# Uradni list L 87I/2022

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 087I |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6515. marec 2022 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 087I

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6515. marec 2022

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/427 z dne 15. marca 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine | 1 |
| | * | Uredba Sveta (EU) 2022/428 z dne 15. marca 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini | 13 |
| | | SKLEPI |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2022/429 z dne 15. marca 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine | 44 |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2022/430 z dne 15. marca 2022 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini | 56 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/427 z dne 15. marca 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

1

*

Uredba Sveta (EU) 2022/428 z dne 15. marca 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini

13

SKLEPI

*

Sklep Sveta (SZVP) 2022/429 z dne 15. marca 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

44

*

Sklep Sveta (SZVP) 2022/430 z dne 15. marca 2022 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini

56

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

UREDBE

| 15.3.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | LI 87/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

SL

Uradni list Evropske unije

LI 87/1

---

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2022/427

z dne 15. marca 2022

o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 269/2014 z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (1), in zlasti člena 14(1) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 17. marca 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 17. marca 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 269/2014.

| (2) | Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine. |
| --- | --- |

(2)

Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine.

| (3) | Predsednik Ruske federacije je 24. februarja 2022 napovedal vojaško operacijo v Ukrajini, ruske oborožene sile pa so začele napad na Ukrajino. Ta napad je očitna kršitev ozemeljske nedotakljivosti, suverenost in neodvisnosti Ukrajine. |
| --- | --- |

(3)

Predsednik Ruske federacije je 24. februarja 2022 napovedal vojaško operacijo v Ukrajini, ruske oborožene sile pa so začele napad na Ukrajino. Ta napad je očitna kršitev ozemeljske nedotakljivosti, suverenost in neodvisnosti Ukrajine.

| (4) | Evropski svet je v sklepih z dne 24. februarja 2022 najostreje obsodil neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Ruske federacije proti Ukrajini. Rusija s svojimi nezakonitimi vojaškimi akcijami grobo krši mednarodno pravo in načela Ustanovne listine Združenih narodov ter spodkopava evropsko in svetovno varnost in stabilnost. Evropski svet se je v tesnem sodelovanju s partnerji in zavezniki Unije dogovoril o dodatnih omejevalnih ukrepih, s katerimi se bo Rusiji naložilo hude in resne posledice za njeno ravnanje. |
| --- | --- |

(4)

Evropski svet je v sklepih z dne 24. februarja 2022 najostreje obsodil neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Ruske federacije proti Ukrajini. Rusija s svojimi nezakonitimi vojaškimi akcijami grobo krši mednarodno pravo in načela Ustanovne listine Združenih narodov ter spodkopava evropsko in svetovno varnost in stabilnost. Evropski svet se je v tesnem sodelovanju s partnerji in zavezniki Unije dogovoril o dodatnih omejevalnih ukrepih, s katerimi se bo Rusiji naložilo hude in resne posledice za njeno ravnanje.

| (5) | Svet je 25. februarja 2022 sprejel Uredbo (EU) 2022/330 (2), v kateri je spremenil merila za uvrstitev na seznam, in sicer tako, da se nanj vključijo osebe in subjekti, ki podpirajo vlado Ruske federacije in imajo koristi od nje, osebe in subjekti, ki vladi Ruske federacije zagotavljajo znaten vir prihodka, ter fizične ali pravne osebe, ki so povezane z osebami ali subjekti s seznama. |
| --- | --- |

(5)

Svet je 25. februarja 2022 sprejel Uredbo (EU) 2022/330 (2), v kateri je spremenil merila za uvrstitev na seznam, in sicer tako, da se nanj vključijo osebe in subjekti, ki podpirajo vlado Ruske federacije in imajo koristi od nje, osebe in subjekti, ki vladi Ruske federacije zagotavljajo znaten vir prihodka, ter fizične ali pravne osebe, ki so povezane z osebami ali subjekti s seznama.

| (6) | Svet meni, da bi bilo treba zaradi resnosti razmer na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014, dodati 15 posameznikov in 9 subjektov. |
| --- | --- |

(6)

Svet meni, da bi bilo treba zaradi resnosti razmer na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014, dodati 15 posameznikov in 9 subjektov.

| (7) | Prilogo I k Uredbi (EU) št. 269/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(7)

Prilogo I k Uredbi (EU) št. 269/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) št. 269/2014 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 15. marca 2022

Za Svet

predsednik

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  UL L 78, 17.3.2014, str. 6.

1

(2)  Uredba Sveta (EU) 2022/330 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 51, 25.2.2022, str. 1).

2

---

PRILOGA

Naslednje osebe in subjekti se dodajo na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014:

Osebe

| | Ime | Podatki o istoventosti | Razlogi | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „879 | Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rusko: Роман Аркадьевич Абрамович) (Roman ABRAMOVIČ) | Oligarh blizu Vladimirja Putina. Večinski delničar Evraza. Nekdanji guverner Čukotke.
  Datum rojstva: 24. 10. 1966
  Kraj rojstva: Saratov, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Vladimir Putin
  Povezani subjekti: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital. | Roman Abramovič je ruski oligarh, ki ima dolge in tesne povezave z Vladimirjem Putinom. Ima privilegiran dostop do predsednika in je z njim v zelo dobrih odnosih. Ta povezava z ruskim voditeljem mu je pomagala pri ohranjanju njegovega precejšnjega bogastva. Je večinski delničar jeklarske skupine Evraz, ki je eden največjih ruskih davkoplačevalcev.
  Zato ima koristi od ruskih nosilcev odločitev, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 880 | German Borisovich KHAN (rusko: Герман Борисович Хан) | Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group
  Datum rojstva: 24. 10. 1961
  Kraj rojstva: Kijev, Ukrajina
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev
  Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank | German Khan je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Tako kot drugi lastniki banke Alfa Bank (Mikhail Fridman in Petr Aven) vzdržuje tesne odnose z Vladimirjem Putinom in z njim še naprej trguje, kar mu zagotavlja pomembne prednosti. Lastniki skupine Alfa imajo na podlagi tega poslovne in pravne koristi. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da ga je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.
  German Khan torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 881 | Viktor Filippovich RASHNIKOV (rusko: Виктор Филиппович Рашников) | Oligarh. Lastnik, predsednik upravnega odbora in predsednik odbora za strateško načrtovanje podjetij Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).
  Datum rojstva: 3. 10. 1948
  Kraj rojstva: Magnitorsk, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani subjekti: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK) | Viktor Rashnikov je vodilni ruski oligarh, lastnik in predsednik upravnega odbora družbe Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Davčna obremenitev družbe se je v zadnjem času povečala, kar je povzročilo znatno višje prihodke v ruskem državnem proračunu.
  Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 882 | Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rusko: Алексей Викторович Кузьмичёв) | Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group
  Datum rojstva: 15. 10. 1962
  Kraj rojstva: Kirov, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan
  Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank | Alexey Kuzmichev je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Je zelo tesno povezan z ruskim predsednikom. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da jo je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.
  Alexey Kuzmichev torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 883 | Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rusko: (Александр Александрович Михеев) | Izvršni direktor JSC Rosoboronexport.
  Datum rojstva: 18. 11. 1961
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Sergey Chemezov
  Povezani subjekti: Rosoboronexport, Rostec, Zvezna služba za vojaško-tehnično sodelovanje | Alexander Mikheev je izvršni direktor Rosoboronexporta, ki je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzoruje raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki imajo bistveno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodka za rusko vlado. Uporablja pa se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.
  Mikheev je torej vodilni poslovnež, vključen v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 884 | Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rusko: Александр Николаевич ШОХИН) | Predsednik upravnega odbora ruske zveze industrialcev in podjetnikov.
  Namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO.
  Član urada vrhovnega sveta politične stranke „Združena Rusija“.
  Datum rojstva: 25. 12. 1951
  Kraj rojstva: Savinskoye, Kirillovsky District, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Alexander Nikolayevich Shokhin je predsednik ruske zveze industrialcev in podjetnikov, lobistične skupine, ki spodbuja podjetniške interese v Rusiji. Je tudi namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO, ene vodilnih ruskih rudarskih in kovinskoindustrijskih družb, ki zagotavlja vir prihodkov za vlado Ruske federacije.
  Potem ko je Rusija priključila Krim, je Shokhin javno pozival, naj se na Krim usmeri več ruskih naložb, da bi premagali morebitno gospodarsko blokado Zahoda. 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | 15.3.2022 |
| | | | To kaže, da je tudi eden od vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | |
| 885 | Andrey Valerievich RYUMIN (rusko: Андрей Валерьевич Рюмин) | Izvršni direktor podjetja Rosseti PJSC (prej, do avgusta 2014, znano kot Russian Grids), predsednik upravnega odbora.
  Datum rojstva: 12. 6. 1980
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Andrey Ryumin, izvršni direktor Rosseti PJSC, podjetja pod nadzorom ruske države, ki je operater energetskih omrežij, zagotavlja storitve tehnoloških povezav ter storitve prenosa in distribucije električne energije v Rusiji.
  Rosseti PJSC je zgradil razdelilno transformatorsko postajo „Port“, ki podpira železniško vleko na Krimskem mostu in oskrbuje del morskega pristanišča Taman, namenjen prevozu suhega tovora, pa tudi avtoceste, zlasti avtocesto M25 Novorossiysk-Kerch. | 15.3.2022 |
| | | | 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | |
| To kaže tudi, da je eden od vodilnih poslovnežev vključenih v gospodarski sektor, ki zagotavlja znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. |
| 886 | Armen Sumbatovich GASPARYAN (rusko: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН) | Publicist, propagandist, član upravnega odbora „Russia Today“.
  Datum rojstva: 4. 7. 1975
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko | Armen Gasparyan vodi lastno oddajo „Nlyudenye“ za rusko medijsko hišo Sputnik in radijsko oddajo na „Vesti FM“. Objavlja tudi knjige in zvočne knjige ter nastopa kot strokovnjak v radijskem oddaji „Polnyi kontakt“ („Popolni stik“) sopropagandista Vladimirja Solovyova.
  Gasparian stalno razširja diskurz v skladu s kremeljsko propagando. Ko pojasnjuje mednarodne zadeve, uporablja logične zmote, zanika ukrajinsko suverenost nad Krimom in zagovarja ravnanje Rusije v Kerški ožini ob njenem zajetju ukrajinske ladje. | 15.3.2022 |
| | | Spol: moški | Še naprej objavlja prorusko propagando, povezano z rusko invazijo na Ukrajino, in dejavno zanika suverenost Ukrajine.
  S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. | |
| 887 | Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rusko:Артём Григорьевич ШЕЙНИН) | Ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje„Vremya Pokazhet“ („Čas bo pokazal“) na Channel One (rusko: Первый канал), ki je pod nadzorom države.
  Datum rojstva: 26. 1. 1966
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Spol: moški
  Državljanstvo: rusko | Artyom Sheynin je ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje„Vremya Pokazhet“ („Čas bo pokazal“) na Channel One, ki je pod nadzorom države. Dajal je izjave v podporo nezakoniti priključitvi Krima ter priznanju neodvisnosti t. i. „Ljudske republike Donetsk in Ljudske republike Lugansk“. Sheynin v svojih oddajah v živo spodbuja etnično sovraštvo med Ukrajinci in Rusi, zanika suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine ter kleveta nasprotnike Putina v Rusiji.
  Ko je Sheynin govoril o 24. februarju 2022, dnevu obsežne ruske neupravičene vojaške agresije proti Ukrajini, je izjavil, da je ruska operacija v Ukrajini neizogibna in da je njen namen prisiliti ukrajinske oblasti k ohranjanju miru.
  S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 888 | Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rusko: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ) | Strokovnjak v odboru Državne dume Ruske federacije za zadeve SND in odnose z rojaki.
  Filmski producent, televizijski in radijski voditelj.
  Član javnega sveta pri Ministrstvu za obrambo Ruske federacije.
  Datum rojstva: 18. 11. 1967
  Kraj rojstva: Shakhtyorsk, regija Donbas, Ukrajina
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Dmitry KULIKOV je prokremlinski propagandist. Na televizijskih postajah v državni lasti je dajal javne komentarje v skladu s tem, kako razmere v regiji Donbas prikazuje Kremelj. Upravičeval je tudi dejanja ruskih oblasti, ki ogrožajo nedotakljivost in ozemeljsko suverenost Ukrajine, kot je prekinitev izvajanja sporazumov iz Minska ali odločitev o priznanju „neodvisnih republik Donbas in Lugansk“.
  S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 889 | Konstantin Lvovich ERNST (rusko: Константин Львович ЭРНСТ) | Izvršni direktor Channel One Russia (rusko: Первый канал)
  Datum rojstva: 6. 2. 1961
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Konstantin Ernst je izvršni direktor Channel One Russia, enega največjih ruskih medijskih podjetij, ki ga ruske oblasti že več let uporabljajo za propagandne namene. Na tem položaju je odgovoren za organiziranje in razširjanje protiukrajinske propagande ruskih oblasti.
  Prejel je tudi najvišje državne nagrade, vključno z redom za zasluge domovini, redom prijateljstva, pismi zahvale in nagradami vlade in predsednika Ruske federacije ter medaljo „Udeležencu vojaške operacije v Siriji“.
  Torej podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. Je tudi eden od vodilnih poslovnežev, aktivnih v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 890 | Marina Vladimirovna SECHINA (rusko: Марина Владимировна СЕЧИНА) | Lastnica družbe z omejeno odgovornostjo „Stankoflot“.
  Datum rojstva: 1962
  Državljanstvo: rusko
  Spol: ženski | Marina Sechina je nekdanja žena Igorja Sechina, izvršnega direktorja Rosnefta. Povezave z različnimi akterji v ruski vladi in ruskih poslovnih strukturah, vključno s svojim nekdanjim možem, izkorišča za osebne koristi.
  Podjetja v njeni lasti so sodelovala pri pripravi zimskih olimpijskih iger v Sočiju leta 2014. Je lastnica družbe z omejeno odgovornostjo „Stankoflot“, ki brez javnih razpisov prejema naročila z državno korporacijo za pomoč pri razvoju, proizvodnji in izvozu naprednih tehnoloških industrijskih izdelkov (Rostec). Poleg tega je vodja FTSSR CJSC in lastnica deleža v RK-Telekom.
  Tako ima koristi od ruskih nosilcev odločanja, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ter od vlade Ruske federacije, ki je odgovorna za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 891 | Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rusko: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ) | Lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow
  Član Sveta Federacije Republike Dagestan.
  Datum rojstva: 12. 3. 1966
  Kraj rojstva: Derbent, Dagestan, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Suleyman Kerimov je lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow. Neto vrednost Kerimova in njegove družine je ocenjena na 9,8 milijarde USD. Od Sergeja Roldugina, skrbnika premoženja Vladimirja Putina, je prejel visoke denarne zneske.
  24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | 15.3.2022 |
| | | | Torej je vodilni poslovnež, aktiven v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | |
| 892 | Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rusko: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН) | Izvršni direktor in namestnik izvršnega direktorja podjetja Yandex NV
  Datum rojstva: 28. 12. 1981
  Kraj rojstva: Erevan, Armenija
  Državljanstvo: armensko
  Spol: moški | Tigran Khudaverdyan je izvršni direktor podjetja Yandex, enega vodilnih ruskih tehnoloških podjetij, specializiranega za inteligentne izdelke in storitve na podlagi strojnega učenja. Nekdanji vodja novic Yandexa je podjetje obtožil, da je "ključni element pri skrivanju informacij" pred Rusi o vojni v Ukrajini. Poleg tega podjetje ruske uporabnike, ki iščejo novice o Ukrajini na svojem iskalniku, opozarja na nezanesljive informacije na internetu, potem ko je ruska vlada grozila ruskim medijem zaradi tega, kar objavljajo. | 15.3.2022 |
| | | | 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. Je tudi eden vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | |
| 893 | Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY
  (rusko: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ) | Izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG
  Datum rojstva: 29. 9. 1973
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Vladimir Rashevsky je izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG, ki je eden od največjih svetovnih proizvajalcev mineralnih gnojil. Pred tem (med letoma 2004 in 2020) je bil izvršni direktor premogovniške družbe JSC SUEK. To so velika ruska podjetja, v solastništvu ruskega milijarderja Andreja Melnichenka, ki ustvarjajo in zagotavljajo znatne prihodke ruski vladi. Sodelujejo tudi z ruskimi organi oblasti, vključno z Vladimirjem Putinom. Podjetja skupine Eurochem Group so dobavljala amonijev nitrat na zasedena območja Donbasa. Družba SUEK je podpisala pogodbe s krimskimi sanatoriji za zdravstvene programe zaposlenih.
  S tem materialno ali finančno podpira vlado Ruske federacije, odgovorno za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine, ali ima od nje koristi.
  24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | 15.3.2022“ |

Ime

Podatki o istoventosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„879

Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rusko: Роман Аркадьевич Абрамович) (Roman ABRAMOVIČ)

Oligarh blizu Vladimirja Putina. Večinski delničar Evraza. Nekdanji guverner Čukotke.

Datum rojstva: 24. 10. 1966

Kraj rojstva: Saratov, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Vladimir Putin

Povezani subjekti: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital.

Roman Abramovič je ruski oligarh, ki ima dolge in tesne povezave z Vladimirjem Putinom. Ima privilegiran dostop do predsednika in je z njim v zelo dobrih odnosih. Ta povezava z ruskim voditeljem mu je pomagala pri ohranjanju njegovega precejšnjega bogastva. Je večinski delničar jeklarske skupine Evraz, ki je eden največjih ruskih davkoplačevalcev.

Zato ima koristi od ruskih nosilcev odločitev, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

880

German Borisovich KHAN (rusko: Герман Борисович Хан)

Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group

Datum rojstva: 24. 10. 1961

Kraj rojstva: Kijev, Ukrajina

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev

Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank

German Khan je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Tako kot drugi lastniki banke Alfa Bank (Mikhail Fridman in Petr Aven) vzdržuje tesne odnose z Vladimirjem Putinom in z njim še naprej trguje, kar mu zagotavlja pomembne prednosti. Lastniki skupine Alfa imajo na podlagi tega poslovne in pravne koristi. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da ga je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.

German Khan torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

881

Viktor Filippovich RASHNIKOV (rusko: Виктор Филиппович Рашников)

Oligarh. Lastnik, predsednik upravnega odbora in predsednik odbora za strateško načrtovanje podjetij Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).

Datum rojstva: 3. 10. 1948

Kraj rojstva: Magnitorsk, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani subjekti: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK)

Viktor Rashnikov je vodilni ruski oligarh, lastnik in predsednik upravnega odbora družbe Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Davčna obremenitev družbe se je v zadnjem času povečala, kar je povzročilo znatno višje prihodke v ruskem državnem proračunu.

Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

882

Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rusko: Алексей Викторович Кузьмичёв)

Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group

Datum rojstva: 15. 10. 1962

Kraj rojstva: Kirov, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan

Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank

Alexey Kuzmichev je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Je zelo tesno povezan z ruskim predsednikom. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da jo je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.

Alexey Kuzmichev torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

883

Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rusko: (Александр Александрович Михеев)

Izvršni direktor JSC Rosoboronexport.

Datum rojstva: 18. 11. 1961

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Sergey Chemezov

Povezani subjekti: Rosoboronexport, Rostec, Zvezna služba za vojaško-tehnično sodelovanje

Alexander Mikheev je izvršni direktor Rosoboronexporta, ki je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzoruje raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki imajo bistveno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodka za rusko vlado. Uporablja pa se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.

Mikheev je torej vodilni poslovnež, vključen v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

884

Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rusko: Александр Николаевич ШОХИН)

Predsednik upravnega odbora ruske zveze industrialcev in podjetnikov.

Namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO.

Član urada vrhovnega sveta politične stranke „Združena Rusija“.

Datum rojstva: 25. 12. 1951

Kraj rojstva: Savinskoye, Kirillovsky District, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Alexander Nikolayevich Shokhin je predsednik ruske zveze industrialcev in podjetnikov, lobistične skupine, ki spodbuja podjetniške interese v Rusiji. Je tudi namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO, ene vodilnih ruskih rudarskih in kovinskoindustrijskih družb, ki zagotavlja vir prihodkov za vlado Ruske federacije.

Potem ko je Rusija priključila Krim, je Shokhin javno pozival, naj se na Krim usmeri več ruskih naložb, da bi premagali morebitno gospodarsko blokado Zahoda. 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

15.3.2022

To kaže, da je tudi eden od vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

885

Andrey Valerievich RYUMIN (rusko: Андрей Валерьевич Рюмин)

Izvršni direktor podjetja Rosseti PJSC (prej, do avgusta 2014, znano kot Russian Grids), predsednik upravnega odbora.

Datum rojstva: 12. 6. 1980

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Andrey Ryumin, izvršni direktor Rosseti PJSC, podjetja pod nadzorom ruske države, ki je operater energetskih omrežij, zagotavlja storitve tehnoloških povezav ter storitve prenosa in distribucije električne energije v Rusiji.

Rosseti PJSC je zgradil razdelilno transformatorsko postajo „Port“, ki podpira železniško vleko na Krimskem mostu in oskrbuje del morskega pristanišča Taman, namenjen prevozu suhega tovora, pa tudi avtoceste, zlasti avtocesto M25 Novorossiysk-Kerch.

15.3.2022

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

To kaže tudi, da je eden od vodilnih poslovnežev vključenih v gospodarski sektor, ki zagotavlja znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

886

Armen Sumbatovich GASPARYAN (rusko: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН)

Publicist, propagandist, član upravnega odbora „Russia Today“.

Datum rojstva: 4. 7. 1975

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Armen Gasparyan vodi lastno oddajo „Nlyudenye“ za rusko medijsko hišo Sputnik in radijsko oddajo na „Vesti FM“. Objavlja tudi knjige in zvočne knjige ter nastopa kot strokovnjak v radijskem oddaji „Polnyi kontakt“ („Popolni stik“) sopropagandista Vladimirja Solovyova.

Gasparian stalno razširja diskurz v skladu s kremeljsko propagando. Ko pojasnjuje mednarodne zadeve, uporablja logične zmote, zanika ukrajinsko suverenost nad Krimom in zagovarja ravnanje Rusije v Kerški ožini ob njenem zajetju ukrajinske ladje.

15.3.2022

Spol: moški

Še naprej objavlja prorusko propagando, povezano z rusko invazijo na Ukrajino, in dejavno zanika suverenost Ukrajine.

S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine.

887

Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rusko:Артём Григорьевич ШЕЙНИН)

Ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje„Vremya Pokazhet“ („Čas bo pokazal“) na Channel One (rusko: Первый канал), ki je pod nadzorom države.

Datum rojstva: 26. 1. 1966

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Spol: moški

Državljanstvo: rusko

Artyom Sheynin je ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje„Vremya Pokazhet“ („Čas bo pokazal“) na Channel One, ki je pod nadzorom države. Dajal je izjave v podporo nezakoniti priključitvi Krima ter priznanju neodvisnosti t. i. „Ljudske republike Donetsk in Ljudske republike Lugansk“. Sheynin v svojih oddajah v živo spodbuja etnično sovraštvo med Ukrajinci in Rusi, zanika suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine ter kleveta nasprotnike Putina v Rusiji.

Ko je Sheynin govoril o 24. februarju 2022, dnevu obsežne ruske neupravičene vojaške agresije proti Ukrajini, je izjavil, da je ruska operacija v Ukrajini neizogibna in da je njen namen prisiliti ukrajinske oblasti k ohranjanju miru.

S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine.

15.3.2022

888

Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rusko: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ)

Strokovnjak v odboru Državne dume Ruske federacije za zadeve SND in odnose z rojaki.

Filmski producent, televizijski in radijski voditelj.

Član javnega sveta pri Ministrstvu za obrambo Ruske federacije.

Datum rojstva: 18. 11. 1967

Kraj rojstva: Shakhtyorsk, regija Donbas, Ukrajina

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Dmitry KULIKOV je prokremlinski propagandist. Na televizijskih postajah v državni lasti je dajal javne komentarje v skladu s tem, kako razmere v regiji Donbas prikazuje Kremelj. Upravičeval je tudi dejanja ruskih oblasti, ki ogrožajo nedotakljivost in ozemeljsko suverenost Ukrajine, kot je prekinitev izvajanja sporazumov iz Minska ali odločitev o priznanju „neodvisnih republik Donbas in Lugansk“.

S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine.

15.3.2022

889

Konstantin Lvovich ERNST (rusko: Константин Львович ЭРНСТ)

Izvršni direktor Channel One Russia (rusko: Первый канал)

Datum rojstva: 6. 2. 1961

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Konstantin Ernst je izvršni direktor Channel One Russia, enega največjih ruskih medijskih podjetij, ki ga ruske oblasti že več let uporabljajo za propagandne namene. Na tem položaju je odgovoren za organiziranje in razširjanje protiukrajinske propagande ruskih oblasti.

Prejel je tudi najvišje državne nagrade, vključno z redom za zasluge domovini, redom prijateljstva, pismi zahvale in nagradami vlade in predsednika Ruske federacije ter medaljo „Udeležencu vojaške operacije v Siriji“.

Torej podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. Je tudi eden od vodilnih poslovnežev, aktivnih v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

890

Marina Vladimirovna SECHINA (rusko: Марина Владимировна СЕЧИНА)

Lastnica družbe z omejeno odgovornostjo „Stankoflot“.

Datum rojstva: 1962

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Marina Sechina je nekdanja žena Igorja Sechina, izvršnega direktorja Rosnefta. Povezave z različnimi akterji v ruski vladi in ruskih poslovnih strukturah, vključno s svojim nekdanjim možem, izkorišča za osebne koristi.

Podjetja v njeni lasti so sodelovala pri pripravi zimskih olimpijskih iger v Sočiju leta 2014. Je lastnica družbe z omejeno odgovornostjo „Stankoflot“, ki brez javnih razpisov prejema naročila z državno korporacijo za pomoč pri razvoju, proizvodnji in izvozu naprednih tehnoloških industrijskih izdelkov (Rostec). Poleg tega je vodja FTSSR CJSC in lastnica deleža v RK-Telekom.

Tako ima koristi od ruskih nosilcev odločanja, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ter od vlade Ruske federacije, ki je odgovorna za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

891

Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rusko: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ)

Lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow

Član Sveta Federacije Republike Dagestan.

Datum rojstva: 12. 3. 1966

Kraj rojstva: Derbent, Dagestan, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Suleyman Kerimov je lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow. Neto vrednost Kerimova in njegove družine je ocenjena na 9,8 milijarde USD. Od Sergeja Roldugina, skrbnika premoženja Vladimirja Putina, je prejel visoke denarne zneske.

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

15.3.2022

Torej je vodilni poslovnež, aktiven v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

892

Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rusko: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН)

Izvršni direktor in namestnik izvršnega direktorja podjetja Yandex NV

Datum rojstva: 28. 12. 1981

Kraj rojstva: Erevan, Armenija

Državljanstvo: armensko

Spol: moški

Tigran Khudaverdyan je izvršni direktor podjetja Yandex, enega vodilnih ruskih tehnoloških podjetij, specializiranega za inteligentne izdelke in storitve na podlagi strojnega učenja. Nekdanji vodja novic Yandexa je podjetje obtožil, da je "ključni element pri skrivanju informacij" pred Rusi o vojni v Ukrajini. Poleg tega podjetje ruske uporabnike, ki iščejo novice o Ukrajini na svojem iskalniku, opozarja na nezanesljive informacije na internetu, potem ko je ruska vlada grozila ruskim medijem zaradi tega, kar objavljajo.

15.3.2022

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. Je tudi eden vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

893

Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY

(rusko: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ)

Izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG

Datum rojstva: 29. 9. 1973

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Vladimir Rashevsky je izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG, ki je eden od največjih svetovnih proizvajalcev mineralnih gnojil. Pred tem (med letoma 2004 in 2020) je bil izvršni direktor premogovniške družbe JSC SUEK. To so velika ruska podjetja, v solastništvu ruskega milijarderja Andreja Melnichenka, ki ustvarjajo in zagotavljajo znatne prihodke ruski vladi. Sodelujejo tudi z ruskimi organi oblasti, vključno z Vladimirjem Putinom. Podjetja skupine Eurochem Group so dobavljala amonijev nitrat na zasedena območja Donbasa. Družba SUEK je podpisala pogodbe s krimskimi sanatoriji za zdravstvene programe zaposlenih.

S tem materialno ali finančno podpira vlado Ruske federacije, odgovorno za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine, ali ima od nje koristi.

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

15.3.2022“

Subjekti

Subjekti

| | Ime | Podatki o istoventosti | Razlogi | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „57 | ROSNEFT AERO (RN AERO) (rusko: Роснефть-Аэро / РН-Аэро) | Naslov: Ulica Malaya Kaluzhskaya 15, Moskva, 119071, Ruska federacija
  Telefon: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)
  Spletno mesto: https://www.rosneft-aero.ru/en/
  E-pošta: info@rn-aero.rosneft.ru | Družba Rosneft Aero dobavlja letalsko gorivo letališču Simferopol, ki zagotavlja letalsko povezavo med ozemljem nezakonito priključenih Krima in Sevastopola ter Rusijo. Tako prispeva h konsolidaciji priključitve Krimskega polotoka Ruski federaciji.
  Družba Rosneft Aero zato materialno ali finančno podpira ukrepe, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 58 | JSC ROSOBORONEXPORT (rusko: AO Рособоронэкспорт) | Naslov: Ulica Stromynka 27, Moskva, 107076, Ruska federacija
  Telefon: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40
  Spletno mesto: http://roe.ru/eng/
  E-pošta: roe@roe.ru | Rosoboronexport je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzira raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki igrajo ključno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodkov v trdni valuti za rusko vlado. Uporablja se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.
  Torej je aktivna v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 59 | JSC NPO High Precision Systems (rusko: АО НПО Высокоточные комплексы) | Naslov: Kievskaya ulica 7, 121059 Moskva, Ruska federacija
  Telefon:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78
  E-pošta: npovk@npovk.ru
  Spletno mesto: https://www.npovk.ru | High Precision Systems je ruska družba, ki razvija in proizvaja orožje. Ima vodilno vlogo pri inženiringu in proizvodnji taktičnih sistemov balističnih izstrelkov v Rusiji. Je hčerinska družba podjetja Rostec.
  Ruske oborožene sile so orožje, ki ga je proizvedla družba High Precision System, uporabile med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba High Precision Systems je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 60 | JSC Kurganmashzavod (rusko: ПАО Курганмашзавод) | Naslov: Mashinostroitely Ave. 17 1J, 640021 Kurgan, Ruska federacija
  Telefon: +7 (3522) 23-20-83,+7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82
  E-pošta: kmz@kmz.ru
  Spletno mesto: https://www.kurganmash.ru | Kurganmashzavod je pomembna ruska družba vojaškega industrijskega kompleksa. Ruskim oboroženim silam je dobavila pehotna bojna vozila BMP-3, ki jih je Rusija uporabila med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022.
  Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 61 | JSC Russian Helicopters (rusko: AO Вертолеты России) | Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija
  Telefon: +7 (495) 981-63-67
  Spletno mesto:http://www.russianhelicopters.aero
  E-pošta: info@rhc.aero | Russian Helicopters je pomembna ruska družba za proizvodnjo helikopterjev. Helikopterje Ka-52 „Alligator“, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.
  Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 62 | PJSC United Aircraft Corporation (rusko: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация) | Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija
  Telefon: +7 (495) 926-1420
  Spletno mesto: https://www.uacrussia.ru/
  E-pošta: office@uacrussia.ru | Družba United Aircraft Corporation je ruska proizvajalka civilnih in vojaških letal. Skupaj s povezanimi podjetji obvladuje 100 % ruske proizvodnje vojaških letal.
  Bojna letala, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.
  Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 63 | JSC United Shipbuilding Corporation (rusko: АО Объединённая Судостроительная Корпорация) | Naslov: Bolshaya Tatarskaya ulica 11, 115184 Moskva, Ruska federacija
  Telefon: +7 495 617 33 00
  Spletno mesto: https://www.aoosk.ru
  E-pošta: info@aoosk.ru | Družba United Shipbuilding Corporation je ruski ladjedelniški konglomerat v državni lasti in je glavna dobaviteljica vojaških vojnih ladij za rusko mornarico. V lasti ima več ladjedelnic in konstrukcijskih birojev.
  Velika pristajalna ladja “Pyotr Morgunov” (projekt 11711), ki jo je zgradila, je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini. Pri ruski agresiji nad Ukrajino je bila uporabljena tudi patruljna ladja „Vasily Bykov“ (projekt 22160) črnomorske flote, ki jo je ta družba zasnovala.
  Poleg tega je konstrukcijski biro „Almaz“, ki ga ima ta družba v lasti, razvil korvete Project 22800, od katerih so bile nekatere zgrajene v ladjedelnicah na ozemlju nezakonito priključenih Krima in Sevastopola, kar je prispevalo k militarizaciji Krimskega polotoka.
  Družba JSC United Shipbuilding Corporation je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 64 | JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rusko: ОАО “Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”) | Naslov: Vostochnoe shosse. 28, 622007 Nizhny Tagil, regija Sverdlovsk, Ruska federacija
  Telefon: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12
  E-pošta: web@uvz.ru
  Spletno mesto: http://uralvagonzavod.ru | Uralvagonzavod je velika ruska korporacija za proizvodnjo strojev. Je edina proizvajalka vojaških tankov v Rusiji.
  Tanke T-72B3, ki jih je dobavila ruskim oboroženim silam, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba Uralvagonzavod je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 65 | JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rusko: АО “Зеленодольский завод имени А. М. Горького”) | Naslov: Zavodskaya ulica 5, 422546 Zelenodolsk, Republika Tatarstan, Ruska federacija
  Telefon:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00
  Spletno mesto: https://www.zdship.ru
  E-pošta: nfo@zdship.ru | Ladjedelnica Zelenodolsk je eno od največjih ladjedelniških podjetij v Rusiji. Zgradila je patruljno ladjo „Vasily Bykov“ črnomorske flote, ki je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini leta 2022. „Vasily Bykov“ je 24. februarja 2022 napadla ukrajinske vojake, ki so branili Kačji otok.
  Ladjedelnica Zelenodolsk je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022“ |

Ime

Podatki o istoventosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„57

ROSNEFT AERO (RN AERO) (rusko: Роснефть-Аэро / РН-Аэро)

Naslov: Ulica Malaya Kaluzhskaya 15, Moskva, 119071, Ruska federacija

Telefon: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)

Spletno mesto: https://www.rosneft-aero.ru/en/

E-pošta: info@rn-aero.rosneft.ru

Družba Rosneft Aero dobavlja letalsko gorivo letališču Simferopol, ki zagotavlja letalsko povezavo med ozemljem nezakonito priključenih Krima in Sevastopola ter Rusijo. Tako prispeva h konsolidaciji priključitve Krimskega polotoka Ruski federaciji.

Družba Rosneft Aero zato materialno ali finančno podpira ukrepe, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

58

JSC ROSOBORONEXPORT (rusko: AO Рособоронэкспорт)

Naslov: Ulica Stromynka 27, Moskva, 107076, Ruska federacija

Telefon: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40

Spletno mesto: http://roe.ru/eng/

E-pošta: roe@roe.ru

Rosoboronexport je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzira raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki igrajo ključno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodkov v trdni valuti za rusko vlado. Uporablja se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.

Torej je aktivna v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

59

JSC NPO High Precision Systems (rusko: АО НПО Высокоточные комплексы)

Naslov: Kievskaya ulica 7, 121059 Moskva, Ruska federacija

Telefon:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78

E-pošta: npovk@npovk.ru

Spletno mesto: https://www.npovk.ru

High Precision Systems je ruska družba, ki razvija in proizvaja orožje. Ima vodilno vlogo pri inženiringu in proizvodnji taktičnih sistemov balističnih izstrelkov v Rusiji. Je hčerinska družba podjetja Rostec.

Ruske oborožene sile so orožje, ki ga je proizvedla družba High Precision System, uporabile med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba High Precision Systems je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

60

JSC Kurganmashzavod (rusko: ПАО Курганмашзавод)

Naslov: Mashinostroitely Ave. 17 1J, 640021 Kurgan, Ruska federacija

Telefon: +7 (3522) 23-20-83,+7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82

E-pošta: kmz@kmz.ru

Spletno mesto: https://www.kurganmash.ru

Kurganmashzavod je pomembna ruska družba vojaškega industrijskega kompleksa. Ruskim oboroženim silam je dobavila pehotna bojna vozila BMP-3, ki jih je Rusija uporabila med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022.

Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

61

JSC Russian Helicopters (rusko: AO Вертолеты России)

Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija

Telefon: +7 (495) 981-63-67

Spletno mesto:http://www.russianhelicopters.aero

E-pošta: info@rhc.aero

Russian Helicopters je pomembna ruska družba za proizvodnjo helikopterjev. Helikopterje Ka-52 „Alligator“, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.

Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

62

PJSC United Aircraft Corporation (rusko: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация)

Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija

Telefon: +7 (495) 926-1420

Spletno mesto: https://www.uacrussia.ru/

E-pošta: office@uacrussia.ru

Družba United Aircraft Corporation je ruska proizvajalka civilnih in vojaških letal. Skupaj s povezanimi podjetji obvladuje 100 % ruske proizvodnje vojaških letal.

Bojna letala, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.

Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

63

JSC United Shipbuilding Corporation (rusko: АО Объединённая Судостроительная Корпорация)

Naslov: Bolshaya Tatarskaya ulica 11, 115184 Moskva, Ruska federacija

Telefon: +7 495 617 33 00

Spletno mesto: https://www.aoosk.ru

E-pošta: info@aoosk.ru

Družba United Shipbuilding Corporation je ruski ladjedelniški konglomerat v državni lasti in je glavna dobaviteljica vojaških vojnih ladij za rusko mornarico. V lasti ima več ladjedelnic in konstrukcijskih birojev.

Velika pristajalna ladja “Pyotr Morgunov” (projekt 11711), ki jo je zgradila, je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini. Pri ruski agresiji nad Ukrajino je bila uporabljena tudi patruljna ladja „Vasily Bykov“ (projekt 22160) črnomorske flote, ki jo je ta družba zasnovala.

Poleg tega je konstrukcijski biro „Almaz“, ki ga ima ta družba v lasti, razvil korvete Project 22800, od katerih so bile nekatere zgrajene v ladjedelnicah na ozemlju nezakonito priključenih Krima in Sevastopola, kar je prispevalo k militarizaciji Krimskega polotoka.

Družba JSC United Shipbuilding Corporation je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

64

JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rusko: ОАО “Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”)

Naslov: Vostochnoe shosse. 28, 622007 Nizhny Tagil, regija Sverdlovsk, Ruska federacija

Telefon: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12

E-pošta: web@uvz.ru

Spletno mesto: http://uralvagonzavod.ru

Uralvagonzavod je velika ruska korporacija za proizvodnjo strojev. Je edina proizvajalka vojaških tankov v Rusiji.

Tanke T-72B3, ki jih je dobavila ruskim oboroženim silam, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba Uralvagonzavod je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

65

JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rusko: АО “Зеленодольский завод имени А. М. Горького”)

Naslov: Zavodskaya ulica 5, 422546 Zelenodolsk, Republika Tatarstan, Ruska federacija

Telefon:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00

Spletno mesto: https://www.zdship.ru

E-pošta: nfo@zdship.ru

Ladjedelnica Zelenodolsk je eno od največjih ladjedelniških podjetij v Rusiji. Zgradila je patruljno ladjo „Vasily Bykov“ črnomorske flote, ki je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini leta 2022. „Vasily Bykov“ je 24. februarja 2022 napadla ukrajinske vojake, ki so branili Kačji otok.

Ladjedelnica Zelenodolsk je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022“

---

| 15.3.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | LI 87/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

SL

Uradni list Evropske unije

LI 87/13

---

UREDBA SVETA (EU) 2022/428

z dne 15. marca 2022

o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 215 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2022/430 z dne 15. marca 2022 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (1),

ob upoštevanju skupnega predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 31. julija 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 833/2014 (2). |
| --- | --- |

(1)

Svet je 31. julija 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 833/2014 (2).

| (2) | Uredba (EU) št. 833/2014 uveljavlja nekatere ukrepe, določene v Sklepu Sveta 2014/512/SZVP (3). |
| --- | --- |

(2)

Uredba (EU) št. 833/2014 uveljavlja nekatere ukrepe, določene v Sklepu Sveta 2014/512/SZVP (3).

| (3) | Svet je 15. marca 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/430 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP in uvedbi nadaljnjih trgovinskih omejitev za železo in jeklo ter luksuzno blago. |
| --- | --- |

(3)

Svet je 15. marca 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/430 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP in uvedbi nadaljnjih trgovinskih omejitev za železo in jeklo ter luksuzno blago.

| (4) | Sklep (SZVP) 2022/430 razširja seznam oseb, povezanih z rusko obrambno in industrijsko bazo, za katere veljajo strožje izvozne omejitve za blago in tehnologijo z dvojno rabo ter blago in tehnologijo, ki bi lahko prispevali k tehnološki krepitvi obrambnega in varnostnega sektorja Rusije. |
| --- | --- |

(4)

Sklep (SZVP) 2022/430 razširja seznam oseb, povezanih z rusko obrambno in industrijsko bazo, za katere veljajo strožje izvozne omejitve za blago in tehnologijo z dvojno rabo ter blago in tehnologijo, ki bi lahko prispevali k tehnološki krepitvi obrambnega in varnostnega sektorja Rusije.

| (5) | Sklep (SZVP) 2022/430 uvaja tudi prepovedi, usmerjene v nove naložbe v ruski energetski sektor, ter celovito omejitev izvoza opreme, tehnologije in storitev za energetsko industrijo v Rusiji, z izjemo jedrske industrije in sektorja prevoza energije proti koncu proizvodne verige. |
| --- | --- |

(5)

Sklep (SZVP) 2022/430 uvaja tudi prepovedi, usmerjene v nove naložbe v ruski energetski sektor, ter celovito omejitev izvoza opreme, tehnologije in storitev za energetsko industrijo v Rusiji, z izjemo jedrske industrije in sektorja prevoza energije proti koncu proizvodne verige.

| (6) | Sklep (SZVP) 2022/430 prepoveduje vse transakcije z nekaterimi podjetji v državni lasti, za katera že veljajo omejitve refinanciranja. |
| --- | --- |

(6)

Sklep (SZVP) 2022/430 prepoveduje vse transakcije z nekaterimi podjetji v državni lasti, za katera že veljajo omejitve refinanciranja.

| (7) | Sklep (SZVP) 2022/430 prav tako prepoveduje opravljanje storitev bonitetnega ocenjevanja za ruske stranke in njihov dostop do kakršnih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja. |
| --- | --- |

(7)

Sklep (SZVP) 2022/430 prav tako prepoveduje opravljanje storitev bonitetnega ocenjevanja za ruske stranke in njihov dostop do kakršnih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja.

| (8) | Ti ukrepi spadajo na področje uporabe Pogodbe, zato je zlasti zaradi zagotovitve njihove enotne uporabe v vseh državah članicah potrebno regulativno ukrepanje na ravni Unije. |
| --- | --- |

(8)

Ti ukrepi spadajo na področje uporabe Pogodbe, zato je zlasti zaradi zagotovitve njihove enotne uporabe v vseh državah članicah potrebno regulativno ukrepanje na ravni Unije.

| (9) | Uredbo (EU) št. 833/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(9)

Uredbo (EU) št. 833/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EU) št. 833/2014 se spremeni:

| (1) | v členu 1 se dodajo naslednje točke:






  „(s) | ‚bonitetna ocena‘ pomeni mnenje o kreditni sposobnosti subjekta, dolga ali finančne obveznosti, dolžniških vrednostnih papirjev, prednostnih delnic ali drugega finančnega instrumenta ali izdajatelja takega dolga ali finančne obveznosti, dolžniških vrednostnih papirjev, prednostnih delnic ali drugega finančnega instrumenta, ki se izda na podlagi uveljavljenega in opredeljenega sistema razvrščanja bonitetnih kategorij; |
| --- | --- | --- |

(1)

v členu 1 se dodajo naslednje točke:

„(s)

‚bonitetna ocena‘ pomeni mnenje o kreditni sposobnosti subjekta, dolga ali finančne obveznosti, dolžniških vrednostnih papirjev, prednostnih delnic ali drugega finančnega instrumenta ali izdajatelja takega dolga ali finančne obveznosti, dolžniških vrednostnih papirjev, prednostnih delnic ali drugega finančnega instrumenta, ki se izda na podlagi uveljavljenega in opredeljenega sistema razvrščanja bonitetnih kategorij;

| (t) | ‚dejavnosti bonitetnega ocenjevanja‘ pomenijo analizo podatkov in informacij ter ocenjevanje, odobritev, izdajo in pregled bonitetnih ocen; |
| --- | --- |

(t)

‚dejavnosti bonitetnega ocenjevanja‘ pomenijo analizo podatkov in informacij ter ocenjevanje, odobritev, izdajo in pregled bonitetnih ocen;

| (u) | ‚energetski sektor‘ pomeni sektor, ki zajema naslednje dejavnosti, razen civilnih dejavnosti, povezanih z jedrsko energijo:






  (i) | iskanje, proizvodnjo, distribucijo v Rusiji ali pridobivanje surove nafte, zemeljskega plina ali trdnih fosilnih goriv, rafiniranje goriv, utekočinjanje zemeljskega plina ali ponovno uplinjanje; |
| --- | --- | --- |

(u)

‚energetski sektor‘ pomeni sektor, ki zajema naslednje dejavnosti, razen civilnih dejavnosti, povezanih z jedrsko energijo:

(i)

iskanje, proizvodnjo, distribucijo v Rusiji ali pridobivanje surove nafte, zemeljskega plina ali trdnih fosilnih goriv, rafiniranje goriv, utekočinjanje zemeljskega plina ali ponovno uplinjanje;

| (ii) | proizvodnjo ali distribucijo proizvodov iz trdnih fosilnih goriv, rafiniranih naftnih derivatov ali plina v Rusiji; ali |
| --- | --- |

(ii)

proizvodnjo ali distribucijo proizvodov iz trdnih fosilnih goriv, rafiniranih naftnih derivatov ali plina v Rusiji; ali

| (iii) | gradnjo objektov ali namestitev opreme ali zagotavljanje storitev, opreme ali tehnologije za dejavnosti, povezane s proizvodnjo električne energije.“; |
| --- | --- |

(iii)

gradnjo objektov ali namestitev opreme ali zagotavljanje storitev, opreme ali tehnologije za dejavnosti, povezane s proizvodnjo električne energije.“;

| (2) | v členu 2(7) se doda naslednja točka:






  „(iii) | da so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 3 te uredbe.“; |
| --- | --- | --- |

(2)

v členu 2(7) se doda naslednja točka:

„(iii)

da so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 3 te uredbe.“;

| (3) | v členu 2a(7) se doda naslednja točka:






  „(iii) | da so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 3 te uredbe.“; |
| --- | --- | --- |

(3)

v členu 2a(7) se doda naslednja točka:

„(iii)

da so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 3 te uredbe.“;

| (4) | v členu 2b(1) se uvodno besedilo nadomesti z naslednjim:

  „1.   Kar zadeva fizične ali pravne osebe, subjekte ali organe iz Priloge IV, lahko pristojni organi z odstopanjem od člena 2(1) in (2) ter člena 2a(1) in (2) in brez poseganja v zahteve glede dovoljenja na podlagi Uredbe (EU) 2021/821 dovolijo prodajo, dobavo, prenos ali izvoz blaga in tehnologije z dvojno rabo ter blaga in tehnologije iz Priloge VII ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči šele, ko ugotovijo, da:“; |
| --- | --- |

(4)

v členu 2b(1) se uvodno besedilo nadomesti z naslednjim:

„1.   Kar zadeva fizične ali pravne osebe, subjekte ali organe iz Priloge IV, lahko pristojni organi z odstopanjem od člena 2(1) in (2) ter člena 2a(1) in (2) in brez poseganja v zahteve glede dovoljenja na podlagi Uredbe (EU) 2021/821 dovolijo prodajo, dobavo, prenos ali izvoz blaga in tehnologije z dvojno rabo ter blaga in tehnologije iz Priloge VII ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči šele, ko ugotovijo, da:“;

| (5) | člen 3 se nadomesti z naslednjim:

  „Člen 3

  1.   Prepovedano je neposredno ali posredno prodajati, dobavljati, prenašati ali izvažati blago ali tehnologijo iz Priloge II, ne glede na to, ali izvira iz Unije ali ne, kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom, ali za uporabo v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom.


  2.   Prepovedano je:






  (a) | neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške ali druge storitve v zvezi z blagom in tehnologijami iz odstavka 1 ter v zvezi z zagotavljanjem, izdelavo, vzdrževanjem in uporabo tega blaga in tehnologije kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji; |
| --- | --- | --- |

(5)

člen 3 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 3

1.   Prepovedano je neposredno ali posredno prodajati, dobavljati, prenašati ali izvažati blago ali tehnologijo iz Priloge II, ne glede na to, ali izvira iz Unije ali ne, kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom, ali za uporabo v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom.

2.   Prepovedano je:

(a)

neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške ali druge storitve v zvezi z blagom in tehnologijami iz odstavka 1 ter v zvezi z zagotavljanjem, izdelavo, vzdrževanjem in uporabo tega blaga in tehnologije kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji;

| (b) | neposredno ali posredno zagotavljati financiranje ali finančno pomoč v zvezi z blagom in tehnologijami iz odstavka 1 za kakršno koli prodajo, dobavo, prenos ali izvoz tega blaga in tehnologije ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične pomoči, posredniških storitev ali drugih storitev kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji. |
| --- | --- |

(b)

neposredno ali posredno zagotavljati financiranje ali finančno pomoč v zvezi z blagom in tehnologijami iz odstavka 1 za kakršno koli prodajo, dobavo, prenos ali izvoz tega blaga in tehnologije ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične pomoči, posredniških storitev ali drugih storitev kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji.

3.   Prepovedi iz odstavkov 1 in 2 se ne uporabljajo za prodajo, dobavo, prenos ali izvoz blaga in tehnologije, ali za zagotavljanje tehnične ali finančne pomoči, potrebne za:

| (a) | prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali |
| --- | --- |

(a)

prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali

| (b) | nujno preprečitev ali ublažitev dogodka, ki bi lahko imel resen in obsežen vpliv na zdravje in varnost prebivalstva ali na okolje. |
| --- | --- |

(b)

nujno preprečitev ali ublažitev dogodka, ki bi lahko imel resen in obsežen vpliv na zdravje in varnost prebivalstva ali na okolje.

4.   Prepovedi iz odstavkov 1 in 2 se do 17. septembra 2022 ne uporabljajo za izvrševanje obveznosti, ki izhajajo iz pogodb, sklenjenih pred 16. marcem 2022, ali iz povezanih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takšnih pogodb, pod pogojem, da je pristojni organ obveščen najmanj pet delovnih dni vnaprej.

5.   Prepovedi iz odstavkov 1 in 2 se ne uporabljajo za opravljanje storitev zavarovanja ali pozavarovanja kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice v zvezi s svojimi dejavnostmi izven energetrskega sektorja v Rusiji.

6.   Z odstopanjem od odstavkov 1 in 2 lahko pristojni organi pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, odobrijo prodajo, dobavo, prenos ali izvoz in zagotavljanje tehnične ali finančne pomoči, potem ko ugotovijo, da je to

| (a) | potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji; ali |
| --- | --- |

(a)

potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji; ali

| (b) | namenjeno izključni uporabi s strani subjektov, ki so v lasti ali jih posamično ali skupno nadzira pravna oseba, subjekt ali organ, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice. |
| --- | --- |

(b)

namenjeno izključni uporabi s strani subjektov, ki so v lasti ali jih posamično ali skupno nadzira pravna oseba, subjekt ali organ, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice.

7.   Zadevna država članica ali države članice obvestijo druge države članice in Komisijo o vseh odobritvah, izdanih na podlagi odstavka 6, v dveh tednih po odobritvi.“;

| (6) | člen 3a se nadomesti z naslednjim:

  „Člen 3a

  1.   Prepovedano je:






  (a) | pridobiti nove ali povečati kakršne koli obstoječe deleže v kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji; |
| --- | --- | --- |

(6)

člen 3a se nadomesti z naslednjim:

„Člen 3a

1.   Prepovedano je:

(a)

pridobiti nove ali povečati kakršne koli obstoječe deleže v kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji;

| (b) | odobriti ali sodelovati pri dogovoru o odobritvi novega posojila ali kredita ali na kakršen koli drug način zagotavljati financiranje, vključno z lastniškim kapitalom, pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ali za dokazan namen financiranja takšne pravne osebe, subjekta ali organa; |
| --- | --- |

(b)

odobriti ali sodelovati pri dogovoru o odobritvi novega posojila ali kredita ali na kakršen koli drug način zagotavljati financiranje, vključno z lastniškim kapitalom, pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ali za dokazan namen financiranja takšne pravne osebe, subjekta ali organa;

| (c) | ustvariti kakršno koli novo skupno podjetje s katero koli pravno osebo, subjektom ali organom, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji; |
| --- | --- |

(c)

ustvariti kakršno koli novo skupno podjetje s katero koli pravno osebo, subjektom ali organom, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji;

| (d) | zagotavljati investicijske storitve, ki so neposredno povezane z dejavnostmi iz točk (a), (b) in (c). |
| --- | --- |

(d)

zagotavljati investicijske storitve, ki so neposredno povezane z dejavnostmi iz točk (a), (b) in (c).

2.   Z odstopanjem od odstavka 1 lahko pristojni organi pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, odobrijo katero koli dejavnost iz odstavka 1, potem ko ugotovijo, da:

| (a) | je to potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji, kot tudi za prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali |
| --- | --- |

(a)

je to potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji, kot tudi za prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali

| (b) | se to nanaša izključno na pravno osebo, subjekt ali organ, ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ki je v lasti pravne osebe, subjekta ali organa, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice. |
| --- | --- |

(b)

se to nanaša izključno na pravno osebo, subjekt ali organ, ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ki je v lasti pravne osebe, subjekta ali organa, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice.

3.   Zadevna država članica ali države članice obvestijo druge države članice in Komisijo o vseh odobritvah, izdanih na podlagi odstavka 2, v dveh tednih po odobritvi.“;

| (7) | v členu 3e se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

  "1.   Upravitelj omrežja za funkcije omrežja za upravljanje zračnega prometa enotnega evropskega neba podpira Komisijo in države članice pri izvajanju člena 3d in zagotavljanju skladnosti z njim. Upravitelj omrežja zlasti zavrne vse načrte letov, ki jih vložijo letalski operaterji, v katerih je navedena namera za izvajanje dejavnosti nad ozemljem Unije, ki pomenijo kršitev določb te uredbe, tako da pilotu ni dovoljeno leteti.“; |
| --- | --- |

(7)

v členu 3e se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

"1.   Upravitelj omrežja za funkcije omrežja za upravljanje zračnega prometa enotnega evropskega neba podpira Komisijo in države članice pri izvajanju člena 3d in zagotavljanju skladnosti z njim. Upravitelj omrežja zlasti zavrne vse načrte letov, ki jih vložijo letalski operaterji, v katerih je navedena namera za izvajanje dejavnosti nad ozemljem Unije, ki pomenijo kršitev določb te uredbe, tako da pilotu ni dovoljeno leteti.“;

| (8) | vstavita se naslednja člena:

  „Člen 3g

  1.   Prepovedano je:






  (a) | neposredno ali posredno uvažati izdelke iz železa in jekla s seznama iz Priloge XVII v Unijo, če:






  (i) | izvirajo iz Rusije; ali |
| --- | --- | --- | --- |

(8)

vstavita se naslednja člena:

„Člen 3g

1.   Prepovedano je:

(a)

neposredno ali posredno uvažati izdelke iz železa in jekla s seznama iz Priloge XVII v Unijo, če:

(i)

izvirajo iz Rusije; ali

| (ii) | so bili izvoženi iz Rusije; |
| --- | --- |

(ii)

so bili izvoženi iz Rusije;

| (b) | neposredno ali posredno kupovati izdelke iz železa in jekla s seznama iz Priloge XVII, ki se nahajajo v Rusiji ali izvirajo iz Rusije; |
| --- | --- |

(b)

neposredno ali posredno kupovati izdelke iz železa in jekla s seznama iz Priloge XVII, ki se nahajajo v Rusiji ali izvirajo iz Rusije;

| (c) | prevažati izdelke iz železa in jekla s seznama iz Priloge XVII, če izvirajo iz Rusije ali se izvažajo iz Rusije v katero koli drugo državo; |
| --- | --- |

(c)

prevažati izdelke iz železa in jekla s seznama iz Priloge XVII, če izvirajo iz Rusije ali se izvažajo iz Rusije v katero koli drugo državo;

| (d) | neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške storitve, financiranje ali finančno pomoč, vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti ter zavarovanjem in pozavarovanjem, v zvezi s prepovedmi iz točk (a), (b) in (c). |
| --- | --- |

(d)

neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške storitve, financiranje ali finančno pomoč, vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti ter zavarovanjem in pozavarovanjem, v zvezi s prepovedmi iz točk (a), (b) in (c).

2.   Prepovedi iz odstavka 1 se do 17. junija 2022 ne uporabljajo za izvrševanje pogodb, sklenjenih pred 16. marcem 2022, ali povezanih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takih pogodb.

Člen 3h

1.   Prepovedano je neposredno ali posredno prodajati, dobavljati, prenašati ali izvažati luksuzno blago s seznama v Prilogi XVIII kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji.

2.   Prepoved iz odstavka 1 se uporablja za luksuzno blago iz Priloge XVIII, če njegova vrednost presega 300 EUR za posamezni artikel, razen če je v Prilogi določeno drugače.

3.   Prepoved iz odstavka 1 se ne uporablja za blago, potrebno za uradne naloge diplomatskih ali konzularnih predstavništev držav članic ali partnerskih držav v Rusiji ali mednarodnih organizacij, ki imajo imuniteto v skladu z mednarodnim pravom, ali za osebne predmete njihovega osebja.“;

| (9) | vstavi se naslednji člen:

  „Člen 5aa

  1.   Prepovedano je neposredno ali posredno sodelovati v kakršni koli transakciji s:






  (a) | pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem v Rusiji, ki je pod javnim nadzorom ali je v več kot 50-odstotni javni lasti ali pri katerem imajo Rusija, njena vlada ali centralna banka pravico do udeležbe pri dobičku ali imajo z njimi druge pomembne gospodarske odnose, kot je navedeno v Prilogi XIX; |
| --- | --- | --- |

(9)

vstavi se naslednji člen:

„Člen 5aa

1.   Prepovedano je neposredno ali posredno sodelovati v kakršni koli transakciji s:

(a)

pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem v Rusiji, ki je pod javnim nadzorom ali je v več kot 50-odstotni javni lasti ali pri katerem imajo Rusija, njena vlada ali centralna banka pravico do udeležbe pri dobičku ali imajo z njimi druge pomembne gospodarske odnose, kot je navedeno v Prilogi XIX;

| (b) | pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem zunaj Unije, katerega več kot 50-odstotni delež je v neposredni ali posredni lasti subjekta s seznama iz Priloge XIX; ali |
| --- | --- |

(b)

pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem zunaj Unije, katerega več kot 50-odstotni delež je v neposredni ali posredni lasti subjekta s seznama iz Priloge XIX; ali

| (c) | pravno osebo, subjektom ali organom, ki deluje v imenu ali po navodilih subjekta iz točke (a) ali (b) tega odstavka. |
| --- | --- |

(c)

pravno osebo, subjektom ali organom, ki deluje v imenu ali po navodilih subjekta iz točke (a) ali (b) tega odstavka.

2.   Prepoved iz odstavka 1 se do 15. maja 2022 ne uporablja za izvrševanje pogodb, sklenjenih pred 16. marcem 2022, ali povezanih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takih pogodb.

3.   Prepoved iz odstavka 1 ne uporablja za:

| (a) | transakcije, ki so nujno potrebne za nakup, uvoz ali prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in naravnega plina ter titana, aluminija, bakra, niklja, paladija in železove rude, iz ali preko Rusije v Unijo; |
| --- | --- |

(a)

transakcije, ki so nujno potrebne za nakup, uvoz ali prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in naravnega plina ter titana, aluminija, bakra, niklja, paladija in železove rude, iz ali preko Rusije v Unijo;

| (b) | transakcije, ki so povezane z energetskimi projekti izven Rusije, v katerih je pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge XIX manjšinski delničar.“; |
| --- | --- |

(b)

transakcije, ki so povezane z energetskimi projekti izven Rusije, v katerih je pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge XIX manjšinski delničar.“;

| (10) | vstavi se naslednji člen:

  „Člen 5j

  1.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati storitve bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.


  2.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati dostop do katerih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.


  3.   Odstavka 1 in 2 se ne uporabljata za državljane države članice ali fizične osebe, ki imajo dovoljenje za začasno ali stalno prebivanje v državi članici.“; |
| --- | --- |

(10)

vstavi se naslednji člen:

„Člen 5j

1.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati storitve bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.

2.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati dostop do katerih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.

3.   Odstavka 1 in 2 se ne uporabljata za državljane države članice ali fizične osebe, ki imajo dovoljenje za začasno ali stalno prebivanje v državi članici.“;

| (11) | v členu 11(1) se točka (a) nadomesti z naslednjim:






  „(a) | pravne osebe, subjekti ali organi iz prilog III, IV, V,VI, XII, XIII, XIV, XV ali XIX ali iz točke (b) ali (c) člena 5(1), točke (b) ali (c) člena 5(2), točke (c) ali (d) člena 5(3), točke (b) ali (c) člena 5(4), točke (a), (b) ali (c) člena 5a, točke (b) ali (c) člena 5aa, člena 5h ali člena 5j.“; |
| --- | --- | --- |

(11)

v členu 11(1) se točka (a) nadomesti z naslednjim:

„(a)

pravne osebe, subjekti ali organi iz prilog III, IV, V,VI, XII, XIII, XIV, XV ali XIX ali iz točke (b) ali (c) člena 5(1), točke (b) ali (c) člena 5(2), točke (c) ali (d) člena 5(3), točke (b) ali (c) člena 5(4), točke (a), (b) ali (c) člena 5a, točke (b) ali (c) člena 5aa, člena 5h ali člena 5j.“;

| (12) | člen 12 se nadomesti z naslednjim:

  „Člen 12
  Prepovedano je zavestno in namerno sodelovati v dejavnostih, katerih namen ali učinek je izogibanje prepovedim iz te uredbe.“; |
| --- | --- |

(12)

člen 12 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 12

Prepovedano je zavestno in namerno sodelovati v dejavnostih, katerih namen ali učinek je izogibanje prepovedim iz te uredbe.“;

| (13) | Priloga IV se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi; |
| --- | --- |

(13)

Priloga IV se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi;

| (14) | priloge XVII, XVIII in XIX se dodajo v skladu s Prilogo II k tej uredbi. |
| --- | --- |

(14)

priloge XVII, XVIII in XIX se dodajo v skladu s Prilogo II k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 15. marca 2022

Za Svet

predsednik

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  UL L 87 I, 15.3.2022, str. .

1

(2)  Uredba Sveta (EU) št. 833/2014 z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L 229, 31.7.2014, str. 1).

2

(3)  Sklep Sveta 2014/512/SZVP z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L 229, 31.7.2014, str. 13).

3

---

PRILOGA I

V Prilogi IV k Uredbi (EU) št. 833/2014 se dodajo vnosi za naslednje fizične osebe in subjekte:

| | „Amur Shipbuilding Factory PJSC |
| --- | --- |

„Amur Shipbuilding Factory PJSC

| | AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC |
| --- | --- |

AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC

| | AO Kronshtadt |
| --- | --- |

AO Kronshtadt

| | Avant Space LLC |
| --- | --- |

Avant Space LLC

| | Baikal Electronics |
| --- | --- |

Baikal Electronics

| | Center for Technological Competencies in Radiophtonics |
| --- | --- |

Center for Technological Competencies in Radiophtonics

| | Central Research and Development Institute Tsiklon |
| --- | --- |

Central Research and Development Institute Tsiklon

| | Crocus Nano Electronics |
| --- | --- |

Crocus Nano Electronics

| | Dalzavod Ship-Repair Center |
| --- | --- |

Dalzavod Ship-Repair Center

| | Elara |
| --- | --- |

Elara

| | Electronic Computing and Information Systems |
| --- | --- |

Electronic Computing and Information Systems

| | ELPROM |
| --- | --- |

ELPROM

| | Engineering Center Ltd. |
| --- | --- |

Engineering Center Ltd.

| | Forss Technology Ltd. |
| --- | --- |

Forss Technology Ltd.

| | Integral SPB |
| --- | --- |

Integral SPB

| | JSC Element |
| --- | --- |

JSC Element

| | JSC Pella-Mash |
| --- | --- |

JSC Pella-Mash

| | JSC Shipyard Vympel |
| --- | --- |

JSC Shipyard Vympel

| | Kranark LLC |
| --- | --- |

Kranark LLC

| | Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) |
| --- | --- |

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov)

| | LLC Center |
| --- | --- |

LLC Center

| | MCST Lebedev |
| --- | --- |

MCST Lebedev

| | Miass Machine-Building Factory |
| --- | --- |

Miass Machine-Building Factory

| | Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk |
| --- | --- |

Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk

| | MPI VOLNA |
| --- | --- |

MPI VOLNA

| | N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering |
| --- | --- |

N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering

| | Nerpa Shipyard |
| --- | --- |

Nerpa Shipyard

| | NM-Tekh |
| --- | --- |

NM-Tekh

| | Novorossiysk Shipyard JSC |
| --- | --- |

Novorossiysk Shipyard JSC

| | NPO Electronic Systems |
| --- | --- |

NPO Electronic Systems

| | NPP Istok |
| --- | --- |

NPP Istok

| | NTC Metrotek |
| --- | --- |

NTC Metrotek

| | OAO GosNIIkhimanalit |
| --- | --- |

OAO GosNIIkhimanalit

| | OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era |
| --- | --- |

OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era

| | OJSC TSRY |
| --- | --- |

OJSC TSRY

| | OOO Elkomtekh (Elkomtex) |
| --- | --- |

OOO Elkomtekh (Elkomtex)

| | OOO Planar |
| --- | --- |

OOO Planar

| | OOO Sertal |
| --- | --- |

OOO Sertal

| | Photon Pro LLC |
| --- | --- |

Photon Pro LLC

| | PJSC Zvezda |
| --- | --- |

PJSC Zvezda

| | Production Association Strela |
| --- | --- |

Production Association Strela

| | Radioavtomatika |
| --- | --- |

Radioavtomatika

| | Research Center Module |
| --- | --- |

Research Center Module

| | Robin Trade Limited |
| --- | --- |

Robin Trade Limited

| | R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships |
| --- | --- |

R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships

| | Rubin Sever Design Bureau |
| --- | --- |

Rubin Sever Design Bureau

| | Russian Space Systems |
| --- | --- |

Russian Space Systems

| | Rybinsk Shipyard Engineering |
| --- | --- |

Rybinsk Shipyard Engineering

| | Scientific Research Institute of Applied Chemistry |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Applied Chemistry

| | Scientific-Research Institute of Electronics |
| --- | --- |

Scientific-Research Institute of Electronics

| | Scientific Research Institute of Hypersonic Systems |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Hypersonic Systems

| | Scientific Research Institute NII Submikron |
| --- | --- |

Scientific Research Institute NII Submikron

| | Sergey IONOV |
| --- | --- |

Sergey IONOV

| | Serniya Engineering |
| --- | --- |

Serniya Engineering

| | Severnaya Verf Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Severnaya Verf Shipbuilding Factory

| | Ship Maintenance Center Zvezdochka |
| --- | --- |

Ship Maintenance Center Zvezdochka

| | State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) |
| --- | --- |

State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS)

| | State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya |
| --- | --- |

State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya

| | State Scientific Center AO GNTs RF – FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute |
| --- | --- |

State Scientific Center AO GNTs RF – FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute

| | State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) |
| --- | --- |

State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash)

| | Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center |
| --- | --- |

Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center

| | UAB Pella-Fjord |
| --- | --- |

UAB Pella-Fjord

| | United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Astrakhan Shipyard“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Astrakhan Shipyard“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC“

| | United Shipbuilding Corporation JSC SC „Zvyozdochka“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC SC „Zvyozdochka“

| | United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar“

| | United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega“

| | United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard“

| | Ural Scientific Research Institute for Composite Materials |
| --- | --- |

Ural Scientific Research Institute for Composite Materials

| | Urals Project Design Bureau Detal |
| --- | --- |

Urals Project Design Bureau Detal

| | Vega Pilot Plant |
| --- | --- |

Vega Pilot Plant

| | Vertikal LLC |
| --- | --- |

Vertikal LLC

| | Vladislav Vladimirovich Fedorenko |
| --- | --- |

Vladislav Vladimirovich Fedorenko

| | VTK Ltd |
| --- | --- |

VTK Ltd

| | Yaroslavl Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Yaroslavl Shipbuilding Factory

| | ZAO Elmiks-VS |
| --- | --- |

ZAO Elmiks-VS

| | ZAO Sparta |
| --- | --- |

ZAO Sparta

| | ZAO Svyaz Inzhiniring“ |
| --- | --- |

ZAO Svyaz Inzhiniring“

---

PRILOGA II

Dodajo se naslednje priloge:

„PRILOGA XVII

IZDELKI IZ ŽELEZA IN JEKLA IZ ČLENA 3g

| Oznaka KN/TARIC | Ime blaga |
| --- | --- |
| 7208 10 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 25 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 26 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 27 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 36 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 37 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 38 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 39 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 40 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 52 99 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 53 90 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7208 54 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7211 14 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7211 19 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7212 60 00 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7225 19 10 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7225 30 10 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7225 30 30 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7225 30 90 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7225 40 15 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7225 40 90 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7226 19 10 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7226 91 20 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7226 91 91 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7226 91 99 | Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7209 15 00 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 16 90 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 17 90 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 18 91 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 25 00 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 26 90 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 27 90 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 28 90 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 90 20 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 90 80 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7211 23 20 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7211 23 30 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7211 23 80 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7211 29 00 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7211 90 20 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7211 90 80 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7225 50 20 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7225 50 80 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7226 20 00 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7226 92 00 | Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina |
| 7209 16 10 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7209 17 10 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7209 18 10 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7209 26 10 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7209 27 10 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7209 28 10 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7225 19 90 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7226 19 80 | Elektropločevina (razen GOES) |
| 7210410020 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210410030 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210490020 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210490030 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210610020 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210610030 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210690020 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210690030 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212300020 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212300030 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212506120 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212506130 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212506920 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212506930 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225920020 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225920030 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990011 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990022 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990023 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990041 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990045 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990091 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990092 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990093 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226993010 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226993030 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226997011 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226997013 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226997091 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226997093 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226997094 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210 20 00 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210 30 00 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210 90 80 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212 20 00 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212 50 20 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212 50 30 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212 50 40 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212 50 90 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225 91 00 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226 99 10 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210410080 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210490080 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210610080 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210690080 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212300080 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212506180 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7212506980 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225920080 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990025 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7225990095 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226993090 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226997019 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7226997096 | Pločevina s kovinsko prevleko |
| 7210 70 80 | Pločevina z organsko prevleko |
| 7212 40 80 | Pločevina z organsko prevleko |
| 7209 18 99 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7210 11 00 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7210 12 20 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7210 12 80 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7210 50 00 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7210 70 10 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7210 90 40 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7212 10 10 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7212 10 90 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7212 40 20 | Izdelki iz bele pločevine |
| 7208 51 20 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7208 51 91 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7208 51 98 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7208 52 91 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7208 90 20 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7208 90 80 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7210 90 30 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7225 40 12 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7225 40 40 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7225 40 60 | Nelegirane in druge legirane plošče kvarto |
| 7219 11 00 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 12 10 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 12 90 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 13 10 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 13 90 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 14 10 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 14 90 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 22 10 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 22 90 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 23 00 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 24 00 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7220 11 00 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7220 12 00 | Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi |
| 7219 31 00 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 32 10 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 32 90 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 33 10 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 33 90 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 34 10 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 34 90 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 35 10 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 35 90 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 90 20 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 90 80 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 20 21 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 20 29 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 20 41 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 20 49 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 20 81 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 20 89 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 90 20 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7220 90 80 | Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi |
| 7219 21 10 | Nerjavne vroče valjane plošče kvarto |
| 7219 21 90 | Nerjavne vroče valjane plošče kvarto |
| 7214 30 00 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 91 10 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 91 90 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 99 31 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 99 39 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 99 50 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 99 71 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 99 79 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 99 95 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7215 90 00 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 10 00 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 21 00 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 22 00 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 40 10 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 40 90 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 50 10 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 50 91 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 50 99 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7216 99 00 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 10 20 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 20 10 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 20 91 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 30 20 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 30 41 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 30 49 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 30 61 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 30 69 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 30 70 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 30 89 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 60 20 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 60 80 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 70 10 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 70 90 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7228 80 00 | Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili |
| 7214 20 00 | Armaturne palice |
| 7214 99 10 | Armaturne palice |
| 7222 11 11 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 11 19 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 11 81 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 11 89 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 19 10 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 19 90 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 11 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 19 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 21 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 29 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 31 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 39 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 81 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 20 89 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 30 51 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 30 91 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 30 97 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 40 10 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 40 50 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7222 40 90 | Nerjavne palice in lahki profili |
| 7221 00 10 | Nerjavne žice |
| 7221 00 90 | Nerjavne žice |
| 7213 10 00 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 20 00 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 91 10 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 91 20 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 91 41 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 91 49 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 91 70 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 91 90 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 99 10 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7213 99 90 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7227 10 00 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7227 20 00 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7227 90 10 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7227 90 50 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7227 90 95 | Nelegirane in druge legirane žice |
| 7216 31 10 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7216 31 90 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7216 32 11 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7216 32 19 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7216 32 91 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7216 32 99 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7216 33 10 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7216 33 90 | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla |
| 7301 10 00 | Piloti |
| 7302 10 22 | Železniški material |
| 7302 10 28 | Železniški material |
| 7302 10 40 | Železniški material |
| 7302 10 50 | Železniški material |
| 7302 40 00 | Železniški material |
| 7306 30 41 | Druge cevi |
| 7306 30 49 | Druge cevi |
| 7306 30 72 | Druge cevi |
| 7306 30 77 | Druge cevi |
| 7306 61 10 | Votli profili |
| 7306 61 92 | Votli profili |
| 7306 61 99 | Votli profili |
| 7304 11 00 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 22 00 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 24 00 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 41 00 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 49 10 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 49 93 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 49 95 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 49 99 | Nerjavne brezšivne cevi |
| 7304 19 10 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 19 30 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 19 90 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 23 00 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 29 10 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 29 30 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 29 90 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 31 20 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 31 80 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 39 10 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 39 52 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 39 58 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 39 92 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 39 93 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 39 98 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 51 81 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 51 89 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 59 10 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 59 92 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 59 93 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 59 99 | Druge brezšivne cevi |
| 7304 90 00 | Druge brezšivne cevi |
| 7305 11 00 | Velike varjene cevi |
| 7305 12 00 | Velike varjene cevi |
| 7305 19 00 | Velike varjene cevi |
| 7305 20 00 | Velike varjene cevi |
| 7305 31 00 | Velike varjene cevi |
| 7305 39 00 | Velike varjene cevi |
| 7305 90 00 | Velike varjene cevi |
| 7306 11 10 | Druge varjene cevi |
| 7306 11 90 | Druge varjene cevi |
| 7306 19 10 | Druge varjene cevi |
| 7306 19 90 | Druge varjene cevi |
| 7306 21 00 | Druge varjene cevi |
| 7306 29 00 | Druge varjene cevi |
| 7306 30 11 | Druge varjene cevi |
| 7306 30 19 | Druge varjene cevi |
| 7306 30 80 | Druge varjene cevi |
| 7306 40 20 | Druge varjene cevi |
| 7306 40 80 | Druge varjene cevi |
| 7306 50 20 | Druge varjene cevi |
| 7306 50 80 | Druge varjene cevi |
| 7306 69 10 | Druge varjene cevi |
| 7306 69 90 | Druge varjene cevi |
| 7306 90 00 | Druge varjene cevi |
| 7215 10 00 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7215 50 11 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7215 50 19 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7215 50 80 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7228 10 90 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7228 20 99 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7228 50 20 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7228 50 40 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7228 50 61 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7228 50 69 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7228 50 80 | Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel |
| 7217 10 10 | Nelegirana žica |
| 7217 10 31 | Nelegirana žica |
| 7217 10 39 | Nelegirana žica |
| 7217 10 50 | Nelegirana žica |
| 7217 10 90 | Nelegirana žica |
| 7217 20 10 | Nelegirana žica |
| 7217 20 30 | Nelegirana žica |
| 7217 20 50 | Nelegirana žica |
| 7217 20 90 | Nelegirana žica |
| 7217 30 41 | Nelegirana žica |
| 7217 30 49 | Nelegirana žica |
| 7217 30 50 | Nelegirana žica |
| 7217 30 90 | Nelegirana žica |
| 7217 90 20 | Nelegirana žica |
| 7217 90 50 | Nelegirana žica |
| 7217 90 90 | Nelegirana žica |

Oznaka KN/TARIC

Ime blaga

7208 10 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 25 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 26 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 27 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 36 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 37 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 38 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 39 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 40 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 52 99

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 53 90

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7208 54 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7211 14 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7211 19 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7212 60 00

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7225 19 10

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7225 30 10

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7225 30 30

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7225 30 90

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7225 40 15

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7225 40 90

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7226 19 10

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7226 91 20

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7226 91 91

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7226 91 99

Nelegirani in drugi legirani vroče valjani pločevina in trakovi

7209 15 00

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 16 90

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 17 90

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 18 91

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 25 00

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 26 90

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 27 90

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 28 90

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 90 20

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 90 80

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7211 23 20

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7211 23 30

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7211 23 80

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7211 29 00

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7211 90 20

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7211 90 80

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7225 50 20

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7225 50 80

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7226 20 00

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7226 92 00

Nelegirana in druga legirana hladno valjana pločevina

7209 16 10

Elektropločevina (razen GOES)

7209 17 10

Elektropločevina (razen GOES)

7209 18 10

Elektropločevina (razen GOES)

7209 26 10

Elektropločevina (razen GOES)

7209 27 10

Elektropločevina (razen GOES)

7209 28 10

Elektropločevina (razen GOES)

7225 19 90

Elektropločevina (razen GOES)

7226 19 80

Elektropločevina (razen GOES)

7210410020

Pločevina s kovinsko prevleko

7210410030

Pločevina s kovinsko prevleko

7210490020

Pločevina s kovinsko prevleko

7210490030

Pločevina s kovinsko prevleko

7210610020

Pločevina s kovinsko prevleko

7210610030

Pločevina s kovinsko prevleko

7210690020

Pločevina s kovinsko prevleko

7210690030

Pločevina s kovinsko prevleko

7212300020

Pločevina s kovinsko prevleko

7212300030

Pločevina s kovinsko prevleko

7212506120

Pločevina s kovinsko prevleko

7212506130

Pločevina s kovinsko prevleko

7212506920

Pločevina s kovinsko prevleko

7212506930

Pločevina s kovinsko prevleko

7225920020

Pločevina s kovinsko prevleko

7225920030

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990011

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990022

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990023

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990041

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990045

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990091

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990092

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990093

Pločevina s kovinsko prevleko

7226993010

Pločevina s kovinsko prevleko

7226993030

Pločevina s kovinsko prevleko

7226997011

Pločevina s kovinsko prevleko

7226997013

Pločevina s kovinsko prevleko

7226997091

Pločevina s kovinsko prevleko

7226997093

Pločevina s kovinsko prevleko

7226997094

Pločevina s kovinsko prevleko

7210 20 00

Pločevina s kovinsko prevleko

7210 30 00

Pločevina s kovinsko prevleko

7210 90 80

Pločevina s kovinsko prevleko

7212 20 00

Pločevina s kovinsko prevleko

7212 50 20

Pločevina s kovinsko prevleko

7212 50 30

Pločevina s kovinsko prevleko

7212 50 40

Pločevina s kovinsko prevleko

7212 50 90

Pločevina s kovinsko prevleko

7225 91 00

Pločevina s kovinsko prevleko

7226 99 10

Pločevina s kovinsko prevleko

7210410080

Pločevina s kovinsko prevleko

7210490080

Pločevina s kovinsko prevleko

7210610080

Pločevina s kovinsko prevleko

7210690080

Pločevina s kovinsko prevleko

7212300080

Pločevina s kovinsko prevleko

7212506180

Pločevina s kovinsko prevleko

7212506980

Pločevina s kovinsko prevleko

7225920080

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990025

Pločevina s kovinsko prevleko

7225990095

Pločevina s kovinsko prevleko

7226993090

Pločevina s kovinsko prevleko

7226997019

Pločevina s kovinsko prevleko

7226997096

Pločevina s kovinsko prevleko

7210 70 80

Pločevina z organsko prevleko

7212 40 80

Pločevina z organsko prevleko

7209 18 99

Izdelki iz bele pločevine

7210 11 00

Izdelki iz bele pločevine

7210 12 20

Izdelki iz bele pločevine

7210 12 80

Izdelki iz bele pločevine

7210 50 00

Izdelki iz bele pločevine

7210 70 10

Izdelki iz bele pločevine

7210 90 40

Izdelki iz bele pločevine

7212 10 10

Izdelki iz bele pločevine

7212 10 90

Izdelki iz bele pločevine

7212 40 20

Izdelki iz bele pločevine

7208 51 20

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7208 51 91

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7208 51 98

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7208 52 91

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7208 90 20

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7208 90 80

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7210 90 30

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7225 40 12

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7225 40 40

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7225 40 60

Nelegirane in druge legirane plošče kvarto

7219 11 00

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 12 10

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 12 90

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 13 10

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 13 90

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 14 10

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 14 90

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 22 10

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 22 90

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 23 00

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 24 00

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7220 11 00

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7220 12 00

Nerjavni vroče valjani pločevina in trakovi

7219 31 00

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 32 10

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 32 90

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 33 10

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 33 90

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 34 10

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 34 90

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 35 10

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 35 90

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 90 20

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 90 80

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 20 21

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 20 29

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 20 41

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 20 49

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 20 81

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 20 89

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 90 20

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7220 90 80

Nerjavni hladno valjani pločevina in trakovi

7219 21 10

Nerjavne vroče valjane plošče kvarto

7219 21 90

Nerjavne vroče valjane plošče kvarto

7214 30 00

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 91 10

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 91 90

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 99 31

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 99 39

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 99 50

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 99 71

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 99 79

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 99 95

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7215 90 00

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 10 00

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 21 00

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 22 00

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 40 10

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 40 90

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 50 10

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 50 91

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 50 99

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7216 99 00

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 10 20

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 20 10

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 20 91

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 30 20

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 30 41

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 30 49

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 30 61

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 30 69

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 30 70

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 30 89

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 60 20

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 60 80

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 70 10

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 70 90

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7228 80 00

Nelegirane in druge legirane trgovske palice in lahki profili

7214 20 00

Armaturne palice

7214 99 10

Armaturne palice

7222 11 11

Nerjavne palice in lahki profili

7222 11 19

Nerjavne palice in lahki profili

7222 11 81

Nerjavne palice in lahki profili

7222 11 89

Nerjavne palice in lahki profili

7222 19 10

Nerjavne palice in lahki profili

7222 19 90

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 11

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 19

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 21

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 29

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 31

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 39

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 81

Nerjavne palice in lahki profili

7222 20 89

Nerjavne palice in lahki profili

7222 30 51

Nerjavne palice in lahki profili

7222 30 91

Nerjavne palice in lahki profili

7222 30 97

Nerjavne palice in lahki profili

7222 40 10

Nerjavne palice in lahki profili

7222 40 50

Nerjavne palice in lahki profili

7222 40 90

Nerjavne palice in lahki profili

7221 00 10

Nerjavne žice

7221 00 90

Nerjavne žice

7213 10 00

Nelegirane in druge legirane žice

7213 20 00

Nelegirane in druge legirane žice

7213 91 10

Nelegirane in druge legirane žice

7213 91 20

Nelegirane in druge legirane žice

7213 91 41

Nelegirane in druge legirane žice

7213 91 49

Nelegirane in druge legirane žice

7213 91 70

Nelegirane in druge legirane žice

7213 91 90

Nelegirane in druge legirane žice

7213 99 10

Nelegirane in druge legirane žice

7213 99 90

Nelegirane in druge legirane žice

7227 10 00

Nelegirane in druge legirane žice

7227 20 00

Nelegirane in druge legirane žice

7227 90 10

Nelegirane in druge legirane žice

7227 90 50

Nelegirane in druge legirane žice

7227 90 95

Nelegirane in druge legirane žice

7216 31 10

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7216 31 90

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7216 32 11

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7216 32 19

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7216 32 91

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7216 32 99

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7216 33 10

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7216 33 90

Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla

7301 10 00

Piloti

7302 10 22

Železniški material

7302 10 28

Železniški material

7302 10 40

Železniški material

7302 10 50

Železniški material

7302 40 00

Železniški material

7306 30 41

Druge cevi

7306 30 49

Druge cevi

7306 30 72

Druge cevi

7306 30 77

Druge cevi

7306 61 10

Votli profili

7306 61 92

Votli profili

7306 61 99

Votli profili

7304 11 00

Nerjavne brezšivne cevi

7304 22 00

Nerjavne brezšivne cevi

7304 24 00

Nerjavne brezšivne cevi

7304 41 00

Nerjavne brezšivne cevi

7304 49 10

Nerjavne brezšivne cevi

7304 49 93

Nerjavne brezšivne cevi

7304 49 95

Nerjavne brezšivne cevi

7304 49 99

Nerjavne brezšivne cevi

7304 19 10

Druge brezšivne cevi

7304 19 30

Druge brezšivne cevi

7304 19 90

Druge brezšivne cevi

7304 23 00

Druge brezšivne cevi

7304 29 10

Druge brezšivne cevi

7304 29 30

Druge brezšivne cevi

7304 29 90

Druge brezšivne cevi

7304 31 20

Druge brezšivne cevi

7304 31 80

Druge brezšivne cevi

7304 39 10

Druge brezšivne cevi

7304 39 52

Druge brezšivne cevi

7304 39 58

Druge brezšivne cevi

7304 39 92

Druge brezšivne cevi

7304 39 93

Druge brezšivne cevi

7304 39 98

Druge brezšivne cevi

7304 51 81

Druge brezšivne cevi

7304 51 89

Druge brezšivne cevi

7304 59 10

Druge brezšivne cevi

7304 59 92

Druge brezšivne cevi

7304 59 93

Druge brezšivne cevi

7304 59 99

Druge brezšivne cevi

7304 90 00

Druge brezšivne cevi

7305 11 00

Velike varjene cevi

7305 12 00

Velike varjene cevi

7305 19 00

Velike varjene cevi

7305 20 00

Velike varjene cevi

7305 31 00

Velike varjene cevi

7305 39 00

Velike varjene cevi

7305 90 00

Velike varjene cevi

7306 11 10

Druge varjene cevi

7306 11 90

Druge varjene cevi

7306 19 10

Druge varjene cevi

7306 19 90

Druge varjene cevi

7306 21 00

Druge varjene cevi

7306 29 00

Druge varjene cevi

7306 30 11

Druge varjene cevi

7306 30 19

Druge varjene cevi

7306 30 80

Druge varjene cevi

7306 40 20

Druge varjene cevi

7306 40 80

Druge varjene cevi

7306 50 20

Druge varjene cevi

7306 50 80

Druge varjene cevi

7306 69 10

Druge varjene cevi

7306 69 90

Druge varjene cevi

7306 90 00

Druge varjene cevi

7215 10 00

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7215 50 11

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7215 50 19

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7215 50 80

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7228 10 90

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7228 20 99

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7228 50 20

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7228 50 40

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7228 50 61

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7228 50 69

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7228 50 80

Hladno dodelane palice iz nelegiranih in drugih legiranih jekel

7217 10 10

Nelegirana žica

7217 10 31

Nelegirana žica

7217 10 39

Nelegirana žica

7217 10 50

Nelegirana žica

7217 10 90

Nelegirana žica

7217 20 10

Nelegirana žica

7217 20 30

Nelegirana žica

7217 20 50

Nelegirana žica

7217 20 90

Nelegirana žica

7217 30 41

Nelegirana žica

7217 30 49

Nelegirana žica

7217 30 50

Nelegirana žica

7217 30 90

Nelegirana žica

7217 90 20

Nelegirana žica

7217 90 50

Nelegirana žica

7217 90 90

Nelegirana žica

PRILOGA XVIII

SEZNAM LUKSUZNEGA BLAGA IZ ČLENA 3h

POJASNJEVALNA OPOMBA

Oznake nomenklature iz kombinirane nomenklature, kot je opredeljena v členu 1(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) in določena v Prilogi I k navedeni uredbi, ki veljajo v času objave te uredbe in smiselno, kot so spremenjene s poznejšo zakonodajo.

(1)   Konji

| ex | 0101 21 00 | čistopasemske plemenske živali |
| --- | --- | --- |
| ex | 0101 29 90 | drugi |

ex

0101 21 00

čistopasemske plemenske živali

ex

0101 29 90

drugi

(2)   Kaviar in kaviarjevi nadomestki

| ex | 1604 31 00 | kaviar |
| --- | --- | --- |
| ex | 1604 32 00 | kaviarjevi nadomestki |

ex

1604 31 00

kaviar

ex

1604 32 00

kaviarjevi nadomestki

(3)   Gomoljike in pripravki iz njih

| ex | 0709 56 00 | tartufi |
| --- | --- | --- |
| ex | 0710 80 69 | druge |
| ex | 0711 59 00 | druge |
| ex | 0712 39 00 | druge |
| ex | 2001 90 97 | drugo |
| ex | 2003 90 10 | Gomoljike |
| ex | 2103 90 90 | drugo |
| ex | 2104 10 00 | Juhe in mesne juhe ter pripravki za te juhe |
| ex | 2104 20 00 | Homogenizirani sestavljeni prehrambni proizvodi |
| ex | 2106 00 00 | Živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu |

ex

0709 56 00

tartufi

ex

0710 80 69

druge

ex

0711 59 00

druge

ex

0712 39 00

druge

ex

2001 90 97

drugo

ex

2003 90 10

Gomoljike

ex

2103 90 90

drugo

ex

2104 10 00

Juhe in mesne juhe ter pripravki za te juhe

ex

2104 20 00

Homogenizirani sestavljeni prehrambni proizvodi

ex

2106 00 00

Živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu

(4)   Vina (vključno s penečimi vini), piva, žganja in druge alkoholne pijače

| ex | 2203 00 00 | Pivo, izdelano iz slada |
| --- | --- | --- |
| ex | 2204 10 11 | Champagne |
| ex | 2204 10 91 | Asti spumante |
| ex | 2204 10 93 | druga |
| ex | 2204 10 94 | vina z zaščiteno geografsko označbo (ZGO) |
| ex | 2204 10 96 | druga sortna vina |
| ex | 2204 10 98 | druga |
| ex | 2204 21 00 | v embalaži s prostornino 2 litra ali manj |
| ex | 2204 29 00 | drugo |
| ex | 2205 00 00 | Vermut in druga vina iz svežega grozdja, aromatizirana z rastlinami ali sredstvi za aromatiziranje |
| ex | 2206 00 00 | Druge fermentirane pijače (npr. jabolčnik, hruškovec, medica, sake); mešanice fermentiranih pijač in mešanice fermentiranih pijač z brezalkoholnimi pijačami, ki niso navedene ali zajete na drugem mestu |
| ex | 2207 10 00 | Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo alkohola 80 vol. % ali več |
| ex | 2208 00 00 | Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače |

ex

2203 00 00

Pivo, izdelano iz slada

ex

2204 10 11

Champagne

ex

2204 10 91

Asti spumante

ex

2204 10 93

druga

ex

2204 10 94

vina z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)

ex

2204 10 96

druga sortna vina

ex

2204 10 98

druga

ex

2204 21 00

v embalaži s prostornino 2 litra ali manj

ex

2204 29 00

drugo

ex

2205 00 00

Vermut in druga vina iz svežega grozdja, aromatizirana z rastlinami ali sredstvi za aromatiziranje

ex

2206 00 00

Druge fermentirane pijače (npr. jabolčnik, hruškovec, medica, sake); mešanice fermentiranih pijač in mešanice fermentiranih pijač z brezalkoholnimi pijačami, ki niso navedene ali zajete na drugem mestu

ex

2207 10 00

Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo alkohola 80 vol. % ali več

ex

2208 00 00

Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače

(5)   Cigare in cigarilosi

| ex | 2402 10 00 | Cigare, cigare, ki so odprte na obeh koncih, in cigarilosi, ki vsebujejo tobak |
| --- | --- | --- |
| ex | 2402 90 00 | Drugo |

ex

2402 10 00

Cigare, cigare, ki so odprte na obeh koncih, in cigarilosi, ki vsebujejo tobak

ex

2402 90 00

Drugo

(6)   Parfumi, toaletne vode in kozmetika, vključno z izdelki za lepotenje in ličenje

| ex | 3303 | Dišave (parfumi) in toaletne vode |
| --- | --- | --- |
| ex | 3304 00 00 | Izdelki za lepotenje in ličenje ter izdelki za nego kože (razen zdravil), vključno preparati za zaščito pred soncem ali za pojačenje pigmentacije pri sončenju oziroma porjavenje; in preparati za manikiranje in pedikiranje |
| ex | 3305 00 00 | Preparati za lase |
| ex | 3307 00 00 | Preparati za britje, vključno s preparati za uporabo pred britjem in po njem, dezodoranti za osebno nego, preparati za kopanje, depilatorji ter drugi parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; pripravljeni dezodoranti za prostore, parfumirani ali neparfumirani, vključno s tistimi z dezinfekcijskimi lastnostmi |
| ex | 6704 00 00 | Lasulje, umetne brade, obrvi, trepalnice, kite ipd. iz človeških las, živalske dlake ali drugih tekstilnih surovin; izdelki iz človeških las, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu |

ex

3303

Dišave (parfumi) in toaletne vode

ex

3304 00 00

Izdelki za lepotenje in ličenje ter izdelki za nego kože (razen zdravil), vključno preparati za zaščito pred soncem ali za pojačenje pigmentacije pri sončenju oziroma porjavenje; in preparati za manikiranje in pedikiranje

ex

3305 00 00

Preparati za lase

ex

3307 00 00

Preparati za britje, vključno s preparati za uporabo pred britjem in po njem, dezodoranti za osebno nego, preparati za kopanje, depilatorji ter drugi parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; pripravljeni dezodoranti za prostore, parfumirani ali neparfumirani, vključno s tistimi z dezinfekcijskimi lastnostmi

ex

6704 00 00

Lasulje, umetne brade, obrvi, trepalnice, kite ipd. iz človeških las, živalske dlake ali drugih tekstilnih surovin; izdelki iz človeških las, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu

(7)   Usnjeni izdelki, sedlarski izdelki in predmeti za potovanje, ročne torbice in podobni izdelki

| ex | 4201 00 00 | Sedlarski in jermenarski proizvodi za katero koli žival (vključno vprežne vrvi za komate, povodci, ščitniki za kolena, nagobčniki, podstavki in blazine za sedla, torbe-bisage, plašči za pse in podobno), iz kakršnega koli materiala |
| --- | --- | --- |
| ex | 4202 00 00 | Potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe, etuiji za očala, toki za daljnoglede, toki za fotoaparate, toki za glasbila, toki za puške, toki za samokrese in podobni izdelki; potovalke, izolirane torbe za hrano ali pijačo, toaletne torbice, nahrbtniki, ročne torbice, nakupovalne torbe, listnice, denarnice za kovance, tulci in mape za zemljevide, tobačnice, mošnjički za tobak, torbe za orodje, športne torbe, škatle za steklenice, škatle za nakit, pudrnice, škatle za jedilni pribor in podobne škatle iz usnja, sestavljenega usnja, plastičnih folij, tekstilnih materialov, vulkanfibra ali kartona, ali v celoti ali pretežno prevlečeni s temi materiali ali papirjem |
| ex | 4205 00 90 | Drugi |
| ex | 9605 00 00 | Potovalni kompleti za osebna toaletna sredstva, šivanje ali čiščenje obutve ali obleke |

ex

4201 00 00

Sedlarski in jermenarski proizvodi za katero koli žival (vključno vprežne vrvi za komate, povodci, ščitniki za kolena, nagobčniki, podstavki in blazine za sedla, torbe-bisage, plašči za pse in podobno), iz kakršnega koli materiala

ex

4202 00 00

Potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe, etuiji za očala, toki za daljnoglede, toki za fotoaparate, toki za glasbila, toki za puške, toki za samokrese in podobni izdelki; potovalke, izolirane torbe za hrano ali pijačo, toaletne torbice, nahrbtniki, ročne torbice, nakupovalne torbe, listnice, denarnice za kovance, tulci in mape za zemljevide, tobačnice, mošnjički za tobak, torbe za orodje, športne torbe, škatle za steklenice, škatle za nakit, pudrnice, škatle za jedilni pribor in podobne škatle iz usnja, sestavljenega usnja, plastičnih folij, tekstilnih materialov, vulkanfibra ali kartona, ali v celoti ali pretežno prevlečeni s temi materiali ali papirjem

ex

4205 00 90

Drugi

ex

9605 00 00

Potovalni kompleti za osebna toaletna sredstva, šivanje ali čiščenje obutve ali obleke

(8)   Plašči ali druga oblačila, oblačilni dodatki in čevlji (ne glede na material)

| ex | 4203 00 00 | Oblačila in oblačilni dodatki, iz usnja ali sestavljenega usnja |
| --- | --- | --- |
| ex | 4303 00 00 | Oblačila, oblačilni dodatki in drugi krzneni izdelki |
| ex | 6101 00 00 | Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani, razen izdelkov iz tarifne številke 6103 |
| ex | 6102 00 00 | Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani, razen izdelkov iz tarifne številke 6104 |
| ex | 6103 00 00 | Obleke, kompleti, suknjiči, blazerji, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani |
| ex | 6104 00 00 | Kostimi, kompleti, jakne in blazerji, obleke, krila, hlačna krila, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani |
| ex | 6105 00 00 | Srajce za moške ali dečke, pletene ali kvačkane |
| ex | 6106 00 00 | Bluze, srajce in srajčne bluze, za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane |
| ex | 6107 00 00 | Spodnjice, spodnjice brez hlačnic, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani |
| ex | 6108 00 00 | Kombineže, spodnja krila, spodnjice brez hlačnic, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani |
| ex | 6109 00 00 | T-majice, spodnje majice brez rokavov in druge majice, pletene ali kvačkane |
| ex | 6110 00 00 | Jope, puloverji, telovniki in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani |
| ex | 6111 00 00 | Oblačila in oblačilni dodatki, za dojenčke, pleteni ali kvačkani |
| ex | 6112 11 00 | iz bombaža |
| ex | 6112 12 00 | iz sintetičnih vlaken |
| ex | 6112 19 00 | iz drugih tekstilnih materialov |
| ex | 6112 20 00 | Smučarske obleke |
| ex | 6112 31 00 | iz sintetičnih vlaken |
| ex | 6112 39 00 | iz drugih tekstilnih materialov |
| ex | 6112 41 00 | iz sintetičnih vlaken |
| ex | 6112 49 00 | iz drugih tekstilnih materialov |
| ex | 6113 00 10 | Iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifne številke 5906 |
| ex | 6113 00 90 | Drugo |
| ex | 6114 00 00 | Druga oblačila, pletena ali kvačkana |
| ex | 6115 00 00 | Hlačne nogavice, nogavice, dokolenke, kratke nogavice in druge nogavice, vključno nogavice z označeno stopnjo kompresije (npr. nogavice za krčne žile) in nogavice brez podplatov, pletene ali kvačkane |
| ex | 6116 00 00 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, pletene ali kvačkane |
| ex | 6117 00 00 | Drugi gotovi oblačilni dodatki, pleteni ali kvačkani; pleteni ali kvačkani deli oblačil ali oblačilnih dodatkov |
| ex | 6201 00 00 | Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki, za moške ali dečke, razen izdelkov iz tarifne številke 6203 |
| ex | 6202 00 00 | Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki, za ženske ali deklice, razen izdelkov iz tarifne številke 6204 |
| ex | 6203 00 00 | Obleke, kompleti, suknjiči, blazerji, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za moške ali dečke |
| ex | 6204 00 00 | Kostimi, kompleti, jakne in blazerji, obleke, krila, hlačna krila, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za ženske ali deklice |
| ex | 6205 00 00 | Srajce za moške ali dečke |
| ex | 6206 00 00 | Bluze, srajce in srajčne bluze za ženske ali deklice |
| ex | 6207 00 00 | Spodnje majice brez rokavov in druge majice, spodnjice, spodnjice brez hlačnic, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, za moške ali dečke |
| ex | 6208 00 00 | Spodnje majice brez rokavov in druge majice, kombineže, spodnja krila, spodnjice brez hlačnic, spodnje hlačke, spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, za ženske ali deklice |
| ex | 6209 00 00 | Oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke |
| ex | 6210 10 00 | Iz materialov iz tarifne številke 5602 ali 5603 |
| ex | 6210 20 00 | Druga oblačila, opisana v tarifnih podštevilkah 6201 11 do 6201 19 |
| ex | 6210 30 00 | Druga oblačila, opisana v tarifnih podštevilkah 6202 11 do 6202 19 |
| ex | 6210 40 00 | Druga oblačila za moške ali dečke |
| ex | 6210 50 00 | Druga oblačila za ženske ali deklice |
| ex | 6211 11 00 | moške ali deške |
| ex | 6211 12 00 | ženske ali dekliške |
| ex | 6211 20 00 | Smučarske obleke |
| ex | 6211 32 00 | iz bombaža |
| ex | 6211 33 00 | iz umetnih ali sintetičnih vlaken |
| ex | 6211 39 00 | iz drugih tekstilnih materialov |
| ex | 6211 42 00 | iz bombaža |
| ex | 6211 43 00 | iz umetnih ali sintetičnih vlaken |
| ex | 6211 49 00 | iz drugih tekstilnih materialov |
| ex | 6212 00 00 | Modrčki, opasniki, stezniki, naramnice, pasovi za nogavice, podveze in podobni izdelki in njihovi deli, vključno s pletenimi ali kvačkanimi |
| ex | 6213 00 00 | Robci |
| ex | 6214 00 00 | Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki |
| ex | 6215 00 00 | Kravate in metuljčki |
| ex | 6216 00 00 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov |
| ex | 6217 00 00 | Drugi gotovi oblačilni dodatki; deli oblačil ali oblačilnih dodatkov, razen tistih iz tarifne številke 6212 |
| ex | 6401 00 00 | Nepremočljiva obutev s podplati in zgornjim delom iz gume ali plastične mase, katere zgornji del ni pritrjen na podplat in ne spojen z njim s šivanjem, z zakovicami ali z žeblji, vijaki, čepi ali po podobnih postopkih |
| ex | 6402 20 00 | Obutev z zgornjim delom iz trakov ali jermenov, spojenih s podplatom s čepi |
| ex | 6402 91 00 | ki pokriva gležnje |
| ex | 6402 99 00 | druga |
| ex | 6403 19 00 | druga |
| ex | 6403 20 00 | Obutev s podplati iz usnja in zgornjim delom iz usnjenih trakov, ki gredo čez nart in okrog palca |
| ex | 6403 40 00 | Druga obutev s kovinsko kapico |
| ex | 6403 51 00 | ki pokriva gležnje |
| ex | 6403 59 00 | druga |
| ex | 6403 91 00 | ki pokriva gležnje |
| ex | 6403 99 00 | druga |
| ex | 6404 19 10 | copate in druga hišna obutev |
| ex | 6404 20 00 | Obutev s podplati iz usnja ali sestavljenega usnja |
| ex | 6405 00 00 | Druga obutev |
| ex | 6504 00 00 | Klobuki in druga pokrivala, prepleteni ali izdelani s sestavljanjem trakov iz katerega koli materiala, vključno tudi podloženi ali okrašeni |
| ex | 6505 00 10 | Iz klobučevine, izdelane iz krzna, ali iz klobučevine, izdelane iz volne in krzna, izdelane iz tulcev, stožcev ali drugih izdelkov iz tarifne številke 6501 00 00 |
| ex | 6505 00 30 | kape s ščitkom |
| ex | 6505 00 90 | drugo |
| ex | 6506 99 00 | iz drugih materialov |
| ex | 6601 91 00 | ki imajo teleskopski ročaj |
| ex | 6601 99 00 | drugo |
| ex | 6602 00 00 | Sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači ipd. |
| ex | 9619 00 81 | otroške plenice in plenične predloge |

ex

4203 00 00

Oblačila in oblačilni dodatki, iz usnja ali sestavljenega usnja

ex

4303 00 00

Oblačila, oblačilni dodatki in drugi krzneni izdelki

ex

6101 00 00

Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani, razen izdelkov iz tarifne številke 6103

ex

6102 00 00

Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani, razen izdelkov iz tarifne številke 6104

ex

6103 00 00

Obleke, kompleti, suknjiči, blazerji, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani

ex

6104 00 00

Kostimi, kompleti, jakne in blazerji, obleke, krila, hlačna krila, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani

ex

6105 00 00

Srajce za moške ali dečke, pletene ali kvačkane

ex

6106 00 00

Bluze, srajce in srajčne bluze, za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane

ex

6107 00 00

Spodnjice, spodnjice brez hlačnic, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani

ex

6108 00 00

Kombineže, spodnja krila, spodnjice brez hlačnic, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani

ex

6109 00 00

T-majice, spodnje majice brez rokavov in druge majice, pletene ali kvačkane

ex

6110 00 00

Jope, puloverji, telovniki in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani

ex

6111 00 00

Oblačila in oblačilni dodatki, za dojenčke, pleteni ali kvačkani

ex

6112 11 00

iz bombaža

ex

6112 12 00

iz sintetičnih vlaken

ex

6112 19 00

iz drugih tekstilnih materialov

ex

6112 20 00

Smučarske obleke

ex

6112 31 00

iz sintetičnih vlaken

ex

6112 39 00

iz drugih tekstilnih materialov

ex

6112 41 00

iz sintetičnih vlaken

ex

6112 49 00

iz drugih tekstilnih materialov

ex

6113 00 10

Iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifne številke 5906

ex

6113 00 90

Drugo

ex

6114 00 00

Druga oblačila, pletena ali kvačkana

ex

6115 00 00

Hlačne nogavice, nogavice, dokolenke, kratke nogavice in druge nogavice, vključno nogavice z označeno stopnjo kompresije (npr. nogavice za krčne žile) in nogavice brez podplatov, pletene ali kvačkane

ex

6116 00 00

Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, pletene ali kvačkane

ex

6117 00 00

Drugi gotovi oblačilni dodatki, pleteni ali kvačkani; pleteni ali kvačkani deli oblačil ali oblačilnih dodatkov

ex

6201 00 00

Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki, za moške ali dečke, razen izdelkov iz tarifne številke 6203

ex

6202 00 00

Plašči, površniki, šoferski jopiči, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarske bunde), vetrni jopiči, vetrovke in podobni izdelki, za ženske ali deklice, razen izdelkov iz tarifne številke 6204

ex

6203 00 00

Obleke, kompleti, suknjiči, blazerji, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za moške ali dečke

ex

6204 00 00

Kostimi, kompleti, jakne in blazerji, obleke, krila, hlačna krila, dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače (razen kopalk), za ženske ali deklice

ex

6205 00 00

Srajce za moške ali dečke

ex

6206 00 00

Bluze, srajce in srajčne bluze za ženske ali deklice

ex

6207 00 00

Spodnje majice brez rokavov in druge majice, spodnjice, spodnjice brez hlačnic, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, za moške ali dečke

ex

6208 00 00

Spodnje majice brez rokavov in druge majice, kombineže, spodnja krila, spodnjice brez hlačnic, spodnje hlačke, spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, za ženske ali deklice

ex

6209 00 00

Oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke

ex

6210 10 00

Iz materialov iz tarifne številke 5602 ali 5603

ex

6210 20 00

Druga oblačila, opisana v tarifnih podštevilkah 6201 11 do 6201 19

ex

6210 30 00

Druga oblačila, opisana v tarifnih podštevilkah 6202 11 do 6202 19

ex

6210 40 00

Druga oblačila za moške ali dečke

ex

6210 50 00

Druga oblačila za ženske ali deklice

ex

6211 11 00

moške ali deške

ex

6211 12 00

ženske ali dekliške

ex

6211 20 00

Smučarske obleke

ex

6211 32 00

iz bombaža

ex

6211 33 00

iz umetnih ali sintetičnih vlaken

ex

6211 39 00

iz drugih tekstilnih materialov

ex

6211 42 00

iz bombaža

ex

6211 43 00

iz umetnih ali sintetičnih vlaken

ex

6211 49 00

iz drugih tekstilnih materialov

ex

6212 00 00

Modrčki, opasniki, stezniki, naramnice, pasovi za nogavice, podveze in podobni izdelki in njihovi deli, vključno s pletenimi ali kvačkanimi

ex

6213 00 00

Robci

ex

6214 00 00

Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki

ex

6215 00 00

Kravate in metuljčki

ex

6216 00 00

Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov

ex

6217 00 00

Drugi gotovi oblačilni dodatki; deli oblačil ali oblačilnih dodatkov, razen tistih iz tarifne številke 6212

ex

6401 00 00

Nepremočljiva obutev s podplati in zgornjim delom iz gume ali plastične mase, katere zgornji del ni pritrjen na podplat in ne spojen z njim s šivanjem, z zakovicami ali z žeblji, vijaki, čepi ali po podobnih postopkih

ex

6402 20 00

Obutev z zgornjim delom iz trakov ali jermenov, spojenih s podplatom s čepi

ex

6402 91 00

ki pokriva gležnje

ex

6402 99 00

druga

ex

6403 19 00

druga

ex

6403 20 00

Obutev s podplati iz usnja in zgornjim delom iz usnjenih trakov, ki gredo čez nart in okrog palca

ex

6403 40 00

Druga obutev s kovinsko kapico

ex

6403 51 00

ki pokriva gležnje

ex

6403 59 00

druga

ex

6403 91 00

ki pokriva gležnje

ex

6403 99 00

druga

ex

6404 19 10

copate in druga hišna obutev

ex

6404 20 00

Obutev s podplati iz usnja ali sestavljenega usnja

ex

6405 00 00

Druga obutev

ex

6504 00 00

Klobuki in druga pokrivala, prepleteni ali izdelani s sestavljanjem trakov iz katerega koli materiala, vključno tudi podloženi ali okrašeni

ex

6505 00 10

Iz klobučevine, izdelane iz krzna, ali iz klobučevine, izdelane iz volne in krzna, izdelane iz tulcev, stožcev ali drugih izdelkov iz tarifne številke 6501 00 00

ex

6505 00 30

kape s ščitkom

ex

6505 00 90

drugo

ex

6506 99 00

iz drugih materialov

ex

6601 91 00

ki imajo teleskopski ročaj

ex

6601 99 00

drugo

ex

6602 00 00

Sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači ipd.

ex

9619 00 81

otroške plenice in plenične predloge

(9)   Preproge, prekrivala in tapiserije, ročno izdelani ali ne

| ex | 5701 00 00 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, vozlana, dokončana ali nedokončana |
| --- | --- | --- |
| ex | 5702 10 00 | Kelim, šumak, karamani in podobna ročno tkana prekrivala |
| ex | 5702 20 00 | Talna prekrivala iz kokosovih vlaken |
| ex | 5702 31 80 | druga |
| ex | 5702 32 00 | iz umetnih ali sintetičnih tekstilnih materialov |
| ex | 5702 39 00 | iz drugih tekstilnih materialov |
| ex | 5702 41 90 | druga |
| ex | 5702 42 00 | iz umetnih ali sintetičnih tekstilnih materialov |
| ex | 5702 50 00 | Druga, brez lasaste površine, nedokončana |
| ex | 5702 91 00 | iz volne ali fine živalske dlake |
| ex | 5702 92 00 | iz umetnih ali sintetičnih tekstilnih materialov |
| ex | 5702 99 00 | iz drugih tekstilnih materialov |
| ex | 5703 00 00 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, taftana, dokončana ali nedokončana |
| ex | 5704 00 00 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala iz klobučevine, netaftana in nekosmičena, dokončana ali nedokončana |
| ex | 5705 00 00 | Druge preproge in druga tekstilna talna prekrivala, dokončana ali nedokončana |
| ex | 5805 00 00 | Ročno tkane tapiserije tipov Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais in podobne in ročno izdelane tapiserije (npr. z majhnim vbodom in križnim vbodom), dokončane ali nedokončane |

ex

5701 00 00

Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, vozlana, dokončana ali nedokončana

ex

5702 10 00

Kelim, šumak, karamani in podobna ročno tkana prekrivala

ex

5702 20 00

Talna prekrivala iz kokosovih vlaken

ex

5702 31 80

druga

ex

5702 32 00

iz umetnih ali sintetičnih tekstilnih materialov

ex

5702 39 00

iz drugih tekstilnih materialov

ex

5702 41 90

druga

ex

5702 42 00

iz umetnih ali sintetičnih tekstilnih materialov

ex

5702 50 00

Druga, brez lasaste površine, nedokončana

ex

5702 91 00

iz volne ali fine živalske dlake

ex

5702 92 00

iz umetnih ali sintetičnih tekstilnih materialov

ex

5702 99 00

iz drugih tekstilnih materialov

ex

5703 00 00

Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, taftana, dokončana ali nedokončana

ex

5704 00 00

Preproge in druga tekstilna talna prekrivala iz klobučevine, netaftana in nekosmičena, dokončana ali nedokončana

ex

5705 00 00

Druge preproge in druga tekstilna talna prekrivala, dokončana ali nedokončana

ex

5805 00 00

Ročno tkane tapiserije tipov Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais in podobne in ročno izdelane tapiserije (npr. z majhnim vbodom in križnim vbodom), dokončane ali nedokončane

(10)   Biseri, dragi in poldragi kamni, izdelki iz biserov, nakit, zlatnina ali srebrnina

| ex | 7101 00 00 | Biseri, naravni ali kultivirani, obdelani ali neobdelani, nesortirani, sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; naravni ali kultivirani biseri, začasno nanizani zaradi lažjega transporta |
| --- | --- | --- |
| ex | 7102 00 00 | Diamanti, neobdelani ali obdelani, toda nemontirani in nevdelani, razen za industrijsko uporabo |
| ex | 7103 00 00 | Dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, neobdelani ali obdelani, nesortirani ali sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; nesortirani dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, začasno nanizani zaradi lažjega transporta |
| ex | 7104 91 00 | diamanti, razen za industrijsko uporabo |
| ex | 7105 00 00 | Prah iz naravnih ali sintetičnih dragih ali poldragih kamnov |
| ex | 7106 00 00 | Srebro (vključno srebro, prevlečeno z zlatom ali platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu |
| ex | 7107 00 00 | Navadne kovine, platirane s slojem srebra, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki |
| ex | 7108 00 00 | Zlato (vključno zlato, prevlečeno s platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu |
| ex | 7109 00 00 | Navadne kovine ali srebro, platirani s slojem zlata, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki |
| ex | 7110 11 00 | neobdelana ali v prahu |
| ex | 7110 19 00 | drugo |
| ex | 7110 21 00 | neobdelan ali v prahu |
| ex | 7110 29 00 | drugo |
| ex | 7110 31 00 | neobdelan ali v prahu |
| ex | 7110 39 00 | drugo |
| ex | 7110 41 00 | neobdelani ali v prahu |
| ex | 7110 49 00 | drugo |
| ex | 7111 00 00 | Navadne kovine, srebro ali zlato, platirani s slojem platine, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki |
| ex | 7113 00 00 | Nakit in deli nakita, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine |
| ex | 7114 00 00 | Zlatarski ali srebrarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine |
| ex | 7115 00 00 | Drugi predmeti iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s slojem plemenite kovine |
| ex | 7116 00 00 | Predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) |

ex

7101 00 00

Biseri, naravni ali kultivirani, obdelani ali neobdelani, nesortirani, sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; naravni ali kultivirani biseri, začasno nanizani zaradi lažjega transporta

ex

7102 00 00

Diamanti, neobdelani ali obdelani, toda nemontirani in nevdelani, razen za industrijsko uporabo

ex

7103 00 00

Dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, neobdelani ali obdelani, nesortirani ali sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; nesortirani dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, začasno nanizani zaradi lažjega transporta

ex

7104 91 00

diamanti, razen za industrijsko uporabo

ex

7105 00 00

Prah iz naravnih ali sintetičnih dragih ali poldragih kamnov

ex

7106 00 00

Srebro (vključno srebro, prevlečeno z zlatom ali platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu

ex

7107 00 00

Navadne kovine, platirane s slojem srebra, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki

ex

7108 00 00

Zlato (vključno zlato, prevlečeno s platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu

ex

7109 00 00

Navadne kovine ali srebro, platirani s slojem zlata, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki

ex

7110 11 00

neobdelana ali v prahu

ex

7110 19 00

drugo

ex

7110 21 00

neobdelan ali v prahu

ex

7110 29 00

drugo

ex

7110 31 00

neobdelan ali v prahu

ex

7110 39 00

drugo

ex

7110 41 00

neobdelani ali v prahu

ex

7110 49 00

drugo

ex

7111 00 00

Navadne kovine, srebro ali zlato, platirani s slojem platine, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki

ex

7113 00 00

Nakit in deli nakita, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine

ex

7114 00 00

Zlatarski ali srebrarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine

ex

7115 00 00

Drugi predmeti iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s slojem plemenite kovine

ex

7116 00 00

Predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih)

(11)   Kovanci in bankovci, ki niso zakonito plačilno sredstvo

| ex | 4907 00 30 | Bankovci |
| --- | --- | --- |
| ex | 7118 10 00 | Kovanci (razen zlatnikov), ki niso zakonito plačilno sredstvo |
| ex | 7118 90 00 | Drugi |

ex

4907 00 30

Bankovci

ex

7118 10 00

Kovanci (razen zlatnikov), ki niso zakonito plačilno sredstvo

ex

7118 90 00

Drugi

(12)   Jedilni pribor iz plemenitih kovin ali platiran ali prevlečen s slojem plemenite kovine

| ex | 7114 00 00 | Zlatarski ali srebrarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine |
| --- | --- | --- |
| ex | 7115 00 00 | Drugi predmeti iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s slojem plemenite kovine |
| ex | 8214 00 00 | Drugi nožarski izdelki (npr. stroji za striženje, mesarske ali kuhinjske sekače, mesarske sekire in noži za sekljanje mesa, noži za papir); kompleti in priprave za manikiranje in pedikiranje (vključno pilice za nohte) |
| ex | 8215 00 00 | Žlice, vilice, zajemalke, žlice za peno, lopatice za serviranje kolačev, noži za ribe, noži za maslo, prijemalke za sladkor in podoben kuhinjski ali namizni pribor |
| ex | 9307 00 00 | Meči, sablje, bajoneti, sulice in podobno orožje, njihovi deli ter nožnice za to orožje |

ex

7114 00 00

Zlatarski ali srebrarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine

ex

7115 00 00

Drugi predmeti iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s slojem plemenite kovine

ex

8214 00 00

Drugi nožarski izdelki (npr. stroji za striženje, mesarske ali kuhinjske sekače, mesarske sekire in noži za sekljanje mesa, noži za papir); kompleti in priprave za manikiranje in pedikiranje (vključno pilice za nohte)

ex

8215 00 00

Žlice, vilice, zajemalke, žlice za peno, lopatice za serviranje kolačev, noži za ribe, noži za maslo, prijemalke za sladkor in podoben kuhinjski ali namizni pribor

ex

9307 00 00

Meči, sablje, bajoneti, sulice in podobno orožje, njihovi deli ter nožnice za to orožje

(13)   Namizna posoda in pribor iz porcelana, kitajskega porcelana, kamenine (stoneware) ali fine lončenine

| ex | 6911 00 00 | Namizna posoda in pribor, kuhinjska posoda in pribor, drugi gospodinjski in toaletni izdelki, iz porcelana ali kitajskega porcelana |
| --- | --- | --- |
| ex | 6912 00 23 | Izdelki iz kamenine (stoneware) |
| ex | 6912 00 25 | Iz fine lončenine |
| ex | 6912 00 83 | Izdelki iz kamenine (stoneware) |
| ex | 6912 00 85 | Iz fine lončenine |
| ex | 6914 10 00 | Iz porcelana ali kitajskega porcelana |
| ex | 6914 90 00 | Drugo |

ex

6911 00 00

Namizna posoda in pribor, kuhinjska posoda in pribor, drugi gospodinjski in toaletni izdelki, iz porcelana ali kitajskega porcelana

ex

6912 00 23

Izdelki iz kamenine (stoneware)

ex

6912 00 25

Iz fine lončenine

ex

6912 00 83

Izdelki iz kamenine (stoneware)

ex

6912 00 85

Iz fine lončenine

ex

6914 10 00

Iz porcelana ali kitajskega porcelana

ex

6914 90 00

Drugo

(14)   Predmeti iz svinčevega kristalnega stekla

| ex | 7009 91 00 | brez okvirja |
| --- | --- | --- |
| ex | 7009 92 00 | v okvirju |
| ex | 7010 00 00 | Baloni, steklenice, kozarci, lonci, fiole, ampule in druge posode iz stekla, za transport ali pakiranje blaga; stekleni kozarci za vlaganje; čepi, pokrovi in druga zapirala, iz stekla |
| ex | 7013 22 00 | iz svinčevega kristalnega stekla |
| ex | 7013 33 00 | iz svinčevega kristalnega stekla |
| ex | 7013 41 00 | iz svinčevega kristalnega stekla |
| ex | 7013 91 00 | iz svinčevega kristalnega stekla |
| ex | 7018 10 00 | Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih in poldragih kamnov in podobno drobno stekleno blago |
| ex | 7018 90 00 | Drugo |
| ex | 7020 00 80 | drugo |
| ex | 9405 50 00 | Neelektrične svetilke |
| ex | 9405 91 00 | stekleni |

ex

7009 91 00

brez okvirja

ex

7009 92 00

v okvirju

ex

7010 00 00

Baloni, steklenice, kozarci, lonci, fiole, ampule in druge posode iz stekla, za transport ali pakiranje blaga; stekleni kozarci za vlaganje; čepi, pokrovi in druga zapirala, iz stekla

ex

7013 22 00

iz svinčevega kristalnega stekla

ex

7013 33 00

iz svinčevega kristalnega stekla

ex

7013 41 00

iz svinčevega kristalnega stekla

ex

7013 91 00

iz svinčevega kristalnega stekla

ex

7018 10 00

Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih in poldragih kamnov in podobno drobno stekleno blago

ex

7018 90 00

Drugo

ex

7020 00 80

drugo

ex

9405 50 00

Neelektrične svetilke

ex

9405 91 00

stekleni

(15)   Elektronske naprave za domačo uporabo, katerih vrednost presega 750 EUR

| ex | 8414 51 | namizni, talni, stenski, okenski, stropni ali strešni ventilatorji, z vgrajenim elektromotorjem moči do vključno 125 W |
| --- | --- | --- |
| ex | 8414 59 00 | drugi |
| ex | 8414 60 00 | Nape z največjo horizontalno stranico do vključno 120 cm |
| ex | 8415 10 00 | za pritrditev na okno ali zid, v enem kosu ali deljene (split sistemi) |
| ex | 8418 10 00 | Kombinirani hladilnik in zamrzovalnik z ločenimi vrati |
| ex | 8418 21 00 | kompresorski |
| ex | 8418 29 00 | drugi |
| ex | 8418 30 00 | Zamrzovalniki - skrinje, z zmogljivostjo do vključno 800 litrov |
| ex | 8418 40 00 | Zamrzovalniki - vertikalni, z zmogljivostjo do vključno 900 litrov |
| ex | 8419 81 00 | za pripravo toplih napitkov ali za kuhanje ali gretje (pečenje) hrane |
| ex | 8422 11 00 | gospodinjski |
| ex | 8423 10 00 | Osebne tehtnice, vključno tehtnice za dojenčke; gospodinjske tehtnice |
| ex | 8443 12 00 | pisarniški stroji za ofsetni tisk na papirju v polah (listih) največje velikosti pole 22 × 36 cm ali manj, v neprepognjenem stanju |
| ex | 8443 31 00 | stroji, ki zagotavljajo najmanj dve od naslednjih funkcij: tiskanje, kopiranje ali prenos telefaksa, sposobni za povezavo s strojem za avtomatsko obdelavo podatkov ali z omrežjem |
| ex | 8443 32 00 | drugi, sposobni za povezavo s strojem za avtomatsko obdelavo podatkov ali z omrežjem |
| ex | 8443 39 00 | drugi |
| ex | 8450 11 00 | popolnoma avtomatski |
| ex | 8450 12 00 | drugi, z vgrajeno centrifugalno napravo za ožemanje |
| ex | 8450 19 00 | drugi |
| ex | 8451 21 00 | z zmogljivostjo do vključno 10 kg suhega perila |
| ex | 8452 10 00 | Šivalni stroji za gospodinjstva |
| ex | 8470 10 00 | Elektronski računski stroji, ki delujejo brez zunanjega vira električne energije in stroji za snemanje, reprodukcijo in prikazovanje podatkov z računskimi funkcijami žepne velikosti |
| ex | 8470 21 00 | z vgrajeno napravo za tiskanje |
| ex | 8470 29 00 | drugi |
| ex | 8470 30 00 | Drugi računski stroji |
| ex | 8471 00 00 | Računalniki - stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihove enote; magnetni ali optični čitalniki, stroji za prepisovanje podatkov na nosilce podatkov v kodirani obliki in stroji za obdelavo takih podatkov, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu |
| ex | 8472 90 80 | drugi |
| ex | 8479 60 00 | Hladilci zraka na osnovi izparevanja |
| ex | 8508 11 00 | z močjo do vključno 1 500 W in z zmogljivostjo zbiralnika za prah do vključno 20 l |
| ex | 8508 19 00 | drugi |
| ex | 8508 60 00 | Drugi sesalniki za prah |
| ex | 8509 80 00 | Drugi aparati |
| ex | 8516 31 00 | aparati za sušenje las |
| ex | 8516 50 00 | Mikrovalovne peči |
| ex | 8516 60 10 | kuhalniki (ki imajo vgrajeno vsaj pečico in grelno ploščo) |
| ex | 8516 71 00 | aparati za pripravo kave ali čaja |
| ex | 8516 72 00 | opekači |
| ex | 8516 79 00 | druge |
| ex | 8517 11 00 | žični telefonski aparati z brezžično slušalko |
| ex | 8517 13 00 | pametni telefoni |
| ex | 8517 18 00 | drugi |
| ex | 8517 61 00 | bazne postaje |
| ex | 8517 62 00 | stroji za sprejem, konverzijo in prenos ali regeneracijo zvoka, slike ali drugih podatkov, vključno s stikalnimi in usmerjevalnimi aparati |
| ex | 8517 69 00 | drugi |
| ex | 8526 91 00 | naprave za radionavigacijo |
| ex | 8529 10 65 | notranje (sobne) antene za radijske ali televizijske omrežne sprejemnike, vključno z izvedbami za vgradnjo v sprejemnike |
| ex | 8529 10 69 | druge |
| ex | 8531 10 00 | Alarmni aparati proti tatvini ali požaru in podobni aparati |
| ex | 8543 70 10 | električni stroji za prevajanje ali stroji s funkcijo slovarja |
| ex | 8543 70 30 | antenski ojačevalniki |
| ex | 8543 70 50 | solarne postelje, luči za sončenje in podobna oprema za umetno sončenje |
| ex | 8543 70 90 | drugi |
| ex | 9504 50 00 | Igralne videokonzole in naprave, razen tistih, ki spadajo pod tarifno podštevilko 9504 30 |
| ex | 9504 90 80 | drugo |

ex

8414 51

namizni, talni, stenski, okenski, stropni ali strešni ventilatorji, z vgrajenim elektromotorjem moči do vključno 125 W

ex

8414 59 00

drugi

ex

8414 60 00

Nape z največjo horizontalno stranico do vključno 120 cm

ex

8415 10 00

za pritrditev na okno ali zid, v enem kosu ali deljene (split sistemi)

ex

8418 10 00

Kombinirani hladilnik in zamrzovalnik z ločenimi vrati

ex

8418 21 00

kompresorski

ex

8418 29 00

drugi

ex

8418 30 00

Zamrzovalniki - skrinje, z zmogljivostjo do vključno 800 litrov

ex

8418 40 00

Zamrzovalniki - vertikalni, z zmogljivostjo do vključno 900 litrov

ex

8419 81 00

za pripravo toplih napitkov ali za kuhanje ali gretje (pečenje) hrane

ex

8422 11 00

gospodinjski

ex

8423 10 00

Osebne tehtnice, vključno tehtnice za dojenčke; gospodinjske tehtnice

ex

8443 12 00

pisarniški stroji za ofsetni tisk na papirju v polah (listih) največje velikosti pole 22 × 36 cm ali manj, v neprepognjenem stanju

ex

8443 31 00

stroji, ki zagotavljajo najmanj dve od naslednjih funkcij: tiskanje, kopiranje ali prenos telefaksa, sposobni za povezavo s strojem za avtomatsko obdelavo podatkov ali z omrežjem

ex

8443 32 00

drugi, sposobni za povezavo s strojem za avtomatsko obdelavo podatkov ali z omrežjem

ex

8443 39 00

drugi

ex

8450 11 00

popolnoma avtomatski

ex

8450 12 00

drugi, z vgrajeno centrifugalno napravo za ožemanje

ex

8450 19 00

drugi

ex

8451 21 00

z zmogljivostjo do vključno 10 kg suhega perila

ex

8452 10 00

Šivalni stroji za gospodinjstva

ex

8470 10 00

Elektronski računski stroji, ki delujejo brez zunanjega vira električne energije in stroji za snemanje, reprodukcijo in prikazovanje podatkov z računskimi funkcijami žepne velikosti

ex

8470 21 00

z vgrajeno napravo za tiskanje

ex

8470 29 00

drugi

ex

8470 30 00

Drugi računski stroji

ex

8471 00 00

Računalniki - stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihove enote; magnetni ali optični čitalniki, stroji za prepisovanje podatkov na nosilce podatkov v kodirani obliki in stroji za obdelavo takih podatkov, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu

ex

8472 90 80

drugi

ex

8479 60 00

Hladilci zraka na osnovi izparevanja

ex

8508 11 00

z močjo do vključno 1 500 W in z zmogljivostjo zbiralnika za prah do vključno 20 l

ex

8508 19 00

drugi

ex

8508 60 00

Drugi sesalniki za prah

ex

8509 80 00

Drugi aparati

ex

8516 31 00

aparati za sušenje las

ex

8516 50 00

Mikrovalovne peči

ex

8516 60 10

kuhalniki (ki imajo vgrajeno vsaj pečico in grelno ploščo)

ex

8516 71 00

aparati za pripravo kave ali čaja

ex

8516 72 00

opekači

ex

8516 79 00

druge

ex

8517 11 00

žični telefonski aparati z brezžično slušalko

ex

8517 13 00

pametni telefoni

ex

8517 18 00

drugi

ex

8517 61 00

bazne postaje

ex

8517 62 00

stroji za sprejem, konverzijo in prenos ali regeneracijo zvoka, slike ali drugih podatkov, vključno s stikalnimi in usmerjevalnimi aparati

ex

8517 69 00

drugi

ex

8526 91 00

naprave za radionavigacijo

ex

8529 10 65

notranje (sobne) antene za radijske ali televizijske omrežne sprejemnike, vključno z izvedbami za vgradnjo v sprejemnike

ex

8529 10 69

druge

ex

8531 10 00

Alarmni aparati proti tatvini ali požaru in podobni aparati

ex

8543 70 10

električni stroji za prevajanje ali stroji s funkcijo slovarja

ex

8543 70 30

antenski ojačevalniki

ex

8543 70 50

solarne postelje, luči za sončenje in podobna oprema za umetno sončenje

ex

8543 70 90

drugi

ex

9504 50 00

Igralne videokonzole in naprave, razen tistih, ki spadajo pod tarifno podštevilko 9504 30

ex

9504 90 80

drugo

(16)   Električni/elektronski ali optični aparati za snemanje in reprodukcijo zvoka in slike, katerih vrednost presega 1 000 EUR

| ex | 8519 00 00 | Aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka |
| --- | --- | --- |
| ex | 8521 00 00 | Aparati za snemanje ali reprodukcijo slike, ki imajo vgrajen videotuner (TV – sprejemno enoto) ali ne |
| ex | 8527 00 00 | Sprejemniki za radiodifuzijo, kombinirani ali ne v istem ohišju z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali z uro |
| ex | 8528 71 00 | niso namenjeni za vgradnjo video prikazovalnika ali zaslona |
| ex | 8528 72 00 | drugi, barvni |
| ex | 9006 00 00 | Fotografski aparati (razen kinematografskih); fotografski bliskovni aparati in bliskovne sijalke, razen sijalk na razelektrenje iz tarifne številke 8539 |
| ex | 9007 00 00 | Kinematografske kamere in projektorji, vključno s tistimi z vdelanimi aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka |

ex

8519 00 00

Aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka

ex

8521 00 00

Aparati za snemanje ali reprodukcijo slike, ki imajo vgrajen videotuner (TV – sprejemno enoto) ali ne

ex

8527 00 00

Sprejemniki za radiodifuzijo, kombinirani ali ne v istem ohišju z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali z uro

ex

8528 71 00

niso namenjeni za vgradnjo video prikazovalnika ali zaslona

ex

8528 72 00

drugi, barvni

ex

9006 00 00

Fotografski aparati (razen kinematografskih); fotografski bliskovni aparati in bliskovne sijalke, razen sijalk na razelektrenje iz tarifne številke 8539

ex

9007 00 00

Kinematografske kamere in projektorji, vključno s tistimi z vdelanimi aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka

(17)   Vozila, razen reševalnih vozil, za prevoz oseb po kopnem, zraku ali morju, katerih vrednost presega 50 000 EUR na izdelek, žičnice in vlečnice, vlečni mehanizmi za tirne žičnice, motorna kolesa, katerih vrednost presega 5 000 EUR na izdelek, ter pribor in nadomestni deli zanje

| ex | 4011 10 00 | Za osebne avtomobile (vključno za motorna vozila za kombinirani prevoz oseb in blaga (tipa „caravan“, „kombi“ itd.) in dirkalne avtomobile) |
| --- | --- | --- |
| ex | 4011 20 00 | Za avtobuse ali tovornjake |
| ex | 4011 30 00 | Za zrakoplove |
| ex | 4011 40 00 | Za motorna kolesa |
| ex | 4011 90 00 | Druge |
| ex | 7009 10 00 | Vzvratna ogledala (ogledala za vozila) |
| ex | 8407 00 00 | Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata |
| ex | 8408 00 00 | Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s kompresijo (dizelski ali poldizelski motorji) |
| ex | 8409 00 00 | Deli, ki so primerni samo ali zlasti za motorje iz tarifne številke 8407 ali 8408 |
| ex | 8411 00 00 | Turboreaktivni motorji, turbopropelerski motorji in druge plinske turbine |
| | 8428 60 00 | Žičnice in vlečnice; vlečni mehanizmi za tirne žičnice |
| ex | 8431 39 00 | Dodatna oprema in deli za žičnice, vlečnice in vlečne mehanizme za tirne žičnice |
| ex | 8483 00 00 | Transmisijske gredi (vključno odmične gredi in kolenaste gredi) in ročice; ohišja za ležaje in drsni ležaji; zobniki, zobniški in frikcijski prenosniki; navojna vretena s kroglicami ali valji; menjalniki in drugi prenosi hitrosti, vključno pretvorniki navora; vztrajniki, jermenice in vrvenice (vključno s tistimi za škripčevja); sklopke in gredne vezi (vključno križni in kardanski zglobi) |
| ex | 8511 00 00 | Električna oprema za vžiganje in zaganjanje motorjev z notranjim zgorevanjem, ki se vžigajo s svečko ali kompresijo (npr. vžigalni magneti, magnetna dinama, vžigalne tuljave, vžigalne svečke, ogrevalne svečke, električni zaganjalniki); generatorji (npr. dinama in alternatorji) in regulatorji zanje |
| ex | 8512 20 00 | Druga oprema za razsvetljavo in vizualno signalizacijo |
| ex | 8512 30 10 | protivlomni alarmi, namenjeni za motorna vozila |
| ex | 8512 30 90 | drugi |
| ex | 8512 40 00 | Vetrobranski brisalci, naprave za odmrznitev in naprave za razmeglitev |
| ex | 8544 30 00 | Kompleti vodnikov za vžig in drugi kompleti vodnikov za vozila, zrakoplove ali ladje |
| ex | 8603 00 00 | Samovozni železniški in tramvajski potniški in tovorni vagoni, razen tistih iz tarifne številke 8604 |
| ex | 8605 00 00 | Železniški ali tramvajski potniški vagoni, nesamovozni; prtljažni vagoni, poštni vagoni in drugi železniški in tramvajski vagoni za specialne namene, nesamovozni (razen tistih iz tarifne številke 8604 ) |
| ex | 8607 00 00 | Deli železniških ali tramvajskih lokomotiv ali tirnih vozil |
| ex | 8702 00 00 | Motorna vozila za prevoz 10 ali več oseb, vštevši voznika |
| ex | 8703 00 00 | Avtomobili in druga motorna vozila, konstruirana predvsem za prevoz oseb (razen vozil iz tarifne številke 8702 ), vključno z motornimi vozili za kombinirani prevoz oseb in blaga (tipa „karavan“, „kombi“ itd.) in dirkalnimi avtomobili, vključno z motornimi sanmi |
| ex | 8706 00 00 | Šasije z vgrajenimi motorji, za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705 |
| ex | 8707 00 00 | Karoserije (vključno kabine) za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705 |
| ex | 8708 00 00 | Deli in pribor za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705 |
| ex | 8711 00 00 | Motorna kolesa (tudi mopedi), kolesa in podobna vozila s pomožnim motorjem, z bočno prikolico ali brez nje; bočne prikolice |
| ex | 8712 00 00 | Dvokolesa in druga podobna kolesa (tudi dostavni tricikli), brez motornega pogona |
| ex | 8714 00 00 | Deli in pribor vozil iz tarifnih številk 8711 do 8713 |
| ex | 8716 10 00 | Priklopniki in polpriklopniki za bivanje ali kampiranje |
| ex | 8716 40 00 | Drugi priklopniki in polpriklopniki |
| ex | 8716 90 00 | Deli |
| ex | 8901 10 00 | Potniške ladje, izletniške ladje in podobna plovila, konstruirane predvsem za prevoz oseb; trajekti vseh vrst |
| ex | 8901 90 00 | Druga plovila za prevoz blaga in druga plovila za prevoz oseb in blaga |
| ex | 8903 00 00 | Jahte in druga plovila za šport ali razvedrilo; čolni na vesla in kanuji |

ex

4011 10 00

Za osebne avtomobile (vključno za motorna vozila za kombinirani prevoz oseb in blaga (tipa „caravan“, „kombi“ itd.) in dirkalne avtomobile)

ex

4011 20 00

Za avtobuse ali tovornjake

ex

4011 30 00

Za zrakoplove

ex

4011 40 00

Za motorna kolesa

ex

4011 90 00

Druge

ex

7009 10 00

Vzvratna ogledala (ogledala za vozila)

ex

8407 00 00

Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata

ex

8408 00 00

Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s kompresijo (dizelski ali poldizelski motorji)

ex

8409 00 00

Deli, ki so primerni samo ali zlasti za motorje iz tarifne številke 8407 ali 8408

ex

8411 00 00

Turboreaktivni motorji, turbopropelerski motorji in druge plinske turbine

8428 60 00

Žičnice in vlečnice; vlečni mehanizmi za tirne žičnice

ex

8431 39 00

Dodatna oprema in deli za žičnice, vlečnice in vlečne mehanizme za tirne žičnice

ex

8483 00 00

Transmisijske gredi (vključno odmične gredi in kolenaste gredi) in ročice; ohišja za ležaje in drsni ležaji; zobniki, zobniški in frikcijski prenosniki; navojna vretena s kroglicami ali valji; menjalniki in drugi prenosi hitrosti, vključno pretvorniki navora; vztrajniki, jermenice in vrvenice (vključno s tistimi za škripčevja); sklopke in gredne vezi (vključno križni in kardanski zglobi)

ex

8511 00 00

Električna oprema za vžiganje in zaganjanje motorjev z notranjim zgorevanjem, ki se vžigajo s svečko ali kompresijo (npr. vžigalni magneti, magnetna dinama, vžigalne tuljave, vžigalne svečke, ogrevalne svečke, električni zaganjalniki); generatorji (npr. dinama in alternatorji) in regulatorji zanje

ex

8512 20 00

Druga oprema za razsvetljavo in vizualno signalizacijo

ex

8512 30 10

protivlomni alarmi, namenjeni za motorna vozila

ex

8512 30 90

drugi

ex

8512 40 00

Vetrobranski brisalci, naprave za odmrznitev in naprave za razmeglitev

ex

8544 30 00

Kompleti vodnikov za vžig in drugi kompleti vodnikov za vozila, zrakoplove ali ladje

ex

8603 00 00

Samovozni železniški in tramvajski potniški in tovorni vagoni, razen tistih iz tarifne številke 8604

ex

8605 00 00

Železniški ali tramvajski potniški vagoni, nesamovozni; prtljažni vagoni, poštni vagoni in drugi železniški in tramvajski vagoni za specialne namene, nesamovozni (razen tistih iz tarifne številke 8604 )

ex

8607 00 00

Deli železniških ali tramvajskih lokomotiv ali tirnih vozil

ex

8702 00 00

Motorna vozila za prevoz 10 ali več oseb, vštevši voznika

ex

8703 00 00

Avtomobili in druga motorna vozila, konstruirana predvsem za prevoz oseb (razen vozil iz tarifne številke 8702 ), vključno z motornimi vozili za kombinirani prevoz oseb in blaga (tipa „karavan“, „kombi“ itd.) in dirkalnimi avtomobili, vključno z motornimi sanmi

ex

8706 00 00

Šasije z vgrajenimi motorji, za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705

ex

8707 00 00

Karoserije (vključno kabine) za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705

ex

8708 00 00

Deli in pribor za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705

ex

8711 00 00

Motorna kolesa (tudi mopedi), kolesa in podobna vozila s pomožnim motorjem, z bočno prikolico ali brez nje; bočne prikolice

ex

8712 00 00

Dvokolesa in druga podobna kolesa (tudi dostavni tricikli), brez motornega pogona

ex

8714 00 00

Deli in pribor vozil iz tarifnih številk 8711 do 8713

ex

8716 10 00

Priklopniki in polpriklopniki za bivanje ali kampiranje

ex

8716 40 00

Drugi priklopniki in polpriklopniki

ex

8716 90 00

Deli

ex

8901 10 00

Potniške ladje, izletniške ladje in podobna plovila, konstruirane predvsem za prevoz oseb; trajekti vseh vrst

ex

8901 90 00

Druga plovila za prevoz blaga in druga plovila za prevoz oseb in blaga

ex

8903 00 00

Jahte in druga plovila za šport ali razvedrilo; čolni na vesla in kanuji

(18)   Ure in ročne ure ter deli zanje

| ex | 9101 00 00 | Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, z ohišjem, ki je v celoti iz plemenite kovine ali kovine, platirane s plemenito kovino |
| --- | --- | --- |
| ex | 9102 00 00 | Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, razen tistih iz tarifne številke 9101 |
| ex | 9103 00 00 | Ure z mehanizmom za osebne ure, razen ur iz tarifne številke 9104 |
| ex | 9104 00 00 | Ure za instrumentne plošče in ure podobnega tipa za vozila, zrakoplove, vesoljska vozila ali plovila |
| ex | 9105 00 00 | Druge ure |
| ex | 9108 00 00 | Mehanizmi za osebne ure, kompletni in sestavljeni |
| ex | 9109 00 00 | Drugi urni mehanizmi, kompletni in sestavljeni |
| ex | 9110 00 00 | Kompletni urni mehanizmi (za osebne ali druge ure), nesestavljeni ali delno sestavljeni (mehanizmi v kompletih); nekompletni urni mehanizmi (za osebne ali druge ure), sestavljeni, grobi urni mehanizmi za osebne ali druge ure |
| ex | 9111 00 00 | Ohišja za osebne ure in deli ohišij |
| ex | 9112 00 00 | Ohišja za hišne, pisarniške in podobne ure in ohišja podobne vrste za druge proizvode iz tega poglavja, deli ohišij |
| ex | 9113 00 00 | Jermenčki in zapestnice za ročne ure in deli za jermenčke in zapestnice |
| ex | 9114 00 00 | Drugi deli ur |

ex

9101 00 00

Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, z ohišjem, ki je v celoti iz plemenite kovine ali kovine, platirane s plemenito kovino

ex

9102 00 00

Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, razen tistih iz tarifne številke 9101

ex

9103 00 00

Ure z mehanizmom za osebne ure, razen ur iz tarifne številke 9104

ex

9104 00 00

Ure za instrumentne plošče in ure podobnega tipa za vozila, zrakoplove, vesoljska vozila ali plovila

ex

9105 00 00

Druge ure

ex

9108 00 00

Mehanizmi za osebne ure, kompletni in sestavljeni

ex

9109 00 00

Drugi urni mehanizmi, kompletni in sestavljeni

ex

9110 00 00

Kompletni urni mehanizmi (za osebne ali druge ure), nesestavljeni ali delno sestavljeni (mehanizmi v kompletih); nekompletni urni mehanizmi (za osebne ali druge ure), sestavljeni, grobi urni mehanizmi za osebne ali druge ure

ex

9111 00 00

Ohišja za osebne ure in deli ohišij

ex

9112 00 00

Ohišja za hišne, pisarniške in podobne ure in ohišja podobne vrste za druge proizvode iz tega poglavja, deli ohišij

ex

9113 00 00

Jermenčki in zapestnice za ročne ure in deli za jermenčke in zapestnice

ex

9114 00 00

Drugi deli ur

(19)   Glasbeni instrumenti, katerih vrednost presega 1 500 EUR

| ex | 9201 00 00 | Klavirji, vključno z avtomatskimi klavirji; čembala in druga glasbila s klaviaturo in strunami |
| --- | --- | --- |
| ex | 9202 00 00 | Druga glasbila s strunami (npr. kitare, violine, harfe) |
| ex | 9205 00 00 | Pihala (npr. orgle, harmonike, klarineti, trobente, dude), razen sejemskih orgel in mehaničnih lajen |
| ex | 9206 00 00 | Tolkala (npr. bobni, ksilofoni, cimbale, kastanjete, marakasi) |
| ex | 9207 00 00 | Glasbila, katerih zvok se proizvaja električno ali se mora ojačati električno (npr. električne orgle, električne kitare, električne harmonike) |

ex

9201 00 00

Klavirji, vključno z avtomatskimi klavirji; čembala in druga glasbila s klaviaturo in strunami

ex

9202 00 00

Druga glasbila s strunami (npr. kitare, violine, harfe)

ex

9205 00 00

Pihala (npr. orgle, harmonike, klarineti, trobente, dude), razen sejemskih orgel in mehaničnih lajen

ex

9206 00 00

Tolkala (npr. bobni, ksilofoni, cimbale, kastanjete, marakasi)

ex

9207 00 00

Glasbila, katerih zvok se proizvaja električno ali se mora ojačati električno (npr. električne orgle, električne kitare, električne harmonike)

(20)   Umetniški izdelki, zbirke in starine

| ex | 9700 | Umetniški izdelki, zbirke in starine |
| --- | --- | --- |

ex

9700

Umetniški izdelki, zbirke in starine

(21)   Izdelki in oprema za športe, vključno s smučanjem, golfom, potapljanjem in vodnimi športi

| ex | 4015 19 00 | druge |
| --- | --- | --- |
| ex | 4015 90 00 | Drugo |
| ex | 6210 40 00 | Druga oblačila za moške ali dečke |
| ex | 6210 50 00 | Druga oblačila za ženske ali deklice |
| ex | 6211 11 00 | moške ali deške |
| ex | 6211 12 00 | ženske ali dekliške |
| ex | 6211 20 00 | Smučarske obleke |
| ex | 6216 00 00 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov |
| ex | 6402 12 00 | smučarski čevlji, čevlji za tek na smučeh in čevlji za smučanje na deski – „snowboard“ |
| ex | 6402 19 00 | druga |
| ex | 6403 12 00 | smučarski čevlji, čevlji za tek na smučeh in čevlji za smučanje na deski – „snowboard“ |
| ex | 6403 19 00 | druga |
| ex | 6404 11 00 | športna obutev; copate za tenis, košarko, gimnastiko, vadbo in podobno |
| ex | 6404 19 90 | druga |
| ex | 9004 90 00 | Drugo |
| ex | 9020 00 00 | Drugi dihalni aparati in plinske maske, razen varovalnih mask brez mehanskih delov in zamenljivih filtrov |
| ex | 9506 11 00 | smuči |
| ex | 9506 12 00 | smučarske vezi |
| ex | 9506 19 00 | drugo |
| ex | 9506 21 00 | jadralne deske |
| ex | 9506 29 00 | drugo |
| ex | 9506 31 00 | palice |
| ex | 9506 32 00 | žogice za golf |
| ex | 9506 39 00 | drugo |
| ex | 9506 40 00 | Proizvodi in oprema za namizni tenis |
| ex | 9506 51 00 | loparji za tenis, z mrežo ali brez nje |
| ex | 9506 59 00 | drugi |
| ex | 9506 61 00 | žogice za tenis |
| ex | 9506 69 10 | žogice za kriket in polo |
| ex | 9506 69 90 | druge |
| ex | 9506 70 | Drsalke in kotalke, vključno s čevlji s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami |
| ex | 9506 91 | izdelki in oprema za splošno telesno vadbo, gimnastiko ali atletiko |
| ex | 9506 99 10 | pribor za kriket in polo, razen žogic |
| ex | 9506 99 90 | drugo |
| ex | 9507 00 00 | Palice, trnki in drug pribor za ribolov; mreže za zajemanje ulovljenih rib; mreže za metulje in podobne mreže; umetne ptice za vabo (razen tistih iz tarifne številke 9208 ali 9705 ) in podobni rekviziti za lov in strelstvo |

ex

4015 19 00

druge

ex

4015 90 00

Drugo

ex

6210 40 00

Druga oblačila za moške ali dečke

ex

6210 50 00

Druga oblačila za ženske ali deklice

ex

6211 11 00

moške ali deške

ex

6211 12 00

ženske ali dekliške

ex

6211 20 00

Smučarske obleke

ex

6216 00 00

Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov

ex

6402 12 00

smučarski čevlji, čevlji za tek na smučeh in čevlji za smučanje na deski – „snowboard“

ex

6402 19 00

druga

ex

6403 12 00

smučarski čevlji, čevlji za tek na smučeh in čevlji za smučanje na deski – „snowboard“

ex

6403 19 00

druga

ex

6404 11 00

športna obutev; copate za tenis, košarko, gimnastiko, vadbo in podobno

ex

6404 19 90

druga

ex

9004 90 00

Drugo

ex

9020 00 00

Drugi dihalni aparati in plinske maske, razen varovalnih mask brez mehanskih delov in zamenljivih filtrov

ex

9506 11 00

smuči

ex

9506 12 00

smučarske vezi

ex

9506 19 00

drugo

ex

9506 21 00

jadralne deske

ex

9506 29 00

drugo

ex

9506 31 00

palice

ex

9506 32 00

žogice za golf

ex

9506 39 00

drugo

ex

9506 40 00

Proizvodi in oprema za namizni tenis

ex

9506 51 00

loparji za tenis, z mrežo ali brez nje

ex

9506 59 00

drugi

ex

9506 61 00

žogice za tenis

ex

9506 69 10

žogice za kriket in polo

ex

9506 69 90

druge

ex

9506 70

Drsalke in kotalke, vključno s čevlji s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami

ex

9506 91

izdelki in oprema za splošno telesno vadbo, gimnastiko ali atletiko

ex

9506 99 10

pribor za kriket in polo, razen žogic

ex

9506 99 90

drugo

ex

9507 00 00

Palice, trnki in drug pribor za ribolov; mreže za zajemanje ulovljenih rib; mreže za metulje in podobne mreže; umetne ptice za vabo (razen tistih iz tarifne številke 9208 ali 9705 ) in podobni rekviziti za lov in strelstvo

(22)   Izdelki in oprema za biljard, kegljanje na avtomatskem kegljišču, kazinske igre in igre, ki se poženejo s kovancem ali bankovcem

| ex | 9504 20 00 | Izdelki in pribor za biljard vseh vrst |
| --- | --- | --- |
| ex | 9504 30 00 | Druge igre, ki se poženejo s kovancem, bankovcem, bančno kartico, žetonom ali drugim plačilnim sredstvom, razen opreme za avtomatska kegljišča (bowling) |
| ex | 9504 40 00 | Igralne karte |
| ex | 9504 50 00 | Igralne videokonzole in naprave, razen tistih, ki spadajo pod tarifno podštevilko 9504 30 |
| ex | 9504 90 80 | drugo |

ex

9504 20 00

Izdelki in pribor za biljard vseh vrst

ex

9504 30 00

Druge igre, ki se poženejo s kovancem, bankovcem, bančno kartico, žetonom ali drugim plačilnim sredstvom, razen opreme za avtomatska kegljišča (bowling)

ex

9504 40 00

Igralne karte

ex

9504 50 00

Igralne videokonzole in naprave, razen tistih, ki spadajo pod tarifno podštevilko 9504 30

ex

9504 90 80

drugo

PRILOGA XIX

SEZNAM PODJETIJ V DRŽAVNI LASTI IZ ČLENA 5aa

| OPK OBORONPROM |
| --- |

OPK OBORONPROM

| UNITED AIRCRAFT CORPORATION |
| --- |

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

| URALVAGONZAVOD |
| --- |

URALVAGONZAVOD

| ROSNEFT |
| --- |

ROSNEFT

| TRANSNEFT |
| --- |

TRANSNEFT

| GAZPROM NEFT |
| --- |

GAZPROM NEFT

| ALMAZ-ANTEY |
| --- |

ALMAZ-ANTEY

| KAMAZ |
| --- |

KAMAZ

| ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) |
| --- |

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

| JSC PO SEVMASH |
| --- |

JSC PO SEVMASH

| SOVCOMFLOT |
| --- |

SOVCOMFLOT

| UNITED SHIPBUILDING CORPORATION |
| --- |

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

---

(1)  Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).

1

---

SKLEPI

| 15.3.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | LI 87/44 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

SL

Uradni list Evropske unije

LI 87/44

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/429

z dne 15. marca 2022

o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

SVET EVROPSKE UNIJE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 17. marca 2014 sprejel Sklep 2014/145/SZVP (1). |
| --- | --- |

(1)

Svet je 17. marca 2014 sprejel Sklep 2014/145/SZVP (1).

| (2) | Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine. |
| --- | --- |

(2)

Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine.

| (3) | Predsednik Ruske federacije je 24. februarja 2022 napovedal vojaško operacijo v Ukrajini, ruske oborožene sile pa so začele napad na Ukrajino. Ta napad je očitna kršitev ozemeljske nedotakljivosti, suverenost in neodvisnosti Ukrajine. |
| --- | --- |

(3)

Predsednik Ruske federacije je 24. februarja 2022 napovedal vojaško operacijo v Ukrajini, ruske oborožene sile pa so začele napad na Ukrajino. Ta napad je očitna kršitev ozemeljske nedotakljivosti, suverenost in neodvisnosti Ukrajine.

| (4) | Evropski svet je v sklepih z dne 24. februarja 2022 najostreje obsodil neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Ruske federacije proti Ukrajini. Rusija s svojimi nezakonitimi vojaškimi akcijami grobo krši mednarodno pravo in načela Ustanovne listine Združenih narodov ter spodkopava evropsko in svetovno varnost in stabilnost. Evropski svet se je v tesnem sodelovanju s partnerji in zavezniki Unije dogovoril o dodatnih omejevalnih ukrepih, ki bodo Rusiji naložili hude in resne posledice za njeno ravnanje. |
| --- | --- |

(4)

Evropski svet je v sklepih z dne 24. februarja 2022 najostreje obsodil neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Ruske federacije proti Ukrajini. Rusija s svojimi nezakonitimi vojaškimi akcijami grobo krši mednarodno pravo in načela Ustanovne listine Združenih narodov ter spodkopava evropsko in svetovno varnost in stabilnost. Evropski svet se je v tesnem sodelovanju s partnerji in zavezniki Unije dogovoril o dodatnih omejevalnih ukrepih, ki bodo Rusiji naložili hude in resne posledice za njeno ravnanje.

| (5) | Svet je 25. februarja 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/329 (2), v katerem je spremenil merila za uvrstitev na seznam, in sicer tako, da se nanj vključijo osebe in subjekti, ki podpirajo vlado Ruske federacije in imajo koristi od nje, osebe in subjekti, ki vladi Ruske federacije zagotavljajo znaten vir prihodka, ter fizične ali pravne osebe, ki so povezane z osebami ali subjekti s seznama. |
| --- | --- |

(5)

Svet je 25. februarja 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/329 (2), v katerem je spremenil merila za uvrstitev na seznam, in sicer tako, da se nanj vključijo osebe in subjekti, ki podpirajo vlado Ruske federacije in imajo koristi od nje, osebe in subjekti, ki vladi Ruske federacije zagotavljajo znaten vir prihodka, ter fizične ali pravne osebe, ki so povezane z osebami ali subjekti s seznama.

| (6) | Svet meni, da bi bilo treba zaradi resnosti razmer na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP dodati 15 posameznikov in devet subjektov. |
| --- | --- |

(6)

Svet meni, da bi bilo treba zaradi resnosti razmer na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP dodati 15 posameznikov in devet subjektov.

| (7) | Sklep 2014/145/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(7)

Sklep 2014/145/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k sklepu 2014/145/SZVP se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 15. marca 2022

Za Svet

predsednik

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Sklep Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 78, 17.3.2014, str. 16).

1

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2022/329 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 50, 25.2.2022, str. 1).

2

---

PRILOGA

Naslednje osebe in subjekti se dodajo na seznam oseb, subjektov in organov iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP:

Osebe

| | Ime | Podatki o istoventosti | Razlogi | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „879 | Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rusko: Роман Аркадьевич Абрамович) (Roman ABRAMOVIČ) | Oligarh blizu Vladimirja Putina. Večinski delničar Evraza. Nekdanji guverner Čukotke.
  Datum rojstva: 24. 10. 1966
  Kraj rojstva: Saratov, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Vladimir Putin
  Povezani subjekti: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital. | Roman Abramovič je ruski oligarh, ki ima dolge in tesne povezave z Vladimirjem Putinom. Ima privilegiran dostop do predsednika in je z njim v zelo dobrih odnosih. Ta povezava z ruskim voditeljem mu je pomagala pri ohranjanju njegovega precejšnjega bogastva. Je večinski delničar jeklarske skupine Evraz, ki je eden največjih ruskih davkoplačevalcev.
  Zato ima koristi od ruskih nosilcev odločitev, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 880 | German Borisovich KHAN (rusko: Герман Борисович Хан) | Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group
  Datum rojstva: 24. 10. 1961
  Kraj rojstva: Kijev, Ukrajina
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev
  Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank | German Khan je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Tako kot drugi lastniki banke Alfa Bank (Mikhail Fridman in Petr Aven) vzdržuje tesne odnose z Vladimirjem Putinom in z njim še naprej trguje, kar mu zagotavlja pomembne prednosti. Lastniki skupine Alfa imajo na podlagi tega poslovne in pravne koristi. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da ga je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.
  German Khan torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 881 | Viktor Filippovich RASHNIKOV (rusko: Виктор Филиппович Рашников) | Oligarh. Lastnik, predsednik upravnega odbora in predsednik odbora za strateško načrtovanje podjetij Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).
  Datum rojstva: 3. 10. 1948
  Kraj rojstva: Magnitorsk, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani subjekti: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK) | Viktor Rashnikov je vodilni ruski oligarh, lastnik in predsednik upravnega odbora družbe Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Davčna obremenitev družbe se je v zadnjem času povečala, kar je povzročilo znatno višje prihodke v ruskem državnem proračunu.
  Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 882 | Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rusko: Алексей Викторович Кузьмичёв) | Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group
  Datum rojstva: 15. 10. 1962
  Kraj rojstva: Kirov, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan
  Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank | Alexey Kuzmichev je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Je zelo tesno povezan z ruskim predsednikom. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da jo je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.
  Alexey Kuzmichev torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 883 | Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rusko: (Александр Александрович Михеев) | Izvršni direktor JSC Rosoboronexport.
  Datum rojstva: 18. 11. 1961
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški
  Povezani posamezniki: Sergey Chemezov
  Povezani subjekti: Rosoboronexport, Rostec, Zvezna služba za vojaško-tehnično sodelovanje | Alexander Mikheev je izvršni direktor Rosoboronexporta, ki je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzoruje raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki imajo bistveno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodka za rusko vlado. Uporablja pa se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.
  Mikheev je torej vodilni poslovnež, vključen v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 884 | Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rusko: Александр Николаевич ШОХИН) | Predsednik upravnega odbora ruske zveze industrialcev in podjetnikov.
  Namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO.
  Član urada vrhovnega sveta politične stranke „Združena Rusija“.
  Datum rojstva: 25. 12. 1951
  Kraj rojstva: Savinskoye, Kirillovsky District, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Alexander Nikolayevich Shokhin je predsednik ruske zveze industrialcev in podjetnikov, lobistične skupine, ki spodbuja podjetniške interese v Rusiji. Je tudi namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO, ene vodilnih ruskih rudarskih in kovinskoindustrijskih družb, ki zagotavlja vir prihodkov za vlado Ruske federacije.
  Potem ko je Rusija priključila Krim, je Shokhin javno pozival, naj se na Krim usmeri več ruskih naložb, da bi premagali morebitno gospodarsko blokado Zahoda. 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | 15.3.2022 |
| | | | To kaže, da je tudi eden od vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | |
| 885 | Andrey Valerievich RYUMIN (rusko: Андрей Валерьевич Рюмин) | Izvršni direktor podjetja Rosseti PJSC (prej, do avgusta 2014, znano kot Russian Grids), predsednik upravnega odbora.
  Datum rojstva: 12. 6. 1980
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Andrey Ryumin, izvršni direktor Rosseti PJSC, podjetja pod nadzorom ruske države, ki je operater energetskih omrežij, zagotavlja storitve tehnoloških povezav ter storitve prenosa in distribucije električne energije v Rusiji.
  Rosseti PJSC je zgradil razdelilno transformatorsko postajo ‚Port‘, ki podpira železniško vleko na Krimskem mostu in oskrbuje del morskega pristanišča Taman, namenjen prevozu suhega tovora, pa tudi avtoceste, zlasti avtocesto M25 Novorossiysk-Kerch. | 15.3.2022 |
| | | | 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | |
| To kaže tudi, da je eden od vodilnih poslovnežev vključenih v gospodarski sektor, ki zagotavlja znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. |
| 886 | Armen Sumbatovich GASPARYAN (rusko: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН) | Publicist, propagandist, član upravnega odbora ‚Russia Today‘.
  Datum rojstva: 4. 7. 1975
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko | Armen Gasparyan vodi lastno oddajo ‚Nlyudenye‘ za rusko medijsko hišo Sputnik in radijsko oddajo na ‚Vesti FM‘. Objavlja tudi knjige in zvočne knjige ter nastopa kot strokovnjak v radijskem oddaji ‚Polnyi kontakt‘ (‚Popolni stik‘) sopropagandista Vladimirja Solovyova.
  Gasparian stalno razširja diskurz v skladu s kremeljsko propagando. Ko pojasnjuje mednarodne zadeve, uporablja logične zmote, zanika ukrajinsko suverenost nad Krimom in zagovarja ravnanje Rusije v Kerški ožini ob njenem zajetju ukrajinske ladje. | 15.3.2022 |
| | | Spol: moški | Še naprej objavlja prorusko propagando, povezano z rusko invazijo na Ukrajino, in dejavno zanika suverenost Ukrajine.
  S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. | |
| 887 | Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rusko:Артём Григорьевич ШЕЙНИН) | Ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje ‚Vremya Pokazhet‘ (‚Čas bo pokazal‘) na Channel One (rusko: Первый канал), ki je pod nadzorom države.
  Datum rojstva: 26. 1. 1966
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Spol: moški
  Državljanstvo: rusko | Artyom Sheynin je ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje ‚Vremya Pokazhet‘ (‚Čas bo pokazal‘) na Channel One, ki je pod nadzorom države. Dajal je izjave v podporo nezakoniti priključitvi Krima ter priznanju neodvisnosti t. i. „Ljudske republike Donetsk in Ljudske republike Lugansk“. Sheynin v svojih oddajah v živo spodbuja etnično sovraštvo med Ukrajinci in Rusi, zanika suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine ter kleveta nasprotnike Putina v Rusiji.
  Ko je Sheynin govoril o 24. februarju 2022, dnevu obsežne ruske neupravičene vojaške agresije proti Ukrajini, je izjavil, da je ruska operacija v Ukrajini neizogibna in da je njen namen prisiliti ukrajinske oblasti k ohranjanju miru.
  S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 888 | Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rusko: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ) | Strokovnjak v odboru Državne dume Ruske federacije za zadeve SND in odnose z rojaki.
  Filmski producent, televizijski in radijski voditelj.
  Član javnega sveta pri Ministrstvu za obrambo Ruske federacije.
  Datum rojstva: 18. 11. 1967
  Kraj rojstva: Shakhtyorsk, regija Donbas, Ukrajina
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Dmitry KULIKOV je prokremlinski propagandist. Na televizijskih postajah v državni lasti je dajal javne komentarje v skladu s tem, kako razmere v regiji Donbas prikazuje Kremelj. Upravičeval je tudi dejanja ruskih oblasti, ki ogrožajo nedotakljivost in ozemeljsko suverenost Ukrajine, kot je prekinitev izvajanja sporazumov iz Minska ali odločitev o priznanju ‚neodvisnih republik Donbas in Lugansk‘.
  S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 889 | Konstantin Lvovich ERNST (rusko: Константин Львович ЭРНСТ) | Izvršni direktor Channel One Russia (rusko: Первый канал)
  Datum rojstva: 6. 2. 1961
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Konstantin Ernst je izvršni direktor Channel One Russia, enega največjih ruskih medijskih podjetij, ki ga ruske oblasti že več let uporabljajo za propagandne namene. Na tem položaju je odgovoren za organiziranje in razširjanje protiukrajinske propagande ruskih oblasti.
  Prejel je tudi najvišje državne nagrade, vključno z redom za zasluge domovini, redom prijateljstva, pismi zahvale in nagradami vlade in predsednika Ruske federacije ter medaljo ‚Udeležencu vojaške operacije v Siriji‘.
  Torej podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. Je tudi eden od vodilnih poslovnežev, aktivnih v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 890 | Marina Vladimirovna SECHINA (rusko: Марина Владимировна СЕЧИНА) | Lastnica družbe z omejeno odgovornostjo ‚Stankoflot‘.
  Datum rojstva: 1962
  Državljanstvo: rusko
  Spol: ženski | Marina Sechina je nekdanja žena Igorja Sechina, izvršnega direktorja Rosnefta. Povezave z različnimi akterji v ruski vladi in ruskih poslovnih strukturah, vključno s svojim nekdanjim možem, izkorišča za osebne koristi.
  Podjetja v njeni lasti so sodelovala pri pripravi zimskih olimpijskih iger v Sočiju leta 2014. Je lastnica družbe z omejeno odgovornostjo ‚Stankoflot‘, ki brez javnih razpisov prejema naročila z državno korporacijo za pomoč pri razvoju, proizvodnji in izvozu naprednih tehnoloških industrijskih izdelkov (Rostec). Poleg tega je vodja FTSSR CJSC in lastnica deleža v RK-Telekom.
  Tako ima koristi od ruskih nosilcev odločanja, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ter od vlade Ruske federacije, ki je odgovorna za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 891 | Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rusko: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ) | Lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow
  Član Sveta Federacije Republike Dagestan.
  Datum rojstva: 12. 3. 1966
  Kraj rojstva: Derbent, Dagestan, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Suleyman Kerimov je lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow. Neto vrednost Kerimova in njegove družine je ocenjena na 9,8 milijarde USD. Od Sergeja Roldugina, skrbnika premoženja Vladimirja Putina, je prejel visoke denarne zneske.
  24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | 15.3.2022 |
| | | | Torej je vodilni poslovnež, aktiven v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | |
| 892 | Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rusko: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН) | Izvršni direktor in namestnik izvršnega direktorja podjetja Yandex NV
  Datum rojstva: 28. 12. 1981
  Kraj rojstva: Erevan, Armenija
  Državljanstvo: armensko
  Spol: moški | Tigran Khudaverdyan je izvršni direktor podjetja Yandex, enega vodilnih ruskih tehnoloških podjetij, specializiranega za inteligentne izdelke in storitve na podlagi strojnega učenja. Nekdanji vodja novic Yandexa je podjetje obtožil, da je ‚ključni element pri skrivanju informacij‘ pred Rusi o vojni v Ukrajini. Poleg tega podjetje ruske uporabnike, ki iščejo novice o Ukrajini na svojem iskalniku, opozarja na nezanesljive informacije na internetu, potem ko je ruska vlada grozila ruskim medijem zaradi tega, kar objavljajo. | 15.3.2022 |
| | | | 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. Je tudi eden vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | |
| 893 | Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY
  (rusko: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ) | Izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG
  Datum rojstva: 29. 9. 1973
  Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija
  Državljanstvo: rusko
  Spol: moški | Vladimir Rashevsky je izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG, ki je eden od največjih svetovnih proizvajalcev mineralnih gnojil. Pred tem (med letoma 2004 in 2020) je bil izvršni direktor premogovniške družbe JSC SUEK. To so velika ruska podjetja, v solastništvu ruskega milijarderja Andreja Melnichenka, ki ustvarjajo in zagotavljajo znatne prihodke ruski vladi. Sodelujejo tudi z ruskimi organi oblasti, vključno z Vladimirjem Putinom. Podjetja skupine Eurochem Group so dobavljala amonijev nitrat na zasedena območja Donbasa. Družba SUEK je podpisala pogodbe s krimskimi sanatoriji za zdravstvene programe zaposlenih.
  S tem materialno ali finančno podpira vlado Ruske federacije, odgovorno za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine, ali ima od nje koristi.
  24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. | 15.3.2022 |

Ime

Podatki o istoventosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„879

Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rusko: Роман Аркадьевич Абрамович) (Roman ABRAMOVIČ)

Oligarh blizu Vladimirja Putina. Večinski delničar Evraza. Nekdanji guverner Čukotke.

Datum rojstva: 24. 10. 1966

Kraj rojstva: Saratov, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Vladimir Putin

Povezani subjekti: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital.

Roman Abramovič je ruski oligarh, ki ima dolge in tesne povezave z Vladimirjem Putinom. Ima privilegiran dostop do predsednika in je z njim v zelo dobrih odnosih. Ta povezava z ruskim voditeljem mu je pomagala pri ohranjanju njegovega precejšnjega bogastva. Je večinski delničar jeklarske skupine Evraz, ki je eden največjih ruskih davkoplačevalcev.

Zato ima koristi od ruskih nosilcev odločitev, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

880

German Borisovich KHAN (rusko: Герман Борисович Хан)

Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group

Datum rojstva: 24. 10. 1961

Kraj rojstva: Kijev, Ukrajina

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev

Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank

German Khan je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Tako kot drugi lastniki banke Alfa Bank (Mikhail Fridman in Petr Aven) vzdržuje tesne odnose z Vladimirjem Putinom in z njim še naprej trguje, kar mu zagotavlja pomembne prednosti. Lastniki skupine Alfa imajo na podlagi tega poslovne in pravne koristi. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da ga je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.

German Khan torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Je tudi eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

881

Viktor Filippovich RASHNIKOV (rusko: Виктор Филиппович Рашников)

Oligarh. Lastnik, predsednik upravnega odbora in predsednik odbora za strateško načrtovanje podjetij Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).

Datum rojstva: 3. 10. 1948

Kraj rojstva: Magnitorsk, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani subjekti: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK)

Viktor Rashnikov je vodilni ruski oligarh, lastnik in predsednik upravnega odbora družbe Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Davčna obremenitev družbe se je v zadnjem času povečala, kar je povzročilo znatno višje prihodke v ruskem državnem proračunu.

Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

882

Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rusko: Алексей Викторович Кузьмичёв)

Oligarh blizu Vladimirja Putina. Eden večinskih delničarjev skupine Alfa Group

Datum rojstva: 15. 10. 1962

Kraj rojstva: Kirov, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan

Povezani subjekti: Alfa Group, Alfa Bank

Alexey Kuzmichev je večinski delničar konglomerata Alfa Group, ki vključuje Alfa Bank in je eden največjih ruskih davkoplačevalcev. Domneva se, da je ena najvplivnejših oseb v Rusiji. Je zelo tesno povezan z ruskim predsednikom. Putinova najstarejša hči Marija je vodila dobrodelni projekt Alfa-Endo, ki ga je financirala Alfa Bank. Vladimir Putin je nagradil zvestobo podjetja Alfa Group ruskim oblastem, tako da jo je politično podpiral pri načrtovanih tujih naložbah.

Alexey Kuzmichev torej dejavno materialno ali finančno podpira ruske nosilce odločitev, odgovorne za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ali pa ima od njih korist. Zato je eden vodilnih ruskih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

883

Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rusko: (Александр Александрович Михеев)

Izvršni direktor JSC Rosoboronexport.

Datum rojstva: 18. 11. 1961

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Sergey Chemezov

Povezani subjekti: Rosoboronexport, Rostec, Zvezna služba za vojaško-tehnično sodelovanje

Alexander Mikheev je izvršni direktor Rosoboronexporta, ki je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzoruje raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki imajo bistveno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodka za rusko vlado. Uporablja pa se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.

Mikheev je torej vodilni poslovnež, vključen v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

884

Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rusko: Александр Николаевич ШОХИН)

Predsednik upravnega odbora ruske zveze industrialcev in podjetnikov.

Namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO.

Član urada vrhovnega sveta politične stranke „Združena Rusija“.

Datum rojstva: 25. 12. 1951

Kraj rojstva: Savinskoye, Kirillovsky District, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Alexander Nikolayevich Shokhin je predsednik ruske zveze industrialcev in podjetnikov, lobistične skupine, ki spodbuja podjetniške interese v Rusiji. Je tudi namestnik predsednika upravnega odbora Mechel PAO, ene vodilnih ruskih rudarskih in kovinskoindustrijskih družb, ki zagotavlja vir prihodkov za vlado Ruske federacije.

Potem ko je Rusija priključila Krim, je Shokhin javno pozival, naj se na Krim usmeri več ruskih naložb, da bi premagali morebitno gospodarsko blokado Zahoda. 24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

15.3.2022

To kaže, da je tudi eden od vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

885

Andrey Valerievich RYUMIN (rusko: Андрей Валерьевич Рюмин)

Izvršni direktor podjetja Rosseti PJSC (prej, do avgusta 2014, znano kot Russian Grids), predsednik upravnega odbora.

Datum rojstva: 12. 6. 1980

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Andrey Ryumin, izvršni direktor Rosseti PJSC, podjetja pod nadzorom ruske države, ki je operater energetskih omrežij, zagotavlja storitve tehnoloških povezav ter storitve prenosa in distribucije električne energije v Rusiji.

Rosseti PJSC je zgradil razdelilno transformatorsko postajo ‚Port‘, ki podpira železniško vleko na Krimskem mostu in oskrbuje del morskega pristanišča Taman, namenjen prevozu suhega tovora, pa tudi avtoceste, zlasti avtocesto M25 Novorossiysk-Kerch.

15.3.2022

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

To kaže tudi, da je eden od vodilnih poslovnežev vključenih v gospodarski sektor, ki zagotavlja znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

886

Armen Sumbatovich GASPARYAN (rusko: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН)

Publicist, propagandist, član upravnega odbora ‚Russia Today‘.

Datum rojstva: 4. 7. 1975

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Armen Gasparyan vodi lastno oddajo ‚Nlyudenye‘ za rusko medijsko hišo Sputnik in radijsko oddajo na ‚Vesti FM‘. Objavlja tudi knjige in zvočne knjige ter nastopa kot strokovnjak v radijskem oddaji ‚Polnyi kontakt‘ (‚Popolni stik‘) sopropagandista Vladimirja Solovyova.

Gasparian stalno razširja diskurz v skladu s kremeljsko propagando. Ko pojasnjuje mednarodne zadeve, uporablja logične zmote, zanika ukrajinsko suverenost nad Krimom in zagovarja ravnanje Rusije v Kerški ožini ob njenem zajetju ukrajinske ladje.

15.3.2022

Spol: moški

Še naprej objavlja prorusko propagando, povezano z rusko invazijo na Ukrajino, in dejavno zanika suverenost Ukrajine.

S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine.

887

Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rusko:Артём Григорьевич ШЕЙНИН)

Ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje ‚Vremya Pokazhet‘ (‚Čas bo pokazal‘) na Channel One (rusko: Первый канал), ki je pod nadzorom države.

Datum rojstva: 26. 1. 1966

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Spol: moški

Državljanstvo: rusko

Artyom Sheynin je ruski propagandist in voditelj pogovorne oddaje ‚Vremya Pokazhet‘ (‚Čas bo pokazal‘) na Channel One, ki je pod nadzorom države. Dajal je izjave v podporo nezakoniti priključitvi Krima ter priznanju neodvisnosti t. i. „Ljudske republike Donetsk in Ljudske republike Lugansk“. Sheynin v svojih oddajah v živo spodbuja etnično sovraštvo med Ukrajinci in Rusi, zanika suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine ter kleveta nasprotnike Putina v Rusiji.

Ko je Sheynin govoril o 24. februarju 2022, dnevu obsežne ruske neupravičene vojaške agresije proti Ukrajini, je izjavil, da je ruska operacija v Ukrajini neizogibna in da je njen namen prisiliti ukrajinske oblasti k ohranjanju miru.

S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine.

15.3.2022

888

Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rusko: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ)

Strokovnjak v odboru Državne dume Ruske federacije za zadeve SND in odnose z rojaki.

Filmski producent, televizijski in radijski voditelj.

Član javnega sveta pri Ministrstvu za obrambo Ruske federacije.

Datum rojstva: 18. 11. 1967

Kraj rojstva: Shakhtyorsk, regija Donbas, Ukrajina

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Dmitry KULIKOV je prokremlinski propagandist. Na televizijskih postajah v državni lasti je dajal javne komentarje v skladu s tem, kako razmere v regiji Donbas prikazuje Kremelj. Upravičeval je tudi dejanja ruskih oblasti, ki ogrožajo nedotakljivost in ozemeljsko suverenost Ukrajine, kot je prekinitev izvajanja sporazumov iz Minska ali odločitev o priznanju ‚neodvisnih republik Donbas in Lugansk‘.

S tem dejavno podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine.

15.3.2022

889

Konstantin Lvovich ERNST (rusko: Константин Львович ЭРНСТ)

Izvršni direktor Channel One Russia (rusko: Первый канал)

Datum rojstva: 6. 2. 1961

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Konstantin Ernst je izvršni direktor Channel One Russia, enega največjih ruskih medijskih podjetij, ki ga ruske oblasti že več let uporabljajo za propagandne namene. Na tem položaju je odgovoren za organiziranje in razširjanje protiukrajinske propagande ruskih oblasti.

Prejel je tudi najvišje državne nagrade, vključno z redom za zasluge domovini, redom prijateljstva, pismi zahvale in nagradami vlade in predsednika Ruske federacije ter medaljo ‚Udeležencu vojaške operacije v Siriji‘.

Torej podpira ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost ter stabilnost in varnost Ukrajine. Je tudi eden od vodilnih poslovnežev, aktivnih v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

890

Marina Vladimirovna SECHINA (rusko: Марина Владимировна СЕЧИНА)

Lastnica družbe z omejeno odgovornostjo ‚Stankoflot‘.

Datum rojstva: 1962

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Marina Sechina je nekdanja žena Igorja Sechina, izvršnega direktorja Rosnefta. Povezave z različnimi akterji v ruski vladi in ruskih poslovnih strukturah, vključno s svojim nekdanjim možem, izkorišča za osebne koristi.

Podjetja v njeni lasti so sodelovala pri pripravi zimskih olimpijskih iger v Sočiju leta 2014. Je lastnica družbe z omejeno odgovornostjo ‚Stankoflot‘, ki brez javnih razpisov prejema naročila z državno korporacijo za pomoč pri razvoju, proizvodnji in izvozu naprednih tehnoloških industrijskih izdelkov (Rostec). Poleg tega je vodja FTSSR CJSC in lastnica deleža v RK-Telekom.

Tako ima koristi od ruskih nosilcev odločanja, odgovornih za priključitev Krima ali destabilizacijo Ukrajine, ter od vlade Ruske federacije, ki je odgovorna za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

891

Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rusko: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ)

Lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow

Član Sveta Federacije Republike Dagestan.

Datum rojstva: 12. 3. 1966

Kraj rojstva: Derbent, Dagestan, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Suleyman Kerimov je lastnik finančne in industrijske skupine Nafta Moscow. Neto vrednost Kerimova in njegove družine je ocenjena na 9,8 milijarde USD. Od Sergeja Roldugina, skrbnika premoženja Vladimirja Putina, je prejel visoke denarne zneske.

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

15.3.2022

Torej je vodilni poslovnež, aktiven v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

892

Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rusko: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН)

Izvršni direktor in namestnik izvršnega direktorja podjetja Yandex NV

Datum rojstva: 28. 12. 1981

Kraj rojstva: Erevan, Armenija

Državljanstvo: armensko

Spol: moški

Tigran Khudaverdyan je izvršni direktor podjetja Yandex, enega vodilnih ruskih tehnoloških podjetij, specializiranega za inteligentne izdelke in storitve na podlagi strojnega učenja. Nekdanji vodja novic Yandexa je podjetje obtožil, da je ‚ključni element pri skrivanju informacij‘ pred Rusi o vojni v Ukrajini. Poleg tega podjetje ruske uporabnike, ki iščejo novice o Ukrajini na svojem iskalniku, opozarja na nezanesljive informacije na internetu, potem ko je ruska vlada grozila ruskim medijem zaradi tega, kar objavljajo.

15.3.2022

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini. Je tudi eden vodilnih poslovnežev, vključenih v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

893

Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY

(rusko: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ)

Izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG

Datum rojstva: 29. 9. 1973

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Vladimir Rashevsky je izvršni direktor in direktor skupine EuroChem Group AG, ki je eden od največjih svetovnih proizvajalcev mineralnih gnojil. Pred tem (med letoma 2004 in 2020) je bil izvršni direktor premogovniške družbe JSC SUEK. To so velika ruska podjetja, v solastništvu ruskega milijarderja Andreja Melnichenka, ki ustvarjajo in zagotavljajo znatne prihodke ruski vladi. Sodelujejo tudi z ruskimi organi oblasti, vključno z Vladimirjem Putinom. Podjetja skupine Eurochem Group so dobavljala amonijev nitrat na zasedena območja Donbasa. Družba SUEK je podpisala pogodbe s krimskimi sanatoriji za zdravstvene programe zaposlenih.

S tem materialno ali finančno podpira vlado Ruske federacije, odgovorno za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine, ali ima od nje koristi.

24. februarja 2022 se je v Kremlju udeležil srečanja oligarhov z Vladimirjem Putinom, na katerem so razpravljali o učinku ukrepov po sprejetju zahodnih sankcij. Dejstvo, da je bil povabljen na ta sestanek, kaže, da je član najožjega kroga oligarhov blizu Vladimirja Putina in da podpira ali izvaja ukrepe ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter stabilnost in varnost v Ukrajini.

15.3.2022

Subjekti

Subjekti

| | Ime | Podatki o istoventosti | Razlogi | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 57 | ROSNEFT AERO (RN AERO) (rusko: Роснефть-Аэро / РН-Аэро) | Naslov: Ulica Malaya Kaluzhskaya 15, Moskva, 119071, Ruska federacija
  Telefon: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)
  Spletno mesto: https://www.rosneft-aero.ru/en/
  E-pošta: info@rn-aero.rosneft.ru | Družba Rosneft Aero dobavlja letalsko gorivo letališču Simferopol, ki zagotavlja letalsko povezavo med ozemljem nezakonito priključenih Krima in Sevastopola ter Rusijo. Tako prispeva h konsolidaciji priključitve Krimskega polotoka Ruski federaciji.
  Družba Rosneft Aero zato materialno ali finančno podpira ukrepe, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 58 | JSC ROSOBORONEXPORT (rusko: AO Рособоронэкспорт) | Naslov: Ulica Stromynka 27, Moskva, 107076, Ruska federacija
  Telefon: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40
  Spletno mesto: http://roe.ru/eng/
  E-pošta: roe@roe.ru | Rosoboronexport je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzira raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki igrajo ključno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodkov v trdni valuti za rusko vlado. Uporablja se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.
  Torej je aktivna v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 59 | JSC NPO High Precision Systems (rusko: АО НПО Высокоточные комплексы) | Naslov: Kievskaya ulica 7, 121059 Moskva, Ruska federacija
  Telefon:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78
  E-pošta: npovk@npovk.ru
  Spletno mesto: https://www.npovk.ru | High Precision Systems je ruska družba, ki razvija in proizvaja orožje. Ima vodilno vlogo pri inženiringu in proizvodnji taktičnih sistemov balističnih izstrelkov v Rusiji. Je hčerinska družba podjetja Rostec.
  Ruske oborožene sile so orožje, ki ga je proizvedla družba High Precision System, uporabile med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba High Precision Systems je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 60 | JSC Kurganmashzavod (rusko: ПАО Курганмашзавод) | Naslov: Mashinostroitely Ave. 17 1J, 640021 Kurgan, Ruska federacija
  Telefon: +7 (3522) 23-20-83,+7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82
  E-pošta: kmz@kmz.ru
  Spletno mesto: https://www.kurganmash.ru | Kurganmashzavod je pomembna ruska družba vojaškega industrijskega kompleksa. Ruskim oboroženim silam je dobavila pehotna bojna vozila BMP-3, ki jih je Rusija uporabila med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022.
  Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 61 | JSC Russian Helicopters (rusko: AO Вертолеты России) | Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija
  Telefon: +7 (495) 981-63-67
  Spletno mesto:http://www.russianhelicopters.aero
  E-pošta: info@rhc.aero | Russian Helicopters je pomembna ruska družba za proizvodnjo helikopterjev. Helikopterje Ka-52 ‚Alligator‘, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.
  Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 62 | PJSC United Aircraft Corporation (rusko: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация) | Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija
  Telefon: +7 (495) 926-1420
  Spletno mesto: https://www.uacrussia.ru/
  E-pošta: office@uacrussia.ru | Družba United Aircraft Corporation je ruska proizvajalka civilnih in vojaških letal. Skupaj s povezanimi podjetji obvladuje 100 % ruske proizvodnje vojaških letal.
  Bojna letala, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.
  Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 63 | JSC United Shipbuilding Corporation (rusko: АО Объединённая Судостроительная Корпорация) | Naslov: Bolshaya Tatarskaya ulica 11, 115184 Moskva, Ruska federacija
  Telefon: +7 495 617 33 00
  Spletno mesto: https://www.aoosk.ru
  E-pošta: info@aoosk.ru | Družba United Shipbuilding Corporation je ruski ladjedelniški konglomerat v državni lasti in je glavna dobaviteljica vojaških vojnih ladij za rusko mornarico. V lasti ima več ladjedelnic in konstrukcijskih birojev.
  Velika pristajalna ladja ‚Pyotr Morgunov‘ (projekt 11711), ki jo je zgradila, je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini. Pri ruski agresiji nad Ukrajino je bila uporabljena tudi patruljna ladja „Vasily Bykov“ (projekt 22160) črnomorske flote, ki jo je ta družba zasnovala.
  Poleg tega je konstrukcijski biro ‚Almaz‘, ki ga ima ta družba v lasti, razvil korvete Project 22800, od katerih so bile nekatere zgrajene v ladjedelnicah na ozemlju nezakonito priključenih Krima in Sevastopola, kar je prispevalo k militarizaciji Krimskega polotoka.
  Družba JSC United Shipbuilding Corporation je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 64 | JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rusko: ОАО “Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”) | Naslov: Vostochnoe shosse. 28, 622007 Nizhny Tagil, regija Sverdlovsk, Ruska federacija
  Telefon: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12
  E-pošta: web@uvz.ru
  Spletno mesto: http://uralvagonzavod.ru | Uralvagonzavod je velika ruska korporacija za proizvodnjo strojev. Je edina proizvajalka vojaških tankov v Rusiji.
  Tanke T-72B3, ki jih je dobavila ruskim oboroženim silam, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba Uralvagonzavod je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022 |
| 65 | JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rusko: АО “Зеленодольский завод имени А. М. Горького”) | Naslov: Zavodskaya ulica 5, 422546 Zelenodolsk, Republika Tatarstan, Ruska federacija
  Telefon:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00
  Spletno mesto: https://www.zdship.ru
  E-pošta: nfo@zdship.ru | Ladjedelnica Zelenodolsk je eno od največjih ladjedelniških podjetij v Rusiji. Zgradila je patruljno ladjo „Vasily Bykov“ črnomorske flote, ki je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini leta 2022. ‚Vasily Bykov‘ je 24. februarja 2022 napadla ukrajinske vojake, ki so branili Kačji otok.
  Ladjedelnica Zelenodolsk je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. | 15.3.2022‘ |

Ime

Podatki o istoventosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

57

ROSNEFT AERO (RN AERO) (rusko: Роснефть-Аэро / РН-Аэро)

Naslov: Ulica Malaya Kaluzhskaya 15, Moskva, 119071, Ruska federacija

Telefon: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)

Spletno mesto: https://www.rosneft-aero.ru/en/

E-pošta: info@rn-aero.rosneft.ru

Družba Rosneft Aero dobavlja letalsko gorivo letališču Simferopol, ki zagotavlja letalsko povezavo med ozemljem nezakonito priključenih Krima in Sevastopola ter Rusijo. Tako prispeva h konsolidaciji priključitve Krimskega polotoka Ruski federaciji.

Družba Rosneft Aero zato materialno ali finančno podpira ukrepe, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

58

JSC ROSOBORONEXPORT (rusko: AO Рособоронэкспорт)

Naslov: Ulica Stromynka 27, Moskva, 107076, Ruska federacija

Telefon: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40

Spletno mesto: http://roe.ru/eng/

E-pošta: roe@roe.ru

Rosoboronexport je edini uradni državni posrednik Rusije za izvoz in uvoz vojaških proizvodov, tehnologij in storitev ter proizvodov, tehnologij in storitev z dvojno rabo. Rosoboronexport je hčerinska družba podjetja Rostec, družbe v državni lasti, ki nadzira raziskave in razvoj vojaških tehnologij ter ima v lasti več proizvodnih zmogljivosti, ki igrajo ključno vlogo pri uvajanju teh tehnologij v delovanje na bojišču. Prodaja orožja je pomemben vir prihodkov v trdni valuti za rusko vlado. Uporablja se tudi za doseganje gospodarskih in strateških ciljev Rusije. Družba Rosoboronexport je med letoma 2000 in 2020 tujim strankam prodala orožje v vrednosti 180 milijard USD.

Torej je aktivna v gospodarskih sektorjih, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine.

15.3.2022

59

JSC NPO High Precision Systems (rusko: АО НПО Высокоточные комплексы)

Naslov: Kievskaya ulica 7, 121059 Moskva, Ruska federacija

Telefon:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78

E-pošta: npovk@npovk.ru

Spletno mesto: https://www.npovk.ru

High Precision Systems je ruska družba, ki razvija in proizvaja orožje. Ima vodilno vlogo pri inženiringu in proizvodnji taktičnih sistemov balističnih izstrelkov v Rusiji. Je hčerinska družba podjetja Rostec.

Ruske oborožene sile so orožje, ki ga je proizvedla družba High Precision System, uporabile med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba High Precision Systems je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

60

JSC Kurganmashzavod (rusko: ПАО Курганмашзавод)

Naslov: Mashinostroitely Ave. 17 1J, 640021 Kurgan, Ruska federacija

Telefon: +7 (3522) 23-20-83,+7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82

E-pošta: kmz@kmz.ru

Spletno mesto: https://www.kurganmash.ru

Kurganmashzavod je pomembna ruska družba vojaškega industrijskega kompleksa. Ruskim oboroženim silam je dobavila pehotna bojna vozila BMP-3, ki jih je Rusija uporabila med nezakonito rusko invazijo v Ukrajini leta 2022.

Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

61

JSC Russian Helicopters (rusko: AO Вертолеты России)

Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija

Telefon: +7 (495) 981-63-67

Spletno mesto:http://www.russianhelicopters.aero

E-pošta: info@rhc.aero

Russian Helicopters je pomembna ruska družba za proizvodnjo helikopterjev. Helikopterje Ka-52 ‚Alligator‘, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.

Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

62

PJSC United Aircraft Corporation (rusko: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация)

Naslov: Bolshaya Pionerskaya ulica 1, 115054 Moskva, Ruska federacija

Telefon: +7 (495) 926-1420

Spletno mesto: https://www.uacrussia.ru/

E-pošta: office@uacrussia.ru

Družba United Aircraft Corporation je ruska proizvajalka civilnih in vojaških letal. Skupaj s povezanimi podjetji obvladuje 100 % ruske proizvodnje vojaških letal.

Bojna letala, ki jih je proizvedla, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022.

Zato je odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

63

JSC United Shipbuilding Corporation (rusko: АО Объединённая Судостроительная Корпорация)

Naslov: Bolshaya Tatarskaya ulica 11, 115184 Moskva, Ruska federacija

Telefon: +7 495 617 33 00

Spletno mesto: https://www.aoosk.ru

E-pošta: info@aoosk.ru

Družba United Shipbuilding Corporation je ruski ladjedelniški konglomerat v državni lasti in je glavna dobaviteljica vojaških vojnih ladij za rusko mornarico. V lasti ima več ladjedelnic in konstrukcijskih birojev.

Velika pristajalna ladja ‚Pyotr Morgunov‘ (projekt 11711), ki jo je zgradila, je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini. Pri ruski agresiji nad Ukrajino je bila uporabljena tudi patruljna ladja „Vasily Bykov“ (projekt 22160) črnomorske flote, ki jo je ta družba zasnovala.

Poleg tega je konstrukcijski biro ‚Almaz‘, ki ga ima ta družba v lasti, razvil korvete Project 22800, od katerih so bile nekatere zgrajene v ladjedelnicah na ozemlju nezakonito priključenih Krima in Sevastopola, kar je prispevalo k militarizaciji Krimskega polotoka.

Družba JSC United Shipbuilding Corporation je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

64

JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rusko: ОАО “Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”)

Naslov: Vostochnoe shosse. 28, 622007 Nizhny Tagil, regija Sverdlovsk, Ruska federacija

Telefon: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12

E-pošta: web@uvz.ru

Spletno mesto: http://uralvagonzavod.ru

Uralvagonzavod je velika ruska korporacija za proizvodnjo strojev. Je edina proizvajalka vojaških tankov v Rusiji.

Tanke T-72B3, ki jih je dobavila ruskim oboroženim silam, je Rusija uporabila med nezakonito invazijo v Ukrajini leta 2022. Družba Uralvagonzavod je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022

65

JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rusko: АО “Зеленодольский завод имени А. М. Горького”)

Naslov: Zavodskaya ulica 5, 422546 Zelenodolsk, Republika Tatarstan, Ruska federacija

Telefon:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00

Spletno mesto: https://www.zdship.ru

E-pošta: nfo@zdship.ru

Ladjedelnica Zelenodolsk je eno od največjih ladjedelniških podjetij v Rusiji. Zgradila je patruljno ladjo „Vasily Bykov“ črnomorske flote, ki je bila uporabljena pri nezakoniti ruski invaziji v Ukrajini leta 2022. ‚Vasily Bykov‘ je 24. februarja 2022 napadla ukrajinske vojake, ki so branili Kačji otok.

Ladjedelnica Zelenodolsk je zato odgovorna za materialno ali finančno podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

15.3.2022‘

---

| 15.3.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | LI 87/56 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

SL

Uradni list Evropske unije

LI 87/56

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/430

z dne 15. marca 2022

o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 31. julija 2014 sprejel Sklep 2014/512/SZVP (1). |
| --- | --- |

(1)

Svet je 31. julija 2014 sprejel Sklep 2014/512/SZVP (1).

| (2) | Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine. |
| --- | --- |

(2)

Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine.

| (3) | Predsednik Ruske federacije je 24. februarja 2022 napovedal vojaško operacijo v Ukrajini, ruske oborožene sile pa so začele napad na Ukrajino. Ta napad je očitna kršitev ozemeljske nedotakljivosti, suverenost in neodvisnosti Ukrajine. |
| --- | --- |

(3)

Predsednik Ruske federacije je 24. februarja 2022 napovedal vojaško operacijo v Ukrajini, ruske oborožene sile pa so začele napad na Ukrajino. Ta napad je očitna kršitev ozemeljske nedotakljivosti, suverenost in neodvisnosti Ukrajine.

| (4) | Evropski svet je v sklepih z dne 24. februarja 2022 najostreje obsodil neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Ruske federacije proti Ukrajini. Rusija s svojimi nezakonitimi vojaškimi akcijami grobo krši mednarodno pravo in načela Ustanovne listine Združenih narodov ter spodkopava evropsko in svetovno varnost in stabilnost. Evropski svet je pozval k nujni pripravi in sprejetju dodatnega svežnja sankcij za posameznike in gospodarskih sankcij. |
| --- | --- |

(4)

Evropski svet je v sklepih z dne 24. februarja 2022 najostreje obsodil neizzvano in neupravičeno vojaško agresijo Ruske federacije proti Ukrajini. Rusija s svojimi nezakonitimi vojaškimi akcijami grobo krši mednarodno pravo in načela Ustanovne listine Združenih narodov ter spodkopava evropsko in svetovno varnost in stabilnost. Evropski svet je pozval k nujni pripravi in sprejetju dodatnega svežnja sankcij za posameznike in gospodarskih sankcij.

| (5) | Glede na resnost razmer in v odziv na vojaško agresijo Rusije proti Ukrajini je primerno uvesti nadaljnje omejevalne ukrepe. Zlasti je primerno prepovedati vse transakcije z nekaterimi podjetji v državni lasti. Prav tako je primerno prepovedati opravljanje storitev bonitetnega ocenjevanja za vse osebe in subjekte iz Rusije ter njihov dostop do kakršnih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja. Poleg tega je primerno zaostriti izvozne omejitve za blago in tehnologijo z dvojno rabo ter za blago in tehnologijo, ki bi lahko prispevali h tehnološki krepitvi obrambnega in varnostnega sektorja Rusije, ter razširiti seznam oseb, povezanih z rusko obrambno in industrijsko bazo, za katere veljajo te omejitve. Primerno je tudi prepovedati nove naložbe v ruski energetski sektor ter uvesti celovito omejitev izvoza opreme, tehnologije in storitev za energetsko industrijo v Rusiji, z izjemo jedrske industrije in sektorja prevoza energije proti koncu proizvodne verige. Poleg tega je primerno uvesti nadaljnje trgovinske omejitve za železo in jeklo ter luksuzno blago. |
| --- | --- |

(5)

Glede na resnost razmer in v odziv na vojaško agresijo Rusije proti Ukrajini je primerno uvesti nadaljnje omejevalne ukrepe. Zlasti je primerno prepovedati vse transakcije z nekaterimi podjetji v državni lasti. Prav tako je primerno prepovedati opravljanje storitev bonitetnega ocenjevanja za vse osebe in subjekte iz Rusije ter njihov dostop do kakršnih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja. Poleg tega je primerno zaostriti izvozne omejitve za blago in tehnologijo z dvojno rabo ter za blago in tehnologijo, ki bi lahko prispevali h tehnološki krepitvi obrambnega in varnostnega sektorja Rusije, ter razširiti seznam oseb, povezanih z rusko obrambno in industrijsko bazo, za katere veljajo te omejitve. Primerno je tudi prepovedati nove naložbe v ruski energetski sektor ter uvesti celovito omejitev izvoza opreme, tehnologije in storitev za energetsko industrijo v Rusiji, z izjemo jedrske industrije in sektorja prevoza energije proti koncu proizvodne verige. Poleg tega je primerno uvesti nadaljnje trgovinske omejitve za železo in jeklo ter luksuzno blago.

| (6) | Za izvajanje nekaterih ukrepov je potrebno nadaljnje ukrepanje Unije. |
| --- | --- |

(6)

Za izvajanje nekaterih ukrepov je potrebno nadaljnje ukrepanje Unije.

| (7) | Sklep 2014/512/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(7)

Sklep 2014/512/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklep 2014/512/SZVP se spremeni:

| (1) | vstavi se naslednji člen:

  „Člen 1aa

  1.   Prepovedano je neposredno ali posredno sodelovati v kakršni koli transakciji s:






  (a) | pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem v Rusiji, ki je pod javnim nadzorom ali je v več kot 50-odstotni javni lasti ali pri katerem imajo Rusija, njena vlada ali ruska centralna banka pravico do udeležbe pri dobičku ali imajo z njimi druge pomembne gospodarske odnose, kot so navedeni v Prilogi X; |
| --- | --- | --- |

(1)

vstavi se naslednji člen:

„Člen 1aa

1.   Prepovedano je neposredno ali posredno sodelovati v kakršni koli transakciji s:

(a)

pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem v Rusiji, ki je pod javnim nadzorom ali je v več kot 50-odstotni javni lasti ali pri katerem imajo Rusija, njena vlada ali ruska centralna banka pravico do udeležbe pri dobičku ali imajo z njimi druge pomembne gospodarske odnose, kot so navedeni v Prilogi X;

| (b) | pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem zunaj Unije, katerega več kot 50-odstotni delež je v neposredni ali posredni lasti subjekta s seznama iz Priloge X, ali |
| --- | --- |

(b)

pravno osebo, subjektom ali organom s sedežem zunaj Unije, katerega več kot 50-odstotni delež je v neposredni ali posredni lasti subjekta s seznama iz Priloge X, ali

| (c) | pravno osebo, subjektom ali organom, ki deluje v imenu ali po navodilih subjekta iz točke (a) ali (b) tega odstavka. |
| --- | --- |

(c)

pravno osebo, subjektom ali organom, ki deluje v imenu ali po navodilih subjekta iz točke (a) ali (b) tega odstavka.

2.   Prepoved iz odstavka 1 se do 15. maja 2022 ne uporablja za izvrševanje pogodb, sklenjenih pred 16. marcem 2022, ali povezanih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takih pogodb.

3.   Prepoved iz odstavka 1 ne uporablja za:

| (a) | transakcije, ki so nujno potrebne za nakup, uvoz ali prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in naravnega plina ter titana, aluminija, bakra, niklja, paladija in železove rude iz ali preko Rusije v Unijo; |
| --- | --- |

(a)

transakcije, ki so nujno potrebne za nakup, uvoz ali prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in naravnega plina ter titana, aluminija, bakra, niklja, paladija in železove rude iz ali preko Rusije v Unijo;

| (b) | transakcije, ki so povezane z energetskimi projekti izven Rusije, v katerih je pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge X manjšinski delničar.“; |
| --- | --- |

(b)

transakcije, ki so povezane z energetskimi projekti izven Rusije, v katerih je pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge X manjšinski delničar.“;

| (2) | vstavi se naslednji člen:

  „Člen 1g

  1.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati storitve bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.


  2.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati dostop do katerih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.


  3.   Odstavka 1 in 2 se ne uporabljata za državljane države članice ali fizične osebe, ki imajo dovoljenje za začasno ali stalno prebivanje v državi članici.“; |
| --- | --- |

(2)

vstavi se naslednji člen:

„Člen 1g

1.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati storitve bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.

2.   Od 15. aprila 2022 je prepovedano zagotavljati dostop do katerih koli naročniških storitev v zvezi z dejavnostmi bonitetnega ocenjevanja kateremu koli ruskemu državljanu ali fizični osebi, ki prebiva v Rusiji, ali kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Rusiji.

3.   Odstavka 1 in 2 se ne uporabljata za državljane države članice ali fizične osebe, ki imajo dovoljenje za začasno ali stalno prebivanje v državi članici.“;

| (3) | v členu 3 se odstavek 7 nadomesti z naslednjim:

  „7.   Pri odločanju o zahtevkih za dovoljenja v skladu z odstavkoma 4 in 5 pristojni organi ne izdajo dovoljenja, če lahko utemeljeno sklepajo, da:






  (i) | bi končni uporabnik lahko bil vojaški končni uporabnik, fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge IV ali da bi blago lahko bilo namenjeno za končno uporabo v vojaške namene; |
| --- | --- | --- |

(3)

v členu 3 se odstavek 7 nadomesti z naslednjim:

„7.   Pri odločanju o zahtevkih za dovoljenja v skladu z odstavkoma 4 in 5 pristojni organi ne izdajo dovoljenja, če lahko utemeljeno sklepajo, da:

(i)

bi končni uporabnik lahko bil vojaški končni uporabnik, fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge IV ali da bi blago lahko bilo namenjeno za končno uporabo v vojaške namene;

| (ii) | je prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologij iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeno za letalsko ali vesoljsko industrijo ali |
| --- | --- |

(ii)

je prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologij iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeno za letalsko ali vesoljsko industrijo ali

| (iii) | so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 4.“; |
| --- | --- |

(iii)

so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 4.“;

| (4) | v členu 3 se odstavek 7 nadomesti z naslednjim:

  „7.   Pri odločanju o zahtevkih za dovoljenja v skladu z odstavkoma 4 in 5 tega člena pristojni organi ne izdajo dovoljenja, če lahko utemeljeno sklepajo, da:






  (i) | bi končni uporabnik lahko bil vojaški končni uporabnik, fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge IV ali da bi blago lahko bilo namenjeno za končno uporabo v vojaške namene; |
| --- | --- | --- |

(4)

v členu 3 se odstavek 7 nadomesti z naslednjim:

„7.   Pri odločanju o zahtevkih za dovoljenja v skladu z odstavkoma 4 in 5 tega člena pristojni organi ne izdajo dovoljenja, če lahko utemeljeno sklepajo, da:

(i)

bi končni uporabnik lahko bil vojaški končni uporabnik, fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz Priloge IV ali da bi blago lahko bilo namenjeno za končno uporabo v vojaške namene;

| (ii) | je prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologij iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeno za letalsko ali vesoljsko industrijo ali |
| --- | --- |

(ii)

je prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologij iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeno za letalsko ali vesoljsko industrijo ali

| (iii) | so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 4.“; |
| --- | --- |

(iii)

so prodaja, dobava, prenos ali izvoz blaga in tehnologije iz odstavka 1 ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči namenjeni energetskemu sektorju, razen če je taka prodaja, dobava, prenos ali izvoz ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč dovoljena na podlagi izjem iz odstavkov 3 do 6 člena 4.“;

| (5) | v členu 3b se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

  „1.   Kar zadeva fizične ali pravne osebe, subjekte ali organe iz Priloge IV, lahko pristojni organi držav članic z odstopanjem od členov 3 in 3a tega sklepa in brez poseganja v obveznost pridobitve dovoljenja na podlagi Uredbe (EU) 2021/821 dovolijo prodajo, dobavo, prenos ali izvoz blaga in tehnologije z dvojno rabo ter blaga in tehnologije iz člena 3a tega sklepa ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči šele, ko ugotovijo, da:






  (a) | so tako blago ali tehnologijo ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč potrebni za nujno preprečitev ali ublažitev dogodka, ki bi lahko imel resen in obsežen vpliv na zdravje in varnost prebivalstva ali na okolje, ali |
| --- | --- | --- |

(5)

v členu 3b se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

„1.   Kar zadeva fizične ali pravne osebe, subjekte ali organe iz Priloge IV, lahko pristojni organi držav članic z odstopanjem od členov 3 in 3a tega sklepa in brez poseganja v obveznost pridobitve dovoljenja na podlagi Uredbe (EU) 2021/821 dovolijo prodajo, dobavo, prenos ali izvoz blaga in tehnologije z dvojno rabo ter blaga in tehnologije iz člena 3a tega sklepa ali zagotavljanje s tem povezane tehnične ali finančne pomoči šele, ko ugotovijo, da:

(a)

so tako blago ali tehnologijo ali s tem povezana tehnična ali finančna pomoč potrebni za nujno preprečitev ali ublažitev dogodka, ki bi lahko imel resen in obsežen vpliv na zdravje in varnost prebivalstva ali na okolje, ali

| (b) | je tako blago ali tehnologijo ali s tem povezano tehnično ali finančno pomoč treba zagotoviti na podlagi pogodb, sklenjenih pred 26. februarjem 2022, ali pomožnih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takih pogodb, če se za dovoljenje zaprosi pred 1. majem 2022.“; |
| --- | --- |

(b)

je tako blago ali tehnologijo ali s tem povezano tehnično ali finančno pomoč treba zagotoviti na podlagi pogodb, sklenjenih pred 26. februarjem 2022, ali pomožnih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takih pogodb, če se za dovoljenje zaprosi pred 1. majem 2022.“;

| (6) | člen 4 se nadomesti z naslednjim:

  „Člen 4

  1.   Prepovedano je neposredno ali posredno prodajati, dobavljati, prenašati ali izvažati določeno blago ali tehnologijo, primerno za določene kategorije projektov iskanja in pridobivanja, ne glede na to, ali izvira iz Unije ali ne, kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom, ali za uporabo v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom.
  Unija sprejme potrebne ukrepe za določitev ustreznih predmetov, ki jih zajema ta odstavek.


  2.   Prepovedano je:






  (a) | neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške ali druge storitve v zvezi z blagom in tehnologijo iz odstavka 1 ter v zvezi z zagotavljanjem, izdelavo, vzdrževanjem in uporabo tega blaga in tehnologije kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji; |
| --- | --- | --- |

(6)

člen 4 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 4

1.   Prepovedano je neposredno ali posredno prodajati, dobavljati, prenašati ali izvažati določeno blago ali tehnologijo, primerno za določene kategorije projektov iskanja in pridobivanja, ne glede na to, ali izvira iz Unije ali ne, kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom, ali za uporabo v Rusiji, vključno z njeno izključno ekonomsko cono ali epikontinentalnim pasom.

Unija sprejme potrebne ukrepe za določitev ustreznih predmetov, ki jih zajema ta odstavek.

2.   Prepovedano je:

(a)

neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške ali druge storitve v zvezi z blagom in tehnologijo iz odstavka 1 ter v zvezi z zagotavljanjem, izdelavo, vzdrževanjem in uporabo tega blaga in tehnologije kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji;

| (b) | neposredno ali posredno zagotavljati financiranje ali finančno pomoč v zvezi z blagom in tehnologijo iz odstavka 1 za kakršno koli prodajo, dobavo, prenos ali izvoz tega blaga in tehnologije ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične pomoči, posredniških storitev ali drugih storitev kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji. |
| --- | --- |

(b)

neposredno ali posredno zagotavljati financiranje ali finančno pomoč v zvezi z blagom in tehnologijo iz odstavka 1 za kakršno koli prodajo, dobavo, prenos ali izvoz tega blaga in tehnologije ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične pomoči, posredniških storitev ali drugih storitev kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji.

3.   Prepovedi iz odstavkov 1 in 2 se ne uporabljajo za prodajo, dobavo, prenos ali izvoz blaga in tehnologije, ali za zagotavljanje tehnične ali finančne pomoči, potrebne za:

| (a) | prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali |
| --- | --- |

(a)

prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali

| (b) | nujno preprečitev ali ublažitev dogodka, ki bi lahko imel resen in obsežen vpliv na zdravje in varnost prebivalstva ali na okolje. |
| --- | --- |

(b)

nujno preprečitev ali ublažitev dogodka, ki bi lahko imel resen in obsežen vpliv na zdravje in varnost prebivalstva ali na okolje.

4.   Prepovedi iz odstavkov 1 in 2 se do 17. septembra 2022 ne uporabljajo za izvrševanje obveznosti, ki izhajajo iz pogodb, sklenjenih pred 16. marcem 2022, ali iz povezanih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takšnih pogodb, pod pogojem, da je pristojni organ obveščen najmanj pet delovnih dni vnaprej.

5.   Prepovedi iz odstavkov 1 in 2 se ne uporabljajo za opravljanje storitev zavarovanja ali pozavarovanja kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice v zvezi s svojimi dejavnostmi izven energetrskega sektorja v Rusiji.

6.   Z odstopanjem od odstavkov 1 in 2 lahko pristojni organi pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, odobrijo prodajo, dobavo, prenos ali izvoz in zagotavljanje tehnične ali finančne pomoči, potem ko ugotovijo, da je to:

| (a) | potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji; ali |
| --- | --- |

(a)

potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji; ali

| (b) | namenjeno izključni uporabi s strani subjektov, ki so v lasti ali jih posamično ali skupno nadzira pravna oseba, subjekt ali organ, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice. |
| --- | --- |

(b)

namenjeno izključni uporabi s strani subjektov, ki so v lasti ali jih posamično ali skupno nadzira pravna oseba, subjekt ali organ, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice.

7.   Zadevna država članica ali države članice obvestijo druge države članice in Komisijo o vseh odobritvah, izdanih na podlagi odstavka 6, v dveh tednih po odobritvi.“;

| (7) | člen 4a se nadomesti z naslednjim:

  „Člen 4a

  1.   Prepovedano je:






  (a) | pridobiti nove ali povečati kakršne koli obstoječe deleže v kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji; |
| --- | --- | --- |

(7)

člen 4a se nadomesti z naslednjim:

„Člen 4a

1.   Prepovedano je:

(a)

pridobiti nove ali povečati kakršne koli obstoječe deleže v kateri koli pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji;

| (b) | odobriti ali sodelovati pri dogovoru o odobritvi novega posojila ali kredita ali na kakršen koli drug način zagotavljati financiranje, vključno z lastniškim kapitalom, pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ali za dokazan namen financiranja take pravne osebe, subjekta ali organa; |
| --- | --- |

(b)

odobriti ali sodelovati pri dogovoru o odobritvi novega posojila ali kredita ali na kakršen koli drug način zagotavljati financiranje, vključno z lastniškim kapitalom, pravni osebi, subjektu ali organu, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ali za dokazan namen financiranja take pravne osebe, subjekta ali organa;

| (c) | ustvariti kakršno koli novo skupno podjetje s katero koli pravno osebo, subjektom ali organom, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji; |
| --- | --- |

(c)

ustvariti kakršno koli novo skupno podjetje s katero koli pravno osebo, subjektom ali organom, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava Rusije ali katere koli tretje države, ter ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji;

| (d) | zagotavljati naložbene storitve, ki so neposredno povezane z dejavnostmi iz točk (a), (b) in (c). |
| --- | --- |

(d)

zagotavljati naložbene storitve, ki so neposredno povezane z dejavnostmi iz točk (a), (b) in (c).

2.   Z odstopanjem od odstavka 1 lahko pristojni organi pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, odobrijo katero koli dejavnost iz odstavka 1, potem ko ugotovijo, da:

| (a) | je to potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji, kot tudi za prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali |
| --- | --- |

(a)

je to potrebno za zagotovitev kritične oskrbe z energijo v Uniji, kot tudi za prevoz fosilnih goriv, zlasti premoga, nafte in zemeljskega plina, iz ali preko Rusije v Unijo; ali

| (b) | se to nanaša izključno na pravno osebo, subjekt ali organ, ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ki je v lasti pravne osebe, subjekta ali organa, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice. |
| --- | --- |

(b)

se to nanaša izključno na pravno osebo, subjekt ali organ, ki deluje v energetskem sektorju v Rusiji, ki je v lasti pravne osebe, subjekta ali organa, ki je registriran ali ustanovljen na podlagi prava države članice.

3.   Zadevna država članica ali države članice obvestijo druge države članice in Komisijo o vseh odobritvah, izdanih na podlagi odstavka 2, v dveh tednih po odobritvi.“;

| (8) | v členu 4f se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

  "1.   Upravitelj omrežja za funkcije omrežja za upravljanje zračnega prometa enotnega evropskega neba podpira Komisijo in države članice pri izvajanju člena 4e in zagotavljanju skladnosti z njim. Upravitelj omrežja zlasti zavrne vse načrte letov, ki jih vložijo letalski operaterji, v katerih je navedena namera za izvajanje dejavnosti nad ozemljem Unije, ki pomenijo kršitev določb te uredbe, tako da pilotu ni dovoljeno leteti."; |
| --- | --- |

(8)

v členu 4f se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

"1.   Upravitelj omrežja za funkcije omrežja za upravljanje zračnega prometa enotnega evropskega neba podpira Komisijo in države članice pri izvajanju člena 4e in zagotavljanju skladnosti z njim. Upravitelj omrežja zlasti zavrne vse načrte letov, ki jih vložijo letalski operaterji, v katerih je navedena namera za izvajanje dejavnosti nad ozemljem Unije, ki pomenijo kršitev določb te uredbe, tako da pilotu ni dovoljeno leteti.";

| (9) | vstavijo se naslednji členi:

  „Člen 4i

  1.   Prepovedano je:






  (a) | neposredno ali posredno uvažati izdelke iz železa in jekla v Unijo, če:






  (i) | izvirajo iz Rusije ali |
| --- | --- | --- | --- |

(9)

vstavijo se naslednji členi:

„Člen 4i

1.   Prepovedano je:

(a)

neposredno ali posredno uvažati izdelke iz železa in jekla v Unijo, če:

(i)

izvirajo iz Rusije ali

| (ii) | so bili izvoženi iz Rusije; |
| --- | --- |

(ii)

so bili izvoženi iz Rusije;

| (b) | neposredno ali posredno kupovati izdelke iz železa in jekla, ki se nahajajo v Rusiji ali izvirajo iz Rusije; |
| --- | --- |

(b)

neposredno ali posredno kupovati izdelke iz železa in jekla, ki se nahajajo v Rusiji ali izvirajo iz Rusije;

| (c) | prevažati izdelke iz železa in jekla, če izvirajo iz Rusije ali se izvažajo iz Rusije v katero koli drugo državo; |
| --- | --- |

(c)

prevažati izdelke iz železa in jekla, če izvirajo iz Rusije ali se izvažajo iz Rusije v katero koli drugo državo;

| (d) | neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške storitve, financiranje ali finančno pomoč, vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti ter zavarovanjem in pozavarovanjem, v zvezi s prepovedmi iz točk (a), (b) in (c). |
| --- | --- |

(d)

neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, posredniške storitve, financiranje ali finančno pomoč, vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti ter zavarovanjem in pozavarovanjem, v zvezi s prepovedmi iz točk (a), (b) in (c).

Unija sprejme potrebne ukrepe za določitev ustreznih predmetov, ki jih zajema ta odstavek.

2.   Prepovedi iz odstavka 1 se do 17. junija 2022 ne uporabljajo za izvrševanje pogodb, sklenjenih pred 16. marcem 2022, ali povezanih pogodb, ki so potrebne za izvrševanje takih pogodb.

Člen 4j

1.   Prepovedano je neposredno ali posredno prodajati, dobavljati, prenašati ali izvažati luksuzno blago kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Rusiji ali za uporabo v Rusiji.

2.   Prepoved iz odstavka 1 se uporablja za luksuzno blago, če njegova vrednost presega 300 EUR za posamezni artikel.

3.   Prepoved iz odstavka 1 se ne uporablja za blago, potrebno za uradne naloge diplomatskih ali konzularnih predstavništev držav članic ali partnerskih držav v Rusiji ali mednarodnih organizacij, ki imajo imuniteto v skladu z mednarodnim pravom, ali za osebne predmete njihovega osebja.

4.   Unija sprejme potrebne ukrepe za določitev ustreznih predmetov, ki jih zajema ta člen.“;

| (10) | v členu 7(1) se točka (a) nadomesti z naslednjim:






  „(a) | pravne osebe, subjekti ali organi iz prilog I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX ali X ali iz točke (b) ali (c) člena 1(1), točke (b) ali (c) člena 1(2), točke (c) ali (d) člena 1(3), točke (b) ali (c) člena 1(4), točke (a), (b) ali (c) člena 1a, točke (b) ali (c) člena 1aa, člena 1e ali člena 1g;“; |
| --- | --- | --- |

(10)

v členu 7(1) se točka (a) nadomesti z naslednjim:

„(a)

pravne osebe, subjekti ali organi iz prilog I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX ali X ali iz točke (b) ali (c) člena 1(1), točke (b) ali (c) člena 1(2), točke (c) ali (d) člena 1(3), točke (b) ali (c) člena 1(4), točke (a), (b) ali (c) člena 1a, točke (b) ali (c) člena 1aa, člena 1e ali člena 1g;“;

| (11) | priloge se spremenijo v skladu s Prilogo k temu sklepu. |
| --- | --- |

(11)

priloge se spremenijo v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 15. marca 2022

Za Svet

predsednik

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Sklep Sveta 2014/512/SZVP z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L 229, 31.7.2014, str. 13).

1

---

PRILOGA

(1)

| | „Amur Shipbuilding Factory PJSC |
| --- | --- |

„Amur Shipbuilding Factory PJSC

| | AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC |
| --- | --- |

AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC

| | AO Kronshtadt |
| --- | --- |

AO Kronshtadt

| | Avant Space LLC |
| --- | --- |

Avant Space LLC

| | Baikal Electronics |
| --- | --- |

Baikal Electronics

| | Center for Technological Competencies in Radiophtonics |
| --- | --- |

Center for Technological Competencies in Radiophtonics

| | Central Research and Development Institute Tsiklon |
| --- | --- |

Central Research and Development Institute Tsiklon

| | Crocus Nano Electronics |
| --- | --- |

Crocus Nano Electronics

| | Dalzavod Ship-Repair Center; |
| --- | --- |

Dalzavod Ship-Repair Center;

| | Elara |
| --- | --- |

Elara

| | Electronic Computing and Information Systems |
| --- | --- |

Electronic Computing and Information Systems

| | ELPROM |
| --- | --- |

ELPROM

| | Engineering Center Ltd. |
| --- | --- |

Engineering Center Ltd.

| | Forss Technology Ltd. |
| --- | --- |

Forss Technology Ltd.

| | Integral SPB |
| --- | --- |

Integral SPB

| | JSC Element |
| --- | --- |

JSC Element

| | JSC Pella-Mash |
| --- | --- |

JSC Pella-Mash

| | JSC Shipyard Vympel |
| --- | --- |

JSC Shipyard Vympel

| | Kranark LLC |
| --- | --- |

Kranark LLC

| | Lev Anatolyevich Yershov (Ershov); |
| --- | --- |

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov);

| | LLC Center |
| --- | --- |

LLC Center

| | MCST Lebedev |
| --- | --- |

MCST Lebedev

| | Miass Machine-Building Factory |
| --- | --- |

Miass Machine-Building Factory

| | Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk |
| --- | --- |

Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk

| | MPI VOLNA |
| --- | --- |

MPI VOLNA

| | N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering |
| --- | --- |

N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering

| | Nerpa Shipyard |
| --- | --- |

Nerpa Shipyard

| | NM-Tekh |
| --- | --- |

NM-Tekh

| | Novorossiysk Shipyard JSC |
| --- | --- |

Novorossiysk Shipyard JSC

| | NPO Electronic Systems |
| --- | --- |

NPO Electronic Systems

| | NPP Istok |
| --- | --- |

NPP Istok

| | NTC Metrotek |
| --- | --- |

NTC Metrotek

| | OAO GosNIIkhimanalit |
| --- | --- |

OAO GosNIIkhimanalit

| | OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era |
| --- | --- |

OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era

| | OJSC TSRY |
| --- | --- |

OJSC TSRY

| | OOO Elkomtekh (Elkomtex) |
| --- | --- |

OOO Elkomtekh (Elkomtex)

| | OOO Planar |
| --- | --- |

OOO Planar

| | OOO Sertal |
| --- | --- |

OOO Sertal

| | Photon Pro LLC |
| --- | --- |

Photon Pro LLC

| | PJSC Zvezda |
| --- | --- |

PJSC Zvezda

| | Production Association Strela |
| --- | --- |

Production Association Strela

| | Radioavtomatika |
| --- | --- |

Radioavtomatika

| | Research Center Module |
| --- | --- |

Research Center Module

| | Robin Trade Limited |
| --- | --- |

Robin Trade Limited

| | R. Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships |
| --- | --- |

R. Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships

| | Rubin Sever Design Bureau |
| --- | --- |

Rubin Sever Design Bureau

| | Russian Space Systems |
| --- | --- |

Russian Space Systems

| | Rybinsk Shipyard Engineering |
| --- | --- |

Rybinsk Shipyard Engineering

| | Scientific Research Institute of Applied Chemistry |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Applied Chemistry

| | Scientific-Research Institute of Electronics |
| --- | --- |

Scientific-Research Institute of Electronics

| | Scientific Research Institute of Hypersonic Systems |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Hypersonic Systems

| | Scientific Research Institute NII Submikron |
| --- | --- |

Scientific Research Institute NII Submikron

| | Sergey IONOV |
| --- | --- |

Sergey IONOV

| | Serniya Engineering |
| --- | --- |

Serniya Engineering

| | Severnaya Verf Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Severnaya Verf Shipbuilding Factory

| | Ship Maintenance Center Zvezdochka |
| --- | --- |

Ship Maintenance Center Zvezdochka

| | State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) |
| --- | --- |

State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS)

| | State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya |
| --- | --- |

State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya

| | State Scientific Center AO GNTs RF – FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute |
| --- | --- |

State Scientific Center AO GNTs RF – FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute

| | State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) |
| --- | --- |

State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash)

| | Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center |
| --- | --- |

Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center

| | UAB Pella-Fjord |
| --- | --- |

UAB Pella-Fjord

| | United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Astrakhan Shipyard“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Astrakhan Shipyard“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC“

| | United Shipbuilding Corporation JSC „SC Zvyozdochka“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „SC Zvyozdochka“

| | United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar“

| | United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega“

| | United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard“ |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard“

| | Ural Scientific Research Institute for Composite Materials |
| --- | --- |

Ural Scientific Research Institute for Composite Materials

| | Urals Project Design Bureau Detal |
| --- | --- |

Urals Project Design Bureau Detal

| | Vega Pilot Plant |
| --- | --- |

Vega Pilot Plant

| | Vertikal LLC |
| --- | --- |

Vertikal LLC

| | Vladislav Vladimirovich Fedorenko |
| --- | --- |

Vladislav Vladimirovich Fedorenko

| | VTK Ltd |
| --- | --- |

VTK Ltd

| | Yaroslavl Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Yaroslavl Shipbuilding Factory

| | ZAO Elmiks-VS |
| --- | --- |

ZAO Elmiks-VS

| | ZAO Sparta |
| --- | --- |

ZAO Sparta

| | ZAO Svyaz Inzhiniring“; |
| --- | --- |

ZAO Svyaz Inzhiniring“;

(2)

„PRILOGA X

SEZNAM PODJETIJ V DRŽAVNI LASTI IZ ČLENA 1aa

| OPK OBORONPROM |
| --- |

OPK OBORONPROM

| UNITED AIRCRAFT CORPORATION |
| --- |

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

| URALVAGONZAVOD |
| --- |

URALVAGONZAVOD

| ROSNEFT |
| --- |

ROSNEFT

| TRANSNEFT |
| --- |

TRANSNEFT

| GAZPROM NEFT |
| --- |

GAZPROM NEFT

| ALMAZ-ANTEY |
| --- |

ALMAZ-ANTEY

| KAMAZ |
| --- |

KAMAZ

| ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) |
| --- |

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

| JSC PO SEVMASH |
| --- |

JSC PO SEVMASH

| SOVCOMFLOT |
| --- |

SOVCOMFLOT

| UNITED SHIPBUILDING CORPORATION |
| --- |

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

---