PD)

| — | Municipality of Villafranca Padovana (PD) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca Padovana (PD) South of A4

| — | Municipality of Villafranca Padovana (PD) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca Padovana (PD) North of A4

| — | Municipality of Vo' (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vo' (PD)

| — | Municipality of Arquá Polesine (RO) West of SS16 |
| --- | --- |

—

Municipality of Arquá Polesine (RO) West of SS16

| — | Municipality of Badia Polesine (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Badia Polesine (RO)

| — | Municipality of Bagnolo di Po (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bagnolo di Po (RO)

| — | Municipality of Bergantino (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bergantino (RO)

| — | Municipality of Bosaro (RO) West of SS16 |
| --- | --- |

—

Municipality of Bosaro (RO) West of SS16

| — | Municipality of Calto (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calto (RO)

| — | Municipality of Canaro (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Canaro (RO)

| — | Municipality of Canda (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Canda (RO)

| — | Municipality of Castelguglielmo (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelguglielmo (RO)

| — | Municipality of Castelmassa (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelmassa (RO)

| — | Municipality of Castelnovo Bariano (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelnovo Bariano (RO)

| — | Municipality of Ceneselli (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ceneselli (RO)

| — | Municipality of Costa di Rovigo (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Costa di Rovigo (RO)

| — | Municipality of Ficarolo (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ficarolo (RO)

| — | Municipality of Fiesso Umbertiano (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Fiesso Umbertiano (RO)

| — | Municipality of Frassinelle Polesine (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Frassinelle Polesine (RO)

| — | Municipality of Fratta Polesine (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Fratta Polesine (RO)

| — | Municipality of Gaiba (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gaiba (RO)

| — | Municipality of Giacciano con Baruchella (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Giacciano con Baruchella (RO)

| — | Municipality of Lendinara (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lendinara (RO)

| — | Municipality of Lusia (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lusia (RO)

| — | Municipality of Melara (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Melara (RO)

| — | Municipality of Occhiobello (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Occhiobello (RO)

| — | Municipality of Pincara (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pincara (RO)

| — | Municipality of Polesella (RO) West of SS16 until crossroad with SP14, West of SP14 |
| --- | --- |

—

Municipality of Polesella (RO) West of SS16 until crossroad with SP14, West of SP14

| — | Municipality of Rovigo (RO) West of SS16 |
| --- | --- |

—

Municipality of Rovigo (RO) West of SS16

| — | Municipality of Salara (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Salara (RO)

| — | Municipality of San Bellino (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Bellino (RO)

| — | Municipality of Stienta (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Stienta (RO)

| — | Municipality of Trecenta (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Trecenta (RO)

| — | Municipality of Villamarzana (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villamarzana (RO)

| — | Municipality of Villanova del Ghebbo (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villanova del Ghebbo (RO)

| — | Municipality of Affi (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Affi (VR)

| — | Municipality of Albaredo d'Adige (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albaredo d'Adige (VR)

| — | Municipality of Angiari (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Angiari (VR)

| — | Municipality of Arcole (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcole (VR)

| — | Municipality of Badia Calavena (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Badia Calavena (VR)

| — | Municipality of Bardolino (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bardolino (VR)

| — | Municipality of Belfiore (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Belfiore (VR)

| — | Municipality of Bevilacqua (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bevilacqua (VR)

| — | Municipality of Bonavigo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bonavigo (VR)

| — | Municipality of Boschi Sant'Anna (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Boschi Sant'Anna (VR)

| — | Municipality of Bosco Chiesanuova (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bosco Chiesanuova (VR)

| — | Municipality of Bovolone (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bovolone (VR)

| — | Municipality of Brentino Belluno (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Brentino Belluno (VR)

| — | Municipality of Brenzone sul Garda (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Brenzone sul Garda (VR)

| — | Municipality of Bussolengo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bussolengo (VR)

| — | Municipality of Buttapietra (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Buttapietra (VR)

| — | Municipality of Caldiero (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Caldiero (VR) South of A4

| — | Municipality of Caldiero (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Caldiero (VR) North of A4

| — | Municipality of Caprino Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Caprino Veronese (VR)

| — | Municipality of Casaleone (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaleone (VR)

| — | Municipality of Castagnaro (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castagnaro (VR)

| — | Municipality of Castel d'Azzano (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel d'Azzano (VR)

| — | Municipality of Castelnuovo del Garda (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelnuovo del Garda (VR) South of A4

| — | Municipality of Castelnuovo del Garda (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelnuovo del Garda (VR) North of A4

| — | Municipality of Cavaion Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cavaion Veronese (VR)

| — | Municipality of Cazzano di Tramigna (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cazzano di Tramigna (VR)

| — | Municipality of Cerea (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cerea (VR)

| — | Municipality of Cerro Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cerro Veronese (VR)

| — | Municipality of Cologna Veneta (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cologna Veneta (VR)

| — | Municipality of Colognola ai Colli (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Colognola ai Colli (VR) South of A4

| — | Municipality of Colognola ai Colli (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Colognola ai Colli (VR) North of A4

| — | Municipality of Concamarise (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Concamarise (VR)

| — | Municipality of Costermano sul Garda (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Costermano sul Garda (VR)

| — | Municipality of Dolcè (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Dolcè (VR)

| — | Municipality of Erbè (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Erbè (VR)

| — | Municipality of Erbezzo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Erbezzo (VR)

| — | Municipality of Ferrara di Monte Baldo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ferrara di Monte Baldo (VR)

| — | Municipality of Fumane (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Fumane (VR)

| — | Municipality of Garda (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Garda (VR)

| — | Municipality of Gazzo Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazzo Veronese (VR)

| — | Municipality of Grezzana (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Grezzana (VR)

| — | Municipality of Illasi (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Illasi (VR)

| — | Municipality of Isola della Scala (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola della Scala (VR)

| — | Municipality of Isola Rizza (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola Rizza (VR)

| — | Municipality of Lavagno (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lavagno (VR) South of A4

| — | Municipality of Lavagno (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lavagno (VR) North of A4

| — | Municipality of Lazise (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lazise (VR)

| — | Municipality of Legnago (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Legnago (VR)

| — | Municipality of Malcesine (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Malcesine (VR)

| — | Municipality of Marano di Valpolicella (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Marano di Valpolicella (VR)

| — | Municipality of Mezzane di Sotto (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mezzane di Sotto (VR)

| — | Municipality of Minerbe (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Minerbe (VR)

| — | Municipality of Montecchia di Crosara (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montecchia di Crosara (VR)

| — | Municipality of Monteforte d'Alpone (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monteforte d'Alpone (VR) South of A4

| — | Municipality of Monteforte d'Alpone (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monteforte d'Alpone (VR) North of A4

| — | Municipality of Mozzecane (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mozzecane (VR)

| — | Municipality of Negrar di Valpolicella (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Negrar di Valpolicella (VR)

| — | Municipality of Nogara (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogara (VR)

| — | Municipality of Nogarole Rocca (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogarole Rocca (VR)

| — | Municipality of Oppeano (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Oppeano (VR)

| — | Municipality of Palù (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Palù (VR)

| — | Municipality of Pastrengo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pastrengo (VR)

| — | Municipality of Pescantina (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pescantina (VR)

| — | Municipality of Peschiera del Garda (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Peschiera del Garda (VR) South of A4

| — | Municipality of Peschiera del Garda (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Peschiera del Garda (VR) North of A4

| — | Municipality of Povegliano Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Povegliano Veronese (VR)

| — | Municipality of Pressana (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pressana (VR)

| — | Municipality of Rivoli Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rivoli Veronese (VR)

| — | Municipality of Roncá (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roncá (VR)

| — | Municipality of Ronco all'Adige (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ronco all'Adige (VR)

| — | Municipality of Roverchiara (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverchiara (VR)

| — | Municipality of Roverè Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverè Veronese (VR)

| — | Municipality of Roveredo di Guá (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roveredo di Guá (VR)

| — | Municipality of Salizzole (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Salizzole (VR)

| — | Municipality of San Bonifacio (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Bonifacio (VR) South of A4

| — | Municipality of San Bonifacio (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Bonifacio (VR) North of A4

| — | Municipality of San Giovanni Ilarione (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni Ilarione (VR)

| — | Municipality of San Giovanni Lupatoto (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni Lupatoto (VR) South of A4

| — | Municipality of San Giovanni Lupatoto (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni Lupatoto (VR) North of A4

| — | Municipality of San Martino Buon Albergo (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Martino Buon Albergo (VR) South of A4

| — | Municipality of San Martino Buon Albergo (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Martino Buon Albergo (VR) North of A4

| — | Municipality of San Mauro di Saline (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Mauro di Saline (VR)

| — | Municipality of San Pietro di Morubio (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Pietro di Morubio (VR)

| — | Municipality of San Pietro in Cariano (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Pietro in Cariano (VR)

| — | Municipality of San Zeno di Montagna (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Zeno di Montagna (VR)

| — | Municipality of Sanguinetto (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sanguinetto (VR)

| — | Municipality of Sant'Ambrogio di Valpolicella (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Ambrogio di Valpolicella (VR)

| — | Municipality of Sant'Anna d'Alfaedo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Anna d'Alfaedo (VR)

| — | Municipality of Selva di Progno (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Selva di Progno (VR)

| — | Municipality of Soave (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Soave (VR) South of A4

| — | Municipality of Soave (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Soave (VR) North of A4

| — | Municipality of Sommacampagna (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sommacampagna (VR) South of A4

| — | Municipality of Sommacampagna (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sommacampagna (VR) North of A4

| — | Municipality of Sona (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sona (VR) South of A4

| — | Municipality of Sona (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sona (VR) North of A4

| — | Municipality of Sorgá (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sorgá (VR)

| — | Municipality of Terrazzo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Terrazzo (VR)

| — | Municipality of Torri del Benaco (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Torri del Benaco (VR)

| — | Municipality of Tregnago (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Tregnago (VR)

| — | Municipality of Trevenzuolo (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Trevenzuolo (VR)

| — | Municipality of Valeggio sul Mincio (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Valeggio sul Mincio (VR)

| — | Municipality of Velo Veronese (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Velo Veronese (VR)

| — | Municipality of Verona (VR) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Verona (VR) South of A4

| — | Municipality of Verona (VR) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Verona (VR) North of A4

| — | Municipality of Veronella (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veronella (VR)

| — | Municipality of Vestenanova (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vestenanova (VR)

| — | Municipality of Vigasio (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vigasio (VR)

| — | Municipality of Villa Bartolomea (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Bartolomea (VR)

| — | Municipality of Villafranca di Verona (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca di Verona (VR)

| — | Municipality of Zevio (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zevio (VR)

| — | Municipality of Zimella (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zimella (VR)

| — | Municipality of Agugliaro (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Agugliaro (VI)

| — | Municipality of Albettone (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albettone (VI)

| — | Municipality of Alonte (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Alonte (VI)

| — | Municipality of Altavilla Vicentina (VI) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Altavilla Vicentina (VI) South of A4

| — | Municipality of Arcugnano (VI) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcugnano (VI) South of A4

| — | Municipality of Asigliano Veneto (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asigliano Veneto (VI)

| — | Municipality of Barbarano Mossano (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbarano Mossano (VI)

| — | Municipality of Brendola (VI) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Brendola (VI) East of A4

| — | Municipality of Brendola (VI) West of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Brendola (VI) West of A4

| — | Municipality of Camisano Vicentino (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Camisano Vicentino (VI)

| — | Municipality of Campiglia dei Berici (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Campiglia dei Berici (VI)

| — | Municipality of Castegnero (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castegnero (VI)

| — | Municipality of Gambellara (VI) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambellara (VI) South of A4

| — | Municipality of Gambellara (VI) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambellara (VI) North of A4

| — | Municipality of Grisignano di Zocco (VI) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grisignano di Zocco (VI) South of A4

| — | Municipality of Grisignano di Zocco (VI) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grisignano di Zocco (VI) North of A4

| — | Municipality of Grumolo delle Abbadesse (VI) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grumolo delle Abbadesse (VI) South of A4

| — | Municipality of Grumolo delle Abbadesse (VI) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grumolo delle Abbadesse (VI) North of A4

| — | Municipality of Longare (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Longare (VI)

| — | Municipality of Lonigo (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonigo (VI)

| — | Municipality of Montebello Vicentino (VI) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montebello Vicentino (VI) East of A4

| — | Municipality of Montebello Vicentino (VI) West of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montebello Vicentino (VI) West of A4

| — | Municipality of Montecchio Maggiore (VI) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montecchio Maggiore (VI) East of A4

| — | Municipality of Montegalda (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegalda (VI)

| — | Municipality of Montegaldella (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegaldella (VI)

| — | Municipality of Nanto (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nanto (VI)

| — | Municipality of Noventa Vicentina (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Noventa Vicentina (VI)

| — | Municipality of Orgiano (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orgiano (VI)

| — | Municipality of Pojana Maggiore (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pojana Maggiore (VI)

| — | Municipality of Sarego (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sarego (VI)

| — | Municipality of Sossano (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sossano (VI)

| — | Municipality of Torri di Quartesolo (VI) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Torri di Quartesolo (VI) South of A4

| — | Municipality of Torri di Quartesolo (VI) North of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Torri di Quartesolo (VI) North of A4

| — | Municipality of Val Liona (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Val Liona (VI)

| — | Municipality of Vicenza (VI) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vicenza (VI) South of A4

| — | Municipality of Villaga (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villaga (VI)

| — | Municipality of Zovencedo (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zovencedo (VI)

31.3.2022

Stat Membru: Franza

| Żona li tinkludi: | Id-data sa meta l-miżuri jridu jibqgħu jkunu applikabbli skont l-Artikolu 3a |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| AUX AUSSAT
  BARRAN
  BARS
  BAZUGUES
  BECCAS
  BERDOUES
  BETCAVE AGUIN
  BLOUSSON SERIAN
  CAZAUX VILLECOMTAL
  DURBAN
  ESTIPOUY
  FAGET ABBATIAL
  IDRAC RESPAILLES
  L'ISLE DE NOE
  LAAS
  LABARTHE
  LABEJAN
  LAMAGUERE
  LAMAZERE
  LOUBERSAN
  MALABAT
  MARSEILLAN
  MEILHAN
  MIRAMONT D'ASTARAC
  MIRANDE
  MIRANNES
  MONCLAR SUR LOSSE
  MONCORNEIL GRAZAN
  MONFERRAN PLAVES
  MONLEZUN
  MONPARDIAC
  MONTESQUIOU
  MONTIES
  MOUCHES
  ORBESSAN
  ORNEZAN
  PALLANNE
  PONSAMPERE
  POUY-LOUBRIN
  POUYLEBON
  RICOURT
  SAINT CHRISTAUD
  SAINT JEAN LE COMTAL
  SAINT JUSTIN
  SAINT MARTIN
  SAINT MAUR
  SANSAN
  SEISSAN
  SEMBOUES
  TACHOIRES
  TILLAC
  TRAVERSERES
  TRONCENS | 29.3.2022 |

Żona li tinkludi:

Id-data sa meta l-miżuri jridu jibqgħu jkunu applikabbli skont l-Artikolu 3a

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

AUX AUSSAT

BARRAN

BARS

BAZUGUES

BECCAS

BERDOUES

BETCAVE AGUIN

BLOUSSON SERIAN

CAZAUX VILLECOMTAL

DURBAN

ESTIPOUY

FAGET ABBATIAL

IDRAC RESPAILLES

L'ISLE DE NOE

LAAS

LABARTHE

LABEJAN

LAMAGUERE

LAMAZERE

LOUBERSAN

MALABAT

MARSEILLAN

MEILHAN

MIRAMONT D'ASTARAC

MIRANDE

MIRANNES

MONCLAR SUR LOSSE

MONCORNEIL GRAZAN

MONFERRAN PLAVES

MONLEZUN

MONPARDIAC

MONTESQUIOU

MONTIES

MOUCHES

ORBESSAN

ORNEZAN

PALLANNE

PONSAMPERE

POUY-LOUBRIN

POUYLEBON

RICOURT

SAINT CHRISTAUD

SAINT JEAN LE COMTAL

SAINT JUSTIN

SAINT MARTIN

SAINT MAUR

SANSAN

SEISSAN

SEMBOUES

TACHOIRES

TILLAC

TRAVERSERES

TRONCENS

29.3.2022

| * | F’konformità mal-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari l-Artikolu 5(4) tal-Protokoll dwar l-Irlanda/l-Irlanda ta’ Fuq flimkien mal-Anness 2 ta’ dak il-Protokoll, għall-finijiet ta’ dan l-Anness, ir-referenzi għall-Istati Membri jinkludu r-Renju Unit fir-rigward tal-Irlanda ta’ Fuq. |
| --- | --- |

*

---

| 14.3.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 85/119 |
| --- | --- | --- | --- |

14.3.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 85/119

---

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/418

tal-10 ta’ Marzu 2022

dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill għal servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fir-reġjuni Awstrijaċi taħt il-kompetenza tal-awtoritajiet tat-trasport reġjonali Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) u Oberösterreich Verkehrsverbund (OÖVV)

(notifikata bid-dokument C(2022) 1352)

(It-test bil-Ġermaniż biss huwa awtentiku)

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2014/25/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Frar 2014 dwar l-akkwist minn entitajiet li joperaw fis-setturi tas-servizzi tal-ilma, l-enerġija, it-trasport u postali u li tħassar id-Direttiva 2004/17/KE (1) u b’mod partikolari l-Artikolu 35(3) tagħha,

Wara li kkonsultat mal-Kumitat Konsultattiv dwar l-akkwist pubbliku,

Billi:

1.   FATTI

FATTI

1.1.   It-talba

It-talba

| (1) | Fit-2 ta’ Ottubru 2020, ir-Rappreżentanza Permanenti tal-Awstrija ppreżentat lill-Kummissjoni, f’isem Österreichische Postbus AG (“Postbus” jew “l-applikant”), talba skont l-Artikolu 35(1) tad-Direttiva 2014/25/UE (“it-talba”). It-talba tikkonforma mar-rekwiżiti formali stabbiliti fl-Artikolu 1(1) u fl-Anness I tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1804 (2). |
| --- | --- |

(1)

Fit-2 ta’ Ottubru 2020, ir-Rappreżentanza Permanenti tal-Awstrija ppreżentat lill-Kummissjoni, f’isem Österreichische Postbus AG (“Postbus” jew “l-applikant”), talba skont l-Artikolu 35(1) tad-Direttiva 2014/25/UE (“it-talba”). It-talba tikkonforma mar-rekwiżiti formali stabbiliti fl-Artikolu 1(1) u fl-Anness I tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1804 (2).

2

| (2) | L-applikant jappartjeni għall-grupp ÖBB (il-Ferroviji Federali Awstrijaċi). 100 % tal-ishma fl-applikant huma miżmuma minn ÖBB-Personenverkehr AG, li minnha nnifisha hija 100 % sussidjarja ta’ ÖBB-Holding AG. L-ishma kollha f’ÖBB-Holding AG huma miżmuma mir-Repubblika tal-Awstrija. L-applikant huwa attiv fis-settur tat-trasport tal-passiġġieri bil-karozza tal-linja. |
| --- | --- |

(2)

L-applikant jappartjeni għall-grupp ÖBB (il-Ferroviji Federali Awstrijaċi). 100 % tal-ishma fl-applikant huma miżmuma minn ÖBB-Personenverkehr AG, li minnha nnifisha hija 100 % sussidjarja ta’ ÖBB-Holding AG. L-ishma kollha f’ÖBB-Holding AG huma miżmuma mir-Repubblika tal-Awstrija. L-applikant huwa attiv fis-settur tat-trasport tal-passiġġieri bil-karozza tal-linja.

| (3) | L-applikant huwa entità kontraenti f’konformità mal-Artikolu 4(2) tad-Direttiva 2014/25/UE u jwettaq attività relatata mal-operat ta’ networks li jipprovdu servizz lill-pubbliku fil-qasam tat-trasport bil-karozza tal-linja, skont it-tifsira tal-Artikolu 11 ta’ dik id-Direttiva. |
| --- | --- |

(3)

L-applikant huwa entità kontraenti f’konformità mal-Artikolu 4(2) tad-Direttiva 2014/25/UE u jwettaq attività relatata mal-operat ta’ networks li jipprovdu servizz lill-pubbliku fil-qasam tat-trasport bil-karozza tal-linja, skont it-tifsira tal-Artikolu 11 ta’ dik id-Direttiva.

| (4) | Is-servizzi skedati tal-karozzi tal-linja huma servizzi tat-trasport tal-passiġġieri perjodiċi u aċċessibbli għall-pubbliku, ipprovduti mill-operaturi tat-trasport tal-passiġġieri bi ħlas f’rotot speċifiċi tat-trasport, li jippermettu lill-passiġġieri jitilgħu fil-karozza tal-linja u jinżlu minnha fi stazzjonijiet determinati minn qabel. Jekk l-awtoritajiet pubbliċi jagħtu kumpens finanzjarju lil impriża għat-twettiq ta’ dawn is-servizzi, dawn jissejħu servizzi tat-trasport mhux kummerċjali. |
| --- | --- |

(4)

Is-servizzi skedati tal-karozzi tal-linja huma servizzi tat-trasport tal-passiġġieri perjodiċi u aċċessibbli għall-pubbliku, ipprovduti mill-operaturi tat-trasport tal-passiġġieri bi ħlas f’rotot speċifiċi tat-trasport, li jippermettu lill-passiġġieri jitilgħu fil-karozza tal-linja u jinżlu minnha fi stazzjonijiet determinati minn qabel. Jekk l-awtoritajiet pubbliċi jagħtu kumpens finanzjarju lil impriża għat-twettiq ta’ dawn is-servizzi, dawn jissejħu servizzi tat-trasport mhux kummerċjali.

| (5) | Is-servizzi mhux kummerċjali tal-karozzi tal-linja jagħtu lok għall-għoti ta’ żewġ tipi differenti ta’ kuntratti. L-ewwel tip huwa l-għoti ta’ kuntratti għal servizz pubbliku mill-awtoritajiet tat-trasport kompetenti f’konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3), li huwa applikabbli għas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq. It-tieni tip huwa l-għoti ta’ kuntratti mill-operatur maħtur biex jeżegwixxi tali kuntratt għal servizz pubbliku, bħal kuntratti ma’ kumpanija tat-tindif għat-tindif tal-karozzi tal-linja jew lil kumpanija li tipprovdi karozzi tal-linja għall-użu mill-operatur. |
| --- | --- |

(5)

Is-servizzi mhux kummerċjali tal-karozzi tal-linja jagħtu lok għall-għoti ta’ żewġ tipi differenti ta’ kuntratti. L-ewwel tip huwa l-għoti ta’ kuntratti għal servizz pubbliku mill-awtoritajiet tat-trasport kompetenti f’konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3), li huwa applikabbli għas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq. It-tieni tip huwa l-għoti ta’ kuntratti mill-operatur maħtur biex jeżegwixxi tali kuntratt għal servizz pubbliku, bħal kuntratti ma’ kumpanija tat-tindif għat-tindif tal-karozzi tal-linja jew lil kumpanija li tipprovdi karozzi tal-linja għall-użu mill-operatur.

3

| (6) | It-talba tkopri biss it-tieni tip ta’ kuntratti, jiġifieri l-għoti ta’ kuntratti maħsuba sabiex jippermettu t-twettiq ta’ servizzi tat-trasport skedati mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fl-Awstrija, attività relatata mal-operat tan-networks f’konformità mal-Artikolu 11 tad-Direttiva 2014/25/UE. It-talba ma tkoprix l-għoti ta’ kuntratti għall-insegwiment ta’ servizzi mhux kummerċjali bil-karozza tal-linja li jingħataw direttament lill-operaturi interni. Lanqas ma tkopri l-għoti minn awtorità tat-trasport reġjonali (Verkehrsverbund) ta’ kuntratt biex jiġu operati servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja lil operatur tal-karozzi tal-linja, peress li tali għotjiet jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. |
| --- | --- |

(6)

It-talba tkopri biss it-tieni tip ta’ kuntratti, jiġifieri l-għoti ta’ kuntratti maħsuba sabiex jippermettu t-twettiq ta’ servizzi tat-trasport skedati mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fl-Awstrija, attività relatata mal-operat tan-networks f’konformità mal-Artikolu 11 tad-Direttiva 2014/25/UE. It-talba ma tkoprix l-għoti ta’ kuntratti għall-insegwiment ta’ servizzi mhux kummerċjali bil-karozza tal-linja li jingħataw direttament lill-operaturi interni. Lanqas ma tkopri l-għoti minn awtorità tat-trasport reġjonali (Verkehrsverbund) ta’ kuntratt biex jiġu operati servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja lil operatur tal-karozzi tal-linja, peress li tali għotjiet jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007.

| (7) | Inizjalment, it-talba ma kinitx akkumpanjata minn pożizzjoni motivata tal-Bundeswettbewerbsbehörde (l-Awtorità Nazzjonali tal-Kompetizzjoni Awstrijaka, “NCA”). F’konformità mal-punt 1(b) tal-Anness IV għad-Direttiva 2014/25/UE, peress li l-aċċess liberu għas-suq ma jistax jiġi preżunt abbażi tal-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 34(3) ta’ dik id-Direttiva, il-Kummissjoni trid tadotta Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni dwar it-talba fi żmien 130 jum ta’ xogħol. L-iskadenza inizjali ġiet sospiża f’konformità mal-punt 2 tal-Anness IV għad-Direttiva 2014/25/UE. Jenħtieġ li l-Kummissjoni tadotta Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni sat-28 ta’ Frar 2022. |
| --- | --- |

(7)

Inizjalment, it-talba ma kinitx akkumpanjata minn pożizzjoni motivata tal-Bundeswettbewerbsbehörde (l-Awtorità Nazzjonali tal-Kompetizzjoni Awstrijaka, “NCA”). F’konformità mal-punt 1(b) tal-Anness IV għad-Direttiva 2014/25/UE, peress li l-aċċess liberu għas-suq ma jistax jiġi preżunt abbażi tal-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 34(3) ta’ dik id-Direttiva, il-Kummissjoni trid tadotta Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni dwar it-talba fi żmien 130 jum ta’ xogħol. L-iskadenza inizjali ġiet sospiża f’konformità mal-punt 2 tal-Anness IV għad-Direttiva 2014/25/UE. Jenħtieġ li l-Kummissjoni tadotta Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni sat-28 ta’ Frar 2022.

| (8) | Il-Kummissjoni talbet aktar informazzjoni lill-awtoritajiet Awstrijaċi fil-11 ta’ Novembru 2020. L-awtoritajiet Awstrijaċi ssottomettew informazzjoni fit-2 ta’ Diċembru 2020, fit-23 ta’ Frar 2021 u fit-23 ta’ Marzu 2021. Is-sottomissjoni tat-23 ta’ Marzu 2021 inkludiet pożizzjoni tal-NCA, li tanalizza jekk l-Artikolu 34(1) tad-Direttiva 2014/25/UE japplikax għall-attivitajiet ikkonċernati, f’konformità mal-paragrafi 2 u 3 ta’ dak l-Artikolu. |
| --- | --- |

(8)

Il-Kummissjoni talbet aktar informazzjoni lill-awtoritajiet Awstrijaċi fil-11 ta’ Novembru 2020. L-awtoritajiet Awstrijaċi ssottomettew informazzjoni fit-2 ta’ Diċembru 2020, fit-23 ta’ Frar 2021 u fit-23 ta’ Marzu 2021. Is-sottomissjoni tat-23 ta’ Marzu 2021 inkludiet pożizzjoni tal-NCA, li tanalizza jekk l-Artikolu 34(1) tad-Direttiva 2014/25/UE japplikax għall-attivitajiet ikkonċernati, f’konformità mal-paragrafi 2 u 3 ta’ dak l-Artikolu.

| (9) | Fid-19 ta’ Ottubru 2021, l-applikant naqqas l-ambitu ġeografiku tat-talba għal eżenzjoni għal żewġ partijiet tat-territorju Awstrijak, Vjenna, l-Awstrija t’Isfel u Burgenland (taħt il-kompetenza tal-awtorità tat-trasport reġjonali Verkehrsverbund Ost-Region (VOR)) u l-Awstrija ta’ Fuq (taħt il-kompetenza tal-awtorità tat-trasport reġjonali Oberösterreich Verkehrsverbund (OÖVV)). L-applikant ipprovda informazzjoni addizzjonali fil-21 ta’ Ottubru u fit-8 ta’ Novembru 2021. |
| --- | --- |

(9)

Fid-19 ta’ Ottubru 2021, l-applikant naqqas l-ambitu ġeografiku tat-talba għal eżenzjoni għal żewġ partijiet tat-territorju Awstrijak, Vjenna, l-Awstrija t’Isfel u Burgenland (taħt il-kompetenza tal-awtorità tat-trasport reġjonali Verkehrsverbund Ost-Region (VOR)) u l-Awstrija ta’ Fuq (taħt il-kompetenza tal-awtorità tat-trasport reġjonali Oberösterreich Verkehrsverbund (OÖVV)). L-applikant ipprovda informazzjoni addizzjonali fil-21 ta’ Ottubru u fit-8 ta’ Novembru 2021.

2.   QAFAS LEGALI

QAFAS LEGALI

| (10) | Id-Direttiva 2014/25/UE tapplika għall-għoti ta’ kuntratti għat-twettiq ta’ attivitajiet relatati mal-forniment jew mal-operat ta’ networks li jipprovdu servizz lill-pubbliku fil-qasam tat-trasport bil-ferrovija, b’sistemi awtomatizzati, bit-tramway, bit-trolley bus, bil-karozza tal-linja jew bil-kejbil, sakemm l-attività ma tkunx eżentata skont l-Artikolu 34 ta’ dik id-Direttiva. |
| --- | --- |

(10)

Id-Direttiva 2014/25/UE tapplika għall-għoti ta’ kuntratti għat-twettiq ta’ attivitajiet relatati mal-forniment jew mal-operat ta’ networks li jipprovdu servizz lill-pubbliku fil-qasam tat-trasport bil-ferrovija, b’sistemi awtomatizzati, bit-tramway, bit-trolley bus, bil-karozza tal-linja jew bil-kejbil, sakemm l-attività ma tkunx eżentata skont l-Artikolu 34 ta’ dik id-Direttiva.

| (11) | Skont l-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE, il-kuntratti maħsuba sabiex jippermettu t-twettiq ta’ attività li għaliha tapplika d-Direttiva ma humiex soġġetti għal dik id-Direttiva jekk, fl-Istat Membru li titwettaq fih, l-attività tkun esposta direttament għall-kompetizzjoni fi swieq li għalihom l-aċċess ma huwiex ristrett. |
| --- | --- |

(11)

Skont l-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE, il-kuntratti maħsuba sabiex jippermettu t-twettiq ta’ attività li għaliha tapplika d-Direttiva ma humiex soġġetti għal dik id-Direttiva jekk, fl-Istat Membru li titwettaq fih, l-attività tkun esposta direttament għall-kompetizzjoni fi swieq li għalihom l-aċċess ma huwiex ristrett.

| (12) | L-esponiment dirett għall-kompetizzjoni huwa vvalutat abbażi ta’ kriterji oġġettivi, filwaqt li jitqiesu l-karatteristiċi tas-settur ikkonċernat. (4) Madankollu, din il-valutazzjoni hija limitata mill-iskadenzi qosra applikabbli u mill-ħtieġa li wieħed jibbaża fuq l-informazzjoni disponibbli għall-Kummissjoni. Dik l-informazzjoni toriġina jew minn sorsi diġà disponibbli jew mill-informazzjoni miksuba fil-kuntest tal-applikazzjoni skont l-Artikolu 35 tad-Direttiva 2014/25/UE u ma tistax tiġi ssupplimentata minn metodi li jieħdu aktar ħin, inkluż, b’mod partikolari, investigazzjonijiet pubbliċi indirizzati lill-operaturi ekonomiċi kkonċernati (5). |
| --- | --- |

(12)

L-esponiment dirett għall-kompetizzjoni huwa vvalutat abbażi ta’ kriterji oġġettivi, filwaqt li jitqiesu l-karatteristiċi tas-settur ikkonċernat. (4) Madankollu, din il-valutazzjoni hija limitata mill-iskadenzi qosra applikabbli u mill-ħtieġa li wieħed jibbaża fuq l-informazzjoni disponibbli għall-Kummissjoni. Dik l-informazzjoni toriġina jew minn sorsi diġà disponibbli jew mill-informazzjoni miksuba fil-kuntest tal-applikazzjoni skont l-Artikolu 35 tad-Direttiva 2014/25/UE u ma tistax tiġi ssupplimentata minn metodi li jieħdu aktar ħin, inkluż, b’mod partikolari, investigazzjonijiet pubbliċi indirizzati lill-operaturi ekonomiċi kkonċernati (5).

4

5

| (13) | Jenħtieġ li l-esponiment dirett għall-kompetizzjoni jiġi evalwat abbażi ta’ diversi indikaturi, li l-ebda wieħed minnhom ma jkun neċessarjament deċiżiv għalih waħdu. Fir-rigward tas-suq ikkonċernat minn din id-Deċiżjoni, l-ishma tas-suq jikkostitwixxu kriterju wieħed, li jenħtieġ li jitqies, flimkien ma’ kriterji oħrajn, bħall-eżistenza tal-ostakli għad-dħul jew il-kompetizzjoni intermodali. |
| --- | --- |

(13)

Jenħtieġ li l-esponiment dirett għall-kompetizzjoni jiġi evalwat abbażi ta’ diversi indikaturi, li l-ebda wieħed minnhom ma jkun neċessarjament deċiżiv għalih waħdu. Fir-rigward tas-suq ikkonċernat minn din id-Deċiżjoni, l-ishma tas-suq jikkostitwixxu kriterju wieħed, li jenħtieġ li jitqies, flimkien ma’ kriterji oħrajn, bħall-eżistenza tal-ostakli għad-dħul jew il-kompetizzjoni intermodali.

3.   VALUTAZZJONI

VALUTAZZJONI

| (14) | L-għan ta’ din id-Deċiżjoni huwa li tistabbilixxi jekk is-servizzi kkonċernati mit-talba humiex esposti għal livell ta’ kompetizzjoni (fis-swieq li għalihom l-aċċess ma huwiex ristrett skont it-tifsira tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE) li jiżgura li, anke fin-nuqqas tad-dixxiplina miġjuba mir-regoli ddettaljati dwar l-akkwist stabbiliti fid-Direttiva 2014/25/UE, l-akkwist għall-insegwiment tal-attivitajiet ikkonċernati jitwettaq b’mod trasparenti u mhux diskriminatorju abbażi tal-kriterji li jippermettu lill-akkwirenti jidentifikaw is-soluzzjoni li b’mod ġenerali tkun l-aktar waħda ekonomikament vantaġġuża. |
| --- | --- |

(14)

L-għan ta’ din id-Deċiżjoni huwa li tistabbilixxi jekk is-servizzi kkonċernati mit-talba humiex esposti għal livell ta’ kompetizzjoni (fis-swieq li għalihom l-aċċess ma huwiex ristrett skont it-tifsira tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE) li jiżgura li, anke fin-nuqqas tad-dixxiplina miġjuba mir-regoli ddettaljati dwar l-akkwist stabbiliti fid-Direttiva 2014/25/UE, l-akkwist għall-insegwiment tal-attivitajiet ikkonċernati jitwettaq b’mod trasparenti u mhux diskriminatorju abbażi tal-kriterji li jippermettu lill-akkwirenti jidentifikaw is-soluzzjoni li b’mod ġenerali tkun l-aktar waħda ekonomikament vantaġġuża.

| (15) | Din id-Deċiżjoni hija bbażata fuq is-sitwazzjoni ġuridika u fattwali sa minn Novembru tal-2021 u fuq l-informazzjoni sottomessa mill-applikant, mill-awtoritajiet Awstrijaċi, inkluż mill-Ministeru Federali Awstrijak għall-Azzjoni Klimatika, l-Ambjent, l-Enerġija, il-Mobbiltà, l-Innovazzjoni u t-Teknoloġija (“BMK”), mill-NCA u mill-awtoritajiet tat-trasport reġjonali, u l-informazzjoni disponibbli pubblikament. |
| --- | --- |

(15)

Din id-Deċiżjoni hija bbażata fuq is-sitwazzjoni ġuridika u fattwali sa minn Novembru tal-2021 u fuq l-informazzjoni sottomessa mill-applikant, mill-awtoritajiet Awstrijaċi, inkluż mill-Ministeru Federali Awstrijak għall-Azzjoni Klimatika, l-Ambjent, l-Enerġija, il-Mobbiltà, l-Innovazzjoni u t-Teknoloġija (“BMK”), mill-NCA u mill-awtoritajiet tat-trasport reġjonali, u l-informazzjoni disponibbli pubblikament.

3.1.   Aċċess mhux ristrett għas-suq

Aċċess mhux ristrett għas-suq

| (16) | L-aċċess għas-suq jitqies bħala mhux ristrett jekk l-Istat Membru kkonċernat ikun implimenta u applika l-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni li tiftaħ settur partikolari jew parti minnu. Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 huwa applikabbli għas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq. Skont l-Artikolu 5(1) ta’ dak ir-Regolament, l-għoti ta’ kuntratti għal servizz pubbliku għal servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-karozza tal-linja, fil-forma ta’ kuntratti ta’ konċessjonijiet ta’ servizz, irid jingħata f’konformità mar-regoli stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 (6). Dawn ir-regoli, stabbiliti fl-Artikolu 4 tar-Regolament, jinvolvu, inter alia, definizzjoni ċara tal-obbligi ta’ servizz pubbliku li magħhom l-operatur ta’ servizz pubbliku għandu jikkonforma, iż-żoni ġeografiċi kkonċernati, jew it-tul tal-kuntratt. Madankollu, ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 ma huwiex elenkat fl-Anness III tad-Direttiva 2014/25/UE. Konsegwentement, l-applikant irid juri li l-aċċess għas-suq għall-forniment ta’ servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huwa ħieles de facto u de jure. |
| --- | --- |

(16)

L-aċċess għas-suq jitqies bħala mhux ristrett jekk l-Istat Membru kkonċernat ikun implimenta u applika l-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni li tiftaħ settur partikolari jew parti minnu. Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 huwa applikabbli għas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq. Skont l-Artikolu 5(1) ta’ dak ir-Regolament, l-għoti ta’ kuntratti għal servizz pubbliku għal servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-karozza tal-linja, fil-forma ta’ kuntratti ta’ konċessjonijiet ta’ servizz, irid jingħata f’konformità mar-regoli stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 (6). Dawn ir-regoli, stabbiliti fl-Artikolu 4 tar-Regolament, jinvolvu, inter alia, definizzjoni ċara tal-obbligi ta’ servizz pubbliku li magħhom l-operatur ta’ servizz pubbliku għandu jikkonforma, iż-żoni ġeografiċi kkonċernati, jew it-tul tal-kuntratt. Madankollu, ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 ma huwiex elenkat fl-Anness III tad-Direttiva 2014/25/UE. Konsegwentement, l-applikant irid juri li l-aċċess għas-suq għall-forniment ta’ servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huwa ħieles de facto u de jure.

6

inter alia

de facto

de jure

| (17) | Kuntratti oħra għal servizz pubbliku għat-trasport pubbliku bil-karozza tal-linja, li ma jiħdux il-forma ta’ konċessjonijiet ta’ servizz, għandhom jingħataw f’konformità mar-regoli dwar l-akkwist pubbliku li jittrasponu (inter alia) id-Direttiva 2014/25/UE. |
| --- | --- |

(17)

Kuntratti oħra għal servizz pubbliku għat-trasport pubbliku bil-karozza tal-linja, li ma jiħdux il-forma ta’ konċessjonijiet ta’ servizz, għandhom jingħataw f’konformità mar-regoli dwar l-akkwist pubbliku li jittrasponu (inter alia) id-Direttiva 2014/25/UE.

inter alia

| (18) | Il-leġiżlazzjoni nazzjonali rilevanti hija l-Att dwar is-Servizzi Skedati tal-Karozzi tal-Linja (il-Bundesgesetz über die linienmäßige Beförderung von Personen mit Kraftfahrzeugen (Kraftfahrliniengesetz — KflG)) (7) u l-Att dwar it-Trasport Pubbliku Lokali u Reġjonali tal-Passiġġieri (il-Bundesgesetz über die Ordnung des öffentlichen Personennah- und Regionalverkehrs (Öffentlicher Personennah- und Regionalverkehrsgesetz 1999 — ÖPNRV-G 1999) (8). |
| --- | --- |

(18)

Il-leġiżlazzjoni nazzjonali rilevanti hija l-Att dwar is-Servizzi Skedati tal-Karozzi tal-Linja (il-Bundesgesetz über die linienmäßige Beförderung von Personen mit Kraftfahrzeugen (Kraftfahrliniengesetz — KflG)) (7) u l-Att dwar it-Trasport Pubbliku Lokali u Reġjonali tal-Passiġġieri (il-Bundesgesetz über die Ordnung des öffentlichen Personennah- und Regionalverkehrs (Öffentlicher Personennah- und Regionalverkehrsgesetz 1999 — ÖPNRV-G 1999) (8).

7

8

| (19) | Il-KflG japplika għal servizzi tat-trasport tal-passiġġieri perjodiċi u aċċessibbli għall-pubbliku, li huma pprovduti mill-operaturi tat-trasport tal-passiġġieri bi ħlas fi ħdan rotot speċifiċi tat-trasport, li jippermettu lill-passiġġieri jitilgħu u jinżlu l-karozza tal-linja fi stazzjonijiet determinati minn qabel. Il-konċessjonijiet skont il-KflG, li jaqgħu taħt il-mandat tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007, jingħataw għal rotot speċifiċi. Jekk l-awtoritajiet pubbliċi jagħtu kumpens finanzjarju għat-twettiq ta’ obbligi ta’ servizz pubbliku, dawn is-servizzi tat-trasport ikunu servizzi tat-trasport mhux kummerċjali. |
| --- | --- |

(19)

Il-KflG japplika għal servizzi tat-trasport tal-passiġġieri perjodiċi u aċċessibbli għall-pubbliku, li huma pprovduti mill-operaturi tat-trasport tal-passiġġieri bi ħlas fi ħdan rotot speċifiċi tat-trasport, li jippermettu lill-passiġġieri jitilgħu u jinżlu l-karozza tal-linja fi stazzjonijiet determinati minn qabel. Il-konċessjonijiet skont il-KflG, li jaqgħu taħt il-mandat tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007, jingħataw għal rotot speċifiċi. Jekk l-awtoritajiet pubbliċi jagħtu kumpens finanzjarju għat-twettiq ta’ obbligi ta’ servizz pubbliku, dawn is-servizzi tat-trasport ikunu servizzi tat-trasport mhux kummerċjali.

| (20) | L-ÖPNRV-G jirregola l-aspetti organizzazzjonali u finanzjarji tal-operat tas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri lokali u reġjonali (bil-ferrovija u bil-karozza tal-linja) kif ukoll l-istruttura u l-qasam ta’ responsabbiltà tal-assoċjazzjonijiet tat-trasport. |
| --- | --- |

(20)

L-ÖPNRV-G jirregola l-aspetti organizzazzjonali u finanzjarji tal-operat tas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri lokali u reġjonali (bil-ferrovija u bil-karozza tal-linja) kif ukoll l-istruttura u l-qasam ta’ responsabbiltà tal-assoċjazzjonijiet tat-trasport.

| (21) | F’dak li għandu x’jaqsam mal-aċċess ħieles de jure għas-suq tas-servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, kemm il-KflG kif ukoll l-ÖPNRV-G jistabbilixxu li l-awtorità kontraenti trid tagħżel il-kumpanija tat-trasport f’konformità mar-regoli dwar l-akkwist pubbliku li jittrasponu d-Direttiva 2014/25/UE u mar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. |
| --- | --- |

(21)

F’dak li għandu x’jaqsam mal-aċċess ħieles de jure għas-suq tas-servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, kemm il-KflG kif ukoll l-ÖPNRV-G jistabbilixxu li l-awtorità kontraenti trid tagħżel il-kumpanija tat-trasport f’konformità mar-regoli dwar l-akkwist pubbliku li jittrasponu d-Direttiva 2014/25/UE u mar-Regolament (KE) Nru 1370/2007.

de jure

| (22) | Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 u l-leġiżlazzjoni Awstrijaka japplikaw għall-attivitajiet tal-applikant. Għalkemm ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 mhuwiex elenkat fl-Anness III tad-Direttiva 2014/25/UE, huwa jipprevedi qafas regolatorju li jrid jiżgura kompetizzjoni xierqa fuq bażi ta’ każ b’każ. L-Artikolu 5(3), tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 jordna l-għoti ta’ kuntratti ta’ servizz pubbliku abbażi tal-proċedura ta’ offerti kompetittiva, minbarra f’każijiet speċifiċi ħafna (valur annwali medju inqas minn EUR 1 000 000, forniment annwali ta’ inqas minn 300 000 kilometru ta’ servizzi tat-trasport pubbliku tal-passiġġieri jew (riskju immedjat ta’) interruzzjoni fis-servizzi). B’riżultat ta’ dan, fil-każ preżenti, il-kompetizzjoni sseħħ meta jingħataw il-kuntratti għall-operat ta’ linji ta’ karozzi tal-linji billi tali kuntratti jingħataw wara offerti miftuħa fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba, f’konformità mar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. |
| --- | --- |

(22)

Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 u l-leġiżlazzjoni Awstrijaka japplikaw għall-attivitajiet tal-applikant. Għalkemm ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 mhuwiex elenkat fl-Anness III tad-Direttiva 2014/25/UE, huwa jipprevedi qafas regolatorju li jrid jiżgura kompetizzjoni xierqa fuq bażi ta’ każ b’każ. L-Artikolu 5(3), tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 jordna l-għoti ta’ kuntratti ta’ servizz pubbliku abbażi tal-proċedura ta’ offerti kompetittiva, minbarra f’każijiet speċifiċi ħafna (valur annwali medju inqas minn EUR 1 000 000, forniment annwali ta’ inqas minn 300 000 kilometru ta’ servizzi tat-trasport pubbliku tal-passiġġieri jew (riskju immedjat ta’) interruzzjoni fis-servizzi). B’riżultat ta’ dan, fil-każ preżenti, il-kompetizzjoni sseħħ meta jingħataw il-kuntratti għall-operat ta’ linji ta’ karozzi tal-linji billi tali kuntratti jingħataw wara offerti miftuħa fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba, f’konformità mar-Regolament (KE) Nru 1370/2007.

| (23) | F’dan ir-rigward, il-Kummissjoni tqis li l-kundizzjonijiet tal-aċċess għas-suq ħieles de jure huma ssodisfati. |
| --- | --- |

(23)

F’dan ir-rigward, il-Kummissjoni tqis li l-kundizzjonijiet tal-aċċess għas-suq ħieles de jure huma ssodisfati.

de jure

| (24) | F’dak li għandu x’jaqsam mal-aċċess ħieles de facto għas-suq tas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, il-Kummissjoni tinnota li l-atturi l-ġodda tas-suq daħlu fis-suq f’dawn l-aħħar snin. Pereżempju, tliet impriżi minn Stati Membri oħrajn minbarra l-Awstrija daħlu fis-suq b’suċċess fiż-żewġ reġjuni, soġġetti għat-talba, bejn l-2016 u l-2020. |
| --- | --- |

(24)

F’dak li għandu x’jaqsam mal-aċċess ħieles de facto għas-suq tas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, il-Kummissjoni tinnota li l-atturi l-ġodda tas-suq daħlu fis-suq f’dawn l-aħħar snin. Pereżempju, tliet impriżi minn Stati Membri oħrajn minbarra l-Awstrija daħlu fis-suq b’suċċess fiż-żewġ reġjuni, soġġetti għat-talba, bejn l-2016 u l-2020.

de facto

| (25) | Skont l-applikant, iż-żewġ awtoritajiet kontraenti reġjonali użaw dejjem aktar sejħiet għall-offerti kompetittivi fl-għoti ta’ servizzi tal-karozzi tal-linja kkuntrattati matul dawn l-aħħar snin, bħala riżultat tal-adozzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 stabbilixxa li l-għoti ta’ kuntratti għal servizz pubbliku għat-trasport bil-ferrovija u bit-triq għandu jikkonforma mal-prinċipji stabbiliti fl-Artikolu 5 tiegħu mit-3 ta’ Diċembru 2019, u b’hekk jillimita strettament l-għotjiet diretti. Sa Ġunju tal-2021, is-sehem ta’ offerti kompetittivi kien ta’ 92 % għar-reġjun taħt il-kompetenza tal-VOR u ta’ 100 % għar-reġjun taħt il-kompetenza tal-OÖVV. |
| --- | --- |

(25)

Skont l-applikant, iż-żewġ awtoritajiet kontraenti reġjonali użaw dejjem aktar sejħiet għall-offerti kompetittivi fl-għoti ta’ servizzi tal-karozzi tal-linja kkuntrattati matul dawn l-aħħar snin, bħala riżultat tal-adozzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 stabbilixxa li l-għoti ta’ kuntratti għal servizz pubbliku għat-trasport bil-ferrovija u bit-triq għandu jikkonforma mal-prinċipji stabbiliti fl-Artikolu 5 tiegħu mit-3 ta’ Diċembru 2019, u b’hekk jillimita strettament l-għotjiet diretti. Sa Ġunju tal-2021, is-sehem ta’ offerti kompetittivi kien ta’ 92 % għar-reġjun taħt il-kompetenza tal-VOR u ta’ 100 % għar-reġjun taħt il-kompetenza tal-OÖVV.

| (26) | Fil-pożizzjonijiet tagħhom, il-BMK u l-NCA jirrikonoxxu l-fatt li l-aċċess għas-suq inkwistjoni huwa ħieles de jure u de facto. |
| --- | --- |

(26)

Fil-pożizzjonijiet tagħhom, il-BMK u l-NCA jirrikonoxxu l-fatt li l-aċċess għas-suq inkwistjoni huwa ħieles de jure u de facto.

de jure

de facto

| (27) | Għall-finijiet ta’ din id-Deċiżjoni, il-Kummissjoni tikkonkludi li l-aċċess għas-swieq ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fit-territorji rispettivi tar-reġjuni taħt il-kompetenza tal-VOR u l-OÖVV jenħtieġ li jitqies ħieles de jure u de facto skont it-tifsira tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE. |
| --- | --- |

(27)

Għall-finijiet ta’ din id-Deċiżjoni, il-Kummissjoni tikkonkludi li l-aċċess għas-swieq ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fit-territorji rispettivi tar-reġjuni taħt il-kompetenza tal-VOR u l-OÖVV jenħtieġ li jitqies ħieles de jure u de facto skont it-tifsira tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE.

de jure

de facto

3.2.   Valutazzjoni kompetittiva

Valutazzjoni kompetittiva

3.2.1.   Definizzjoni tas-suq tal-prodott rilevanti

Definizzjoni tas-suq tal-prodott rilevanti

3.2.2.   Definizzjoni tas-Suq tal-Prodott

Definizzjoni tas-Suq tal-Prodott

| (28) | Is-servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja fl-Awstrija jinkludu dan li ġej: is-servizzi tat-trasport skedati bil-karozzi tal-linja, li huma soġġetti għall-KfG, u s-servizzi tat-trasport mhux skedati bil-karozzi tal-linja regolati skont l-Att dwar is-Servizzi tat-Trasport Mhux Skedati bil-Karozzi tal-Linja — Gelegenheitsverkehrs-Gesetz (GelverkG). |
| --- | --- |

(28)

Is-servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja fl-Awstrija jinkludu dan li ġej: is-servizzi tat-trasport skedati bil-karozzi tal-linja, li huma soġġetti għall-KfG, u s-servizzi tat-trasport mhux skedati bil-karozzi tal-linja regolati skont l-Att dwar is-Servizzi tat-Trasport Mhux Skedati bil-Karozzi tal-Linja — Gelegenheitsverkehrs-Gesetz (GelverkG).

| (29) | L-ÖPNRV-G kif ukoll ir-Regolament (KE) Nru 1073/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (9) jagħmlu distinzjoni bejn servizzi tat-trasport kummerċjali u servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja. Skont it-Taqsima 3(2) tal-ÖPNRV-G, is-servizzi tat-trasport għandhom jitqiesu biss bħala servizzi tat-trasport kummerċjali jekk l-awtoritajiet pubbliċi ma jagħtu l-ebda kumpens. Kull meta l-awtoritajiet pubbliċi jagħtu kumpens finanzjarju, is-servizzi tat-trasport jiġu kkwalifikati bħala mhux kummerċjali. |
| --- | --- |

(29)

L-ÖPNRV-G kif ukoll ir-Regolament (KE) Nru 1073/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (9) jagħmlu distinzjoni bejn servizzi tat-trasport kummerċjali u servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja. Skont it-Taqsima 3(2) tal-ÖPNRV-G, is-servizzi tat-trasport għandhom jitqiesu biss bħala servizzi tat-trasport kummerċjali jekk l-awtoritajiet pubbliċi ma jagħtu l-ebda kumpens. Kull meta l-awtoritajiet pubbliċi jagħtu kumpens finanzjarju, is-servizzi tat-trasport jiġu kkwalifikati bħala mhux kummerċjali.

9

| (30) | Meta tixtri servizzi tat-trasport mhux kummerċjali jew tagħmel bidliet fi skeda operatorja eżistenti, l-awtorità kontraenti trid tagħżel il-kumpanija tat-trasport f’konformità mad-dispożizzjonijiet applikabbli tal-liġi dwar l-akkwist pubbliku u mar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. B’mod ġenerali, is-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huma soġġetti għall-proċeduri obbligatorji ta’ sejħiet għall-offerti. Wara d-dħul fis-seħħ tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 fis-7 ta’ Diċembru 2019, fl-Awstrija ngħataw żidiet fin-numru ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fi proċeduri kompetittivi ta’ sejħiet għall-offerti. Il-prattika tal-fużjoni tal-Kummissjoni (10) tikkonferma l-fehma li s-servizzi tat-trasport kummerċjali bil-karozzi tal-linja u s-servizzi tat-trasport pubbliku mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, jikkostitwixxu swieq ta’ prodotti differenti minħabba d-differenza fin-natura tal-kompetizzjoni. |
| --- | --- |

(30)

Meta tixtri servizzi tat-trasport mhux kummerċjali jew tagħmel bidliet fi skeda operatorja eżistenti, l-awtorità kontraenti trid tagħżel il-kumpanija tat-trasport f’konformità mad-dispożizzjonijiet applikabbli tal-liġi dwar l-akkwist pubbliku u mar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. B’mod ġenerali, is-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huma soġġetti għall-proċeduri obbligatorji ta’ sejħiet għall-offerti. Wara d-dħul fis-seħħ tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 fis-7 ta’ Diċembru 2019, fl-Awstrija ngħataw żidiet fin-numru ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fi proċeduri kompetittivi ta’ sejħiet għall-offerti. Il-prattika tal-fużjoni tal-Kummissjoni (10) tikkonferma l-fehma li s-servizzi tat-trasport kummerċjali bil-karozzi tal-linja u s-servizzi tat-trasport pubbliku mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, jikkostitwixxu swieq ta’ prodotti differenti minħabba d-differenza fin-natura tal-kompetizzjoni.

10

| (31) | Fir-rigward tas-suq għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, il-kompetizzjoni bejn l-operaturi tat-trasport pubbliku bil-karozzi tal-linja sseħħ fil-livell ta’ offerti għal kuntratti, jiġifieri matul l-għoti ta’ kuntratti għall-operar ta’ servizzi pubbliċi tat-trasport bil-karozzi tal-linja, u mhux wara fis-suq fir-rigward ta’ aspetti bħall-prezz, il-kapaċità, il-frekwenza jew karatteristiċi oħrajn tas-servizz. Meta mqabbla mas-servizzi tat-trasport kummerċjali, l-operaturi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja normalment ftit li xejn għandhom influwenza fuq id-dimensjonijiet bażiċi tal-kompetizzjoni bħall-frekwenzi, it-tariffi jew il-kumdità tal-passiġġieri, peress li dawk il-karatteristiċi huma stabbiliti mill-awtorità li tagħti l-kuntratt sabiex jiġi pprovdut is-servizz. L-operaturi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huma obbligati jipprovdu s-servizzi tagħhom f’konformità mal-kuntratt konkluż mal-awtorità aġġudikanti u ma jistgħux jadattaw is-servizzi tagħhom għall-ħtiġijiet tal-passiġġieri, kif normalment jagħmlu l-operaturi kummerċjali. |
| --- | --- |

(31)

Fir-rigward tas-suq għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja, il-kompetizzjoni bejn l-operaturi tat-trasport pubbliku bil-karozzi tal-linja sseħħ fil-livell ta’ offerti għal kuntratti, jiġifieri matul l-għoti ta’ kuntratti għall-operar ta’ servizzi pubbliċi tat-trasport bil-karozzi tal-linja, u mhux wara fis-suq fir-rigward ta’ aspetti bħall-prezz, il-kapaċità, il-frekwenza jew karatteristiċi oħrajn tas-servizz. Meta mqabbla mas-servizzi tat-trasport kummerċjali, l-operaturi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja normalment ftit li xejn għandhom influwenza fuq id-dimensjonijiet bażiċi tal-kompetizzjoni bħall-frekwenzi, it-tariffi jew il-kumdità tal-passiġġieri, peress li dawk il-karatteristiċi huma stabbiliti mill-awtorità li tagħti l-kuntratt sabiex jiġi pprovdut is-servizz. L-operaturi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huma obbligati jipprovdu s-servizzi tagħhom f’konformità mal-kuntratt konkluż mal-awtorità aġġudikanti u ma jistgħux jadattaw is-servizzi tagħhom għall-ħtiġijiet tal-passiġġieri, kif normalment jagħmlu l-operaturi kummerċjali.

| (32) | L-applikant argumenta li s-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja pprovduti minn operaturi interni jistgħu jikkostitwixxu suq rilevanti separat fis-suq ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja għar-raġunijiet li ġejjin:






  — | is-servizzi tat-trasport ipprovduti mill-operaturi interni ma humiex soġġetti għal proċeduri obbligatorji ta’ sejħa għall-offerti, diment li jiġu ssodisfati r-rekwiżiti stabbiliti fil-leġiżlazzjoni rilevanti (l-Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007, l-Artikolu 10 tad-Direttiva 2014/24/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (11) jew l-Artikolu 28 jew l-Artikolu 29 tad-Direttiva 2014/25/UE). |
| --- | --- | --- |

(32)

L-applikant argumenta li s-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja pprovduti minn operaturi interni jistgħu jikkostitwixxu suq rilevanti separat fis-suq ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja għar-raġunijiet li ġejjin:

—

is-servizzi tat-trasport ipprovduti mill-operaturi interni ma humiex soġġetti għal proċeduri obbligatorji ta’ sejħa għall-offerti, diment li jiġu ssodisfati r-rekwiżiti stabbiliti fil-leġiżlazzjoni rilevanti (l-Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007, l-Artikolu 10 tad-Direttiva 2014/24/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (11) jew l-Artikolu 28 jew l-Artikolu 29 tad-Direttiva 2014/25/UE).

11

| — | diment li r-rekwiżiti tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 jiġu ssodisfati, is-sid jista’ jikkumpensa l-kostijiet tal-operatur intern anke jekk dawn il-kostijiet ikunu ogħla mill-kostijiet imġarrba minn kumpaniji kompetituri. |
| --- | --- |

—

diment li r-rekwiżiti tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 jiġu ssodisfati, is-sid jista’ jikkumpensa l-kostijiet tal-operatur intern anke jekk dawn il-kostijiet ikunu ogħla mill-kostijiet imġarrba minn kumpaniji kompetituri.

| — | id-deċiżjoni ta’ “produzzjoni jew xiri” tista’ ma tkunx ibbażata biss fuq il-kostijiet tal-operatur intern meta mqabbla mar-riżultat mistenni ta’ offerta kompetittiva. L-operaturi tat-trasport muniċipali spiss ikollhom impjegati bi protezzjoni speċjali kontra t-tkeċċija u jkollhom iġarrbu l-kostijiet tas-salarju tagħhom anke jekk jagħmlu offerta bla suċċess għall-kuntratt tat-trasport pubbliku. |
| --- | --- |

—

id-deċiżjoni ta’ “produzzjoni jew xiri” tista’ ma tkunx ibbażata biss fuq il-kostijiet tal-operatur intern meta mqabbla mar-riżultat mistenni ta’ offerta kompetittiva. L-operaturi tat-trasport muniċipali spiss ikollhom impjegati bi protezzjoni speċjali kontra t-tkeċċija u jkollhom iġarrbu l-kostijiet tas-salarju tagħhom anke jekk jagħmlu offerta bla suċċess għall-kuntratt tat-trasport pubbliku.

| — | Sa issa ma kien hemm l-ebda offerta fl-Awstrija għal servizzi tat-trasport li qabel kienu operati minn operaturi interni. L-operaturi interni nfushom iwettqu wkoll offerti pubbliċi għas-sottokuntratti. F’każijiet bħal dawn, l-offerent rebbieħ isir is-sottokuntrattur tal-operatur intern. Pereżempju, l-operatur intern Wiener Linien GmbH & Co KG jagħti offerti lis-sottokuntratturi għal madwar 44 % tas-servizzi tat-trasport bil-karozza tal-linja tiegħu. |
| --- | --- |

—

Sa issa ma kien hemm l-ebda offerta fl-Awstrija għal servizzi tat-trasport li qabel kienu operati minn operaturi interni. L-operaturi interni nfushom iwettqu wkoll offerti pubbliċi għas-sottokuntratti. F’każijiet bħal dawn, l-offerent rebbieħ isir is-sottokuntrattur tal-operatur intern. Pereżempju, l-operatur intern Wiener Linien GmbH & Co KG jagħti offerti lis-sottokuntratturi għal madwar 44 % tas-servizzi tat-trasport bil-karozza tal-linja tiegħu.

| (33) | Il-BMK ikkonferma (12) l-fehma tal-applikant dwar l-ambitu tas-suq tal-prodott rilevanti. |
| --- | --- |

(33)

Il-BMK ikkonferma (12) l-fehma tal-applikant dwar l-ambitu tas-suq tal-prodott rilevanti.

12

| (34) | Il-Kummissjoni taċċetta li l-operaturi interni jappartjenu għal suq separat. |
| --- | --- |

(34)

Il-Kummissjoni taċċetta li l-operaturi interni jappartjenu għal suq separat.

| (35) | Għall-finijiet tal-valutazzjoni skont din id-Deċiżjoni u mingħajr ħsara għall-applikazzjoni tad-dritt tal-kompetizzjoni, il-Kummissjoni tqis li s-suq tal-prodott rilevanti huwa s-suq għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja għall-passiġġieri fejn isseħħ kompetizzjoni għas-suq. |
| --- | --- |

(35)

Għall-finijiet tal-valutazzjoni skont din id-Deċiżjoni u mingħajr ħsara għall-applikazzjoni tad-dritt tal-kompetizzjoni, il-Kummissjoni tqis li s-suq tal-prodott rilevanti huwa s-suq għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja għall-passiġġieri fejn isseħħ kompetizzjoni għas-suq.

3.2.3.   Definizzjoni tas-Suq Ġeografiku

Definizzjoni tas-Suq Ġeografiku

| (36) | L-applikant jiddikjara li l-qafas regolatorju rigward is-servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja, kif ukoll l-Att Federali tal-Awstrija dwar l-Akkwist Pubbliku, japplikaw b’mod konsistenti madwar l-Awstrija. Barra minn hekk, l-offerenti jridu jikkonformaw ma’ regolamenti ulterjuri sabiex jissottomettu offerta, bħar-regolamenti dwar il-liġi tax-xogħol jew il-ftehimiet ta’ negozjar kollettiv, huma applikabbli b’mod uniformi fl-Awstrija kollha (il-kostijiet tal-persunal jammontaw għal madwar 50 % tal-kostijiet ġenerali tas-servizzi tat-trasport skedati bil-karozzi tal-linja). Min-naħa l-oħra, l-applikant jindika differenzi sinifikanti bejn ir-reġjuni minħabba l-eżistenza ta’ assoċjazzjonijiet tat-trasport reġjonali responsabbli għat-trasport bil-karozzi tal-linja. |
| --- | --- |

(36)

L-applikant jiddikjara li l-qafas regolatorju rigward is-servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja, kif ukoll l-Att Federali tal-Awstrija dwar l-Akkwist Pubbliku, japplikaw b’mod konsistenti madwar l-Awstrija. Barra minn hekk, l-offerenti jridu jikkonformaw ma’ regolamenti ulterjuri sabiex jissottomettu offerta, bħar-regolamenti dwar il-liġi tax-xogħol jew il-ftehimiet ta’ negozjar kollettiv, huma applikabbli b’mod uniformi fl-Awstrija kollha (il-kostijiet tal-persunal jammontaw għal madwar 50 % tal-kostijiet ġenerali tas-servizzi tat-trasport skedati bil-karozzi tal-linja). Min-naħa l-oħra, l-applikant jindika differenzi sinifikanti bejn ir-reġjuni minħabba l-eżistenza ta’ assoċjazzjonijiet tat-trasport reġjonali responsabbli għat-trasport bil-karozzi tal-linja.

| (37) | Il-BMK iddikjara li d-differenzi osservati fil-livell reġjonali ma kinux jeħtieġu mandat għad-definizzjoni tas-suq reġjonali. |
| --- | --- |

(37)

Il-BMK iddikjara li d-differenzi osservati fil-livell reġjonali ma kinux jeħtieġu mandat għad-definizzjoni tas-suq reġjonali.

| (38) | Fil-pożizzjoni tagħha, l-NCA tispjega li s-servizzi pubbliċi tat-trasport bil-karozzi tal-linja huma offruti minn seba’ assoċjazzjonijiet reġjonali tat-trasport, li flimkien ikopru t-territorju kollu tal-Awstrija. L-operaturi interni joffru sottokuntratti, pereżempju fiż-żona metropolitana ta’ Vjenna. Kull assoċjazzjoni tat-trasport toħroġ sejħiet għall-offerti biss għal servizzi fit-territorju tagħha. L-NCA tikkonkludi li s-sejħiet għall-offerti u l-ikkuntrattar mhux simultanji ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja purament reġjonali jew lokali, u l-fatt li d-deċiżjonijiet dwar il-kuntratti jsiru minn seba’ assoċjazzjonijiet tat-trasport reġjonali attivi, li kollha jsegwu l-interessi tagħhom stess, għandhom it-tendenza li jopponu suq nazzjonali uniformi. |
| --- | --- |

(38)

Fil-pożizzjoni tagħha, l-NCA tispjega li s-servizzi pubbliċi tat-trasport bil-karozzi tal-linja huma offruti minn seba’ assoċjazzjonijiet reġjonali tat-trasport, li flimkien ikopru t-territorju kollu tal-Awstrija. L-operaturi interni joffru sottokuntratti, pereżempju fiż-żona metropolitana ta’ Vjenna. Kull assoċjazzjoni tat-trasport toħroġ sejħiet għall-offerti biss għal servizzi fit-territorju tagħha. L-NCA tikkonkludi li s-sejħiet għall-offerti u l-ikkuntrattar mhux simultanji ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja purament reġjonali jew lokali, u l-fatt li d-deċiżjonijiet dwar il-kuntratti jsiru minn seba’ assoċjazzjonijiet tat-trasport reġjonali attivi, li kollha jsegwu l-interessi tagħhom stess, għandhom it-tendenza li jopponu suq nazzjonali uniformi.

| (39) | Fil-prattika tal-fużjoni tagħha, il-Kummissjoni ddefiniet is-suq ġeografiku rilevanti għas-servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja bħala s-suq fejn japplika l-istess qafas regolatorju għall-awtoritajiet tat-trasport pubbliku kollha (13). |
| --- | --- |

(39)

Fil-prattika tal-fużjoni tagħha, il-Kummissjoni ddefiniet is-suq ġeografiku rilevanti għas-servizzi tat-trasport bil-karozzi tal-linja bħala s-suq fejn japplika l-istess qafas regolatorju għall-awtoritajiet tat-trasport pubbliku kollha (13).

13

| (40) | Il-Kummissjoni tosserva li r-responsabbiltà għall-organizzazzjoni ta’ servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja hija tal-awtoritajiet reġjonali kompetenti (Verkehrsverbünde). Dawk l-awtoritajiet huma responsabbli għat-tfassil tal-offerti, skont il-kundizzjonijiet tal-qafas stabbiliti mil-leġiżlazzjoni nazzjonali applikabbli (il-KflG, il-GelverkG, l-ÖPNRV-G u l-att dwar l-akkwist pubbliku BVergG 2018). |
| --- | --- |

(40)

Il-Kummissjoni tosserva li r-responsabbiltà għall-organizzazzjoni ta’ servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja hija tal-awtoritajiet reġjonali kompetenti (Verkehrsverbünde). Dawk l-awtoritajiet huma responsabbli għat-tfassil tal-offerti, skont il-kundizzjonijiet tal-qafas stabbiliti mil-leġiżlazzjoni nazzjonali applikabbli (il-KflG, il-GelverkG, l-ÖPNRV-G u l-att dwar l-akkwist pubbliku BVergG 2018).

| (41) | Fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba, l-awtorità tat-trasport reġjonali kompetenti rispettiva u l-operaturi interni joħorġu kuntratti grossi għall-offerti (14) u l-offerenti ewlenin huma l-istess. |
| --- | --- |

(41)

Fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba, l-awtorità tat-trasport reġjonali kompetenti rispettiva u l-operaturi interni joħorġu kuntratti grossi għall-offerti (14) u l-offerenti ewlenin huma l-istess.

14

| (42) | F’dan ir-rigward, għall-finijiet tal-valutazzjoni skont din id-Deċiżjoni u mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tad-dritt tal-kompetizzjoni, il-Kummissjoni tqis li s-swieq ġeografiċi rilevanti huma, minn naħa, ir-reġjun taħt il-kompetenza tal-VOR u, min-naħa l-oħra, ir-reġjun taħt il-kompetenza tal-OÖVV. |
| --- | --- |

(42)

F’dan ir-rigward, għall-finijiet tal-valutazzjoni skont din id-Deċiżjoni u mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tad-dritt tal-kompetizzjoni, il-Kummissjoni tqis li s-swieq ġeografiċi rilevanti huma, minn naħa, ir-reġjun taħt il-kompetenza tal-VOR u, min-naħa l-oħra, ir-reġjun taħt il-kompetenza tal-OÖVV.

3.3.   Analiżi tas-suq

Analiżi tas-suq

| (43) | Fl-Awstrija, il-kuntratti eżistenti għal servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja ngħataw permezz ta’ offerti kompetittivi jew permezz ta’ għotja diretta. Il-maġġoranza l-kbira ta’ tali kuntratti ngħataw wara proċedura ta’ sejħa għall-offerti. Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 kien stabbilixxa perjodu ta’ tranżizzjoni sa Diċembru tal-2019 għall-għoti ta’ kuntratti li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu. L-applikant isostni li s-sehem mis-suq tiegħu li qiegħed jonqos fiż-żewġ reġjuni, kif ukoll il-perċentwal għoli ta’ kuntratti li tefa’ offerta għalihom, in-numru kbir ta’ offerti u l-proporzjon għoli ta’ tibdil tal-operatur fiż-żewġ reġjuni juru li dawk is-swieq huma direttament esposti għall-kompetizzjoni. |
| --- | --- |

(43)

Fl-Awstrija, il-kuntratti eżistenti għal servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja ngħataw permezz ta’ offerti kompetittivi jew permezz ta’ għotja diretta. Il-maġġoranza l-kbira ta’ tali kuntratti ngħataw wara proċedura ta’ sejħa għall-offerti. Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 kien stabbilixxa perjodu ta’ tranżizzjoni sa Diċembru tal-2019 għall-għoti ta’ kuntratti li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu. L-applikant isostni li s-sehem mis-suq tiegħu li qiegħed jonqos fiż-żewġ reġjuni, kif ukoll il-perċentwal għoli ta’ kuntratti li tefa’ offerta għalihom, in-numru kbir ta’ offerti u l-proporzjon għoli ta’ tibdil tal-operatur fiż-żewġ reġjuni juru li dawk is-swieq huma direttament esposti għall-kompetizzjoni.

| (44) | Skont il-BMK (15), fejn issir proċedura kompetittiva ta’ sejħa għall-offerti, l-akkwist mill-operaturi li jipprovdu dawk is-servizzi li nħarġu għall-offerti (pereżempju l-operar ta’ rotot tal-karozzi tal-linja jew servizzi ta’ sottokuntrattar għas-servizz speċifiku tat-trasport mhux kummerċjali) jenħtieġ li jiġi eskluż mill-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2014/25/UE, minħabba li dawk l-operaturi huma bla dubju soġġetti għall-kompetizzjoni abbażi tal-proċedura speċifika ta’ akkwist. |
| --- | --- |

(44)

Skont il-BMK (15), fejn issir proċedura kompetittiva ta’ sejħa għall-offerti, l-akkwist mill-operaturi li jipprovdu dawk is-servizzi li nħarġu għall-offerti (pereżempju l-operar ta’ rotot tal-karozzi tal-linja jew servizzi ta’ sottokuntrattar għas-servizz speċifiku tat-trasport mhux kummerċjali) jenħtieġ li jiġi eskluż mill-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2014/25/UE, minħabba li dawk l-operaturi huma bla dubju soġġetti għall-kompetizzjoni abbażi tal-proċedura speċifika ta’ akkwist.

15

| (45) | Għall-kuntrarju, l-NCA targumenta li l-prevalenza ta’ ċerti fatturi (id-durata twila tal-kuntratt, il-volumi żgħar offruti, ftit offerenti attivi) għandha t-tendenza li ma tħallix lok għal wisq kompetizzjoni sostenibbli. Għalhekk, hija tqis, għall-finijiet tal-mistoqsija msemmija, li l-piż tal-argument jindika kompetizzjoni insuffiċjenti. |
| --- | --- |

(45)

Għall-kuntrarju, l-NCA targumenta li l-prevalenza ta’ ċerti fatturi (id-durata twila tal-kuntratt, il-volumi żgħar offruti, ftit offerenti attivi) għandha t-tendenza li ma tħallix lok għal wisq kompetizzjoni sostenibbli. Għalhekk, hija tqis, għall-finijiet tal-mistoqsija msemmija, li l-piż tal-argument jindika kompetizzjoni insuffiċjenti.

| (46) | Fl-analiżi tagħha, il-Kummissjoni tqis bosta fatturi. Il-Kummissjoni ma taqbilx mal-opinjoni tal-BMK li l-offerti kompetittivi minnhom infushom huma biżżejjed sabiex juru esponiment dirett għall-kompetizzjoni. Filwaqt li l-offerti kompetittivi għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huma prerekwiżit għall-kompetizzjoni fis-suq, il-Kummissjoni tqis li għandhom jitqiesu fatturi oħrajn. |
| --- | --- |

(46)

Fl-analiżi tagħha, il-Kummissjoni tqis bosta fatturi. Il-Kummissjoni ma taqbilx mal-opinjoni tal-BMK li l-offerti kompetittivi minnhom infushom huma biżżejjed sabiex juru esponiment dirett għall-kompetizzjoni. Filwaqt li l-offerti kompetittivi għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huma prerekwiżit għall-kompetizzjoni fis-suq, il-Kummissjoni tqis li għandhom jitqiesu fatturi oħrajn.

| (47) | L-ishma tas-suq huma aspett importanti, iżda, minħabba li s-suq tas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huwa soġġett għal offerti jew għal għotjiet diretti, jenħtieġ li jitqiesu wkoll in-numru ta’ offerenti u r-rata ta’ suċċess ta’ atturi differenti tas-suq. |
| --- | --- |

(47)

L-ishma tas-suq huma aspett importanti, iżda, minħabba li s-suq tas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja huwa soġġett għal offerti jew għal għotjiet diretti, jenħtieġ li jitqiesu wkoll in-numru ta’ offerenti u r-rata ta’ suċċess ta’ atturi differenti tas-suq.

3.3.1.   L-ishma tas-suq, in-numru ta’ offerenti u r-rata ta’ suċċess

L-ishma tas-suq, in-numru ta’ offerenti u r-rata ta’ suċċess

| (48) | Il-kalkoli kollha tal-ishma tas-suq u l-indikazzjonijiet relatati mas-sehem tal-kuntratti offruti huma bbażati fuq l-informazzjoni sottomessa mill-applikant (16). |
| --- | --- |

(48)

Il-kalkoli kollha tal-ishma tas-suq u l-indikazzjonijiet relatati mas-sehem tal-kuntratti offruti huma bbażati fuq l-informazzjoni sottomessa mill-applikant (16).

16

3.3.1.1.   L-Awstrija tal-Lvant (li tkopri Vjenna, l-Awstrija t’Isfel u l-Burgenland)

L-Awstrija tal-Lvant (li tkopri Vjenna, l-Awstrija t’Isfel u l-Burgenland)

| (49) | Mill-2021, is-servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja f’dan ir-reġjun jirrappreżentaw [100 sa 110] miljun kilometru skedat (skm) fis-sena. Minbarra l-aġġudikazzjonijiet diretti lill-operaturi interni ([madwar 20 miljun skm] għal Wiener Linien u Wiener Neustadt), is-suq rilevanti jirrappreżenta [80 sa 90] miljun skm fis-sena. L-awtoritajiet kontraenti ewlenin huma Verkehrsverbund Ostregion GmbH (VOR) ([65 sa 70] miljun skm) u Wiener Linien ([15 sa 20] miljun skm). |
| --- | --- |

(49)

Mill-2021, is-servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja f’dan ir-reġjun jirrappreżentaw [100 sa 110] miljun kilometru skedat (skm) fis-sena. Minbarra l-aġġudikazzjonijiet diretti lill-operaturi interni ([madwar 20 miljun skm] għal Wiener Linien u Wiener Neustadt), is-suq rilevanti jirrappreżenta [80 sa 90] miljun skm fis-sena. L-awtoritajiet kontraenti ewlenin huma Verkehrsverbund Ostregion GmbH (VOR) ([65 sa 70] miljun skm) u Wiener Linien ([15 sa 20] miljun skm).

| (50) | Minn Novembru tal-2021, is-sehem mis-suq tal-applikant fl-Awstrija tal-Lvant huwa ta’ [35 sa 45 %] (kien ta’ [45 sa 55] % fl-2013, is-sena meta bdew is-sejħiet għall-offerti miftuħa). Il-kompetituri ewlenin tiegħu għandhom l-ishma tas-suq li ġejjin: Dr. Richard ([25 sa 30 %]), Gschwindl ([10 sa 15] %), Blaguss ([5 sa 10] %), N-Bus ([5 sa 10] %), Zuklin ([0 sa 5] %) u Retter ([0 sa 5] %). |
| --- | --- |

(50)

Minn Novembru tal-2021, is-sehem mis-suq tal-applikant fl-Awstrija tal-Lvant huwa ta’ [35 sa 45 %] (kien ta’ [45 sa 55] % fl-2013, is-sena meta bdew is-sejħiet għall-offerti miftuħa). Il-kompetituri ewlenin tiegħu għandhom l-ishma tas-suq li ġejjin: Dr. Richard ([25 sa 30 %]), Gschwindl ([10 sa 15] %), Blaguss ([5 sa 10] %), N-Bus ([5 sa 10] %), Zuklin ([0 sa 5] %) u Retter ([0 sa 5] %).

| (51) | Fl-Awstrija tal-Lvant, 92 % tal-kuntratti eżistenti (f’miljuni ta’ skm) ġew offruti b’offerta minn Ġunju tal-2021. |
| --- | --- |

(51)

Fl-Awstrija tal-Lvant, 92 % tal-kuntratti eżistenti (f’miljuni ta’ skm) ġew offruti b’offerta minn Ġunju tal-2021.

| (52) | Mill-2018, saru 14-il proċedura ta’ akkwist fir-reġjun, b’75 offerta ppreżentati, u dawn irriżultaw f’numru medju ta’ 5,4 offerent għal kull proċedura. Lil hinn mill-applikant, il-kompetitur ewlieni tiegħu, Dr Richard, ħa sehem fi 12-il sejħa għall-offerti, b’rata ta’ suċċess ta’ [...] %. Ir-rata ta’ suċċess tal-applikant hija ta’ [...]%. Għall-maġġoranza tal-proċeduri tas-sejħiet għall-offerti, ir-rebbieħa kienu Postbus jew Dr. Richard. |
| --- | --- |

(52)

Mill-2018, saru 14-il proċedura ta’ akkwist fir-reġjun, b’75 offerta ppreżentati, u dawn irriżultaw f’numru medju ta’ 5,4 offerent għal kull proċedura. Lil hinn mill-applikant, il-kompetitur ewlieni tiegħu, Dr Richard, ħa sehem fi 12-il sejħa għall-offerti, b’rata ta’ suċċess ta’ [...] %. Ir-rata ta’ suċċess tal-applikant hija ta’ [...]%. Għall-maġġoranza tal-proċeduri tas-sejħiet għall-offerti, ir-rebbieħa kienu Postbus jew Dr. Richard.

3.3.1.2.   L-Awstrija ta’ Fuq

L-Awstrija ta’ Fuq

| (53) | Is-servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja f’dan ir-reġjun jirrappreżentaw [35 sa 45] miljun skm. Bl-esklużjoni tal-għotjiet diretti lill-operaturi interni ([madwar 5 miljun] skm għal Linz u Steyr), is-suq rilevanti kien jirrappreżenta [30 sa 40] miljun skm fis-sena fl-2021. L-awtorità kontraenti ewlenija hija Oberösterreichische Verkehrsverbund-Org. GmbH Nfg. & Co KG (OÖVV) ([30 sa 35] miljun skm). Is-servizzi tat-trasport urban bil-karozzi tal-linja f’Wels jiġu offruti mill-EWW ([1 sa 2] miljun skm). |
| --- | --- |

(53)

Is-servizzi mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja f’dan ir-reġjun jirrappreżentaw [35 sa 45] miljun skm. Bl-esklużjoni tal-għotjiet diretti lill-operaturi interni ([madwar 5 miljun] skm għal Linz u Steyr), is-suq rilevanti kien jirrappreżenta [30 sa 40] miljun skm fis-sena fl-2021. L-awtorità kontraenti ewlenija hija Oberösterreichische Verkehrsverbund-Org. GmbH Nfg. & Co KG (OÖVV) ([30 sa 35] miljun skm). Is-servizzi tat-trasport urban bil-karozzi tal-linja f’Wels jiġu offruti mill-EWW ([1 sa 2] miljun skm).

| (54) | Fl-2021, is-sehem mis-suq tal-applikant fl-Awstrija ta’ Fuq huwa ta’ [40 sa 50] % (kien [45 sa 55] % fl-2020 u [60 sa 70] % fl-2013, is-sena meta bdew is-sejħiet għall-offerti miftuħa). Minħabba t-tfassil tas-sejħiet għall-offerti fl-Awstrija ta’ Fuq, li jiffavorixxu lottijiet żgħar, intrapriżi żgħar irnexxielhom jirbħu ħamsa mill-għaxar offerti li ġew organizzati dan l-aħħar. B’kollox, il-kompetituri ewlenin ta’ Postbus fl-Awstrija ta’ Fuq huma Sabtours ([15 sa 20] % tas-suq), Welser ([10 sa 15] %), Stern&Hafferl ([5 sa 10] %), Dr. Richard ([5 sa 10] %) uLeitner ([5 sa 10] %). |
| --- | --- |

(54)

Fl-2021, is-sehem mis-suq tal-applikant fl-Awstrija ta’ Fuq huwa ta’ [40 sa 50] % (kien [45 sa 55] % fl-2020 u [60 sa 70] % fl-2013, is-sena meta bdew is-sejħiet għall-offerti miftuħa). Minħabba t-tfassil tas-sejħiet għall-offerti fl-Awstrija ta’ Fuq, li jiffavorixxu lottijiet żgħar, intrapriżi żgħar irnexxielhom jirbħu ħamsa mill-għaxar offerti li ġew organizzati dan l-aħħar. B’kollox, il-kompetituri ewlenin ta’ Postbus fl-Awstrija ta’ Fuq huma Sabtours ([15 sa 20] % tas-suq), Welser ([10 sa 15] %), Stern&Hafferl ([5 sa 10] %), Dr. Richard ([5 sa 10] %) uLeitner ([5 sa 10] %).

| (55) | Fl-Awstrija ta’ Fuq, 100 % tal-kuntratti eżistenti (f’miljuni ta’ skm) ġew offruti b’sejħa għall-offerti mill-2021. Skont l-awtorità reġjonali, mill-2011 ġew organizzati 21 proċedura ta’ akkwist, maqsuma f’90 lott, b’numru medju ta’ 5,2 offerent għal kull lott. Minn 90 lott, Postbus rebħet [...] ([...]%). |
| --- | --- |

(55)

Fl-Awstrija ta’ Fuq, 100 % tal-kuntratti eżistenti (f’miljuni ta’ skm) ġew offruti b’sejħa għall-offerti mill-2021. Skont l-awtorità reġjonali, mill-2011 ġew organizzati 21 proċedura ta’ akkwist, maqsuma f’90 lott, b’numru medju ta’ 5,2 offerent għal kull lott. Minn 90 lott, Postbus rebħet [...] ([...]%).

3.3.2.   Konklużjoni dwar il-valutazzjoni kompetittiva

Konklużjoni dwar il-valutazzjoni kompetittiva

| (56) | L-applikant għandu sehem pjuttost għoli, iżda sehem dejjem jonqos ta’ kuntratti ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fir-reġjuni soġġetti għat-talba. Is-sehem mis-suq tiegħu naqas mill-2013 bi kważi [...]% fl-Awstrija tal-Lvant u b’madwar [...]% fl-Awstrija ta’ Fuq. |
| --- | --- |

(56)

L-applikant għandu sehem pjuttost għoli, iżda sehem dejjem jonqos ta’ kuntratti ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fir-reġjuni soġġetti għat-talba. Is-sehem mis-suq tiegħu naqas mill-2013 bi kważi [...]% fl-Awstrija tal-Lvant u b’madwar [...]% fl-Awstrija ta’ Fuq.

| (57) | Il-proporzjon ta’ offerti kompetittivi huwa għoli ħafna fiż-żewġ reġjuni, u jwassal għal proporzjonijiet rispettivi ta’ kuntratti li saret offerta għalihom ta’ 92 % u ta’ 100 %. |
| --- | --- |

(57)

Il-proporzjon ta’ offerti kompetittivi huwa għoli ħafna fiż-żewġ reġjuni, u jwassal għal proporzjonijiet rispettivi ta’ kuntratti li saret offerta għalihom ta’ 92 % u ta’ 100 %.

| (58) | In-numru ta’ offerenti għal kull offerta kompetittiva huwa ogħla min-numru medju ta’ offerenti fl-Unjoni għall-kuntratti pubbliċi, u huwa ta’ 5,4 (l-Awstrija tal-Lvant) u ta’ 5,2 (l-Awstrija ta’ Fuq). Filwaqt li huwa minnu li l-applikant normalment jippreżenta offerta fil-proċeduri kważi kollha ta’ offerti indipendentement mill-post, xorta waħda għad hemm kompetizzjoni minn operaturi oħrajn. B’mod partikolari, Dr. Richard huwa attiv ħafna fiż-żewġ reġjuni, filwaqt li operaturi oħrajn qed jagħmlu offerti b’mod regolari fir-reġjun fejn diġà huma attivi. |
| --- | --- |

(58)

In-numru ta’ offerenti għal kull offerta kompetittiva huwa ogħla min-numru medju ta’ offerenti fl-Unjoni għall-kuntratti pubbliċi, u huwa ta’ 5,4 (l-Awstrija tal-Lvant) u ta’ 5,2 (l-Awstrija ta’ Fuq). Filwaqt li huwa minnu li l-applikant normalment jippreżenta offerta fil-proċeduri kważi kollha ta’ offerti indipendentement mill-post, xorta waħda għad hemm kompetizzjoni minn operaturi oħrajn. B’mod partikolari, Dr. Richard huwa attiv ħafna fiż-żewġ reġjuni, filwaqt li operaturi oħrajn qed jagħmlu offerti b’mod regolari fir-reġjun fejn diġà huma attivi.

| (59) | B’mod ġenerali, il-kuntratti għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fl-Awstrija huma ta’ durata twila, madwar 6 sa 10 snin, skont l-applikant (17). Din il-karatteristika hija inerenti għas-suq, peress li l-awtoritajiet tat-trasport reġjonali jfittxu li jevitaw sejħiet għall-offerti kumplessi li jkunu frekwenti. Filwaqt li dan jista’ jkun ta’ detriment għall-kompetizzjoni (18), huwa kontrobilanċjat mill-fatt li l-offerti mill-awtoritajiet tat-trasport reġjonali rispettivi huma fil-biċċa l-kbira lottijiet żgħar, spiss anqas minn miljun skm. Din tal-aħħar hija element importanti li jiffavorixxi d-dħul fis-suq u, eventwalment, il-kompetizzjoni fiż-żewġ reġjuni (19). |
| --- | --- |

(59)

B’mod ġenerali, il-kuntratti għas-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fl-Awstrija huma ta’ durata twila, madwar 6 sa 10 snin, skont l-applikant (17). Din il-karatteristika hija inerenti għas-suq, peress li l-awtoritajiet tat-trasport reġjonali jfittxu li jevitaw sejħiet għall-offerti kumplessi li jkunu frekwenti. Filwaqt li dan jista’ jkun ta’ detriment għall-kompetizzjoni (18), huwa kontrobilanċjat mill-fatt li l-offerti mill-awtoritajiet tat-trasport reġjonali rispettivi huma fil-biċċa l-kbira lottijiet żgħar, spiss anqas minn miljun skm. Din tal-aħħar hija element importanti li jiffavorixxi d-dħul fis-suq u, eventwalment, il-kompetizzjoni fiż-żewġ reġjuni (19).

17

18

19

| (60) | Għall-kuntrarju, l-NCA targumenta li l-prevalenza ta’ ċerti fatturi bħad-durata twila tal-kuntratt, il-volumi żgħar offruti, ftit offerenti attivi għandha t-tendenza li ma tħallix lok għal wisq kompetizzjoni sostenibbli. Għalhekk, hija tqis, għall-finijiet tal-mistoqsija msemmija, li l-piż tal-argument jindika kompetizzjoni insuffiċjenti. Madankollu, huwa importanti li jiġi nnotat li l-konklużjoni tal-NCA qieset is-sitwazzjoni tal-kompetizzjoni madwar l-Awstrija kollha u li l-NCA rrikonoxxiet differenzi sinifikanti ħafna bejn il-Verkehrsverbünde (l-assoċjazzjonijiet tat-trasport reġjonali). Il-fatturi msemmija fil-pożizzjoni tal-NCA huma ferm aktar rilevanti għal reġjuni Awstrijaċi oħrajn minn dawk koperti mit-talba. Pereżempju, ir-rata ta’ offerti kompetittivi kienet ta’ 30 % biss fl-ajruport ta’ Carinthia u ta’ 32 % fit-Tirol fl-2020 (kontra 92 % u 100 % fir-reġjun taħt il-kompetenza tal-VOR u fir-reġjun taħt il-kompetenza tal-OÖVV). In-numru medju ta’ offerenti laħaq biss 2,3 f’Vorarlberg, meta mqabbel ma’ aktar minn ħamsa fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba. Filwaqt li s-sehem mis-suq tal-applikant f’Salzburg kien ta’ [70 sa 80] %, kien anqas minn 50 % fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba. |
| --- | --- |

(60)

Għall-kuntrarju, l-NCA targumenta li l-prevalenza ta’ ċerti fatturi bħad-durata twila tal-kuntratt, il-volumi żgħar offruti, ftit offerenti attivi għandha t-tendenza li ma tħallix lok għal wisq kompetizzjoni sostenibbli. Għalhekk, hija tqis, għall-finijiet tal-mistoqsija msemmija, li l-piż tal-argument jindika kompetizzjoni insuffiċjenti. Madankollu, huwa importanti li jiġi nnotat li l-konklużjoni tal-NCA qieset is-sitwazzjoni tal-kompetizzjoni madwar l-Awstrija kollha u li l-NCA rrikonoxxiet differenzi sinifikanti ħafna bejn il-Verkehrsverbünde (l-assoċjazzjonijiet tat-trasport reġjonali). Il-fatturi msemmija fil-pożizzjoni tal-NCA huma ferm aktar rilevanti għal reġjuni Awstrijaċi oħrajn minn dawk koperti mit-talba. Pereżempju, ir-rata ta’ offerti kompetittivi kienet ta’ 30 % biss fl-ajruport ta’ Carinthia u ta’ 32 % fit-Tirol fl-2020 (kontra 92 % u 100 % fir-reġjun taħt il-kompetenza tal-VOR u fir-reġjun taħt il-kompetenza tal-OÖVV). In-numru medju ta’ offerenti laħaq biss 2,3 f’Vorarlberg, meta mqabbel ma’ aktar minn ħamsa fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba. Filwaqt li s-sehem mis-suq tal-applikant f’Salzburg kien ta’ [70 sa 80] %, kien anqas minn 50 % fiż-żewġ reġjuni soġġetti għat-talba.

| (61) | Minħabba l-fatturi eżaminati hawn fuq, il-Kummissjoni tikkonkludi li l-attività ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fir-reġjuni tat-trasport taħt il-kompetenza ta’ VOR u ta’ OÖVV hija esposta direttament għall-kompetizzjoni skont it-tifsira tal-Artikolu 34(1) tad-Direttiva 2014/25/UE. |
| --- | --- |

(61)

Minħabba l-fatturi eżaminati hawn fuq, il-Kummissjoni tikkonkludi li l-attività ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fir-reġjuni tat-trasport taħt il-kompetenza ta’ VOR u ta’ OÖVV hija esposta direttament għall-kompetizzjoni skont it-tifsira tal-Artikolu 34(1) tad-Direttiva 2014/25/UE.

4.   KONKLUŻJONI

KONKLUŻJONI

| (62) | Għall-finijiet ta’ din id-Deċiżjoni u mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tad-dritt tal-kompetizzjoni tal-Unjoni Ewropea, is-sejbiet tal-analiżi tas-suq elenkati fil-premessi (43) sa (55) jenħtieġ li jittieħdu bħala indikazzjoni tal-fatt li s-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fiż-żewġ reġjuni tat-trasport Awstrijaċi taħt il-kompetenza ta’ VOR u ta’ OÖVV huma esposti għall-kompetizzjoni skont it-tifsira tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE. Konsegwentement, jenħtieġ li jiġi stabbilit li d-Direttiva 2014/25/UE jenħtieġ li tapplika għal kuntratti maħsuba sabiex jippermettu l-insegwiment ta’ dik l-attività fiż-żewġ reġjuni tat-trasport taħt il-kompetenza ta’ VOR u ta’ OÖVV. |
| --- | --- |

(62)

Għall-finijiet ta’ din id-Deċiżjoni u mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tad-dritt tal-kompetizzjoni tal-Unjoni Ewropea, is-sejbiet tal-analiżi tas-suq elenkati fil-premessi (43) sa (55) jenħtieġ li jittieħdu bħala indikazzjoni tal-fatt li s-servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fiż-żewġ reġjuni tat-trasport Awstrijaċi taħt il-kompetenza ta’ VOR u ta’ OÖVV huma esposti għall-kompetizzjoni skont it-tifsira tal-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE. Konsegwentement, jenħtieġ li jiġi stabbilit li d-Direttiva 2014/25/UE jenħtieġ li tapplika għal kuntratti maħsuba sabiex jippermettu l-insegwiment ta’ dik l-attività fiż-żewġ reġjuni tat-trasport taħt il-kompetenza ta’ VOR u ta’ OÖVV.

| (63) | Id-Direttiva 2014/25/UE jenħtieġ li tkompli tapplika għal kuntratti mogħtija minn entitajiet kontraenti u maħsuba sabiex jippermettu l-forniment ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fit-territorju tar-reġjuni l-oħra tat-trasport mhux koperti minn din id-Deċiżjoni. |
| --- | --- |

(63)

Id-Direttiva 2014/25/UE jenħtieġ li tkompli tapplika għal kuntratti mogħtija minn entitajiet kontraenti u maħsuba sabiex jippermettu l-forniment ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fit-territorju tar-reġjuni l-oħra tat-trasport mhux koperti minn din id-Deċiżjoni.

| (64) | Din id-Deċiżjoni hija mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tar-regoli dwar il-kompetizzjoni u għal oqsma oħrajn tad-dritt tal-Unjoni. B’mod partikolari, il-kriterji u l-metodoloġija użati għall-valutazzjoni tal-esponiment dirett għall-kompetizzjoni skont l-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE ma humiex neċessarjament identiċi għal dawk użati sabiex titwettaq valutazzjoni skont l-Artikolu 101 jew l-Artikolu 102 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea jew skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (20) kif ikkonfermat mill-Qorti Ġenerali (21), |
| --- | --- |

(64)

Din id-Deċiżjoni hija mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tar-regoli dwar il-kompetizzjoni u għal oqsma oħrajn tad-dritt tal-Unjoni. B’mod partikolari, il-kriterji u l-metodoloġija użati għall-valutazzjoni tal-esponiment dirett għall-kompetizzjoni skont l-Artikolu 34 tad-Direttiva 2014/25/UE ma humiex neċessarjament identiċi għal dawk użati sabiex titwettaq valutazzjoni skont l-Artikolu 101 jew l-Artikolu 102 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea jew skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (20) kif ikkonfermat mill-Qorti Ġenerali (21),

20

21

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu Uniku

Id-Direttiva 2014/25/UE ma għandhiex tapplika għal kuntratti mogħtija minn entitajiet kontraenti u maħsuba sabiex jippermettu l-forniment ta’ servizzi tat-trasport mhux kummerċjali bil-karozzi tal-linja fit-territorju tar-reġjuni taħt il-kompetenza ta’ Verkehrsverbund Ost-Region u tar-reġjun taħt il-kompetenza ta’ Ober Österreich Verkehrsverbund.

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika tal-Awstrija.

Magħmul fi Brussell, l-10 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

Thierry BRETON

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  
  ĠU L 94, 28.3.2014, p. 243.

1

(2)  Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1804 tal-10 ta’ Ottubru 2016 dwar ir-regoli ddettaljati għall-applikazzjoni tal-Artikoli 34 u 35 tad-Direttiva 2014/25/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-akkwist pubbliku minn entitajiet li joperaw fis-setturi tas-servizzi tal-ilma, l-enerġija, it-trasport u postali (ĠU L 275, 12.10.2016, p. 39).

2

(3)  Ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2007 dwar servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 1191/69 u (KEE) Nru 1107/70 (ĠU L 315, 3.12.2007, p. 1).

3

(4)  Id-Direttiva 2014/25/UE, il-premessa 44.

4

(5)  
  Ibid.

5

Ibid.

(6)  L-Artikolu 5(1) tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007 jgħid: “Kuntratti għal servizz pubbliku għandhom jingħataw skont ir-regoli stabbiliti f’dan ir-Regolament. Madankollu, kuntratti ta’ servizzi jew kuntratti għal servizz pubbliku, kif definiti fid-Direttivi 2004/17/KE jew 2004/18/KE, għal servizzi ta’ trasport ta’ passiġġieri bix-xarabank jew bit-tram għandhom jingħataw skont il-proċeduri previsti f’dawk id-Direttivi fejn tali kuntratti ma jiħdux il-forma ta’ kuntratti ta’ konċessjonijiet ta’ servizz kif definit f’dawk id-Direttivi.”

6

(7)  Il-Gazzetta Federali Awstrijaka (BGBl.) I Nru 203/1999.

7

(8)  Il-Gazzetta Federali Awstrijaka (BGBl.) I Nru 204/1999.

8

(9)  Ir-Regolament (KE) Nru 1073/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tas-servizzi tal-kowċ u x-xarabank, u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 561/2006 (ĠU L 300, 14.11.2009, p. 88).

9

(10)  Il-Kawża COMP/M.5855 DB/Arriva tal-11 ta’ Awwissu 2010, il-paragrafi 20 et seq., il-Kawża COMP/M.6818, Deutsche Bahn/Veolia tat-30 ta’ April 2013, il-paragrafu 19, il-Kawża COMP/M.6818, Deutsche Bahn/Veolia tat-30 ta’ April 2013, il-paragrafi 25 et seq.

10

et seq

et seq.

(11)  Id-Direttiva 2014/24/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Frar 2014 dwar l-akkwist pubbliku u li tħassar id-Direttiva 2004/18/KE (ĠU L 94, 28.3.2014, p. 65).

11

(12)  It-tweġiba tal-BMK tat-2 ta’ Diċembru 2020.

12

(13)  Il-Kawża COMP/M.5855 DB/Arriva tal-11 ta’ Awwissu 2010, il-paragrafu 27.

13

(14)  Il-Kawża COMP/M.6818, Deutsche Bahn/Veolia, id-deċiżjoni tat-30 ta’ April 2013, pt 14: “Għall-kuntratti grossi, l-operatur jitfa’ offerti għall-kostijiet operatorji sħaħ, u d-dħul kollu jmur għand l-awtorità; b’kuntratti netti, l-operatur jingħata d-dħul kollu u se jitfa’ offerti biss għad-differenza meħtieġa bejn id-dħul min-noll u l-ammont meħtieġ sabiex isir il-profitt mixtieq.”

14

(15)  It-tweġiba tal-BMK tat-2 ta’ Diċembru 2020.

15

(16)  Il-kalkolu tal-Kummissjoni bbażat fuq l-Anness 3 tal-pożizzjoni tal-NCA.

16

(17)  L-applikazzjoni, p. 28.

17

(18)  Ara l-premessa 15 tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007.

18

(19)  Il-Komunikazzjoni COM 2017/572 “Nagħmlu l-Akkwist Pubbliku jaħdem fl-Ewropa u għaliha”, li fiha l-Kummissjoni targumenta li l-ewwel miżura sabiex jittejjeb l-aċċess tal-SMEs għas-swieq tal-akkwist pubbliku hija d-diviżjoni tal-kuntratti f’lottijiet.

19

(20)  Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 tal-20 ta’ Jannar 2004 dwar il-kontroll ta’ konċentrazzjonijiet bejn impriżi (ir-Regolament tal-KE dwar l-Għaqdiet) (ĠU L 24, 29.1.2004, p. 1).

20

(21)  Is-Sentenza tas-27 ta’ April 2016, Österreichische Post AG vs Il-Kummissjoni, T-463/14, EU:T:2016:243, il-paragrafu 28. Ara wkoll id-Direttiva 2014/25/UE, il-premessa 44.

21

Österreichische Post AG vs Il-Kummissjoni

---