REFEREN

r

co*

%

t NBS TECHNICAL NOTE 848

^PAU 0*

U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE/ National Bureau of Standards

A Bibliography of the

Russian Reference Data Holdings

of the Library of the

Office of Standard Reference Data
NATIONAL BUREAU OF STANDARDS

The National Bureau of Standards 1 was established by an act of Congress March 3, 1901. The Bureau's overall goal is to strengthen and advance the Nation's science and technology and facilitate their effective application for public benefit. To this end, the Bureau conducts

research and provides: (1) a basis for the Nation's physical measurement system, (2) scientific and technological services for industry and government, (3) a technical basis for equity in trade, and (4) technical services to promote public safety. The Bureau consists of the Institute for Basic Standards, the Institute for Materials Research, the Institute for Applied Technology,

the Institute for Computer Sciences and Technology, and the Office for Information Programs. THE INSTITUTE FOR BASIC STANDARDS provides the central basis within the United

States of a complete and consistent system of physical measurement; coordinates that system

with measurement systems of other nations; and furnishes essential services leading to accurate and uniform physical measurements throughout the Nation's scientific community, industry, and commerce. The Institute consists of a Center for Radiation Research, an Office of Measurement Services and the following divisions: Applied Mathematics — Electricity — Mechanics — Heat — Optical Physics — Nuclear

Sciences ° — Applied Radiation '-' — Quantum Electronics 3 — Electromagnetics * — Time

and Frequency ' — Laboratory Astrophysics n — Cryogenics n. THE INSTITUTE FOR MATERIALS RESEARCH conducts materials research leading to improved methods of measurement, standards, and data on the properties of well-characterized

materials needed by industry, commerce, educational institutions, and Government; provides

advisory and research services to other Government agencies; and develops, produces, and

distributes standard reference materials. The Institute consists of the Office of Standard

Reference Materials and the following divisions: Analytical Chemistry — Polymers — Metallurgy — Inorganic Materials — Reactor

Radiation — Physical Chemistry.

THE INSTITUTE FOR APPLIED TECHNOLOGY provides technical services to promote

the use of available technology and to facilitate technological innovation in industry and Government; cooperates with public and private organizations leading to the development of

technological standards (including mandatory safety standards), codes and methods of test; and provides technical advice and services to Government agencies upon request. The Institute consists of a Center for Building Technology and the following divisions and offices: Engineering and Product Standards — Weights and Measures — Invention and Innovation — Product Evaluation Technology — Electronic Technology — Technical Analysis — Measurement Engineering — Structures, Materials, and Life Safety * — Building Environment * — Technical Evaluation and Application * — Fire Technology.

THE INSTITUTE FOR COMPUTER SCIENCES AND TECHNOLOGY conducts research and provides technical services designed to aid Government agencies in improving cost effec- tiveness in the conduct of their programs through the selection, acquisition, and effective

utilization of automatic data processing equipment; and serves as the principal focus within

the executive branch for the development of Federal standards for automatic data processing equipment, techniques, and computer languages. The Institute consists of the following

divisions: Computer Services — Systems and Software — Computer Systems Engineering — Information Technology.

THE OFFICE FOR INFORMATION PROGRAMS promotes optimum dissemination and

accessibility of scientific information generated within NBS and other agencies of the Federal Government; promotes the development of the National Standard Reference Data System and

a system of information analysis centers dealing with the broader aspects of the National Measurement System; provides appropriate services to ensure that the NBS staff has optimum

accessibility to the scientific information of the world. The Office consists of the following

organizational units: Office of Standard Reference Data — Office of Information Activities — Office of Technical

Publications — Library — Office of International Relations.

1 Headquarters and Laboratories at Gaithersburg, Maryland, unless otherwise noted; mailing address Washington, D.C. 20234.

3 Part of the Center for Radiation Research.

3 Located at Boulder, Colorado 80302.

* Part of the Center for Building Technology.
"Bill cniieau urTranraW

M

oo A Bibliography of the Russian

Reference Data Holdings of the Library

of the Office of Standard Reference Data

Gertrude B. Sherwood and

Howard J. White, Jr.

Office of Standard Reference Data

\J,\ 5, National Bureau of Standards "' Washington, D.C. 20234

t, T&-QMr\\daJ note ao- KHZ

.«* WW <*>

*.

U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE, Frederick B. Dent, Secretary

NATIONAL BUREAU OF STANDARDS, Richard W. Roberts, Director

Issued September 1974
Library of Congress Catalog Card Number: 74-600141

National Bureau of Standards Technical Note 848

Nat. Bur. Stand. (U.S.), Tech. Note 848, 20 pages (Sept. 1974) CODEN: NBTNAE

U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON: 1974

For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402 (Order by SD Catalog No. 03.46:848). Price 55 cents.
A Bibliography of the Russian Reference Data Holdings of the Library

of the Office of Standard Reference Data

Gertrude B. Sherwood and Howard J. white, Jr.

This text presents a listing of the Russian reference data

holdings of the library of the Office of Standard Reference Data of

the National Bureau of Standards as of March 197^. In addition to the

bibliographic listing, information on the status of translations into

English is given where available.

Key words: Bibliography; reference data; Russian literature.

iii

A Bibliography of the Russian Reference Data

Holdings of the Library of the

Office of Standard Reference Data

Gertrude B. Sherwood and Howard J. White, Jr.

The Office of Standard Reference Data of the National Bureau of

Standards (NBS), as part of its responsibilities as program manager

for the National Standard Reference Data System, maintains a reference

data library. This library is limited almost entirely to material

containing critically evaluated data in the physical sciences and

closely related reference material such as annotated bibliographies.

It is physically separate but closely coordinated with the main NBS

Library which is, of course, much larger and broader in scope.

In the course of building up a comprehensive collection of

materials containing critically evaluated data, the library has come

into possession of a substantial collection of books in Russian. This

is not surprising since the central reference data system within the

USSR is large and vigorous and is supplemented by the activities of

some other agencies. Also, the members of the staff of the Office of

Standard Reference Data through their international activities have

developed contacts with their Russian counterparts which enable them

to obtain many of the reference data books which are published in the

USSR.

Since it is often difficult to learn about such books and obtain

them, these holdings constitute a set of considerable intrinsic

interest which would be very difficult to duplicate. As a result,

several individuals and organizations have expressed interest in

knowing about them.

It is the purpose here to list the Russian holdings of the Office

of Standard Reference Data Library as of March 197*1. Because of the

general importance of reference data books and the lack of proficiency

in Russian in the USA, several of these books have been translated

into English or are in the process of being translated. If a

translation is included in the holdings or if one is known to exist or

the book is known to be in the process of translation, appropriate

information on the translation is also included.
The following information is given for each book according to the

following code:

AU

ED

ET

TT

ES

TS

OP

TP

EC

TC

TR

TE

CL

TN

NT

Author ( s

)

Editor (s)

English Title (GT: German Title,

Transliterated Title

English Series note

Transliterated Series note

Original Publisher

Translation Publisher

English Corporate author

Transliterated Corporate author

Translator

Translation Editor

OSRD Classification Number

Translation Note

Notes of special nature

FT: French Title)

Some comment might be made on the presence of some material about

Russian texts in transliterated form. One problem in dealing with

texts in foreign languages is the latitude in translation provided by

synonyms and words of multiple meaning which, in turn, allows

different translators to arrive at different translations for, among

other things, the title of a book or a series. A bibliographer,

chancing on these different titles, is at a loss to know whether or

not they refer to the same text or different texts with slightlydifferent titles. If the title is also presented in its original

language, the problem is solved; however, in the case of Russian, this

would require printing capabilities in the Cyrillic as well as the

Roman alphabet. An acceptable solution to this latter problem is

provided by transliteration of the Cyrillic text into a Roman form.

Once again there is some latitude in carrying out the transliteration,

but enough redundancy is introduced by the added information to

practically eliminate the problems introduced by translation.

Translation is an expensive process and facilities for carrying

out translation are limited. As a result there is a central clearing

house for translation projects which is used by all government

agencies and many private organizations to prevent inadvertent

duplication. The information on planned translations is obtained from

the National Technical Information Service which runs the clearing

house. Volumes which are known to be in the process of translation

have been identified in the text. It is possible that others, now

only available in Russian, will be translated. Interested readers

should check with the National Technical Information Service for

current information.
Availability of the translations, or occasionally, the original

Russian text is shown as available from GPO or NTIS. The address of

the former is Superintendent of Documents, U.S. Government Printing

Office, Washington, D.C. 20402. The address for those shown as available from NTIS is National Technical Information Service,

Springfield, Virginia 22151.
AU: Abagyan, L.P., F.F. Mikhailus, M.N. Nikolaev,

V.V. Orlov

ET: Bulletin of the Information Center on Nuclear

Data, Supplement: Propagation of Resonant Neutrons in Homogenous Media, Theory and

Special Functions

TT: Byulleten' Informatslonnogo Tsentra po Yadernym Dannym Prilozhenie : Rasprostranenie

Rezonansnykh Neitronov v Gomogennykh Sredakh, Teoriya I Spetsial'nye Funktsii

OP: Atomizdat, Moscow, 1968, 200 pages

EC: State Committee on the Development of Atomic Energy, USSR

TC: Gosudarstvennyi Komitet Ispol ' zovaniyu Atomnoi

Energii, SSSR

CL: "2.25-2.2

TN: None

AU:

ET:

TT:

OP:

ECEC

TC

TC

CLTN

Agashkin, O.V., V.I. Artyukhin, G.S. Litvinenko,

T.T. Omarov, D.V. Sokolov, K.I. Khludneva,

S.S. Chasnikova

Atlas of Infrared Spectra of Stereo-Isomers

Derived from Decahydroquinolines

Atlas Infrakrasnykh Spektrov Prostranstvennykh

Isomerov Proizvodnykh Degagidrokhinolina

Izdatel'stvo "Nauka" Kazakhskoi SSR, Alma-Ata,

1969, 114 pages Academy of Science of the Kazakhskoi SSR

Institute of Chemical Science Akademiya Nauk Kazakhskoi SSR

Institut Khimicheskikh Nauk

*3.3 None

AU: Abas-Zade, A.K., E.E. Shpil'rain (Editors)

ET: Thermophysical Properties of Liquid

TT: Teplofizicheski Svoistva Zhidkostei

OP: Izdatel'stvo "Nauka", Moscow, 1970, 224 pages

EC: Academy of Science, USSR

EC: Scientific Council on the Complex Problem "High Temperature Thermophysics"

EC: The Ministry of Power and Electrification, USSR

EC: I.G. Es'mana Azerbaidzhan Scientific Research

Institute of Energy

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Nauchnyi Sovet po Kompleksnoi Probleme "Vysokotemperaturnaya Teplofizlka"

TC: Ministerstvo Energetikl i Elektrifikatsii SSSR

TC : Azerbaidzhanskii Nauchnc—Issledovatel ' skli Institut Energetikl im. Es'mana

CL: »8.2

TN: Partially translated by FTD. FTD-MI-24-117-71, October 1971, 119 pages. Available from NTIS

as AD7 35467.

AU: Amatuni, A.N. ED: Es'kova, N.A.

ET: Methods and Instruments for the Determination of Temperature Coefficients of the Linear Expansion of Materials

TT: Metody i Pribory dlya Opredeleniya

Temperaturnykh Koeffitsientov Lineinogo

Rasshireniya Materioalov

OP: Izdatel'stvo Standartov, Moscow, 1972, 140 pages a: *8.2 TN : None

AU: Amirkhanov, Kh.I., G.V. Stepanov, B.G. Abbekov

ED: Vukalovicha, M.P.

ET: Isochoric Heat Capacity of Water and Steam

TT: Izokhornaya Teploemkost' Vody i Vodyanogo Para

OP: Akademiya Nauka, Dagestan Branch, Makhachkala,

1969, 216 pages

CL: *8.1

TN: In process by AMERIND

Translation

AU: Abrikosov, N.Kh., V.F. Bankina, L.V. Poretskaya,

L.E. Shelimova, E.V. Skudnova

ET: Semiconducting II-VI, IV-VI, and V-VI Compounds

TT: Poluprovodnikovye Soedineniya, Ikh Poluchenie i Svoistva

TP: Plenum Press, New York, 1969, viii +252 pages

OP: Nauka Press, Moscow, 1967, corrected and updated

for the translation

EC: A. A. Baikov Institute of Metallurgy

EC: Academy of Sciences of the USSR

TR: Tybulewicz, A. a: "4.1-8.1

AU: Adamchuk, Yu.V., V.N. Andreev, G.Z. Borukhovich,

A.V. Ignatyuk, I. A. Korzh, V.A. Naumov, A.I. Obukhov, Yu.P. Popov, E.I. Shestoperova

ED: Shestoperova, E.I. (Editor-in-Chief)

ET: Nuclear-Physical Research in the USSR, Annotated

Collection Issue 7 TT: Yaderno-Fizicheskle Issledovaniya v SSSR, Sbornik Annotatsii, Vypusk 7 OP: Atomizdat, Moscow, 1969, 61 pages

TN: None

CL: *2.7

AU: Avilova, I.V. , L.M. Biberman, V.S. Vorob'ev,

V.M. Zamalin, G.A. Kobzev, A.N. Lagar'kov,

A.Kh. Mnatsakanyan, G.E. Norman

ED: Bibermar;, L.M. ET: Optical Properties of Hot Air

TT: Opticheskie Svoistva Goryachego Vozdukha

OP: Izdatel'stvo "Nauka", Moscos, 1970, 320 pages

EC: Academy of Science, USSR

EC: High Temperature Institute

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Institut Vysokikh Temperatur

CL: *3. 1-8.1

TN: None

AU: Batarchukova, N.R. , L.A. Irikova

ET: Wavelengths of Monochromatic Light Sources and

the Index of Refraction in Standard and Normal

Air

TT: Dliny Voln Monokhromaticheskikh Istochnikov Sveta i Pokazateli Prelomleniya v Standartnom

i Normal 'nom Vozdukhe

OP: Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1968, 194 pages

EC: All-Union Scientific-Research Institute of Metrology of D.I. Mendeleeva

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Vsesoyuznyi Nauchno-Issledovatel'skii Institut Metrologii im. D.I. Mendeleeva

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *8.1
Translation

AU: Berezhnoi, A.S. AU: ET: Silicon and Its Binary Systems

TT: Kremnli i Ego Binamye Sistemy

TPt Consultants Bureau, New York, I960, 275 pages ET:

OP: Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, Kiev, TT: 1958 ES:

EC: Academy of Sciences of the Ukrainian SSR TS:

CL: *4. 1-3. 1-8.1 TP:

OP: Translation EC:

AU: Bramson, M.A.

ET: Infrared Radiation, A Handbook for Applications EC: TT: Infrakrasnoe Izluchenie Nagretykh Tel TC: Spravochnye Tablitsy po Infrakrasnomu

Izlucheniyu Nagretykh Tel TC:

TP: Plenum Press, New York, 1968, 623 pages

OP: Nauka Press, Moscow, 1964 TR

EC: Academy of Sciences of the USSR TE

TR: Rodman, R.B. CL

TE: Wolfe, W.L. TN

CL: *3.0

Translation

Esel'son, B.N., Yu. P. Blagoi, V.N. Grigor'ev,

V.G. Manzhelii, S.A. Mikhailenko, N.P. Neklyudov

Properties of Liquid and Solid Hydrogen Svoistva Zhidkogo i Tverdogo Vodoroda

Series of Handbooks No. 1 Spravochnye Obzory, No. 1 Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1971, iii + 123 pages, IPST Cat.

No. 591^ Izdatel'stvo Standartov, Moscow, 1969 Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the USSR Council of Ministers

Government Standards Service

Komitet Standartov, Mer I Izmeritel'nykh Proborov pri Sovet Ministrov SSSR Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

Nisenbaum, Ch. Slutzkin, D. *8.l Available from NTIS as TT 70-50179

AU: Britske, E.V. , A.F. Kapustinskii, B.K. AU: Veselovskii, L.M. Shamovskli, L.G. Chentsova, ET: B.I. Anvaer

ET: Thermal Constants of Inorganic Substances

TT: Termicheskie Konstanty Neorganichesklkh

Veshchestv

OP: Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, Moscow, Leningrad, 1949, 1014 pages TP:

EC: Academy of Science, USSR

EC: Institute of Metallurgy of A. A. Baikova

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Institut Metallurgil im. A. A. Baikova TR:

CL: *8.1, photocopy CL: TN: None

Translation

Filyand, M.A., E.I. Semenova

Handbook of the Rare Elements, Volume I: Trace Elements and Light Elements, Volume II: Refractory Elements, Volume III: Radioactive Elements and Rare Earth

Elements Boston Technical Publishers, Inc., Cambridge,

Mass., Vol. I: 1968, xvii + 265 pages; Vol.

II: 1970, xiii + 417 pages; Vol. Ill: 1970, xv

+ 303 pages

Alferieff, M.E.

«» .1-8.1

AU: Denisov, E.T. ET: Rate Constants for Homologous Liquid Phase Reactions

TT: Konstanty Skorosti Gomoliticheskikh Zhidkofaznykh Reaktsii

OP: Izdatel'stvo "Nauka", Moscow, 1971, 711 pages

EC: Academy of Science, USSR

EC: The Order of Lenin Institute of Chemical Physics

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Ordena Lenina Institut Khimicheskoi Fiziki

CL: *5.1

TN: Available from Plenum Press

TT:

TP:

OP:

CL:

Translation

Fomenko, V.A. Samsonov, G.V. Handbook of Thermionic Properties, Electronic Work Functions and Richardson Constants of Elements and Compounds

Emissionnye Svoistva Khimicheskikh Elementov I Ikh Soedinenii Plenum Press Data Division, New York, 1966, vii

+ 151 pages Naukova Dumka, Kiev, 1964, updated to mid-1965

for the translation

•8.1

AU:

ET: TT:

ES:

TS:

OPEC:

EC:

TC:

TC:

CL: TN:

Esel'son, B.N., Yu.P. Blagoi, V.N. Grigor'ev,

V.G. Manzhelii, S.A. Mikhailenko, N.P. Neklyudov

Properties of Liquid and Solid Hydrogen

Svoistva Zhidkogo i Tverdogo Vodoroda

Review Handbook No. 1 Spravochnye Obzory, No. 1 Izdatel'stvo Standartov, Moscow, 1969, 136 pages

Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

State Office of Standards and Reference Data

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Prlborov pri Sovete Miniatrov SSSR Qosudarstvennaya Sluahba standartnykh i Spravochnykh Dannykh

•8.1 Available from OTIS as TT 70-50179

AU: AU:

ET:

TT:

Furmana, M.S. (Chairman) Krichevskogo, I.R. , I.F. Golubeva, A.I. Krasil'shchikova, A.M. Alekseeva, V.M. Olevskogo, V.V. Kharlamova, V.S. Khailova,

V.A. Klevke, I.I. Gel'perlna, A.Ya. Kreisberga

The Chemistry and Technology of the Products of

Organic Synthesis, Physico-Chemical Research, Proceedings of GIAP, Issue VTII Khimlya i Tekhnologlya Produktov Organlcheskogo

Slnteza, Fiziko-Khijnlcheskie Issledovanlya,

Trudy MAP, Vypusk VIII
OP: Otdel Nauchno-Tekhnicheskoi Informatsii, Moscow,

1971, 232 pages

EC: State Scientific-Research and Planning Institute of the Nitrogen Industry and Products of

Organic Synthesis (GIAP)

TC: Gosudarstvennyi Nauchno-Issledovatel'skii i Proektnyi Institut Azotnoi Promyshlennosti i Produktov Organicheskogo Sintexa (GIAP)

CL: *8.3

TN: None

AU: Galkin, N.P., Yu.N. Tumanov, Yu.P. Butylkin

ET: Thermodynamic Properties of Inorganic Fluorides,

A Handbook

TT: Termodinamicheskle Svoistva Neorganicheskikh

Ftoridov, Spravochnik

OP: Atomizdat, Moscow, 1972, lM pages

CL: *8.1

TN: None

Translation

AU: Gertsriken, S.D., I.Ya. Dekhtyar

ET: Solid State Diffusion in Metals and Alloys

TT: Ettffuziya v Metallakh I Splavakh v Tverdoi Faze

TP: United States Atomic Energy Commission, April

1961), vi + 528 pages, AEC-tr-6313

OP: Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Fiziko- Matematicheskoi Literatury, Moscow, I960, 56 1) pages

CL: *1.1

TN: Available from NTIS as AEC-tr-6313

ED: Glushko, V.P. (Series Editor)

AU: Alemasov, V.E., A.F. Dregalin, A. P. Tishin, V.A. Khudyakov

ED: Glushko, V.P., V.E. Alemasova (Chief Editors,

Vol. I), Vanicheva, A. P., S.D. Grishina, V.A. Il'inskogo, A.F. Dregalina, A. P. Tishina,

N.V. Illarionova (Editors)

ET: Thermodynamic and Thermophysical Properties of

Combustion Products, A Handbook in Five Parts, Volume I. Methods of Calculation

TT: Termodinamicheskie 1 Teplofizicheskie Svoistva

Produktov Sgoraniya, Spravochnik v Pyati Tomakh, Tom I. Metody Rescheta

OP: Akademlya Nauk, Moscow, 1971, 266 pages

EC: Academy of Science, USSR

EC: State Institute of Scientific and Technical

Information

TC: Akademlya Nauk SSSR

TC: Vsesoyuznyi Institut Nauchnoy i Tekhnicheskoi

Informatsii

CL: *8.3

TN: Available from NTIS as TT 7^-50019

ED: Glushko, V.P. (Editor-in-Chief)

AU: Medvedev, V.A. , et al. ET: Thermal Constants of Substances, A Handbook in Ten Parts

Vol. I: (0, H, D, T, F, CI, Br, I, At, 3He, He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rn) Vol. II: (S, Se, Te, Po) Vol. IV: (C, Si, Ge, Sn, Pb) Part One. Tables of Accepted Values

Part Two. Tables of Literature Citations,

Appendices, List of Literature, Index. Vol. V: (B, Al, Ga, In, Tl)

TT: Termicheskie Konstanty Veshchestv, Sparavochnik

v Desyati Vypuskakh

Vypusk I: (0, H, D, T, F, CI, Br, I, AT, 3He,

He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rn) Vypusk II: (S, Se, Te, Po) Vypusk IV: (C, Si, Ge, Sn, Pb) Chast' Pervaya. Tablitsy Prinyatykh Znachenil

Chast' Vtoraya. Tablitsy Literaturnykh Ssylok,

Prilozheniya, Spisok Literatury, Ukazatel' Vypusk V: (B, Al, Ga, In, Tl)

OP: Akademlya Nauk, Moscow, Vol. I: 1965, 1^5 pages;

Vol. II: 1966, 95 pages; Vol. IV: Pt. 1. 1970,

509 pages; Vol. IV: Pt. 2. 1971, ^32 pages;

Vol. V: 1971, 530 pages

EC: Academy of Science, USSR

EC: Ail-Union Institute of Scientific and Technical

Information

EC: Institute of High Temperature

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Vsesoyuznyi Institut Nauchnoi i Tekhnicheskoi

Informatsii

TC: Institut Vysokikh Temperatur

CL: *8.2

TN: Vol. I, non-tabular material translated by Iva

Halow, Chemical Thermodynamics Data Center,

NBS; Vols. II-V, None

AU: Golubev, I.F., N.E. Gnezdilov

ET: Viscosity of Gaseous Mixtures

TT: Vyazkost' Gazovykh Smesei

ES: Monograph No. 7 TS: Monografii No. 7 OP: Izdatel'stvo Gosudarstvennogo Komiteta Standartov Sovete Ministrov SSSR, Moscow,

1971, 327 pages

EC: State Committee of Standards of the Soviet Ministry of the USSR

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Gosudarstvennyi Komitet Standartov Soveta

Ministrov SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *8.2

TN: In process

Translation

AU: Golubev, I.F. ET: Viscosity of Gases and Gas Mixtures, A Handbook

TT: Vyazkost' Gazov i Gazovykh Smesei (Spravochnoe Rukovodstvo

TP: Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1970, vii + 238 pages, IPST Cat.

No. 5680

OP: Gosudarstvennoe Izdatel'stvo FizikoMatematicheskoi Literatury, Moscow, 1959

TR: Kondor, R. TE: Slutzkin, D. CL: *8.2

TN: Available from NTIS as TT 70-50022

AU: Gorchakov, G.I., I.I. Lifanov, L.N. Terekhin

ET: Thermal Expansion Coefficients and Thermal

Deformation of Building Materials

TT: Koeffitsienty Temperaturnogo Rasshireniya i Temperaturnye Deformatsii Stroitel'nykh Materialov

TS: Monograph No. 2
ES: I-tonografii No. 2 OP: Izdatel'stvo Komiteta Star.dartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1968, 167 pages

EC: Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Priborov pri Sovete Ministrov SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Eannykh a: *8.1

TN: None

AU: Gurevich, V.M.

ET: Electroconductivity of Ferroelectric

s

IT: Elektroprovodnost ' Segnetoelektrikov

ES: Monograph No. 1

TS: Monografii No. 1

OP: Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer 1 Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1969, 383 pages

EC: Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *4.1

TN: Available from NITS as TT 70-50180

Translation

AU: Gurevich, V.M.

ET: Electric Conductivity of Ferroelectric

s

TT: Elektroprovodnost' Segnetoelektrikov

ES: Monograph No. 1 TP: Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1971, vi + 362 pages, IPST Cat. No. 5915

OP: Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1969

EC: Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the USSR Council of Ministers

EC: Government Standards Service

TC: Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Prioborov pri Sovete Ministrov SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh

Dannykh

TR: Kondor, R. TE: Slutzkin, D. CL: *t.l

TN: Available from OTIS as TT 70-50180

AU: Gurvich, L.V., et al. ED: Glushko, V.P. (Chief Editor)

ET: Thermodynamic Properties of Chemical Substances, A Handbook in Two Volumes, Volume 1: Calculations of Thermodynamic

Properties, Volume 2: Tables of Thermodynamic Properties

TT:

OP:

ECEC

EC

EC

TC

TCTC

TC

CLTN

AU:

ET:

TT:

ES:

TP:

OP:

TR:

CL: TN:

Termodinamicheskie Svoistva Individual 'nykh Veshchestv, Spravochnik v Dvukh Tomakh, Tom Pervyi: Vychislenie Termodinamicheskikh

Svoistv, Tom Vtoroi: Tablitsy Termodinamicheskikh Svoistv

Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, Moscow, 1962, Vol. 1: 1164 pages; Volume 2: 916 pages

Academy of Science, USSR

Institute of Fossil Fuels State Committee of the Soviet Ministry USSR on

Chemistry

Institute of Applied Chemistry

Akademiya Nauk SSSR

Institut Goryuchikh Iskopaemykh

Gosudarstvennyi Komitet Soveta Ministrov SSSR po Khimii

Institut Prikladnoi Khimii

*8.1 None

Translation

Ivan'ko, AA. Samsonov, G.V. Handbook of Hardness Data

Tverdost' Spravochnik

Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1971, iii + 66 pages, IPST Cat. No. 5912 Naukova Dumka, Kiev, 1968 Academy of Sciences of the Ukrainian SSR

Institute of Materials Sciences Akademiya Nauk Ukrainskol SSR

Institut Problem Materialovedeniya

Nisenbaum, Ch. Slutzkin, D. *7.2-4.2

Available from OTIS as TT 70-50177

Translation into Russian

Janz, G.J., F.W. Dampier, G.R. Lakshminarayanan,

P.K. Lorenz, R.P.T. Tomkins Molten Salts: Volume 1, Electrical Conductance,

Density, and Viscosity Data

Spravochnik po Rasplavlennym Solyam, Tom 1 : Elektroprovodnost ' , Plotnost ' i Vyazkost' Individual 'nykh Rasplavlennykh Solei NSRDS-NBS-15, National Standard Reference Data

System, National Bureau of Standards, Washington, D.C. Izdatel'stvo "Khimiya", Leningradskoe Otdelenie,

1971, 168 pages

Documents , U.S. Government

Washington, D.C. 20402,

139 pages

(Translator and Editor into

Superintendent of

Printing Office, October 1968, v + Morachevskii, A.G. Russian)

*8.1 This document is a

an English Book into Russian. translation and reworking of
Translation into Russian

AU: Janz, G.J., Chr. G.M. Dijkhuis (Section 1) AU: Janz, G.J., G.R. Lakshminarayanan, R.P.T. Tomkins, J. Wong (Section 2) ET: Molten Salts, Volume 2: Section 1: Electrochemistry of Molten Salts: Gibbs Free Energies and Excess Free Energies from Equilibrium-Type Cells; Section 2: Surface Tension Data

TT: Spravochnik po Rasplavlennym Solyam, Tom 2, Termodinamika i Poverkhnostnoe Natyazhenie

Rasplavlennykh Sole!

ES: NSRDS-NBS-28, National Standard Reference Data

System, National Bureau of Standards, Washington, D.C.

TP: Izdatel'stvo "Khimiya", Leningradskoe Otdelenie,

Leningrad, 1972, 160 pages

OP: Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402, August 1969, v + 111 pages

TR: Morachevskii, A.G. (Translator and Editor into

Russian)

CL: *8.1

TN: This document is a translation and reworking of

the English document into Russian

AU: Kazavchinskii, Ya.Z., et al.

ED: Kirillin, V.A.

ET: Heavy Water, Thermophysical Properties

TT: Tyazhelaya Voda, Teplofizicheskie svoistva

OP: Gosudarstvennoe Energeticheskoe Izdatel'stvo, Moscow and Leningrad, 1963, 255 pages + 2 charts

CL: *8.1

TN: Available from NTIS as TT 70-50094

Translation

AU: Kletskii, A.V. ET: Thermophysical Properties of Freon-22

TT: Teplofizicheskie Svoistva Freona-22

TP: Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1971, iv + 67 pages + 2 charts, IPST Cat. No. 5913

OP: Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1970

EC: Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the USSR Council of Ministers

EC: Government Standards Service

TC: Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Priborov pri Sovete Ministrov SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

TR: Nisenbaum, Ch. TE: Slutzkin, D. CL: *8.1

TN: Available from NTIS as TT 70-50178

AU: Kondrat'ev, V.N.

ET: Rate Constants of Gas Phase Reactions, A Handbook

TT: Konstanty Skorosti Gazofaznykh Reaktsii,

Spravochnik

OP: Izdatel'stvo "Nauka", Moscow, 1970, 351 pages

EC: Academy of Science, USSR

EC: Order of Lenin Institute of Chemical Physics

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Ordena Lenina Institut Khimicheskoi Fiziki a: *5.1

TN: Available from NTIS as COM-72-10014

AU: ED: ET:

TT:

TP:

OP:

CL: TN:

Translation AU : Kazavchinskii, Ya.Z., et al. ET: Kirillin, V.A. Heavy Water, Thermophysical Properties TP: Tyazhelaya Voda, Teplofizicheskie Svoistva

Israel Program for Scientific Translations, £C

Jerusalem, 1971, viii + 263 pages + 2 charts, EC

IPST Cat. No. 5793 TR

Gosudarstvennoe Energeticheskoe Izdatel'stvo, ijg Moscow and Leningrad, 1963 CL

*8.1 TN

Available from OTIS as TT 70-50094

Translation

Kondratiev, V.N. Rate Constants of Gas Phase Reactions, Reference

Book Office of Standard Reference Data, National Bureau of Standards, Washington, D.C. 20234 Academy of Sciences of the USSR

Order of Lenin Institute of Chemical Physics

Holtschlag, L.J. Fristrom, R.M. *5.1 Available from NTIS as COM-72-10014

AU:

ET: TT:

OP:

EC:

TC:

CL:

TN:

Kletskii, A.V. Thermophysical Properties of Freon-22 Teplofizicheskie Svoistva Freona-22

Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1970, 79 pages + 2 charts State Office of Standards and Reference Data Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.1 Available from NTIS as TT 70-50178

AU:

ET:

TT:

TP:

OP:

CL:

Translation

Krasnov, K.S., V.S. Timoshinin, T.G. Danilova,

S.V. Khandozhko Handbook of Molecular Constants of Inorganic

Compounds

Molekulyamye Postoyannye Neorganicheskikh

Soedinenii, Spravochnik

Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1970, v + 275 pages, IPST Cat. No. 2217 Izdatel'stvo "Khimiya", Leningrad, 1968

*4. 1-8.1
Kudryavtseva, L.V. Significant Results of Scientific Research in Vazhneishie Rezul'taty NauchnoIssledovatel ' skikh Rabot, 1968 goda

Izdatel'stvo "Nauka", Moscow, 1969, 55 pages High Temperature Institute, Academy of Science, USSR

Institut Vysokikh Temperatur, Akademii Nauk, SSSR *8.0-0.82

None

ET: List of Journals, Treatises, and Other

Periodical Publications Used During

Compilation of the Bibliography on Thermophysical Properties of Liquids and

Gases, Published in the USSR in 1971

TT: Splkok Zhurnal, Trudov i Drigikh Periodicheskikh

Izdanii, Ispol'zovannykh pri Sostavlenii Bibliograffi Rabot po Teplofizicheskim

Svoistvam Zhidkostei i Gazov

OP: Opublikovannykh v SSSR v 1971 g, 154 loose leaf

pages

Lebedev, Ya.S., V.V. Voevodskii, N.N. Tikhomirova

Atlas of Electron Spin Resonance Spectra, 2. Theoretically Calculated Multicoraponent Symmetrical Spectra

Consultants Bureau, New York, 1964, 195 pages

Academy of Science, USSR

Institute of Chemical Physics

Akademiya Nauk, SSSR

Institut Khimicheskoi Fiziki

*3.2

Translation

Molchanova, E.K. Glazunov, S.G. Phase Diagrams of Titanium Alloys Atlas Diagranmi Sostoyaniya Titanovykh Splavov

Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1965, xxi + 296 pages + 1 chart, IPST Cat. No. 2162 Izdatel'stvo "Mashinostroenie," Moscow, 1964 Halbreich, A. , N. Kaner, M. Statter

*4.1

Leipunskii, A.I. (Chief Editor) Bulletin of the Information Center on Nuclear

Data, Fifth Issue

Byulleten' Informatsionnogo Tsentra po Yadernym

Dannym, Vypusk Pyatyi

Atomizdat, Moscow, 1968, 355 pages

State Committee on the Utilization of Atomic Energy, USSR

Gosudarstavennyi Komitet po Ispol ' zovaniyu

Atomnoi Energii SSSR

*2.25 None

Leipunskii, A.I. (Chief Editor) Bulletin of the Information Center on Nuclear

Data, Fourth Issue

Byulleten' Informatsionnogo Tsentra po Yadernym

Dannym, Vypusk Chetvertyi

Atomizdat, Moscow, 1967, 539 pages

State Committee on the Utilization of Atomic

Energy, USSR Gosudarstavennyi Komitet po Ispol ' zovaniyu

Atomnoi Energii SSSR

*2.25 None

Translation

Leypunskii, A.I. (Chief Editor) Kazachkovskii , CD., A.V. Malyshew, M.N. Nikolaev

Nikolayshvili, Sh.S., et al. Bulletin of the Information Center on Nuclear

Data, First Issue Byulleten' Informatsionnogo Tsentra po Yadernym

Dannym, Vypusk Pervyi Argonne National Laboratory, Argonne, Illinois, September 1964, x + 117 + 432 pages, ANL- TRANS-168

Atomizdat, Moscow, 1964, 430 pages

State Committee on the Utilization of Atomic Energy of the SSSR (GKIAE) Wiliep, E.K. *2.25 Available from NTIS as ANL-TRANS-I68

AU: Naumov, G.B., B.N. Ryzhenko, I.L. Khodakovskii

ED: Tugarinova, A.N.

ET: Handbook on Thermal Properties of Geologic Substances

TT: Spravochnik Termodinamicheskikh Velichin (dlya Geologov)

OP: Atomizdat, Moscow, 1971, 240 pages

CL: *8.1

TN: Available from NTIS as TT 73-53051

ED: Novikova, I.I., A.N. Gordova

ET: Proceedings of the All-Union Conference on Thermophysical Properties of Substances at High Temperatures, Novosibirsk, 25-30 July

1966. Volume I: Thermophysical Properties of Solids

at High Temperatures; Volume II: Thermophysical Properties of

Liquids and Gases at High Temperatures and of Plasmas

TT: Trudy Vsesoyuznoi Konferentsii po Teplofizicheskim Svoistvam VEshchestv pri

Vysokikh Temperaturakh, Novosibirsk, 25-30

Iyulya. 1966 g. Tom I: Teplofizicheskie Svoistva Tverdykh Tel

pri Vysokikh Temperaturakh; Tom II: Teplofizicheskie Svoistva Zhidkostei i Gazov pri Vysokikh

Temperaturakh i Plazmy

OP: Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer I Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1969, Vol. I: 496 pages, Vol.

II: 407 pages

EC: Committee on Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *8.2

TN: In process
Translation

AU: Rabinovich, I.B. ET: Influence of Isotopy on the Physiocochemical

Properties of Liquids

TT: Vliyanie Izotopii na Fiziko-Khimicheskie

Svoistva Zhidkostei

TP: Consultants Bureau, New York-London, 1970, xi +

30^ pages

OP: Izdatel'stvo "Nauka", Moscow, 1968

EC: U.S. Kurnakov Institute of General and Inorganic

Chemistry of the Academy of Sciences of the USSR

EC: K.I. Lobachevskii C-or'kii State University

CL: *8.1

NT: Translated edition corrected by author

TS:

OP:

EC:

TC:

EC:

TC: a:

TR:

Sborniki: "Fizicheskie Konstanty i Svoistva

Veschestv"

Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Proborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1970, 299 pages

Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Priborov pri Sovete Ministrov SSSR

State Office of Standards and Reference Data Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.1 Available from NTIS as TT 72-52001

ED:

ET:

ES:

TS:

OP:

EC:

EC:

TC:

TC:

CL: TN:

ED:

ET:

TT:

E£: TP:

OP:

EC:

EC:

TC:

TC:

TR:

CL: TN:

ED:

ET:

TT:

ESr

Rabinovich, V.A. Thermophysical Properties of Substances and

Liquids, Number 1 Teplofizicheskie Kharakteristiki Veshchestv, Vypusk 1 Collection: "Physical Constants and Properties

of Substances"

Sborniki: "Fizicheskie Konstanty i Svoistva

Veshchestv"

Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Proborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1968, 215 pages Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

State Office of Standards and Reference Data Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Priborov pri Sovete Ministrov SSSR Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.1 Available from NTIS as TT 69-55091

Translation

Rabinovich, V.A. Thermophysical Properties of Gases and Liquids,

No. ] Teplofizicheskie Kharakteristiki Veshchestv

Physical Constants and Properties of Substances

Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1970, vii + 207 pages, IPST Cat. No. 5554 Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Proborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1968 Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the USSR Council of Ministers

Government Standards Service

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Priborov pri Sovete Ministrov SSSR Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

Moscona, A.

Available from NTIS as TT 69-55091

77

ES

TS

TC

TT

EC

TS

TC

TT

77

TS

Rabinovich, V.A. Thermophysical Properties of Substances and OP Materials, Number 2 EC Teplofizicheskie Svoistva Veshchestv i Materialov, Vypusk 2 EC

C ollection: "Physical Constants and Properties TC of Substances" TC

Rabinovich, V.A. Thermophysical Properties of Substances and

Materials, Number 3 Teplofizicheskie Svoistva Veshchestv i Materialov, Vypusk 3 Collection: "Physical Constants and Properties of Substances"

Sborniki: "Fizicheskie Konstanty i Svoistva

Veschestv"

Izdatel'stvo Standartov, Moscow, 1971, 206 pages

State Committee of Standards of the Soviet Ministry, USSR

State Office of Standards and Reference Data Gosudarstvennyi Komitet Standartov Soveta

Ministrov, SSSR Gosudarstvennya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.1 Available from NTIS as TT 73-52009 Volume III: Radioactive Elements and Rare Earth

Elements Chemistry

Rabinovich, V.A. (Editor) Thermophysical Properties of Substances and

Materials, Number 4 Teplofizicheskie Svoistva Veshchestv I Mateerialov, Vypusk 4 Collection: "Physical Constants and Properties of Substances"

Sborniki: "Fizicheskie Konstanty i Svoistva Veshchestv"

Izdatel'stvo Standartov, Moscow, 1971, 164 pages State Committee of Standards of the Soviet Ministry

State Office of Standards and Reference Data Gosudarstvennyi Komitet Standartov Soveta Ministrov

Gosudarstvennya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.1

In process

Rabinovich, V.A. Thermophysical Properties of Substances and

Materials, Number 5 Teplofizicheskie Svoistva Veshchestv i Materialov, Vypusk 5 Collection: "Physical Constants and Properties of Substances"

Sborniki: Fizicheskie Konstanty i Svoistva Veshchestv"

Izdatel'stvo Standartov, Moscow, 1972, 179 pages State Committee of Standards of the Soviet Ministry

State Office of Standards and Reference Data

Gosudarstvennyi Komitet Standartov Soveta Ministrov

Gosudarstvennya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.1 In process

10
AU: Rivlkin, S.L.

ET: Thermophysical Properties of Water in the AU

Critical Region, A Handbook ET

TT: Teplofizicheskie Svoistva Vody v Kriticheskoi TT

Oblasti, Spravochnik

OP: Izdatel ' stvo Standartov, Moscow, 1970, 635 pages TP: EC: State Committee on Standards of the Soviet Ministry

EC: Soviet Coordinating Committee on the Properties OP of Steam of the Academy of Sciences USSSR TE

EC: State Office of Standards and Reference Data CL

TC: Gosudarstvennyi Komitet Standartov Soveta NT Ministrov

TC: Sovetskii Koordinatsionnyi Komitet po Svoistvam

Vodyanogo Para A.N. SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnikh Dannykh

CL: *8.1 ED:

TR: In process ET:

TT:

AU: Sergeev, O.A. OP

ET: Metrological Fundamentals of Thermophysical EC Measurements EC

TT: Metrologicheskie Osnovy Teplofizicheskikh TC Izmerenii TC

OP: Izdatel 'stvo Standartov, Moscow, 1972, 156 pages CL

CL: *8.2 TR

TR: None

Translation

Shpil'rayn, E.E., K.A. Yakimovich, et al. Thermophysical Properties of the Alkali Metals Teplofizicheskiye Svoystva Shcheldochnykh Metallov Foreign Technology Division, Wright-Patterson

Air Force Base Ohio, 14 Jan. 1971, 698 pages, FTD-MT-24-120-70

Izd-Vo Standartov, 1970, 488 pages

Potts, Robert A. *8.1 Available from OTIS as FTD-MT-24-120-70. This document is a SYSTRAN Machine aided

translation, post-edited for technical

accuracy.

Sirotikina, V.P., R.S. Skibitskaya

Significatnt Results of Scientific Research in

]97] Vazhneishie Rezul ' taty NauchnoIssledovatel'skikh Rabot 1971 goda

Izdatel 'stvo "Nauka", Moscow, 1972, 80 pages High Temperature Institute

Academy of Science, USSR

Institut Vysokikh Temperatur

Akademii Nauk SSSR

*8.0-0.8

None

AU: Shpil'rain, E.E., K.S. Yakimovich

ET: Lithium Hydride, Physico-Chemical and Thermophysical Properties

TT: Gidrid Litiya, Fiziko-Khimicheskie i Teplofizicheskie Svoistva

ES: Monograph No. 10

TS: Monografii, No. 10

OP: Izdatel' stvo Standartov, Moscow, 1972, 107 pages

EC: State Committee of Standards of the Soviet Ministry

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Gosudarstvennyi Komitet Standartov Soveta Ministrov

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *8.1 TR : None

AU: Shpil'rain, E.E., K.A. Yakimovich, E.E. Totskii,

D.L. Timrot, V.A. Fomin

ED: Kirillina, V.A.

ET: Thermophysical Properties of the Alkali Metals

TT: Teplofizicheskie Svoistva Shchelochnykh Metallov

ES: Monograph No. 5 TS: Monografii No. 5 OP: Izdatel ' stvo Standartov, Moscow, 1970, 487 pages

EC: Committee of Standards, Measures, and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Komitet Standartov, Mer i Izmeritel ' nykh

Priborov pri Sovete Ministrov, SSSR

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *8.1

TR: Translation by Wright Patterson AFB. Available from NTIS as FTD-MT-24-120-70

ED: Skibitskaya, R.S.

ET: Significant Results of Scientific Research in

]969

TT: Vazhneishie Rezul 'taty NauchnoIssledovatel ' skikh Rabot 1969 goda

OP: Izdatel 'stvo "Nauka", Moscow, 1970, 62 pages

EC: High Temperature Institute

EC: Academy of Science, USSR

TC: Institut Vysokikh Temperatur

TC: Akademii Nauk SSSR

CL: *8.0-0.8

TR: None

AU: Soldatenko, Yu.A., E.K. Dregulyas

ET: "Sound Propagation Velocity and Calculation of

the Calorific Properties of Ethylene and Propylene in the Supercritical State Region

TT: "Eksperimental ' noe Issledovanie Skorosti Rasprostraneniya Zvuka i Raschet Kaloricheskikh Svoistv Etilena i Propilena v Sverkhkriticheskoi Oblasti Sostoyaniya"

OP: Tr. Vses. Nauch.-Tekh. Konf. Termodin. Fazovykh

Perekhodov, Potoka Neobratimykh Protesessov,

"Teplofiz. Svoistva Veshchestv," 3rd 1968 (Published 1970), pages 344-352.

CL: *8.3

Translation

AU: Soldatenko, Yu.A., E.K. Dregulyas

ET: "Experimental Research on Sound Propagation

Velocity and Calculation of Caloric Properties of Ethylene and Propylene in the Supercritical

State Region"

OP: Tr. Vses. Nauch.-Tekh. Konf. Termodin, Sb. Dokl. Sekts. "Termodin, Fazovykh Perekhodov, Potoka Neobratimykh Protsessov" Teplofiz. Svoistva

Veshchestv, 3rd, 1968, pages 344-352 (Pub. 1970)

TP: Publisher not known, 13 pages, 1973

TR: Wagner, Donna M.

CL: *8.3

11
Translation

AU: Songina, O.A. ET: Rare Metals, Third Edition, Revised and Enlarged

TT: RedkLe Metally

TP: Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, Israel, 1970, viii + 442 pages,

IPST Cat. No. 5654

OP: Izdatel'stvo "Metallurgiya," Moscow, 1964

TR: Schmorak, J.

CL: *4. 1-8. 1-7.1

NT: Available from NTIS as TT 70-50021

ED: Sycheva, V.V., A.D. Kozlova, G.A. Spiridonova

ET: A Report About the Operations of the International Program of the IUPAC Conmission on the Development of Technical Thermodynamic

Properties Tables of Important Gases, Feasible

for the Soviet Commission on Thermodynamic

Tables

TT: Otchet o Rabotakh po Programme Mezhdunarodnoi

Komissii IYuPak po Razrabotke Tablits Termodinamicheskikh Svoistv Tekhnicheski Vazhnykh Gazov, Vypolnennykh Sovetskoi

Komissiei po Termodinamicheskim Tablitsam

OP: Moscow, USSR Thermodynamics Tables Commission,

1972, 373 pages

EC: International Union on Pure and Applied

Chemistry Commission on Thermodynamics and

Thermochemistry

EC: Academy of Sciences, USSR

EC: Scientific Council on the Problem "High Temperature Thermophysics"

EC: USSR Thermodynamic Tables Commission

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Nauchnyi Sovet po Probleme "Vysokotemperaturnaya

Teplofizika"

TC: Sovetskaya Komissiya po Termodinamicheskim Tablitsam

TN: None

Translation

AU: Terekhova, V.F., E.M. Savitskii

ET: Yttrium, Properties, Phase Diagrams, Industrial Applications

TT: Ittrii

TP: Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1970, vii + 167 pages, IPST Cat.

No. 5414

OP: Izdatel'stvo "Nauka," Moscow, 1967

EC: Academy of Sciences of the USSR

EC: A. A. Baikov Institute of Metallurgy

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Institut Metallurgii im. A. A. Baikova

TR: Kondor, R. TE: Slutzkin, D.

CL: *4. 1-8. 1-7.1

NT: Available from NTIS as TT 69-55016 or AEC-trAU: Tomanovskaya, V.F., B.E. Kolotova

ET: Freon, Properties and Uses

TT: Freony. Svoistva i Primenenie

OP: Izdatel'stvo "Khimiya," Leningrad Branch, 1970, 182 pages

CL: *8.i

TR: None

Translation

AU: Toropov, N.A., V.P. Earzakovskii , V.V. Lapin,

N.N. Kurtseva

ED: Toropov, N.A.

ET: Handbook of Phase Diagrams of Silicate Systems Volume I. Binary Systems, Second Revised Edition

TT: Diagrammy Sostoyaniya Silikatnykh Sistem, Spravochnik

TP: Israel Program for Scientific Translation,

Jerusalem, 1972, vii + 723 pages, IPST Cat.

No. 5993

OP: Izdatel'stvo "Nauka," Leningrad, 1969

EC: Academy of Sciences of the USSR

EC: Grebenshchikov Institute of Silicate Chemistry

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Institut Khimii Silikatov im. I.V. Grebenshchikova

TR: Schmorak, J.

CL: *8.1

NT: Available from NTIS as TT 71-50040

Translation

AU: Toropov, N.A., V.P. Barzakovskii, I. A. Bondar',

Yu.P. Udalov

ED: Toropov, N.A.

ET: Handbook of Phase Diagrams of Silicate Systems, Volume II. Metal-Oxygen Compounds in Silicate

Systems, Second Revised Edition

TT: Diagrammy Sostoyaniya Silikatnykh Sistem, Spravochnik

TP: Israel Program for Scientific Translations, Jerusalem, 1972, iv + 325 pages, IPST Cat. No. 5994

OP: Izdatel'stvo "Nauka," Leningrad, 1970

EC: Academy of Sciences of the USSR

EC: Grebenshchikov Institute of Silicate Chemistry

TC: Akademiya Nauk SSSR

TC: Institut Khimii Silikatov im. I.V. Grebenshchikova

TR: Schmorak, J., R. Kondor

CL: *8.1

NT: Available from NTIS as TT 71-50041

AU: Tsederberg, N.V., V.N. Popov, N.A. Morozova

ED: Alyab'ev, A.F.

ET: Thermodynamic and Thermophysical Properties of

Helium

TT: Termodinamicheskie i Teplofizicheskie Svoistva Geliya

OP: Atomizdat, Moscow, 1969, 276 pages

CL: *8.1

TN: Available from NTIS as TT 70-50096

Translation

AU: Tsederberg, N.V., V.N. Popov, N.A. Morozova

ED: Alyab'ev, A.F. ET: Thermodynamic and Thermophysical Properties of Helium

TT: Termodinamicheskie i Teplofizicheskie Svoistva

Geliya

TP: Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1971, v + 255 pages, IPST Cat. No. 5795

OP: Atomizdat, Moscow, 1969

TE: Slutzkin, D. CL: 8.1

NT: Available from NTIS as TT 70-50096

12
ED: Vargaftik, N.B.

ET: Thermophysical Properties of Gases

TT: Teplofizicheskle Svoistva Gazov

OP: Izdatel ' stvo "Nauka," Moscow, 1970, 213 pages

EC: Academy of Science, USSR

EC: Scientific Council on the Complex Problem "High Temperature Thermophysics"

EC: Ministry of Power and Electrification of the USSR

EC: I.G. Es'mana Azerbaidzhanian Scientific Research

Institute

TC: Akademiya Mauk SSSR

TC: Nauchnyi Sovet po Kompleksnoi Probleme "Vysokotemperaturnaya Teplofizika"

TC: Ministerstvo Energetiki i Elektrifikatsii SSSR

TC: Azerbaidzhanskii Nauchno-Issledovatel ' skii Institut Energetiki im. I.G. Es'mana

CL: *8.1 TN : None

AU: ET:

TT:

ES:

TS:

TP:

OP:

EC:

EC:

CL: NT:

Translation

Vashchenko, D.M. , et al. Thermodynamic and Transport Ethylene and Propylene

Termodlnamicheskiye i Transportnyye Etilena i Propilena

Monograph No. 8 Monografii No. 8 Office of Standard Reference Data, Bureau of Standards, Washington, D.C. June 1972, iv + 203 pages

Standards Publishing House, Moscow, June 1971, 182 pages

State Committee of Standards of the Soviet Ministry

State Office of Standards and Reference Data

*8.3 Available from OSRD while supply lasts.

Properties of

Svoystva

National

20234,

AU: Vargaftik, N.B., L.P. Filippov, A. A. Tarzimanov,

R.P. Yurchak

ET: Thermal Conductivity of Gases and Liquids, Data Handbook

TT: Teploprovodnost ' Gazov i Zhidkostei, Spravochnye

Dannye

OP: Izdatel 'stvo Komitete Standartov, Mer is Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1970, 155 pages

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *8.2

TN: In process

AU: Vashchenko, D.M. , Yu.F. Voinov, B.V. Voityuk,

E.K. Dregulyas,, A.Ya. Kolmiets, S.D. Labinov, A. A. Morozov, I. A. Neduzhii

(Principal Author), V.P. Provotar, Yu.A. Soldatenko, E.I. Storozhenko, Yu.I. Khmara

ET: Thermodynamic and Transport Properties of Ethylene and Propylene

TT: Termodinamicheskie i Transportnye Svoistva Etilena i Propilena

ES: Monograph No. 8 TS: Monografii No. 8 OP: Izdatel 'stvo Standartov, Moscow, 1971, 183 pages

EC: State Committee of Standards of the Soviet Ministry

EC: State Office of Standards and Reference Data

TC: Gosudarstvennyi Komitet Standartov Soveta Ministrov

TC: Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

CL: *8.3

TN: Available from OSRD

AU:

ED:

ET:

TT:

OP:

EC:

TC:

CL: TN:

AU:

ED:

ET:

TT:

TP:

AU: ET:

TT:

ES: TS:

OP:

EC:

EC:

TC:

TC:

CL: TN:

Vasserman, A. A. , Ya.Z. Kazavchinskii , V.A. Rabinovich

Zhuravlev, A.M. Thermophysical Properties of Air and Its Components Teplofizicheskle Svoistva Vozdukha i Ego Komponentov

Izdatel'stvo "Nauka," Moscow, 1966, 375 pages +

8 charts Academy of Science, USSR

Akademiya Nauk SSSR

*8.l Available from NTIS as TT 70-50095

Translation

Vasserman, A. A., Ya.Z. Kazavchinskii, V.A

Rabinovich

Zhuravlev, A.M. Thermophysical

Components Teplofizicheskle Komponentov

Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1971, x + 383 pages + 8 charts, IPST Cat. No. 579^ Izdatel'stvo "Nauka," Moscow, 1966 Academy of Sciences of the USSR

Akademiya Nauk SSSR

Nisenbaum, C.H. Slutzkin, D. *8.1 Available from OTIS as TT 70-50095

Properties of Air and Air

Svoistva Vozdukha i Ego

Vasserman, A. A., V.A. Rabinovich

Thermophysical Properties of Liquid Air and Its Components Teplofizicheskle Svoistva Zhidkogo Vozdukha 1 Ego Komponentov

Monograph No. 3 Monografii No. 3 Izdatel'stvo Komlteta Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1968, 239 pages + 12 charts Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry

State Office of Standards and Reference Data

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh 1 Spravochnik Dannykh

*8.1 Available from NTIS as TT 69-55092

13
AU:

ET:

TT:

ES: TP:

OP:

EC:

EC:

TC:

TC:

TR: TE:

CL:

NT:

AU: ED:

ET:

TT:

TP:

OP:

EC:

TR:

CL:

NT:

AU:

ED:

ET:

TT:

OP:

EC:

EC:

TC:

Translation

Vasserman, A. A., V.A. Rabinovich Thermophysical Properties of Liquid Air and Its Components Teplofizicheskie Svoistva Zhidkogo Vozdukha i Ego Komponentov Monograph No. 3 Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1970, viii + 235 pages + 12 charts Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer I Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1968 Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the USSR Council of Ministers

Government Standards Service

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Priborov pri Sovete Ministrov

Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

Barouch, A. Greenberg, P. *8.1 Available from NTIS as TT 69-55092

Translation

Vol, A.E. Ageev, N.V. Handbook of Binary Metallic Systems, Structure

and Properties, Volume I: Physicochemical Properties of the

Elements. Systems of Actinium, Aluminum,

Americium, Barium, Beryllium, Boron, and

Nitrogen. Volume II

Elements

.

Europium,

Hafnium, Holmium, and Vanadium. Stroenie i Svoistva

Sistem

Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, Vol. I: 1966, xii + 635 pages, IPST Cat. No. 1711, Vol. II: 1967, xvii + 870 pages, IPST Cat. No. ]7]2 Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Fiziko- Matematicheskoi Literatury, Moscow, 1959, 1962

Physicochemical Properties of the

Systems of Bismuth, Dysprosium,

Gadolinium, Gallium Germanium,

Hydrogen, Iron, Tungsten,

Dvoinykh Metallicheskikh

Institute of Metallurgy of the Academy of

Sciences of USSR

Schmorak, J. *8. 1-4.1 Available from NTIS as TT 66-511^9 for Vol. I, TT 66-51150 for Vol. II.

Voskresenskaya, N.K., N.N. Evseeva, S.I. Berul',

I. P. Verashchetina

Voskresenskaya, N.K. Handbook of Fused Systems in Anhydrous Inorganic

Salts, Volume I: Binary Systems, Volume II: Ternary Systems, Reciprocal Ternary Systems and Multicomponent Systems Spravochnik po Plavkosti Sistem iz Bezvodnykh

Neorganicheskikh Solei, Tom I: Dvoinye Sistemy, Tom II: Troinye, Troinye Vzaimnye i Volee

Slozhnye

Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, Moscow, Leningrad, 196l, 846 pages, 590 pages

Academy of Sciences of the USSR

N.S. Kumakova Institute of General and

Inorganic Chemistry

Akademiya Nauk SSSR

TC:

CL: TR:

AU:

ED:

ET:

TT:

TP:

OP:

EC: EC:

TC:

TC:

TR:

CL: NT:

AU:

ET: TT: TP:

OP:

TE:

CL:

AU:

ET:

TT:

OP:

CL: TN:

AU: ET:

TT:

OP:

EC:

EC:

EC: TC:

TC:

CL: TN:

Institut Obshchei i Neorganicheskoi Khimii im

N.S. Kumakova

*8.1 Available from NTIS as TT 69-55079/1 & 2 or AECtr-6983/l & 2

Translation

Voskresenskaya, N.K., N.N. Evseeva, S.I. Berul',

I. P. Vereshchetina

Voskresenskaya, N.K. Handbook of Solid-Liquid Equilibria in Systems of Anhydrous Inorganic Salts Volume I: Binary Systems Volume II: Ternary Systems, Reciprocal Ternary

Systems, and Multicomponent Systems Spravochnik po Plavokosti Sistem iz Bezvodnykh

Neorganicheskikh Solei

Israel Program for Scientific Translations,

+ 883 pages, IPST

+ 570 pages, IPST

Nauk SSSR, Moscow,

and Inorganic

i Neorganicheskoi Khimii im.

Jerusalem, 1970, Vol. I Cat. No. 5519; Vol. II

Cat. No. 5520 Izdatel ' stvo Akademii

Leningrad, 1961 Academy of Sciences of the USSR

Kurnakov Institute of General Chemistry

Akademiya Nauk SSSR

Institut Obshchei

N.S. Kumakova

Schmorak, J. *8.1 Available from NTIS as TT 69-55079/1 & 2 or AECtr-6983/l & 2

Translation

Vukalovich, M.P., V.V. Altunin

Thermophysical Properties of Carbon Dioxide Teplofizicheski Svoistva Dvuokisi Ugleroda

Collet's Ltd., London & Wellingborough, 1968, xiv + 463 pages Atomizdat, Moscow, 1965

Gaunt, D.S. *8.2

D.S. Rasskozov

Organic Heat

Organicheskikh

Vukalovich, M.P., Yu.M. Babikov,

Thermophysical Properties of Transfer Agents Teplofizicheskie Svoistva Teplonositelei

Atomizdat, Moscow, 1970, 239 pages

*8.3 None

Vukalovich, M.P., S.L. Rivkin, A. A. Aleksandrov Tables of Thermophysical Properties of Water and Steam

Tablitsy Teplofizicheskikh Svoistv Vody i Vodyanogo Para

Izdatel'stvo, Moscow, 1969, 408 pages + 4 charts Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviet Ministry, USSR

Soviet Coordinating Committee on the Properties of Steam, A.N. USSR

State Office of Standards and Reference Data

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh

Priborov pri Sovete Ministrov SSSR

Sovetskii Koordinatsionnyi Komitet po Svoistvam Vodyanogo Para A.N. SSSR

Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.1 None

14
Translation

Yatsimirskli, K.B., V.P. Vasil'ev

Chernyaev, I.I. Instability Constants of Complex Compounds Konstanty Nestoikosti Kompleksnykh Soedinenii Consultants Bureau, New York, I960, ix + 21*) pages Academy of Sciences USSR Press, Moscow, 1959 Academy of Sciences, USSR

*8.2

AU: Zaidel*, A.N., V.K. Prokof'ev, S.K. Raiskii,

V.A. Slavnyi, E.Ya. Shreider

ET: Tables of Spectral Lines, Third Edition, Corrected and Supplemented

TT: Tablitsy Spektral'nykh Linii, Izdanie Tret'e

Ispravlennoe i Dopolnennoe

OP: Izdatelstvo "Nauka", Glavnaya Redaktsiya FizikoMatematicheskoi Literatury, Moscow, 1969, 782 pages

CL: *3.2

TN: None

Yustova, E.N. Tables of Basic Colormetric Data Tablitsy Osnovnykh Kolorimetricheskikh Velichin AU

Izdatel'stvo Komiteta Standartov , Mer i ET

Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov GT

SSSR, Moscow, 1967, 32 pages + 4 charts FT

State Office of Standards and Reference Data TT

All-Union Scientific-Research Institute of TP

Metrology of D.I. Mendeleeva Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i OP Spravochnykh Dannykh CL Vsesoyuznyi Nauchno-Issledovatel ' skii Institut NT Metrologii im. D.I. Mendeleeva

*8.1 None

AUET

Zagoruchenko, V.A., Zhuravlev, A.M. TT

Thermophysical Properties of Gaseous and Liquid TP

Methane Teplofizicheskie Svoistva Gazobraznogo i Zhidkogo Metana OP: Monograph No. 4 Monografii No. 4 TR Izdatel'stvo Komiteta Standartov, Mer i TE

Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov CL

SSSR, Moscow, 1969, 236 pages NT Committee on Standards, Measures and Measuring

Instruments of the Soviety Ministry, USSR

State Office of Standards and Reference Data

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel 'nykh Priborov pri Sovete Ministrov SSSR Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.3 Available from NTIS as TT 70-50097

Translation

Zaidel', A.N., V.K. Prokof'ev, S.M. Raiskii Tables of Spectrum Lines Spektraltabellen

Tables des Raies Spectrales

Tablitsy Spektral'nykh Linii The Macmillan Company, New York, 196l, xliii +

550 pages

Moscow, Leningrad, 1952

*3.1 Translation into English, German and French

Translation

Zandberg, E.Ya., N.I. Ionov

Surface Ionization Poverknnostnaya Ionizatsiya

Israel Program for Scientific Translation,

Jerusalem, 1971, xii + 355 pages, IPST Cat.

No. 5834 Izdatel'stvo "Nauka" Glavnaya Redktsiya FizikoMatematicheskoi Literatury, Moscow, 1969

Harnik, E. Benny, B. *6.2 Available from NTIS as TT 70-50148

Translation

Zagoruchenko, V.A. Zhuravlev, A.M. Thermophysical Properties of Gaseous and Liquid Methane

Teplofizicheskie Svoistva Gazobraznogo i Zhidkogo Metana Monograph No. 4 Israel Program for Scientific Translations,

Jerusalem, 1970, viii + 243 pages, IPST Cat.

No. 5796 Izdatel'stvo Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov

SSSR, Moscow, 1969 Committee of Standards, Measures and Measuring

Instruments of the USSR Council of Ministers

Government Standards Service

Komitet Standartov, Mer i Izmeritel'nykh Priborov pri Sovete Ministrov SSSR Gosudarstvennaya Sluzhba Standartnykh i Spravochnykh Dannykh

*8.2 Available from NTIS as TT 70-50097

U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE: 1974—583—012:16 15
NBS-114A (REV. 7-73)

U.S. DEPT. OF COMM. BIBLIOGRAPHIC DATA

SHEET

1. PUBLICATION OR REPORT NO. NBS Technical Note 848

2. Gov't Accession

No.

3. Recipient's Accession No.

4. TITLE AND SUBTITLE

A Bibliography of the Russian Reference Data Holdings of

the Library of the Office of Standard Reference Data

5. Publication Date September 1974

6. Performing Otganization Code

7. AUTHOR(S)

Gertrude B. Sherwood and Howard J. White, Jr.

8. Petfotming Otgan. Repott No.

9. PERFORMING ORGANIZATION NAME AND ADDRESS NATIONAL BUREAU OF STANDARDS DEPARTMENT OF COMMERCE

WASHINGTON, D.C. 20234

10. Project/Task/Work Unit No.

11. Contract/Grant No.

12. Sponsoting Otganization Name and Complete Address (Street, City, State, ZIP) 13. Type of Report & Period Covered

14. Sponsoring Agency Code

15. SUPPLEMENTARY NOTES

Library of Congress Catalog Card Number: 74-600141

16. ABSTRACT (A 200-word or less factual summary of most significant information. If document includes a significant bibliography or literature survey, mention it here.)

This text presents a listing of the Russian reference data holdings of the

library of the Office of Standard Reference Data of the National Bureau of Standards as of March 1974. In addition to the bibliographic listing, information

on the status of translations into English is given where available.

17. KEY WORDS (six to twelve entries; alphabetical order; capitalize only the first letter of the first key word unless a proper name; separated by semicolons

)

Bibliography; reference data; Russian literature.

18. AVAILABILITY [^Unlimited

__ For Official Distribution. Do Not Release to NT1S

[X ' Order From Sup. of Doc, U.S. Government Printing Office Washington, D.C. 20402, SD Cat. No.P. 13. 46:848

' Order From National Technical Information Service (NTIS)

Springfield, Virginia 22151

19. SECURITY CLASS

(THIS REPORT)

UNCLASSIFIED

20. SECURITY CLASS

(THIS PAGE)

UNCLASSIFIED

21. NO. OF PAGES

20

22. Price

55 cents

USCOMM-OC 29042-P74
NBS TECHNICAL PUBLICATIONS

PERIODICALS JOURNAL OF RESEARCH reports National Bureau

of Standards research and development in physics, mathematics, and chemistry. Comprehensive scientific papers give complete details of the work, including: laboratory data, experimental procedures, and theoretical and mathematical analyses. Illustrated with photo- graphs, drawings, and charts. Includes listings of other NBS papers as issued. Published in two sections, available separately:

• Physics and Chemistry (Section A)

Papers of interest primarily to scientists working in these fields. This section covers a broad range of physical and chemical research, with major emphasis on standards of physical measurement, fundamental constants, and properties of matter. Issued six times a

year. Annual subscription: Domestic, $17.00; Foreign,

$21.25. • Mathematical Sciences (Section B)

Studies and compilations designed mainly for the mathematician and theoretical physicist. Topics in mathematical statistics, theory of experiment design, numerical analysis, theoretical physics and chemistry, logical design and programming of computers and computer

systems. Short numerical tables. Issued quarterly. Annual subscription: Domestic, $9.00; Foreign, $11.25. DIMENSIONS/NBS (formerly Technical News Bulletin) —This monthly magazine is published to inform

scientists, engineers, businessmen, industry, teachers, students, and consumers of the latest advances in science and technology, with primary emphasis on the work at NBS. DIMENSIONS/NBS highlights and reviews such

issues as energy research, fire protection, building technology, metric conversion, pollution abatement,

health and safety, and consumer product performance.

In addition, DIMENSIONS/NBS reports the results of Bureau programs in measurement standards and techniques, properties of matter and materials, engineering standards and services, instrumentation, and automatic

data processing. Annual subscription: Domestic, $6.50; Foreign, $8.25.

N0NPERI0DICALS Monographs—Major contributions to the technical liter- ature on various subjects related to the Bureau's scientific and technical activities. Handbooks—Recommended codes of engineering and

industrial practice (including safety codes) developed

in cooperation with interested industries, professional

organizations, and regulatory bodies. Special Publications—Include proceedings of high-level national and international conferences sponsored by NBS, precision measurement and calibration volumes, NBS annual reports, and other special publications appropriate to this grouping such as wall charts and

bibliographies. Applied Mathematics Series—Mathematical tables, manuals, and studies of special interest to physicists, engineers, chemists, biologists, mathematicians, computer programmers, and others engaged in scientific and technical work.

National Standard Reference Data Series—Provides

quantitative data on the physical and chemical properties of materials, compiled from the world's literature and critically evaluated. Developed under a world-wide program coordinated by NBS. Program under authority

of National Standard Data Act (Public Law 90-396). See also Section 1.2.3.

Building Science Series—Disseminates technical infor- mation developed at the Bureau on building materials, components, systems, and whole structures. The series presents research results, test methods, and performance criteria related to the structural and environmental functions and the durability and safety characteristics of building elements and systems.

Technical Notes—Studies or reports which are complete

in themselves but restrictive in their treatment of a

subject. Analogous to monographs but not so comprehensive in scope or definitive in treatment of the subject area. Often serve as a vehicle for final reports of work performed at NBS under the sponsorship of other government agencies. Voluntary Product Standards—Developed under pro- cedures published by the Department of Commerce in Part 10, Title 15, of the Code of Federal Regulations. The purpose of the standards is to establish nationally recognized requirements for products, and to provide

all concerned interests with a basis for common under- standing of the characteristics of the products. The

National Bureau of Standards administers the Voluntary Product Standards program as a supplement to the activities of the private sector standardizing

organizations. Federal Information Processing Standards Publications (FIPS PUBS) —Publications in this series collectively constitute the Federal Information Processing Standards Register. The purpose of the Register is to serve

as the official source of information in the Federal Gov- ernment regarding standards issued by NBS pursuant

to the Federal Property and Administrative Services Act of 1949 as amended, Public Law 89-306 (79 Stat. 1127), and as implemented by Executive Order 11717

(38 FR 12315, dated May 11, 1973) and Part 6 of Title 15 CFR (Code of Federal Regulations). FIPS PUBS

will include approved Federal information processing standards information of general interest, and a complete index of relevant standards publications. Consumer Information Series—Practical information, based on NBS research and experience, covering areas

of interest to the consumer. Easily understandable language and illustrations provide useful background

knowledge for shopping in today's technological marketplace. NBS Interagency Reports—A special series of interim

or final reports on work performed by NBS for outside sponsors (both government and non-government). In

general, initial distribution is handled by the sponsor;

public distribution is by the National Technical Infor- mation Service (Springfield, Va. 22151) in paper copy

or microfiche form. Order NBS publications (except Bibliographic Subscription Services) from: Superintendent of Documents, Government Printing Office, Washington, D.C. 20402. BIBLIOGRAPHIC SUBSCRIPTION SERVICES

The following current-awareness and literature-survey bibliographies are issued periodically by the Bureau:

Cryogenic Data Center Current Awareness Service

(Publications and Reports of Interest in Cryogenics). A literature survey issued weekly. Annual subscription: Domestic, $20.00; foreign, $25.00. Liquefied Natural Gas. A literature survey issued quarterly. Annual subscription: $20.00. Superconducting Devices and Materials. A literature survey issued quarterly. Annual subscription: $20.00. Send subscription orders and remittances for the preceding bibliographic services to the U.S. Department

of Commerce, National Technical Information Service, Springfield, Va. 22151. Electromagnetic Metrology Current Awareness Service (Abstracts of Selected Articles on Measurement

Techniques and Standards of Electromagnetic Quantities from D-C to Millimeter-Wave Frequencies).

Issued monthly. Annual subscription: $100.00 (Special rates for multi-subscriptions). Send subscription order and remittance to the Electromagnetic Metrol- ogy Information Center, Electromagnetics Division, National Bureau of Standards, Boulder, Colo. 80302.
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE

National Bureau of Standards

Washington, D.C. 20234

OFFICIAL BUSINESS

Penalty for Private Use. £300

POSTAGE AND FEES PAID

U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE COM-215

pUJT/Cfy