# Službeni list L 112/2022

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 112 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 65.11. travnja 2022. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 112

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 65.11. travnja 2022.

---

| Sadržaj | | I.   Zakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Uredba (EU) 2022/585 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. travnja 2022. o izmjeni uredaba (EU) br. 514/2014 o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama, (EU) br. 516/2014 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju i (EU) 2021/1147 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju | 1 |

Sadržaj

I.   Zakonodavni akti

Stranica

UREDBE

*

Uredba (EU) 2022/585 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. travnja 2022. o izmjeni uredaba (EU) br. 514/2014 o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama, (EU) br. 516/2014 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju i (EU) 2021/1147 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju

1

| | | II.   Nezakonodavni akti |
| --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Uredba Komisije (EU) 2022/586 оd 8. travnja 2022. o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (
  1
  ) | 6 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/587 оd 8. travnja 2022. o izmjeni Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge (
  1
  ) | 11 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/588 оd 8. travnja 2022. o izmjeni priloga V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u pogledu unosa za Sjedinjene Američke Države na popisima trećih zemalja iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi, zametnih proizvoda peradi te svježeg mesa peradi i pernate divljači (
  1
  ) | 48 |
| | | ODLUKE |
| | * | Odluka Komisije (EU) 2022/589 оd 6. travnja 2022. o utvrđivanju sastava i operativnih odredaba o osnivanju Koordinacijske skupine Komisije za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače | 67 |

II.   Nezakonodavni akti

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) 2022/586 оd 8. travnja 2022. o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (
  1
  )

1

6

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/587 оd 8. travnja 2022. o izmjeni Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge (
  1
  )

1

11

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/588 оd 8. travnja 2022. o izmjeni priloga V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u pogledu unosa za Sjedinjene Američke Države na popisima trećih zemalja iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi, zametnih proizvoda peradi te svježeg mesa peradi i pernate divljači (
  1
  )

1

48

ODLUKE

*

Odluka Komisije (EU) 2022/589 оd 6. travnja 2022. o utvrđivanju sastava i operativnih odredaba o osnivanju Koordinacijske skupine Komisije za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače

67

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

I. Zakonodavni akti

UREDBE

| 11.4.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 112/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 112/1

---

UREDBA (EU) 2022/585 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 6. travnja 2022.

o izmjeni uredaba (EU) br. 514/2014 o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama, (EU) br. 516/2014 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju i (EU) 2021/1147 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju

EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 78. stavak 2., članak 79. stavke 2. i 4., članak 82. stavak 1., članak 84. i članak 87. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,

u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (1),

budući da:

| (1) | Invazija Ruske Federacije na Ukrajinu 24. veljače 2022. dovela je do masovnog priljeva raseljenih osoba iz Ukrajine u nekoliko država članica. To je ponovno opteretilo financijske resurse država članica za rješavanje hitnih potreba u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti koje će se, s obzirom na prirodu i dimenziju krize, nastaviti i nakon 2022. |
| --- | --- |

(1)

Invazija Ruske Federacije na Ukrajinu 24. veljače 2022. dovela je do masovnog priljeva raseljenih osoba iz Ukrajine u nekoliko država članica. To je ponovno opteretilo financijske resurse država članica za rješavanje hitnih potreba u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti koje će se, s obzirom na prirodu i dimenziju krize, nastaviti i nakon 2022.

| (2) | Od 1. siječnja 2014. politika unutarnjih poslova Unije u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti financira se sredstvima iz Fonda za azil, migracije i integraciju uspostavljenog Uredbom (EU) br. 516/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (2) i iz Fonda za unutarnju sigurnost koji se sastoji od instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza uspostavljenog Uredbom (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenata i Vijeća (3) te Instrumenta za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama uspostavljenog Uredbom (EU) br. 513/2014 Europskog parlamenata i Vijeća (4) („fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020.”). |
| --- | --- |

(2)

Od 1. siječnja 2014. politika unutarnjih poslova Unije u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti financira se sredstvima iz Fonda za azil, migracije i integraciju uspostavljenog Uredbom (EU) br. 516/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (2) i iz Fonda za unutarnju sigurnost koji se sastoji od instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza uspostavljenog Uredbom (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenata i Vijeća (3) te Instrumenta za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama uspostavljenog Uredbom (EU) br. 513/2014 Europskog parlamenata i Vijeća (4) („fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020.”).

| (3) | Potrebno je produljiti za godinu dana razdoblje provedbe fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. kako bi se državama članicama omogućio da u potpunosti iskoriste sve nepotrošene iznose iz tih programa te, ako je potrebno, da brzo revidiraju provedbu svojih programa kako bi se odgovorilo na nepredviđene izazove koji proizlaze iz invazije na Ukrajinu. |
| --- | --- |

(3)

Potrebno je produljiti za godinu dana razdoblje provedbe fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. kako bi se državama članicama omogućio da u potpunosti iskoriste sve nepotrošene iznose iz tih programa te, ako je potrebno, da brzo revidiraju provedbu svojih programa kako bi se odgovorilo na nepredviđene izazove koji proizlaze iz invazije na Ukrajinu.

| (4) | Potrebno je osigurati veću fleksibilnost pri upotrebi namjenskih sredstava na temelju Uredbe (EU) br. 516/2014 kojom se trenutačno sprečava da se nepotrošeni iznosi iz programskog razdoblja 2014.–2020. upotrebljavaju za djelovanja kako bi se odgovorilo na hitne potrebe koje su proizašle iz invazije na Ukrajinu. |
| --- | --- |

(4)

Potrebno je osigurati veću fleksibilnost pri upotrebi namjenskih sredstava na temelju Uredbe (EU) br. 516/2014 kojom se trenutačno sprečava da se nepotrošeni iznosi iz programskog razdoblja 2014.–2020. upotrebljavaju za djelovanja kako bi se odgovorilo na hitne potrebe koje su proizašle iz invazije na Ukrajinu.

| (5) | Uredbom (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (5) utvrđuju se opća pravila za provedbu fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. u pogledu, među ostalim, financiranja rashoda i razdoblja provedbe. Tim se pravilima prihvatljivost isplata država članica ograničava najkasnije na 30. lipnja 2023., a 31. prosinac 2023. utvrđen je kao kraj provedbenog razdoblja. |
| --- | --- |

(5)

Uredbom (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (5) utvrđuju se opća pravila za provedbu fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. u pogledu, među ostalim, financiranja rashoda i razdoblja provedbe. Tim se pravilima prihvatljivost isplata država članica ograničava najkasnije na 30. lipnja 2023., a 31. prosinac 2023. utvrđen je kao kraj provedbenog razdoblja.

| (6) | U okviru višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje 2021.–2027. 1. siječnja 2021. počeo se primjenjivati obnovljeni paket fondova u području migracija i upravljanja granicama u obliku novog Fonda za azil, migracije i integraciju, uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/1147 Europskog parlamenta i Vijeća (6), Instrumenta za financijsku potporu u području upravljanja granicama i vizne politike, uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/1148 Europskog parlamenta i Vijeća (7), i Fonda za unutarnju sigurnost, uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/1149 Europskog parlamenta i Vijeća (8) („fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027.”). |
| --- | --- |

(6)

U okviru višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje 2021.–2027. 1. siječnja 2021. počeo se primjenjivati obnovljeni paket fondova u području migracija i upravljanja granicama u obliku novog Fonda za azil, migracije i integraciju, uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/1147 Europskog parlamenta i Vijeća (6), Instrumenta za financijsku potporu u području upravljanja granicama i vizne politike, uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/1148 Europskog parlamenta i Vijeća (7), i Fonda za unutarnju sigurnost, uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/1149 Europskog parlamenta i Vijeća (8) („fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027.”).

| (7) | Iako su fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027. stupili na snagu 15. srpnja 2021. i počeli se retroaktivno primjenjivati od 1. siječnja 2021., programi svih država članica još uvijek nisu odobreni. |
| --- | --- |

(7)

Iako su fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027. stupili na snagu 15. srpnja 2021. i počeli se retroaktivno primjenjivati od 1. siječnja 2021., programi svih država članica još uvijek nisu odobreni.

| (8) | Kako bi se osigurao kontinuitet provedbe ciljeva politike za fondove u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. i 2021.–2027. i kako bi se omogućio neometan prijelaz s programskog razdoblja 2014.–2020. na programsko razdoblje 2021.–2027., smanjujući time administrativno opterećenje za države članice na najmanju moguću mjeru, potrebna su određena preklapanja između provedbe tih instrumenata financiranja. Ta je potreba izričito priznata fondovima u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027. i Uredbom (EU) 2021/1060 Europskog parlamenta i Vijeća (9), kojima se omogućuje retroaktivna prihvatljivost rashoda od 1. siječnja 2021. |
| --- | --- |

(8)

Kako bi se osigurao kontinuitet provedbe ciljeva politike za fondove u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. i 2021.–2027. i kako bi se omogućio neometan prijelaz s programskog razdoblja 2014.–2020. na programsko razdoblje 2021.–2027., smanjujući time administrativno opterećenje za države članice na najmanju moguću mjeru, potrebna su određena preklapanja između provedbe tih instrumenata financiranja. Ta je potreba izričito priznata fondovima u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027. i Uredbom (EU) 2021/1060 Europskog parlamenta i Vijeća (9), kojima se omogućuje retroaktivna prihvatljivost rashoda od 1. siječnja 2021.

| (9) | Unatoč odredbama kojima su se nastojale smanjiti razlike između fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. i fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027., zbog datuma završetka provedbe fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. i predviđenih datuma za odobrenje programa u okviru fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027., države članice mogle bi biti izložene znatnom manjku financijskih sredstava. Taj manjak financijskih sredstava može dovesti do poteškoća s likvidnošću zbog dodatnog pritiska na upravljanje migracijama i granicama od strane država članica nakon masovnog priljeva raseljenih osoba iz Ukrajine. |
| --- | --- |

(9)

Unatoč odredbama kojima su se nastojale smanjiti razlike između fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. i fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027., zbog datuma završetka provedbe fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. i predviđenih datuma za odobrenje programa u okviru fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027., države članice mogle bi biti izložene znatnom manjku financijskih sredstava. Taj manjak financijskih sredstava može dovesti do poteškoća s likvidnošću zbog dodatnog pritiska na upravljanje migracijama i granicama od strane država članica nakon masovnog priljeva raseljenih osoba iz Ukrajine.

| (10) | Rizik od znatnog manjka sredstava dodatno je pogoršan činjenicom da fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. slijede kraći ciklus provedbe proračunskih obveza (pravilo N+2) koji nije usklađen s drugim Unijinim instrumentima financiranja u okviru podijeljenog upravljanja, kao što su kohezijski fondovi, u pogledu kojih se primjenjuje dulje razdoblje provedbe (pravilo N+3). Pravilo N+3 primjenjuje se na fondove u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027. kako je utvrđeno u Uredbi (EU) 2021/1060. Pravilo N+3 znači da obveza preuzeta u godini N mora biti pokrivena istim iznosom zahtjeva za pretfinanciranje i međuplaćanje do 31. prosinca u godini N+3 (na primjer, obveza preuzeta 2014. mora biti u potpunosti obuhvaćena zahtjevima za pretfinanciranje i plaćanje do 31. prosinca 2017.). Iznos koji nije obuhvaćen opoziva se, što znači da država članica gubi relevantna financijska sredstva. |
| --- | --- |

(10)

Rizik od znatnog manjka sredstava dodatno je pogoršan činjenicom da fondovi u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020. slijede kraći ciklus provedbe proračunskih obveza (pravilo N+2) koji nije usklađen s drugim Unijinim instrumentima financiranja u okviru podijeljenog upravljanja, kao što su kohezijski fondovi, u pogledu kojih se primjenjuje dulje razdoblje provedbe (pravilo N+3). Pravilo N+3 primjenjuje se na fondove u području unutarnjih poslova za razdoblje 2021.–2027. kako je utvrđeno u Uredbi (EU) 2021/1060. Pravilo N+3 znači da obveza preuzeta u godini N mora biti pokrivena istim iznosom zahtjeva za pretfinanciranje i međuplaćanje do 31. prosinca u godini N+3 (na primjer, obveza preuzeta 2014. mora biti u potpunosti obuhvaćena zahtjevima za pretfinanciranje i plaćanje do 31. prosinca 2017.). Iznos koji nije obuhvaćen opoziva se, što znači da država članica gubi relevantna financijska sredstva.

| (11) | Dostupne informacije o trenutačnom stanju provedbe u državama članicama upućuju na visok rizik od opoziva sredstava koja bi se inače mogla upotrijebiti za odgovor na nove potrebe. Taj je rizik djelomično posljedica razloga koji su izvan kontrole država članica, kao što su kašnjenja u provedbi uzrokovana pandemijom bolesti COVID-19 u razdoblju 2020.–2021.U međuvremenu, jednogodišnjim produljenjem roka za provedbu sredstava državama članicama omogućilo bi se da u potpunosti iskoriste proračunske obveze u okviru programa za razdoblje 2014.–2020. kako bi svladale poteškoće s kojima se sada suočavaju zbog rata u Ukrajini. |
| --- | --- |

(11)

Dostupne informacije o trenutačnom stanju provedbe u državama članicama upućuju na visok rizik od opoziva sredstava koja bi se inače mogla upotrijebiti za odgovor na nove potrebe. Taj je rizik djelomično posljedica razloga koji su izvan kontrole država članica, kao što su kašnjenja u provedbi uzrokovana pandemijom bolesti COVID-19 u razdoblju 2020.–2021.U međuvremenu, jednogodišnjim produljenjem roka za provedbu sredstava državama članicama omogućilo bi se da u potpunosti iskoriste proračunske obveze u okviru programa za razdoblje 2014.–2020. kako bi svladale poteškoće s kojima se sada suočavaju zbog rata u Ukrajini.

| (12) | Uredbom (EU) br. 514/2014 predviđeno je da se, s obzirom na nove ili nepredviđene okolnosti, na inicijativu Komisije ili predmetne države članice, odobreni nacionalni program može ponovno ispitati i, prema potrebi, pregledati u odnosu na ostatak programskog razdoblja. Primjereno je smatrati rat u Ukrajini „novom ili nepredviđenom okolnošću” kojom se opravdava ponovno ispitivanje i operativno preusmjeravanje programa, s obzirom na nove potrebe i u okviru posebnih ciljeva programa kakav je prethodno donesen. |
| --- | --- |

(12)

Uredbom (EU) br. 514/2014 predviđeno je da se, s obzirom na nove ili nepredviđene okolnosti, na inicijativu Komisije ili predmetne države članice, odobreni nacionalni program može ponovno ispitati i, prema potrebi, pregledati u odnosu na ostatak programskog razdoblja. Primjereno je smatrati rat u Ukrajini „novom ili nepredviđenom okolnošću” kojom se opravdava ponovno ispitivanje i operativno preusmjeravanje programa, s obzirom na nove potrebe i u okviru posebnih ciljeva programa kakav je prethodno donesen.

| (13) | Kako bi se državama članicama omogućio kontinuirani pristup nepotrošenim iznosima u okviru fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020., potrebno je produljiti razdoblje prihvatljivosti tih sredstava za godinu dana te izvršiti potrebne povezane prilagodbe datuma koji se primjenjuju na provedbu, izvješćivanje, evaluaciju i zaključenje programa, kao i datuma povezanih s opozvanim iznosima. |
| --- | --- |

(13)

Kako bi se državama članicama omogućio kontinuirani pristup nepotrošenim iznosima u okviru fondova u području unutarnjih poslova za razdoblje 2014.–2020., potrebno je produljiti razdoblje prihvatljivosti tih sredstava za godinu dana te izvršiti potrebne povezane prilagodbe datuma koji se primjenjuju na provedbu, izvješćivanje, evaluaciju i zaključenje programa, kao i datuma povezanih s opozvanim iznosima.

| (14) | Kako bi se osiguralo da se produljenje razdoblja prihvatljivosti uvede na što jasniji način, potrebno je utvrditi jedan konačni ključni datum do kojeg rashodi moraju i nastati i biti plaćeni. |
| --- | --- |

(14)

Kako bi se osiguralo da se produljenje razdoblja prihvatljivosti uvede na što jasniji način, potrebno je utvrditi jedan konačni ključni datum do kojeg rashodi moraju i nastati i biti plaćeni.

| (15) | Uredbom (EU) 2018/2000 Europskog parlamenta i Vijeća (10) izmijenjena je Uredba (EU) br. 516/2014 kako bi se odblokirao pristup sredstvima namijenjenima za transfer podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu ili korisnika međunarodne zaštite i omogućila njihova upotreba za određena druga djelovanja u okviru nacionalnog programa. Potrebno je proširiti to načelo fleksibilnosti kako bi se odgovorilo na hitne potrebe zbog novih ili nepredviđenih okolnosti, posebno na nove potrebe država članica u pogledu upravljanja azilom i migracijama koje su nastale zbog invazije na Ukrajinu. |
| --- | --- |

(15)

Uredbom (EU) 2018/2000 Europskog parlamenta i Vijeća (10) izmijenjena je Uredba (EU) br. 516/2014 kako bi se odblokirao pristup sredstvima namijenjenima za transfer podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu ili korisnika međunarodne zaštite i omogućila njihova upotreba za određena druga djelovanja u okviru nacionalnog programa. Potrebno je proširiti to načelo fleksibilnosti kako bi se odgovorilo na hitne potrebe zbog novih ili nepredviđenih okolnosti, posebno na nove potrebe država članica u pogledu upravljanja azilom i migracijama koje su nastale zbog invazije na Ukrajinu.

| (16) | Kako bi se odblokirao pristup svim raspoloživim sredstvima i izbjegao njihov gubitak zbog opoziva neiskorištenih sredstava koja su prethodno bila namijenjena za određene posebne svrhe na temelju Uredbe (EU) br. 516/2014, uključujući sredstva za posebna djelovanja i Program Unije za preseljenje, potrebno je državama članicama omogućiti fleksibilnost kako bi iznimno mogle iskoristiti ta sredstva s obzirom na nove ili nepredviđene okolnosti, poput onih koje su posljedica invazije na Ukrajinu. |
| --- | --- |

(16)

Kako bi se odblokirao pristup svim raspoloživim sredstvima i izbjegao njihov gubitak zbog opoziva neiskorištenih sredstava koja su prethodno bila namijenjena za određene posebne svrhe na temelju Uredbe (EU) br. 516/2014, uključujući sredstva za posebna djelovanja i Program Unije za preseljenje, potrebno je državama članicama omogućiti fleksibilnost kako bi iznimno mogle iskoristiti ta sredstva s obzirom na nove ili nepredviđene okolnosti, poput onih koje su posljedica invazije na Ukrajinu.

| (17) | Kako bi se povećao opseg dostupnih izvora financiranja za pomoć u suočavanju s nepredvidivim budućim događajima, primjereno je državama članicama i drugim javnim ili privatnim donatorima dopustiti da tijekom programskog razdoblja 2021.–2027. daju dodatne financijske doprinose za upravljanje azilom i migracijama u obliku vanjskih namjenskih prihoda. Ti vanjski namjenski prihodi trebaju činiti namjenski doprinos država članica i drugih javnih ili privatnih donatora za financiranje određenih stavki rashoda u okviru Fonda za azil, migracije i integraciju za razdoblje 2021.–2027. te će omogućiti dodatnu mjeru pripravnosti za financiranje aktivnosti u području azila i migracija u državama članicama tijekom kriza poput one koja je posljedica invazije na Ukrajinu. |
| --- | --- |

(17)

Kako bi se povećao opseg dostupnih izvora financiranja za pomoć u suočavanju s nepredvidivim budućim događajima, primjereno je državama članicama i drugim javnim ili privatnim donatorima dopustiti da tijekom programskog razdoblja 2021.–2027. daju dodatne financijske doprinose za upravljanje azilom i migracijama u obliku vanjskih namjenskih prihoda. Ti vanjski namjenski prihodi trebaju činiti namjenski doprinos država članica i drugih javnih ili privatnih donatora za financiranje određenih stavki rashoda u okviru Fonda za azil, migracije i integraciju za razdoblje 2021.–2027. te će omogućiti dodatnu mjeru pripravnosti za financiranje aktivnosti u području azila i migracija u državama članicama tijekom kriza poput one koja je posljedica invazije na Ukrajinu.

| (18) | Potpora koja se pruža u okviru Fonda za azil, migracije i integraciju za razdoblje 2014.–2020. i Fonda za azil, migracije i integraciju za razdoblje 2021.–2027 dopunjuje djelovanja koja se financiraju iz drugih fondova Unije, posebno u okviru kohezijske politike, kako bi se maksimalno povećao učinak dostupnih sredstava. |
| --- | --- |

(18)

Potpora koja se pruža u okviru Fonda za azil, migracije i integraciju za razdoblje 2014.–2020. i Fonda za azil, migracije i integraciju za razdoblje 2021.–2027 dopunjuje djelovanja koja se financiraju iz drugih fondova Unije, posebno u okviru kohezijske politike, kako bi se maksimalno povećao učinak dostupnih sredstava.

| (19) | S obzirom na to da ciljeve ove Uredbe ne mogu dostatno ostvariti države članice, nego se zbog opsega ili učinaka djelovanja oni na bolji način mogu ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji (UEU). U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tih ciljeva. |
| --- | --- |

(19)

S obzirom na to da ciljeve ove Uredbe ne mogu dostatno ostvariti države članice, nego se zbog opsega ili učinaka djelovanja oni na bolji način mogu ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji (UEU). U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tih ciljeva.

| (20) | Uzimajući u obzir hitnost stavljanja na raspolaganje financijskih resursa državama članicama za rješavanje potreba u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti uzrokovanih masovnim priljevom raseljenih osoba iz Ukrajine, smatra se primjerenim predvidjeti iznimku od roka od osam tjedana iz članka 4. Protokola br. 1 o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji, priloženog UEU-u, Ugovoru o funkcioniranju Europske unije (UFEU) i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju. |
| --- | --- |

(20)

Uzimajući u obzir hitnost stavljanja na raspolaganje financijskih resursa državama članicama za rješavanje potreba u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti uzrokovanih masovnim priljevom raseljenih osoba iz Ukrajine, smatra se primjerenim predvidjeti iznimku od roka od osam tjedana iz članka 4. Protokola br. 1 o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji, priloženog UEU-u, Ugovoru o funkcioniranju Europske unije (UFEU) i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju.

| (21) | U skladu s člancima 1. i 2. Protokola br. 21 o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske s obzirom na područje slobode, sigurnosti i pravde, priloženog UEU-u i UFEU-u, i ne dovodeći u pitanje članak 4. navedenog protokola, Irska ne sudjeluje u donošenju ove Uredbe te ona za nju nije obvezujuća niti se na nju primjenjuje. |
| --- | --- |

(21)

U skladu s člancima 1. i 2. Protokola br. 21 o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske s obzirom na područje slobode, sigurnosti i pravde, priloženog UEU-u i UFEU-u, i ne dovodeći u pitanje članak 4. navedenog protokola, Irska ne sudjeluje u donošenju ove Uredbe te ona za nju nije obvezujuća niti se na nju primjenjuje.

| (22) | U skladu s člancima 1. i 2. Protokola br. 22 o stajalištu Danske, priloženog UEU-u i UFEU-u, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Uredbe te ona za nju nije obvezujuća niti se na nju primjenjuje. |
| --- | --- |

(22)

U skladu s člancima 1. i 2. Protokola br. 22 o stajalištu Danske, priloženog UEU-u i UFEU-u, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Uredbe te ona za nju nije obvezujuća niti se na nju primjenjuje.

| (23) | Uredbe (EU) br. 514/2014, (EU) br. 516/2014 i (EU) 2021/1147 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(23)

Uredbe (EU) br. 514/2014, (EU) br. 516/2014 i (EU) 2021/1147 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (24) | Ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije kako bi se državama članicama hitno stavili na raspolaganje financijski resursi za rješavanje potreba u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti uzrokovanih masovnim priljevom raseljenih osoba iz Ukrajine, |
| --- | --- |

(24)

Ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije kako bi se državama članicama hitno stavili na raspolaganje financijski resursi za rješavanje potreba u području migracija, upravljanja granicama i sigurnosti uzrokovanih masovnim priljevom raseljenih osoba iz Ukrajine,

DONIJELI SU OVU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EU) br. 514/2014 mijenja se kako slijedi:

| 1. | članak 17. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

  „3.   Rashodi su prihvatljivi za potporu u okviru posebnih uredaba ako su nastali za korisnika i ako ih je imenovano odgovorno tijelo u potpunosti platilo između 1. siječnja 2014. i 30. lipnja 2024.”; |
| --- | --- |

1.

članak 17. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„3.   Rashodi su prihvatljivi za potporu u okviru posebnih uredaba ako su nastali za korisnika i ako ih je imenovano odgovorno tijelo u potpunosti platilo između 1. siječnja 2014. i 30. lipnja 2024.”;

| 2. | članak 40. mijenja se kako slijedi:






  (a) | u stavku 1. uvodni tekst zamjenjuje se sljedećim:

  „1.   Države članice do 31. prosinca 2024. dostavljaju sljedeće dokumente:”; |
| --- | --- | --- |

2.

članak 40. mijenja se kako slijedi:

(a)

u stavku 1. uvodni tekst zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Države članice do 31. prosinca 2024. dostavljaju sljedeće dokumente:”;

| (b) | stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

  „2.   Plaćanja koja je odgovorno tijelo izvršilo između 16. listopada 2023. i 30. lipnja 2024. uključuju se u posljednja godišnja financijska izvješća.”; |
| --- | --- |

(b)

stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2.   Plaćanja koja je odgovorno tijelo izvršilo između 16. listopada 2023. i 30. lipnja 2024. uključuju se u posljednja godišnja financijska izvješća.”;

| 3. | članak 50. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:

  „4.   Preuzete obveze koje se odnose na posljednje dvije godine razdoblja opozivaju se u skladu s pravilima koja se primjenjuju za zaključenje programa.”; |
| --- | --- |

3.

članak 50. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:

„4.   Preuzete obveze koje se odnose na posljednje dvije godine razdoblja opozivaju se u skladu s pravilima koja se primjenjuju za zaključenje programa.”;

| 4. | članak 54. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

  „1.   Odgovorno tijelo dužno je dostaviti Komisiji godišnji financijski izvještaj o provedbi svakog nacionalnog programa u prethodnoj financijskoj godini do 31. ožujka 2016. te do 31. ožujka svake sljedeće godine do 2023., uključujući tu godinu, te može, na odgovarajućoj razini, objaviti te informacije. Izvješće dostavljeno 2016. obuhvaća financijske godine 2014. i 2015. Država članica dostavlja završno izvješće o provedbi nacionalnih programa do 31. prosinca 2024.”; |
| --- | --- |

4.

članak 54. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Odgovorno tijelo dužno je dostaviti Komisiji godišnji financijski izvještaj o provedbi svakog nacionalnog programa u prethodnoj financijskoj godini do 31. ožujka 2016. te do 31. ožujka svake sljedeće godine do 2023., uključujući tu godinu, te može, na odgovarajućoj razini, objaviti te informacije. Izvješće dostavljeno 2016. obuhvaća financijske godine 2014. i 2015. Država članica dostavlja završno izvješće o provedbi nacionalnih programa do 31. prosinca 2024.”;

| 5. | članak 57. mijenja se kako slijedi:






  (a) | u stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:






  „(b) | ex-post izvješće o evaluaciji koje se odnosi na učinke djelovanja u okviru nacionalnih programa do 31. prosinca 2024.”; |
| --- | --- | --- | --- |

5.

članak 57. mijenja se kako slijedi:

(a)

u stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

„(b)

ex-post izvješće o evaluaciji koje se odnosi na učinke djelovanja u okviru nacionalnih programa do 31. prosinca 2024.”;

ex-post

| (b) | u stavku 2. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:






  „(b) | ex-post izvješće o evaluaciji o učincima ove Uredbe i posebnih uredaba, nakon zaključenja nacionalnih programa, do 30. lipnja 2025.”. |
| --- | --- | --- |

(b)

u stavku 2. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

„(b)

ex-post izvješće o evaluaciji o učincima ove Uredbe i posebnih uredaba, nakon zaključenja nacionalnih programa, do 30. lipnja 2025.”.

ex-post

Članak 2.

Uredba (EU) br. 516/2014 mijenja se kako slijedi:

| 1. | članak 16. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

  „3.   Dodatni iznosi iz stavaka 1. i 2. ovog članka dodjeljuju se državama članicama na temelju pojedinačnih odluka o financiranju kojima se odobravaju ili revidiraju njihovi nacionalni programi u kontekstu preispitivanja u sredini razdoblja u skladu s postupkom utvrđenim u člancima 14. i 15. Uredbe (EU) br. 514/2014. Ti se iznosi koriste samo za provedbu posebnih djelovanja navedenih u Prilogu II. ovoj Uredbi. Međutim, ako je zbog novih ili nepredviđenih okolnosti potrebno, država članica može upotrijebiti te iznose za druga djelovanja u okviru svojeg nacionalnog programa, pod uvjetom da se prije takve upotrebe savjetuje s Komisijom.”; |
| --- | --- |

1.

članak 16. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„3.   Dodatni iznosi iz stavaka 1. i 2. ovog članka dodjeljuju se državama članicama na temelju pojedinačnih odluka o financiranju kojima se odobravaju ili revidiraju njihovi nacionalni programi u kontekstu preispitivanja u sredini razdoblja u skladu s postupkom utvrđenim u člancima 14. i 15. Uredbe (EU) br. 514/2014. Ti se iznosi koriste samo za provedbu posebnih djelovanja navedenih u Prilogu II. ovoj Uredbi. Međutim, ako je zbog novih ili nepredviđenih okolnosti potrebno, država članica može upotrijebiti te iznose za druga djelovanja u okviru svojeg nacionalnog programa, pod uvjetom da se prije takve upotrebe savjetuje s Komisijom.”;

| 2. | članak 17. stavak 9. zamjenjuje se sljedećim:

  „9.   Dodatni iznosi iz stavaka 1. i 2. ovog članka dodjeljuju se državama članicama svake dvije godine, prvi put pojedinačnim odlukama o financiranju kojima se odobrava njihov nacionalni program u skladu s postupkom utvrđenim u članku 14. Uredbe (EU) br. 514/2014, a kasnije na temelju odluke o financiranju koja se treba priložiti odlukama o odobravanju njihovog nacionalnog programa. Ti se iznosi ne prenose na druga djelovanja u okviru nacionalnog programa. Međutim, ako je s obzirom na nove ili nepredviđene okolnosti to potrebno, država članica može prenijeti te iznose na druga djelovanja u okviru svojeg nacionalnog programa, pod uvjetom da se prije takvog prijenosa savjetuje s Komisijom.”. |
| --- | --- |

2.

članak 17. stavak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„9.   Dodatni iznosi iz stavaka 1. i 2. ovog članka dodjeljuju se državama članicama svake dvije godine, prvi put pojedinačnim odlukama o financiranju kojima se odobrava njihov nacionalni program u skladu s postupkom utvrđenim u članku 14. Uredbe (EU) br. 514/2014, a kasnije na temelju odluke o financiranju koja se treba priložiti odlukama o odobravanju njihovog nacionalnog programa. Ti se iznosi ne prenose na druga djelovanja u okviru nacionalnog programa. Međutim, ako je s obzirom na nove ili nepredviđene okolnosti to potrebno, država članica može prenijeti te iznose na druga djelovanja u okviru svojeg nacionalnog programa, pod uvjetom da se prije takvog prijenosa savjetuje s Komisijom.”.

Članak 3.

U članku 10. Uredbe (EU) 2021/1147 dodaje se sljedeći stavak:

„5.   Potpora na temelju ove Uredbe može se financirati i doprinosima država članica i drugih javnih ili privatnih donatora kao vanjski namjenski prihod u skladu s člankom 21. stavkom 5. Financijske uredbe.”.

Članak 4.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima.

Sastavljeno u Strasbourgu 6. travnja 2022.

Za Europski parlament

Predsjednica

R. METSOLA

Za Vijeće

Predsjednik/Predsjednica

C. BEAUNE

---

(1)  Stajalište Europskog parlamenta od 24. ožujka 2022. (još nije objavljeno u Službenom listu) i odluka Vijeća od 4. travnja 2022.

1

(2)  Uredba (EU) br. 516/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju, o izmjeni Odluke Vijeća 2008/381/EZ i o stavljanju izvan snage odluka br. 573/2007/EZ i br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te Odluke Vijeća 2007/435/EZ (SL L 150, 20.5.2014., str. 168.).

2

(3)  Uredba (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza i stavljanju izvan snage Odluke br. 574/2007/EZ (SL L 150, 20.5.2014., str. 143.).

3

(4)  Uredba (EU) br. 513/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, Instrumenta za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala i upravljanja krizama i stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 2007/125/PUP (SL L 150, 20.5.2014., str. 93.).

4

(5)  Uredba (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 150, 20.5.2014., str. 112.).

5

(6)  Uredba (EU) 2021/1147 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. srpnja 2021. o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju (SL L 251, 15.7.2021., str. 1.).

6

(7)  Uredba (EU) 2021/1148 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. srpnja 2021. o uspostavi, u okviru Fonda za integrirano upravljanje granicama, Instrumenta za financijsku potporu u području upravljanja granicama i vizne politike (SL L 251, 15.7.2021., str. 48.).

7

(8)  Uredba (EU) 2021/1149 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. srpnja 2021. o uspostavi Fonda za unutarnju sigurnost (SL L 251, 15.7.2021., str. 94.).

8

(9)  Uredba (EU) 2021/1060 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. lipnja 2021. o utvrđivanju zajedničkih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu plus, Kohezijskom fondu, Fondu za pravednu tranziciju i Europskom fondu za pomorstvo, ribarstvo i akvakulturu te financijskih pravila za njih i za Fond za azil, migracije i integraciju, Fond za unutarnju sigurnost i Instrument za financijsku potporu u području upravljanja granicama i vizne politike (SL L 231, 30.6.2021., str. 159.).

9

(10)  Uredba (EU) 2018/2000 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 516/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu ponovnog preuzimanja obveza za preostale iznose preuzetih obveza za potporu provedbi odluka Vijeća (EU) 2015/1523 i (EU) 2015/1601 ili dodjele tih iznosa drugim djelovanjima u okviru nacionalnih programa (SL L 328, 21.12.2018., str. 78.).

10

---

II. Nezakonodavni akti

UREDBE

| 11.4.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 112/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 112/6

---

UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/586

оd 8. travnja 2022.

o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i osnivanju Europske agencije za kemikalije te o izmjeni Direktive 1999/45/EZ i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 793/93 i Uredbe Komisije (EZ) br. 1488/94 kao i Direktive Vijeća 76/769/EEZ i direktiva Komisije 91/155/EEZ, 93/67/EEZ, 93/105/EZ i 2000/21/EZ (1), a posebno njezine članke 58. i 131.,

budući da:

| (1) | Tvar tetraetil-olovo ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.A) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (2) te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe. |
| --- | --- |

(1)

Tvar tetraetil-olovo ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.A) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (2) te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe.

| (2) | Tvar 4,4’-bis(dimetilamino)-4”-(metilamino)tritil alkohol (s ≥ 0,1 % Michlerova ketona (EZ br. 202-027-5) ili Michlerove baze (EZ br. 202-959-2)) ispunjava kriterije za razvrstavanje kao karcinogena tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (a) te uredbe. |
| --- | --- |

(2)

Tvar 4,4’-bis(dimetilamino)-4”-(metilamino)tritil alkohol (s ≥ 0,1 % Michlerova ketona (EZ br. 202-027-5) ili Michlerove baze (EZ br. 202-959-2)) ispunjava kriterije za razvrstavanje kao karcinogena tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (a) te uredbe.

| (3) | Produkti reakcije 1,3,4-tiadiazolidin-2,5-ditiona, formaldehida i 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog (RP-HP) (s masenim udjelom 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog, ≥ 0,1 %) tvari su koje imaju svojstva endokrine disrupcije, za koje postoje znanstveni dokazi o vjerojatnim ozbiljnim učincima na okoliš. Kao takve one uzrokuju jednaku razinu zabrinutosti kao druge tvari iz članka 57. točaka od (a) do (e) Uredbe (EZ) br. 1907/2006 te stoga ispunjavaju kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi utvrđene u članku 57. točki (f) te uredbe. |
| --- | --- |

(3)

Produkti reakcije 1,3,4-tiadiazolidin-2,5-ditiona, formaldehida i 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog (RP-HP) (s masenim udjelom 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog, ≥ 0,1 %) tvari su koje imaju svojstva endokrine disrupcije, za koje postoje znanstveni dokazi o vjerojatnim ozbiljnim učincima na okoliš. Kao takve one uzrokuju jednaku razinu zabrinutosti kao druge tvari iz članka 57. točaka od (a) do (e) Uredbe (EZ) br. 1907/2006 te stoga ispunjavaju kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi utvrđene u članku 57. točki (f) te uredbe.

| (4) | Tvar 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoat (DOTE) ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe. |
| --- | --- |

(4)

Tvar 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoat (DOTE) ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe.

| (5) | Reakcijska smjesa 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata i 2-etilheksil 10-etil-4-[[2-[(2-etiheksil)oksi]-2-oksoetil]tio]-4-oktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata (reakcijska smjesa DOTE-a i MOTE-a) tvar je koja ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe. |
| --- | --- |

(5)

Reakcijska smjesa 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata i 2-etilheksil 10-etil-4-[[2-[(2-etiheksil)oksi]-2-oksoetil]tio]-4-oktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata (reakcijska smjesa DOTE-a i MOTE-a) tvar je koja ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe.

| (6) | Za sve navedene tvari utvrđeno je da ispunjavaju kriterije iz članka 57. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 te su one uvrštene na popis tvari predloženih za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi. Europska agencija za kemikalije („Agencija”) također ih je odredila kao prioritetne za uvrštavanje u taj prilog u svojoj preporuci od 1. listopada 2019. (3) |
| --- | --- |

(6)

Za sve navedene tvari utvrđeno je da ispunjavaju kriterije iz članka 57. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 te su one uvrštene na popis tvari predloženih za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi. Europska agencija za kemikalije („Agencija”) također ih je odredila kao prioritetne za uvrštavanje u taj prilog u svojoj preporuci od 1. listopada 2019. (3)

| (7) | Agencija je u javnom savjetovanju pozvala zainteresirane strane da dostave komentare na njezin nacrt preporuke. Nadalje, Komisija je zaprimila podneske zainteresiranih strana kao odgovor na pozive za dostavu informacija o mogućim gospodarskim, socijalnim i zdravstvenim učincima te učincima na okoliš (troškovi i koristi) uvrštavanja tvari koje je Agencija predložila u svojem nacrtu preporuke u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. |
| --- | --- |

(7)

Agencija je u javnom savjetovanju pozvala zainteresirane strane da dostave komentare na njezin nacrt preporuke. Nadalje, Komisija je zaprimila podneske zainteresiranih strana kao odgovor na pozive za dostavu informacija o mogućim gospodarskim, socijalnim i zdravstvenim učincima te učincima na okoliš (troškovi i koristi) uvrštavanja tvari koje je Agencija predložila u svojem nacrtu preporuke u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006.

| (8) | Navedene tvari stoga bi trebalo uvrstiti u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. |
| --- | --- |

(8)

Navedene tvari stoga bi trebalo uvrstiti u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006.

| (9) | Za svaku tvar koja se ovom Uredbom uvrštava u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 trebalo bi odrediti datum od kojeg se zabranjuje stavljanje na tržište i uporaba te tvari, osim ako se odobri autorizacija, kako je propisano člankom 58. stavkom 1. točkom (c) podtočkom i. Uredbe (EZ) br. 1907/2006, uzimajući u obzir mogućnosti Agencije da obradi zahtjeve za autorizaciju. Ni za jednu od tih tvari nema razloga da se kao datum iz članka 58. stavka 1. točke (c) podtočke ii. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 odredi raniji datum od 18 mjeseci prije datuma iz članka 58. stavka 1. točke (c) podtočke i. te uredbe. |
| --- | --- |

(9)

Za svaku tvar koja se ovom Uredbom uvrštava u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 trebalo bi odrediti datum od kojeg se zabranjuje stavljanje na tržište i uporaba te tvari, osim ako se odobri autorizacija, kako je propisano člankom 58. stavkom 1. točkom (c) podtočkom i. Uredbe (EZ) br. 1907/2006, uzimajući u obzir mogućnosti Agencije da obradi zahtjeve za autorizaciju. Ni za jednu od tih tvari nema razloga da se kao datum iz članka 58. stavka 1. točke (c) podtočke ii. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 odredi raniji datum od 18 mjeseci prije datuma iz članka 58. stavka 1. točke (c) podtočke i. te uredbe.

| (10) | Člankom 58. stavkom 1. točkom (e) u vezi s člankom 58. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 predviđa se mogućnost izuzeća za uporabe ili kategorije uporabe za koje su posebnim zakonodavstvom Unije utvrđeni minimalni zahtjevi u pogledu zaštite zdravlja ljudi ili okoliša kojima se osigurava odgovarajuća kontrola rizika. Prema dostupnim informacijama nije primjereno utvrditi izuzeća na temelju tih odredaba. |
| --- | --- |

(10)

Člankom 58. stavkom 1. točkom (e) u vezi s člankom 58. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 predviđa se mogućnost izuzeća za uporabe ili kategorije uporabe za koje su posebnim zakonodavstvom Unije utvrđeni minimalni zahtjevi u pogledu zaštite zdravlja ljudi ili okoliša kojima se osigurava odgovarajuća kontrola rizika. Prema dostupnim informacijama nije primjereno utvrditi izuzeća na temelju tih odredaba.

| (11) | Tijekom javnog savjetovanja koje je Agencija provela o svojem nacrtu preporuke nisu dostavljene nikakve posebne primjedbe u pogledu mogućih izuzeća za istraživanje i razvoj usmjerene na proizvod i proces. Stoga na temelju dostupnih informacija nije primjereno utvrditi ta izuzeća. |
| --- | --- |

(11)

Tijekom javnog savjetovanja koje je Agencija provela o svojem nacrtu preporuke nisu dostavljene nikakve posebne primjedbe u pogledu mogućih izuzeća za istraživanje i razvoj usmjerene na proizvod i proces. Stoga na temelju dostupnih informacija nije primjereno utvrditi ta izuzeća.

| (12) | Budući da su dostupne informacije o uporabama tvari koje se ovom Uredbom uvrštavaju u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 ograničene, u ovoj fazi nije primjereno odrediti razdoblja preispitivanja u skladu s člankom 58. stavkom 1. točkom (d) te uredbe. |
| --- | --- |

(12)

Budući da su dostupne informacije o uporabama tvari koje se ovom Uredbom uvrštavaju u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 ograničene, u ovoj fazi nije primjereno odrediti razdoblja preispitivanja u skladu s člankom 58. stavkom 1. točkom (d) te uredbe.

| (13) | Tvari 2-metoksietanol (EGME) i 2-etoksietanol (EGEE) ispunjavaju kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksične tvari (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe. Stavljanje na tržište i uporaba obiju tvari pojedinačno, kao sastojaka drugih tvari ili u smjesama u slobodnoj ponudi ograničeni su u skladu s Prilogom XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Kad je riječ o zaštiti radnika, indikativne granične vrijednosti profesionalne izloženosti za te tvari utvrđene su na razini Unije Direktivom Komisije 2009/161/EU (4), kako je predviđeno Direktivom Vijeća 98/24/EZ (5). Budući da te vrijednosti nisu obvezujuće, provedba te direktive u državama članicama može se razlikovati. Komisija procjenjuje koji bi bio najprikladniji regulatorni pristup za te tvari. Stoga je primjereno odgoditi uvrštavanje tih tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. |
| --- | --- |

(13)

Tvari 2-metoksietanol (EGME) i 2-etoksietanol (EGEE) ispunjavaju kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksične tvari (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe. Stavljanje na tržište i uporaba obiju tvari pojedinačno, kao sastojaka drugih tvari ili u smjesama u slobodnoj ponudi ograničeni su u skladu s Prilogom XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Kad je riječ o zaštiti radnika, indikativne granične vrijednosti profesionalne izloženosti za te tvari utvrđene su na razini Unije Direktivom Komisije 2009/161/EU (4), kako je predviđeno Direktivom Vijeća 98/24/EZ (5). Budući da te vrijednosti nisu obvezujuće, provedba te direktive u državama članicama može se razlikovati. Komisija procjenjuje koji bi bio najprikladniji regulatorni pristup za te tvari. Stoga je primjereno odgoditi uvrštavanje tih tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006.

| (14) | Tvari anhidrid cikloheksan-1,2-dikarboksilne kiseline [1], anhidrid cis-cikloheksan-1,2-dikarboksilne kiseline [2], anhidrid trans-cikloheksan-1,2-dikarboksilne kiseline [3] (HHPA) i anhidrid heksahidrometil-ftalne kiseline [1], anhidrid heksahidro-4-metil-ftalne kiseline [2], anhidrid heksahidro-1-metil-ftalne kiseline [3], anhidrid heksahidro-3-metil-ftalne kiseline [4] (MHHPA) ispunjavaju kriterije za razvrstavanje kao tvari koje izazivaju preosjetljivost dišnih putova (1. kategorije) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008. Agencija je zaključila da postoje znanstveni dokazi o vjerojatnim ozbiljnim učincima na zdravlje ljudi koji uzrokuju jednaku razinu zabrinutosti kao učinci drugih tvari iz članka 57. točaka od (a) do (e) Uredbe (EZ) br. 1907/2006 te stoga te tvari ispunjavaju kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi utvrđene u njezinu članku 57. točki (f). Prema dostupnim informacijama te se tvari upotrebljavaju na industrijskim lokacijama, gdje je glavna zabrinutost povezana s izloženošću radnika, a nema profesionalne uporabe ili uporabe široke potrošnje. Kad je riječ o zaštiti radnika, za te tvari nisu utvrđene indikativne granične vrijednosti profesionalne izloženosti na razini Unije u skladu s Direktivom 98/24/EZ te bi moglo biti teško utvrditi sigurnu razinu izloženosti tvari koja izaziva preosjetljivost dišnih putova. Komisija procjenjuje koji bi bio najprikladniji regulatorni pristup za te tvari. Stoga je primjereno odgoditi uvrštavanje tih tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. |
| --- | --- |

(14)

Tvari anhidrid cikloheksan-1,2-dikarboksilne kiseline [1], anhidrid cis-cikloheksan-1,2-dikarboksilne kiseline [2], anhidrid trans-cikloheksan-1,2-dikarboksilne kiseline [3] (HHPA) i anhidrid heksahidrometil-ftalne kiseline [1], anhidrid heksahidro-4-metil-ftalne kiseline [2], anhidrid heksahidro-1-metil-ftalne kiseline [3], anhidrid heksahidro-3-metil-ftalne kiseline [4] (MHHPA) ispunjavaju kriterije za razvrstavanje kao tvari koje izazivaju preosjetljivost dišnih putova (1. kategorije) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008. Agencija je zaključila da postoje znanstveni dokazi o vjerojatnim ozbiljnim učincima na zdravlje ljudi koji uzrokuju jednaku razinu zabrinutosti kao učinci drugih tvari iz članka 57. točaka od (a) do (e) Uredbe (EZ) br. 1907/2006 te stoga te tvari ispunjavaju kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi utvrđene u njezinu članku 57. točki (f). Prema dostupnim informacijama te se tvari upotrebljavaju na industrijskim lokacijama, gdje je glavna zabrinutost povezana s izloženošću radnika, a nema profesionalne uporabe ili uporabe široke potrošnje. Kad je riječ o zaštiti radnika, za te tvari nisu utvrđene indikativne granične vrijednosti profesionalne izloženosti na razini Unije u skladu s Direktivom 98/24/EZ te bi moglo biti teško utvrditi sigurnu razinu izloženosti tvari koja izaziva preosjetljivost dišnih putova. Komisija procjenjuje koji bi bio najprikladniji regulatorni pristup za te tvari. Stoga je primjereno odgoditi uvrštavanje tih tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006.

| (15) | Tvar 1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-dodekaklorpentaciklo[12.2.1.16,9.02,13.05,10]oktadeka-7,15-dien („Dechlorane Plus”TM) (obuhvaća bilo koji od njezinih pojedinačnih anti-izomera i sin-izomera ili njihovih kombinacija) vrlo je postojana i vrlo bioakumulativna tvar prema kriterijima utvrđenima u Prilogu XIII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 te stoga ispunjava kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi utvrđene u njezinu članku 57. točki (e). Pripremljen je dosje iz Priloga XV. za ograničavanje uporabe te tvari. Poduzeti su i koraci za uvrštavanje te tvari u Stockholmsku konvenciju o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (6). Kad tvar podliježe Konvenciji, njezinu proizvodnju, stavljanje na tržište i uporabu treba zabraniti, ukinuti što je prije moguće ili ograničiti na razini Unije Uredbom (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća (7). Tvari za koje su sve uporabe zabranjene drugim zakonodavstvom Unije ne mogu se uvrstiti na popis u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Kako bi se osigurao dosljedan regulatorni pristup, ishod tih inicijativa trebalo bi uzeti u obzir prije donošenja odluke o uvrštenju tvari „Dechlorane Plus”TM u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Stoga je primjereno odgoditi uvrštavanje te tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. |
| --- | --- |

(15)

Tvar 1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-dodekaklorpentaciklo[12.2.1.16,9.02,13.05,10]oktadeka-7,15-dien („Dechlorane Plus”TM) (obuhvaća bilo koji od njezinih pojedinačnih anti-izomera i sin-izomera ili njihovih kombinacija) vrlo je postojana i vrlo bioakumulativna tvar prema kriterijima utvrđenima u Prilogu XIII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 te stoga ispunjava kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. toj uredbi utvrđene u njezinu članku 57. točki (e). Pripremljen je dosje iz Priloga XV. za ograničavanje uporabe te tvari. Poduzeti su i koraci za uvrštavanje te tvari u Stockholmsku konvenciju o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (6). Kad tvar podliježe Konvenciji, njezinu proizvodnju, stavljanje na tržište i uporabu treba zabraniti, ukinuti što je prije moguće ili ograničiti na razini Unije Uredbom (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća (7). Tvari za koje su sve uporabe zabranjene drugim zakonodavstvom Unije ne mogu se uvrstiti na popis u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Kako bi se osigurao dosljedan regulatorni pristup, ishod tih inicijativa trebalo bi uzeti u obzir prije donošenja odluke o uvrštenju tvari „Dechlorane Plus”TM u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Stoga je primjereno odgoditi uvrštavanje te tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006.

| (16) | Sedam spojeva olova – dioksobis(stearato)triolovo; masne kiseline, C16-18, olovne soli; triolovni dioksid fosfonat; sumporasta kiselina, olovna sol, dibazična; [ftalato(2-)]dioksotriolovo; triolovni bis(karbonat) dihidroksid i olovni oksid sulfat ispunjavaju kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksične tvari (kategorije 1.A) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe. Te su tvari uglavnom prisutne u recikliranom polivinil-kloridu (PVC) i trenutačnom tehnologijom se ne mogu ukloniti. Komisija radi na uredbi kojom će se zabraniti uporaba olova i njegovih spojeva u proizvodima od PVC-a te ograničiti stavljanje na tržište proizvoda od PVC-a koji sadržavaju više od 0,1 % olova, uz određena odstupanja. Nadalje, preispituju se obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti i obvezujuća biološka granična vrijednost za spojeve olova kako su utvrđene Direktivom 98/24/EZ i trenutačno na snazi u Uniji. Stoga je s obzirom na aktualne rasprave o ograničenju uporabe olova i njegovih spojeva te moguće donošenje strožih mjera na radnom mjestu primjereno odgoditi odluku o uvrštavanju tih tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. |
| --- | --- |

(16)

Sedam spojeva olova – dioksobis(stearato)triolovo; masne kiseline, C16-18, olovne soli; triolovni dioksid fosfonat; sumporasta kiselina, olovna sol, dibazična; [ftalato(2-)]dioksotriolovo; triolovni bis(karbonat) dihidroksid i olovni oksid sulfat ispunjavaju kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksične tvari (kategorije 1.A) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća te stoga i kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točki (c) te uredbe. Te su tvari uglavnom prisutne u recikliranom polivinil-kloridu (PVC) i trenutačnom tehnologijom se ne mogu ukloniti. Komisija radi na uredbi kojom će se zabraniti uporaba olova i njegovih spojeva u proizvodima od PVC-a te ograničiti stavljanje na tržište proizvoda od PVC-a koji sadržavaju više od 0,1 % olova, uz određena odstupanja. Nadalje, preispituju se obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti i obvezujuća biološka granična vrijednost za spojeve olova kako su utvrđene Direktivom 98/24/EZ i trenutačno na snazi u Uniji. Stoga je s obzirom na aktualne rasprave o ograničenju uporabe olova i njegovih spojeva te moguće donošenje strožih mjera na radnom mjestu primjereno odgoditi odluku o uvrštavanju tih tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006.

| (17) | Tvar 4,4’-izopropilidendifenol (bisfenol A; BPA) ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008. Usto ima svojstva endokrine disrupcije za koja postoje znanstveni dokazi o vjerojatnim ozbiljnim učincima na zdravlje ljudi i okoliš. Ta tvar uzrokuje jednaku razinu zabrinutosti kao druge tvari iz članka 57. točaka od (a) do (e) Uredbe (EZ) br. 1907/2006 Stoga ispunjava kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točkama (c) i (f) te uredbe. U pripremi je dosje iz Priloga XV. za ograničavanje uporabe bisfenola A i strukturno srodnih bisfenola koji uzrokuju sličnu razinu zabrinutosti za okoliš. To bi ograničenje trebalo obuhvatiti uporabe bisfenola A koje bi bile obuhvaćene sustavom autorizacije. Zbog toga je primjereno odgoditi uvrštavanje te tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Uredbu (EZ) br. 1907/2006 stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(17)

Tvar 4,4’-izopropilidendifenol (bisfenol A; BPA) ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksična tvar (kategorije 1.B) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008. Usto ima svojstva endokrine disrupcije za koja postoje znanstveni dokazi o vjerojatnim ozbiljnim učincima na zdravlje ljudi i okoliš. Ta tvar uzrokuje jednaku razinu zabrinutosti kao druge tvari iz članka 57. točaka od (a) do (e) Uredbe (EZ) br. 1907/2006 Stoga ispunjava kriterije za uvrštavanje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 utvrđene u članku 57. točkama (c) i (f) te uredbe. U pripremi je dosje iz Priloga XV. za ograničavanje uporabe bisfenola A i strukturno srodnih bisfenola koji uzrokuju sličnu razinu zabrinutosti za okoliš. To bi ograničenje trebalo obuhvatiti uporabe bisfenola A koje bi bile obuhvaćene sustavom autorizacije. Zbog toga je primjereno odgoditi uvrštavanje te tvari u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Uredbu (EZ) br. 1907/2006 stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti.

| (18) | Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 133. Uredbe (EZ) br. 1907/2006, |
| --- | --- |

(18)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 133. Uredbe (EZ) br. 1907/2006,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. travnja 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 396, 30.12.2006., str. 1.

1

(2)  Uredba (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa, o izmjeni i stavljanju izvan snage Direktive 67/548/EEZ i Direktive 1999/45/EZ i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1907/2006 (SL L 353, 31.12.2008., str. 1.).

2

(3)  https://echa.europa.eu/documents/10162/13640/9th_axiv_recommendation_October2019_en.pdf/d4d55dea-cc36-8f57-0d9f-33b8e64c4f07.

3

(4)  Direktiva Komisije 2009/161/EU od 17. prosinca 2009. o utvrđivanju trećeg popisa indikativnih graničnih vrijednosti profesionalne izloženosti u provedbi Direktive Vijeća 98/24/EZ i o izmjeni Direktive Komisije 2000/39/EZ (SL L 338, 19.12.2009., str. 87.).

4

(5)  Direktiva Vijeća 98/24/EZ od 7. travnja 1998. o zaštiti zdravlja i sigurnosti radnika na radu od rizika povezanih s kemijskim sredstvima (četrnaesta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ (SL L 131, 5.5.1998., str. 11.).

5

(6)  
  SL L 209, 31.7.2006., str. 3.

6

(7)  Uredba (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (SL L 169, 25.6.2019., str. 45.).

7

---

PRILOG

U tablici u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 dodaju se sljedeći unosi:

| Unos
  br. | Tvar | Bitno svojstvo/svojstva na koje upućuje članak 57. | Prijelazna rješenja | Izuzete (kategorije) upotrebe | Razdoblje revizije |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Najkasniji datum primjene(1) | Datum povlačenja(2) |
| „55. | Tetraetil-olovo
  EZ br.: 201-075-4
  CAS br.: 78-00-2 | Reproduktivno toksično (kategorija 1.A) | 1. studenoga 2023. | 1. svibnja 2025. | – | – |
| 56. | 4,4’-bis(dimetilamino)-4”-(metilamino)tritil alkohol (s ≥ 0,1 % Michlerova ketona (EZ br. 202-027-5) ili Michlerove baze (EZ br. 202-959-2))
  EZ br.: 209-218-2
  CAS br.: 561-41-1 | Karcinogeno (kategorija 1.B) | 1. studenoga 2023. | 1. svibnja 2025. | – | – |
| 57. | Produkti reakcije 1,3,4-tiadiazolidin-2,5-ditiona, formaldehida i 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog (RP-HP) (s masenim udjelom 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog, ≥ 0,1 %)
  EZ br.: –
  CAS br.: – | Svojstva endokrine disrupcije (članak 57. točka (f) – okoliš) | 1. studenoga 2023. | 1. svibnja 2025. | – | – |
| 58. | 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoat (DOTE)
  EZ br.: 239-622-4
  CAS br.: 15571-58-1 | Reproduktivno toksično (kategorija 1.B) | 1. studenoga 2023. | 1. svibnja 2025. | – | – |
| 59. | Reakcijska smjesa 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata i 2-etilheksil 10-etil-4-[[2-[(2-etiheksil)oksi]-2-oksoetil]tio]-4-oktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata (reakcijska smjesa DOTE-a i MOTE-a)
  EZ br.: –
  CAS br.: – | Reproduktivno toksično (kategorija 1.B) | 1. studenoga 2023. | 1. svibnja 2025. | – | –” |

Unos

br.

Tvar

Bitno svojstvo/svojstva na koje upućuje članak 57.

Prijelazna rješenja

Izuzete (kategorije) upotrebe

Razdoblje revizije

Najkasniji datum primjene(1)

Datum povlačenja(2)

„55.

Tetraetil-olovo

EZ br.: 201-075-4

CAS br.: 78-00-2

Reproduktivno toksično (kategorija 1.A)

1. studenoga 2023.

1. svibnja 2025.

–

–

56.

4,4’-bis(dimetilamino)-4”-(metilamino)tritil alkohol (s ≥ 0,1 % Michlerova ketona (EZ br. 202-027-5) ili Michlerove baze (EZ br. 202-959-2))

EZ br.: 209-218-2

CAS br.: 561-41-1

Karcinogeno (kategorija 1.B)

1. studenoga 2023.

1. svibnja 2025.

–

–

57.

Produkti reakcije 1,3,4-tiadiazolidin-2,5-ditiona, formaldehida i 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog (RP-HP) (s masenim udjelom 4-heptilfenola, razgranatog i linearnog, ≥ 0,1 %)

EZ br.: –

CAS br.: –

Svojstva endokrine disrupcije (članak 57. točka (f) – okoliš)

1. studenoga 2023.

1. svibnja 2025.

–

–

58.

2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoat (DOTE)

EZ br.: 239-622-4

CAS br.: 15571-58-1

Reproduktivno toksično (kategorija 1.B)

1. studenoga 2023.

1. svibnja 2025.

–

–

59.

Reakcijska smjesa 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata i 2-etilheksil 10-etil-4-[[2-[(2-etiheksil)oksi]-2-oksoetil]tio]-4-oktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata (reakcijska smjesa DOTE-a i MOTE-a)

EZ br.: –

CAS br.: –

Reproduktivno toksično (kategorija 1.B)

1. studenoga 2023.

1. svibnja 2025.

–

–”

---

| 11.4.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 112/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 112/11

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/587

оd 8. travnja 2022.

o izmjeni Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 71. stavak 3.,

budući da:

| (1) | Afrička svinjska kuga zarazna je virusna bolest koja pogađa držane i divlje svinje te može ozbiljno utjecati na populaciju tih životinja i unosnost uzgoja jer uzrokuje poremećaje u premještanjima pošiljaka tih životinja i proizvoda dobivenih od njih unutar Unije te u izvozu u treće zemlje. |
| --- | --- |

(1)

Afrička svinjska kuga zarazna je virusna bolest koja pogađa držane i divlje svinje te može ozbiljno utjecati na populaciju tih životinja i unosnost uzgoja jer uzrokuje poremećaje u premještanjima pošiljaka tih životinja i proizvoda dobivenih od njih unutar Unije te u izvozu u treće zemlje.

| (2) | Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/605 (2) donesena je u okviru Uredbe (EU) 2016/429 i u njoj se utvrđuju posebne mjere za kontrolu afričke svinjske kuge koje države članice iz njezina Priloga I. („predmetne države članice”) trebaju u ograničenom razdoblju primjenjivati u zonama ograničenja I, II i III iz tog priloga. |
| --- | --- |

(2)

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/605 (2) donesena je u okviru Uredbe (EU) 2016/429 i u njoj se utvrđuju posebne mjere za kontrolu afričke svinjske kuge koje države članice iz njezina Priloga I. („predmetne države članice”) trebaju u ograničenom razdoblju primjenjivati u zonama ograničenja I, II i III iz tog priloga.

| (3) | Područja navedena kao zone ograničenja I, II i III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 temelje se na epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji. Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 zadnji je put izmijenjen Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2022/491 (3) nakon promjene epidemiološke situacije u pogledu te bolesti u Latviji i Slovačkoj. |
| --- | --- |

(3)

Područja navedena kao zone ograničenja I, II i III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 temelje se na epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji. Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 zadnji je put izmijenjen Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2022/491 (3) nakon promjene epidemiološke situacije u pogledu te bolesti u Latviji i Slovačkoj.

| (4) | Sve izmjene zona ograničenja I, II i III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trebale bi se temeljiti na epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge na područjima zahvaćenima tom bolešću i općoj epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge u predmetnoj državi članici, razini rizika od daljnjeg širenja te bolesti te znanstveno utemeljenim načelima i kriterijima za geografsko određivanje zona u slučaju afričke svinjske kuge te smjernicama Unije dogovorenima s državama članicama u Stalnom odboru za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, koje su javno dostupne na internetskim stranicama Komisije (4). Pri takvim izmjenama trebalo bi uzeti u obzir i međunarodne norme, primjerice Kodeks o zdravlju kopnenih životinja (5) Svjetske organizacije za zdravlje životinja, te obrazloženja za određivanje zona koja dostave nadležna tijela predmetnih država članica. |
| --- | --- |

(4)

Sve izmjene zona ograničenja I, II i III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trebale bi se temeljiti na epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge na područjima zahvaćenima tom bolešću i općoj epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge u predmetnoj državi članici, razini rizika od daljnjeg širenja te bolesti te znanstveno utemeljenim načelima i kriterijima za geografsko određivanje zona u slučaju afričke svinjske kuge te smjernicama Unije dogovorenima s državama članicama u Stalnom odboru za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, koje su javno dostupne na internetskim stranicama Komisije (4). Pri takvim izmjenama trebalo bi uzeti u obzir i međunarodne norme, primjerice Kodeks o zdravlju kopnenih životinja (5) Svjetske organizacije za zdravlje životinja, te obrazloženja za određivanje zona koja dostave nadležna tijela predmetnih država članica.

| (5) | Od datuma donošenja Provedbene uredbe (EU) 2022/491 zabilježena su nova izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja u Latviji i Poljskoj. Osim toga, u određenim zonama koje su navedene kao zone ograničenja III i II u Poljskoj epidemiološka situacija u pogledu držanih i divljih svinja poboljšala se zahvaljujući mjerama kontrole bolesti koje ta država članica primjenjuje u skladu sa zakonodavstvom Unije. |
| --- | --- |

(5)

Od datuma donošenja Provedbene uredbe (EU) 2022/491 zabilježena su nova izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja u Latviji i Poljskoj. Osim toga, u određenim zonama koje su navedene kao zone ograničenja III i II u Poljskoj epidemiološka situacija u pogledu držanih i divljih svinja poboljšala se zahvaljujući mjerama kontrole bolesti koje ta država članica primjenjuje u skladu sa zakonodavstvom Unije.

| (6) | U ožujku 2022. zabilježeno je više izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja u općini Dienvidkurzemes u Latviji, na području koje je u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trenutačno navedeno kao zona ograničenja II, a nalazi se u neposrednoj blizini područja trenutačno navedenog kao zona ograničenja I. Ta nova izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja znače da je stupanj rizika povećan, što bi se trebalo odražavati u tom prilogu. U skladu s tim, to područje Latvije koje je trenutačno u tom prilogu navedeno kao zona ograničenja I, a nalazi se u neposrednoj blizini područja navedenog kao zona ograničenja II na kojem su zabilježena ta nedavna izbijanja afričke svinjske kuge, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zonu ograničenja II umjesto kao zonu ograničenja I, a postojeće granice zone ograničenja I trebalo bi ponovno definirati kako bi se u obzir uzela ta nedavna izbijanja. |
| --- | --- |

(6)

U ožujku 2022. zabilježeno je više izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja u općini Dienvidkurzemes u Latviji, na području koje je u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trenutačno navedeno kao zona ograničenja II, a nalazi se u neposrednoj blizini područja trenutačno navedenog kao zona ograničenja I. Ta nova izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja znače da je stupanj rizika povećan, što bi se trebalo odražavati u tom prilogu. U skladu s tim, to područje Latvije koje je trenutačno u tom prilogu navedeno kao zona ograničenja I, a nalazi se u neposrednoj blizini područja navedenog kao zona ograničenja II na kojem su zabilježena ta nedavna izbijanja afričke svinjske kuge, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zonu ograničenja II umjesto kao zonu ograničenja I, a postojeće granice zone ograničenja I trebalo bi ponovno definirati kako bi se u obzir uzela ta nedavna izbijanja.

| (7) | Osim toga, u travnju 2022. zabilježeno je jedno izbijanje afričke svinjske kuge kod divlje svinje u vojvodstvu Pomorskie u Poljskoj, na području koje je u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trenutačno navedeno kao zona ograničenja II, a nalazi se u neposrednoj blizini područja trenutačno navedenog kao zone ograničenja I. To novo izbijanje afričke svinjske kuge kod divlje svinje znači da je stupanj rizika povećan, što bi se trebalo odražavati u tom prilogu. U skladu s tim, to područje Poljske koje je trenutačno u tom prilogu navedeno kao zona ograničenja I, a nalazi se u neposrednoj blizini područja navedenog kao zona ograničenja II na kojem je zabilježeno to nedavno izbijanje afričke svinjske kuge, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zonu ograničenja II umjesto kao zonu ograničenja I, a postojeće granice zone ograničenja I trebalo bi ponovno definirati kako bi se u obzir uzelo to nedavno izbijanje. |
| --- | --- |

(7)

Osim toga, u travnju 2022. zabilježeno je jedno izbijanje afričke svinjske kuge kod divlje svinje u vojvodstvu Pomorskie u Poljskoj, na području koje je u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trenutačno navedeno kao zona ograničenja II, a nalazi se u neposrednoj blizini područja trenutačno navedenog kao zone ograničenja I. To novo izbijanje afričke svinjske kuge kod divlje svinje znači da je stupanj rizika povećan, što bi se trebalo odražavati u tom prilogu. U skladu s tim, to područje Poljske koje je trenutačno u tom prilogu navedeno kao zona ograničenja I, a nalazi se u neposrednoj blizini područja navedenog kao zona ograničenja II na kojem je zabilježeno to nedavno izbijanje afričke svinjske kuge, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zonu ograničenja II umjesto kao zonu ograničenja I, a postojeće granice zone ograničenja I trebalo bi ponovno definirati kako bi se u obzir uzelo to nedavno izbijanje.

| (8) | Nakon tih nedavnih izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja u Latviji i Poljskoj te uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji, zone određene u tim državama članicama preispitane su i ažurirane. Osim toga, preispitane su i ažurirane postojeće mjere za upravljanje rizicima. Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trebao bi odražavati te promjene. |
| --- | --- |

(8)

Nakon tih nedavnih izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja u Latviji i Poljskoj te uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji, zone određene u tim državama članicama preispitane su i ažurirane. Osim toga, preispitane su i ažurirane postojeće mjere za upravljanje rizicima. Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 trebao bi odražavati te promjene.

| (9) | Nadalje, uzimajući u obzir učinkovitost mjera kontrole bolesti u pogledu afričke svinjske kuge kod držanih svinja u zonama ograničenja III navedenima u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 koje se primjenjuju u Poljskoj u skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687, a posebno njezinim člancima 22., 25. i 40., te u skladu s mjerama za ublažavanje rizika u pogledu afričke svinjske kuge utvrđenima u Kodeksu OIE-a, određene zone u vojvodstvu Warmińsko – Mazurskie u Poljskoj, koje su trenutačno navedene kao zone ograničenja III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zone ograničenja II jer tijekom posljednja tri mjeseca u tim zonama ograničenja III nije bilo izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih svinja. Uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu afričke svinjske kuge, te zone ograničenja III sada bi trebalo navesti kao zone ograničenja II. |
| --- | --- |

(9)

Nadalje, uzimajući u obzir učinkovitost mjera kontrole bolesti u pogledu afričke svinjske kuge kod držanih svinja u zonama ograničenja III navedenima u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 koje se primjenjuju u Poljskoj u skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687, a posebno njezinim člancima 22., 25. i 40., te u skladu s mjerama za ublažavanje rizika u pogledu afričke svinjske kuge utvrđenima u Kodeksu OIE-a, određene zone u vojvodstvu Warmińsko – Mazurskie u Poljskoj, koje su trenutačno navedene kao zone ograničenja III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zone ograničenja II jer tijekom posljednja tri mjeseca u tim zonama ograničenja III nije bilo izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih svinja. Uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu afričke svinjske kuge, te zone ograničenja III sada bi trebalo navesti kao zone ograničenja II.

| (10) | Nadalje, uzimajući u obzir učinkovitost mjera kontrole bolesti u pogledu afričke svinjske kuge kod držanih i divljih svinja u zonama ograničenja III navedenima u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 koje se primjenjuju u Poljskoj u skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687, a posebno njezinim člancima 22., 25. i 40., te u skladu s mjerama za ublažavanje rizika u pogledu afričke svinjske kuge utvrđenima u Kodeksu OIE-a, određene zone u vojvodstvima Podkarpackie i Małopolskie u Poljskoj, koje su trenutačno navedene kao zone ograničenja III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zone ograničenja I jer u tim zonama ograničenja I nije bilo izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih svinja tijekom posljednja tri mjeseca, a kod divljih svinja tijekom posljednjih dvanaest mjeseci. Uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu afričke svinjske kuge, te zone ograničenja III sada bi trebalo navesti kao zone ograničenja I. |
| --- | --- |

(10)

Nadalje, uzimajući u obzir učinkovitost mjera kontrole bolesti u pogledu afričke svinjske kuge kod držanih i divljih svinja u zonama ograničenja III navedenima u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 koje se primjenjuju u Poljskoj u skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687, a posebno njezinim člancima 22., 25. i 40., te u skladu s mjerama za ublažavanje rizika u pogledu afričke svinjske kuge utvrđenima u Kodeksu OIE-a, određene zone u vojvodstvima Podkarpackie i Małopolskie u Poljskoj, koje su trenutačno navedene kao zone ograničenja III u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605, sada bi u tom prilogu trebalo navesti kao zone ograničenja I jer u tim zonama ograničenja I nije bilo izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih svinja tijekom posljednja tri mjeseca, a kod divljih svinja tijekom posljednjih dvanaest mjeseci. Uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu afričke svinjske kuge, te zone ograničenja III sada bi trebalo navesti kao zone ograničenja I.

| (11) | Kako bi se uzele u obzir nedavne promjene epidemiološke situacije u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji i proaktivno odgovorilo na rizike povezane sa širenjem te bolesti, trebalo bi utvrditi dovoljno velike nove zone ograničenja u Latviji i Poljskoj te ih navesti kao zone ograničenja I i II u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605. Budući da se situacija u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji stalno mijenja, pri određivanju tih novih zona ograničenja u obzir je uzeta situacija u okolnim područjima. |
| --- | --- |

(11)

Kako bi se uzele u obzir nedavne promjene epidemiološke situacije u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji i proaktivno odgovorilo na rizike povezane sa širenjem te bolesti, trebalo bi utvrditi dovoljno velike nove zone ograničenja u Latviji i Poljskoj te ih navesti kao zone ograničenja I i II u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605. Budući da se situacija u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji stalno mijenja, pri određivanju tih novih zona ograničenja u obzir je uzeta situacija u okolnim područjima.

| (12) | S obzirom na hitnost epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja afričke svinjske kuge, važno je da izmjene Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2021/605 utvrđene ovom Provedbenom uredbom stupe na snagu što prije. |
| --- | --- |

(12)

S obzirom na hitnost epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja afričke svinjske kuge, važno je da izmjene Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2021/605 utvrđene ovom Provedbenom uredbom stupe na snagu što prije.

| (13) | Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
| --- | --- |

(13)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. travnja 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 84, 31.3.2016., str. 1.

1

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/605 оd 7. travnja 2021. o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge (SL L 129, 15.4.2021., str. 1.).

2

(3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/491 оd 25. ožujka 2022. o izmjeni Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge (SL L 100, 28.3.2022., str. 16.).

3

(4)  Radni dokument SANTE/7112/2015/Rev. 3 „Načela i kriteriji za geografsko određivanje regionalizacijeu pogledu afričke svinjske kuge”. https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en.

4

(5)  Kodeks OIE-a o zdravlju kopnenih životinja, 28. izdanje, 2019. ISBN sveska I.: 978-92-95108-85-1; ISBN sveska II.: 978-92-95108-86-8. https://www.oie.int/standard-setting/terrestrial-code/access-online/.

5

---

PRILOG

Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/605 zamjenjuje se sljedećim:

„PRILOG I.

ZONE OGRANIČENJA

DIO I.

1.   Njemačka

Sljedeće zone ograničenja I u Njemačkoj:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk,

| Gemeinde Byhleguhre-Byhlen, |
| --- |

Gemeinde Byhleguhre-Byhlen,

| Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine, |
| --- |

Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine,

| Gemeinde Neu Zauche, |
| --- |

Gemeinde Neu Zauche,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel,

| Gemeinde Spreewaldheide, |
| --- |

Gemeinde Spreewaldheide,

| Gemeinde Straupitz, |
| --- |

Gemeinde Straupitz,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg,

| Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167

| Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167

| Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz), |
| --- |

Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz),

| Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf, |
| --- |

Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf,

| Gemeine Garzau-Garzin, |
| --- |

Gemeine Garzau-Garzin,

| Gemeinde Waldsieversdorf, |
| --- |

Gemeinde Waldsieversdorf,

| Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Reichenow-Mögelin, |
| --- |

Gemeinde Reichenow-Mögelin,

| Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35, |
| --- |

Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35,

| Gemeinde Oberbarnim, |
| --- |

Gemeinde Oberbarnim,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg,

| Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge,

| Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf, |
| --- |

Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238,

| Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239, |
| --- |

Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239,

| Gemeinde Althüttendorf, |
| --- |

Gemeinde Althüttendorf,

| Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200,

| Gemeinde Britz, |
| --- |

Gemeinde Britz,

| Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt, |
| --- |

Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200,

| Gemeinde Breydin, |
| --- |

Gemeinde Breydin,

| Gemeinde Melchow, |
| --- |

Gemeinde Melchow,

| Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg, |
| --- |

Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg,

| Hohenfinow südlich der B167, |
| --- |

Hohenfinow südlich der B167,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow,

| Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf,

| Gemeinde Zichow, |
| --- |

Gemeinde Zichow,

| Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27,

| Gemeinde Tantow, |
| --- |

Gemeinde Tantow,

| Gemeinde Mescherin |
| --- |

Gemeinde Mescherin

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2,

| Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Storkow (Mark), |
| --- |

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Storkow (Mark),

| Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen, |
| --- |

Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen,

| Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg, |
| --- |

Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg,

| Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36,

| Gemeinde Rauen, |
| --- |

Gemeinde Rauen,

| Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246,

| Gemeinde Reichenwalde, |
| --- |

Gemeinde Reichenwalde,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35,

| Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Peitz, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Peitz,

| Gemeinde Turnow-Preilack, |
| --- |

Gemeinde Turnow-Preilack,

| Gemeinde Drachhausen, |
| --- |

Gemeinde Drachhausen,

| Gemeinde Schmogrow-Fehrow, |
| --- |

Gemeinde Schmogrow-Fehrow,

| Gemeinde Drehnow, |
| --- |

Gemeinde Drehnow,

| Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf,

| Gemeinde Dissen-Striesow, |
| --- |

Gemeinde Dissen-Striesow,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Pulsberg, Jessen, Terpe, Bühlow, Groß Buckow, Klein Buckow, Roitz und der westliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Pulsberg, Jessen, Terpe, Bühlow, Groß Buckow, Klein Buckow, Roitz und der westliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Roggosen, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbern und Klein Döbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Roggosen, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbern und Klein Döbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15,

| Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Hochenbocka, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Hochenbocka,

| Gemeinde Grünewald, |
| --- |

Gemeinde Grünewald,

| Gemeinde Hermsdorf, |
| --- |

Gemeinde Hermsdorf,

| Gemeinde Kroppen, |
| --- |

Gemeinde Kroppen,

| Gemeinde Ortrand, |
| --- |

Gemeinde Ortrand,

| Gemeinde Großkmehlen, |
| --- |

Gemeinde Großkmehlen,

| Gemeinde Lindenau, |
| --- |

Gemeinde Lindenau,

| Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz, |
| --- |

Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz,

| Gemeinde Neu-Seeland mit der Gemarkung Lieske, |
| --- |

Gemeinde Neu-Seeland mit der Gemarkung Lieske,

| Gemeinde Tettau, |
| --- |

Gemeinde Tettau,

| Gemeinde Frauendorf, |
| --- |

Gemeinde Frauendorf,

| Gemeinde Guteborn, |
| --- |

Gemeinde Guteborn,

| Gemeinde Ruhland, |
| --- |

Gemeinde Ruhland,

| Landkreis Elbe-Elster:





  Gemeinde Großthiemig, |
| --- |

Landkreis Elbe-Elster:

Gemeinde Großthiemig,

| Gemeinde Hirschfeld, |
| --- |

Gemeinde Hirschfeld,

| Gemeinde Gröden, |
| --- |

Gemeinde Gröden,

| Gemeinde Schraden, |
| --- |

Gemeinde Schraden,

| Gemeinde Merzdorf, |
| --- |

Gemeinde Merzdorf,

| Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf östlich der Bahnlinie Dresden- Berlin, |
| --- |

Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf östlich der Bahnlinie Dresden- Berlin,

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf und Tacken, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf und Tacken,

| Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow, Garlin, Dallmin, Postlin, Kribbe, Neuhof, Strehlen und Blüthen, |
| --- |

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow, Garlin, Dallmin, Postlin, Kribbe, Neuhof, Strehlen und Blüthen,

| Gemeinde Pirow mit der Gemarkung Bresch, |
| --- |

Gemeinde Pirow mit der Gemarkung Bresch,

| Gemeinde Gülitz-Reetz, |
| --- |

Gemeinde Gülitz-Reetz,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske,

| Gemeinde Triglitz, |
| --- |

Gemeinde Triglitz,

| Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne,

| Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow, |
| --- |

Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow,

| Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen, |
| --- |

Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen,

| Gemeinde Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Meyenburg,

| Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen, |
| --- |

Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen





  Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen

Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Burkau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Burkau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Crostwitz, |
| --- |

Gemeinde Crostwitz,

| Gemeinde Cunewalde, |
| --- |

Gemeinde Cunewalde,

| Gemeinde Demitz-Thumitz, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz,

| Gemeinde Doberschau-Gaußig, |
| --- |

Gemeinde Doberschau-Gaußig,

| Gemeinde Elsterheide, |
| --- |

Gemeinde Elsterheide,

| Gemeinde Göda, |
| --- |

Gemeinde Göda,

| Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großpostwitz/O.L., |
| --- |

Gemeinde Großpostwitz/O.L.,

| Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II,

| Gemeinde Königswartha, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Königswartha, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Lohsa, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Lohsa, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Nebelschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Nebelschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Neschwitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Neschwitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Neukirch/Lausitz, |
| --- |

Gemeinde Neukirch/Lausitz,

| Gemeinde Obergurig, |
| --- |

Gemeinde Obergurig,

| Gemeinde Oßling, |
| --- |

Gemeinde Oßling,

| Gemeinde Panschwitz-Kuckau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Panschwitz-Kuckau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Puschwitz, |
| --- |

Gemeinde Puschwitz,

| Gemeinde Räckelwitz, |
| --- |

Gemeinde Räckelwitz,

| Gemeinde Radibor, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Radibor, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Ralbitz-Rosenthal, |
| --- |

Gemeinde Ralbitz-Rosenthal,

| Gemeinde Rammenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Rammenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Schmölln-Putzkau, |
| --- |

Gemeinde Schmölln-Putzkau,

| Gemeinde Schwepnitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Schwepnitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Sohland a. d. Spree, |
| --- |

Gemeinde Sohland a. d. Spree,

| Gemeinde Spreetal, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Spreetal, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bernsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bernsdorf,

| Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Elstra, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Elstra, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Hoyerswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hoyerswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Kamenz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Kamenz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Lauta, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lauta,

| Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau,

| Gemeinde Stadt Wilthen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilthen,

| Gemeinde Stadt Wittichenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wittichenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Steinigtwolmsdorf, |
| --- |

Gemeinde Steinigtwolmsdorf,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren,

| Gemeinde Glaubitz, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz,

| Gemeinde Hirschstein, |
| --- |

Gemeinde Hirschstein,

| Gemeinde Käbschütztal, |
| --- |

Gemeinde Käbschütztal,

| Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Nünchritz, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz,

| Gemeinde Priestewitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Priestewitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Gröditz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz,

| Gemeinde Stadt Großenhain, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großenhain, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Lommatzsch, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lommatzsch,

| Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen,

| Gemeinde Stadt Riesa, |
| --- |

Gemeinde Stadt Riesa,

| Gemeinde Stadt Strehla, |
| --- |

Gemeinde Stadt Strehla,

| Gemeinde Stauchitz, |
| --- |

Gemeinde Stauchitz,

| Gemeinde Wülknitz, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz,

| Gemeinde Zeithain, |
| --- |

Gemeinde Zeithain,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Bannewitz, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Bannewitz,

| Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach, |
| --- |

Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach,

| Gemeinde Kreischa, |
| --- |

Gemeinde Kreischa,

| Gemeinde Lohmen, |
| --- |

Gemeinde Lohmen,

| Gemeinde Müglitztal, |
| --- |

Gemeinde Müglitztal,

| Gemeinde Stadt Dohna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Dohna,

| Gemeinde Stadt Freital, |
| --- |

Gemeinde Stadt Freital,

| Gemeinde Stadt Heidenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Heidenau,

| Gemeinde Stadt Hohnstein, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hohnstein,

| Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa., |
| --- |

Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa.,

| Gemeinde Stadt Pirna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pirna,

| Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz,

| Gemeinde Stadt Stolpen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Stolpen,

| Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen,

| Gemeinde Stadt Wilsdruff, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilsdruff,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Vorpommern Greifswald





  Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Vorpommern Greifswald

Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11,

| Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11,

| Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow |
| --- |

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow

| Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow |
| --- |

Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow

| Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf |
| --- |

Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf

| Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz |
| --- |

Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz

| Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven |
| --- |

Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven

| Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin |
| --- |

Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf

| Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin |
| --- |

Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin

| Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Böschungsbereich und angrenzende Ackerfläche an der Alten Elde (angrenzend an die Gemeinden Prislich und Zierzow) |
| --- |

Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Böschungsbereich und angrenzende Ackerfläche an der Alten Elde (angrenzend an die Gemeinden Prislich und Zierzow)

| Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Waldgebiet zwischen der Ortslage Groß Laasch und der Elde |
| --- |

Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Waldgebiet zwischen der Ortslage Groß Laasch und der Elde

| Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Wiesen- und Ackerflächen zwischen K52, B5 und Bahnlinie Hamburg-Berlin |
| --- |

Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Wiesen- und Ackerflächen zwischen K52, B5 und Bahnlinie Hamburg-Berlin

| Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen:

| Schlemmin, Kritzow |
| --- |

Schlemmin, Kritzow

| Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: |
| --- |

Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage:

| Matzlow-Garwitz (teilweise) |
| --- |

Matzlow-Garwitz (teilweise)

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Broock, Wessentin, Wessentin Ausbau, Bobzin, Lübz, Broock Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Lutheran, Gischow, Burow, Hof Gischow, Ausbau Lutheran, Meyerberg |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Broock, Wessentin, Wessentin Ausbau, Bobzin, Lübz, Broock Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Lutheran, Gischow, Burow, Hof Gischow, Ausbau Lutheran, Meyerberg

| Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow |
| --- |

Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow

| Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Flugplatz mit angrenzendem Waldgebiet entlang der K38 und B191 bis zur A24, Wabel |
| --- |

Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Flugplatz mit angrenzendem Waldgebiet entlang der K38 und B191 bis zur A24, Wabel

| Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzfeld mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16 |
| --- |

Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzfeld mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16

| Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow |
| --- |

Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow

| Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow |
| --- |

Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow

| Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug |
| --- |

Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug

| Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neese, Werle, Prislich, Marienhof |
| --- |

Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neese, Werle, Prislich, Marienhof

| Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch |
| --- |

Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch

| Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz |
| --- |

Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz

| Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Granzin, Barkow, Stolpe Ausbau, Stolpe |
| --- |

Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Granzin, Barkow, Stolpe Ausbau, Stolpe

| Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder |
| --- |

Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder

| Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow. |
| --- |

Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow.

2.   Estonija

Sljedeće zone ograničenja I u Estoniji:

| — | Hiiu maakond. |
| --- | --- |

—

Hiiu maakond.

3.   Grčka

Sljedeće zone ograničenja I u Grčkoj:

| — | in the regional unit of Drama:






  — | the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Drama:

—

the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality),

| — | the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality),

| — | the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality),

| — | the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality),

| — | in the regional unit of Xanthi:






  — | the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Xanthi:

—

the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality),

| — | the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality), |
| --- | --- |

—

the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality),

| — | the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality), |
| --- | --- |

—

the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality),

| — | in the regional unit of Rodopi:






  — | the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Rodopi:

—

the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality),

| — | the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality),

| — | the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality),

| — | the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),

| — | in the regional unit of Evros:






  — | the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Evros:

—

the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality),

| — | the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality),

| — | the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality),

| — | in the regional unit of Serres:






  — | the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Serres:

—

the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality),

| — | the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality),

| — | the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality). |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality).

4.   Latvija

Sljedeće zone ograničenja I u Latviji:

| — | Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta,

| — | Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes.

5.   Litva

Sljedeće zone ograničenja I u Litvi:

| — | Kalvarijos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kalvarijos savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,

| — | Marijampolės savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė,

| — | Palangos miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Palangos miesto savivaldybė,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė.

6.   Mađarska

Sljedeće zone ograničenja I u Mađarskoj:

| — | Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
| --- | --- |

—

Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,

| — | Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950,

| — | 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
| --- | --- |

—

Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

7.   Poljska

Sljedeće zone ograničenja I u Poljskoj:

| w województwie kujawsko - pomorskim:





  powiat rypiński, |
| --- |

w województwie kujawsko - pomorskim:

powiat rypiński,

| powiat brodnicki, |
| --- |

powiat brodnicki,

| powiat grudziądzki, |
| --- |

powiat grudziądzki,

| powiat miejski Grudziądz, |
| --- |

powiat miejski Grudziądz,

| powiat wąbrzeski, |
| --- |

powiat wąbrzeski,

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,

| gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim,

| w województwie mazowieckim:





  powiat ostrołęcki, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

powiat ostrołęcki,

| powiat miejski Ostrołęka, |
| --- |

powiat miejski Ostrołęka,

| gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim,

| powiat miejski Płock, |
| --- |

powiat miejski Płock,

| powiat ciechanowski, |
| --- |

powiat ciechanowski,

| gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim,

| powiat sierpecki, |
| --- |

powiat sierpecki,

| gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim,

| część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim, |
| --- |

gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim,

| powiat przasnyski, |
| --- |

powiat przasnyski,

| powiat makowski, |
| --- |

powiat makowski,

| powiat pułtuski, |
| --- |

powiat pułtuski,

| część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim, |
| --- |

gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim,

| gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim,

| gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,

| powiat gostyniński, |
| --- |

powiat gostyniński,

| w województwie podkarpackim:





  powiat jasielski, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat jasielski,

| powiat strzyżowski, |
| --- |

powiat strzyżowski,

| część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I,

| gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim,

| gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| powiat miejski Przemyśl, |
| --- |

powiat miejski Przemyśl,

| gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim,

| powiat łańcucki, |
| --- |

powiat łańcucki,

| gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,

| gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim,

| gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim, |
| --- |

gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, część gminy Busko Zdrój położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Siedlawy-Szaniec-Podgaje-Kołaczkowice w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, część gminy Busko Zdrój położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Siedlawy-Szaniec-Podgaje-Kołaczkowice w powiecie buskim,

| powiat kazimierski, |
| --- |

powiat kazimierski,

| powiat skarżyski, |
| --- |

powiat skarżyski,

| część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| powiat ostrowiecki, |
| --- |

powiat ostrowiecki,

| gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, w powiecie kieleckim,

| gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim,

| gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim,

| gminy Moskorzew, Radków, Secemin w powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Moskorzew, Radków, Secemin w powiecie włoszczowskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,

| gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim,

| gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim,

| powiat miejski Skierniewice, |
| --- |

powiat miejski Skierniewice,

| gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| powiat brzeziński, |
| --- |

powiat brzeziński,

| powiat łaski, |
| --- |

powiat łaski,

| powiat miejski Łódź, |
| --- |

powiat miejski Łódź,

| powat łódzki wschodni, |
| --- |

powat łódzki wschodni,

| powiat pabianicki, |
| --- |

powiat pabianicki,

| powiat wieruszowski, |
| --- |

powiat wieruszowski,

| gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim,

| gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim, |
| --- |

gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim,

| powiat wieluński, |
| --- |

powiat wieluński,

| powiat sieradzki, |
| --- |

powiat sieradzki,

| powiat zduńskowolski, |
| --- |

powiat zduńskowolski,

| gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim,

| powiat miejski Piotrków Trybunalski, |
| --- |

powiat miejski Piotrków Trybunalski,

| gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim, |
| --- |

gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim,

| w województwie śląskim:





  gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim, |
| --- |

w województwie śląskim:

gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim, |
| --- |

gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,

| powiat gdański, |
| --- |

powiat gdański,

| Miasto Gdańsk, |
| --- |

Miasto Gdańsk,

| powiat tczewski, |
| --- |

powiat tczewski,

| powiat kwidzyński, |
| --- |

powiat kwidzyński,

| w województwie lubuskim:





  gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim,

| gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| w województwie dolnośląskim:





  gminyDziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

gminyDziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Wiązów w powiecie strzelińskim, |
| --- |

gmina Wiązów w powiecie strzelińskim,

| część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I,

| miasto Świeradów Zdrój w powiecie lubańskim, |
| --- |

miasto Świeradów Zdrój w powiecie lubańskim,

| gmina Krotoszyce w powiecie legnickim, |
| --- |

gmina Krotoszyce w powiecie legnickim,

| gminy Pielgrzymka, Świerzawa, Złotoryja z miastem Złotoryja, miasto Wojcieszów w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gminy Pielgrzymka, Świerzawa, Złotoryja z miastem Złotoryja, miasto Wojcieszów w powiecie złotoryjskim,

| powiat lwówecki, |
| --- |

powiat lwówecki,

| gminy Jawor, Męcinka, Mściwojów, Paszowice w powiecie jaworskim, |
| --- |

gminy Jawor, Męcinka, Mściwojów, Paszowice w powiecie jaworskim,

| gminy Dobromierz, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim, |
| --- |

gminy Dobromierz, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gminy Brodnica, Dolsk, Śrem w powiecie śremskim, |
| --- |

gminy Brodnica, Dolsk, Śrem w powiecie śremskim,

| gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim,

| gminy Granowo, Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gminy Granowo, Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim,

| gminy Buk, Dopiewo, Komorniki, Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Tarnowo Podgórne, Stęszew, Pobiedziska, Mosina, miasto Luboń, miasto Puszczykowo, część gminy Rokietnica położona na południowy zachód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz oraz część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Buk, Dopiewo, Komorniki, Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Tarnowo Podgórne, Stęszew, Pobiedziska, Mosina, miasto Luboń, miasto Puszczykowo, część gminy Rokietnica położona na południowy zachód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz oraz część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim, |
| --- |

gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim,

| powiat czarnkowsko-trzcianecki, |
| --- |

powiat czarnkowsko-trzcianecki,

| gmina Kaźmierz, część gminy Duszniki położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Ostroróg położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, miasto Szamotuły i część gminy Szamotuły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica - Ostroróg do linii wyznaczonej przez wschodnią granicę miasta Szamotuły i na południe od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły, do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na zachód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na zachód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

gmina Kaźmierz, część gminy Duszniki położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Ostroróg położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, miasto Szamotuły i część gminy Szamotuły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica - Ostroróg do linii wyznaczonej przez wschodnią granicę miasta Szamotuły i na południe od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły, do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na zachód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na zachód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim,

| gmina Budzyń w powiecie chodzieskim, |
| --- |

gmina Budzyń w powiecie chodzieskim,

| gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim, |
| --- |

gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim,

| powiat pleszewski, |
| --- |

powiat pleszewski,

| gmina Zagórów w powiecie słupeckim, |
| --- |

gmina Zagórów w powiecie słupeckim,

| gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim, |
| --- |

gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim,

| gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim, |
| --- |

gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim,

| powiat ostrowski, |
| --- |

powiat ostrowski,

| powiat miejski Kalisz, |
| --- |

powiat miejski Kalisz,

| gminy Blizanów, Brzeziny, Żelazków, Godziesze Wielkie, Koźminek, Lisków, Opatówek, Szczytniki, część gminy Stawiszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zbiersk, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Zbiersk – Łyczyn – Petryki biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 25 do południowej granicy gminy, część gminy Ceków- Kolonia położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Młynisko – Morawin - Janków w powiecie kaliskim, |
| --- |

gminy Blizanów, Brzeziny, Żelazków, Godziesze Wielkie, Koźminek, Lisków, Opatówek, Szczytniki, część gminy Stawiszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zbiersk, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Zbiersk – Łyczyn – Petryki biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 25 do południowej granicy gminy, część gminy Ceków- Kolonia położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Młynisko – Morawin - Janków w powiecie kaliskim,

| gminy Brudzew, Dobra, Kawęczyn, Przykona, Władysławów, Turek z miastem Turek część gminy Tuliszków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 72 biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Turek a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 72 w mieście Turek do zachodniej granicy gminy w powiecie tureckim, |
| --- |

gminy Brudzew, Dobra, Kawęczyn, Przykona, Władysławów, Turek z miastem Turek część gminy Tuliszków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 72 biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Turek a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 72 w mieście Turek do zachodniej granicy gminy w powiecie tureckim,

| gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, część gminy Rychwał położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Rychwał, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 25 w miejscowości Rychwał do wschodniej granicy gminy w powiecie konińskim, |
| --- |

gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, część gminy Rychwał położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Rychwał, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 25 w miejscowości Rychwał do wschodniej granicy gminy w powiecie konińskim,

| powiat kępiński, |
| --- |

powiat kępiński,

| powiat ostrzeszowski, |
| --- |

powiat ostrzeszowski,

| w województwie opolskim:





  gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim,

| gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim, |
| --- |

gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim,

| gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim, |
| --- |

gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim,

| gmina Grodkóww powiecie brzeskim, |
| --- |

gmina Grodkóww powiecie brzeskim,

| gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim,

| powiat miejski Opole, |
| --- |

powiat miejski Opole,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim,

| gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim, |
| --- |

gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim,

| gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim, |
| --- |

gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim,

| część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy, |
| --- |

część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy,

| gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim, |
| --- |

gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim,

| w województwie małopolskim:





  powiat brzeski, |
| --- |

w województwie małopolskim:

powiat brzeski,

| powiat gorlicki, |
| --- |

powiat gorlicki,

| powiat proszowicki, |
| --- |

powiat proszowicki,

| powiat nowosądecki, |
| --- |

powiat nowosądecki,

| powiat miejski Nowy Sącz, |
| --- |

powiat miejski Nowy Sącz,

| powiat tarnowski, |
| --- |

powiat tarnowski,

| powiat miejski Tarnów, |
| --- |

powiat miejski Tarnów,

| część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I. |
| --- |

część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I.

8.   Slovačka

Sljedeće zone ograničenja I u Slovačkoj:

| — | in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy, |
| --- | --- |

—

in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky,

| — | in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, |
| --- | --- |

—

in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany,

| — | the whole district of Krupina, except municipalities included in part II, |
| --- | --- |

—

the whole district of Krupina, except municipalities included in part II,

| — | the whole district of Ružomberok, |
| --- | --- |

—

the whole district of Ružomberok,

| — | in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce, |
| --- | --- |

—

in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce,

| — | in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, |
| --- | --- |

—

in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly,

| — | in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
| --- | --- |

—

in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá,

| — | in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
| --- | --- |

—

in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec,

| — | the whole district of Banska Stiavnica, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Stiavnica,

| — | the whole district of Žiar nad Hronom. |
| --- | --- |

—

the whole district of Žiar nad Hronom.

9.   Italija

Sljedeće zone ograničenja I u Italiji:

| Piedmont Region:





  in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D'erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D'acqui, Sarezzano, |
| --- |

Piedmont Region:

in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D'erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D'acqui, Sarezzano,

| in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole, |
| --- |

in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole,

| Liguria Region:





  in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata; |
| --- |

Liguria Region:

in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata;

| in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona, |
| --- |

in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona,

| Emilia-Romagna Region:





  in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba, |
| --- |

Emilia-Romagna Region:

in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba,

| Lombardia Region:





  in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima. |
| --- |

Lombardia Region:

in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima.

DIO II.

1.   Bugarska

Sljedeće zone ograničenja II u Bugarskoj:

| — | the whole region of Haskovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Haskovo,

| — | the whole region of Yambol, |
| --- | --- |

—

the whole region of Yambol,

| — | the whole region of Stara Zagora, |
| --- | --- |

—

the whole region of Stara Zagora,

| — | the whole region of Pernik, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pernik,

| — | the whole region of Kyustendil, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kyustendil,

| — | the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Smolyan, |
| --- | --- |

—

the whole region of Smolyan,

| — | the whole region of Dobrich, |
| --- | --- |

—

the whole region of Dobrich,

| — | the whole region of Sofia city, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia city,

| — | the whole region of Sofia Province, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia Province,

| — | the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Razgrad, |
| --- | --- |

—

the whole region of Razgrad,

| — | the whole region of Kardzhali, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kardzhali,

| — | the whole region of Burgas, |
| --- | --- |

—

the whole region of Burgas,

| — | the whole region of Varna excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Varna excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Silistra, |
| --- | --- |

—

the whole region of Silistra,

| — | the whole region of Ruse, |
| --- | --- |

—

the whole region of Ruse,

| — | the whole region of Veliko Tarnovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Veliko Tarnovo,

| — | the whole region of Pleven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pleven,

| — | the whole region of Targovishte, |
| --- | --- |

—

the whole region of Targovishte,

| — | the whole region of Shumen, |
| --- | --- |

—

the whole region of Shumen,

| — | the whole region of Sliven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sliven,

| — | the whole region of Vidin, |
| --- | --- |

—

the whole region of Vidin,

| — | the whole region of Gabrovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Gabrovo,

| — | the whole region of Lovech, |
| --- | --- |

—

the whole region of Lovech,

| — | the whole region of Montana, |
| --- | --- |

—

the whole region of Montana,

| — | the whole region of Vratza. |
| --- | --- |

—

the whole region of Vratza.

2.   Njemačka

Sljedeće zone ograničenja II u Njemačkoj:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Grunow-Dammendorf, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Grunow-Dammendorf,

| Gemeinde Mixdorf |
| --- |

Gemeinde Mixdorf

| Gemeinde Schlaubetal, |
| --- |

Gemeinde Schlaubetal,

| Gemeinde Neuzelle, |
| --- |

Gemeinde Neuzelle,

| Gemeinde Neißemünde, |
| --- |

Gemeinde Neißemünde,

| Gemeinde Lawitz, |
| --- |

Gemeinde Lawitz,

| Gemeinde Eisenhüttenstadt, |
| --- |

Gemeinde Eisenhüttenstadt,

| Gemeinde Vogelsang, |
| --- |

Gemeinde Vogelsang,

| Gemeinde Ziltendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziltendorf,

| Gemeinde Wiesenau, |
| --- |

Gemeinde Wiesenau,

| Gemeinde Friedland, |
| --- |

Gemeinde Friedland,

| Gemeinde Siehdichum, |
| --- |

Gemeinde Siehdichum,

| Gemeinde Müllrose, |
| --- |

Gemeinde Müllrose,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Jacobsdorf |
| --- |

Gemeinde Jacobsdorf

| Gemeinde Groß Lindow, |
| --- |

Gemeinde Groß Lindow,

| Gemeinde Brieskow-Finkenheerd, |
| --- |

Gemeinde Brieskow-Finkenheerd,

| Gemeinde Ragow-Merz, |
| --- |

Gemeinde Ragow-Merz,

| Gemeinde Beeskow, |
| --- |

Gemeinde Beeskow,

| Gemeinde Rietz-Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Rietz-Neuendorf,

| Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche,

| Gemeinde Langewahl, |
| --- |

Gemeinde Langewahl,

| Gemeinde Berkenbrück, |
| --- |

Gemeinde Berkenbrück,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36,

| Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36,

| Gemeinde Diensdorf-Radlow, |
| --- |

Gemeinde Diensdorf-Radlow,

| Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35,

| Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Jamlitz, |
| --- |

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Jamlitz,

| Gemeinde Lieberose, |
| --- |

Gemeinde Lieberose,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Schenkendöbern, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Schenkendöbern,

| Gemeinde Guben, |
| --- |

Gemeinde Guben,

| Gemeinde Jänschwalde, |
| --- |

Gemeinde Jänschwalde,

| Gemeinde Tauer, |
| --- |

Gemeinde Tauer,

| Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück,

| Gemeinde Heinersbrück, |
| --- |

Gemeinde Heinersbrück,

| Gemeinde Forst, |
| --- |

Gemeinde Forst,

| Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf, |
| --- |

Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,

| Gemeinde Neiße-Malxetal, |
| --- |

Gemeinde Neiße-Malxetal,

| Gemeinde Jämlitz-Klein Düben, |
| --- |

Gemeinde Jämlitz-Klein Düben,

| Gemeinde Tschernitz, |
| --- |

Gemeinde Tschernitz,

| Gemeinde Döbern, |
| --- |

Gemeinde Döbern,

| Gemeinde Felixsee, |
| --- |

Gemeinde Felixsee,

| Gemeinde Wiesengrund, |
| --- |

Gemeinde Wiesengrund,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Liskau und der östliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Liskau und der östliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Bleyen-Genschmar, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Bleyen-Genschmar,

| Gemeinde Neuhardenberg, |
| --- |

Gemeinde Neuhardenberg,

| Gemeinde Golzow, |
| --- |

Gemeinde Golzow,

| Gemeinde Küstriner Vorland, |
| --- |

Gemeinde Küstriner Vorland,

| Gemeinde Alt Tucheband, |
| --- |

Gemeinde Alt Tucheband,

| Gemeinde Reitwein, |
| --- |

Gemeinde Reitwein,

| Gemeinde Podelzig, |
| --- |

Gemeinde Podelzig,

| Gemeinde Gusow-Platkow, |
| --- |

Gemeinde Gusow-Platkow,

| Gemeinde Seelow, |
| --- |

Gemeinde Seelow,

| Gemeinde Vierlinden, |
| --- |

Gemeinde Vierlinden,

| Gemeinde Lindendorf, |
| --- |

Gemeinde Lindendorf,

| Gemeinde Fichtenhöhe, |
| --- |

Gemeinde Fichtenhöhe,

| Gemeinde Lietzen, |
| --- |

Gemeinde Lietzen,

| Gemeinde Falkenhagen (Mark), |
| --- |

Gemeinde Falkenhagen (Mark),

| Gemeinde Zeschdorf, |
| --- |

Gemeinde Zeschdorf,

| Gemeinde Treplin, |
| --- |

Gemeinde Treplin,

| Gemeinde Lebus, |
| --- |

Gemeinde Lebus,

| Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf, |
| --- |

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf,

| Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde,

| Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen,

| Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35,

| Gemeinde Oderaue, |
| --- |

Gemeinde Oderaue,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167,

| Gemeinde Neulewin, |
| --- |

Gemeinde Neulewin,

| Gemeinde Neutrebbin, |
| --- |

Gemeinde Neutrebbin,

| Gemeinde Letschin, |
| --- |

Gemeinde Letschin,

| Gemeinde Zechin, |
| --- |

Gemeinde Zechin,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Lunow-Stolzenhagen, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Lunow-Stolzenhagen,

| Gemeinde Parsteinsee, |
| --- |

Gemeinde Parsteinsee,

| Gemeinde Oderberg, |
| --- |

Gemeinde Oderberg,

| Gemeinde Liepe, |
| --- |

Gemeinde Liepe,

| Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167), |
| --- |

Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167),

| Gemeinde Niederfinow, |
| --- |

Gemeinde Niederfinow,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200,

| Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2,

| Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2,

| Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2,

| Gemeinde Berkholz-Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Berkholz-Meyenburg,

| Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2,

| Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27,

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow,

| Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder), |
| --- |

Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Berge, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Berge,

| Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow und Burow, |
| --- |

Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow und Burow,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow,

| Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen:





  Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen:

Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6,

| Gemeinde Burkau westlich des Straßenverlaufs von B98 und S94, |
| --- |

Gemeinde Burkau westlich des Straßenverlaufs von B98 und S94,

| Gemeinde Frankenthal, |
| --- |

Gemeinde Frankenthal,

| Gemeinde Großdubrau, |
| --- |

Gemeinde Großdubrau,

| Gemeinde Großharthau nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Großharthau nördlich der B6,

| Gemeinde Großnaundorf, |
| --- |

Gemeinde Großnaundorf,

| Gemeinde Haselbachtal, |
| --- |

Gemeinde Haselbachtal,

| Gemeinde Hochkirch nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch nördlich der B6,

| Gemeinde Königswartha östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Königswartha östlich der B96,

| Gemeinde Kubschütz nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz nördlich der B6,

| Gemeinde Laußnitz, |
| --- |

Gemeinde Laußnitz,

| Gemeinde Lichtenberg, |
| --- |

Gemeinde Lichtenberg,

| Gemeinde Lohsa östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Lohsa östlich der B96,

| Gemeinde Malschwitz, |
| --- |

Gemeinde Malschwitz,

| Gemeinde Nebelschütz westlich der S94 und südlich der S100, |
| --- |

Gemeinde Nebelschütz westlich der S94 und südlich der S100,

| Gemeinde Neukirch, |
| --- |

Gemeinde Neukirch,

| Gemeinde Neschwitz östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Neschwitz östlich der B96,

| Gemeinde Ohorn, |
| --- |

Gemeinde Ohorn,

| Gemeinde Ottendorf-Okrilla, |
| --- |

Gemeinde Ottendorf-Okrilla,

| Gemeinde Panschwitz-Kuckau westlich der S94, |
| --- |

Gemeinde Panschwitz-Kuckau westlich der S94,

| Gemeinde Radibor östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Radibor östlich der B96,

| Gemeinde Rammenau westlich der B98, |
| --- |

Gemeinde Rammenau westlich der B98,

| Gemeinde Schwepnitz westlich der S93, |
| --- |

Gemeinde Schwepnitz westlich der S93,

| Gemeinde Spreetal östlich der B97, |
| --- |

Gemeinde Spreetal östlich der B97,

| Gemeinde Stadt Bautzen östlich des Verlaufs der B96 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen östlich des Verlaufs der B96 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze,

| Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 und westlich der B98, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 und westlich der B98,

| Gemeinde Stadt Elstra westlich der S94 und südlich der S100, |
| --- |

Gemeinde Stadt Elstra westlich der S94 und südlich der S100,

| Gemeinde Stadt Großröhrsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großröhrsdorf,

| Gemeinde Stadt Hoyerswerda südlich des Verlaufs der B97 bis Abzweig B96 und östlich des Verlaufs der B96 bis zur südlichen Gemeindegrenze, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hoyerswerda südlich des Verlaufs der B97 bis Abzweig B96 und östlich des Verlaufs der B96 bis zur südlichen Gemeindegrenze,

| Gemeinde Stadt Kamenz westlich der S100 bis zum Abzweig S93, dann westlich der S93, |
| --- |

Gemeinde Stadt Kamenz westlich der S100 bis zum Abzweig S93, dann westlich der S93,

| Gemeinde Stadt Königsbrück, |
| --- |

Gemeinde Stadt Königsbrück,

| Gemeinde Stadt Pulsnitz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pulsnitz,

| Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6,

| Gemeinde Stadt Weißenberg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Weißenberg,

| Gemeinde Stadt Wittichenau östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wittichenau östlich der B96,

| Gemeinde Steina, |
| --- |

Gemeinde Steina,

| Gemeinde Wachau, |
| --- |

Gemeinde Wachau,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet nördlich der B6, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet nördlich der B6,

| Landkreis Görlitz, |
| --- |

Landkreis Görlitz,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Ebersbach, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Ebersbach,

| Gemeinde Klipphausen östlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen östlich der B6,

| Gemeinde Lampertswalde, |
| --- |

Gemeinde Lampertswalde,

| Gemeinde Moritzburg, |
| --- |

Gemeinde Moritzburg,

| Gemeinde Niederau östlich der B101 |
| --- |

Gemeinde Niederau östlich der B101

| Gemeinde Priestewitz östlich der B101, |
| --- |

Gemeinde Priestewitz östlich der B101,

| Gemeinde Röderaue östlich der B101, |
| --- |

Gemeinde Röderaue östlich der B101,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Stadt Coswig, |
| --- |

Gemeinde Stadt Coswig,

| Gemeinde Stadt Großenhain östlich der B101, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großenhain östlich der B101,

| Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs von B6 und B101, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs von B6 und B101,

| Gemeinde Stadt Radebeul, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radebeul,

| Gemeinde Stadt Radeburg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeburg,

| Gemeinde Thiendorf, |
| --- |

Gemeinde Thiendorf,

| Gemeinde Weinböhla. |
| --- |

Gemeinde Weinböhla.

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl,

| Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim), |
| --- |

Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim),

| Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage: |
| --- |

Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage:

| Dambeck (bei Ludwigslust), |
| --- |

Dambeck (bei Ludwigslust),

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin,

| Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf |
| --- |

Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf

| Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen: |
| --- |

Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen:

| Groß Godems, Klein Godems, |
| --- |

Groß Godems, Klein Godems,

| Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl, |
| --- |

Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl,

| Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, |
| --- |

Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien,

| Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen, |
| --- |

Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen,

| Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin,

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg,

| Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck, |
| --- |

Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck,

| Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate,

| Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf, |
| --- |

Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf,

| Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow, |
| --- |

Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow,

| Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow, |
| --- |

Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow,

| Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf. |
| --- |

Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf.

3.   Estonija

Sljedeće zone ograničenja II u Estoniji:

| — | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
| --- | --- |

—

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

4.   Latvija

Sljedeće zone ograničenja II u Latviji:

| — | Aizkraukles novads, |
| --- | --- |

—

Aizkraukles novads,

| — | Alūksnes novads, |
| --- | --- |

—

Alūksnes novads,

| — | Augšdaugavas novads, |
| --- | --- |

—

Augšdaugavas novads,

| — | Ādažu novads, |
| --- | --- |

—

Ādažu novads,

| — | Balvu novads, |
| --- | --- |

—

Balvu novads,

| — | Bauskas novads, |
| --- | --- |

—

Bauskas novads,

| — | Cēsu novads, |
| --- | --- |

—

Cēsu novads,

| — | Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta,

| — | Dobeles novads, |
| --- | --- |

—

Dobeles novads,

| — | Gulbenes novads, |
| --- | --- |

—

Gulbenes novads,

| — | Jelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novads,

| — | Jēkabpils novads, |
| --- | --- |

—

Jēkabpils novads,

| — | Krāslavas novads, |
| --- | --- |

—

Krāslavas novads,

| — | Kuldīgas novads, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novads,

| — | Ķekavas novads, |
| --- | --- |

—

Ķekavas novads,

| — | Limbažu novads, |
| --- | --- |

—

Limbažu novads,

| — | Līvānu novads, |
| --- | --- |

—

Līvānu novads,

| — | Ludzas novads, |
| --- | --- |

—

Ludzas novads,

| — | Madonas novads, |
| --- | --- |

—

Madonas novads,

| — | Mārupes novads, |
| --- | --- |

—

Mārupes novads,

| — | Ogres novads, |
| --- | --- |

—

Ogres novads,

| — | Olaines novads, |
| --- | --- |

—

Olaines novads,

| — | Preiļu novads, |
| --- | --- |

—

Preiļu novads,

| — | Rēzeknes novads, |
| --- | --- |

—

Rēzeknes novads,

| — | Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta,

| — | Salaspils novads, |
| --- | --- |

—

Salaspils novads,

| — | Saldus novads, |
| --- | --- |

—

Saldus novads,

| — | Saulkrastu novads, |
| --- | --- |

—

Saulkrastu novads,

| — | Siguldas novads, |
| --- | --- |

—

Siguldas novads,

| — | Smiltenes novads, |
| --- | --- |

—

Smiltenes novads,

| — | Talsu novads, |
| --- | --- |

—

Talsu novads,

| — | Tukuma novads, |
| --- | --- |

—

Tukuma novads,

| — | Valkas novads, |
| --- | --- |

—

Valkas novads,

| — | Valmieras novads, |
| --- | --- |

—

Valmieras novads,

| — | Varakļānu novads, |
| --- | --- |

—

Varakļānu novads,

| — | Ventspils novads, |
| --- | --- |

—

Ventspils novads,

| — | Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jelgavas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība. |
| --- | --- |

—

Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība.

5.   Litva

Sljedeće zone ograničenja II u Litvi:

| — | Alytaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus miesto savivaldybė,

| — | Alytaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė,

| — | Anykščių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Anykščių rajono savivaldybė,

| — | Akmenės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė,

| — | Birštono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Birštono savivaldybė,

| — | Biržų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų miesto savivaldybė,

| — | Biržų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų rajono savivaldybė,

| — | Druskininkų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Druskininkų savivaldybė,

| — | Elektrėnų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Elektrėnų savivaldybė,

| — | Ignalinos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ignalinos rajono savivaldybė,

| — | Jonavos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jonavos rajono savivaldybė,

| — | Joniškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė,

| — | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

| — | Kauno miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno miesto savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė,

| — | Kazlų rūdos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kazlų rūdos savivaldybė,

| — | Kelmės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kelmės rajono savivaldybė,

| — | Kėdainių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kėdainių rajono savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,

| — | Kupiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kupiškio rajono savivaldybė,

| — | Kretingos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kretingos rajono savivaldybė,

| — | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Lazdijų rajono savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybė,

| — | Molėtų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė,

| — | Pagėgių savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pagėgių savivaldybė,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio miesto savivaldybė,

| — | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pasvalio rajono savivaldybė,

| — | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Radviliškio rajono savivaldybė,

| — | Rietavo savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rietavo savivaldybė,

| — | Prienų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė,

| — | Plungės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Plungės rajono savivaldybė,

| — | Raseinių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė,

| — | Rokiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rokiškio rajono savivaldybė,

| — | Skuodo rajono savivaldybės, |
| --- | --- |

—

Skuodo rajono savivaldybės,

| — | Šakių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė,

| — | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šalčininkų rajono savivaldybė,

| — | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių miesto savivaldybė,

| — | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių rajono savivaldybė,

| — | Šilutės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilutės rajono savivaldybė,

| — | Širvintų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė,

| — | Šilalės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilalės rajono savivaldybė,

| — | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Švenčionių rajono savivaldybė,

| — | Tauragės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Tauragės rajono savivaldybė,

| — | Telšių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Telšių rajono savivaldybė,

| — | Trakų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Trakų rajono savivaldybė,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė,

| — | Utenos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Utenos rajono savivaldybė,

| — | Varėnos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Varėnos rajono savivaldybė,

| — | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus miesto savivaldybė,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė,

| — | Visagino savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Visagino savivaldybė,

| — | Zarasų rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Zarasų rajono savivaldybė.

6.   Mađarska

Sljedeće zone ograničenja II u Mađarskoj:

| — | Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.

7.   Poljska

Sljedeće zone ograničenja II u Poljskoj:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

| powiat elbląski, |
| --- |

powiat elbląski,

| powiat miejski Elbląg, |
| --- |

powiat miejski Elbląg,

| powiat gołdapski, |
| --- |

powiat gołdapski,

| powiat piski, |
| --- |

powiat piski,

| powiat bartoszycki, |
| --- |

powiat bartoszycki,

| powiat olecki, |
| --- |

powiat olecki,

| powiat giżycki, |
| --- |

powiat giżycki,

| powiat braniewski, |
| --- |

powiat braniewski,

| powiat kętrzyński, |
| --- |

powiat kętrzyński,

| powiat lidzbarski, |
| --- |

powiat lidzbarski,

| gminy Jedwabno, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno, część gminy Dźwierzuty położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57, część gminy Pasym położona na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 53w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

gminy Jedwabno, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno, część gminy Dźwierzuty położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57, część gminy Pasym położona na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 53w powiecie szczycieńskim,

| powiat mrągowski, |
| --- |

powiat mrągowski,

| powiat węgorzewski, |
| --- |

powiat węgorzewski,

| gminy Dobre Miasto, Dywity, Świątki, Jonkowo, Gietrzwałd, Olsztynek, Stawiguda, Jeziorany, Kolno, część gminy Barczewo położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Purda położona na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 53, część gminy Biskupiec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 16 a nastęnie na północ od drogi nr 16 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 57 do zachodniej granicy gminy w powiecie olsztyńskim, |
| --- |

gminy Dobre Miasto, Dywity, Świątki, Jonkowo, Gietrzwałd, Olsztynek, Stawiguda, Jeziorany, Kolno, część gminy Barczewo położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Purda położona na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 53, część gminy Biskupiec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 16 a nastęnie na północ od drogi nr 16 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 57 do zachodniej granicy gminy w powiecie olsztyńskim,

| powiat miejski Olsztyn, |
| --- |

powiat miejski Olsztyn,

| powiat nidzicki, |
| --- |

powiat nidzicki,

| gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim, |
| --- |

gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim,

| część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim, |
| --- |

gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim,

| w województwie podlaskim:





  powiat bielski, |
| --- |

w województwie podlaskim:

powiat bielski,

| powiat grajewski, |
| --- |

powiat grajewski,

| powiat moniecki, |
| --- |

powiat moniecki,

| powiat sejneński, |
| --- |

powiat sejneński,

| gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim,

| powiat miejski Łomża, |
| --- |

powiat miejski Łomża,

| powiat siemiatycki, |
| --- |

powiat siemiatycki,

| powiat hajnowski, |
| --- |

powiat hajnowski,

| gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim,

| powiat białostocki, |
| --- |

powiat białostocki,

| powiat suwalski, |
| --- |

powiat suwalski,

| powiat miejski Suwałki, |
| --- |

powiat miejski Suwałki,

| powiat augustowski, |
| --- |

powiat augustowski,

| powiat sokólski, |
| --- |

powiat sokólski,

| powiat miejski Białystok, |
| --- |

powiat miejski Białystok,

| w województwie mazowieckim:





  gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim,

| powiat miejski Siedlce, |
| --- |

powiat miejski Siedlce,

| gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim,

| powiat łosicki, |
| --- |

powiat łosicki,

| powiat sochaczewski, |
| --- |

powiat sochaczewski,

| powiat zwoleński, |
| --- |

powiat zwoleński,

| powiat kozienicki, |
| --- |

powiat kozienicki,

| powiat lipski, |
| --- |

powiat lipski,

| powiat radomski |
| --- |

powiat radomski

| powiat miejski Radom, |
| --- |

powiat miejski Radom,

| powiat szydłowiecki, |
| --- |

powiat szydłowiecki,

| gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim,

| gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim, |
| --- |

gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim,

| gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,

| powiat nowodworski, |
| --- |

powiat nowodworski,

| gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim,

| gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim, |
| --- |

gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim,

| powiat garwoliński, |
| --- |

powiat garwoliński,

| gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim,

| część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim, |
| --- |

część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim,

| gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim,

| powiat otwocki, |
| --- |

powiat otwocki,

| powiat warszawski zachodni, |
| --- |

powiat warszawski zachodni,

| powiat legionowski, |
| --- |

powiat legionowski,

| powiat piaseczyński, |
| --- |

powiat piaseczyński,

| powiat pruszkowski, |
| --- |

powiat pruszkowski,

| powiat grójecki, |
| --- |

powiat grójecki,

| powiat grodziski, |
| --- |

powiat grodziski,

| powiat żyrardowski, |
| --- |

powiat żyrardowski,

| powiat białobrzeski, |
| --- |

powiat białobrzeski,

| powiat przysuski, |
| --- |

powiat przysuski,

| powiat miejski Warszawa, |
| --- |

powiat miejski Warszawa,

| w województwie lubelskim:





  powiat bialski, |
| --- |

w województwie lubelskim:

powiat bialski,

| powiat miejski Biała Podlaska, |
| --- |

powiat miejski Biała Podlaska,

| gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim,

| powiat puławski, |
| --- |

powiat puławski,

| powiat rycki, |
| --- |

powiat rycki,

| powiat łukowski, |
| --- |

powiat łukowski,

| powiat lubelski, |
| --- |

powiat lubelski,

| powiat miejski Lublin, |
| --- |

powiat miejski Lublin,

| powiat lubartowski, |
| --- |

powiat lubartowski,

| powiat łęczyński, |
| --- |

powiat łęczyński,

| powiat świdnicki, |
| --- |

powiat świdnicki,

| gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim,

| gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim,

| powiat krasnostawski, |
| --- |

powiat krasnostawski,

| powiat chełmski, |
| --- |

powiat chełmski,

| powiat miejski Chełm, |
| --- |

powiat miejski Chełm,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat opolski, |
| --- |

powiat opolski,

| powiat parczewski, |
| --- |

powiat parczewski,

| powiat włodawski, |
| --- |

powiat włodawski,

| powiat radzyński, |
| --- |

powiat radzyński,

| powiat miejski Zamość, |
| --- |

powiat miejski Zamość,

| gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim, |
| --- |

gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim,

| w województwie podkarpackim:





  część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim,

| gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim,

| gmina Kamień w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gmina Kamień w powiecie rzeszowskim,

| gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim,

| powiat leżajski, |
| --- |

powiat leżajski,

| powiat niżański, |
| --- |

powiat niżański,

| powiat tarnobrzeski, |
| --- |

powiat tarnobrzeski,

| gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim,

| część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,

| gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim,

| część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim, |
| --- |

gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim,

| powiat miejski Gorzów Wielkopolski, |
| --- |

powiat miejski Gorzów Wielkopolski,

| gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| powiat żarski, |
| --- |

powiat żarski,

| powiat słubicki, |
| --- |

powiat słubicki,

| gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim,

| powiat krośnieński, |
| --- |

powiat krośnieński,

| powiat zielonogórski |
| --- |

powiat zielonogórski

| powiat miejski Zielona Góra, |
| --- |

powiat miejski Zielona Góra,

| powiat nowosolski, |
| --- |

powiat nowosolski,

| część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I,
  część powiatu wschowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

część powiatu wschowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| w województwie dolnośląskim:





  powiat zgorzelecki, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

powiat zgorzelecki,

| gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim,

| część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat lubiński, |
| --- |

powiat lubiński,

| gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim, |
| --- |

gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim,

| gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim, |
| --- |

gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim,

| powiat miejski Legnica, |
| --- |

powiat miejski Legnica,

| część powiatu legnickiego niewymieniona w części I i III załącznika I, |
| --- |

część powiatu legnickiego niewymieniona w części I i III załącznika I,

| gmina Oborniki Śląskie, Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gmina Oborniki Śląskie, Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia w powiecie trzebnickim,

| gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim, |
| --- |

gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim,

| powiat miejki Wrocław, |
| --- |

powiat miejki Wrocław,

| gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu głogowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu głogowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gmina Niechlów w powiecie górowskim, |
| --- |

gmina Niechlów w powiecie górowskim,

| gmina Zagrodno w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gmina Zagrodno w powiecie złotoryjskim,

| w województwie wielkopolskim:





  powiat wolsztyński, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

powiat wolsztyński,

| gmina Wielichowo, Rakoniewice część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Wielichowo, Rakoniewice część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gminy Lipno, Osieczna, Święciechowa, Wijewo, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

gminy Lipno, Osieczna, Święciechowa, Wijewo, Włoszakowice w powiecie leszczyńskim,

| powiat miejski Leszno, |
| --- |

powiat miejski Leszno,

| gminy Krzywiń i Śmigiel w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Krzywiń i Śmigiel w powiecie kościańskim,

| część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat obornicki, |
| --- |

powiat obornicki,

| część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, |
| --- |

część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,

| powiat miejski Poznań, |
| --- |

powiat miejski Poznań,

| gminy Czerwonak, Swarzędz, Suchy Las, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Rokietnica położona na północ i na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Czerwonak, Swarzędz, Suchy Las, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Rokietnica położona na północ i na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz w powiecie poznańskim,

| część gminy Ostroróg położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo część gminy Duszniki położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica – Ostroróg oraz część położona na wschód od wschodniej granicy miasta Szamotuły i na północ od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na wschód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na wschód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Ostroróg położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo część gminy Duszniki położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica – Ostroróg oraz część położona na wschód od wschodniej granicy miasta Szamotuły i na północ od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na wschód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na wschód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim,

| gmina Malanów, część gminy Tuliszków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 72 biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Turek, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 72 w mieście Turek do zachodniej granicy gminy w powiecie tureckim, |
| --- |

gmina Malanów, część gminy Tuliszków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 72 biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Turek, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 72 w mieście Turek do zachodniej granicy gminy w powiecie tureckim,

| część gminy Rychwał położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Rychwał, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogę nr 25 w miejscowości Rychwał do wschodniej granicy gminy w powiecie konińskim, |
| --- |

część gminy Rychwał położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Rychwał, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogę nr 25 w miejscowości Rychwał do wschodniej granicy gminy w powiecie konińskim,

| gmina Mycielin, część gminy Stawiszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zbiersk, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Zbiersk – Łyczyn – Petryki biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 25 do południowej granicy gminy, część gminy Ceków - Kolonia położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Młynisko – Morawin - Janków w powiecie kaliskim, |
| --- |

gmina Mycielin, część gminy Stawiszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zbiersk, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Zbiersk – Łyczyn – Petryki biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 25 do południowej granicy gminy, część gminy Ceków - Kolonia położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Młynisko – Morawin - Janków w powiecie kaliskim,

| gminy Gostyń i Pępowo w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Gostyń i Pępowo w powiecie gostyńskim,

| gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim,

| gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,

| gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim,

| w województwie opolskim:





  gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim,

| gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim,

| gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim. |
| --- |

gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim.

8.   Slovačka

Sljedeće zone ograničenja II u Slovačkoj:

| — | the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Poprad |
| --- | --- |

—

the whole district of Poprad

| — | the whole district of Spišská Nová Ves, |
| --- | --- |

—

the whole district of Spišská Nová Ves,

| — | the whole district of Levoča, |
| --- | --- |

—

the whole district of Levoča,

| — | the whole district of Kežmarok |
| --- | --- |

—

the whole district of Kežmarok

| — | in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Košice-okolie, |
| --- | --- |

—

the whole district of Košice-okolie,

| — | the whole district of Rožnava, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rožnava,

| — | the whole city of Košice, |
| --- | --- |

—

the whole city of Košice,

| — | the whole district of Sobrance, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sobrance,

| — | the whole district of Vranov nad Topľou, |
| --- | --- |

—

the whole district of Vranov nad Topľou,

| — | the whole district of Humenné except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Humenné except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Snina, |
| --- | --- |

—

the whole district of Snina,

| — | the whole district of Prešov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Prešov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Svidník, |
| --- | --- |

—

the whole district of Svidník,

| — | the whole district of Medzilaborce, |
| --- | --- |

—

the whole district of Medzilaborce,

| — | the whole district of Stropkov |
| --- | --- |

—

the whole district of Stropkov

| — | the whole district of Bardejov, |
| --- | --- |

—

the whole district of Bardejov,

| — | the whole district of Stará Ľubovňa, |
| --- | --- |

—

the whole district of Stará Ľubovňa,

| — | the whole district of Revúca, |
| --- | --- |

—

the whole district of Revúca,

| — | the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I,

| — | the whole district of Lučenec, |
| --- | --- |

—

the whole district of Lučenec,

| — | the whole district of Poltár, |
| --- | --- |

—

the whole district of Poltár,

| — | the whole district of Zvolen, |
| --- | --- |

—

the whole district of Zvolen,

| — | the whole district of Detva, |
| --- | --- |

—

the whole district of Detva,

| — | in the district of Krupina the whole municipalities of Senohrad, Horné Mladonice, Dolné Mladonice, Čekovce, Lackov, Zemiansky Vrbovok, Kozí Vrbovok, Čabradský Vrbovok, Cerovo, Trpín, Litava, |
| --- | --- |

—

in the district of Krupina the whole municipalities of Senohrad, Horné Mladonice, Dolné Mladonice, Čekovce, Lackov, Zemiansky Vrbovok, Kozí Vrbovok, Čabradský Vrbovok, Cerovo, Trpín, Litava,

| — | the whole district of Banska Bystica, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Bystica,

| — | the whole district of Brezno, |
| --- | --- |

—

the whole district of Brezno,

| — | the whole district of Liptovsky Mikuláš. |
| --- | --- |

—

the whole district of Liptovsky Mikuláš.

9.   Italija

Sljedeće zone ograničenja II u Italiji:

| Piedmont Region: |
| --- |

Piedmont Region:

| Piedmont Region:





  in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, |
| --- |

Piedmont Region:

in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone,

| Liguria Region:





  in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia; |
| --- |

Liguria Region:

in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia;

| in the province of Savona, the municipalities of Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello. |
| --- |

in the province of Savona, the municipalities of Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello.

DIO III.

1.   Bugarska

Sljedeće zone ograničenja III u Bugarskoj:

| — | in Blagoevgrad region:






  — | the whole municipality of Sandanski |
| --- | --- | --- |

—

in Blagoevgrad region:

—

the whole municipality of Sandanski

| — | the whole municipality of Strumyani |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strumyani

| — | the whole municipality of Petrich, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Petrich,

| — | the Pazardzhik region:






  — | the whole municipality of Pazardzhik, |
| --- | --- | --- |

—

the Pazardzhik region:

—

the whole municipality of Pazardzhik,

| — | the whole municipality of Panagyurishte, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Panagyurishte,

| — | the whole municipality of Lesichevo, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Lesichevo,

| — | the whole municipality of Septemvri, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Septemvri,

| — | the whole municipality of Strelcha, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strelcha,

| — | in Plovdiv region






  — | the whole municipality of Hisar, |
| --- | --- | --- |

—

in Plovdiv region

—

the whole municipality of Hisar,

| — | the whole municipality of Suedinenie, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Suedinenie,

| — | the whole municipality of Maritsa |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Maritsa

| — | the whole municipality of Rodopi, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Rodopi,

| — | the whole municipality of Plovdiv, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Plovdiv,

| — | in Varna region:






  — | the whole municipality of Byala, |
| --- | --- | --- |

—

in Varna region:

—

the whole municipality of Byala,

| — | the whole municipality of Dolni Chiflik. |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Dolni Chiflik.

2.   Italija

Sljedeće zone ograničenja III u Italiji:

| — | tutto il territorio della Sardegna. |
| --- | --- |

—

tutto il territorio della Sardegna.

3.   Poljska

Sljedeće zone ograničenja III u Poljskoj:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| powiat nowomiejski, |
| --- |

powiat nowomiejski,

| gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim, |
| --- |

gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,

| część gminy Barczewo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Purda położona na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 53, część gminy Biskupiec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 16, a nastęnie na południe od drogi nr 16 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 57 do zachodniej granicy gminy w powiecie olsztyńskim, |
| --- |

część gminy Barczewo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Purda położona na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 53, część gminy Biskupiec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 16, a nastęnie na południe od drogi nr 16 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 57 do zachodniej granicy gminy w powiecie olsztyńskim,

| część gminy Dźwierzuty położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57, część gminy Pasym położona na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 53 w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

część gminy Dźwierzuty położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57, część gminy Pasym położona na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 53 w powiecie szczycieńskim,

| w województwie lubelskim:





  gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim,

| gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim,

| gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim,

| gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim,

| gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim, |
| --- |

gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim,

| w województwie podkarpackim:





  powiat mielecki, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat mielecki,

| gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim, |
| --- |

gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim,

| część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim |
| --- |

część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim

| gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim,

| gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim,

| gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim, |
| --- |

gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim,

| gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim, |
| --- |

gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim,

| gmina Sława w powiecie wschowskim, |
| --- |

gmina Sława w powiecie wschowskim,

| gminy Lubrza, Łagów, Skąpe, Świebodzin w powiecie świebodzińskim, |
| --- |

gminy Lubrza, Łagów, Skąpe, Świebodzin w powiecie świebodzińskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Krzemieniewo, Rydzyna w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Krzemieniewo, Rydzyna w powiecie leszczyńskim,

| gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| powiat rawicki, |
| --- |

powiat rawicki,

| gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim, |
| --- |

gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim,

| gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim, |
| --- |

gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim,

| część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim,

| w województwie dolnośląskim:





  część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Prusice i Żmigród w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Prusice i Żmigród w powiecie trzebnickim,

| gmina Kotla w powiecie głogowskim, |
| --- |

gmina Kotla w powiecie głogowskim,

| gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim, |
| --- |

gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim,

| gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim,

| gmina Chojnów i miasto Chojnów w powiecie legnickim, |
| --- |

gmina Chojnów i miasto Chojnów w powiecie legnickim,

| część gminy Wołów położona na północ od linii wyznaczonej prze drogę nr 339 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Pełczyn, a następnie na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 339 i łączącą miejscowości Pełczyn – Smogorzówek, część gminy Wińsko polożona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Wińsko, a nastęnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 w miejscowości Wińsko i łączącą miejscowości Wińsko_- Smogorzów Wielki – Smogorzówek w powiecie wołowskim, |
| --- |

część gminy Wołów położona na północ od linii wyznaczonej prze drogę nr 339 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Pełczyn, a następnie na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 339 i łączącą miejscowości Pełczyn – Smogorzówek, część gminy Wińsko polożona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Wińsko, a nastęnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 w miejscowości Wińsko i łączącą miejscowości Wińsko_- Smogorzów Wielki – Smogorzówek w powiecie wołowskim,

| część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Gnojno, Pacanów, Stopnica, Tuczępy, część gminy Busko Zdrój położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Siedlawy-Szaniec- Podgaje-Kołaczkowice w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Gnojno, Pacanów, Stopnica, Tuczępy, część gminy Busko Zdrój położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Siedlawy-Szaniec- Podgaje-Kołaczkowice w powiecie buskim,

| gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Chęciny, Chmielnik, Daleszyce, Górno, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Morawica, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Chęciny, Chmielnik, Daleszyce, Górno, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Morawica, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 w powiecie kieleckim,

| powiat miejski Kielce, |
| --- |

powiat miejski Kielce,

| gminy Kluczewsko, Krasocin, Włoszczowa w powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Kluczewsko, Krasocin, Włoszczowa w powiecie włoszczowskim,

| gmina Kije w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gmina Kije w powiecie pińczowskim,

| gminy Małogoszcz, Oksa, Sobków w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Małogoszcz, Oksa, Sobków w powiecie jędrzejowskim,

| gmina Słupia Konecka w powiecie koneckim, |
| --- |

gmina Słupia Konecka w powiecie koneckim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim. |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim.

4.   Rumunjska

Sljedeće zone ograničenja III u Rumunjskoj:

| — | Zona orașului București, |
| --- | --- |

—

Zona orașului București,

| — | Județul Constanța, |
| --- | --- |

—

Județul Constanța,

| — | Județul Satu Mare, |
| --- | --- |

—

Județul Satu Mare,

| — | Județul Tulcea, |
| --- | --- |

—

Județul Tulcea,

| — | Județul Bacău, |
| --- | --- |

—

Județul Bacău,

| — | Județul Bihor, |
| --- | --- |

—

Județul Bihor,

| — | Județul Bistrița Năsăud, |
| --- | --- |

—

Județul Bistrița Năsăud,

| — | Județul Brăila, |
| --- | --- |

—

Județul Brăila,

| — | Județul Buzău, |
| --- | --- |

—

Județul Buzău,

| — | Județul Călărași, |
| --- | --- |

—

Județul Călărași,

| — | Județul Dâmbovița, |
| --- | --- |

—

Județul Dâmbovița,

| — | Județul Galați, |
| --- | --- |

—

Județul Galați,

| — | Județul Giurgiu, |
| --- | --- |

—

Județul Giurgiu,

| — | Județul Ialomița, |
| --- | --- |

—

Județul Ialomița,

| — | Județul Ilfov, |
| --- | --- |

—

Județul Ilfov,

| — | Județul Prahova, |
| --- | --- |

—

Județul Prahova,

| — | Județul Sălaj, |
| --- | --- |

—

Județul Sălaj,

| — | Județul Suceava |
| --- | --- |

—

Județul Suceava

| — | Județul Vaslui, |
| --- | --- |

—

Județul Vaslui,

| — | Județul Vrancea, |
| --- | --- |

—

Județul Vrancea,

| — | Județul Teleorman, |
| --- | --- |

—

Județul Teleorman,

| — | Judeţul Mehedinţi, |
| --- | --- |

—

Judeţul Mehedinţi,

| — | Județul Gorj, |
| --- | --- |

—

Județul Gorj,

| — | Județul Argeș, |
| --- | --- |

—

Județul Argeș,

| — | Judeţul Olt, |
| --- | --- |

—

Judeţul Olt,

| — | Judeţul Dolj, |
| --- | --- |

—

Judeţul Dolj,

| — | Județul Arad, |
| --- | --- |

—

Județul Arad,

| — | Județul Timiș, |
| --- | --- |

—

Județul Timiș,

| — | Județul Covasna, |
| --- | --- |

—

Județul Covasna,

| — | Județul Brașov, |
| --- | --- |

—

Județul Brașov,

| — | Județul Botoșani, |
| --- | --- |

—

Județul Botoșani,

| — | Județul Vâlcea, |
| --- | --- |

—

Județul Vâlcea,

| — | Județul Iași, |
| --- | --- |

—

Județul Iași,

| — | Județul Hunedoara, |
| --- | --- |

—

Județul Hunedoara,

| — | Județul Alba, |
| --- | --- |

—

Județul Alba,

| — | Județul Sibiu, |
| --- | --- |

—

Județul Sibiu,

| — | Județul Caraș-Severin, |
| --- | --- |

—

Județul Caraș-Severin,

| — | Județul Neamț, |
| --- | --- |

—

Județul Neamț,

| — | Județul Harghita, |
| --- | --- |

—

Județul Harghita,

| — | Județul Mureș, |
| --- | --- |

—

Județul Mureș,

| — | Județul Cluj, |
| --- | --- |

—

Județul Cluj,

| — | Județul Maramureş. |
| --- | --- |

—

Județul Maramureş.

5.   Slovačka

Sljedeće zone ograničenja III u Slovačkoj:

| — | The whole district of Trebišov’, |
| --- | --- |

—

The whole district of Trebišov’,

| — | The whole district of Vranov and Topľou, |
| --- | --- |

—

The whole district of Vranov and Topľou,

| — | In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, |
| --- | --- |

—

In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou,

| — | In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša, |
| --- | --- |

—

In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša,

| — | In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka, |
| --- | --- |

—

In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka,

| — | In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava, |
| --- | --- |

—

In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava,

| — | In the district Of Sabinov: Daletice, |
| --- | --- |

—

In the district Of Sabinov: Daletice,

| — | In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany. |
| --- | --- |

—

In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany.

---

| 11.4.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 112/48 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 112/48

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/588

оd 8. travnja 2022.

o izmjeni priloga V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u pogledu unosa za Sjedinjene Američke Države na popisima trećih zemalja iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi, zametnih proizvoda peradi te svježeg mesa peradi i pernate divljači

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 230. stavak 1. i članak 232. stavak 1.,

budući da:

| (1) | Uredbom (EU) 2016/429 propisano je da u Uniju smiju ulaziti samo pošiljke životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koje dolaze iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis u skladu s člankom 230. stavkom 1. te uredbe. |
| --- | --- |

(1)

Uredbom (EU) 2016/429 propisano je da u Uniju smiju ulaziti samo pošiljke životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koje dolaze iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis u skladu s člankom 230. stavkom 1. te uredbe.

| (2) | U Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/692 (2) utvrđeni su zahtjevi u pogledu zdravlja životinja kojima moraju udovoljavati pošiljke određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja ili područja ili njihovih zona, ili kompartmenata ako je riječ o životinjama akvakulture, kako bi mogle ući u Uniju. |
| --- | --- |

(2)

U Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/692 (2) utvrđeni su zahtjevi u pogledu zdravlja životinja kojima moraju udovoljavati pošiljke određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja ili područja ili njihovih zona, ili kompartmenata ako je riječ o životinjama akvakulture, kako bi mogle ući u Uniju.

| (3) | U Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/404 (3) utvrđeni su popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona ili kompartmenata iz kojih je dopušten ulazak u Uniju vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692. |
| --- | --- |

(3)

U Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/404 (3) utvrđeni su popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona ili kompartmenata iz kojih je dopušten ulazak u Uniju vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692.

| (4) | Konkretnije, u prilozima V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđeni su popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi i zametnih proizvoda peradi te svježeg mesa peradi i pernate divljači. |
| --- | --- |

(4)

Konkretnije, u prilozima V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđeni su popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi i zametnih proizvoda peradi te svježeg mesa peradi i pernate divljači.

| (5) | Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanju visokopatogene influence ptica kod peradi. To izbijanje bolesti otkriveno je u okrugu Suffolk, savezna država New York, Sjedinjene Američke Države i potvrđeno je 23. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanju visokopatogene influence ptica kod peradi. To izbijanje bolesti otkriveno je u okrugu Suffolk, savezna država New York, Sjedinjene Američke Države i potvrđeno je 23. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR).

| (6) | Nadalje, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Hutchinson, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države te u drugom objektu u okrugu Suffolk, savezna država New York, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 25. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

Nadalje, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Hutchinson, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države te u drugom objektu u okrugu Suffolk, savezna država New York, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 25. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR).

| (7) | Osim toga, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Hutchinson, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Clark, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i u okrugu McPherson, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 27. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR). |
| --- | --- |

(7)

Osim toga, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Hutchinson, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Clark, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i u okrugu McPherson, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 27. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR).

| (8) | Nadalje, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Guthrie, savezna država Iowa, Sjedinjene Američke Države i u okrugu Hamilton, savezna država Iowa, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 28. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR). |
| --- | --- |

(8)

Nadalje, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Guthrie, savezna država Iowa, Sjedinjene Američke Države i u okrugu Hamilton, savezna država Iowa, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 28. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR).

| (9) | Osim toga, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u okrugu Bon Homme, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Spink, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Kandiyohi, savezna država Minnesota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Lac qui Parle, savezna država Minnesota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Monroe, savezna država New York, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Johnston, savezna država Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Kidder, savezna država Sjeverna Dakota, Sjedinjene Američke Države i u već zahvaćenom okrugu Edmunds, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 29. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR). |
| --- | --- |

(9)

Osim toga, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u okrugu Bon Homme, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Spink, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Kandiyohi, savezna država Minnesota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Lac qui Parle, savezna država Minnesota, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Monroe, savezna država New York, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Johnston, savezna država Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države, u okrugu Kidder, savezna država Sjeverna Dakota, Sjedinjene Američke Države i u već zahvaćenom okrugu Edmunds, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 29. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR).

| (10) | Nadalje, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Buena Vista, savezna država Iowa, Sjedinjene Američke Države i u okrugu Brule, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 30. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR). |
| --- | --- |

(10)

Nadalje, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju o izbijanjima visokopatogene influence ptica kod peradi. Ta izbijanja bolesti otkrivena su u već zahvaćenom okrugu Buena Vista, savezna država Iowa, Sjedinjene Američke Države i u okrugu Brule, savezna država Južna Dakota, Sjedinjene Američke Države i potvrđena su 30. ožujka 2022. laboratorijskom analizom (RT-PCR).

| (11) | Veterinarska tijela Sjedinjenih Američkih Država uspostavila su zonu kontrole od 10 km oko zahvaćenih objekata i provela mjere usmrćivanja u preventivne svrhe radi kontrole visokopatogene influence ptica i ograničenja njezina širenja. |
| --- | --- |

(11)

Veterinarska tijela Sjedinjenih Američkih Država uspostavila su zonu kontrole od 10 km oko zahvaćenih objekata i provela mjere usmrćivanja u preventivne svrhe radi kontrole visokopatogene influence ptica i ograničenja njezina širenja.

| (12) | Sjedinjene Američke Države Komisiji su dostavile podatke o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području i o mjerama koje su poduzele radi suzbijanja daljnjeg širenja visokopatogene influence ptica. Komisija je ocijenila te podatke. Na temelju te ocjene i radi zaštite zdravstvenog stanja životinja u Uniji više ne bi trebao biti odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi, zametnih proizvoda peradi i svježeg mesa peradi i pernate divljači iz područja pod ograničenjima koja su zbog nedavnih izbijanja visokopatogene influence ptica uspostavila veterinarska tijela Sjedinjenih Američkih Država. |
| --- | --- |

(12)

Sjedinjene Američke Države Komisiji su dostavile podatke o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području i o mjerama koje su poduzele radi suzbijanja daljnjeg širenja visokopatogene influence ptica. Komisija je ocijenila te podatke. Na temelju te ocjene i radi zaštite zdravstvenog stanja životinja u Uniji više ne bi trebao biti odobren ulazak u Uniju pošiljaka peradi, zametnih proizvoda peradi i svježeg mesa peradi i pernate divljači iz područja pod ograničenjima koja su zbog nedavnih izbijanja visokopatogene influence ptica uspostavila veterinarska tijela Sjedinjenih Američkih Država.

| (13) | Priloge V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(13)

Priloge V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (14) | Uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u Sjedinjenim Američkim Državama u pogledu visokopatogene influence ptica i ozbiljan rizik njezina unošenja u Uniju, izmjene koje se ovom Uredbom unose u Provedbenu uredbu (EU) 2021/404 trebale bi hitno stupiti na snagu. |
| --- | --- |

(14)

Uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u Sjedinjenim Američkim Državama u pogledu visokopatogene influence ptica i ozbiljan rizik njezina unošenja u Uniju, izmjene koje se ovom Uredbom unose u Provedbenu uredbu (EU) 2021/404 trebale bi hitno stupiti na snagu.

| (15) | Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
| --- | --- |

(15)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilozi V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. travnja 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 84, 31.3.2016., str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.).

2

(3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 1.).

3

---

PRILOG

Prilozi V. i XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se kako slijedi:

| (1) | Prilog V. mijenja se kako slijedi:






  (a) | u dijelu 1., u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza retka za zonu US-2.46 dodaju se sljedeći reci za zone od US-2.47 do US-2.64:












  „US

  Sjedinjene Američke Države | US-2.47 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| US-2.48 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| US-2.49 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| US-2.50 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| US-2.51 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| US-2.52 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| US-2.53 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.54 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.55 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| US-2.56 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| US-2.57 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.58 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.59 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.60 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.61 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.62 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.63 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| US-2.64 | Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki | BPP | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju | BPR | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki | SP | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Bezgrebenke namijenjene klanju | SR | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići osim bezgrebenki | DOC | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jednodnevni pilići bezgrebenki | DOR | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki | POU-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HEP | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Jaja za valenje bezgrebenki | HER | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki | HE-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022.” | |

(1)

Prilog V. mijenja se kako slijedi:

(a)

u dijelu 1., u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza retka za zonu US-2.46 dodaju se sljedeći reci za zone od US-2.47 do US-2.64:

„US

Sjedinjene Američke Države

US-2.47

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

23.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

23.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

23.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

23.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

23.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

23.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

23.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

23.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

23.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

23.3.2022.

US-2.48

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

25.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

25.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

25.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

25.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

25.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

25.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

25.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

25.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

25.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

25.3.2022.

US-2.49

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

25.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

25.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

25.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

25.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

25.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

25.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

25.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

25.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

25.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

25.3.2022.

US-2.50

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

27.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

27.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

27.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

27.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

27.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

27.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

27.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

27.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

27.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

27.3.2022.

US-2.51

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

27.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

27.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

27.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

27.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

27.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

27.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

27.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

27.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

27.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

27.3.2022.

US-2.52

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

27.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

27.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

27.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

27.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

27.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

27.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

27.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

27.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

27.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

27.3.2022.

US-2.53

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.54

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.55

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

28.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

28.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

28.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

28.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

28.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

28.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

28.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

28.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

28.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

28.3.2022.

US-2.56

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

28.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

28.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

28.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

28.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

28.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

28.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

28.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

28.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

28.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

28.3.2022.

US-2.57

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.58

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.59

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.60

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.61

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.62

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

29.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

29.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

29.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

29.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

29.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

29.3.2022.

US-2.63

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

30.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

30.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

30.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

30.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

30.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

30.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

30.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

30.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

30.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

30.3.2022.

US-2.64

Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

BPP

N, P1

30.3.2022.

Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

BPR

N, P1

30.3.2022.

Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

SP

N, P1

30.3.2022.

Bezgrebenke namijenjene klanju

SR

N, P1

30.3.2022.

Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

DOC

N, P1

30.3.2022.

Jednodnevni pilići bezgrebenki

DOR

N, P1

30.3.2022.

Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

POU-LT20

N, P1

30.3.2022.

Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HEP

N, P1

30.3.2022.

Jaja za valenje bezgrebenki

HER

N, P1

30.3.2022.

Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

HE-LT20

N, P1

30.3.2022.”

| (b) | u dijelu 2., u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza opisa zone US-2.46 dodaju se sljedeći opisi zona od US-2.47 do US-2.64:







  „Sjedinjene Američke Države | US-2.47 | savezna država New York
  Suffolk 02
  okrug Suffolk: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 72.2766987°W 41.0648541°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:






  (a) | sjever: 1,2 km jugoistočno od raskrižja N Ram Island Dr. i S Ram Island Dr. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

u dijelu 2., u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza opisa zone US-2.46 dodaju se sljedeći opisi zona od US-2.47 do US-2.64:

„Sjedinjene Američke Države

US-2.47

savezna država New York

Suffolk 02

okrug Suffolk: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 72.2766987°W 41.0648541°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

(a)

sjever: 1,2 km jugoistočno od raskrižja N Ram Island Dr. i S Ram Island Dr.

| (b) | sjeveroistok: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja Settlers Landing Ln i Charter Ln. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja Settlers Landing Ln i Charter Ln.

| (c) | istok: 0,1 km jugozapadno od raskrižja James Ln i Jefferys Ln. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,1 km jugozapadno od raskrižja James Ln i Jefferys Ln.

| (d) | jugoistok: 2,9 km jugoistočno od raskrižja Daniels Ln i Peters Pond rd. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 2,9 km jugoistočno od raskrižja Daniels Ln i Peters Pond rd.

| (e) | jug: 0,5 km južno-jugoistočno od raskrižja Flying Point Rd i Jule Pond Dr. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,5 km južno-jugoistočno od raskrižja Flying Point Rd i Jule Pond Dr.

| (f) | jugozapad: 0,1 km sjeveroistočno od raskrižja Straight Path Rd i Johnson Ave. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,1 km sjeveroistočno od raskrižja Straight Path Rd i Johnson Ave.

| (g) | zapad: 1,5 km sjeveroistočno od raskrižja Nassau Point Road i Bridge Ln. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 1,5 km sjeveroistočno od raskrižja Nassau Point Road i Bridge Ln.

| (h) | sjeverozapad: 0,1 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja Brander Pkwy i Sudee Gln. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,1 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja Brander Pkwy i Sudee Gln.

US-2.48

savezna država New York

Suffolk 03

okrug Suffolk: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 72.6978016°W 40.9183644°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 0,7 km zapadno od raskrižja NY Highway 25 i Mill Road. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,7 km zapadno od raskrižja NY Highway 25 i Mill Road.

| (b) | sjeveroistok: 1,0 km istočno od raskrižja Highway 104 i Highway 31. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 1,0 km istočno od raskrižja Highway 104 i Highway 31.

| (c) | istok: 0,3 km zapadno-jugozapadno od raskrižja Quogo Ln i Howell Ln. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,3 km zapadno-jugozapadno od raskrižja Quogo Ln i Howell Ln.

| (d) | jugoistok: 5,1 km zapadno-jugozapadno od raskrižja Jessup Ln i Dune Road. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 5,1 km zapadno-jugozapadno od raskrižja Jessup Ln i Dune Road.

| (e) | jug: 5,4 km jugoistočno od raskrižja Belleview Avenue i Winnie Road. |
| --- | --- |

(e)

jug: 5,4 km jugoistočno od raskrižja Belleview Avenue i Winnie Road.

| (f) | jugozapad: 0,3 km sjeverno od raskrižja Biltmore Drive i Estate Drive. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,3 km sjeverno od raskrižja Biltmore Drive i Estate Drive.

| (g) | zapad: 0,0 km od raskrižja Weeks Avenue i South Street. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,0 km od raskrižja Weeks Avenue i South Street.

| (h) | sjeverozapad: 0,6 km sjeveroistočno od raskrižja Burman Blvd i Grumman Blvd. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,6 km sjeveroistočno od raskrižja Burman Blvd i Grumman Blvd.

US-2.49

savezna država Južna Dakota

Hutchinson 02

okrug Hutchinson: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 97.7991513°W 43.5857133°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 1,0 km zapadno od raskrižja 262nd Street i 421st Avenue. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 1,0 km zapadno od raskrižja 262nd Street i 421st Avenue.

| (b) | sjeveroistok: 0,6 km sjeverozapadno od raskrižja 425th Avenue i 264th Street. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,6 km sjeverozapadno od raskrižja 425th Avenue i 264th Street.

| (c) | istok: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 426th Avenue i 268th Street. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 426th Avenue i 268th Street.

| (d) | jugoistok: 1,0 km sjeveroistočno od raskrižja 424th Avenue and 273rd Street. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 1,0 km sjeveroistočno od raskrižja 424th Avenue and 273rd Street.

| (e) | jug: 0,8 km sjeverozapadno od raskrižja Benson Road i 275th Street. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,8 km sjeverozapadno od raskrižja Benson Road i 275th Street.

| (f) | jugozapad: 0,4 km sjeverozapadno od raskrižja 416th Avenue i 273rd Street. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,4 km sjeverozapadno od raskrižja 416th Avenue i 273rd Street.

| (g) | zapad: 0,7 km južno-jugozapadno od raskrižja 414th Avenue i 268th Street. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,7 km južno-jugozapadno od raskrižja 414th Avenue i 268th Street.

| (h) | sjeverozapad: 0,1 km sjeveroistočno od raskrižja 416th Avenue i 264th Street. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,1 km sjeveroistočno od raskrižja 416th Avenue i 264th Street.

US-2.50

savezna država Južna Dakota

Hutchinson 03

okrug Hutchinson: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 97.6493775°W 43.2646827°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 1,0 km jugoistočno od raskrižja 284th Street i 427th Avenue. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 1,0 km jugoistočno od raskrižja 284th Street i 427th Avenue.

| (b) | sjeveroistok: 0,4 km zapadno-jugozapadno od 286th Street i 432nd Avenue. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,4 km zapadno-jugozapadno od 286th Street i 432nd Avenue.

| (c) | istok: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 434th Avenue i 290th Street. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 434th Avenue i 290th Street.

| (d) | jugoistok: 0,9 km zapadno od raskrižja 295th Street i 432nd Avenue. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,9 km zapadno od raskrižja 295th Street i 432nd Avenue.

| (e) | jug: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 297th Street i 428th Avenue. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 297th Street i 428th Avenue.

| (f) | jugozapad: 0,4 km jugoistočno od raskrižja 295th Street i 423rd Avenue. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,4 km jugoistočno od raskrižja 295th Street i 423rd Avenue.

| (g) | zapad: 1,3 km južno-jugoistočno od raskrižja 290th Street i 421th Avenue. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 1,3 km južno-jugoistočno od raskrižja 290th Street i 421th Avenue.

| (h) | sjeverozapad: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 286th Street i 423rd Avenue. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 286th Street i 423rd Avenue.

US-2.51

savezna država Južna Dakota

okrug Clark: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 99.5108435°W 45.7226516°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu

| (a) | sjever: 0,9 km jugoistočno od raskrižja 167th Street i 430th Avenue. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,9 km jugoistočno od raskrižja 167th Street i 430th Avenue.

| (b) | sjeveroistok: 1,0 km istočno-jugoistočno od 169th Street i SD Highway 25. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 1,0 km istočno-jugoistočno od 169th Street i SD Highway 25.

| (c) | istok: 1,0 km jugoistočno od raskrižja 436th Avenue i 173rd Street. |
| --- | --- |

(c)

istok: 1,0 km jugoistočno od raskrižja 436th Avenue i 173rd Street.

| (d) | jugoistok: 0,5 km zapadno od raskrižja 178th Street i 435th Avenue. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,5 km zapadno od raskrižja 178th Street i 435th Avenue.

| (e) | jug: 0,7 km sjeveroistočno od raskrižja 180th Street i 430th Avenue. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,7 km sjeveroistočno od raskrižja 180th Street i 430th Avenue.

| (f) | jugozapad: 0,3 km južno od raskrižja 178th Street i 426th Avenue. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,3 km južno od raskrižja 178th Street i 426th Avenue.

| (g) | zapad: 0,3 km sjeverno od raskrižja 174rh Street i 424th Avenue. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,3 km sjeverno od raskrižja 174rh Street i 424th Avenue.

| (h) | sjeverozapad: 1,7 km jugozapadno od raskrižja 169th Street i 427th Avenue. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 1,7 km jugozapadno od raskrižja 169th Street i 427th Avenue.

US-2.52

savezna država Južna Dakota

okrug McPherson: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 99.5108435°W 45.7226516°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 0,1 km zapadno-južno od raskrižja 334th Avenue i 115th Street. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,1 km zapadno-južno od raskrižja 334th Avenue i 115th Street.

| (b) | sjeveroistok: 2,3 km istočno-sjeveroistočno od raskrižja 337th Avenue i 117th Street. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 2,3 km istočno-sjeveroistočno od raskrižja 337th Avenue i 117th Street.

| (c) | istok: 1,8 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 340th Avenue i 122nd Street. |
| --- | --- |

(c)

istok: 1,8 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 340th Avenue i 122nd Street.

| (d) | jugoistok: 1,2 km jugoistočno od raskrižja 125th Street i 338th Avenue. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 1,2 km jugoistočno od raskrižja 125th Street i 338th Avenue.

| (e) | jug: 0,8 km južno od raskrižja 127th Street i 334th Avenue. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,8 km južno od raskrižja 127th Street i 334th Avenue.

| (f) | jugozapad: 0,6 km zapadno od raskrižja 126th Street i 329th Avenue. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,6 km zapadno od raskrižja 126th Street i 329th Avenue.

| (g) | zapad: 0,7 km sjeverno od raskrižja 122nd Street i 327th Avenue. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,7 km sjeverno od raskrižja 122nd Street i 327th Avenue.

| (h) | sjeverozapad: 1,2 km istočno-sjeveroistočno od raskrižja 117th Street i 328th Avenue. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 1,2 km istočno-sjeveroistočno od raskrižja 117th Street i 328th Avenue.

US-2.53

savezna država Južna Dakota

okrug Bon Homme: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 97.9308421°W 43.1811932°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 3,4 km istočno od raskrižja (97.9717806°W 43.1795462°N) i ceste State Rd 37. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 3,4 km istočno od raskrižja (97.9717806°W 43.1795462°N) i ceste State Rd 37.

| (b) | sjeveroistok: 97.8431972°W 43.1572179°N. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 97.8431972°W 43.1572179°N.

| (c) | istok: 2,9 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 298th Street i 419th Avenue. |
| --- | --- |

(c)

istok: 2,9 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 298th Street i 419th Avenue.

| (d) | jugoistok: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 418th Avenue i 301st Street. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 418th Avenue i 301st Street.

| (e) | jug: 1,1 km jugoistočno od raskrižja 413th Avenue i 302nd Street. |
| --- | --- |

(e)

jug: 1,1 km jugoistočno od raskrižja 413th Avenue i 302nd Street.

| (f) | jugozapad: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja 409th Avenue i 301st Street. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja 409th Avenue i 301st Street.

| (g) | zapad: 0,7 km sjeverno od raskrižja ceste State Road 46 i (98.0505754°W 43.0890461°N). |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,7 km sjeverno od raskrižja ceste State Road 46 i (98.0505754°W 43.0890461°N).

| (h) | sjeverozapad: (98.0158792°W 43.1540995°N). |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: (98.0158792°W 43.1540995°N).

US-2.54

savezna država Južna Dakota

okrug Spink: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 98.2900295°W 44.8881738°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 1,3 km sjeverozapadno od raskrižja 397th Avenue i 173rd Street. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 1,3 km sjeverozapadno od raskrižja 397th Avenue i 173rd Street.

| (b) | sjeveroistok: 0,1 km zapadno od raskrižja 401st Avenue i 174th Street. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,1 km zapadno od raskrižja 401st Avenue i 174th Street.

| (c) | istok: 0,5 km južno od raskrižja 178th Street i 403rd Avenue. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,5 km južno od raskrižja 178th Street i 403rd Avenue.

| (d) | jugoistok: 1,2 km zapadno-sjeverozapadno od raskrižja 402nd Avenue i 183rd Street. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 1,2 km zapadno-sjeverozapadno od raskrižja 402nd Avenue i 183rd Street.

| (e) | jug: 0,4 km sjeverozapadno od raskrižja 397th Avenue i 185th Street. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,4 km sjeverozapadno od raskrižja 397th Avenue i 185th Street.

| (f) | jugozapad: 0,9 km zapadno-jugozapadno od raskrižja 393rd Avenue i 183rd Street. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,9 km zapadno-jugozapadno od raskrižja 393rd Avenue i 183rd Street.

| (g) | zapad: 0,9 km sjeverozapadno od raskrižja 179th Street i 391st Avenue. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,9 km sjeverozapadno od raskrižja 179th Street i 391st Avenue.

| (h) | sjeverozapad: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 174th Street i 392nd Avenue. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 174th Street i 392nd Avenue.

US-2.55

savezna država Iowa

okrug Guthrie: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 94.5217171°W 41.7854372°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 1,0 km jugozapadno od raskrižja 150th Street i Maple Avenue. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 1,0 km jugozapadno od raskrižja 150th Street i Maple Avenue.

| (b) | sjeveroistok: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 180th Trl i Quail Avenue. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 180th Trl i Quail Avenue.

| (c) | istok: 1,0 km istočno od raskrižja 215th Street i Redwood Avenue. |
| --- | --- |

(c)

istok: 1,0 km istočno od raskrižja 215th Street i Redwood Avenue.

| (d) | jugoistok: 0,5 km zapadno od raskrižja Monteith Road i Quail Avenue. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,5 km zapadno od raskrižja Monteith Road i Quail Avenue.

| (e) | jug: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 275th Street i Lost Trl. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,5 km jugoistočno od raskrižja 275th Street i Lost Trl.

| (f) | jugozapad: 0,8 km istočno od raskrižja 260th Street i Grove Trl. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,8 km istočno od raskrižja 260th Street i Grove Trl.

| (g) | zapad: 1,5 km sjeverozapadno od raskrižja 220th Street i Grant Ave. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 1,5 km sjeverozapadno od raskrižja 220th Street i Grant Ave.

| (h) | sjeverozapad: 0,2 km istočno od raskrižja 170th Street i Hickory Avenue. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,2 km istočno od raskrižja 170th Street i Hickory Avenue.

US-2.56

savezna država Iowa

okrug Hamilton: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 93.5972508°W 42.3911253°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 0,9 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 280th St i Tollman Ave. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,9 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 280th St i Tollman Ave.

| (b) | sjeveroistok: 0,8 km sjeverozapadno od raskrižja 290th St i Xircus Ave. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,8 km sjeverozapadno od raskrižja 290th St i Xircus Ave.

| (c) | istok: 0,4 km sjeveroistočno od raskrižja 340th St i Ziegler Ave. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,4 km sjeveroistočno od raskrižja 340th St i Ziegler Ave.

| (d) | jugoistok: 0,4 km jugoistočno od raskrižja 380th St i Xircus Ave. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,4 km jugoistočno od raskrižja 380th St i Xircus Ave.

| (e) | jug: 1,2 km jugozapadno od raskrižja Christytown Rd i Tollman Ave. |
| --- | --- |

(e)

jug: 1,2 km jugozapadno od raskrižja Christytown Rd i Tollman Ave.

| (f) | jugozapad: 0,7 km zapadno od raskrižja 380th St i Poplar Grove Ave. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,7 km zapadno od raskrižja 380th St i Poplar Grove Ave.

| (g) | zapad: 0,3 km zapadno od raskrižja Nelson Ave i Rosendale Dr. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,3 km zapadno od raskrižja Nelson Ave i Rosendale Dr.

| (h) | sjeverozapad: 0,4 km jugozapadno od raskrižja 290th St i Poplar Grove Ave. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,4 km jugozapadno od raskrižja 290th St i Poplar Grove Ave.

US-2.57

savezna država Minnesota

okrug Kandiyohi: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 94.9910698°W 45.1278180°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 0,5 km jugozapadno od raskrižja 8th Ave NE i 41st St NE. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,5 km jugozapadno od raskrižja 8th Ave NE i 41st St NE.

| (b) | sjeveroistok: 0,8 km sjeverno-sjeverozapadno od raskrižja 105th St SE i 30th Ave SE. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,8 km sjeverno-sjeverozapadno od raskrižja 105th St SE i 30th Ave SE.

| (c) | istok: 1,1 km istočno od raskrižja 120th St SE i 90th Ave SE. |
| --- | --- |

(c)

istok: 1,1 km istočno od raskrižja 120th St SE i 90th Ave SE.

| (d) | jugoistok: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 154th Ave SE i County Road 8 SE. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 154th Ave SE i County Road 8 SE.

| (e) | jug: 0,8 km jugoistočno od raskrižja 30th St SE i 180th Ave SE. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,8 km jugoistočno od raskrižja 30th St SE i 180th Ave SE.

| (f) | jugozapad: 1,4 km južno-jugoistočno od raskrižja 30th St SW i 142nd Ave SW. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 1,4 km južno-jugoistočno od raskrižja 30th St SW i 142nd Ave SW.

| (g) | zapad: 1,6 km južno-jugoistočno od raskrižja 60th St SW i 75th Ave SW. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 1,6 km južno-jugoistočno od raskrižja 60th St SW i 75th Ave SW.

| (h) | sjeverozapad: 0,3 km zapadno od raskrižja 24th St SW i 20th Ave SW. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,3 km zapadno od raskrižja 24th St SW i 20th Ave SW.

US-2.58

savezna država Minnesota

okrug Lac qui Parle: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 96.3534217°W 44.9677460°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 1,3 km južno od raskrižja 220th St i 151st Ave. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 1,3 km južno od raskrižja 220th St i 151st Ave.

| (b) | sjeveroistok: 0,9 km južno-jugoistočno od raskrižja 200th St i 191st Ave. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,9 km južno-jugoistočno od raskrižja 200th St i 191st Ave.

| (c) | istok: 0,7 km istočno od raskrižja 150th St i 205th Ave. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,7 km istočno od raskrižja 150th St i 205th Ave.

| (d) | jugoistok: 0,9 km jugozapadno od raskrižja 110th St N i 195th Ave N. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,9 km jugozapadno od raskrižja 110th St N i 195th Ave N.

| (e) | jug: 0,6 km jugoistočno od raskrižja 150th St i 270th Ave. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,6 km jugoistočno od raskrižja 150th St i 270th Ave.

| (f) | jugozapad: 0,8 km južno od raskrižja 110th St N i 107th Ave N. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,8 km južno od raskrižja 110th St N i 107th Ave N.

| (g) | zapad: 0,8 km južno od raskrižja 172nd St i 486th Ave. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,8 km južno od raskrižja 172nd St i 486th Ave.

| (h) | sjeverozapad: 0,8 km sjeverozapadno od raskrižja 111th Ave i Highway 212. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,8 km sjeverozapadno od raskrižja 111th Ave i Highway 212.

US-2.59

savezna država New York

okrug Monroe: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 77.8429728°W 43.3702623°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 2,8 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja Walker Lake Ontario Rd i Shore Aces Rd. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 2,8 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja Walker Lake Ontario Rd i Shore Aces Rd.

| (b) | sjeveroistok: 0,4 km jugozapadno od raskrižja Lake Ontario State Pkwy i Lighthouse Rd. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,4 km jugozapadno od raskrižja Lake Ontario State Pkwy i Lighthouse Rd.

| (c) | istok: 0,8 km sjeveroistočno od raskrižja Parma Center Rd i Manitou Rd. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,8 km sjeveroistočno od raskrižja Parma Center Rd i Manitou Rd.

| (d) | jugoistok: 4 km sjeverozapadno od raskrižja N Union St i Ogden Parma Townline Rd. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 4 km sjeverozapadno od raskrižja N Union St i Ogden Parma Townline Rd.

| (e) | jug: 1,4 km jugozapadno od raskrižja Campbell Rd i Gallup Rd. |
| --- | --- |

(e)

jug: 1,4 km jugozapadno od raskrižja Campbell Rd i Gallup Rd.

| (f) | jugozapad: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja Edmunds Rd i Redman Rd. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja Edmunds Rd i Redman Rd.

| (g) | zapad: 0,2 km zapadno od raskrižja County Line Rd i Roosevelt Hwy. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,2 km zapadno od raskrižja County Line Rd i Roosevelt Hwy.

| (h) | sjeverozapad: 0,7 km sjeverno od raskrižja Moscow Rd i Priem Rd. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,7 km sjeverno od raskrižja Moscow Rd i Priem Rd.

US-2.60

savezna država Sjeverna Karolina

okrug Johnston: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 78.2634728°W 35.4302926°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 0,5 km sjeverno-sjeverozapadno od raskrižja Grabtown Rd i Avenue Rd. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,5 km sjeverno-sjeverozapadno od raskrižja Grabtown Rd i Avenue Rd.

| (b) | sjeveroistok: 1,3 km južno-jugozapadno od raskrižja Brogden Rd i Richardson Bridge Rd. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 1,3 km južno-jugozapadno od raskrižja Brogden Rd i Richardson Bridge Rd.

| (c) | istok: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja Sambo Lambert Rd i Seiah Church Rd. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,2 km sjeverozapadno od raskrižja Sambo Lambert Rd i Seiah Church Rd.

| (d) | jugoistok: 0,5 km istočno od raskrižja Corbett Hill Rd i Dobbersville Rd. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,5 km istočno od raskrižja Corbett Hill Rd i Dobbersville Rd.

| (e) | jug: 0,9 km zapadno od raskrižja Cannan Rd i Corbett Rd. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,9 km zapadno od raskrižja Cannan Rd i Corbett Rd.

| (f) | jugozapad: 1,8 km sjeverozapadno od raskrižja US Highway 701 S i Harper House Rd. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 1,8 km sjeverozapadno od raskrižja US Highway 701 S i Harper House Rd.

| (g) | zapad: 0,5 km južno od raskrižja Barefoot Farm Ln i White Oak Rd. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,5 km južno od raskrižja Barefoot Farm Ln i White Oak Rd.

| (h) | sjeverozapad: 1,5 km sjeveroistočno od raskrižja Guin Rd i Devils Racetrack Rd. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 1,5 km sjeveroistočno od raskrižja Guin Rd i Devils Racetrack Rd.

US-2.61

savezna država Sjeverna Dakota

okrug Kidder: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 99.9823203°W 46.9050337°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 1,5 km sjeverozapadno od raskrižja 36th St SE i 23rd Ave SE. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 1,5 km sjeverozapadno od raskrižja 36th St SE i 23rd Ave SE.

| (b) | sjeveroistok: 0,4 km sjeverno od raskrižja 37th St SE i 27th Ave SE. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,4 km sjeverno od raskrižja 37th St SE i 27th Ave SE.

| (c) | istok: 0,3 km jugoistočno od raskrižja 29th Ave SE i 41st St SE. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,3 km jugoistočno od raskrižja 29th Ave SE i 41st St SE.

| (d) | jugoistok: 1,0 km sjeveroistočno od raskrižja 46th St i 27th Ave SE. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 1,0 km sjeveroistočno od raskrižja 46th St i 27th Ave SE.

| (e) | jug: 1,4 km sjeverozapadno od raskrižja 48th St SE i 24th Ave SE. |
| --- | --- |

(e)

jug: 1,4 km sjeverozapadno od raskrižja 48th St SE i 24th Ave SE.

| (f) | jugozapad: 0,4 km jugozapadno od raskrižja 46th St SE i 19th Ave SE. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,4 km jugozapadno od raskrižja 46th St SE i 19th Ave SE.

| (g) | zapad: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 431st St NE i 5th Ave NE. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,7 km sjeverozapadno od raskrižja 431st St NE i 5th Ave NE.

| (h) | sjeverozapad: 1,3 km južno-jugozapadno od raskrižja 37th St i 19th Ave SE. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 1,3 km južno-jugozapadno od raskrižja 37th St i 19th Ave SE.

US-2.62

savezna država Južna Dakota

Edmunds 02

okrug Edmunds: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 99.1309698°W 45.4350214°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 0,2 km sjeveroistočno od raskrižja 135th Street i 353rd Avenue. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,2 km sjeveroistočno od raskrižja 135th Street i 353rd Avenue.

| (b) | sjeveroistok: 1,1 km sjeveroistočno od raskrižja 137th Street i 357th Avenue. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 1,1 km sjeveroistočno od raskrižja 137th Street i 357th Avenue.

| (c) | istok: 0,9 km istočno-sjeveroistočno od raskrižja 141st St i 359th Ave. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,9 km istočno-sjeveroistočno od raskrižja 141st St i 359th Ave.

| (d) | jugoistok: 0,5 km sjeveroistočno od raskrižja 145th St i 358th Ave. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,5 km sjeveroistočno od raskrižja 145th St i 358th Ave.

| (e) | jug: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 147th St i 354th Ave. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 147th St i 354th Ave.

| (f) | jugozapad: 0,6 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 146th St i 349th Ave. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,6 km sjeverno-sjeveroistočno od raskrižja 146th St i 349th Ave.

| (g) | zapad: 0,6 km jugoistočno od raskrižja 141st St i 347th Ave. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 0,6 km jugoistočno od raskrižja 141st St i 347th Ave.

| (h) | sjeverozapad: 1,8 km zapadno od raskrižja 137th St i 350th Ave. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 1,8 km zapadno od raskrižja 137th St i 350th Ave.

US-2.63

savezna država Iowa

Buena Vista 04

okrug Buena Vista: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 94.9369183°W 42.8731686°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 240th Avenue i 440th Street. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 0,8 km jugozapadno od raskrižja 240th Avenue i 440th Street.

| (b) | sjeveroistok: 0,1 km zapadno-istočno od raskrižja W Maine Street i N 4th Street. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,1 km zapadno-istočno od raskrižja W Maine Street i N 4th Street.

| (c) | istok: 0,9 km južno od raskrižja 150th Avenue i 480th Street. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,9 km južno od raskrižja 150th Avenue i 480th Street.

| (d) | jugoistok: 0,2 km istočno od raskrižja 130th Avenue i 530th Street. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,2 km istočno od raskrižja 130th Avenue i 530th Street.

| (e) | jug: 0,5 km sjeverozapadno od raskrižja 240th Avenue i 570th Street. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,5 km sjeverozapadno od raskrižja 240th Avenue i 570th Street.

| (f) | jugozapad: 0,7 km istočno od raskrižja 190th Avenue i 550th Street. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 0,7 km istočno od raskrižja 190th Avenue i 550th Street.

| (g) | zapad: 1,2 km sjeveroistočno od raskrižja 170th Avenue i 170th Street. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 1,2 km sjeveroistočno od raskrižja 170th Avenue i 170th Street.

| (h) | sjeverozapad: 0,9 km zapadno-jugozapadno od raskrižja 200th Avenue i 460th Street. |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,9 km zapadno-jugozapadno od raskrižja 200th Avenue i 460th Street.

US-2.64

savezna država Južna Dakota

okrug Brule: Područje polumjera 10 km koje započinje sjevernom točkom (GPS koordinate: 98.8850202°W 43.7371251°N) i pruža se u smjeru kazaljke na satu:

| (a) | sjever: 1,1 km sjeveroistočno od raskrižja 252nd Street i 365th Avenue. |
| --- | --- |

(a)

sjever: 1,1 km sjeveroistočno od raskrižja 252nd Street i 365th Avenue.

| (b) | sjeveroistok: 0,4 km jugozapadno od raskrižja 253rd Street i 370th Avenue. |
| --- | --- |

(b)

sjeveroistok: 0,4 km jugozapadno od raskrižja 253rd Street i 370th Avenue.

| (c) | istok: 0,8 km južno-jugozapadno od raskrižja 257th Street i 372nd Avenue. |
| --- | --- |

(c)

istok: 0,8 km južno-jugozapadno od raskrižja 257th Street i 372nd Avenue.

| (d) | jugoistok: 0,3 km zapadno od raskrižja 262nd Street i 370th Avenue. |
| --- | --- |

(d)

jugoistok: 0,3 km zapadno od raskrižja 262nd Street i 370th Avenue.

| (e) | jug: 0,5 km zapadno od raskrižja 264th Street i 366th Avenue. |
| --- | --- |

(e)

jug: 0,5 km zapadno od raskrižja 264th Street i 366th Avenue.

| (f) | jugozapad: 1,4 km sjeverozapadno od raskrižja 263rd Street i 362nd Avenue. |
| --- | --- |

(f)

jugozapad: 1,4 km sjeverozapadno od raskrižja 263rd Street i 362nd Avenue.

| (g) | zapad: 1,0 km istočno od raskrižja 258th Street i 360th Avenue. |
| --- | --- |

(g)

zapad: 1,0 km istočno od raskrižja 258th Street i 360th Avenue.

| (h) | sjeverozapad: 0,8 km južno-jugoistočno od raskrižja 253rd St i 361st Ave.” |
| --- | --- |

(h)

sjeverozapad: 0,8 km južno-jugoistočno od raskrižja 253rd St i 361st Ave.”

| (2) | u Prilogu XIV. u dijelu 1., u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza retka za zonu US-2.46 dodaju se sljedeći reci za zone od US-2.47 do US-2.64:












  „US

  Sjedinjene Američke Države | US-2.47 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 23.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 23.3.2022. | |
| US-2.48 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 25.3.2022. | |
| US-2.49 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 25.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 25.3.2022. | |
| US-2.50 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 27.3.2022. | |
| US-2.51 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 27.3.2022. | |
| US-2.52 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 27.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 27.3.2022. | |
| US-2.53 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.54 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.55 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 28.3.2022. | |
| US-2.56 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 28.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 28.3.2022. | |
| US-2.57 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.58 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.59 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.60 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.61 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.62 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 29.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 29.3.2022. | |
| US-2.63 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 30.3.2022. | |
| US-2.64 | Svježe meso peradi osim bezgrebenki | POU | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Svježe meso bezgrebenki | RAT | N, P1 | | 30.3.2022. | |
| Svježe meso pernate divljači | GBM | P1 | | 30.3.2022.” | |

(2)

u Prilogu XIV. u dijelu 1., u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza retka za zonu US-2.46 dodaju se sljedeći reci za zone od US-2.47 do US-2.64:

„US

Sjedinjene Američke Države

US-2.47

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

23.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

23.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

23.3.2022.

US-2.48

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

25.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

25.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

25.3.2022.

US-2.49

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

25.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

25.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

25.3.2022.

US-2.50

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

27.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

27.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

27.3.2022.

US-2.51

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

27.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

27.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

27.3.2022.

US-2.52

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

27.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

27.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

27.3.2022.

US-2.53

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.54

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.55

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

28.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

28.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

28.3.2022.

US-2.56

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

28.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

28.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

28.3.2022.

US-2.57

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.58

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.59

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.60

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.61

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.62

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

29.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

29.3.2022.

US-2.63

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

30.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

30.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

30.3.2022.

US-2.64

Svježe meso peradi osim bezgrebenki

POU

N, P1

30.3.2022.

Svježe meso bezgrebenki

RAT

N, P1

30.3.2022.

Svježe meso pernate divljači

GBM

P1

30.3.2022.”

---

ODLUKE

| 11.4.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 112/67 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 112/67

---

ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/589

оd 6. travnja 2022.

o utvrđivanju sastava i operativnih odredaba o osnivanju Koordinacijske skupine Komisije za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 168. i 194.,

budući da:

| (1) | Poštena i pravedna tranzicija prema klimatski neutralnoj Uniji do 2050. ključna je za europski zeleni plan te energetske i klimatske ciljeve EU-a do 2030. Zakonodavni paketi za provedbu europskog zelenog plana, predstavljeni u srpnju i prosincu 2021., snažno su usmjereni na rješavanje problema energetskog siromaštva i zaštitu ugroženih skupina. Osim toga, val obnove (1), velika inicijativa osmišljena za poticanje strukturne obnove privatnih i javnih zgrada, također je usmjeren na rješavanje problema energetskog siromaštva. U tom je kontekstu Komisija pokrenula inicijativu za cjenovno pristupačno stanovanje za obnovu 100 oglednih socijalnih i cjenovno pristupačnih stambenih četvrti te je donesena Preporuka Komisije o energetskom siromaštvu (2) 2020. kako bi se pridonijelo iskorjenjivanju energetskog siromaštva „suzbijanjem njegovih temeljnih uzroka” i promicale energetski učinkovite strategije obnove kojima će se poboljšati kvaliteta života građana EU-a. |
| --- | --- |

(1)

Poštena i pravedna tranzicija prema klimatski neutralnoj Uniji do 2050. ključna je za europski zeleni plan te energetske i klimatske ciljeve EU-a do 2030. Zakonodavni paketi za provedbu europskog zelenog plana, predstavljeni u srpnju i prosincu 2021., snažno su usmjereni na rješavanje problema energetskog siromaštva i zaštitu ugroženih skupina. Osim toga, val obnove (1), velika inicijativa osmišljena za poticanje strukturne obnove privatnih i javnih zgrada, također je usmjeren na rješavanje problema energetskog siromaštva. U tom je kontekstu Komisija pokrenula inicijativu za cjenovno pristupačno stanovanje za obnovu 100 oglednih socijalnih i cjenovno pristupačnih stambenih četvrti te je donesena Preporuka Komisije o energetskom siromaštvu (2) 2020. kako bi se pridonijelo iskorjenjivanju energetskog siromaštva „suzbijanjem njegovih temeljnih uzroka” i promicale energetski učinkovite strategije obnove kojima će se poboljšati kvaliteta života građana EU-a.

| (2) | Energetsko siromaštvo je koncept koji je konsolidiran i u zakonodavnom paketu „Čista energija za sve Europljane” jer se njime potrošači stavljaju u središte pravedne energetske tranzicije te se pruža nekoliko ciljanih mjera za rješavanje specifičnih slabosti s pomoću energetskog zakonodavstva. |
| --- | --- |

(2)

Energetsko siromaštvo je koncept koji je konsolidiran i u zakonodavnom paketu „Čista energija za sve Europljane” jer se njime potrošači stavljaju u središte pravedne energetske tranzicije te se pruža nekoliko ciljanih mjera za rješavanje specifičnih slabosti s pomoću energetskog zakonodavstva.

| (3) | Pristup energetskim uslugama ključan je za socijalnu uključenost. U europskom stupu socijalnih prava, koji su Europski parlament, Vijeće i Komisija zajednički potpisali 17. studenoga 2017., energija se navodi kao jedna od osnovnih usluga (3) kojoj svatko ima pravo pristupa. Potpora pristupu takvim uslugama mora biti dostupna onima kojima je potrebna (4). U Akcijskom planu za provedbu europskog stupa socijalnih prava (5) utvrđuju se konkretne mjere za ostvarenje 20 načela stupa socijalnih prava, uključujući konkretne inicijative za 2022. kojima će se pridonijeti i borbi protiv energetskog siromaštva. |
| --- | --- |

(3)

Pristup energetskim uslugama ključan je za socijalnu uključenost. U europskom stupu socijalnih prava, koji su Europski parlament, Vijeće i Komisija zajednički potpisali 17. studenoga 2017., energija se navodi kao jedna od osnovnih usluga (3) kojoj svatko ima pravo pristupa. Potpora pristupu takvim uslugama mora biti dostupna onima kojima je potrebna (4). U Akcijskom planu za provedbu europskog stupa socijalnih prava (5) utvrđuju se konkretne mjere za ostvarenje 20 načela stupa socijalnih prava, uključujući konkretne inicijative za 2022. kojima će se pridonijeti i borbi protiv energetskog siromaštva.

| (4) | Donošenjem Preporuke o energetskom siromaštvu i pratećeg radnog dokumenta službi Komisija je ispunila i svoju obvezu pružanja okvirnih smjernica o odgovarajućim pokazateljima za mjerenje energetskog siromaštva i o definiciji „znatnog broja energetski siromašnih kućanstava” kako je propisano Uredbom (EU) 2018/1999 Europskog parlamenta i Vijeća (6) („Uredba o upravljanju”) i preinačenom Direktivom o električnoj energiji. Također se naglašava važnost politika povezanih s nacionalnim energetskim i klimatskim planovima i dugoročnim strategijama obnove za rješavanje tih problema. Skupina će se nadovezati na rad Energetskog foruma građana i Opservatorija EU-a za energetsko siromaštvo. |
| --- | --- |

(4)

Donošenjem Preporuke o energetskom siromaštvu i pratećeg radnog dokumenta službi Komisija je ispunila i svoju obvezu pružanja okvirnih smjernica o odgovarajućim pokazateljima za mjerenje energetskog siromaštva i o definiciji „znatnog broja energetski siromašnih kućanstava” kako je propisano Uredbom (EU) 2018/1999 Europskog parlamenta i Vijeća (6) („Uredba o upravljanju”) i preinačenom Direktivom o električnoj energiji. Također se naglašava važnost politika povezanih s nacionalnim energetskim i klimatskim planovima i dugoročnim strategijama obnove za rješavanje tih problema. Skupina će se nadovezati na rad Energetskog foruma građana i Opservatorija EU-a za energetsko siromaštvo.

| (5) | Standardne definicije energetskog siromaštva i ugroženih potrošača još se izrađuju. Države članice stoga određuju vlastite kriterije u skladu s nacionalnim i lokalnim kontekstom. Rad država članica na smanjenju siromaštva općenito je priznat kao jednako vrijedan doprinos. Smjernice Komisije o energetskom siromaštvu (7) moraju se uzeti u obzir pri provedbi i ažuriranju nacionalnih energetskih i klimatskih planova u skladu s Uredbom o upravljanju energetskom unijom i djelovanjem u području klime. |
| --- | --- |

(5)

Standardne definicije energetskog siromaštva i ugroženih potrošača još se izrađuju. Države članice stoga određuju vlastite kriterije u skladu s nacionalnim i lokalnim kontekstom. Rad država članica na smanjenju siromaštva općenito je priznat kao jednako vrijedan doprinos. Smjernice Komisije o energetskom siromaštvu (7) moraju se uzeti u obzir pri provedbi i ažuriranju nacionalnih energetskih i klimatskih planova u skladu s Uredbom o upravljanju energetskom unijom i djelovanjem u području klime.

| (6) | Člankom 28. Direktive (EU) 2019/944 Europskog parlamenta i Vijeća (8) i člankom 3. stavkom 3. Direktive 2009/73/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (9) od država članica zahtijeva se da definiraju pojam ugroženih kupaca, koji se može odnositi na energetsko siromaštvo i, među ostalim, na zabranu isključivanja električne energije takvim kupcima u kritičnim vremenima. Koncept ugroženih kupaca može uključivati razine prihoda, udio rashoda za energiju u okviru raspoloživog dohotka, energetsku učinkovitost domova, kritičnu ovisnost o električnoj opremi iz zdravstvenih razloga, dob ili druge kriterije. Od država članica zahtijeva se da poduzimaju odgovarajuće mjere radi zaštite kupaca i posebno osiguravaju postojanje prikladnih zaštitnih mjera radi zaštite ugroženih kupaca. |
| --- | --- |

(6)

Člankom 28. Direktive (EU) 2019/944 Europskog parlamenta i Vijeća (8) i člankom 3. stavkom 3. Direktive 2009/73/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (9) od država članica zahtijeva se da definiraju pojam ugroženih kupaca, koji se može odnositi na energetsko siromaštvo i, među ostalim, na zabranu isključivanja električne energije takvim kupcima u kritičnim vremenima. Koncept ugroženih kupaca može uključivati razine prihoda, udio rashoda za energiju u okviru raspoloživog dohotka, energetsku učinkovitost domova, kritičnu ovisnost o električnoj opremi iz zdravstvenih razloga, dob ili druge kriterije. Od država članica zahtijeva se da poduzimaju odgovarajuće mjere radi zaštite kupaca i posebno osiguravaju postojanje prikladnih zaštitnih mjera radi zaštite ugroženih kupaca.

| (7) | Prema članku 29. preinačene Direktive (EU) 2019/944 o električnoj energiji države članice dužne su procijeniti broj kućanstava u energetskom siromaštvu te utvrditi i objaviti kriterije na temelju kojih je izrađena ta procjena. U slučaju većeg broja takvih kućanstava države članice u svojim nacionalnim energetskim i klimatskim planovima moraju navesti okvirni cilj za smanjenje energetskog siromaštva, vremenski okvir te sažetak relevantnih politika i mjerenja. Zatim se od njih zahtijeva da izvijeste Komisiju, u skladu s Uredbom o upravljanju energetskom unijom i djelovanjem u području klime, o napretku koji ostvare prema cilju smanjenja broja energetski siromašnih kućanstava. Slično tome, člankom 3. stavkom 4. Direktive 2009/73/EZ od država članica zahtijeva se da poduzmu odgovarajuće mjere za rješavanje problema energetskog siromaštva. |
| --- | --- |

(7)

Prema članku 29. preinačene Direktive (EU) 2019/944 o električnoj energiji države članice dužne su procijeniti broj kućanstava u energetskom siromaštvu te utvrditi i objaviti kriterije na temelju kojih je izrađena ta procjena. U slučaju većeg broja takvih kućanstava države članice u svojim nacionalnim energetskim i klimatskim planovima moraju navesti okvirni cilj za smanjenje energetskog siromaštva, vremenski okvir te sažetak relevantnih politika i mjerenja. Zatim se od njih zahtijeva da izvijeste Komisiju, u skladu s Uredbom o upravljanju energetskom unijom i djelovanjem u području klime, o napretku koji ostvare prema cilju smanjenja broja energetski siromašnih kućanstava. Slično tome, člankom 3. stavkom 4. Direktive 2009/73/EZ od država članica zahtijeva se da poduzmu odgovarajuće mjere za rješavanje problema energetskog siromaštva.

| (8) | Sve inicijative u okviru paketa „Spremni za 55 %” za provedbu klimatskih i energetskih ciljeva EU-a do 2030. dosljedno su osmišljene kako bi se ostvarile sinergije, ublažili potencijalno negativni distribucijski učinci, među ostalim među državama članicama, posebno među najugroženijima i energetski siromašnima (prijedlog preinake Direktive o energetskoj učinkovitosti, prijedlog za Socijalni fond za klimatsku politiku, prijedlog preinake Direktive o oporezivanju energije, prijedlog preinake Direktive o energetskim svojstvima zgrada, Paket o vodiku i dekarbonizaciji plina, Prijedlog preporuke Vijeća o osiguravanju pravedne tranzicije prema klimatskoj neutralnosti). Kako bi što više poduprla države članice, Komisija je donijela Preporuku (10) sa smjernicama i primjerima za provedbu načela „energetska učinkovitost na prvom mjestu” pri donošenju odluka u energetskom sektoru i drugim područjima. |
| --- | --- |

(8)

Sve inicijative u okviru paketa „Spremni za 55 %” za provedbu klimatskih i energetskih ciljeva EU-a do 2030. dosljedno su osmišljene kako bi se ostvarile sinergije, ublažili potencijalno negativni distribucijski učinci, među ostalim među državama članicama, posebno među najugroženijima i energetski siromašnima (prijedlog preinake Direktive o energetskoj učinkovitosti, prijedlog za Socijalni fond za klimatsku politiku, prijedlog preinake Direktive o oporezivanju energije, prijedlog preinake Direktive o energetskim svojstvima zgrada, Paket o vodiku i dekarbonizaciji plina, Prijedlog preporuke Vijeća o osiguravanju pravedne tranzicije prema klimatskoj neutralnosti). Kako bi što više poduprla države članice, Komisija je donijela Preporuku (10) sa smjernicama i primjerima za provedbu načela „energetska učinkovitost na prvom mjestu” pri donošenju odluka u energetskom sektoru i drugim područjima.

| (9) | Razmjena najboljih praksi i povećanje koordinacije mjera politike među državama članicama kako bi se pružila potpora ugroženim, financijski slabim kućanstvima ili onima pogođenima energetskim siromaštvom te drugi uključeni dionici i Komisija ključni su za jačanje nastojanja i obveza za ostvarenje poštenog i pravednog europskog zelenog plana. Stoga bi trebalo osnovati Koordinacijsku skupinu za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače. |
| --- | --- |

(9)

Razmjena najboljih praksi i povećanje koordinacije mjera politike među državama članicama kako bi se pružila potpora ugroženim, financijski slabim kućanstvima ili onima pogođenima energetskim siromaštvom te drugi uključeni dionici i Komisija ključni su za jačanje nastojanja i obveza za ostvarenje poštenog i pravednog europskog zelenog plana. Stoga bi trebalo osnovati Koordinacijsku skupinu za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače.

| (10) | Opća misija Koordinacijske skupine za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače trebala bi biti pružanje potrebnog stručnog znanja o politikama Komisiji i državama članicama za inicijative usmjerene na utvrđivanje, podupiranje i zaštitu najugroženijih potrošača, uz istodobno očuvanje i unaprjeđenje dobrog funkcioniranja unutarnjeg energetskog tržišta. Ta bi se skupina trebala povezati s relevantnim pripremnim tijelima Vijeća, kao što je Odbor za socijalnu zaštitu, posebno u pogledu učinka politika na ugrožena kućanstva i kućanstva s niskim primanjima te uloge socijalnih politika u rješavanju problema energetskog siromaštva. |
| --- | --- |

(10)

Opća misija Koordinacijske skupine za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače trebala bi biti pružanje potrebnog stručnog znanja o politikama Komisiji i državama članicama za inicijative usmjerene na utvrđivanje, podupiranje i zaštitu najugroženijih potrošača, uz istodobno očuvanje i unaprjeđenje dobrog funkcioniranja unutarnjeg energetskog tržišta. Ta bi se skupina trebala povezati s relevantnim pripremnim tijelima Vijeća, kao što je Odbor za socijalnu zaštitu, posebno u pogledu učinka politika na ugrožena kućanstva i kućanstva s niskim primanjima te uloge socijalnih politika u rješavanju problema energetskog siromaštva.

| (11) | Skupinu bi trebala činiti nadležna tijela država članica. Trebalo bi utvrditi pravila za članove Skupine o objavljivanju informacija, |
| --- | --- |

(11)

Skupinu bi trebala činiti nadležna tijela država članica. Trebalo bi utvrditi pravila za članove Skupine o objavljivanju informacija,

ODLUČILA JE:

Članak 1.

Predmet

Osniva se Koordinacijska skupina za energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače („Skupina”).

Članak 2.

Zadaće Skupine

1.   Skupina ima sljedeće zadaće:

| (a) | služiti kao glavna platforma za razmjenu informacija i koordinaciju između Komisije i država članica na temu pitanja o izradi i provedbi zakonodavstva, programa i politika Unije koji se odnose na financijski slaba kućanstva ili kućanstva pogođena energetskim siromaštvom i ugrožene potrošače, među ostalim u kontekstu cjenovne pristupačnosti energije, ciljanih mjera obnove i energetske učinkovitosti te programa financiranja na nacionalnoj razini; |
| --- | --- |

(a)

služiti kao glavna platforma za razmjenu informacija i koordinaciju između Komisije i država članica na temu pitanja o izradi i provedbi zakonodavstva, programa i politika Unije koji se odnose na financijski slaba kućanstva ili kućanstva pogođena energetskim siromaštvom i ugrožene potrošače, među ostalim u kontekstu cjenovne pristupačnosti energije, ciljanih mjera obnove i energetske učinkovitosti te programa financiranja na nacionalnoj razini;

| (b) | osigurati forum za razmjenu iskustava, najboljih praksi i stručnog znanja u rješavanju problema ugroženih potrošača i financijski slabih kućanstava ili onih pogođenih energetskim siromaštvom, među ostalim na regionalnoj i lokalnoj razini; |
| --- | --- |

(b)

osigurati forum za razmjenu iskustava, najboljih praksi i stručnog znanja u rješavanju problema ugroženih potrošača i financijski slabih kućanstava ili onih pogođenih energetskim siromaštvom, među ostalim na regionalnoj i lokalnoj razini;

| (c) | pomagati Komisiji i državama članicama u osmišljavanju političkih inicijativa, posebno u vezi s njihovim nacionalnim energetskim i klimatskim planovima, integriranim nacionalnim energetskim i klimatskim izvješćima o napretku i povezanim strategijama. |
| --- | --- |

(c)

pomagati Komisiji i državama članicama u osmišljavanju političkih inicijativa, posebno u vezi s njihovim nacionalnim energetskim i klimatskim planovima, integriranim nacionalnim energetskim i klimatskim izvješćima o napretku i povezanim strategijama.

2.   Skupina je dužna posebno:

| (a) | razmjenjivati informacije o odlukama o mjerama za potporu i jačanje položaja ugroženih potrošača i financijski slabih kućanstava ili kućanstava pogođenih energetskim siromaštvom te rješavati pitanje cjenovne pristupačnosti energije u svojem nacionalnom kontekstu i u širem okviru prelaska na čistu energiju na svim razinama vlasti (nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj); |
| --- | --- |

(a)

razmjenjivati informacije o odlukama o mjerama za potporu i jačanje položaja ugroženih potrošača i financijski slabih kućanstava ili kućanstava pogođenih energetskim siromaštvom te rješavati pitanje cjenovne pristupačnosti energije u svojem nacionalnom kontekstu i u širem okviru prelaska na čistu energiju na svim razinama vlasti (nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj);

| (b) | raspravljati o posebnim pitanjima povezanima s ugroženim potrošačima i financijski slabim kućanstvima ili onima pogođenima energetskim siromaštvom kako bi se utvrdile odgovarajuće mjere i koordinirana rješenja u skladu s pravom Unije; |
| --- | --- |

(b)

raspravljati o posebnim pitanjima povezanima s ugroženim potrošačima i financijski slabim kućanstvima ili onima pogođenima energetskim siromaštvom kako bi se utvrdile odgovarajuće mjere i koordinirana rješenja u skladu s pravom Unije;

| (c) | preispitivati redovite prognoze i izvješća koja pripremaju Savjetodavni centar za energetsko siromaštvo i Komisija, posebno u pogledu rješavanja, mjerenja i praćenja napretka po pitanju temeljnih uzroka i rješenja, uključujući relevantnu socioekonomsku analizu; |
| --- | --- |

(c)

preispitivati redovite prognoze i izvješća koja pripremaju Savjetodavni centar za energetsko siromaštvo i Komisija, posebno u pogledu rješavanja, mjerenja i praćenja napretka po pitanju temeljnih uzroka i rješenja, uključujući relevantnu socioekonomsku analizu;

| (d) | poboljšati kvalitetu i raspon dostupnih podataka i statističkih pokazatelja, uključujući usklađeno prikupljanje podataka na razini Unije, vodeći računa o nacionalnim posebnostima, kako bi se osiguralo da se pristupi podupiranju i jačanju položaja energetski siromašnih i ugroženih potrošača temelje na informiranom i ažuriranom razumijevanju ključnih pitanja i relevantnih dimenzija, kao i njihovih prostornih i vremenskih varijacija, u bliskoj suradnji s Odborom za socijalnu zaštitu (te njegovom podskupinom za pokazatelje) i ESTAT-om; |
| --- | --- |

(d)

poboljšati kvalitetu i raspon dostupnih podataka i statističkih pokazatelja, uključujući usklađeno prikupljanje podataka na razini Unije, vodeći računa o nacionalnim posebnostima, kako bi se osiguralo da se pristupi podupiranju i jačanju položaja energetski siromašnih i ugroženih potrošača temelje na informiranom i ažuriranom razumijevanju ključnih pitanja i relevantnih dimenzija, kao i njihovih prostornih i vremenskih varijacija, u bliskoj suradnji s Odborom za socijalnu zaštitu (te njegovom podskupinom za pokazatelje) i ESTAT-om;

| (e) | promicati razmjenu informacija, prevenciju i koordinirano djelovanje u slučaju izvanrednog stanja u Uniji. |
| --- | --- |

(e)

promicati razmjenu informacija, prevenciju i koordinirano djelovanje u slučaju izvanrednog stanja u Uniji.

Članak 3.

Savjetovanje

Komisija se može savjetovati sa Skupinom o svim pitanjima koja se odnose na energetsko siromaštvo i ugrožene potrošače.

Članak 4.

Članstvo

1.   Skupina se sastoji od tijela iz svih država članica.

2.   Tijela država članica, posebno ministarstva nadležna za energetiku, imenuju svoje predstavnike i odgovorna su za osiguravanje da njihovi predstavnici pružaju visoku razinu stručnog znanja u vezi s poslom koji treba obaviti i ovisno o unutarnjoj organizaciji države članice.

3.   Svaka država članica imenuje najviše dva stalna predstavnika i dva zamjenika predstavnika koji će sudjelovati u radu Skupine na odgovarajućoj razini donošenja odluka.

4.   Zamjenici predstavnika imenuju se pod istim uvjetima kao i članovi navedeni u točki 2.; zamjenici predstavnika automatski zamjenjuju članove koji su odsutni ili spriječeni.

5.   Komisija može odbiti imenovanje predstavnika ako smatra da je nominacija neprimjerena s obzirom na zahtjeve navedene u točki 2. U tom se slučaju od predmetne države članice traži da imenuje drugog predstavnika. Svaki član Skupine osigurava da je njegov članski status ažuriran.

6.   Osobni podaci članova prikupljaju se, obrađuju i objavljuju u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (11) ili (EU) 2018/1725 (12) Europskog parlamenta i Vijeća, ovisno o slučaju.

7.   Mandat im traje do isteka mandata ili do zamjene. Mandat im se može produljiti.

Članak 5.

Rad

1.   Skupinom predsjeda predstavnik Glavne uprave za energetiku.

2.   Predsjednik redovito saziva Skupinu i prosljeđuje joj informacije zaprimljene od članova, čuvajući povjerljivost poslovno osjetljivih informacija.

3.   Sastanci Skupine održavaju se putem interneta ili u prostorijama Komisije.

4.   Glavna uprava za energetiku osigurava tajničke usluge. Dužnosnici Komisije iz relevantnih odjela mogu prisustvovati sastancima Skupine.

5.   Glavna uprava za energetiku članovima Skupine stavlja na raspolaganje sve relevantne radne dokumente putem radnog mjesta za suradnju. Osim toga, Komisija objavljuje sve relevantne dokumente njihovim uključivanjem u registar ili putem poveznice iz registra na posebnu internetsku stranicu. Glavna uprava za energetiku pravodobno prije sastanaka objavljuje dnevni red i druge relevantne popratne dokumente. Iznimke od sustavne objave trebale bi biti predviđene ako bi se otkrivanjem dokumenta ugrozila zaštita javnog ili privatnog interesa u skladu s člankom 4. Uredbe (EZ) br. 1049/2001.

6.   Tajništvo pod odgovornošću predsjednika sastavlja zapisnik i dostavlja ga ubrzo nakon sastanka.

7.   Skupina svoja mišljenja, preporuke ili izvješća donosi konsenzusom, u mjeri u kojoj je to moguće. U slučaju glasovanja članovi odlučuju običnom većinom. Članovi koji su glasali protiv ili se suzdržali imaju pravo zatražiti da se dokument sa sažetkom razloga za njihovo stajalište priloži mišljenju, preporuci ili izvješću.

Članak 6.

Podskupine

Glavna uprava za energetiku može osnovati podskupine radi ispitivanja određenih pitanja u okviru opisa posla koji određuje Skupina. Podskupine rade u skladu s horizontalnim pravilima o osnivanju i radu stručnih skupina Komisije (13) i odgovaraju Skupini. Raspuštaju se nakon ispunjenog mandata.

13

Članak 7.

Vanjski stručnjaci

Glavna uprava za energetiku može pozvati stručnjake s posebnim stručnim znanjem o određenom pitanju koje je na dnevnom redu da na ad hoc osnovi sudjeluju u radu Skupine ili podskupina.

ad hoc

Članak 8.

Promatrači

1.   Pojedincima, organizacijama, javnim subjektima registriranima u registru transparentnosti, kao što su potrošači, organizacije socijalnih partnera i predstavnici civilnog društva, može se dodijeliti status promatrača izravnim pozivom.

2.   Predsjednik promatračima i njihovim predstavnicima može dopustiti sudjelovanje u raspravama Skupine i pružanje stručnog znanja. Međutim, nemaju pravo glasa.

Članak 9.

Poslovnik

Na prijedlog Komisije i u dogovoru s njom Skupina donosi poslovnik običnom većinom glasova svojih članova u skladu s horizontalnim pravilima (14).

14

Članak 10.

Poslovna tajna i postupanje s klasificiranim podacima

Članovi Skupine i njihovi predstavnici te pozvani stručnjaci i promatrači podliježu obvezi čuvanja poslovne tajne, koja se na temelju ugovorâ i pravila o njihovoj provedbi odnosi na sve članove institucija i njihovo osoblje, ali i pravilima Komisije o sigurnosti u pogledu zaštite povjerljivih podataka Unije utvrđenima u odlukama Komisije (EU, Euratom) 2015/443 (15) i (EU, Euratom) 2015/444 (16). U slučaju nepoštovanja tih obveza Komisija može poduzeti odgovarajuće mjere.

15

16

Članak 11.

Troškovi sastanaka

1.   Sudionici u aktivnostima Skupine i podskupina ne primaju naknade za svoje usluge.

2.   Komisija nadoknađuje putne troškove i dnevnice sudionika u aktivnostima Skupine i podskupina.

Nadoknada se isplaćuje u skladu s važećim propisima Komisije i u okviru raspoloživih sredstava dodijeljenih službama Komisije u okviru godišnjeg postupka raspodjele sredstava.

Sastavljeno u Bruxellesu 6. travnja 2022.

Za Komisiju

Kadri SIMSON

Članica Komisije

---

(1)  COM(2020) 662 final.

1

(2)  Preporuka Komisije (EU) 2020/1563 оd 14. listopada 2020. o energetskom siromaštvu.

2

(3)  Potreba da se države članice pozabave energetskim siromaštvom istaknuta je i u smjernici 8. „Promicanje jednakih mogućnosti za sve, poticanje socijalne uključenosti te suzbijanje siromaštva” integriranih smjernica za zapošljavanje, koje služe kao temelj za koordinaciju politika zapošljavanja i socijalnih politika država članica u okviru europskog semestra.

3

(4)  Europski stup socijalnih prava, načelo br. 20 „Dostupnost osnovnih usluga”: Europski stup socijalnih prava u 20 načela Europska komisija (europa.eu).

4

(5)  COM(2021) 102 final.

5

(6)  Uredba (EU) 2018/1999 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o upravljanju energetskom unijom i djelovanjem u području klime, izmjeni uredaba (EZ) br. 663/2009 i (EZ) br. 715/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva 94/22/EZ, 98/70/EZ, 2009/31/EZ, 2009/73/EZ, 2010/31/EU, 2012/27/EU i 2013/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 2009/119/EZ i (EU) 2015/652 te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 328, 21.12.2018., str. 1.).

6

(7)  SWD(2020) 960 final.

7

(8)  Direktiva (EU) 2019/944 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. lipnja 2019. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište električne energije i izmjeni Direktive 2012/27/EU (SL L 158, 14.6.2019., str. 125.).

8

(9)  Direktiva 2009/73/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište prirodnog plina i stavljanju izvan snage Direktive 2003/55/EZ (SL L 211, 14.8.2009., str. 94.).

9

(10)  Preporuka Komisije (EU) 2021/1749.

10

(11)  Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, 4.5.2016., str. 1.).

11

(12)  Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39.).

12

(13)  C(2016) 3301 final.

13

(14)  Vidjeti članak 17. Odluke Komisije C (2016) 3301.

14

(15)  Odluka Komisije (EU, Euratom) 2015/443 оd 13. ožujka 2015. o sigurnosti u Komisiji (SL L 72, 17.3.2015., str. 41.).

15

(16)  Odluka Komisije (EU, Euratom) 2015/444 оd 13. ožujka 2015. o sigurnosnim propisima za zaštitu klasificiranih podataka EU-a (SL L 72, 17.3.2015., str. 53.).

16

---