# Euroopa Liidu L 167I/2022

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 167I |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 65. aastakäik24. juuni 2022 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 167I

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik24. juuni 2022

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2022/994, 24. juuni 2022, millega rakendatakse määrust (EL) 2022/879, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas | 1 |
| | | OTSUSED |
| | * | Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/995, 24. juuni 2022, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas | 3 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2022/994, 24. juuni 2022, millega rakendatakse määrust (EL) 2022/879, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

1

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/995, 24. juuni 2022, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

3

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 24.6.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 167/1

---

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/994,

24. juuni 2022,

millega rakendatakse määrust (EL) 2022/879, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 3. juuni 2022. aasta määrust (EL) 2022/879, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas, (1) ning eriti selle artikli 1 lõiget 21,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 3. juunil 2022 vastu määruse (EL) 2022/879, (2) millega muudeti nõukogu määrust (EL) nr 833/2014 ja kehtestati täiendavad piiravad meetmed, et peatada teatavate määruse (EL) 2022/879 VI lisas osutatud meediakanalite ringhäälingutegevus, mida viiakse läbi liidus või mis on liidule suunatud. Määruse (EL) 2022/879 artikli 1 lõike 21 kohaselt kohaldatakse neid meetmeid ühe või mitme nimetatud meediakanali suhtes, kui nõukogu võtab vastu sellekohased rakendusaktid. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 3. juunil 2022 vastu määruse (EL) 2022/879, (2) millega muudeti nõukogu määrust (EL) nr 833/2014 ja kehtestati täiendavad piiravad meetmed, et peatada teatavate määruse (EL) 2022/879 VI lisas osutatud meediakanalite ringhäälingutegevus, mida viiakse läbi liidus või mis on liidule suunatud. Määruse (EL) 2022/879 artikli 1 lõike 21 kohaselt kohaldatakse neid meetmeid ühe või mitme nimetatud meediakanali suhtes, kui nõukogu võtab vastu sellekohased rakendusaktid.

| (2) | Olles asjaomased juhtumid läbi vaadanud, tegi nõukogu järelduse, et määruse (EL) nr 833/2014 artiklis 2f osutatud meetmeid tuleks kohaldada alates 25. juunist 2022 kõikide üksuste suhtes, millele on osutatud määruse (EL) 2022/879 VI lisas, |
| --- | --- |

(2)

Olles asjaomased juhtumid läbi vaadanud, tegi nõukogu järelduse, et määruse (EL) nr 833/2014 artiklis 2f osutatud meetmeid tuleks kohaldada alates 25. juunist 2022 kõikide üksuste suhtes, millele on osutatud määruse (EL) 2022/879 VI lisas,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) nr 833/2014 artiklis 2f osutatud meetmeid kohaldatakse alates 25. juunist 2022 kõikide üksuste suhtes, millele on osutatud määruse (EL) 2022/879 VI lisas.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 24. juuni 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  ELT L 153, 3.6.2022, lk 53.

1

(2)  Nõukogu 31. juuli 2014. aasta määrus (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 229, 31.7.2014, lk 1).

2

---

OTSUSED

| 24.6.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 167/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 167/3

---

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/995,

24. juuni 2022,

mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 31. juulil 2014 vastu otsuse 2014/512/ÜVJP, (1) mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 31. juulil 2014 vastu otsuse 2014/512/ÜVJP, (1) mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas.

| (2) | Nõukogu võttis 3. juunil 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/884, (2) millega muudeti otsust 2014/512/ÜVJP ja kehtestati täiendavad piiravad meetmed, et peatada teatavate otsuse (ÜVJP) 2022/884 lisa 4. punktis osutatud meediakanalite ringhäälingutegevus, mida viiakse läbi liidus või mis on liidule suunatud. Otsuse (ÜVJP) 2022/884 artikli 1 lõike 14 kohaselt kohaldatakse neid meetmeid ühe või mitme nimetatud meediakanali suhtes, kui nõukogu teeb sellekohase otsuse. |
| --- | --- |

(2)

Nõukogu võttis 3. juunil 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/884, (2) millega muudeti otsust 2014/512/ÜVJP ja kehtestati täiendavad piiravad meetmed, et peatada teatavate otsuse (ÜVJP) 2022/884 lisa 4. punktis osutatud meediakanalite ringhäälingutegevus, mida viiakse läbi liidus või mis on liidule suunatud. Otsuse (ÜVJP) 2022/884 artikli 1 lõike 14 kohaselt kohaldatakse neid meetmeid ühe või mitme nimetatud meediakanali suhtes, kui nõukogu teeb sellekohase otsuse.

| (3) | Olles asjaomased juhtumid läbi vaadanud, tegi nõukogu järelduse, et otsuse 2014/512/ÜVJP artiklis 4g osutatud piiravaid meetmeid tuleks kohaldada alates 25. juunist 2022 kõikide üksuste suhtes, millele on osutatud otsuse (ÜVJP) 2022/884 lisa 4. punktis, |
| --- | --- |

(3)

Olles asjaomased juhtumid läbi vaadanud, tegi nõukogu järelduse, et otsuse 2014/512/ÜVJP artiklis 4g osutatud piiravaid meetmeid tuleks kohaldada alates 25. juunist 2022 kõikide üksuste suhtes, millele on osutatud otsuse (ÜVJP) 2022/884 lisa 4. punktis,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2014/512/ÜVJP artiklis 4g osutatud meetmeid kohaldatakse alates 25. juunist 2022 kõikide üksuste suhtes, millele on osutatud otsuse (ÜVJP) 2022/884 lisa 4. punktis.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 24. juuni 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Nõukogu 31. juuli 2014. aasta otsus 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 229, 31.7.2014, lk 13).

1

(2)  Nõukogu 3. juuni 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/884, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 153, 3.6.2022, lk 128).

2

---