# Euroopan unionin L 93/2022

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 93 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 65. vuosikerta22. maaliskuu 2022 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 93

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta22. maaliskuu 2022

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission asetus (EU) 2022/455, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2022, niiden ilma-alusten käyttäjien luettelosta, jotka harjoittivat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen, ja hallinnoivan jäsenvaltion yksilöimisestä kunkin ilma-aluksen käyttäjän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 748/2009 muuttamisesta luetteloa päivittämällä (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/456, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2022, perusaineen kitosaani hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (
  1
  ) | 138 |
| | | PÄÄTÖKSET |
| | * | Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2022/457, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevan Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2022/000 TA 2022 – komission aloitteesta annettava tekninen apu) | 142 |
| | * | Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2022/458, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2022, työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevan Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta Espanjan hakemuksen johdosta – EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive | 144 |
| | * | Komission päätös (EU) 2022/459, annettu 10 päivänä syyskuuta 2021, valtiontuesta SA.49668 (2019/C) (ex 2017/FC) ja SA.53403 (2019/C) (ex 2017/FC), jonka Tanska ja Ruotsi ovat toteuttaneet PostNord AB:n ja Post Danmark A/S:n hyväksi
  (tiedoksiannettu numerolla C(2021) 6568)

   (
  1
  ) | 146 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/460, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2022, säännöistä tietyissä eläinlajeissa esiintyvien SARS-CoV-2-tartuntojen seuraamiseksi ja raportoimiseksi annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/788 muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1270)

   (
  1
  ) | 191 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/461, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2022, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/570 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse rescEU:n kuljetukseen ja logistiikkaan liittyvistä valmiuksista
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1685)

   (
  1
  ) | 193 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission asetus (EU) 2022/455, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2022, niiden ilma-alusten käyttäjien luettelosta, jotka harjoittivat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen, ja hallinnoivan jäsenvaltion yksilöimisestä kunkin ilma-aluksen käyttäjän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 748/2009 muuttamisesta luetteloa päivittämällä (
  1
  )

1

1

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/456, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2022, perusaineen kitosaani hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (
  1
  )

1

138

PÄÄTÖKSET

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2022/457, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevan Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2022/000 TA 2022 – komission aloitteesta annettava tekninen apu)

142

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2022/458, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2022, työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevan Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta Espanjan hakemuksen johdosta – EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive

144

*

Komission päätös (EU) 2022/459, annettu 10 päivänä syyskuuta 2021, valtiontuesta SA.49668 (2019/C) (ex 2017/FC) ja SA.53403 (2019/C) (ex 2017/FC), jonka Tanska ja Ruotsi ovat toteuttaneet PostNord AB:n ja Post Danmark A/S:n hyväksi
  (tiedoksiannettu numerolla C(2021) 6568)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2021) 6568)

1

146

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/460, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2022, säännöistä tietyissä eläinlajeissa esiintyvien SARS-CoV-2-tartuntojen seuraamiseksi ja raportoimiseksi annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/788 muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1270)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1270)

1

191

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/461, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2022, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/570 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse rescEU:n kuljetukseen ja logistiikkaan liittyvistä valmiuksista
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1685)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1685)

1

193

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 22.3.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 93/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 93/1

---

KOMISSION ASETUS (EU) 2022/455,

annettu 14 päivänä maaliskuuta 2022,

niiden ilma-alusten käyttäjien luettelosta, jotka harjoittivat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen, ja hallinnoivan jäsenvaltion yksilöimisestä kunkin ilma-aluksen käyttäjän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 748/2009 muuttamisesta luetteloa päivittämällä

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta unionissa ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (1) ja erityisesti sen 18 a artiklan 3 kohdan b alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Ilmailutoiminta sisältyy unionin kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään, jäljempänä ’EU:n päästökauppajärjestelmä’. |
| --- | --- |

(1)

Ilmailutoiminta sisältyy unionin kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään, jäljempänä ’EU:n päästökauppajärjestelmä’.

| (2) | Komission asetuksessa (EY) N:o 748/2009 (2) vahvistetaan luettelo ilma-alusten käyttäjistä, jotka harjoittivat direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen. |
| --- | --- |

(2)

Komission asetuksessa (EY) N:o 748/2009 (2) vahvistetaan luettelo ilma-alusten käyttäjistä, jotka harjoittivat direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen.

| (3) | Luettelon tarkoituksena on keventää ilma-alusten käyttäjien hallinnollista taakkaa antamalla tietoa siitä, mikä jäsenvaltio hallinnoi kutakin ilma-aluksen käyttäjää. |
| --- | --- |

(3)

Luettelon tarkoituksena on keventää ilma-alusten käyttäjien hallinnollista taakkaa antamalla tietoa siitä, mikä jäsenvaltio hallinnoi kutakin ilma-aluksen käyttäjää.

| (4) | Ilma-aluksen käyttäjän kuuluminen unionin päästökauppajärjestelmään riippuu direktiivin 2003/87/EY liitteessä I luetellun ilmailutoiminnan harjoittamisesta eikä siitä, mainitaanko ilma-aluksen käyttäjä komission mainitun direktiivin 18 a artiklan 3 kohdan perusteella vahvistamassa luettelossa. |
| --- | --- |

(4)

Ilma-aluksen käyttäjän kuuluminen unionin päästökauppajärjestelmään riippuu direktiivin 2003/87/EY liitteessä I luetellun ilmailutoiminnan harjoittamisesta eikä siitä, mainitaanko ilma-aluksen käyttäjä komission mainitun direktiivin 18 a artiklan 3 kohdan perusteella vahvistamassa luettelossa.

| (5) | Ilma-alusten käyttäjien luettelo perustuu Eurocontrolilta saatuihin tuoreimpiin tietoihin. |
| --- | --- |

(5)

Ilma-alusten käyttäjien luettelo perustuu Eurocontrolilta saatuihin tuoreimpiin tietoihin.

| (6) | Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 748/2009 olisi muutettava, |
| --- | --- |

(6)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 748/2009 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (EY) N:o 748/2009 liite tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtajan nimissä

Frans TIMMERMANS

Johtava varapuheenjohtaja

---

(1)  
  EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32.

1

(2)  Komission asetus (EY) N:o 748/2009, annettu 5 päivänä elokuuta 2009, niiden ilma-alusten käyttäjien luettelosta, jotka harjoittivat direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen, ja hallinnoivan jäsenvaltion yksilöimisestä kunkin ilma-aluksen käyttäjän osalta (EYVL L 219, 22.8.2009, s. 1).

2

---

LIITE

”LIITE

BELGIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 1905 | 3M COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 31102 | ACT AIRLINES | TURKKI |
| 38484 | AEROTRANSCARGO | MOLDOVAN TASAVALTA |
| 41049 | AHS AIR INT | PAKISTAN |
| 45375 | AIR BELGIUM SA | BELGIA |
| 7649 | AIRBORNE EXPRESS | YHDYSVALLAT |
| 47720 | AIRHUB AIRLINES LIMITED | MALTA |
| 35078 | AIRLIFT INTL (GHANA) | GHANA |
| 33612 | ALLIED AIR LIMITED | NIGERIA |
| 10335 | AMERIJET INTL | YHDYSVALLAT |
| 27011 | ASL AIRLINES BELGIUM | BELGIA |
| 26556 | ASL HASSELT | BELGIA |
| 29424 | ASTRAL AVIATION LTD | KENIA |
| 31416 | AVIA TRAFFIC COMPANY | TADŽIKISTAN |
| 30020 | AVIASTAR-TU CO. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 123 | ABELAG AVIATION NV | BELGIA |
| 38941 | BMI REGIONAL LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 908 | BRUSSELS AIRLINES | BELGIA |
| f200001 | BRITISH MIDLAND REGIONAL LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 25996 | CAIRO AVIATION | EGYPTI |
| 4369 | CAL CARGO AIRLINES | ISRAEL |
| 29517 | CAPITAL AVTN SRVCS | ALANKOMAAT |
| 46463 | CHALLENGE AIRLINES (BE) S.A. | BELGIA |
| 7526 | CIGNA CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f11336 | CORPORATE WINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 32909 | CRESAIR | YHDYSVALLAT |
| 40201 | EAPC SCRL | BELGIA |
| 32432 | EGYPTAIR CARGO | EGYPTI |
| f12977 | EXCELLENT INVESTMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 32486 | FAYARD ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| f11102 | FEDEX EXPRESS CORPORATE AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 13457 | FLYING PARTNERS CVBA | BELGIA |
| 29427 | FLYING SERVICE N.V. | BELGIA |
| 24578 | GAFI GENERAL AVIAT | MAURITIUS |
| 34865 | GARUDA AVIATION | AUSTRALIA |
| f12983 | GREEN DIESEL LLC | YHDYSVALLAT |
| 29980 | HAINAN AIRLINES (2) | KIINA |
| 23700 | HEWA BORA AIRWAYS | KONGO |
| 28582 | INTER WETAIL AG | SVEITSI |
| 9542 | INTL PAPER CY | YHDYSVALLAT |
| 24997 | JET AIRWAYS INDIA | INTIA |
| 27709 | KALITTA AIR | YHDYSVALLAT |
| 28087 | LAS VEGAS CHARTER | YHDYSVALLAT |
| 48198 | LONGHAO AIRLINES | KIINA |
| 32303 | MASTER TOP LINHAS | BRASILIA |
| 37066 | MERIDIAN (AIRWAYS) | BELGIA |
| 35776 | MERIDIAN (GHANA) | GHANA |
| 1084 | MIL BELGIUM | BELGIA |
| 31207 | N604FJ LLC | YHDYSVALLAT |
| f11462 | N907WS AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 20472 | NCC SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 26688 | NEWELL RUBBERMAID | YHDYSVALLAT |
| f10341 | OFFICEMAX INC | YHDYSVALLAT |
| 31660 | RIPPLEWOOD AVTN | YHDYSVALLAT |
| 2344 | SAUDIA | SAUDI-ARABIA |
| 29222 | SILVERBACK CARGO | RUANDA |
| 30241 | SKYBLUE AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 39079 | SOLARIUS AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35334 | SONOCO PRODUCTS CO | YHDYSVALLAT |
| 26784 | SOUTHERN AIR | YHDYSVALLAT |
| 38995 | STANLEY BLACK&DECKER | YHDYSVALLAT |
| 27769 | SEA AIR | BELGIA |
| f10971 | THOMAS WILLIAM H. | YHDYSVALLAT |
| 36184 | TNT EXPRESS (UK) | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34920 | TRIDENT AVIATION SVC | YHDYSVALLAT |
| 30011 | TUI AIRLINES - JAF | BELGIA |
| 27911 | ULTIMATE ACFT SERVIC | YHDYSVALLAT |
| 8962 | VALERO SERVICES, INC | YHDYSVALLAT |
| 13603 | VF CORP | YHDYSVALLAT |
| 36269 | VF INTERNATIONAL | SVEITSI |
| 37064 | VIPER CLASSICS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 40760 | WESTERN GLOBAL | YHDYSVALLAT |
| f11467 | WILSON & ASSOCIATES OF DELAWARE LLC | YHDYSVALLAT |
| 25432 | WAL-MART STORES | YHDYSVALLAT |
| 37549 | YILTAS GROUP | TURKKI |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

1905

3M COMPANY

YHDYSVALLAT

31102

ACT AIRLINES

TURKKI

38484

AEROTRANSCARGO

MOLDOVAN TASAVALTA

41049

AHS AIR INT

PAKISTAN

45375

AIR BELGIUM SA

BELGIA

7649

AIRBORNE EXPRESS

YHDYSVALLAT

47720

AIRHUB AIRLINES LIMITED

MALTA

35078

AIRLIFT INTL (GHANA)

GHANA

33612

ALLIED AIR LIMITED

NIGERIA

10335

AMERIJET INTL

YHDYSVALLAT

27011

ASL AIRLINES BELGIUM

BELGIA

26556

ASL HASSELT

BELGIA

29424

ASTRAL AVIATION LTD

KENIA

31416

AVIA TRAFFIC COMPANY

TADŽIKISTAN

30020

AVIASTAR-TU CO.

VENÄJÄN FEDERAATIO

123

ABELAG AVIATION NV

BELGIA

38941

BMI REGIONAL LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

908

BRUSSELS AIRLINES

BELGIA

f200001

BRITISH MIDLAND REGIONAL LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

25996

CAIRO AVIATION

EGYPTI

4369

CAL CARGO AIRLINES

ISRAEL

29517

CAPITAL AVTN SRVCS

ALANKOMAAT

46463

CHALLENGE AIRLINES (BE) S.A.

BELGIA

7526

CIGNA CORPORATION

YHDYSVALLAT

f11336

CORPORATE WINGS LLC

YHDYSVALLAT

32909

CRESAIR

YHDYSVALLAT

40201

EAPC SCRL

BELGIA

32432

EGYPTAIR CARGO

EGYPTI

f12977

EXCELLENT INVESTMENT LLC

YHDYSVALLAT

32486

FAYARD ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

f11102

FEDEX EXPRESS CORPORATE AVIATION

YHDYSVALLAT

13457

FLYING PARTNERS CVBA

BELGIA

29427

FLYING SERVICE N.V.

BELGIA

24578

GAFI GENERAL AVIAT

MAURITIUS

34865

GARUDA AVIATION

AUSTRALIA

f12983

GREEN DIESEL LLC

YHDYSVALLAT

29980

HAINAN AIRLINES (2)

KIINA

23700

HEWA BORA AIRWAYS

KONGO

28582

INTER WETAIL AG

SVEITSI

9542

INTL PAPER CY

YHDYSVALLAT

24997

JET AIRWAYS INDIA

INTIA

27709

KALITTA AIR

YHDYSVALLAT

28087

LAS VEGAS CHARTER

YHDYSVALLAT

48198

LONGHAO AIRLINES

KIINA

32303

MASTER TOP LINHAS

BRASILIA

37066

MERIDIAN (AIRWAYS)

BELGIA

35776

MERIDIAN (GHANA)

GHANA

1084

MIL BELGIUM

BELGIA

31207

N604FJ LLC

YHDYSVALLAT

f11462

N907WS AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

20472

NCC SERVICES

YHDYSVALLAT

26688

NEWELL RUBBERMAID

YHDYSVALLAT

f10341

OFFICEMAX INC

YHDYSVALLAT

31660

RIPPLEWOOD AVTN

YHDYSVALLAT

2344

SAUDIA

SAUDI-ARABIA

29222

SILVERBACK CARGO

RUANDA

30241

SKYBLUE AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

39079

SOLARIUS AVIATION

YHDYSVALLAT

35334

SONOCO PRODUCTS CO

YHDYSVALLAT

26784

SOUTHERN AIR

YHDYSVALLAT

38995

STANLEY BLACK&DECKER

YHDYSVALLAT

27769

SEA AIR

BELGIA

f10971

THOMAS WILLIAM H.

YHDYSVALLAT

36184

TNT EXPRESS (UK)

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34920

TRIDENT AVIATION SVC

YHDYSVALLAT

30011

TUI AIRLINES - JAF

BELGIA

27911

ULTIMATE ACFT SERVIC

YHDYSVALLAT

8962

VALERO SERVICES, INC

YHDYSVALLAT

13603

VF CORP

YHDYSVALLAT

36269

VF INTERNATIONAL

SVEITSI

37064

VIPER CLASSICS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

40760

WESTERN GLOBAL

YHDYSVALLAT

f11467

WILSON & ASSOCIATES OF DELAWARE LLC

YHDYSVALLAT

25432

WAL-MART STORES

YHDYSVALLAT

37549

YILTAS GROUP

TURKKI

BULGARIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 33329 | AERO POWER LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27698 | AEROVISTA | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 26520 | AIR LIBYA 2 | LIBYA |
| 39180 | ALK JSC | BULGARIA |
| 36020 | ARARAT INTERNATIONAL | ARMENIA |
| 34563 | ASIA AIRWAYS | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 24508 | BALTIC AIRLINES UU | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 28445 | BH AIR | BULGARIA |
| 43451 | BUL AIR LTD. | BULGARIA |
| 29056 | BULGARIA AIR | BULGARIA |
| 27538 | BULGARIAN AIR CHRTR. | BULGARIA |
| 25981 | CARGO AIR LTD. | BULGARIA |
| 32313 | EAST WING KAZAKHSTAN | KAZAKSTAN |
| 36884 | FLY ADJARA | GEORGIA |
| 44279 | FLY2SKY OOD | BULGARIA |
| 47120 | GP AVIATION LTD | BULGARIA |
| 36995 | GR AVIA S.A. | GUINEA |
| 43984 | GULLIVAIR LTD | BULGARIA |
| 46749 | HOLIDAY EUROPE OOD | BULGARIA |
| 25134 | INTERNAL MINISTRY UU | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 28505 | IRANIAN AIR TRANSPOR | IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA |
| 31721 | JORDAN INT AIR CARGO | JORDANIA |
| 28246 | KOKSHETAU AIRLINE | KAZAKSTAN |
| 32034 | KOMIAVIAVIATRANS 2 | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 31019 | KREMENCHUK FLIGHT | UKRAINA |
| 38939 | KRUNK AVIATION 2 | UKRAINA |
| 1703 | LEARJET | YHDYSVALLAT |
| 38109 | LUFTHANSA TECH SOFIA | BULGARIA |
| 21448 | MOSCOW AIRLINES JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 35530 | PAMIR AIRWAYS | AFGANISTAN |
| 30622 | PMT AIR | KAMBODŽA |
| 37661 | RGB ENTERPRISES LLC | YHDYSVALLAT |
| 27203 | ROSAVIA AIR COMPANY | UKRAINA |
| 1830 | SENEGALAIR | SENEGAL |
| 32347 | TABAN AIR | IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA |
| 37954 | TROPICAL AIR (Z) LTD | TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA |
| 37793 | UKRSPECEXPORT | UKRAINA |
| 37987 | YAK AIR | GEORGIA |
| 35082 | ZAGROS AIRLINES | IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

33329

AERO POWER LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27698

AEROVISTA

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

26520

AIR LIBYA 2

LIBYA

39180

ALK JSC

BULGARIA

36020

ARARAT INTERNATIONAL

ARMENIA

34563

ASIA AIRWAYS

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

24508

BALTIC AIRLINES UU

VENÄJÄN FEDERAATIO

28445

BH AIR

BULGARIA

43451

BUL AIR LTD.

BULGARIA

29056

BULGARIA AIR

BULGARIA

27538

BULGARIAN AIR CHRTR.

BULGARIA

25981

CARGO AIR LTD.

BULGARIA

32313

EAST WING KAZAKHSTAN

KAZAKSTAN

36884

FLY ADJARA

GEORGIA

44279

FLY2SKY OOD

BULGARIA

47120

GP AVIATION LTD

BULGARIA

36995

GR AVIA S.A.

GUINEA

43984

GULLIVAIR LTD

BULGARIA

46749

HOLIDAY EUROPE OOD

BULGARIA

25134

INTERNAL MINISTRY UU

VENÄJÄN FEDERAATIO

28505

IRANIAN AIR TRANSPOR

IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA

31721

JORDAN INT AIR CARGO

JORDANIA

28246

KOKSHETAU AIRLINE

KAZAKSTAN

32034

KOMIAVIAVIATRANS 2

VENÄJÄN FEDERAATIO

31019

KREMENCHUK FLIGHT

UKRAINA

38939

KRUNK AVIATION 2

UKRAINA

1703

LEARJET

YHDYSVALLAT

38109

LUFTHANSA TECH SOFIA

BULGARIA

21448

MOSCOW AIRLINES JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

35530

PAMIR AIRWAYS

AFGANISTAN

30622

PMT AIR

KAMBODŽA

37661

RGB ENTERPRISES LLC

YHDYSVALLAT

27203

ROSAVIA AIR COMPANY

UKRAINA

1830

SENEGALAIR

SENEGAL

32347

TABAN AIR

IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA

37954

TROPICAL AIR (Z) LTD

TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA

37793

UKRSPECEXPORT

UKRAINA

37987

YAK AIR

GEORGIA

35082

ZAGROS AIRLINES

IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA

TŠEKKI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 30560 | ABS JETS INC. | TŠEKKI |
| 7824 | ACL SLOVACKY | TŠEKKI |
| 35387 | ACS SA | ESPANJA |
| f11874 | AEG AIR A.V.V. | ALANKOMAAT |
| 16895 | AERO VODOCHODY | TŠEKKI |
| f11813 | AERSALE INC | YHDYSVALLAT |
| 29735 | AIR ARABIA | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 38060 | AIR NAVIGATION LK | TŠEKKI |
| 31304 | AIRCRAFT INDUSTRIES | TŠEKKI |
| 39019 | AIRLINE CONT.MNTN EQ | YHDYSVALLAT |
| 31433 | ALANDIA AIR AB | SUOMI |
| 30203 | ATMA AIRLINES | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 34057 | AVTN SPECIALTIES | YHDYSVALLAT |
| 35333 | AXIS AVIATION GROUP | YHDYSVALLAT |
| 34052 | BDK AIR LIMITED | KANADA |
| 22621 | CAA CZECH REPUBLIC | TŠEKKI |
| 34430 | CAIMITO ENTERP. LTD | KYPROS |
| 859 | CZECH AIRLINES | TŠEKKI |
| 33327 | EARTH ONE LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10182 | EXECUTIVE FLIGHT SERVICES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 35214 | FLYDUBAI | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 24116 | GALLAGHER ENTERPRISE | YHDYSVALLAT |
| 36242 | GEORGIAN INTERNATION | GEORGIA |
| 31631 | GLOBAL AVIATION LIBY | LIBYA |
| 42515 | GRYPHON AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 35825 | HYUNDAI MOTOR CO | KOREAN TASAVALTA |
| 32231 | ILIN AIRCOMPANY | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 30145 | INCLEDON ENTERPRISES | KYPROS |
| 39009 | JUMP TANDEM | TŠEKKI |
| 30825 | LETS FLY SRO | TŠEKKI |
| 38713 | LITTLE AVIATION LTD | AUSTRALIA |
| 24616 | LR AIRLINES | TŠEKKI |
| 32935 | MIDAMERICA HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 3597 | MIL CZECH REPUBLIC | TŠEKKI |
| 30743 | NORSE AIR CHARTER | ETELÄ-AFRIKKA |
| 29976 | NOVA CHEMICALS | YHDYSVALLAT |
| 35361 | OKAY HOLDING AS | TŠEKKI |
| 24121 | PETROPAVLOVSK AIR | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 44173 | PLORISTA LIMITED | KYPROS |
| f13500 | PRIME AVIATION | SINGAPORE |
| 36763 | RETENTURA LTD. | KYPROS |
| 2276 | ROCKWELL AUTOMATION | YHDYSVALLAT |
| f10379 | RED.COM | YHDYSVALLAT |
| f10894 | SCB FALCON, LLC | YHDYSVALLAT |
| 32812 | SKY DIVING FOR FUN | SLOVAKIA |
| 27292 | SKY GEORGIA | GEORGIA |
| 31351 | SKY KG AIRLINES | TADŽIKISTAN |
| 32157 | SKYDIVE LK | TŠEKKI |
| 24903 | SMARTWINGS A.S. | TŠEKKI |
| 37554 | SOVEREIGN EXPRESS | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 13702 | STEVENS EXPRESS | YHDYSVALLAT |
| 29822 | TIME AIR SPOL SRO | TŠEKKI |
| f13143 | TIMBER LLC | YHDYSVALLAT |
| 25890 | UKRAINIAN PILOT | UKRAINA |
| 32721 | VIDEOTAPE CENTER | YHDYSVALLAT |
| 38948 | VIETJET AIR | VIETNAM |
| 39695 | YANAIR | UKRAINA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

30560

ABS JETS INC.

TŠEKKI

7824

ACL SLOVACKY

TŠEKKI

35387

ACS SA

ESPANJA

f11874

AEG AIR A.V.V.

ALANKOMAAT

16895

AERO VODOCHODY

TŠEKKI

f11813

AERSALE INC

YHDYSVALLAT

29735

AIR ARABIA

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

38060

AIR NAVIGATION LK

TŠEKKI

31304

AIRCRAFT INDUSTRIES

TŠEKKI

39019

AIRLINE CONT.MNTN EQ

YHDYSVALLAT

31433

ALANDIA AIR AB

SUOMI

30203

ATMA AIRLINES

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

34057

AVTN SPECIALTIES

YHDYSVALLAT

35333

AXIS AVIATION GROUP

YHDYSVALLAT

34052

BDK AIR LIMITED

KANADA

22621

CAA CZECH REPUBLIC

TŠEKKI

34430

CAIMITO ENTERP. LTD

KYPROS

859

CZECH AIRLINES

TŠEKKI

33327

EARTH ONE LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10182

EXECUTIVE FLIGHT SERVICES, INC.

YHDYSVALLAT

35214

FLYDUBAI

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

24116

GALLAGHER ENTERPRISE

YHDYSVALLAT

36242

GEORGIAN INTERNATION

GEORGIA

31631

GLOBAL AVIATION LIBY

LIBYA

42515

GRYPHON AIR LLC

YHDYSVALLAT

35825

HYUNDAI MOTOR CO

KOREAN TASAVALTA

32231

ILIN AIRCOMPANY

VENÄJÄN FEDERAATIO

30145

INCLEDON ENTERPRISES

KYPROS

39009

JUMP TANDEM

TŠEKKI

30825

LETS FLY SRO

TŠEKKI

38713

LITTLE AVIATION LTD

AUSTRALIA

24616

LR AIRLINES

TŠEKKI

32935

MIDAMERICA HOLDINGS

YHDYSVALLAT

3597

MIL CZECH REPUBLIC

TŠEKKI

30743

NORSE AIR CHARTER

ETELÄ-AFRIKKA

29976

NOVA CHEMICALS

YHDYSVALLAT

35361

OKAY HOLDING AS

TŠEKKI

24121

PETROPAVLOVSK AIR

VENÄJÄN FEDERAATIO

44173

PLORISTA LIMITED

KYPROS

f13500

PRIME AVIATION

SINGAPORE

36763

RETENTURA LTD.

KYPROS

2276

ROCKWELL AUTOMATION

YHDYSVALLAT

f10379

RED.COM

YHDYSVALLAT

f10894

SCB FALCON, LLC

YHDYSVALLAT

32812

SKY DIVING FOR FUN

SLOVAKIA

27292

SKY GEORGIA

GEORGIA

31351

SKY KG AIRLINES

TADŽIKISTAN

32157

SKYDIVE LK

TŠEKKI

24903

SMARTWINGS A.S.

TŠEKKI

37554

SOVEREIGN EXPRESS

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

13702

STEVENS EXPRESS

YHDYSVALLAT

29822

TIME AIR SPOL SRO

TŠEKKI

f13143

TIMBER LLC

YHDYSVALLAT

25890

UKRAINIAN PILOT

UKRAINA

32721

VIDEOTAPE CENTER

YHDYSVALLAT

38948

VIETJET AIR

VIETNAM

39695

YANAIR

UKRAINA

TANSKA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 35753 | A/S MAERSK AVIATION | TANSKA |
| 33185 | AIR ALPHA A/C SALES | TANSKA |
| 3456 | AIR ALSIE | TANSKA |
| 22466 | AIR GREENLAND | TANSKA |
| 37856 | AIR PANAMA | PANAMA |
| 34774 | ALIGAP A/S | TANSKA |
| 142 | ATLANTIC AIRWAYS | TANSKA |
| 36122 | AVIATION HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 39508 | BGR I/S | TANSKA |
| 36842 | BRASILIA JET CENTER | BRASILIA |
| 18736 | BRUEL, N | TANSKA |
| 32921 | CANYON GATE FLT SVCS | YHDYSVALLAT |
| 33047 | CITICAPITAL LOCAVIA | RANSKA |
| 379 | COPENHAGEN AIRTAXI | TANSKA |
| 4018 | CAMPBELL SALES COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 34630 | DIRECT AVIATION MNGT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27919 | DRT VERTRIEBS GMBH | TANSKA |
| 366 | DANISH AIR TRANSPORT A/S | TANSKA |
| f10500 | DUCHOSSOIS INDUSTRIES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 25431 | ELMAGAL AVIATION | SUDAN |
| 26272 | EXECUJET EUROPE A/S | TANSKA |
| 35478 | FIRST GREENWICH | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10218 | GCTPA, LLC | YHDYSVALLAT |
| 33254 | GE CAPITAL SOLUTIONS | TANSKA |
| 37052 | GENCHART B.V. | ALANKOMAAT |
| 32364 | GLOBAL TRANSERVICE | YHDYSVALLAT |
| 32595 | GRAAKJAER A/S | TANSKA |
| 46487 | GREAT DANE AIRLINES | TANSKA |
| 38120 | HUNNU AIR | MONGOLIA |
| 36297 | JET FLEET INTL | YHDYSVALLAT |
| 47549 | JETTIME A/S | TANSKA |
| 34892 | JJO INVEST APS | TANSKA |
| 33518 | KIRKBI INVEST | TANSKA |
| 31243 | KIRKBI TRADING | TANSKA |
| f11022 | LAKE CAPITAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 34672 | LAO CAPRICORN AIR | LAOSIN DEMOKRAATTINEN KANSANTASAVALTA |
| 1090 | MIL DENMARK | TANSKA |
| 38155 | MOENS, G | ALANKOMAAT |
| 32541 | NAPLES FLIGHT MGMT | YHDYSVALLAT |
| 9914 | NILAN A/S | TANSKA |
| 12230 | NORDIC AVIATION CAPITAL A/S | TANSKA |
| 34830 | OLGA LEASING LTD | BERMUDA |
| f14391 | OAKTREE CAPITAL MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 33803 | PARTNERSELSKABET | TANSKA |
| 23090 | PHARMA NORD | TANSKA |
| 33115 | POTASH CORP ( 2 ) | KANADA |
| 35196 | PRIMERA AIR SCAND | TANSKA |
| 29123 | RHEINLAND AIR SERV. | SAKSA |
| 31890 | ROMANIAN AIRPORT SVC | ROMANIA |
| 9918 | STAR AIR | TANSKA |
| 36191 | SUN WAY GEORGIA | GEORGIA |
| 4357 | SUN-AIR OF SCANDINAVIA | TANSKA |
| 46967 | SUNCLASS AIRLINES | TANSKA |
| 31527 | SYMPHONY MILLENIUM | SINGAPORE |
| 38112 | VINCENT AVIATION LTD | UUSI-SEELANTI |
| 32655 | VIP PARTNERFLY | TANSKA |
| 12327 | WEIBEL SCIENTIFIC | TANSKA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

35753

A/S MAERSK AVIATION

TANSKA

33185

AIR ALPHA A/C SALES

TANSKA

3456

AIR ALSIE

TANSKA

22466

AIR GREENLAND

TANSKA

37856

AIR PANAMA

PANAMA

34774

ALIGAP A/S

TANSKA

142

ATLANTIC AIRWAYS

TANSKA

36122

AVIATION HOLDINGS

YHDYSVALLAT

39508

BGR I/S

TANSKA

36842

BRASILIA JET CENTER

BRASILIA

18736

BRUEL, N

TANSKA

32921

CANYON GATE FLT SVCS

YHDYSVALLAT

33047

CITICAPITAL LOCAVIA

RANSKA

379

COPENHAGEN AIRTAXI

TANSKA

4018

CAMPBELL SALES COMPANY

YHDYSVALLAT

34630

DIRECT AVIATION MNGT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27919

DRT VERTRIEBS GMBH

TANSKA

366

DANISH AIR TRANSPORT A/S

TANSKA

f10500

DUCHOSSOIS INDUSTRIES, INC.

YHDYSVALLAT

25431

ELMAGAL AVIATION

SUDAN

26272

EXECUJET EUROPE A/S

TANSKA

35478

FIRST GREENWICH

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10218

GCTPA, LLC

YHDYSVALLAT

33254

GE CAPITAL SOLUTIONS

TANSKA

37052

GENCHART B.V.

ALANKOMAAT

32364

GLOBAL TRANSERVICE

YHDYSVALLAT

32595

GRAAKJAER A/S

TANSKA

46487

GREAT DANE AIRLINES

TANSKA

38120

HUNNU AIR

MONGOLIA

36297

JET FLEET INTL

YHDYSVALLAT

47549

JETTIME A/S

TANSKA

34892

JJO INVEST APS

TANSKA

33518

KIRKBI INVEST

TANSKA

31243

KIRKBI TRADING

TANSKA

f11022

LAKE CAPITAL LLC

YHDYSVALLAT

34672

LAO CAPRICORN AIR

LAOSIN DEMOKRAATTINEN KANSANTASAVALTA

1090

MIL DENMARK

TANSKA

38155

MOENS, G

ALANKOMAAT

32541

NAPLES FLIGHT MGMT

YHDYSVALLAT

9914

NILAN A/S

TANSKA

12230

NORDIC AVIATION CAPITAL A/S

TANSKA

34830

OLGA LEASING LTD

BERMUDA

f14391

OAKTREE CAPITAL MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

33803

PARTNERSELSKABET

TANSKA

23090

PHARMA NORD

TANSKA

33115

POTASH CORP ( 2 )

KANADA

35196

PRIMERA AIR SCAND

TANSKA

29123

RHEINLAND AIR SERV.

SAKSA

31890

ROMANIAN AIRPORT SVC

ROMANIA

9918

STAR AIR

TANSKA

36191

SUN WAY GEORGIA

GEORGIA

4357

SUN-AIR OF SCANDINAVIA

TANSKA

46967

SUNCLASS AIRLINES

TANSKA

31527

SYMPHONY MILLENIUM

SINGAPORE

38112

VINCENT AVIATION LTD

UUSI-SEELANTI

32655

VIP PARTNERFLY

TANSKA

12327

WEIBEL SCIENTIFIC

TANSKA

SAKSA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 26507 | AAA AVIATION & AIRCR | SAKSA |
| 34963 | ACG AIR CARGO | SAKSA |
| 17942 | ACH HAMBURG | SAKSA |
| 24933 | ADVANCE AIR LFG | SAKSA |
| 38865 | AERO BEE AIRLINES | KANADA |
| 150 | AERODIENST | SAKSA |
| 32334 | AEROFLOT CARGO | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 27739 | AEROMEDICAL EVAC | SAUDI-ARABIA |
| 171 | AEROWEST GMBH (HAN) | SAKSA |
| 11454 | AFI FLIGHT INSPECT. | SAKSA |
| 27692 | AHSEL HAVA | TURKKI |
| 36719 | AIR 1 AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 5764 | AIR ALLIANCE EXPRESS AG & CO.KG | SAKSA |
| 22484 | AIR ALLIANCE GMBH | SAKSA |
| 36344 | AIR ARABIA EGYPT | EGYPTI |
| 29576 | AIR ARMENIA | ARMENIA |
| 201 | AIR CANADA | KANADA |
| 35195 | AIR CHINA BUSINESS | KIINA |
| 36986 | AIR FINKENWERDER | SAKSA |
| 36989 | AIR FUHLSBUETTEL | SAKSA |
| 32268 | AIR HAMBURG | SAKSA |
| 237 | AIR INDIA | INTIA |
| 22378 | AIR KUBAN | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 5663 | AIR NAMIBIA | NAMIBIA |
| 29743 | AIR NATIONAL CORP | UUSI-SEELANTI |
| 17595 | AIR SERVICE BERLIN | SAKSA |
| 31446 | AIR TRANSPORT INTL 2 | YHDYSVALLAT |
| 35215 | AIR X CHARTER (GERMANY) GMBH & CO , KG | SAKSA |
| 17794 | AIRBUS HELICOPTERS | SAKSA |
| 32484 | AIRCASTLE ADVISOR | YHDYSVALLAT |
| 33754 | AIRCRAFT AFRICA CO | ETELÄ-AFRIKKA |
| 33817 | AIRCRAFT ASSET MGT. | SAKSA |
| 32868 | AIRCRAFT GENERAL | ITALIA |
| f11396 | AIRCRAFT GUARANTY CORP TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| 34984 | AIRCRAFT MNGMT LS | SVEITSI |
| 37424 | AIRCRAFT PARTNER | SAKSA |
| 36019 | AIRCRAFT RENT A.S. | TŠEKKI |
| 38063 | AIRCRAFT SOLUTIONS | LUXEMBURG |
| 33852 | AIRLIFT SERVICE D.O. | POHJOIS-MAKEDONIA |
| 33856 | AIRMID AVTN SVCS LTD | INTIA |
| 24283 | AIRPHIL EXPRESS | FILIPPIINIT |
| 34629 | AIRVIP LTD. | BERMUDA |
| 33836 | AJWA AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 30361 | AL HOKAIR | SVEITSI |
| 36165 | AL SAHAB LIMITED | BAHRAIN |
| 5165 | ALPLA AIR CHARTER | ITÄVALTA |
| 38135 | ALSCO | YHDYSVALLAT |
| 36981 | AMENTUM CAPITAL LTD | IRLANTI |
| 32684 | AMJET AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 4944 | ANHEUSER BUSCH | YHDYSVALLAT |
| 25743 | ANSCHUTZ | YHDYSVALLAT |
| 31290 | AOP AIR OPERATING | SVEITSI |
| 34337 | API HOLDING | SAKSA |
| 33706 | ARCAS AVIATION GMBH | SAKSA |
| 38283 | ARIRANG IOM AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27073 | ARTOC GROUP FOR INVESTMENT AND DEVELOPMENT | EGYPTI |
| 38398 | ASG AVIATION | SAKSA |
| 35310 | ASIA CONTINENT AVIA | KAZAKSTAN |
| 25551 | ASIA CONTINENTAL | KAZAKSTAN |
| 24940 | ASIA TODAY LTD | KIINA |
| 14559 | ASW AIR-SERVICE WERKFLUGDIESNT GMBH & CO. KG | SAKSA |
| 40316 | ATA CONCEPT GMBH | SVEITSI |
| 30698 | ATG SWISS FIRST | SVEITSI |
| 29122 | AURON LTD | BERMUDA |
| 31787 | AV8JET | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38338 | AVANTHA HOLDING LTD | INTIA |
| 38352 | AVAZ D.O.O. | BOSNIA JA HERTSEGOVINA |
| 37650 | AVIANDO SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 31551 | AVIATION CAP GRP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35968 | AVIATION INVESTMENT | SAKSA |
| 35708 | AVIATION JOLINA SEC | KANADA |
| 33093 | AVIATION PARTNERS S | HONDURAS |
| 38617 | AZT LLC | YHDYSVALLAT |
| f10001 | ACADEMY OF ART UNIVERSITY | YHDYSVALLAT |
| 3647 | ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG | SAKSA |
| 6802 | AERO PERSONAL S.A DE C.V. | MEKSIKO |
| 156 | AEROFLOT - RUSSIAN AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 35126 | AEROLOGIC GMBH | SAKSA |
| 35389 | AGILES AVIATION GMBH & CO.KG | SAKSA |
| 28844 | AIR ASTANA JSC | KAZAKSTAN |
| 33133 | AIR CHINA CARGO CO., LTD | KIINA |
| 786 | AIR CHINA LIMITED | KIINA |
| 1562 | AIR SERBIA | SERBIA |
| 22317 | AIR-SERVICE GMBH | SAKSA |
| 32419 | AIRBRIDGECARGO AIRLINES LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 21756 | AIRTRANS FLUGZEUGVERMIETUNGS GMBH | SAKSA |
| 8901 | ARCHER DANIELS MIDLAND COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 19480 | ASIANA AIRLINES | KOREAN TASAVALTA |
| 20979 | ATLAS AIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| 27868 | ATLASJET AIRLINES | TURKKI |
| 31878 | B&D AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 7897 | BAE SYSTEMS FLT SYST | YHDYSVALLAT |
| 30586 | BALL CORP | YHDYSVALLAT |
| 46216 | BAMBOO AIRWAYS | VIETNAM |
| 32840 | BARBEDOS GROUP LTD | NIGERIA |
| 37657 | BARBICAN HOLDINGS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 509 | BASF SE | SAKSA |
| 29137 | BATAVIA AIR | INDONESIA |
| 35233 | BAVARIA INTERNATION | SAKSA |
| 30306 | BEDO BETEILIGUNGS | SAKSA |
| 17395 | BEECHCRAFT BERLIN | SAKSA |
| 38554 | BERATEX GROUP LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32764 | BHARAT FORGE | INTIA |
| 11312 | BIZAIR FLUG GMBH | SAKSA |
| 3166 | BLACK & DECKER | YHDYSVALLAT |
| f12963 | BLACK FOREST VENTURES LLC | YHDYSVALLAT |
| 28042 | BLUE SKY GROUP | YHDYSVALLAT |
| 37860 | BLUEJETS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 14658 | BMW AG | SAKSA |
| 38111 | BOEKHOORN M&A | ALANKOMAAT |
| 6667 | BOMBARDIER AEROSPACE | YHDYSVALLAT |
| 36062 | BORAJET HAVACILIK | TURKKI |
| 37261 | BOSTON POST LEASING | YHDYSVALLAT |
| 37922 | BOURNEMOUTH AIR LTD. | SVEITSI |
| 680 | BURDA REISEFLUG | SAKSA |
| 29107 | BZL BERMUDA LIMITED | BERMUDA |
| 516 | BAHAG BAUS HANDELSGESELLSCHAFT AG ZUG/SCHWEIZ ZWEIGNIEDERLASSUNG MANNHEIM | SAKSA |
| 25978 | BAUHAUS GESELLSCHAFT FÜR BAU- UND HAUSBEDARF MBH & CO. | SAKSA |
| f10795 | BEEF PRODUCTS INC. / BPI TECHNOLOGY INC. | YHDYSVALLAT |
| f13674 | BLACKHORSE, LLC. | YHDYSVALLAT |
| 23956 | BLUE SKY AIRSERVICE GMBH | SAKSA |
| 29389 | BOMBARDIER PREOWNED | YHDYSVALLAT |
| 31614 | BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH | SAKSA |
| 37196 | BOURNEMOUTH HANDLING LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34852 | BREMENFLY | SAKSA |
| 15176 | BUNDESPOLIZEI-FLIEGERGRUPPE | SAKSA |
| 32874 | BUSINESS JET LTD | UUSI-SEELANTI |
| 19823 | CA "AIR MOLDOVA" IS | MOLDOVAN TASAVALTA |
| 33282 | CANJET AIRLINES | KANADA |
| 34985 | CAPE CHAMONIX WINE | ETELÄ-AFRIKKA |
| 43435 | CARGO AIRCRAFT MGT | YHDYSVALLAT |
| 46300 | CARGOLOGIC GERMANY | SAKSA |
| 43019 | CARGOLOGICAIR LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32482 | CARSON AIR LTD | KANADA |
| 5800 | CATHAY PACIFIC | KIINA |
| 26021 | CEBU PACIFIC AIR | FILIPPIINIT |
| 30714 | CENTRAL MOUNTAIN AIR | KANADA |
| 28482 | CFFI VENTURES INC | KANADA |
| 35194 | CHONGQING AIRLINES | KIINA |
| 28178 | CIRRUS AVIATION | SAKSA |
| 36157 | CLUB SAAB 340 | SVEITSI |
| 4782 | COMFORT AIR | SAKSA |
| 23741 | COMMANDER MEXICANA | MEKSIKO |
| 33189 | CONTINENT AIRLINE UU | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 31333 | CORP JET SVCS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34548 | CORPORATE JET REALI. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 39156 | CSM MINING SUPPLIES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 24481 | CTL LOGISTICS S.A. | PUOLA |
| 39700 | CVS/CAREMARK CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10103 | CANADIAN UTILITIES LIMITED | KANADA |
| 35021 | CHAI LTD. | SVEITSI |
| 35418 | CHALLENGE AERO AG | UKRAINA |
| 22448 | CIRRUS AIRLINES LUFTFAHRTGESELLSCHAFT MBH | SAKSA |
| f10709 | COLGAN AIR SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 38182 | COMMUNITY ENTERPRISES, LLC D/B/A 4274 AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f10778 | COMPUTER SCIENCES CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 824 | CONDOR FLUGDIENST GMBH | SAKSA |
| 43597 | D-CEMS FLUG GMBH | SAKSA |
| 30922 | DAIDALOS AVIATION | UKRAINA |
| 34179 | DAO AVIATION | TANSKA |
| 967 | DAS DIRECT AIR | SAKSA |
| 28800 | DATELINE OVERSEAS | KYPROS |
| 30651 | DAUAIR | SAKSA |
| 18003 | DBA LUFTFAHRTGESELL. | SAKSA |
| 26466 | DC AVIATION GMBH | SAKSA |
| f10558 | DCS MANAGEMENT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 30996 | DEERE & COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 38547 | DEKALB FARMERS MARK. | YHDYSVALLAT |
| 37580 | DERMAPHARM | SAKSA |
| 31485 | DEUTSCHE AIRCRAFT GMBH | SAKSA |
| f10774 | DFZ, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10589 | DH FLUGCHARTER GMBH | SAKSA |
| 48724 | DHL AIR (AUSTRIA) GMBH | ITÄVALTA |
| 35715 | DHL AIR LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 25139 | DIETZ AG | SAKSA |
| 37808 | DIETZ AVIATION GMBH | SAKSA |
| 18824 | DLR BRAUNSCHWEIG | SAKSA |
| 10853 | DLR OBERPFAFFENHOFEN | SAKSA |
| 37798 | DO-TEC GMBH | SAKSA |
| 27181 | DONAVIA JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 35451 | DORNIER NO LIMITS | SAKSA |
| 28795 | DULCO HANDEL GMBH | SAKSA |
| 968 | DUSSMANN P | YHDYSVALLAT |
| 30726 | DUTCH ANTILLES EXPR. | ALANKOMAAT |
| 4484 | DELTA AIR LINES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 8980 | DELTA TECHNICAL SERVICES LTD | SAKSA |
| 1776 | DEUTSCHE LUFTHANSA AG | SAKSA |
| 2044 | DR. AUGUST OETKER KG | SAKSA |
| 8082 | E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 34736 | EAST UNION | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 36121 | EAT LEIPZIG GMBH | SAKSA |
| 34657 | EEA GMBH | SAKSA |
| 29883 | EFB AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 996 | EGYPTAIR | EGYPTI |
| 31615 | EICHSFELD AIR GMBH | SAKSA |
| 9807 | EMIRATES INTL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35749 | EON AVIATION | INTIA |
| 31041 | EPC HOLDINGS 644 | YHDYSVALLAT |
| 36507 | ERSTE ASSET INVEST. | SAKSA |
| 19629 | ESCHMANN H D | SAKSA |
| 29929 | ETIHAD AIRWAYS | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 34011 | EURO AIR CHARTER | SAKSA |
| 1980 | EUROPEAN AIR EXPRESS | SAKSA |
| 2034 | EUROWINGS GMBH | SAKSA |
| 3639 | EVERGREEN AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 48305 | EW DISCOVER GMBH | SAKSA |
| 32264 | EXECUJET ASIA | SINGAPORE |
| 36357 | EXECUJET AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 39161 | EXECUTIVE JET SERV. | KONGO |
| 31909 | EXECUTIVE SVCS (AZ) | YHDYSVALLAT |
| 12213 | EMIL CAPITAL PARTNERS, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10180 | EPPS AIR SERVICE, INC. | YHDYSVALLAT |
| 22523 | FAA | YHDYSVALLAT |
| 4783 | FAI RENT-A-JET GMBH | SAKSA |
| 34640 | FALCON 007 S.A.R.L. | RANSKA |
| 28589 | FANCOURT FLUGCHARTER GMBH & CO KG | SAKSA |
| 33077 | FAS GMBH | SAKSA |
| 12811 | FEGOTILA LTD | BERMUDA |
| 35937 | FINKCAS | SAKSA |
| 27700 | FIRST DATA CORP | YHDYSVALLAT |
| 32722 | FLIGHT CAL. MALAYSIA | MALESIA |
| 22238 | FLIGHT CALIBRATION | SAKSA |
| 6705 | FLM AVIATION | SAKSA |
| 31012 | FLUGSCHULE HAMBURG | SAKSA |
| 42260 | FLYEGYPT | EGYPTI |
| 38804 | FLYING TECHNOLOGY | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 26843 | FMG-FLUGSCHULE | SAKSA |
| 11369 | FORD EUROPE LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 1595 | FRENZEL G | SAKSA |
| 4232 | FRONTIER AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 38973 | FUENFTE XR-GMBH | SAKSA |
| 14557 | FIRMA STEINER-FILM | SAKSA |
| f10193 | FIVE STAR AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 36945 | FLIGHTS HOLDINGS LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 1778 | FLUGBEREITSCHAFT DES BUNDESMINISTERIUM DER VERTEIDIGUNG (FLBSCHFT BMVG) | SAKSA |
| 32678 | FRESENA FLUG GMBH & CO KG | SAKSA |
| 25111 | G-92 KFT | UNKARI |
| 33827 | GABINETTE (ANG) | ANGOLA |
| 22807 | GAS AIR SERVICE GMBH | SAKSA |
| 33821 | GE CAPITAL B.V. | ALANKOMAAT |
| 35147 | GE CAPITAL SWITZERL. | SVEITSI |
| 25027 | GEKO TRADE | SAKSA |
| 3349 | GENERAL MOTORS | YHDYSVALLAT |
| 36747 | GEOJET LUFTFAHR. (2) | SAKSA |
| 39230 | GEORGE TOLOFARI | NIGERIA |
| 31914 | GERMAN SKY AIRLINES | SAKSA |
| 38591 | GERMANIA EXPRESS | SAKSA |
| 35803 | GHASSAN AHMED AL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 34848 | GLOBAL A/C CONSULT | YHDYSVALLAT |
| 25642 | GLOBAL AVTN BERMUDA | BERMUDA |
| 38372 | GLOBO AVIACAO | BRASILIA |
| 23743 | GOMEL AIRLINES | VALKO-VENÄJÄ |
| 22366 | GOVERNMENT CROATIA | KROATIA |
| 22370 | GOVERNMENT MACEDONIA | POHJOIS-MAKEDONIA |
| 38832 | GREENWAY JETS | YHDYSVALLAT |
| 2395 | GROB AIRCRAFT AG | SAKSA |
| 32172 | GULF JET | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 9243 | GERMANIA FLUGGESELLSCHAFT MBH | SAKSA |
| 28944 | GERMANWINGS GMBH | SAKSA |
| 34841 | GIBBS INTERNATIONAL, INC. | YHDYSVALLAT |
| 38737 | GREEN BAY PACKAGING INC. | YHDYSVALLAT |
| 315 | GRUSS & COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f10984 | GUITAR CENTER, INC. | YHDYSVALLAT |
| 37030 | HAMBURG AIRWAYS | SAKSA |
| 32580 | HASLBERGER FINANZ. | SAKSA |
| 33302 | HAVERFORD SUISSE | SVEITSI |
| 38607 | HAWKER BEECHCRAFT 2 | YHDYSVALLAT |
| 31519 | HAWKER HUNTER AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 25435 | HBK HOLDING COMPANY | QATAR |
| 35307 | HELIJET CHARTER | SAKSA |
| 48372 | HESTON AIRLINES, UAB | LIETTUA |
| 31103 | HOMAC AVIATION AG | LUXEMBURG |
| 26281 | HTM HELICOPTER TRAVE | SAKSA |
| 27680 | HURKUS HAVAYOLU TASIMACILIK VE TIC A.S. (D.B.A. FREEBIRD AIRLINES) | TURKKI |
| 28618 | HAWORTH TRANSPORT | YHDYSVALLAT |
| 32953 | HEIDELBERGCEMENT AG | SAKSA |
| f11187 | HERC MANAGEMENT SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 33269 | HERRENKNECHT AVIATION GMBH | SAKSA |
| f10240 | HESS CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10652 | IAC FALCON HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| f11457 | ICA GLOBAL SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 38692 | IDEAVILLAGE PRODUCTS | YHDYSVALLAT |
| 35785 | IFM TRAVIATION GMBH | SAKSA |
| 39551 | IKAR LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 25785 | ILYUSHIN AVIATION | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 37757 | INFINUM ALTIDO INC., LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 1528 | IRANAIR | IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA |
| 30463 | IRAQI AIRWAYS (2) | IRAK |
| 37529 | ISE INFORMATION SYS. | SAKSA |
| 27301 | IVANHOE AVIATION 2 | SINGAPORE |
| 24664 | INTERMAP TECHNOLOGIES | YHDYSVALLAT |
| 35760 | JEJU AIR | KOREAN TASAVALTA |
| 39559 | JESWALT INTL | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 11307 | JET EXECUTIVE INT. | SAKSA |
| 27505 | JET GROUP LTD | ISRAEL |
| 21727 | JET LINK | ISRAEL |
| 2200 | JETAIR FLUG GMBH | SAKSA |
| 16761 | JETFLIGHT AVIATION INC. | SVEITSI |
| 3328 | JETS EXECUTIVOS | MEKSIKO |
| 36889 | JETSTAR PACIFIC | VIETNAM |
| 32363 | JLJ EQUIPMENT LEASIN | YHDYSVALLAT |
| 21462 | JOHNSON CONTROLS | YHDYSVALLAT |
| 36272 | JORDAN INTNL | KIINA |
| 11646 | JULIUS BERGER | NIGERIA |
| 32107 | JUNEYAO AIRLINES | KIINA |
| 36509 | JUNKER ERWIN GRINDI | TŠEKKI |
| 21723 | JOINT STOCK COMPANY URAL AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 37720 | K5-AVIATION GMBH | SAKSA |
| 1610 | KARMANN GMBH | SAKSA |
| 31171 | KAZAVIASPAS | KAZAKSTAN |
| 22239 | KIEV AVIATION PLANT | UKRAINA |
| 33034 | KINGS AIRLINES (2) | NIGERIA |
| 25050 | KONTROLA LETENJA SRBIJE I CRNE GORE DOO | SERBIA |
| 1652 | KOREAN AIR LINES CO., LTD. | KOREAN TASAVALTA |
| 21632 | KRASNOJARSKY AIRLINE | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 33039 | KUBASE AVIATION | INTIA |
| 1673 | KUWAIT AIRWAYS | KUWAIT |
| 23758 | KIMBERLY-CLARK CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 25800 | KNAUF ASTRA LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32568 | KOMPASS GMBH & CO. KG | SAKSA |
| 4335 | KRAFT FOODS GLOBAL INC. | YHDYSVALLAT |
| 36476 | LANARA LTD | KAZAKSTAN, KIRGISIA |
| 44176 | LANBOWAN LIMITED | SVEITSI |
| 6383 | LECH-AIR FLUGZEUG | SAKSA |
| 20222 | LGM LUFTFAHRT GMBH | SAKSA |
| 38914 | LIBRA FLUGZEUG GBR | SAKSA |
| 28576 | LIBRA TRAVEL | SVEITSI |
| 42192 | LIEBHERR AVIATION | SAKSA |
| f12832 | LINCARE LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 32192 | LONDON CORPORATE JET | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 26498 | LUFT AVTN CHARTER | AUSTRALIA |
| 45016 | LYNXJET | ISRAEL |
| f10298 | LEVI, RAY & SHOUP, INC. | YHDYSVALLAT |
| 15456 | LUFTFAHRT-BUNDESAMT | SAKSA |
| 3857 | LUFTHANSA CARGO AG | SAKSA |
| 27838 | LUFTHANSA TECHNIK AG | SAKSA |
| f13551 | M-BJEP LTD. | MANSAARI |
| 24502 | M. BOHLKE VENEER CORP. | YHDYSVALLAT |
| 21072 | MAHAN AIR | IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA |
| 21878 | MAKEDONSKI AVIOTRANS | POHJOIS-MAKEDONIA |
| 12521 | MARXER ANLAGEN | SAKSA |
| 36372 | MAT AIRWAYS | POHJOIS-MAKEDONIA |
| 38074 | MENA AEROSPACE (OB) | BAHRAIN |
| 19999 | MENEKSE HAVAYOLLARI | TURKKI |
| 31538 | MERLIN AVIATION | SVEITSI |
| 444 | MHS AVIATION GMBH | SAKSA |
| 9082 | MIDWEST AVIATION NE | YHDYSVALLAT |
| 30093 | MIG RUSSIAN AIRCRAFT | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 37975 | MILLENNIUM AVIATION | ITÄVALTA |
| 37426 | MINERALOGY PTY LTD. | YHDYSVALLAT |
| 29242 | MINISTRY OF COMMUNICATIONS | TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA |
| 28438 | MLW AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 25067 | MNG HAVAYOLLARI VE TASIMACILIK A.S. (MNG AIRLINES) | TURKKI |
| 3057 | MOELLERS MASCHINEN | SAKSA |
| 36267 | MONACO SPORTS MNGMT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 28473 | MOONSTAR AVIATION | TURKKI |
| 31348 | MORGAN STANLEY MGMT | YHDYSVALLAT |
| 27187 | MW AVIATION GMBH | SAKSA |
| 31944 | MYN AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 38209 | MZ TRANSPORTATION | SAKSA |
| f13119 | MARINER AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 38512 | MICROSTRATEGY SERVICES CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f13307 | MIKLOS SERVICES CORP. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10785 | N16FX TRUST | YHDYSVALLAT |
| f12724 | N250RG LLC | YHDYSVALLAT |
| 26118 | NASA AMES CENTER | YHDYSVALLAT |
| 36849 | NATIONAL AIR CARGO GROUP INC | YHDYSVALLAT |
| 33963 | NATIONAL LEGACY | KUWAIT |
| 7853 | NATURAL ENVIRONMENT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30581 | NAYAK AIRCRAFT SERV. | SAKSA |
| 38835 | NEBULA III LTD UAE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 11061 | NEUMEYR FLUGGERAETE | SAKSA |
| 15551 | NEW YORKER GROUP | SAKSA |
| 24661 | NORTH AMERICAN JET | YHDYSVALLAT |
| 29267 | NOVELLUS SYSTEMS | YHDYSVALLAT |
| 31791 | NOVESPACE | RANSKA |
| 35125 | NASSER LTD. | CAYMANSAARET |
| f13922 | NEWLEAD LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 12218 | NIKE, INC. | YHDYSVALLAT |
| 567 | OBO JET-CHARTER GMBH | SAKSA |
| 33138 | OCA INTERNATIONAL | SAKSA |
| 22820 | OMAN AIR | OMAN |
| 22436 | OMAN ROYAL FLIGHT | OMAN |
| 2061 | OMNIPOL | TŠEKKI |
| 17692 | ONUR AIR | TURKKI |
| 37597 | OOO NP AGP MERIDIAN+ | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 36743 | ORANGE AIRCRAFT (2) | ALANKOMAAT |
| 8236 | OWENS CORNING CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 25059 | OMNI AIR INTERNATIONAL | YHDYSVALLAT |
| 23244 | OPEN JOINT STOCK COMPANY "ROSSIYA AIRLINES" JSC "ROSSIYA AIRLINES" | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 3343 | P&P PROMOTION | SAKSA |
| 852 | PARAGON RANCH | YHDYSVALLAT |
| 36875 | PATRONUS AVIATION | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 23471 | PCT POWDER COATING TECHNOLOGIES INTL. SARL | SVEITSI |
| 34044 | PD AIR OPERATION LTD | SAKSA |
| 10690 | PEGASUS HAVA TASIMACILIGI A.S. | TURKKI |
| 22294 | PENSKE JET, INC. | YHDYSVALLAT |
| 19475 | PETERS GMBH | SAKSA |
| 37609 | PETROPAVLOVSK MC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 4265 | PHIFER WIRE PRODUCTS | YHDYSVALLAT |
| 5225 | PHOENIX AIR GMBH | SAKSA |
| 3085 | PICTON II LTD | BERMUDA |
| 22309 | POLET | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 30230 | POLET ACFT MNGT | BERMUDA |
| 36251 | POLLARD ACFT SALES | YHDYSVALLAT |
| 37040 | PREISS-DAIMLER | SAKSA |
| 34505 | PRINCESS AVIATION | LIBANON |
| 29307 | PRIVATAIR GMBH | SAKSA |
| 34553 | PRIVATE JET HOLD. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 12196 | PRIVATE WINGS | SAKSA |
| 37417 | PRIVATEJET INT. GMBH | SAKSA |
| 3751 | PROCTER&GAMBLE | YHDYSVALLAT |
| 12648 | PACELLI-BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG | SAKSA |
| 33666 | PAKISTAN AVIATORS AND AVIATION (PVT) LTD. | PAKISTAN |
| 29731 | PARC AVIATION | IRLANTI |
| 775 | PENTASTAR AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 2196 | QANTAS AIRWAYS | AUSTRALIA |
| 21912 | QATAR AIRWAYS | QATAR |
| 39255 | RA DR. JAN PLATHNER | SAKSA |
| 37057 | RADIC AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 30124 | RAE - REGIONAL AIR | SAKSA |
| 32083 | RAY ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 30485 | RC AVIATION LLP | YHDYSVALLAT |
| 19436 | REGIO AIR MECKLENBRG | SAKSA |
| 33032 | RELIANCE COMMERCIAL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 30938 | RIKSOS TURIZM LT | TURKKI |
| 5547 | RJR WINSTON SALEM | YHDYSVALLAT |
| f13620 | RNJ GMBH. & CO KG | SAKSA |
| 48829 | ROM CARGO AIRLINES S.R.L. | ROMANIA |
| 29599 | ROYAL JET | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 32723 | RSG RENTAL SERVICES | SAKSA |
| 29927 | RUAG AEROSPACE SERV | SAKSA |
| 37464 | RUAG SCHWEIZ AG | SVEITSI |
| 38246 | RUSAERO | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 9200 | RYAN INTL AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 38368 | RYAN INTL AIRLINES 2 | YHDYSVALLAT |
| 29352 | RENTAIR UK LTD | SAKSA |
| 27446 | RHEMA BIBLE CHURCH | YHDYSVALLAT |
| 606 | ROBERT BOSCH GMBH | SAKSA |
| 22593 | S BRUNEI SULTAN | BRUNEI DARUSSALAM |
| 44121 | S SWAZILAND | SWAZIMAA |
| f10788 | SAP AMERICA INC. | YHDYSVALLAT |
| 18991 | SAP SE | SAKSA |
| 34319 | SAPOFINA AVTN LTD. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 21282 | SCHROTT WETZEL GMBH | SAKSA |
| 5031 | SCHWARZMUELLER | ITÄVALTA |
| 30971 | SEARAY BD100 | ETELÄ-AFRIKKA |
| 35352 | SEGRAVE AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 46854 | SF AIRLINES CO., LTD | KIINA |
| 31846 | SG FINANS A/S NORGE | RUOTSI |
| 27571 | SHANGHAI AIRLINES | KIINA |
| 22814 | SHARJAH RULERS FLT | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 27735 | SIK-AY HAVA TASIMACILIK A.S. | TURKKI |
| 38681 | SILK WAY WEST | AZERBAIDŽAN |
| 2463 | SINGAPORE AIRLINES | SINGAPORE |
| 1034 | SIRTE OIL | LIBYA |
| f12146 | SIRVAIR, S.A. DE C.V. | MEKSIKO |
| 7867 | SIXT | SAKSA |
| 32179 | SKIPPERS AVIATION | AUSTRALIA |
| 31208 | SKY BEYOND HOLDINGS | SINGAPORE |
| 2477 | SKY JET | SVEITSI |
| 37940 | SKY SWALLOWS LTD. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 37740 | SKYBIRD AIR LTD | NIGERIA |
| 34392 | SKYBUS | KAZAKSTAN |
| 32816 | SKYBUS AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 19819 | SKYPLAN SERVICES | KANADA |
| 31870 | SM AVIATION | SAKSA |
| 42622 | SMART JET AVIATION | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 32544 | SMS AVIATION GMBH | SAKSA |
| 33747 | SOMON AIR | TADŽIKISTAN |
| 2316 | SOUTH AFRICAN AIRWAYS | ETELÄ-AFRIKKA |
| f11331 | SOUTHLAKE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 36224 | SPECTRA ENERGY | YHDYSVALLAT |
| 26725 | SPIRIT AIRLINES 2 | YHDYSVALLAT |
| 28904 | SPX FLOW | YHDYSVALLAT |
| 5216 | SRILANKAN AIRLINES | SRI LANKA |
| 36094 | SSP AVIATION | INTIA |
| 23935 | STAR ARIES SHIPMGMT | KYPROS |
| 32446 | STAR AVIATION SRVCS | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 29368 | STAR AVIATION UG | SAKSA |
| 15526 | STATE ENTERPRISE ANTONOV DESIGN BUREAU | UKRAINA |
| 32361 | STRONG AVIATION | KUWAIT |
| 30086 | SUMMIT AIR | KANADA |
| 44422 | SUNDAIR GMBH | SAKSA |
| 36720 | SWISS AV CONSULTANTS | SVEITSI |
| 28910 | SWISS GLOBAL JET MGT | SVEITSI |
| f12122 | SAFEWAY, INC. | YHDYSVALLAT |
| 24784 | SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. | KOREAN TASAVALTA |
| f10701 | SERVICIOS AEREOS REGIOMONTANOS, S.A. | MEKSIKO |
| 21734 | SIBERIA AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f12005 | SPIRAL, INC. | YHDYSVALLAT |
| 29841 | SPIRIT OF SPICES GMBH | SAKSA |
| 10201 | SUNEXPRESS (GÜNES EKSPRES HAVACILIK A.S.) | TURKKI |
| 28362 | SUN D'OR INTERNATIONAL AIRLINES LTD | ISRAEL |
| 12878 | SÜDZUCKER REISE-SERVICE GMBH | SAKSA |
| 36760 | T'WAY AIR CO LTD | KOREAN TASAVALTA |
| 8360 | TACA | EL SALVADOR |
| 40974 | TATA SIA AIRLINES LT | INTIA |
| 35978 | TATHRA INTERNATIONAL | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32576 | TB INVEST GROUP | TŠEKKI |
| 31566 | TEAM AVIATION | SAKSA |
| 33120 | TEC AIRCRAFT LEASING | ITÄVALTA |
| 36210 | TESLA AIR | SVEITSI |
| 42391 | TEXTRON AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35936 | TIGER HERCULES CORP | TAIWAN |
| 48508 | TITAN AIRWAYS MALTA LIMITED | MALTA |
| f12990 | TOKECO INCORPORATED | YHDYSVALLAT |
| 21908 | TOKOPH D P | ETELÄ-AFRIKKA |
| f14958 | TPS GROUP HOLDING INC. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 33923 | TREK-AIR B.V. | ALANKOMAAT |
| 37070 | TREVO AVIATION LTD | SAKSA |
| 1389 | TUIFLY GMBH | SAKSA |
| 33495 | TURBOJET KFT | UNKARI |
| 33979 | TURKUAZ AIRLINES | TURKKI |
| 7971 | TW AIR | BERMUDA |
| 2681 | THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED | THAIMAA |
| f10445 | THOMAS H. LEE PARTNERS | YHDYSVALLAT |
| 14993 | THYSSENKRUPP DIENSTLEISTUNGEN GMBH | SAKSA |
| 31353 | TIDNISH HOLDINGS LIMITED | KANADA |
| f11873 | TILLFORD LIMITED | BERMUDA |
| 2758 | TURKISH AIRLINES THY | TURKKI |
| f12479 | TYREMAX PTY LTD | AUSTRALIA |
| 22512 | UGANDA EXEC FLIGHT | UGANDA |
| 27079 | UKRAINIAN MEDITERRAN | UKRAINA |
| 24948 | UKSATSE | UKRAINA |
| 46440 | UR AIRLINES | IRAK |
| 4692 | US AIRWAYS, INC. | YHDYSVALLAT |
| 29839 | USA 3000 AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 34914 | USA JET AIRLINES 3 | YHDYSVALLAT |
| 43007 | USAA | YHDYSVALLAT |
| 26886 | UTAIR AVIATION, JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 18224 | UZBEKISTAN AIRWAYS | UZBEKISTAN |
| 2782 | UNITED AIRLINES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 8960 | UNITED PARCEL SERVICE CO | YHDYSVALLAT |
| 35921 | UNITED THERAPEUTICS | YHDYSVALLAT |
| 31984 | VARIG LOGISTICA SA | BRASILIA |
| 37759 | VENTURE AVTN GROUP | YHDYSVALLAT |
| 5198 | VHM SCHUL & CHARTER | SAKSA |
| 31758 | VIVAT TRUST LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 45213 | VOLKSWAGEN AIRSERV. | SAKSA |
| 2812 | VRG LINHAS AEREAS S/A | BRASILIA |
| 39258 | VUKY HOLDINGS LTD | SVEITSI |
| 31669 | VACUNA JETS LIMITED | BERMUDA |
| 30637 | VALE S/A | BRASILIA |
| 46913 | VECELLIO MANAGEMENT SERVICE | YHDYSVALLAT |
| 2833 | VIESSMANN WERKE GMBH & CO. KG | SAKSA |
| 18671 | VOLGA-DNEPR AIRLINES LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 36235 | WATERLOO AVIATION | KANADA |
| 24113 | WEBER MANAGEMENT | SAKSA |
| 1323 | WEKA FLUGDIENST GMBH | SAKSA |
| 35535 | WELLS FARGO BANK (2) | YHDYSVALLAT |
| 34391 | WHS CONSULTING AG | SVEITSI |
| 10834 | WIKING HELIKOPTER | SAKSA |
| 33317 | WINAIR AUSTRIA | ITÄVALTA |
| 34169 | WIZZ AIR UKRAINE LLC | UKRAINA |
| 37044 | WOELBERN FLIGHT 01 | SAKSA |
| 36967 | WOELBERN FLIGHT 02 | SAKSA |
| 2930 | WORLD AIRWAYS | YHDYSVALLAT |
| 30605 | WHEELS AVIATION LTD. | SAKSA |
| 27514 | WIRTGEN BGMBH | SAKSA |
| 32609 | XIAMEN AVIATION AVV | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 36920 | XR-GMBH | SAKSA |
| 32403 | XRS HOLDINGS, LLC | YHDYSVALLAT |
| 34976 | YH AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34953 | ZENITH CAPITAL LTD | SVEITSI |
| 33948 | ZEUS TAXI AÉREO | BRASILIA |
| 38977 | ZWEITE XR-GMBH | SAKSA |
| 5960 | ZEMAN FTL | SAKSA |
| f10488 | ZIFF BROTHERS INVESTMENT, LLC | YHDYSVALLAT |
| 24568 | EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG | SAKSA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

26507

AAA AVIATION & AIRCR

SAKSA

34963

ACG AIR CARGO

SAKSA

17942

ACH HAMBURG

SAKSA

24933

ADVANCE AIR LFG

SAKSA

38865

AERO BEE AIRLINES

KANADA

150

AERODIENST

SAKSA

32334

AEROFLOT CARGO

VENÄJÄN FEDERAATIO

27739

AEROMEDICAL EVAC

SAUDI-ARABIA

171

AEROWEST GMBH (HAN)

SAKSA

11454

AFI FLIGHT INSPECT.

SAKSA

27692

AHSEL HAVA

TURKKI

36719

AIR 1 AVIATION

YHDYSVALLAT

5764

AIR ALLIANCE EXPRESS AG & CO.KG

SAKSA

22484

AIR ALLIANCE GMBH

SAKSA

36344

AIR ARABIA EGYPT

EGYPTI

29576

AIR ARMENIA

ARMENIA

201

AIR CANADA

KANADA

35195

AIR CHINA BUSINESS

KIINA

36986

AIR FINKENWERDER

SAKSA

36989

AIR FUHLSBUETTEL

SAKSA

32268

AIR HAMBURG

SAKSA

237

AIR INDIA

INTIA

22378

AIR KUBAN

VENÄJÄN FEDERAATIO

5663

AIR NAMIBIA

NAMIBIA

29743

AIR NATIONAL CORP

UUSI-SEELANTI

17595

AIR SERVICE BERLIN

SAKSA

31446

AIR TRANSPORT INTL 2

YHDYSVALLAT

35215

AIR X CHARTER (GERMANY) GMBH & CO , KG

SAKSA

17794

AIRBUS HELICOPTERS

SAKSA

32484

AIRCASTLE ADVISOR

YHDYSVALLAT

33754

AIRCRAFT AFRICA CO

ETELÄ-AFRIKKA

33817

AIRCRAFT ASSET MGT.

SAKSA

32868

AIRCRAFT GENERAL

ITALIA

f11396

AIRCRAFT GUARANTY CORP TRUSTEE

YHDYSVALLAT

34984

AIRCRAFT MNGMT LS

SVEITSI

37424

AIRCRAFT PARTNER

SAKSA

36019

AIRCRAFT RENT A.S.

TŠEKKI

38063

AIRCRAFT SOLUTIONS

LUXEMBURG

33852

AIRLIFT SERVICE D.O.

POHJOIS-MAKEDONIA

33856

AIRMID AVTN SVCS LTD

INTIA

24283

AIRPHIL EXPRESS

FILIPPIINIT

34629

AIRVIP LTD.

BERMUDA

33836

AJWA AVIATION

SAUDI-ARABIA

30361

AL HOKAIR

SVEITSI

36165

AL SAHAB LIMITED

BAHRAIN

5165

ALPLA AIR CHARTER

ITÄVALTA

38135

ALSCO

YHDYSVALLAT

36981

AMENTUM CAPITAL LTD

IRLANTI

32684

AMJET AVIATION

YHDYSVALLAT

4944

ANHEUSER BUSCH

YHDYSVALLAT

25743

ANSCHUTZ

YHDYSVALLAT

31290

AOP AIR OPERATING

SVEITSI

34337

API HOLDING

SAKSA

33706

ARCAS AVIATION GMBH

SAKSA

38283

ARIRANG IOM AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27073

ARTOC GROUP FOR INVESTMENT AND DEVELOPMENT

EGYPTI

38398

ASG AVIATION

SAKSA

35310

ASIA CONTINENT AVIA

KAZAKSTAN

25551

ASIA CONTINENTAL

KAZAKSTAN

24940

ASIA TODAY LTD

KIINA

14559

ASW AIR-SERVICE WERKFLUGDIESNT GMBH & CO. KG

SAKSA

40316

ATA CONCEPT GMBH

SVEITSI

30698

ATG SWISS FIRST

SVEITSI

29122

AURON LTD

BERMUDA

31787

AV8JET

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38338

AVANTHA HOLDING LTD

INTIA

38352

AVAZ D.O.O.

BOSNIA JA HERTSEGOVINA

37650

AVIANDO SERVICES

YHDYSVALLAT

31551

AVIATION CAP GRP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35968

AVIATION INVESTMENT

SAKSA

35708

AVIATION JOLINA SEC

KANADA

33093

AVIATION PARTNERS S

HONDURAS

38617

AZT LLC

YHDYSVALLAT

f10001

ACADEMY OF ART UNIVERSITY

YHDYSVALLAT

3647

ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG

SAKSA

6802

AERO PERSONAL S.A DE C.V.

MEKSIKO

156

AEROFLOT - RUSSIAN AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

35126

AEROLOGIC GMBH

SAKSA

35389

AGILES AVIATION GMBH & CO.KG

SAKSA

28844

AIR ASTANA JSC

KAZAKSTAN

33133

AIR CHINA CARGO CO., LTD

KIINA

786

AIR CHINA LIMITED

KIINA

1562

AIR SERBIA

SERBIA

22317

AIR-SERVICE GMBH

SAKSA

32419

AIRBRIDGECARGO AIRLINES LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

21756

AIRTRANS FLUGZEUGVERMIETUNGS GMBH

SAKSA

8901

ARCHER DANIELS MIDLAND COMPANY

YHDYSVALLAT

19480

ASIANA AIRLINES

KOREAN TASAVALTA

20979

ATLAS AIR, INC.

YHDYSVALLAT

27868

ATLASJET AIRLINES

TURKKI

31878

B&D AVIATION

YHDYSVALLAT

7897

BAE SYSTEMS FLT SYST

YHDYSVALLAT

30586

BALL CORP

YHDYSVALLAT

46216

BAMBOO AIRWAYS

VIETNAM

32840

BARBEDOS GROUP LTD

NIGERIA

37657

BARBICAN HOLDINGS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

509

BASF SE

SAKSA

29137

BATAVIA AIR

INDONESIA

35233

BAVARIA INTERNATION

SAKSA

30306

BEDO BETEILIGUNGS

SAKSA

17395

BEECHCRAFT BERLIN

SAKSA

38554

BERATEX GROUP LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

32764

BHARAT FORGE

INTIA

11312

BIZAIR FLUG GMBH

SAKSA

3166

BLACK & DECKER

YHDYSVALLAT

f12963

BLACK FOREST VENTURES LLC

YHDYSVALLAT

28042

BLUE SKY GROUP

YHDYSVALLAT

37860

BLUEJETS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

14658

BMW AG

SAKSA

38111

BOEKHOORN M&A

ALANKOMAAT

6667

BOMBARDIER AEROSPACE

YHDYSVALLAT

36062

BORAJET HAVACILIK

TURKKI

37261

BOSTON POST LEASING

YHDYSVALLAT

37922

BOURNEMOUTH AIR LTD.

SVEITSI

680

BURDA REISEFLUG

SAKSA

29107

BZL BERMUDA LIMITED

BERMUDA

516

BAHAG BAUS HANDELSGESELLSCHAFT AG ZUG/SCHWEIZ ZWEIGNIEDERLASSUNG MANNHEIM

SAKSA

25978

BAUHAUS GESELLSCHAFT FÜR BAU- UND HAUSBEDARF MBH & CO.

SAKSA

f10795

BEEF PRODUCTS INC. / BPI TECHNOLOGY INC.

YHDYSVALLAT

f13674

BLACKHORSE, LLC.

YHDYSVALLAT

23956

BLUE SKY AIRSERVICE GMBH

SAKSA

29389

BOMBARDIER PREOWNED

YHDYSVALLAT

31614

BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH

SAKSA

37196

BOURNEMOUTH HANDLING LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34852

BREMENFLY

SAKSA

15176

BUNDESPOLIZEI-FLIEGERGRUPPE

SAKSA

32874

BUSINESS JET LTD

UUSI-SEELANTI

19823

CA "AIR MOLDOVA" IS

MOLDOVAN TASAVALTA

33282

CANJET AIRLINES

KANADA

34985

CAPE CHAMONIX WINE

ETELÄ-AFRIKKA

43435

CARGO AIRCRAFT MGT

YHDYSVALLAT

46300

CARGOLOGIC GERMANY

SAKSA

43019

CARGOLOGICAIR LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32482

CARSON AIR LTD

KANADA

5800

CATHAY PACIFIC

KIINA

26021

CEBU PACIFIC AIR

FILIPPIINIT

30714

CENTRAL MOUNTAIN AIR

KANADA

28482

CFFI VENTURES INC

KANADA

35194

CHONGQING AIRLINES

KIINA

28178

CIRRUS AVIATION

SAKSA

36157

CLUB SAAB 340

SVEITSI

4782

COMFORT AIR

SAKSA

23741

COMMANDER MEXICANA

MEKSIKO

33189

CONTINENT AIRLINE UU

VENÄJÄN FEDERAATIO

31333

CORP JET SVCS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34548

CORPORATE JET REALI.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

39156

CSM MINING SUPPLIES

ETELÄ-AFRIKKA

24481

CTL LOGISTICS S.A.

PUOLA

39700

CVS/CAREMARK CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10103

CANADIAN UTILITIES LIMITED

KANADA

35021

CHAI LTD.

SVEITSI

35418

CHALLENGE AERO AG

UKRAINA

22448

CIRRUS AIRLINES LUFTFAHRTGESELLSCHAFT MBH

SAKSA

f10709

COLGAN AIR SERVICES

YHDYSVALLAT

38182

COMMUNITY ENTERPRISES, LLC D/B/A 4274 AVIATION

YHDYSVALLAT

f10778

COMPUTER SCIENCES CORPORATION

YHDYSVALLAT

824

CONDOR FLUGDIENST GMBH

SAKSA

43597

D-CEMS FLUG GMBH

SAKSA

30922

DAIDALOS AVIATION

UKRAINA

34179

DAO AVIATION

TANSKA

967

DAS DIRECT AIR

SAKSA

28800

DATELINE OVERSEAS

KYPROS

30651

DAUAIR

SAKSA

18003

DBA LUFTFAHRTGESELL.

SAKSA

26466

DC AVIATION GMBH

SAKSA

f10558

DCS MANAGEMENT SERVICES

YHDYSVALLAT

30996

DEERE & COMPANY

YHDYSVALLAT

38547

DEKALB FARMERS MARK.

YHDYSVALLAT

37580

DERMAPHARM

SAKSA

31485

DEUTSCHE AIRCRAFT GMBH

SAKSA

f10774

DFZ, LLC

YHDYSVALLAT

f10589

DH FLUGCHARTER GMBH

SAKSA

48724

DHL AIR (AUSTRIA) GMBH

ITÄVALTA

35715

DHL AIR LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

25139

DIETZ AG

SAKSA

37808

DIETZ AVIATION GMBH

SAKSA

18824

DLR BRAUNSCHWEIG

SAKSA

10853

DLR OBERPFAFFENHOFEN

SAKSA

37798

DO-TEC GMBH

SAKSA

27181

DONAVIA JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

35451

DORNIER NO LIMITS

SAKSA

28795

DULCO HANDEL GMBH

SAKSA

968

DUSSMANN P

YHDYSVALLAT

30726

DUTCH ANTILLES EXPR.

ALANKOMAAT

4484

DELTA AIR LINES, INC.

YHDYSVALLAT

8980

DELTA TECHNICAL SERVICES LTD

SAKSA

1776

DEUTSCHE LUFTHANSA AG

SAKSA

2044

DR. AUGUST OETKER KG

SAKSA

8082

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

YHDYSVALLAT

34736

EAST UNION

VENÄJÄN FEDERAATIO

36121

EAT LEIPZIG GMBH

SAKSA

34657

EEA GMBH

SAKSA

29883

EFB AVIATION

YHDYSVALLAT

996

EGYPTAIR

EGYPTI

31615

EICHSFELD AIR GMBH

SAKSA

9807

EMIRATES INTL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35749

EON AVIATION

INTIA

31041

EPC HOLDINGS 644

YHDYSVALLAT

36507

ERSTE ASSET INVEST.

SAKSA

19629

ESCHMANN H D

SAKSA

29929

ETIHAD AIRWAYS

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

34011

EURO AIR CHARTER

SAKSA

1980

EUROPEAN AIR EXPRESS

SAKSA

2034

EUROWINGS GMBH

SAKSA

3639

EVERGREEN AIRLINES

YHDYSVALLAT

48305

EW DISCOVER GMBH

SAKSA

32264

EXECUJET ASIA

SINGAPORE

36357

EXECUJET AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

39161

EXECUTIVE JET SERV.

KONGO

31909

EXECUTIVE SVCS (AZ)

YHDYSVALLAT

12213

EMIL CAPITAL PARTNERS, LLC

YHDYSVALLAT

f10180

EPPS AIR SERVICE, INC.

YHDYSVALLAT

22523

FAA

YHDYSVALLAT

4783

FAI RENT-A-JET GMBH

SAKSA

34640

FALCON 007 S.A.R.L.

RANSKA

28589

FANCOURT FLUGCHARTER GMBH & CO KG

SAKSA

33077

FAS GMBH

SAKSA

12811

FEGOTILA LTD

BERMUDA

35937

FINKCAS

SAKSA

27700

FIRST DATA CORP

YHDYSVALLAT

32722

FLIGHT CAL. MALAYSIA

MALESIA

22238

FLIGHT CALIBRATION

SAKSA

6705

FLM AVIATION

SAKSA

31012

FLUGSCHULE HAMBURG

SAKSA

42260

FLYEGYPT

EGYPTI

38804

FLYING TECHNOLOGY

VENÄJÄN FEDERAATIO

26843

FMG-FLUGSCHULE

SAKSA

11369

FORD EUROPE LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

1595

FRENZEL G

SAKSA

4232

FRONTIER AIRLINES

YHDYSVALLAT

38973

FUENFTE XR-GMBH

SAKSA

14557

FIRMA STEINER-FILM

SAKSA

f10193

FIVE STAR AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

36945

FLIGHTS HOLDINGS LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

1778

FLUGBEREITSCHAFT DES BUNDESMINISTERIUM DER VERTEIDIGUNG (FLBSCHFT BMVG)

SAKSA

32678

FRESENA FLUG GMBH & CO KG

SAKSA

25111

G-92 KFT

UNKARI

33827

GABINETTE (ANG)

ANGOLA

22807

GAS AIR SERVICE GMBH

SAKSA

33821

GE CAPITAL B.V.

ALANKOMAAT

35147

GE CAPITAL SWITZERL.

SVEITSI

25027

GEKO TRADE

SAKSA

3349

GENERAL MOTORS

YHDYSVALLAT

36747

GEOJET LUFTFAHR. (2)

SAKSA

39230

GEORGE TOLOFARI

NIGERIA

31914

GERMAN SKY AIRLINES

SAKSA

38591

GERMANIA EXPRESS

SAKSA

35803

GHASSAN AHMED AL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

34848

GLOBAL A/C CONSULT

YHDYSVALLAT

25642

GLOBAL AVTN BERMUDA

BERMUDA

38372

GLOBO AVIACAO

BRASILIA

23743

GOMEL AIRLINES

VALKO-VENÄJÄ

22366

GOVERNMENT CROATIA

KROATIA

22370

GOVERNMENT MACEDONIA

POHJOIS-MAKEDONIA

38832

GREENWAY JETS

YHDYSVALLAT

2395

GROB AIRCRAFT AG

SAKSA

32172

GULF JET

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

9243

GERMANIA FLUGGESELLSCHAFT MBH

SAKSA

28944

GERMANWINGS GMBH

SAKSA

34841

GIBBS INTERNATIONAL, INC.

YHDYSVALLAT

38737

GREEN BAY PACKAGING INC.

YHDYSVALLAT

315

GRUSS & COMPANY

YHDYSVALLAT

f10984

GUITAR CENTER, INC.

YHDYSVALLAT

37030

HAMBURG AIRWAYS

SAKSA

32580

HASLBERGER FINANZ.

SAKSA

33302

HAVERFORD SUISSE

SVEITSI

38607

HAWKER BEECHCRAFT 2

YHDYSVALLAT

31519

HAWKER HUNTER AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

25435

HBK HOLDING COMPANY

QATAR

35307

HELIJET CHARTER

SAKSA

48372

HESTON AIRLINES, UAB

LIETTUA

31103

HOMAC AVIATION AG

LUXEMBURG

26281

HTM HELICOPTER TRAVE

SAKSA

27680

HURKUS HAVAYOLU TASIMACILIK VE TIC A.S. (D.B.A. FREEBIRD AIRLINES)

TURKKI

28618

HAWORTH TRANSPORT

YHDYSVALLAT

32953

HEIDELBERGCEMENT AG

SAKSA

f11187

HERC MANAGEMENT SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

33269

HERRENKNECHT AVIATION GMBH

SAKSA

f10240

HESS CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10652

IAC FALCON HOLDINGS

YHDYSVALLAT

f11457

ICA GLOBAL SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

38692

IDEAVILLAGE PRODUCTS

YHDYSVALLAT

35785

IFM TRAVIATION GMBH

SAKSA

39551

IKAR LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

25785

ILYUSHIN AVIATION

VENÄJÄN FEDERAATIO

37757

INFINUM ALTIDO INC., LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

1528

IRANAIR

IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA

30463

IRAQI AIRWAYS (2)

IRAK

37529

ISE INFORMATION SYS.

SAKSA

27301

IVANHOE AVIATION 2

SINGAPORE

24664

INTERMAP TECHNOLOGIES

YHDYSVALLAT

35760

JEJU AIR

KOREAN TASAVALTA

39559

JESWALT INTL

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

11307

JET EXECUTIVE INT.

SAKSA

27505

JET GROUP LTD

ISRAEL

21727

JET LINK

ISRAEL

2200

JETAIR FLUG GMBH

SAKSA

16761

JETFLIGHT AVIATION INC.

SVEITSI

3328

JETS EXECUTIVOS

MEKSIKO

36889

JETSTAR PACIFIC

VIETNAM

32363

JLJ EQUIPMENT LEASIN

YHDYSVALLAT

21462

JOHNSON CONTROLS

YHDYSVALLAT

36272

JORDAN INTNL

KIINA

11646

JULIUS BERGER

NIGERIA

32107

JUNEYAO AIRLINES

KIINA

36509

JUNKER ERWIN GRINDI

TŠEKKI

21723

JOINT STOCK COMPANY URAL AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

37720

K5-AVIATION GMBH

SAKSA

1610

KARMANN GMBH

SAKSA

31171

KAZAVIASPAS

KAZAKSTAN

22239

KIEV AVIATION PLANT

UKRAINA

33034

KINGS AIRLINES (2)

NIGERIA

25050

KONTROLA LETENJA SRBIJE I CRNE GORE DOO

SERBIA

1652

KOREAN AIR LINES CO., LTD.

KOREAN TASAVALTA

21632

KRASNOJARSKY AIRLINE

VENÄJÄN FEDERAATIO

33039

KUBASE AVIATION

INTIA

1673

KUWAIT AIRWAYS

KUWAIT

23758

KIMBERLY-CLARK CORPORATION

YHDYSVALLAT

25800

KNAUF ASTRA LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32568

KOMPASS GMBH & CO. KG

SAKSA

4335

KRAFT FOODS GLOBAL INC.

YHDYSVALLAT

36476

LANARA LTD

KAZAKSTAN, KIRGISIA

44176

LANBOWAN LIMITED

SVEITSI

6383

LECH-AIR FLUGZEUG

SAKSA

20222

LGM LUFTFAHRT GMBH

SAKSA

38914

LIBRA FLUGZEUG GBR

SAKSA

28576

LIBRA TRAVEL

SVEITSI

42192

LIEBHERR AVIATION

SAKSA

f12832

LINCARE LEASING LLC

YHDYSVALLAT

32192

LONDON CORPORATE JET

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

26498

LUFT AVTN CHARTER

AUSTRALIA

45016

LYNXJET

ISRAEL

f10298

LEVI, RAY & SHOUP, INC.

YHDYSVALLAT

15456

LUFTFAHRT-BUNDESAMT

SAKSA

3857

LUFTHANSA CARGO AG

SAKSA

27838

LUFTHANSA TECHNIK AG

SAKSA

f13551

M-BJEP LTD.

MANSAARI

24502

M. BOHLKE VENEER CORP.

YHDYSVALLAT

21072

MAHAN AIR

IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA

21878

MAKEDONSKI AVIOTRANS

POHJOIS-MAKEDONIA

12521

MARXER ANLAGEN

SAKSA

36372

MAT AIRWAYS

POHJOIS-MAKEDONIA

38074

MENA AEROSPACE (OB)

BAHRAIN

19999

MENEKSE HAVAYOLLARI

TURKKI

31538

MERLIN AVIATION

SVEITSI

444

MHS AVIATION GMBH

SAKSA

9082

MIDWEST AVIATION NE

YHDYSVALLAT

30093

MIG RUSSIAN AIRCRAFT

VENÄJÄN FEDERAATIO

37975

MILLENNIUM AVIATION

ITÄVALTA

37426

MINERALOGY PTY LTD.

YHDYSVALLAT

29242

MINISTRY OF COMMUNICATIONS

TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA

28438

MLW AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

25067

MNG HAVAYOLLARI VE TASIMACILIK A.S. (MNG AIRLINES)

TURKKI

3057

MOELLERS MASCHINEN

SAKSA

36267

MONACO SPORTS MNGMT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

28473

MOONSTAR AVIATION

TURKKI

31348

MORGAN STANLEY MGMT

YHDYSVALLAT

27187

MW AVIATION GMBH

SAKSA

31944

MYN AVIATION

SAUDI-ARABIA

38209

MZ TRANSPORTATION

SAKSA

f13119

MARINER AIR LLC

YHDYSVALLAT

38512

MICROSTRATEGY SERVICES CORPORATION

YHDYSVALLAT

f13307

MIKLOS SERVICES CORP.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10785

N16FX TRUST

YHDYSVALLAT

f12724

N250RG LLC

YHDYSVALLAT

26118

NASA AMES CENTER

YHDYSVALLAT

36849

NATIONAL AIR CARGO GROUP INC

YHDYSVALLAT

33963

NATIONAL LEGACY

KUWAIT

7853

NATURAL ENVIRONMENT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30581

NAYAK AIRCRAFT SERV.

SAKSA

38835

NEBULA III LTD UAE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

11061

NEUMEYR FLUGGERAETE

SAKSA

15551

NEW YORKER GROUP

SAKSA

24661

NORTH AMERICAN JET

YHDYSVALLAT

29267

NOVELLUS SYSTEMS

YHDYSVALLAT

31791

NOVESPACE

RANSKA

35125

NASSER LTD.

CAYMANSAARET

f13922

NEWLEAD LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

12218

NIKE, INC.

YHDYSVALLAT

567

OBO JET-CHARTER GMBH

SAKSA

33138

OCA INTERNATIONAL

SAKSA

22820

OMAN AIR

OMAN

22436

OMAN ROYAL FLIGHT

OMAN

2061

OMNIPOL

TŠEKKI

17692

ONUR AIR

TURKKI

37597

OOO NP AGP MERIDIAN+

VENÄJÄN FEDERAATIO

36743

ORANGE AIRCRAFT (2)

ALANKOMAAT

8236

OWENS CORNING CORPORATION

YHDYSVALLAT

25059

OMNI AIR INTERNATIONAL

YHDYSVALLAT

23244

OPEN JOINT STOCK COMPANY "ROSSIYA AIRLINES" JSC "ROSSIYA AIRLINES"

VENÄJÄN FEDERAATIO

3343

P&P PROMOTION

SAKSA

852

PARAGON RANCH

YHDYSVALLAT

36875

PATRONUS AVIATION

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

23471

PCT POWDER COATING TECHNOLOGIES INTL. SARL

SVEITSI

34044

PD AIR OPERATION LTD

SAKSA

10690

PEGASUS HAVA TASIMACILIGI A.S.

TURKKI

22294

PENSKE JET, INC.

YHDYSVALLAT

19475

PETERS GMBH

SAKSA

37609

PETROPAVLOVSK MC

VENÄJÄN FEDERAATIO

4265

PHIFER WIRE PRODUCTS

YHDYSVALLAT

5225

PHOENIX AIR GMBH

SAKSA

3085

PICTON II LTD

BERMUDA

22309

POLET

VENÄJÄN FEDERAATIO

30230

POLET ACFT MNGT

BERMUDA

36251

POLLARD ACFT SALES

YHDYSVALLAT

37040

PREISS-DAIMLER

SAKSA

34505

PRINCESS AVIATION

LIBANON

29307

PRIVATAIR GMBH

SAKSA

34553

PRIVATE JET HOLD.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

12196

PRIVATE WINGS

SAKSA

37417

PRIVATEJET INT. GMBH

SAKSA

3751

PROCTER&GAMBLE

YHDYSVALLAT

12648

PACELLI-BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG

SAKSA

33666

PAKISTAN AVIATORS AND AVIATION (PVT) LTD.

PAKISTAN

29731

PARC AVIATION

IRLANTI

775

PENTASTAR AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

2196

QANTAS AIRWAYS

AUSTRALIA

21912

QATAR AIRWAYS

QATAR

39255

RA DR. JAN PLATHNER

SAKSA

37057

RADIC AVIATION

SAUDI-ARABIA

30124

RAE - REGIONAL AIR

SAKSA

32083

RAY ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

30485

RC AVIATION LLP

YHDYSVALLAT

19436

REGIO AIR MECKLENBRG

SAKSA

33032

RELIANCE COMMERCIAL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

30938

RIKSOS TURIZM LT

TURKKI

5547

RJR WINSTON SALEM

YHDYSVALLAT

f13620

RNJ GMBH. & CO KG

SAKSA

48829

ROM CARGO AIRLINES S.R.L.

ROMANIA

29599

ROYAL JET

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

32723

RSG RENTAL SERVICES

SAKSA

29927

RUAG AEROSPACE SERV

SAKSA

37464

RUAG SCHWEIZ AG

SVEITSI

38246

RUSAERO

VENÄJÄN FEDERAATIO

9200

RYAN INTL AIRLINES

YHDYSVALLAT

38368

RYAN INTL AIRLINES 2

YHDYSVALLAT

29352

RENTAIR UK LTD

SAKSA

27446

RHEMA BIBLE CHURCH

YHDYSVALLAT

606

ROBERT BOSCH GMBH

SAKSA

22593

S BRUNEI SULTAN

BRUNEI DARUSSALAM

44121

S SWAZILAND

SWAZIMAA

f10788

SAP AMERICA INC.

YHDYSVALLAT

18991

SAP SE

SAKSA

34319

SAPOFINA AVTN LTD.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

21282

SCHROTT WETZEL GMBH

SAKSA

5031

SCHWARZMUELLER

ITÄVALTA

30971

SEARAY BD100

ETELÄ-AFRIKKA

35352

SEGRAVE AVIATION INC

YHDYSVALLAT

46854

SF AIRLINES CO., LTD

KIINA

31846

SG FINANS A/S NORGE

RUOTSI

27571

SHANGHAI AIRLINES

KIINA

22814

SHARJAH RULERS FLT

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

27735

SIK-AY HAVA TASIMACILIK A.S.

TURKKI

38681

SILK WAY WEST

AZERBAIDŽAN

2463

SINGAPORE AIRLINES

SINGAPORE

1034

SIRTE OIL

LIBYA

f12146

SIRVAIR, S.A. DE C.V.

MEKSIKO

7867

SIXT

SAKSA

32179

SKIPPERS AVIATION

AUSTRALIA

31208

SKY BEYOND HOLDINGS

SINGAPORE

2477

SKY JET

SVEITSI

37940

SKY SWALLOWS LTD.

VENÄJÄN FEDERAATIO

37740

SKYBIRD AIR LTD

NIGERIA

34392

SKYBUS

KAZAKSTAN

32816

SKYBUS AIRLINES

YHDYSVALLAT

19819

SKYPLAN SERVICES

KANADA

31870

SM AVIATION

SAKSA

42622

SMART JET AVIATION

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

32544

SMS AVIATION GMBH

SAKSA

33747

SOMON AIR

TADŽIKISTAN

2316

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

ETELÄ-AFRIKKA

f11331

SOUTHLAKE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

36224

SPECTRA ENERGY

YHDYSVALLAT

26725

SPIRIT AIRLINES 2

YHDYSVALLAT

28904

SPX FLOW

YHDYSVALLAT

5216

SRILANKAN AIRLINES

SRI LANKA

36094

SSP AVIATION

INTIA

23935

STAR ARIES SHIPMGMT

KYPROS

32446

STAR AVIATION SRVCS

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

29368

STAR AVIATION UG

SAKSA

15526

STATE ENTERPRISE ANTONOV DESIGN BUREAU

UKRAINA

32361

STRONG AVIATION

KUWAIT

30086

SUMMIT AIR

KANADA

44422

SUNDAIR GMBH

SAKSA

36720

SWISS AV CONSULTANTS

SVEITSI

28910

SWISS GLOBAL JET MGT

SVEITSI

f12122

SAFEWAY, INC.

YHDYSVALLAT

24784

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.

KOREAN TASAVALTA

f10701

SERVICIOS AEREOS REGIOMONTANOS, S.A.

MEKSIKO

21734

SIBERIA AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

f12005

SPIRAL, INC.

YHDYSVALLAT

29841

SPIRIT OF SPICES GMBH

SAKSA

10201

SUNEXPRESS (GÜNES EKSPRES HAVACILIK A.S.)

TURKKI

28362

SUN D'OR INTERNATIONAL AIRLINES LTD

ISRAEL

12878

SÜDZUCKER REISE-SERVICE GMBH

SAKSA

36760

T'WAY AIR CO LTD

KOREAN TASAVALTA

8360

TACA

EL SALVADOR

40974

TATA SIA AIRLINES LT

INTIA

35978

TATHRA INTERNATIONAL

VENÄJÄN FEDERAATIO

32576

TB INVEST GROUP

TŠEKKI

31566

TEAM AVIATION

SAKSA

33120

TEC AIRCRAFT LEASING

ITÄVALTA

36210

TESLA AIR

SVEITSI

42391

TEXTRON AVIATION

YHDYSVALLAT

35936

TIGER HERCULES CORP

TAIWAN

48508

TITAN AIRWAYS MALTA LIMITED

MALTA

f12990

TOKECO INCORPORATED

YHDYSVALLAT

21908

TOKOPH D P

ETELÄ-AFRIKKA

f14958

TPS GROUP HOLDING INC.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

33923

TREK-AIR B.V.

ALANKOMAAT

37070

TREVO AVIATION LTD

SAKSA

1389

TUIFLY GMBH

SAKSA

33495

TURBOJET KFT

UNKARI

33979

TURKUAZ AIRLINES

TURKKI

7971

TW AIR

BERMUDA

2681

THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED

THAIMAA

f10445

THOMAS H. LEE PARTNERS

YHDYSVALLAT

14993

THYSSENKRUPP DIENSTLEISTUNGEN GMBH

SAKSA

31353

TIDNISH HOLDINGS LIMITED

KANADA

f11873

TILLFORD LIMITED

BERMUDA

2758

TURKISH AIRLINES THY

TURKKI

f12479

TYREMAX PTY LTD

AUSTRALIA

22512

UGANDA EXEC FLIGHT

UGANDA

27079

UKRAINIAN MEDITERRAN

UKRAINA

24948

UKSATSE

UKRAINA

46440

UR AIRLINES

IRAK

4692

US AIRWAYS, INC.

YHDYSVALLAT

29839

USA 3000 AIRLINES

YHDYSVALLAT

34914

USA JET AIRLINES 3

YHDYSVALLAT

43007

USAA

YHDYSVALLAT

26886

UTAIR AVIATION, JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

18224

UZBEKISTAN AIRWAYS

UZBEKISTAN

2782

UNITED AIRLINES, INC.

YHDYSVALLAT

8960

UNITED PARCEL SERVICE CO

YHDYSVALLAT

35921

UNITED THERAPEUTICS

YHDYSVALLAT

31984

VARIG LOGISTICA SA

BRASILIA

37759

VENTURE AVTN GROUP

YHDYSVALLAT

5198

VHM SCHUL & CHARTER

SAKSA

31758

VIVAT TRUST LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

45213

VOLKSWAGEN AIRSERV.

SAKSA

2812

VRG LINHAS AEREAS S/A

BRASILIA

39258

VUKY HOLDINGS LTD

SVEITSI

31669

VACUNA JETS LIMITED

BERMUDA

30637

VALE S/A

BRASILIA

46913

VECELLIO MANAGEMENT SERVICE

YHDYSVALLAT

2833

VIESSMANN WERKE GMBH & CO. KG

SAKSA

18671

VOLGA-DNEPR AIRLINES LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

36235

WATERLOO AVIATION

KANADA

24113

WEBER MANAGEMENT

SAKSA

1323

WEKA FLUGDIENST GMBH

SAKSA

35535

WELLS FARGO BANK (2)

YHDYSVALLAT

34391

WHS CONSULTING AG

SVEITSI

10834

WIKING HELIKOPTER

SAKSA

33317

WINAIR AUSTRIA

ITÄVALTA

34169

WIZZ AIR UKRAINE LLC

UKRAINA

37044

WOELBERN FLIGHT 01

SAKSA

36967

WOELBERN FLIGHT 02

SAKSA

2930

WORLD AIRWAYS

YHDYSVALLAT

30605

WHEELS AVIATION LTD.

SAKSA

27514

WIRTGEN BGMBH

SAKSA

32609

XIAMEN AVIATION AVV

VENÄJÄN FEDERAATIO

36920

XR-GMBH

SAKSA

32403

XRS HOLDINGS, LLC

YHDYSVALLAT

34976

YH AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34953

ZENITH CAPITAL LTD

SVEITSI

33948

ZEUS TAXI AÉREO

BRASILIA

38977

ZWEITE XR-GMBH

SAKSA

5960

ZEMAN FTL

SAKSA

f10488

ZIFF BROTHERS INVESTMENT, LLC

YHDYSVALLAT

24568

EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG

SAKSA

VIRO

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 34613 | ABELIA TRADING LTD | KYPROS |
| 38113 | FL TECHNICS AB | LIETTUA |
| 22574 | MIL JAPAN | JAPANI |
| 10937 | MIL RUSSIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 1117 | MIL SWITZERLAND | SVEITSI |
| 35109 | NORTH WIND AIRLINES | VIRO |
| 38604 | SMARTLYNX ESTONIA | VIRO |
| 30036 | ULS AIRLINES CARGO | TURKKI |
| 36496 | ZAMBEZI AIRLINES | ZIMBABWE |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

34613

ABELIA TRADING LTD

KYPROS

38113

FL TECHNICS AB

LIETTUA

22574

MIL JAPAN

JAPANI

10937

MIL RUSSIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

1117

MIL SWITZERLAND

SVEITSI

35109

NORTH WIND AIRLINES

VIRO

38604

SMARTLYNX ESTONIA

VIRO

30036

ULS AIRLINES CARGO

TURKKI

36496

ZAMBEZI AIRLINES

ZIMBABWE

IRLANTI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 34931 | BLUE NIGHTINGALE TRADING | ETELÄ-AFRIKKA |
| 32901 | 142955 ONTARIO LTD | KANADA |
| 37435 | 921BE LLC | YHDYSVALLAT |
| 27726 | 994748 ONTARIO INC | KANADA |
| f11440 | A & C BUSINESS SERVICES INC | YHDYSVALLAT |
| 27976 | ABCO AVIATION INCORPORATED | YHDYSVALLAT |
| 35023 | ACFT FINANCE TRUST | IRLANTI |
| 31510 | ACP JETS | YHDYSVALLAT |
| f11447 | ADC AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f10775 | ADP AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 132 | AER LINGUS | IRLANTI |
| 29293 | AERO TIMBER PARTNERS | YHDYSVALLAT |
| 23714 | AERO TOY STORE LLC | YHDYSVALLAT |
| 28752 | AEROMANAGMENT GROUP | YHDYSVALLAT |
| 39015 | AEROSTAR LTD IRELAND | IRLANTI |
| 32813 | AIR BLESSING | YHDYSVALLAT |
| 7057 | AIR SHAMROCK | YHDYSVALLAT |
| 32218 | AIR TAHOMA | YHDYSVALLAT |
| 28432 | AIR TREK | YHDYSVALLAT |
| 33141 | AIRTIME LLC | YHDYSVALLAT |
| 34285 | ALCHEMIST JET AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| f12838 | ALEDO SUB LLC | YHDYSVALLAT |
| 26140 | ALLTECH | YHDYSVALLAT |
| 30995 | ALPHA ONE FLIGHT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| f12957 | AMC 50 LLC | YHDYSVALLAT |
| 31782 | AMERIPRISE FINANCIAL | YHDYSVALLAT |
| 27173 | APACHE CORP | YHDYSVALLAT |
| 38618 | AR INVESTMENTS LLC. | YHDYSVALLAT |
| 39205 | ARGOS CAPITAL MNGT | YHDYSVALLAT |
| 34018 | ARKIVA LTD. | IRLANTI |
| 298 | ASL AIRLINES (IRELAND) LIMITED | IRLANTI |
| 29280 | ASTOR STREET ASSET | YHDYSVALLAT |
| 35166 | AT&T MANAGEMENT SERVICES, L.P. | YHDYSVALLAT |
| 33136 | ATLANTIC AV KTEB | YHDYSVALLAT |
| 33008 | AVIA PARTNER DENMARK | TANSKA |
| 36309 | AVIANOVA (RUSSIA) | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 30118 | AVIATION CORPORATE SERVICES | IRLANTI |
| f11798 | AVION SALES LLC | YHDYSVALLAT |
| 27087 | AVIONETA | YHDYSVALLAT |
| 29670 | AERO WAYS INC | YHDYSVALLAT |
| f10007 | AIR REESE, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10765 | ALASKA EASTERN PARTNERS | YHDYSVALLAT |
| 36324 | ALTIS | IRLANTI |
| f12155 | AMALGAMATED CONSOLIDATED, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12108 | AMBASSADOR MARKETING INTERNATIONAL INC. | YHDYSVALLAT |
| 26369 | B&G LEASING | YHDYSVALLAT |
| 34053 | BANK OF NOVA SCOTIA | KANADA |
| 31686 | BARNARD AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 1537 | BAXTER HEALTH CARE | YHDYSVALLAT |
| 34487 | BAZIS INTL INC. | KANADA |
| 33090 | BEACON AVIATION | IRLANTI |
| f11361 | BEAUTY CENTRAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 25114 | BECKER GROUP | YHDYSVALLAT |
| 6890 | BECTON DICKINSON | YHDYSVALLAT |
| 32660 | BEDEK AVIATION | ISRAEL |
| 38915 | BEL AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 36482 | BGST LLC | YHDYSVALLAT |
| 33557 | BIG PLAY FLIGHT SVCS | YHDYSVALLAT |
| f12964 | BLATTI AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 33247 | BLUE CITY HOLDINGS LTD | YHDYSVALLAT |
| f11410 | BORG HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 31975 | BOULDER US | YHDYSVALLAT |
| 32952 | BPG PROPERTIES | YHDYSVALLAT |
| 37279 | BUSINESS A.CENTRE CO | THAIMAA |
| f12103 | BENSON FOOTBALL, LLC | YHDYSVALLAT |
| 35372 | BINDLEY CAPITAL PARTNERS | YHDYSVALLAT |
| f12682 | BOMBARDIER NEW AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 36888 | BOSTON SCIENTIFIC CORP | YHDYSVALLAT |
| f11899 | C C MEDIA HOLDINGS INC | YHDYSVALLAT |
| 35160 | C. DOT AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 36790 | C2C AIR CHARTERS | YHDYSVALLAT |
| 37117 | CA, INC. | YHDYSVALLAT |
| 32717 | CAMERON HENKIND | YHDYSVALLAT |
| 22953 | CAPE CLEAR CAPITAL | YHDYSVALLAT |
| 22724 | CARDINAL HEALTH AVTN | YHDYSVALLAT |
| 30615 | CARLISLE HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 34066 | CASTLE 2003-2 IRELAND LTD | IRLANTI |
| 34153 | CAYLEY AVIATION | SVEITSI |
| 30896 | CCA AIR CHARTER | YHDYSVALLAT |
| f10927 | CEF 2002 AIRCRAFT LLC D/B/A CERIDIAN CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 36333 | CELLO AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 29250 | CENTURION AVTN SRVCS | YHDYSVALLAT |
| 36860 | CESSNA FINANCE CORP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11418 | CESSNA FINANCE CORP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 29096 | CHUBB FLIGHT OPERATIONS | YHDYSVALLAT |
| 5078 | CINTAS | YHDYSVALLAT |
| 37889 | CIRRUS AVIATION (US) | YHDYSVALLAT |
| 21455 | CITYJET | IRLANTI |
| 36082 | CMC GROUP INC. | YHDYSVALLAT |
| 35826 | CONSTELLATION LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 32509 | COOK AIRCRAFT LEASNG | YHDYSVALLAT |
| 33877 | CORACLE AVIATION | SVEITSI |
| 19036 | CORPORATE JETS PA | YHDYSVALLAT |
| 9248 | CRANE COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 28444 | CROSS AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11386 | CUNA MUTUAL INSURANCE SOCIETY | YHDYSVALLAT |
| f13609 | CENTER FOR DISEASE DETECTION LLC | YHDYSVALLAT |
| 3769 | CHEVRON U.S.A.INC. | YHDYSVALLAT |
| f12458 | CODALE ELECTRIC SUPPLY INC. | YHDYSVALLAT |
| f11882 | COLSON & COLSON GENERAL CONTRACTOR | YHDYSVALLAT |
| f13788 | CONSTELLATION PRODUCTIONS | YHDYSVALLAT |
| 30753 | COVIDIEN | YHDYSVALLAT |
| f10987 | COZZENS AND CUDAHY AIR | YHDYSVALLAT |
| f10650 | DARBY HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| f11469 | DELAWARE GLOBAL OPERATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 31690 | DELTA JET USA | YHDYSVALLAT |
| 24235 | DENISTON ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 35507 | DIAMOND AIR CHARTER | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30715 | DMB AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35370 | DOMINOS PIZZA (2) | YHDYSVALLAT |
| f12713 | DSS214 LLC | YHDYSVALLAT |
| 6064 | DUBAI AIR WING | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 27997 | DYNAMIC AVIATION SERVICES INC | YHDYSVALLAT |
| f13128 | DAVID A. DUFFIELD/ PEGASUS VI, LLC. | YHDYSVALLAT |
| 45097 | DREAMLINE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 35072 | EAC AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 8339 | EATON | YHDYSVALLAT |
| 1009 | ELI LILLY | YHDYSVALLAT |
| 23828 | EMC IRELAND | IRLANTI |
| 23627 | EMERCOM RUSSIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 33649 | ENCORE 684 LLC | YHDYSVALLAT |
| f11381 | ENCORE/SB AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f12801 | EUROPEAN AIRCRAFT CHARTER INC | YHDYSVALLAT |
| f10176 | ENERGY CORPORATION OF AMERICA | YHDYSVALLAT |
| f15935 | EXCOLO AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f10183 | EXECUTIVE FLIGHT SOLUTIONS, LLC | YHDYSVALLAT |
| 33361 | FAGEN INC | YHDYSVALLAT |
| 29521 | FAIRMONT AVIATION SE | KANADA |
| 35375 | FALCON 50 LLC | YHDYSVALLAT |
| 33587 | FANAR AVIATION LTD | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 32271 | FAST LINK EGYPT | EGYPTI |
| 34792 | FASTNET JET ALLIANCE | IRLANTI |
| 28181 | FERRO CORP | YHDYSVALLAT |
| 30469 | FIRST VIRTUAL AIR | YHDYSVALLAT |
| 18781 | FJ900 | YHDYSVALLAT |
| 9532 | FL AVIATION CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 47917 | FLEXIBLE FLIGHT WLL | BAHRAIN |
| 31774 | FLYING SQUIRREL | YHDYSVALLAT |
| 10276 | FLYNN FINANCIAL | YHDYSVALLAT |
| 6573 | FOUR STAR | YHDYSVALLAT |
| 34371 | FREEBIRD MNGMT LTD. | IRLANTI |
| f12717 | FREEMAN AIR CHARTER SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 3826 | FRIEDKIN INTL | YHDYSVALLAT |
| 22293 | FRONTLINER INC | YHDYSVALLAT |
| f12666 | FALCON FIFTY LLC | YHDYSVALLAT |
| 35797 | FELHAM ENTERPRISES INC | YHDYSVALLAT |
| 23081 | FERTITTA ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| f10208 | FLIGHTSTAR CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10877 | FORTUNE BRANDS, INC. | YHDYSVALLAT |
| 21858 | FROST ADMINISTRATIVE SERVICES, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11889 | FUTURA TRAVELS LIMITED | INTIA |
| 39022 | GAUGHAN FLYING LLC | YHDYSVALLAT |
| 38550 | GC INTERNATIONAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 22286 | GE CAPITAL-GECAS EI | IRLANTI |
| 32292 | GE COMMERCIAL AV SVC | IRLANTI |
| 26624 | GENERAL MILLS SALES | YHDYSVALLAT |
| 38543 | GEORGE GUND 3 | YHDYSVALLAT |
| f13141 | GIII AIRCRAFT MANAGEMENT, LLC | YHDYSVALLAT |
| f12778 | GIV EXEC JET LLC | YHDYSVALLAT |
| 38943 | GLOBAL EXPRESS GROUP | YHDYSVALLAT |
| 33121 | GLOBAL TRIP SUPPORT | YHDYSVALLAT |
| 23814 | GLOBAL WINGS LTD | SVEITSI |
| 3964 | GOODYEAR | YHDYSVALLAT |
| f10230 | GPAIR LIMITED | KANADA |
| f11374 | GREEN CHAIR PRODUCTIONS INC | YHDYSVALLAT |
| f12820 | GREENBRIER CAPITAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 26847 | GREENHILL AVTN | YHDYSVALLAT |
| 31561 | GULF PACIFIC AVTN SV | YHDYSVALLAT |
| f11239 | GAMESTOP, INC | YHDYSVALLAT |
| 33031 | GEMINI LTD | YHDYSVALLAT |
| f13449 | GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS | YHDYSVALLAT |
| f12159 | GILEAD SCIENCES | YHDYSVALLAT |
| f10231 | GRAHAM BROTHERS CONSTRUCTION CO., INC | YHDYSVALLAT |
| 22958 | GROUP HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| f13612 | GUTHY RENKER AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f15722 | H.E. MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 24874 | HAC (HANGAR ACQUISITION CORPORATION) | YHDYSVALLAT |
| 28219 | HARLEY-DAVIDSON | YHDYSVALLAT |
| 21857 | HARSCO | YHDYSVALLAT |
| 31054 | HEAVYLIFT INT. | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 1423 | HERSHEY COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 26380 | HERTZ CORP | YHDYSVALLAT |
| 35241 | HIGHFIELDS CAP MGMT | YHDYSVALLAT |
| 24583 | HILL AIR COMPANY I LLC | YHDYSVALLAT |
| 24776 | HOME DEPOT | YHDYSVALLAT |
| 33420 | HOWARD HOLDINGS PLC | IRLANTI |
| 5170 | HUMANA | YHDYSVALLAT |
| 29387 | HARBERT AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f12750 | HAWK HOLLOW AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 42446 | HORMEL FOODS CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f11193 | IAMAW | YHDYSVALLAT |
| 24747 | IFFTG | YHDYSVALLAT |
| 32500 | ILFC IRELAND LTD | IRLANTI |
| 21409 | IRVING AIR SERVICE | KANADA |
| 28726 | INTERNATIONAL JET MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 36005 | IRVING OIL TRANSPORT INC. | KANADA |
| 32671 | JANNAIRE LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35830 | JAPC INC | YHDYSVALLAT |
| f10275 | JELD-WEN, INC. | YHDYSVALLAT |
| 27861 | JEP LEASING | YHDYSVALLAT |
| 22094 | JEPPESEN UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32549 | JET CLIPPER JOHNNY | YHDYSVALLAT |
| 35926 | JET LOGISTICS INC | YHDYSVALLAT |
| 35981 | JET SHARES ONLY | YHDYSVALLAT |
| 32652 | JET SMART INC | YHDYSVALLAT |
| 30210 | JET-A-WAY CHARTERS | YHDYSVALLAT |
| 36494 | JETSELECT, LLC | YHDYSVALLAT |
| 48322 | JFW LEASING II LLC | YHDYSVALLAT |
| 34915 | JKB JET HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 26509 | JOLUK AVTN | YHDYSVALLAT |
| 39282 | JAMES S OFFIELD | YHDYSVALLAT |
| f10555 | JANAH MANAGEMENT COMPANY LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31850 | JARDEN CORP | YHDYSVALLAT |
| f10276 | JEPSON ASSOCIATES INC. | YHDYSVALLAT |
| 34314 | JET DIRECT AVIATION (FILED FOR BANKRUPTCY ON 25/02/2009) | YHDYSVALLAT |
| f10282 | JOHN M. CONNORS, JR. | YHDYSVALLAT |
| 1584 | JOHNSON&JOHNSON | YHDYSVALLAT |
| 35520 | JONES INTERNATIONAL AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f10702 | KEB AIRCRAFT SALES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 8180 | KELLOGG | YHDYSVALLAT |
| f11341 | KKN TRANSPORTATION LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 32210 | KLEIN TOOLS | YHDYSVALLAT |
| 20894 | KOHLER CO | YHDYSVALLAT |
| f10286 | KANSAS CITY LIFE INSURANCE COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f10287 | KENAIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10713 | KONFARA COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 31706 | LCG ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 35616 | LEONARD GREEN & PART | YHDYSVALLAT |
| 12275 | LIBERTY MUTUAL | YHDYSVALLAT |
| 32207 | LISBON LIMITED | BERMUDA |
| 1823 | LOCKHEED MARTIN CORP | YHDYSVALLAT |
| 28852 | LONDON CITY JET | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35829 | LOWES COMPANIES INC | YHDYSVALLAT |
| 40196 | LP 221 LC | YHDYSVALLAT |
| 37926 | LUGHNASA MGMT LLC | YHDYSVALLAT |
| 36958 | LUNA ENTERTAINMENT | YHDYSVALLAT |
| f10295 | LECO CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 29729 | LETICA LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 36957 | LEVEL 3 COMMUNICATIONS | YHDYSVALLAT |
| f10302 | LOWER CROSS AIRCRAFT CORP. | YHDYSVALLAT |
| 38901 | M&M AVIATION GROUP | YHDYSVALLAT |
| 36961 | MAGELLAN A/C SVCS | IRLANTI |
| 30454 | MAJJEC JHETT | YHDYSVALLAT |
| 26422 | MANDAN | YHDYSVALLAT |
| 38653 | MANHAG AG | SVEITSI |
| 31670 | MATTHEWS JOHN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 29444 | MC GROUP | YHDYSVALLAT |
| 12177 | MELLON BANK | YHDYSVALLAT |
| 27630 | MERCURY ENGINEERING | IRLANTI |
| 11068 | MGM RESORTS AVIATION CORP | YHDYSVALLAT |
| 30050 | MHS TRAVEL & CHTR | YHDYSVALLAT |
| 37895 | MID SOUTH JETS INC | YHDYSVALLAT |
| 26475 | MIDAMERICAN ENERGY | YHDYSVALLAT |
| f13615 | MIDES SEM DE CV | EL SALVADOR |
| 1104 | MIL IRELAND | IRLANTI |
| f10317 | MMB MANAGEMENT ADVISORY SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 31703 | MMRB SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 35625 | MODESTO EXEC AIR CHR | YHDYSVALLAT |
| f11411 | MONAVIE AIRCRAFT LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 36426 | MPW INDUSTRIAL SVCS | YHDYSVALLAT |
| 40770 | MRTV LLC | YHDYSVALLAT |
| 32479 | MVA AVIATION LTD. | BERMUDA |
| f12230 | MANNCO LLC | YHDYSVALLAT |
| 27893 | MERCK & CO., INC. | YHDYSVALLAT |
| f10507 | MIDLAND FINANCIAL CO. | YHDYSVALLAT |
| f10968 | MOZART INVESTMENTS, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11326 | N14FX TRUST C/O WILMINGTON TRUST CO | YHDYSVALLAT |
| f12769 | N48KZ LLC | YHDYSVALLAT |
| 39276 | N583KD LLC | YHDYSVALLAT |
| 18796 | N728LW LLC | YHDYSVALLAT |
| f10324 | NASCAR, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10328 | NCR CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 18352 | NESTLE PURINA PETCAR | YHDYSVALLAT |
| 29867 | NEXT FLIGHT JETS | YHDYSVALLAT |
| 32930 | NINETY EIGHT AVTN | YHDYSVALLAT |
| 33473 | NOK AIR | THAIMAA |
| f10962 | NORTH AMERICAN FLIGHT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 26985 | NORTH STAR AVTN | YHDYSVALLAT |
| 42956 | NORWEGIAN AIR INTL | IRLANTI |
| 31004 | NOVA CORPORATE SERVICES | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36522 | NEW ORION AIR GROUP | YHDYSVALLAT |
| 43372 | NOBLE ENERGY, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10334 | NOEL GROUP AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f12013 | NORFOLK SOUTHERN CORP. | YHDYSVALLAT |
| f12093 | NUSTAR LOGISTICS | YHDYSVALLAT |
| f10917 | OAKLR AVIATION SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 32397 | OFFICE DEPOT | YHDYSVALLAT |
| 37310 | OKAY AIRWAYS | KIINA |
| 9116 | OMEGA AIR (USA) | YHDYSVALLAT |
| f11444 | OPA LLC | YHDYSVALLAT |
| 7079 | ORBIS INTL | YHDYSVALLAT |
| 35897 | OSLO EXPRESS | YHDYSVALLAT |
| 37383 | OSPREY AIR LEASE LLC | YHDYSVALLAT |
| 2079 | OWENS ILLINOIS | YHDYSVALLAT |
| f11106 | ORANGE CRIMSON AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 10012 | P & E PROPERTIES | YHDYSVALLAT |
| 33261 | PACIFIC SKY | KANADA |
| 8792 | PALMER A | YHDYSVALLAT |
| f10642 | PAM MANAGEMENT SERV. LLC | YHDYSVALLAT |
| 36792 | PB AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 29783 | PEGASUS AVIATION CA | YHDYSVALLAT |
| 36816 | PHILLIPS EDISON & CO | YHDYSVALLAT |
| 32055 | PIONEER ADVENTURES | UUSI-SEELANTI |
| 39139 | PITCH LINK LLC | YHDYSVALLAT |
| f10361 | PNC FINANCIAL SERVICES GROUP | YHDYSVALLAT |
| f11419 | POLAR BEAR EXPRESS II LLC | YHDYSVALLAT |
| f10729 | PPD DEVELOPMENT, LLC | YHDYSVALLAT |
| 32096 | PRIME AVIATION JSC | KAZAKSTAN |
| 34180 | PROFESSIONAL CARE | YHDYSVALLAT |
| f10820 | PALM BEACH AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10351 | PARAMOUNT PICTURES CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 3252 | PEPSICO, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10918 | PILGRIM AIR | YHDYSVALLAT |
| f10979 | PINJET AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 31045 | PRIVATESKY AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 7076 | PROJECT ORBIS INTERNATIONAL, INC. | RANSKA |
| 26605 | QUEST AVTN | YHDYSVALLAT |
| 29692 | RABBIT RUN | YHDYSVALLAT |
| 32706 | RBGT LLC | YHDYSVALLAT |
| f10978 | REAUD MORGAN QUINN | YHDYSVALLAT |
| 31234 | RED BARN FARMS | YHDYSVALLAT |
| 37662 | REYNOLDS JET MGMT | YHDYSVALLAT |
| 29947 | RIVERSIDE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 35940 | RIZON JET UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38890 | RKK MANAGEMENT, INC. | YHDYSVALLAT |
| 31650 | ROBINSON AVTN | YHDYSVALLAT |
| f11777 | ROBINSON LEASING INC | YHDYSVALLAT |
| 36351 | ROCKWELL COLLINS LLC | YHDYSVALLAT |
| 23899 | ROLLINS INC. | YHDYSVALLAT |
| 29788 | RORO 212 | YHDYSVALLAT |
| 31502 | ROTOR TRADE (ARC) | YHDYSVALLAT |
| 2292 | ROWAN COMPANIES PLC | YHDYSVALLAT |
| 30090 | RUSAVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 39971 | RUUD LIGHTING INC | YHDYSVALLAT |
| 46258 | RYANAIR UK LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 8651 | RYANAIR DAC | IRLANTI |
| 28054 | SAFEWAY | YHDYSVALLAT |
| 45188 | SAS IRELAND | IRLANTI |
| 34898 | SD VERMOGENSVERWALT | SAKSA |
| f12851 | SDL MANAGEMENT COMPANY LLC | YHDYSVALLAT |
| 871 | SEAGULL AIRCRAFT CORP | YHDYSVALLAT |
| f11250 | SGSF CAPITAL VENTURE LLC | YHDYSVALLAT |
| 32093 | SHEARWATER AIR | YHDYSVALLAT |
| 24869 | SIERRA PACIFIC IND | YHDYSVALLAT |
| 40083 | SILVER AIR 2 | YHDYSVALLAT |
| 36640 | SIM SAS | RANSKA |
| f12817 | SITRICK AND CO | YHDYSVALLAT |
| 28509 | SPEEDWINGS BUSINESS SA | MEKSIKO |
| f12106 | SPG FRANK GROUP (SPG MANAGEMENT, LLC AND FRANK GROUP, LLC) | YHDYSVALLAT |
| 40089 | SPIRE FLIGHT SOL. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30500 | STANDARD & POORS | YHDYSVALLAT |
| 31823 | STARSHIP ENTERPRISE | YHDYSVALLAT |
| 44504 | SUPER UNIVERSAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 37246 | SELECT MANAGEMENT RESOURCES, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10824 | SEMINOLE TRIBE OF FLORIDA | YHDYSVALLAT |
| f14029 | SIGNATURE GROUP LLC | YHDYSVALLAT |
| f13116 | STANDRIDGE COLOR CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 36081 | STARBUCKS CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10501 | SUNOCO INC. | YHDYSVALLAT |
| 35071 | T2 AVIATION MGMT. | YHDYSVALLAT |
| 32156 | TALLWOOD MANAGEMNT | YHDYSVALLAT |
| f12709 | TAMPA BAY AIRLINES LLC C/O BLUMBERGEXCELSIOR CORP | YHDYSVALLAT |
| 21578 | TENNECO INC | YHDYSVALLAT |
| 3696 | TEXAS INSTRUMENTS | YHDYSVALLAT |
| f11309 | THIRD SECURITY LLC | YHDYSVALLAT |
| f14943 | THUNDERBIRD AVIATION OPERATOR LTD. | YHDYSVALLAT |
| f13842 | TLS AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f12991 | TONY DOWNS FOODS | YHDYSVALLAT |
| 26406 | TRANS WEST AIR SRVCS | YHDYSVALLAT |
| 9788 | TRANSIT AIR SRVC | YHDYSVALLAT |
| 31673 | TRAVELERS INDEMNITY CO | YHDYSVALLAT |
| 29623 | TRICYCLE AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 38625 | TASHI CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f11003 | TENDENCIA ASSET MANAGEMENT | CAYMANSAARET |
| 25363 | THE BOEING COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 40990 | THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f10446 | TOUR AIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12231 | TRANSLATIN S.A. | YHDYSVALLAT |
| 45090 | UNICORP AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 4090 | UNITED COMPANY THE | YHDYSVALLAT |
| 2797 | UNITED STATES STEEL | YHDYSVALLAT |
| f10462 | US BANK NA TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| f10460 | UNISYS CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 9252 | UNIVERSITY CORPORATION FOR ATMOSPHERIC RESEARCH (UCAR) | YHDYSVALLAT |
| 9275 | VALLEJO INVESTMENTS | YHDYSVALLAT |
| f11803 | VALLEY JET LLC | YHDYSVALLAT |
| 29120 | VEN AIR | IRLANTI |
| 32119 | VIA FELIZ II | YHDYSVALLAT |
| 24690 | VICTORY AVTN FLORIDA | YHDYSVALLAT |
| 28043 | VILLAGE EQUIPMENT | YHDYSVALLAT |
| 8142 | VIRGIN ATLANTIC AIRWAYS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36447 | VTB LEASING (EUROPE) | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f10591 | VULCAN MATERIALS COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 35911 | WALLAN AVIATION 2 | SAUDI-ARABIA |
| 38924 | WAR ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| f10470 | WASTE MANAGEMENT, INC | YHDYSVALLAT |
| 5187 | WELDBEND | YHDYSVALLAT |
| 35439 | WELLS FARGO BANK NW | YHDYSVALLAT |
| 31125 | WESTON LTD | IRLANTI |
| 22445 | WHITE CLOUD | YHDYSVALLAT |
| 38797 | WILDGOOSE LLC | YHDYSVALLAT |
| 33542 | WING FINANCIAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 28282 | WINGEDFOOT AVTN | YHDYSVALLAT |
| 38212 | WINGS AVIATION (DE) | YHDYSVALLAT |
| 29233 | WRENAIR | IRLANTI |
| 36499 | WARNER CHILCOTT | YHDYSVALLAT |
| f10815 | WASHINGTON PENN PLASTIC COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f10789 | WELLS FARGO BANK NORTHWEST, C/O MORGAN & MORGAN | YHDYSVALLAT |
| f10792 | WERNER ENTERPRISES INC. | YHDYSVALLAT |
| 25465 | WESTJET | KANADA |
| f11532 | WORLDWIDE AIRCRAFT HOLDING COMPANY | BERMUDA |
| 32454 | XJET USA | YHDYSVALLAT |
| f10485 | XEROX CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 31649 | Z1 HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 44261 | ZALA GROUP LLC | YHDYSVALLAT |
| 39577 | ZAROX HOLDINGS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11027 | ZENITH INSURANCE COMPANY | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

34931

BLUE NIGHTINGALE TRADING

ETELÄ-AFRIKKA

32901

142955 ONTARIO LTD

KANADA

37435

921BE LLC

YHDYSVALLAT

27726

994748 ONTARIO INC

KANADA

f11440

A & C BUSINESS SERVICES INC

YHDYSVALLAT

27976

ABCO AVIATION INCORPORATED

YHDYSVALLAT

35023

ACFT FINANCE TRUST

IRLANTI

31510

ACP JETS

YHDYSVALLAT

f11447

ADC AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f10775

ADP AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

132

AER LINGUS

IRLANTI

29293

AERO TIMBER PARTNERS

YHDYSVALLAT

23714

AERO TOY STORE LLC

YHDYSVALLAT

28752

AEROMANAGMENT GROUP

YHDYSVALLAT

39015

AEROSTAR LTD IRELAND

IRLANTI

32813

AIR BLESSING

YHDYSVALLAT

7057

AIR SHAMROCK

YHDYSVALLAT

32218

AIR TAHOMA

YHDYSVALLAT

28432

AIR TREK

YHDYSVALLAT

33141

AIRTIME LLC

YHDYSVALLAT

34285

ALCHEMIST JET AIR LLC

YHDYSVALLAT

f12838

ALEDO SUB LLC

YHDYSVALLAT

26140

ALLTECH

YHDYSVALLAT

30995

ALPHA ONE FLIGHT SERVICES

YHDYSVALLAT

f12957

AMC 50 LLC

YHDYSVALLAT

31782

AMERIPRISE FINANCIAL

YHDYSVALLAT

27173

APACHE CORP

YHDYSVALLAT

38618

AR INVESTMENTS LLC.

YHDYSVALLAT

39205

ARGOS CAPITAL MNGT

YHDYSVALLAT

34018

ARKIVA LTD.

IRLANTI

298

ASL AIRLINES (IRELAND) LIMITED

IRLANTI

29280

ASTOR STREET ASSET

YHDYSVALLAT

35166

AT&T MANAGEMENT SERVICES, L.P.

YHDYSVALLAT

33136

ATLANTIC AV KTEB

YHDYSVALLAT

33008

AVIA PARTNER DENMARK

TANSKA

36309

AVIANOVA (RUSSIA)

VENÄJÄN FEDERAATIO

30118

AVIATION CORPORATE SERVICES

IRLANTI

f11798

AVION SALES LLC

YHDYSVALLAT

27087

AVIONETA

YHDYSVALLAT

29670

AERO WAYS INC

YHDYSVALLAT

f10007

AIR REESE, LLC

YHDYSVALLAT

f10765

ALASKA EASTERN PARTNERS

YHDYSVALLAT

36324

ALTIS

IRLANTI

f12155

AMALGAMATED CONSOLIDATED, INC.

YHDYSVALLAT

f12108

AMBASSADOR MARKETING INTERNATIONAL INC.

YHDYSVALLAT

26369

B&G LEASING

YHDYSVALLAT

34053

BANK OF NOVA SCOTIA

KANADA

31686

BARNARD AVIATION

YHDYSVALLAT

1537

BAXTER HEALTH CARE

YHDYSVALLAT

34487

BAZIS INTL INC.

KANADA

33090

BEACON AVIATION

IRLANTI

f11361

BEAUTY CENTRAL LLC

YHDYSVALLAT

25114

BECKER GROUP

YHDYSVALLAT

6890

BECTON DICKINSON

YHDYSVALLAT

32660

BEDEK AVIATION

ISRAEL

38915

BEL AIR LLC

YHDYSVALLAT

36482

BGST LLC

YHDYSVALLAT

33557

BIG PLAY FLIGHT SVCS

YHDYSVALLAT

f12964

BLATTI AVIATION INC

YHDYSVALLAT

33247

BLUE CITY HOLDINGS LTD

YHDYSVALLAT

f11410

BORG HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

31975

BOULDER US

YHDYSVALLAT

32952

BPG PROPERTIES

YHDYSVALLAT

37279

BUSINESS A.CENTRE CO

THAIMAA

f12103

BENSON FOOTBALL, LLC

YHDYSVALLAT

35372

BINDLEY CAPITAL PARTNERS

YHDYSVALLAT

f12682

BOMBARDIER NEW AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

36888

BOSTON SCIENTIFIC CORP

YHDYSVALLAT

f11899

C C MEDIA HOLDINGS INC

YHDYSVALLAT

35160

C. DOT AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

36790

C2C AIR CHARTERS

YHDYSVALLAT

37117

CA, INC.

YHDYSVALLAT

32717

CAMERON HENKIND

YHDYSVALLAT

22953

CAPE CLEAR CAPITAL

YHDYSVALLAT

22724

CARDINAL HEALTH AVTN

YHDYSVALLAT

30615

CARLISLE HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

34066

CASTLE 2003-2 IRELAND LTD

IRLANTI

34153

CAYLEY AVIATION

SVEITSI

30896

CCA AIR CHARTER

YHDYSVALLAT

f10927

CEF 2002 AIRCRAFT LLC D/B/A CERIDIAN CORPORATION

YHDYSVALLAT

36333

CELLO AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

29250

CENTURION AVTN SRVCS

YHDYSVALLAT

36860

CESSNA FINANCE CORP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11418

CESSNA FINANCE CORP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

29096

CHUBB FLIGHT OPERATIONS

YHDYSVALLAT

5078

CINTAS

YHDYSVALLAT

37889

CIRRUS AVIATION (US)

YHDYSVALLAT

21455

CITYJET

IRLANTI

36082

CMC GROUP INC.

YHDYSVALLAT

35826

CONSTELLATION LEASING LLC

YHDYSVALLAT

32509

COOK AIRCRAFT LEASNG

YHDYSVALLAT

33877

CORACLE AVIATION

SVEITSI

19036

CORPORATE JETS PA

YHDYSVALLAT

9248

CRANE COMPANY

YHDYSVALLAT

28444

CROSS AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11386

CUNA MUTUAL INSURANCE SOCIETY

YHDYSVALLAT

f13609

CENTER FOR DISEASE DETECTION LLC

YHDYSVALLAT

3769

CHEVRON U.S.A.INC.

YHDYSVALLAT

f12458

CODALE ELECTRIC SUPPLY INC.

YHDYSVALLAT

f11882

COLSON & COLSON GENERAL CONTRACTOR

YHDYSVALLAT

f13788

CONSTELLATION PRODUCTIONS

YHDYSVALLAT

30753

COVIDIEN

YHDYSVALLAT

f10987

COZZENS AND CUDAHY AIR

YHDYSVALLAT

f10650

DARBY HOLDINGS

YHDYSVALLAT

f11469

DELAWARE GLOBAL OPERATION LLC

YHDYSVALLAT

31690

DELTA JET USA

YHDYSVALLAT

24235

DENISTON ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

35507

DIAMOND AIR CHARTER

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30715

DMB AVIATION

YHDYSVALLAT

35370

DOMINOS PIZZA (2)

YHDYSVALLAT

f12713

DSS214 LLC

YHDYSVALLAT

6064

DUBAI AIR WING

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

27997

DYNAMIC AVIATION SERVICES INC

YHDYSVALLAT

f13128

DAVID A. DUFFIELD/ PEGASUS VI, LLC.

YHDYSVALLAT

45097

DREAMLINE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

35072

EAC AIR LLC

YHDYSVALLAT

8339

EATON

YHDYSVALLAT

1009

ELI LILLY

YHDYSVALLAT

23828

EMC IRELAND

IRLANTI

23627

EMERCOM RUSSIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

33649

ENCORE 684 LLC

YHDYSVALLAT

f11381

ENCORE/SB AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f12801

EUROPEAN AIRCRAFT CHARTER INC

YHDYSVALLAT

f10176

ENERGY CORPORATION OF AMERICA

YHDYSVALLAT

f15935

EXCOLO AVIATION

YHDYSVALLAT

f10183

EXECUTIVE FLIGHT SOLUTIONS, LLC

YHDYSVALLAT

33361

FAGEN INC

YHDYSVALLAT

29521

FAIRMONT AVIATION SE

KANADA

35375

FALCON 50 LLC

YHDYSVALLAT

33587

FANAR AVIATION LTD

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

32271

FAST LINK EGYPT

EGYPTI

34792

FASTNET JET ALLIANCE

IRLANTI

28181

FERRO CORP

YHDYSVALLAT

30469

FIRST VIRTUAL AIR

YHDYSVALLAT

18781

FJ900

YHDYSVALLAT

9532

FL AVIATION CORPORATION

YHDYSVALLAT

47917

FLEXIBLE FLIGHT WLL

BAHRAIN

31774

FLYING SQUIRREL

YHDYSVALLAT

10276

FLYNN FINANCIAL

YHDYSVALLAT

6573

FOUR STAR

YHDYSVALLAT

34371

FREEBIRD MNGMT LTD.

IRLANTI

f12717

FREEMAN AIR CHARTER SERVICES

YHDYSVALLAT

3826

FRIEDKIN INTL

YHDYSVALLAT

22293

FRONTLINER INC

YHDYSVALLAT

f12666

FALCON FIFTY LLC

YHDYSVALLAT

35797

FELHAM ENTERPRISES INC

YHDYSVALLAT

23081

FERTITTA ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

f10208

FLIGHTSTAR CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10877

FORTUNE BRANDS, INC.

YHDYSVALLAT

21858

FROST ADMINISTRATIVE SERVICES, INC.

YHDYSVALLAT

f11889

FUTURA TRAVELS LIMITED

INTIA

39022

GAUGHAN FLYING LLC

YHDYSVALLAT

38550

GC INTERNATIONAL LLC

YHDYSVALLAT

22286

GE CAPITAL-GECAS EI

IRLANTI

32292

GE COMMERCIAL AV SVC

IRLANTI

26624

GENERAL MILLS SALES

YHDYSVALLAT

38543

GEORGE GUND 3

YHDYSVALLAT

f13141

GIII AIRCRAFT MANAGEMENT, LLC

YHDYSVALLAT

f12778

GIV EXEC JET LLC

YHDYSVALLAT

38943

GLOBAL EXPRESS GROUP

YHDYSVALLAT

33121

GLOBAL TRIP SUPPORT

YHDYSVALLAT

23814

GLOBAL WINGS LTD

SVEITSI

3964

GOODYEAR

YHDYSVALLAT

f10230

GPAIR LIMITED

KANADA

f11374

GREEN CHAIR PRODUCTIONS INC

YHDYSVALLAT

f12820

GREENBRIER CAPITAL LLC

YHDYSVALLAT

26847

GREENHILL AVTN

YHDYSVALLAT

31561

GULF PACIFIC AVTN SV

YHDYSVALLAT

f11239

GAMESTOP, INC

YHDYSVALLAT

33031

GEMINI LTD

YHDYSVALLAT

f13449

GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS

YHDYSVALLAT

f12159

GILEAD SCIENCES

YHDYSVALLAT

f10231

GRAHAM BROTHERS CONSTRUCTION CO., INC

YHDYSVALLAT

22958

GROUP HOLDINGS

YHDYSVALLAT

f13612

GUTHY RENKER AVIATION

YHDYSVALLAT

f15722

H.E. MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

24874

HAC (HANGAR ACQUISITION CORPORATION)

YHDYSVALLAT

28219

HARLEY-DAVIDSON

YHDYSVALLAT

21857

HARSCO

YHDYSVALLAT

31054

HEAVYLIFT INT.

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

1423

HERSHEY COMPANY

YHDYSVALLAT

26380

HERTZ CORP

YHDYSVALLAT

35241

HIGHFIELDS CAP MGMT

YHDYSVALLAT

24583

HILL AIR COMPANY I LLC

YHDYSVALLAT

24776

HOME DEPOT

YHDYSVALLAT

33420

HOWARD HOLDINGS PLC

IRLANTI

5170

HUMANA

YHDYSVALLAT

29387

HARBERT AVIATION

YHDYSVALLAT

f12750

HAWK HOLLOW AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

42446

HORMEL FOODS CORPORATION

YHDYSVALLAT

f11193

IAMAW

YHDYSVALLAT

24747

IFFTG

YHDYSVALLAT

32500

ILFC IRELAND LTD

IRLANTI

21409

IRVING AIR SERVICE

KANADA

28726

INTERNATIONAL JET MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

36005

IRVING OIL TRANSPORT INC.

KANADA

32671

JANNAIRE LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35830

JAPC INC

YHDYSVALLAT

f10275

JELD-WEN, INC.

YHDYSVALLAT

27861

JEP LEASING

YHDYSVALLAT

22094

JEPPESEN UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32549

JET CLIPPER JOHNNY

YHDYSVALLAT

35926

JET LOGISTICS INC

YHDYSVALLAT

35981

JET SHARES ONLY

YHDYSVALLAT

32652

JET SMART INC

YHDYSVALLAT

30210

JET-A-WAY CHARTERS

YHDYSVALLAT

36494

JETSELECT, LLC

YHDYSVALLAT

48322

JFW LEASING II LLC

YHDYSVALLAT

34915

JKB JET HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

26509

JOLUK AVTN

YHDYSVALLAT

39282

JAMES S OFFIELD

YHDYSVALLAT

f10555

JANAH MANAGEMENT COMPANY LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31850

JARDEN CORP

YHDYSVALLAT

f10276

JEPSON ASSOCIATES INC.

YHDYSVALLAT

34314

JET DIRECT AVIATION (FILED FOR BANKRUPTCY ON 25/02/2009)

YHDYSVALLAT

f10282

JOHN M. CONNORS, JR.

YHDYSVALLAT

1584

JOHNSON&JOHNSON

YHDYSVALLAT

35520

JONES INTERNATIONAL AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f10702

KEB AIRCRAFT SALES, INC.

YHDYSVALLAT

8180

KELLOGG

YHDYSVALLAT

f11341

KKN TRANSPORTATION LEASING LLC

YHDYSVALLAT

32210

KLEIN TOOLS

YHDYSVALLAT

20894

KOHLER CO

YHDYSVALLAT

f10286

KANSAS CITY LIFE INSURANCE COMPANY

YHDYSVALLAT

f10287

KENAIR, INC.

YHDYSVALLAT

f10713

KONFARA COMPANY

YHDYSVALLAT

31706

LCG ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

35616

LEONARD GREEN & PART

YHDYSVALLAT

12275

LIBERTY MUTUAL

YHDYSVALLAT

32207

LISBON LIMITED

BERMUDA

1823

LOCKHEED MARTIN CORP

YHDYSVALLAT

28852

LONDON CITY JET

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35829

LOWES COMPANIES INC

YHDYSVALLAT

40196

LP 221 LC

YHDYSVALLAT

37926

LUGHNASA MGMT LLC

YHDYSVALLAT

36958

LUNA ENTERTAINMENT

YHDYSVALLAT

f10295

LECO CORPORATION

YHDYSVALLAT

29729

LETICA LEASING LLC

YHDYSVALLAT

36957

LEVEL 3 COMMUNICATIONS

YHDYSVALLAT

f10302

LOWER CROSS AIRCRAFT CORP.

YHDYSVALLAT

38901

M&M AVIATION GROUP

YHDYSVALLAT

36961

MAGELLAN A/C SVCS

IRLANTI

30454

MAJJEC JHETT

YHDYSVALLAT

26422

MANDAN

YHDYSVALLAT

38653

MANHAG AG

SVEITSI

31670

MATTHEWS JOHN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

29444

MC GROUP

YHDYSVALLAT

12177

MELLON BANK

YHDYSVALLAT

27630

MERCURY ENGINEERING

IRLANTI

11068

MGM RESORTS AVIATION CORP

YHDYSVALLAT

30050

MHS TRAVEL & CHTR

YHDYSVALLAT

37895

MID SOUTH JETS INC

YHDYSVALLAT

26475

MIDAMERICAN ENERGY

YHDYSVALLAT

f13615

MIDES SEM DE CV

EL SALVADOR

1104

MIL IRELAND

IRLANTI

f10317

MMB MANAGEMENT ADVISORY SERVICES

YHDYSVALLAT

31703

MMRB SERVICES

YHDYSVALLAT

35625

MODESTO EXEC AIR CHR

YHDYSVALLAT

f11411

MONAVIE AIRCRAFT LEASING LLC

YHDYSVALLAT

36426

MPW INDUSTRIAL SVCS

YHDYSVALLAT

40770

MRTV LLC

YHDYSVALLAT

32479

MVA AVIATION LTD.

BERMUDA

f12230

MANNCO LLC

YHDYSVALLAT

27893

MERCK & CO., INC.

YHDYSVALLAT

f10507

MIDLAND FINANCIAL CO.

YHDYSVALLAT

f10968

MOZART INVESTMENTS, INC.

YHDYSVALLAT

f11326

N14FX TRUST C/O WILMINGTON TRUST CO

YHDYSVALLAT

f12769

N48KZ LLC

YHDYSVALLAT

39276

N583KD LLC

YHDYSVALLAT

18796

N728LW LLC

YHDYSVALLAT

f10324

NASCAR, INC.

YHDYSVALLAT

f10328

NCR CORPORATION

YHDYSVALLAT

18352

NESTLE PURINA PETCAR

YHDYSVALLAT

29867

NEXT FLIGHT JETS

YHDYSVALLAT

32930

NINETY EIGHT AVTN

YHDYSVALLAT

33473

NOK AIR

THAIMAA

f10962

NORTH AMERICAN FLIGHT SERVICES

YHDYSVALLAT

26985

NORTH STAR AVTN

YHDYSVALLAT

42956

NORWEGIAN AIR INTL

IRLANTI

31004

NOVA CORPORATE SERVICES

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36522

NEW ORION AIR GROUP

YHDYSVALLAT

43372

NOBLE ENERGY, INC.

YHDYSVALLAT

f10334

NOEL GROUP AVIATION

YHDYSVALLAT

f12013

NORFOLK SOUTHERN CORP.

YHDYSVALLAT

f12093

NUSTAR LOGISTICS

YHDYSVALLAT

f10917

OAKLR AVIATION SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

32397

OFFICE DEPOT

YHDYSVALLAT

37310

OKAY AIRWAYS

KIINA

9116

OMEGA AIR (USA)

YHDYSVALLAT

f11444

OPA LLC

YHDYSVALLAT

7079

ORBIS INTL

YHDYSVALLAT

35897

OSLO EXPRESS

YHDYSVALLAT

37383

OSPREY AIR LEASE LLC

YHDYSVALLAT

2079

OWENS ILLINOIS

YHDYSVALLAT

f11106

ORANGE CRIMSON AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

10012

P & E PROPERTIES

YHDYSVALLAT

33261

PACIFIC SKY

KANADA

8792

PALMER A

YHDYSVALLAT

f10642

PAM MANAGEMENT SERV. LLC

YHDYSVALLAT

36792

PB AIR LLC

YHDYSVALLAT

29783

PEGASUS AVIATION CA

YHDYSVALLAT

36816

PHILLIPS EDISON & CO

YHDYSVALLAT

32055

PIONEER ADVENTURES

UUSI-SEELANTI

39139

PITCH LINK LLC

YHDYSVALLAT

f10361

PNC FINANCIAL SERVICES GROUP

YHDYSVALLAT

f11419

POLAR BEAR EXPRESS II LLC

YHDYSVALLAT

f10729

PPD DEVELOPMENT, LLC

YHDYSVALLAT

32096

PRIME AVIATION JSC

KAZAKSTAN

34180

PROFESSIONAL CARE

YHDYSVALLAT

f10820

PALM BEACH AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f10351

PARAMOUNT PICTURES CORPORATION

YHDYSVALLAT

3252

PEPSICO, INC.

YHDYSVALLAT

f10918

PILGRIM AIR

YHDYSVALLAT

f10979

PINJET AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

31045

PRIVATESKY AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

7076

PROJECT ORBIS INTERNATIONAL, INC.

RANSKA

26605

QUEST AVTN

YHDYSVALLAT

29692

RABBIT RUN

YHDYSVALLAT

32706

RBGT LLC

YHDYSVALLAT

f10978

REAUD MORGAN QUINN

YHDYSVALLAT

31234

RED BARN FARMS

YHDYSVALLAT

37662

REYNOLDS JET MGMT

YHDYSVALLAT

29947

RIVERSIDE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

35940

RIZON JET UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38890

RKK MANAGEMENT, INC.

YHDYSVALLAT

31650

ROBINSON AVTN

YHDYSVALLAT

f11777

ROBINSON LEASING INC

YHDYSVALLAT

36351

ROCKWELL COLLINS LLC

YHDYSVALLAT

23899

ROLLINS INC.

YHDYSVALLAT

29788

RORO 212

YHDYSVALLAT

31502

ROTOR TRADE (ARC)

YHDYSVALLAT

2292

ROWAN COMPANIES PLC

YHDYSVALLAT

30090

RUSAVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

39971

RUUD LIGHTING INC

YHDYSVALLAT

46258

RYANAIR UK LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

8651

RYANAIR DAC

IRLANTI

28054

SAFEWAY

YHDYSVALLAT

45188

SAS IRELAND

IRLANTI

34898

SD VERMOGENSVERWALT

SAKSA

f12851

SDL MANAGEMENT COMPANY LLC

YHDYSVALLAT

871

SEAGULL AIRCRAFT CORP

YHDYSVALLAT

f11250

SGSF CAPITAL VENTURE LLC

YHDYSVALLAT

32093

SHEARWATER AIR

YHDYSVALLAT

24869

SIERRA PACIFIC IND

YHDYSVALLAT

40083

SILVER AIR 2

YHDYSVALLAT

36640

SIM SAS

RANSKA

f12817

SITRICK AND CO

YHDYSVALLAT

28509

SPEEDWINGS BUSINESS SA

MEKSIKO

f12106

SPG FRANK GROUP (SPG MANAGEMENT, LLC AND FRANK GROUP, LLC)

YHDYSVALLAT

40089

SPIRE FLIGHT SOL.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30500

STANDARD & POORS

YHDYSVALLAT

31823

STARSHIP ENTERPRISE

YHDYSVALLAT

44504

SUPER UNIVERSAL LLC

YHDYSVALLAT

37246

SELECT MANAGEMENT RESOURCES, LLC

YHDYSVALLAT

f10824

SEMINOLE TRIBE OF FLORIDA

YHDYSVALLAT

f14029

SIGNATURE GROUP LLC

YHDYSVALLAT

f13116

STANDRIDGE COLOR CORPORATION

YHDYSVALLAT

36081

STARBUCKS CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10501

SUNOCO INC.

YHDYSVALLAT

35071

T2 AVIATION MGMT.

YHDYSVALLAT

32156

TALLWOOD MANAGEMNT

YHDYSVALLAT

f12709

TAMPA BAY AIRLINES LLC C/O BLUMBERGEXCELSIOR CORP

YHDYSVALLAT

21578

TENNECO INC

YHDYSVALLAT

3696

TEXAS INSTRUMENTS

YHDYSVALLAT

f11309

THIRD SECURITY LLC

YHDYSVALLAT

f14943

THUNDERBIRD AVIATION OPERATOR LTD.

YHDYSVALLAT

f13842

TLS AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f12991

TONY DOWNS FOODS

YHDYSVALLAT

26406

TRANS WEST AIR SRVCS

YHDYSVALLAT

9788

TRANSIT AIR SRVC

YHDYSVALLAT

31673

TRAVELERS INDEMNITY CO

YHDYSVALLAT

29623

TRICYCLE AVIATION

YHDYSVALLAT

38625

TASHI CORPORATION

YHDYSVALLAT

f11003

TENDENCIA ASSET MANAGEMENT

CAYMANSAARET

25363

THE BOEING COMPANY

YHDYSVALLAT

40990

THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY

YHDYSVALLAT

f10446

TOUR AIR, INC.

YHDYSVALLAT

f12231

TRANSLATIN S.A.

YHDYSVALLAT

45090

UNICORP AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

4090

UNITED COMPANY THE

YHDYSVALLAT

2797

UNITED STATES STEEL

YHDYSVALLAT

f10462

US BANK NA TRUSTEE

YHDYSVALLAT

f10460

UNISYS CORPORATION

YHDYSVALLAT

9252

UNIVERSITY CORPORATION FOR ATMOSPHERIC RESEARCH (UCAR)

YHDYSVALLAT

9275

VALLEJO INVESTMENTS

YHDYSVALLAT

f11803

VALLEY JET LLC

YHDYSVALLAT

29120

VEN AIR

IRLANTI

32119

VIA FELIZ II

YHDYSVALLAT

24690

VICTORY AVTN FLORIDA

YHDYSVALLAT

28043

VILLAGE EQUIPMENT

YHDYSVALLAT

8142

VIRGIN ATLANTIC AIRWAYS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36447

VTB LEASING (EUROPE)

VENÄJÄN FEDERAATIO

f10591

VULCAN MATERIALS COMPANY

YHDYSVALLAT

35911

WALLAN AVIATION 2

SAUDI-ARABIA

38924

WAR ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

f10470

WASTE MANAGEMENT, INC

YHDYSVALLAT

5187

WELDBEND

YHDYSVALLAT

35439

WELLS FARGO BANK NW

YHDYSVALLAT

31125

WESTON LTD

IRLANTI

22445

WHITE CLOUD

YHDYSVALLAT

38797

WILDGOOSE LLC

YHDYSVALLAT

33542

WING FINANCIAL LLC

YHDYSVALLAT

28282

WINGEDFOOT AVTN

YHDYSVALLAT

38212

WINGS AVIATION (DE)

YHDYSVALLAT

29233

WRENAIR

IRLANTI

36499

WARNER CHILCOTT

YHDYSVALLAT

f10815

WASHINGTON PENN PLASTIC COMPANY

YHDYSVALLAT

f10789

WELLS FARGO BANK NORTHWEST, C/O MORGAN & MORGAN

YHDYSVALLAT

f10792

WERNER ENTERPRISES INC.

YHDYSVALLAT

25465

WESTJET

KANADA

f11532

WORLDWIDE AIRCRAFT HOLDING COMPANY

BERMUDA

32454

XJET USA

YHDYSVALLAT

f10485

XEROX CORPORATION

YHDYSVALLAT

31649

Z1 HOLDINGS

YHDYSVALLAT

44261

ZALA GROUP LLC

YHDYSVALLAT

39577

ZAROX HOLDINGS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11027

ZENITH INSURANCE COMPANY

YHDYSVALLAT

KREIKKA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 23232 | AEROSVIT | UKRAINA |
| 31586 | AFRICAN EXPRESS AWYS | KENIA |
| 39537 | AIR CANADA ROUGE LP | KANADA |
| 30742 | AIR COLUMBUS | UKRAINA |
| 40237 | AIR LEISURE | EGYPTI |
| 29972 | AIR LINK INTL (CY) | KYPROS |
| 44218 | AIR MEDITERRANEAN | KREIKKA |
| 37802 | AIR TRAFFIC LTD | KENIA |
| 46328 | AIRCOMPANY JONIKA LLC | UKRAINA |
| 39471 | AIT AVIATION & TOUR. | ISRAEL |
| 47756 | ALLIANCE EXECUTIVE JETS LTD. | MALTA |
| 35757 | AMBER AVTN (UK) LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31252 | AMREF FLYING DOCTORS | KENIA |
| 37966 | ASPAMIA LLC | YHDYSVALLAT |
| 38330 | AVIATION SCIENCES CO | SAUDI-ARABIA |
| 23359 | AVIATRANS K LTD | UKRAINA |
| 20514 | AEGEAN AIRLINES | KREIKKA |
| 375 | AMERICAN INTERNATIONAL GROUP | YHDYSVALLAT |
| f12684 | AVENGE INC | YHDYSVALLAT |
| 48020 | BEES AIRLINE | UKRAINA |
| 34069 | BELRESCUEAVIA | VALKO-VENÄJÄ |
| 33770 | BENSLOW BERMUDA LTD. | SVEITSI |
| 47535 | BLACK EAGLE HAVACILIC ANONIM SIRKETI | TURKKI |
| 35368 | BLUE BIRD AIRWAYS | KREIKKA |
| 20501 | BLUE BIRD AVIATION | KENIA |
| 29396 | BOOTH CREEK MGMT | YHDYSVALLAT |
| 31747 | CAAC FLIGHT INSPECT | KIINA |
| 35729 | CASSEL INVEST LTD | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 19644 | COSTAIR LTD | KREIKKA |
| 33761 | DAL GROUP (SUDAN) | SUDAN |
| 36466 | DESINENCE LTD | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f11403 | DRAGON LEASING CORP | YHDYSVALLAT |
| 30350 | EAGLE AIR LTD | UGANDA |
| 40100 | ELLINAIR S.A. | KREIKKA |
| 36585 | ELTANIN AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31744 | EUROPEAN AIR CRANE | ITALIA |
| 32903 | EXECUTIVE AIRL.PTY | AUSTRALIA |
| 37101 | EXECUTIVE FLIGHT DIV | QATAR |
| 35228 | FIRST AIRWAYS | KREIKKA |
| 34427 | FLIGHT OPTIONS (AUS) | AUSTRALIA |
| 31722 | GAINJET AVIATION | KREIKKA |
| f11377 | GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORP | YHDYSVALLAT |
| 33178 | GLOBAL AIRWAYS (FA) | ETELÄ-AFRIKKA |
| 36785 | GLOBAL ELITE JETS | SAUDI-ARABIA |
| 36620 | GRAND A AIRCRAFT LLC | YHDYSVALLAT |
| 17957 | GREENLEAF | YHDYSVALLAT |
| 38025 | GRYPHON AIRLINES | KUWAIT |
| f11417 | GS200 INC TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| 32656 | GULF GLOBAL SVCS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23443 | HCAA | KREIKKA |
| 38724 | HEAD START AVTN SYS | KYPROS |
| 36043 | HERITAGE AVTN DEV. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f12006 | HANWHA CHEMICAL CORPORATION | KOREAN TASAVALTA |
| 38831 | INTAKA MANAGE PTY | ETELÄ-AFRIKKA |
| 38792 | INTER ILES AIR | MADAGASKAR, KOMORIT, REUNION |
| 26787 | INTRACOM | KREIKKA |
| 31881 | INTRALOT | YHDYSVALLAT |
| 36434 | ISLANDSITE INVEST. | ETELÄ-AFRIKKA |
| 31621 | JADAYEL AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 31622 | JET AIRLINES JSC | KAZAKSTAN |
| 36274 | JETSTREAM WORLDWIDE | KIINA |
| 29503 | KSENODOXEIA ELLADOS | KREIKKA |
| 33560 | KENRICK LTD. | ISRAEL |
| 35938 | KNIGHTSDENE LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 25549 | MACEDONIAN AIRLINES | KREIKKA |
| 47934 | MARATHON AIRLINES | KREIKKA |
| 32732 | MCKINLEY CAPITAL | YHDYSVALLAT |
| 1099 | MIL GREECE | KREIKKA |
| 21948 | MINAIR | KESKI-AFRIKAN TASAVALTA |
| 33733 | MOJO AVTN INC/N818LK | BRASILIA |
| 40473 | N.Z. VOYAGES | RANSKA |
| 35475 | NORDSTAR AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34624 | OLYMPIC AIR | KREIKKA |
| 43116 | OLYMPUS AIRWAYS S.A. | KREIKKA |
| 43757 | ORANGE2FLY AIRLINES | KREIKKA |
| 24067 | ORASCOM | EGYPTI |
| 22404 | OXY USA INC | YHDYSVALLAT |
| f10342 | OLAYAN FINANCING COMPANY | SAUDI-ARABIA |
| 2055 | OLYMPIC AIRLINES | KREIKKA |
| 30316 | PAKISTAN STATE | PAKISTAN |
| 37162 | PALADIN ENERGY LTD | AUSTRALIA |
| 24760 | PALESTINIAN AIRLINES | MIEHITETTY PALESTIINALAISALUE |
| 22981 | PALMYRA AVIATION LTD | KREIKKA |
| 28119 | POLISH MORSKI | PUOLA |
| 34853 | PORT SIVIL HAVACILIK | TURKKI |
| 37638 | PRIMEVALUE TRADING | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 35665 | PRIVILEGE AIRWAYS | INTIA |
| 35750 | QUICK FLIGHT LIMITED | INTIA |
| 23672 | RUSSIAN SKY AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 9012 | S & K BERMUDA LTD | BERMUDA |
| 44653 | SCOOT PTE LTD | SINGAPORE |
| 22305 | SEAFLIGHT AVTN | BERMUDA |
| f11025 | SELA HOLDING COMPANY LTD | SAUDI-ARABIA |
| 36327 | SEVEN X AVIATION | MONTENEGRO |
| 29176 | SINCOM AVIA | UKRAINA |
| 3991 | SIOUX COMPANY LTD | SVEITSI |
| 31109 | SKY EXPRESS GREECE | KREIKKA |
| f11402 | SUNTRUST EQUIPMENT FINANCE & LEASING CORP | YHDYSVALLAT |
| 29509 | THE STATE EMERGENCY SERVICE OF UKRAINE | UKRAINA |
| 31819 | TRANS AVIATION | KUWAIT |
| 28601 | TRAVCO AIR | EGYPTI |
| 46019 | UMATILA TRADING LIMITED | KYPROS |
| 9459 | UNIVERSAL AIR LINK | YHDYSVALLAT |
| 38722 | VAXUCO | VIETNAM |
| 24805 | YAMAL | VENÄJÄN FEDERAATIO |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

23232

AEROSVIT

UKRAINA

31586

AFRICAN EXPRESS AWYS

KENIA

39537

AIR CANADA ROUGE LP

KANADA

30742

AIR COLUMBUS

UKRAINA

40237

AIR LEISURE

EGYPTI

29972

AIR LINK INTL (CY)

KYPROS

44218

AIR MEDITERRANEAN

KREIKKA

37802

AIR TRAFFIC LTD

KENIA

46328

AIRCOMPANY JONIKA LLC

UKRAINA

39471

AIT AVIATION & TOUR.

ISRAEL

47756

ALLIANCE EXECUTIVE JETS LTD.

MALTA

35757

AMBER AVTN (UK) LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31252

AMREF FLYING DOCTORS

KENIA

37966

ASPAMIA LLC

YHDYSVALLAT

38330

AVIATION SCIENCES CO

SAUDI-ARABIA

23359

AVIATRANS K LTD

UKRAINA

20514

AEGEAN AIRLINES

KREIKKA

375

AMERICAN INTERNATIONAL GROUP

YHDYSVALLAT

f12684

AVENGE INC

YHDYSVALLAT

48020

BEES AIRLINE

UKRAINA

34069

BELRESCUEAVIA

VALKO-VENÄJÄ

33770

BENSLOW BERMUDA LTD.

SVEITSI

47535

BLACK EAGLE HAVACILIC ANONIM SIRKETI

TURKKI

35368

BLUE BIRD AIRWAYS

KREIKKA

20501

BLUE BIRD AVIATION

KENIA

29396

BOOTH CREEK MGMT

YHDYSVALLAT

31747

CAAC FLIGHT INSPECT

KIINA

35729

CASSEL INVEST LTD

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

19644

COSTAIR LTD

KREIKKA

33761

DAL GROUP (SUDAN)

SUDAN

36466

DESINENCE LTD

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f11403

DRAGON LEASING CORP

YHDYSVALLAT

30350

EAGLE AIR LTD

UGANDA

40100

ELLINAIR S.A.

KREIKKA

36585

ELTANIN AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31744

EUROPEAN AIR CRANE

ITALIA

32903

EXECUTIVE AIRL.PTY

AUSTRALIA

37101

EXECUTIVE FLIGHT DIV

QATAR

35228

FIRST AIRWAYS

KREIKKA

34427

FLIGHT OPTIONS (AUS)

AUSTRALIA

31722

GAINJET AVIATION

KREIKKA

f11377

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORP

YHDYSVALLAT

33178

GLOBAL AIRWAYS (FA)

ETELÄ-AFRIKKA

36785

GLOBAL ELITE JETS

SAUDI-ARABIA

36620

GRAND A AIRCRAFT LLC

YHDYSVALLAT

17957

GREENLEAF

YHDYSVALLAT

38025

GRYPHON AIRLINES

KUWAIT

f11417

GS200 INC TRUSTEE

YHDYSVALLAT

32656

GULF GLOBAL SVCS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23443

HCAA

KREIKKA

38724

HEAD START AVTN SYS

KYPROS

36043

HERITAGE AVTN DEV.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f12006

HANWHA CHEMICAL CORPORATION

KOREAN TASAVALTA

38831

INTAKA MANAGE PTY

ETELÄ-AFRIKKA

38792

INTER ILES AIR

MADAGASKAR, KOMORIT, REUNION

26787

INTRACOM

KREIKKA

31881

INTRALOT

YHDYSVALLAT

36434

ISLANDSITE INVEST.

ETELÄ-AFRIKKA

31621

JADAYEL AVIATION

SAUDI-ARABIA

31622

JET AIRLINES JSC

KAZAKSTAN

36274

JETSTREAM WORLDWIDE

KIINA

29503

KSENODOXEIA ELLADOS

KREIKKA

33560

KENRICK LTD.

ISRAEL

35938

KNIGHTSDENE LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

25549

MACEDONIAN AIRLINES

KREIKKA

47934

MARATHON AIRLINES

KREIKKA

32732

MCKINLEY CAPITAL

YHDYSVALLAT

1099

MIL GREECE

KREIKKA

21948

MINAIR

KESKI-AFRIKAN TASAVALTA

33733

MOJO AVTN INC/N818LK

BRASILIA

40473

N.Z. VOYAGES

RANSKA

35475

NORDSTAR AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

34624

OLYMPIC AIR

KREIKKA

43116

OLYMPUS AIRWAYS S.A.

KREIKKA

43757

ORANGE2FLY AIRLINES

KREIKKA

24067

ORASCOM

EGYPTI

22404

OXY USA INC

YHDYSVALLAT

f10342

OLAYAN FINANCING COMPANY

SAUDI-ARABIA

2055

OLYMPIC AIRLINES

KREIKKA

30316

PAKISTAN STATE

PAKISTAN

37162

PALADIN ENERGY LTD

AUSTRALIA

24760

PALESTINIAN AIRLINES

MIEHITETTY PALESTIINALAISALUE

22981

PALMYRA AVIATION LTD

KREIKKA

28119

POLISH MORSKI

PUOLA

34853

PORT SIVIL HAVACILIK

TURKKI

37638

PRIMEVALUE TRADING

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

35665

PRIVILEGE AIRWAYS

INTIA

35750

QUICK FLIGHT LIMITED

INTIA

23672

RUSSIAN SKY AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

9012

S & K BERMUDA LTD

BERMUDA

44653

SCOOT PTE LTD

SINGAPORE

22305

SEAFLIGHT AVTN

BERMUDA

f11025

SELA HOLDING COMPANY LTD

SAUDI-ARABIA

36327

SEVEN X AVIATION

MONTENEGRO

29176

SINCOM AVIA

UKRAINA

3991

SIOUX COMPANY LTD

SVEITSI

31109

SKY EXPRESS GREECE

KREIKKA

f11402

SUNTRUST EQUIPMENT FINANCE & LEASING CORP

YHDYSVALLAT

29509

THE STATE EMERGENCY SERVICE OF UKRAINE

UKRAINA

31819

TRANS AVIATION

KUWAIT

28601

TRAVCO AIR

EGYPTI

46019

UMATILA TRADING LIMITED

KYPROS

9459

UNIVERSAL AIR LINK

YHDYSVALLAT

38722

VAXUCO

VIETNAM

24805

YAMAL

VENÄJÄN FEDERAATIO

ESPANJA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 26560 | 245 PILOT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 39446 | ACANITT (CZA) HOLD. | CAYMANSAARET |
| 4648 | AERO ANGELES | MEKSIKO |
| 45064 | AERO GUERNSEY LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 19709 | AERODATA BELGIUM | BELGIA |
| 36647 | AEROGAL | ECUADOR |
| 33221 | AEROLINEA PRINCIPAL | CHILE |
| 160 | AEROLINEAS ARGENTINA | ARGENTIINA |
| 45206 | AEROLINEAS ESTELAR LATINOAMERICA C.A. | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 20010 | AEROLINEAS TEHUACAN | MEKSIKO |
| 38432 | AEROMASTER DEL PERU | PERU |
| 36924 | AERON CIVIL PANAMA | PANAMA |
| 30520 | AEROTAXI LOS VALLES | ESPANJA |
| 2880 | AEROVIAS DE MEXICO | MEKSIKO |
| 29534 | AFRIQUE CARGO SERV | SENEGAL |
| 44479 | AIR 31 LLC | YHDYSVALLAT |
| 29323 | AIR AMDER | MAURITANIA |
| 24500 | AIR COMET S.A. | ESPANJA |
| 9345 | AIR EUROPA | ESPANJA |
| 28016 | AIR EXECUTIVE S.L. | ESPANJA |
| 36047 | AIR LOGISTICS (LUX) | LUXEMBURG |
| 33862 | AIR MANAGEMENT JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 22380 | AIR NOSTRUM | ESPANJA |
| 39181 | AIR ONE AVTN PRIVATE | INTIA |
| 31681 | AIR TRACTOR EUROPE | ESPANJA |
| 38965 | AIRBUS HELI ESPANA | ESPANJA |
| 7968 | AIRBUS HELICOPTER | RANSKA |
| 37072 | AIRCRAFT HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 36793 | AIRLEASE CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 34981 | AIRLIFT USA LLP | YHDYSVALLAT |
| 20066 | AIRLINK SOUTH AFRICA | ETELÄ-AFRIKKA |
| 36637 | ALBA STAR S.A. | ESPANJA |
| 43746 | ALHOKAIR AVIATION | SVEITSI |
| 43337 | ALLIANCEJET, LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32075 | ALPEMA & TOURISM | ESPANJA |
| 29581 | AMB GROUP | YHDYSVALLAT |
| 38970 | AMERICAN JET S.A. | ARGENTIINA |
| 31409 | AMERICAN KING AIR FE | YHDYSVALLAT |
| 37598 | AMS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34891 | ANDALUS LINEAS AER. | ESPANJA |
| 26796 | ANSETT WORLDWIDE | AUSTRALIA |
| 31725 | ANTRAK AIR GHANA | GHANA |
| 28325 | ARAMARK | YHDYSVALLAT |
| 32948 | ARKAS S.A. | KOLUMBIA |
| f12734 | ASPEN TRADING CORP | YHDYSVALLAT |
| 37408 | ASSOCIATED AVTN (2) | NIGERIA |
| 31605 | ASTAR (RCH FLIGHTS) | YHDYSVALLAT |
| 32213 | ATLANTIC BRIDGE AV 2 | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 9456 | AUDELI | ESPANJA |
| 42429 | AV. NAVAL GUAYAQUIL | ECUADOR |
| 35532 | AVEX AIR TRAINING | ETELÄ-AFRIKKA |
| 21660 | AVIACION COMERCIAL | MEKSIKO |
| 460 | AVIANCA | KOLUMBIA |
| 36095 | AVION LLC | YHDYSVALLAT |
| 31593 | AVIONICA SUVER S.L. | ESPANJA |
| 33149 | AVPRO INC (2) | YHDYSVALLAT |
| 26651 | AZUR AIR LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 8740 | ABBOTT LABORATORIES | YHDYSVALLAT |
| f10630 | AEROLIDER, S.A. DE C.V. | MEKSIKO |
| 39686 | AIR PRODUCTS & CHEMICALS INC. | YHDYSVALLAT |
| 29159 | AIRMAX, LLC | YHDYSVALLAT |
| 23373 | AL TAMEER CO. LTD. | SAUDI-ARABIA |
| f11014 | AMERICAN RESOURCES | YHDYSVALLAT |
| f10332 | ASTRA 136 LLC | YHDYSVALLAT |
| f11141 | AVERUCA, C.A. | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 12669 | BA CITYFLYER LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11811 | BANK OF UTAH TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| 38654 | BARRAGAN MIGUEL | MEKSIKO |
| 32565 | BELLON AVIATION LTD. | SVEITSI |
| f13938 | BEST FLY S.L | ESPANJA |
| 2621 | BINTER CANARIAS SA | ESPANJA |
| 32392 | BIONIC AVIATION CC | ETELÄ-AFRIKKA |
| 35545 | BRASIL WARRANT | BRASILIA |
| 22234 | BRECO INTL | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f12909 | BRISAIR S.A. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 19815 | BRISTOW NIGERIA | NIGERIA |
| 37278 | BUA DELAWARE INC | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10074 | BANK OF AMERICA, NA | YHDYSVALLAT |
| 38518 | BENIPAULA INC | YHDYSVALLAT |
| 10970 | BOMBARDIER AEROSPACE CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f12165 | BRADLEYVILLE, LTD | YHDYSVALLAT |
| 31613 | C.S.P.SOCIETE | MAURITANIA |
| 27598 | CABO VERDE EXPRESS | KAP VERDE |
| 30834 | CANADIAN METRO AIRL | KANADA |
| 38558 | CANARIAS AIRLINES | ESPANJA |
| 36213 | CANARY FLY S.L. | ESPANJA |
| 35186 | CAPITEQ | AUSTRALIA |
| 4029 | CARGILL | YHDYSVALLAT |
| 23687 | CASA AIR SERVICES | MAROKKO |
| 32893 | CAVERTON HELICOPTERS | NIGERIA |
| 29796 | CETO MARKETING S.A. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38300 | CHALLENGER 5445 LLC | YHDYSVALLAT |
| f10706 | CI-TEN LEASING CORP. | YHDYSVALLAT |
| 44018 | CITGO PETROLEUM CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 36279 | CLEARSKIES | AUSTRALIA |
| 32365 | CNL GROUP SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 38420 | COMP. NAT. NAV. SAS | RANSKA |
| 38329 | COMPANIA OPERADORA DE CORTO Y MEDIO RADIO IBERIA EXPRESS S.A. | ESPANJA |
| 37198 | CONF. BRASILEIRA | BRASILIA |
| 36755 | CONSORCIO CJPP | BRASILIA |
| f11327 | COOK CANYON (GP) LLC | YHDYSVALLAT |
| f13639 | COOPER AIR REPRESENTAÇÃO COMERCIAL LTDA | BRASILIA |
| 39318 | COORDENACAO DE AVIACION OPERACIONAL DA POLICIA FEDERAL | BRASILIA |
| 24180 | CORP YGNUS AIR S.A. | ESPANJA |
| f14711 | CORPORACION CASTILLO BERTRAN | YHDYSVALLAT |
| 32284 | CORPORATE OIL & GAS | NIGERIA |
| 36833 | COYABA LLC | YHDYSVALLAT |
| 37293 | CPC SA | YHDYSVALLAT |
| f11342 | CSC TRUST CO OF DELAWARE TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| 31491 | CSIM AIR | YHDYSVALLAT |
| f11870 | CALETON HOLDINGS | CAYMANSAARET |
| 32564 | CARABO CAPITAL | YHDYSVALLAT |
| f12156 | CAREFUSION CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10817 | CASAFIN II LLC | YHDYSVALLAT |
| 39988 | COCKRELL RESOURCES | YHDYSVALLAT |
| f11018 | CONDOR EXPRESS S.A. | ARGENTIINA |
| f10127 | CONFORTO EMPREENDIMENTOS E PARICIPACOES LTDA | BRASILIA |
| f10710 | CONTESSA PREMIUM FOODS | YHDYSVALLAT |
| 38519 | CORIMON CA | CAYMANSAARET |
| 35909 | COVINGTON AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 29548 | DARTASSAN | IRLANTI |
| 26776 | DEAN FOODS | YHDYSVALLAT |
| 37252 | DELAWARE GG INC | YHDYSVALLAT |
| 29208 | DES R CARGO EXPRESS | MAURITANIA |
| 35756 | DNEST AVIATION | MALESIA |
| 3464 | DODSON INTERNTL PART | YHDYSVALLAT |
| 33251 | DORNIER NIGERIA | NIGERIA |
| 31583 | DTC LLC | YHDYSVALLAT |
| 11968 | DUKE OF WESTMINSTER | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37414 | DALLAH AL BARAKA HOLDING COMPANY | SAUDI-ARABIA |
| f10136 | DAYCO PROPERTIES LTD | YHDYSVALLAT |
| f12879 | EAGLE AIR SERVICES CORP | YHDYSVALLAT |
| 35754 | EASSDA | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35658 | EAST COAST JETS INC | YHDYSVALLAT |
| 46999 | EASTERN AIRLINES LLC | YHDYSVALLAT |
| 8808 | EASTMAN KODAK | YHDYSVALLAT |
| 47475 | EASYCHARTER LLC | GEORGIA |
| 23226 | EASYJET AIRLINE COMPANY LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 46235 | EASYJET UK LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31715 | ECUATO GUINEANA (2) | PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA |
| 37813 | EDIFICA 2000 | ESPANJA |
| f12753 | EDINTON HOLDINGS USA INC | YHDYSVALLAT |
| 10068 | EDREES MUSTAFA | SAUDI-ARABIA |
| 35209 | EHEIM VERWALTUNGS | SAKSA |
| 30842 | EJS-AVIATION SERVICE | BAHAMA |
| 44771 | ELITAVIA SAN MARINO | SAN MARINO |
| 44757 | ELITE AERO IRELAND | IRLANTI |
| 29935 | ELMET AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35607 | ELYSIAN AIRLINES | GUINEA |
| 38631 | EMB EQUIPMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 39123 | EMBRAER COMMERCIAL | YHDYSVALLAT |
| 4025 | EMBRAER SA | YHDYSVALLAT |
| 39798 | EMBRAER SA-COMMERC. | BRASILIA |
| f13610 | EMSI AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 31186 | ENGUIA GEN CE LTDA | BRASILIA |
| 24823 | EUROCONTINENTAL | ESPANJA |
| 26217 | EUROPEAN FLYERS SL U | ESPANJA |
| 40052 | EVELOP AIRLINES S.L. | ESPANJA |
| 38902 | EVOLUTION ASSET MNGT | YHDYSVALLAT |
| 32605 | EXEC JET MANAGEMENT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31653 | EXEC JET SERVICE (N) | NIGERIA |
| 38423 | EXECUFLIGHT INC | YHDYSVALLAT |
| 32736 | EXECUTIVE AIR SVCS | YHDYSVALLAT |
| 27226 | EXECUTIVE AIRLINES | ESPANJA |
| 26852 | EXECUTIVE SKYFLEET | YHDYSVALLAT |
| f10915 | ELECTRIC BOAT CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f12480 | ESSAR SHIPPING & LOGISTICS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35238 | FAIRMONT AVTN COMP | SVEITSI |
| 7382 | FALCONAIR LTD | ETELÄ-AFRIKKA |
| f12978 | FATHER & SON AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 34494 | FCI AVIATION LLC | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37269 | FENWAY AVIATION | BRASILIA |
| 18767 | FIRST INTL AVTN | YHDYSVALLAT |
| 26564 | FL AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35848 | FLANA | ETELÄ-AFRIKKA |
| 19907 | FLIGHT CONSULTANCY | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38894 | FLIGHT PLANS SOLUTI | YHDYSVALLAT |
| 22596 | FLIGHTLINE SL | ESPANJA |
| 38755 | FLY540 ANGOLA | ANGOLA |
| 31915 | FLYANT SERVICIOS AER | ESPANJA |
| 5453 | FLYBE LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38743 | FLYGTACK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31970 | FLYING FALCON | YHDYSVALLAT |
| 10992 | FLYING LION | YHDYSVALLAT |
| 24821 | FORMACION AEROFAN SL | ESPANJA |
| 34647 | FOSTER AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32961 | FRAPMAG LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 22740 | FREWTON LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37166 | FS AVIATION LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31564 | FUGRO AVIAT CANADA | KANADA |
| 36054 | FUJI DREAM AIRLINES | JAPANI |
| 35955 | FULUCA INVESTMENTS | ETELÄ-AFRIKKA |
| f10761 | FIREFLY ENTERTAINMENT INC. | YHDYSVALLAT |
| 31802 | FLO-SUN AIRCRAFT, INC. | YHDYSVALLAT |
| 47536 | GALISTAIR TRADING LIMITED | MALTA |
| 38961 | GAMBIA BIRD AIRLINE | GAMBIA |
| 4402 | GESTAIR | ESPANJA |
| 25841 | GF AIR | YHDYSVALLAT |
| f10220 | GG AIRCRAFT LLC | YHDYSVALLAT |
| 39093 | GLOBAL AIRCRAFT LLC | YHDYSVALLAT |
| 38732 | GLOBAL FIVE HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 28586 | GO AHEAD INTERNATION | SVEITSI |
| 32506 | GOAL VERWALTUNGS (2) | SAKSA |
| 30962 | GOF AIR SA DE CV | MEKSIKO |
| 28810 | GOLDNER D | YHDYSVALLAT |
| 34043 | GRAND CHINA EXPRESS | KIINA |
| 28228 | GUARDA COSTEIRA GV | KAP VERDE |
| 1356 | GULFSTREAM SAVANNAH | YHDYSVALLAT |
| f10219 | GENERAL AVILEASING, INC. | YHDYSVALLAT |
| 37447 | GINNAIRE RENTAL INC. | YHDYSVALLAT |
| f10226 | GLASS AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11875 | H&S AIR, LLC. | YHDYSVALLAT |
| 27295 | HAGEL W | ITÄVALTA |
| 32525 | HARPO INC | YHDYSVALLAT |
| 31805 | HARVARD OIL & GAS | KANADA |
| 28012 | HAWKAIRE | YHDYSVALLAT |
| 28603 | HCC SERVICE CO | YHDYSVALLAT |
| 38138 | HEBEI AIRLINES LTD | KIINA |
| 42954 | HELIDOSA AVIATION | DOMINIKAANINEN TASAVALTA |
| 37568 | HELITT LINEAS AEREAS | ESPANJA |
| 31991 | HENNIG . | ETELÄ-AFRIKKA |
| 38709 | HEVELCA SOCIETE | YHDYSVALLAT |
| 44230 | HEWLETT PACKARD ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| f11786 | HI FLITE INC | YHDYSVALLAT |
| 34338 | HISPANIA FLYJET | ESPANJA |
| 28615 | HOLA AIRLINES S.L. | ESPANJA |
| 33213 | HOLLYWOOD AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 31093 | HONG KONG EXPRESS | HONGKONGIN ERITYISHALLINTOALUE |
| 34316 | HYUNDAI COLOMBIA | KOLUMBIA |
| 31848 | HYUNDAY COLOMBIA | KOLUMBIA |
| 35962 | I FLY LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 1475 | IBERIA | ESPANJA |
| 25406 | IBERWORLD S.A.U. | ESPANJA |
| 25843 | ICE BIRD | SVEITSI |
| 27097 | INAER AV.ANFIBIOS | ESPANJA |
| 1416 | INAER HELI.OFF-SHORE | ESPANJA |
| 4470 | INDUSTRIAS TITAN | ESPANJA |
| 45397 | INITIUM AVIATION S.L. | ESPANJA |
| 35945 | INSEL AIR | ALANKOMAAT |
| 37049 | INSULAR CLASS SL | ESPANJA |
| 36530 | INTERALIMENT S.A.L. | LIBANON |
| f12784 | INTERNATIONAL AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 37023 | INTERNATIONAL FLIGHT | BELGIA |
| 32557 | INTL CONCERTS | YHDYSVALLAT |
| 34440 | INTL FLIGHT RES | YHDYSVALLAT |
| 31816 | INTL PRIVATE JET | SVEITSI |
| 33401 | INTL TRADE HOLDING | KUWAIT |
| f11397 | INVERSIONES LA MESETA C.A. | YHDYSVALLAT |
| 30947 | IRS AIRLINES LTD | NIGERIA |
| 29121 | ISLAS AIRWAYS | ESPANJA |
| 31918 | ISM AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 39033 | ITABIRA AGRO INDUSTR | BRASILIA |
| 10117 | INTERNATIONAL LEASE FINANCE CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 39179 | INVERSIONES 2 DE MARZO S.A. | YHDYSVALLAT |
| 43786 | J P ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES LTDA | BRASILIA |
| 28372 | J.W. CHILDS ASSOCIATES | YHDYSVALLAT |
| 31247 | JAIR | ETELÄ-AFRIKKA |
| 27693 | JATO AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36350 | JCPENNEY CO. INC. | YHDYSVALLAT |
| 36363 | JEM INVESTMENTS | YHDYSVALLAT |
| 7532 | JET2.COM LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 7628 | JOHNSON FRANKLIN | YHDYSVALLAT |
| 6281 | JOHNSON SC AND SON | YHDYSVALLAT |
| f10912 | JORGE GREGORIO PEREZ COMPAC | ARGENTIINA |
| f10284 | JUPITER LEASING INC. | YHDYSVALLAT |
| 34608 | KAMA AVIATION | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 22691 | KAVMINVODYAVIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32291 | KELLY CORP | YHDYSVALLAT |
| 30722 | KING AIR & TRAVELS | NIGERIA |
| 21519 | KINGS AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 22866 | KOGALYMAVIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34665 | KUNPENG AIRLINES | KIINA |
| 32518 | LAI | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| f12766 | LAS EUGENIAS AIRCRAFT HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 29663 | LATAM AIRLINES ECUADOR S.A | ECUADOR |
| 1689 | LATAM AIRLINES GROUP S.A. | CHILE |
| 32926 | LATAM AIRLINES PERU S.A. | PERU |
| 34764 | LEGACY ACFT HOLDONGS | YHDYSVALLAT |
| 33087 | LEMCO HOLDINGS LTD. | BERMUDA |
| f10606 | LHF HOLDINGS INC. | YHDYSVALLAT |
| 35540 | LIBYAN CAA | LIBYA |
| 37675 | LIDER AVIACAO | BRASILIA |
| 8562 | LIDER TAXI AEREO | BRASILIA |
| 34815 | LIFT IRELAND LEASING | IRLANTI |
| 32145 | LINK AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32711 | LITORANEA LINHAS AER | BRASILIA |
| 34783 | LLC NORD WIND | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32253 | LTH JET LEASING | BRASILIA |
| 30440 | LARK AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 32826 | LEWIS AERONAUTICAL | YHDYSVALLAT |
| f12478 | LONGFELLOW MANAGEMENT SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| f14571 | LOTCA SERVICIOS INTEGRALES S.L. | ESPANJA |
| f12854 | M&N EQUIPMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| f11439 | MACYS CORPORATE SERVICES INC | YHDYSVALLAT |
| 32533 | MAITON AIR LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32725 | MALI AIR EXPRESS | MALI |
| 28276 | MARBYIA EXEC. FLIGHT | SAUDI-ARABIA |
| 14376 | MARTINEZ RIDAO | ESPANJA |
| 37112 | MAX AIR (NIGERIA) | NIGERIA |
| 26115 | MEDAIR CHARTER | ETELÄ-AFRIKKA |
| 28439 | MEDIA CONSULTING SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 35494 | MENA AEROSPEASE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 26957 | MENAJIAN | YHDYSVALLAT |
| 38791 | MENORCA LLC | YHDYSVALLAT |
| 40210 | MERCADONA S.A. | ESPANJA |
| 31076 | METRO JET USA | YHDYSVALLAT |
| 39178 | METROPOLITAN AVT LLC | YHDYSVALLAT |
| 14322 | MEXICANA | MEKSIKO |
| 39275 | MID-SOUTH INV. LLC | YHDYSVALLAT |
| 34331 | MIKES AIRPLANE RENT2 | YHDYSVALLAT |
| 26896 | MOBIL NIGERIA 2 | NIGERIA |
| 1922 | MONARCH AIRLINES LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 10262 | MONARCH GEN AVIATION | SVEITSI |
| 4341 | MOTOROLA MOBILITY | YHDYSVALLAT |
| 8099 | MSF AVIATION | CAYMANSAARET |
| 35701 | MULTIPROMOTUR S.L. | ESPANJA |
| 37311 | MARCUS EVANS AVIANS LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f13442 | MICHIGAN AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 24765 | MONZA NEGOCIOS | BRASILIA |
| f10321 | N T AIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11388 | N450JE LLC | YHDYSVALLAT |
| 31771 | N526EE | YHDYSVALLAT |
| 32502 | NASAIR | SAUDI-ARABIA |
| 604 | NAYSA | ESPANJA |
| 31792 | NHT LINHAS AEREAS | BRASILIA |
| f10331 | NII HOLDINGS INC. | YHDYSVALLAT |
| 31834 | NITA JET | YHDYSVALLAT |
| 39070 | NNP HOLDING S/A | BRASILIA |
| 36142 | NOAR LINHAS AEREAS | BRASILIA |
| 33203 | NOCLAF LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 1997 | NOMADS | YHDYSVALLAT |
| 32556 | NYGREN U | RUOTSI |
| 39746 | NEW AVANT GARDE LTD | MALTA |
| 18907 | NORMAN AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 31679 | OASIS SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 32396 | OBODEN IBRU | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35840 | OCEANAIR TAXI AEREO | BRASILIA |
| 24549 | ODYSSEY AVTN | YHDYSVALLAT |
| 37779 | ONCAM AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33704 | ORIONAIR S.L. | ESPANJA |
| 44636 | ORTAC OPERATIONS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10603 | OTO DEVELOPMENT, LLC | YHDYSVALLAT |
| 42965 | PAIC PARTICIPAOES | BRASILIA |
| 33299 | PALM AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35266 | PCS AVIATION SERVICES, LLC | YHDYSVALLAT |
| 44056 | PDVSA PETROLEO S.A. | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 8455 | PERSONAL JET FLORIDA | YHDYSVALLAT |
| 35295 | PHOENICIA AVIATION | LIBANON |
| 31257 | PICK N PAY (2) | ETELÄ-AFRIKKA |
| 42844 | PLUS ULTRA LINEAS | ESPANJA |
| 30970 | POOL AVIATION NW LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35542 | PORTSIDE INTL LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32241 | PRESIDENTIAL(N981BW) | YHDYSVALLAT |
| 38147 | PRIME AIR SVCS LTD | NIGERIA |
| 32000 | PRIVILEGE STYLE SA | ESPANJA |
| 32852 | PRIYAN FOUNDATION | YHDYSVALLAT |
| f12698 | PROFESSIONAL JET III LLC | YHDYSVALLAT |
| 32480 | PRONAIR AIRLINES SL | ESPANJA |
| 29804 | PUNTO-FA | ESPANJA |
| 23017 | PERM AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34864 | Q JETS AVIATION | KANADA |
| 33331 | QUADRA AVIATION LP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27231 | QUANTUM AIR | ESPANJA |
| 37367 | RADCOOL INVESTMENTS | ETELÄ-AFRIKKA |
| 33067 | RAINBOW AIR | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 12856 | RAYTHEON AIRCRAFT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11770 | REAL WORLD TOURS INC | YHDYSVALLAT |
| f12825 | RED HAWK AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 26960 | RED WINGS CJSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32100 | RING AIR | YHDYSVALLAT |
| 23739 | ROYAL FLIGHT | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 35605 | RPK CAPITAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 34812 | RPK CAPITAL MNGT | YHDYSVALLAT |
| 34828 | RUNWAY ASSET MNGT | ETELÄ-AFRIKKA |
| 33521 | RYJET | ESPANJA |
| f13673 | REDWINGS, S.A. DE C.V. | MEKSIKO |
| 23071 | S ARGENTINA | ARGENTIINA |
| 38250 | SAETA SL | ESPANJA |
| 36517 | SAICUS AIR S.L. | ESPANJA |
| 25502 | SAL EXPRESS | SÃO TOMÉ JA PRÍNCIPE |
| 29057 | SANTA BARBARA (2) | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 32602 | SANTANA TEXTIL | BRASILIA |
| 37768 | SAPETRO AVIATION LTD | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 29825 | SAS INSTITUTE | YHDYSVALLAT |
| 37164 | SASEMAR | ESPANJA |
| 32195 | SATA VENEZUELA | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 37785 | SDE SA | BELGIA |
| 1095 | SECCION ECONOMICO-ADMIN. | ESPANJA |
| 39149 | SEGURANCA TAXI AEREO | BRASILIA |
| 37250 | SENEGAL AIRLINES LTD | SENEGAL |
| 37448 | SERIPATRI PARTICIP | BRASILIA |
| 30674 | SEV AEREO POLICIA | ESPANJA |
| 36232 | SIENNA CORP SERVICES | SVEITSI |
| 34785 | SIERRA NEVADA CORP. | YHDYSVALLAT |
| 32002 | SIERRA STELLAR | YHDYSVALLAT |
| 33719 | SKY AIR WORLD | AUSTRALIA |
| 25929 | SKY SERVICES AVTN | ESPANJA |
| 45552 | SKYUP AIRLINES LLC | UKRAINA |
| 35092 | SKYWAY LTD. | GEORGIA |
| 30794 | SLEEPWELL AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38895 | SOBHA PURAVANKARA | INTIA |
| 39712 | SOL DEL PARAGUAY | PARAGUAY |
| 11926 | SONAIR ANGOLA | ANGOLA |
| 33250 | SOSOLISO A/L (2) | NIGERIA |
| 19182 | SOTAN | BRASILIA |
| 36602 | SOUTH AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 31632 | SOUTH EAST ASIAN | FILIPPIINIT |
| 4298 | SPANAIR S A | ESPANJA |
| 28727 | SPENAERO | YHDYSVALLAT |
| 31936 | SQUADRON AVTN SVCS | BRASILIA |
| 24644 | ST MERRYN AIR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 46001 | STAR JET S.R.L. | SAN MARINO |
| 1485 | STOCKWOOD V | YHDYSVALLAT |
| 30064 | STREAMLINE RUSSIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 27934 | SUGAR PINE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 34009 | SUNRIDER CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 33679 | SVS AERO COSTA AZAHA | ESPANJA |
| 11309 | SWIFTAIR ESPANA | ESPANJA |
| 37862 | STARWOOD MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 43970 | TAESPEJO PORTUGAL | PORTUGALI |
| 31288 | TAG AVTN ESPANA | ESPANJA |
| 34933 | TAILWIND AIRLINES | TURKKI |
| 36754 | TAK AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 12249 | TAM AVIAÇÃO EXECUTIVA E TÁXI AÉREO S/A | BRASILIA |
| 4121 | TAMPA SA | KOLUMBIA |
| 22992 | TATARSTAN AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 31963 | TAXI FLY GROUP SA | ESPANJA |
| f12830 | TDC MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 27034 | THOMAS COOK AIRLINES LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35745 | TIANJIN AIRLINES | KIINA |
| 34310 | TIGER AIRCRAFT TRAD. | YHDYSVALLAT |
| 34198 | TITAN AVIATION UAE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 9705 | TOWER HOUSE CONSULTS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27626 | TRABAJOS AER ESPEJO | ESPANJA |
| 37007 | TRABAJOS EXTREMENOS | ESPANJA |
| 35159 | TRAMAS TEXTILES SA | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 28247 | TRANS AER BOLIVIANA | BOLIVIAN MONIKANSAINEN VALTIO |
| 15453 | TRANSAERO AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34609 | TRANSCON INTERNATIONAL INC. | BAHAMA |
| 36589 | TRANSP AEREOS XALAPA | YHDYSVALLAT |
| 34330 | TRANSPAIS AEREO | MEKSIKO |
| 22047 | TRANSPORTES DEL SUR | ESPANJA |
| 38544 | TRIM AIR CHARTER | YHDYSVALLAT |
| 36812 | TRINIDAIR UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 13174 | TRUSTAIR LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30131 | TUI AIRWAYS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 29974 | TURBOR AIR CARGO (2) | SENEGAL |
| f12239 | TEJRIA SERVICES LIMITED, BERMUDA | BERMUDA |
| 37642 | TERMO NORTE ENERGIA LTDA | BRASILIA |
| 34271 | UAML AIR CHARTER | YHDYSVALLAT |
| 38903 | UNIQUE JET AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 36046 | USN AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 37185 | UTD BANK OF AFRICA | NIGERIA |
| 8705 | VER.SCHWEIZ.FLIEGER | SVEITSI |
| 35913 | VESEY AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 29086 | VIM AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34107 | VIPER AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 35330 | VIRCOP JETS S.L. | ESPANJA |
| 38266 | VOLOTEA S.L. | ESPANJA |
| 30190 | VUELING AIRLINES | ESPANJA |
| 29378 | WAMOS AIR, SA | ESPANJA |
| 44827 | WCA HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 2885 | WESTAIR FLYING | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 1162 | WILLIAMS GRAND PRIX | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36586 | WIN WIN SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 36955 | WINGS JET LTD | MAROKKO |
| 31438 | WOOD J M | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35259 | WORLD WIDE AC FERRY | KANADA |
| 48067 | WORLD2FLY SLU | ESPANJA |
| 34390 | WTORRE S.A. | BRASILIA |
| f10475 | WESTAIR CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10479 | WICHITA AIR SERVICES, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11514 | WINDWAY CAPITAL CORP | YHDYSVALLAT |
| 35374 | XTO ENERGY INC | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

26560

245 PILOT SERVICES

YHDYSVALLAT

39446

ACANITT (CZA) HOLD.

CAYMANSAARET

4648

AERO ANGELES

MEKSIKO

45064

AERO GUERNSEY LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

19709

AERODATA BELGIUM

BELGIA

36647

AEROGAL

ECUADOR

33221

AEROLINEA PRINCIPAL

CHILE

160

AEROLINEAS ARGENTINA

ARGENTIINA

45206

AEROLINEAS ESTELAR LATINOAMERICA C.A.

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

20010

AEROLINEAS TEHUACAN

MEKSIKO

38432

AEROMASTER DEL PERU

PERU

36924

AERON CIVIL PANAMA

PANAMA

30520

AEROTAXI LOS VALLES

ESPANJA

2880

AEROVIAS DE MEXICO

MEKSIKO

29534

AFRIQUE CARGO SERV

SENEGAL

44479

AIR 31 LLC

YHDYSVALLAT

29323

AIR AMDER

MAURITANIA

24500

AIR COMET S.A.

ESPANJA

9345

AIR EUROPA

ESPANJA

28016

AIR EXECUTIVE S.L.

ESPANJA

36047

AIR LOGISTICS (LUX)

LUXEMBURG

33862

AIR MANAGEMENT JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

22380

AIR NOSTRUM

ESPANJA

39181

AIR ONE AVTN PRIVATE

INTIA

31681

AIR TRACTOR EUROPE

ESPANJA

38965

AIRBUS HELI ESPANA

ESPANJA

7968

AIRBUS HELICOPTER

RANSKA

37072

AIRCRAFT HOLDINGS

YHDYSVALLAT

36793

AIRLEASE CORPORATION

YHDYSVALLAT

34981

AIRLIFT USA LLP

YHDYSVALLAT

20066

AIRLINK SOUTH AFRICA

ETELÄ-AFRIKKA

36637

ALBA STAR S.A.

ESPANJA

43746

ALHOKAIR AVIATION

SVEITSI

43337

ALLIANCEJET, LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

32075

ALPEMA & TOURISM

ESPANJA

29581

AMB GROUP

YHDYSVALLAT

38970

AMERICAN JET S.A.

ARGENTIINA

31409

AMERICAN KING AIR FE

YHDYSVALLAT

37598

AMS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34891

ANDALUS LINEAS AER.

ESPANJA

26796

ANSETT WORLDWIDE

AUSTRALIA

31725

ANTRAK AIR GHANA

GHANA

28325

ARAMARK

YHDYSVALLAT

32948

ARKAS S.A.

KOLUMBIA

f12734

ASPEN TRADING CORP

YHDYSVALLAT

37408

ASSOCIATED AVTN (2)

NIGERIA

31605

ASTAR (RCH FLIGHTS)

YHDYSVALLAT

32213

ATLANTIC BRIDGE AV 2

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

9456

AUDELI

ESPANJA

42429

AV. NAVAL GUAYAQUIL

ECUADOR

35532

AVEX AIR TRAINING

ETELÄ-AFRIKKA

21660

AVIACION COMERCIAL

MEKSIKO

460

AVIANCA

KOLUMBIA

36095

AVION LLC

YHDYSVALLAT

31593

AVIONICA SUVER S.L.

ESPANJA

33149

AVPRO INC (2)

YHDYSVALLAT

26651

AZUR AIR LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

8740

ABBOTT LABORATORIES

YHDYSVALLAT

f10630

AEROLIDER, S.A. DE C.V.

MEKSIKO

39686

AIR PRODUCTS & CHEMICALS INC.

YHDYSVALLAT

29159

AIRMAX, LLC

YHDYSVALLAT

23373

AL TAMEER CO. LTD.

SAUDI-ARABIA

f11014

AMERICAN RESOURCES

YHDYSVALLAT

f10332

ASTRA 136 LLC

YHDYSVALLAT

f11141

AVERUCA, C.A.

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

12669

BA CITYFLYER LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11811

BANK OF UTAH TRUSTEE

YHDYSVALLAT

38654

BARRAGAN MIGUEL

MEKSIKO

32565

BELLON AVIATION LTD.

SVEITSI

f13938

BEST FLY S.L

ESPANJA

2621

BINTER CANARIAS SA

ESPANJA

32392

BIONIC AVIATION CC

ETELÄ-AFRIKKA

35545

BRASIL WARRANT

BRASILIA

22234

BRECO INTL

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f12909

BRISAIR S.A.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

19815

BRISTOW NIGERIA

NIGERIA

37278

BUA DELAWARE INC

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10074

BANK OF AMERICA, NA

YHDYSVALLAT

38518

BENIPAULA INC

YHDYSVALLAT

10970

BOMBARDIER AEROSPACE CORPORATION

YHDYSVALLAT

f12165

BRADLEYVILLE, LTD

YHDYSVALLAT

31613

C.S.P.SOCIETE

MAURITANIA

27598

CABO VERDE EXPRESS

KAP VERDE

30834

CANADIAN METRO AIRL

KANADA

38558

CANARIAS AIRLINES

ESPANJA

36213

CANARY FLY S.L.

ESPANJA

35186

CAPITEQ

AUSTRALIA

4029

CARGILL

YHDYSVALLAT

23687

CASA AIR SERVICES

MAROKKO

32893

CAVERTON HELICOPTERS

NIGERIA

29796

CETO MARKETING S.A.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38300

CHALLENGER 5445 LLC

YHDYSVALLAT

f10706

CI-TEN LEASING CORP.

YHDYSVALLAT

44018

CITGO PETROLEUM CORPORATION

YHDYSVALLAT

36279

CLEARSKIES

AUSTRALIA

32365

CNL GROUP SERVICES

YHDYSVALLAT

38420

COMP. NAT. NAV. SAS

RANSKA

38329

COMPANIA OPERADORA DE CORTO Y MEDIO RADIO IBERIA EXPRESS S.A.

ESPANJA

37198

CONF. BRASILEIRA

BRASILIA

36755

CONSORCIO CJPP

BRASILIA

f11327

COOK CANYON (GP) LLC

YHDYSVALLAT

f13639

COOPER AIR REPRESENTAÇÃO COMERCIAL LTDA

BRASILIA

39318

COORDENACAO DE AVIACION OPERACIONAL DA POLICIA FEDERAL

BRASILIA

24180

CORP YGNUS AIR S.A.

ESPANJA

f14711

CORPORACION CASTILLO BERTRAN

YHDYSVALLAT

32284

CORPORATE OIL & GAS

NIGERIA

36833

COYABA LLC

YHDYSVALLAT

37293

CPC SA

YHDYSVALLAT

f11342

CSC TRUST CO OF DELAWARE TRUSTEE

YHDYSVALLAT

31491

CSIM AIR

YHDYSVALLAT

f11870

CALETON HOLDINGS

CAYMANSAARET

32564

CARABO CAPITAL

YHDYSVALLAT

f12156

CAREFUSION CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10817

CASAFIN II LLC

YHDYSVALLAT

39988

COCKRELL RESOURCES

YHDYSVALLAT

f11018

CONDOR EXPRESS S.A.

ARGENTIINA

f10127

CONFORTO EMPREENDIMENTOS E PARICIPACOES LTDA

BRASILIA

f10710

CONTESSA PREMIUM FOODS

YHDYSVALLAT

38519

CORIMON CA

CAYMANSAARET

35909

COVINGTON AVIATION

YHDYSVALLAT

29548

DARTASSAN

IRLANTI

26776

DEAN FOODS

YHDYSVALLAT

37252

DELAWARE GG INC

YHDYSVALLAT

29208

DES R CARGO EXPRESS

MAURITANIA

35756

DNEST AVIATION

MALESIA

3464

DODSON INTERNTL PART

YHDYSVALLAT

33251

DORNIER NIGERIA

NIGERIA

31583

DTC LLC

YHDYSVALLAT

11968

DUKE OF WESTMINSTER

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37414

DALLAH AL BARAKA HOLDING COMPANY

SAUDI-ARABIA

f10136

DAYCO PROPERTIES LTD

YHDYSVALLAT

f12879

EAGLE AIR SERVICES CORP

YHDYSVALLAT

35754

EASSDA

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35658

EAST COAST JETS INC

YHDYSVALLAT

46999

EASTERN AIRLINES LLC

YHDYSVALLAT

8808

EASTMAN KODAK

YHDYSVALLAT

47475

EASYCHARTER LLC

GEORGIA

23226

EASYJET AIRLINE COMPANY LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

46235

EASYJET UK LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31715

ECUATO GUINEANA (2)

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

37813

EDIFICA 2000

ESPANJA

f12753

EDINTON HOLDINGS USA INC

YHDYSVALLAT

10068

EDREES MUSTAFA

SAUDI-ARABIA

35209

EHEIM VERWALTUNGS

SAKSA

30842

EJS-AVIATION SERVICE

BAHAMA

44771

ELITAVIA SAN MARINO

SAN MARINO

44757

ELITE AERO IRELAND

IRLANTI

29935

ELMET AVIATION

YHDYSVALLAT

35607

ELYSIAN AIRLINES

GUINEA

38631

EMB EQUIPMENT LLC

YHDYSVALLAT

39123

EMBRAER COMMERCIAL

YHDYSVALLAT

4025

EMBRAER SA

YHDYSVALLAT

39798

EMBRAER SA-COMMERC.

BRASILIA

f13610

EMSI AVIATION

YHDYSVALLAT

31186

ENGUIA GEN CE LTDA

BRASILIA

24823

EUROCONTINENTAL

ESPANJA

26217

EUROPEAN FLYERS SL U

ESPANJA

40052

EVELOP AIRLINES S.L.

ESPANJA

38902

EVOLUTION ASSET MNGT

YHDYSVALLAT

32605

EXEC JET MANAGEMENT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31653

EXEC JET SERVICE (N)

NIGERIA

38423

EXECUFLIGHT INC

YHDYSVALLAT

32736

EXECUTIVE AIR SVCS

YHDYSVALLAT

27226

EXECUTIVE AIRLINES

ESPANJA

26852

EXECUTIVE SKYFLEET

YHDYSVALLAT

f10915

ELECTRIC BOAT CORPORATION

YHDYSVALLAT

f12480

ESSAR SHIPPING & LOGISTICS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35238

FAIRMONT AVTN COMP

SVEITSI

7382

FALCONAIR LTD

ETELÄ-AFRIKKA

f12978

FATHER & SON AIR LLC

YHDYSVALLAT

34494

FCI AVIATION LLC

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37269

FENWAY AVIATION

BRASILIA

18767

FIRST INTL AVTN

YHDYSVALLAT

26564

FL AVIATION

YHDYSVALLAT

35848

FLANA

ETELÄ-AFRIKKA

19907

FLIGHT CONSULTANCY

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38894

FLIGHT PLANS SOLUTI

YHDYSVALLAT

22596

FLIGHTLINE SL

ESPANJA

38755

FLY540 ANGOLA

ANGOLA

31915

FLYANT SERVICIOS AER

ESPANJA

5453

FLYBE LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38743

FLYGTACK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31970

FLYING FALCON

YHDYSVALLAT

10992

FLYING LION

YHDYSVALLAT

24821

FORMACION AEROFAN SL

ESPANJA

34647

FOSTER AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32961

FRAPMAG LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

22740

FREWTON LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37166

FS AVIATION LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31564

FUGRO AVIAT CANADA

KANADA

36054

FUJI DREAM AIRLINES

JAPANI

35955

FULUCA INVESTMENTS

ETELÄ-AFRIKKA

f10761

FIREFLY ENTERTAINMENT INC.

YHDYSVALLAT

31802

FLO-SUN AIRCRAFT, INC.

YHDYSVALLAT

47536

GALISTAIR TRADING LIMITED

MALTA

38961

GAMBIA BIRD AIRLINE

GAMBIA

4402

GESTAIR

ESPANJA

25841

GF AIR

YHDYSVALLAT

f10220

GG AIRCRAFT LLC

YHDYSVALLAT

39093

GLOBAL AIRCRAFT LLC

YHDYSVALLAT

38732

GLOBAL FIVE HOLDINGS

YHDYSVALLAT

28586

GO AHEAD INTERNATION

SVEITSI

32506

GOAL VERWALTUNGS (2)

SAKSA

30962

GOF AIR SA DE CV

MEKSIKO

28810

GOLDNER D

YHDYSVALLAT

34043

GRAND CHINA EXPRESS

KIINA

28228

GUARDA COSTEIRA GV

KAP VERDE

1356

GULFSTREAM SAVANNAH

YHDYSVALLAT

f10219

GENERAL AVILEASING, INC.

YHDYSVALLAT

37447

GINNAIRE RENTAL INC.

YHDYSVALLAT

f10226

GLASS AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f11875

H&S AIR, LLC.

YHDYSVALLAT

27295

HAGEL W

ITÄVALTA

32525

HARPO INC

YHDYSVALLAT

31805

HARVARD OIL & GAS

KANADA

28012

HAWKAIRE

YHDYSVALLAT

28603

HCC SERVICE CO

YHDYSVALLAT

38138

HEBEI AIRLINES LTD

KIINA

42954

HELIDOSA AVIATION

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

37568

HELITT LINEAS AEREAS

ESPANJA

31991

HENNIG .

ETELÄ-AFRIKKA

38709

HEVELCA SOCIETE

YHDYSVALLAT

44230

HEWLETT PACKARD ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

f11786

HI FLITE INC

YHDYSVALLAT

34338

HISPANIA FLYJET

ESPANJA

28615

HOLA AIRLINES S.L.

ESPANJA

33213

HOLLYWOOD AVIATION

YHDYSVALLAT

31093

HONG KONG EXPRESS

HONGKONGIN ERITYISHALLINTOALUE

34316

HYUNDAI COLOMBIA

KOLUMBIA

31848

HYUNDAY COLOMBIA

KOLUMBIA

35962

I FLY LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

1475

IBERIA

ESPANJA

25406

IBERWORLD S.A.U.

ESPANJA

25843

ICE BIRD

SVEITSI

27097

INAER AV.ANFIBIOS

ESPANJA

1416

INAER HELI.OFF-SHORE

ESPANJA

4470

INDUSTRIAS TITAN

ESPANJA

45397

INITIUM AVIATION S.L.

ESPANJA

35945

INSEL AIR

ALANKOMAAT

37049

INSULAR CLASS SL

ESPANJA

36530

INTERALIMENT S.A.L.

LIBANON

f12784

INTERNATIONAL AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

37023

INTERNATIONAL FLIGHT

BELGIA

32557

INTL CONCERTS

YHDYSVALLAT

34440

INTL FLIGHT RES

YHDYSVALLAT

31816

INTL PRIVATE JET

SVEITSI

33401

INTL TRADE HOLDING

KUWAIT

f11397

INVERSIONES LA MESETA C.A.

YHDYSVALLAT

30947

IRS AIRLINES LTD

NIGERIA

29121

ISLAS AIRWAYS

ESPANJA

31918

ISM AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

39033

ITABIRA AGRO INDUSTR

BRASILIA

10117

INTERNATIONAL LEASE FINANCE CORPORATION

YHDYSVALLAT

39179

INVERSIONES 2 DE MARZO S.A.

YHDYSVALLAT

43786

J P ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES LTDA

BRASILIA

28372

J.W. CHILDS ASSOCIATES

YHDYSVALLAT

31247

JAIR

ETELÄ-AFRIKKA

27693

JATO AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36350

JCPENNEY CO. INC.

YHDYSVALLAT

36363

JEM INVESTMENTS

YHDYSVALLAT

7532

JET2.COM LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

7628

JOHNSON FRANKLIN

YHDYSVALLAT

6281

JOHNSON SC AND SON

YHDYSVALLAT

f10912

JORGE GREGORIO PEREZ COMPAC

ARGENTIINA

f10284

JUPITER LEASING INC.

YHDYSVALLAT

34608

KAMA AVIATION

VENÄJÄN FEDERAATIO

22691

KAVMINVODYAVIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

32291

KELLY CORP

YHDYSVALLAT

30722

KING AIR & TRAVELS

NIGERIA

21519

KINGS AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

22866

KOGALYMAVIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

34665

KUNPENG AIRLINES

KIINA

32518

LAI

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

f12766

LAS EUGENIAS AIRCRAFT HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

29663

LATAM AIRLINES ECUADOR S.A

ECUADOR

1689

LATAM AIRLINES GROUP S.A.

CHILE

32926

LATAM AIRLINES PERU S.A.

PERU

34764

LEGACY ACFT HOLDONGS

YHDYSVALLAT

33087

LEMCO HOLDINGS LTD.

BERMUDA

f10606

LHF HOLDINGS INC.

YHDYSVALLAT

35540

LIBYAN CAA

LIBYA

37675

LIDER AVIACAO

BRASILIA

8562

LIDER TAXI AEREO

BRASILIA

34815

LIFT IRELAND LEASING

IRLANTI

32145

LINK AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32711

LITORANEA LINHAS AER

BRASILIA

34783

LLC NORD WIND

VENÄJÄN FEDERAATIO

32253

LTH JET LEASING

BRASILIA

30440

LARK AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

32826

LEWIS AERONAUTICAL

YHDYSVALLAT

f12478

LONGFELLOW MANAGEMENT SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

f14571

LOTCA SERVICIOS INTEGRALES S.L.

ESPANJA

f12854

M&N EQUIPMENT LLC

YHDYSVALLAT

f11439

MACYS CORPORATE SERVICES INC

YHDYSVALLAT

32533

MAITON AIR LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32725

MALI AIR EXPRESS

MALI

28276

MARBYIA EXEC. FLIGHT

SAUDI-ARABIA

14376

MARTINEZ RIDAO

ESPANJA

37112

MAX AIR (NIGERIA)

NIGERIA

26115

MEDAIR CHARTER

ETELÄ-AFRIKKA

28439

MEDIA CONSULTING SERVICES

YHDYSVALLAT

35494

MENA AEROSPEASE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

26957

MENAJIAN

YHDYSVALLAT

38791

MENORCA LLC

YHDYSVALLAT

40210

MERCADONA S.A.

ESPANJA

31076

METRO JET USA

YHDYSVALLAT

39178

METROPOLITAN AVT LLC

YHDYSVALLAT

14322

MEXICANA

MEKSIKO

39275

MID-SOUTH INV. LLC

YHDYSVALLAT

34331

MIKES AIRPLANE RENT2

YHDYSVALLAT

26896

MOBIL NIGERIA 2

NIGERIA

1922

MONARCH AIRLINES LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

10262

MONARCH GEN AVIATION

SVEITSI

4341

MOTOROLA MOBILITY

YHDYSVALLAT

8099

MSF AVIATION

CAYMANSAARET

35701

MULTIPROMOTUR S.L.

ESPANJA

37311

MARCUS EVANS AVIANS LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f13442

MICHIGAN AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

24765

MONZA NEGOCIOS

BRASILIA

f10321

N T AIR, INC.

YHDYSVALLAT

f11388

N450JE LLC

YHDYSVALLAT

31771

N526EE

YHDYSVALLAT

32502

NASAIR

SAUDI-ARABIA

604

NAYSA

ESPANJA

31792

NHT LINHAS AEREAS

BRASILIA

f10331

NII HOLDINGS INC.

YHDYSVALLAT

31834

NITA JET

YHDYSVALLAT

39070

NNP HOLDING S/A

BRASILIA

36142

NOAR LINHAS AEREAS

BRASILIA

33203

NOCLAF LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

1997

NOMADS

YHDYSVALLAT

32556

NYGREN U

RUOTSI

39746

NEW AVANT GARDE LTD

MALTA

18907

NORMAN AVIATION

YHDYSVALLAT

31679

OASIS SERVICES

YHDYSVALLAT

32396

OBODEN IBRU

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35840

OCEANAIR TAXI AEREO

BRASILIA

24549

ODYSSEY AVTN

YHDYSVALLAT

37779

ONCAM AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33704

ORIONAIR S.L.

ESPANJA

44636

ORTAC OPERATIONS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10603

OTO DEVELOPMENT, LLC

YHDYSVALLAT

42965

PAIC PARTICIPAOES

BRASILIA

33299

PALM AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35266

PCS AVIATION SERVICES, LLC

YHDYSVALLAT

44056

PDVSA PETROLEO S.A.

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

8455

PERSONAL JET FLORIDA

YHDYSVALLAT

35295

PHOENICIA AVIATION

LIBANON

31257

PICK N PAY (2)

ETELÄ-AFRIKKA

42844

PLUS ULTRA LINEAS

ESPANJA

30970

POOL AVIATION NW LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35542

PORTSIDE INTL LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32241

PRESIDENTIAL(N981BW)

YHDYSVALLAT

38147

PRIME AIR SVCS LTD

NIGERIA

32000

PRIVILEGE STYLE SA

ESPANJA

32852

PRIYAN FOUNDATION

YHDYSVALLAT

f12698

PROFESSIONAL JET III LLC

YHDYSVALLAT

32480

PRONAIR AIRLINES SL

ESPANJA

29804

PUNTO-FA

ESPANJA

23017

PERM AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

34864

Q JETS AVIATION

KANADA

33331

QUADRA AVIATION LP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27231

QUANTUM AIR

ESPANJA

37367

RADCOOL INVESTMENTS

ETELÄ-AFRIKKA

33067

RAINBOW AIR

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

12856

RAYTHEON AIRCRAFT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11770

REAL WORLD TOURS INC

YHDYSVALLAT

f12825

RED HAWK AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

26960

RED WINGS CJSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

32100

RING AIR

YHDYSVALLAT

23739

ROYAL FLIGHT

VENÄJÄN FEDERAATIO

35605

RPK CAPITAL LLC

YHDYSVALLAT

34812

RPK CAPITAL MNGT

YHDYSVALLAT

34828

RUNWAY ASSET MNGT

ETELÄ-AFRIKKA

33521

RYJET

ESPANJA

f13673

REDWINGS, S.A. DE C.V.

MEKSIKO

23071

S ARGENTINA

ARGENTIINA

38250

SAETA SL

ESPANJA

36517

SAICUS AIR S.L.

ESPANJA

25502

SAL EXPRESS

SÃO TOMÉ JA PRÍNCIPE

29057

SANTA BARBARA (2)

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

32602

SANTANA TEXTIL

BRASILIA

37768

SAPETRO AVIATION LTD

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

29825

SAS INSTITUTE

YHDYSVALLAT

37164

SASEMAR

ESPANJA

32195

SATA VENEZUELA

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

37785

SDE SA

BELGIA

1095

SECCION ECONOMICO-ADMIN.

ESPANJA

39149

SEGURANCA TAXI AEREO

BRASILIA

37250

SENEGAL AIRLINES LTD

SENEGAL

37448

SERIPATRI PARTICIP

BRASILIA

30674

SEV AEREO POLICIA

ESPANJA

36232

SIENNA CORP SERVICES

SVEITSI

34785

SIERRA NEVADA CORP.

YHDYSVALLAT

32002

SIERRA STELLAR

YHDYSVALLAT

33719

SKY AIR WORLD

AUSTRALIA

25929

SKY SERVICES AVTN

ESPANJA

45552

SKYUP AIRLINES LLC

UKRAINA

35092

SKYWAY LTD.

GEORGIA

30794

SLEEPWELL AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38895

SOBHA PURAVANKARA

INTIA

39712

SOL DEL PARAGUAY

PARAGUAY

11926

SONAIR ANGOLA

ANGOLA

33250

SOSOLISO A/L (2)

NIGERIA

19182

SOTAN

BRASILIA

36602

SOUTH AVIATION INC

YHDYSVALLAT

31632

SOUTH EAST ASIAN

FILIPPIINIT

4298

SPANAIR S A

ESPANJA

28727

SPENAERO

YHDYSVALLAT

31936

SQUADRON AVTN SVCS

BRASILIA

24644

ST MERRYN AIR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

46001

STAR JET S.R.L.

SAN MARINO

1485

STOCKWOOD V

YHDYSVALLAT

30064

STREAMLINE RUSSIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

27934

SUGAR PINE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

34009

SUNRIDER CORPORATION

YHDYSVALLAT

33679

SVS AERO COSTA AZAHA

ESPANJA

11309

SWIFTAIR ESPANA

ESPANJA

37862

STARWOOD MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

43970

TAESPEJO PORTUGAL

PORTUGALI

31288

TAG AVTN ESPANA

ESPANJA

34933

TAILWIND AIRLINES

TURKKI

36754

TAK AVIATION

YHDYSVALLAT

12249

TAM AVIAÇÃO EXECUTIVA E TÁXI AÉREO S/A

BRASILIA

4121

TAMPA SA

KOLUMBIA

22992

TATARSTAN AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

31963

TAXI FLY GROUP SA

ESPANJA

f12830

TDC MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

27034

THOMAS COOK AIRLINES LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35745

TIANJIN AIRLINES

KIINA

34310

TIGER AIRCRAFT TRAD.

YHDYSVALLAT

34198

TITAN AVIATION UAE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

9705

TOWER HOUSE CONSULTS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27626

TRABAJOS AER ESPEJO

ESPANJA

37007

TRABAJOS EXTREMENOS

ESPANJA

35159

TRAMAS TEXTILES SA

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

28247

TRANS AER BOLIVIANA

BOLIVIAN MONIKANSAINEN VALTIO

15453

TRANSAERO AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

34609

TRANSCON INTERNATIONAL INC.

BAHAMA

36589

TRANSP AEREOS XALAPA

YHDYSVALLAT

34330

TRANSPAIS AEREO

MEKSIKO

22047

TRANSPORTES DEL SUR

ESPANJA

38544

TRIM AIR CHARTER

YHDYSVALLAT

36812

TRINIDAIR UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

13174

TRUSTAIR LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30131

TUI AIRWAYS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

29974

TURBOR AIR CARGO (2)

SENEGAL

f12239

TEJRIA SERVICES LIMITED, BERMUDA

BERMUDA

37642

TERMO NORTE ENERGIA LTDA

BRASILIA

34271

UAML AIR CHARTER

YHDYSVALLAT

38903

UNIQUE JET AVIATION

YHDYSVALLAT

36046

USN AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

37185

UTD BANK OF AFRICA

NIGERIA

8705

VER.SCHWEIZ.FLIEGER

SVEITSI

35913

VESEY AIR LLC

YHDYSVALLAT

29086

VIM AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

34107

VIPER AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

35330

VIRCOP JETS S.L.

ESPANJA

38266

VOLOTEA S.L.

ESPANJA

30190

VUELING AIRLINES

ESPANJA

29378

WAMOS AIR, SA

ESPANJA

44827

WCA HOLDINGS

YHDYSVALLAT

2885

WESTAIR FLYING

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

1162

WILLIAMS GRAND PRIX

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36586

WIN WIN SERVICES

YHDYSVALLAT

36955

WINGS JET LTD

MAROKKO

31438

WOOD J M

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35259

WORLD WIDE AC FERRY

KANADA

48067

WORLD2FLY SLU

ESPANJA

34390

WTORRE S.A.

BRASILIA

f10475

WESTAIR CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10479

WICHITA AIR SERVICES, INC.

YHDYSVALLAT

f11514

WINDWAY CAPITAL CORP

YHDYSVALLAT

35374

XTO ENERGY INC

YHDYSVALLAT

RANSKA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 26915 | 171JC | YHDYSVALLAT |
| 24008 | 223RD FLIGHT UNIT | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34029 | 2M EXECUTIVE AVTN | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 12312 | 35-55 PARTNERSHIP | YHDYSVALLAT |
| 34746 | 51 NORTH LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30021 | 57 AVIATION SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 6803 | 711 CODY INC | YHDYSVALLAT |
| 29177 | 900NB | YHDYSVALLAT |
| 29496 | A J WALTER AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 28417 | AAK COMPANY | LIBANON |
| 38065 | AAR CORP | YHDYSVALLAT |
| 31724 | AAS EUROPE | RANSKA |
| 44931 | AB AIR HOLDING | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31439 | ABC AEROLINEAS SA | MEKSIKO |
| 28588 | ABDULLAH SAID B. | SVEITSI |
| 32962 | ABG AIR LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36488 | ABSOLUTE AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 35443 | AC TRAVEL LLC | YHDYSVALLAT |
| 4306 | ACCOR SA | RANSKA |
| 31934 | ACFT MGMT & TRADING | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30786 | ACFT SARL | LUXEMBURG |
| 31617 | ACFT SARL 2 | LUXEMBURG |
| 35097 | ACTIFLY | RANSKA |
| 30027 | ADAM AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 27910 | ADVANCED TRAINING SY | YHDYSVALLAT |
| 24201 | AEC INTERN. LTD | SVEITSI |
| 31600 | AELIS AIR SERVICES | RANSKA |
| 30943 | AERO CAPITAL SAS | RANSKA |
| 32371 | AERO JET CORPORATE | RANSKA |
| 31785 | AERO SAINT EXUPERY | RANSKA |
| 22257 | AERO SERVICES LF | RANSKA |
| 28041 | AERO SVC CORPORATE | RANSKA |
| 8491 | AERO SVC EXECUTIVE | RANSKA |
| 26891 | AEROGAVIOTA | KUUBA |
| 33839 | AEROJET MANAGEMENT | SAKSA |
| 25901 | AEROMAR AIRLINES | MEKSIKO |
| 33014 | AERONEXUS CORP. LTD | ETELÄ-AFRIKKA |
| 5461 | AEROSTOCK | RANSKA |
| 30336 | AFRIJET AIRLINES(2) | NIGERIA |
| 28604 | AFRIQIYAH AIRWAYS | LIBYA |
| 36823 | AGCORP | YHDYSVALLAT |
| 35102 | AGROAIR SAS | RANSKA |
| 1769 | AIGLE AZUR | RANSKA |
| 32481 | AIR 26 | ANGOLA |
| 182 | AIR AFFAIRES GABON | GABON |
| 186 | AIR ALGERIE | ALGERIA |
| 35192 | AIR ARABIA MAROC | MAROKKO |
| 28684 | AIR ASIA | MALESIA |
| 29420 | AIR AUSTRAL 2 | RANSKA |
| 35175 | AIR BOTSWANA CO.BW | BOTSWANA |
| 30592 | AIR BURKINA (2) | BURKINA FASO |
| 29815 | AIR CAIRO | EGYPTI |
| 34225 | AIR CHARTER PROFSNL | YHDYSVALLAT |
| 33288 | AIR CORPORATE FRANCE | RANSKA |
| 38966 | AIR COTE D'IVOIRE | NORSUNLUURANNIKKO |
| 30879 | AIR DECCAN | INTIA |
| 32290 | AIR DIVISION KAZAKH | KAZAKSTAN |
| 227 | AIR FRANCE | RANSKA |
| 231 | AIR GEFCO | RANSKA |
| 551 | AIR GROUP (VAN NUYS) | YHDYSVALLAT |
| 35198 | AIR GUYANE | RANSKA |
| 24148 | AIR HARRODS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32175 | AIR HORIZON (TOGO) | TOGO |
| 30281 | AIR IVOIRE (2) | NORSUNLUURANNIKKO |
| 31977 | AIR KING JET | SVEITSI |
| 32016 | AIR LEASING | KAMERUN |
| 252 | AIR MADAGASCAR | MADAGASKAR |
| 261 | AIR MAURITIUS | MAURITIUS |
| 12060 | AIR ND | RANSKA |
| 25802 | AIR PARTNER PRIVATE JETS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 28019 | AIR PINK D.O.O. | SERBIA |
| 24430 | AIR PRINT | LUXEMBURG |
| 31913 | AIR SARINA | SVEITSI |
| 45224 | AIR SENEGAL | SENEGAL |
| 2564 | AIR SENEGAL INTL | SENEGAL |
| 5636 | AIR SEYCHELLES | SEYCHELLIT |
| 26152 | AIR SRPSKA | BOSNIA JA HERTSEGOVINA |
| 34196 | AIR SWIFT LTD. | BERMUDA |
| 25943 | AIR TAHITI NUI | RANSKA |
| 5633 | AIR TRANSAT | KANADA |
| 31078 | AIR TURQUOISE SAS | RANSKA |
| 12593 | AIR VENDEE INVEST | RANSKA |
| 34296 | AIR WING LTD | BELIZE |
| 2496 | AIRBUS OPER. SAS | RANSKA |
| 308 | AIRBUS SAS | RANSKA |
| 24094 | AIRBUS TRANSPORT | RANSKA |
| 4790 | AIRBY | RANSKA |
| 38173 | AIRCRAFT MGT SVCES | BELGIA |
| f11330 | AIRCRAFT PROPERTIES LLC C/O GOODMAN PROPERTIES | YHDYSVALLAT |
| 30562 | AIRCRAFT SALE&LEASE | LUXEMBURG |
| 32884 | AIRCRAFT SUPPORT | LIBANON |
| 31015 | AIREDALE ENTERPRISE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 18045 | AIRFLEET CREDIT | YHDYSVALLAT |
| 18982 | AIRFLITE | YHDYSVALLAT |
| 38429 | AIRSTAR LEASING LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36825 | AKDN LOGISTIQUE | RANSKA |
| 8231 | AL ANWAE EST | SAUDI-ARABIA |
| 36155 | AL ATHEER | SAUDI-ARABIA |
| 28640 | AL MISEHAL GROUP | SAUDI-ARABIA |
| 24197 | AL NASSR LTD | SVEITSI |
| 31508 | AL SALAM 319 LTD | CAYMANSAARET |
| 30177 | AL-GHAZZAWI (N450T) | SAUDI-ARABIA |
| 27005 | AL-GHAZZAWI (N727GG) | SAUDI-ARABIA |
| 21699 | ALCATEL USA | YHDYSVALLAT |
| 17947 | ALENIA AEROSPAZIO | ITALIA |
| 30184 | ALII AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 5117 | ALL NIPPON AIRWAYS | JAPANI |
| 38790 | ALLFAST FASTENING | YHDYSVALLAT |
| 32632 | ALLJETS CAPITAL AVV | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f11476 | ALN (BERMUDA) LTD | BERMUDA |
| 32601 | ALPHA CHARLIE | YHDYSVALLAT |
| 35733 | ALPHA GOLF AVIATION | MONACO |
| 34201 | ALPHA STAR AVTN SVCS | SAUDI-ARABIA |
| 38428 | ALPHALAND CORP. | FILIPPIINIT |
| 48084 | ALPI JETS GMBH | ITÄVALTA |
| 37317 | ALPIN SKYJETS LTD | SVEITSI |
| 45304 | ALTAIR JETS CORP | KOLUMBIA |
| 26287 | ALTONA | SVEITSI |
| 2987 | ALTRIA CLIENT SVCS | YHDYSVALLAT |
| 34289 | ALVADOR LLC | YHDYSVALLAT |
| 35920 | ALWAFEER AIR | SAUDI-ARABIA |
| 38876 | AMAC AEROSPACE SG | SVEITSI |
| 22656 | AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE | EGYPTI |
| 364 | AMBRION AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35837 | AMER GROUP | EGYPTI |
| 369 | AMERICAN AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| f836 | AMERICAN EAGLE | YHDYSVALLAT |
| 34234 | AMERICAN ELECTRIC | YHDYSVALLAT |
| 40684 | AMERICAN FLYING JET | YHDYSVALLAT |
| 8928 | AMERICAN HOME PROD | YHDYSVALLAT |
| 25806 | AMERIDAIR | RANSKA |
| f12696 | AML LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 32857 | ANCFCC | MAROKKO |
| 31016 | ANDAMAN AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 32747 | ANGODIS | ANGOLA |
| 34393 | ANISTANTE HOLDING | SVEITSI |
| 38913 | ANTARES AGROPECUARIA | BRASILIA |
| 30530 | AO SKY CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 984 | APACHE AVIATION | RANSKA |
| 6188 | APEX OIL COMPANY, INC. | YHDYSVALLAT |
| 28676 | APRILIA HOLDINGS INC | CAYMANSAARET |
| f10036 | APIGROUP, INC | YHDYSVALLAT |
| 34185 | AQUARIUS AVIATION | CAYMANSAARET |
| 37233 | ARABIAN JETS | SAUDI-ARABIA |
| 4999 | ARAMCO SAUDI ARABIA | YHDYSVALLAT |
| 37878 | ARG SA | BRASILIA |
| 37184 | ARGENTRE ENTERPRISE | BRASILIA |
| 31512 | ARINC DIRECT | YHDYSVALLAT |
| 406 | ARKIA ISRAEL AL | ISRAEL |
| 33376 | ARMAD | SVEITSI |
| 28382 | ARMAVIA AVIACOMPANY LLC | ARMENIA |
| 20337 | ARTEMIS S.A. | RANSKA |
| 29210 | ASECNA (SENEGAL) | SENEGAL |
| 8624 | ASHMAWI AVIATION | ESPANJA |
| 35141 | ASHOK LEYLAND LTD | INTIA |
| 27518 | ASL AIRLINES | RANSKA |
| 36976 | ATALANTA AIR | YHDYSVALLAT |
| 22135 | ATLANTA JET | YHDYSVALLAT |
| 30506 | ATLAS BLUE | MAROKKO |
| 9002 | ATR (AVIONS DE TR) | RANSKA |
| 37011 | AV CONSULTANTS ASPEN | YHDYSVALLAT |
| 36380 | AVANGARD AVTN LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 17951 | AVDEF | RANSKA |
| 34589 | AVEL BRAO | RANSKA |
| 33558 | AVIA TREASURY GMBH | ITÄVALTA |
| 29467 | AVIALAIR | RANSKA |
| 35748 | AVIAMARKET LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30645 | AVIAMAX | SAKSA |
| f11782 | AVIATION ASSOCIATES LLC | YHDYSVALLAT |
| 29399 | AVIATION CAPITAL GRP | YHDYSVALLAT |
| 26160 | AVIATION CMP | KANADA |
| 34340 | AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 38085 | AVIATION LINK | SAUDI-ARABIA |
| 33992 | AVIATION PARTNERS 2 | YHDYSVALLAT |
| 38198 | AVIATRAX | LUXEMBURG |
| 25574 | AVIENT AVIATION | ZIMBABWE |
| 34211 | AVIJET UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36345 | AVIONAC FRANCE | RANSKA |
| 23721 | AVIREX | GABON |
| 27329 | AVPLAN TRIP SUPPORT | YHDYSVALLAT |
| 33168 | AVTEX AIR SERVICES | AUSTRALIA |
| 33188 | AVTN DEVLPMENT INTL | IRLANTI |
| 33050 | AVTRADE UK | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35255 | AVX TAXI AEREO | BRASILIA |
| 31420 | AWSAJ AVIATION SVCS | LIBYA |
| 27710 | AXIS AIRWAYS | RANSKA |
| 18980 | AZERBAIJAN AIRLINES | AZERBAIDŽAN |
| 36972 | AZUL LINHAS AEREAS | BRASILIA |
| f10002 | ACT TWO, INC. | YHDYSVALLAT |
| 39565 | ADAMS OFFICE LLC | YHDYSVALLAT |
| f14959 | AEROFINANCE INVEST CORP. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 30304 | AIR CARAIBES | RANSKA |
| f2003 | AIR CENTURY | DOMINIKAANINEN TASAVALTA |
| 10054 | AIR CORSICA | RANSKA |
| f12199 | AIR FLEET OPERATIONS LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36010 | ALPHA JET (ALABAMA) | YHDYSVALLAT |
| f12107 | AMERICAN CREDIT ACCEPTANCE | YHDYSVALLAT |
| f791 | AMERIJET INTERNATIONAL AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35644 | AMYS KITCHEN | YHDYSVALLAT |
| 35895 | ANDROMEDA LTD. | KYPROS |
| 45146 | ANGEL WINGS | YHDYSVALLAT |
| f10726 | ARCADIA AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 22917 | ARLINGTON AIRCRAFT OF NEVADA LLC | YHDYSVALLAT |
| f10038 | AU REVOIR AIR | YHDYSVALLAT |
| 32958 | AVENIR WORLDWIDE. | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| f10059 | AVENUE DISTRIBUIDORA DE VEICULOS LTDA | BRASILIA |
| f10060 | AVIATION 604 AG | SVEITSI |
| f10061 | B H AVIATION LTD | YHDYSVALLAT |
| 36004 | B2 MANAGMENT LTD. | BAHRAIN |
| 32705 | BAA JET MANAGEMENT | KIINA |
| 32767 | BAC LEASING LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 22433 | BAHRAIN ROYAL FLIGHT | BAHRAIN |
| 37896 | BAM AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 22230 | BANCO SAFRA SA | BRASILIA |
| 12083 | BANGKOK AIRWAYS | THAIMAA |
| 6323 | BANLINE AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23830 | BB AVIATION INC. | SVEITSI |
| 28129 | BCA-BUSINESS | RANSKA |
| 29975 | BCC EQUIPMENT LEASE | YHDYSVALLAT |
| 48731 | BD MD-87 LLC | YHDYSVALLAT |
| 37358 | BEIJING CAPITAL | KIINA |
| 27140 | BEK AIR | KAZAKSTAN |
| 9170 | BEL AIR | SVEITSI |
| 35267 | BELL FINANCIAL CORP | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 7723 | BELL TEXTRON | YHDYSVALLAT |
| 28608 | BERGAIR | SVEITSI |
| 37353 | BERTA FINANCE LTD | BELIZE |
| 36116 | BEST AERO HANDLING | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32888 | BEST AVIATION LTD | BANGLADESH |
| 35950 | BF JET AIR | GHANA |
| 27458 | BHG FLIGHTS LLC | YHDYSVALLAT |
| 32788 | BISMILLAH AIRLINES | BANGLADESH |
| 26292 | BIZAIR LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34299 | BKF AVIATION LIMITED | YHDYSVALLAT |
| 25627 | BLUE HERON AVIATION | SVEITSI |
| 28677 | BLUE LINE | RANSKA |
| 33691 | BONEL MARKETING S.A. | SVEITSI |
| 39696 | BONIDEA CO, LTD | KIINA |
| 25099 | BOOGIE PERFORMANCE | RANSKA |
| 35778 | BOREH INTERNATIONAL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 30550 | BOSNIA AIRLINES | BOSNIA JA HERTSEGOVINA |
| 43658 | BOSTON AIR LIMITED | CAYMANSAARET |
| 35724 | BRASIF SA | BRASILIA |
| 34276 | BRASS BOX LTD | KYPROS |
| 34825 | BRASSBOX | UKRAINA |
| 32340 | BRAVO AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 21446 | BREITLING | SVEITSI |
| 30940 | BRIDGE AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 29373 | BRIDGTOWN PLANT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36768 | BRILLIANT MEDIA | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38488 | BRISTOW AUSTRALIA | AUSTRALIA |
| 29940 | BROOM P AVTN SVCS | YHDYSVALLAT |
| 22676 | BROOME WELLINGTON | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 8153 | BRUME | RANSKA |
| 31448 | BUCKHEAD | YHDYSVALLAT |
| 32896 | BUMI RESOURCES | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 36301 | BUQUEBUS | ARGENTIINA |
| 32260 | BUREAU POLICE AERO. | RANSKA |
| 35325 | BURGAN K | KUWAIT |
| 31315 | BURMESTER OVERSEAS | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 34152 | BUSI JET INTL. | SVEITSI |
| 35499 | BUSINESS AIR A.S | TŠEKKI |
| 32630 | BUSINESS AVIATION 2 | KONGO |
| 32497 | BUSINESS AVIATION LG | BELGIA |
| f10174 | BVG VIAJES SA DE CV | MEKSIKO |
| f2008 | BVI AIRWAYS | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10079 | BEACH CAPITAL MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 35068 | BEACON CAPITAL PARTNERS, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10082 | BELAIR AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f11004 | BILLION MARK LTD. | HONGKONGIN ERITYISHALLINTOALUE |
| f10878 | BLUE VISTA, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10647 | BOLLORÉ SA | RANSKA |
| f10834 | BOULDER AVIATION MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| f12751 | C & S AVIATION LTD | YHDYSVALLAT |
| 38938 | C.A.GROUP LTD | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 5988 | C.T.T.A. | MAROKKO |
| 37649 | CALEDONIAN HEL. LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36413 | CALILA INVEST. | BRASILIA |
| 32578 | CALVIN KLEIN STUDIO LLC | YHDYSVALLAT |
| 28583 | CAPELINK ESTABLISH. | SVEITSI |
| 36417 | CAPITAL AVIATION PTE | SINGAPORE |
| 9122 | CARTIER EUROPE | ALANKOMAAT |
| 34144 | CASAM SARL | RANSKA |
| 39000 | CASANOVA AIR 7X LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 8921 | CASINO ADVANCED TECH | RANSKA |
| 39170 | CATERHAMJET MALAYSIA | MALESIA |
| 31570 | CBAIR | YHDYSVALLAT |
| 29199 | CBAS (PVT) LTD | INTIA |
| f10110 | CBS MASS MEDIA CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 31445 | CELESTIAL AIRWAYS | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 37372 | CELINA AVIATION LTD | SVEITSI |
| f12811 | CENTER AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 29635 | CENTRAL MANAGMT SVCS | YHDYSVALLAT |
| 36944 | CERTECO ENGINEERING | ITÄVALTA |
| 26842 | CFPR | RANSKA |
| 20711 | CGTM | RANSKA |
| 37115 | CHAD GOVERNMENT | TŠAD |
| 29049 | CHC HELICOPTERS INTL | KANADA |
| 29834 | CHINA CARGO AIRLINES | KIINA |
| 12141 | CHINA EASTERN | KIINA |
| 31087 | CHURCHILL AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 40109 | CHURCHILL SERV | NIGERIA |
| 31361 | CIT AEROSPACE INT. | IRLANTI |
| 27210 | CITIGROUP | YHDYSVALLAT |
| 37193 | CLEAR SKY ASSOCIATES | TAIWAN |
| f11398 | CLEVELAND PEAK LLC | YHDYSVALLAT |
| 31057 | CLOUD AIR SERVICE | BERMUDA |
| 35400 | CLUB 17 S.A. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 38305 | CLUB PREMIER LTD | SVEITSI |
| 9049 | COLLEEN CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 36701 | COMFORT JET AVT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 4796 | COMILOG | GABON |
| f826 | COMMANDEMENT DU TRANSPORT AERIEN MILITAIRE FRANÇAIS | RANSKA |
| 38652 | COMORES AVIATION | MADAGASKAR, KOMORIT, RÉUNION |
| 28584 | COMPANY TAWIQ | SVEITSI |
| 4742 | CONDOR AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 6535 | CONSOLIDATED CONTRTS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38166 | COORDINATES OPS | YHDYSVALLAT |
| 8338 | COPLEY NEWSPAPERS | YHDYSVALLAT |
| 31680 | CORP JET MGMT | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 6369 | CORSAIR FRANCE | RANSKA |
| 30051 | COSTA AZZOURA | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 37273 | COVE AVTN PARTNERS | YHDYSVALLAT |
| 12219 | COX ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 31073 | CP MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 35062 | CPI AVIATION LLC/ALPHA WINGS/LLC | YHDYSVALLAT |
| 38602 | CREDIT SUISSE | SVEITSI |
| 37073 | CROMPTON GREAVES LTD | INTIA |
| 3513 | CROWN EQUIPMENT | YHDYSVALLAT |
| 38259 | CROWN PRINCE COURT | MAROKKO |
| 31994 | CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY | KANADA |
| f13705 | CARLYLE INVESTMENT MANAGEMENT, LLC | YHDYSVALLAT |
| 38593 | CEDEL INTERNATIONAL INVESTMENTS, INC. | YHDYSVALLAT |
| f13919 | CENTURY OCEAN LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 31812 | CEPHALON | YHDYSVALLAT |
| f10556 | CHALLENGER MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| f10770 | CHARLES SCHWAB | YHDYSVALLAT |
| f13215 | COBALT RESOURCES, LLC | YHDYSVALLAT |
| 10627 | CONTROL TECHNIQUES LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10128 | CORPORATE FLIGHT ALTERNATIVES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 31577 | D & D AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27974 | DAALLO AIRLINES 2 | DJIBOUTI |
| 33242 | DALCAM LLC | YHDYSVALLAT |
| 31467 | DALIA AIRLINES | LUXEMBURG |
| 34168 | DARTE HOLDINGS | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 18972 | DASSAULT AVIATION | RANSKA |
| 27123 | DATEL DIRECT LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37864 | DDA AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 31582 | DE ROUBIN JEAN | RANSKA |
| 32809 | DEAN PHILLIPS INC | YHDYSVALLAT |
| 11638 | DECAUX | RANSKA |
| 35752 | DECCAN CARGO | INTIA |
| f11325 | DELAWARE CHALLENGER OPERATIONS LLC | YHDYSVALLAT |
| 35353 | DELMUN AVIATION SVCS | BAHRAIN |
| 27665 | DIAMAIR | SVEITSI |
| 32494 | DIEXIM EXPRESSO AV. | ANGOLA |
| 9703 | DISNEY AVIATION GROUP | YHDYSVALLAT |
| 35356 | DISTANT HORIZON | ISRAEL |
| f12814 | DJT OPERATIONS I LLC | YHDYSVALLAT |
| 944 | DONINGTON AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37038 | DORSTONE HOLDINGS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 22389 | DOUANES FRANCAISES | RANSKA |
| 42839 | DP WORLD FZE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 5432 | DREAM AVIATION LTD | LIBANON |
| 38450 | DSF FLUGZEUGPORTFOLI | SAKSA |
| 24571 | DSWA | YHDYSVALLAT |
| 9784 | DUNAVANT ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 31133 | DUNMORE HOMES | YHDYSVALLAT |
| 28590 | DUNVIEW | SVEITSI |
| f10134 | DANKJOLD REED AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 27183 | DARTSWIFT AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| 1139 | DASSAULT FALCON JET | YHDYSVALLAT |
| 35657 | DÉDALUS ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÕES LTDA. | BRASILIA |
| f10888 | DIAMOND A ADMINISTRATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f2005 | DOMINICAN REPUBLIC AIR FORCE | DOMINIKAANINEN TASAVALTA |
| 34844 | DOMINION RESOURCES SERVICES INC. | YHDYSVALLAT |
| 7028 | DOW CHEMICAL COMPANY, THE | YHDYSVALLAT |
| 22252 | EAGLE AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 35705 | EAGLE AVIATION EUROP | RANSKA |
| 35820 | EAGLES AVTN MGNT | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31743 | EAST STAR AIRLINES | KIINA |
| 35500 | EASTAR JET | KOREAN TASAVALTA |
| 34303 | EASTINDO | INDONESIA |
| 32095 | EASTWAY AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 32462 | EASY AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32591 | EBONY SHINE | CAYMANSAARET |
| 29279 | ECUATORIAL CARGO | PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA |
| 31985 | EGYPT JET AVIATION | EGYPTI |
| f12482 | EIGER JET LTD | BERMUDA |
| 29879 | EL-SEIF ENGINEERING | SAUDI-ARABIA |
| 25120 | ELBRUS-AVIA AIR ENT. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 23028 | ELI'S BREAD | YHDYSVALLAT |
| f12745 | ELK MOUNTAIN VENTURES INC | YHDYSVALLAT |
| 1013 | EMERSON ELECTRIC | YHDYSVALLAT |
| 34060 | EMPECOM CORPORATION | KYPROS |
| 43240 | EMPIRE AVIATION SM | SAN MARINO |
| 22291 | ENAC FRANCE | RANSKA |
| 37188 | ENEX AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36295 | ENHANCE AERO | RANSKA |
| 38636 | ENHANCE AERO GROUPE | RANSKA |
| 23576 | ENNA - ALGERIE | ALGERIA |
| 27894 | ENTREPRENEURIAL ASST | YHDYSVALLAT |
| 32775 | EQUAFLIGHT SERVICE | KONGO |
| 34778 | EQUAJET | KONGO |
| 32084 | PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA | PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA |
| f2000 | EU AIRWAYS | IRLANTI |
| 36196 | EU-FLIGHT-SERVICE | SAKSA |
| 30005 | EURL JC DARMON | RANSKA |
| 34293 | EURO EXEC AVIATION SERVICES LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35725 | EURO JET INTL LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 46208 | EWA AIR | RANSKA |
| f10181 | EWA HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 29654 | EWA WEST | YHDYSVALLAT |
| 32827 | EXEC JET SOLUTIONS | YHDYSVALLAT |
| 36643 | EXECUJET NEW ZEALAND | UUSI-SEELANTI |
| 36448 | EXECUTIVE AIRSHARE | YHDYSVALLAT |
| 39348 | EXECUTIVE AUTHORITY | LIBYA |
| 32109 | EXECUTIVE CHARTR USA | YHDYSVALLAT |
| 28587 | EXECUTIVE JET A/C | CAYMANSAARET |
| 25073 | EXECUTIVE JET CHRTR | SAKSA |
| 26147 | EXECUTIVE JETS LTD | SAUDI-ARABIA |
| 26060 | EXECUTIVE WINGS HE | EGYPTI |
| 31131 | EXPRESS CAMEL | SAUDI-ARABIA |
| f10121 | ELEVENTH STREET AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10175 | EMAX OIL COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 37746 | ENTERPRISE RENT-A-CAR, ENTERPRISE HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| f2004 | ESTELAR | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 44318 | EXCELLENCE AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30494 | EXECUTIVE JET GROUP LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23881 | EXECUTIVE JET MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 35173 | F & L AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 34313 | FA 116 OU FA 137 INC | SVEITSI |
| 15665 | FAL HOLDINGS ARABIA | SAUDI-ARABIA |
| 25553 | FALCON AIR EXPRESS | YHDYSVALLAT |
| f12819 | FALCON AIRCRAFT LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 31310 | FARNER AIRWINGS | SVEITSI |
| 39047 | FASTJET TANZANIA | TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA |
| 8430 | FAYAIR (JERSEY) | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36124 | FAYAIR LTD | YHDYSVALLAT |
| 37429 | FAYCROFT FINANCE CO. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 15911 | FC AVIATION | RANSKA |
| 35728 | FCS LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 1147 | FEDERAL EXPRESS | YHDYSVALLAT |
| 31156 | FERNCROFT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f12735 | FG AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 38525 | FGA 9 LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10191 | FHC FLIGHT SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 28540 | FIA (PARIS) | RANSKA |
| 34669 | FIREFLY | MALESIA |
| 32846 | FIRST COMMERCIAL | YHDYSVALLAT |
| 38268 | FIRST MANDARIN B.A | KIINA |
| 38238 | FIRST RESERVE CORP | YHDYSVALLAT |
| 37747 | FJ20-166, LLC | YHDYSVALLAT |
| 9695 | FJR PRIVATE FLIGHT | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 34064 | FL510 | SVEITSI |
| 31665 | FLEET INT AVTN & FIN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35764 | FLEET MGT AIRWAYS SA | SVEITSI |
| 21504 | FLICAPE PTY LTD | ETELÄ-AFRIKKA |
| 38413 | FLIGHT ASSIST UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 8542 | FLIGHT LEVELS | YHDYSVALLAT |
| 31640 | FLIGHTINVEST | LUXEMBURG |
| 33626 | FLY 18 | SVEITSI |
| 30372 | FLY AIR SA | RANSKA |
| 30343 | FLYING BIRD | RANSKA |
| 29223 | FLYING FINN OY | SUOMI |
| 31775 | FLYING M | YHDYSVALLAT |
| 33632 | FLYMEX | MEKSIKO |
| 39563 | FMS-FLEET MGT.SERV. | RANSKA |
| 31116 | FOCUS AIR USA | YHDYSVALLAT |
| 21529 | FOREST AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 7521 | FORMULA ONE MNGMT | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32322 | FORTUNE AIR | ETELÄ-AFRIKKA |
| 29147 | FOX AVIATION CANADA | KANADA |
| f12777 | FRANKLIN LAKES ENTERPRISES LLC | YHDYSVALLAT |
| f11353 | FRC HOLDING INC V | YHDYSVALLAT |
| 43613 | FRENCH BEE | RANSKA |
| 2804 | FUTURA FINANCES | RANSKA |
| 32164 | FUTURA TRAVELS | INTIA |
| 27867 | FUTURE ELECTRONICS | KANADA |
| f12240 | FALCONWING LIMITED BVI | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10194 | FJET MANAGEMENT, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10203 | FLETCHER JONES MANAGEMENT GROUP | YHDYSVALLAT |
| f10210 | FOREIGN MANUFACTURES FINANCE CORP | YHDYSVALLAT |
| 45908 | G & L AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 32749 | G ECUATORIAL | PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA |
| 33864 | G5 AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 34978 | G550 LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 32621 | GABON AIRLINES | GABON |
| 36117 | GAETAIR SARL | SVEITSI |
| 38839 | GAFTREN INVESTMENTS | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 31746 | GALAXY AIRLINES | JAPANI |
| 7618 | GAMA AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35922 | GEN AVTN FLYING SVCS | YHDYSVALLAT |
| 34971 | GEORGETOWN INTERSTAT | YHDYSVALLAT |
| 23693 | GEORGIAN AIRWAYS | GEORGIA |
| 35885 | GEORGIAN STAR | GEORGIA |
| 36098 | GEXAIR LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36716 | GHAITH AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 31328 | GHANA INTL AIRLINES | GHANA |
| 32233 | GIE-ODER | RANSKA |
| 22850 | GIORI ROBERTO | MONACO |
| 31182 | GIOSTYLE LLC | YHDYSVALLAT |
| 38481 | GIS AVIATION A.V.V. | KYPROS |
| 37097 | GIV-SP AIR SERVICE | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f11424 | GKMG PARTNERS LLC | YHDYSVALLAT |
| 43332 | GLEN WEST 300 INC TRUSTEE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36040 | GLOBAL BUSINESS ASS. | MALESIA |
| f11804 | GLOBAL CHALLENGER LLC | YHDYSVALLAT |
| 35699 | GLOBAL FLEET OIL GAS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30539 | GLOBAL FLIGHT SRVS | YHDYSVALLAT |
| 47786 | GLOBAL JET ARUBA | ALANKOMAAT |
| 32997 | GLOBAL JET INTL | AUSTRALIA |
| 43646 | GLOBAL JET IOM LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32437 | GO XLS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f12170 | GOLD EAGLE LTD | BERMUDA |
| 35355 | GOLDEN FALCON 348 | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 32508 | GOUGH AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 22767 | GOVERNMENT AIR TRANS | NAMIBIA |
| 22659 | GOVERNMENT MONTENEGR | MONTENEGRO |
| 22982 | GOVERNMENT OF NIGER | NIGER |
| 28048 | GRAHAM CAPITAL | YHDYSVALLAT |
| 30778 | GRANARD LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38796 | GRATEFIELD LTD | BERMUDA |
| f11352 | GREAT BUY INC | YHDYSVALLAT |
| 6672 | GREGG AIR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36031 | GRUPO DE TRANSPORTE AEREO ESPECIAL | ECUADOR |
| 32596 | GSC PARTNERS | YHDYSVALLAT |
| 30895 | GSCP (NJ) INC | YHDYSVALLAT |
| 35841 | GUARDIAN HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 1365 | GULF AIR | BAHRAIN |
| f12104 | GWI ASSET MANAGEMENT S.A. | BRASILIA |
| f11448 | GYPSY BABY LLC | YHDYSVALLAT |
| 38975 | GYRO AIR LTD | NIGERIA |
| 36630 | GEM AVIATION A.V.V. | KYPROS |
| f10223 | GLACIAL ENERGY | YHDYSVALLAT |
| f15516 | GLOBAL CHARTER SERVICES LIMITED | BAHAMA |
| f12244 | GOLDEN MEDAL LIMITED BVI | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f12247 | GOOD THINK LIMITED CAYMAN ISLAND | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f15110 | GRANDLINGTON LTD. | YHDYSVALLAT |
| f10234 | GUIDARA NORDESTE PARTICIPACOES LTDA | BRASILIA |
| 31947 | HAGONDALE LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31731 | HALCYONAIR | KAP VERDE |
| 5362 | HALLIBURTON | YHDYSVALLAT |
| 37326 | HASHIM BIN SAID | SAUDI-ARABIA |
| 33959 | HASSANCO S.A. | SVEITSI |
| 10105 | HAWKER PACIFIC PTE | SINGAPORE |
| 33342 | HEAVYLIFT CONGO | KONGO |
| 37863 | HELICONIA LS | RANSKA |
| 36756 | HELICONIA PALMAIR | MAROKKO |
| f11024 | HENDRICK MOTORSPORTS | YHDYSVALLAT |
| 37523 | HIGH PERFORMANCE 100 | SVEITSI |
| 21365 | HILL-ROM | YHDYSVALLAT |
| 44103 | HINSON CORPORATE FLIGHT SERVICES INC. | YHDYSVALLAT |
| 5152 | HM AIR LTD | SAUDI-ARABIA |
| 38899 | HOLLYFRONTIER PAY. | YHDYSVALLAT |
| 38750 | HOLYPEAK PROPRIETARY | AUSTRALIA |
| 39317 | HOP! | RANSKA |
| 38904 | HS AIR FINANCE LLC | BRASILIA |
| 37195 | HS AIR FINANCE | BRASILIA |
| f11464 | HYPERION AIR INC | YHDYSVALLAT |
| f10794 | HAGADONE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 32412 | HAMILTON AVIATION INC. | YHDYSVALLAT |
| 35935 | HARRINFORD LTD | YHDYSVALLAT |
| f14309 | HEMBERG TRADING LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 38040 | HINDALCO INDUSTRIES LIMITED | INTIA |
| f1434 | HORTA, LLC | YHDYSVALLAT |
| 37170 | HOSPITALIZACION CLINICO C.A. | YHDYSVALLAT |
| 24848 | ICEC TOUR SPOL | TŠEKKI |
| 45419 | ICON TAXI AEREO | BRASILIA |
| 37906 | ID AIR | RANSKA |
| 39137 | IFG - INTL FIN. GRP | SVEITSI |
| 29661 | IKAROS AVIATION AVV | UKRAINA |
| 36740 | IMD AIRWAYS | ESPANJA |
| 32492 | INDIA FLYSAFE AVTN | INTIA |
| 33071 | INDUSTR. AERONAUTICA | KOLUMBIA |
| 36832 | INDUSTRY EAST EUROPE | SVEITSI |
| 33559 | INDYCAR AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 33204 | INEOS AVIATION LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30427 | INFINIT AIR | ESPANJA |
| 32394 | INFINITY AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 34222 | INLOGS INTERNATIONAL | EI MÄÄRITELTY |
| 21442 | INSTITUT NATIONAL DE L'INFORMATION GEOGRAPHIQUE ET FORESTIERE (IGN) | RANSKA |
| 33654 | INTER AMERICAN | ANGOLA |
| 23792 | INTERCON USA | YHDYSVALLAT |
| 31081 | INTERFACE OPS LLC | YHDYSVALLAT |
| 31965 | INTERGLOBE AVTN LTD (T/A INDIGO) | INTIA |
| 31503 | INTERNATIONAL JETCLUB LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37561 | INTL GAMING TECH | YHDYSVALLAT |
| 33831 | INTL TRIP PLANNING | YHDYSVALLAT |
| 32524 | INVESTAVIA | KAZAKSTAN |
| 37249 | IP AVIATION L.P. | KANADA |
| 28061 | ISLAND AVTN USA | YHDYSVALLAT |
| f12706 | ISLAND PARK AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 33890 | ISLENA INVERSIONES | HONDURAS |
| 21879 | ISRAIR AIRLINES & TOURISM LTD | ISRAEL |
| 30038 | IXAIR | RANSKA |
| 37780 | INVERSIONES DAVANIC | KOLUMBIA |
| f10263 | ITHACA LLC | YHDYSVALLAT |
| 1559 | JAPAN AIRLINES | JAPANI |
| 32986 | JBS CONSULTING LLC | YHDYSVALLAT |
| 31772 | JCAS | SVEITSI |
| 26998 | JDP FRANCE | RANSKA |
| 21889 | JEPPESEN DATAPLAN 2 | YHDYSVALLAT |
| 26479 | JET 2000 | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 30385 | JET AVIATION FZCO | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 26911 | JET BLUE AIRWAYS | YHDYSVALLAT |
| 37719 | JET CONNECTIONS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32217 | JET CRUISING | LUXEMBURG |
| 34614 | JET DIRECT AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 33015 | JET MANAGEMENT SA | SVEITSI |
| 33769 | JET ONE JSC | KAZAKSTAN |
| 32848 | JET PREMIER ONE | MALESIA |
| 33417 | JET STREAM AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 38174 | JET XPRESS | NORSUNLUURANNIKKO |
| 24165 | JETCLUB LTD | SVEITSI |
| 36498 | JETFLITE INTL LLC | YHDYSVALLAT |
| 31137 | JETS RENT AVTN | RANSKA |
| 38847 | JETSTAR JAPAN | JAPANI |
| 30733 | JETSTEFF AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10970 | JHS MANAGEMENT, LLC. | YHDYSVALLAT |
| f12768 | JIMMIE JOHNSON RACING II INC | YHDYSVALLAT |
| 23153 | JINDAL STEEL | INTIA |
| 32069 | JOHN MASON ACFT SVCS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 24536 | JP MORGAN CHASE CY | YHDYSVALLAT |
| 29395 | JR EXECUTIVE | LIBANON |
| f10265 | JACKSON NATIONAL LIFE | YHDYSVALLAT |
| f10277 | JEREISSATI PARTICIPACOES S/A | BRASILIA |
| 1065 | JET AVIATION BUSINESS JETS | YHDYSVALLAT |
| 31555 | JET CENTRE LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f13613 | JET SELECT LLC | YHDYSVALLAT |
| 6510 | KALAIR LTD. | SAUDI-ARABIA |
| 34887 | KALDERON LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 28504 | KARTHAGO AIRLINES | TUNISIA |
| 34348 | KARTHAGO PRIVATE JET | TUNISIA |
| 38123 | KAS CORPORATION LTD. | LIBANON |
| 30709 | KAZAVIA | KAZAKSTAN |
| 32381 | KB HOME | YHDYSVALLAT |
| 29190 | KBBD | YHDYSVALLAT |
| 34670 | KEEPFLYING LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 24347 | KERZNER INTL. | YHDYSVALLAT |
| 35242 | KNIGHT AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 34843 | KOSTAR AIRLINES | KOREAN TASAVALTA |
| 35727 | KREDEL INTERNATIONAL | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f12222 | KSH CAPITAL L.P. | YHDYSVALLAT |
| 34192 | KUDOS AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10290 | KW FLIGHT, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12041 | KEY AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 37923 | LA AVIATION | SVEITSI |
| 40758 | LA COMPAGNIE | RANSKA |
| 1971 | LABORATOIRE ASL | RANSKA |
| 36286 | LAC AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30455 | LAS VEGAS JET | YHDYSVALLAT |
| 33111 | LAYAN INTL. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 30595 | LEACH CAPITAL | YHDYSVALLAT |
| 34956 | LEGACY AVIATION LIMITED | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 2816 | LEGENDAIR LTD. | SVEITSI |
| 34322 | LG ELECTRONICS INC. | KOREAN TASAVALTA |
| 13358 | LIBYAN AIR CARGO | LIBYA |
| 26342 | LIGNES AER. KONGO. | KONGO |
| 4489 | LIMITED BRANDS SERVICE COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 1731 | LINA CONGO | KONGO |
| f904 | LINEAS AEREAS SUDAMERICANAS | KOLUMBIA |
| 37068 | LINK AIR SVCS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23603 | LONDON EXECUTIVE AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 25272 | LOTUS AIR | EGYPTI |
| 33450 | LOV'AIR AVIATION | RANSKA |
| 24211 | LOWA LTD | YHDYSVALLAT |
| 28079 | LOYD'S BUSINESS JETS | PUOLA |
| f10303 | LR ENTERPRISES MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 40240 | LUCKY AIR LTD | KIINA |
| 37092 | LUIS FUENMAYOR | YHDYSVALLAT |
| 31034 | LUKOIL-AVIA SWISS | SVEITSI |
| 29070 | LUXFLIGHT EXECUTIVE | LUXEMBURG |
| 7764 | LVMH SERVICES | RANSKA |
| 37071 | LX AVIATION (SPV)LTD | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 19696 | LYRECO | RANSKA |
| f11360 | LYS LLC | YHDYSVALLAT |
| f10875 | LAYLA JET | BERMUDA |
| 4381 | LEUCADIA AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f13333 | LIGON AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| f10304 | LUCIANO ANTONIO ZOGBI | BRASILIA |
| 33834 | M. SQUARE AVIATION | BERMUDA |
| 34423 | MACAU JET INTL | MACAON ERITYISHALLINTOALUE |
| 29993 | MAG AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 26383 | MAGIC CONDOR LTD | BERMUDA |
| f11359 | MAGIC JOHNSON ENTERTAINMENT INC | YHDYSVALLAT |
| 34992 | MAINSAIL TRADING 93 | ETELÄ-AFRIKKA |
| 32078 | MALIBU CONSULTING | YHDYSVALLAT |
| 34975 | MALU AVIATION | KONGO |
| 23021 | MANAG'AIR | RANSKA |
| 34019 | MANO RIVER | YHDYSVALLAT |
| 34154 | MARCO POLO AVTN LTD. | CAYMANSAARET |
| 1824 | MARIN | RANSKA |
| 37003 | MARITIME INVESTMENT | MONACO |
| 1976 | MARITIME INVESTMENT AND SHIPPING CO. LTD. | MONACO |
| 36263 | MAROC TELECOM | MAROKKO |
| 1828 | MARSHALL AEROSPACE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 1831 | MARTIN BAKER | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32707 | MASC AIR LTD | SVEITSI |
| 27014 | MASTERJET SWITZ. | SVEITSI |
| 34840 | MASWINGS SDN. BHD. | MALESIA |
| 40818 | MATRIX AVIATION 650 | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33238 | MAURITANIA AIRWAYS | MAURITANIA |
| 37893 | MAURITANIE AIRLINES | MAURITANIA |
| 31978 | MAXWELL AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 27863 | MAYES JOHN | YHDYSVALLAT |
| f12986 | MB AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 4260 | MCCAIN FOODS | KANADA |
| 30315 | MCKINLEY ACFT HLDNG | YHDYSVALLAT |
| 31545 | MDA SAS | RANSKA |
| 31140 | ME LEASING | YHDYSVALLAT |
| 1855 | MEA AIR LIBAN | LIBANON |
| 38759 | MEGA GLOBAL AIR | MALEDIIVIT |
| 9689 | MELVIN SIMON & ASSOCIATES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 21443 | METEO-FRANCE | RANSKA |
| f10316 | MFP SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 28986 | MHS AVIATION SDN BHD | MALESIA |
| 37403 | MIAMI FERRY CONTRACT | YHDYSVALLAT |
| 27573 | MID ROC LEASING | SAUDI-ARABIA |
| 36881 | MID SOUTH AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 36859 | MIDAS AIR | YHDYSVALLAT |
| 29971 | MIDDLE EAST JET SVCS | LIBANON |
| 30837 | MIDROC AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 617 | MIL BRAZIL | BRASILIA |
| 702 | MIL CANADA | KANADA |
| 1098 | MIL FRANCE | RANSKA |
| 1800 | MIL MALAYSIA | MALESIA |
| 34821 | MILLETREIZE | RANSKA |
| 12626 | MILLION AIR CHARTER | YHDYSVALLAT |
| 26724 | MILLION AIR SALT LAK | YHDYSVALLAT |
| 35609 | MINISTRY DEF SLOVENI | SLOVENIA |
| 36033 | MISH AVIATION SVCS | GHANA |
| 31556 | MISTRAL AEREO | KANADA |
| 31331 | MITRE AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33855 | MOBYHOLD LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35060 | MOISEEV ALEX | MONACO |
| 35455 | MONT BLANC AVIATION | SVEITSI |
| 38782 | MONTEBELLO LTDA | BRASILIA |
| 32755 | MONTROSE GLOBAL | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 7058 | MORRIS COMMUNICATION | YHDYSVALLAT |
| 34441 | MOSCOW HELICOPTER | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 2996 | MOTOROLA AUSTIN TX | YHDYSVALLAT |
| 32202 | MOUNTAIN AVTN LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31584 | MVOC | YHDYSVALLAT |
| 32579 | MYSKY LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35975 | MACBENS PATRIMONIAL LTDA | UNKARI |
| f13614 | MARK ANTHONY GROUP INC | KANADA |
| 30280 | MARSICO AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| f12655 | MASS JET LEASE | FILIPPIINIT |
| f10312 | MCCORMICK AND COMPANY INC. | YHDYSVALLAT |
| f10313 | MENDOTA AIRCRAFT MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 24019 | MID EAST JET | SAUDI-ARABIA |
| f14952 | MINTER MANAGEMENT LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 28010 | MONDOIL | YHDYSVALLAT |
| 34936 | MOORE CAPITAL MANAGEMENT, LP DBA GX AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 31770 | N304RJ | YHDYSVALLAT |
| 32270 | N349BA | YHDYSVALLAT |
| 32370 | N72RK | YHDYSVALLAT |
| 28895 | NAC AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f1000 | NAM AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 31025 | NATASCHA ESTABLISHMENT | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 26668 | NATIONAL AIR SERVICE | SAUDI-ARABIA |
| 28966 | NATIONAL AVIATION 2 | EGYPTI |
| 34727 | NATIONAL CITY COMM | YHDYSVALLAT |
| 9900 | NATIONWIDE MUTUAL | YHDYSVALLAT |
| 38371 | NAVINTAIR INC | YHDYSVALLAT |
| 31097 | NEBULA LTD. | BERMUDA |
| 38228 | NEGRI IMMOBILIARE | ITALIA |
| 31095 | NETJETS AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 32424 | NEW AXIS AIRWAYS | RANSKA |
| 34651 | NEW CAIRO REAL EST | EGYPTI |
| 32626 | NEWCASTLE AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 35373 | NEXT GENERATION VENT | YHDYSVALLAT |
| 38125 | NEXUS FLT OPS SVCS | SAUDI-ARABIA |
| 20855 | NIGERIAN POLICE | NIGERIA |
| 31199 | NISSAN NTH AMERICA | YHDYSVALLAT |
| 34560 | NOBLE FOODS LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32959 | NOFA AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 40016 | NOMAD AVIATION LTD | MALTA |
| 32963 | NORDEX AIR | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 39364 | NORTH CARIBOO FLYING | KANADA |
| 38103 | NORTH STAR AVTN LTD | SVEITSI |
| 10326 | NOUVELAIR TUNISIE | TUNISIA |
| 39066 | NOVOAIR LTD | BANGLADESH |
| 33212 | NPM MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 31489 | NS AVIATION | SVEITSI |
| f13501 | NS FALCON | BERMUDA |
| 36629 | NW NORDWEST | SVEITSI |
| 22190 | NWT AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 32861 | NY JETS TRANSPORTER | BERMUDA |
| f12094 | NAJA LOCAÇÃO EMPRESARIAL LTD | BRASILIA |
| f10327 | NATIONAL GYPSUM COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 31264 | O AIR | RANSKA |
| 21845 | OAKMONT | YHDYSVALLAT |
| 30908 | OCANA ASSETS LTD | YHDYSVALLAT |
| 38509 | ODYSSEE JET SA | LUXEMBURG |
| 12316 | OFTC.INC. | YHDYSVALLAT |
| 28984 | OLDBURY HOLDINGS | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35132 | OMEGA VII | RANSKA |
| 34603 | OMYA INTERNATIONAL | SVEITSI |
| 30957 | ONE THIRTY NINE | LUXEMBURG |
| 36166 | ONEXP | TANSKA |
| 32311 | OPENSKIES | RANSKA |
| 31341 | ORIENT GLOBAL AVTN | SINGAPORE |
| 28050 | OUTFITTER AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 4139 | OYONNAIR | RANSKA |
| 29465 | OAKMONT HOLDINGS, LLC | YHDYSVALLAT |
| 44402 | OAKWOOD BOOKS, INC. | YHDYSVALLAT |
| 44187 | OPERADORA DE VUELOS EJECUTIVAS, S.A. DE C.V. | MEKSIKO |
| 31395 | OUTPOST INTERNATIONAL, LLC | YHDYSVALLAT |
| 32859 | OVLAS SA | NIGERIA |
| 25856 | PACE CARGO ENTERRP | YHDYSVALLAT |
| 2088 | PAKISTAN INTERNATIONAL AIRLINES | PAKISTAN |
| 31966 | PALMAIR AVIATION | MAROKKO |
| 948 | PAN MARITIME LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38406 | PARADOX INTERNATIONAL BIRDS LTD | YHDYSVALLAT |
| 26289 | PARAFFIN AIR | YHDYSVALLAT |
| 36085 | PARK HOUSE AVTN LTD | BERMUDA |
| 36994 | PEABODY ENERGY | YHDYSVALLAT |
| 38284 | PEACH AVIATION | JAPANI |
| 35524 | PETRO AIR | LIBYA |
| 34403 | PHEEBE LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33969 | PHENOMAIR | RANSKA |
| 32252 | PLANET AVIATION UU | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f11455 | PLEASANT AIRCRAFT LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 32061 | POLYGON AIR | YHDYSVALLAT |
| 2176 | PPG INDUSTRIES | YHDYSVALLAT |
| 38693 | PREMIAIR (WI) 2 | INDONESIA |
| 32060 | PREMIER AIR | YHDYSVALLAT |
| 22439 | PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE | ALGERIA |
| 22576 | PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF SENEGAL | SENEGAL |
| 31920 | PRESTBURY TWO | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36197 | PRESTIGE JET JORDAN | JORDANIA |
| 33762 | PRESTIGE JET RENTAL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35261 | PRESTOIL SAS | RANSKA |
| 45965 | PRIMA AVIATION S.R.L. | SAN MARINO |
| 36789 | PRIME LEGACY MGMT | YHDYSVALLAT |
| 35401 | PRINCESS AVIATION DT | TUNISIA |
| 36797 | PRIVATE JET GROUP | LIBANON |
| 35093 | PRIVATE JETS LUXEMB. | LUXEMBURG |
| 32346 | PROFRED PARTNERS LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36931 | PSD | RANSKA |
| f11206 | PVM MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| f10350 | PACIFIC COAST FEATHER COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 30188 | PACIFIC CONNECTION INC. | YHDYSVALLAT |
| 36039 | PARADOX SECURITY SYS | KANADA |
| f10609 | PEGASUS SOUTH, LLC | YHDYSVALLAT |
| 29691 | PINNACLE AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f12236 | POWER EASE INVESTMENTS LIMITED BVI | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 31595 | PREMIER AVIATION | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 28189 | PROAIR CHARTER | SAKSA |
| 22432 | QATAR AMIRI FLIGHT | QATAR |
| 31585 | QUALCOMM | YHDYSVALLAT |
| 35924 | QWEST COMMUNICATIONS | YHDYSVALLAT |
| 39476 | QATAR EXECUTIVE | QATAR |
| 1427 | RAININ AIR | YHDYSVALLAT |
| 36817 | RCR JETS AG | SVEITSI |
| f11026 | RD HUBBARD ENTERPRISES INC. | YHDYSVALLAT |
| 29739 | RDV PROPERTIES (ARC) | YHDYSVALLAT |
| 34087 | REAL EXECUTIVE GMBH | SVEITSI |
| 37695 | REAL FLY SARL | MAROKKO |
| 31655 | REATEX INVEST | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 30061 | REIMS AVIATION IND | RANSKA |
| 33614 | RICHARD HAYWARD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 7403 | RICHMOR AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 23719 | RIDA AVIATION LTD | BERMUDA |
| 8963 | RIVER ISLAND CLOTHING CO. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10973 | RJ CORMAN AVIATION SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 34680 | RJH ADVISORY | YHDYSVALLAT |
| 31630 | RJM AVIATION | TŠAD |
| 30422 | RL WINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 32627 | RNW ENTERPRISES, LLC | YHDYSVALLAT |
| 8271 | ROCKWELL COLLINS | YHDYSVALLAT |
| 30374 | RONSO SA DE CV | MEKSIKO |
| 31808 | ROTOR TRADE 2 | YHDYSVALLAT |
| 31026 | ROUST TRADING | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 36887 | ROUTE 450 INVESTMENT | BRASILIA |
| 27737 | ROXBURY TECHNOLOGIES | SVEITSI |
| 258 | ROYAL AIR MAROC | MAROKKO |
| 3932 | RRSM INTERNATIONAL, LLC | SAUDI-ARABIA |
| 37548 | RSR-614RD | YHDYSVALLAT |
| 35879 | RUBICON AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10378 | RED WHITE & BLUE PICTURES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 35828 | RELATED COMPANIES | YHDYSVALLAT |
| f14565 | RETRAITE VERTE LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10385 | REX REALTY CO | YHDYSVALLAT |
| f13924 | RICHIE SKY LIMITED | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 44808 | RIO BONITO COMUNICACAO LTDA | BRASILIA |
| f10391 | ROUX INVESTMENT MNGT CO | YHDYSVALLAT |
| 22442 | S CONGO D.R. (KIN) | KONGO |
| 22575 | S DJIBOUTI | DJIBOUTI |
| 22426 | S GABON | GABON |
| 32125 | S GAMBIA (2) | GAMBIA |
| 22438 | S MONACO | MONACO |
| 27535 | S PRESIDENT SUDAN | SUDAN |
| 22977 | S TCHAD | TŠAD |
| 33152 | SAAD AIR LTD | BAHRAIN |
| 22756 | SABRINA FISHERIES | YHDYSVALLAT |
| 38042 | SABY FINANCE | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 27640 | SAESA | ESPANJA |
| 39349 | SAF FLIGHT LLC | YHDYSVALLAT |
| 37497 | SAFEGUARD SOLUTIONS | ALANKOMAAT |
| 34967 | SAINTEX AERO SARL | RANSKA |
| 25946 | SALEM AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| f2007 | SAP AIR (SERVICIOS AÉREOS PROFESIONALES, S.A) | DOMINIKAANINEN TASAVALTA |
| 5373 | SATENA | KOLUMBIA |
| 36114 | SAUCAR LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30067 | SAVENCIA | BELGIA |
| 20462 | SBD BRETONNE DEVELOP | RANSKA |
| 31959 | SBM GROUP | YHDYSVALLAT |
| 32560 | SCD BV | ALANKOMAAT |
| 28744 | SCHREINER CAMEROUN | KAMERUN |
| 31358 | SCM ARUBA A.V.V. | UKRAINA |
| 30353 | SCOOT TIGERAIR PTE. LTD. | SINGAPORE |
| 3236 | SCOTTISH & NEWCASTLE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32411 | SCOTTS MIRACLE-GRO | YHDYSVALLAT |
| 36492 | SEAGRAVE AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 22328 | SECURITE CIVILE LF | RANSKA |
| 36018 | SEGERIS CAPITAL LTD | BRASILIA |
| 1249 | SELIA | RANSKA |
| 27881 | SERLUX | LUXEMBURG |
| 33112 | SEVENTH SENSE STAR | BERMUDA |
| 35652 | SFD RUSSIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f12875 | SHADOWFAX LLC | YHDYSVALLAT |
| 38490 | SHANGHAI DEER JET | KIINA |
| f12810 | SHORENSTEIN PROPERTIES LLC | YHDYSVALLAT |
| 30513 | SICHUAN AIRLINES (3) | KIINA |
| 28022 | SIEBEL SYSTEMS UK | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36604 | SIERRA AVIATION LP | YHDYSVALLAT |
| 5468 | SIGAIR LTD | BERMUDA |
| 34418 | SIGMA AVIATION | IRLANTI |
| 33581 | SIGNAL AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f12744 | SILVER LAKE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 32728 | SILVER VENTURES INC | YHDYSVALLAT |
| 2466 | SIRIUS | SVEITSI |
| 32892 | SIRTE OIL COMPANY | LIBYA |
| 24200 | SIT-SET AVTN AG | SVEITSI |
| 35424 | SJ MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 36037 | SK TELECOMM | KOREAN TASAVALTA |
| 27746 | SK TRAVEL | YHDYSVALLAT |
| 29880 | SKY AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 38247 | SKY LINER AVIATION | SVEITSI |
| 43301 | SKY PRIME AVTN SRV | SAUDI-ARABIA |
| 24926 | SKYDRIFT LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 40301 | SKYMARK AIRLINES INC | JAPANI |
| 39132 | SKYPLAN FZC | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 38576 | SKYSCRAPER LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32337 | SKYSTEAD | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 30105 | SKYTRADERS PTY | AUSTRALIA |
| 34050 | SKYWAY LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 35371 | SL MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 32149 | SMART AVIATION | RANSKA |
| f13550 | SME EQUIPMENT LEASING | YHDYSVALLAT |
| 31695 | SN AIR MALI | MALI |
| 37745 | SN TRANS HELICOPTERE | RANSKA |
| 29738 | SNC BOETOS | RANSKA |
| 30770 | SNC CAVOK | RANSKA |
| 37669 | SNS IMPORTADORA | BRASILIA |
| 33859 | SOBEYS CAPITAL INCORPORATED | KANADA |
| 3517 | SOFAXIS | RANSKA |
| 22730 | SOGERMA | RANSKA |
| 40696 | SONNIG INT PRVT JET | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 6404 | SONY AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 36182 | SOPHAR PROPERTY | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 42857 | SORENS AERO LIMITED | MALTA |
| 38553 | SORENS GROUP LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 36653 | SOUTH AFR. BREWERIES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 26378 | SOUTHERN AIRLINES | NIGERIA |
| 5752 | SOUTHERN CROSS USA | YHDYSVALLAT |
| 44896 | SOUTHERN JET CO.,LTD | KIINA |
| 35993 | SPACEWING COMPANY | SAUDI-ARABIA |
| 17921 | SPECIALISED TRANSP. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37714 | SPEEDFLY SARL | RANSKA |
| 39251 | SPEEDWINGS BUSINESS SA | SVEITSI |
| 27840 | SPHINX WINGS | SVEITSI |
| 42722 | SPIRIT JETS LLC | YHDYSVALLAT |
| 34595 | SPRING MOUNTAIN (2) | YHDYSVALLAT |
| 32789 | SPRINGWAY LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32899 | SRIWIJAYA WORLD FUEL | SINGAPORE |
| 39234 | SRTS | RANSKA |
| 42170 | STA JETS | YHDYSVALLAT |
| 26231 | STAFF AIR SERVICE | RANSKA |
| 35477 | STAR AIRWAYS ALBANIA | ALBANIA |
| 35421 | STAR JET LTD | YHDYSVALLAT |
| 2574 | STARJET AVIATION | SVEITSI |
| 24204 | STARLING AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31400 | STARR EQUIPMENT | YHDYSVALLAT |
| 28169 | STATE AIR BERKUT | KAZAKSTAN |
| 32993 | STC BERMUDA LTD. | EGYPTI |
| 28156 | STEELCASE | YHDYSVALLAT |
| 37550 | STEELE AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 32436 | STENSRUD VENTURES | YHDYSVALLAT |
| 33469 | STEPHEN R. LLOYD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33040 | STORMJETS SA | SVEITSI |
| 4488 | STRASBOURG AVIATION | RANSKA |
| 35602 | STRATEGIC AIR. SAS | RANSKA |
| 24529 | SUBPRICE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 39210 | SUBURBAN MOTORS COMP | YHDYSVALLAT |
| 35339 | SUKHOI CIVIL ACFT | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 20474 | SUMMIT AVTN USA 2 | YHDYSVALLAT |
| 31657 | SUN AIR (EGYPT) | EGYPTI |
| 23210 | SUNRISE (ALSHOROOK) | EGYPTI |
| 25392 | SWIFT-AERO, JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 9768 | SWISS PRIVATE AVTN | SVEITSI |
| 30257 | SYMPHONY MASTER | SVEITSI |
| 33362 | SYMPHONY MASTER UAE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 38298 | SYPHAX AIRLINES | TUNISIA |
| 2642 | SYRIAN ARAB AIRLINES | SYYRIAN ARABITASAVALTA |
| f1467 | SAILS IN CONCERT, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12147 | SANRIDGE OPERATING COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f12601 | SAPPHIRE INTERNATIONAL GROUP, INC | YHDYSVALLAT |
| f14957 | SETFAIR AVIATION LTD. | MANSAARI |
| 37718 | SFERA JET LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 38579 | SINO JET MANAGEMENT LIMITED | KIINA |
| f10403 | SKYE GRYPHON, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10405 | SNAPPER CONSULTING INC. | BRASILIA |
| f12484 | SONIC FINANCIAL | YHDYSVALLAT |
| 21791 | SOUTHERN CROSS INTERNATIONAL | ALANKOMAAT |
| 30582 | SPACE EXPLORATION | YHDYSVALLAT |
| f14886 | STAR VISION HOLDINGS INC. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10410 | STARWOOD ASSET MANAGEMENT, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10419 | STEPHENS INVESTMENT HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| f11008 | SUCCESS MASTER LTD. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 5967 | SYNTHES USA SALES LLC | YHDYSVALLAT |
| 38197 | TAA AVIATION LTD | SVEITSI |
| 27385 | TAF LINHAS AEREAS | BRASILIA |
| 26684 | TAG AVIATION UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33802 | TAIL WIND LTD. | SINGAPORE |
| 26797 | TAK AVIATION UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 4386 | TAM LINHAS AEREAS | BRASILIA |
| 37224 | TAMARA NIGER AVIATIO | NIGER |
| 35843 | TANELA VENTURES LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 26582 | TASSILI AIRLINES SA | ALGERIA |
| 31962 | TAT LEASING | RANSKA |
| 4189 | TAUBMAN | YHDYSVALLAT |
| 24156 | TAXI AIR JET-FRET | RANSKA |
| 37359 | TEKLOC | YHDYSVALLAT |
| 29164 | TELUS COMMUNICATIONS | KANADA |
| 37446 | TEMPEST CAPITAL | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36518 | TERRY BROWN | KANADA |
| 28634 | THALES | RANSKA |
| 799 | THE COCA-COLA COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 22524 | THE COMMANDER | NIGERIA |
| 32042 | THE FUTURA CORP | KANADA |
| 30474 | THE WORLD IS YOURS LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 21075 | THERMO FISHER SCIENTIFIC | YHDYSVALLAT |
| 35441 | THOMAS ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 31882 | TIKO AIR (2) | MADAGASKAR |
| 4744 | TITAN AIRWAYS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 24764 | TOTAL LINHAS AEREAS | BRASILIA |
| 31535 | TOUMAI AIR TCHAD SA | TŠAD |
| 31676 | TOWER HOUSE CONSULT. | GAMBIA |
| 33891 | TOWN & COUNTRY FOOD | YHDYSVALLAT |
| 32029 | TPG AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 29860 | TPS | YHDYSVALLAT |
| 26086 | TRADLUX | LUXEMBURG |
| 37172 | TRANS AER MAR CORTES | MEKSIKO |
| 30585 | TRANS EURO AIR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34062 | TRANSAIR CARGO SVC | KONGO |
| 12193 | TRANSASIA AIRWAYS | TAIWAN |
| 32673 | TRANSAVIA FRANCE SAS | RANSKA |
| 26670 | TRANSMERIDIAN AVTN | YHDYSVALLAT |
| f11432 | TRANSWESTERN TRANSPORTS LLC | YHDYSVALLAT |
| 35158 | TRIBECA AVT PARTNERS | YHDYSVALLAT |
| 37551 | TRIDENT PETROLEUM | EGYPTI |
| 30112 | TRIGANA AIR SERVICE | INDONESIA |
| 21887 | TUDOR INVESTMENTS | YHDYSVALLAT |
| 2752 | TUNIS AIR | TUNISIA |
| 31018 | TURNBERRY MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 21666 | TUTOR SALIBA CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 28237 | TWIN JET | RANSKA |
| 28983 | TWINWOOD TRANSPORT. | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 28467 | TY AIR INC | YHDYSVALLAT |
| f10437 | TARGET CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 38565 | TETRAN ASSETS LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10497 | THE YUCAIPA COMPANIES LLC | YHDYSVALLAT |
| 36894 | THORN AIR LTD | YHDYSVALLAT |
| f12235 | TOP DELIGHT WORLDWIDE LTD | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10498 | TRACINDA CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f14951 | TRANSCONTINENTAL PROPERTIES LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11188 | TRIAN FUND MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| f10452 | TRUMAN ARNOLD COMPANIES | YHDYSVALLAT |
| f10990 | TY-TEX EXPLORATION INC. | YHDYSVALLAT |
| 28221 | UAS UNITED AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| f10814 | UETA, INC. | YHDYSVALLAT |
| 22150 | UKRAINE AIR ALLIANCE | UKRAINA |
| 38877 | UNI AIR TAIWAN | TAIWAN |
| 34820 | UNIFOX HOLDINGS LTD | BELIZE |
| 32094 | UNION PACIFIC CORP | YHDYSVALLAT |
| 34874 | UNITED AVIATION (OM) | LIBYA |
| 38621 | UNITED AVTN MGMT | SAUDI-ARABIA |
| 21505 | UNITED CONSTRUCTION | TURKKI |
| 28092 | UNITED HEALTHCARE SERVICES INC | YHDYSVALLAT |
| 34059 | UNITED WEST AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 33177 | UNIV AVN MIDDLE EAST | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35834 | UTFLIGHT | YHDYSVALLAT |
| 2795 | UNIVERSAL WEATHER AND AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| 24318 | VALAVIA | RANSKA |
| 28829 | VALIANT AVIATION | BERMUDA |
| 33962 | VALLJET | RANSKA |
| 10637 | VALMONT | YHDYSVALLAT |
| 30253 | VENTURA AVIATION | MONACO |
| 34280 | VEREIN DC3 | SVEITSI |
| 38968 | VERHILL CORPORATE | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 40919 | VGS ACFT LEASING | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37581 | VIA JETS OOD.SRL | BULGARIA |
| 19445 | VIETNAM AIRLINES JSC | VIETNAM |
| 33703 | VIKING AVIATION LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 13351 | VOL PRESIDENTIEL | BURKINA FASO |
| 23952 | VOLARE AIRCOMPANY | UKRAINA |
| 38134 | VOLPE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 27628 | VULCAN AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23592 | VULCAN INC | YHDYSVALLAT |
| 33249 | VOYAGE INTERNATIONAL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31377 | WA DEVELOPMENTS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35615 | WADI AVIATION | CAYMANSAARET |
| 30891 | WAF LTD | CAYMANSAARET |
| 34990 | WAHA CAPITAL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 36777 | WALKER AIR SVCS | AUSTRALIA |
| 34886 | WATANIA AIRWAYS | KUWAIT |
| 36041 | WATSCO HOLDINGS INC | YHDYSVALLAT |
| 35351 | WAVES JET | JORDANIA |
| 6924 | WEDGE AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 29491 | WELLS AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 34317 | WESTJET FALCON 50061 | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10476 | WGL CAPITAL CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 31779 | WHISKEY ROMEO OWNER | YHDYSVALLAT |
| 31064 | WHITE LOTUS | YHDYSVALLAT |
| 38210 | WHITE MOUNTAIN AVTN | YHDYSVALLAT |
| 28542 | WHITE ROSE AVTN | YHDYSVALLAT |
| 32120 | WILDERNESS POINT ASS | YHDYSVALLAT |
| 32294 | WILKES AND MCHUGH | YHDYSVALLAT |
| 3021 | WILLIAMS COMPANIES | YHDYSVALLAT |
| 34191 | WILLIAMS INTL CO LLC | YHDYSVALLAT |
| 37767 | WIN AVIATION LTD. | CAYMANSAARET |
| f1071 | WINAIR (ST. MAARTEN NETHERLANDS ANTILLES) | SINT MAARTEN |
| 31765 | WINDS AWAY | YHDYSVALLAT |
| 37331 | WINDWARD AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 36815 | WING AVTN CHTR SVC | YHDYSVALLAT |
| 25648 | WING AVTN USA | YHDYSVALLAT |
| 36782 | WINGS AIR | INDONESIA |
| 32929 | WINGS OVER AFRICA | NAMIBIA |
| 32063 | WIP TRADING | SVEITSI |
| 35668 | WORLD FUEL SVCS EUR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31938 | WREN ACQUISITIONS | YHDYSVALLAT |
| 42945 | WASTE CONNECTIONS INC. | YHDYSVALLAT |
| 8721 | WESTFIELD AVIATION INC | AUSTRALIA |
| f2006 | WHITEJETS | BRASILIA |
| f10481 | WILLIAMS-SONOMA, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10482 | WINDSOR MEDIA INC. | YHDYSVALLAT |
| f10881 | WORLDWIDE BUSINESS JETS CORP | YHDYSVALLAT |
| 24421 | XAMEX INVESTMENTS | YHDYSVALLAT |
| 33042 | XCLUSIVEJET CHARTER | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 45259 | XJC LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23330 | XL AIRWAYS FRANCE | RANSKA |
| 38359 | YAAS | YHDYSVALLAT |
| 2941 | YEMENIA | JEMEN |
| 11467 | YUM BRANDS INC. | YHDYSVALLAT |
| 31488 | YYA AVIATION | BERMUDA |
| 40036 | YYA MANAGEMENT LTD | JERSEY |
| f10823 | YET AGAIN, INC. | YHDYSVALLAT |
| 35471 | ZEST AIRWAYS INC | FILIPPIINIT |
| 35614 | ZOGBI LUCIANO | SVEITSI |
| 32665 | ZYMAN AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

26915

171JC

YHDYSVALLAT

24008

223RD FLIGHT UNIT

VENÄJÄN FEDERAATIO

34029

2M EXECUTIVE AVTN

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

12312

35-55 PARTNERSHIP

YHDYSVALLAT

34746

51 NORTH LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30021

57 AVIATION SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

6803

711 CODY INC

YHDYSVALLAT

29177

900NB

YHDYSVALLAT

29496

A J WALTER AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

28417

AAK COMPANY

LIBANON

38065

AAR CORP

YHDYSVALLAT

31724

AAS EUROPE

RANSKA

44931

AB AIR HOLDING

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31439

ABC AEROLINEAS SA

MEKSIKO

28588

ABDULLAH SAID B.

SVEITSI

32962

ABG AIR LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36488

ABSOLUTE AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

35443

AC TRAVEL LLC

YHDYSVALLAT

4306

ACCOR SA

RANSKA

31934

ACFT MGMT & TRADING

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30786

ACFT SARL

LUXEMBURG

31617

ACFT SARL 2

LUXEMBURG

35097

ACTIFLY

RANSKA

30027

ADAM AVIATION

YHDYSVALLAT

27910

ADVANCED TRAINING SY

YHDYSVALLAT

24201

AEC INTERN. LTD

SVEITSI

31600

AELIS AIR SERVICES

RANSKA

30943

AERO CAPITAL SAS

RANSKA

32371

AERO JET CORPORATE

RANSKA

31785

AERO SAINT EXUPERY

RANSKA

22257

AERO SERVICES LF

RANSKA

28041

AERO SVC CORPORATE

RANSKA

8491

AERO SVC EXECUTIVE

RANSKA

26891

AEROGAVIOTA

KUUBA

33839

AEROJET MANAGEMENT

SAKSA

25901

AEROMAR AIRLINES

MEKSIKO

33014

AERONEXUS CORP. LTD

ETELÄ-AFRIKKA

5461

AEROSTOCK

RANSKA

30336

AFRIJET AIRLINES(2)

NIGERIA

28604

AFRIQIYAH AIRWAYS

LIBYA

36823

AGCORP

YHDYSVALLAT

35102

AGROAIR SAS

RANSKA

1769

AIGLE AZUR

RANSKA

32481

AIR 26

ANGOLA

182

AIR AFFAIRES GABON

GABON

186

AIR ALGERIE

ALGERIA

35192

AIR ARABIA MAROC

MAROKKO

28684

AIR ASIA

MALESIA

29420

AIR AUSTRAL 2

RANSKA

35175

AIR BOTSWANA CO.BW

BOTSWANA

30592

AIR BURKINA (2)

BURKINA FASO

29815

AIR CAIRO

EGYPTI

34225

AIR CHARTER PROFSNL

YHDYSVALLAT

33288

AIR CORPORATE FRANCE

RANSKA

38966

AIR COTE D'IVOIRE

NORSUNLUURANNIKKO

30879

AIR DECCAN

INTIA

32290

AIR DIVISION KAZAKH

KAZAKSTAN

227

AIR FRANCE

RANSKA

231

AIR GEFCO

RANSKA

551

AIR GROUP (VAN NUYS)

YHDYSVALLAT

35198

AIR GUYANE

RANSKA

24148

AIR HARRODS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32175

AIR HORIZON (TOGO)

TOGO

30281

AIR IVOIRE (2)

NORSUNLUURANNIKKO

31977

AIR KING JET

SVEITSI

32016

AIR LEASING

KAMERUN

252

AIR MADAGASCAR

MADAGASKAR

261

AIR MAURITIUS

MAURITIUS

12060

AIR ND

RANSKA

25802

AIR PARTNER PRIVATE JETS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

28019

AIR PINK D.O.O.

SERBIA

24430

AIR PRINT

LUXEMBURG

31913

AIR SARINA

SVEITSI

45224

AIR SENEGAL

SENEGAL

2564

AIR SENEGAL INTL

SENEGAL

5636

AIR SEYCHELLES

SEYCHELLIT

26152

AIR SRPSKA

BOSNIA JA HERTSEGOVINA

34196

AIR SWIFT LTD.

BERMUDA

25943

AIR TAHITI NUI

RANSKA

5633

AIR TRANSAT

KANADA

31078

AIR TURQUOISE SAS

RANSKA

12593

AIR VENDEE INVEST

RANSKA

34296

AIR WING LTD

BELIZE

2496

AIRBUS OPER. SAS

RANSKA

308

AIRBUS SAS

RANSKA

24094

AIRBUS TRANSPORT

RANSKA

4790

AIRBY

RANSKA

38173

AIRCRAFT MGT SVCES

BELGIA

f11330

AIRCRAFT PROPERTIES LLC C/O GOODMAN PROPERTIES

YHDYSVALLAT

30562

AIRCRAFT SALE&LEASE

LUXEMBURG

32884

AIRCRAFT SUPPORT

LIBANON

31015

AIREDALE ENTERPRISE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

18045

AIRFLEET CREDIT

YHDYSVALLAT

18982

AIRFLITE

YHDYSVALLAT

38429

AIRSTAR LEASING LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36825

AKDN LOGISTIQUE

RANSKA

8231

AL ANWAE EST

SAUDI-ARABIA

36155

AL ATHEER

SAUDI-ARABIA

28640

AL MISEHAL GROUP

SAUDI-ARABIA

24197

AL NASSR LTD

SVEITSI

31508

AL SALAM 319 LTD

CAYMANSAARET

30177

AL-GHAZZAWI (N450T)

SAUDI-ARABIA

27005

AL-GHAZZAWI (N727GG)

SAUDI-ARABIA

21699

ALCATEL USA

YHDYSVALLAT

17947

ALENIA AEROSPAZIO

ITALIA

30184

ALII AVIATION

YHDYSVALLAT

5117

ALL NIPPON AIRWAYS

JAPANI

38790

ALLFAST FASTENING

YHDYSVALLAT

32632

ALLJETS CAPITAL AVV

VENÄJÄN FEDERAATIO

f11476

ALN (BERMUDA) LTD

BERMUDA

32601

ALPHA CHARLIE

YHDYSVALLAT

35733

ALPHA GOLF AVIATION

MONACO

34201

ALPHA STAR AVTN SVCS

SAUDI-ARABIA

38428

ALPHALAND CORP.

FILIPPIINIT

48084

ALPI JETS GMBH

ITÄVALTA

37317

ALPIN SKYJETS LTD

SVEITSI

45304

ALTAIR JETS CORP

KOLUMBIA

26287

ALTONA

SVEITSI

2987

ALTRIA CLIENT SVCS

YHDYSVALLAT

34289

ALVADOR LLC

YHDYSVALLAT

35920

ALWAFEER AIR

SAUDI-ARABIA

38876

AMAC AEROSPACE SG

SVEITSI

22656

AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE

EGYPTI

364

AMBRION AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35837

AMER GROUP

EGYPTI

369

AMERICAN AIRLINES

YHDYSVALLAT

f836

AMERICAN EAGLE

YHDYSVALLAT

34234

AMERICAN ELECTRIC

YHDYSVALLAT

40684

AMERICAN FLYING JET

YHDYSVALLAT

8928

AMERICAN HOME PROD

YHDYSVALLAT

25806

AMERIDAIR

RANSKA

f12696

AML LEASING LLC

YHDYSVALLAT

32857

ANCFCC

MAROKKO

31016

ANDAMAN AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

32747

ANGODIS

ANGOLA

34393

ANISTANTE HOLDING

SVEITSI

38913

ANTARES AGROPECUARIA

BRASILIA

30530

AO SKY CORPORATION

YHDYSVALLAT

984

APACHE AVIATION

RANSKA

6188

APEX OIL COMPANY, INC.

YHDYSVALLAT

28676

APRILIA HOLDINGS INC

CAYMANSAARET

f10036

APIGROUP, INC

YHDYSVALLAT

34185

AQUARIUS AVIATION

CAYMANSAARET

37233

ARABIAN JETS

SAUDI-ARABIA

4999

ARAMCO SAUDI ARABIA

YHDYSVALLAT

37878

ARG SA

BRASILIA

37184

ARGENTRE ENTERPRISE

BRASILIA

31512

ARINC DIRECT

YHDYSVALLAT

406

ARKIA ISRAEL AL

ISRAEL

33376

ARMAD

SVEITSI

28382

ARMAVIA AVIACOMPANY LLC

ARMENIA

20337

ARTEMIS S.A.

RANSKA

29210

ASECNA (SENEGAL)

SENEGAL

8624

ASHMAWI AVIATION

ESPANJA

35141

ASHOK LEYLAND LTD

INTIA

27518

ASL AIRLINES

RANSKA

36976

ATALANTA AIR

YHDYSVALLAT

22135

ATLANTA JET

YHDYSVALLAT

30506

ATLAS BLUE

MAROKKO

9002

ATR (AVIONS DE TR)

RANSKA

37011

AV CONSULTANTS ASPEN

YHDYSVALLAT

36380

AVANGARD AVTN LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

17951

AVDEF

RANSKA

34589

AVEL BRAO

RANSKA

33558

AVIA TREASURY GMBH

ITÄVALTA

29467

AVIALAIR

RANSKA

35748

AVIAMARKET LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30645

AVIAMAX

SAKSA

f11782

AVIATION ASSOCIATES LLC

YHDYSVALLAT

29399

AVIATION CAPITAL GRP

YHDYSVALLAT

26160

AVIATION CMP

KANADA

34340

AVIATION INC

YHDYSVALLAT

38085

AVIATION LINK

SAUDI-ARABIA

33992

AVIATION PARTNERS 2

YHDYSVALLAT

38198

AVIATRAX

LUXEMBURG

25574

AVIENT AVIATION

ZIMBABWE

34211

AVIJET UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36345

AVIONAC FRANCE

RANSKA

23721

AVIREX

GABON

27329

AVPLAN TRIP SUPPORT

YHDYSVALLAT

33168

AVTEX AIR SERVICES

AUSTRALIA

33188

AVTN DEVLPMENT INTL

IRLANTI

33050

AVTRADE UK

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35255

AVX TAXI AEREO

BRASILIA

31420

AWSAJ AVIATION SVCS

LIBYA

27710

AXIS AIRWAYS

RANSKA

18980

AZERBAIJAN AIRLINES

AZERBAIDŽAN

36972

AZUL LINHAS AEREAS

BRASILIA

f10002

ACT TWO, INC.

YHDYSVALLAT

39565

ADAMS OFFICE LLC

YHDYSVALLAT

f14959

AEROFINANCE INVEST CORP.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

30304

AIR CARAIBES

RANSKA

f2003

AIR CENTURY

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

10054

AIR CORSICA

RANSKA

f12199

AIR FLEET OPERATIONS LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36010

ALPHA JET (ALABAMA)

YHDYSVALLAT

f12107

AMERICAN CREDIT ACCEPTANCE

YHDYSVALLAT

f791

AMERIJET INTERNATIONAL AVIATION

YHDYSVALLAT

35644

AMYS KITCHEN

YHDYSVALLAT

35895

ANDROMEDA LTD.

KYPROS

45146

ANGEL WINGS

YHDYSVALLAT

f10726

ARCADIA AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

22917

ARLINGTON AIRCRAFT OF NEVADA LLC

YHDYSVALLAT

f10038

AU REVOIR AIR

YHDYSVALLAT

32958

AVENIR WORLDWIDE.

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

f10059

AVENUE DISTRIBUIDORA DE VEICULOS LTDA

BRASILIA

f10060

AVIATION 604 AG

SVEITSI

f10061

B H AVIATION LTD

YHDYSVALLAT

36004

B2 MANAGMENT LTD.

BAHRAIN

32705

BAA JET MANAGEMENT

KIINA

32767

BAC LEASING LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

22433

BAHRAIN ROYAL FLIGHT

BAHRAIN

37896

BAM AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

22230

BANCO SAFRA SA

BRASILIA

12083

BANGKOK AIRWAYS

THAIMAA

6323

BANLINE AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23830

BB AVIATION INC.

SVEITSI

28129

BCA-BUSINESS

RANSKA

29975

BCC EQUIPMENT LEASE

YHDYSVALLAT

48731

BD MD-87 LLC

YHDYSVALLAT

37358

BEIJING CAPITAL

KIINA

27140

BEK AIR

KAZAKSTAN

9170

BEL AIR

SVEITSI

35267

BELL FINANCIAL CORP

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

7723

BELL TEXTRON

YHDYSVALLAT

28608

BERGAIR

SVEITSI

37353

BERTA FINANCE LTD

BELIZE

36116

BEST AERO HANDLING

VENÄJÄN FEDERAATIO

32888

BEST AVIATION LTD

BANGLADESH

35950

BF JET AIR

GHANA

27458

BHG FLIGHTS LLC

YHDYSVALLAT

32788

BISMILLAH AIRLINES

BANGLADESH

26292

BIZAIR LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34299

BKF AVIATION LIMITED

YHDYSVALLAT

25627

BLUE HERON AVIATION

SVEITSI

28677

BLUE LINE

RANSKA

33691

BONEL MARKETING S.A.

SVEITSI

39696

BONIDEA CO, LTD

KIINA

25099

BOOGIE PERFORMANCE

RANSKA

35778

BOREH INTERNATIONAL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

30550

BOSNIA AIRLINES

BOSNIA JA HERTSEGOVINA

43658

BOSTON AIR LIMITED

CAYMANSAARET

35724

BRASIF SA

BRASILIA

34276

BRASS BOX LTD

KYPROS

34825

BRASSBOX

UKRAINA

32340

BRAVO AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

21446

BREITLING

SVEITSI

30940

BRIDGE AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

29373

BRIDGTOWN PLANT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36768

BRILLIANT MEDIA

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38488

BRISTOW AUSTRALIA

AUSTRALIA

29940

BROOM P AVTN SVCS

YHDYSVALLAT

22676

BROOME WELLINGTON

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

8153

BRUME

RANSKA

31448

BUCKHEAD

YHDYSVALLAT

32896

BUMI RESOURCES

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

36301

BUQUEBUS

ARGENTIINA

32260

BUREAU POLICE AERO.

RANSKA

35325

BURGAN K

KUWAIT

31315

BURMESTER OVERSEAS

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

34152

BUSI JET INTL.

SVEITSI

35499

BUSINESS AIR A.S

TŠEKKI

32630

BUSINESS AVIATION 2

KONGO

32497

BUSINESS AVIATION LG

BELGIA

f10174

BVG VIAJES SA DE CV

MEKSIKO

f2008

BVI AIRWAYS

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10079

BEACH CAPITAL MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

35068

BEACON CAPITAL PARTNERS, LLC

YHDYSVALLAT

f10082

BELAIR AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f11004

BILLION MARK LTD.

HONGKONGIN ERITYISHALLINTOALUE

f10878

BLUE VISTA, LLC

YHDYSVALLAT

f10647

BOLLORÉ SA

RANSKA

f10834

BOULDER AVIATION MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

f12751

C & S AVIATION LTD

YHDYSVALLAT

38938

C.A.GROUP LTD

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

5988

C.T.T.A.

MAROKKO

37649

CALEDONIAN HEL. LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36413

CALILA INVEST.

BRASILIA

32578

CALVIN KLEIN STUDIO LLC

YHDYSVALLAT

28583

CAPELINK ESTABLISH.

SVEITSI

36417

CAPITAL AVIATION PTE

SINGAPORE

9122

CARTIER EUROPE

ALANKOMAAT

34144

CASAM SARL

RANSKA

39000

CASANOVA AIR 7X LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

8921

CASINO ADVANCED TECH

RANSKA

39170

CATERHAMJET MALAYSIA

MALESIA

31570

CBAIR

YHDYSVALLAT

29199

CBAS (PVT) LTD

INTIA

f10110

CBS MASS MEDIA CORPORATION

YHDYSVALLAT

31445

CELESTIAL AIRWAYS

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

37372

CELINA AVIATION LTD

SVEITSI

f12811

CENTER AIR LLC

YHDYSVALLAT

29635

CENTRAL MANAGMT SVCS

YHDYSVALLAT

36944

CERTECO ENGINEERING

ITÄVALTA

26842

CFPR

RANSKA

20711

CGTM

RANSKA

37115

CHAD GOVERNMENT

TŠAD

29049

CHC HELICOPTERS INTL

KANADA

29834

CHINA CARGO AIRLINES

KIINA

12141

CHINA EASTERN

KIINA

31087

CHURCHILL AVIATION

YHDYSVALLAT

40109

CHURCHILL SERV

NIGERIA

31361

CIT AEROSPACE INT.

IRLANTI

27210

CITIGROUP

YHDYSVALLAT

37193

CLEAR SKY ASSOCIATES

TAIWAN

f11398

CLEVELAND PEAK LLC

YHDYSVALLAT

31057

CLOUD AIR SERVICE

BERMUDA

35400

CLUB 17 S.A.

VENÄJÄN FEDERAATIO

38305

CLUB PREMIER LTD

SVEITSI

9049

COLLEEN CORPORATION

YHDYSVALLAT

36701

COMFORT JET AVT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

4796

COMILOG

GABON

f826

COMMANDEMENT DU TRANSPORT AERIEN MILITAIRE FRANÇAIS

RANSKA

38652

COMORES AVIATION

MADAGASKAR, KOMORIT, RÉUNION

28584

COMPANY TAWIQ

SVEITSI

4742

CONDOR AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

6535

CONSOLIDATED CONTRTS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38166

COORDINATES OPS

YHDYSVALLAT

8338

COPLEY NEWSPAPERS

YHDYSVALLAT

31680

CORP JET MGMT

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

6369

CORSAIR FRANCE

RANSKA

30051

COSTA AZZOURA

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

37273

COVE AVTN PARTNERS

YHDYSVALLAT

12219

COX ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

31073

CP MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

35062

CPI AVIATION LLC/ALPHA WINGS/LLC

YHDYSVALLAT

38602

CREDIT SUISSE

SVEITSI

37073

CROMPTON GREAVES LTD

INTIA

3513

CROWN EQUIPMENT

YHDYSVALLAT

38259

CROWN PRINCE COURT

MAROKKO

31994

CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY

KANADA

f13705

CARLYLE INVESTMENT MANAGEMENT, LLC

YHDYSVALLAT

38593

CEDEL INTERNATIONAL INVESTMENTS, INC.

YHDYSVALLAT

f13919

CENTURY OCEAN LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

31812

CEPHALON

YHDYSVALLAT

f10556

CHALLENGER MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

f10770

CHARLES SCHWAB

YHDYSVALLAT

f13215

COBALT RESOURCES, LLC

YHDYSVALLAT

10627

CONTROL TECHNIQUES LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10128

CORPORATE FLIGHT ALTERNATIVES, INC.

YHDYSVALLAT

31577

D & D AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27974

DAALLO AIRLINES 2

DJIBOUTI

33242

DALCAM LLC

YHDYSVALLAT

31467

DALIA AIRLINES

LUXEMBURG

34168

DARTE HOLDINGS

VENÄJÄN FEDERAATIO

18972

DASSAULT AVIATION

RANSKA

27123

DATEL DIRECT LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37864

DDA AVIATION

YHDYSVALLAT

31582

DE ROUBIN JEAN

RANSKA

32809

DEAN PHILLIPS INC

YHDYSVALLAT

11638

DECAUX

RANSKA

35752

DECCAN CARGO

INTIA

f11325

DELAWARE CHALLENGER OPERATIONS LLC

YHDYSVALLAT

35353

DELMUN AVIATION SVCS

BAHRAIN

27665

DIAMAIR

SVEITSI

32494

DIEXIM EXPRESSO AV.

ANGOLA

9703

DISNEY AVIATION GROUP

YHDYSVALLAT

35356

DISTANT HORIZON

ISRAEL

f12814

DJT OPERATIONS I LLC

YHDYSVALLAT

944

DONINGTON AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37038

DORSTONE HOLDINGS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

22389

DOUANES FRANCAISES

RANSKA

42839

DP WORLD FZE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

5432

DREAM AVIATION LTD

LIBANON

38450

DSF FLUGZEUGPORTFOLI

SAKSA

24571

DSWA

YHDYSVALLAT

9784

DUNAVANT ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

31133

DUNMORE HOMES

YHDYSVALLAT

28590

DUNVIEW

SVEITSI

f10134

DANKJOLD REED AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

27183

DARTSWIFT AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

1139

DASSAULT FALCON JET

YHDYSVALLAT

35657

DÉDALUS ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÕES LTDA.

BRASILIA

f10888

DIAMOND A ADMINISTRATION LLC

YHDYSVALLAT

f2005

DOMINICAN REPUBLIC AIR FORCE

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

34844

DOMINION RESOURCES SERVICES INC.

YHDYSVALLAT

7028

DOW CHEMICAL COMPANY, THE

YHDYSVALLAT

22252

EAGLE AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

35705

EAGLE AVIATION EUROP

RANSKA

35820

EAGLES AVTN MGNT

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31743

EAST STAR AIRLINES

KIINA

35500

EASTAR JET

KOREAN TASAVALTA

34303

EASTINDO

INDONESIA

32095

EASTWAY AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

32462

EASY AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32591

EBONY SHINE

CAYMANSAARET

29279

ECUATORIAL CARGO

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

31985

EGYPT JET AVIATION

EGYPTI

f12482

EIGER JET LTD

BERMUDA

29879

EL-SEIF ENGINEERING

SAUDI-ARABIA

25120

ELBRUS-AVIA AIR ENT.

VENÄJÄN FEDERAATIO

23028

ELI'S BREAD

YHDYSVALLAT

f12745

ELK MOUNTAIN VENTURES INC

YHDYSVALLAT

1013

EMERSON ELECTRIC

YHDYSVALLAT

34060

EMPECOM CORPORATION

KYPROS

43240

EMPIRE AVIATION SM

SAN MARINO

22291

ENAC FRANCE

RANSKA

37188

ENEX AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36295

ENHANCE AERO

RANSKA

38636

ENHANCE AERO GROUPE

RANSKA

23576

ENNA - ALGERIE

ALGERIA

27894

ENTREPRENEURIAL ASST

YHDYSVALLAT

32775

EQUAFLIGHT SERVICE

KONGO

34778

EQUAJET

KONGO

32084

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

f2000

EU AIRWAYS

IRLANTI

36196

EU-FLIGHT-SERVICE

SAKSA

30005

EURL JC DARMON

RANSKA

34293

EURO EXEC AVIATION SERVICES LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35725

EURO JET INTL LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

46208

EWA AIR

RANSKA

f10181

EWA HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

29654

EWA WEST

YHDYSVALLAT

32827

EXEC JET SOLUTIONS

YHDYSVALLAT

36643

EXECUJET NEW ZEALAND

UUSI-SEELANTI

36448

EXECUTIVE AIRSHARE

YHDYSVALLAT

39348

EXECUTIVE AUTHORITY

LIBYA

32109

EXECUTIVE CHARTR USA

YHDYSVALLAT

28587

EXECUTIVE JET A/C

CAYMANSAARET

25073

EXECUTIVE JET CHRTR

SAKSA

26147

EXECUTIVE JETS LTD

SAUDI-ARABIA

26060

EXECUTIVE WINGS HE

EGYPTI

31131

EXPRESS CAMEL

SAUDI-ARABIA

f10121

ELEVENTH STREET AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

f10175

EMAX OIL COMPANY

YHDYSVALLAT

37746

ENTERPRISE RENT-A-CAR, ENTERPRISE HOLDINGS

YHDYSVALLAT

f2004

ESTELAR

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

44318

EXCELLENCE AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30494

EXECUTIVE JET GROUP LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23881

EXECUTIVE JET MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

35173

F & L AVIATION

YHDYSVALLAT

34313

FA 116 OU FA 137 INC

SVEITSI

15665

FAL HOLDINGS ARABIA

SAUDI-ARABIA

25553

FALCON AIR EXPRESS

YHDYSVALLAT

f12819

FALCON AIRCRAFT LEASING LLC

YHDYSVALLAT

31310

FARNER AIRWINGS

SVEITSI

39047

FASTJET TANZANIA

TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA

8430

FAYAIR (JERSEY)

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36124

FAYAIR LTD

YHDYSVALLAT

37429

FAYCROFT FINANCE CO.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

15911

FC AVIATION

RANSKA

35728

FCS LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

1147

FEDERAL EXPRESS

YHDYSVALLAT

31156

FERNCROFT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f12735

FG AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

38525

FGA 9 LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10191

FHC FLIGHT SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

28540

FIA (PARIS)

RANSKA

34669

FIREFLY

MALESIA

32846

FIRST COMMERCIAL

YHDYSVALLAT

38268

FIRST MANDARIN B.A

KIINA

38238

FIRST RESERVE CORP

YHDYSVALLAT

37747

FJ20-166, LLC

YHDYSVALLAT

9695

FJR PRIVATE FLIGHT

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

34064

FL510

SVEITSI

31665

FLEET INT AVTN & FIN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35764

FLEET MGT AIRWAYS SA

SVEITSI

21504

FLICAPE PTY LTD

ETELÄ-AFRIKKA

38413

FLIGHT ASSIST UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

8542

FLIGHT LEVELS

YHDYSVALLAT

31640

FLIGHTINVEST

LUXEMBURG

33626

FLY 18

SVEITSI

30372

FLY AIR SA

RANSKA

30343

FLYING BIRD

RANSKA

29223

FLYING FINN OY

SUOMI

31775

FLYING M

YHDYSVALLAT

33632

FLYMEX

MEKSIKO

39563

FMS-FLEET MGT.SERV.

RANSKA

31116

FOCUS AIR USA

YHDYSVALLAT

21529

FOREST AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

7521

FORMULA ONE MNGMT

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32322

FORTUNE AIR

ETELÄ-AFRIKKA

29147

FOX AVIATION CANADA

KANADA

f12777

FRANKLIN LAKES ENTERPRISES LLC

YHDYSVALLAT

f11353

FRC HOLDING INC V

YHDYSVALLAT

43613

FRENCH BEE

RANSKA

2804

FUTURA FINANCES

RANSKA

32164

FUTURA TRAVELS

INTIA

27867

FUTURE ELECTRONICS

KANADA

f12240

FALCONWING LIMITED BVI

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10194

FJET MANAGEMENT, LLC

YHDYSVALLAT

f10203

FLETCHER JONES MANAGEMENT GROUP

YHDYSVALLAT

f10210

FOREIGN MANUFACTURES FINANCE CORP

YHDYSVALLAT

45908

G & L AVIATION

YHDYSVALLAT

32749

G ECUATORIAL

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

33864

G5 AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

34978

G550 LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

32621

GABON AIRLINES

GABON

36117

GAETAIR SARL

SVEITSI

38839

GAFTREN INVESTMENTS

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

31746

GALAXY AIRLINES

JAPANI

7618

GAMA AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35922

GEN AVTN FLYING SVCS

YHDYSVALLAT

34971

GEORGETOWN INTERSTAT

YHDYSVALLAT

23693

GEORGIAN AIRWAYS

GEORGIA

35885

GEORGIAN STAR

GEORGIA

36098

GEXAIR LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36716

GHAITH AVIATION

SAUDI-ARABIA

31328

GHANA INTL AIRLINES

GHANA

32233

GIE-ODER

RANSKA

22850

GIORI ROBERTO

MONACO

31182

GIOSTYLE LLC

YHDYSVALLAT

38481

GIS AVIATION A.V.V.

KYPROS

37097

GIV-SP AIR SERVICE

VENÄJÄN FEDERAATIO

f11424

GKMG PARTNERS LLC

YHDYSVALLAT

43332

GLEN WEST 300 INC TRUSTEE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36040

GLOBAL BUSINESS ASS.

MALESIA

f11804

GLOBAL CHALLENGER LLC

YHDYSVALLAT

35699

GLOBAL FLEET OIL GAS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30539

GLOBAL FLIGHT SRVS

YHDYSVALLAT

47786

GLOBAL JET ARUBA

ALANKOMAAT

32997

GLOBAL JET INTL

AUSTRALIA

43646

GLOBAL JET IOM LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32437

GO XLS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f12170

GOLD EAGLE LTD

BERMUDA

35355

GOLDEN FALCON 348

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

32508

GOUGH AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

22767

GOVERNMENT AIR TRANS

NAMIBIA

22659

GOVERNMENT MONTENEGR

MONTENEGRO

22982

GOVERNMENT OF NIGER

NIGER

28048

GRAHAM CAPITAL

YHDYSVALLAT

30778

GRANARD LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38796

GRATEFIELD LTD

BERMUDA

f11352

GREAT BUY INC

YHDYSVALLAT

6672

GREGG AIR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36031

GRUPO DE TRANSPORTE AEREO ESPECIAL

ECUADOR

32596

GSC PARTNERS

YHDYSVALLAT

30895

GSCP (NJ) INC

YHDYSVALLAT

35841

GUARDIAN HOLDINGS

YHDYSVALLAT

1365

GULF AIR

BAHRAIN

f12104

GWI ASSET MANAGEMENT S.A.

BRASILIA

f11448

GYPSY BABY LLC

YHDYSVALLAT

38975

GYRO AIR LTD

NIGERIA

36630

GEM AVIATION A.V.V.

KYPROS

f10223

GLACIAL ENERGY

YHDYSVALLAT

f15516

GLOBAL CHARTER SERVICES LIMITED

BAHAMA

f12244

GOLDEN MEDAL LIMITED BVI

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f12247

GOOD THINK LIMITED CAYMAN ISLAND

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f15110

GRANDLINGTON LTD.

YHDYSVALLAT

f10234

GUIDARA NORDESTE PARTICIPACOES LTDA

BRASILIA

31947

HAGONDALE LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31731

HALCYONAIR

KAP VERDE

5362

HALLIBURTON

YHDYSVALLAT

37326

HASHIM BIN SAID

SAUDI-ARABIA

33959

HASSANCO S.A.

SVEITSI

10105

HAWKER PACIFIC PTE

SINGAPORE

33342

HEAVYLIFT CONGO

KONGO

37863

HELICONIA LS

RANSKA

36756

HELICONIA PALMAIR

MAROKKO

f11024

HENDRICK MOTORSPORTS

YHDYSVALLAT

37523

HIGH PERFORMANCE 100

SVEITSI

21365

HILL-ROM

YHDYSVALLAT

44103

HINSON CORPORATE FLIGHT SERVICES INC.

YHDYSVALLAT

5152

HM AIR LTD

SAUDI-ARABIA

38899

HOLLYFRONTIER PAY.

YHDYSVALLAT

38750

HOLYPEAK PROPRIETARY

AUSTRALIA

39317

HOP!

RANSKA

38904

HS AIR FINANCE LLC

BRASILIA

37195

HS AIR FINANCE

BRASILIA

f11464

HYPERION AIR INC

YHDYSVALLAT

f10794

HAGADONE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

32412

HAMILTON AVIATION INC.

YHDYSVALLAT

35935

HARRINFORD LTD

YHDYSVALLAT

f14309

HEMBERG TRADING LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

38040

HINDALCO INDUSTRIES LIMITED

INTIA

f1434

HORTA, LLC

YHDYSVALLAT

37170

HOSPITALIZACION CLINICO C.A.

YHDYSVALLAT

24848

ICEC TOUR SPOL

TŠEKKI

45419

ICON TAXI AEREO

BRASILIA

37906

ID AIR

RANSKA

39137

IFG - INTL FIN. GRP

SVEITSI

29661

IKAROS AVIATION AVV

UKRAINA

36740

IMD AIRWAYS

ESPANJA

32492

INDIA FLYSAFE AVTN

INTIA

33071

INDUSTR. AERONAUTICA

KOLUMBIA

36832

INDUSTRY EAST EUROPE

SVEITSI

33559

INDYCAR AVIATION

YHDYSVALLAT

33204

INEOS AVIATION LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30427

INFINIT AIR

ESPANJA

32394

INFINITY AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

34222

INLOGS INTERNATIONAL

EI MÄÄRITELTY

21442

INSTITUT NATIONAL DE L'INFORMATION GEOGRAPHIQUE ET FORESTIERE (IGN)

RANSKA

33654

INTER AMERICAN

ANGOLA

23792

INTERCON USA

YHDYSVALLAT

31081

INTERFACE OPS LLC

YHDYSVALLAT

31965

INTERGLOBE AVTN LTD (T/A INDIGO)

INTIA

31503

INTERNATIONAL JETCLUB LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37561

INTL GAMING TECH

YHDYSVALLAT

33831

INTL TRIP PLANNING

YHDYSVALLAT

32524

INVESTAVIA

KAZAKSTAN

37249

IP AVIATION L.P.

KANADA

28061

ISLAND AVTN USA

YHDYSVALLAT

f12706

ISLAND PARK AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

33890

ISLENA INVERSIONES

HONDURAS

21879

ISRAIR AIRLINES & TOURISM LTD

ISRAEL

30038

IXAIR

RANSKA

37780

INVERSIONES DAVANIC

KOLUMBIA

f10263

ITHACA LLC

YHDYSVALLAT

1559

JAPAN AIRLINES

JAPANI

32986

JBS CONSULTING LLC

YHDYSVALLAT

31772

JCAS

SVEITSI

26998

JDP FRANCE

RANSKA

21889

JEPPESEN DATAPLAN 2

YHDYSVALLAT

26479

JET 2000

VENÄJÄN FEDERAATIO

30385

JET AVIATION FZCO

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

26911

JET BLUE AIRWAYS

YHDYSVALLAT

37719

JET CONNECTIONS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32217

JET CRUISING

LUXEMBURG

34614

JET DIRECT AVIATION

YHDYSVALLAT

33015

JET MANAGEMENT SA

SVEITSI

33769

JET ONE JSC

KAZAKSTAN

32848

JET PREMIER ONE

MALESIA

33417

JET STREAM AVIATION

SAUDI-ARABIA

38174

JET XPRESS

NORSUNLUURANNIKKO

24165

JETCLUB LTD

SVEITSI

36498

JETFLITE INTL LLC

YHDYSVALLAT

31137

JETS RENT AVTN

RANSKA

38847

JETSTAR JAPAN

JAPANI

30733

JETSTEFF AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10970

JHS MANAGEMENT, LLC.

YHDYSVALLAT

f12768

JIMMIE JOHNSON RACING II INC

YHDYSVALLAT

23153

JINDAL STEEL

INTIA

32069

JOHN MASON ACFT SVCS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

24536

JP MORGAN CHASE CY

YHDYSVALLAT

29395

JR EXECUTIVE

LIBANON

f10265

JACKSON NATIONAL LIFE

YHDYSVALLAT

f10277

JEREISSATI PARTICIPACOES S/A

BRASILIA

1065

JET AVIATION BUSINESS JETS

YHDYSVALLAT

31555

JET CENTRE LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f13613

JET SELECT LLC

YHDYSVALLAT

6510

KALAIR LTD.

SAUDI-ARABIA

34887

KALDERON LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

28504

KARTHAGO AIRLINES

TUNISIA

34348

KARTHAGO PRIVATE JET

TUNISIA

38123

KAS CORPORATION LTD.

LIBANON

30709

KAZAVIA

KAZAKSTAN

32381

KB HOME

YHDYSVALLAT

29190

KBBD

YHDYSVALLAT

34670

KEEPFLYING LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

24347

KERZNER INTL.

YHDYSVALLAT

35242

KNIGHT AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

34843

KOSTAR AIRLINES

KOREAN TASAVALTA

35727

KREDEL INTERNATIONAL

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f12222

KSH CAPITAL L.P.

YHDYSVALLAT

34192

KUDOS AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10290

KW FLIGHT, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f12041

KEY AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

37923

LA AVIATION

SVEITSI

40758

LA COMPAGNIE

RANSKA

1971

LABORATOIRE ASL

RANSKA

36286

LAC AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30455

LAS VEGAS JET

YHDYSVALLAT

33111

LAYAN INTL.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

30595

LEACH CAPITAL

YHDYSVALLAT

34956

LEGACY AVIATION LIMITED

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

2816

LEGENDAIR LTD.

SVEITSI

34322

LG ELECTRONICS INC.

KOREAN TASAVALTA

13358

LIBYAN AIR CARGO

LIBYA

26342

LIGNES AER. KONGO.

KONGO

4489

LIMITED BRANDS SERVICE COMPANY

YHDYSVALLAT

1731

LINA CONGO

KONGO

f904

LINEAS AEREAS SUDAMERICANAS

KOLUMBIA

37068

LINK AIR SVCS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23603

LONDON EXECUTIVE AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

25272

LOTUS AIR

EGYPTI

33450

LOV'AIR AVIATION

RANSKA

24211

LOWA LTD

YHDYSVALLAT

28079

LOYD'S BUSINESS JETS

PUOLA

f10303

LR ENTERPRISES MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

40240

LUCKY AIR LTD

KIINA

37092

LUIS FUENMAYOR

YHDYSVALLAT

31034

LUKOIL-AVIA SWISS

SVEITSI

29070

LUXFLIGHT EXECUTIVE

LUXEMBURG

7764

LVMH SERVICES

RANSKA

37071

LX AVIATION (SPV)LTD

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

19696

LYRECO

RANSKA

f11360

LYS LLC

YHDYSVALLAT

f10875

LAYLA JET

BERMUDA

4381

LEUCADIA AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f13333

LIGON AIR LLC

YHDYSVALLAT

f10304

LUCIANO ANTONIO ZOGBI

BRASILIA

33834

M. SQUARE AVIATION

BERMUDA

34423

MACAU JET INTL

MACAON ERITYISHALLINTOALUE

29993

MAG AVIATION

YHDYSVALLAT

26383

MAGIC CONDOR LTD

BERMUDA

f11359

MAGIC JOHNSON ENTERTAINMENT INC

YHDYSVALLAT

34992

MAINSAIL TRADING 93

ETELÄ-AFRIKKA

32078

MALIBU CONSULTING

YHDYSVALLAT

34975

MALU AVIATION

KONGO

23021

MANAG'AIR

RANSKA

34019

MANO RIVER

YHDYSVALLAT

34154

MARCO POLO AVTN LTD.

CAYMANSAARET

1824

MARIN

RANSKA

37003

MARITIME INVESTMENT

MONACO

1976

MARITIME INVESTMENT AND SHIPPING CO. LTD.

MONACO

36263

MAROC TELECOM

MAROKKO

1828

MARSHALL AEROSPACE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

1831

MARTIN BAKER

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32707

MASC AIR LTD

SVEITSI

27014

MASTERJET SWITZ.

SVEITSI

34840

MASWINGS SDN. BHD.

MALESIA

40818

MATRIX AVIATION 650

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33238

MAURITANIA AIRWAYS

MAURITANIA

37893

MAURITANIE AIRLINES

MAURITANIA

31978

MAXWELL AVIATION INC

YHDYSVALLAT

27863

MAYES JOHN

YHDYSVALLAT

f12986

MB AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

4260

MCCAIN FOODS

KANADA

30315

MCKINLEY ACFT HLDNG

YHDYSVALLAT

31545

MDA SAS

RANSKA

31140

ME LEASING

YHDYSVALLAT

1855

MEA AIR LIBAN

LIBANON

38759

MEGA GLOBAL AIR

MALEDIIVIT

9689

MELVIN SIMON & ASSOCIATES, INC.

YHDYSVALLAT

21443

METEO-FRANCE

RANSKA

f10316

MFP SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

28986

MHS AVIATION SDN BHD

MALESIA

37403

MIAMI FERRY CONTRACT

YHDYSVALLAT

27573

MID ROC LEASING

SAUDI-ARABIA

36881

MID SOUTH AVIATION

YHDYSVALLAT

36859

MIDAS AIR

YHDYSVALLAT

29971

MIDDLE EAST JET SVCS

LIBANON

30837

MIDROC AVIATION

SAUDI-ARABIA

617

MIL BRAZIL

BRASILIA

702

MIL CANADA

KANADA

1098

MIL FRANCE

RANSKA

1800

MIL MALAYSIA

MALESIA

34821

MILLETREIZE

RANSKA

12626

MILLION AIR CHARTER

YHDYSVALLAT

26724

MILLION AIR SALT LAK

YHDYSVALLAT

35609

MINISTRY DEF SLOVENI

SLOVENIA

36033

MISH AVIATION SVCS

GHANA

31556

MISTRAL AEREO

KANADA

31331

MITRE AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33855

MOBYHOLD LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35060

MOISEEV ALEX

MONACO

35455

MONT BLANC AVIATION

SVEITSI

38782

MONTEBELLO LTDA

BRASILIA

32755

MONTROSE GLOBAL

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

7058

MORRIS COMMUNICATION

YHDYSVALLAT

34441

MOSCOW HELICOPTER

VENÄJÄN FEDERAATIO

2996

MOTOROLA AUSTIN TX

YHDYSVALLAT

32202

MOUNTAIN AVTN LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31584

MVOC

YHDYSVALLAT

32579

MYSKY LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35975

MACBENS PATRIMONIAL LTDA

UNKARI

f13614

MARK ANTHONY GROUP INC

KANADA

30280

MARSICO AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

f12655

MASS JET LEASE

FILIPPIINIT

f10312

MCCORMICK AND COMPANY INC.

YHDYSVALLAT

f10313

MENDOTA AIRCRAFT MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

24019

MID EAST JET

SAUDI-ARABIA

f14952

MINTER MANAGEMENT LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

28010

MONDOIL

YHDYSVALLAT

34936

MOORE CAPITAL MANAGEMENT, LP DBA GX AVIATION

YHDYSVALLAT

31770

N304RJ

YHDYSVALLAT

32270

N349BA

YHDYSVALLAT

32370

N72RK

YHDYSVALLAT

28895

NAC AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f1000

NAM AIRLINES

YHDYSVALLAT

31025

NATASCHA ESTABLISHMENT

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

26668

NATIONAL AIR SERVICE

SAUDI-ARABIA

28966

NATIONAL AVIATION 2

EGYPTI

34727

NATIONAL CITY COMM

YHDYSVALLAT

9900

NATIONWIDE MUTUAL

YHDYSVALLAT

38371

NAVINTAIR INC

YHDYSVALLAT

31097

NEBULA LTD.

BERMUDA

38228

NEGRI IMMOBILIARE

ITALIA

31095

NETJETS AVIATION INC

YHDYSVALLAT

32424

NEW AXIS AIRWAYS

RANSKA

34651

NEW CAIRO REAL EST

EGYPTI

32626

NEWCASTLE AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

35373

NEXT GENERATION VENT

YHDYSVALLAT

38125

NEXUS FLT OPS SVCS

SAUDI-ARABIA

20855

NIGERIAN POLICE

NIGERIA

31199

NISSAN NTH AMERICA

YHDYSVALLAT

34560

NOBLE FOODS LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32959

NOFA AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

40016

NOMAD AVIATION LTD

MALTA

32963

NORDEX AIR

VENÄJÄN FEDERAATIO

39364

NORTH CARIBOO FLYING

KANADA

38103

NORTH STAR AVTN LTD

SVEITSI

10326

NOUVELAIR TUNISIE

TUNISIA

39066

NOVOAIR LTD

BANGLADESH

33212

NPM MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

31489

NS AVIATION

SVEITSI

f13501

NS FALCON

BERMUDA

36629

NW NORDWEST

SVEITSI

22190

NWT AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

32861

NY JETS TRANSPORTER

BERMUDA

f12094

NAJA LOCAÇÃO EMPRESARIAL LTD

BRASILIA

f10327

NATIONAL GYPSUM COMPANY

YHDYSVALLAT

31264

O AIR

RANSKA

21845

OAKMONT

YHDYSVALLAT

30908

OCANA ASSETS LTD

YHDYSVALLAT

38509

ODYSSEE JET SA

LUXEMBURG

12316

OFTC.INC.

YHDYSVALLAT

28984

OLDBURY HOLDINGS

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35132

OMEGA VII

RANSKA

34603

OMYA INTERNATIONAL

SVEITSI

30957

ONE THIRTY NINE

LUXEMBURG

36166

ONEXP

TANSKA

32311

OPENSKIES

RANSKA

31341

ORIENT GLOBAL AVTN

SINGAPORE

28050

OUTFITTER AVIATION

YHDYSVALLAT

4139

OYONNAIR

RANSKA

29465

OAKMONT HOLDINGS, LLC

YHDYSVALLAT

44402

OAKWOOD BOOKS, INC.

YHDYSVALLAT

44187

OPERADORA DE VUELOS EJECUTIVAS, S.A. DE C.V.

MEKSIKO

31395

OUTPOST INTERNATIONAL, LLC

YHDYSVALLAT

32859

OVLAS SA

NIGERIA

25856

PACE CARGO ENTERRP

YHDYSVALLAT

2088

PAKISTAN INTERNATIONAL AIRLINES

PAKISTAN

31966

PALMAIR AVIATION

MAROKKO

948

PAN MARITIME LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38406

PARADOX INTERNATIONAL BIRDS LTD

YHDYSVALLAT

26289

PARAFFIN AIR

YHDYSVALLAT

36085

PARK HOUSE AVTN LTD

BERMUDA

36994

PEABODY ENERGY

YHDYSVALLAT

38284

PEACH AVIATION

JAPANI

35524

PETRO AIR

LIBYA

34403

PHEEBE LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33969

PHENOMAIR

RANSKA

32252

PLANET AVIATION UU

VENÄJÄN FEDERAATIO

f11455

PLEASANT AIRCRAFT LEASING LLC

YHDYSVALLAT

32061

POLYGON AIR

YHDYSVALLAT

2176

PPG INDUSTRIES

YHDYSVALLAT

38693

PREMIAIR (WI) 2

INDONESIA

32060

PREMIER AIR

YHDYSVALLAT

22439

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

ALGERIA

22576

PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF SENEGAL

SENEGAL

31920

PRESTBURY TWO

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36197

PRESTIGE JET JORDAN

JORDANIA

33762

PRESTIGE JET RENTAL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35261

PRESTOIL SAS

RANSKA

45965

PRIMA AVIATION S.R.L.

SAN MARINO

36789

PRIME LEGACY MGMT

YHDYSVALLAT

35401

PRINCESS AVIATION DT

TUNISIA

36797

PRIVATE JET GROUP

LIBANON

35093

PRIVATE JETS LUXEMB.

LUXEMBURG

32346

PROFRED PARTNERS LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36931

PSD

RANSKA

f11206

PVM MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

f10350

PACIFIC COAST FEATHER COMPANY

YHDYSVALLAT

30188

PACIFIC CONNECTION INC.

YHDYSVALLAT

36039

PARADOX SECURITY SYS

KANADA

f10609

PEGASUS SOUTH, LLC

YHDYSVALLAT

29691

PINNACLE AVIATION

YHDYSVALLAT

f12236

POWER EASE INVESTMENTS LIMITED BVI

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

31595

PREMIER AVIATION

VENÄJÄN FEDERAATIO

28189

PROAIR CHARTER

SAKSA

22432

QATAR AMIRI FLIGHT

QATAR

31585

QUALCOMM

YHDYSVALLAT

35924

QWEST COMMUNICATIONS

YHDYSVALLAT

39476

QATAR EXECUTIVE

QATAR

1427

RAININ AIR

YHDYSVALLAT

36817

RCR JETS AG

SVEITSI

f11026

RD HUBBARD ENTERPRISES INC.

YHDYSVALLAT

29739

RDV PROPERTIES (ARC)

YHDYSVALLAT

34087

REAL EXECUTIVE GMBH

SVEITSI

37695

REAL FLY SARL

MAROKKO

31655

REATEX INVEST

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

30061

REIMS AVIATION IND

RANSKA

33614

RICHARD HAYWARD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

7403

RICHMOR AVIATION

YHDYSVALLAT

23719

RIDA AVIATION LTD

BERMUDA

8963

RIVER ISLAND CLOTHING CO.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10973

RJ CORMAN AVIATION SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

34680

RJH ADVISORY

YHDYSVALLAT

31630

RJM AVIATION

TŠAD

30422

RL WINGS LLC

YHDYSVALLAT

32627

RNW ENTERPRISES, LLC

YHDYSVALLAT

8271

ROCKWELL COLLINS

YHDYSVALLAT

30374

RONSO SA DE CV

MEKSIKO

31808

ROTOR TRADE 2

YHDYSVALLAT

31026

ROUST TRADING

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

36887

ROUTE 450 INVESTMENT

BRASILIA

27737

ROXBURY TECHNOLOGIES

SVEITSI

258

ROYAL AIR MAROC

MAROKKO

3932

RRSM INTERNATIONAL, LLC

SAUDI-ARABIA

37548

RSR-614RD

YHDYSVALLAT

35879

RUBICON AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10378

RED WHITE & BLUE PICTURES, INC.

YHDYSVALLAT

35828

RELATED COMPANIES

YHDYSVALLAT

f14565

RETRAITE VERTE LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10385

REX REALTY CO

YHDYSVALLAT

f13924

RICHIE SKY LIMITED

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

44808

RIO BONITO COMUNICACAO LTDA

BRASILIA

f10391

ROUX INVESTMENT MNGT CO

YHDYSVALLAT

22442

S CONGO D.R. (KIN)

KONGO

22575

S DJIBOUTI

DJIBOUTI

22426

S GABON

GABON

32125

S GAMBIA (2)

GAMBIA

22438

S MONACO

MONACO

27535

S PRESIDENT SUDAN

SUDAN

22977

S TCHAD

TŠAD

33152

SAAD AIR LTD

BAHRAIN

22756

SABRINA FISHERIES

YHDYSVALLAT

38042

SABY FINANCE

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

27640

SAESA

ESPANJA

39349

SAF FLIGHT LLC

YHDYSVALLAT

37497

SAFEGUARD SOLUTIONS

ALANKOMAAT

34967

SAINTEX AERO SARL

RANSKA

25946

SALEM AVIATION

SAUDI-ARABIA

f2007

SAP AIR (SERVICIOS AÉREOS PROFESIONALES, S.A)

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

5373

SATENA

KOLUMBIA

36114

SAUCAR LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30067

SAVENCIA

BELGIA

20462

SBD BRETONNE DEVELOP

RANSKA

31959

SBM GROUP

YHDYSVALLAT

32560

SCD BV

ALANKOMAAT

28744

SCHREINER CAMEROUN

KAMERUN

31358

SCM ARUBA A.V.V.

UKRAINA

30353

SCOOT TIGERAIR PTE. LTD.

SINGAPORE

3236

SCOTTISH & NEWCASTLE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32411

SCOTTS MIRACLE-GRO

YHDYSVALLAT

36492

SEAGRAVE AVIATION

YHDYSVALLAT

22328

SECURITE CIVILE LF

RANSKA

36018

SEGERIS CAPITAL LTD

BRASILIA

1249

SELIA

RANSKA

27881

SERLUX

LUXEMBURG

33112

SEVENTH SENSE STAR

BERMUDA

35652

SFD RUSSIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

f12875

SHADOWFAX LLC

YHDYSVALLAT

38490

SHANGHAI DEER JET

KIINA

f12810

SHORENSTEIN PROPERTIES LLC

YHDYSVALLAT

30513

SICHUAN AIRLINES (3)

KIINA

28022

SIEBEL SYSTEMS UK

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36604

SIERRA AVIATION LP

YHDYSVALLAT

5468

SIGAIR LTD

BERMUDA

34418

SIGMA AVIATION

IRLANTI

33581

SIGNAL AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f12744

SILVER LAKE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

32728

SILVER VENTURES INC

YHDYSVALLAT

2466

SIRIUS

SVEITSI

32892

SIRTE OIL COMPANY

LIBYA

24200

SIT-SET AVTN AG

SVEITSI

35424

SJ MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

36037

SK TELECOMM

KOREAN TASAVALTA

27746

SK TRAVEL

YHDYSVALLAT

29880

SKY AVIATION

SAUDI-ARABIA

38247

SKY LINER AVIATION

SVEITSI

43301

SKY PRIME AVTN SRV

SAUDI-ARABIA

24926

SKYDRIFT LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

40301

SKYMARK AIRLINES INC

JAPANI

39132

SKYPLAN FZC

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

38576

SKYSCRAPER LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32337

SKYSTEAD

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

30105

SKYTRADERS PTY

AUSTRALIA

34050

SKYWAY LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

35371

SL MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

32149

SMART AVIATION

RANSKA

f13550

SME EQUIPMENT LEASING

YHDYSVALLAT

31695

SN AIR MALI

MALI

37745

SN TRANS HELICOPTERE

RANSKA

29738

SNC BOETOS

RANSKA

30770

SNC CAVOK

RANSKA

37669

SNS IMPORTADORA

BRASILIA

33859

SOBEYS CAPITAL INCORPORATED

KANADA

3517

SOFAXIS

RANSKA

22730

SOGERMA

RANSKA

40696

SONNIG INT PRVT JET

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

6404

SONY AVIATION

YHDYSVALLAT

36182

SOPHAR PROPERTY

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

42857

SORENS AERO LIMITED

MALTA

38553

SORENS GROUP LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

36653

SOUTH AFR. BREWERIES

ETELÄ-AFRIKKA

26378

SOUTHERN AIRLINES

NIGERIA

5752

SOUTHERN CROSS USA

YHDYSVALLAT

44896

SOUTHERN JET CO.,LTD

KIINA

35993

SPACEWING COMPANY

SAUDI-ARABIA

17921

SPECIALISED TRANSP.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37714

SPEEDFLY SARL

RANSKA

39251

SPEEDWINGS BUSINESS SA

SVEITSI

27840

SPHINX WINGS

SVEITSI

42722

SPIRIT JETS LLC

YHDYSVALLAT

34595

SPRING MOUNTAIN (2)

YHDYSVALLAT

32789

SPRINGWAY LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

32899

SRIWIJAYA WORLD FUEL

SINGAPORE

39234

SRTS

RANSKA

42170

STA JETS

YHDYSVALLAT

26231

STAFF AIR SERVICE

RANSKA

35477

STAR AIRWAYS ALBANIA

ALBANIA

35421

STAR JET LTD

YHDYSVALLAT

2574

STARJET AVIATION

SVEITSI

24204

STARLING AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31400

STARR EQUIPMENT

YHDYSVALLAT

28169

STATE AIR BERKUT

KAZAKSTAN

32993

STC BERMUDA LTD.

EGYPTI

28156

STEELCASE

YHDYSVALLAT

37550

STEELE AVIATION INC

YHDYSVALLAT

32436

STENSRUD VENTURES

YHDYSVALLAT

33469

STEPHEN R. LLOYD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33040

STORMJETS SA

SVEITSI

4488

STRASBOURG AVIATION

RANSKA

35602

STRATEGIC AIR. SAS

RANSKA

24529

SUBPRICE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

39210

SUBURBAN MOTORS COMP

YHDYSVALLAT

35339

SUKHOI CIVIL ACFT

VENÄJÄN FEDERAATIO

20474

SUMMIT AVTN USA 2

YHDYSVALLAT

31657

SUN AIR (EGYPT)

EGYPTI

23210

SUNRISE (ALSHOROOK)

EGYPTI

25392

SWIFT-AERO, JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

9768

SWISS PRIVATE AVTN

SVEITSI

30257

SYMPHONY MASTER

SVEITSI

33362

SYMPHONY MASTER UAE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

38298

SYPHAX AIRLINES

TUNISIA

2642

SYRIAN ARAB AIRLINES

SYYRIAN ARABITASAVALTA

f1467

SAILS IN CONCERT, INC.

YHDYSVALLAT

f12147

SANRIDGE OPERATING COMPANY

YHDYSVALLAT

f12601

SAPPHIRE INTERNATIONAL GROUP, INC

YHDYSVALLAT

f14957

SETFAIR AVIATION LTD.

MANSAARI

37718

SFERA JET LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

38579

SINO JET MANAGEMENT LIMITED

KIINA

f10403

SKYE GRYPHON, LLC

YHDYSVALLAT

f10405

SNAPPER CONSULTING INC.

BRASILIA

f12484

SONIC FINANCIAL

YHDYSVALLAT

21791

SOUTHERN CROSS INTERNATIONAL

ALANKOMAAT

30582

SPACE EXPLORATION

YHDYSVALLAT

f14886

STAR VISION HOLDINGS INC.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10410

STARWOOD ASSET MANAGEMENT, LLC

YHDYSVALLAT

f10419

STEPHENS INVESTMENT HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

f11008

SUCCESS MASTER LTD.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

5967

SYNTHES USA SALES LLC

YHDYSVALLAT

38197

TAA AVIATION LTD

SVEITSI

27385

TAF LINHAS AEREAS

BRASILIA

26684

TAG AVIATION UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33802

TAIL WIND LTD.

SINGAPORE

26797

TAK AVIATION UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

4386

TAM LINHAS AEREAS

BRASILIA

37224

TAMARA NIGER AVIATIO

NIGER

35843

TANELA VENTURES LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

26582

TASSILI AIRLINES SA

ALGERIA

31962

TAT LEASING

RANSKA

4189

TAUBMAN

YHDYSVALLAT

24156

TAXI AIR JET-FRET

RANSKA

37359

TEKLOC

YHDYSVALLAT

29164

TELUS COMMUNICATIONS

KANADA

37446

TEMPEST CAPITAL

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36518

TERRY BROWN

KANADA

28634

THALES

RANSKA

799

THE COCA-COLA COMPANY

YHDYSVALLAT

22524

THE COMMANDER

NIGERIA

32042

THE FUTURA CORP

KANADA

30474

THE WORLD IS YOURS LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

21075

THERMO FISHER SCIENTIFIC

YHDYSVALLAT

35441

THOMAS ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

31882

TIKO AIR (2)

MADAGASKAR

4744

TITAN AIRWAYS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

24764

TOTAL LINHAS AEREAS

BRASILIA

31535

TOUMAI AIR TCHAD SA

TŠAD

31676

TOWER HOUSE CONSULT.

GAMBIA

33891

TOWN & COUNTRY FOOD

YHDYSVALLAT

32029

TPG AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

29860

TPS

YHDYSVALLAT

26086

TRADLUX

LUXEMBURG

37172

TRANS AER MAR CORTES

MEKSIKO

30585

TRANS EURO AIR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34062

TRANSAIR CARGO SVC

KONGO

12193

TRANSASIA AIRWAYS

TAIWAN

32673

TRANSAVIA FRANCE SAS

RANSKA

26670

TRANSMERIDIAN AVTN

YHDYSVALLAT

f11432

TRANSWESTERN TRANSPORTS LLC

YHDYSVALLAT

35158

TRIBECA AVT PARTNERS

YHDYSVALLAT

37551

TRIDENT PETROLEUM

EGYPTI

30112

TRIGANA AIR SERVICE

INDONESIA

21887

TUDOR INVESTMENTS

YHDYSVALLAT

2752

TUNIS AIR

TUNISIA

31018

TURNBERRY MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

21666

TUTOR SALIBA CORPORATION

YHDYSVALLAT

28237

TWIN JET

RANSKA

28983

TWINWOOD TRANSPORT.

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

28467

TY AIR INC

YHDYSVALLAT

f10437

TARGET CORPORATION

YHDYSVALLAT

38565

TETRAN ASSETS LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10497

THE YUCAIPA COMPANIES LLC

YHDYSVALLAT

36894

THORN AIR LTD

YHDYSVALLAT

f12235

TOP DELIGHT WORLDWIDE LTD

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10498

TRACINDA CORPORATION

YHDYSVALLAT

f14951

TRANSCONTINENTAL PROPERTIES LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11188

TRIAN FUND MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

f10452

TRUMAN ARNOLD COMPANIES

YHDYSVALLAT

f10990

TY-TEX EXPLORATION INC.

YHDYSVALLAT

28221

UAS UNITED AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

f10814

UETA, INC.

YHDYSVALLAT

22150

UKRAINE AIR ALLIANCE

UKRAINA

38877

UNI AIR TAIWAN

TAIWAN

34820

UNIFOX HOLDINGS LTD

BELIZE

32094

UNION PACIFIC CORP

YHDYSVALLAT

34874

UNITED AVIATION (OM)

LIBYA

38621

UNITED AVTN MGMT

SAUDI-ARABIA

21505

UNITED CONSTRUCTION

TURKKI

28092

UNITED HEALTHCARE SERVICES INC

YHDYSVALLAT

34059

UNITED WEST AIRLINES

YHDYSVALLAT

33177

UNIV AVN MIDDLE EAST

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35834

UTFLIGHT

YHDYSVALLAT

2795

UNIVERSAL WEATHER AND AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

24318

VALAVIA

RANSKA

28829

VALIANT AVIATION

BERMUDA

33962

VALLJET

RANSKA

10637

VALMONT

YHDYSVALLAT

30253

VENTURA AVIATION

MONACO

34280

VEREIN DC3

SVEITSI

38968

VERHILL CORPORATE

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

40919

VGS ACFT LEASING

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37581

VIA JETS OOD.SRL

BULGARIA

19445

VIETNAM AIRLINES JSC

VIETNAM

33703

VIKING AVIATION LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

13351

VOL PRESIDENTIEL

BURKINA FASO

23952

VOLARE AIRCOMPANY

UKRAINA

38134

VOLPE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

27628

VULCAN AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23592

VULCAN INC

YHDYSVALLAT

33249

VOYAGE INTERNATIONAL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31377

WA DEVELOPMENTS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35615

WADI AVIATION

CAYMANSAARET

30891

WAF LTD

CAYMANSAARET

34990

WAHA CAPITAL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

36777

WALKER AIR SVCS

AUSTRALIA

34886

WATANIA AIRWAYS

KUWAIT

36041

WATSCO HOLDINGS INC

YHDYSVALLAT

35351

WAVES JET

JORDANIA

6924

WEDGE AVIATION

YHDYSVALLAT

29491

WELLS AVIATION

YHDYSVALLAT

34317

WESTJET FALCON 50061

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10476

WGL CAPITAL CORPORATION

YHDYSVALLAT

31779

WHISKEY ROMEO OWNER

YHDYSVALLAT

31064

WHITE LOTUS

YHDYSVALLAT

38210

WHITE MOUNTAIN AVTN

YHDYSVALLAT

28542

WHITE ROSE AVTN

YHDYSVALLAT

32120

WILDERNESS POINT ASS

YHDYSVALLAT

32294

WILKES AND MCHUGH

YHDYSVALLAT

3021

WILLIAMS COMPANIES

YHDYSVALLAT

34191

WILLIAMS INTL CO LLC

YHDYSVALLAT

37767

WIN AVIATION LTD.

CAYMANSAARET

f1071

WINAIR (ST. MAARTEN NETHERLANDS ANTILLES)

SINT MAARTEN

31765

WINDS AWAY

YHDYSVALLAT

37331

WINDWARD AVIATION

YHDYSVALLAT

36815

WING AVTN CHTR SVC

YHDYSVALLAT

25648

WING AVTN USA

YHDYSVALLAT

36782

WINGS AIR

INDONESIA

32929

WINGS OVER AFRICA

NAMIBIA

32063

WIP TRADING

SVEITSI

35668

WORLD FUEL SVCS EUR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31938

WREN ACQUISITIONS

YHDYSVALLAT

42945

WASTE CONNECTIONS INC.

YHDYSVALLAT

8721

WESTFIELD AVIATION INC

AUSTRALIA

f2006

WHITEJETS

BRASILIA

f10481

WILLIAMS-SONOMA, INC.

YHDYSVALLAT

f10482

WINDSOR MEDIA INC.

YHDYSVALLAT

f10881

WORLDWIDE BUSINESS JETS CORP

YHDYSVALLAT

24421

XAMEX INVESTMENTS

YHDYSVALLAT

33042

XCLUSIVEJET CHARTER

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

45259

XJC LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23330

XL AIRWAYS FRANCE

RANSKA

38359

YAAS

YHDYSVALLAT

2941

YEMENIA

JEMEN

11467

YUM BRANDS INC.

YHDYSVALLAT

31488

YYA AVIATION

BERMUDA

40036

YYA MANAGEMENT LTD

JERSEY

f10823

YET AGAIN, INC.

YHDYSVALLAT

35471

ZEST AIRWAYS INC

FILIPPIINIT

35614

ZOGBI LUCIANO

SVEITSI

32665

ZYMAN AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

KROATIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 35661 | AVIATION DYNAMIX LLC | YHDYSVALLAT |
| 12495 | CROATIA AIRLINES HRVATSKA ZRAKOPLOVNA TVRTKA D.D. | KROATIA |
| 48249 | ETF AIRWAYS | KROATIA |
| 23236 | TRADE AIR | KROATIA |
| 32152 | WYNDHAM WORLDWIDE | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

35661

AVIATION DYNAMIX LLC

YHDYSVALLAT

12495

CROATIA AIRLINES HRVATSKA ZRAKOPLOVNA TVRTKA D.D.

KROATIA

48249

ETF AIRWAYS

KROATIA

23236

TRADE AIR

KROATIA

32152

WYNDHAM WORLDWIDE

YHDYSVALLAT

ITALIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 35380 | 19TH HOLE CORP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36325 | 21ST CENTURY FOX AMERICA, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12167 | 251 FINANCE INC | YHDYSVALLAT |
| 37781 | 43 AIR SCHOOL | ETELÄ-AFRIKKA |
| 39001 | 546 PARTICIPACOES | BRASILIA |
| 37425 | ABBERTON LTD | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 24650 | ABU DHABI AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 27832 | ADVENTAIR | YHDYSVALLAT |
| 1662 | AEROMANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 29651 | AEROMANAGEMENT EUROP | ITALIA |
| 30371 | AEROPORTUL MARCULEST | MOLDOVAN TASAVALTA |
| 36365 | AERORUTAS SATA | ARGENTIINA |
| 29326 | AEROSERVICIOS EJE | MEKSIKO |
| 19195 | AEROTRANSPORTES PRIV | MEKSIKO |
| 35660 | AEROYACHT INVESTMENT | ITALIA |
| 29450 | AIC CANADA | KANADA |
| 46358 | AIR ALBANIA | ALBANIA |
| 37380 | AIR ARABIA JORDAN | JORDANIA |
| 11479 | AIR DOLOMITI | ITALIA |
| 11698 | AIR ITALY | ITALIA |
| 31884 | AIR PRESTIGIO | YHDYSVALLAT |
| 35312 | AIR SPEA S.R.L. | ITALIA |
| 34676 | AIR UGANDA | UGANDA |
| 33278 | AIR WING S.P.A. | SAN MARINO |
| 32513 | AIR-TEC AFRICA | ETELÄ-AFRIKKA |
| 30283 | AIRCRAFT PROPERTIES | YHDYSVALLAT |
| 27328 | AIRSTARS AIRWAY | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 36074 | AL FOZAN HOLDING CO. | SAUDI-ARABIA |
| 36145 | AL SHOHRA PVT JET | JORDANIA |
| 37604 | ALBATROS ACFT CORP | KANADA |
| 30526 | ALBATROS AIRWAYS | ALBANIA |
| 43583 | ALBAWINGS | ALBANIA |
| 9303 | ALBERTO CULVER | YHDYSVALLAT |
| 21690 | ALG TRANSP UK OFFICE | YHDYSVALLAT |
| 48463 | ALISCARGO AIRLINES S.P.A. | ITALIA |
| 34831 | ALITALIA S.A.I. SPA ITALY | ITALIA |
| 36390 | ALLIBO AIR CARGO | LIBYA |
| 28123 | AMRASH | YHDYSVALLAT |
| 36383 | ANDERSON AIR LTD. | KANADA |
| f13950 | ASTRA HOLDINGS INC. | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 27139 | ATLANTIC AVTN 2 | YHDYSVALLAT |
| 31623 | AVALON CAPITAL GROUP | YHDYSVALLAT |
| 40652 | AVCON JET LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36508 | AVIATION CAPITAL SOL | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36451 | AXSOA S.P.A. | ITALIA |
| f11555 | AERO TAXIS METROPOLITANOS | MEKSIKO |
| 37236 | AGROPECUARIA SANTANA DO DESERTO LTDA. | BRASILIA |
| 36964 | AIR MANDALAY | INTIA |
| f10004 | AIR MERCURY, LTD. | BERMUDA |
| f10022 | ALCOA, INC. | YHDYSVALLAT |
| 29878 | BALMORAL AIR PTY | AUSTRALIA |
| 31999 | BASHKORTOSTAN AIR | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 6989 | BASS ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 36153 | BAYHAM LIMITED | SAUDI-ARABIA |
| 34857 | BB FLY S.R.L. | ITALIA |
| 27039 | BEEHAWK AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 20198 | BELAVIA AIRLINES | VALKO-VENÄJÄ |
| 34866 | BELL GEOSPACE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32891 | BERJAYA AIR SDN (2) | MALESIA |
| 43571 | BISSELL LEASING CO LLC | YHDYSVALLAT |
| f15676 | BLACKROCK | YHDYSVALLAT |
| 32734 | BLUE JET | KYPROS |
| 31928 | BLUE MERCURY S.R.L. | ITALIA |
| 43979 | BLUE PANORAMA (3) LI | ITALIA |
| f11338 | BLUE STAR MANAGEMENT SERVICES CORP | YHDYSVALLAT |
| 36408 | BLUEBAIR JET | SVEITSI |
| 37770 | BOEING WICHITA IDS | YHDYSVALLAT |
| 38549 | BOMBARDIER LEARJET | YHDYSVALLAT |
| 37190 | BORDER GUARD EP | PUOLA |
| 35243 | BRAATHENS TRAINING | RUOTSI |
| 32635 | BRAMPTONIA LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 39045 | BRAZIL TRADING LTDA | BRASILIA |
| 32566 | BRENZIL PTY | AUSTRALIA |
| 34320 | BRIARWOOD PROD. LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 590 | BRITISH AIRWAYS PLC | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27675 | BUDDHA AIR | NEPAL |
| 35914 | BUSINESS AIR PARTS | YHDYSVALLAT |
| 36409 | BUSINESS JET CONSULT | YHDYSVALLAT |
| 36342 | BZ AIR LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 8974 | BERWIND CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f13502 | BIOTAB NUTRACEUTICALS | YHDYSVALLAT |
| f10086 | BLACK DIAMOND AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 24544 | BLOOMBERG SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 38499 | BOLLINGER ENTERPRISES, LLC | YHDYSVALLAT |
| 36979 | C FLY S.R.L. | ITALIA |
| f10100 | C. CARY PATTERSON | YHDYSVALLAT |
| 19019 | CABLEAIR | YHDYSVALLAT |
| 5083 | CAI | ITALIA |
| f11308 | CANDYBAR AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 32079 | CAREMARK AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35318 | CARGOLUX ITALIA | ITALIA |
| 36379 | CARISLE BAY | SVEITSI |
| 26954 | CARNIVAL CORP | YHDYSVALLAT |
| 38117 | CAROPAN COMPANY SA | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 31898 | CATEX USA | YHDYSVALLAT |
| 42934 | CBX AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 36292 | CERAMICA CLEOPATRA | EGYPTI |
| 28796 | CHARTWELL AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 36770 | CHEMIPLASTICA | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35645 | CN AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 24759 | CNH AMERICA LLC | YHDYSVALLAT |
| 32850 | CONSOLIDATED PRESS H | AUSTRALIA |
| 33096 | COPART INC | YHDYSVALLAT |
| 31929 | COR AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35761 | CORPO FORRESTALE DELLO STATO | ITALIA |
| 26988 | COSTCO WHOLESALE | YHDYSVALLAT |
| 38402 | COTEMINAS | BRASILIA |
| 31211 | CSC TRANSPORTATION | YHDYSVALLAT |
| f13770 | CAMERON INDUSTRIES CONSULT INC. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f12602 | CARTERA DE INVERSIONES VENEZOLA C.A. | YHDYSVALLAT |
| 37741 | CASAM INT | EGYPTI |
| f10307 | COLONY ADVISORS, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10124 | CONANICUT AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 30812 | CONSOLIDATED INVESTMENT GROUP | YHDYSVALLAT |
| 37371 | DAKO AIRLINES SA | LUXEMBURG |
| 36557 | DANGOTE INDUSTRIES | NIGERIA |
| 36006 | DAR JANA GROUP | SAUDI-ARABIA |
| 32598 | DELIA A/S | TANSKA |
| 36591 | DELMAR SYSTEMS INC. | YHDYSVALLAT |
| 36268 | DELTON GROUP INC. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 27358 | DI AIR | MONTENEGRO |
| 38765 | DIAMOND CAPITAL INV | YHDYSVALLAT |
| 18428 | DOLE FOODS | YHDYSVALLAT |
| 28426 | DOLPHIN AIR EXPRESS | ITALIA |
| 9322 | DOMUS | ITALIA |
| f11470 | DOUBLE V RESOURCES LLC | YHDYSVALLAT |
| 30245 | DRAX GROUP | YHDYSVALLAT |
| 31864 | DS AVIATION | ISRAEL |
| 23676 | DUDMASTON LTD | SVEITSI |
| 29468 | DILLARD'S INC. | YHDYSVALLAT |
| 39049 | E C MENZIES AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 33586 | E+A AVIATION | SVEITSI |
| 13008 | EDS USA | YHDYSVALLAT |
| 47761 | EGO AIRWAYS SPA | ITALIA |
| f12872 | EGRET MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 27824 | ELIWORK SRL | ITALIA |
| 8149 | ENAV ITALIA | ITALIA |
| 34700 | EP AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 1039 | ETHIOPIAN AIRLINES | ETIOPIA |
| f12110 | EUROJET HOLDINGS LTD | BERMUDA |
| 36996 | EXECUJET CHARTER SVC | YHDYSVALLAT |
| 1076 | EXXONMOBIL AV SVCS | YHDYSVALLAT |
| 42493 | ELK MOUNTAIN CONSULTING LLC | YHDYSVALLAT |
| f11891 | ENCANTO INVESTMENT INC | YHDYSVALLAT |
| 45526 | FAISAL MEHMOOD | SAUDI-ARABIA |
| f12791 | FERTITTA ENTERTAINMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 24342 | FININVEST | ITALIA |
| 22368 | FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE ELICOTTERI | ITALIA |
| 31568 | FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE VELIVOLI | ITALIA |
| 48419 | FLEXJET OPERATIONS MALTA LIMITED | MALTA |
| 31464 | FLIGH TEST ASSOCIATE | YHDYSVALLAT |
| 32391 | FLIGHTPARTNER | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 43521 | FLY ONE S.R.L. | MOLDOVAN TASAVALTA |
| 36118 | FLY540 KENYA | KENIA |
| 46113 | FLYBOSNIA D.O.O. | BOSNIA JA HERTSEGOVINA |
| 21557 | FLYNOR JET | ITALIA |
| 38931 | FORTE AVIATION PARTS | YHDYSVALLAT |
| 37983 | FRI-EL GREEN POWER | ITALIA |
| 35183 | FIRSTENERGY SERVICE COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f10871 | FORT CALUMET COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f10215 | FRY'S ELECTRONICS, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12234 | FULL HILL LIMITED HONG KONG | HONGKONGIN ERITYISHALLINTOALUE |
| 43740 | FULL WING HOLDINGS LIMITED | SINGAPORE |
| 34836 | G200 LTD | BERMUDA |
| 32161 | G350 LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 34858 | GALAXY AIRWAYS INC. | KANADA |
| 37037 | GAMAY ENTERPRISES LT | BRASILIA |
| 1278 | GE CORPORATE AIR TRP | YHDYSVALLAT |
| 35213 | GEDEAM TOURISM S.A. | LUXEMBURG |
| 30273 | GEFA LEASING GMBH | SAKSA |
| 29961 | GENERAL WORK GUINEA | PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA |
| 36315 | GEO LOGISTICA | ITALIA |
| 33100 | GHK COMPANY LLC | YHDYSVALLAT |
| 36948 | GIANAIR LTD | GHANA |
| 30058 | GIV AIRWAYS LLC | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36179 | GLENN EAGLES RESEARC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f12981 | GLOBAL MANAGEMENT CONSULTING LTD | YHDYSVALLAT |
| 27805 | GMG AIRLINES LTD | BANGLADESH |
| 32024 | GMR INDUSTRY LTD | INTIA |
| 29615 | GOLDEN AIR SRL | ITALIA |
| 32887 | GP AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f11463 | GR1040 INC | YHDYSVALLAT |
| 3259 | GRAINGER | YHDYSVALLAT |
| 36873 | GRASKOP AVIATION LLC | BRASILIA |
| 6179 | GREENAAP CONSULTANTS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23240 | GTC MANAGEMT BURBANK | YHDYSVALLAT |
| 31017 | GULF AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 32263 | GUTMEN INC. | BRASILIA |
| f10914 | GALT AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 38698 | GLOBAL PIPELINE SERVICES LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 12127 | HAMILTON COMPANIES | YHDYSVALLAT |
| 32296 | HANSUNG AIRLINES | KOREAN TASAVALTA |
| 34031 | HAWKER 700LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31253 | HERITAGE JETS (FL) | YHDYSVALLAT |
| 38229 | HERMES AVIATION LTD. | MALTA |
| f10248 | HGA, LLC | YHDYSVALLAT |
| 37563 | HIGH TECH AIRCRAFT 2 | YHDYSVALLAT |
| 42259 | HK BELLAWINGS JET | KIINA |
| 22863 | HUBBARD ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 31089 | HAWKER AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f12241 | HERMES CAPITAL LIMITED BERMUDA | BERMUDA |
| 37266 | HEWLETT PACKARD INC. | YHDYSVALLAT |
| 40880 | HOOD CAPITAL LLC | YHDYSVALLAT |
| 37842 | IBEX AIR CHARTER | LIBANON |
| 17402 | IBM | YHDYSVALLAT |
| 36144 | ILC AVIATION GMBH | ITÄVALTA |
| 25061 | INAER AVIATION ITALIA S.P.A. | ITALIA |
| 36788 | INDONESIA AIR TRA(2) | INDONESIA |
| 38619 | INSPERITY INC | YHDYSVALLAT |
| 36455 | INTL AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 26959 | ISCAR ISRAEL | ISRAEL |
| 27510 | ITALEASE | ITALIA |
| 48643 | ITALIA TRASPORTO AEREO S.P.A. | ITALIA |
| f13901 | INDIKA MITRA INVESTMENTS PTE LTD | YHDYSVALLAT |
| f10259 | INVERSIONES FAR WEST INC. | YHDYSVALLAT |
| 38415 | JB AVIATION II LLC | YHDYSVALLAT |
| 37841 | JBS S/A | BRASILIA |
| 493 | JC BAMFORD EXCAVATORS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35564 | JET AVIATION (VA) | YHDYSVALLAT |
| 38551 | JET AVIVA LLC | YHDYSVALLAT |
| 25029 | JET PLANE CORP | TANSKA |
| 31941 | JET SUPPORT GROUP | CAYMANSAARET |
| 32677 | JETALLIANCE EAST JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 38438 | JETCOM S.R.L. | ITALIA |
| 34346 | JETDIRECT AVTN INC | YHDYSVALLAT |
| 32062 | JETEX FLIGHT SUPPORT | LIBYA |
| 30695 | JETLINK EXPRESS | KENIA |
| 42277 | JETOLOGY GMBH | ITÄVALTA |
| 34576 | JETPLANET S.R.L. | ITALIA |
| f12752 | JK AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f12763 | JODA LLC | YHDYSVALLAT |
| f10283 | JSM AT FALCON, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10285 | JUSTRAVL AIRCRAFT MANAGEMENT, INC. | YHDYSVALLAT |
| 32068 | K & M AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 43770 | KAITAR RESOURCES | YHDYSVALLAT |
| 36322 | KARNAVATI AVIATION | INTIA |
| 38012 | KAUPÉ AVIATION LTD | SVEITSI |
| 32845 | KILMER MANAGEMENT | KANADA |
| 26927 | KNICKERBOCKER | YHDYSVALLAT |
| 38264 | KRYPTON AVIATION LTD | IRLANTI |
| f11389 | L & L LEASING IV LLC | YHDYSVALLAT |
| 31324 | LAS VEGAS SANDS | YHDYSVALLAT |
| 29205 | LATIUM 3 INC | YHDYSVALLAT |
| 32713 | LAUTHER-PHILLIPS | YHDYSVALLAT |
| 29027 | LEADING EDGE | YHDYSVALLAT |
| 38276 | LEILA JET LTD. | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 30044 | LEMOINE INVESTMENTS | YHDYSVALLAT |
| 31451 | LENNAR | YHDYSVALLAT |
| f10880 | LFG AVIATION | AUSTRALIA |
| f15957 | LFG AVIATION LIMITED | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 23188 | LIBYAN AIR AMBULANCE | LIBYA |
| 1727 | LIBYAN AIRLINES | LIBYA |
| 39036 | LIFEJET LTD. | MALTA |
| 31756 | LIGHTAIR | YHDYSVALLAT |
| 18942 | LINDSTROEM ENAR | RUOTSI |
| 33253 | LINUS AIRWAYS | INDONESIA |
| 28628 | LUKOIL AVIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 45395 | LUMIWINGS SA | KREIKKA |
| 48565 | LUXWING LTD (ITALIAN BRANCH) | ITALIA |
| 22416 | LVOV AIRLINES | UKRAINA |
| f10999 | LATAM LLC | YHDYSVALLAT |
| f14955 | LEITRIM MANAGEMENT SA | PANAMA |
| f10839 | LEONARD GREEN AND PARTNERS, L.P. | YHDYSVALLAT |
| f10781 | LUCKY FIVES LLC | YHDYSVALLAT |
| 37803 | M-NICE LIMITED | SAKSA |
| 33931 | MACSTEEL JET SVCS | BERMUDA |
| 35314 | MAE AIRCRAFT MGMT. | BAHRAIN |
| 36367 | MAGELLAN AVIATION | IRLANTI |
| 36421 | MARCPLAN CHARTER | AUSTRALIA |
| 27891 | MASS MUTUAL LIFE | YHDYSVALLAT |
| 39901 | MATONE PROMOTORA | BRASILIA |
| 35469 | MAZAG | CAYMANSAARET |
| 31708 | MCAIR SERVICES | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 26848 | MCDONALD'S CORP | YHDYSVALLAT |
| 38206 | MELO PARTICIPACOES | BRASILIA |
| 32051 | MERIDIAN AIRCOMPANY | UKRAINA |
| 37676 | MILLENNIUM LABS | YHDYSVALLAT |
| 24266 | MINISTERO INTERNO | ITALIA |
| 36406 | MISTER JET | SAKSA |
| f10769 | MSS FALCON 900LLC | YHDYSVALLAT |
| 36762 | MURRAY AIR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34926 | MURRAY AIR LTD | MALTA |
| 45058 | MYWAY AIRLINES | GEORGIA |
| 36491 | MANAGEMENT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| f10828 | MARNELL CORRAO ASSOCIATES | YHDYSVALLAT |
| f10315 | MEXICO TRANSPORTES AEREOS S.A DE C.V. | MEKSIKO |
| 28892 | N90BJ | YHDYSVALLAT |
| 36980 | NAND AVIATION | SAUDI-ARABIA |
| 33889 | NAVELLIER & ASSOCS | YHDYSVALLAT |
| 28484 | NEOS | ITALIA |
| 36477 | NESMA AIRLINES | EGYPTI |
| f12702 | NETJETS SALES INC | YHDYSVALLAT |
| 33201 | NEWCO MANAGEMENT GRP | YHDYSVALLAT |
| 26030 | NEXT CENTURY AVTN | YHDYSVALLAT |
| 29756 | NOEVIR AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 30609 | NORDAVIA - REGIONAL AIRLINES, JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f11329 | NORLEASE INC | YHDYSVALLAT |
| f14731 | NORTHEASTERN AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f12605 | NET MEDICAL, C.A. | YHDYSVALLAT |
| 26129 | NEW WORLD AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10338 | NORDSTROM, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10633 | NORTHWESTERN MUTUAL LIFE INS. CO. | YHDYSVALLAT |
| 27302 | OAK MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 33502 | OCEAN SKY (TURKEY) | TURKKI |
| 35934 | ODYSSEY ADVENTURES | YHDYSVALLAT |
| 37412 | OPI SERVIZI S.R.L. | ITALIA |
| 36149 | OZARK MANAGEMENT (2) | YHDYSVALLAT |
| 32200 | PABLO AIR LINE SRL | ITALIA |
| 32786 | PACIFIC INFORMATION | ALANKOMAAT |
| 31079 | PAFO | YHDYSVALLAT |
| 35642 | PELICAN DEVELOPMENT | YHDYSVALLAT |
| 32710 | PENN NATIONAL GAMING | YHDYSVALLAT |
| 31232 | PETROFF AIR | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 36592 | PFP AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 36071 | PHOENIX AVTN MNGMENT | EGYPTI |
| 32057 | PINNACLE OPERATIONS | YHDYSVALLAT |
| 28946 | PITTCO | YHDYSVALLAT |
| 34770 | PL LOGISTICS CORP | ETELÄ-AFRIKKA |
| 44877 | PLATINUM EQUITY LLC | YHDYSVALLAT |
| 43114 | POBEDA AIRLINES, LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 8487 | POSTE AIR CARGO S.R.L. | ITALIA |
| 30442 | PRECISION AIR SVCS | TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA |
| 23692 | PRECISION AIR SVCS. | TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA |
| 31222 | PRIVATE AIRCRAFT INT | ISRAEL |
| 25235 | PROVINCIA AUTONOMA | ITALIA |
| 32329 | PUNJ LLOYD | INTIA |
| f11009 | PARK RISE INVESTMENTS LTD. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f10557 | PENOBSCOT PROPERTIES, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10357 | PINEHURST MEADOWS LLC | YHDYSVALLAT |
| f10372 | R.O.P. AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11465 | RAMSEY ASSET MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 33019 | REALI TAXI AEREO | BRASILIA |
| 29515 | RED LINE AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 37772 | REMOREX PTY LTD AUS | AUSTRALIA |
| 22653 | RENAIR 315 LLC | YHDYSVALLAT |
| 27572 | RHEA VENDORS | ITALIA |
| 32661 | ROONEY HOLDINGS INC | YHDYSVALLAT |
| 33024 | ROYAL FALCON | JORDANIA |
| f11347 | RSI HOLDING LLC | YHDYSVALLAT |
| f10373 | RAPTOR GROUP HOLDINGS LP | YHDYSVALLAT |
| f10390 | ROCHESTER AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| 30783 | S EQUATORIAL GUINEA | PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA |
| 29524 | S.K.M. | BERMUDA |
| f12989 | SAFEGUARD ENTERPRISES LLC | YHDYSVALLAT |
| 45973 | SAN MARINO EXECUTIVE AVIATION S.R.L. | SAN MARINO |
| 37839 | SARDINIAN SKY SERVIC | ITALIA |
| 35774 | SASO AIR LLC | BRASILIA |
| f11482 | SCP AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 28283 | SCS SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 25882 | SEQUOIA MILLENNIUM | YHDYSVALLAT |
| 36271 | SERVICE CORP INTL | YHDYSVALLAT |
| 23243 | SERVIS AIR HAVA | TURKKI |
| 10356 | SERVIZI TRASPORTI | ITALIA |
| 28179 | SEVASTOPOL AVIA | UKRAINA |
| 37392 | SGC AVIATION GMBH | ITÄVALTA |
| 27163 | SHERIDAN AVTN | YHDYSVALLAT |
| 36742 | SILVER BIRD INT. | SAKSA |
| 8484 | SIRIO | ITALIA |
| 34918 | SKY AERONAUTICAL | IRLANTI |
| 37931 | SKY BEYOND | SINGAPORE |
| 35899 | SKY LINE SRL | ITALIA |
| 38190 | SKYJET AVIATION SVCS | NIGERIA |
| 31624 | SKYKAR AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 10748 | SKYSERVICE AIRLINES | KANADA |
| 31074 | SKYWAY RUSSIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34027 | SOPHIA AIRLINES | NORSUNLUURANNIKKO |
| 34631 | SORENA EXPORT LTD. | UKRAINA |
| 45925 | SORENS AERO SM S.R.L. | SAN MARINO |
| 36438 | SOUTH AFRICAN EXP. | ETELÄ-AFRIKKA |
| 30462 | SOUTHERN AIR SYSTEM | YHDYSVALLAT |
| 36112 | SPAN AIR PVT LTD | INTIA |
| 30747 | SPRINGLINE | CAYMANSAARET |
| 38586 | STAR AERO HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 34744 | STAR UP S.A. | PERU |
| 25832 | STEPHENSON AIR SVCS | YHDYSVALLAT |
| 37243 | STRYKER CORP. | YHDYSVALLAT |
| 29813 | SUNCOR ENERGY | KANADA |
| 34329 | SVCS AEREOS DENIM | MEKSIKO |
| 31789 | SYDNEY JET CHARTER | AUSTRALIA |
| f10435 | SYMAX LLC | YHDYSVALLAT |
| 20467 | SAMARITAN'S PURSE | YHDYSVALLAT |
| 2428 | SENTRY INSURANCE A MUTUAL COMPANY DBA PRODUCTIVITY | YHDYSVALLAT |
| f10400 | SERVICIOS AEREOS SUDAMERICANOS S.A. | ARGENTIINA |
| 37964 | SKY WINGS LTD | SAKSA |
| 30904 | SKYFLIGHT | YHDYSVALLAT |
| 31505 | SPRINGWAY | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 29126 | STAR AIRCRAFT LEASING S.A. | YHDYSVALLAT |
| f10414 | STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE INSURANCE CO. | YHDYSVALLAT |
| 31740 | SUNSTATE AVIATION AND LEASING, LLC | YHDYSVALLAT |
| 22663 | TAVISTOCK AVTN | YHDYSVALLAT |
| 36827 | TCC AIR SERVICES INC | YHDYSVALLAT |
| 38643 | TESSITURA ROBECCHETT | ITALIA |
| 36462 | TOP ACES INC | KANADA |
| 32110 | TOP AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 37276 | TRI MARINE LOGISTICS | YHDYSVALLAT |
| 31381 | TRIP LINHAS AEREAS 2 | BRASILIA |
| 33685 | TRT EQUITY ADVISORS LLC | YHDYSVALLAT |
| 36364 | TIME WARNER CABLE ENTERPRISES LLC. | YHDYSVALLAT |
| f12493 | TITLEMAX AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11186 | TRINITY BROADCASTING OF FL., INC. | YHDYSVALLAT |
| 35594 | UNITED AIRGROUP COR. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 35073 | UNITED AVIATION (HL) | LIBYA |
| f12469 | UPMC | YHDYSVALLAT |
| f12001 | V1 AVIATION INC. | YHDYSVALLAT |
| 34977 | V1 FLT SUP. INTL | YHDYSVALLAT |
| 42737 | VALOR FLY LTD | MALTA |
| 29884 | VIZAVI-AVIA LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32561 | VK AVIATION USA | YHDYSVALLAT |
| 32987 | VOLIAMO | SVEITSI |
| 42494 | VERDE CAPITAL CORP | YHDYSVALLAT |
| 35634 | WALKER AIR | AUSTRALIA |
| 34937 | WELLARD AVIATION | AUSTRALIA |
| f11301 | WELLS FARGO DELAWARE TRUST CO NA TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| 34127 | WELTALL-AVIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 30275 | WESTERN STONE &METAL | YHDYSVALLAT |
| 34873 | WESTSTAR AVTN SVCS | MALESIA |
| 8586 | WHIRLPOOL | YHDYSVALLAT |
| 38875 | WHITE TAIL AVTN AVV | YHDYSVALLAT |
| 26545 | WIDEWORLD SRVCS | URUGUAY |
| 38045 | WIN AIR JET | TAIWAN |
| 33364 | WINDROSE AVIATION | UKRAINA |
| 29596 | WINNEPEG C/O REYES | YHDYSVALLAT |
| 22444 | WORTHINGTON INDUSTRY | YHDYSVALLAT |
| f10568 | WESTBURY GROUP LTD. | BERMUDA |
| 2634 | WESTERN AIR CHARTER INC | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10872 | WESTWIND AQUISITION | YHDYSVALLAT |
| f12248 | WORLD NOBLE LIMITED CAYMAN ISLAND | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 35438 | XLA AVIATION | SVEITSI |
| f13019 | XCOAL ENERGY & RESOURCES | YHDYSVALLAT |
| 28383 | YAKUTIA AIRCOMPANY J | VENÄJÄN FEDERAATIO |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

35380

19TH HOLE CORP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36325

21ST CENTURY FOX AMERICA, INC.

YHDYSVALLAT

f12167

251 FINANCE INC

YHDYSVALLAT

37781

43 AIR SCHOOL

ETELÄ-AFRIKKA

39001

546 PARTICIPACOES

BRASILIA

37425

ABBERTON LTD

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

24650

ABU DHABI AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

27832

ADVENTAIR

YHDYSVALLAT

1662

AEROMANAGEMENT

YHDYSVALLAT

29651

AEROMANAGEMENT EUROP

ITALIA

30371

AEROPORTUL MARCULEST

MOLDOVAN TASAVALTA

36365

AERORUTAS SATA

ARGENTIINA

29326

AEROSERVICIOS EJE

MEKSIKO

19195

AEROTRANSPORTES PRIV

MEKSIKO

35660

AEROYACHT INVESTMENT

ITALIA

29450

AIC CANADA

KANADA

46358

AIR ALBANIA

ALBANIA

37380

AIR ARABIA JORDAN

JORDANIA

11479

AIR DOLOMITI

ITALIA

11698

AIR ITALY

ITALIA

31884

AIR PRESTIGIO

YHDYSVALLAT

35312

AIR SPEA S.R.L.

ITALIA

34676

AIR UGANDA

UGANDA

33278

AIR WING S.P.A.

SAN MARINO

32513

AIR-TEC AFRICA

ETELÄ-AFRIKKA

30283

AIRCRAFT PROPERTIES

YHDYSVALLAT

27328

AIRSTARS AIRWAY

VENÄJÄN FEDERAATIO

36074

AL FOZAN HOLDING CO.

SAUDI-ARABIA

36145

AL SHOHRA PVT JET

JORDANIA

37604

ALBATROS ACFT CORP

KANADA

30526

ALBATROS AIRWAYS

ALBANIA

43583

ALBAWINGS

ALBANIA

9303

ALBERTO CULVER

YHDYSVALLAT

21690

ALG TRANSP UK OFFICE

YHDYSVALLAT

48463

ALISCARGO AIRLINES S.P.A.

ITALIA

34831

ALITALIA S.A.I. SPA ITALY

ITALIA

36390

ALLIBO AIR CARGO

LIBYA

28123

AMRASH

YHDYSVALLAT

36383

ANDERSON AIR LTD.

KANADA

f13950

ASTRA HOLDINGS INC.

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

27139

ATLANTIC AVTN 2

YHDYSVALLAT

31623

AVALON CAPITAL GROUP

YHDYSVALLAT

40652

AVCON JET LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36508

AVIATION CAPITAL SOL

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36451

AXSOA S.P.A.

ITALIA

f11555

AERO TAXIS METROPOLITANOS

MEKSIKO

37236

AGROPECUARIA SANTANA DO DESERTO LTDA.

BRASILIA

36964

AIR MANDALAY

INTIA

f10004

AIR MERCURY, LTD.

BERMUDA

f10022

ALCOA, INC.

YHDYSVALLAT

29878

BALMORAL AIR PTY

AUSTRALIA

31999

BASHKORTOSTAN AIR

VENÄJÄN FEDERAATIO

6989

BASS ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

36153

BAYHAM LIMITED

SAUDI-ARABIA

34857

BB FLY S.R.L.

ITALIA

27039

BEEHAWK AVIATION

YHDYSVALLAT

20198

BELAVIA AIRLINES

VALKO-VENÄJÄ

34866

BELL GEOSPACE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32891

BERJAYA AIR SDN (2)

MALESIA

43571

BISSELL LEASING CO LLC

YHDYSVALLAT

f15676

BLACKROCK

YHDYSVALLAT

32734

BLUE JET

KYPROS

31928

BLUE MERCURY S.R.L.

ITALIA

43979

BLUE PANORAMA (3) LI

ITALIA

f11338

BLUE STAR MANAGEMENT SERVICES CORP

YHDYSVALLAT

36408

BLUEBAIR JET

SVEITSI

37770

BOEING WICHITA IDS

YHDYSVALLAT

38549

BOMBARDIER LEARJET

YHDYSVALLAT

37190

BORDER GUARD EP

PUOLA

35243

BRAATHENS TRAINING

RUOTSI

32635

BRAMPTONIA LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

39045

BRAZIL TRADING LTDA

BRASILIA

32566

BRENZIL PTY

AUSTRALIA

34320

BRIARWOOD PROD. LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

590

BRITISH AIRWAYS PLC

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27675

BUDDHA AIR

NEPAL

35914

BUSINESS AIR PARTS

YHDYSVALLAT

36409

BUSINESS JET CONSULT

YHDYSVALLAT

36342

BZ AIR LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

8974

BERWIND CORPORATION

YHDYSVALLAT

f13502

BIOTAB NUTRACEUTICALS

YHDYSVALLAT

f10086

BLACK DIAMOND AVIATION

YHDYSVALLAT

24544

BLOOMBERG SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

38499

BOLLINGER ENTERPRISES, LLC

YHDYSVALLAT

36979

C FLY S.R.L.

ITALIA

f10100

C. CARY PATTERSON

YHDYSVALLAT

19019

CABLEAIR

YHDYSVALLAT

5083

CAI

ITALIA

f11308

CANDYBAR AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

32079

CAREMARK AVIATION

YHDYSVALLAT

35318

CARGOLUX ITALIA

ITALIA

36379

CARISLE BAY

SVEITSI

26954

CARNIVAL CORP

YHDYSVALLAT

38117

CAROPAN COMPANY SA

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

31898

CATEX USA

YHDYSVALLAT

42934

CBX AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

36292

CERAMICA CLEOPATRA

EGYPTI

28796

CHARTWELL AVIATION

YHDYSVALLAT

36770

CHEMIPLASTICA

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35645

CN AVIATION

YHDYSVALLAT

24759

CNH AMERICA LLC

YHDYSVALLAT

32850

CONSOLIDATED PRESS H

AUSTRALIA

33096

COPART INC

YHDYSVALLAT

31929

COR AVIATION

YHDYSVALLAT

35761

CORPO FORRESTALE DELLO STATO

ITALIA

26988

COSTCO WHOLESALE

YHDYSVALLAT

38402

COTEMINAS

BRASILIA

31211

CSC TRANSPORTATION

YHDYSVALLAT

f13770

CAMERON INDUSTRIES CONSULT INC.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f12602

CARTERA DE INVERSIONES VENEZOLA C.A.

YHDYSVALLAT

37741

CASAM INT

EGYPTI

f10307

COLONY ADVISORS, LLC

YHDYSVALLAT

f10124

CONANICUT AVIATION

YHDYSVALLAT

30812

CONSOLIDATED INVESTMENT GROUP

YHDYSVALLAT

37371

DAKO AIRLINES SA

LUXEMBURG

36557

DANGOTE INDUSTRIES

NIGERIA

36006

DAR JANA GROUP

SAUDI-ARABIA

32598

DELIA A/S

TANSKA

36591

DELMAR SYSTEMS INC.

YHDYSVALLAT

36268

DELTON GROUP INC.

VENÄJÄN FEDERAATIO

27358

DI AIR

MONTENEGRO

38765

DIAMOND CAPITAL INV

YHDYSVALLAT

18428

DOLE FOODS

YHDYSVALLAT

28426

DOLPHIN AIR EXPRESS

ITALIA

9322

DOMUS

ITALIA

f11470

DOUBLE V RESOURCES LLC

YHDYSVALLAT

30245

DRAX GROUP

YHDYSVALLAT

31864

DS AVIATION

ISRAEL

23676

DUDMASTON LTD

SVEITSI

29468

DILLARD'S INC.

YHDYSVALLAT

39049

E C MENZIES AVIATION

YHDYSVALLAT

33586

E+A AVIATION

SVEITSI

13008

EDS USA

YHDYSVALLAT

47761

EGO AIRWAYS SPA

ITALIA

f12872

EGRET MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

27824

ELIWORK SRL

ITALIA

8149

ENAV ITALIA

ITALIA

34700

EP AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

1039

ETHIOPIAN AIRLINES

ETIOPIA

f12110

EUROJET HOLDINGS LTD

BERMUDA

36996

EXECUJET CHARTER SVC

YHDYSVALLAT

1076

EXXONMOBIL AV SVCS

YHDYSVALLAT

42493

ELK MOUNTAIN CONSULTING LLC

YHDYSVALLAT

f11891

ENCANTO INVESTMENT INC

YHDYSVALLAT

45526

FAISAL MEHMOOD

SAUDI-ARABIA

f12791

FERTITTA ENTERTAINMENT LLC

YHDYSVALLAT

24342

FININVEST

ITALIA

22368

FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE ELICOTTERI

ITALIA

31568

FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE VELIVOLI

ITALIA

48419

FLEXJET OPERATIONS MALTA LIMITED

MALTA

31464

FLIGH TEST ASSOCIATE

YHDYSVALLAT

32391

FLIGHTPARTNER

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

43521

FLY ONE S.R.L.

MOLDOVAN TASAVALTA

36118

FLY540 KENYA

KENIA

46113

FLYBOSNIA D.O.O.

BOSNIA JA HERTSEGOVINA

21557

FLYNOR JET

ITALIA

38931

FORTE AVIATION PARTS

YHDYSVALLAT

37983

FRI-EL GREEN POWER

ITALIA

35183

FIRSTENERGY SERVICE COMPANY

YHDYSVALLAT

f10871

FORT CALUMET COMPANY

YHDYSVALLAT

f10215

FRY'S ELECTRONICS, INC.

YHDYSVALLAT

f12234

FULL HILL LIMITED HONG KONG

HONGKONGIN ERITYISHALLINTOALUE

43740

FULL WING HOLDINGS LIMITED

SINGAPORE

34836

G200 LTD

BERMUDA

32161

G350 LEASING LLC

YHDYSVALLAT

34858

GALAXY AIRWAYS INC.

KANADA

37037

GAMAY ENTERPRISES LT

BRASILIA

1278

GE CORPORATE AIR TRP

YHDYSVALLAT

35213

GEDEAM TOURISM S.A.

LUXEMBURG

30273

GEFA LEASING GMBH

SAKSA

29961

GENERAL WORK GUINEA

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

36315

GEO LOGISTICA

ITALIA

33100

GHK COMPANY LLC

YHDYSVALLAT

36948

GIANAIR LTD

GHANA

30058

GIV AIRWAYS LLC

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36179

GLENN EAGLES RESEARC

VENÄJÄN FEDERAATIO

f12981

GLOBAL MANAGEMENT CONSULTING LTD

YHDYSVALLAT

27805

GMG AIRLINES LTD

BANGLADESH

32024

GMR INDUSTRY LTD

INTIA

29615

GOLDEN AIR SRL

ITALIA

32887

GP AVIATION

YHDYSVALLAT

f11463

GR1040 INC

YHDYSVALLAT

3259

GRAINGER

YHDYSVALLAT

36873

GRASKOP AVIATION LLC

BRASILIA

6179

GREENAAP CONSULTANTS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23240

GTC MANAGEMT BURBANK

YHDYSVALLAT

31017

GULF AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

32263

GUTMEN INC.

BRASILIA

f10914

GALT AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

38698

GLOBAL PIPELINE SERVICES LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

12127

HAMILTON COMPANIES

YHDYSVALLAT

32296

HANSUNG AIRLINES

KOREAN TASAVALTA

34031

HAWKER 700LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31253

HERITAGE JETS (FL)

YHDYSVALLAT

38229

HERMES AVIATION LTD.

MALTA

f10248

HGA, LLC

YHDYSVALLAT

37563

HIGH TECH AIRCRAFT 2

YHDYSVALLAT

42259

HK BELLAWINGS JET

KIINA

22863

HUBBARD ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

31089

HAWKER AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f12241

HERMES CAPITAL LIMITED BERMUDA

BERMUDA

37266

HEWLETT PACKARD INC.

YHDYSVALLAT

40880

HOOD CAPITAL LLC

YHDYSVALLAT

37842

IBEX AIR CHARTER

LIBANON

17402

IBM

YHDYSVALLAT

36144

ILC AVIATION GMBH

ITÄVALTA

25061

INAER AVIATION ITALIA S.P.A.

ITALIA

36788

INDONESIA AIR TRA(2)

INDONESIA

38619

INSPERITY INC

YHDYSVALLAT

36455

INTL AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

26959

ISCAR ISRAEL

ISRAEL

27510

ITALEASE

ITALIA

48643

ITALIA TRASPORTO AEREO S.P.A.

ITALIA

f13901

INDIKA MITRA INVESTMENTS PTE LTD

YHDYSVALLAT

f10259

INVERSIONES FAR WEST INC.

YHDYSVALLAT

38415

JB AVIATION II LLC

YHDYSVALLAT

37841

JBS S/A

BRASILIA

493

JC BAMFORD EXCAVATORS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35564

JET AVIATION (VA)

YHDYSVALLAT

38551

JET AVIVA LLC

YHDYSVALLAT

25029

JET PLANE CORP

TANSKA

31941

JET SUPPORT GROUP

CAYMANSAARET

32677

JETALLIANCE EAST JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

38438

JETCOM S.R.L.

ITALIA

34346

JETDIRECT AVTN INC

YHDYSVALLAT

32062

JETEX FLIGHT SUPPORT

LIBYA

30695

JETLINK EXPRESS

KENIA

42277

JETOLOGY GMBH

ITÄVALTA

34576

JETPLANET S.R.L.

ITALIA

f12752

JK AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f12763

JODA LLC

YHDYSVALLAT

f10283

JSM AT FALCON, LLC

YHDYSVALLAT

f10285

JUSTRAVL AIRCRAFT MANAGEMENT, INC.

YHDYSVALLAT

32068

K & M AVIATION

YHDYSVALLAT

43770

KAITAR RESOURCES

YHDYSVALLAT

36322

KARNAVATI AVIATION

INTIA

38012

KAUPÉ AVIATION LTD

SVEITSI

32845

KILMER MANAGEMENT

KANADA

26927

KNICKERBOCKER

YHDYSVALLAT

38264

KRYPTON AVIATION LTD

IRLANTI

f11389

L & L LEASING IV LLC

YHDYSVALLAT

31324

LAS VEGAS SANDS

YHDYSVALLAT

29205

LATIUM 3 INC

YHDYSVALLAT

32713

LAUTHER-PHILLIPS

YHDYSVALLAT

29027

LEADING EDGE

YHDYSVALLAT

38276

LEILA JET LTD.

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

30044

LEMOINE INVESTMENTS

YHDYSVALLAT

31451

LENNAR

YHDYSVALLAT

f10880

LFG AVIATION

AUSTRALIA

f15957

LFG AVIATION LIMITED

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

23188

LIBYAN AIR AMBULANCE

LIBYA

1727

LIBYAN AIRLINES

LIBYA

39036

LIFEJET LTD.

MALTA

31756

LIGHTAIR

YHDYSVALLAT

18942

LINDSTROEM ENAR

RUOTSI

33253

LINUS AIRWAYS

INDONESIA

28628

LUKOIL AVIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

45395

LUMIWINGS SA

KREIKKA

48565

LUXWING LTD (ITALIAN BRANCH)

ITALIA

22416

LVOV AIRLINES

UKRAINA

f10999

LATAM LLC

YHDYSVALLAT

f14955

LEITRIM MANAGEMENT SA

PANAMA

f10839

LEONARD GREEN AND PARTNERS, L.P.

YHDYSVALLAT

f10781

LUCKY FIVES LLC

YHDYSVALLAT

37803

M-NICE LIMITED

SAKSA

33931

MACSTEEL JET SVCS

BERMUDA

35314

MAE AIRCRAFT MGMT.

BAHRAIN

36367

MAGELLAN AVIATION

IRLANTI

36421

MARCPLAN CHARTER

AUSTRALIA

27891

MASS MUTUAL LIFE

YHDYSVALLAT

39901

MATONE PROMOTORA

BRASILIA

35469

MAZAG

CAYMANSAARET

31708

MCAIR SERVICES

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

26848

MCDONALD'S CORP

YHDYSVALLAT

38206

MELO PARTICIPACOES

BRASILIA

32051

MERIDIAN AIRCOMPANY

UKRAINA

37676

MILLENNIUM LABS

YHDYSVALLAT

24266

MINISTERO INTERNO

ITALIA

36406

MISTER JET

SAKSA

f10769

MSS FALCON 900LLC

YHDYSVALLAT

36762

MURRAY AIR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34926

MURRAY AIR LTD

MALTA

45058

MYWAY AIRLINES

GEORGIA

36491

MANAGEMENT SERVICES

YHDYSVALLAT

f10828

MARNELL CORRAO ASSOCIATES

YHDYSVALLAT

f10315

MEXICO TRANSPORTES AEREOS S.A DE C.V.

MEKSIKO

28892

N90BJ

YHDYSVALLAT

36980

NAND AVIATION

SAUDI-ARABIA

33889

NAVELLIER & ASSOCS

YHDYSVALLAT

28484

NEOS

ITALIA

36477

NESMA AIRLINES

EGYPTI

f12702

NETJETS SALES INC

YHDYSVALLAT

33201

NEWCO MANAGEMENT GRP

YHDYSVALLAT

26030

NEXT CENTURY AVTN

YHDYSVALLAT

29756

NOEVIR AVIATION

YHDYSVALLAT

30609

NORDAVIA - REGIONAL AIRLINES, JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

f11329

NORLEASE INC

YHDYSVALLAT

f14731

NORTHEASTERN AVIATION

YHDYSVALLAT

f12605

NET MEDICAL, C.A.

YHDYSVALLAT

26129

NEW WORLD AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f10338

NORDSTROM, INC.

YHDYSVALLAT

f10633

NORTHWESTERN MUTUAL LIFE INS. CO.

YHDYSVALLAT

27302

OAK MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

33502

OCEAN SKY (TURKEY)

TURKKI

35934

ODYSSEY ADVENTURES

YHDYSVALLAT

37412

OPI SERVIZI S.R.L.

ITALIA

36149

OZARK MANAGEMENT (2)

YHDYSVALLAT

32200

PABLO AIR LINE SRL

ITALIA

32786

PACIFIC INFORMATION

ALANKOMAAT

31079

PAFO

YHDYSVALLAT

35642

PELICAN DEVELOPMENT

YHDYSVALLAT

32710

PENN NATIONAL GAMING

YHDYSVALLAT

31232

PETROFF AIR

VENÄJÄN FEDERAATIO

36592

PFP AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

36071

PHOENIX AVTN MNGMENT

EGYPTI

32057

PINNACLE OPERATIONS

YHDYSVALLAT

28946

PITTCO

YHDYSVALLAT

34770

PL LOGISTICS CORP

ETELÄ-AFRIKKA

44877

PLATINUM EQUITY LLC

YHDYSVALLAT

43114

POBEDA AIRLINES, LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

8487

POSTE AIR CARGO S.R.L.

ITALIA

30442

PRECISION AIR SVCS

TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA

23692

PRECISION AIR SVCS.

TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA

31222

PRIVATE AIRCRAFT INT

ISRAEL

25235

PROVINCIA AUTONOMA

ITALIA

32329

PUNJ LLOYD

INTIA

f11009

PARK RISE INVESTMENTS LTD.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f10557

PENOBSCOT PROPERTIES, LLC

YHDYSVALLAT

f10357

PINEHURST MEADOWS LLC

YHDYSVALLAT

f10372

R.O.P. AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f11465

RAMSEY ASSET MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

33019

REALI TAXI AEREO

BRASILIA

29515

RED LINE AIR LLC

YHDYSVALLAT

37772

REMOREX PTY LTD AUS

AUSTRALIA

22653

RENAIR 315 LLC

YHDYSVALLAT

27572

RHEA VENDORS

ITALIA

32661

ROONEY HOLDINGS INC

YHDYSVALLAT

33024

ROYAL FALCON

JORDANIA

f11347

RSI HOLDING LLC

YHDYSVALLAT

f10373

RAPTOR GROUP HOLDINGS LP

YHDYSVALLAT

f10390

ROCHESTER AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

30783

S EQUATORIAL GUINEA

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

29524

S.K.M.

BERMUDA

f12989

SAFEGUARD ENTERPRISES LLC

YHDYSVALLAT

45973

SAN MARINO EXECUTIVE AVIATION S.R.L.

SAN MARINO

37839

SARDINIAN SKY SERVIC

ITALIA

35774

SASO AIR LLC

BRASILIA

f11482

SCP AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

28283

SCS SERVICES

YHDYSVALLAT

25882

SEQUOIA MILLENNIUM

YHDYSVALLAT

36271

SERVICE CORP INTL

YHDYSVALLAT

23243

SERVIS AIR HAVA

TURKKI

10356

SERVIZI TRASPORTI

ITALIA

28179

SEVASTOPOL AVIA

UKRAINA

37392

SGC AVIATION GMBH

ITÄVALTA

27163

SHERIDAN AVTN

YHDYSVALLAT

36742

SILVER BIRD INT.

SAKSA

8484

SIRIO

ITALIA

34918

SKY AERONAUTICAL

IRLANTI

37931

SKY BEYOND

SINGAPORE

35899

SKY LINE SRL

ITALIA

38190

SKYJET AVIATION SVCS

NIGERIA

31624

SKYKAR AVIATION

YHDYSVALLAT

10748

SKYSERVICE AIRLINES

KANADA

31074

SKYWAY RUSSIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

34027

SOPHIA AIRLINES

NORSUNLUURANNIKKO

34631

SORENA EXPORT LTD.

UKRAINA

45925

SORENS AERO SM S.R.L.

SAN MARINO

36438

SOUTH AFRICAN EXP.

ETELÄ-AFRIKKA

30462

SOUTHERN AIR SYSTEM

YHDYSVALLAT

36112

SPAN AIR PVT LTD

INTIA

30747

SPRINGLINE

CAYMANSAARET

38586

STAR AERO HOLDINGS

YHDYSVALLAT

34744

STAR UP S.A.

PERU

25832

STEPHENSON AIR SVCS

YHDYSVALLAT

37243

STRYKER CORP.

YHDYSVALLAT

29813

SUNCOR ENERGY

KANADA

34329

SVCS AEREOS DENIM

MEKSIKO

31789

SYDNEY JET CHARTER

AUSTRALIA

f10435

SYMAX LLC

YHDYSVALLAT

20467

SAMARITAN'S PURSE

YHDYSVALLAT

2428

SENTRY INSURANCE A MUTUAL COMPANY DBA PRODUCTIVITY

YHDYSVALLAT

f10400

SERVICIOS AEREOS SUDAMERICANOS S.A.

ARGENTIINA

37964

SKY WINGS LTD

SAKSA

30904

SKYFLIGHT

YHDYSVALLAT

31505

SPRINGWAY

VENÄJÄN FEDERAATIO

29126

STAR AIRCRAFT LEASING S.A.

YHDYSVALLAT

f10414

STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE INSURANCE CO.

YHDYSVALLAT

31740

SUNSTATE AVIATION AND LEASING, LLC

YHDYSVALLAT

22663

TAVISTOCK AVTN

YHDYSVALLAT

36827

TCC AIR SERVICES INC

YHDYSVALLAT

38643

TESSITURA ROBECCHETT

ITALIA

36462

TOP ACES INC

KANADA

32110

TOP AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

37276

TRI MARINE LOGISTICS

YHDYSVALLAT

31381

TRIP LINHAS AEREAS 2

BRASILIA

33685

TRT EQUITY ADVISORS LLC

YHDYSVALLAT

36364

TIME WARNER CABLE ENTERPRISES LLC.

YHDYSVALLAT

f12493

TITLEMAX AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f11186

TRINITY BROADCASTING OF FL., INC.

YHDYSVALLAT

35594

UNITED AIRGROUP COR.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

35073

UNITED AVIATION (HL)

LIBYA

f12469

UPMC

YHDYSVALLAT

f12001

V1 AVIATION INC.

YHDYSVALLAT

34977

V1 FLT SUP. INTL

YHDYSVALLAT

42737

VALOR FLY LTD

MALTA

29884

VIZAVI-AVIA LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

32561

VK AVIATION USA

YHDYSVALLAT

32987

VOLIAMO

SVEITSI

42494

VERDE CAPITAL CORP

YHDYSVALLAT

35634

WALKER AIR

AUSTRALIA

34937

WELLARD AVIATION

AUSTRALIA

f11301

WELLS FARGO DELAWARE TRUST CO NA TRUSTEE

YHDYSVALLAT

34127

WELTALL-AVIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

30275

WESTERN STONE &METAL

YHDYSVALLAT

34873

WESTSTAR AVTN SVCS

MALESIA

8586

WHIRLPOOL

YHDYSVALLAT

38875

WHITE TAIL AVTN AVV

YHDYSVALLAT

26545

WIDEWORLD SRVCS

URUGUAY

38045

WIN AIR JET

TAIWAN

33364

WINDROSE AVIATION

UKRAINA

29596

WINNEPEG C/O REYES

YHDYSVALLAT

22444

WORTHINGTON INDUSTRY

YHDYSVALLAT

f10568

WESTBURY GROUP LTD.

BERMUDA

2634

WESTERN AIR CHARTER INC

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10872

WESTWIND AQUISITION

YHDYSVALLAT

f12248

WORLD NOBLE LIMITED CAYMAN ISLAND

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

35438

XLA AVIATION

SVEITSI

f13019

XCOAL ENERGY & RESOURCES

YHDYSVALLAT

28383

YAKUTIA AIRCOMPANY J

VENÄJÄN FEDERAATIO

KYPROS

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 33683 | A&S WORLD AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 35731 | AGREVIA HOLDINGS | KREIKKA |
| 27258 | AIM AVIATION | ISRAEL |
| 34989 | AIR EXECUTIVE | KYPROS |
| 32393 | AIR ONE CORP | SVEITSI |
| 37309 | AIRLINE ALLIED SVCS | INTIA |
| 10639 | AIRSTAR GROUP | YHDYSVALLAT |
| 33059 | ALLIANCE AIR | INTIA |
| 34807 | ALMOJIL AVIATION | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 47632 | ARIUS LTD | KIINA |
| 36209 | ARK AIRWAYS | ARMENIA |
| 31856 | AVIATION SVCS GUAM | YHDYSVALLAT |
| 25193 | AVIATORS INDIA | INTIA |
| 33319 | AIRCRAFT ASSOCIATES INC | YHDYSVALLAT |
| f10023 | ALPHA TECHNOLOGIES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 37570 | AZUR AVIATION | RANSKA |
| 31603 | BRITISH GULF INTNL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31988 | BUSINESS-AERO OOO | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 37660 | CENTAURI RP AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 33580 | CENTRAFRIQUE AIR EXP | KESKI-AFRIKAN TASAVALTA |
| 44370 | CHARLIE AIRLINES LTD | KYPROS |
| 12148 | CHIM NIR AVIATION | ISRAEL |
| 34081 | COMAIR (KULULA) | ETELÄ-AFRIKKA |
| 20324 | CSM AVIATION | KYPROS |
| 866 | CYPRUS AIRWAYS | KYPROS |
| 33534 | DOIYATEC COMMS LTD | NIGERIA |
| 27554 | EDT SHIPMANAGEMENT | KYPROS |
| 16417 | EUROCYPRIA | KYPROS |
| 31008 | FALCON EXPRESS CARGO | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 44973 | FALCON WINGS | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 34679 | FALLBROOK PTY LTD | AUSTRALIA |
| 34823 | FIRST KUWAITI | KUWAIT |
| 31112 | FLAIR AVIATION GMBH | SAKSA |
| 37354 | FLY ME | MALEDIIVIT |
| 8214 | FUNAIR | YHDYSVALLAT |
| 36929 | GLOBAL JET DUBAI | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35606 | GLOBAL PROJECTS | INTIA |
| 7978 | GLOBE AERO (3) | YHDYSVALLAT |
| 31245 | GLOBE JET | LIBANON |
| 32491 | GOAIRLINES INDIA | INTIA |
| 34421 | GULF JET (DUBAI) | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| f10827 | GLENN EAGLES RESEARCH LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 29619 | HAMRA AIR | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| f12985 | HELMSBRISCOE | YHDYSVALLAT |
| 36429 | HINDUSTAN CONSTRUCT. | INTIA |
| 32114 | INDO PACIFIC AVTN | INTIA |
| 35562 | INTEGRATED AVIATION | JORDANIA |
| 31523 | INTERLINK AIRLINES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 5292 | JENSON & NICHOLSON | SINGAPORE |
| 7132 | JOANNOU PARASKEVAIDE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 36427 | JSW STEEL LTD | INTIA |
| 30932 | KINGFISHER AIRLINES | INTIA |
| 46191 | M&N AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 30973 | MARSLAND AVIATION | SUDAN |
| 31441 | MEGA | KAZAKSTAN |
| 1102 | MIL NETHERLANDS | ALANKOMAAT |
| 35759 | NAL ASSET MANAGEMENT LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 28698 | NATIONAL ACFT LEASIN | YHDYSVALLAT |
| 35849 | NATIONAL AVTN COMP. | INTIA |
| 32955 | NEW MACAU LANDMARK | MACAON ERITYISHALLINTOALUE |
| 46450 | NORTH-WEST LLC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 24788 | ORIENT THAI AIRLINES | THAIMAA |
| 30217 | ORION AIR PTE | SINGAPORE |
| 31143 | ORION-X" LTD. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 24229 | PANKH | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32162 | PARAMOUNT AIRWAYS VI | INTIA |
| 30697 | PEARSONS ASSETS GRP | SINGAPORE |
| 37181 | PINNACLE AIR PVT LTD | INTIA |
| 38271 | PRESTIGE INTL HOLDIN | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| f10384 | RELIANCE TRANSPORT & TRAVELS PVT LTD | INTIA |
| f11013 | ROCKCREEK AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f10393 | SAIB LLC | YHDYSVALLAT |
| 26471 | SAKAVIA SERVICE | GEORGIA |
| 32298 | SCANDI HIST FLIGHT | NORJA |
| 26695 | SELECT PLANT HIRE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 48700 | SEVEN THREE SEVEN | YHDYSVALLAT |
| 29833 | SKY GATE | JORDANIA |
| 47965 | SMJET SRL | SAN MARINO |
| 36639 | STARS AWAY AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| f10401 | SHOTGUN RANCH | YHDYSVALLAT |
| 34281 | SKY AVIATION SERVICES | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 33512 | TAHMID AIR | KAZAKSTAN |
| 43177 | TUS AIRWAYS LTD | KYPROS |
| 29649 | UB AIR PVT LTD | YHDYSVALLAT |
| 30383 | UKRAINIAN HELICOPTER | UKRAINA |
| 26103 | UTAIR-HELICOPTERS | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 26821 | VERTICAL-T COMPANY | VENÄJÄN FEDERAATIO |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

33683

A&S WORLD AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

35731

AGREVIA HOLDINGS

KREIKKA

27258

AIM AVIATION

ISRAEL

34989

AIR EXECUTIVE

KYPROS

32393

AIR ONE CORP

SVEITSI

37309

AIRLINE ALLIED SVCS

INTIA

10639

AIRSTAR GROUP

YHDYSVALLAT

33059

ALLIANCE AIR

INTIA

34807

ALMOJIL AVIATION

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

47632

ARIUS LTD

KIINA

36209

ARK AIRWAYS

ARMENIA

31856

AVIATION SVCS GUAM

YHDYSVALLAT

25193

AVIATORS INDIA

INTIA

33319

AIRCRAFT ASSOCIATES INC

YHDYSVALLAT

f10023

ALPHA TECHNOLOGIES, INC.

YHDYSVALLAT

37570

AZUR AVIATION

RANSKA

31603

BRITISH GULF INTNL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31988

BUSINESS-AERO OOO

VENÄJÄN FEDERAATIO

37660

CENTAURI RP AVIATION

YHDYSVALLAT

33580

CENTRAFRIQUE AIR EXP

KESKI-AFRIKAN TASAVALTA

44370

CHARLIE AIRLINES LTD

KYPROS

12148

CHIM NIR AVIATION

ISRAEL

34081

COMAIR (KULULA)

ETELÄ-AFRIKKA

20324

CSM AVIATION

KYPROS

866

CYPRUS AIRWAYS

KYPROS

33534

DOIYATEC COMMS LTD

NIGERIA

27554

EDT SHIPMANAGEMENT

KYPROS

16417

EUROCYPRIA

KYPROS

31008

FALCON EXPRESS CARGO

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

44973

FALCON WINGS

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

34679

FALLBROOK PTY LTD

AUSTRALIA

34823

FIRST KUWAITI

KUWAIT

31112

FLAIR AVIATION GMBH

SAKSA

37354

FLY ME

MALEDIIVIT

8214

FUNAIR

YHDYSVALLAT

36929

GLOBAL JET DUBAI

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35606

GLOBAL PROJECTS

INTIA

7978

GLOBE AERO (3)

YHDYSVALLAT

31245

GLOBE JET

LIBANON

32491

GOAIRLINES INDIA

INTIA

34421

GULF JET (DUBAI)

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

f10827

GLENN EAGLES RESEARCH LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

29619

HAMRA AIR

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

f12985

HELMSBRISCOE

YHDYSVALLAT

36429

HINDUSTAN CONSTRUCT.

INTIA

32114

INDO PACIFIC AVTN

INTIA

35562

INTEGRATED AVIATION

JORDANIA

31523

INTERLINK AIRLINES

ETELÄ-AFRIKKA

5292

JENSON & NICHOLSON

SINGAPORE

7132

JOANNOU PARASKEVAIDE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

36427

JSW STEEL LTD

INTIA

30932

KINGFISHER AIRLINES

INTIA

46191

M&N AVIATION

YHDYSVALLAT

30973

MARSLAND AVIATION

SUDAN

31441

MEGA

KAZAKSTAN

1102

MIL NETHERLANDS

ALANKOMAAT

35759

NAL ASSET MANAGEMENT LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

28698

NATIONAL ACFT LEASIN

YHDYSVALLAT

35849

NATIONAL AVTN COMP.

INTIA

32955

NEW MACAU LANDMARK

MACAON ERITYISHALLINTOALUE

46450

NORTH-WEST LLC

VENÄJÄN FEDERAATIO

24788

ORIENT THAI AIRLINES

THAIMAA

30217

ORION AIR PTE

SINGAPORE

31143

ORION-X" LTD.

VENÄJÄN FEDERAATIO

24229

PANKH

VENÄJÄN FEDERAATIO

32162

PARAMOUNT AIRWAYS VI

INTIA

30697

PEARSONS ASSETS GRP

SINGAPORE

37181

PINNACLE AIR PVT LTD

INTIA

38271

PRESTIGE INTL HOLDIN

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

f10384

RELIANCE TRANSPORT & TRAVELS PVT LTD

INTIA

f11013

ROCKCREEK AVIATION

YHDYSVALLAT

f10393

SAIB LLC

YHDYSVALLAT

26471

SAKAVIA SERVICE

GEORGIA

32298

SCANDI HIST FLIGHT

NORJA

26695

SELECT PLANT HIRE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

48700

SEVEN THREE SEVEN

YHDYSVALLAT

29833

SKY GATE

JORDANIA

47965

SMJET SRL

SAN MARINO

36639

STARS AWAY AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

f10401

SHOTGUN RANCH

YHDYSVALLAT

34281

SKY AVIATION SERVICES

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

33512

TAHMID AIR

KAZAKSTAN

43177

TUS AIRWAYS LTD

KYPROS

29649

UB AIR PVT LTD

YHDYSVALLAT

30383

UKRAINIAN HELICOPTER

UKRAINA

26103

UTAIR-HELICOPTERS

VENÄJÄN FEDERAATIO

26821

VERTICAL-T COMPANY

VENÄJÄN FEDERAATIO

LATVIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 37312 | AERO TRANSPORTE SA | YHDYSVALLAT |
| 28309 | AEROKLUB AIST | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 23085 | AIR BALTIC COORPORATION | LATVIA |
| 47345 | ELERON AVIATION LLC | UKRAINA |
| 31027 | FERAFORT INVESTMENT | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35448 | HENNY, J | BELGIA |
| 18062 | INVERSIA CARGO | LATVIA |
| 37294 | MARIMAX JETS LTD. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 24839 | RUSAIR JOINT STOCK | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34950 | SIMPLEJET LV | LATVIA |
| 37697 | SKY GUINEE AIRLINES | TADŽIKISTAN |
| 21470 | SMARTLYNX AIRLINES | LATVIA |
| 36339 | TARCO AIR | SUDAN |
| 35294 | TRI STAR AVTN CO | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

37312

AERO TRANSPORTE SA

YHDYSVALLAT

28309

AEROKLUB AIST

VENÄJÄN FEDERAATIO

23085

AIR BALTIC COORPORATION

LATVIA

47345

ELERON AVIATION LLC

UKRAINA

31027

FERAFORT INVESTMENT

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35448

HENNY, J

BELGIA

18062

INVERSIA CARGO

LATVIA

37294

MARIMAX JETS LTD.

VENÄJÄN FEDERAATIO

24839

RUSAIR JOINT STOCK

VENÄJÄN FEDERAATIO

34950

SIMPLEJET LV

LATVIA

37697

SKY GUINEE AIRLINES

TADŽIKISTAN

21470

SMARTLYNX AIRLINES

LATVIA

36339

TARCO AIR

SUDAN

35294

TRI STAR AVTN CO

YHDYSVALLAT

LIETTUA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 26887 | AEROCENTRUM SPOL | TŠEKKI |
| 37287 | ASSOCIATION B-JET LT | LIETTUA |
| 35868 | AVIA FUNDS MNGMT | LIETTUA |
| 26550 | AVIAVILSA LVR | LIETTUA |
| 31300 | AVION EXPRESS | LIETTUA |
| 48075 | AVION EXPRESS (2) | LIETTUA |
| 36910 | EUROPOS VARTAI, VSI | LIETTUA |
| 43825 | EXPRESS AIR CARGO | TUNISIA |
| 43681 | GETJET AIRLINES | LIETTUA |
| 39561 | GRAND CRU AIRLINES | LIETTUA |
| 38814 | JENDELA | SAKSA |
| 34813 | MERIDIAN AIRWAYS | NIGERIA |
| 31219 | QANOT SHARQ | UZBEKISTAN |
| 35831 | SAKHALINSKIE (SAT) | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32679 | SAMAL AIR | KAZAKSTAN |
| 25815 | SCAT | KAZAKSTAN |
| 34582 | SMALL PLANET (EY) | LIETTUA |
| 30296 | STAR UP | PERU |
| 27781 | TRITON AVTN SERVICES | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

26887

AEROCENTRUM SPOL

TŠEKKI

37287

ASSOCIATION B-JET LT

LIETTUA

35868

AVIA FUNDS MNGMT

LIETTUA

26550

AVIAVILSA LVR

LIETTUA

31300

AVION EXPRESS

LIETTUA

48075

AVION EXPRESS (2)

LIETTUA

36910

EUROPOS VARTAI, VSI

LIETTUA

43825

EXPRESS AIR CARGO

TUNISIA

43681

GETJET AIRLINES

LIETTUA

39561

GRAND CRU AIRLINES

LIETTUA

38814

JENDELA

SAKSA

34813

MERIDIAN AIRWAYS

NIGERIA

31219

QANOT SHARQ

UZBEKISTAN

35831

SAKHALINSKIE (SAT)

VENÄJÄN FEDERAATIO

32679

SAMAL AIR

KAZAKSTAN

25815

SCAT

KAZAKSTAN

34582

SMALL PLANET (EY)

LIETTUA

30296

STAR UP

PERU

27781

TRITON AVTN SERVICES

YHDYSVALLAT

LUXEMBURG

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 36598 | AERO NORTH INTL LTD | KIINA |
| 24391 | AERO-CHARTER UKRAINE | UKRAINA |
| 36613 | BULLFINCH LTD | BERMUDA |
| 724 | CARGOLUX | LUXEMBURG |
| f11328 | EBAY INC | YHDYSVALLAT |
| 26356 | EMERALD AVTN USA | YHDYSVALLAT |
| 37613 | FLEET UNLIMITED | YHDYSVALLAT |
| 26052 | GLOBAL JET LUXEMBOUR | LUXEMBURG |
| 25247 | HUSKY | KANADA |
| 38885 | LOUE AIR S.A. | LUXEMBURG |
| 1781 | LUXAIR | LUXEMBURG |
| 23415 | LUXAVIATION S.A. | LUXEMBURG |
| 22811 | MASCO | YHDYSVALLAT |
| 6051 | RANGEFLYERS, INC | YHDYSVALLAT |
| 29957 | SMART CARGO S.A. | LUXEMBURG |
| 37485 | STRATEGIC AIR SA | LUXEMBURG |
| 32947 | SUPARNA AIRLINES | KIINA |
| 25108 | TRADEWINDS AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 38821 | UNI-TOP AIRLINES | KIINA |
| 43606 | ZIMMER INC. | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

36598

AERO NORTH INTL LTD

KIINA

24391

AERO-CHARTER UKRAINE

UKRAINA

36613

BULLFINCH LTD

BERMUDA

724

CARGOLUX

LUXEMBURG

f11328

EBAY INC

YHDYSVALLAT

26356

EMERALD AVTN USA

YHDYSVALLAT

37613

FLEET UNLIMITED

YHDYSVALLAT

26052

GLOBAL JET LUXEMBOUR

LUXEMBURG

25247

HUSKY

KANADA

38885

LOUE AIR S.A.

LUXEMBURG

1781

LUXAIR

LUXEMBURG

23415

LUXAVIATION S.A.

LUXEMBURG

22811

MASCO

YHDYSVALLAT

6051

RANGEFLYERS, INC

YHDYSVALLAT

29957

SMART CARGO S.A.

LUXEMBURG

37485

STRATEGIC AIR SA

LUXEMBURG

32947

SUPARNA AIRLINES

KIINA

25108

TRADEWINDS AIRLINES

YHDYSVALLAT

38821

UNI-TOP AIRLINES

KIINA

43606

ZIMMER INC.

YHDYSVALLAT

UNKARI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 25569 | ABC AIR HUNGARY | UNKARI |
| 32787 | AEROLIMOUSINE RUSSIA | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34259 | AIR HIGHNESSES LTD. | ARMENIA |
| 28525 | AIRQUARIUS CONTRACTS | ETELÄ-AFRIKKA |
| 36490 | ALBION HOLDINGS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 20273 | ASL AIRLINES HUNGARY | UNKARI |
| 29545 | AVIA CREW LEASING | YHDYSVALLAT |
| 31616 | BALTYKA LTD. | UKRAINA |
| 21621 | BLACKBURN INTL.HU | UNKARI |
| 32389 | EASTERN EXPRESS | KAZAKSTAN |
| 30366 | JET-STREAM KFT | UNKARI |
| 36479 | JETEX FLT SUP. DUBAI | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 39195 | JABIL CIRCUIT, INC. | YHDYSVALLAT |
| 24336 | KRUNK AVIATION | UKRAINA |
| 1103 | MIL HUNGARY | UNKARI |
| 35863 | MIL HUNGARY NAMA | UNKARI |
| 32487 | P.M. AIR | KANADA |
| 31411 | PLAZA CENTERS LTD. | UNKARI |
| 37039 | ROLLINS AIR | HONDURAS |
| 35145 | SKA INTERNATIONAL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 37703 | SKIVA AIR | ARMENIA |
| 38354 | SKY AVIATION (IND) | INDONESIA |
| 32526 | SKYEXPRESS JSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 27768 | SMARTWINGS HUNGARY KFT. | UNKARI |
| 32807 | SUN TV NETWORK | INTIA |
| 27948 | TAM AIR JSC | GEORGIA |
| 34398 | TOTAL AERO SVCS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34636 | UKRSPETSEXPORT | UKRAINA |
| 22148 | VALKYRIE LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 30078 | WIZZ AIR HUNGARY LTD | UNKARI |
| 34351 | YAS AIR | IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

25569

ABC AIR HUNGARY

UNKARI

32787

AEROLIMOUSINE RUSSIA

VENÄJÄN FEDERAATIO

34259

AIR HIGHNESSES LTD.

ARMENIA

28525

AIRQUARIUS CONTRACTS

ETELÄ-AFRIKKA

36490

ALBION HOLDINGS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

20273

ASL AIRLINES HUNGARY

UNKARI

29545

AVIA CREW LEASING

YHDYSVALLAT

31616

BALTYKA LTD.

UKRAINA

21621

BLACKBURN INTL.HU

UNKARI

32389

EASTERN EXPRESS

KAZAKSTAN

30366

JET-STREAM KFT

UNKARI

36479

JETEX FLT SUP. DUBAI

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

39195

JABIL CIRCUIT, INC.

YHDYSVALLAT

24336

KRUNK AVIATION

UKRAINA

1103

MIL HUNGARY

UNKARI

35863

MIL HUNGARY NAMA

UNKARI

32487

P.M. AIR

KANADA

31411

PLAZA CENTERS LTD.

UNKARI

37039

ROLLINS AIR

HONDURAS

35145

SKA INTERNATIONAL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

37703

SKIVA AIR

ARMENIA

38354

SKY AVIATION (IND)

INDONESIA

32526

SKYEXPRESS JSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

27768

SMARTWINGS HUNGARY KFT.

UNKARI

32807

SUN TV NETWORK

INTIA

27948

TAM AIR JSC

GEORGIA

34398

TOTAL AERO SVCS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34636

UKRSPETSEXPORT

UKRAINA

22148

VALKYRIE LEASING LLC

YHDYSVALLAT

30078

WIZZ AIR HUNGARY LTD

UNKARI

34351

YAS AIR

IRANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA

MALTA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 42638 | AIR HORIZONT LTD | MALTA |
| 256 | AIR MALTA | MALTA |
| 39454 | AIR X CHARTER LTD. | MALTA |
| 40823 | ALBINATI AVIATION | MALTA |
| 36714 | BACA HYDRA LEASING | ITÄVALTA |
| 37355 | BRISE AIR S.A. | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31541 | CHRISTIE AVTN | AUSTRALIA |
| 34461 | COMLUX MALTA LTD | MALTA |
| 34875 | CONTRACTAIR LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 44510 | CORENDON AIR. EUROPE | MALTA |
| f12667 | CAPITAL AEROSPACE | YHDYSVALLAT |
| 32146 | DAVID FRIEND | AUSTRALIA |
| 32274 | DBF AVIATION SERV 2 | AUSTRALIA |
| 38978 | DRITTE XR-GMBH | SAKSA |
| 35153 | ERIK THUN AB | RUOTSI |
| 37277 | FLUGLAUSNIR | ISLANTI |
| 46243 | FREEBIRD AIRLINES EUROPE LTD. | MALTA |
| 37769 | GLOBAL SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 32637 | HARDY AVIATION | AUSTRALIA |
| 30537 | HEAVYLIFT CARGO | SIERRA LEONE |
| 39628 | HI FLY LIMITED | MALTA |
| 37284 | IMAGEAIR P/L | AUSTRALIA |
| 38462 | IZY AIR | NIGERIA |
| 36198 | KASAS LTD | KENIA |
| 25799 | KHARKOV AIRCRAFT | UKRAINA |
| 22461 | KING AIR SERVICES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 45233 | MAG AEROSPACE | YHDYSVALLAT |
| 38158 | MALETH-AERO AOC LTD | MALTA |
| 47594 | MALTA AIR TRAVEL LTD | MALTA |
| 32978 | NEVILLE DUNN'S AVIAT | AUSTRALIA |
| f12461 | OSMOTICA LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 31897 | PAY S AIR SERVICE | AUSTRALIA |
| 33780 | PTB (EMERALD) PTY | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 39008 | R & M AIRCRAFT PTY | AUSTRALIA |
| 34775 | ROYAL AIRLINES LTD | PAKISTAN |
| 22960 | S TOGO | TOGO |
| 37109 | SKY AIRLINE | CHILE |
| 46360 | SMARTLYNX AIRLINES MALTA LTD. | MALTA |
| 32979 | SRD AVIATION | AUSTRALIA |
| 31989 | SUKHOY OAO OKB | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 39103 | TEN BARREL INC. | KANADA |
| f11796 | THRESHOLD VENTURES INC | YHDYSVALLAT |
| f10459 | TURNER ENTERPRISES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 34260 | US MARSHALS SERVICE | YHDYSVALLAT |
| 38457 | VESTING PARTICIPACOE | BRASILIA |
| 38482 | VISTAJET LIMITED | MALTA |
| 27137 | WASHINGTON TIMES AVT | YHDYSVALLAT |
| 36435 | WELLHOME AIR CARRIER | ETELÄ-AFRIKKA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

42638

AIR HORIZONT LTD

MALTA

256

AIR MALTA

MALTA

39454

AIR X CHARTER LTD.

MALTA

40823

ALBINATI AVIATION

MALTA

36714

BACA HYDRA LEASING

ITÄVALTA

37355

BRISE AIR S.A.

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31541

CHRISTIE AVTN

AUSTRALIA

34461

COMLUX MALTA LTD

MALTA

34875

CONTRACTAIR LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

44510

CORENDON AIR. EUROPE

MALTA

f12667

CAPITAL AEROSPACE

YHDYSVALLAT

32146

DAVID FRIEND

AUSTRALIA

32274

DBF AVIATION SERV 2

AUSTRALIA

38978

DRITTE XR-GMBH

SAKSA

35153

ERIK THUN AB

RUOTSI

37277

FLUGLAUSNIR

ISLANTI

46243

FREEBIRD AIRLINES EUROPE LTD.

MALTA

37769

GLOBAL SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

32637

HARDY AVIATION

AUSTRALIA

30537

HEAVYLIFT CARGO

SIERRA LEONE

39628

HI FLY LIMITED

MALTA

37284

IMAGEAIR P/L

AUSTRALIA

38462

IZY AIR

NIGERIA

36198

KASAS LTD

KENIA

25799

KHARKOV AIRCRAFT

UKRAINA

22461

KING AIR SERVICES

ETELÄ-AFRIKKA

45233

MAG AEROSPACE

YHDYSVALLAT

38158

MALETH-AERO AOC LTD

MALTA

47594

MALTA AIR TRAVEL LTD

MALTA

32978

NEVILLE DUNN'S AVIAT

AUSTRALIA

f12461

OSMOTICA LEASING LLC

YHDYSVALLAT

31897

PAY S AIR SERVICE

AUSTRALIA

33780

PTB (EMERALD) PTY

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

39008

R & M AIRCRAFT PTY

AUSTRALIA

34775

ROYAL AIRLINES LTD

PAKISTAN

22960

S TOGO

TOGO

37109

SKY AIRLINE

CHILE

46360

SMARTLYNX AIRLINES MALTA LTD.

MALTA

32979

SRD AVIATION

AUSTRALIA

31989

SUKHOY OAO OKB

VENÄJÄN FEDERAATIO

39103

TEN BARREL INC.

KANADA

f11796

THRESHOLD VENTURES INC

YHDYSVALLAT

f10459

TURNER ENTERPRISES, INC.

YHDYSVALLAT

34260

US MARSHALS SERVICE

YHDYSVALLAT

38457

VESTING PARTICIPACOE

BRASILIA

38482

VISTAJET LIMITED

MALTA

27137

WASHINGTON TIMES AVT

YHDYSVALLAT

36435

WELLHOME AIR CARRIER

ETELÄ-AFRIKKA

ALANKOMAAT

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 9954 | L3HARRIS TECHNOLOGIES, INC. | YHDYSVALLAT |
| 30998 | AEROVERTIGO 2 | YHDYSVALLAT |
| 23557 | AIR MEMPHIS | ALANKOMAAT |
| 37191 | AIR NORTH PARTNERSHI | KANADA |
| 29998 | AIR UNIVERSAL LTD | JORDANIA |
| 36307 | AIRBULANCE | ALANKOMAAT |
| 39427 | AMERICAN EAGLE EXEC. | PUERTO RICO |
| 21363 | ANGOLA AIR CHARTER | ANGOLA |
| 29335 | ASPEN I LLC | YHDYSVALLAT |
| 23464 | AVIACON ZITOTRANS | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 35323 | AVIODROME LELYSTAD | ALANKOMAAT |
| 39021 | BAIRES FLY S.A. | ARGENTIINA |
| 31611 | BLUE AIRWAYS LLC | ARMENIA |
| 33759 | BLUE BIRD AVTN (HS) | SUDAN |
| 34080 | BRASILIAN AIRCRAFT | ALANKOMAAT |
| 33147 | BUSINESS AIR (TX) | YHDYSVALLAT |
| 29157 | BROKERAGE AND MANAGEMENT CORP | YHDYSVALLAT |
| f10613 | C&E HOLDINGS INC. | YHDYSVALLAT |
| 34199 | CANAL AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| f11794 | CARPAU CORP | YHDYSVALLAT |
| 38494 | CAVOK AIR | UKRAINA |
| 30369 | CEOC LLC | YHDYSVALLAT |
| f10114 | CFG SERVICE CORP, INC. | YHDYSVALLAT |
| 2386 | CHC AIRWAYS | ALANKOMAAT |
| 6984 | CHINA AIRLINES | TAIWAN |
| 24134 | CHINA SOUTHERN | KIINA |
| 48817 | CHINA SOUTHERN CARGO | KIINA |
| 39138 | CITATION 550 LLC | YHDYSVALLAT |
| 34951 | COMPAGNIE D'AVIATION | KONGO |
| 30777 | CORENDON AIRLINES | TURKKI |
| 34761 | COVENTRY FIRST | YHDYSVALLAT |
| 44184 | CRAIG PROTEIN DIVISION | YHDYSVALLAT |
| 37301 | CORENDON DUTCH AIRLINE B.V. | ALANKOMAAT |
| 31592 | DAC-AVIATION | KANADA |
| 37643 | DAROCO HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 28015 | DC-YHDISTYS | SUOMI |
| 23651 | DENIM AIR | ALANKOMAAT |
| 36211 | DENIM AIR ACMI BV | ALANKOMAAT |
| 39325 | DORNIER 3095 LLC | YHDYSVALLAT |
| 7398 | DYNAMIC AIRLINES | ALANKOMAAT |
| f10140 | DEVON REALTY ADVISORS, LLC | YHDYSVALLAT |
| f12172 | DIGITAL MONITORING PRODUCTS | YHDYSVALLAT |
| 25536 | DYNAMIC AVIATION GROUP INC. | YHDYSVALLAT |
| 29824 | EIE EAGLE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 1005 | ELAL | ISRAEL |
| 27085 | ELAS PROFESSIONAL | ALANKOMAAT |
| 21725 | EMERGO FINANCE | KANADA |
| 36313 | ENERJET | KANADA |
| 14846 | EVA AIR | TAIWAN |
| 22713 | EASTMAN CHEMICAL COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 33648 | EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES | YHDYSVALLAT |
| 36876 | FIRST FUTURE AIR SVC | INTIA |
| 35663 | FIRST PROP AVIATION | KREIKKA |
| 29640 | FLORIDA WEST INTL AW | YHDYSVALLAT |
| 38731 | FLY GEORGIA | GEORGIA |
| 30803 | FOKKER HERITAGE | ALANKOMAAT |
| 8034 | FOKKER TECHNIEK BV | ALANKOMAAT |
| 11556 | GABON AIR TRANSPORT | GABON |
| 3140 | GARUDA | INDONESIA |
| 24666 | GCB BEHEER | ALANKOMAAT |
| 32209 | GENERAL TECHNICS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 34347 | GHASSAN AHMED | KUWAIT |
| 28885 | GLOBAL ACFT SERVICES UNITED STATES | YHDYSVALLAT |
| 12137 | GOLDEN EUROPE JET & AIR VAMPIRES SA | SAKSA |
| 33773 | GRAHAM CAPITAL MGMT | YHDYSVALLAT |
| 3707 | HEEREMA VLIEGBEDRIJF | ALANKOMAAT |
| 8352 | HEINZ COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f11872 | HECKMANN ENTERPRISES INC. | YHDYSVALLAT |
| 31163 | INTERSTATE AIRLINE | ALANKOMAAT |
| f10255 | IDAHO INVESTMENTS INC. | YHDYSVALLAT |
| f12150 | JAY AVIATION II LLC | YHDYSVALLAT |
| 38601 | JET A COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 5131 | JM AVIATION HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 19232 | JETAWAY AIR SERVICE | YHDYSVALLAT |
| 3735 | KENYA AIRWAYS | KENIA |
| 1640 | KLM | ALANKOMAAT |
| 1989 | KLM CITYHOPPER | ALANKOMAAT |
| 12405 | KOM ACTIVITY | ALANKOMAAT |
| 12573 | KEYCORP AVIATION CENTER | YHDYSVALLAT |
| 31329 | LAN CARGO SA | CHILE |
| 42823 | LBN, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| 29439 | LIBERTY GLOBAL EUROP | ALANKOMAAT |
| 35336 | LODGINGS 2000 | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11885 | LIBERTY GLOBAL, INC | YHDYSVALLAT |
| 1833 | MARTINAIR | ALANKOMAAT |
| 33151 | MASS HOLDING | ALANKOMAAT |
| 23109 | MEISNER AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 34026 | MIL NETH TRANSPORT | ALANKOMAAT |
| 37631 | MK AIR PTY LTD | AUSTRALIA |
| 1801 | MALAYSIA AIRLINES BERHAD | MALESIA |
| 31780 | N941AM | YHDYSVALLAT |
| 278 | NIPPON CARGO | JAPANI |
| 2023 | NORTHWEST AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 1770 | NATIONAAL LUCHT- EN RUIMTEVAARTLABORATORIUM | ALANKOMAAT |
| 38627 | NEXTERA ENERGY INC. | YHDYSVALLAT |
| f12496 | NOBLE SERVICES SWITZERLAND, LLC | YHDYSVALLAT |
| 37321 | OMI MANAGEMENT US LP | YHDYSVALLAT |
| 43017 | OSA AVIATION | NIGERIA |
| 37004 | OSHKOSH CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10349 | OSHKOSH CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10928 | OXBOW FALCON LLC | YHDYSVALLAT |
| 34344 | PARADIGM JET MGMT | YHDYSVALLAT |
| 449 | PATH | YHDYSVALLAT |
| 37434 | PEGASUS TECH | YHDYSVALLAT |
| 37153 | PERFECT 10 ANTENNA | YHDYSVALLAT |
| 22139 | POLAR AIR CARGO WW | YHDYSVALLAT |
| f12245 | PRIME CITY HOLDINGS LIMITED BVI | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 35365 | PRO FLITE LLC D/B/A ZEN AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 42799 | PROMEGA CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 21667 | ROSS INVESTMENTS | YHDYSVALLAT |
| 2297 | ROYAL JORDANIAN AIRLINES | JORDANIA |
| 44521 | ROYALAIR AB | RUOTSI |
| 30294 | RUYGROK | ALANKOMAAT |
| 35234 | SAMCO AIRCRAFT CORP | ALANKOMAAT |
| 32631 | SEXTANT HOLDINGS | YHDYSVALLAT |
| 22418 | SHAMROCK AVTN NJ | YHDYSVALLAT |
| 2440 | SHELL AIRCRAFT LTD | ALANKOMAAT |
| 31729 | SILVER AIR LTD | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 44026 | SKY GATES AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 38711 | SKY UNLIMITED WEZUP | ALANKOMAAT |
| 20544 | SKYLINE AVIATION | ALANKOMAAT |
| 6050 | SKYWEST AIRLINES | AUSTRALIA |
| 31449 | SOC. DE CONSERVATION | ALANKOMAAT |
| 25246 | SPECSAVERS AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 2628 | SURINAM AIRWAYS LTD | SURINAME |
| 32167 | SAMA LELTAYARAN COMPANY LIMITED | SAUDI-ARABIA |
| 29913 | SUNSET AVIATION LLC (DBA SOLAIRUS AVIATION) | YHDYSVALLAT |
| 22345 | THE NATIONAL POLICE | ALANKOMAAT |
| 27799 | TIDEWATER | YHDYSVALLAT |
| 2723 | TRANSAVIA AIRLINES | ALANKOMAAT |
| 38200 | TRAVEL AIR (PAPUA) | PAPUA-UUSI-GUINEA |
| 26165 | TRYGON LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30852 | TUI NED. ARKEFLY | ALANKOMAAT |
| 42362 | TESORO AVIATION COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 35763 | UNITED AIRWAYS (BD) | BANGLADESH |
| 37890 | UNIVERSAL HEALTH MGM | YHDYSVALLAT |
| 19198 | UNIVERSAL WEATHER UK | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10629 | WEYERHAEUSER COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 23316 | WILMINGTON TRUST COMPANY TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| 42795 | XIAMEN AIRLINES | KIINA |
| 31532 | XOJET | YHDYSVALLAT |
| f11242 | ZOE AIR | ETELÄ-AFRIKKA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

9954

L3HARRIS TECHNOLOGIES, INC.

YHDYSVALLAT

30998

AEROVERTIGO 2

YHDYSVALLAT

23557

AIR MEMPHIS

ALANKOMAAT

37191

AIR NORTH PARTNERSHI

KANADA

29998

AIR UNIVERSAL LTD

JORDANIA

36307

AIRBULANCE

ALANKOMAAT

39427

AMERICAN EAGLE EXEC.

PUERTO RICO

21363

ANGOLA AIR CHARTER

ANGOLA

29335

ASPEN I LLC

YHDYSVALLAT

23464

AVIACON ZITOTRANS

VENÄJÄN FEDERAATIO

35323

AVIODROME LELYSTAD

ALANKOMAAT

39021

BAIRES FLY S.A.

ARGENTIINA

31611

BLUE AIRWAYS LLC

ARMENIA

33759

BLUE BIRD AVTN (HS)

SUDAN

34080

BRASILIAN AIRCRAFT

ALANKOMAAT

33147

BUSINESS AIR (TX)

YHDYSVALLAT

29157

BROKERAGE AND MANAGEMENT CORP

YHDYSVALLAT

f10613

C&E HOLDINGS INC.

YHDYSVALLAT

34199

CANAL AIR LLC

YHDYSVALLAT

f11794

CARPAU CORP

YHDYSVALLAT

38494

CAVOK AIR

UKRAINA

30369

CEOC LLC

YHDYSVALLAT

f10114

CFG SERVICE CORP, INC.

YHDYSVALLAT

2386

CHC AIRWAYS

ALANKOMAAT

6984

CHINA AIRLINES

TAIWAN

24134

CHINA SOUTHERN

KIINA

48817

CHINA SOUTHERN CARGO

KIINA

39138

CITATION 550 LLC

YHDYSVALLAT

34951

COMPAGNIE D'AVIATION

KONGO

30777

CORENDON AIRLINES

TURKKI

34761

COVENTRY FIRST

YHDYSVALLAT

44184

CRAIG PROTEIN DIVISION

YHDYSVALLAT

37301

CORENDON DUTCH AIRLINE B.V.

ALANKOMAAT

31592

DAC-AVIATION

KANADA

37643

DAROCO HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

28015

DC-YHDISTYS

SUOMI

23651

DENIM AIR

ALANKOMAAT

36211

DENIM AIR ACMI BV

ALANKOMAAT

39325

DORNIER 3095 LLC

YHDYSVALLAT

7398

DYNAMIC AIRLINES

ALANKOMAAT

f10140

DEVON REALTY ADVISORS, LLC

YHDYSVALLAT

f12172

DIGITAL MONITORING PRODUCTS

YHDYSVALLAT

25536

DYNAMIC AVIATION GROUP INC.

YHDYSVALLAT

29824

EIE EAGLE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

1005

ELAL

ISRAEL

27085

ELAS PROFESSIONAL

ALANKOMAAT

21725

EMERGO FINANCE

KANADA

36313

ENERJET

KANADA

14846

EVA AIR

TAIWAN

22713

EASTMAN CHEMICAL COMPANY

YHDYSVALLAT

33648

EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES

YHDYSVALLAT

36876

FIRST FUTURE AIR SVC

INTIA

35663

FIRST PROP AVIATION

KREIKKA

29640

FLORIDA WEST INTL AW

YHDYSVALLAT

38731

FLY GEORGIA

GEORGIA

30803

FOKKER HERITAGE

ALANKOMAAT

8034

FOKKER TECHNIEK BV

ALANKOMAAT

11556

GABON AIR TRANSPORT

GABON

3140

GARUDA

INDONESIA

24666

GCB BEHEER

ALANKOMAAT

32209

GENERAL TECHNICS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

34347

GHASSAN AHMED

KUWAIT

28885

GLOBAL ACFT SERVICES UNITED STATES

YHDYSVALLAT

12137

GOLDEN EUROPE JET & AIR VAMPIRES SA

SAKSA

33773

GRAHAM CAPITAL MGMT

YHDYSVALLAT

3707

HEEREMA VLIEGBEDRIJF

ALANKOMAAT

8352

HEINZ COMPANY

YHDYSVALLAT

f11872

HECKMANN ENTERPRISES INC.

YHDYSVALLAT

31163

INTERSTATE AIRLINE

ALANKOMAAT

f10255

IDAHO INVESTMENTS INC.

YHDYSVALLAT

f12150

JAY AVIATION II LLC

YHDYSVALLAT

38601

JET A COMPANY

YHDYSVALLAT

5131

JM AVIATION HOLDINGS

YHDYSVALLAT

19232

JETAWAY AIR SERVICE

YHDYSVALLAT

3735

KENYA AIRWAYS

KENIA

1640

KLM

ALANKOMAAT

1989

KLM CITYHOPPER

ALANKOMAAT

12405

KOM ACTIVITY

ALANKOMAAT

12573

KEYCORP AVIATION CENTER

YHDYSVALLAT

31329

LAN CARGO SA

CHILE

42823

LBN, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

29439

LIBERTY GLOBAL EUROP

ALANKOMAAT

35336

LODGINGS 2000

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11885

LIBERTY GLOBAL, INC

YHDYSVALLAT

1833

MARTINAIR

ALANKOMAAT

33151

MASS HOLDING

ALANKOMAAT

23109

MEISNER AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

34026

MIL NETH TRANSPORT

ALANKOMAAT

37631

MK AIR PTY LTD

AUSTRALIA

1801

MALAYSIA AIRLINES BERHAD

MALESIA

31780

N941AM

YHDYSVALLAT

278

NIPPON CARGO

JAPANI

2023

NORTHWEST AIRLINES

YHDYSVALLAT

1770

NATIONAAL LUCHT- EN RUIMTEVAARTLABORATORIUM

ALANKOMAAT

38627

NEXTERA ENERGY INC.

YHDYSVALLAT

f12496

NOBLE SERVICES SWITZERLAND, LLC

YHDYSVALLAT

37321

OMI MANAGEMENT US LP

YHDYSVALLAT

43017

OSA AVIATION

NIGERIA

37004

OSHKOSH CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10349

OSHKOSH CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10928

OXBOW FALCON LLC

YHDYSVALLAT

34344

PARADIGM JET MGMT

YHDYSVALLAT

449

PATH

YHDYSVALLAT

37434

PEGASUS TECH

YHDYSVALLAT

37153

PERFECT 10 ANTENNA

YHDYSVALLAT

22139

POLAR AIR CARGO WW

YHDYSVALLAT

f12245

PRIME CITY HOLDINGS LIMITED BVI

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

35365

PRO FLITE LLC D/B/A ZEN AIR LLC

YHDYSVALLAT

42799

PROMEGA CORPORATION

YHDYSVALLAT

21667

ROSS INVESTMENTS

YHDYSVALLAT

2297

ROYAL JORDANIAN AIRLINES

JORDANIA

44521

ROYALAIR AB

RUOTSI

30294

RUYGROK

ALANKOMAAT

35234

SAMCO AIRCRAFT CORP

ALANKOMAAT

32631

SEXTANT HOLDINGS

YHDYSVALLAT

22418

SHAMROCK AVTN NJ

YHDYSVALLAT

2440

SHELL AIRCRAFT LTD

ALANKOMAAT

31729

SILVER AIR LTD

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

44026

SKY GATES AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

38711

SKY UNLIMITED WEZUP

ALANKOMAAT

20544

SKYLINE AVIATION

ALANKOMAAT

6050

SKYWEST AIRLINES

AUSTRALIA

31449

SOC. DE CONSERVATION

ALANKOMAAT

25246

SPECSAVERS AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

2628

SURINAM AIRWAYS LTD

SURINAME

32167

SAMA LELTAYARAN COMPANY LIMITED

SAUDI-ARABIA

29913

SUNSET AVIATION LLC (DBA SOLAIRUS AVIATION)

YHDYSVALLAT

22345

THE NATIONAL POLICE

ALANKOMAAT

27799

TIDEWATER

YHDYSVALLAT

2723

TRANSAVIA AIRLINES

ALANKOMAAT

38200

TRAVEL AIR (PAPUA)

PAPUA-UUSI-GUINEA

26165

TRYGON LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30852

TUI NED. ARKEFLY

ALANKOMAAT

42362

TESORO AVIATION COMPANY

YHDYSVALLAT

35763

UNITED AIRWAYS (BD)

BANGLADESH

37890

UNIVERSAL HEALTH MGM

YHDYSVALLAT

19198

UNIVERSAL WEATHER UK

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10629

WEYERHAEUSER COMPANY

YHDYSVALLAT

23316

WILMINGTON TRUST COMPANY TRUSTEE

YHDYSVALLAT

42795

XIAMEN AIRLINES

KIINA

31532

XOJET

YHDYSVALLAT

f11242

ZOE AIR

ETELÄ-AFRIKKA

ITÄVALTA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 28314 | AAA - AIR ALPS AVTN | ITÄVALTA |
| 21973 | AAA COOPER TRANSPORT | YHDYSVALLAT |
| 209 | AIR CHARTER LTD | SVEITSI |
| 35091 | AIR SYLHET AG | ITÄVALTA |
| 37260 | ALTENRHEIN LUFTFAHRT | ITÄVALTA |
| 31943 | AMGEN | YHDYSVALLAT |
| 45735 | ANISEC LUFTFAHRT | ITÄVALTA |
| 38061 | ARTJET LTD | BERMUDA |
| 27885 | AUSTIN JET HOLDING | ITÄVALTA |
| 440 | AUSTRIAN AIRLINES | ITÄVALTA |
| 35521 | AVIATION SVC. MNGT | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 35434 | AVIATION-LOWW GMBH | ITÄVALTA |
| 32825 | AVTN PARTNERS INC | YHDYSVALLAT |
| 33061 | AVCON JET AG | ITÄVALTA |
| f11781 | BCOM AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 11578 | BERTSCH AVIATION | ITÄVALTA |
| 31562 | BFS BUSINESS FLIGHT | ITÄVALTA |
| 27000 | CENTRE-AVIA AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 3813 | CHARTER AIR | ITÄVALTA |
| 20561 | COMTEL AIR | ITÄVALTA |
| 44050 | CONCOFF TRADING CORPORATION | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 32053 | DJT AVIATION GMBH | ITÄVALTA |
| 45083 | EASYJET EUROPE AIRLINE GMBH | ITÄVALTA |
| 36370 | FEWOTEL BERTRIEBS | ITÄVALTA |
| 8620 | FLY JET | ITALIA |
| 36874 | FAMBRAN ENTERPRISES LLC | YHDYSVALLAT |
| 1277 | GENERAL DYNAMICS | YHDYSVALLAT |
| 15451 | GEORGETOWN MNGMNT | YHDYSVALLAT |
| 31326 | GLOBAL JET AUSTRIA | ITÄVALTA |
| 29397 | GROSSMANN AIR (2) | ITÄVALTA |
| 30486 | HADID INTNL SERVICES | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| f11412 | IGT | YHDYSVALLAT |
| 38013 | INNOVATIVE PROPERTIE | YHDYSVALLAT |
| 30323 | INTERNATIONAL JET | ITÄVALTA |
| 28512 | INTERSKY LUFTFAHRT | ITÄVALTA |
| 28548 | JET AVIATION H KONG | KIINA |
| 31952 | JET ICU AIR AMBULNCE | YHDYSVALLAT |
| 39111 | JETALLIANCE (2) | ITÄVALTA |
| 34493 | JETLINES | SAKSA |
| 25637 | KRONO AIR | ITÄVALTA |
| 32335 | LARET AVIATION LTD. | SVEITSI |
| 30222 | LAUDAMOTION GMBH | ITÄVALTA |
| f10771 | LK AIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| 37796 | LYONESS AVIATION | ITÄVALTA |
| 39012 | M B P COM. & IMP. | BRASILIA |
| 28808 | M.A.P. MANAGEMENT + PLANNING | ITÄVALTA |
| 9965 | MAGNA INTERNATIONAL | KANADA |
| 1083 | MIL AUSTRIA | ITÄVALTA |
| 22617 | MIL SLOVENIA | SLOVENIA |
| 33517 | MJET GMBH | ITÄVALTA |
| 33073 | MAJESTIC EXECUTIVE AVIATION AG | ITÄVALTA |
| 29932 | NIKI LUFTFAHRT GMBH | ITÄVALTA |
| 8582 | OMY AVIATION SUISSE | SVEITSI |
| f10348 | ORIENT WONDER INTERNATIONL LTD. | BERMUDA |
| 33154 | PARAGON GLOBAL FLT S | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35956 | PEGASUS JETS LTD. | SVEITSI |
| 2168 | PORSCHE KONSTRUKTION | ITÄVALTA |
| 39219 | PROXIMA LTD | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 43776 | POWDR AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| 32449 | ROBIN HOOD AVIATION | ITÄVALTA |
| 46850 | RP AIRCRAFT MNT | SVEITSI |
| 38249 | RZ AIR CHARTER GMBH | ITÄVALTA |
| 3858 | SCHAFFER | ITÄVALTA |
| 27384 | SCHAFFER GMBH | SVEITSI |
| 45298 | SPARFELL LUFTFAHRT GMBH | ITÄVALTA |
| 13030 | STRASSER GMBH | ITÄVALTA |
| 35104 | SWAN VIEW | ITÄVALTA |
| 33497 | TAK SERVICES LTD AVV | JORDANIA |
| 25989 | THE FLYING BULLS | ITÄVALTA |
| 28567 | TUPACK | ITÄVALTA |
| 3000 | TYROLEAN AIRWAYS | ITÄVALTA |
| 8421 | TYROLEAN JET SERVICE | ITÄVALTA |
| 19210 | UKRAINE INTL AIRLINE | UKRAINA |
| 32735 | VIENNA JET | ITÄVALTA |
| 37019 | VIPJET LIMITED | IRLANTI |
| 33552 | VIPJETS LUFTFAHRT | ITÄVALTA |
| 32040 | VISTAJET | ITÄVALTA |
| 26443 | VOLGA AVIAEXPRESS | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f10472 | WEEKS-DAVIES AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| 36939 | XENTRA PHARM LTD | IRLANTI |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

28314

AAA - AIR ALPS AVTN

ITÄVALTA

21973

AAA COOPER TRANSPORT

YHDYSVALLAT

209

AIR CHARTER LTD

SVEITSI

35091

AIR SYLHET AG

ITÄVALTA

37260

ALTENRHEIN LUFTFAHRT

ITÄVALTA

31943

AMGEN

YHDYSVALLAT

45735

ANISEC LUFTFAHRT

ITÄVALTA

38061

ARTJET LTD

BERMUDA

27885

AUSTIN JET HOLDING

ITÄVALTA

440

AUSTRIAN AIRLINES

ITÄVALTA

35521

AVIATION SVC. MNGT

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

35434

AVIATION-LOWW GMBH

ITÄVALTA

32825

AVTN PARTNERS INC

YHDYSVALLAT

33061

AVCON JET AG

ITÄVALTA

f11781

BCOM AIR LLC

YHDYSVALLAT

11578

BERTSCH AVIATION

ITÄVALTA

31562

BFS BUSINESS FLIGHT

ITÄVALTA

27000

CENTRE-AVIA AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

3813

CHARTER AIR

ITÄVALTA

20561

COMTEL AIR

ITÄVALTA

44050

CONCOFF TRADING CORPORATION

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

32053

DJT AVIATION GMBH

ITÄVALTA

45083

EASYJET EUROPE AIRLINE GMBH

ITÄVALTA

36370

FEWOTEL BERTRIEBS

ITÄVALTA

8620

FLY JET

ITALIA

36874

FAMBRAN ENTERPRISES LLC

YHDYSVALLAT

1277

GENERAL DYNAMICS

YHDYSVALLAT

15451

GEORGETOWN MNGMNT

YHDYSVALLAT

31326

GLOBAL JET AUSTRIA

ITÄVALTA

29397

GROSSMANN AIR (2)

ITÄVALTA

30486

HADID INTNL SERVICES

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

f11412

IGT

YHDYSVALLAT

38013

INNOVATIVE PROPERTIE

YHDYSVALLAT

30323

INTERNATIONAL JET

ITÄVALTA

28512

INTERSKY LUFTFAHRT

ITÄVALTA

28548

JET AVIATION H KONG

KIINA

31952

JET ICU AIR AMBULNCE

YHDYSVALLAT

39111

JETALLIANCE (2)

ITÄVALTA

34493

JETLINES

SAKSA

25637

KRONO AIR

ITÄVALTA

32335

LARET AVIATION LTD.

SVEITSI

30222

LAUDAMOTION GMBH

ITÄVALTA

f10771

LK AIR, INC.

YHDYSVALLAT

37796

LYONESS AVIATION

ITÄVALTA

39012

M B P COM. & IMP.

BRASILIA

28808

M.A.P. MANAGEMENT + PLANNING

ITÄVALTA

9965

MAGNA INTERNATIONAL

KANADA

1083

MIL AUSTRIA

ITÄVALTA

22617

MIL SLOVENIA

SLOVENIA

33517

MJET GMBH

ITÄVALTA

33073

MAJESTIC EXECUTIVE AVIATION AG

ITÄVALTA

29932

NIKI LUFTFAHRT GMBH

ITÄVALTA

8582

OMY AVIATION SUISSE

SVEITSI

f10348

ORIENT WONDER INTERNATIONL LTD.

BERMUDA

33154

PARAGON GLOBAL FLT S

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35956

PEGASUS JETS LTD.

SVEITSI

2168

PORSCHE KONSTRUKTION

ITÄVALTA

39219

PROXIMA LTD

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

43776

POWDR AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

32449

ROBIN HOOD AVIATION

ITÄVALTA

46850

RP AIRCRAFT MNT

SVEITSI

38249

RZ AIR CHARTER GMBH

ITÄVALTA

3858

SCHAFFER

ITÄVALTA

27384

SCHAFFER GMBH

SVEITSI

45298

SPARFELL LUFTFAHRT GMBH

ITÄVALTA

13030

STRASSER GMBH

ITÄVALTA

35104

SWAN VIEW

ITÄVALTA

33497

TAK SERVICES LTD AVV

JORDANIA

25989

THE FLYING BULLS

ITÄVALTA

28567

TUPACK

ITÄVALTA

3000

TYROLEAN AIRWAYS

ITÄVALTA

8421

TYROLEAN JET SERVICE

ITÄVALTA

19210

UKRAINE INTL AIRLINE

UKRAINA

32735

VIENNA JET

ITÄVALTA

37019

VIPJET LIMITED

IRLANTI

33552

VIPJETS LUFTFAHRT

ITÄVALTA

32040

VISTAJET

ITÄVALTA

26443

VOLGA AVIAEXPRESS

VENÄJÄN FEDERAATIO

f10472

WEEKS-DAVIES AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

36939

XENTRA PHARM LTD

IRLANTI

PUOLA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 36500 | A&S WORLD ACFT INC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 31588 | AERO POWER UK | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 40166 | AIR GO EGYPT | EGYPTI |
| 38570 | AIR NORTH REGIONAL | AUSTRALIA |
| 33187 | AIR POLAND SP.Z.O.O. | PUOLA |
| 35191 | ALMASRIA | EGYPTI |
| 21406 | AMC AIRLINES | EGYPTI |
| 42288 | AMC AVIATION - EP | PUOLA |
| 37958 | ARKADY SP.Z.O.O. | PUOLA |
| 31554 | ASIA UNIVERSAL JET | LATVIA |
| 27743 | AWAS AVTN SRVC | YHDYSVALLAT |
| 32447 | BEGAL AIR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38443 | BINGO AIRWAYS | PUOLA |
| 37678 | BAUSCH HEALTH US LLC | YHDYSVALLAT |
| 33876 | CEZAR PRZEDSIEBIORST | PUOLA |
| 31191 | ECC LEASING COMPANY | ALANKOMAAT |
| 38442 | EHT SA | LUXEMBURG |
| 36143 | ENTER AIR | PUOLA |
| 25625 | EUROLOT SA | PUOLA |
| 36312 | GOTTBETTER & PARTNER | YHDYSVALLAT |
| 32532 | HAWKER PARTNERSHIP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 9962 | ICELAND FROZEN FOODS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 24631 | J S AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31322 | JET STORY SP.Z.O.O. | PUOLA |
| 32562 | KORAL BLUE AIRLINES | EGYPTI |
| 33079 | LC ENGINEERING | PUOLA |
| 1763 | LOT POLISH AIRLINES | PUOLA |
| 30797 | MAGELLAN PRO-SERVICE | PUOLA |
| 15423 | MARITIME OFFICE | PUOLA |
| 35190 | MIDWEST AIRLINES | EGYPTI |
| 1097 | MIL FINLAND | SUOMI |
| 6310 | MIL NATO NAPMA | SAKSA |
| 1113 | MIL POLAND | PUOLA |
| 1082 | MINISTERE DE LA DEFENSE NAT. | ALGERIA |
| 37385 | MUSCO SPORTS LIGHT | YHDYSVALLAT |
| 21498 | NESMA | SAUDI-ARABIA |
| 32654 | NG2 S.A. | PUOLA |
| 31237 | OLT EXPRESS REGIONAL | PUOLA |
| 37290 | OLT EXPRESS POLAND | PUOLA |
| 32132 | PARKRIDGE AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 15686 | PODELENIE 24 900 | BULGARIA |
| 28514 | POGRANICHNAYA KAZ | KAZAKSTAN |
| 32968 | POLISH AIR NAVIG | PUOLA |
| 29333 | PYRLANDIA BOOGIE SP. | PUOLA |
| 30603 | PZL MIELEC | PUOLA |
| 24855 | ROVNO UNIVERSAL AVIA | UKRAINA |
| 45504 | RYANAIR SUN | PUOLA |
| 30329 | SAGA AIRLINES | TURKKI |
| 35551 | SAUDI MEDICAL SERV. | SAUDI-ARABIA |
| 38446 | SMARTWINGS POLAND SP. Z O.O. | PUOLA |
| 30192 | SPRINTAIR SA | PUOLA |
| 11555 | STATUL MAJOR AL FORTELOR AERIENE | ROMANIA |
| 36858 | TELE-FONIKA KABLE | PUOLA |
| 33853 | TRINITY AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 26078 | TURAN AIR | AZERBAIDŽAN |
| 22273 | VENKATESHWARA HATCH | INTIA |
| 39588 | YOLENAL AERONAUTICS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35851 | YOLENAL LIMITED | PUOLA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

36500

A&S WORLD ACFT INC

VENÄJÄN FEDERAATIO

31588

AERO POWER UK

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

40166

AIR GO EGYPT

EGYPTI

38570

AIR NORTH REGIONAL

AUSTRALIA

33187

AIR POLAND SP.Z.O.O.

PUOLA

35191

ALMASRIA

EGYPTI

21406

AMC AIRLINES

EGYPTI

42288

AMC AVIATION - EP

PUOLA

37958

ARKADY SP.Z.O.O.

PUOLA

31554

ASIA UNIVERSAL JET

LATVIA

27743

AWAS AVTN SRVC

YHDYSVALLAT

32447

BEGAL AIR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38443

BINGO AIRWAYS

PUOLA

37678

BAUSCH HEALTH US LLC

YHDYSVALLAT

33876

CEZAR PRZEDSIEBIORST

PUOLA

31191

ECC LEASING COMPANY

ALANKOMAAT

38442

EHT SA

LUXEMBURG

36143

ENTER AIR

PUOLA

25625

EUROLOT SA

PUOLA

36312

GOTTBETTER & PARTNER

YHDYSVALLAT

32532

HAWKER PARTNERSHIP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

9962

ICELAND FROZEN FOODS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

24631

J S AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31322

JET STORY SP.Z.O.O.

PUOLA

32562

KORAL BLUE AIRLINES

EGYPTI

33079

LC ENGINEERING

PUOLA

1763

LOT POLISH AIRLINES

PUOLA

30797

MAGELLAN PRO-SERVICE

PUOLA

15423

MARITIME OFFICE

PUOLA

35190

MIDWEST AIRLINES

EGYPTI

1097

MIL FINLAND

SUOMI

6310

MIL NATO NAPMA

SAKSA

1113

MIL POLAND

PUOLA

1082

MINISTERE DE LA DEFENSE NAT.

ALGERIA

37385

MUSCO SPORTS LIGHT

YHDYSVALLAT

21498

NESMA

SAUDI-ARABIA

32654

NG2 S.A.

PUOLA

31237

OLT EXPRESS REGIONAL

PUOLA

37290

OLT EXPRESS POLAND

PUOLA

32132

PARKRIDGE AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

15686

PODELENIE 24 900

BULGARIA

28514

POGRANICHNAYA KAZ

KAZAKSTAN

32968

POLISH AIR NAVIG

PUOLA

29333

PYRLANDIA BOOGIE SP.

PUOLA

30603

PZL MIELEC

PUOLA

24855

ROVNO UNIVERSAL AVIA

UKRAINA

45504

RYANAIR SUN

PUOLA

30329

SAGA AIRLINES

TURKKI

35551

SAUDI MEDICAL SERV.

SAUDI-ARABIA

38446

SMARTWINGS POLAND SP. Z O.O.

PUOLA

30192

SPRINTAIR SA

PUOLA

11555

STATUL MAJOR AL FORTELOR AERIENE

ROMANIA

36858

TELE-FONIKA KABLE

PUOLA

33853

TRINITY AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

26078

TURAN AIR

AZERBAIDŽAN

22273

VENKATESHWARA HATCH

INTIA

39588

YOLENAL AERONAUTICS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35851

YOLENAL LIMITED

PUOLA

PORTUGALI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 38947 | 540 GHANA LIMITED | GHANA |
| 37971 | ACFT CONSULTANTS 2 | YHDYSVALLAT |
| 37357 | AERO CONTRACTORS | YHDYSVALLAT |
| 33236 | AERONAUTIC SOLUTIONS | ETELÄ-AFRIKKA |
| 37192 | AERONEXUS CORPORATE | ETELÄ-AFRIKKA |
| 34994 | AFRICAIR USA (2) | YHDYSVALLAT |
| f12788 | AG HOLDINGS I CORP | YHDYSVALLAT |
| f12949 | AGRI COMMODITY TRADE LLC | YHDYSVALLAT |
| 9568 | AIR BEAR | YHDYSVALLAT |
| 35406 | AIR BY JET LLC | YHDYSVALLAT |
| 12500 | AIR TRACTOR | YHDYSVALLAT |
| 34315 | AIRALT SL | ESPANJA |
| 39102 | AIRCO AIRCRAFT | KANADA |
| f11466 | AIRCRAFT TRUST & FINANCING CORP TRUSTEE | YHDYSVALLAT |
| 35358 | AIRES S.A. | KOLUMBIA |
| 32873 | AIRLOG INTL LTD | YHDYSVALLAT |
| 33143 | AL RUSHAID AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35522 | AMERICAN JET INTL 2 | YHDYSVALLAT |
| 35973 | AMERICAN LOGISTICS | ARGENTIINA |
| 45516 | AMR AVIATION LTD | ISRAEL |
| 33621 | ANGOLA AIR SERVICE | ANGOLA |
| 31591 | ASSOCIATED AV (NIG) | NIGERIA |
| 29535 | ASSOCIATED AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35917 | ASTROJET LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37174 | AV FLEET HOLDING LLC | YHDYSVALLAT |
| 31919 | AVIATION COMPANY | ETELÄ-AFRIKKA |
| 10055 | AVIATION SRVCS INTL | YHDYSVALLAT |
| 36487 | AVIONCO | KANADA |
| 10342 | AERO AIR, LLC | YHDYSVALLAT |
| f12524 | AIR BRAVO | YHDYSVALLAT |
| 33625 | AIR CARGO CARRIER GOV DIV | YHDYSVALLAT |
| f11871 | AIRWAYS MANAGEMENT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| f12525 | ALESWORTH | YHDYSVALLAT |
| 10014 | ANADARKO PETROLEUM CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 23852 | ARIES AVIATION | KANADA |
| 35811 | BANK OF UTAH | YHDYSVALLAT |
| 25881 | BARNETT INVESTMENTS | YHDYSVALLAT |
| 3935 | BASLER TURBO | YHDYSVALLAT |
| f10078 | BASURVENCIA | YHDYSVALLAT |
| 38781 | BEST FLY WORLDWIDE | ANGOLA |
| 37795 | BLUE SKY PROPERTIES | PANAMA |
| 32957 | BORDER SECURITY | INTIA |
| 28573 | BRA TRANSP AEREOS | BRASILIA |
| 27477 | BROAD RIVER AVTN | YHDYSVALLAT |
| 38891 | BRUCE LEVEN | YHDYSVALLAT |
| 34501 | BUFFINI & COMPANY 2 | YHDYSVALLAT |
| 33472 | BYECROSS IOM LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35174 | BANCO PINE SA | BRASILIA |
| f11394 | CAMAC AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 37106 | CAOA MONTADORA DE VEICULOS S/A | BRASILIA |
| 32273 | CASBAH | SVEITSI |
| 35613 | CELESTIAL AV TRADING | IRLANTI |
| 34187 | CEMAIR | ETELÄ-AFRIKKA |
| f11421 | CHALLENGER 1073 LLC | YHDYSVALLAT |
| 37305 | CHALLENGER 605 LLC | BRASILIA |
| 39016 | CHARTER AIR (IOM)LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 29700 | CHARTERTECH PARTNER | ETELÄ-AFRIKKA |
| 32199 | CHERRY AIR AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 38270 | CHIK-CHIK AERONAUTIC | ANGOLA |
| 27516 | CIELOS DEL PERU SA | PERU |
| f13619 | CIMED INDUSTRIA DE MEDICAMENTOS LTDA | BRASILIA |
| 23339 | CIT LEASING | YHDYSVALLAT |
| 33653 | CJ AIR SAFARIS | ETELÄ-AFRIKKA |
| 24811 | CLOS DE BERRY MGMT | YHDYSVALLAT |
| 35501 | COHEN RICARDO | YHDYSVALLAT |
| 32983 | COMAIR (2) | YHDYSVALLAT |
| 24378 | COMAIR SALES LTD | ETELÄ-AFRIKKA |
| 30053 | CONSORCIO UNIBANCO | BRASILIA |
| 33062 | CONSTRUCTORA SAMBIL | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 36787 | CONSTRUTORA COWAN | BRASILIA |
| 33176 | CRYSTAL AIR AVTN | YHDYSVALLAT |
| 37409 | CASAS BAHIA COMERCIAL LTDA | BRASILIA |
| f10986 | CHALLENGER AIR CORP., LLC | YHDYSVALLAT |
| f10117 | CHANNELLOCK, INC. | YHDYSVALLAT |
| 28991 | CONSTRUTORA ANDRADE GUTIERREZ, S.A. | BRASILIA |
| f13144 | CONSULTATIO S.A. | ARGENTIINA |
| f12176 | CONTRAN CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 35440 | CRESCENT HEIGHTS, INC. | YHDYSVALLAT |
| 32382 | CURVES INTERNATIONAL INC | YHDYSVALLAT |
| 35844 | DELEAUD GILBERT | YHDYSVALLAT |
| 38412 | DELPHIA PARTICIPACOE | BRASILIA |
| 35533 | DIAS BRANCO ADMINI | BRASILIA |
| 31528 | DISTRIBUIDORA PHARMA | BRASILIA |
| 34559 | DOMINION AIR LTD | NIGERIA |
| f12527 | DERWICK ASSOCIATES DE VENEZUALA | YHDYSVALLAT |
| 27988 | EAGLE MOUNTAIN INTL | YHDYSVALLAT |
| 44175 | EDEN JETS LTD. | CAYMANSAARET |
| 40726 | EJME AIRCRAFT MAN. | PORTUGALI |
| 33867 | EMBASSY OF INDIA | PORTUGALI |
| 36502 | EMBRAER AAF AIRCRAFT | ETELÄ-AFRIKKA |
| 34414 | EMPR.DE MEIOS AEREOS | PORTUGALI |
| 30014 | ENERGEM AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 25289 | EUROATLANTIC AIRWAYS | PORTUGALI |
| 30179 | EXECUTIVE TURBINE | ETELÄ-AFRIKKA |
| f12189 | ENTERPRISE AVIATION - BERMUDA LTD | YHDYSVALLAT |
| 23864 | FAITH LANDMARK | YHDYSVALLAT |
| 31214 | FALCONCREST AVTN | YHDYSVALLAT |
| 24973 | FLIGHT MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 30684 | FLUIRDADOS SA | PORTUGALI |
| 37242 | FUNG WING CHEUNG | KIINA |
| f10727 | FALCON EXECUTIVE AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| f11847 | FLIGHTSTREAM AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 35289 | G 137 LLC | YHDYSVALLAT |
| 27761 | GAMBIA INTL (2) | GAMBIA |
| 8760 | GAVILAN | YHDYSVALLAT |
| 36437 | GEMINI MOON TRADING | ETELÄ-AFRIKKA |
| f12704 | GIROSKI AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 30178 | GLOBAL EQUITIES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 31572 | GLOBAL FLIGHT SUPPRT | YHDYSVALLAT |
| 44116 | GLOBAL MISSION LLC | PORTUGALI |
| 40846 | GREENPLAC TECNOLOGIA INDUSTRIAL LTDA | BRASILIA |
| f11434 | GROSFELD INVESTORS LLC | YHDYSVALLAT |
| 36978 | GUNTER PPS LLC | YHDYSVALLAT |
| 36257 | GYROCAM SYSTEMS | YHDYSVALLAT |
| 34888 | HAMPTON CRYSTAL | NIGERIA |
| 36346 | HM LLC | YHDYSVALLAT |
| 29095 | HMY AIRWAYS INC | KANADA |
| 35466 | HORIZON AIR LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31879 | HUGHES AIR CORP | KANADA |
| 5601 | HAMLIN JET LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32070 | HY FLY, TRANSPORTES AÉREOS, S.A. | PORTUGALI |
| 34593 | IAL CORP | YHDYSVALLAT |
| 32417 | IBIS PARTICIPAÇÕES E SERVIÇOS LTDA. | BRASILIA |
| 32833 | INDIGO TRANSPORT | YHDYSVALLAT |
| 35931 | INFLITE AVTN (IOM) | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37805 | INMOBILIARIA RASAL | GUATEMALA |
| 32173 | INTERWINGS AIRCHRTR | ETELÄ-AFRIKKA |
| 32590 | IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS | BRASILIA |
| 31628 | JDL AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 37257 | JESPER CONTINENTAL | ISRAEL |
| 7255 | JET FLIGHT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 33637 | JET MANAGEMENT INC | YHDYSVALLAT |
| 38520 | JET MANAGERS INC | YHDYSVALLAT |
| 44618 | JET4U S.R.L. | PORTUGALI |
| 33382 | JETFLY SUISSE SARL | SVEITSI |
| f10281 | JMI SERVICES INC. | YHDYSVALLAT |
| 27707 | JORDAN AVIATION | JORDANIA |
| 38883 | JW CONSTRUCTION CO | YHDYSVALLAT |
| 34763 | JOYCE MEYER MINISTRIES | YHDYSVALLAT |
| 32523 | K&P AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 34683 | KANDO JET LLC | YHDYSVALLAT |
| 32791 | KING AIR CHARTER | ETELÄ-AFRIKKA |
| 32122 | KJ AIR | YHDYSVALLAT |
| 32488 | KNIGHTS ARILINES LTD | NIGERIA |
| f11415 | KOURY AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| f11799 | KTI INCORP | YHDYSVALLAT |
| 38707 | L-3 AEROMET | YHDYSVALLAT |
| 34911 | L3 COMMUNICATIONS ADVANCED AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 26001 | LADS | AUSTRALIA |
| 38064 | LIMA DELTA COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f11784 | LIVING WORD CHRISTIAN CENTER | YHDYSVALLAT |
| 31063 | LUZAIR SA | PORTUGALI |
| f12528 | LA CADENA | YHDYSVALLAT |
| 40079 | MAAMBA COLLIERIES | SAMBIA |
| 37666 | MACHAVIA INC | YHDYSVALLAT |
| 29587 | MACNEIL AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 37794 | MADRONE ADVISORS | YHDYSVALLAT |
| 38933 | MAHIL AGROPECUARIA | BRASILIA |
| 35273 | MALAYSIAN DCA | MALESIA |
| 28388 | MANACA TAXI AEREA | BRASILIA |
| 35178 | MARRIOTT INTL | YHDYSVALLAT |
| 30683 | MASTERJET-AVIACAO | PORTUGALI |
| 32546 | MBF HEALTCARE MGMT | YHDYSVALLAT |
| 32317 | MCC AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 34766 | MED-VIEW AIRLINES | NIGERIA |
| 35632 | MERIDIAN AVTN (CO) | YHDYSVALLAT |
| 33303 | MH AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 37098 | MH AVIATION SERVICES | ETELÄ-AFRIKKA |
| f12190 | ML200 LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 29463 | MORGAN FLIGHT | YHDYSVALLAT |
| 32691 | MOURITEEN FAMILY TR | ETELÄ-AFRIKKA |
| 32137 | MOURITZEN FAMILY | ETELÄ-AFRIKKA |
| 31396 | MARINER MANAGEMENT LLC | BARBADOS |
| 25266 | MENTE L.L.C. | YHDYSVALLAT |
| f13250 | MERCANTIL SERVICIOS FINANCIEROS C.A. | YHDYSVALLAT |
| 36335 | METROJET LIMITED US | KIINA |
| 23230 | NASA | YHDYSVALLAT |
| 28772 | NATIONAL AIRWAYS CORPORATION (PTY) LTD | ETELÄ-AFRIKKA |
| 6764 | NATIONAL JETS | YHDYSVALLAT |
| 38267 | NEW PRIME INC | YHDYSVALLAT |
| 33092 | NICON AIRWAYS | NIGERIA |
| 33140 | NOLINOR AVIAT (NLN) | KANADA |
| f10339 | NWW EXCEL II INC. | YHDYSVALLAT |
| 23781 | NETJETS TRANSPORTES AÉREOS, S.A. | PORTUGALI |
| f13917 | NEVADA RESTAURANT SERVICES. INC | YHDYSVALLAT |
| 30008 | OCEANAIR LINHAS AER | BRASILIA |
| 37336 | ORANTO PETROLEUM | NIGERIA |
| 32688 | ORBEST AIRLINES, S.A. | PORTUGALI |
| 36786 | PACIFIC FLIER | MIKRONESIAN LIITTOVALTIO |
| 29678 | PARTNERSHIP | ETELÄ-AFRIKKA |
| 25069 | PASSAREDO SA | BRASILIA |
| 31009 | PATTISON AIRWAYS | KANADA |
| 33232 | PEACON ASSOCIATES | YHDYSVALLAT |
| 38880 | PERDIEM PILOTS LLC | YHDYSVALLAT |
| 38542 | PETROWEST SERVICES | SVEITSI |
| 8058 | PILOT INTERNATIONAL | YHDYSVALLAT |
| 22689 | PRESIDENCE COTE D'IVOIRE | NORSUNLUURANNIKKO |
| 24429 | PRIVATAIR SA | PORTUGALI |
| 28105 | PROFESSIONAL MAINTNC | YHDYSVALLAT |
| 34256 | PLANAIR ENTERPRISES | BERMUDA |
| 31277 | R & R AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 31995 | RANI S AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 31003 | RB SPORTS INTL | CAYMANSAARET |
| 7732 | RICH PRODUCTS | YHDYSVALLAT |
| 36622 | RICHARD P. MATHESON | YHDYSVALLAT |
| 31958 | ROSTON AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 35338 | ROYAL JET INC | YHDYSVALLAT |
| 32614 | RSE COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 37646 | RSE COMPANY DELAWARE | YHDYSVALLAT |
| f12718 | RUSSELL AVIATION LEASING INC | YHDYSVALLAT |
| f10830 | REYES HOLDINGS, LLC | YHDYSVALLAT |
| 22649 | S BOTSWANA | BOTSWANA |
| 28661 | SAHARA AVIATION | ETELÄ-AFRIKKA |
| 32785 | SAO TOME E PRINCIPE | SÃO TOMÉ JA PRÍNCIPE |
| 39447 | SHANDRA INVESTMENT LTD | SVEITSI |
| f11453 | SIAREX SOCIETY INC | YHDYSVALLAT |
| 36028 | SIERRA NEVADA SNC. | YHDYSVALLAT |
| 38239 | SIFCO SA | BRASILIA |
| 34940 | SIGNIA JETS | ESPANJA |
| 31892 | SKYROS PROPERTIES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 36707 | SPARTAN ORGANISATION | YHDYSVALLAT |
| 9295 | SPECIALIZED AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 31178 | SPECTREM AIR | ETELÄ-AFRIKKA |
| 19821 | SPORTO SNC | RANSKA |
| 33551 | STAR AIR CARGO | ETELÄ-AFRIKKA |
| 30889 | STIRLING AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31587 | STORM AVTN CANADA | KANADA |
| 35493 | STRATEGIC AIRLINES | AUSTRALIA |
| 28720 | SUZUKI DEL CARIBE | PUERTO RICO |
| 5683 | SWAGELOK | YHDYSVALLAT |
| 2354 | SATA AIR AÇORES, S.A. | PORTUGALI |
| 25573 | SATA INTERNACIONAL, S.A. | PORTUGALI |
| f12670 | SCHWEITZER ENGINEERING LABS INC | YHDYSVALLAT |
| f10406 | SPECTATOR, INC. AND KALCO CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 388 | TAAG - LINHAS AÉREAS DE ANGOLA - ANGOLA AIRLINES | ANGOLA |
| 2649 | TACV-TRANSPORTES AÉREOS DE CABO VERDE, S.A. | KAP VERDE |
| 34229 | TAK CONTINENTAL LTD | YHDYSVALLAT |
| 2656 | TAP-TRANSPORTES AÉREOS PORTUGUESES, S.A. | PORTUGALI |
| 39124 | TAXI AER PIRACICABA | BRASILIA |
| 21003 | TAXI AEREO WESTON | BRASILIA |
| 39539 | TEMPUS JETS INC | YHDYSVALLAT |
| 31810 | THE HONORABLE COMMISSIONER FOR TRANSPORT | NIGERIA |
| f11806 | THREE VALLEYS RANCH LLC | YHDYSVALLAT |
| 27408 | TINAIRLINES | PORTUGALI |
| 30033 | TRANS CAPITAL AIR | KANADA |
| 32712 | TRAYTON AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 31334 | TRIDENT AVIATION HK | KENIA |
| 32974 | TRIUMPH AIRWAYS LTD | KANADA |
| 37761 | TROP COMERCIO EXTER | BRASILIA |
| 31496 | TRUSH AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| f12760 | TSTC LLC | YHDYSVALLAT |
| 32832 | TUCK AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f13023 | TIERECEL LIMITED/CORBANTRADE CIA. LTDA. | YHDYSVALLAT |
| 34375 | TOBY LIMITED | CAYMANSAARET |
| 11938 | UAC AIR CHARTER | SAKSA |
| 32229 | US AVIATION CORP | YHDYSVALLAT |
| 31833 | US EUROPE AFRICA TR | YHDYSVALLAT |
| 35718 | UNITED BANK CARD | YHDYSVALLAT |
| 32025 | VALLEYSOFT | ANGOLA |
| 30481 | VITESSE AVIATION | BRASILIA |
| 30887 | VOYAGEUR AIRWAYS (2) | KANADA |
| 31801 | WACHOVIA FINANCIAL | YHDYSVALLAT |
| 37186 | WAYLAWN | ISRAEL |
| 32618 | WC FERRIES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 35256 | WEBJET LINHAS AEREAS | BRASILIA |
| 30546 | WEST CENTRAL AIR | KANADA |
| 27218 | WHITE-AIRWAYS SA | PORTUGALI |
| f11379 | WILLOW CREEK ASSOCIATION | YHDYSVALLAT |
| 30536 | WINGS AVTN NIGERIA | NIGERIA |
| 7965 | WORLDWIDE FERRYING | KANADA |
| f10773 | WELLS FARGO BANK NW NA | YHDYSVALLAT |
| f11443 | X PEGASUS LLC | YHDYSVALLAT |
| 37677 | ZC AVIATION | YHDYSVALLAT |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

38947

540 GHANA LIMITED

GHANA

37971

ACFT CONSULTANTS 2

YHDYSVALLAT

37357

AERO CONTRACTORS

YHDYSVALLAT

33236

AERONAUTIC SOLUTIONS

ETELÄ-AFRIKKA

37192

AERONEXUS CORPORATE

ETELÄ-AFRIKKA

34994

AFRICAIR USA (2)

YHDYSVALLAT

f12788

AG HOLDINGS I CORP

YHDYSVALLAT

f12949

AGRI COMMODITY TRADE LLC

YHDYSVALLAT

9568

AIR BEAR

YHDYSVALLAT

35406

AIR BY JET LLC

YHDYSVALLAT

12500

AIR TRACTOR

YHDYSVALLAT

34315

AIRALT SL

ESPANJA

39102

AIRCO AIRCRAFT

KANADA

f11466

AIRCRAFT TRUST & FINANCING CORP TRUSTEE

YHDYSVALLAT

35358

AIRES S.A.

KOLUMBIA

32873

AIRLOG INTL LTD

YHDYSVALLAT

33143

AL RUSHAID AVIATION

YHDYSVALLAT

35522

AMERICAN JET INTL 2

YHDYSVALLAT

35973

AMERICAN LOGISTICS

ARGENTIINA

45516

AMR AVIATION LTD

ISRAEL

33621

ANGOLA AIR SERVICE

ANGOLA

31591

ASSOCIATED AV (NIG)

NIGERIA

29535

ASSOCIATED AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35917

ASTROJET LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37174

AV FLEET HOLDING LLC

YHDYSVALLAT

31919

AVIATION COMPANY

ETELÄ-AFRIKKA

10055

AVIATION SRVCS INTL

YHDYSVALLAT

36487

AVIONCO

KANADA

10342

AERO AIR, LLC

YHDYSVALLAT

f12524

AIR BRAVO

YHDYSVALLAT

33625

AIR CARGO CARRIER GOV DIV

YHDYSVALLAT

f11871

AIRWAYS MANAGEMENT SERVICES

YHDYSVALLAT

f12525

ALESWORTH

YHDYSVALLAT

10014

ANADARKO PETROLEUM CORPORATION

YHDYSVALLAT

23852

ARIES AVIATION

KANADA

35811

BANK OF UTAH

YHDYSVALLAT

25881

BARNETT INVESTMENTS

YHDYSVALLAT

3935

BASLER TURBO

YHDYSVALLAT

f10078

BASURVENCIA

YHDYSVALLAT

38781

BEST FLY WORLDWIDE

ANGOLA

37795

BLUE SKY PROPERTIES

PANAMA

32957

BORDER SECURITY

INTIA

28573

BRA TRANSP AEREOS

BRASILIA

27477

BROAD RIVER AVTN

YHDYSVALLAT

38891

BRUCE LEVEN

YHDYSVALLAT

34501

BUFFINI & COMPANY 2

YHDYSVALLAT

33472

BYECROSS IOM LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35174

BANCO PINE SA

BRASILIA

f11394

CAMAC AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

37106

CAOA MONTADORA DE VEICULOS S/A

BRASILIA

32273

CASBAH

SVEITSI

35613

CELESTIAL AV TRADING

IRLANTI

34187

CEMAIR

ETELÄ-AFRIKKA

f11421

CHALLENGER 1073 LLC

YHDYSVALLAT

37305

CHALLENGER 605 LLC

BRASILIA

39016

CHARTER AIR (IOM)LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

29700

CHARTERTECH PARTNER

ETELÄ-AFRIKKA

32199

CHERRY AIR AVIATION

YHDYSVALLAT

38270

CHIK-CHIK AERONAUTIC

ANGOLA

27516

CIELOS DEL PERU SA

PERU

f13619

CIMED INDUSTRIA DE MEDICAMENTOS LTDA

BRASILIA

23339

CIT LEASING

YHDYSVALLAT

33653

CJ AIR SAFARIS

ETELÄ-AFRIKKA

24811

CLOS DE BERRY MGMT

YHDYSVALLAT

35501

COHEN RICARDO

YHDYSVALLAT

32983

COMAIR (2)

YHDYSVALLAT

24378

COMAIR SALES LTD

ETELÄ-AFRIKKA

30053

CONSORCIO UNIBANCO

BRASILIA

33062

CONSTRUCTORA SAMBIL

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

36787

CONSTRUTORA COWAN

BRASILIA

33176

CRYSTAL AIR AVTN

YHDYSVALLAT

37409

CASAS BAHIA COMERCIAL LTDA

BRASILIA

f10986

CHALLENGER AIR CORP., LLC

YHDYSVALLAT

f10117

CHANNELLOCK, INC.

YHDYSVALLAT

28991

CONSTRUTORA ANDRADE GUTIERREZ, S.A.

BRASILIA

f13144

CONSULTATIO S.A.

ARGENTIINA

f12176

CONTRAN CORPORATION

YHDYSVALLAT

35440

CRESCENT HEIGHTS, INC.

YHDYSVALLAT

32382

CURVES INTERNATIONAL INC

YHDYSVALLAT

35844

DELEAUD GILBERT

YHDYSVALLAT

38412

DELPHIA PARTICIPACOE

BRASILIA

35533

DIAS BRANCO ADMINI

BRASILIA

31528

DISTRIBUIDORA PHARMA

BRASILIA

34559

DOMINION AIR LTD

NIGERIA

f12527

DERWICK ASSOCIATES DE VENEZUALA

YHDYSVALLAT

27988

EAGLE MOUNTAIN INTL

YHDYSVALLAT

44175

EDEN JETS LTD.

CAYMANSAARET

40726

EJME AIRCRAFT MAN.

PORTUGALI

33867

EMBASSY OF INDIA

PORTUGALI

36502

EMBRAER AAF AIRCRAFT

ETELÄ-AFRIKKA

34414

EMPR.DE MEIOS AEREOS

PORTUGALI

30014

ENERGEM AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

25289

EUROATLANTIC AIRWAYS

PORTUGALI

30179

EXECUTIVE TURBINE

ETELÄ-AFRIKKA

f12189

ENTERPRISE AVIATION - BERMUDA LTD

YHDYSVALLAT

23864

FAITH LANDMARK

YHDYSVALLAT

31214

FALCONCREST AVTN

YHDYSVALLAT

24973

FLIGHT MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

30684

FLUIRDADOS SA

PORTUGALI

37242

FUNG WING CHEUNG

KIINA

f10727

FALCON EXECUTIVE AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

f11847

FLIGHTSTREAM AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

35289

G 137 LLC

YHDYSVALLAT

27761

GAMBIA INTL (2)

GAMBIA

8760

GAVILAN

YHDYSVALLAT

36437

GEMINI MOON TRADING

ETELÄ-AFRIKKA

f12704

GIROSKI AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

30178

GLOBAL EQUITIES

ETELÄ-AFRIKKA

31572

GLOBAL FLIGHT SUPPRT

YHDYSVALLAT

44116

GLOBAL MISSION LLC

PORTUGALI

40846

GREENPLAC TECNOLOGIA INDUSTRIAL LTDA

BRASILIA

f11434

GROSFELD INVESTORS LLC

YHDYSVALLAT

36978

GUNTER PPS LLC

YHDYSVALLAT

36257

GYROCAM SYSTEMS

YHDYSVALLAT

34888

HAMPTON CRYSTAL

NIGERIA

36346

HM LLC

YHDYSVALLAT

29095

HMY AIRWAYS INC

KANADA

35466

HORIZON AIR LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31879

HUGHES AIR CORP

KANADA

5601

HAMLIN JET LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32070

HY FLY, TRANSPORTES AÉREOS, S.A.

PORTUGALI

34593

IAL CORP

YHDYSVALLAT

32417

IBIS PARTICIPAÇÕES E SERVIÇOS LTDA.

BRASILIA

32833

INDIGO TRANSPORT

YHDYSVALLAT

35931

INFLITE AVTN (IOM)

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37805

INMOBILIARIA RASAL

GUATEMALA

32173

INTERWINGS AIRCHRTR

ETELÄ-AFRIKKA

32590

IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS

BRASILIA

31628

JDL AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

37257

JESPER CONTINENTAL

ISRAEL

7255

JET FLIGHT SERVICES

YHDYSVALLAT

33637

JET MANAGEMENT INC

YHDYSVALLAT

38520

JET MANAGERS INC

YHDYSVALLAT

44618

JET4U S.R.L.

PORTUGALI

33382

JETFLY SUISSE SARL

SVEITSI

f10281

JMI SERVICES INC.

YHDYSVALLAT

27707

JORDAN AVIATION

JORDANIA

38883

JW CONSTRUCTION CO

YHDYSVALLAT

34763

JOYCE MEYER MINISTRIES

YHDYSVALLAT

32523

K&P AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

34683

KANDO JET LLC

YHDYSVALLAT

32791

KING AIR CHARTER

ETELÄ-AFRIKKA

32122

KJ AIR

YHDYSVALLAT

32488

KNIGHTS ARILINES LTD

NIGERIA

f11415

KOURY AVIATION INC

YHDYSVALLAT

f11799

KTI INCORP

YHDYSVALLAT

38707

L-3 AEROMET

YHDYSVALLAT

34911

L3 COMMUNICATIONS ADVANCED AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

26001

LADS

AUSTRALIA

38064

LIMA DELTA COMPANY

YHDYSVALLAT

f11784

LIVING WORD CHRISTIAN CENTER

YHDYSVALLAT

31063

LUZAIR SA

PORTUGALI

f12528

LA CADENA

YHDYSVALLAT

40079

MAAMBA COLLIERIES

SAMBIA

37666

MACHAVIA INC

YHDYSVALLAT

29587

MACNEIL AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

37794

MADRONE ADVISORS

YHDYSVALLAT

38933

MAHIL AGROPECUARIA

BRASILIA

35273

MALAYSIAN DCA

MALESIA

28388

MANACA TAXI AEREA

BRASILIA

35178

MARRIOTT INTL

YHDYSVALLAT

30683

MASTERJET-AVIACAO

PORTUGALI

32546

MBF HEALTCARE MGMT

YHDYSVALLAT

32317

MCC AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

34766

MED-VIEW AIRLINES

NIGERIA

35632

MERIDIAN AVTN (CO)

YHDYSVALLAT

33303

MH AVIATION

YHDYSVALLAT

37098

MH AVIATION SERVICES

ETELÄ-AFRIKKA

f12190

ML200 LEASING LLC

YHDYSVALLAT

29463

MORGAN FLIGHT

YHDYSVALLAT

32691

MOURITEEN FAMILY TR

ETELÄ-AFRIKKA

32137

MOURITZEN FAMILY

ETELÄ-AFRIKKA

31396

MARINER MANAGEMENT LLC

BARBADOS

25266

MENTE L.L.C.

YHDYSVALLAT

f13250

MERCANTIL SERVICIOS FINANCIEROS C.A.

YHDYSVALLAT

36335

METROJET LIMITED US

KIINA

23230

NASA

YHDYSVALLAT

28772

NATIONAL AIRWAYS CORPORATION (PTY) LTD

ETELÄ-AFRIKKA

6764

NATIONAL JETS

YHDYSVALLAT

38267

NEW PRIME INC

YHDYSVALLAT

33092

NICON AIRWAYS

NIGERIA

33140

NOLINOR AVIAT (NLN)

KANADA

f10339

NWW EXCEL II INC.

YHDYSVALLAT

23781

NETJETS TRANSPORTES AÉREOS, S.A.

PORTUGALI

f13917

NEVADA RESTAURANT SERVICES. INC

YHDYSVALLAT

30008

OCEANAIR LINHAS AER

BRASILIA

37336

ORANTO PETROLEUM

NIGERIA

32688

ORBEST AIRLINES, S.A.

PORTUGALI

36786

PACIFIC FLIER

MIKRONESIAN LIITTOVALTIO

29678

PARTNERSHIP

ETELÄ-AFRIKKA

25069

PASSAREDO SA

BRASILIA

31009

PATTISON AIRWAYS

KANADA

33232

PEACON ASSOCIATES

YHDYSVALLAT

38880

PERDIEM PILOTS LLC

YHDYSVALLAT

38542

PETROWEST SERVICES

SVEITSI

8058

PILOT INTERNATIONAL

YHDYSVALLAT

22689

PRESIDENCE COTE D'IVOIRE

NORSUNLUURANNIKKO

24429

PRIVATAIR SA

PORTUGALI

28105

PROFESSIONAL MAINTNC

YHDYSVALLAT

34256

PLANAIR ENTERPRISES

BERMUDA

31277

R & R AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

31995

RANI S AVIATION

YHDYSVALLAT

31003

RB SPORTS INTL

CAYMANSAARET

7732

RICH PRODUCTS

YHDYSVALLAT

36622

RICHARD P. MATHESON

YHDYSVALLAT

31958

ROSTON AVIATION

YHDYSVALLAT

35338

ROYAL JET INC

YHDYSVALLAT

32614

RSE COMPANY

YHDYSVALLAT

37646

RSE COMPANY DELAWARE

YHDYSVALLAT

f12718

RUSSELL AVIATION LEASING INC

YHDYSVALLAT

f10830

REYES HOLDINGS, LLC

YHDYSVALLAT

22649

S BOTSWANA

BOTSWANA

28661

SAHARA AVIATION

ETELÄ-AFRIKKA

32785

SAO TOME E PRINCIPE

SÃO TOMÉ JA PRÍNCIPE

39447

SHANDRA INVESTMENT LTD

SVEITSI

f11453

SIAREX SOCIETY INC

YHDYSVALLAT

36028

SIERRA NEVADA SNC.

YHDYSVALLAT

38239

SIFCO SA

BRASILIA

34940

SIGNIA JETS

ESPANJA

31892

SKYROS PROPERTIES

ETELÄ-AFRIKKA

36707

SPARTAN ORGANISATION

YHDYSVALLAT

9295

SPECIALIZED AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

31178

SPECTREM AIR

ETELÄ-AFRIKKA

19821

SPORTO SNC

RANSKA

33551

STAR AIR CARGO

ETELÄ-AFRIKKA

30889

STIRLING AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31587

STORM AVTN CANADA

KANADA

35493

STRATEGIC AIRLINES

AUSTRALIA

28720

SUZUKI DEL CARIBE

PUERTO RICO

5683

SWAGELOK

YHDYSVALLAT

2354

SATA AIR AÇORES, S.A.

PORTUGALI

25573

SATA INTERNACIONAL, S.A.

PORTUGALI

f12670

SCHWEITZER ENGINEERING LABS INC

YHDYSVALLAT

f10406

SPECTATOR, INC. AND KALCO CORPORATION

YHDYSVALLAT

388

TAAG - LINHAS AÉREAS DE ANGOLA - ANGOLA AIRLINES

ANGOLA

2649

TACV-TRANSPORTES AÉREOS DE CABO VERDE, S.A.

KAP VERDE

34229

TAK CONTINENTAL LTD

YHDYSVALLAT

2656

TAP-TRANSPORTES AÉREOS PORTUGUESES, S.A.

PORTUGALI

39124

TAXI AER PIRACICABA

BRASILIA

21003

TAXI AEREO WESTON

BRASILIA

39539

TEMPUS JETS INC

YHDYSVALLAT

31810

THE HONORABLE COMMISSIONER FOR TRANSPORT

NIGERIA

f11806

THREE VALLEYS RANCH LLC

YHDYSVALLAT

27408

TINAIRLINES

PORTUGALI

30033

TRANS CAPITAL AIR

KANADA

32712

TRAYTON AVIATION

YHDYSVALLAT

31334

TRIDENT AVIATION HK

KENIA

32974

TRIUMPH AIRWAYS LTD

KANADA

37761

TROP COMERCIO EXTER

BRASILIA

31496

TRUSH AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

f12760

TSTC LLC

YHDYSVALLAT

32832

TUCK AVIATION

YHDYSVALLAT

f13023

TIERECEL LIMITED/CORBANTRADE CIA. LTDA.

YHDYSVALLAT

34375

TOBY LIMITED

CAYMANSAARET

11938

UAC AIR CHARTER

SAKSA

32229

US AVIATION CORP

YHDYSVALLAT

31833

US EUROPE AFRICA TR

YHDYSVALLAT

35718

UNITED BANK CARD

YHDYSVALLAT

32025

VALLEYSOFT

ANGOLA

30481

VITESSE AVIATION

BRASILIA

30887

VOYAGEUR AIRWAYS (2)

KANADA

31801

WACHOVIA FINANCIAL

YHDYSVALLAT

37186

WAYLAWN

ISRAEL

32618

WC FERRIES

ETELÄ-AFRIKKA

35256

WEBJET LINHAS AEREAS

BRASILIA

30546

WEST CENTRAL AIR

KANADA

27218

WHITE-AIRWAYS SA

PORTUGALI

f11379

WILLOW CREEK ASSOCIATION

YHDYSVALLAT

30536

WINGS AVTN NIGERIA

NIGERIA

7965

WORLDWIDE FERRYING

KANADA

f10773

WELLS FARGO BANK NW NA

YHDYSVALLAT

f11443

X PEGASUS LLC

YHDYSVALLAT

37677

ZC AVIATION

YHDYSVALLAT

ROMANIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| f11849 | 26 NORTH AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 37254 | AAR AIRLIFT | YHDYSVALLAT |
| 38504 | AERSALE INC | YHDYSVALLAT |
| 36412 | AIR BUCHAREST | ROMANIA |
| 31871 | AIR JET LDA | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31492 | AIRCRAFT TRADERS | BELGIA |
| 31265 | AIRJET | ANGOLA |
| 33726 | ALFA AIR SERVICES | ROMANIA |
| 26569 | ARP 410 AIRLINES | UKRAINA |
| 26750 | AVE.COM FZC | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 33680 | AVTN EQPMENT LEASING | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 30600 | BLUE AIR AVIATION S.A. | ROMANIA |
| 36940 | BLUE SKY LEASING LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27344 | BUKOVYNA | UKRAINA |
| 34021 | CAGDAS AIR | TURKKI |
| 26254 | CARPATAIR | ROMANIA |
| 37103 | CITYLINK | GHANA |
| 31867 | CLEARWATER AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31415 | DETA AIR | KAZAKSTAN |
| 29714 | EUROJET ROMANIA | ROMANIA |
| 47842 | HISKY EUROPE S.R.L. | ROMANIA |
| 37634 | INTER AVIATION SRL | ROMANIA |
| 2349 | JETRAN | YHDYSVALLAT |
| 31627 | JETRAN AIR S.R.L. | ROMANIA |
| 38712 | JETS AVTN SVCS | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 31435 | KYRGYZ TRANS AVIA | TADŽIKISTAN |
| 30390 | LIBYAVIA AVIATION | LIBYA |
| 31716 | MAX AVIA | TADŽIKISTAN |
| 35518 | MDLR AIRLINES | INTIA |
| 28204 | MIA | LIBANON |
| 30986 | MIA AIRL. | ROMANIA |
| 21209 | MIAMI AIR INTL | YHDYSVALLAT |
| 32236 | MIDDLE EAST AVIATION | LIBANON |
| 32174 | RAVELLO ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 32327 | RED STAR (FZE) | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 27810 | ROMANIAN ACADEMY | ROMANIA |
| 26019 | ROMANIAN CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY | ROMANIA |
| 12320 | ROMAVIA ROMANIAN | ROMANIA |
| 24932 | ROSTVERTOL | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f10719 | RIATA MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 10864 | S CAMEROON | KAMERUN |
| 47555 | S.C. ANIMA WINGS AVIATION S.A. | ROMANIA |
| 26056 | SANTAY AIR | TURKKI |
| 29727 | SHUKRA | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 39475 | SKYBLUE AERO PVT LTD | INTIA |
| 2658 | TAROM | ROMANIA |
| 38059 | TEN AIRWAYS SRL | ROMANIA |
| 39073 | TRIDENT JET LEASING | IRLANTI |
| 28999 | TRIDENT LEASING | IRLANTI |
| 33564 | VEGA AIR COMPANY | UKRAINA |
| 28579 | VICTORIA AVTN | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27298 | VISION AIRLINES | YHDYSVALLAT |
| 34008 | WINGED BULL AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 45347 | WIZZ AIR UK LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

f11849

26 NORTH AVIATION

YHDYSVALLAT

37254

AAR AIRLIFT

YHDYSVALLAT

38504

AERSALE INC

YHDYSVALLAT

36412

AIR BUCHAREST

ROMANIA

31871

AIR JET LDA

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31492

AIRCRAFT TRADERS

BELGIA

31265

AIRJET

ANGOLA

33726

ALFA AIR SERVICES

ROMANIA

26569

ARP 410 AIRLINES

UKRAINA

26750

AVE.COM FZC

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

33680

AVTN EQPMENT LEASING

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

30600

BLUE AIR AVIATION S.A.

ROMANIA

36940

BLUE SKY LEASING LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27344

BUKOVYNA

UKRAINA

34021

CAGDAS AIR

TURKKI

26254

CARPATAIR

ROMANIA

37103

CITYLINK

GHANA

31867

CLEARWATER AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31415

DETA AIR

KAZAKSTAN

29714

EUROJET ROMANIA

ROMANIA

47842

HISKY EUROPE S.R.L.

ROMANIA

37634

INTER AVIATION SRL

ROMANIA

2349

JETRAN

YHDYSVALLAT

31627

JETRAN AIR S.R.L.

ROMANIA

38712

JETS AVTN SVCS

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

31435

KYRGYZ TRANS AVIA

TADŽIKISTAN

30390

LIBYAVIA AVIATION

LIBYA

31716

MAX AVIA

TADŽIKISTAN

35518

MDLR AIRLINES

INTIA

28204

MIA

LIBANON

30986

MIA AIRL.

ROMANIA

21209

MIAMI AIR INTL

YHDYSVALLAT

32236

MIDDLE EAST AVIATION

LIBANON

32174

RAVELLO ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

32327

RED STAR (FZE)

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

27810

ROMANIAN ACADEMY

ROMANIA

26019

ROMANIAN CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY

ROMANIA

12320

ROMAVIA ROMANIAN

ROMANIA

24932

ROSTVERTOL

VENÄJÄN FEDERAATIO

f10719

RIATA MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

10864

S CAMEROON

KAMERUN

47555

S.C. ANIMA WINGS AVIATION S.A.

ROMANIA

26056

SANTAY AIR

TURKKI

29727

SHUKRA

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

39475

SKYBLUE AERO PVT LTD

INTIA

2658

TAROM

ROMANIA

38059

TEN AIRWAYS SRL

ROMANIA

39073

TRIDENT JET LEASING

IRLANTI

28999

TRIDENT LEASING

IRLANTI

33564

VEGA AIR COMPANY

UKRAINA

28579

VICTORIA AVTN

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27298

VISION AIRLINES

YHDYSVALLAT

34008

WINGED BULL AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

45347

WIZZ AIR UK LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

SLOVENIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 32878 | ARTHEL SARL | RANSKA |
| 32720 | CITIC GEN AVIATION | KIINA |
| 35546 | CSI AVIATION SVCS | YHDYSVALLAT |
| 36624 | IRTYSH-AIR | KAZAKSTAN |
| 35867 | REGION AVIA AIRLINES | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 20012 | SOLINAIR D.O.O. | SLOVENIA |
| f11112 | SKY AVIATION LTD. | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 48151 | TOMONTENEGRO D.O.O | MONTENEGRO |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

32878

ARTHEL SARL

RANSKA

32720

CITIC GEN AVIATION

KIINA

35546

CSI AVIATION SVCS

YHDYSVALLAT

36624

IRTYSH-AIR

KAZAKSTAN

35867

REGION AVIA AIRLINES

VENÄJÄN FEDERAATIO

20012

SOLINAIR D.O.O.

SLOVENIA

f11112

SKY AVIATION LTD.

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

48151

TOMONTENEGRO D.O.O

MONTENEGRO

SLOVAKIA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 36800 | AELIS GROUP A.S. | SLOVAKIA |
| 29083 | AEROMIST KHARKIV | UKRAINA |
| 40862 | AIR CARGO GLOBAL | SLOVAKIA |
| 36293 | AIREXPLORE LTD. | SLOVAKIA |
| 36260 | AVIA AM LEASING | LIETTUA |
| 23803 | BERIEV ACRFT COMPANY | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 34446 | BOTTLESPRING LTD | KYPROS |
| 31950 | EAGLE AIR (SL) LTD | SIERRA LEONE |
| 31730 | EASTERN | SLOVAKIA |
| 30601 | EASTERN AIRWAYS (FD) | SWAZIMAA |
| 38208 | EASTERN AIRWAYS(PTY) | SWAZIMAA |
| 30547 | FILAIR 2 | KONGO |
| 22395 | GOVERNMENT SLOVAKIA | SLOVAKIA |
| 38541 | GEORGIAN LLC | GEORGIA |
| 30935 | ILYICH IRON & STEEL | UKRAINA |
| 36766 | JOTA AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33181 | JUMP-TANDEM S.R.O. | SLOVAKIA |
| 30337 | KAM AIR | AFGANISTAN |
| 36456 | MOKRANCE STEEL MILLS | SLOVAKIA |
| 23544 | SLOVAK TRANSP. AUTH. | SLOVAKIA |
| 36243 | SMARTWINGS SLOVAKIA | SLOVAKIA |
| 35142 | SSIM, A.S. | SLOVAKIA |
| 27064 | STEEL KOSICE | SLOVAKIA |
| 36633 | VJEKOSLAV MIHAJLOVIC | SERBIA |
| 37222 | VR JET A.S. | SLOVAKIA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

36800

AELIS GROUP A.S.

SLOVAKIA

29083

AEROMIST KHARKIV

UKRAINA

40862

AIR CARGO GLOBAL

SLOVAKIA

36293

AIREXPLORE LTD.

SLOVAKIA

36260

AVIA AM LEASING

LIETTUA

23803

BERIEV ACRFT COMPANY

VENÄJÄN FEDERAATIO

34446

BOTTLESPRING LTD

KYPROS

31950

EAGLE AIR (SL) LTD

SIERRA LEONE

31730

EASTERN

SLOVAKIA

30601

EASTERN AIRWAYS (FD)

SWAZIMAA

38208

EASTERN AIRWAYS(PTY)

SWAZIMAA

30547

FILAIR 2

KONGO

22395

GOVERNMENT SLOVAKIA

SLOVAKIA

38541

GEORGIAN LLC

GEORGIA

30935

ILYICH IRON & STEEL

UKRAINA

36766

JOTA AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33181

JUMP-TANDEM S.R.O.

SLOVAKIA

30337

KAM AIR

AFGANISTAN

36456

MOKRANCE STEEL MILLS

SLOVAKIA

23544

SLOVAK TRANSP. AUTH.

SLOVAKIA

36243

SMARTWINGS SLOVAKIA

SLOVAKIA

35142

SSIM, A.S.

SLOVAKIA

27064

STEEL KOSICE

SLOVAKIA

36633

VJEKOSLAV MIHAJLOVIC

SERBIA

37222

VR JET A.S.

SLOVAKIA

SUOMI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 3167 | AIR NIAMEY | NIGER |
| 380 | ALTICOR INC. | YHDYSVALLAT |
| 372 | AMERICAN EXPRESS | YHDYSVALLAT |
| 24494 | ATYRAU AUE JOLY | KAZAKSTAN |
| 38637 | BEST JETS INTL | YHDYSVALLAT |
| f10892 | BEST FRIENDS AIR | YHDYSVALLAT |
| 31399 | CARLBAD ENTERPRISES | UKRAINA |
| 35823 | CHILDRESS KLEIN MGMT | YHDYSVALLAT |
| 838 | CITYJET OY | SUOMI |
| 27686 | E*TRADE GROUP | YHDYSVALLAT |
| 35898 | EXTREME CRAFTS VI | YHDYSVALLAT |
| 9834 | FIN AVIATION ACADEMY | SUOMI |
| 1167 | FINNAIR OY | SUOMI |
| 22109 | FRANKLIN TEMPLETON | YHDYSVALLAT |
| 37664 | HANGAR AVIATION MGMT | YHDYSVALLAT |
| 8849 | HONEYWELL MORRISTOWN | YHDYSVALLAT |
| 38651 | IRKUT CORPORATION | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 5922 | JETFLITE | SUOMI |
| 37941 | JRA FLIGHT SOLUTIONS | YHDYSVALLAT |
| 25610 | KAZAIR WEST | KAZAKSTAN |
| 27766 | LOWE'S COMPANIES | YHDYSVALLAT |
| 31987 | LONE RANGER JETS LLC | YHDYSVALLAT |
| 26102 | MAGADANAVIALISING | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 8930 | METROPOLITAN LIFE | YHDYSVALLAT |
| 27086 | NORDIC REGIONAL AIRLINES OY | SUOMI |
| 35176 | PACIFIC JET AVIATION, LLC | YHDYSVALLAT |
| 32127 | RIVER AVIATION | SUOMI |
| f10376 | RAYTHEON COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 26295 | SPARC AVIA CJSC | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 32897 | SPC AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 42611 | TIBET AIRLINES | KIINA |
| 38648 | TIFOMO OY | SUOMI |
| 30246 | TUPOLEV OAO | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 33207 | UTAIR-EXPRESS LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 37304 | VERIZON CORPORATE SERVICES GROUP | YHDYSVALLAT |
| 28491 | ZAO AK BYLINA | VENÄJÄN FEDERAATIO |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

3167

AIR NIAMEY

NIGER

380

ALTICOR INC.

YHDYSVALLAT

372

AMERICAN EXPRESS

YHDYSVALLAT

24494

ATYRAU AUE JOLY

KAZAKSTAN

38637

BEST JETS INTL

YHDYSVALLAT

f10892

BEST FRIENDS AIR

YHDYSVALLAT

31399

CARLBAD ENTERPRISES

UKRAINA

35823

CHILDRESS KLEIN MGMT

YHDYSVALLAT

838

CITYJET OY

SUOMI

27686

E*TRADE GROUP

YHDYSVALLAT

35898

EXTREME CRAFTS VI

YHDYSVALLAT

9834

FIN AVIATION ACADEMY

SUOMI

1167

FINNAIR OY

SUOMI

22109

FRANKLIN TEMPLETON

YHDYSVALLAT

37664

HANGAR AVIATION MGMT

YHDYSVALLAT

8849

HONEYWELL MORRISTOWN

YHDYSVALLAT

38651

IRKUT CORPORATION

VENÄJÄN FEDERAATIO

5922

JETFLITE

SUOMI

37941

JRA FLIGHT SOLUTIONS

YHDYSVALLAT

25610

KAZAIR WEST

KAZAKSTAN

27766

LOWE'S COMPANIES

YHDYSVALLAT

31987

LONE RANGER JETS LLC

YHDYSVALLAT

26102

MAGADANAVIALISING

VENÄJÄN FEDERAATIO

8930

METROPOLITAN LIFE

YHDYSVALLAT

27086

NORDIC REGIONAL AIRLINES OY

SUOMI

35176

PACIFIC JET AVIATION, LLC

YHDYSVALLAT

32127

RIVER AVIATION

SUOMI

f10376

RAYTHEON COMPANY

YHDYSVALLAT

26295

SPARC AVIA CJSC

VENÄJÄN FEDERAATIO

32897

SPC AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

42611

TIBET AIRLINES

KIINA

38648

TIFOMO OY

SUOMI

30246

TUPOLEV OAO

VENÄJÄN FEDERAATIO

33207

UTAIR-EXPRESS LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

37304

VERIZON CORPORATE SERVICES GROUP

YHDYSVALLAT

28491

ZAO AK BYLINA

VENÄJÄN FEDERAATIO

RUOTSI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| f11778 | ACG ACQUISITION 169 LLC | YHDYSVALLAT |
| 46054 | AIR LARGE EUROPEAN AVIATION PROJECT AB | RUOTSI |
| 31883 | AIR NELSON (2) | UUSI-SEELANTI |
| 35786 | AJ PRODUKTER AB | RUOTSI |
| 20289 | AKE JANSSON | RUOTSI |
| 38079 | ALISE AVIATION LLC. | YHDYSVALLAT |
| 36103 | ALLEGIANT AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 37047 | ALNASER AIRLINES | IRAK |
| 30326 | AMAPOLA FLYG AB | RUOTSI |
| 31345 | ATLANTIC AIRLINES LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 21131 | ATRAN-AVIATRANS | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 7579 | BAE SYSTEMS, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12870 | BANK OF AMERICA NA C/O JET AVIATION BUSINESS JETS | YHDYSVALLAT |
| 23804 | BH AIRLINES | BOSNIA JA HERTSEGOVINA |
| 32341 | BLUE AERO | RANSKA |
| 24912 | BLUE CHIP JET | RUOTSI |
| 38682 | BRAVO AIRWAYS | UKRAINA |
| 9701 | BRUNSWICK | YHDYSVALLAT |
| 30391 | BUSINESS AVIATION UK | UKRAINA |
| 22830 | BRAATHENS REGIONAL AIRWAYS AB | RUOTSI |
| 21450 | BRAATHENS REGIONAL AVIATION AB | RUOTSI |
| f10112 | CCI PILOT SERVICES II, LLC | YHDYSVALLAT |
| f11023 | CHAILEASE FINANCE (BVI) CORP. | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| 32004 | CINGULAR WIRELESS | YHDYSVALLAT |
| f14468 | CLOUD SKIPPER LTD. | YHDYSVALLAT |
| 37937 | CLYDE AIR AB | RUOTSI |
| 36076 | COMTRAN INTERNATIONAL INC | YHDYSVALLAT |
| f10123 | COMCAST CORPORATION / CLASSIC SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 28009 | CORNING INCORPORATED | YHDYSVALLAT |
| 30875 | DLS AIR | YHDYSVALLAT |
| 40082 | DYNAMIC AIRWAYS | YHDYSVALLAT |
| 38727 | EXEC JET ENTERPRISE | TAIWAN |
| 31463 | EXPO AVIATION PVT 2 | SRI LANKA |
| 31837 | EZNIS AIRWAYS | MONGOLIA |
| 35824 | FLEETLEADER AB | RUOTSI |
| 8697 | FLYGANDE VETERANER | RUOTSI |
| 35907 | FORSCHUNGSZENTRUM | SAKSA |
| 31506 | GLOBAL AVTN PARTNERS | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 39114 | GOIANIA COMERCIO | PORTUGALI |
| f10227 | GLOBAL PACIFIC AVIATION, INC. | YHDYSVALLAT |
| 23882 | HASTENS SANGAR AB | RUOTSI |
| 23317 | ITT INDUSTRIES | YHDYSVALLAT |
| 34845 | JET ARROW | SVEITSI |
| 39062 | JET PLAID LLC | YHDYSVALLAT |
| 32414 | JORDAN CONSULTING | YHDYSVALLAT |
| 33688 | JP AIR AB (2) | RUOTSI |
| 35590 | K/S HAWKER | TANSKA |
| 3839 | KINNARPS | RUOTSI |
| 5790 | KUSTBEVAKNINGEN | RUOTSI |
| 34960 | LARGUS AVIATION AB | RUOTSI |
| f11393 | MDL CONSULTING ASSOCIATES LLC | YHDYSVALLAT |
| 1116 | MIL SWEDEN | RUOTSI |
| 23589 | MIL/CIV SWEDEN | RUOTSI |
| 37340 | N724DB LLC | ESPANJA |
| 27706 | NATIONAL GUARD OF UKRAINE | UKRAINA |
| 30120 | NEXTJET AB | RUOTSI |
| 48827 | NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB | RUOTSI |
| 46126 | NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB | RUOTSI |
| 24970 | NOVA AIRLINES AB | RUOTSI |
| 2041 | OXY USA | YHDYSVALLAT |
| 26024 | PA-FLYG AB | RUOTSI |
| f12723 | PEAK ENTERPRISES LLC | YHDYSVALLAT |
| 34075 | PEAKVIEW LLC | YHDYSVALLAT |
| 33709 | PMI GLOBAL SVCS INC | YHDYSVALLAT |
| 37993 | PROFESSIONAL AIR | YHDYSVALLAT |
| f10595 | PFIZER INC. | YHDYSVALLAT |
| 24567 | RAINIER AVTN | YHDYSVALLAT |
| 7778 | RAJAVARTIOLAITOS | SUOMI |
| 29020 | RAYA AIRWAYS SDN BHD | MALESIA |
| 9674 | REMO INVESTMENTS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 25043 | SA EXPRESS | ETELÄ-AFRIKKA |
| 35916 | SAMOA TECHNOLOGIES | YHDYSVALLAT |
| 38353 | SAPPI MANUFACTURING | ETELÄ-AFRIKKA |
| 2351 | SAS | RUOTSI |
| 12627 | SCANDI AIRLEASING | RUOTSI |
| 34500 | SFS HOLDING AB | RUOTSI |
| 37442 | SHOTGUN RANCH LLC | YHDYSVALLAT |
| 39172 | SKYMERE STORM | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 7491 | SNAS COURIERS | BAHRAIN |
| 38038 | SOL LINEAS AEREAS SA | ARGENTIINA |
| 21918 | SOUTH AFRICAN EXPRES | ETELÄ-AFRIKKA |
| 35483 | SPITFIRE INVESTMENTS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32740 | SWAFHF | RUOTSI |
| 38217 | SWEDEWINGS AB | RUOTSI |
| f12232 | SHUERT ENTERPRISES | YHDYSVALLAT |
| 38448 | SPARROW AVIATON AB | RUOTSI |
| 36334 | TAM AB | RUOTSI |
| 30408 | TANDORO | SVEITSI |
| 23235 | TUIFLY NORDIC AB | RUOTSI |
| f12186 | TOR AIR AB | RUOTSI |
| 26810 | UAB APATAS | LIETTUA |
| 32336 | WADE AIR | AUSTRALIA |
| 6818 | WALTAIR EUROPE | RUOTSI |
| 34328 | WESTFIELD LLC | YHDYSVALLAT |
| f10471 | WAYNE A REAUD | YHDYSVALLAT |
| 20170 | WEST ATLANTIC SWEDEN AB | RUOTSI |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

f11778

ACG ACQUISITION 169 LLC

YHDYSVALLAT

46054

AIR LARGE EUROPEAN AVIATION PROJECT AB

RUOTSI

31883

AIR NELSON (2)

UUSI-SEELANTI

35786

AJ PRODUKTER AB

RUOTSI

20289

AKE JANSSON

RUOTSI

38079

ALISE AVIATION LLC.

YHDYSVALLAT

36103

ALLEGIANT AIR LLC

YHDYSVALLAT

37047

ALNASER AIRLINES

IRAK

30326

AMAPOLA FLYG AB

RUOTSI

31345

ATLANTIC AIRLINES LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

21131

ATRAN-AVIATRANS

VENÄJÄN FEDERAATIO

7579

BAE SYSTEMS, INC.

YHDYSVALLAT

f12870

BANK OF AMERICA NA C/O JET AVIATION BUSINESS JETS

YHDYSVALLAT

23804

BH AIRLINES

BOSNIA JA HERTSEGOVINA

32341

BLUE AERO

RANSKA

24912

BLUE CHIP JET

RUOTSI

38682

BRAVO AIRWAYS

UKRAINA

9701

BRUNSWICK

YHDYSVALLAT

30391

BUSINESS AVIATION UK

UKRAINA

22830

BRAATHENS REGIONAL AIRWAYS AB

RUOTSI

21450

BRAATHENS REGIONAL AVIATION AB

RUOTSI

f10112

CCI PILOT SERVICES II, LLC

YHDYSVALLAT

f11023

CHAILEASE FINANCE (BVI) CORP.

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

32004

CINGULAR WIRELESS

YHDYSVALLAT

f14468

CLOUD SKIPPER LTD.

YHDYSVALLAT

37937

CLYDE AIR AB

RUOTSI

36076

COMTRAN INTERNATIONAL INC

YHDYSVALLAT

f10123

COMCAST CORPORATION / CLASSIC SERVICES

YHDYSVALLAT

28009

CORNING INCORPORATED

YHDYSVALLAT

30875

DLS AIR

YHDYSVALLAT

40082

DYNAMIC AIRWAYS

YHDYSVALLAT

38727

EXEC JET ENTERPRISE

TAIWAN

31463

EXPO AVIATION PVT 2

SRI LANKA

31837

EZNIS AIRWAYS

MONGOLIA

35824

FLEETLEADER AB

RUOTSI

8697

FLYGANDE VETERANER

RUOTSI

35907

FORSCHUNGSZENTRUM

SAKSA

31506

GLOBAL AVTN PARTNERS

VENÄJÄN FEDERAATIO

39114

GOIANIA COMERCIO

PORTUGALI

f10227

GLOBAL PACIFIC AVIATION, INC.

YHDYSVALLAT

23882

HASTENS SANGAR AB

RUOTSI

23317

ITT INDUSTRIES

YHDYSVALLAT

34845

JET ARROW

SVEITSI

39062

JET PLAID LLC

YHDYSVALLAT

32414

JORDAN CONSULTING

YHDYSVALLAT

33688

JP AIR AB (2)

RUOTSI

35590

K/S HAWKER

TANSKA

3839

KINNARPS

RUOTSI

5790

KUSTBEVAKNINGEN

RUOTSI

34960

LARGUS AVIATION AB

RUOTSI

f11393

MDL CONSULTING ASSOCIATES LLC

YHDYSVALLAT

1116

MIL SWEDEN

RUOTSI

23589

MIL/CIV SWEDEN

RUOTSI

37340

N724DB LLC

ESPANJA

27706

NATIONAL GUARD OF UKRAINE

UKRAINA

30120

NEXTJET AB

RUOTSI

48827

NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB

RUOTSI

46126

NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB

RUOTSI

24970

NOVA AIRLINES AB

RUOTSI

2041

OXY USA

YHDYSVALLAT

26024

PA-FLYG AB

RUOTSI

f12723

PEAK ENTERPRISES LLC

YHDYSVALLAT

34075

PEAKVIEW LLC

YHDYSVALLAT

33709

PMI GLOBAL SVCS INC

YHDYSVALLAT

37993

PROFESSIONAL AIR

YHDYSVALLAT

f10595

PFIZER INC.

YHDYSVALLAT

24567

RAINIER AVTN

YHDYSVALLAT

7778

RAJAVARTIOLAITOS

SUOMI

29020

RAYA AIRWAYS SDN BHD

MALESIA

9674

REMO INVESTMENTS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

25043

SA EXPRESS

ETELÄ-AFRIKKA

35916

SAMOA TECHNOLOGIES

YHDYSVALLAT

38353

SAPPI MANUFACTURING

ETELÄ-AFRIKKA

2351

SAS

RUOTSI

12627

SCANDI AIRLEASING

RUOTSI

34500

SFS HOLDING AB

RUOTSI

37442

SHOTGUN RANCH LLC

YHDYSVALLAT

39172

SKYMERE STORM

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

7491

SNAS COURIERS

BAHRAIN

38038

SOL LINEAS AEREAS SA

ARGENTIINA

21918

SOUTH AFRICAN EXPRES

ETELÄ-AFRIKKA

35483

SPITFIRE INVESTMENTS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32740

SWAFHF

RUOTSI

38217

SWEDEWINGS AB

RUOTSI

f12232

SHUERT ENTERPRISES

YHDYSVALLAT

38448

SPARROW AVIATON AB

RUOTSI

36334

TAM AB

RUOTSI

30408

TANDORO

SVEITSI

23235

TUIFLY NORDIC AB

RUOTSI

f12186

TOR AIR AB

RUOTSI

26810

UAB APATAS

LIETTUA

32336

WADE AIR

AUSTRALIA

6818

WALTAIR EUROPE

RUOTSI

34328

WESTFIELD LLC

YHDYSVALLAT

f10471

WAYNE A REAUD

YHDYSVALLAT

20170

WEST ATLANTIC SWEDEN AB

RUOTSI

ISLANTI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 36971 | 350 S.R.O. | SLOVAKIA |
| f12809 | 73MR LLC | YHDYSVALLAT |
| 38156 | ACTION AVIATION UK | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 31406 | ADL LEASING | YHDYSVALLAT |
| 32255 | AERO GMBH | SAKSA |
| 499 | AERODATA AKTIENGES 1 | SAKSA |
| 23200 | AERODYNAMICS USA | YHDYSVALLAT |
| 36014 | AEROMARITIME INC | YHDYSVALLAT |
| 31549 | AERONAVAL | YHDYSVALLAT |
| 21273 | AEROSMITH PENNY | YHDYSVALLAT |
| 34802 | AIR AMBULANCE SPEC | YHDYSVALLAT |
| 29508 | AIR AMBULANCE SUPPRT | YHDYSVALLAT |
| 35659 | AIR CAPITAL PILOT | YHDYSVALLAT |
| 32461 | AIR CHATEAUX | RANSKA |
| 31662 | AIR NOVA INC | YHDYSVALLAT |
| 33259 | AIR PARTNERS CORP | KANADA |
| 38219 | AIRBOSS OF AMERICA | KANADA |
| 39197 | AIRKROL LLC | YHDYSVALLAT |
| 33255 | AIRON AIR | TANSKA |
| 31932 | AIRSPRINT INC | KANADA |
| 9117 | AIRSUR | ESPANJA |
| 34407 | ALCI AVIATION | KANADA |
| f11420 | ALTEX LLC | YHDYSVALLAT |
| f10024 | AM GENERAL, LLC | YHDYSVALLAT |
| f12848 | AMTS AIRCRAFT HOLDINGS LLC-N40DK | YHDYSVALLAT |
| 34668 | AR AIRWAYS PVT LTD | INTIA |
| 30047 | ASHTON AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 38121 | ASP AVIATION LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 14399 | ASTAR USA LLC | YHDYSVALLAT |
| 911 | AUGSBURG AIR SERVICE | SAKSA |
| 7064 | AVEMEX | MEKSIKO |
| 33503 | AVIATION INVENTORY | YHDYSVALLAT |
| f12726 | AVIATION SERVICES & SALES INC | YHDYSVALLAT |
| 36193 | AVITRANS INC | YHDYSVALLAT |
| 26701 | AVMAX AVIATION SVCS | KANADA |
| 35910 | AVMET INTERNATIONAL | YHDYSVALLAT |
| 38160 | AVON AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 37441 | AVPRO INC (3) | YHDYSVALLAT |
| 32522 | AVSTAR INTL CORP | YHDYSVALLAT |
| 34980 | AVTN CAPITAL GRP (2) | YHDYSVALLAT |
| 37888 | AVTN CONSULTANTS INC | YHDYSVALLAT |
| 35734 | AVTN PARTN. AMERICA | YHDYSVALLAT |
| 32830 | AZA AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 38878 | AZIKEL GROUP | NIGERIA |
| 36035 | AZIZ HASSANALI | YHDYSVALLAT |
| 1502 | AIR ATLANTA ICELANDIC | ISLANTI |
| f10008 | AIRBILL INC. | YHDYSVALLAT |
| 44375 | AIRCRAFT SERVICES GROUP, INC. | YHDYSVALLAT |
| f13607 | ALMOND FOREST INVESTMENTS LLC | YHDYSVALLAT |
| 33277 | ALTBRIDGE PROJECTS LTD. | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| f10803 | AMERICAN SEAFOOD'S GROUP | YHDYSVALLAT |
| f12473 | B.F. LIMITED PARTNERSHIP | YHDYSVALLAT |
| 24074 | BABCOCK AND BROWN | YHDYSVALLAT |
| 481 | BAE SYSTEMS (OPERATIONS) LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 31598 | BETA LEASING | IRLANTI |
| f12839 | BEYOND VENTURES LLC | YHDYSVALLAT |
| 31242 | BLACK DIAMOND AVTN | YHDYSVALLAT |
| 38822 | BLUE ISLANDS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 27616 | BLUEBIRD CARGO | ISLANTI |
| 342 | BOMBARDIER CORPORATE | KANADA |
| 32750 | BOULTBEE AVTN 3 | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 38220 | BOW & ARROW AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f13941 | BP MICROSYSTEMS LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 28620 | BURAQ AIR | LIBYA |
| f10063 | BACCHUS CONSULTING, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10075 | BANKNOTE AVIATION CORP. | YHDYSVALLAT |
| 42204 | BAR-AERO LLC | YHDYSVALLAT |
| f10077 | BASIC CAPITAL MAJESTIC | YHDYSVALLAT |
| 42769 | BIOTEK INSTRUMENTS, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10801 | BLUE RIDGE AIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| 37168 | BRAVO BRAVO INVESTMENTS LLC | YHDYSVALLAT |
| 35163 | BUDDY 4, LLC | YHDYSVALLAT |
| 38620 | C&S WHOLESALE GROCERS, INC. | YHDYSVALLAT |
| 37579 | C.F. CAPITAL MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 33155 | C3J CHARTER LLC | YHDYSVALLAT |
| 33215 | CALIFORNIA JET SHARE | YHDYSVALLAT |
| 12499 | CALSPAN | YHDYSVALLAT |
| 29956 | CAN PACIFIC RAILWAY | KANADA |
| 33307 | CANADIAN NORTH | KANADA |
| 34660 | CARIBOU INDUSTRIES | YHDYSVALLAT |
| 6625 | CATERPILLAR | YHDYSVALLAT |
| 24738 | CATHTON HOLDINGS LTD | KANADA |
| 28483 | CB APPLICATIONS | YHDYSVALLAT |
| 37291 | CHICAGO JET GROUP | YHDYSVALLAT |
| 47043 | CIAF LEASING | EGYPTI |
| 33272 | CIRRUS AIR CLUB | YHDYSVALLAT |
| 35180 | CJ3 CHARTER LLC | YHDYSVALLAT |
| 31719 | CLICK MEXICANA | MEKSIKO |
| 32604 | CLOSE AIR | ISLANTI |
| 33553 | CLOUDSCAPE INC | YHDYSVALLAT |
| 37774 | COBIAN MEDRANO JOSE | MEKSIKO |
| 27981 | COLT INTL | KANADA |
| 28719 | COLT INTL HOUSTON | YHDYSVALLAT |
| 35366 | COMFORT LINE LTD | YHDYSVALLAT |
| 2577 | COMPUTAPLANE | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11810 | COMSTOCK ASSET MANAGEMENT LC | YHDYSVALLAT |
| f12972 | CONGO MINING & SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 27760 | CORPORATE ACFT LS | SVEITSI |
| 39053 | CORPORATE AIR SVCS | YHDYSVALLAT |
| 23765 | CORPORATE FLIGHT MGT | YHDYSVALLAT |
| 38982 | CORVALLIS AERO SVC | YHDYSVALLAT |
| 33082 | CUMULUS INV. HOL.LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10102 | CAMBRIDGE FLIGHT SUPPORT, LLC | YHDYSVALLAT |
| f10119 | CHRIS JAMES | BAHAMA |
| 11816 | COCA COLA ENTERPRISE | YHDYSVALLAT |
| 2138 | CONOCOPHILLIPS AVTN | YHDYSVALLAT |
| f10895 | COOPER INDUSTRIES | YHDYSVALLAT |
| 34678 | DANA AIRLINES | NIGERIA |
| 38130 | DFASS | YHDYSVALLAT |
| 32847 | DIAGO CONTINENTAL | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 30049 | DOVE AIR | YHDYSVALLAT |
| 11028 | DUNCAN AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 2766 | DYNAMIC PARTNERS BV | ALANKOMAAT |
| 30955 | DAL BRIAR CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| 37787 | EAGLE AVTN INC | YHDYSVALLAT |
| 32738 | EAST AIR | TADŽIKISTAN |
| 17105 | EFS AIRCRAFT | SAKSA |
| 39146 | EGIDE | RANSKA |
| 35162 | EMMANUEL GROUP | YHDYSVALLAT |
| 33488 | ENBRIDGE | KANADA |
| 33139 | ENEX AVIATION SA | MONACO |
| f11774 | ENGAGE AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 3782 | ERNIR EHF | ISLANTI |
| 30789 | EUROLINE AIRCOMPANY | GEORGIA |
| 37275 | EUROPEAN ACFT SALES | TANSKA |
| 34927 | EUROPEAN SKYBUS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 4540 | EXO -2T N&S AMERICA | YHDYSVALLAT |
| 36445 | ESTRELLA AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 39126 | FARSIGHT TECHNOL. | YHDYSVALLAT |
| 34667 | FELIX AIRWAYS | JEMEN |
| 32784 | FIGHTER COLLECTION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 28957 | FJL LEASING | YHDYSVALLAT |
| 38273 | FLIGHTPATH CHARTER | KANADA |
| f10974 | FLIGHTS INC. | BERMUDA |
| 37075 | FLIGHTWORX AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 3176 | FLUGFELAG ISLANDS | ISLANTI |
| 36160 | FLY AWAY AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f12979 | FLY BECKYS MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| 35925 | FLYING M LLC | YHDYSVALLAT |
| 48354 | FLYPLAY HF | ISLANTI |
| 32201 | FOUNTAIN AIR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 40721 | FREEDOM AIRLINE EXPRESS | KENIA |
| 39194 | FREEDOM AIRLINES INC | YHDYSVALLAT |
| f11142 | FINE LINE, L.P. | YHDYSVALLAT |
| f10192 | FIRST DATA CORPORATION | YHDYSVALLAT |
| f10608 | FLIGHT MANAGEMENT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| f10836 | FOX PAINE AND COMPANY, LLC | YHDYSVALLAT |
| 7573 | GANTT AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 34954 | GE CAPITAL SOLUTION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 6331 | GEMUE GMBH | SVEITSI |
| 35880 | GIANCARLO TRIMARCHI | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 29477 | GIFFORD D | YHDYSVALLAT |
| 34143 | GLOBAL ACFT SOLUTION | YHDYSVALLAT |
| 33907 | GLOBAL ESTATE & AVIATION LTD | YHDYSVALLAT |
| 37726 | GLOBAL WINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 35286 | GREENTECH | YHDYSVALLAT |
| f12804 | GREY FALCON LLC | YHDYSVALLAT |
| 38723 | HAMMER THOMAS J | YHDYSVALLAT |
| 38218 | HAPPY AIR TRAVELLERS | THAIMAA |
| 23127 | HARRIS AIR UTAH | YHDYSVALLAT |
| 529 | HAWKER BEECHCRAFT | YHDYSVALLAT |
| 19833 | HAWKER PACIFIC 2 | AUSTRALIA |
| 33023 | HAWKER WEST | KANADA |
| 37851 | HAYAT HAVA VE ARAC | TURKKI |
| 32824 | HBC AVIATION | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10985 | HMC INTERESTS LLC | YHDYSVALLAT |
| 36897 | HOLDING TERRY A | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 26436 | HOLIDAY RETIREMENT | YHDYSVALLAT |
| 23203 | HOLLY CORP | YHDYSVALLAT |
| 32171 | HOLROB ACFT COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 36115 | HZ AVIATION LTD | ISRAEL |
| f10800 | HERZOG CONTRACTING CORP. | YHDYSVALLAT |
| f12242 | HOPE MILLION LTD BVI | BRITTILÄISET NEITSYTSAARET |
| f11137 | HUBBARD BROADCASTING | YHDYSVALLAT |
| 1479 | ICELANDAIR | ISLANTI |
| f11456 | IMAGINARY IMAGES INC | YHDYSVALLAT |
| 33477 | INTEGRA MAP | ESPANJA |
| f11407 | IT AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 31393 | ITAB (2) | KONGO |
| 34334 | ITTAG LLC | YHDYSVALLAT |
| f10258 | INDEFENSIBLE CORPORATION (DJMD CORPORATION) | YHDYSVALLAT |
| 35682 | INVESTAIR 300, LLC | YHDYSVALLAT |
| 36959 | JB AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f12816 | JCE LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 25830 | JEDINAK R AND R | KANADA |
| f11391 | JEFFERSON FINANCIAL COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f12803 | JEM AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f11814 | JET AIR AIRCRAFT LEASING LLC | YHDYSVALLAT |
| 40113 | JET TEST & TRANSPORT | YHDYSVALLAT |
| 36921 | JETAVIVA LLC | YHDYSVALLAT |
| 30465 | JETWORKS | YHDYSVALLAT |
| 31939 | JOKLAFLUG | ISLANTI |
| 36618 | JPATS | YHDYSVALLAT |
| f13350 | JT AVIATION LEASING CO. LLC | YHDYSVALLAT |
| 43418 | JESSE DUPLANTIS MINISTRIES | YHDYSVALLAT |
| 37333 | KAVAN LLC | YHDYSVALLAT |
| 37723 | KINCH AVIATION SVCS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35730 | KIRLAND 41025 LLC | YHDYSVALLAT |
| 30456 | KMI MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 35444 | KOCH INDUSTRIES | YHDYSVALLAT |
| f11783 | L60-215 HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 34973 | LAMONT SEA MARITIME | YHDYSVALLAT |
| 30542 | LEDAIR KANADA | KANADA |
| 33298 | LIBERTY MEDIA LLC | YHDYSVALLAT |
| 27994 | LIFTWOOD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10301 | LKM, INC. | YHDYSVALLAT |
| f12798 | LOCKHEED SALES & RENTALS INC | YHDYSVALLAT |
| 35806 | LUNAR JETS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f10902 | LANDOW 101 INC. | YHDYSVALLAT |
| f10996 | LAURENCE DI FRANCESCO | YHDYSVALLAT |
| 38705 | LOGISTICS BUSINESS SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 26857 | MAINE AVIATION SALES | YHDYSVALLAT |
| 35087 | MALAMATINAS | KREIKKA |
| 36992 | MANN AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f12845 | MARI LLC | YHDYSVALLAT |
| f11446 | MARIGOT LLC | YHDYSVALLAT |
| 37082 | MARK IV AVIATION LTD | BAHAMA |
| 34616 | MARQUEZ BROTHERS AV | YHDYSVALLAT |
| 32248 | MARRON VENTURES | SVEITSI |
| 30499 | MATHYS HUGO | SVEITSI |
| 32516 | MAZAMA FINANCE | YHDYSVALLAT |
| f11780 | MCDONNELL DOUGLAS AIRCRAFT CO | YHDYSVALLAT |
| 39007 | MCNEELY CHARTER SVC | YHDYSVALLAT |
| f12795 | MERCER AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 36609 | MIG AVIATION (UK)LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 805 | MIL COLOMBIA | KOLUMBIA |
| 7907 | MIL EGYPT (3) | EGYPTI |
| 1105 | MIL ISRAEL | ISRAEL |
| 1111 | MIL NORWAY | NORJA |
| 5556 | MIL SAUDI (RSF) | SAUDI-ARABIA |
| 2294 | MIL UK RAF | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 19955 | MIL UKRAINE | UKRAINA |
| 823 | MIL US NAVY | YHDYSVALLAT |
| 2799 | MIL USA | YHDYSVALLAT |
| 44819 | MILENIUM AIR SERVICIOS AEREOS INTEGRADOS SA DE CV | MEKSIKO |
| 30154 | MISSIONAIR S.L. | ESPANJA |
| 38024 | MODERN ROAD MAKERS | INTIA |
| f11373 | MOUNTAIN SHADOW VENTURES LLC | YHDYSVALLAT |
| f10319 | MP AIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| 34584 | MUNSTER JET PARTNER | IRLANTI |
| 36987 | MWM AG | SVEITSI |
| f10980 | MALTESE FALCON, LLC | YHDYSVALLAT |
| f13782 | MANIVALVA, S.A | PANAMA |
| 3508 | MONSANTO COMPANY | YHDYSVALLAT |
| f12191 | MR CHOW ENTERPRISES, LTD | YHDYSVALLAT |
| f10320 | MUTUAL OF OMAHA | YHDYSVALLAT |
| 35669 | NATO AIRLIFT | LUXEMBURG |
| 38874 | NEPTUNE AVTN SVCS | YHDYSVALLAT |
| 37436 | NEXTANT AEROSPACE | YHDYSVALLAT |
| 35419 | NORLANDAIR | ISLANTI |
| 33099 | NORTH AMER JET LLC | YHDYSVALLAT |
| 28683 | OMNICARE MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 22888 | ON TIME AVTN | YHDYSVALLAT |
| 31976 | OTTER INSPIRATIONS | YHDYSVALLAT |
| f12488 | ONNI AIRWAYS LTD. | KANADA |
| 27784 | PACIFIC JET | YHDYSVALLAT |
| 28158 | PALACE INTL | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 33063 | PANADERO ENERGY LLC | YHDYSVALLAT |
| 38394 | PASCAN EXPRESS INC | KANADA |
| 39027 | PEAK PACIFIC GLOBAL | KIINA |
| f11817 | PEGASUS AVIATION II INC | YHDYSVALLAT |
| 9516 | PEREGRINE AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 37762 | PETTERSON DON | YHDYSVALLAT |
| 21824 | PLANES AND PARTS | KANADA |
| 38365 | POSEIDON FINANCE | SVEITSI |
| 30220 | PPL AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 29769 | PREMIERE FLIGHT | YHDYSVALLAT |
| 1880 | PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA | MEKSIKO |
| 30137 | PRIMERA AIR | ISLANTI |
| 28212 | PROVINCIAL AIRLINES | KANADA |
| 30279 | PAPIER METTLER | SAKSA |
| 25580 | PIONEER PRIVATE AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f10369 | PROFESSIONAL JET MANAGEMENT, INC. | YHDYSVALLAT |
| f10370 | PYLE GROUP LLC | YHDYSVALLAT |
| 31967 | RADIOACTIVE | YHDYSVALLAT |
| 36291 | RAFAN HOLDING BV | ALANKOMAAT |
| 31179 | RB AVTN USA | YHDYSVALLAT |
| 31859 | RELATIONAL INVESTORS | YHDYSVALLAT |
| 40267 | REPUBLIC AIRWAYS | YHDYSVALLAT |
| 38738 | REVA AIR AMBULANCE | YHDYSVALLAT |
| 38098 | RH-FLUGDIENST GMBH & CO. KG | SAKSA |
| 38421 | ROCK-TENN COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 33695 | ROSS AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 30527 | RP AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 36105 | RAMPART AVIATION | YHDYSVALLAT |
| f10763 | RAVEN AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| 42482 | REDLEAF MANAGEMENT COMPANY, LLC | YHDYSVALLAT |
| 23948 | S GOUV.DU QUEBEC | KANADA |
| 37012 | SA EXPRESS AIRWAYS | ETELÄ-AFRIKKA |
| 29518 | SAAB ACFT OF AMERICA | YHDYSVALLAT |
| 33986 | SELVA LTDA. | KOLUMBIA |
| 38122 | SERVICIOS AER. PROF. | DOMINIKAANINEN TASAVALTA |
| 36444 | SETON DAVID | KENIA |
| 37439 | SEVCS AEREOS ILSA | MEKSIKO |
| 33126 | SHAW COMMUNICATIONS | KANADA |
| 35777 | SHAW WALLACE | INTIA |
| 36425 | SINGAPORE FLYING C. | SINGAPORE |
| 24369 | SK-AIR | SLOVAKIA |
| 32244 | SKY JET AVTN UGANDA | UGANDA |
| 32799 | SKY KING INC | YHDYSVALLAT |
| 38981 | SKY RESEARCH INC | YHDYSVALLAT |
| 27489 | SKY RIVER MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 34695 | SKYBUS INC | YHDYSVALLAT |
| 23638 | SKYSERVICE BUSINESS | KANADA |
| 33788 | SKYTRAVEL LLC | YHDYSVALLAT |
| 38350 | SKYWAYAERO INC. | YHDYSVALLAT |
| 32954 | SLW INTERNATIONAL | YHDYSVALLAT |
| 32599 | SOUTHERN AIR SYSTEMS | YHDYSVALLAT |
| 17330 | SOUTHERN CROSS AIRCRAFT LLC | YHDYSVALLAT |
| 31762 | SPORTSMENS AVTN GRP | YHDYSVALLAT |
| 32603 | SPRING AIR | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 17378 | STOCKHOLM AIRCRAFT | ALANKOMAAT |
| 36338 | STRATEGIC MOVES | YHDYSVALLAT |
| 34530 | SUMMER SUN TRADING | ETELÄ-AFRIKKA |
| 8397 | SUNCOAST AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 37653 | SUNRISE AIRWAYS | TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA |
| 45638 | SWIFT AIR LLC | YHDYSVALLAT |
| 34627 | SWIFTJET INC. | KANADA |
| 38361 | SYBERJET AIRCRAFT | YHDYSVALLAT |
| f11884 | SARATOGA, INC. | YHDYSVALLAT |
| 20236 | SEQUOIA PROPERTIES, LLC | YHDYSVALLAT |
| 28475 | SILK WAY AIRLINES | AZERBAIDŽAN |
| f12459 | SPITFIRE USA LIMITED | YHDYSVALLAT |
| f12111 | SUPERVALU INC. | YHDYSVALLAT |
| 35130 | SWITCHBACK ARGENTINA, LLC | YHDYSVALLAT |
| 30863 | TABY AIR MAINTENANCE | RUOTSI |
| 30936 | TANGO-LIMA AVIATION | RANSKA |
| 27291 | TARRANT ADVISORS | YHDYSVALLAT |
| 32242 | TAYLOR ENERGY COMPANY LLC | YHDYSVALLAT |
| 38545 | TEAM AERO | YHDYSVALLAT |
| 39160 | TENACIOUS ADVENTURES | YHDYSVALLAT |
| 28114 | TEXAS AVTN SALES&LSN | YHDYSVALLAT |
| 15677 | TEXTRON INC | YHDYSVALLAT |
| 34842 | TINKLER GROUP AVTN | AUSTRALIA |
| 31974 | TOWER AVTN OF READIN | YHDYSVALLAT |
| 38996 | TP AERO | YHDYSVALLAT |
| 32766 | TRADEWIND AVTN | YHDYSVALLAT |
| 5759 | TRANS CAN PIPELINES | KANADA |
| 38201 | TRONOS KANADA | KANADA |
| 32928 | TUNISAIR EXPRESS | TUNISIA |
| f11516 | TAMARACK FLIGHT MANAGEMENT | YHDYSVALLAT |
| 39039 | TELESCOPE CAPITAL, LLC | YHDYSVALLAT |
| f11002 | TITAN INTERNATIONAL INC. | YHDYSVALLAT |
| f10447 | TOWN FAIR TIRES | YHDYSVALLAT |
| 25448 | UKRAINE CARGO AIRWAY | UKRAINA |
| 35124 | UNICREDIT GLOBAL | ITÄVALTA |
| 36942 | UNITED ACFT SERVICES | YHDYSVALLAT |
| 35464 | UNIVERSAL AIR SVCS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 28951 | US EPPERSON UNDERWRT | YHDYSVALLAT |
| 20609 | VOLKSWAGEN USA | YHDYSVALLAT |
| f11345 | VS MANAGEMENT LLC | YHDYSVALLAT |
| f11852 | VALOR AVIATION LLC | YHDYSVALLAT |
| f10841 | W&J AIR, LLC | YHDYSVALLAT |
| 33375 | WAYLOCK OVERSEAS LTD | VENÄJÄN FEDERAATIO |
| 38980 | WAYPOINT AERONAUTIC. | YHDYSVALLAT |
| f11376 | WESTERN ASSET MANAGEMENT CO | YHDYSVALLAT |
| 25990 | WESTSHORE AVTN MGMT | YHDYSVALLAT |
| f11383 | WESTWIND BROTHERS INC | YHDYSVALLAT |
| f11390 | WILLIS LEASE FINANCE CORP | YHDYSVALLAT |
| 32802 | WIV AIR-2 LLC | YHDYSVALLAT |
| 39113 | WORLD MARKET AVTN | YHDYSVALLAT |
| 6357 | WORLD WIDE AIRCRAFT | KANADA |
| 38716 | WORLDWIDE ACFT SVCS | YHDYSVALLAT |
| f12485 | WACO AIR SUPPLY | YHDYSVALLAT |
| f11839 | WESTERN AIR CREWS | YHDYSVALLAT |
| f12486 | WOLRD HEIR, INC | YHDYSVALLAT |
| f10483 | WORLD HARVEST CHURCH FLIGHT OPERATIONS | YHDYSVALLAT |
| 37431 | ZAIN SD FZE | YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT |
| 34395 | ZAPOLARYE | VENÄJÄN FEDERAATIO |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

36971

350 S.R.O.

SLOVAKIA

f12809

73MR LLC

YHDYSVALLAT

38156

ACTION AVIATION UK

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

31406

ADL LEASING

YHDYSVALLAT

32255

AERO GMBH

SAKSA

499

AERODATA AKTIENGES 1

SAKSA

23200

AERODYNAMICS USA

YHDYSVALLAT

36014

AEROMARITIME INC

YHDYSVALLAT

31549

AERONAVAL

YHDYSVALLAT

21273

AEROSMITH PENNY

YHDYSVALLAT

34802

AIR AMBULANCE SPEC

YHDYSVALLAT

29508

AIR AMBULANCE SUPPRT

YHDYSVALLAT

35659

AIR CAPITAL PILOT

YHDYSVALLAT

32461

AIR CHATEAUX

RANSKA

31662

AIR NOVA INC

YHDYSVALLAT

33259

AIR PARTNERS CORP

KANADA

38219

AIRBOSS OF AMERICA

KANADA

39197

AIRKROL LLC

YHDYSVALLAT

33255

AIRON AIR

TANSKA

31932

AIRSPRINT INC

KANADA

9117

AIRSUR

ESPANJA

34407

ALCI AVIATION

KANADA

f11420

ALTEX LLC

YHDYSVALLAT

f10024

AM GENERAL, LLC

YHDYSVALLAT

f12848

AMTS AIRCRAFT HOLDINGS LLC-N40DK

YHDYSVALLAT

34668

AR AIRWAYS PVT LTD

INTIA

30047

ASHTON AVIATION

YHDYSVALLAT

38121

ASP AVIATION LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

14399

ASTAR USA LLC

YHDYSVALLAT

911

AUGSBURG AIR SERVICE

SAKSA

7064

AVEMEX

MEKSIKO

33503

AVIATION INVENTORY

YHDYSVALLAT

f12726

AVIATION SERVICES & SALES INC

YHDYSVALLAT

36193

AVITRANS INC

YHDYSVALLAT

26701

AVMAX AVIATION SVCS

KANADA

35910

AVMET INTERNATIONAL

YHDYSVALLAT

38160

AVON AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

37441

AVPRO INC (3)

YHDYSVALLAT

32522

AVSTAR INTL CORP

YHDYSVALLAT

34980

AVTN CAPITAL GRP (2)

YHDYSVALLAT

37888

AVTN CONSULTANTS INC

YHDYSVALLAT

35734

AVTN PARTN. AMERICA

YHDYSVALLAT

32830

AZA AIR LLC

YHDYSVALLAT

38878

AZIKEL GROUP

NIGERIA

36035

AZIZ HASSANALI

YHDYSVALLAT

1502

AIR ATLANTA ICELANDIC

ISLANTI

f10008

AIRBILL INC.

YHDYSVALLAT

44375

AIRCRAFT SERVICES GROUP, INC.

YHDYSVALLAT

f13607

ALMOND FOREST INVESTMENTS LLC

YHDYSVALLAT

33277

ALTBRIDGE PROJECTS LTD.

VENÄJÄN FEDERAATIO

f10803

AMERICAN SEAFOOD'S GROUP

YHDYSVALLAT

f12473

B.F. LIMITED PARTNERSHIP

YHDYSVALLAT

24074

BABCOCK AND BROWN

YHDYSVALLAT

481

BAE SYSTEMS (OPERATIONS) LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

31598

BETA LEASING

IRLANTI

f12839

BEYOND VENTURES LLC

YHDYSVALLAT

31242

BLACK DIAMOND AVTN

YHDYSVALLAT

38822

BLUE ISLANDS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

27616

BLUEBIRD CARGO

ISLANTI

342

BOMBARDIER CORPORATE

KANADA

32750

BOULTBEE AVTN 3

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

38220

BOW & ARROW AVIATION

YHDYSVALLAT

f13941

BP MICROSYSTEMS LEASING LLC

YHDYSVALLAT

28620

BURAQ AIR

LIBYA

f10063

BACCHUS CONSULTING, LLC

YHDYSVALLAT

f10075

BANKNOTE AVIATION CORP.

YHDYSVALLAT

42204

BAR-AERO LLC

YHDYSVALLAT

f10077

BASIC CAPITAL MAJESTIC

YHDYSVALLAT

42769

BIOTEK INSTRUMENTS, INC.

YHDYSVALLAT

f10801

BLUE RIDGE AIR, INC.

YHDYSVALLAT

37168

BRAVO BRAVO INVESTMENTS LLC

YHDYSVALLAT

35163

BUDDY 4, LLC

YHDYSVALLAT

38620

C&S WHOLESALE GROCERS, INC.

YHDYSVALLAT

37579

C.F. CAPITAL MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

33155

C3J CHARTER LLC

YHDYSVALLAT

33215

CALIFORNIA JET SHARE

YHDYSVALLAT

12499

CALSPAN

YHDYSVALLAT

29956

CAN PACIFIC RAILWAY

KANADA

33307

CANADIAN NORTH

KANADA

34660

CARIBOU INDUSTRIES

YHDYSVALLAT

6625

CATERPILLAR

YHDYSVALLAT

24738

CATHTON HOLDINGS LTD

KANADA

28483

CB APPLICATIONS

YHDYSVALLAT

37291

CHICAGO JET GROUP

YHDYSVALLAT

47043

CIAF LEASING

EGYPTI

33272

CIRRUS AIR CLUB

YHDYSVALLAT

35180

CJ3 CHARTER LLC

YHDYSVALLAT

31719

CLICK MEXICANA

MEKSIKO

32604

CLOSE AIR

ISLANTI

33553

CLOUDSCAPE INC

YHDYSVALLAT

37774

COBIAN MEDRANO JOSE

MEKSIKO

27981

COLT INTL

KANADA

28719

COLT INTL HOUSTON

YHDYSVALLAT

35366

COMFORT LINE LTD

YHDYSVALLAT

2577

COMPUTAPLANE

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11810

COMSTOCK ASSET MANAGEMENT LC

YHDYSVALLAT

f12972

CONGO MINING & SERVICES

YHDYSVALLAT

27760

CORPORATE ACFT LS

SVEITSI

39053

CORPORATE AIR SVCS

YHDYSVALLAT

23765

CORPORATE FLIGHT MGT

YHDYSVALLAT

38982

CORVALLIS AERO SVC

YHDYSVALLAT

33082

CUMULUS INV. HOL.LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10102

CAMBRIDGE FLIGHT SUPPORT, LLC

YHDYSVALLAT

f10119

CHRIS JAMES

BAHAMA

11816

COCA COLA ENTERPRISE

YHDYSVALLAT

2138

CONOCOPHILLIPS AVTN

YHDYSVALLAT

f10895

COOPER INDUSTRIES

YHDYSVALLAT

34678

DANA AIRLINES

NIGERIA

38130

DFASS

YHDYSVALLAT

32847

DIAGO CONTINENTAL

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

30049

DOVE AIR

YHDYSVALLAT

11028

DUNCAN AVIATION

YHDYSVALLAT

2766

DYNAMIC PARTNERS BV

ALANKOMAAT

30955

DAL BRIAR CORPORATION

YHDYSVALLAT

37787

EAGLE AVTN INC

YHDYSVALLAT

32738

EAST AIR

TADŽIKISTAN

17105

EFS AIRCRAFT

SAKSA

39146

EGIDE

RANSKA

35162

EMMANUEL GROUP

YHDYSVALLAT

33488

ENBRIDGE

KANADA

33139

ENEX AVIATION SA

MONACO

f11774

ENGAGE AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

3782

ERNIR EHF

ISLANTI

30789

EUROLINE AIRCOMPANY

GEORGIA

37275

EUROPEAN ACFT SALES

TANSKA

34927

EUROPEAN SKYBUS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

4540

EXO -2T N&S AMERICA

YHDYSVALLAT

36445

ESTRELLA AVIATION

YHDYSVALLAT

39126

FARSIGHT TECHNOL.

YHDYSVALLAT

34667

FELIX AIRWAYS

JEMEN

32784

FIGHTER COLLECTION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

28957

FJL LEASING

YHDYSVALLAT

38273

FLIGHTPATH CHARTER

KANADA

f10974

FLIGHTS INC.

BERMUDA

37075

FLIGHTWORX AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

3176

FLUGFELAG ISLANDS

ISLANTI

36160

FLY AWAY AVIATION

YHDYSVALLAT

f12979

FLY BECKYS MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

35925

FLYING M LLC

YHDYSVALLAT

48354

FLYPLAY HF

ISLANTI

32201

FOUNTAIN AIR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

40721

FREEDOM AIRLINE EXPRESS

KENIA

39194

FREEDOM AIRLINES INC

YHDYSVALLAT

f11142

FINE LINE, L.P.

YHDYSVALLAT

f10192

FIRST DATA CORPORATION

YHDYSVALLAT

f10608

FLIGHT MANAGEMENT SERVICES

YHDYSVALLAT

f10836

FOX PAINE AND COMPANY, LLC

YHDYSVALLAT

7573

GANTT AVIATION

YHDYSVALLAT

34954

GE CAPITAL SOLUTION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

6331

GEMUE GMBH

SVEITSI

35880

GIANCARLO TRIMARCHI

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

29477

GIFFORD D

YHDYSVALLAT

34143

GLOBAL ACFT SOLUTION

YHDYSVALLAT

33907

GLOBAL ESTATE & AVIATION LTD

YHDYSVALLAT

37726

GLOBAL WINGS LLC

YHDYSVALLAT

35286

GREENTECH

YHDYSVALLAT

f12804

GREY FALCON LLC

YHDYSVALLAT

38723

HAMMER THOMAS J

YHDYSVALLAT

38218

HAPPY AIR TRAVELLERS

THAIMAA

23127

HARRIS AIR UTAH

YHDYSVALLAT

529

HAWKER BEECHCRAFT

YHDYSVALLAT

19833

HAWKER PACIFIC 2

AUSTRALIA

33023

HAWKER WEST

KANADA

37851

HAYAT HAVA VE ARAC

TURKKI

32824

HBC AVIATION

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10985

HMC INTERESTS LLC

YHDYSVALLAT

36897

HOLDING TERRY A

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

26436

HOLIDAY RETIREMENT

YHDYSVALLAT

23203

HOLLY CORP

YHDYSVALLAT

32171

HOLROB ACFT COMPANY

YHDYSVALLAT

36115

HZ AVIATION LTD

ISRAEL

f10800

HERZOG CONTRACTING CORP.

YHDYSVALLAT

f12242

HOPE MILLION LTD BVI

BRITTILÄISET NEITSYTSAARET

f11137

HUBBARD BROADCASTING

YHDYSVALLAT

1479

ICELANDAIR

ISLANTI

f11456

IMAGINARY IMAGES INC

YHDYSVALLAT

33477

INTEGRA MAP

ESPANJA

f11407

IT AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

31393

ITAB (2)

KONGO

34334

ITTAG LLC

YHDYSVALLAT

f10258

INDEFENSIBLE CORPORATION (DJMD CORPORATION)

YHDYSVALLAT

35682

INVESTAIR 300, LLC

YHDYSVALLAT

36959

JB AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f12816

JCE LEASING LLC

YHDYSVALLAT

25830

JEDINAK R AND R

KANADA

f11391

JEFFERSON FINANCIAL COMPANY

YHDYSVALLAT

f12803

JEM AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f11814

JET AIR AIRCRAFT LEASING LLC

YHDYSVALLAT

40113

JET TEST & TRANSPORT

YHDYSVALLAT

36921

JETAVIVA LLC

YHDYSVALLAT

30465

JETWORKS

YHDYSVALLAT

31939

JOKLAFLUG

ISLANTI

36618

JPATS

YHDYSVALLAT

f13350

JT AVIATION LEASING CO. LLC

YHDYSVALLAT

43418

JESSE DUPLANTIS MINISTRIES

YHDYSVALLAT

37333

KAVAN LLC

YHDYSVALLAT

37723

KINCH AVIATION SVCS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35730

KIRLAND 41025 LLC

YHDYSVALLAT

30456

KMI MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

35444

KOCH INDUSTRIES

YHDYSVALLAT

f11783

L60-215 HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

34973

LAMONT SEA MARITIME

YHDYSVALLAT

30542

LEDAIR KANADA

KANADA

33298

LIBERTY MEDIA LLC

YHDYSVALLAT

27994

LIFTWOOD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10301

LKM, INC.

YHDYSVALLAT

f12798

LOCKHEED SALES & RENTALS INC

YHDYSVALLAT

35806

LUNAR JETS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f10902

LANDOW 101 INC.

YHDYSVALLAT

f10996

LAURENCE DI FRANCESCO

YHDYSVALLAT

38705

LOGISTICS BUSINESS SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

26857

MAINE AVIATION SALES

YHDYSVALLAT

35087

MALAMATINAS

KREIKKA

36992

MANN AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f12845

MARI LLC

YHDYSVALLAT

f11446

MARIGOT LLC

YHDYSVALLAT

37082

MARK IV AVIATION LTD

BAHAMA

34616

MARQUEZ BROTHERS AV

YHDYSVALLAT

32248

MARRON VENTURES

SVEITSI

30499

MATHYS HUGO

SVEITSI

32516

MAZAMA FINANCE

YHDYSVALLAT

f11780

MCDONNELL DOUGLAS AIRCRAFT CO

YHDYSVALLAT

39007

MCNEELY CHARTER SVC

YHDYSVALLAT

f12795

MERCER AIR LLC

YHDYSVALLAT

36609

MIG AVIATION (UK)LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

805

MIL COLOMBIA

KOLUMBIA

7907

MIL EGYPT (3)

EGYPTI

1105

MIL ISRAEL

ISRAEL

1111

MIL NORWAY

NORJA

5556

MIL SAUDI (RSF)

SAUDI-ARABIA

2294

MIL UK RAF

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

19955

MIL UKRAINE

UKRAINA

823

MIL US NAVY

YHDYSVALLAT

2799

MIL USA

YHDYSVALLAT

44819

MILENIUM AIR SERVICIOS AEREOS INTEGRADOS SA DE CV

MEKSIKO

30154

MISSIONAIR S.L.

ESPANJA

38024

MODERN ROAD MAKERS

INTIA

f11373

MOUNTAIN SHADOW VENTURES LLC

YHDYSVALLAT

f10319

MP AIR, INC.

YHDYSVALLAT

34584

MUNSTER JET PARTNER

IRLANTI

36987

MWM AG

SVEITSI

f10980

MALTESE FALCON, LLC

YHDYSVALLAT

f13782

MANIVALVA, S.A

PANAMA

3508

MONSANTO COMPANY

YHDYSVALLAT

f12191

MR CHOW ENTERPRISES, LTD

YHDYSVALLAT

f10320

MUTUAL OF OMAHA

YHDYSVALLAT

35669

NATO AIRLIFT

LUXEMBURG

38874

NEPTUNE AVTN SVCS

YHDYSVALLAT

37436

NEXTANT AEROSPACE

YHDYSVALLAT

35419

NORLANDAIR

ISLANTI

33099

NORTH AMER JET LLC

YHDYSVALLAT

28683

OMNICARE MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

22888

ON TIME AVTN

YHDYSVALLAT

31976

OTTER INSPIRATIONS

YHDYSVALLAT

f12488

ONNI AIRWAYS LTD.

KANADA

27784

PACIFIC JET

YHDYSVALLAT

28158

PALACE INTL

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

33063

PANADERO ENERGY LLC

YHDYSVALLAT

38394

PASCAN EXPRESS INC

KANADA

39027

PEAK PACIFIC GLOBAL

KIINA

f11817

PEGASUS AVIATION II INC

YHDYSVALLAT

9516

PEREGRINE AVIATION

YHDYSVALLAT

37762

PETTERSON DON

YHDYSVALLAT

21824

PLANES AND PARTS

KANADA

38365

POSEIDON FINANCE

SVEITSI

30220

PPL AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

29769

PREMIERE FLIGHT

YHDYSVALLAT

1880

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

MEKSIKO

30137

PRIMERA AIR

ISLANTI

28212

PROVINCIAL AIRLINES

KANADA

30279

PAPIER METTLER

SAKSA

25580

PIONEER PRIVATE AVIATION

YHDYSVALLAT

f10369

PROFESSIONAL JET MANAGEMENT, INC.

YHDYSVALLAT

f10370

PYLE GROUP LLC

YHDYSVALLAT

31967

RADIOACTIVE

YHDYSVALLAT

36291

RAFAN HOLDING BV

ALANKOMAAT

31179

RB AVTN USA

YHDYSVALLAT

31859

RELATIONAL INVESTORS

YHDYSVALLAT

40267

REPUBLIC AIRWAYS

YHDYSVALLAT

38738

REVA AIR AMBULANCE

YHDYSVALLAT

38098

RH-FLUGDIENST GMBH & CO. KG

SAKSA

38421

ROCK-TENN COMPANY

YHDYSVALLAT

33695

ROSS AVIATION INC

YHDYSVALLAT

30527

RP AVIATION

YHDYSVALLAT

36105

RAMPART AVIATION

YHDYSVALLAT

f10763

RAVEN AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

42482

REDLEAF MANAGEMENT COMPANY, LLC

YHDYSVALLAT

23948

S GOUV.DU QUEBEC

KANADA

37012

SA EXPRESS AIRWAYS

ETELÄ-AFRIKKA

29518

SAAB ACFT OF AMERICA

YHDYSVALLAT

33986

SELVA LTDA.

KOLUMBIA

38122

SERVICIOS AER. PROF.

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

36444

SETON DAVID

KENIA

37439

SEVCS AEREOS ILSA

MEKSIKO

33126

SHAW COMMUNICATIONS

KANADA

35777

SHAW WALLACE

INTIA

36425

SINGAPORE FLYING C.

SINGAPORE

24369

SK-AIR

SLOVAKIA

32244

SKY JET AVTN UGANDA

UGANDA

32799

SKY KING INC

YHDYSVALLAT

38981

SKY RESEARCH INC

YHDYSVALLAT

27489

SKY RIVER MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

34695

SKYBUS INC

YHDYSVALLAT

23638

SKYSERVICE BUSINESS

KANADA

33788

SKYTRAVEL LLC

YHDYSVALLAT

38350

SKYWAYAERO INC.

YHDYSVALLAT

32954

SLW INTERNATIONAL

YHDYSVALLAT

32599

SOUTHERN AIR SYSTEMS

YHDYSVALLAT

17330

SOUTHERN CROSS AIRCRAFT LLC

YHDYSVALLAT

31762

SPORTSMENS AVTN GRP

YHDYSVALLAT

32603

SPRING AIR

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

17378

STOCKHOLM AIRCRAFT

ALANKOMAAT

36338

STRATEGIC MOVES

YHDYSVALLAT

34530

SUMMER SUN TRADING

ETELÄ-AFRIKKA

8397

SUNCOAST AVIATION

YHDYSVALLAT

37653

SUNRISE AIRWAYS

TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA

45638

SWIFT AIR LLC

YHDYSVALLAT

34627

SWIFTJET INC.

KANADA

38361

SYBERJET AIRCRAFT

YHDYSVALLAT

f11884

SARATOGA, INC.

YHDYSVALLAT

20236

SEQUOIA PROPERTIES, LLC

YHDYSVALLAT

28475

SILK WAY AIRLINES

AZERBAIDŽAN

f12459

SPITFIRE USA LIMITED

YHDYSVALLAT

f12111

SUPERVALU INC.

YHDYSVALLAT

35130

SWITCHBACK ARGENTINA, LLC

YHDYSVALLAT

30863

TABY AIR MAINTENANCE

RUOTSI

30936

TANGO-LIMA AVIATION

RANSKA

27291

TARRANT ADVISORS

YHDYSVALLAT

32242

TAYLOR ENERGY COMPANY LLC

YHDYSVALLAT

38545

TEAM AERO

YHDYSVALLAT

39160

TENACIOUS ADVENTURES

YHDYSVALLAT

28114

TEXAS AVTN SALES&LSN

YHDYSVALLAT

15677

TEXTRON INC

YHDYSVALLAT

34842

TINKLER GROUP AVTN

AUSTRALIA

31974

TOWER AVTN OF READIN

YHDYSVALLAT

38996

TP AERO

YHDYSVALLAT

32766

TRADEWIND AVTN

YHDYSVALLAT

5759

TRANS CAN PIPELINES

KANADA

38201

TRONOS KANADA

KANADA

32928

TUNISAIR EXPRESS

TUNISIA

f11516

TAMARACK FLIGHT MANAGEMENT

YHDYSVALLAT

39039

TELESCOPE CAPITAL, LLC

YHDYSVALLAT

f11002

TITAN INTERNATIONAL INC.

YHDYSVALLAT

f10447

TOWN FAIR TIRES

YHDYSVALLAT

25448

UKRAINE CARGO AIRWAY

UKRAINA

35124

UNICREDIT GLOBAL

ITÄVALTA

36942

UNITED ACFT SERVICES

YHDYSVALLAT

35464

UNIVERSAL AIR SVCS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

28951

US EPPERSON UNDERWRT

YHDYSVALLAT

20609

VOLKSWAGEN USA

YHDYSVALLAT

f11345

VS MANAGEMENT LLC

YHDYSVALLAT

f11852

VALOR AVIATION LLC

YHDYSVALLAT

f10841

W&J AIR, LLC

YHDYSVALLAT

33375

WAYLOCK OVERSEAS LTD

VENÄJÄN FEDERAATIO

38980

WAYPOINT AERONAUTIC.

YHDYSVALLAT

f11376

WESTERN ASSET MANAGEMENT CO

YHDYSVALLAT

25990

WESTSHORE AVTN MGMT

YHDYSVALLAT

f11383

WESTWIND BROTHERS INC

YHDYSVALLAT

f11390

WILLIS LEASE FINANCE CORP

YHDYSVALLAT

32802

WIV AIR-2 LLC

YHDYSVALLAT

39113

WORLD MARKET AVTN

YHDYSVALLAT

6357

WORLD WIDE AIRCRAFT

KANADA

38716

WORLDWIDE ACFT SVCS

YHDYSVALLAT

f12485

WACO AIR SUPPLY

YHDYSVALLAT

f11839

WESTERN AIR CREWS

YHDYSVALLAT

f12486

WOLRD HEIR, INC

YHDYSVALLAT

f10483

WORLD HARVEST CHURCH FLIGHT OPERATIONS

YHDYSVALLAT

37431

ZAIN SD FZE

YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT

34395

ZAPOLARYE

VENÄJÄN FEDERAATIO

NORJA

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 28884 | AERONAUTICA SUNTRANS | VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA |
| 26351 | AIR KILROE LTD T/A EASTERN AIRWAYS | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 35709 | AIR MANAS | TADŽIKISTAN |
| 33563 | AL THANI, ABDULLAH | QATAR |
| 33869 | ALCI ANTARTIC | ETELÄ-AFRIKKA |
| f12790 | ALPINE AVIATION INC | YHDYSVALLAT |
| 32992 | AMAZON SKY SAC | PERU |
| 36140 | ARMSTRONG-SUMIN H B | YHDYSVALLAT |
| 37320 | AVIA EXPRESS SWEDEN | RUOTSI |
| 46782 | BABCOCK SCANDINAVIAN AIRAMBULANCE AS | NORJA |
| 21482 | BECHTEL | YHDYSVALLAT |
| 550 | BERGEN AIR TRANSPORT | NORJA |
| 30590 | BOND OFFSHORE HELICOPTERS LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 37084 | BRISTOW NORWAY AS | NORJA |
| 36851 | CHC HELI. AUSTRALIA | AUSTRALIA |
| 3536 | CHC HELIKOPTER | NORJA |
| 25039 | COUGAR HELICOPTERS | KANADA |
| 32128 | CRESCINI G | YHDYSVALLAT |
| 5071 | CROIX ROUGE | SVEITSI |
| f10118 | CHOUEST AIR, INC. | YHDYSVALLAT |
| 32849 | DESERT AIR CHTR INC | YHDYSVALLAT |
| 38211 | DONGHAI JET COMPANY | YHDYSVALLAT |
| 28088 | DUKE ENERGY BUSINESS SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 37853 | FIELD AVIATION CY | KANADA |
| 29408 | FLY VIKING AS | NORJA |
| 32166 | FLYFORT | NORJA |
| 34355 | FLYJET KAZAKHSTAN | KAZAKSTAN |
| 48359 | FLYR AS | NORJA |
| f10932 | FELHAM ENTERPRISES LTD. | UUSI-SEELANTI |
| 27731 | GUARD SYSTEMS ASA | NORJA |
| f10772 | GPLUSS | YHDYSVALLAT |
| 34076 | HELISWISS INTL | SVEITSI |
| 43935 | HOAK TRAVEL INC | YHDYSVALLAT |
| f11372 | IVANHOE AVIATION HOLDINGS LLC | YHDYSVALLAT |
| 28864 | JAZZ AIR | KANADA |
| 1755 | LOGANAIR LTD | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| f11458 | MAJESTIC EQUIPMENT SERVICES LLC | YHDYSVALLAT |
| 3901 | MARATHON OIL | YHDYSVALLAT |
| 17698 | MARINE R CORP | YHDYSVALLAT |
| 31852 | MFI MANAGEMENT FUR | SAKSA |
| 34343 | MIDAIR LS | SVEITSI |
| 32777 | MP AVIATION LLP | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
| 32571 | NORSK HELIKOPTER AS | NORJA |
| 47882 | NORWEGIAN AIRSHUTTLE (2) | NORJA |
| 22212 | NORWEGIAN AIR SHUTTLE AOC AS | NORJA |
| 32975 | PLANE FOLK LLC | YHDYSVALLAT |
| 37652 | RELY AS | NORJA |
| 37658 | SCANDINAVIAN A/SYS | RUOTSI |
| 36843 | SG FINANS AS | NORJA |
| 24142 | SMC AVIATION | KYPROS |
| 32653 | SMOKELESS TOBACCO | YHDYSVALLAT |
| 33705 | SUNDT AIR MNGT AS | NORJA |
| 35288 | SUNSHINE AIR SERVICES P/L | AUSTRALIA |
| f10893 | W. C. AVIATION | YHDYSVALLAT |
| 5343 | WIDEROE FLYVESELSKAP | NORJA |
| 33661 | WINNER 614 JH LLC | YHDYSVALLAT |
| 42401 | WORLDWIDE ACFT (BDA) | YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

28884

AERONAUTICA SUNTRANS

VENEZUELAN BOLIVARIAANINEN TASAVALTA

26351

AIR KILROE LTD T/A EASTERN AIRWAYS

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

35709

AIR MANAS

TADŽIKISTAN

33563

AL THANI, ABDULLAH

QATAR

33869

ALCI ANTARTIC

ETELÄ-AFRIKKA

f12790

ALPINE AVIATION INC

YHDYSVALLAT

32992

AMAZON SKY SAC

PERU

36140

ARMSTRONG-SUMIN H B

YHDYSVALLAT

37320

AVIA EXPRESS SWEDEN

RUOTSI

46782

BABCOCK SCANDINAVIAN AIRAMBULANCE AS

NORJA

21482

BECHTEL

YHDYSVALLAT

550

BERGEN AIR TRANSPORT

NORJA

30590

BOND OFFSHORE HELICOPTERS LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

37084

BRISTOW NORWAY AS

NORJA

36851

CHC HELI. AUSTRALIA

AUSTRALIA

3536

CHC HELIKOPTER

NORJA

25039

COUGAR HELICOPTERS

KANADA

32128

CRESCINI G

YHDYSVALLAT

5071

CROIX ROUGE

SVEITSI

f10118

CHOUEST AIR, INC.

YHDYSVALLAT

32849

DESERT AIR CHTR INC

YHDYSVALLAT

38211

DONGHAI JET COMPANY

YHDYSVALLAT

28088

DUKE ENERGY BUSINESS SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

37853

FIELD AVIATION CY

KANADA

29408

FLY VIKING AS

NORJA

32166

FLYFORT

NORJA

34355

FLYJET KAZAKHSTAN

KAZAKSTAN

48359

FLYR AS

NORJA

f10932

FELHAM ENTERPRISES LTD.

UUSI-SEELANTI

27731

GUARD SYSTEMS ASA

NORJA

f10772

GPLUSS

YHDYSVALLAT

34076

HELISWISS INTL

SVEITSI

43935

HOAK TRAVEL INC

YHDYSVALLAT

f11372

IVANHOE AVIATION HOLDINGS LLC

YHDYSVALLAT

28864

JAZZ AIR

KANADA

1755

LOGANAIR LTD

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

f11458

MAJESTIC EQUIPMENT SERVICES LLC

YHDYSVALLAT

3901

MARATHON OIL

YHDYSVALLAT

17698

MARINE R CORP

YHDYSVALLAT

31852

MFI MANAGEMENT FUR

SAKSA

34343

MIDAIR LS

SVEITSI

32777

MP AVIATION LLP

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

32571

NORSK HELIKOPTER AS

NORJA

47882

NORWEGIAN AIRSHUTTLE (2)

NORJA

22212

NORWEGIAN AIR SHUTTLE AOC AS

NORJA

32975

PLANE FOLK LLC

YHDYSVALLAT

37652

RELY AS

NORJA

37658

SCANDINAVIAN A/SYS

RUOTSI

36843

SG FINANS AS

NORJA

24142

SMC AVIATION

KYPROS

32653

SMOKELESS TOBACCO

YHDYSVALLAT

33705

SUNDT AIR MNGT AS

NORJA

35288

SUNSHINE AIR SERVICES P/L

AUSTRALIA

f10893

W. C. AVIATION

YHDYSVALLAT

5343

WIDEROE FLYVESELSKAP

NORJA

33661

WINNER 614 JH LLC

YHDYSVALLAT

42401

WORLDWIDE ACFT (BDA)

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

SVEITSI

| Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi | Ilma-aluksen käyttäjän nimi | Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio |
| --- | --- | --- |
| 33938 | AMAC CORPORATE JET AG | SVEITSI |
| 42395 | CHAIR AIRLINES AG | SVEITSI |
| 2850 | EASYJET SWITZERLAND | SVEITSI |
| 6101 | EDELWEISS SUISSE | SVEITSI |
| 25615 | G5 EXECUTIVE | SVEITSI |
| 28448 | HELVETIC AIRWAYS | SVEITSI |
| 28006 | JAPAT | SVEITSI |
| 29471 | JET AVIATION ZURICH-AIRPORT AG | SVEITSI |
| 31311 | MSC AVIATION | SVEITSI |
| 34415 | NOMAD AVIATION | SVEITSI |
| 28494 | SWISS INTERNATIONAL AIRLINES LTD | SVEITSI |

Lentoreittimaksujen keskustoimiston (CRCO) koodi

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

Ilma-aluksen käyttäjän kotivaltio

33938

AMAC CORPORATE JET AG

SVEITSI

42395

CHAIR AIRLINES AG

SVEITSI

2850

EASYJET SWITZERLAND

SVEITSI

6101

EDELWEISS SUISSE

SVEITSI

25615

G5 EXECUTIVE

SVEITSI

28448

HELVETIC AIRWAYS

SVEITSI

28006

JAPAT

SVEITSI

29471

JET AVIATION ZURICH-AIRPORT AG

SVEITSI

31311

MSC AVIATION

SVEITSI

34415

NOMAD AVIATION

SVEITSI

28494

SWISS INTERNATIONAL AIRLINES LTD

SVEITSI

---

| 22.3.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 93/138 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 93/138

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/456,

annettu 21 päivänä maaliskuuta 2022,

perusaineen kitosaani hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (1) ja erityisesti sen 23 artiklan 5 kohdan yhdessä sen 13 artiklan 2 kohdan kanssa,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komissio vastaanotti 19 päivänä joulukuuta 2018 yritykseltä KitoZyme hakemuksen kitosaanihydrokloridin, joka on hyväksytty perusaineena komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 563/2014 (2), käytön laajentamisesta. Koska kyseinen hakemus ei ollut täydellinen, KitoZyme toimitti 28 päivänä marraskuuta 2019 tarkistetun hakemuksen, jonka mukana olivat asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti vaadittavat tiedot. |
| --- | --- |

(1)

Komissio vastaanotti 19 päivänä joulukuuta 2018 yritykseltä KitoZyme hakemuksen kitosaanihydrokloridin, joka on hyväksytty perusaineena komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 563/2014 (2), käytön laajentamisesta. Koska kyseinen hakemus ei ollut täydellinen, KitoZyme toimitti 28 päivänä marraskuuta 2019 tarkistetun hakemuksen, jonka mukana olivat asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti vaadittavat tiedot.

| (2) | Komissio pyysi tieteellistä apua Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’. Elintarviketurvallisuusviranomainen toimitti 8 päivänä heinäkuuta 2020 komissiolle teknisen raportin (3), joka sisälsi yhteenvedon perusaineen kitosaanihydrokloridi käytön laajentamista koskevasta hakemuksesta järjestetyn jäsenvaltioiden kuulemisen tuloksista ja jossa esiteltiin elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteelliset näkemykset saaduista yksittäisistä huomautuksista. Kyseisen teknisen raportin ja hakijan toimittamien asiakirjojen perusteella on aiheellista määritellä hakemuksen soveltamisala siten, että se kattaa tehoaineen ”kitosaani”. Komissio esitti kitosaania koskevan tarkastelukertomuksen (4) pysyvälle kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitealle 19 päivänä toukokuuta 2021. |
| --- | --- |

(2)

Komissio pyysi tieteellistä apua Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’. Elintarviketurvallisuusviranomainen toimitti 8 päivänä heinäkuuta 2020 komissiolle teknisen raportin (3), joka sisälsi yhteenvedon perusaineen kitosaanihydrokloridi käytön laajentamista koskevasta hakemuksesta järjestetyn jäsenvaltioiden kuulemisen tuloksista ja jossa esiteltiin elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteelliset näkemykset saaduista yksittäisistä huomautuksista. Kyseisen teknisen raportin ja hakijan toimittamien asiakirjojen perusteella on aiheellista määritellä hakemuksen soveltamisala siten, että se kattaa tehoaineen ”kitosaani”. Komissio esitti kitosaania koskevan tarkastelukertomuksen (4) pysyvälle kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitealle 19 päivänä toukokuuta 2021.

| (3) | Hakijan toimittamat tiedot osoittavat, että kitosaani täyttää Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (5) 2 artiklassa määritellyt elintarvikkeen kriteerit. Sitä ei käytetä ensisijaisesti kasvinsuojelutarkoituksiin, mutta se voi olla hyödyllinen kasvinsuojelussa tuotteessa, joka koostuu kyseisestä aineesta ja vedestä. Näin ollen sitä on asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklan nojalla pidettävä perusaineena. |
| --- | --- |

(3)

Hakijan toimittamat tiedot osoittavat, että kitosaani täyttää Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (5) 2 artiklassa määritellyt elintarvikkeen kriteerit. Sitä ei käytetä ensisijaisesti kasvinsuojelutarkoituksiin, mutta se voi olla hyödyllinen kasvinsuojelussa tuotteessa, joka koostuu kyseisestä aineesta ja vedestä. Näin ollen sitä on asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklan nojalla pidettävä perusaineena.

| (4) | Hakemuksen ja kaikkien siihen liittyvien asiakirjojen tarkastelun perusteella voidaan todeta, että kitosaani täyttää yleisesti asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklassa säädetyt vaatimukset erityisesti niiden tutkittujen käyttötarkoitusten osalta, jotka luetellaan komission tarkastelukertomuksessa. Näin ollen on aiheellista hyväksyä kitosaani perusaineeksi. |
| --- | --- |

(4)

Hakemuksen ja kaikkien siihen liittyvien asiakirjojen tarkastelun perusteella voidaan todeta, että kitosaani täyttää yleisesti asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklassa säädetyt vaatimukset erityisesti niiden tutkittujen käyttötarkoitusten osalta, jotka luetellaan komission tarkastelukertomuksessa. Näin ollen on aiheellista hyväksyä kitosaani perusaineeksi.

| (5) | Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 2 kohdan sekä sen 6 artiklan a, b, d ja j alakohdan mukaisesti ja ottaen huomioon nykyisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen hyväksyntään on kuitenkin tarpeen liittää tiettyjä edellytyksiä. |
| --- | --- |

(5)

Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 2 kohdan sekä sen 6 artiklan a, b, d ja j alakohdan mukaisesti ja ottaen huomioon nykyisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen hyväksyntään on kuitenkin tarpeen liittää tiettyjä edellytyksiä.

| (6) | Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (6) liitettä olisi muutettava. |
| --- | --- |

(6)

Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (6) liitettä olisi muutettava.

| (7) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(7)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Perusaineen hyväksyminen

Hyväksytään liitteessä I määritetty aine kitosaani perusaineeksi kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.

2 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.

3 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Euroopan unionin virallisessa lehdessä

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 563/2014, annettu 23 päivänä toukokuuta 2014, perusaineen kitosaanihydrokloridi hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta (EUVL L 156, 24.5.2014, s. 5).

2

(3)  EFSA (Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen) 2020. Tekninen raportti: Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for approval of chitosan hydrochloride for the extension of use in plant protection as an elicitor in horticulture, olive trees, grapes, grass and post-harvest fruit treatment. EFSA supporting publication 2020:EN-1900. 53 pp. doi:10.2903/sp.efsa.2020.EN-1900.

3

(4)  Pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean kokouksessa 28. tammikuuta 2022 laadittu lopullinen tarkastelukertomus, joka koskee kitosaanin hyväksymistä perusaineena asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti (SANTE/10594/2021).

4

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002, elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä (EUVL L 31, 1.2.2002, s. 1).

5

(6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanosta hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon osalta (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1).

6

---

LIITE I

| Nimi, tunnistenumero | IUPAC-nimi | Puhtaus (1) | Hyväksymispäivä | Erityiset säännökset |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kitosaani
  CAS-numero: 9012-76-4
  EY-nro: 618-480-0 | Kemiallinen nimi (ei IUPAC): poly[4-O-(2-asetamidi-2-deoksi-β-D-glukopyranosyyli)-2-amino-2-deoksi-β-D-glukopyranoosi] | ≥ 85 % kitosaania
  raskasmetallit: enintään 20 mg/kg
  Elintarvikelaatu, joka vastaa komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 (2) mukaista ”sienistä saatavan kitosaaniuutteen” eritelmää. | 11. huhtikuuta 2022 | Kitosaania on käytettävä kitosaania koskevan tarkastelukertomuksen (SANTE/10594/2021) päätelmiin ja erityisesti sen lisäyksiin I ja II sisältyvien erityisten edellytysten mukaisesti. |

Nimi, tunnistenumero

IUPAC-nimi

Puhtaus (1)

Hyväksymispäivä

Erityiset säännökset

Kitosaani

CAS-numero: 9012-76-4

EY-nro: 618-480-0

Kemiallinen nimi (ei IUPAC): poly[4-O-(2-asetamidi-2-deoksi-β-D-glukopyranosyyli)-2-amino-2-deoksi-β-D-glukopyranoosi]

≥ 85 % kitosaania

raskasmetallit: enintään 20 mg/kg

Elintarvikelaatu, joka vastaa komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 (2) mukaista ”sienistä saatavan kitosaaniuutteen” eritelmää.

11. huhtikuuta 2022

Kitosaania on käytettävä kitosaania koskevan tarkastelukertomuksen (SANTE/10594/2021) päätelmiin ja erityisesti sen lisäyksiin I ja II sisältyvien erityisten edellytysten mukaisesti.

---

(1)  Lisätietoja perusaineen tunnistuksesta, spesifikaatiosta ja käyttötavasta annetaan sitä koskevassa tarkastelukertomuksessa.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2470, annettu 20 päivänä joulukuuta 2017, unionin uuselintarvikeluettelon laatimisesta uuselintarvikkeista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/2283 mukaisesti (EUVL L 351, 30.12.2017, s. 72).

---

LIITE II

Lisätään täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevaan C osaan kohta seuraavasti:

| Nro | Nimi, tunnistenumero | IUPAC-nimi | Puhtaus (1) | Hyväksymispäivä | Erityiset säännökset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”24 | Kitosaani
  CAS-numero: 9012-76-4
  EY-nro: 618-480-0 | Kemiallinen nimi (ei IUPAC): poly[4-O-(2-asetamidi-2-deoksi-β-D-glukopyranosyyli)-2-amino-2-deoksi-β-D-glukopyranoosi] | ≥ 85 % kitosaania
  raskasmetallit: enintään 20 mg/kg
  Elintarvikelaatu, joka vastaa komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 (2) mukaista ”sienistä saatavan kitosaaniuutteen” eritelmää. | 11. huhtikuuta 2022 | Kitosaania on käytettävä kitosaania koskevan tarkastelukertomuksen (SANTE/10594/2021) päätelmiin ja erityisesti sen lisäyksiin I ja II sisältyvien erityisten edellytysten mukaisesti.” |

Nro

Nimi, tunnistenumero

IUPAC-nimi

Puhtaus (1)

Hyväksymispäivä

Erityiset säännökset

”24

Kitosaani

CAS-numero: 9012-76-4

EY-nro: 618-480-0

Kemiallinen nimi (ei IUPAC): poly[4-O-(2-asetamidi-2-deoksi-β-D-glukopyranosyyli)-2-amino-2-deoksi-β-D-glukopyranoosi]

≥ 85 % kitosaania

raskasmetallit: enintään 20 mg/kg

Elintarvikelaatu, joka vastaa komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 (2) mukaista ”sienistä saatavan kitosaaniuutteen” eritelmää.

11. huhtikuuta 2022

Kitosaania on käytettävä kitosaania koskevan tarkastelukertomuksen (SANTE/10594/2021) päätelmiin ja erityisesti sen lisäyksiin I ja II sisältyvien erityisten edellytysten mukaisesti.”

---

(1)  Lisätietoja perusaineen tunnistuksesta, spesifikaatiosta ja käyttötavasta annetaan sitä koskevassa tarkastelukertomuksessa.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2470, annettu 20 päivänä joulukuuta 2017, unionin uuselintarvikeluettelon laatimisesta uuselintarvikkeista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/2283 mukaisesti (EUVL L 351, 30.12.2017, s. 72).

2

---

PÄÄTÖKSET

| 22.3.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 93/142 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 93/142

---

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2022/457,

annettu 9 päivänä maaliskuuta 2022,

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevan Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2022/000 TA 2022 – komission aloitteesta annettava tekninen apu)

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottavat huomioon Euroopan globalisaatiorahastosta (EGR) työttömiksi jääneille työntekijöille ja asetuksen (EU) N:o 1309/2013 kumoamisesta 28 päivänä huhtikuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/691 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan,

ottavat huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien etenemissuunnitelma uusien omien varojen käyttöönottamiseksi, 16 päivänä joulukuuta 2020 tehdyn Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan komission välisen toimielinten sopimuksen (2) ja erityisesti sen 9 kohdan,

ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsovat seuraavaa:

| (1) | Euroopan globalisaatiorahasto (EGR) työttömiksi jääneille työntekijöille pyrkii osoittamaan solidaarisuutta ja edistämään ihmisarvoista ja kestävää työllisyyttä unionissa tarjoamalla tukea suurten rakenteellisten muutosten vuoksi työttömiksi jääneille työntekijöille ja itsenäisille ammatinharjoittajille, joiden työskentely on loppunut, ja auttamalla heitä palaamaan ihmisarvoiseen ja kestävään työhön mahdollisimman nopeasti. |
| --- | --- |

(1)

Euroopan globalisaatiorahasto (EGR) työttömiksi jääneille työntekijöille pyrkii osoittamaan solidaarisuutta ja edistämään ihmisarvoista ja kestävää työllisyyttä unionissa tarjoamalla tukea suurten rakenteellisten muutosten vuoksi työttömiksi jääneille työntekijöille ja itsenäisille ammatinharjoittajille, joiden työskentely on loppunut, ja auttamalla heitä palaamaan ihmisarvoiseen ja kestävään työhön mahdollisimman nopeasti.

| (2) | EGR ei saa ylittää 186 miljoonan euron vuotuista enimmäismäärää (vuoden 2018 hintoina), kuten neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 (3) 8 artiklassa säädetään. |
| --- | --- |

(2)

EGR ei saa ylittää 186 miljoonan euron vuotuista enimmäismäärää (vuoden 2018 hintoina), kuten neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 (3) 8 artiklassa säädetään.

| (3) | Asetuksen (EU) 2021/691 mukaan enintään 0,5 prosenttia EGR:n vuotuisesta enimmäismäärästä voidaan käyttää vuosittain komission aloitteesta annettavaan tekniseen apuun. |
| --- | --- |

(3)

Asetuksen (EU) 2021/691 mukaan enintään 0,5 prosenttia EGR:n vuotuisesta enimmäismäärästä voidaan käyttää vuosittain komission aloitteesta annettavaan tekniseen apuun.

| (4) | EGR:stä olisi sen vuoksi otettava käyttöön 290 000 euroa teknisen avun antamiseksi komission aloitteesta. |
| --- | --- |

(4)

EGR:stä olisi sen vuoksi otettava käyttöön 290 000 euroa teknisen avun antamiseksi komission aloitteesta.

| (5) | Jotta EGR:n varat saataisiin käyttöön mahdollisimman nopeasti, tätä päätöstä olisi sovellettava siitä päivästä, jona se hyväksytään. |
| --- | --- |

(5)

Jotta EGR:n varat saataisiin käyttöön mahdollisimman nopeasti, tätä päätöstä olisi sovellettava siitä päivästä, jona se hyväksytään.

OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Otetaan työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevasta Euroopan globalisaatiorahastosta käyttöön 290 000 euroa maksusitoumusmäärärahoina ja maksumäärärahoina osana varainhoitovuotta 2022 koskevaa unionin yleistä talousarviota.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 9 päivästä maaliskuuta 2022.

Tehty Strasbourgissa 9 päivänä maaliskuuta 2022.

Euroopan parlamentin puolesta

Puhemies

R. METSOLA

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

B. KLINKERT

---

(1)  
  EUVL L 153, 3.5.2021, s. 48.

1

(2)  
  EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

2

(3)  Neuvoston asetus (EU, Euratom) 2020/2093, annettu 17 päivänä joulukuuta 2020, vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta (EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 11).

3

---

| 22.3.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 93/144 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 93/144

---

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2022/458,

annettu 9 päivänä maaliskuuta 2022,

työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevan Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta Espanjan hakemuksen johdosta – EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottavat huomioon Euroopan globalisaatiorahastosta (EGR) työttömiksi jääneille työntekijöille ja asetuksen (EU) N:o 1309/2013 kumoamisesta 28 päivänä huhtikuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/691 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan,

ottavat huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien etenemissuunnitelma uusien omien varojen käyttöönottamiseksi, 16 päivänä joulukuuta 2020 tehdyn Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan komission välisen toimielinten sopimuksen (2) ja erityisesti sen 9 kohdan,

ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsovat seuraavaa:

| (1) | Euroopan globalisaatiorahasto (EGR) työttömiksi jääneille työntekijöille pyrkii osoittamaan solidaarisuutta ja edistämään ihmisarvoista ja kestävää työllisyyttä unionissa tarjoamalla tukea suurten rakenteellisten muutosten vuoksi työttömiksi jääneille työntekijöille ja itsenäisille ammatinharjoittajille, joiden työskentely on loppunut, ja auttamalla heitä palaamaan ihmisarvoiseen ja kestävään työhön mahdollisimman nopeasti. |
| --- | --- |

(1)

Euroopan globalisaatiorahasto (EGR) työttömiksi jääneille työntekijöille pyrkii osoittamaan solidaarisuutta ja edistämään ihmisarvoista ja kestävää työllisyyttä unionissa tarjoamalla tukea suurten rakenteellisten muutosten vuoksi työttömiksi jääneille työntekijöille ja itsenäisille ammatinharjoittajille, joiden työskentely on loppunut, ja auttamalla heitä palaamaan ihmisarvoiseen ja kestävään työhön mahdollisimman nopeasti.

| (2) | EGR ei saa ylittää 186 000 000 euron vuotuista enimmäismäärää (vuoden 2018 hintoina), kuten neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 (3) 8 artiklassa säädetään. |
| --- | --- |

(2)

EGR ei saa ylittää 186 000 000 euron vuotuista enimmäismäärää (vuoden 2018 hintoina), kuten neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 (3) 8 artiklassa säädetään.

| (3) | Espanja toimitti 23 päivänä syyskuuta 2021 hakemuksen EGR:n varojen ottamiseksi käyttöön sen vuoksi, että työntekijöitä on vähennetty Euroopan yhteisön tilastollisen toimialaluokituksen (NACE) Rev. 2:n (4) kaksinumerotasoon 29 (Moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus) luokitellulla toimialalla tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön (5) (NUTS) 2 -tason alueella Catalogne (ES51) Espanjassa. Hakemusta on täydennetty lisätiedoin asetuksen (EU) 2021/691 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Hakemus täyttää asetuksen (EU) 2021/691 13 artiklassa säädetyt EGR:n rahoitustuen edellytykset. |
| --- | --- |

(3)

Espanja toimitti 23 päivänä syyskuuta 2021 hakemuksen EGR:n varojen ottamiseksi käyttöön sen vuoksi, että työntekijöitä on vähennetty Euroopan yhteisön tilastollisen toimialaluokituksen (NACE) Rev. 2:n (4) kaksinumerotasoon 29 (Moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus) luokitellulla toimialalla tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön (5) (NUTS) 2 -tason alueella Catalogne (ES51) Espanjassa. Hakemusta on täydennetty lisätiedoin asetuksen (EU) 2021/691 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Hakemus täyttää asetuksen (EU) 2021/691 13 artiklassa säädetyt EGR:n rahoitustuen edellytykset.

| (4) | Tämän vuoksi EGR:stä olisi otettava käyttöön 2 795 156 euroa rahoitustuen myöntämiseksi Espanjan hakemuksen perusteella. |
| --- | --- |

(4)

Tämän vuoksi EGR:stä olisi otettava käyttöön 2 795 156 euroa rahoitustuen myöntämiseksi Espanjan hakemuksen perusteella.

| (5) | Jotta EGR:n varat saataisiin käyttöön mahdollisimman nopeasti, tätä päätöstä olisi sovellettava siitä päivästä, jona se hyväksytään, |
| --- | --- |

(5)

Jotta EGR:n varat saataisiin käyttöön mahdollisimman nopeasti, tätä päätöstä olisi sovellettava siitä päivästä, jona se hyväksytään,

OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Otetaan työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevasta Euroopan globalisaatiorahastosta käyttöön 2 795 156 euroa maksusitoumusmäärärahoina ja maksumäärärahoina osana varainhoitovuotta 2022 koskevaa unionin yleistä talousarviota.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 9 päivästä maaliskuuta 2022.

Tehty Strasbourgissa 9 päivänä maaliskuuta 2022.

Euroopan parlamentin puolesta

Puhemies

R. METSOLA

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

B. KLINKERT

---

(1)  
  EUVL L 153, 3.5.2021, s. 48.

1

(2)  
  EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

2

(3)  Neuvoston asetus (EU, Euratom) 2020/2093, annettu 17 päivänä joulukuuta 2020, vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta (EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 11).

3

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1893/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, tilastollisen toimialaluokituksen NACE Rev. 2 vahvistamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3037/90 ja tiettyjen eri tilastoaloja koskevien yhteisön asetusten muuttamisesta (EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1).

4

(5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/1755, annettu 8 päivänä elokuuta 2019, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta (EUVL L 270, 24.10.2019, s. 1).

5

---

| 22.3.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 93/146 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 93/146

---

KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2022/459,

annettu 10 päivänä syyskuuta 2021,

valtiontuesta SA.49668 (2019/C) (ex 2017/FC) ja SA.53403 (2019/C) (ex 2017/FC), jonka Tanska ja Ruotsi ovat toteuttaneet PostNord AB:n ja Post Danmark A/S:n hyväksi

(tiedoksiannettu numerolla C(2021) 6568)

(Ainoastaan ruotsin- ja tanskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 108 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan,

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan,

on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa (1) ja ottanut huomioon nämä huomautukset,

sekä katsoo seuraavaa:

1.   MENETTELY

MENETTELY

| (1) | Brancheorganisation for den danske vejgodstransport, jäljempänä ’ITD’, jätti 27 päivänä marraskuuta 2017 komissiolle kantelun useista toimenpiteistä, jotka Tanska ja Ruotsi olivat myöntäneet tai suunnitelleet myöntävänsä Post Danmark A/S:n, jäljempänä ’Post Danmark’, hyväksi. Komissio on arvioinut useita näistä toimenpiteistä valtiontukiasiassa SA.47707 28 päivänä toukokuuta 2018 antamassaan päätöksessä, jäljempänä ’vuoden 2018 päätös’ (2). Komissio ilmoitti vuoden 2018 päätöksessä antavansa erillisen päätöksen seuraavista, silloin käsittelemättä jääneistä toimenpiteistä, jotka ovat tämän päätöksen aiheena:






  a) | PostNord Group AB:n, jäljempänä ’PostNord Group’, tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi, |
| --- | --- | --- |

(1)

Brancheorganisation for den danske vejgodstransport, jäljempänä ’ITD’, jätti 27 päivänä marraskuuta 2017 komissiolle kantelun useista toimenpiteistä, jotka Tanska ja Ruotsi olivat myöntäneet tai suunnitelleet myöntävänsä Post Danmark A/S:n, jäljempänä ’Post Danmark’, hyväksi. Komissio on arvioinut useita näistä toimenpiteistä valtiontukiasiassa SA.47707 28 päivänä toukokuuta 2018 antamassaan päätöksessä, jäljempänä ’vuoden 2018 päätös’ (2). Komissio ilmoitti vuoden 2018 päätöksessä antavansa erillisen päätöksen seuraavista, silloin käsittelemättä jääneistä toimenpiteistä, jotka ovat tämän päätöksen aiheena:

2

a)

PostNord Group AB:n, jäljempänä ’PostNord Group’, tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi,

| b) | Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi, |
| --- | --- |

b)

Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi,

| c) | Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi. |
| --- | --- |

c)

Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi.

| (2) | Tanskan ja Ruotsin viranomaiset toimittivat joko yhdessä tai erikseen komissiolle lisätietoja 20 päivänä joulukuuta 2017, 12, 13 ja 28 päivänä maaliskuuta 2018, 3, 6 ja 26 päivänä huhtikuuta 2018, 15, 26, 28 ja 30 päivänä toukokuuta 2018, 1 ja 13 päivänä kesäkuuta 2018, 9 päivänä lokakuuta 2018, 10 päivänä joulukuuta 2018 sekä 6 ja 13 päivänä maaliskuuta 2019 päivätyillä kirjeillä (3). |
| --- | --- |

(2)

Tanskan ja Ruotsin viranomaiset toimittivat joko yhdessä tai erikseen komissiolle lisätietoja 20 päivänä joulukuuta 2017, 12, 13 ja 28 päivänä maaliskuuta 2018, 3, 6 ja 26 päivänä huhtikuuta 2018, 15, 26, 28 ja 30 päivänä toukokuuta 2018, 1 ja 13 päivänä kesäkuuta 2018, 9 päivänä lokakuuta 2018, 10 päivänä joulukuuta 2018 sekä 6 ja 13 päivänä maaliskuuta 2019 päivätyillä kirjeillä (3).

3

| (3) | Komissio ilmoitti 14 päivänä kesäkuuta 2019 päivätyllä kirjeellä Tanskalle ja Ruotsille päätöksestään aloittaa tuen osalta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’SEUT-sopimus’, 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely, jäljempänä ’menettelyn aloittamispäätös’ (4). Komissio pyysi Tanskaa ja Ruotsia esittämään huomautuksensa ja antamaan kaikki tiedot, joista voi olla apua aiemmassa päätöksessä käsittelemättä jääneitä toimenpiteitä arvioitaessa, ja kehotti myös kaikkia asianomaisia esittämään huomautuksensa käsittelemättä jääneistä toimenpiteistä. |
| --- | --- |

(3)

Komissio ilmoitti 14 päivänä kesäkuuta 2019 päivätyllä kirjeellä Tanskalle ja Ruotsille päätöksestään aloittaa tuen osalta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’SEUT-sopimus’, 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely, jäljempänä ’menettelyn aloittamispäätös’ (4). Komissio pyysi Tanskaa ja Ruotsia esittämään huomautuksensa ja antamaan kaikki tiedot, joista voi olla apua aiemmassa päätöksessä käsittelemättä jääneitä toimenpiteitä arvioitaessa, ja kehotti myös kaikkia asianomaisia esittämään huomautuksensa käsittelemättä jääneistä toimenpiteistä.

4

| (4) | Komissio vastaanotti ensimmäiset huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä 12 päivänä heinäkuuta 2019 päivätyllä kirjeellä Ruotsilta ja 16 päivänä heinäkuuta 2019 päivätyllä kirjeellä Tanskalta. |
| --- | --- |

(4)

Komissio vastaanotti ensimmäiset huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä 12 päivänä heinäkuuta 2019 päivätyllä kirjeellä Ruotsilta ja 16 päivänä heinäkuuta 2019 päivätyllä kirjeellä Tanskalta.

| (5) | Komissio vastaanotti huomautuksia menettelyn aloittamispäätöksestä seitsemältä kolmannelta osapuolelta, mukaan lukien ITD:ltä, 17 päivänä syyskuuta 2019 päivätyillä kirjeillä. |
| --- | --- |

(5)

Komissio vastaanotti huomautuksia menettelyn aloittamispäätöksestä seitsemältä kolmannelta osapuolelta, mukaan lukien ITD:ltä, 17 päivänä syyskuuta 2019 päivätyillä kirjeillä.

| (6) | Komissio toimitti kaikkien kolmansien osapuolten huomautukset Ruotsille ja Tanskalle 3 ja 14 päivänä lokakuuta 2019. |
| --- | --- |

(6)

Komissio toimitti kaikkien kolmansien osapuolten huomautukset Ruotsille ja Tanskalle 3 ja 14 päivänä lokakuuta 2019.

| (7) | Tanskan ja Ruotsin viranomaiset esittivät huomautuksensa kolmansien osapuolten huomautuksista yhteisellä kirjeellä ja erillisillä kirjeillä 13 päivänä joulukuuta 2019. |
| --- | --- |

(7)

Tanskan ja Ruotsin viranomaiset esittivät huomautuksensa kolmansien osapuolten huomautuksista yhteisellä kirjeellä ja erillisillä kirjeillä 13 päivänä joulukuuta 2019.

| (8) | Komissio sai menettelyn aikana 24 päivänä maaliskuuta 2020 ja 19 päivänä toukokuuta 2020 lisähuomautuksia Ruotsilta ja Tanskalta pyydettyään tietoja 14 päivänä helmikuuta 2020 ja 22 päivänä huhtikuuta 2020. |
| --- | --- |

(8)

Komissio sai menettelyn aikana 24 päivänä maaliskuuta 2020 ja 19 päivänä toukokuuta 2020 lisähuomautuksia Ruotsilta ja Tanskalta pyydettyään tietoja 14 päivänä helmikuuta 2020 ja 22 päivänä huhtikuuta 2020.

| (9) | Komissio sai lisähuomautuksia ITD:ltä 15 päivänä toukokuuta 2020 ja 5 päivänä helmikuuta 2021. Viimeksi mainitut huomautukset toimitettiin Ruotsille ja Tanskalle 9 päivänä helmikuuta 2021. Tanska ja Ruotsi vastasivat sähköpostitse 7 päivänä huhtikuuta 2021. |
| --- | --- |

(9)

Komissio sai lisähuomautuksia ITD:ltä 15 päivänä toukokuuta 2020 ja 5 päivänä helmikuuta 2021. Viimeksi mainitut huomautukset toimitettiin Ruotsille ja Tanskalle 9 päivänä helmikuuta 2021. Tanska ja Ruotsi vastasivat sähköpostitse 7 päivänä huhtikuuta 2021.

2.   YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA

YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA

2.1   Tuensaajat

Tuensaajat

2.1.1   Post Danmark ja PostNord AB

Post Danmark ja PostNord AB

| (10) | Postipalvelujen tarjoaminen on ollut olennainen osa Tanskan valtion toimintaa vuodesta 1711. Valtakunnallinen postinjakelu alkoi vuonna 1865. Vuoteen 1995 saakka postipalvelujen toteuttaminen Tanskassa oli yleisten töiden ministeriön vastuulla. |
| --- | --- |

(10)

Postipalvelujen tarjoaminen on ollut olennainen osa Tanskan valtion toimintaa vuodesta 1711. Valtakunnallinen postinjakelu alkoi vuonna 1865. Vuoteen 1995 saakka postipalvelujen toteuttaminen Tanskassa oli yleisten töiden ministeriön vastuulla.

| (11) | Tanska siirsi 8 päivänä helmikuuta 1995 annetulla lailla nro 88 (5) kaiken postitoiminnan Post Danmarkille, joka perustettiin itsenäiseksi julkiseksi yritykseksi. Post Danmarkilla oli postitoiminnasta annetun lain (6) mukaisesti kotimaan ja ulkomaan kirjeitä koskeva lakisääteinen monopoli. |
| --- | --- |

(11)

Tanska siirsi 8 päivänä helmikuuta 1995 annetulla lailla nro 88 (5) kaiken postitoiminnan Post Danmarkille, joka perustettiin itsenäiseksi julkiseksi yritykseksi. Post Danmarkilla oli postitoiminnasta annetun lain (6) mukaisesti kotimaan ja ulkomaan kirjeitä koskeva lakisääteinen monopoli.

5

6

| (12) | Tanskan liikenneministeriö perusti valtio-omisteisen osakeyhtiön Post Danmarkin 6 päivänä kesäkuuta 2002 annetun lain nro 409 (7) mukaisesti. Lain 4 §:n mukaan valtio voi myydä enintään 25 prosenttia Post Danmarkin osakkeista. Vuonna 2005 Post Invest SA (jota hallinnoi CVC Capital Partners) osti 22 prosenttia Post Danmarkin osakkeista, ja 3:a prosenttia osakkeista tarjottiin työntekijöille. Post Invest SA myi osuutensa yrityksestä takaisin Tanskalle vuonna 2009 (8), juuri ennen yrityksen sulautumista (9) ruotsalaiseen postitoiminnan harjoittajaan Posten AB:hen (10). Sulautumisen jälkeen syntyi PostNord AB. |
| --- | --- |

(12)

Tanskan liikenneministeriö perusti valtio-omisteisen osakeyhtiön Post Danmarkin 6 päivänä kesäkuuta 2002 annetun lain nro 409 (7) mukaisesti. Lain 4 §:n mukaan valtio voi myydä enintään 25 prosenttia Post Danmarkin osakkeista. Vuonna 2005 Post Invest SA (jota hallinnoi CVC Capital Partners) osti 22 prosenttia Post Danmarkin osakkeista, ja 3:a prosenttia osakkeista tarjottiin työntekijöille. Post Invest SA myi osuutensa yrityksestä takaisin Tanskalle vuonna 2009 (8), juuri ennen yrityksen sulautumista (9) ruotsalaiseen postitoiminnan harjoittajaan Posten AB:hen (10). Sulautumisen jälkeen syntyi PostNord AB.

7

8

9

10

| (13) | Sulautumisen tarkoituksena oli luoda aiempaa vakaampi yritys ja hallita yrityksen ydintoimintaan eli kirjeiden jakeluun kohdistuvaa lisääntyvää painetta. PostNord AB:n omistavat yhdessä Tanska (40 %) ja Ruotsi (60 %), kun taas äänivalta jakautuu niin, että kummankin osuus on 50 prosenttia. Yhtiö omistaa kokonaan PostNord Groupin. Yritysrakenne käy ilmi jäljempänä olevasta kaaviosta 1. Koko yrityksestä, sen kaikki tytäryhtiöt mukaan luettuina, käytetään nimitystä ”PostNord”.

  Kaavio 1


  PostNordin yritysrakenne |
| --- | --- |

(13)

Sulautumisen tarkoituksena oli luoda aiempaa vakaampi yritys ja hallita yrityksen ydintoimintaan eli kirjeiden jakeluun kohdistuvaa lisääntyvää painetta. PostNord AB:n omistavat yhdessä Tanska (40 %) ja Ruotsi (60 %), kun taas äänivalta jakautuu niin, että kummankin osuus on 50 prosenttia. Yhtiö omistaa kokonaan PostNord Groupin. Yritysrakenne käy ilmi jäljempänä olevasta kaaviosta 1. Koko yrityksestä, sen kaikki tytäryhtiöt mukaan luettuina, käytetään nimitystä ”PostNord”.

kaaviosta 1

Kaavio 1

Kaavio 1

PostNordin yritysrakenne

PostNordin yritysrakenne

Image 1

| (14) | Post Danmark on PostNord Groupin kokonaan omistama tytäryhtiö. Sen ja muiden postitoiminnan harjoittajien välillä on vallinnut täydellinen kilpailu siitä lähtien, kun Tanskan postimarkkinat vapautettiin vuonna 2011 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/67/EY (11) seurauksena. Tanska on asettanut Post Danmarkille Tanskan postilain (12) mukaisen yleispalveluvelvoitteen, johon kuuluu erityisesti kirjeiden toimitus ja jakelu Tanskan alueella. Post Danmarkilla on kilpailijoita ennen kaikkea pakettimarkkinoilla sekä sanoma- ja aikakauslehtien jakelumarkkinoilla. |
| --- | --- |

(14)

Post Danmark on PostNord Groupin kokonaan omistama tytäryhtiö. Sen ja muiden postitoiminnan harjoittajien välillä on vallinnut täydellinen kilpailu siitä lähtien, kun Tanskan postimarkkinat vapautettiin vuonna 2011 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/67/EY (11) seurauksena. Tanska on asettanut Post Danmarkille Tanskan postilain (12) mukaisen yleispalveluvelvoitteen, johon kuuluu erityisesti kirjeiden toimitus ja jakelu Tanskan alueella. Post Danmarkilla on kilpailijoita ennen kaikkea pakettimarkkinoilla sekä sanoma- ja aikakauslehtien jakelumarkkinoilla.

11

12

2.1.2   PostNordin ja Post Danmarkin toimintamarkkinat

PostNordin ja Post Danmarkin toimintamarkkinat

| (15) | PostNord toimii pääasiassa Ruotsin, Tanskan, Norjan ja Suomen postipalvelumarkkinoilla ja tarjoaa lähetti-, kuljetus- ja logistiikkaratkaisuja Pohjoismaissa ja muualla Euroopassa. |
| --- | --- |

(15)

PostNord toimii pääasiassa Ruotsin, Tanskan, Norjan ja Suomen postipalvelumarkkinoilla ja tarjoaa lähetti-, kuljetus- ja logistiikkaratkaisuja Pohjoismaissa ja muualla Euroopassa.

| (16) | Post Danmark toimii Tanskan postipalvelumarkkinoilla ja tarjoaa monenlaisia postipalveluja (kirje- ja pakettitoimitukset, pikatoimitukset, lähettipalvelut, sähköiset postilaatikkopalvelut, kuljetuspalvelut, postitoimistoverkoston toiminta). |
| --- | --- |

(16)

Post Danmark toimii Tanskan postipalvelumarkkinoilla ja tarjoaa monenlaisia postipalveluja (kirje- ja pakettitoimitukset, pikatoimitukset, lähettipalvelut, sähköiset postilaatikkopalvelut, kuljetuspalvelut, postitoimistoverkoston toiminta).

2.2   Tutkittujen toimenpiteiden tausta

Tutkittujen toimenpiteiden tausta

2.2.1   Digitalisaation vaikutus Post Danmarkiin

Digitalisaation vaikutus Post Danmarkiin

| (17) | Yleinen digitalisaatiokehitys ja eräät Tanskan erityisolosuhteet (13) ovat johtaneet Post Danmarkin käsittelemien kirjelähetysten määrän nopeaan vähenemiseen. Esimerkiksi kirjeiden määrä on vähentynyt 2000-luvun alusta lähtien jyrkästi ja nopeammin kuin muissa vertailukelpoisissa maissa. Vuosina 2006–2019 kirjeiden määrä väheni Tanskassa yli 80 prosenttia. Kaaviosta 2 käy ilmi Post Danmarkin käsittelemän kirjemäärän kehitys verrattuna muiden eurooppalaisten postitoiminnan harjoittajien käsittelemiin kirjemääriin.

  Kaavio 2


  Eurooppalaisten postitoiminnan harjoittajien postimäärien kehitys







  Muut viivat kuvaavat kehitystä Saksassa (–27 %), Itävallassa (–29 %), Sveitsissä (–31 %), Belgiassa (–35 %), Ranskassa (–43 %), Yhdistyneessä kuningaskunnassa (–50 %), Espanjassa (–52 %), Italiassa (–63 %), Alankomaissa (–64 %), Ruotsissa (–50 %), Suomessa (–47 %), Norjassa (–53 %, vuodesta 2008), Irlannissa (–48 %, vuodesta 2010) ja Portugalissa (–44 %). Lähde: Postitoiminnan harjoittajien verkkosivustot ja vuosikertomukset. |
| --- | --- |

(17)

Yleinen digitalisaatiokehitys ja eräät Tanskan erityisolosuhteet (13) ovat johtaneet Post Danmarkin käsittelemien kirjelähetysten määrän nopeaan vähenemiseen. Esimerkiksi kirjeiden määrä on vähentynyt 2000-luvun alusta lähtien jyrkästi ja nopeammin kuin muissa vertailukelpoisissa maissa. Vuosina 2006–2019 kirjeiden määrä väheni Tanskassa yli 80 prosenttia. Kaaviosta 2 käy ilmi Post Danmarkin käsittelemän kirjemäärän kehitys verrattuna muiden eurooppalaisten postitoiminnan harjoittajien käsittelemiin kirjemääriin.

13

Kaaviosta 2

Kaavio 2

Kaavio 2

Eurooppalaisten postitoiminnan harjoittajien postimäärien kehitys

Eurooppalaisten postitoiminnan harjoittajien postimäärien kehitys

Image 2

Muut viivat kuvaavat kehitystä Saksassa (–27 %), Itävallassa (–29 %), Sveitsissä (–31 %), Belgiassa (–35 %), Ranskassa (–43 %), Yhdistyneessä kuningaskunnassa (–50 %), Espanjassa (–52 %), Italiassa (–63 %), Alankomaissa (–64 %), Ruotsissa (–50 %), Suomessa (–47 %), Norjassa (–53 %, vuodesta 2008), Irlannissa (–48 %, vuodesta 2010) ja Portugalissa (–44 %). Lähde: Postitoiminnan harjoittajien verkkosivustot ja vuosikertomukset.

Muut viivat kuvaavat kehitystä Saksassa (–27 %), Itävallassa (–29 %), Sveitsissä (–31 %), Belgiassa (–35 %), Ranskassa (–43 %), Yhdistyneessä kuningaskunnassa (–50 %), Espanjassa (–52 %), Italiassa (–63 %), Alankomaissa (–64 %), Ruotsissa (–50 %), Suomessa (–47 %), Norjassa (–53 %, vuodesta 2008), Irlannissa (–48 %, vuodesta 2010) ja Portugalissa (–44 %). Lähde: Postitoiminnan harjoittajien verkkosivustot ja vuosikertomukset.

| (18) | Nopea digitalisaatio on johtanut tulojen vähenemiseen. Vuosina 2009–2019 Post Danmarkin tulot vähenivät 55 prosenttia, mikä johtui suurelta osin kirjemarkkinoilta saatujen tulojen vähenemisestä. Vuodesta 2012 lähtien yrityksen tulos on ollut vuosittain alijäämäinen (ks. taulukko 1).

  Taulukko 1


  Post Danmarkin tulot ja tulos ennen korkoja ja veroja (EBIT) vuosina 2009–2019


















  miljoonaa Tanskan kruunua | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tulot | 10 828 | 10 107 | 9 250 | 8 811 | 8 171 | 7 964 | 7 641 | 6 728 | 5 836 | 6 214 | 4 913 |
| EBIT | 81 | 348 | 305 | – 207 | – 204 | – 301 | – 289 | –1 178 | – 790 | –1 063 | – 221 |

(18)

Nopea digitalisaatio on johtanut tulojen vähenemiseen. Vuosina 2009–2019 Post Danmarkin tulot vähenivät 55 prosenttia, mikä johtui suurelta osin kirjemarkkinoilta saatujen tulojen vähenemisestä. Vuodesta 2012 lähtien yrityksen tulos on ollut vuosittain alijäämäinen (ks. taulukko 1).

Taulukko 1

Taulukko 1

Post Danmarkin tulot ja tulos ennen korkoja ja veroja (EBIT) vuosina 2009–2019

Post Danmarkin tulot ja tulos ennen korkoja ja veroja (EBIT) vuosina 2009–2019

miljoonaa Tanskan kruunua

miljoonaa Tanskan kruunua

2009

2009

2010

2010

2011

2011

2012

2012

2013

2013

2014

2014

2015

2015

2016

2016

2017

2017

2018

2018

2019

2019

Tulot

10 828

10 107

9 250

8 811

8 171

7 964

7 641

6 728

5 836

6 214

4 913

EBIT

81

348

305

– 207

– 204

– 301

– 289

–1 178

– 790

–1 063

– 221

| (19) | Post Danmark toteutti toimenpiteitä taloudellisen tilanteensa parantamiseksi, ja sen seurauksena yrityksestä joutui vuosina 2009–2016 lähtemään 8 000 työntekijää (kokoaikaisiksi muutettuina). Toimenpiteet eivät kuitenkaan olleet riittäviä, ja Post Danmark pystyi välttämään konkurssin ainoastaan PostNord Groupin 23 päivänä helmikuuta 2017 tekemän miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäyksen ansiosta (jota käsiteltiin vuoden 2018 päätöksessä (14)). |
| --- | --- |

(19)

Post Danmark toteutti toimenpiteitä taloudellisen tilanteensa parantamiseksi, ja sen seurauksena yrityksestä joutui vuosina 2009–2016 lähtemään 8 000 työntekijää (kokoaikaisiksi muutettuina). Toimenpiteet eivät kuitenkaan olleet riittäviä, ja Post Danmark pystyi välttämään konkurssin ainoastaan PostNord Groupin 23 päivänä helmikuuta 2017 tekemän miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäyksen ansiosta (jota käsiteltiin vuoden 2018 päätöksessä (14)).

14

| (20) | PostNord AB:n hallitus kehitti uuden toimintamallin Post Danmarkin taloudellisen kannattavuuden palauttamiseksi. Toimintamalli on osa laajempaa muutossuunnitelmaa, johon kuuluu myös hallinnon uudelleenjärjestely (hallinto-, tietotekniikka- ja kiinteistökulujen vähentäminen) (15). Uuden toimintamallin tavoitteena on lisätä tehokkuutta ensisijaisesti seuraavilla kolmella tavalla:






  a) | Pikakirjeiden ja muiden päivittäisten lähetysten toimitus perustuu logistiikkatoimitusverkon käyttöön (toimitus yhdessä pakettien kanssa), jolloin säästetään kustannuksia välttämällä rinnakkaisia jakeluverkkoja. |
| --- | --- | --- |

(20)

PostNord AB:n hallitus kehitti uuden toimintamallin Post Danmarkin taloudellisen kannattavuuden palauttamiseksi. Toimintamalli on osa laajempaa muutossuunnitelmaa, johon kuuluu myös hallinnon uudelleenjärjestely (hallinto-, tietotekniikka- ja kiinteistökulujen vähentäminen) (15). Uuden toimintamallin tavoitteena on lisätä tehokkuutta ensisijaisesti seuraavilla kolmella tavalla:

15

a)

Pikakirjeiden ja muiden päivittäisten lähetysten toimitus perustuu logistiikkatoimitusverkon käyttöön (toimitus yhdessä pakettien kanssa), jolloin säästetään kustannuksia välttämällä rinnakkaisia jakeluverkkoja.

| b) | Lähetykset jaetaan suoraan solmukohdasta tai asiamiespostista, eikä kirjeiden lajittelukeskusten lisäksi tarvita erillisiä tiloja. |
| --- | --- |

b)

Lähetykset jaetaan suoraan solmukohdasta tai asiamiespostista, eikä kirjeiden lajittelukeskusten lisäksi tarvita erillisiä tiloja.

| c) | Tavalliset kirjeet ja aikakauslehdet toimitetaan käyttäen niin sanottua kukkamallia, jolla korvataan nykyinen jakelumenetelmä ja vähennetään päivittäisten kierrosten määrää merkittävästi. |
| --- | --- |

c)

Tavalliset kirjeet ja aikakauslehdet toimitetaan käyttäen niin sanottua kukkamallia, jolla korvataan nykyinen jakelumenetelmä ja vähennetään päivittäisten kierrosten määrää merkittävästi.

| (21) | Kyseisestä suunnitelmasta aiheutuu runsaasti kustannuksia, jotka liittyvät erityisesti yli 4 000 työntekijän irtisanomiseen; näiden joukossa on arviolta 1 500 entisistä 3 200 virkamiehestä. |
| --- | --- |

(21)

Kyseisestä suunnitelmasta aiheutuu runsaasti kustannuksia, jotka liittyvät erityisesti yli 4 000 työntekijän irtisanomiseen; näiden joukossa on arviolta 1 500 entisistä 3 200 virkamiehestä.

2.2.2   Lokakuun sopimus

Lokakuun sopimus

| (22) | Tämän pohjalta Ruotsi ja Tanska allekirjoittivat 20 päivänä lokakuuta 2017 kahdenvälisen sopimuksen, jäljempänä ’lokakuun sopimus’, jossa esitetään useita toimenpiteitä PostNord AB:n ja Post Danmarkin hyväksi. Lokakuun sopimuksessa todetaan, että PostNord AB on kehittänyt uuden toimintamallin, jonka tarkoituksena on vastata digitalisaation aiheuttamiin haasteisiin Tanskassa, ja että mallin kustannusten arvioidaan olevan noin 5,0 miljardia Ruotsin kruunua (16). PostNord AB arvioi silloin, että muutossuunnitelman toteuttamiseen tarvittaisiin ulkopuolista rahoitusta kolme miljardia Ruotsin kruunua (noin 297 miljoonaa euroa (17)). Lokakuun sopimuksen mukaan kyseinen määrä rahoitetaan Ruotsin tekemällä 400 miljoonan Ruotsin kruunun (noin 39,6 miljoonan euron) pääomanlisäyksellä ja Tanskan tekemällä 267 miljoonan Ruotsin kruunun (noin 26,4 miljoonan euron) pääomanlisäyksellä. Nämä kaksi pääomanlisäystä toteutetaan pääomatukena PostNord AB:lle (18). PostNord Groupin piti lisäksi suorittaa Post Danmarkille noin 2,3 miljardin Ruotsin kruunun (noin 228 miljoonan euron) sisäinen avustus. Ruotsi ja Tanska ovat maksaneet omat pääomanlisäyksensä, kun taas PostNord Group on tehnyt kyseisen ajankohdan jälkeen 2,339 miljardin Tanskan kruunun (noin 314,6 miljoonan euron (19)) pääomanlisäyksen. PostNord Groupin pääomanlisäystä käsitellään lokakuun sopimuksen 4 kohdassa mainitsematta nimenomaisesti sen määrää:

  ”
  Kyseisessä kohdassa todetaan, että yritys on arvioinut pääoman tarpeeksi 3,0 miljardia Ruotsin kruunua, että ruotsalainen osakkeenomistaja sitoutuu sijoittamaan 400 miljoonaa Ruotsin kruunua ja tanskalainen osakkeenomistaja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua tukeakseen uuden toimintamallin toteuttamista ja että yritys järjestää loput rahoituksesta. Lisäksi todetaan, että nämä sijoitukset tehdään pääomanlisäyksenä yritykselle markkinaehdoin antamatta uusia osakkeita
  ” (alleviivaus lisätty). |
| --- | --- |

(22)

Tämän pohjalta Ruotsi ja Tanska allekirjoittivat 20 päivänä lokakuuta 2017 kahdenvälisen sopimuksen, jäljempänä ’lokakuun sopimus’, jossa esitetään useita toimenpiteitä PostNord AB:n ja Post Danmarkin hyväksi. Lokakuun sopimuksessa todetaan, että PostNord AB on kehittänyt uuden toimintamallin, jonka tarkoituksena on vastata digitalisaation aiheuttamiin haasteisiin Tanskassa, ja että mallin kustannusten arvioidaan olevan noin 5,0 miljardia Ruotsin kruunua (16). PostNord AB arvioi silloin, että muutossuunnitelman toteuttamiseen tarvittaisiin ulkopuolista rahoitusta kolme miljardia Ruotsin kruunua (noin 297 miljoonaa euroa (17)). Lokakuun sopimuksen mukaan kyseinen määrä rahoitetaan Ruotsin tekemällä 400 miljoonan Ruotsin kruunun (noin 39,6 miljoonan euron) pääomanlisäyksellä ja Tanskan tekemällä 267 miljoonan Ruotsin kruunun (noin 26,4 miljoonan euron) pääomanlisäyksellä. Nämä kaksi pääomanlisäystä toteutetaan pääomatukena PostNord AB:lle (18). PostNord Groupin piti lisäksi suorittaa Post Danmarkille noin 2,3 miljardin Ruotsin kruunun (noin 228 miljoonan euron) sisäinen avustus. Ruotsi ja Tanska ovat maksaneet omat pääomanlisäyksensä, kun taas PostNord Group on tehnyt kyseisen ajankohdan jälkeen 2,339 miljardin Tanskan kruunun (noin 314,6 miljoonan euron (19)) pääomanlisäyksen. PostNord Groupin pääomanlisäystä käsitellään lokakuun sopimuksen 4 kohdassa mainitsematta nimenomaisesti sen määrää:

16

17

18

19

”
  Kyseisessä kohdassa todetaan, että yritys on arvioinut pääoman tarpeeksi 3,0 miljardia Ruotsin kruunua, että ruotsalainen osakkeenomistaja sitoutuu sijoittamaan 400 miljoonaa Ruotsin kruunua ja tanskalainen osakkeenomistaja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua tukeakseen uuden toimintamallin toteuttamista ja että yritys järjestää loput rahoituksesta. Lisäksi todetaan, että nämä sijoitukset tehdään pääomanlisäyksenä yritykselle markkinaehdoin antamatta uusia osakkeita
  ” (alleviivaus lisätty).

Kyseisessä kohdassa todetaan, että yritys on arvioinut pääoman tarpeeksi 3,0 miljardia Ruotsin kruunua, että ruotsalainen osakkeenomistaja sitoutuu sijoittamaan 400 miljoonaa Ruotsin kruunua ja tanskalainen osakkeenomistaja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua tukeakseen uuden toimintamallin toteuttamista ja että yritys järjestää loput rahoituksesta.

| (23) | Lokakuun sopimuksessa todetaan lisäksi, että Tanskan valtio myöntää Post Danmarkille 1,533 miljardia Ruotsin kruunua (noin 151,6 miljoonaa euroa) eräiden aiemmasta toiminnasta periytyvien kustannusten rahoittamiseksi. Tanska ilmoitti lopulta, että tämä määrä oli korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä, ja se hyväksyttiin vuoden 2018 päätöksessä sisämarkkinoille soveltuvaksi tueksi. |
| --- | --- |

(23)

Lokakuun sopimuksessa todetaan lisäksi, että Tanskan valtio myöntää Post Danmarkille 1,533 miljardia Ruotsin kruunua (noin 151,6 miljoonaa euroa) eräiden aiemmasta toiminnasta periytyvien kustannusten rahoittamiseksi. Tanska ilmoitti lopulta, että tämä määrä oli korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä, ja se hyväksyttiin vuoden 2018 päätöksessä sisämarkkinoille soveltuvaksi tueksi.

| (24) | Lokakuun sopimuksessa korostetaan, että Tanskan ja Ruotsin välinen sopimus edellyttää Tanskan hallituksen, Tanskan kansankäräjien, Ruotsin hallituksen ja Ruotsin valtiopäivien suostumusta sekä valtiontukeen liittyvien piirteiden osalta Euroopan komission hyväksyntää (20). |
| --- | --- |

(24)

Lokakuun sopimuksessa korostetaan, että Tanskan ja Ruotsin välinen sopimus edellyttää Tanskan hallituksen, Tanskan kansankäräjien, Ruotsin hallituksen ja Ruotsin valtiopäivien suostumusta sekä valtiontukeen liittyvien piirteiden osalta Euroopan komission hyväksyntää (20).

20

2.2.3   Sopimus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen täytäntöönpanosta

Sopimus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen täytäntöönpanosta

| (25) | PostNord AB ja Tanska tekivät 11 päivänä kesäkuuta 2018 sopimuksen yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen täytäntöönpanoa koskevista periaatteista (21). Sopimuksessa on myös lauseke, jolla PostNord AB:n hallitus sitoutui siirtämään PostNord Groupin pääomanlisäyksen Post Danmarkille. Hallitus päätti toteuttaa siirron samana päivänä. |
| --- | --- |

(25)

PostNord AB ja Tanska tekivät 11 päivänä kesäkuuta 2018 sopimuksen yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen täytäntöönpanoa koskevista periaatteista (21). Sopimuksessa on myös lauseke, jolla PostNord AB:n hallitus sitoutui siirtämään PostNord Groupin pääomanlisäyksen Post Danmarkille. Hallitus päätti toteuttaa siirron samana päivänä.

21

2.3   Kuvaus tutkituista toimenpiteistä

Kuvaus tutkituista toimenpiteistä

2.3.1   Tutkitut toimenpiteet

Tutkitut toimenpiteet

| (26) | Tämä päätös koskee johdanto-osan 1 kappaleessa mainittuja kolmea pääomanlisäystä, joita kuvataan tarkemmin 2.3.2–2.3.4 alakohdassa. |
| --- | --- |

(26)

Tämä päätös koskee johdanto-osan 1 kappaleessa mainittuja kolmea pääomanlisäystä, joita kuvataan tarkemmin 2.3.2–2.3.4 alakohdassa.

2.3.2   PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

2.3.2.1   Tarkoitus

Tarkoitus

| (27) | PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen tarkoituksena on Tanskan ja Ruotsin viranomaisten ilmoituksen mukaan tukea Post Danmarkia muutossuunnitelman toteuttamisessa. |
| --- | --- |

(27)

PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen tarkoituksena on Tanskan ja Ruotsin viranomaisten ilmoituksen mukaan tukea Post Danmarkia muutossuunnitelman toteuttamisessa.

2.3.2.2   Määrä ja alkuperä

Määrä ja alkuperä

| (28) | PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on 2,339 miljardia Tanskan kruunua. |
| --- | --- |

(28)

PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on 2,339 miljardia Tanskan kruunua.

2.3.2.3   Aikataulu

Aikataulu

| (29) | PostNord Group on maksanut pääomanlisäyksen Post Danmarkille kolmessa erässä. Ensimmäinen, 150 miljoonan Tanskan kruunun erä maksettiin 4 päivänä huhtikuuta 2018. Toinen, 1 450 miljoonan Tanskan kruunun erä maksettiin 18 päivänä kesäkuuta 2018. Kolmas ja viimeinen, 739 miljoonan Tanskan kruunun erä maksettiin 4 päivänä helmikuuta 2019. |
| --- | --- |

(29)

PostNord Group on maksanut pääomanlisäyksen Post Danmarkille kolmessa erässä. Ensimmäinen, 150 miljoonan Tanskan kruunun erä maksettiin 4 päivänä huhtikuuta 2018. Toinen, 1 450 miljoonan Tanskan kruunun erä maksettiin 18 päivänä kesäkuuta 2018. Kolmas ja viimeinen, 739 miljoonan Tanskan kruunun erä maksettiin 4 päivänä helmikuuta 2019.

2.3.3   Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

2.3.3.1   Tarkoitus

Tarkoitus

| (30) | Myös Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on osa lokakuun sopimusta, mutta sillä on eri tarkoitus. Tanska on ilmoittanut, että sen pääomanlisäyksen tarkoituksena on PostNord AB:n luottoluokituksen säilyttäminen (22). |
| --- | --- |

(30)

Myös Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on osa lokakuun sopimusta, mutta sillä on eri tarkoitus. Tanska on ilmoittanut, että sen pääomanlisäyksen tarkoituksena on PostNord AB:n luottoluokituksen säilyttäminen (22).

22

2.3.3.2   Määrä ja alkuperä

Määrä ja alkuperä

| (31) | Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on 267 miljoonaa Ruotsin kruunua. |
| --- | --- |

(31)

Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on 267 miljoonaa Ruotsin kruunua.

2.3.3.3   Aikataulu

Aikataulu

| (32) | Tanska maksoi pääomanlisäyksen PostNord AB:lle 10 päivänä joulukuuta 2018. |
| --- | --- |

(32)

Tanska maksoi pääomanlisäyksen PostNord AB:lle 10 päivänä joulukuuta 2018.

2.3.4   Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

2.3.4.1   Tarkoitus

Tarkoitus

| (33) | Ruotsi on Tanskan tavoin ilmoittanut, että sen pääomanlisäyksen tarkoituksena on PostNord AB:n luottoluokituksen säilyttäminen (23). |
| --- | --- |

(33)

Ruotsi on Tanskan tavoin ilmoittanut, että sen pääomanlisäyksen tarkoituksena on PostNord AB:n luottoluokituksen säilyttäminen (23).

23

2.3.4.2   Määrä ja alkuperä

Määrä ja alkuperä

| (34) | Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on 400 miljoonaa Ruotsin kruunua. |
| --- | --- |

(34)

Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on 400 miljoonaa Ruotsin kruunua.

2.3.4.3   Aikataulu

Aikataulu

| (35) | Ruotsi maksoi pääomanlisäyksen PostNord AB:lle 10 päivänä joulukuuta 2018. |
| --- | --- |

(35)

Ruotsi maksoi pääomanlisäyksen PostNord AB:lle 10 päivänä joulukuuta 2018.

2.4   ITD:n kantelu

ITD:n kantelu

| (36) | Komissio vastaanotti 27 päivänä marraskuuta 2017 kantelun ITD:ltä, joka on yli 810:stä tiekuljetusten ja logistiikan alalla toimivasta jäsenestä koostuva yhteenliittymä Tanskassa (ks. johdanto-osan 1 kappale). Komissio on arvioinut osia kantelusta vuoden 2018 päätöksessä. Kantelu koski seuraavia toimenpiteitä:






  a) | Tanskan entisille virkamiehille vuonna 2002 myöntämä valtion takaus irtisanomiskorvauksiin liittyviä velkoja varten, jos Post Danmark menisi konkurssiin |
| --- | --- | --- |

(36)

Komissio vastaanotti 27 päivänä marraskuuta 2017 kantelun ITD:ltä, joka on yli 810:stä tiekuljetusten ja logistiikan alalla toimivasta jäsenestä koostuva yhteenliittymä Tanskassa (ks. johdanto-osan 1 kappale). Komissio on arvioinut osia kantelusta vuoden 2018 päätöksessä. Kantelu koski seuraavia toimenpiteitä:

a)

Tanskan entisille virkamiehille vuonna 2002 myöntämä valtion takaus irtisanomiskorvauksiin liittyviä velkoja varten, jos Post Danmark menisi konkurssiin

| b) | vuodesta 1990 alkaen 1 päivään tammikuuta 2017 voimassa ollut verkkokauppayrityksiä koskenut arvonlisäverovapautus |
| --- | --- |

b)

vuodesta 1990 alkaen 1 päivään tammikuuta 2017 voimassa ollut verkkokauppayrityksiä koskenut arvonlisäverovapautus

| c) | väitetty virheellinen Post Danmarkin toimintojen erillinen kirjanpito ja väitetty kaupallisten palvelujen ristiintukeminen yleispalveluvelvoitteeseen liittyvillä toiminnoilla vuosina 2006–2013 |
| --- | --- |

c)

väitetty virheellinen Post Danmarkin toimintojen erillinen kirjanpito ja väitetty kaupallisten palvelujen ristiintukeminen yleispalveluvelvoitteeseen liittyvillä toiminnoilla vuosina 2006–2013

| d) | PostNord Groupin 23 päivänä helmikuuta 2017 tekemä miljardin Tanskan kruunun sisäinen siirto Post Danmarkille |
| --- | --- |

d)

PostNord Groupin 23 päivänä helmikuuta 2017 tekemä miljardin Tanskan kruunun sisäinen siirto Post Danmarkille

| e) | korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 |
| --- | --- |

e)

korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019

| f) | lokakuun sopimuksessa tarkoitetut kolme pääomanlisäystä (ks. johdanto-osan 22–24 kappale), joita tämä päätös koskee. |
| --- | --- |

f)

lokakuun sopimuksessa tarkoitetut kolme pääomanlisäystä (ks. johdanto-osan 22–24 kappale), joita tämä päätös koskee.

2.5   Vuoden 2018 päätös

Vuoden 2018 päätös

| (37) | Komissio antoi 28 päivänä toukokuuta 2018 vuoden 2018 päätöksen, jossa se totesi, että neljä ITD:n kantelussa esitettyä toimenpidettä ei ollut tukea tai oli voimassa olevaa tukea ja että 1,683 miljardin Ruotsin kruunun korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä oli sisämarkkinoille soveltuvaa tukea yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja koskevien puitteiden (24) perusteella (korvausta maksettiin lopulta ainoastaan 1,533 miljardia Ruotsin kruunua). |
| --- | --- |

(37)

Komissio antoi 28 päivänä toukokuuta 2018 vuoden 2018 päätöksen, jossa se totesi, että neljä ITD:n kantelussa esitettyä toimenpidettä ei ollut tukea tai oli voimassa olevaa tukea ja että 1,683 miljardin Ruotsin kruunun korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä oli sisämarkkinoille soveltuvaa tukea yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja koskevien puitteiden (24) perusteella (korvausta maksettiin lopulta ainoastaan 1,533 miljardia Ruotsin kruunua).

24

| (38) | Komissio ilmoitti vuoden 2018 päätöksessä, että ITD:n kantelussa tarkoitettuja kolmea pääomanlisäystä arvioitaisiin erikseen. |
| --- | --- |

(38)

Komissio ilmoitti vuoden 2018 päätöksessä, että ITD:n kantelussa tarkoitettuja kolmea pääomanlisäystä arvioitaisiin erikseen.

| (39) | ITD ja Danske Fragtmænd A/S -yhtiö, joka toimii tavaroiden tiekuljetuksen ja pakettijakelun markkinoilla Tanskassa, valittivat 20 päivänä syyskuuta 2018 vuoden 2018 päätöksestä muodollisin perustein. Kantajat esittivät kanteensa tueksi yhden kanneperusteen, jonka mukaan komissio ei ollut aloittanut SEUT-sopimuksen 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua muodollista tutkintamenettelyä, vaikka kyseessä olevan korvauksen ja muiden ITD:n kantelussa esille otettujen toimenpiteiden arvioinnissa oli ilmennyt vakavia vaikeuksia. Unionin yleinen tuomioistuin rekisteröi asian numerolla T-561/18 (25). |
| --- | --- |

(39)

ITD ja Danske Fragtmænd A/S -yhtiö, joka toimii tavaroiden tiekuljetuksen ja pakettijakelun markkinoilla Tanskassa, valittivat 20 päivänä syyskuuta 2018 vuoden 2018 päätöksestä muodollisin perustein. Kantajat esittivät kanteensa tueksi yhden kanneperusteen, jonka mukaan komissio ei ollut aloittanut SEUT-sopimuksen 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua muodollista tutkintamenettelyä, vaikka kyseessä olevan korvauksen ja muiden ITD:n kantelussa esille otettujen toimenpiteiden arvioinnissa oli ilmennyt vakavia vaikeuksia. Unionin yleinen tuomioistuin rekisteröi asian numerolla T-561/18 (25).

25

| (40) | Unionin yleinen tuomioistuin hyväksyi 5 päivänä toukokuuta 2021 komission päätelmän, jonka mukaan korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 oli sisämarkkinoille soveltuvaa tukea yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja koskevien puitteiden perusteella. Lisäksi unionin yleinen tuomioistuin hyväksyi muiden neljän kantelussa esille otetun toimenpiteen osalta komission päätelmät kahdesta toimenpiteestä. Päätelmät koskivat Tanskan entisille virkamiehille vuonna 2002 myöntämää valtion takausta irtisanomiskorvauksiin liittyviä velkoja varten Post Danmarkin mahdollisen konkurssin varalta sekä Post Danmarkin kustannusten kohdentamistapaa vuosina 2006–2013. Unionin yleinen tuomioistuin kumosi kuitenkin osittain vuoden 2018 päätöksen sillä perusteella, että komission olisi pitänyt aloittaa muodollinen tutkintamenettely PostNord Groupin Post Danmarkille 23 päivänä helmikuuta 2017 myöntämän miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäyksen sekä Post Danmarkilta kuljetuspalveluja ostaneita verkkokauppayrityksiä koskeneen arvonlisäverovapautuksen johdosta. |
| --- | --- |

(40)

Unionin yleinen tuomioistuin hyväksyi 5 päivänä toukokuuta 2021 komission päätelmän, jonka mukaan korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 oli sisämarkkinoille soveltuvaa tukea yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja koskevien puitteiden perusteella. Lisäksi unionin yleinen tuomioistuin hyväksyi muiden neljän kantelussa esille otetun toimenpiteen osalta komission päätelmät kahdesta toimenpiteestä. Päätelmät koskivat Tanskan entisille virkamiehille vuonna 2002 myöntämää valtion takausta irtisanomiskorvauksiin liittyviä velkoja varten Post Danmarkin mahdollisen konkurssin varalta sekä Post Danmarkin kustannusten kohdentamistapaa vuosina 2006–2013. Unionin yleinen tuomioistuin kumosi kuitenkin osittain vuoden 2018 päätöksen sillä perusteella, että komission olisi pitänyt aloittaa muodollinen tutkintamenettely PostNord Groupin Post Danmarkille 23 päivänä helmikuuta 2017 myöntämän miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäyksen sekä Post Danmarkilta kuljetuspalveluja ostaneita verkkokauppayrityksiä koskeneen arvonlisäverovapautuksen johdosta.

2.6   Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisen syyt

Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisen syyt

| (41) | Komissio aloitti 14 päivänä kesäkuuta 2019 edellä 2.3 kohdassa kuvattuja toimenpiteitä koskevan muodollisen tutkintamenettelyn, koska se epäili kyseisten kolmen pääomanlisäyksen soveltuvuutta sisämarkkinoille. |
| --- | --- |

(41)

Komissio aloitti 14 päivänä kesäkuuta 2019 edellä 2.3 kohdassa kuvattuja toimenpiteitä koskevan muodollisen tutkintamenettelyn, koska se epäili kyseisten kolmen pääomanlisäyksen soveltuvuutta sisämarkkinoille.

2.6.1   PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

| (42) | Komissio katsoi menettelyn aloittamispäätöksessä, että Tanskan ja Ruotsin viranomaisten esittämä diskontatun kassavirran malli oli menetelmälliseltä kannalta sijoituksen sisämarkkinoille soveltuvuuden arvioinnissa käytettävän hyväksyttävän käytännön mukainen. Yrityksen tulevien kassavirtojen nettonykyarvo (oikaistuna veloilla) on tavanomainen tapa arvioida pääomasijoituspäätöksiä. Mallissa otettiin huomioon kaksi kassavirtaa: Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvä kassavirta (negatiiviset kassavirrat), jota oli vältettävä, sekä Post Danmarkin tulevien liikevoittojen yhteydessä syntyvä kassavirta (positiiviset kassavirrat). |
| --- | --- |

(42)

Komissio katsoi menettelyn aloittamispäätöksessä, että Tanskan ja Ruotsin viranomaisten esittämä diskontatun kassavirran malli oli menetelmälliseltä kannalta sijoituksen sisämarkkinoille soveltuvuuden arvioinnissa käytettävän hyväksyttävän käytännön mukainen. Yrityksen tulevien kassavirtojen nettonykyarvo (oikaistuna veloilla) on tavanomainen tapa arvioida pääomasijoituspäätöksiä. Mallissa otettiin huomioon kaksi kassavirtaa: Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvä kassavirta (negatiiviset kassavirrat), jota oli vältettävä, sekä Post Danmarkin tulevien liikevoittojen yhteydessä syntyvä kassavirta (positiiviset kassavirrat).

| (43) | Post Danmarkin tulevien liikevoittojen laskennan osalta komissiolla oli kuitenkin epäilyjä kirje- ja logistiikkamarkkinoiden oletetun kasvuvauhdin suhteen ottaen huomioon, että Post Danmarkin liikevaihto väheni lähes kymmenen prosenttia vuonna 2017. Post Danmarkin mahdollisen konkurssin kielteisten vaikutusten laskennan osalta komissio katsoi, että Tanskan ja Ruotsin määrällisesti määrittämien kielteisten vaikutusten perustelut eivät olleet riittäviä. |
| --- | --- |

(43)

Post Danmarkin tulevien liikevoittojen laskennan osalta komissiolla oli kuitenkin epäilyjä kirje- ja logistiikkamarkkinoiden oletetun kasvuvauhdin suhteen ottaen huomioon, että Post Danmarkin liikevaihto väheni lähes kymmenen prosenttia vuonna 2017. Post Danmarkin mahdollisen konkurssin kielteisten vaikutusten laskennan osalta komissio katsoi, että Tanskan ja Ruotsin määrällisesti määrittämien kielteisten vaikutusten perustelut eivät olleet riittäviä.

| (44) | Komissio huomautti myös, että diskontatun kassavirran malli oli verraten herkkä käytettyjen oletusten suhteen. Sijoitus ei varsinkaan enää olisi markkinataloustoimijaperiaatteen mukainen, jos esimerkiksi painotettu keskimääräinen pääomakustannus olisi [...] prosenttia ja odotettu vuosittainen liikevaihdon kokonaiskasvu [...] prosenttia. Komissio totesi tällä perusteella, että laskelmissa käytettävien muuttujien olisi oltava varmemmalla pohjalla. |
| --- | --- |

(44)

Komissio huomautti myös, että diskontatun kassavirran malli oli verraten herkkä käytettyjen oletusten suhteen. Sijoitus ei varsinkaan enää olisi markkinataloustoimijaperiaatteen mukainen, jos esimerkiksi painotettu keskimääräinen pääomakustannus olisi [...] prosenttia ja odotettu vuosittainen liikevaihdon kokonaiskasvu [...] prosenttia. Komissio totesi tällä perusteella, että laskelmissa käytettävien muuttujien olisi oltava varmemmalla pohjalla.

| (45) | Komissio ilmaisi suhtautuvansa johdanto-osan 42–44 kappaleessa esitettyjen tietojen perusteella hieman epäilevästi siihen, soveltuiko PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys sisämarkkinoille (26). |
| --- | --- |

(45)

Komissio ilmaisi suhtautuvansa johdanto-osan 42–44 kappaleessa esitettyjen tietojen perusteella hieman epäilevästi siihen, soveltuiko PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys sisämarkkinoille (26).

26

2.6.2   Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

| (46) | Komissio huomautti, että Tanskan viranomaiset eivät olleet ottaneet huomioon todennäköisyyttä sille, että PostNord AB menettäisi varjoluottoluokituksensa ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, eikä todennäköisyyttä sille, että PostNord AB menettäisi joka tapauksessa tällaisen luokituksen huolimatta Tanskan ja Ruotsin myöntämistä pääomanlisäyksistä. |
| --- | --- |

(46)

Komissio huomautti, että Tanskan viranomaiset eivät olleet ottaneet huomioon todennäköisyyttä sille, että PostNord AB menettäisi varjoluottoluokituksensa ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, eikä todennäköisyyttä sille, että PostNord AB menettäisi joka tapauksessa tällaisen luokituksen huolimatta Tanskan ja Ruotsin myöntämistä pääomanlisäyksistä.

| (47) | Lisäksi komissio huomautti, että Tanskan viranomaiset eivät olleet ottaneet huomioon jälleenrahoitettavien lainojen maturiteettia eivätkä aikaa, jolloin PostNord AB:n oletettiin säilyttävän varjoluottoluokituksensa Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten vuoksi. Molemmat tekijät olisi kuitenkin otettava huomioon, jotta pääomanlisäysten ansiosta mahdollisesti syntyvät säästöt rahoituskustannuksissa voitaisiin arvioida oikein. |
| --- | --- |

(47)

Lisäksi komissio huomautti, että Tanskan viranomaiset eivät olleet ottaneet huomioon jälleenrahoitettavien lainojen maturiteettia eivätkä aikaa, jolloin PostNord AB:n oletettiin säilyttävän varjoluottoluokituksensa Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten vuoksi. Molemmat tekijät olisi kuitenkin otettava huomioon, jotta pääomanlisäysten ansiosta mahdollisesti syntyvät säästöt rahoituskustannuksissa voitaisiin arvioida oikein.

| (48) | Komissio ilmaisi suhtautuvansa johdanto-osan 46 ja 47 kappaleen perusteella epäilevästi siihen, soveltuiko Tanskan viranomaisten tekemä pääomanlisäys sisämarkkinoille (27). |
| --- | --- |

(48)

Komissio ilmaisi suhtautuvansa johdanto-osan 46 ja 47 kappaleen perusteella epäilevästi siihen, soveltuiko Tanskan viranomaisten tekemä pääomanlisäys sisämarkkinoille (27).

27

2.6.3   Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

| (49) | Komissio katsoi, että johdanto-osan 46–48 kappaleessa esitetyt perusteet koskivat myös Ruotsin viranomaisten esittämää arviota Ruotsin tekemästä pääomanlisäyksestä PostNord AB:n hyväksi. Komissio otti lisäksi huomioon, etteivät Ruotsin viranomaiset olleet osoittaneet, että ne saisivat arvioimiensa Tanskan ja Ruotsin tekemiin pääomanlisäyksiin liittyvien [...] Ruotsin kruunun vuotuisten lainakustannussäästöjen seurauksena sisämarkkinoille soveltuvan tuoton kyseisestä pääomanlisäyksestä. |
| --- | --- |

(49)

Komissio katsoi, että johdanto-osan 46–48 kappaleessa esitetyt perusteet koskivat myös Ruotsin viranomaisten esittämää arviota Ruotsin tekemästä pääomanlisäyksestä PostNord AB:n hyväksi. Komissio otti lisäksi huomioon, etteivät Ruotsin viranomaiset olleet osoittaneet, että ne saisivat arvioimiensa Tanskan ja Ruotsin tekemiin pääomanlisäyksiin liittyvien [...] Ruotsin kruunun vuotuisten lainakustannussäästöjen seurauksena sisämarkkinoille soveltuvan tuoton kyseisestä pääomanlisäyksestä.

| (50) | Komissio totesi Ruotsin viranomaisten myös myöntäneen, että luottoluokitusanalyysissa oli joitakin epävarmuuksia. Ne liittyivät erityisesti siihen, ettei PostNord AB:llä ole todellista julkista luottoluokitusta, sekä taustalla oleviin oletuksiin siitä, että kaikki nykyiset velat jälleenrahoitetaan ja PostNord AB voi saada vielä [...] Ruotsin kruunua velkaa markkinoilta. Tällaisia määrittämättömiä epävarmuuksia vaikutti olevan vaikea sovittaa yhteen asianmukaisen yksityisiä sijoittajia koskevan strategian kanssa. |
| --- | --- |

(50)

Komissio totesi Ruotsin viranomaisten myös myöntäneen, että luottoluokitusanalyysissa oli joitakin epävarmuuksia. Ne liittyivät erityisesti siihen, ettei PostNord AB:llä ole todellista julkista luottoluokitusta, sekä taustalla oleviin oletuksiin siitä, että kaikki nykyiset velat jälleenrahoitetaan ja PostNord AB voi saada vielä [...] Ruotsin kruunua velkaa markkinoilta. Tällaisia määrittämättömiä epävarmuuksia vaikutti olevan vaikea sovittaa yhteen asianmukaisen yksityisiä sijoittajia koskevan strategian kanssa.

| (51) | Komissio ilmaisi suhtautuvansa johdanto-osan 49 ja 50 kappaleen perusteella epäilevästi siihen, soveltuiko Ruotsin viranomaisten tekemä pääomanlisäys sisämarkkinoille (28). |
| --- | --- |

(51)

Komissio ilmaisi suhtautuvansa johdanto-osan 49 ja 50 kappaleen perusteella epäilevästi siihen, soveltuiko Ruotsin viranomaisten tekemä pääomanlisäys sisämarkkinoille (28).

28

3.   ASIANOMAISTEN OSAPUOLTEN ESITTÄMÄT HUOMAUTUKSET

ASIANOMAISTEN OSAPUOLTEN ESITTÄMÄT HUOMAUTUKSET

| (52) | Komissio vastaanotti 17 päivänä syyskuuta 2019 huomautuksia seuraavilta seitsemältä asianomaiselta: ITD, Dansk Distribution A/S, Dansk Scanning A/S, Danske Fragtmænd A/S, Jørgen Jensen Distribution A/S, jäljempänä ’JJD’, UPS Europe SPRL/BVBA ja yksi asianomainen, joka halusi pysyä nimettömänä. Kaikki asianomaiset toimittivat huomautuksensa erikseen. |
| --- | --- |

(52)

Komissio vastaanotti 17 päivänä syyskuuta 2019 huomautuksia seuraavilta seitsemältä asianomaiselta: ITD, Dansk Distribution A/S, Dansk Scanning A/S, Danske Fragtmænd A/S, Jørgen Jensen Distribution A/S, jäljempänä ’JJD’, UPS Europe SPRL/BVBA ja yksi asianomainen, joka halusi pysyä nimettömänä. Kaikki asianomaiset toimittivat huomautuksensa erikseen.

3.1   ITD (kantelun tekijä)

ITD (kantelun tekijä)

| (53) | ITD:n päätoimipaikka on Padborgissa Tanskassa, ja sillä on toimistot myös Kööpenhaminassa ja Brysselissä. ITD on yli 810 jäsenestä koostuva tanskalainen toimialajärjestö, johon kuuluu kansallisilla ja/tai kansainvälisillä tavaroiden tiekuljetuksen ja logistiikkapalvelujen markkinoilla toimivia tanskalaisia yrityksiä (29). ITD:n tavoitteita ovat muun muassa asianmukaisen poliittisen ja oikeudellisen kehyksen varmistaminen tanskalaisten tiekuljetus- ja logistiikkayritysten kilpailukyvyn turvaamiseksi sekä hyvän ammatillisen tason ylläpitäminen tiekuljetusalalla tarjoamalla opastusta, välineitä ja palveluja tiekuljetusyrityksille. ITD väittää, että noin puolet sen jäsenistä kuljettaa kappaletavaraa ja paketteja ja että ne näin ollen ovat Post Danmarkin suoria kilpailijoita. Loput jäsenet ovat mahdollisia tulevia kilpailijoita eri markkinasegmenteissä. |
| --- | --- |

(53)

ITD:n päätoimipaikka on Padborgissa Tanskassa, ja sillä on toimistot myös Kööpenhaminassa ja Brysselissä. ITD on yli 810 jäsenestä koostuva tanskalainen toimialajärjestö, johon kuuluu kansallisilla ja/tai kansainvälisillä tavaroiden tiekuljetuksen ja logistiikkapalvelujen markkinoilla toimivia tanskalaisia yrityksiä (29). ITD:n tavoitteita ovat muun muassa asianmukaisen poliittisen ja oikeudellisen kehyksen varmistaminen tanskalaisten tiekuljetus- ja logistiikkayritysten kilpailukyvyn turvaamiseksi sekä hyvän ammatillisen tason ylläpitäminen tiekuljetusalalla tarjoamalla opastusta, välineitä ja palveluja tiekuljetusyrityksille. ITD väittää, että noin puolet sen jäsenistä kuljettaa kappaletavaraa ja paketteja ja että ne näin ollen ovat Post Danmarkin suoria kilpailijoita. Loput jäsenet ovat mahdollisia tulevia kilpailijoita eri markkinasegmenteissä.

29

3.1.1   Tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide

Tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide

| (54) | ITD katsoo, että tehdyt kolme pääomanlisäystä (ks. 2.3 kohta) ovat yksi toimenpide eivätkä, kuten komissio esittää menettelyn aloittamispäätöksensä johdanto-osan 69 kappaleessa, kolme erillistä toimenpidettä. |
| --- | --- |

(54)

ITD katsoo, että tehdyt kolme pääomanlisäystä (ks. 2.3 kohta) ovat yksi toimenpide eivätkä, kuten komissio esittää menettelyn aloittamispäätöksensä johdanto-osan 69 kappaleessa, kolme erillistä toimenpidettä.

| (55) | ITD:n mukaan tuomiosta asiassa Kreikka ym. v. komissio (30) käy ilmi, että arvioitaessa, onko eri maksuina suoritettava tuki yksi vai useampi toimenpide, on otettava huomioon niiden aikajärjestys ja tarkoitus sekä yrityksen tilanne (31). ITD:n mukaan näiden edellytysten soveltaminen tähän asiaan voi johtaa ainoastaan siihen päätelmään, että kyseiset kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide seuraavin perustein:






  a) | Aikajärjestys – ITD:n näkemyksen mukaan kaikki kolme pääomanlisäystä myönnettiin 20 päivänä lokakuuta 2017, kun Tanska ja Ruotsi allekirjoittivat lokakuun sopimuksen (ks. 3.1.2 alakohta). |
| --- | --- | --- |

(55)

ITD:n mukaan tuomiosta asiassa Kreikka ym. v. komissio (30) käy ilmi, että arvioitaessa, onko eri maksuina suoritettava tuki yksi vai useampi toimenpide, on otettava huomioon niiden aikajärjestys ja tarkoitus sekä yrityksen tilanne (31). ITD:n mukaan näiden edellytysten soveltaminen tähän asiaan voi johtaa ainoastaan siihen päätelmään, että kyseiset kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide seuraavin perustein:

30

31

a)

Aikajärjestys – ITD:n näkemyksen mukaan kaikki kolme pääomanlisäystä myönnettiin 20 päivänä lokakuuta 2017, kun Tanska ja Ruotsi allekirjoittivat lokakuun sopimuksen (ks. 3.1.2 alakohta).

| b) | Tarkoitus – ITD katsoo, että kaikilla kolmella pääomanlisäyksellä on sama tarkoitus eli Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttaminen ja että Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena ei ole PostNordin luottoluokituksen säilyttäminen, joka on ITD:n mukaan vain pääomanlisäyksen oheisvaikutus. Tässä yhteydessä ITD selittää lokakuun sopimuksen sanamuodon osoittavan, että Tanskan ja Ruotsin tekemillä pääomanlisäyksillä pyritään myös tukemaan Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamista. Tätä näkemystä tukevat ITD:n mukaan menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 59–61, 66 ja 67 kappale.
  ITD väittää myös, että ”ilmeisestä rahoitusvajeesta” (uuden toimintamallin sisältävän muutossuunnitelman kustannuksiksi arvioidaan lokakuun sopimuksessa viisi miljardia Ruotsin kruunua (ks. johdanto-osan 22 kappale), mutta PostNordin saama lisäys on ”vain” 2,339 miljardia Tanskan kruunua) seuraa, että Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä tarvitaan, vaikka ne eivät riittäisi kattamaan uuden toimintamallin toteuttamista. |
| --- | --- |

b)

Tarkoitus – ITD katsoo, että kaikilla kolmella pääomanlisäyksellä on sama tarkoitus eli Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttaminen ja että Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena ei ole PostNordin luottoluokituksen säilyttäminen, joka on ITD:n mukaan vain pääomanlisäyksen oheisvaikutus. Tässä yhteydessä ITD selittää lokakuun sopimuksen sanamuodon osoittavan, että Tanskan ja Ruotsin tekemillä pääomanlisäyksillä pyritään myös tukemaan Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamista. Tätä näkemystä tukevat ITD:n mukaan menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 59–61, 66 ja 67 kappale.

ITD väittää myös, että ”ilmeisestä rahoitusvajeesta” (uuden toimintamallin sisältävän muutossuunnitelman kustannuksiksi arvioidaan lokakuun sopimuksessa viisi miljardia Ruotsin kruunua (ks. johdanto-osan 22 kappale), mutta PostNordin saama lisäys on ”vain” 2,339 miljardia Tanskan kruunua) seuraa, että Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä tarvitaan, vaikka ne eivät riittäisi kattamaan uuden toimintamallin toteuttamista.

| c) | Yrityksen tilanne – ITD väittää, että Post Danmark oli samassa tilanteessa kyseisten kolmen pääomanlisäyksen ajankohtana. |
| --- | --- |

c)

Yrityksen tilanne – ITD väittää, että Post Danmark oli samassa tilanteessa kyseisten kolmen pääomanlisäyksen ajankohtana.

| (56) | ITD:n mukaan komissio käytti virheellisesti muita kuin asiassa Kreikka ym. v. komissio hyväksyttyjä arviointiperusteita eli sitä, että






  a) | pääomanlisäyksen tekijät ovat erityyppisiä sijoittajia (Tanska, Ruotsi ja PostNord (32)), joiden taloudellinen tilanne, rahoituskustannukset ja tuottovaatimukset ovat erilaisia (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 69–74 kappale) |
| --- | --- | --- |

(56)

ITD:n mukaan komissio käytti virheellisesti muita kuin asiassa Kreikka ym. v. komissio hyväksyttyjä arviointiperusteita eli sitä, että

a)

pääomanlisäyksen tekijät ovat erityyppisiä sijoittajia (Tanska, Ruotsi ja PostNord (32)), joiden taloudellinen tilanne, rahoituskustannukset ja tuottovaatimukset ovat erilaisia (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 69–74 kappale)

32

| b) | pääomanlisäyksillä on eri tarkoitus |
| --- | --- |

b)

pääomanlisäyksillä on eri tarkoitus

| c) | pääomanlisäyksiä ei ole myönnetty samoille tuensaajille |
| --- | --- |

c)

pääomanlisäyksiä ei ole myönnetty samoille tuensaajille

| d) | pääomanlisäykset edellyttävät muita täytäntöönpanotoimenpiteitä. |
| --- | --- |

d)

pääomanlisäykset edellyttävät muita täytäntöönpanotoimenpiteitä.

| (57) | ITD hylkää menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 71 kappaleeseen viitaten komission väitteen siitä, että asia BP Chemicals Limited v. komissio ei ole merkityksellinen käsiteltävän asian kannalta, koska BP Chemicalsin tapauksessa oli kyse samasta sijoittajasta, joka teki useita pääomanlisäyksiä. ITD katsoo, että asia BP Chemicals Limited v. komissio on merkityksellinen käsiteltävän asian kannalta kahdesta syystä. Ensinnäkin ITD katsoo, että BP Chemicalsin tapaus on jälleen yksi asia, joka osoittaa, että komission olisi pitänyt tarkastella aikajärjestystä, tarkoitusta ja tilannetta (ks. johdanto-osan 55 kappale). ITD väittää lisäksi, ettei asiassa BP Chemicals Limited v. komissio annetussa tuomiossa (tai missään muussa tuomiossa) ole esitetty mitään, mikä tukisi käsitystä, jonka mukaan sillä, onko pääomanlisäyksen tehneitä sijoittajia yksi vai useampia, on merkitystä. ITD huomauttaa tässä yhteydessä, että eri sijoitusten kustannukset luonnollisesti vaihtelevat (riippumatta siitä, vastaako niistä yksi vai useampi sijoittaja). |
| --- | --- |

(57)

ITD hylkää menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 71 kappaleeseen viitaten komission väitteen siitä, että asia BP Chemicals Limited v. komissio ei ole merkityksellinen käsiteltävän asian kannalta, koska BP Chemicalsin tapauksessa oli kyse samasta sijoittajasta, joka teki useita pääomanlisäyksiä. ITD katsoo, että asia BP Chemicals Limited v. komissio on merkityksellinen käsiteltävän asian kannalta kahdesta syystä. Ensinnäkin ITD katsoo, että BP Chemicalsin tapaus on jälleen yksi asia, joka osoittaa, että komission olisi pitänyt tarkastella aikajärjestystä, tarkoitusta ja tilannetta (ks. johdanto-osan 55 kappale). ITD väittää lisäksi, ettei asiassa BP Chemicals Limited v. komissio annetussa tuomiossa (tai missään muussa tuomiossa) ole esitetty mitään, mikä tukisi käsitystä, jonka mukaan sillä, onko pääomanlisäyksen tehneitä sijoittajia yksi vai useampia, on merkitystä. ITD huomauttaa tässä yhteydessä, että eri sijoitusten kustannukset luonnollisesti vaihtelevat (riippumatta siitä, vastaako niistä yksi vai useampi sijoittaja).

| (58) | ITD katsoo myös, että komission olisi pitänyt keskittyä pikemminkin sijoituksiin ja tukea saaneeseen yritykseen kuin sijoittajaan. ITD toteaa tässä yhteydessä lokakuun sopimuksen sanamuotoon viitaten, että toisin kuin komissio väittää, kaikilla pääomanlisäyksillä oli sama tuensaaja, Post Danmark. Tältä osin ITD totesi 17 päivänä syyskuuta 2019 esittämissään huomautuksissa lokakuun sopimuksesta seuraavaa:

  ”Vuonna 2017 tehdyn lokakuun sopimuksen 1 kohdasta ilmenee, että on kehitetty uusi toimintamalli, jonka arvioidut kustannukset ovat noin 5,0 miljardia Ruotsin kruunua, ja että uuden toimintamallin toteuttamisen yhteydessä yritys [PostNord] siirtää [kyseisen] pääoman Post Danmarkille. ITD toteaa lisäksi 4 kohdasta ilmenevän, että pääoman tarpeeksi on arvioitu 3,0 miljardia Ruotsin kruunua ja että ruotsalainen osakkeenomistaja sitoutuu sijoittamaan 400 miljoonaa Ruotsin kruunua ja tanskalainen osakkeenomistaja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua tukeakseen [Post Danmarkin] uuden toimintamallin toteuttamista
  ” (ITD lisännyt lihavoinnin) (33). |
| --- | --- |

(58)

ITD katsoo myös, että komission olisi pitänyt keskittyä pikemminkin sijoituksiin ja tukea saaneeseen yritykseen kuin sijoittajaan. ITD toteaa tässä yhteydessä lokakuun sopimuksen sanamuotoon viitaten, että toisin kuin komissio väittää, kaikilla pääomanlisäyksillä oli sama tuensaaja, Post Danmark. Tältä osin ITD totesi 17 päivänä syyskuuta 2019 esittämissään huomautuksissa lokakuun sopimuksesta seuraavaa:

”Vuonna 2017 tehdyn lokakuun sopimuksen 1 kohdasta ilmenee, että on kehitetty uusi toimintamalli, jonka arvioidut kustannukset ovat noin 5,0 miljardia Ruotsin kruunua, ja että uuden toimintamallin toteuttamisen yhteydessä yritys [PostNord] siirtää [kyseisen] pääoman Post Danmarkille. ITD toteaa lisäksi 4 kohdasta ilmenevän, että pääoman tarpeeksi on arvioitu 3,0 miljardia Ruotsin kruunua ja että ruotsalainen osakkeenomistaja sitoutuu sijoittamaan 400 miljoonaa Ruotsin kruunua ja tanskalainen osakkeenomistaja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua tukeakseen [Post Danmarkin] uuden toimintamallin toteuttamista
  ” (ITD lisännyt lihavoinnin) (33).

5,0 miljardia Ruotsin kruunua

siirtää [kyseisen] pääoman Post Danmarkille

ruotsalainen osakkeenomistaja

tanskalainen osakkeenomistaja

[Post Danmarkin] uuden toimintamallin toteuttamista

33

| (59) | Muita täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevasta vaatimuksesta, joka vaikuttaisi eri pääomanlisäysten myöntämisajankohtaan, ITD toteaa, että oikeuskäytännön perusteella täytäntöönpanotoimenpiteiden edellytyksenä on joko se, että vaatimus, jonka mukaan pääomanlisäyksiä saa myöntää ainoastaan kyseisten täytäntöönpanotoimenpiteiden jälkeen, on vahvistettu jo olemassa olevassa sopimuksessa tai säädöksessä (34), tai se, että pääomanlisäyksiä ei ole mahdollista myöntää toteuttamatta kyseisiä täytäntöönpanotoimenpiteitä (35). ITD:n mukaan kumpikaan näistä edellytyksistä ei ole täyttynyt (36). |
| --- | --- |

(59)

Muita täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevasta vaatimuksesta, joka vaikuttaisi eri pääomanlisäysten myöntämisajankohtaan, ITD toteaa, että oikeuskäytännön perusteella täytäntöönpanotoimenpiteiden edellytyksenä on joko se, että vaatimus, jonka mukaan pääomanlisäyksiä saa myöntää ainoastaan kyseisten täytäntöönpanotoimenpiteiden jälkeen, on vahvistettu jo olemassa olevassa sopimuksessa tai säädöksessä (34), tai se, että pääomanlisäyksiä ei ole mahdollista myöntää toteuttamatta kyseisiä täytäntöönpanotoimenpiteitä (35). ITD:n mukaan kumpikaan näistä edellytyksistä ei ole täyttynyt (36).

34

35

36

| (60) | ITD viittaa lisäksi 4 päivänä huhtikuuta 2018 maksettuun PostNordin pääomanlisäyksen ensimmäiseen erään, jota varten ei ilmeisesti vaadittu täytäntöönpanotoimenpiteitä ja joka maksettiin ennen päivää, jolloin PostNordin pääomanlisäys komission näkemyksen mukaan myönnettiin. ITD viittaa myös vuoden 2018 päätöksessä käsiteltyyn miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäykseen, joka voitiin tehdä ilman täytäntöönpanotoimenpiteitä. |
| --- | --- |

(60)

ITD viittaa lisäksi 4 päivänä huhtikuuta 2018 maksettuun PostNordin pääomanlisäyksen ensimmäiseen erään, jota varten ei ilmeisesti vaadittu täytäntöönpanotoimenpiteitä ja joka maksettiin ennen päivää, jolloin PostNordin pääomanlisäys komission näkemyksen mukaan myönnettiin. ITD viittaa myös vuoden 2018 päätöksessä käsiteltyyn miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäykseen, joka voitiin tehdä ilman täytäntöönpanotoimenpiteitä.

| (61) | ITD katsoo lisäksi, että jos komissio poikkeaisi menettelyn aloittamispäätöksessä tekemästään päättelystä (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 69–76 kappale), jonka mukaan pääomanlisäykset ovat kolme erillistä toimenpidettä (ja päättelisi näin ollen, että kyse on ainoastaan yhdestä toimenpiteestä), se edellyttäisi uuden menettelyn aloittamispäätöksen tekemistä. |
| --- | --- |

(61)

ITD katsoo lisäksi, että jos komissio poikkeaisi menettelyn aloittamispäätöksessä tekemästään päättelystä (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 69–76 kappale), jonka mukaan pääomanlisäykset ovat kolme erillistä toimenpidettä (ja päättelisi näin ollen, että kyse on ainoastaan yhdestä toimenpiteestä), se edellyttäisi uuden menettelyn aloittamispäätöksen tekemistä.

3.1.2   Tehdyt kolme pääomanlisäystä myönnettiin samana päivänä

Tehdyt kolme pääomanlisäystä myönnettiin samana päivänä

| (62) | ITD katsoo, että vaikka komissio pysyisi näkemyksessään, jonka mukaan kyseiset kolme pääomanlisäystä ovat kolme erillistä toimenpidettä, pääomanlisäykset on kuitenkin myönnetty samana päivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017 lokakuun sopimuksen tekemisen yhteydessä. |
| --- | --- |

(62)

ITD katsoo, että vaikka komissio pysyisi näkemyksessään, jonka mukaan kyseiset kolme pääomanlisäystä ovat kolme erillistä toimenpidettä, pääomanlisäykset on kuitenkin myönnetty samana päivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017 lokakuun sopimuksen tekemisen yhteydessä.

| (63) | Jos komissio sen sijaan katsoo, että pääomanlisäysten ehtona oli yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen hyväksyminen, kyseiset kolme pääomanlisäystä on katsottava myönnetyiksi 28 päivänä toukokuuta 2018, jolloin komissio hyväksyi korvauksen. |
| --- | --- |

(63)

Jos komissio sen sijaan katsoo, että pääomanlisäysten ehtona oli yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen hyväksyminen, kyseiset kolme pääomanlisäystä on katsottava myönnetyiksi 28 päivänä toukokuuta 2018, jolloin komissio hyväksyi korvauksen.

| (64) | Tässä yhteydessä ITD selittää ensinnäkin, että lokakuun sopimus sitoo sekä Tanskaa että Ruotsia (37) samalla tavoin kuin Tanskan ja Ruotsin tekemä hallitustenvälinen sopimus konsortion perustamisesta Juutinrauman kiinteän yhteyden rakentamista, hallinnointia ja toimintaa varten (38). |
| --- | --- |

(64)

Tässä yhteydessä ITD selittää ensinnäkin, että lokakuun sopimus sitoo sekä Tanskaa että Ruotsia (37) samalla tavoin kuin Tanskan ja Ruotsin tekemä hallitustenvälinen sopimus konsortion perustamisesta Juutinrauman kiinteän yhteyden rakentamista, hallinnointia ja toimintaa varten (38).

37

38

| (65) | Toiseksi ITD selittää, ettei lokakuun sopimuksen voimaantulo edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä. ITD:n mukaan täytäntöönpanotoimenpiteitä, joihin komissio viittaa PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen ja Tanskan PostNordin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä, ei vaadittu lokakuun sopimuksen eikä minkään muun säädöksen perusteella (39) eikä myöskään pääomanlisäyksen myöntäminen ilman täytäntöönpanotoimenpiteitä ollut mahdotonta (40). ITD katsoo sen vuoksi, ettei PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemää pääomanlisäystä eikä Tanskan PostNordin hyväksi tekemää pääomanlisäystä myönnetty 11 päivänä kesäkuuta 2018. |
| --- | --- |

(65)

Toiseksi ITD selittää, ettei lokakuun sopimuksen voimaantulo edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä. ITD:n mukaan täytäntöönpanotoimenpiteitä, joihin komissio viittaa PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen ja Tanskan PostNordin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä, ei vaadittu lokakuun sopimuksen eikä minkään muun säädöksen perusteella (39) eikä myöskään pääomanlisäyksen myöntäminen ilman täytäntöönpanotoimenpiteitä ollut mahdotonta (40). ITD katsoo sen vuoksi, ettei PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemää pääomanlisäystä eikä Tanskan PostNordin hyväksi tekemää pääomanlisäystä myönnetty 11 päivänä kesäkuuta 2018.

39

40

| (66) | ITD viittaa myös Tanskan valtiontalouden tarkastusviraston (Rigsrevisionen) laatiman raportin julkistamiseen 15 päivänä tammikuuta 2021. Raportissa esitetään valtiontalouden tarkastusviraston päätelmät Post Danmarkin kirjanpitokäytäntöjen valvonnan asianmukaisuudesta. ITD:n mukaan yksi raportissa oleva kaavio sekä raportin teksti osoittavat, että kaikki kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide ja ne myönnettiin samana päivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017, jolloin lokakuun sopimus tehtiin. |
| --- | --- |

(66)

ITD viittaa myös Tanskan valtiontalouden tarkastusviraston (Rigsrevisionen) laatiman raportin julkistamiseen 15 päivänä tammikuuta 2021. Raportissa esitetään valtiontalouden tarkastusviraston päätelmät Post Danmarkin kirjanpitokäytäntöjen valvonnan asianmukaisuudesta. ITD:n mukaan yksi raportissa oleva kaavio sekä raportin teksti osoittavat, että kaikki kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide ja ne myönnettiin samana päivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017, jolloin lokakuun sopimus tehtiin.

3.1.3   Pääomanlisäykset ovat tukea

Pääomanlisäykset ovat tukea

3.1.3.1   Valtion varat, toimenpiteen johtuminen valtiosta, valikoivuus, kilpailun vääristäminen ja vaikutus kauppaan

Valtion varat, toimenpiteen johtuminen valtiosta, valikoivuus, kilpailun vääristäminen ja vaikutus kauppaan

| (67) | ITD on tyytyväinen komission menettelyn aloittamispäätöksessä tekemään tukea koskevaan arvioon, jossa komissio katsoi, että kyseiset kolme pääomanlisäystä sisältävät valtion varoja ja johtuvat Tanskasta, Ruotsista tai molemmista ja että ne ovat valikoivia, vääristävät kilpailua ja vaikuttavat jäsenvaltioiden väliseen kauppaan. |
| --- | --- |

(67)

ITD on tyytyväinen komission menettelyn aloittamispäätöksessä tekemään tukea koskevaan arvioon, jossa komissio katsoi, että kyseiset kolme pääomanlisäystä sisältävät valtion varoja ja johtuvat Tanskasta, Ruotsista tai molemmista ja että ne ovat valikoivia, vääristävät kilpailua ja vaikuttavat jäsenvaltioiden väliseen kauppaan.

3.1.3.2   PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemästä pääomanlisäyksestä aiheutunut etu

PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemästä pääomanlisäyksestä aiheutunut etu

| (68) | PostNordin diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa todetaan, että PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemään pääomanlisäykseen liittyvät voitot ylittävät Post Danmarkin likvidaatioon liittyvät tappiot. ITD väittää, ettei analyysi ole luotettava seuraavista syistä:






  a) | Analyysi on PostNordin, ei riippumattoman asiantuntijan, tekemä. |
| --- | --- | --- |

(68)

PostNordin diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa todetaan, että PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemään pääomanlisäykseen liittyvät voitot ylittävät Post Danmarkin likvidaatioon liittyvät tappiot. ITD väittää, ettei analyysi ole luotettava seuraavista syistä:

a)

Analyysi on PostNordin, ei riippumattoman asiantuntijan, tekemä.

| b) | Pääomakustannus on aliarvioitu analyysissa, koska se kattaa vain yhden pääomanlisäyksen (PostNordin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi). ITD:n mukaan kaikki pääomanlisäykset liittyvät toisiinsa, minkä vuoksi ne on katsottava yhdeksi toimeksi, joka on otettava huomioon analyysissa. |
| --- | --- |

b)

Pääomakustannus on aliarvioitu analyysissa, koska se kattaa vain yhden pääomanlisäyksen (PostNordin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi). ITD:n mukaan kaikki pääomanlisäykset liittyvät toisiinsa, minkä vuoksi ne on katsottava yhdeksi toimeksi, joka on otettava huomioon analyysissa.

| c) | Analyysissa on mukana tukikelvottomia kustannuksia, koska se sisältää






  1) | Post Danmarkin kiinteään omaisuuteen liittyvät velat ja lainat, joita Post Danmark ei pystyisi maksamaan likvidaation yhteydessä; Tanskan lainsäädännön mukaan huomioon olisi pitänyt ottaa ainoastaan PostNordin osakkeiden arvoon liittyvät kustannukset Post Danmarkin varojen likvidaatioarvo huomioon ottaen |
| --- | --- | --- |

c)

Analyysissa on mukana tukikelvottomia kustannuksia, koska se sisältää

1)

Post Danmarkin kiinteään omaisuuteen liittyvät velat ja lainat, joita Post Danmark ei pystyisi maksamaan likvidaation yhteydessä; Tanskan lainsäädännön mukaan huomioon olisi pitänyt ottaa ainoastaan PostNordin osakkeiden arvoon liittyvät kustannukset Post Danmarkin varojen likvidaatioarvo huomioon ottaen

| 2) | viranomaisten vastuualueisiin liittyvät kustannukset, esimerkiksi Post Danmarkin kiinnitysvelan ja muiden lainojen maksamiseen liittyvät takaajan (PostNordin) kustannukset; kyse on siis eräänlaisesta valtiontuesta, jota yksikään yksityinen sijoittaja ei sitoutuisi maksamaan, ottaen huomioon Post Danmarkin viime vuosien katastrofaalinen taloustilanne |
| --- | --- |

2)

viranomaisten vastuualueisiin liittyvät kustannukset, esimerkiksi Post Danmarkin kiinnitysvelan ja muiden lainojen maksamiseen liittyvät takaajan (PostNordin) kustannukset; kyse on siis eräänlaisesta valtiontuesta, jota yksikään yksityinen sijoittaja ei sitoutuisi maksamaan, ottaen huomioon Post Danmarkin viime vuosien katastrofaalinen taloustilanne

| 3) | konkurssiin liittyvät epäsuorat kustannukset eli väitetyt PostNordin kasvaneet lainakustannukset, sen, ettei PostNord pystyisi enää tarjoamaan kattavia pohjoismaisia logistiikkaratkaisuja (41), sekä PostNordin pohjoismaiseen toimintaan liittyvien synergioiden ja mittakaavaetujen menettämisen (42); yksikään yksityinen sijoittaja ei olisi valmis maksamaan kyseisiä kustannuksia, ja ne olisi näin ollen jätettävä pois, koska niihin liittyy valtiontuen myöntäminen. |
| --- | --- |

3)

konkurssiin liittyvät epäsuorat kustannukset eli väitetyt PostNordin kasvaneet lainakustannukset, sen, ettei PostNord pystyisi enää tarjoamaan kattavia pohjoismaisia logistiikkaratkaisuja (41), sekä PostNordin pohjoismaiseen toimintaan liittyvien synergioiden ja mittakaavaetujen menettämisen (42); yksikään yksityinen sijoittaja ei olisi valmis maksamaan kyseisiä kustannuksia, ja ne olisi näin ollen jätettävä pois, koska niihin liittyy valtiontuen myöntäminen.

41

42

| d) | ITD:n mukaan analyysiin sisältyy tukikelvottomia kassavirtoja, esimerkiksi yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettava korvaus. Ne ovat valtiontukea, minkä vuoksi ne on jätettävä pois. |
| --- | --- |

d)

ITD:n mukaan analyysiin sisältyy tukikelvottomia kassavirtoja, esimerkiksi yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettava korvaus. Ne ovat valtiontukea, minkä vuoksi ne on jätettävä pois.

| (69) | ITD esitti lisäksi seuraavat väitteet:






  a) | Vaikka hyväksyttäisiin, että Post Danmarkin osakkeenomistajat joutuvat vastaamaan konkurssiin liittyvistä suorista ja epäsuorista kustannuksista, diskontattuun kassavirtaan ei pidä sisällyttää niiden kustannusten koko määrää, jotka vältetään, jos Post Danmark ei mene konkurssiin, sillä konkurssia ei välttämättä voida estää PostNordin myöntämällä pääomanlisäyksellä. |
| --- | --- | --- |

(69)

ITD esitti lisäksi seuraavat väitteet:

a)

Vaikka hyväksyttäisiin, että Post Danmarkin osakkeenomistajat joutuvat vastaamaan konkurssiin liittyvistä suorista ja epäsuorista kustannuksista, diskontattuun kassavirtaan ei pidä sisällyttää niiden kustannusten koko määrää, jotka vältetään, jos Post Danmark ei mene konkurssiin, sillä konkurssia ei välttämättä voida estää PostNordin myöntämällä pääomanlisäyksellä.

| b) | Diskontatussa kassavirrassa olevat tulot ovat liian suuria, eivätkä ne vastaa riskiä siitä, että yleispalveluvelvoitteeseen liittyvää toimilupaa ei jatketa vuoden 2019 jälkeen. ITD ehdotti, että tällainen riski voitaisiin ottaa huomioon käyttämällä korkeampaa diskonttokorkoa (painotettu keskimääräinen pääomakustannus) vuodesta 2020 alkaen. |
| --- | --- |

b)

Diskontatussa kassavirrassa olevat tulot ovat liian suuria, eivätkä ne vastaa riskiä siitä, että yleispalveluvelvoitteeseen liittyvää toimilupaa ei jatketa vuoden 2019 jälkeen. ITD ehdotti, että tällainen riski voitaisiin ottaa huomioon käyttämällä korkeampaa diskonttokorkoa (painotettu keskimääräinen pääomakustannus) vuodesta 2020 alkaen.

| c) | Koska Post Danmarkin liikevaihto väheni vuonna 2017 lähes kymmenen prosenttia, diskontatussa kassavirrassa olevat arviot kirje- ja logistiikkamarkkinoiden kasvuvauhdista ovat liian optimistisia ja näin ollen kyseenalaisia. |
| --- | --- |

c)

Koska Post Danmarkin liikevaihto väheni vuonna 2017 lähes kymmenen prosenttia, diskontatussa kassavirrassa olevat arviot kirje- ja logistiikkamarkkinoiden kasvuvauhdista ovat liian optimistisia ja näin ollen kyseenalaisia.

| d) | Diskontatussa kassavirrassa oleva painotettu keskimääräinen pääomakustannus on liian pieni, koska siinä otetaan huomioon yrityksiä, jotka ovat tasavertaisia pikemminkin PostNordin kuin Post Danmarkin kanssa. Painotetussa keskimääräisessä pääomakustannuksessa ei myöskään oteta huomioon muutossuunnitelmasta aiheutuvaa konkurssiriskiä, eikä se sisällä sattumanvaraisia oletuksia tulevista markkinaehdoista. |
| --- | --- |

d)

Diskontatussa kassavirrassa oleva painotettu keskimääräinen pääomakustannus on liian pieni, koska siinä otetaan huomioon yrityksiä, jotka ovat tasavertaisia pikemminkin PostNordin kuin Post Danmarkin kanssa. Painotetussa keskimääräisessä pääomakustannuksessa ei myöskään oteta huomioon muutossuunnitelmasta aiheutuvaa konkurssiriskiä, eikä se sisällä sattumanvaraisia oletuksia tulevista markkinaehdoista.

| e) | Mahdollinen luottoluokituksen menetys johtuisi siitä, että PostNordin tekemä pääomanlisäys oli taloudellisesti epäterve, mikä osoittaisi puolestaan, ettei PostNordin pääomanlisäys ole markkinataloudessa toimivaa yksityistä sijoittajaa koskevan periaatteen mukainen. |
| --- | --- |

e)

Mahdollinen luottoluokituksen menetys johtuisi siitä, että PostNordin tekemä pääomanlisäys oli taloudellisesti epäterve, mikä osoittaisi puolestaan, ettei PostNordin pääomanlisäys ole markkinataloudessa toimivaa yksityistä sijoittajaa koskevan periaatteen mukainen.

3.1.3.3   Tanskan ja Ruotsin PostNordin hyväksi tekemistä pääomanlisäyksistä aiheutunut etu

Tanskan ja Ruotsin PostNordin hyväksi tekemistä pääomanlisäyksistä aiheutunut etu

| (70) | ITD katsoo, että Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset herättävät epäilyjä myös muiden kuin komission menettelyn aloittamispäätöksessä mainitsemien tekijöiden vuoksi. Niitä ovat seuraavat:






  a) | Lokakuun sopimuksen perusteella on selvää, että Tanskan ja Ruotsin PostNordin hyväksi tekemät pääomanlisäykset on määrä siirtää edelleen Post Danmarkille ja ettei yksikään yksityinen markkinataloussijoittaja olisi sijoittanut pääomaa Post Danmarkiin. |
| --- | --- | --- |

(70)

ITD katsoo, että Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset herättävät epäilyjä myös muiden kuin komission menettelyn aloittamispäätöksessä mainitsemien tekijöiden vuoksi. Niitä ovat seuraavat:

a)

Lokakuun sopimuksen perusteella on selvää, että Tanskan ja Ruotsin PostNordin hyväksi tekemät pääomanlisäykset on määrä siirtää edelleen Post Danmarkille ja ettei yksikään yksityinen markkinataloussijoittaja olisi sijoittanut pääomaa Post Danmarkiin.

| b) | Kaikki kolme pääomanlisäystä eivät ole markkinaehtojen mukaisia, koska Tanska myönsi joulukuussa 2019 vielä 112 miljoonaa Tanskan kruunua (noin 15 miljoonaa euroa) Post Danmarkin yleispalveluvelvoitteeseen liittyvän toimiluvan jatkamiseksi tammikuun 1 päivästä 2020kesäkuun 30 päivään 2020, jotta Post Danmark A/S pelastuisi. |
| --- | --- |

b)

Kaikki kolme pääomanlisäystä eivät ole markkinaehtojen mukaisia, koska Tanska myönsi joulukuussa 2019 vielä 112 miljoonaa Tanskan kruunua (noin 15 miljoonaa euroa) Post Danmarkin yleispalveluvelvoitteeseen liittyvän toimiluvan jatkamiseksi tammikuun 1 päivästä 2020kesäkuun 30 päivään 2020, jotta Post Danmark A/S pelastuisi.

| c) | Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä koskevassa nettonykyarvolaskelmassa, jonka tarkoituksena oli osoittaa niiden soveltuvuus sisämarkkinoille PostNordin luottoluokituksen säilyttämisen yhteydessä, ei mainita mahdollisen tuoton suuruutta. |
| --- | --- |

c)

Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä koskevassa nettonykyarvolaskelmassa, jonka tarkoituksena oli osoittaa niiden soveltuvuus sisämarkkinoille PostNordin luottoluokituksen säilyttämisen yhteydessä, ei mainita mahdollisen tuoton suuruutta.

| d) | Pääomanlisäysten arvoa ja PostNordin likvidaatiota koskevaa kontrafaktuaalista skenaariota ei ole vertailtu keskenään, ja näin ollen yksikään yksityinen markkinataloussijoittaja ei tekisi kyseisiä pääomanlisäyksiä. |
| --- | --- |

d)

Pääomanlisäysten arvoa ja PostNordin likvidaatiota koskevaa kontrafaktuaalista skenaariota ei ole vertailtu keskenään, ja näin ollen yksikään yksityinen markkinataloussijoittaja ei tekisi kyseisiä pääomanlisäyksiä.

3.2   Dansk Distribution

Dansk Distribution

| (71) | Dansk Distribution A/S:n päätoimipaikka on Karlslundessa Tanskassa, ja yhtiö toimittaa paketteja, kuormalavoja ja kappaletavaraa. Dansk Distribution katsoo kilpailevansa Post Danmarkin kanssa pakettialalla ja yleisemmin jakelualalla. Huomautusten esittäminen on yrityksen etujen mukaista, koska se osallistuu samoihin logistiikkasopimuksia koskeviin hankintamenettelyihin kuin Post Danmark ja koska Post Danmarkin väitetään tarjoavan niissä markkinahinnan alittavia hintoja. |
| --- | --- |

(71)

Dansk Distribution A/S:n päätoimipaikka on Karlslundessa Tanskassa, ja yhtiö toimittaa paketteja, kuormalavoja ja kappaletavaraa. Dansk Distribution katsoo kilpailevansa Post Danmarkin kanssa pakettialalla ja yleisemmin jakelualalla. Huomautusten esittäminen on yrityksen etujen mukaista, koska se osallistuu samoihin logistiikkasopimuksia koskeviin hankintamenettelyihin kuin Post Danmark ja koska Post Danmarkin väitetään tarjoavan niissä markkinahinnan alittavia hintoja.

| (72) | Dansk Distribution on esittänyt samat huomautukset kuin ITD. |
| --- | --- |

(72)

Dansk Distribution on esittänyt samat huomautukset kuin ITD.

3.3   Dansk Scanning

Dansk Scanning

| (73) | Dansk Scanning A/S:n päätoimipaikka on Esbjergissä Tanskassa, ja yhtiö luo asiakkailleen digitaalisia arkistoja. Sen tarjontaan kuuluu erilaisia digitalisointipalveluja. Dansk Scanning ilmoittaa kilpailevansa Post Danmarkin kanssa digitaalisen postin alalla ja etenkin skannauspalvelujen markkinoilla. |
| --- | --- |

(73)

Dansk Scanning A/S:n päätoimipaikka on Esbjergissä Tanskassa, ja yhtiö luo asiakkailleen digitaalisia arkistoja. Sen tarjontaan kuuluu erilaisia digitalisointipalveluja. Dansk Scanning ilmoittaa kilpailevansa Post Danmarkin kanssa digitaalisen postin alalla ja etenkin skannauspalvelujen markkinoilla.

| (74) | Dansk Scanning on esittänyt samat huomautukset kuin ITD. |
| --- | --- |

(74)

Dansk Scanning on esittänyt samat huomautukset kuin ITD.

3.4   Danske Fragtmænd A/S

Danske Fragtmænd A/S

| (75) | Danske Fragtmænd A/S:n päätoimipaikka on Århusissa Tanskassa, ja se on Fragtmænd Holding A/S:n tytäryhtiö. Yritys tarjoaa logistiikkapalveluja yritysasiakkaille Tanskassa. Se vastaanottaa tilauksia sekä varastoi, kerää, pakkaa ja jakelee puolivalmisteita ja valmistettuja tuotteita, varaosia, päivittäistavaroita ja kestokulutushyödykkeitä. Yritys toimittaa lähetyksiä yön yli ja ovelta ovelle. Danske Fragtmænd toimii lisäksi varastointi- ja tietotekniikkapalvelujen markkinoilla. |
| --- | --- |

(75)

Danske Fragtmænd A/S:n päätoimipaikka on Århusissa Tanskassa, ja se on Fragtmænd Holding A/S:n tytäryhtiö. Yritys tarjoaa logistiikkapalveluja yritysasiakkaille Tanskassa. Se vastaanottaa tilauksia sekä varastoi, kerää, pakkaa ja jakelee puolivalmisteita ja valmistettuja tuotteita, varaosia, päivittäistavaroita ja kestokulutushyödykkeitä. Yritys toimittaa lähetyksiä yön yli ja ovelta ovelle. Danske Fragtmænd toimii lisäksi varastointi- ja tietotekniikkapalvelujen markkinoilla.

| (76) | Danske Fragtmænd A/S on esittänyt samat huomautukset kuin ITD. |
| --- | --- |

(76)

Danske Fragtmænd A/S on esittänyt samat huomautukset kuin ITD.

3.5   Jørgen Jensen Distribution A/S

Jørgen Jensen Distribution A/S

| (77) | JJD:n päätoimipaikka on Ikastissa Tanskassa, ja yhtiö tarjoaa tavarankuljetuspalveluja. Sen tarjontaan kuuluu erilaisia kuljetuspalveluja, muun muassa pakettien, kuormien ja lavatavaran jakelu sekä pitkän matkan toimitukset, mukaan lukien lämpötilaherkät tavarat (esimerkiksi elintarvikkeet) ja muut kuin lämpötilaherkät tavarat. Lisäksi JJD toimii noudettavan ja hyvin lyhyellä varoitusajalla toimitettavan tavaran kuljetuspalvelujen sekä kuriiripalvelujen markkinoilla. JJD katsoo kilpailevansa Post Danmarkin kanssa kuljetus- ja jakelualalla. Yrityksen näkemyksen mukaan tässä päätöksessä käsiteltävät pääomanlisäykset vaikuttavat suoraan sen toimintaan, koska ne antavat Post Danmarkille mahdollisuuden tarjota markkinahinnan alittavia (15–30 % alhaisempia) hintoja. JJD selittää, että näin on tapahtunut asiakkaan pyyntöön perustuvissa hankinnoissa ja kilpailumenettelyissä (43). |
| --- | --- |

(77)

JJD:n päätoimipaikka on Ikastissa Tanskassa, ja yhtiö tarjoaa tavarankuljetuspalveluja. Sen tarjontaan kuuluu erilaisia kuljetuspalveluja, muun muassa pakettien, kuormien ja lavatavaran jakelu sekä pitkän matkan toimitukset, mukaan lukien lämpötilaherkät tavarat (esimerkiksi elintarvikkeet) ja muut kuin lämpötilaherkät tavarat. Lisäksi JJD toimii noudettavan ja hyvin lyhyellä varoitusajalla toimitettavan tavaran kuljetuspalvelujen sekä kuriiripalvelujen markkinoilla. JJD katsoo kilpailevansa Post Danmarkin kanssa kuljetus- ja jakelualalla. Yrityksen näkemyksen mukaan tässä päätöksessä käsiteltävät pääomanlisäykset vaikuttavat suoraan sen toimintaan, koska ne antavat Post Danmarkille mahdollisuuden tarjota markkinahinnan alittavia (15–30 % alhaisempia) hintoja. JJD selittää, että näin on tapahtunut asiakkaan pyyntöön perustuvissa hankinnoissa ja kilpailumenettelyissä (43).

43

| (78) | JJD on esittänyt samat huomautukset kuin ITD. |
| --- | --- |

(78)

JJD on esittänyt samat huomautukset kuin ITD.

3.6   UPS

UPS

| (79) | UPS on erikoistuneiden posti- ja merikuljetuspalvelujen maailmanlaajuinen tarjoaja. Yrityksen suurin markkina-alue Yhdysvaltojen jälkeen on Eurooppa, missä sen toiminta-alueeseen kuuluu 56 maata ja aluetta. UPS on toiminut Tanskan markkinoilla vuodesta 1988, ja se tarjoaa siellä kotimaan ja ulkomaan posti- ja logistiikkapalveluja, muun muassa pakettien pika- ja vakiotoimituspalveluja sekä erilaisia tavaran ilma-, meri- ja tiekuljetuspalveluja. UPS katsoo kilpailevansa suoraan Post Danmarkin kanssa yleispalveluun kuulumattomien pakettipalvelujen, postipalvelujen ja logistiikan alalla. |
| --- | --- |

(79)

UPS on erikoistuneiden posti- ja merikuljetuspalvelujen maailmanlaajuinen tarjoaja. Yrityksen suurin markkina-alue Yhdysvaltojen jälkeen on Eurooppa, missä sen toiminta-alueeseen kuuluu 56 maata ja aluetta. UPS on toiminut Tanskan markkinoilla vuodesta 1988, ja se tarjoaa siellä kotimaan ja ulkomaan posti- ja logistiikkapalveluja, muun muassa pakettien pika- ja vakiotoimituspalveluja sekä erilaisia tavaran ilma-, meri- ja tiekuljetuspalveluja. UPS katsoo kilpailevansa suoraan Post Danmarkin kanssa yleispalveluun kuulumattomien pakettipalvelujen, postipalvelujen ja logistiikan alalla.

| (80) | UPS:n esittämät huomautukset ovat suurelta osin päällekkäisiä ITD:n ja muiden kolmansien osapuolten esittämien huomautusten kanssa, mutta markkinataloustoimijaperiaatteen arviointiin liittyy erityisiä huomautuksia. |
| --- | --- |

(80)

UPS:n esittämät huomautukset ovat suurelta osin päällekkäisiä ITD:n ja muiden kolmansien osapuolten esittämien huomautusten kanssa, mutta markkinataloustoimijaperiaatteen arviointiin liittyy erityisiä huomautuksia.

3.6.1   PostNordin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

PostNordin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

| (81) | UPS väittää ensinnäkin, että diskontattua kassavirtaa koskevissa laskelmissa oletettu kasvu voidaan vahvistaa vertailemalla sitä asianmukaisesti useista tutkimusraporteista ja muista lähteistä (44) ilmenevään posti- ja logistiikka-alan kasvuvauhtiin. |
| --- | --- |

(81)

UPS väittää ensinnäkin, että diskontattua kassavirtaa koskevissa laskelmissa oletettu kasvu voidaan vahvistaa vertailemalla sitä asianmukaisesti useista tutkimusraporteista ja muista lähteistä (44) ilmenevään posti- ja logistiikka-alan kasvuvauhtiin.

44

| (82) | UPS esittää myös, että PostNordin kyky ennustaa oikein tiettyihin tavoitteisiin, kuten yrityksen tulojen kasvuun ja liikevoittoon, liittyviä odotettuja tuloksia on syytä kyseenalaistaa. Viimeksi mainittu voitaisiin arvioida tekemällä toteumatesti, jossa aiempaa tasoa verrataan kyseisten tavoitteiden toteutuneisiin tuloksiin. |
| --- | --- |

(82)

UPS esittää myös, että PostNordin kyky ennustaa oikein tiettyihin tavoitteisiin, kuten yrityksen tulojen kasvuun ja liikevoittoon, liittyviä odotettuja tuloksia on syytä kyseenalaistaa. Viimeksi mainittu voitaisiin arvioida tekemällä toteumatesti, jossa aiempaa tasoa verrataan kyseisten tavoitteiden toteutuneisiin tuloksiin.

| (83) | UPS väittää lisäksi, että luottoluokituksen laskusta aiheutuneet kasvaneet lainakustannukset olisi sisällytettävä diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin paitsi konkurssiskenaariossa, jossa PostNord ei ole tehnyt pääomanlisäystä, myös skenaariossa, jossa se on tehnyt pääomanlisäyksen. UPS katsoo, että tämä vastaisi Tanskan viranomaisten selitystä, jonka mukaan PostNordin luottoluokitus voisi myös heikentyä Post Danmarkin hyväksi tehdyn pääomanlisäyksen vuoksi. |
| --- | --- |

(83)

UPS väittää lisäksi, että luottoluokituksen laskusta aiheutuneet kasvaneet lainakustannukset olisi sisällytettävä diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin paitsi konkurssiskenaariossa, jossa PostNord ei ole tehnyt pääomanlisäystä, myös skenaariossa, jossa se on tehnyt pääomanlisäyksen. UPS katsoo, että tämä vastaisi Tanskan viranomaisten selitystä, jonka mukaan PostNordin luottoluokitus voisi myös heikentyä Post Danmarkin hyväksi tehdyn pääomanlisäyksen vuoksi.

3.6.2   Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset PostNordin hyväksi

Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset PostNordin hyväksi

| (84) | UPS:n mukaan väitetyistä PostNordin luottoluokituksen laskusta aiheutuneista kasvaneista lainakustannuksista olisi pitänyt tehdä perusteellisempi arvio, jotta voitaisiin selvittää, olisiko yksityinen sijoittaja tehnyt Tanskan ja Ruotsin toteuttamat pääomanlisäykset. Kyseisessä arviossa olisi pitänyt ottaa huomioon odotetut tulevat rahoitustarpeet laatimalla ennustettu kassavirta-analyysi ja yleiskatsaus olemassa olevista veloista. |
| --- | --- |

(84)

UPS:n mukaan väitetyistä PostNordin luottoluokituksen laskusta aiheutuneista kasvaneista lainakustannuksista olisi pitänyt tehdä perusteellisempi arvio, jotta voitaisiin selvittää, olisiko yksityinen sijoittaja tehnyt Tanskan ja Ruotsin toteuttamat pääomanlisäykset. Kyseisessä arviossa olisi pitänyt ottaa huomioon odotetut tulevat rahoitustarpeet laatimalla ennustettu kassavirta-analyysi ja yleiskatsaus olemassa olevista veloista.

3.7   Nimettömänä esiintyvä asianomainen

Nimettömänä esiintyvä asianomainen

| (85) | Nimettömänä esiintyvä kolmas osapuoli katsoo kilpailevansa Post Danmarkin kanssa paketti- ja tavaranjakelualalla. |
| --- | --- |

(85)

Nimettömänä esiintyvä kolmas osapuoli katsoo kilpailevansa Post Danmarkin kanssa paketti- ja tavaranjakelualalla.

| (86) | Nimettömänä esiintyvä kolmas osapuoli on esittänyt samat huomautukset kuin ITD. |
| --- | --- |

(86)

Nimettömänä esiintyvä kolmas osapuoli on esittänyt samat huomautukset kuin ITD.

4.   TANSKAN JA RUOTSIN ESITTÄMÄT HUOMAUTUKSET

TANSKAN JA RUOTSIN ESITTÄMÄT HUOMAUTUKSET

4.1   Tanskan ja Ruotsin yhteiset huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä

Tanskan ja Ruotsin yhteiset huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä

| (87) | Ruotsi ja Tanska ilmoittavat yhteisissä huomautuksissaan, että ne ovat PostNord AB:n erillisinä ja riippumattomina omistajina tehneet omat arvionsa toteuttamansa pääomanlisäyksen taloudellisesta perustasta. Tanskan ja Ruotsin huomautukset niiden tekemistä pääomanlisäyksistä esitetään sen vuoksi erikseen 4.2 ja 4.3 kohdassa. |
| --- | --- |

(87)

Ruotsi ja Tanska ilmoittavat yhteisissä huomautuksissaan, että ne ovat PostNord AB:n erillisinä ja riippumattomina omistajina tehneet omat arvionsa toteuttamansa pääomanlisäyksen taloudellisesta perustasta. Tanskan ja Ruotsin huomautukset niiden tekemistä pääomanlisäyksistä esitetään sen vuoksi erikseen 4.2 ja 4.3 kohdassa.

| (88) | Ruotsi ja Tanska ovat esittäneet PostNord AB:n huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä yhteisten huomautustensa liitteessä. PostNord AB:n mukaan Tanskan ja Ruotsin hallitukset ovat pyytäneet PostNord AB:tä esittämään huomautuksia niistä menettelyn aloittamispäätöksen osista ja kolmansien osapuolten huomautuksista, jotka koskevat konsernin sisäisiä siirtoja. Koska Ruotsi ja Tanska ovat esittäneet PostNord AB:n huomautukset, komissio käsittelee niitä sekä Tanskan että Ruotsin huomautuksina. |
| --- | --- |

(88)

Ruotsi ja Tanska ovat esittäneet PostNord AB:n huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä yhteisten huomautustensa liitteessä. PostNord AB:n mukaan Tanskan ja Ruotsin hallitukset ovat pyytäneet PostNord AB:tä esittämään huomautuksia niistä menettelyn aloittamispäätöksen osista ja kolmansien osapuolten huomautuksista, jotka koskevat konsernin sisäisiä siirtoja. Koska Ruotsi ja Tanska ovat esittäneet PostNord AB:n huomautukset, komissio käsittelee niitä sekä Tanskan että Ruotsin huomautuksina.

4.1.1   Pääomanlisäykset ovat kolme erillistä toimenpidettä

Pääomanlisäykset ovat kolme erillistä toimenpidettä

| (89) | Ruotsi ja Tanska huomauttavat ensinnäkin, että sekä tehdyt kolme pääomanlisäystä että Post Danmarkille maksettu korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 ovat erillisiä toimenpiteitä. Ne väittävät, että tämä johtuu lokakuun sopimuksesta, jonka mukaan Tanskan tekemän 267 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäyksen ja Ruotsin tekemän 400 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäyksen edellytyksenä oli, että Tanska maksaa korvauksen yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä. Korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä oli samalla tavoin välttämätön PostNord Groupin arvion kannalta, jonka mukaan sen tekemän pääomanlisäyksen tuli olla markkinaehtoinen. Se, että (markkinaehtojen mukaisen) pääomanlisäyksen edellytyksenä on sisämarkkinoille soveltuvan valtiontuen maksaminen samalle yritykselle, on Tanskan ja Ruotsin mukaan yleisesti hyväksyttyä komission päätöksentekokäytännössä (45). |
| --- | --- |

(89)

Ruotsi ja Tanska huomauttavat ensinnäkin, että sekä tehdyt kolme pääomanlisäystä että Post Danmarkille maksettu korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 ovat erillisiä toimenpiteitä. Ne väittävät, että tämä johtuu lokakuun sopimuksesta, jonka mukaan Tanskan tekemän 267 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäyksen ja Ruotsin tekemän 400 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäyksen edellytyksenä oli, että Tanska maksaa korvauksen yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä. Korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä oli samalla tavoin välttämätön PostNord Groupin arvion kannalta, jonka mukaan sen tekemän pääomanlisäyksen tuli olla markkinaehtoinen. Se, että (markkinaehtojen mukaisen) pääomanlisäyksen edellytyksenä on sisämarkkinoille soveltuvan valtiontuen maksaminen samalle yritykselle, on Tanskan ja Ruotsin mukaan yleisesti hyväksyttyä komission päätöksentekokäytännössä (45).

45

| (90) | Toiseksi Tanska ja Ruotsi yhtyvät komission käsitykseen siitä, että tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat erillisiä toimenpiteitä. Ne esittävät tältä osin, että komission pohdinta (toimenpiteet ovat eri sijoittajien myöntämiä, niiden rahoituskustannukset, tuottovaatimukset ja päätöksentekoprosessi ovat erilaisia ja toimenpiteillä on eri tuensaajat ja tarkoitukset) on asianmukaista ja että sitä tukee asiassa Kreikka v. komissio annettu tuomio (46). Unionin yleinen tuomioistuin totesi kyseisessä asiassa, että komission olisi pitänyt käyttää perustana kaikkia asian kannalta merkityksellisiä tosiseikkoja ja oikeudellisia seikkoja, ei pelkästään tuen asiayhteyttä ja toimenpiteiden ajallista suhdetta. |
| --- | --- |

(90)

Toiseksi Tanska ja Ruotsi yhtyvät komission käsitykseen siitä, että tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat erillisiä toimenpiteitä. Ne esittävät tältä osin, että komission pohdinta (toimenpiteet ovat eri sijoittajien myöntämiä, niiden rahoituskustannukset, tuottovaatimukset ja päätöksentekoprosessi ovat erilaisia ja toimenpiteillä on eri tuensaajat ja tarkoitukset) on asianmukaista ja että sitä tukee asiassa Kreikka v. komissio annettu tuomio (46). Unionin yleinen tuomioistuin totesi kyseisessä asiassa, että komission olisi pitänyt käyttää perustana kaikkia asian kannalta merkityksellisiä tosiseikkoja ja oikeudellisia seikkoja, ei pelkästään tuen asiayhteyttä ja toimenpiteiden ajallista suhdetta.

46

| (91) | Tanska ja Ruotsi korostavat lisäksi, ettei Ruotsilla ollut direktiivin 97/67/EY mukaisia velvoitteita Tanskan alueella ja ettei sillä sen vuoksi olisi ollut muita kannustimia kuin tehdä PostNord Groupin Post Danmarkin muutossuunnitelmaa varten myöntämään rahoitukseen liittyviä taloudellisesti järkeviä sijoituspäätöksiä. Tästä seuraa, että Ruotsin Post Danmarkiin liittyvä intressi on pelkästään kaupallinen. |
| --- | --- |

(91)

Tanska ja Ruotsi korostavat lisäksi, ettei Ruotsilla ollut direktiivin 97/67/EY mukaisia velvoitteita Tanskan alueella ja ettei sillä sen vuoksi olisi ollut muita kannustimia kuin tehdä PostNord Groupin Post Danmarkin muutossuunnitelmaa varten myöntämään rahoitukseen liittyviä taloudellisesti järkeviä sijoituspäätöksiä. Tästä seuraa, että Ruotsin Post Danmarkiin liittyvä intressi on pelkästään kaupallinen.

| (92) | Tanska ja Ruotsi toteavat lisäksi oikeuskäytännössä katsottavan, että useita saman jäsenvaltion julkisia elimiä on pidettävä yksittäisinä markkinoilla toimivina talouden toimijoina (47). Ne katsovat sen vuoksi, että myös kahta eri valtiota on epäilemättä pidettävä kahtena erillisenä ja yksittäisenä markkinatoimijana. |
| --- | --- |

(92)

Tanska ja Ruotsi toteavat lisäksi oikeuskäytännössä katsottavan, että useita saman jäsenvaltion julkisia elimiä on pidettävä yksittäisinä markkinoilla toimivina talouden toimijoina (47). Ne katsovat sen vuoksi, että myös kahta eri valtiota on epäilemättä pidettävä kahtena erillisenä ja yksittäisenä markkinatoimijana.

47

| (93) | Tanska ja Ruotsi katsovat olevansa paitsi kaksi erillistä sijoittajaa myös PostNord Groupista erillään olevia sijoittajia. Niiden näkemyksen mukaan tämä käy ilmi ennen kaikkea kannattavuutta (tai tappioiden rajoittamista) koskevasta analyysista, jonka PostNord Group teki ennen sijoitustaan Post Danmarkiin. Kyseinen analyysi on eri kuin Tanskan ja Ruotsin tekemä analyysi. |
| --- | --- |

(93)

Tanska ja Ruotsi katsovat olevansa paitsi kaksi erillistä sijoittajaa myös PostNord Groupista erillään olevia sijoittajia. Niiden näkemyksen mukaan tämä käy ilmi ennen kaikkea kannattavuutta (tai tappioiden rajoittamista) koskevasta analyysista, jonka PostNord Group teki ennen sijoitustaan Post Danmarkiin. Kyseinen analyysi on eri kuin Tanskan ja Ruotsin tekemä analyysi.

| (94) | Pääomanlisäysten myöntämisestä eri tuensaajille Tanska ja Ruotsi toteavat, ettei asianomaisten viittauksille lokakuun sopimukseen, jossa asianomaisten käsityksen mukaan Post Danmark yksilöidään ainoaksi tuensaajaksi, ole perusteita, koska lokakuun sopimuksen tarkoituksena ei ollut yksilöidä valtiontuen todellisia tuensaajia. Niiden mielestä lokakuun sopimus oli pikemminkin periaatesopimus, mikä käy ilmi sen sanamuodosta. Tanska ja Ruotsi selittävät, ettei kumpikaan ole tehnyt pääomanlisäystä Post Danmarkin hyväksi ja että pääomanlisäykset hyödyttävät sen vuoksi ensisijaisesti PostNord AB:tä. |
| --- | --- |

(94)

Pääomanlisäysten myöntämisestä eri tuensaajille Tanska ja Ruotsi toteavat, ettei asianomaisten viittauksille lokakuun sopimukseen, jossa asianomaisten käsityksen mukaan Post Danmark yksilöidään ainoaksi tuensaajaksi, ole perusteita, koska lokakuun sopimuksen tarkoituksena ei ollut yksilöidä valtiontuen todellisia tuensaajia. Niiden mielestä lokakuun sopimus oli pikemminkin periaatesopimus, mikä käy ilmi sen sanamuodosta. Tanska ja Ruotsi selittävät, ettei kumpikaan ole tehnyt pääomanlisäystä Post Danmarkin hyväksi ja että pääomanlisäykset hyödyttävät sen vuoksi ensisijaisesti PostNord AB:tä.

| (95) | Tanska ja Ruotsi toteavat, että Post Danmarkin niiden tekemien pääomanlisäysten ansiosta mahdollisesti saamat välilliset hyödyt ovat liian välillisiä, jotta niistä syntyisi SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu etu. Lisäksi PostNord Groupin muut tytäryhtiöt saisivat vastaavan välillisen edun. |
| --- | --- |

(95)

Tanska ja Ruotsi toteavat, että Post Danmarkin niiden tekemien pääomanlisäysten ansiosta mahdollisesti saamat välilliset hyödyt ovat liian välillisiä, jotta niistä syntyisi SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu etu. Lisäksi PostNord Groupin muut tytäryhtiöt saisivat vastaavan välillisen edun.

| (96) | Toimenpiteiden eri tarkoituksista Tanska ja Ruotsi toteavat ensinnäkin, että PostNord Group teki pääomanlisäyksen Post Danmarkin hyväksi muutossuunnitelman toteuttamisen helpottamiseksi ja omistaja-arvon kasvattamiseksi (tai mahdollisten tappioiden pienentämiseksi). Toiseksi Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena oli vähentää riskiä siitä, että koko PostNord Groupilta katsottaisiin puuttuvan luottoluokitus, ja siten säilyttää omistaja-arvo tai kasvattaa sitä. |
| --- | --- |

(96)

Toimenpiteiden eri tarkoituksista Tanska ja Ruotsi toteavat ensinnäkin, että PostNord Group teki pääomanlisäyksen Post Danmarkin hyväksi muutossuunnitelman toteuttamisen helpottamiseksi ja omistaja-arvon kasvattamiseksi (tai mahdollisten tappioiden pienentämiseksi). Toiseksi Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena oli vähentää riskiä siitä, että koko PostNord Groupilta katsottaisiin puuttuvan luottoluokitus, ja siten säilyttää omistaja-arvo tai kasvattaa sitä.

4.1.2   Tehdyt kolme pääomanlisäystä myönnettiin eri päivinä

Tehdyt kolme pääomanlisäystä myönnettiin eri päivinä

| (97) | Tanska ja Ruotsi katsovat, että on tärkeää selventää niiden tekemiin pääomanlisäyksiin sovellettavia kansallisia päätöksentekoprosesseja ja korjata menettelyn aloittamispäätökseen pääomanlisäysten tosiasiallinen myöntämisajankohta. |
| --- | --- |

(97)

Tanska ja Ruotsi katsovat, että on tärkeää selventää niiden tekemiin pääomanlisäyksiin sovellettavia kansallisia päätöksentekoprosesseja ja korjata menettelyn aloittamispäätökseen pääomanlisäysten tosiasiallinen myöntämisajankohta.

| (98) | Tanskassa kaikilla kustannuksilla tai menoilla, jotka eivät sisälly vuosittaisessa talousarviolaissa kuvattuun valtion talousarvioon, on oltava erillinen oikeusperusta, jotta ne ovat oikeudellisesti päteviä. Tanskan kansankäräjien valtiovarainvaliokunta voi luoda tällaisen oikeusperustan säädöksellä (aktstykke) asianomaisen ministeriön (tässä tapauksessa liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriön) pyynnöstä. Kun säädös on hyväksytty, valtio varaa varat säädöksessä kuvattuun tarkoitukseen ja ministeriö voi sen jälkeen käyttää niitä valtion kassan kautta säädöksessä asetettujen ehtojen mukaisesti. Säädöksen hyväksyminen ei velvoita ministeriötä käyttämään varoja, vaan näin ainoastaan luodaan oikeusperusta niiden käytölle. Jos ministeriö ei käytä varoja (esimerkiksi koska toimea ei voida viedä päätöksen tai tietyt hankkeet viivästyvät tai keskeytyvät), ne palautetaan valtion kassaan. Tanskan tekemää pääomanlisäystä koskee 17 päivänä toukokuuta 2018 annettu säädös. |
| --- | --- |

(98)

Tanskassa kaikilla kustannuksilla tai menoilla, jotka eivät sisälly vuosittaisessa talousarviolaissa kuvattuun valtion talousarvioon, on oltava erillinen oikeusperusta, jotta ne ovat oikeudellisesti päteviä. Tanskan kansankäräjien valtiovarainvaliokunta voi luoda tällaisen oikeusperustan säädöksellä (aktstykke) asianomaisen ministeriön (tässä tapauksessa liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriön) pyynnöstä. Kun säädös on hyväksytty, valtio varaa varat säädöksessä kuvattuun tarkoitukseen ja ministeriö voi sen jälkeen käyttää niitä valtion kassan kautta säädöksessä asetettujen ehtojen mukaisesti. Säädöksen hyväksyminen ei velvoita ministeriötä käyttämään varoja, vaan näin ainoastaan luodaan oikeusperusta niiden käytölle. Jos ministeriö ei käytä varoja (esimerkiksi koska toimea ei voida viedä päätöksen tai tietyt hankkeet viivästyvät tai keskeytyvät), ne palautetaan valtion kassaan. Tanskan tekemää pääomanlisäystä koskee 17 päivänä toukokuuta 2018 annettu säädös.

| (99) | Ruotsissa hallitus tarvitsee valtiopäivien valtuutuksen voidakseen tehdä muutoksia yrityssalkkuunsa, pääomanlisäykset mukaan lukien. Tällainen valtuutus antaa hallitukselle mahdollisuuden toimia, joskaan hallitusta ei yleensä velvoiteta toimimaan tiettynä ajankohtana tai tietyllä tavalla. Valtiopäivien hyväksyttyä hallituksen toimintavaltuutuksen voi kestää pitkään ennen kuin hallitus tosiasiallisesti toimii – jos se toimii ollenkaan. Vuoden 2019 lopussa Ruotsin hallituksella oli useita toimintavaltuutuksia, joita se ei ollut päättänyt käyttää osittain eikä kokonaan (48). Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemän pääomanlisäyksen edellytyksenä on hallituksen päätös ja näin ollen valtiopäivien valtuutus. |
| --- | --- |

(99)

Ruotsissa hallitus tarvitsee valtiopäivien valtuutuksen voidakseen tehdä muutoksia yrityssalkkuunsa, pääomanlisäykset mukaan lukien. Tällainen valtuutus antaa hallitukselle mahdollisuuden toimia, joskaan hallitusta ei yleensä velvoiteta toimimaan tiettynä ajankohtana tai tietyllä tavalla. Valtiopäivien hyväksyttyä hallituksen toimintavaltuutuksen voi kestää pitkään ennen kuin hallitus tosiasiallisesti toimii – jos se toimii ollenkaan. Vuoden 2019 lopussa Ruotsin hallituksella oli useita toimintavaltuutuksia, joita se ei ollut päättänyt käyttää osittain eikä kokonaan (48). Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemän pääomanlisäyksen edellytyksenä on hallituksen päätös ja näin ollen valtiopäivien valtuutus.

48

| (100) | Tanska ja Ruotsi tekevät johdanto-osan 97–99 kappaleen perusteella eron sijoituspäätösten tekopäivän (mahdollinen sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointi on siis pitänyt tehdä ennen sitä), pääomanlisäysten myöntämispäivän ja sen päivän välillä, jona ne asetettiin tuensaajan käytettäviksi tai maksettiin tuensaajalle. Nämä kolme ajankohtaa esitetään Tanskan ja Ruotsin toimittamassa kaaviossa 3:

  Kaavio 3


  Kolmen pääomanlisäyksen myöntämistä koskeva aikajana |
| --- | --- |

(100)

Tanska ja Ruotsi tekevät johdanto-osan 97–99 kappaleen perusteella eron sijoituspäätösten tekopäivän (mahdollinen sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointi on siis pitänyt tehdä ennen sitä), pääomanlisäysten myöntämispäivän ja sen päivän välillä, jona ne asetettiin tuensaajan käytettäviksi tai maksettiin tuensaajalle. Nämä kolme ajankohtaa esitetään Tanskan ja Ruotsin toimittamassa kaaviossa 3:

Kaavio 3

Kaavio 3

Kolmen pääomanlisäyksen myöntämistä koskeva aikajana

Kolmen pääomanlisäyksen myöntämistä koskeva aikajana

Image 3

| (101) | Tanska ja Ruotsi selittävät, että kaaviosta 3 ilmenee seuraavaa:






  a) | Tanskalaisen omistajan 17 päivänä toukokuuta 2018 tekemä sijoituspäätös on johdanto-osan 98 kappaleessa tarkoitettu säädös. |
| --- | --- | --- |

(101)

Tanska ja Ruotsi selittävät, että kaaviosta 3 ilmenee seuraavaa:

a)

Tanskalaisen omistajan 17 päivänä toukokuuta 2018 tekemä sijoituspäätös on johdanto-osan 98 kappaleessa tarkoitettu säädös.

| b) | Ruotsalaisen omistajan 29 päivänä marraskuuta 2018 tekemä sijoituspäätös (49) tehtiin sen jälkeen, kun Ruotsin valtiopäivät oli 12 päivänä joulukuuta 2017 tekemällään päätöksellä (50) antanut hallitukselle valtuutuksen sen tekemiseen. |
| --- | --- |

b)

Ruotsalaisen omistajan 29 päivänä marraskuuta 2018 tekemä sijoituspäätös (49) tehtiin sen jälkeen, kun Ruotsin valtiopäivät oli 12 päivänä joulukuuta 2017 tekemällään päätöksellä (50) antanut hallitukselle valtuutuksen sen tekemiseen.

49

50

| c) | PostNordin 11 päivänä kesäkuuta 2018 tekemä sijoituspäätös tehtiin sen jälkeen, kun oli tehty täytäntöönpanoa koskeva sopimus (ks. johdanto-osan 25 kappale) ja samana päivänä hallituksen päätös pääomanlisäyksen taloudellisesta järkevyydestä. |
| --- | --- |

c)

PostNordin 11 päivänä kesäkuuta 2018 tekemä sijoituspäätös tehtiin sen jälkeen, kun oli tehty täytäntöönpanoa koskeva sopimus (ks. johdanto-osan 25 kappale) ja samana päivänä hallituksen päätös pääomanlisäyksen taloudellisesta järkevyydestä.

| d) | Tanska myönsi pääomanlisäyksen vasta 10 päivänä joulukuuta 2018, jolloin se maksettiin. Tanska katsoo, ettei PostNord AB:llä ollut laillista oikeutta saada pääomaa ennen tuota päivää. Tanskan näkemyksen mukaan 17 päivänä toukokuuta 2018 annettu säädös ei velvoita Tanskaa myöntämään tukea (ks. johdanto-osan 98 kappale). |
| --- | --- |

d)

Tanska myönsi pääomanlisäyksen vasta 10 päivänä joulukuuta 2018, jolloin se maksettiin. Tanska katsoo, ettei PostNord AB:llä ollut laillista oikeutta saada pääomaa ennen tuota päivää. Tanskan näkemyksen mukaan 17 päivänä toukokuuta 2018 annettu säädös ei velvoita Tanskaa myöntämään tukea (ks. johdanto-osan 98 kappale).

| e) | Ruotsi myönsi pääomanlisäyksen 29 päivänä marraskuuta 2018 eli samana päivänä, jona sijoituspäätös tehtiin. |
| --- | --- |

e)

Ruotsi myönsi pääomanlisäyksen 29 päivänä marraskuuta 2018 eli samana päivänä, jona sijoituspäätös tehtiin.

| f) | PostNord myönsi pääomanlisäyksen 11 päivänä kesäkuuta 2018 eli samana päivänä, jona sijoituspäätös tehtiin. Tämä vastaa menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 82 kappaleessa olevaa komission päätelmää. |
| --- | --- |

f)

PostNord myönsi pääomanlisäyksen 11 päivänä kesäkuuta 2018 eli samana päivänä, jona sijoituspäätös tehtiin. Tämä vastaa menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 82 kappaleessa olevaa komission päätelmää.

| g) | Tanska maksoi pääomanlisäyksen 10 päivänä joulukuuta 2018 eli samana päivänä, jona se myönnettiin. |
| --- | --- |

g)

Tanska maksoi pääomanlisäyksen 10 päivänä joulukuuta 2018 eli samana päivänä, jona se myönnettiin.

| h) | Ruotsi maksoi pääomanlisäyksen 10 päivänä joulukuuta 2018. |
| --- | --- |

h)

Ruotsi maksoi pääomanlisäyksen 10 päivänä joulukuuta 2018.

| i) | PostNord Group maksoi pääomanlisäyksen (pois lukien 150 miljoonaa Tanskan kruunua, jotka maksettiin jo 4 päivänä huhtikuuta 2018) 18 päivänä kesäkuuta 2018 eli samana päivänä, jona myös valtiontukiasiassa SA.47707 hyväksytty korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettiin. |
| --- | --- |

i)

PostNord Group maksoi pääomanlisäyksen (pois lukien 150 miljoonaa Tanskan kruunua, jotka maksettiin jo 4 päivänä huhtikuuta 2018) 18 päivänä kesäkuuta 2018 eli samana päivänä, jona myös valtiontukiasiassa SA.47707 hyväksytty korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettiin.

4.1.3   PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys ei ole valtiontukea

PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys ei ole valtiontukea

4.1.3.1   Toimenpiteen valtiosta johtumista, valtion varoja ja kilpailun vääristämistä koskevat Tanskan ja Ruotsin yhteiset huomautukset

Toimenpiteen valtiosta johtumista, valtion varoja ja kilpailun vääristämistä koskevat Tanskan ja Ruotsin yhteiset huomautukset

| (102) | Tanskan ja Ruotsin viranomaiset väittävät, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on ainoastaan saman yrityksen (PostNord Groupin) sisällä tapahtunut siirto ja ettei se muuta kilpailuolosuhteita markkinoilla (51), koska Post Danmark oli jo olemassa ja toimi markkinoilla. |
| --- | --- |

(102)

Tanskan ja Ruotsin viranomaiset väittävät, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on ainoastaan saman yrityksen (PostNord Groupin) sisällä tapahtunut siirto ja ettei se muuta kilpailuolosuhteita markkinoilla (51), koska Post Danmark oli jo olemassa ja toimi markkinoilla.

51

| (103) | Tanska ja Ruotsi selittävät tässä yhteydessä, että ENEA-yhtiötä koskevassa asiassa annetusta unionin tuomioistuimen tuomiosta seuraa, että ”julkisten yritysten varoja voidaan pitää valtion varoina, kun tämä voi määräysvaltaansa käyttämällä ohjata niiden käyttöä rahoittaakseen muille yrityksille myönnettäviä etuja” (Tanskan ja Ruotsin viranomaisten lisäämä alleviivaus) (52). |
| --- | --- |

(103)

Tanska ja Ruotsi selittävät tässä yhteydessä, että ENEA-yhtiötä koskevassa asiassa annetusta unionin tuomioistuimen tuomiosta seuraa, että ”julkisten yritysten varoja voidaan pitää valtion varoina, kun tämä voi määräysvaltaansa käyttämällä ohjata niiden käyttöä rahoittaakseen muille yrityksille myönnettäviä etuja” (Tanskan ja Ruotsin viranomaisten lisäämä alleviivaus) (52).

52

| (104) | Käsiteltävässä asiassa Tanskan ja Ruotsin viranomaiset katsovat kuitenkin, että Tanska ja Ruotsi eivät kyenneet ohjaamaan PostNord Groupin varoja Post Danmarkille ja, mikä on tärkeämpää, varojen siirto PostNordin eri yksiköiden välillä (kuten konsernin tekemä pääomanlisäys) ei ole ”muille yrityksille myönnettävä” etu (53) vaan ainoastaan saman yrityksen (PostNordin) sisällä tapahtunut siirto. |
| --- | --- |

(104)

Käsiteltävässä asiassa Tanskan ja Ruotsin viranomaiset katsovat kuitenkin, että Tanska ja Ruotsi eivät kyenneet ohjaamaan PostNord Groupin varoja Post Danmarkille ja, mikä on tärkeämpää, varojen siirto PostNordin eri yksiköiden välillä (kuten konsernin tekemä pääomanlisäys) ei ole ”muille yrityksille myönnettävä” etu (53) vaan ainoastaan saman yrityksen (PostNordin) sisällä tapahtunut siirto.

53

| (105) | Tanskan ja Ruotsin viranomaiset selittävät lisäksi, viitaten jälleen ENEA-yhtiötä koskevaan asiaan (54), että PostNord AB:n toimintaa eivät sanelleet ”viranomaisilta peräisin olevat ohjeet” eikä se näin ollen johdu Tanskasta tai Ruotsista. |
| --- | --- |

(105)

Tanskan ja Ruotsin viranomaiset selittävät lisäksi, viitaten jälleen ENEA-yhtiötä koskevaan asiaan (54), että PostNord AB:n toimintaa eivät sanelleet ”viranomaisilta peräisin olevat ohjeet” eikä se näin ollen johdu Tanskasta tai Ruotsista.

54

| (106) | Tanska ja Ruotsi esittävät tässä yhteydessä myös, että unionin oikeuskäytännöstä Stardust Marinea koskevassa asiassa ilmenee, että jos päätöksen tekee julkinen yritys, se, että julkinen yritys on valtion valvonnassa, ei riitä osoittamaan, että yrityksen toteuttamat toimenpiteet johtuvat valtiosta. Tosiasiassa on pystyttävä osoittamaan, että viranomaisten voidaan katsoa olleen osallisina toimenpiteissä ja että toimenpiteiden voidaan olosuhteiden perusteella päätellä johtuvan valtiosta (55). |
| --- | --- |

(106)

Tanska ja Ruotsi esittävät tässä yhteydessä myös, että unionin oikeuskäytännöstä Stardust Marinea koskevassa asiassa ilmenee, että jos päätöksen tekee julkinen yritys, se, että julkinen yritys on valtion valvonnassa, ei riitä osoittamaan, että yrityksen toteuttamat toimenpiteet johtuvat valtiosta. Tosiasiassa on pystyttävä osoittamaan, että viranomaisten voidaan katsoa olleen osallisina toimenpiteissä ja että toimenpiteiden voidaan olosuhteiden perusteella päätellä johtuvan valtiosta (55).

55

| (107) | Tanskan ja Ruotsin viranomaiset selittävät, että 4 päivänä huhtikuuta 2018 tehdyn 150 miljoonan Tanskan kruunun siirron tarkoituksena oli varmistaa Post Danmarkin mahdollisuus jatkaa toimintaansa odotettaessa komission oletettua hyväksyntää yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavalle korvaukselle ja PostNord Groupin muutossuunnitelman, mukaan lukien konsernin pääomanlisäys, toteuttamista sen jälkeen. Lisäksi ne katsovat, ettei mikään todista Tanskan ja Ruotsin olleen tavalla tai toisella osallisia 150 miljoonan Tanskan kruunun siirron toteuttamista koskevan päätöksen tekemiseen. |
| --- | --- |

(107)

Tanskan ja Ruotsin viranomaiset selittävät, että 4 päivänä huhtikuuta 2018 tehdyn 150 miljoonan Tanskan kruunun siirron tarkoituksena oli varmistaa Post Danmarkin mahdollisuus jatkaa toimintaansa odotettaessa komission oletettua hyväksyntää yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavalle korvaukselle ja PostNord Groupin muutossuunnitelman, mukaan lukien konsernin pääomanlisäys, toteuttamista sen jälkeen. Lisäksi ne katsovat, ettei mikään todista Tanskan ja Ruotsin olleen tavalla tai toisella osallisia 150 miljoonan Tanskan kruunun siirron toteuttamista koskevan päätöksen tekemiseen.

| (108) | Kesäkuussa 2018 ja helmikuussa 2019 tehdyt siirrot olivat osa PostNord AB:n 11 päivänä kesäkuuta 2018 tekemää päätöstä jatkaa muutossuunnitelmaa (täytäntöönpanoa koskevan sopimuksen tekopäivä, ks. johdanto-osan 25 kappale). Tanska ja Ruotsi väittävät näiden kahden siirron osalta lisäksi, ettei mikään todista kummankaan olleen osallisena PostNord AB:n päätöksessä jatkaa muutossuunnitelmaa (mukaan lukien sisäisten siirtojen toteuttaminen 18 päivänä kesäkuuta 2018 ja 4 päivänä helmikuuta 2019) muuten kuin PostNord AB:n osakkeenomistajana. Tanska ja Ruotsi katsovat sen vuoksi, että komissio oli väärässä todetessaan menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 87 kappaleessa, että sisäinen pääoman siirto johtuu Tanskasta ja Ruotsista osana lokakuun sopimusta. Tanska ja Ruotsi väittävät tältä osin, että lokakuun sopimus koskee ainoastaan kahta omistajaa (Tanskaa ja Ruotsia), ei PostNord Groupia. |
| --- | --- |

(108)

Kesäkuussa 2018 ja helmikuussa 2019 tehdyt siirrot olivat osa PostNord AB:n 11 päivänä kesäkuuta 2018 tekemää päätöstä jatkaa muutossuunnitelmaa (täytäntöönpanoa koskevan sopimuksen tekopäivä, ks. johdanto-osan 25 kappale). Tanska ja Ruotsi väittävät näiden kahden siirron osalta lisäksi, ettei mikään todista kummankaan olleen osallisena PostNord AB:n päätöksessä jatkaa muutossuunnitelmaa (mukaan lukien sisäisten siirtojen toteuttaminen 18 päivänä kesäkuuta 2018 ja 4 päivänä helmikuuta 2019) muuten kuin PostNord AB:n osakkeenomistajana. Tanska ja Ruotsi katsovat sen vuoksi, että komissio oli väärässä todetessaan menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 87 kappaleessa, että sisäinen pääoman siirto johtuu Tanskasta ja Ruotsista osana lokakuun sopimusta. Tanska ja Ruotsi väittävät tältä osin, että lokakuun sopimus koskee ainoastaan kahta omistajaa (Tanskaa ja Ruotsia), ei PostNord Groupia.

| (109) | Tanska ja Ruotsi katsovat lisäksi, että lokakuun sopimuksen 1 ja 4 kohdassa, joissa mainitaan PostNord AB:n aikomus toteuttaa uusi toimintamalli ja siihen liittyvä PostNord Groupin pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi, vahvistetaan ainoastaan lokakuun sopimusta koskevat tosiseikat. Se ei tarkoita, että PostNord AB:n päätös muutossuunnitelman toteuttamisesta johtuisi Tanskasta ja Ruotsista. Tätä tukevat niiden mukaan seuraavat asiat:






  a) | muutossuunnitelma oli laadittu PostNord AB:n aloitteesta jo syksyllä 2016 |
| --- | --- | --- |

(109)

Tanska ja Ruotsi katsovat lisäksi, että lokakuun sopimuksen 1 ja 4 kohdassa, joissa mainitaan PostNord AB:n aikomus toteuttaa uusi toimintamalli ja siihen liittyvä PostNord Groupin pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi, vahvistetaan ainoastaan lokakuun sopimusta koskevat tosiseikat. Se ei tarkoita, että PostNord AB:n päätös muutossuunnitelman toteuttamisesta johtuisi Tanskasta ja Ruotsista. Tätä tukevat niiden mukaan seuraavat asiat:

a)

muutossuunnitelma oli laadittu PostNord AB:n aloitteesta jo syksyllä 2016

| b) | Post Danmarkille oli tehty sisäinen pääoman siirto jo helmikuussa 2017 |
| --- | --- |

b)

Post Danmarkille oli tehty sisäinen pääoman siirto jo helmikuussa 2017

| c) | taustalla olevat analyysit ja arviot Post Danmarkin tilanteesta ja liiketoimintasuunnitelmasta eivät ole Tanskan ja Ruotsin vaan PostNord AB:n tekemiä. |
| --- | --- |

c)

taustalla olevat analyysit ja arviot Post Danmarkin tilanteesta ja liiketoimintasuunnitelmasta eivät ole Tanskan ja Ruotsin vaan PostNord AB:n tekemiä.

| (110) | Se, että Tanskan yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksaman korvauksen ehtona oli muutossuunnitelman toteuttaminen (lokakuun sopimuksen 9 kohta), korostaa Tanskan ja Ruotsin näkemyksen mukaan vain entisestään sitä, että päätös muutossuunnitelman toteuttamisesta oli PostNord AB:n, sillä ehto olisi ollut tarpeeton, jos PostNord AB olisi jo ollut velvollinen tekemään niin. |
| --- | --- |

(110)

Se, että Tanskan yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksaman korvauksen ehtona oli muutossuunnitelman toteuttaminen (lokakuun sopimuksen 9 kohta), korostaa Tanskan ja Ruotsin näkemyksen mukaan vain entisestään sitä, että päätös muutossuunnitelman toteuttamisesta oli PostNord AB:n, sillä ehto olisi ollut tarpeeton, jos PostNord AB olisi jo ollut velvollinen tekemään niin.

4.1.3.2   Edun puuttumista koskevat Tanskan ja Ruotsin yhteiset huomautukset

Edun puuttumista koskevat Tanskan ja Ruotsin yhteiset huomautukset

| (111) | Tanska ja Ruotsi väittävät, että PostNord Group toteutti pääomanlisäyksen Post Danmarkin hyväksi markkinataloustoimijaperiaatteen mukaisesti. PostNordin päätös sisäisten pääomansiirtojen suorittamisesta perustui markkinakäytäntöjen mukaisiin menetelmiin, kuten diskontatun kassavirran analyysiin, pääomahyödykkeiden hinnoittelumalliin ja painotettuun keskimääräiseen pääomakustannukseen. |
| --- | --- |

(111)

Tanska ja Ruotsi väittävät, että PostNord Group toteutti pääomanlisäyksen Post Danmarkin hyväksi markkinataloustoimijaperiaatteen mukaisesti. PostNordin päätös sisäisten pääomansiirtojen suorittamisesta perustui markkinakäytäntöjen mukaisiin menetelmiin, kuten diskontatun kassavirran analyysiin, pääomahyödykkeiden hinnoittelumalliin ja painotettuun keskimääräiseen pääomakustannukseen.

| (112) | Tanska ja Ruotsi katsovat erityisesti, että diskontatun kassavirran mallissa esitetyt oletukset Post Danmarkin kasvuvauhdista kirjemarkkinoilla ([...] % vuodessa) ja logistiikkamarkkinoilla ([...] %) sekä kokonaiskasvusta (odotettu kasvu [...] % vuonna 2026 ja [...] % vuoden 2026 jälkeen) olivat varovaisia. Perustana ovat odotukset siitä, että logistiikkatoiminnan kasvu vastaa vähintään taustalla olevaa BKT:n kasvua ja että kirjetoiminnan supistuminen hidastuu vuoteen 2022 saakka ja vakaantuu vuonna 2026. Odotettu kasvuvauhti perustui viime vuosien kehityssuuntiin, ja siinä otettiin huomioon odotettu inflaatio ja väestönkasvu. Kirjepalvelujen supistumisen oletettiin hidastuvan vuoteen 2022 saakka sillä perusteella, että Tanskassa suuri osa postista oli jo digitaalista (noin 80 % verrattuna vuoteen 2001) ja loput postimäärät vähenisivät huomattavasti hitaammin kuin ensin vähentynyt hyvin suuri osa (56). |
| --- | --- |

(112)

Tanska ja Ruotsi katsovat erityisesti, että diskontatun kassavirran mallissa esitetyt oletukset Post Danmarkin kasvuvauhdista kirjemarkkinoilla ([...] % vuodessa) ja logistiikkamarkkinoilla ([...] %) sekä kokonaiskasvusta (odotettu kasvu [...] % vuonna 2026 ja [...] % vuoden 2026 jälkeen) olivat varovaisia. Perustana ovat odotukset siitä, että logistiikkatoiminnan kasvu vastaa vähintään taustalla olevaa BKT:n kasvua ja että kirjetoiminnan supistuminen hidastuu vuoteen 2022 saakka ja vakaantuu vuonna 2026. Odotettu kasvuvauhti perustui viime vuosien kehityssuuntiin, ja siinä otettiin huomioon odotettu inflaatio ja väestönkasvu. Kirjepalvelujen supistumisen oletettiin hidastuvan vuoteen 2022 saakka sillä perusteella, että Tanskassa suuri osa postista oli jo digitaalista (noin 80 % verrattuna vuoteen 2001) ja loput postimäärät vähenisivät huomattavasti hitaammin kuin ensin vähentynyt hyvin suuri osa (56).

56

| (113) | Tanska ja Ruotsi katsovat lisäksi, että jos Post Danmark menisi konkurssiin, markkinoilla epäiltäisiin PostNord Groupin kykyä ja halua tukea konsernin muita tytäryhtiöitä. Sellaisessa tilanteessa PostNord AB:n varjoluottoluokitus laskisi huomattavasti noin [...] heikosta investment grade -luokituksesta noin [...] alhaiseen riskiluokitukseen. Se vastaisi [...] peruspisteen korkoeroa [...] joukkolainan ja [...] joukkolainan välillä tai [...] prosentin tuottoa. Tanska ja Ruotsi katsovat tässä yhteydessä, että konkurssiskenaariossa tehty oletus lainakustannusten [...] prosentin kasvusta on varovainen. Samalla laskettiin kasvaneet lainakustannukset [...] Ruotsin kruunun bruttovelan perusteella. Sen arvioidaan olevan vuosina 2018–2026 tarvittava keskimääräinen korollinen velkatase PostNord Groupin rahoittamiseksi tilanteessa, jossa Post Danmark menisi konkurssiin. |
| --- | --- |

(113)

Tanska ja Ruotsi katsovat lisäksi, että jos Post Danmark menisi konkurssiin, markkinoilla epäiltäisiin PostNord Groupin kykyä ja halua tukea konsernin muita tytäryhtiöitä. Sellaisessa tilanteessa PostNord AB:n varjoluottoluokitus laskisi huomattavasti noin [...] heikosta investment grade -luokituksesta noin [...] alhaiseen riskiluokitukseen. Se vastaisi [...] peruspisteen korkoeroa [...] joukkolainan ja [...] joukkolainan välillä tai [...] prosentin tuottoa. Tanska ja Ruotsi katsovat tässä yhteydessä, että konkurssiskenaariossa tehty oletus lainakustannusten [...] prosentin kasvusta on varovainen. Samalla laskettiin kasvaneet lainakustannukset [...] Ruotsin kruunun bruttovelan perusteella. Sen arvioidaan olevan vuosina 2018–2026 tarvittava keskimääräinen korollinen velkatase PostNord Groupin rahoittamiseksi tilanteessa, jossa Post Danmark menisi konkurssiin.

| (114) | Tanska ja Ruotsi väittävät, että jos Post Danmark menisi konkurssiin, PostNord menettäisi kattavan pohjoismaisen verkoston tuoman kilpailuedun sekä nykyisen toimintamallin yhteiset synergiat. Tästä aiheutuisivat [...] prosentin tulonmenetykset PostNordin omalle pohjoismaiselle toiminnalle vuoteen 2026 mennessä (indeksi, jossa on mukana inflaatio ja pakettimäärän kasvu), yhteensä [...] miljoonaa Ruotsin kruunua. Vastaava vaikutus tulokseen ennen korkoja, veroja, poistoja ja kuoletuksia (EBITDA) olisi [...] prosenttia. |
| --- | --- |

(114)

Tanska ja Ruotsi väittävät, että jos Post Danmark menisi konkurssiin, PostNord menettäisi kattavan pohjoismaisen verkoston tuoman kilpailuedun sekä nykyisen toimintamallin yhteiset synergiat. Tästä aiheutuisivat [...] prosentin tulonmenetykset PostNordin omalle pohjoismaiselle toiminnalle vuoteen 2026 mennessä (indeksi, jossa on mukana inflaatio ja pakettimäärän kasvu), yhteensä [...] miljoonaa Ruotsin kruunua. Vastaava vaikutus tulokseen ennen korkoja, veroja, poistoja ja kuoletuksia (EBITDA) olisi [...] prosenttia.

| (115) | Tanska ja Ruotsi ovat toimittaneet kaksi yksityiskohtaista määrällistä analyysia osoittaakseen PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen soveltuvuuden sisämarkkinoille. Analyyseihin sisältyy selvitys PostNord Groupin ennen sijoitusta tekemistä laskelmista. Molemmat analyysit ovat diskontattuun kassavirtaan perustuvia malleja, jotka pohjautuvat kustannuksia ja tuloja koskeviin ennusteisiin diskontattuna sijoitusajankohtaan. Tarkoituksena on määrittää näin sijoituksen koko kannattavuus. Tärkein ero näiden kahden analyysin välillä on huomioon otettavan voiton tyyppi. |
| --- | --- |

(115)

Tanska ja Ruotsi ovat toimittaneet kaksi yksityiskohtaista määrällistä analyysia osoittaakseen PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen soveltuvuuden sisämarkkinoille. Analyyseihin sisältyy selvitys PostNord Groupin ennen sijoitusta tekemistä laskelmista. Molemmat analyysit ovat diskontattuun kassavirtaan perustuvia malleja, jotka pohjautuvat kustannuksia ja tuloja koskeviin ennusteisiin diskontattuna sijoitusajankohtaan. Tarkoituksena on määrittää näin sijoituksen koko kannattavuus. Tärkein ero näiden kahden analyysin välillä on huomioon otettavan voiton tyyppi.

| (116) | Ensimmäisessä analyysissa (esitetty taulukossa 2) lasketaan ensin yritysarvo oman pääoman arvon selvittämiseksi. Analyysi koostuu diskontattuun kassavirtaan perustuvasta mallista, joka koskee koko Post Danmarkille syntyviä vapaita kassavirtoja eli voittoa, joka on jaettavissa sekä velkoihin että osakkeenomistajille (vapaat kassavirrat yritykseen) diskontattuna Post Danmarkin painotetulla keskimääräisellä pääomakustannuksella. Voiton lisäksi ensimmäiseen analyysiin sisältyvät PostNord Groupin mahdollisesti kärsimät menetykset kontrafaktisessa skenaariossa, jossa Post Danmark menee konkurssiin. Näihin menetyksiin sisältyvät muun muassa korkokustannusten kasvu PostNord Groupin velanmaksukykyä koskevien mahdollisten epäilyjen vuoksi, Post Danmarkin ja PostNord Groupin muun toiminnan välisten synergioiden seurauksena saatavat tulot sekä PostNord Groupin Post Danmarkilta saamat tulot korvauksena konsernin laajuista kuluista (esimerkiksi [...]- ja [...]kulut). Oman pääoman arvo lasketaan vähentämällä nettovelka yritysarvosta.

  Taulukko 2


  Post Danmark A/S – PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä diskontattujen kassavirtojen arviointimalli – yritysarvo


















  (määrät miljoonaa Tanskan kruunua) |
| --- | --- |
| | | | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Lopullista yritysarvoa koskevat oletukset |
| EBITDA | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Pääomamenot | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Nettokäyttöpääoman muutos | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Yleispalveluvelvoitteeseen liittyvä pääomanlisäys | | | 1 161 | | | | | | | | | |
| Varausten nettolisäys | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Liikevoitosta maksettava vero | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Vapaa kassavirta yritykseen (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

  (Vapaa kassavirta yritykseen) | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |

(116)

Ensimmäisessä analyysissa (esitetty taulukossa 2) lasketaan ensin yritysarvo oman pääoman arvon selvittämiseksi. Analyysi koostuu diskontattuun kassavirtaan perustuvasta mallista, joka koskee koko Post Danmarkille syntyviä vapaita kassavirtoja eli voittoa, joka on jaettavissa sekä velkoihin että osakkeenomistajille (vapaat kassavirrat yritykseen) diskontattuna Post Danmarkin painotetulla keskimääräisellä pääomakustannuksella. Voiton lisäksi ensimmäiseen analyysiin sisältyvät PostNord Groupin mahdollisesti kärsimät menetykset kontrafaktisessa skenaariossa, jossa Post Danmark menee konkurssiin. Näihin menetyksiin sisältyvät muun muassa korkokustannusten kasvu PostNord Groupin velanmaksukykyä koskevien mahdollisten epäilyjen vuoksi, Post Danmarkin ja PostNord Groupin muun toiminnan välisten synergioiden seurauksena saatavat tulot sekä PostNord Groupin Post Danmarkilta saamat tulot korvauksena konsernin laajuista kuluista (esimerkiksi [...]- ja [...]kulut). Oman pääoman arvo lasketaan vähentämällä nettovelka yritysarvosta.

taulukossa 2

Taulukko 2

Taulukko 2

Post Danmark A/S – PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä diskontattujen kassavirtojen arviointimalli – yritysarvo

Post Danmark A/S – PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä diskontattujen kassavirtojen arviointimalli – yritysarvo

(määrät miljoonaa Tanskan kruunua)

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Lopullista yritysarvoa koskevat oletukset

Lopullista yritysarvoa koskevat oletukset

EBITDA

EBITDA

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Pääomamenot

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Nettokäyttöpääoman muutos

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Yleispalveluvelvoitteeseen liittyvä pääomanlisäys

1 161

Varausten nettolisäys

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Liikevoitosta maksettava vero

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Vapaa kassavirta yritykseen (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

Vapaa kassavirta yritykseen (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

(Vapaa kassavirta yritykseen)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

| Painotettu keskimääräinen pääomakustannus | | [...] % |
| --- | --- | --- |
| Yritykseen tulevan vapaan kassavirran lopullinen kasvuvauhti | | [...] % |
| Lopullinen yritysarvo | | (...) |
| | | |
| Yritykseen tulevan vapaan kassavirran nykyarvo | (A) | (...) |
| Lopullisen yritysarvon nykyarvo | (B) | (...) |
| Yritysarvo | C)= (A) + (B) | (...) |
| Nettovelka | (D) | (...) |
| Oman pääoman arvo | E)= (C) – (D) | (...) |
| Konkurssin vaikutusten nykyarvo | (F) | (...) |
| PostNord Groupin oman pääoman menetykset Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa | G)= (F) – (E) | (...) |
| PostNord Groupin pääomanlisäys | H) | –2 339 |

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

[...] %

Yritykseen tulevan vapaan kassavirran lopullinen kasvuvauhti

[...] %

Lopullinen yritysarvo

(...)

Yritykseen tulevan vapaan kassavirran nykyarvo

(A)

(...)

Lopullisen yritysarvon nykyarvo

(B)

(...)

Yritysarvo

Yritysarvo

C)= (A) + (B)

C)= (A) + (B)

(...)

(...)

Nettovelka

(D)

(...)

Oman pääoman arvo

Oman pääoman arvo

E)= (C) – (D)

E)= (C) – (D)

(...)

(...)

Konkurssin vaikutusten nykyarvo

(F)

(...)

PostNord Groupin oman pääoman menetykset Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa

PostNord Groupin oman pääoman menetykset Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa

G)= (F) – (E)

G)= (F) – (E)

(...)

(...)

PostNord Groupin pääomanlisäys

PostNord Groupin pääomanlisäys

H)

H)

–2 339

–2 339

| (117) | Tanskan ja Ruotsin mukaan taulukosta 2 ilmenee, että PostNord Groupin (ainoana osakkeenomistajana) kärsimät menetykset (oman pääoman menetykset, G), yhteensä [...] miljoonaa Tanskan kruunua, Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa olisivat suuremmat kuin kustannukset, joita PostNord Groupille itse asiassa aiheutui sen tehtyä 2 339 miljoonan Tanskan kruunun pääomanlisäyksen (H) Post Danmarkin tukemiseksi. |
| --- | --- |

(117)

Tanskan ja Ruotsin mukaan taulukosta 2 ilmenee, että PostNord Groupin (ainoana osakkeenomistajana) kärsimät menetykset (oman pääoman menetykset, G), yhteensä [...] miljoonaa Tanskan kruunua, Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa olisivat suuremmat kuin kustannukset, joita PostNord Groupille itse asiassa aiheutui sen tehtyä 2 339 miljoonan Tanskan kruunun pääomanlisäyksen (H) Post Danmarkin tukemiseksi.

| (118) | Toinen määrällinen analyysi (esitetty taulukossa 3) keskittyy suoraan omaan pääomaan, ja siinä sovelletaan diskontattujen kassavirtojen menetelmää, joka perustuu ainoastaan Post Danmarkin omistajan eli PostNord Groupin saamaan voittoon. Omaan pääomaan tuleviin diskontattuihin kassavirtoihin perustuvan menetelmän lähtökohtana käytetään samoja yritykseen tulevia vapaita kassavirtoja kuin ensimmäisessä analyysissa. Sen jälkeen vähennetään velan korkokulut, lainojen takaisinmaksu ja maksusuoritukset Post Danmarkia koskevista uusista lainoista, jolloin saadaan omaan pääomaan tulevat vapaat kassavirrat. Tämä vapaa kassavirta diskontataan omistajan (PostNord Groupin) oman pääoman kustannuksella. Tanskan toimittamassa oman pääoman arvoa koskevassa laskelmassa otetaan ensimmäisen analyysin tavoin huomioon PostNord Groupille aiheutuvat kielteiset vaikutukset kontrafaktuaalisessa skenaariossa.

  Taulukko 3


  Post Danmark A/S – PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä diskontattujen kassavirtojen arviointimalli – oman pääoman arvo



















  (määrät miljoonaa Tanskan kruunua) |
| --- | --- |
| | | | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | | 2024 | 2025 | 2026 | Oman pääoman lopullista arvoa koskevat oletukset |
| Vapaa kassavirta yritykseen (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

  (Vapaa kassavirta yritykseen) | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Yleispalveluvelvoitteeseen liittyvä pääomanlisäys | | | –1 161 | | | | | | | | | | |
| Vapaa kassavirta yritykseen (pois lukien yleispalveluvelvoite) | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Nettovelan muutos | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | | (...) | (...) | (...) | |
| Korkokulut | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Verojen muutos yritykseen tulevan vapaan kassavirran ja omaan pääomaan tulevan vapaan kassavirran välillä | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Yleispalveluvelvoitteeseen liittyvä pääomanlisäys | | | 1 161 | | | | | | | | | | |
| Vapaa kassavirta omaan pääomaan (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

  (Vapaa kassavirta omaan pääomaan) | | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | | (...) | (...) | (...) | (...) |

(118)

Toinen määrällinen analyysi (esitetty taulukossa 3) keskittyy suoraan omaan pääomaan, ja siinä sovelletaan diskontattujen kassavirtojen menetelmää, joka perustuu ainoastaan Post Danmarkin omistajan eli PostNord Groupin saamaan voittoon. Omaan pääomaan tuleviin diskontattuihin kassavirtoihin perustuvan menetelmän lähtökohtana käytetään samoja yritykseen tulevia vapaita kassavirtoja kuin ensimmäisessä analyysissa. Sen jälkeen vähennetään velan korkokulut, lainojen takaisinmaksu ja maksusuoritukset Post Danmarkia koskevista uusista lainoista, jolloin saadaan omaan pääomaan tulevat vapaat kassavirrat. Tämä vapaa kassavirta diskontataan omistajan (PostNord Groupin) oman pääoman kustannuksella. Tanskan toimittamassa oman pääoman arvoa koskevassa laskelmassa otetaan ensimmäisen analyysin tavoin huomioon PostNord Groupille aiheutuvat kielteiset vaikutukset kontrafaktuaalisessa skenaariossa.

taulukossa 3

Taulukko 3

Taulukko 3

Post Danmark A/S – PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä diskontattujen kassavirtojen arviointimalli – oman pääoman arvo

Post Danmark A/S – PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä diskontattujen kassavirtojen arviointimalli – oman pääoman arvo

(määrät miljoonaa Tanskan kruunua)

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Oman pääoman lopullista arvoa koskevat oletukset

Oman pääoman lopullista arvoa koskevat oletukset

Vapaa kassavirta yritykseen (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

Vapaa kassavirta yritykseen (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

(Vapaa kassavirta yritykseen)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Yleispalveluvelvoitteeseen liittyvä pääomanlisäys

–1 161

Vapaa kassavirta yritykseen (pois lukien yleispalveluvelvoite)

Vapaa kassavirta yritykseen (pois lukien yleispalveluvelvoite)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Nettovelan muutos

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Korkokulut

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Verojen muutos yritykseen tulevan vapaan kassavirran ja omaan pääomaan tulevan vapaan kassavirran välillä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Yleispalveluvelvoitteeseen liittyvä pääomanlisäys

1 161

Vapaa kassavirta omaan pääomaan (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

Vapaa kassavirta omaan pääomaan (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

(Vapaa kassavirta omaan pääomaan)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

| Oman pääoman kustannus | | [...] % |
| --- | --- | --- |
| Omaan pääomaan tulevan vapaan kassavirran lopullinen kasvuvauhti | | [...] % |
| Oman pääoman lopullinen arvo | | (...) |
| | | |
| Omaan pääomaan tulevan vapaan kassavirran nykyarvo | (A) | (...) |
| Oman pääoman lopullisen arvon nykyarvo | (B) | (...) |
| Oman pääoman arvo | E)= (A) + (B) | (...) |
| Konkurssin vaikutusten nykyarvo | (F) | (...) |
| PostNord Groupin oman pääoman menetykset Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa | G)= (F) – (E) | (...) |
| PostNord Groupin pääomanlisäys | H) | –2 339 |

Oman pääoman kustannus

[...] %

Omaan pääomaan tulevan vapaan kassavirran lopullinen kasvuvauhti

[...] %

Oman pääoman lopullinen arvo

(...)

Omaan pääomaan tulevan vapaan kassavirran nykyarvo

(A)

(...)

Oman pääoman lopullisen arvon nykyarvo

(B)

(...)

Oman pääoman arvo

Oman pääoman arvo

E)= (A) + (B)

E)= (A) + (B)

(...)

(...)

Konkurssin vaikutusten nykyarvo

(F)

(...)

PostNord Groupin oman pääoman menetykset Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa

PostNord Groupin oman pääoman menetykset Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa

G)= (F) – (E)

G)= (F) – (E)

(...)

(...)

PostNord Groupin pääomanlisäys

PostNord Groupin pääomanlisäys

H)

H)

–2 339

–2 339

| (119) | Valtioiden mukaan taulukosta 3 ilmenee, että PostNord Groupin (ainoana osakkeenomistajana) kärsimät menetykset (oman pääoman menetykset, G), yhteensä [...] miljoonaa Tanskan kruunua, Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa olisivat suuremmat kuin kustannukset, joita PostNordille itse asiassa aiheutui sen tehtyä 2 339 miljoonan Tanskan kruunun pääomanlisäyksen (H) Post Danmarkin tukemiseksi. |
| --- | --- |

(119)

Valtioiden mukaan taulukosta 3 ilmenee, että PostNord Groupin (ainoana osakkeenomistajana) kärsimät menetykset (oman pääoman menetykset, G), yhteensä [...] miljoonaa Tanskan kruunua, Post Danmarkin likvidaatioskenaariossa olisivat suuremmat kuin kustannukset, joita PostNordille itse asiassa aiheutui sen tehtyä 2 339 miljoonan Tanskan kruunun pääomanlisäyksen (H) Post Danmarkin tukemiseksi.

| (120) | Tanskan ja Ruotsin mukaan molemmat johdanto-osan 116 ja 118 kappaleessa esitetyt analyysit osoittavat, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys soveltuu sisämarkkinoille, koska pääomanlisäyksen ansiosta vältettyjen menetysten nykyarvo on suurempi kuin mainitun pääomanlisäyksen kustannukset. |
| --- | --- |

(120)

Tanskan ja Ruotsin mukaan molemmat johdanto-osan 116 ja 118 kappaleessa esitetyt analyysit osoittavat, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys soveltuu sisämarkkinoille, koska pääomanlisäyksen ansiosta vältettyjen menetysten nykyarvo on suurempi kuin mainitun pääomanlisäyksen kustannukset.

| (121) | Samoista analyyseista ilmenee myös (kuten taulukossa 4 esitetään), että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen [...] prosentin sisäinen korkokanta olisi korkeampi kuin markkinataloustoimijan vaatima vähimmäiskorko eli [...] prosentin oman pääoman kustannus, kuten jäljempänä johdanto-osan 148 kappaleessa selitetään.


  Tase kauden päättyessä





















  Kassavirran päivämäärä | 31.12.2017 | 30.6.2018 | 30.6.2019 | 29.6.2020 | 29.6.2021 | 30.6.2022 | 30.6.2023 | 29.6.2024 | 29.6.2025 | 30.6.2026 | Oman pääoman lopullinen arvo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Käyttöpääoma | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Aineelliset kiinteät varat | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Rahoitettava käyttöpääoma | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Vapaa kassavirta omaan pääomaan (mukaan lukien yleispalveluvelvoite) | | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Rahavarojen ylijäämä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Pitkäaikainen rahoitusomaisuus | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Varaukset | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Lainat luottolaitoksille | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Nettorahoitusvarat ja velat | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| Oma pääoma | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | |
| | | | | | | | | | | | |
| Sijoittajan pääomanlisäys (–) / osingot (+) | | –2 339 | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |

(121)

Samoista analyyseista ilmenee myös (kuten taulukossa 4 esitetään), että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen [...] prosentin sisäinen korkokanta olisi korkeampi kuin markkinataloustoimijan vaatima vähimmäiskorko eli [...] prosentin oman pääoman kustannus, kuten jäljempänä johdanto-osan 148 kappaleessa selitetään.

taulukossa 4

Tase kauden päättyessä

Tase kauden päättyessä

Kassavirran päivämäärä

31.12.2017

30.6.2018

30.6.2019

29.6.2020

29.6.2021

30.6.2022

30.6.2023

29.6.2024

29.6.2025

30.6.2026

Oman pääoman lopullinen arvo

Käyttöpääoma

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Aineelliset kiinteät varat

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Rahoitettava käyttöpääoma

Rahoitettava käyttöpääoma

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Vapaa kassavirta omaan pääomaan (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

Vapaa kassavirta omaan pääomaan (mukaan lukien yleispalveluvelvoite)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Rahavarojen ylijäämä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Pitkäaikainen rahoitusomaisuus

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Varaukset

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Lainat luottolaitoksille

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Nettorahoitusvarat ja velat

Nettorahoitusvarat ja velat

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Oma pääoma

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Sijoittajan pääomanlisäys (–) / osingot (+)

–2 339

–2 339

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

| Oma pääoma (sisäinen korkokanta) | [...] % |
| --- | --- |
| Oman pääoman kustannus | [...] % |

Oma pääoma (sisäinen korkokanta)

Oma pääoma (sisäinen korkokanta)

[...] %

[...] %

Oman pääoman kustannus

Oman pääoman kustannus

[...] %

[...] %

| (122) | Tanska ja Ruotsi väittävät, että diskontatun kassavirran malleissa käytetyt oletukset olivat tarkoin harkittuja ja varovaisia, koska diskontatun kassavirran mallissa käytetty [...] prosentin painotettu keskimääräinen pääomakustannus on, kuten valittujen tasavertaisten postiyritysten painotetuista keskimääräisistä pääomakustannuksista ilmenee, [...] prosenttiyksikköä [...] kuin vertailukelpoisilla yrityksillä. Lisäksi valtioiden mukaan kannattavuusennusteet ovat uskottavia ja markkinatutkimusten (57) mukaan perusteltuja, ja Post Danmarkin tulojen ja kannattavuuden kasvuvauhtia koskevia oletuksia verrattiin valittuihin Post Danmarkin kanssa tasavertaisiin yrityksiin (58). |
| --- | --- |

(122)

Tanska ja Ruotsi väittävät, että diskontatun kassavirran malleissa käytetyt oletukset olivat tarkoin harkittuja ja varovaisia, koska diskontatun kassavirran mallissa käytetty [...] prosentin painotettu keskimääräinen pääomakustannus on, kuten valittujen tasavertaisten postiyritysten painotetuista keskimääräisistä pääomakustannuksista ilmenee, [...] prosenttiyksikköä [...] kuin vertailukelpoisilla yrityksillä. Lisäksi valtioiden mukaan kannattavuusennusteet ovat uskottavia ja markkinatutkimusten (57) mukaan perusteltuja, ja Post Danmarkin tulojen ja kannattavuuden kasvuvauhtia koskevia oletuksia verrattiin valittuihin Post Danmarkin kanssa tasavertaisiin yrityksiin (58).

57

58

4.1.4   Tanskan ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemät pääomanlisäykset eivät ole valtiontukea

Tanskan ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemät pääomanlisäykset eivät ole valtiontukea

| (123) | Tanska ja Ruotsi väittävät, että on hyvin spekulatiivista, olisiko niiden PostNord AB:n omistajina ja siihen sijoittaneina pitänyt määrittää todennäköisyys sille, että PostNord AB menettäisi luottoluokituksensa ilman pääomanlisäyksiä. Lisäksi ne katsovat, että vertailukelpoisilla omistajilla, jotka harkitsevat sijoittamista omiin yrityksiinsä (kuten Tanska ja Ruotsi väittävät tehneensä), on yksityiskohtaista tietoa yrityksistään, vaikka ne eivät välttämättä ole kuvailleet, laskeneet ja dokumentoineet kaikkia vaikutuksia nimenomaisesti ja yksityiskohtaisesti ennen tietyn sijoituksen tekemistä. Tällaisten asiakirjojen vaatiminen ylittäisi selvästi sen, mitä asiakirjoja tavanomaiset markkinatoimijat laatisivat ennen tällaisia sijoituksia. Vastaavassa tilanteessa olevat yksityiset yritykset noudattaisivat yleensä niin sanottua business judgement rule -sääntöä, jonka mukaan yritysjohto voi olla vastuussa yrityksen päätöksistä. Ratkaisevaa tämän säännön mukaan on se, onko päätöksen perusta järkevä ja onko päätös tehty yrityksen etujen mukaisesti. |
| --- | --- |

(123)

Tanska ja Ruotsi väittävät, että on hyvin spekulatiivista, olisiko niiden PostNord AB:n omistajina ja siihen sijoittaneina pitänyt määrittää todennäköisyys sille, että PostNord AB menettäisi luottoluokituksensa ilman pääomanlisäyksiä. Lisäksi ne katsovat, että vertailukelpoisilla omistajilla, jotka harkitsevat sijoittamista omiin yrityksiinsä (kuten Tanska ja Ruotsi väittävät tehneensä), on yksityiskohtaista tietoa yrityksistään, vaikka ne eivät välttämättä ole kuvailleet, laskeneet ja dokumentoineet kaikkia vaikutuksia nimenomaisesti ja yksityiskohtaisesti ennen tietyn sijoituksen tekemistä. Tällaisten asiakirjojen vaatiminen ylittäisi selvästi sen, mitä asiakirjoja tavanomaiset markkinatoimijat laatisivat ennen tällaisia sijoituksia. Vastaavassa tilanteessa olevat yksityiset yritykset noudattaisivat yleensä niin sanottua business judgement rule -sääntöä, jonka mukaan yritysjohto voi olla vastuussa yrityksen päätöksistä. Ratkaisevaa tämän säännön mukaan on se, onko päätöksen perusta järkevä ja onko päätös tehty yrityksen etujen mukaisesti.

| (124) | Tanska ja Ruotsi katsovat, että PostNord AB:n hyväksi tehtyä pääomanlisäystä koskevan päätöksen perusta oli järkevä, riittävä ja tasaveroinen sen kanssa, mitä vertailukelpoinen yksityinen sijoittaja olisi vaatinut, seuraavista syistä:






  a) | Tanska ja Ruotsi neuvottelivat ennen sijoituspäätöstensä tekemistä ulkopuolisten taloudellisten neuvonantajien kanssa, jotka tekivät taloudellisia arvioita sisämarkkinoille soveltuvuudesta ja suosittelivat pääomanlisäysten toteuttamista. |
| --- | --- | --- |

(124)

Tanska ja Ruotsi katsovat, että PostNord AB:n hyväksi tehtyä pääomanlisäystä koskevan päätöksen perusta oli järkevä, riittävä ja tasaveroinen sen kanssa, mitä vertailukelpoinen yksityinen sijoittaja olisi vaatinut, seuraavista syistä:

a)

Tanska ja Ruotsi neuvottelivat ennen sijoituspäätöstensä tekemistä ulkopuolisten taloudellisten neuvonantajien kanssa, jotka tekivät taloudellisia arvioita sisämarkkinoille soveltuvuudesta ja suosittelivat pääomanlisäysten toteuttamista.

| b) | Tanska ja Ruotsi ovat osoittaneet, että pääomanlisäykset olivat järkeviä sijoituksia, määrittämällä odotetut kustannukset tilanteessa, jossa pääomaa ei sijoitettaisi, sekä tekemällä useita laadullisia arvioita pääomanlisäysten myönteisistä ja kielteisistä vaikutuksista. |
| --- | --- |

b)

Tanska ja Ruotsi ovat osoittaneet, että pääomanlisäykset olivat järkeviä sijoituksia, määrittämällä odotetut kustannukset tilanteessa, jossa pääomaa ei sijoitettaisi, sekä tekemällä useita laadullisia arvioita pääomanlisäysten myönteisistä ja kielteisistä vaikutuksista.

| c) | Tanska ja Ruotsi ovat osoittaneet, ettei niillä ollut muita kannustimia sijoittaa pääomaa PostNord AB:hen kuin tehdä taloudellisesti järkeviä sijoituspäätöksiä, jotka liittyivät PostNord Groupin myöntämään rahoitukseen Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamista varten. |
| --- | --- |

c)

Tanska ja Ruotsi ovat osoittaneet, ettei niillä ollut muita kannustimia sijoittaa pääomaa PostNord AB:hen kuin tehdä taloudellisesti järkeviä sijoituspäätöksiä, jotka liittyivät PostNord Groupin myöntämään rahoitukseen Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamista varten.

| (125) | Tanskan ja Ruotsin käsityksen mukaan diskontattua kassavirtaa koskeva analyysi osoittaa, että niiden tekemät sijoitukset luovat arvoa ja niillä on näin positiivinen tuotto, sillä PostNord AB:n luottoluokituksen menettäminen johtaisi 1 071 miljoonan Ruotsin kruunun yritysarvon menetykseen. Tämä ylittäisi Tanskalle ja Ruotsille aiheutuneet tosiasialliset 667 miljoonan Ruotsin kruunun kokonaiskustannukset eli koko niiden tekemän pääomanlisäyksen. Tanskan ja Ruotsin päätelmät perustuivat niiden PostNord AB:hen tekemien sijoitusten yritysarvoon kohdistuviin vaikutuksiin ja tavoitteeseen suojella niiden arvoa osakkeenomistajina (eli [...] Ruotsin kruunun oman pääoman arvoa). Tanskan ja Ruotsin näkemyksen mukaan markkinataloustoimijaperiaate ei edellytä, että omistajat tekevät taloudellisia arvioita PostNord AB:n likvidaatiota koskevan kontrafaktuaalisen skenaarion perusteella. |
| --- | --- |

(125)

Tanskan ja Ruotsin käsityksen mukaan diskontattua kassavirtaa koskeva analyysi osoittaa, että niiden tekemät sijoitukset luovat arvoa ja niillä on näin positiivinen tuotto, sillä PostNord AB:n luottoluokituksen menettäminen johtaisi 1 071 miljoonan Ruotsin kruunun yritysarvon menetykseen. Tämä ylittäisi Tanskalle ja Ruotsille aiheutuneet tosiasialliset 667 miljoonan Ruotsin kruunun kokonaiskustannukset eli koko niiden tekemän pääomanlisäyksen. Tanskan ja Ruotsin päätelmät perustuivat niiden PostNord AB:hen tekemien sijoitusten yritysarvoon kohdistuviin vaikutuksiin ja tavoitteeseen suojella niiden arvoa osakkeenomistajina (eli [...] Ruotsin kruunun oman pääoman arvoa). Tanskan ja Ruotsin näkemyksen mukaan markkinataloustoimijaperiaate ei edellytä, että omistajat tekevät taloudellisia arvioita PostNord AB:n likvidaatiota koskevan kontrafaktuaalisen skenaarion perusteella.

| (126) | Tanska ja Ruotsi väittävät lisäksi, että niillä oli perinpohjaista tietoa PostNordin jälleenrahoitustarpeista, vaikka sitä ei nimenomaisesti mainittu omistajien taloudellisissa analyyseissa. Tanska ja Ruotsi ovat myös käyttäneet taloudellisia neuvonantajia (SEB ja Rothschild), jotka ovat tehneet perusteellisia analyyseja PostNordin taloudellisesta tilanteesta. Analyyseissa on otettu huomioon jälleenrahoitettavien lainojen maturiteetti. Tanskan ja Ruotsin näkemyksen mukaan oletus siitä, että PostNord tarvitsi huomattavaa jälleenrahoitusta ja että sillä oli sen vuoksi erityinen tarve säilyttää investment grade -tason luottoluokitus, mahdollistaa pääsy luottomarkkinoille ja valita joustavasti sopivimmat ja hinnoiltaan kohtuullisimmat rahoituslähteet, oli asianmukaisesti perusteltu. |
| --- | --- |

(126)

Tanska ja Ruotsi väittävät lisäksi, että niillä oli perinpohjaista tietoa PostNordin jälleenrahoitustarpeista, vaikka sitä ei nimenomaisesti mainittu omistajien taloudellisissa analyyseissa. Tanska ja Ruotsi ovat myös käyttäneet taloudellisia neuvonantajia (SEB ja Rothschild), jotka ovat tehneet perusteellisia analyyseja PostNordin taloudellisesta tilanteesta. Analyyseissa on otettu huomioon jälleenrahoitettavien lainojen maturiteetti. Tanskan ja Ruotsin näkemyksen mukaan oletus siitä, että PostNord tarvitsi huomattavaa jälleenrahoitusta ja että sillä oli sen vuoksi erityinen tarve säilyttää investment grade -tason luottoluokitus, mahdollistaa pääsy luottomarkkinoille ja valita joustavasti sopivimmat ja hinnoiltaan kohtuullisimmat rahoituslähteet, oli asianmukaisesti perusteltu.

| (127) | Tanska ja Ruotsi väittävät lopuksi, että vaikka markkinataloustoimijaperiaatetta koskevassa arvioinnissa ei sitä vaadita, jälkitodisteet, kuten PostNordin ja muiden vertailukelpoisten yritysten vuosina 2018 ja 2019 liikkeeseen laskemien joukkolainojen tuotto, osoittavat, että pääomanlisäykset olivat tosiasiallisesti sisämarkkinoille soveltuvia ja että ilman pääomanlisäyksiä korkokulut olisivat voineet kasvaa [...] peruspistettä. |
| --- | --- |

(127)

Tanska ja Ruotsi väittävät lopuksi, että vaikka markkinataloustoimijaperiaatetta koskevassa arvioinnissa ei sitä vaadita, jälkitodisteet, kuten PostNordin ja muiden vertailukelpoisten yritysten vuosina 2018 ja 2019 liikkeeseen laskemien joukkolainojen tuotto, osoittavat, että pääomanlisäykset olivat tosiasiallisesti sisämarkkinoille soveltuvia ja että ilman pääomanlisäyksiä korkokulut olisivat voineet kasvaa [...] peruspistettä.

4.2   Tanskan huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä

Tanskan huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä

| (128) | Tanskan esittämät huomautukset koskevat vain sen ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä. Tanska väittää, että arvio todennäköisyydestä sille, että PostNord AB menettäisi luottoluokituksensa Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten jälkeen ja ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, ei ollut nimenomainen, vaan se oli ilmaistu epäsuorasti Tanskan viranomaisten ennen sijoituspäätöstään tekemässä arviossa. Sen mukaan PostNord AB menettäisi luultavasti ([...]–[...] %:n todennäköisyydellä) luottoluokituksensa ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä. |
| --- | --- |

(128)

Tanskan esittämät huomautukset koskevat vain sen ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä. Tanska väittää, että arvio todennäköisyydestä sille, että PostNord AB menettäisi luottoluokituksensa Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten jälkeen ja ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, ei ollut nimenomainen, vaan se oli ilmaistu epäsuorasti Tanskan viranomaisten ennen sijoituspäätöstään tekemässä arviossa. Sen mukaan PostNord AB menettäisi luultavasti ([...]–[...] %:n todennäköisyydellä) luottoluokituksensa ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä.

| (129) | Tanskan ja Ruotsin tekemät 667 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäykset takaisivat, että nettovelka suhteessa käyttökatteeseen (EBITDA) olisi pienempi kuin [...] tulevina vuosina, mikä on taso, jota rahoitusmarkkinoilla yleensä vaaditaan investment grade -tason luottoluokituksen saamiseksi. Omistajien tekemät pääomanlisäykset vahvistaisivat myös sinänsä yrityksen luottokelpoisuutta viestittämällä rahoitusmarkkinoille, että omistajat ovat arvioineet PostNord AB:n tulevaa taloudellista kehitystä ja uskovat siihen. |
| --- | --- |

(129)

Tanskan ja Ruotsin tekemät 667 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäykset takaisivat, että nettovelka suhteessa käyttökatteeseen (EBITDA) olisi pienempi kuin [...] tulevina vuosina, mikä on taso, jota rahoitusmarkkinoilla yleensä vaaditaan investment grade -tason luottoluokituksen saamiseksi. Omistajien tekemät pääomanlisäykset vahvistaisivat myös sinänsä yrityksen luottokelpoisuutta viestittämällä rahoitusmarkkinoille, että omistajat ovat arvioineet PostNord AB:n tulevaa taloudellista kehitystä ja uskovat siihen.

| (130) | Tanska väittää, ettei olisi tavanomaisen markkinakäytännön mukaista tehdä tarkkaa rahoituslaskelmaa sellaisesta kontrafaktuaalisesta ja faktuaalisesta skenaariosta, joka koskisi PostNord AB:n luottoluokituksen säilymistä pelkästään Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten vuoksi, sillä Post Danmarkin operatiivisen muutoksen perusteella oli joka tapauksessa odotettavissa, että PostNord AB:n luottokelpoisuus paranisi asteittain. |
| --- | --- |

(130)

Tanska väittää, ettei olisi tavanomaisen markkinakäytännön mukaista tehdä tarkkaa rahoituslaskelmaa sellaisesta kontrafaktuaalisesta ja faktuaalisesta skenaariosta, joka koskisi PostNord AB:n luottoluokituksen säilymistä pelkästään Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten vuoksi, sillä Post Danmarkin operatiivisen muutoksen perusteella oli joka tapauksessa odotettavissa, että PostNord AB:n luottokelpoisuus paranisi asteittain.

| (131) | Tanska katsoo kuitenkin myös, että Rothschildin analyysissa esitettiin valaiseva ja realistinen esimerkki mahdollisista menetyksistä, jos PostNord AB:llä ei olisi luottoluokitusta, käyttäen perustana vuonna 2017 ollutta kokonaisvelkaa ([...] Ruotsin kruunua) ja [...] vuoden maturiteettia. Analyysista ilmenee, että PostNord AB:llä olisi oltava investment grade -tason luottoluokitus, joka takaisi alhaisen koron lähitulevaisuudessa erääntyvien velkojen jälleenrahoitusta varten. Analyysi osoittaa näin ollen, että kasvaneista sijoituskustannuksista johtuva realistinen PostNord AB:n yritysarvon menettämisen riski olisi saanut vastaavissa olosuhteissa yksityisen omistajan tai sijoittajan sijoittamaan pääomaa ilman komission vaatimaa yksityiskohtaista arviota. |
| --- | --- |

(131)

Tanska katsoo kuitenkin myös, että Rothschildin analyysissa esitettiin valaiseva ja realistinen esimerkki mahdollisista menetyksistä, jos PostNord AB:llä ei olisi luottoluokitusta, käyttäen perustana vuonna 2017 ollutta kokonaisvelkaa ([...] Ruotsin kruunua) ja [...] vuoden maturiteettia. Analyysista ilmenee, että PostNord AB:llä olisi oltava investment grade -tason luottoluokitus, joka takaisi alhaisen koron lähitulevaisuudessa erääntyvien velkojen jälleenrahoitusta varten. Analyysi osoittaa näin ollen, että kasvaneista sijoituskustannuksista johtuva realistinen PostNord AB:n yritysarvon menettämisen riski olisi saanut vastaavissa olosuhteissa yksityisen omistajan tai sijoittajan sijoittamaan pääomaa ilman komission vaatimaa yksityiskohtaista arviota.

| (132) | Tanska katsoo myös, ettei ollut varmaa, kuinka kauan PostNord AB:n luottoluokitus säilyisi Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten vuoksi. Koska suurin osa PostNord AB:n veloista olisi jälleenrahoitettu vuosina 2018 ja 2019, luottoluokituksen säilyminen kyseisenä aikana oli kuitenkin ratkaisevan tärkeää PostNord AB:lle. Lisäksi PostNord AB toimii markkinoilla, joilla on meneillään huomattavia muutoksia. Tanskan mukaan rahoitusmarkkinoilla tullaan sen vuoksi todennäköisesti käyttämään tiukempia kriteerejä hyvän ja huonon luottokelpoisuuden erottamiseen ja tiukentamaan suhtautumista nettovelkaan suhteessa käyttökatteeseen. Tanska katsoo, että PostNord AB:n luottoluokitus on näissä olosuhteissa tärkeä vielä useita vuosia, myös sen jälkeen, kun Post Danmarkin muutokset on saatu päätökseen. |
| --- | --- |

(132)

Tanska katsoo myös, ettei ollut varmaa, kuinka kauan PostNord AB:n luottoluokitus säilyisi Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten vuoksi. Koska suurin osa PostNord AB:n veloista olisi jälleenrahoitettu vuosina 2018 ja 2019, luottoluokituksen säilyminen kyseisenä aikana oli kuitenkin ratkaisevan tärkeää PostNord AB:lle. Lisäksi PostNord AB toimii markkinoilla, joilla on meneillään huomattavia muutoksia. Tanskan mukaan rahoitusmarkkinoilla tullaan sen vuoksi todennäköisesti käyttämään tiukempia kriteerejä hyvän ja huonon luottokelpoisuuden erottamiseen ja tiukentamaan suhtautumista nettovelkaan suhteessa käyttökatteeseen. Tanska katsoo, että PostNord AB:n luottoluokitus on näissä olosuhteissa tärkeä vielä useita vuosia, myös sen jälkeen, kun Post Danmarkin muutokset on saatu päätökseen.

| (133) | Tanska väittää, että nettovelka suhteessa käyttökatteeseen on yksi tärkeimmistä taloudellisista mittareista, joita luottoluokituslaitokset käyttävät liikkeeseenlaskijan luottoriskin määrittämiseen. PostNord AB:n luottoluokituksen säilymisen kannalta on sen vuoksi ratkaisevan tärkeää, että tämä suhde pysyy tietyn kynnysarvon alapuolella. Samalla rahoitusmarkkinoiden luottokelpoisuusarviot voivat perustua ainoastaan odotettuihin tuleviin tuloksiin, esimerkiksi todennäköisyyteen sille, että Post Danmarkin muutokset onnistuvat. Tässä yhteydessä Tanskan ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemillä pääomanlisäyksillä olisi ollut myönteinen vaikutus markkinoiden riskiarvioon. |
| --- | --- |

(133)

Tanska väittää, että nettovelka suhteessa käyttökatteeseen on yksi tärkeimmistä taloudellisista mittareista, joita luottoluokituslaitokset käyttävät liikkeeseenlaskijan luottoriskin määrittämiseen. PostNord AB:n luottoluokituksen säilymisen kannalta on sen vuoksi ratkaisevan tärkeää, että tämä suhde pysyy tietyn kynnysarvon alapuolella. Samalla rahoitusmarkkinoiden luottokelpoisuusarviot voivat perustua ainoastaan odotettuihin tuleviin tuloksiin, esimerkiksi todennäköisyyteen sille, että Post Danmarkin muutokset onnistuvat. Tässä yhteydessä Tanskan ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemillä pääomanlisäyksillä olisi ollut myönteinen vaikutus markkinoiden riskiarvioon.

4.3   Ruotsin huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä

Ruotsin huomautukset menettelyn aloittamispäätöksestä

| (134) | Ruotsin esittämät huomautukset koskevat vain sen ja Tanskan tekemiä pääomanlisäyksiä. Ruotsi väittää, että jos PostNord Group olisi siirtänyt pääomaa Post Danmarkille ilman Tanskan maksamaa korvausta yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä tai osakkeenomistajien PostNord AB:n hyväksi tekemiä pääomanlisäyksiä, Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamiseen olisi tarvittu PostNord Groupilta niin paljon varoja, että se olisi saattanut vaaraan koko konsernin. |
| --- | --- |

(134)

Ruotsin esittämät huomautukset koskevat vain sen ja Tanskan tekemiä pääomanlisäyksiä. Ruotsi väittää, että jos PostNord Group olisi siirtänyt pääomaa Post Danmarkille ilman Tanskan maksamaa korvausta yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä tai osakkeenomistajien PostNord AB:n hyväksi tekemiä pääomanlisäyksiä, Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamiseen olisi tarvittu PostNord Groupilta niin paljon varoja, että se olisi saattanut vaaraan koko konsernin.

| (135) | Ruotsi katsoo, että Post Danmarkin konkurssin kokonaisvaikutukset oman pääoman arvoon olivat epävarmoja Ruotsin omistamien PostNord AB:n osakkeiden osalta, mutta niiden arvioitiin olevan kielteisiä. |
| --- | --- |

(135)

Ruotsi katsoo, että Post Danmarkin konkurssin kokonaisvaikutukset oman pääoman arvoon olivat epävarmoja Ruotsin omistamien PostNord AB:n osakkeiden osalta, mutta niiden arvioitiin olevan kielteisiä.

| (136) | Ruotsi väittää, että ilman pääomanlisäyksiä ja Post Danmarkin saamaa korvausta yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä PostNord Groupin luottokelpoisuutta pidettäisiin heikkona ja siihen liittyisi merkittävä taloudellinen riski, lainakustannusten kasvu ja vähäinen taloudellinen joustavuus. Heikko luottokelpoisuus voisi vaikuttaa kielteisesti asiakas- ja toimittajasuhteisiin, vaikeuttaa osaavien työntekijöiden pitämistä yrityksen palveluksessa sekä aiheuttaa muita signaalivaikutuksia omistajan (taloudellisen) tuen puuttumisen vuoksi. Ruotsin mielestä oli sen vuoksi ratkaisevan tärkeää varmistaa investment grade -luottoluokitusta [...] vastaava tai sen lähellä oleva taloudellisen riskin taso, joka vastaisi muiden tasavertaisten yritysten tasoa. |
| --- | --- |

(136)

Ruotsi väittää, että ilman pääomanlisäyksiä ja Post Danmarkin saamaa korvausta yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä PostNord Groupin luottokelpoisuutta pidettäisiin heikkona ja siihen liittyisi merkittävä taloudellinen riski, lainakustannusten kasvu ja vähäinen taloudellinen joustavuus. Heikko luottokelpoisuus voisi vaikuttaa kielteisesti asiakas- ja toimittajasuhteisiin, vaikeuttaa osaavien työntekijöiden pitämistä yrityksen palveluksessa sekä aiheuttaa muita signaalivaikutuksia omistajan (taloudellisen) tuen puuttumisen vuoksi. Ruotsin mielestä oli sen vuoksi ratkaisevan tärkeää varmistaa investment grade -luottoluokitusta [...] vastaava tai sen lähellä oleva taloudellisen riskin taso, joka vastaisi muiden tasavertaisten yritysten tasoa.

| (137) | Ruotsi toteaa diskontattua kassavirtaa koskevan analyysin perusteella, että Tanskan-toiminnan nettonykyarvo kasvaa [...] Ruotsin kruunusta [...] Ruotsin kruunuun, jos siihen sisällytetään Tanskan myöntämä, yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 maksettavaan korvaukseen liittyvä 1 533 miljoonan Ruotsin kruunun tuki. Tämä kasvattaa osakkeenomistajien oman pääoman arvoa. Ruotsalaisten osakkeenomistajien [...] Ruotsin kruunun oman pääoman arvon kasvu ylittää selvästi 400 miljoonan Ruotsin kruunun sijoituksen, mikä Ruotsin näkemyksen mukaan osoittaa, että sen päätös PostNord AB:n hyväksi tehtävästä pääomanlisäyksestä oli markkinataloustoimijaperiaatteen mukainen. |
| --- | --- |

(137)

Ruotsi toteaa diskontattua kassavirtaa koskevan analyysin perusteella, että Tanskan-toiminnan nettonykyarvo kasvaa [...] Ruotsin kruunusta [...] Ruotsin kruunuun, jos siihen sisällytetään Tanskan myöntämä, yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 maksettavaan korvaukseen liittyvä 1 533 miljoonan Ruotsin kruunun tuki. Tämä kasvattaa osakkeenomistajien oman pääoman arvoa. Ruotsalaisten osakkeenomistajien [...] Ruotsin kruunun oman pääoman arvon kasvu ylittää selvästi 400 miljoonan Ruotsin kruunun sijoituksen, mikä Ruotsin näkemyksen mukaan osoittaa, että sen päätös PostNord AB:n hyväksi tehtävästä pääomanlisäyksestä oli markkinataloustoimijaperiaatteen mukainen.

4.4   Valtioiden huomautukset kolmansien osapuolten esittämistä huomautuksista

Valtioiden huomautukset kolmansien osapuolten esittämistä huomautuksista

4.4.1   Tehdyt kolme pääomanlisäystä eivät ole yksi toimenpide vaan kolme erillistä toimenpidettä

Tehdyt kolme pääomanlisäystä eivät ole yksi toimenpide vaan kolme erillistä toimenpidettä

| (138) | Tanska ja Ruotsi ovat 4.1.1 alakohdassa esitetyistä syistä eri mieltä ITD:n ja muiden kolmansien osapuolten kanssa siitä, että tehdyt kolme pääomanlisäystä olisi katsottava yhdeksi toimenpiteeksi. Tanska ja Ruotsi huomauttavat myös menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 75 kappaleeseen viitaten, että korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 on erillinen toimenpide. |
| --- | --- |

(138)

Tanska ja Ruotsi ovat 4.1.1 alakohdassa esitetyistä syistä eri mieltä ITD:n ja muiden kolmansien osapuolten kanssa siitä, että tehdyt kolme pääomanlisäystä olisi katsottava yhdeksi toimenpiteeksi. Tanska ja Ruotsi huomauttavat myös menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 75 kappaleeseen viitaten, että korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 on erillinen toimenpide.

| (139) | Tanska ja Ruotsi eivät pidä hyväksyttävänä etenkään ITD:n väitettä, jonka mukaan sen selvittämiseksi, onko useita toimenpiteitä analysoitava erikseen, on tarkasteltava tuensaajien, ei sijoittajien, tilannetta. Tanskan ja Ruotsin mukaan markkinataloustoimijaperiaatteen noudattamisen tulee määräytyä taloudellisen järkevyyden mukaan kunkin sijoittajan kannalta katsottuna (59). |
| --- | --- |

(139)

Tanska ja Ruotsi eivät pidä hyväksyttävänä etenkään ITD:n väitettä, jonka mukaan sen selvittämiseksi, onko useita toimenpiteitä analysoitava erikseen, on tarkasteltava tuensaajien, ei sijoittajien, tilannetta. Tanskan ja Ruotsin mukaan markkinataloustoimijaperiaatteen noudattamisen tulee määräytyä taloudellisen järkevyyden mukaan kunkin sijoittajan kannalta katsottuna (59).

59

| (140) | Tehtyjen kolmen pääomanlisäyksen tarkoituksesta sekä ITD:n väitteestä, jonka mukaan uuden toimintamallin arvioitujen kustannusten (5 miljardia Ruotsin kruunua lokakuun sopimuksen mukaan) ja PostNord Groupin tekemän 2,339 miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäyksen välinen väitetty rahoitusvaje viittaa siihen, että Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset on itse asiassa tarkoitettu myös muutossuunnitelmaa varten (60), Tanska ja Ruotsi toteavat, että lokakuun sopimuksessa tarkoitetut uuden toimintamallin arvioidut kustannukset eivät vastaa pääoman tarvetta, koska arvioituihin kustannuksiin sisältyvät odotetut Post Danmarkille aiheutuvat liiketappiot, mikä vähentää pääoman tarvetta. |
| --- | --- |

(140)

Tehtyjen kolmen pääomanlisäyksen tarkoituksesta sekä ITD:n väitteestä, jonka mukaan uuden toimintamallin arvioitujen kustannusten (5 miljardia Ruotsin kruunua lokakuun sopimuksen mukaan) ja PostNord Groupin tekemän 2,339 miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäyksen välinen väitetty rahoitusvaje viittaa siihen, että Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset on itse asiassa tarkoitettu myös muutossuunnitelmaa varten (60), Tanska ja Ruotsi toteavat, että lokakuun sopimuksessa tarkoitetut uuden toimintamallin arvioidut kustannukset eivät vastaa pääoman tarvetta, koska arvioituihin kustannuksiin sisältyvät odotetut Post Danmarkille aiheutuvat liiketappiot, mikä vähentää pääoman tarvetta.

60

| (141) | ITD:n väitteestä, jonka mukaan kaikkien kolmen pääomanlisäyksen lopullinen tuensaaja on Post Danmark (ks. johdanto-osan 58 kappale), Tanska ja Ruotsi huomauttavat, että lokakuun sopimuksen tarkoituksena ei ole yksilöidä tosiasiallista valtiontuen saajaa. Kyse on pikemminkin periaatesopimuksesta, jonka seurauksena on PostNord AB:lle annettujen oikeudellisesti sitovien sitoumusten täyttäminen. |
| --- | --- |

(141)

ITD:n väitteestä, jonka mukaan kaikkien kolmen pääomanlisäyksen lopullinen tuensaaja on Post Danmark (ks. johdanto-osan 58 kappale), Tanska ja Ruotsi huomauttavat, että lokakuun sopimuksen tarkoituksena ei ole yksilöidä tosiasiallista valtiontuen saajaa. Kyse on pikemminkin periaatesopimuksesta, jonka seurauksena on PostNord AB:lle annettujen oikeudellisesti sitovien sitoumusten täyttäminen.

4.4.2   Tehtyjä kolmea pääomanlisäystä ei myönnetty lokakuun sopimuksen tekopäivänä

Tehtyjä kolmea pääomanlisäystä ei myönnetty lokakuun sopimuksen tekopäivänä

| (142) | Tanska ja Ruotsi ovat 4.1.2 alakohdassa esitetyistä syistä eri mieltä myös ITD:n näkemyksestä, jonka mukaan kyseiset kolme pääomanlisäystä myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä. Tanska ja Ruotsi viittaavat asiassa Magdeburger Mühlenwerke ja asiassa BSCA v. Euroopan komissio annetuissa tuomioissa (61) esitettyihin edellytyksiin ja selittävät, että toimenpide voidaan katsoa myönnetyksi ainoastaan, jos se perustuu oikeudelliseen toimeen, jolla toimivaltainen kansallinen viranomainen sitoutuu myöntämään tuen tuensaajalle, tai ehdottomaan ja laillisesti sitovaan lupaukseen tai jos mahdolliset tuen saamiselle asetetut edellytykset on täytetty ja jos tuensaaja voidaan yksilöidä. |
| --- | --- |

(142)

Tanska ja Ruotsi ovat 4.1.2 alakohdassa esitetyistä syistä eri mieltä myös ITD:n näkemyksestä, jonka mukaan kyseiset kolme pääomanlisäystä myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä. Tanska ja Ruotsi viittaavat asiassa Magdeburger Mühlenwerke ja asiassa BSCA v. Euroopan komissio annetuissa tuomioissa (61) esitettyihin edellytyksiin ja selittävät, että toimenpide voidaan katsoa myönnetyksi ainoastaan, jos se perustuu oikeudelliseen toimeen, jolla toimivaltainen kansallinen viranomainen sitoutuu myöntämään tuen tuensaajalle, tai ehdottomaan ja laillisesti sitovaan lupaukseen tai jos mahdolliset tuen saamiselle asetetut edellytykset on täytetty ja jos tuensaaja voidaan yksilöidä.

61

| (143) | Tanskan ja Ruotsin mukaan lokakuun sopimus ei täytä mitään näistä kolmesta edellytyksestä seuraavista syistä:






  a) | Lokakuun sopimus ei ole oikeudellisesti sitova, eivätkä Tanska ja Ruotsi ole kyseisellä sopimuksella sitoutuneet myöntämään pääomanlisäyksiä. Lokakuun sopimus on pikemminkin kahden valtion välinen periaatesopimus (62), ei PostNord AB:lle annettu oikeudellisesti sitova sitoumus. |
| --- | --- | --- |

(143)

Tanskan ja Ruotsin mukaan lokakuun sopimus ei täytä mitään näistä kolmesta edellytyksestä seuraavista syistä:

a)

Lokakuun sopimus ei ole oikeudellisesti sitova, eivätkä Tanska ja Ruotsi ole kyseisellä sopimuksella sitoutuneet myöntämään pääomanlisäyksiä. Lokakuun sopimus on pikemminkin kahden valtion välinen periaatesopimus (62), ei PostNord AB:lle annettu oikeudellisesti sitova sitoumus.

62

| b) | Lokakuun sopimus oli ehdollinen, koska se edellyttää useita täytäntöönpanotoimenpiteitä. Tanska ja Ruotsi viittaavat tältä osin siihen, että kummankin oli saatava maan hallituksen ja parlamentin suostumus. Ilman suostumusta Tanska ja Ruotsi voisivat milloin tahansa luopua sopimuksesta ilman oikeudellisia seurauksia. Edes parlamentin hyväksyntä ei riittäisi, koska se ei pakota hallitusta luovuttamaan pääomaa (ks. johdanto-osan 98 ja 99 kappale). Vaatimuksena oli lisäksi, että lokakuun sopimukseen sisältyvästä valtiontuesta oli ilmoitettava komissiolle, jonka oli hyväksyttävä se. Jotta yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen ehdoksi voitiin asettaa sen käyttäminen entisten virkamiesten kanssa tehtyjen sopimusten purkamiseen, Tanskan ja PostNord AB:n välillä oli lisäksi tehtävä täytäntöönpanoa koskeva sopimus (63). Samassa sopimuksessa on määräyksiä, jotka velvoittavat PostNordin toteuttamaan oman pääomanlisäyksensä Post Danmarkin hyväksi (johdanto-osan 25 kappale). Valtiot katsovat myös, että lokakuun sopimuksen sanamuoto tukee täytäntöönpanotoimenpiteiden tarpeellisuutta, koska siinä todetaan esimerkiksi, että sijoitukset tehdään pääomanlisäyksenä yritykselle markkinaehdoin antamatta uusia osakkeita. Tanskan ja Ruotsin mukaan tästä ilmenee, että pääomanlisäyksiä saa tehdä ainoastaan markkinaehdoin, mikä edellyttää, että selvitetään, onko sellainen mahdollista (64). |
| --- | --- |

b)

Lokakuun sopimus oli ehdollinen, koska se edellyttää useita täytäntöönpanotoimenpiteitä. Tanska ja Ruotsi viittaavat tältä osin siihen, että kummankin oli saatava maan hallituksen ja parlamentin suostumus. Ilman suostumusta Tanska ja Ruotsi voisivat milloin tahansa luopua sopimuksesta ilman oikeudellisia seurauksia. Edes parlamentin hyväksyntä ei riittäisi, koska se ei pakota hallitusta luovuttamaan pääomaa (ks. johdanto-osan 98 ja 99 kappale). Vaatimuksena oli lisäksi, että lokakuun sopimukseen sisältyvästä valtiontuesta oli ilmoitettava komissiolle, jonka oli hyväksyttävä se. Jotta yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen ehdoksi voitiin asettaa sen käyttäminen entisten virkamiesten kanssa tehtyjen sopimusten purkamiseen, Tanskan ja PostNord AB:n välillä oli lisäksi tehtävä täytäntöönpanoa koskeva sopimus (63). Samassa sopimuksessa on määräyksiä, jotka velvoittavat PostNordin toteuttamaan oman pääomanlisäyksensä Post Danmarkin hyväksi (johdanto-osan 25 kappale). Valtiot katsovat myös, että lokakuun sopimuksen sanamuoto tukee täytäntöönpanotoimenpiteiden tarpeellisuutta, koska siinä todetaan esimerkiksi, että sijoitukset tehdään pääomanlisäyksenä yritykselle markkinaehdoin antamatta uusia osakkeita. Tanskan ja Ruotsin mukaan tästä ilmenee, että pääomanlisäyksiä saa tehdä ainoastaan markkinaehdoin, mikä edellyttää, että selvitetään, onko sellainen mahdollista (64).

63

64

| c) | Lokakuun sopimuksessa ei yksilöidä tuensaajaa, koska valtioiden pääomanlisäysten tosiasiallinen tuensaaja ei ole sama kuin lokakuun sopimuksessa kuvattu. |
| --- | --- |

c)

Lokakuun sopimuksessa ei yksilöidä tuensaajaa, koska valtioiden pääomanlisäysten tosiasiallinen tuensaaja ei ole sama kuin lokakuun sopimuksessa kuvattu.

| (144) | Valtiot pitävät epäolennaisena ITD:n väitettä, jonka mukaan täytäntöönpanotoimenpiteet on vahvistettava etukäteen, jotta ne voidaan luokitella valtiontukeen liittyviksi täytäntöönpanotoimenpiteiksi, ja tuen myöntäminen olisi mahdotonta, jollei täytäntöönpanotoimenpiteitä toteutettaisi (ks. johdanto-osan 59 kappale). Valtiot suhtautuvat tältä osin epäilevästi ITD:n mainitseman oikeuskäytännön merkityksellisyyteen. Ensinnäkin asiassa Arriva Italia Srl ym. v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ei ollut vielä julistettu tuomiota ITD:n esittäessä huomautuksensa. Missään tapauksessa kyseinen asia ei koske valtioiden mukaan sitä, voitiinko täytäntöönpanotoimia toteuttaa ja milloin niitä voitiin toteuttaa, vaan pikemminkin sitä, sisältyikö kansalliseen lainsäädäntöön, jonka nojalla oikeus tuensaantiin myönnettiin, täytäntöönpanotoimenpiteitä ja oliko ne täytetty (65). Toiseksi valtiot katsovat, että muut tuomiot, joihin ITD viittaa (ks. alaviite 35), koskevat sitä, olivatko kansalliset toimenpiteet tukiohjelmia ja oliko yrityksen oikeudellisen muodon muuttaminen katsottava tukiohjelmaksi vai yksittäiseksi tueksi. Valtioiden mukaan on ilmeistä, ettei kyseisellä oikeuskäytännöllä ole merkitystä ITD:n väitteiden kannalta. |
| --- | --- |

(144)

Valtiot pitävät epäolennaisena ITD:n väitettä, jonka mukaan täytäntöönpanotoimenpiteet on vahvistettava etukäteen, jotta ne voidaan luokitella valtiontukeen liittyviksi täytäntöönpanotoimenpiteiksi, ja tuen myöntäminen olisi mahdotonta, jollei täytäntöönpanotoimenpiteitä toteutettaisi (ks. johdanto-osan 59 kappale). Valtiot suhtautuvat tältä osin epäilevästi ITD:n mainitseman oikeuskäytännön merkityksellisyyteen. Ensinnäkin asiassa Arriva Italia Srl ym. v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ei ollut vielä julistettu tuomiota ITD:n esittäessä huomautuksensa. Missään tapauksessa kyseinen asia ei koske valtioiden mukaan sitä, voitiinko täytäntöönpanotoimia toteuttaa ja milloin niitä voitiin toteuttaa, vaan pikemminkin sitä, sisältyikö kansalliseen lainsäädäntöön, jonka nojalla oikeus tuensaantiin myönnettiin, täytäntöönpanotoimenpiteitä ja oliko ne täytetty (65). Toiseksi valtiot katsovat, että muut tuomiot, joihin ITD viittaa (ks. alaviite 35), koskevat sitä, olivatko kansalliset toimenpiteet tukiohjelmia ja oliko yrityksen oikeudellisen muodon muuttaminen katsottava tukiohjelmaksi vai yksittäiseksi tueksi. Valtioiden mukaan on ilmeistä, ettei kyseisellä oikeuskäytännöllä ole merkitystä ITD:n väitteiden kannalta.

65

| (145) | Tanska ja Ruotsi katsovat, ettei mikään tue myöskään ITD:n tytäryhtiöihin liittyvää päättelyä siitä, että kaikki kolme pääomanlisäystä myönnettiin 28 päivänä toukokuuta 2018, mitä on selostettu johdanto-osan 100 ja 101 kappaleessa. |
| --- | --- |

(145)

Tanska ja Ruotsi katsovat, ettei mikään tue myöskään ITD:n tytäryhtiöihin liittyvää päättelyä siitä, että kaikki kolme pääomanlisäystä myönnettiin 28 päivänä toukokuuta 2018, mitä on selostettu johdanto-osan 100 ja 101 kappaleessa.

| (146) | ITD:n viittauksesta Tanskan valtiontalouden tarkastusviraston raporttiin (johdanto-osan 66 kappale) Tanska ja Ruotsi toteavat seuraavaa:






  a) | Tanskan valtiontalouden tarkastusvirasto toteaa raportissaan, että omistajat (Ruotsi ja Tanska) ovat sijoittaneet pääomaa Post Danmarkiin. Se ei pidä paikkaansa, mikä käy ilmi heti seuraavasta virkkeestä, jossa pääomanlisäykset mainitaan:

  ”Det fremgår af figur 3, at Post Danmarks regnskabsreglement er blevet ændret 2 gange siden postdirektivet fra 2008. Det fremgår desuden, at Post Danmark de seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen. Det drejer sig om 3 tilførsler i 2017, der henholdsvis medførte 2.340 mio. danske kroner fra PostNord til Post Danmark, 267 mio. svenske kroner fra den danske stat til PostNord og 400 mio. svenske kroner fra den svenske stat til PostNord. I tillæg hertil forpligtede den danske stat sig i 2017 til delvist at kompensere PostNord med 1.533 mio. svenske kroner for udgifter i forbindelse med afskedigelser af tidligere tjenestemænd” (lihavointi lisätty).

  ”Kaaviosta 3 ilmenee, että Post Danmarkia koskevaa kirjanpitosäännöstöä on muutettu kaksi kertaa vuonna 2008 annetun postidirektiivin [direktiivi 97/67/EY] jälkeen. Lisäksi ilmenee, että omistajat ja konserni ovat viime vuosina sijoittaneet useita kertoja pääomaa Post Danmarkiin. Kyse on kolmesta pääomanlisäyksestä vuonna 2017: 2 340 miljoonaa Tanskan kruunua PostNordilta Post Danmarkille, 267 miljoonaa Ruotsin kruunua Tanskan valtiolta PostNordille ja 400 miljoonaa Ruotsin kruunua Ruotsin valtiolta PostNordille. Lisäksi Tanskan valtio sitoutui vuonna 2017 suorittamaan PostNordille 1 533 miljoonaa Ruotsin kruunua osittaisena korvauksena entisten virkamiesten irtisanomiseen liittyvistä kuluista (lihavointi lisätty).”

  Valtiontalouden tarkastusvirasto viittaa näin ollen pääomanlisäyksiin, jotka Tanska ja Ruotsi ovat tehneet PostNord AB:n, eivät Post Danmarkin, hyväksi. |
| --- | --- | --- |

(146)

ITD:n viittauksesta Tanskan valtiontalouden tarkastusviraston raporttiin (johdanto-osan 66 kappale) Tanska ja Ruotsi toteavat seuraavaa:

a)

Tanskan valtiontalouden tarkastusvirasto toteaa raportissaan, että omistajat (Ruotsi ja Tanska) ovat sijoittaneet pääomaa Post Danmarkiin. Se ei pidä paikkaansa, mikä käy ilmi heti seuraavasta virkkeestä, jossa pääomanlisäykset mainitaan:

”Det fremgår af figur 3, at Post Danmarks regnskabsreglement er blevet ændret 2 gange siden postdirektivet fra 2008. Det fremgår desuden, at Post Danmark de seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen. Det drejer sig om 3 tilførsler i 2017, der henholdsvis medførte 2.340 mio. danske kroner fra PostNord til Post Danmark, 267 mio. svenske kroner fra den danske stat til PostNord og 400 mio. svenske kroner fra den svenske stat til PostNord. I tillæg hertil forpligtede den danske stat sig i 2017 til delvist at kompensere PostNord med 1.533 mio. svenske kroner for udgifter i forbindelse med afskedigelser af tidligere tjenestemænd” (lihavointi lisätty).

Det fremgår desuden, at Post Danmark de seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen.

PostNord til Post Danmark

den danske stat til PostNord

den svenske stat til PostNord

”Kaaviosta 3 ilmenee, että Post Danmarkia koskevaa kirjanpitosäännöstöä on muutettu kaksi kertaa vuonna 2008 annetun postidirektiivin [direktiivi 97/67/EY] jälkeen. Lisäksi ilmenee, että omistajat ja konserni ovat viime vuosina sijoittaneet useita kertoja pääomaa Post Danmarkiin. Kyse on kolmesta pääomanlisäyksestä vuonna 2017: 2 340 miljoonaa Tanskan kruunua PostNordilta Post Danmarkille, 267 miljoonaa Ruotsin kruunua Tanskan valtiolta PostNordille ja 400 miljoonaa Ruotsin kruunua Ruotsin valtiolta PostNordille. Lisäksi Tanskan valtio sitoutui vuonna 2017 suorittamaan PostNordille 1 533 miljoonaa Ruotsin kruunua osittaisena korvauksena entisten virkamiesten irtisanomiseen liittyvistä kuluista (lihavointi lisätty).”

Lisäksi ilmenee, että omistajat ja konserni ovat viime vuosina sijoittaneet useita kertoja pääomaa Post Danmarkiin.

PostNordilta Post Danmarkille

Tanskan valtiolta PostNordille

Ruotsin valtiolta PostNordille

Valtiontalouden tarkastusvirasto viittaa näin ollen pääomanlisäyksiin, jotka Tanska ja Ruotsi ovat tehneet PostNord AB:n, eivät Post Danmarkin, hyväksi.

| b) | Valtiontalouden tarkastusvirasto ei ole käynyt läpi Post Danmarkin tilejä, kuten ITD väittää. Raportissa mainitaan selvästi, että se koskee erityisesti Tanskan liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriön ja liikenneviraston (Trafikstyrelsen) suorittamaa Post Danmarkin valvontaa. |
| --- | --- |

b)

Valtiontalouden tarkastusvirasto ei ole käynyt läpi Post Danmarkin tilejä, kuten ITD väittää. Raportissa mainitaan selvästi, että se koskee erityisesti Tanskan liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriön ja liikenneviraston (Trafikstyrelsen) suorittamaa Post Danmarkin valvontaa.

| c) | Valtiontalouden tarkastusvirasto toteaa (johdanto-osan 66 kappaleessa) tarkoitetussa raportissa olevan kaavion yhteydessä virheellisesti, että pääomanlisäykset siirrettiin vuonna 2017. Valtioiden mukaan kyseiset määrät siirrettiin PostNord Groupilta vuosina 2018 ja 2019, mikä käy ilmi Post Danmarkin vuoden 2019 vuosikertomuksesta (66). PostNord AB:n vuoden 2018 vuosikertomuksessa mainitaan myös valtioilta saatu määrä (67). Joka tapauksessa Tanskan valtiontalouden tarkastusvirasto ei ole valtiontukiviranomainen, eikä se ole tehnyt arviota valtiontuen myöntämispäivästä. |
| --- | --- |

c)

Valtiontalouden tarkastusvirasto toteaa (johdanto-osan 66 kappaleessa) tarkoitetussa raportissa olevan kaavion yhteydessä virheellisesti, että pääomanlisäykset siirrettiin vuonna 2017. Valtioiden mukaan kyseiset määrät siirrettiin PostNord Groupilta vuosina 2018 ja 2019, mikä käy ilmi Post Danmarkin vuoden 2019 vuosikertomuksesta (66). PostNord AB:n vuoden 2018 vuosikertomuksessa mainitaan myös valtioilta saatu määrä (67). Joka tapauksessa Tanskan valtiontalouden tarkastusvirasto ei ole valtiontukiviranomainen, eikä se ole tehnyt arviota valtiontuen myöntämispäivästä.

66

67

4.4.3   Laskelmat PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemään pääomanlisäykseen liittyvistä diskontatuista kassavirroista ovat asianmukaisia

Laskelmat PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemään pääomanlisäykseen liittyvistä diskontatuista kassavirroista ovat asianmukaisia

| (147) | Tanska ja Ruotsi kiistävät ITD:n väitteen, jonka mukaan PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä olisi pitänyt käyttää suurempaa painotettua keskimääräistä pääomakustannusta, jotta se kuvastaisi todennäköisyyttä sille, ettei Post Danmarkille asetettaisi yleispalveluvelvoitetta. Tanska ja Ruotsi selittävät, että tämä velvoite on ollut Post Danmarkilla aina ja ettei PostNord Groupilla ollut aihetta olettaa, että Tanskan valtio aikoisi muuttaa tilannetta, varsinkaan koska kyse on runsaasti kustannuksia aiheuttavasta velvoitteesta ja tappiota tuottavasta toiminnasta. |
| --- | --- |

(147)

Tanska ja Ruotsi kiistävät ITD:n väitteen, jonka mukaan PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä olisi pitänyt käyttää suurempaa painotettua keskimääräistä pääomakustannusta, jotta se kuvastaisi todennäköisyyttä sille, ettei Post Danmarkille asetettaisi yleispalveluvelvoitetta. Tanska ja Ruotsi selittävät, että tämä velvoite on ollut Post Danmarkilla aina ja ettei PostNord Groupilla ollut aihetta olettaa, että Tanskan valtio aikoisi muuttaa tilannetta, varsinkaan koska kyse on runsaasti kustannuksia aiheuttavasta velvoitteesta ja tappiota tuottavasta toiminnasta.

| (148) | ITD väitti, että käytetyn painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen olisi pitänyt olla suurempi kuin PostNord Groupin kanssa tasaveroisilla yrityksillä, jotta otettaisiin huomioon muutossuunnitelman toteuttamiseen liittyvät riskit. Tanska ja Ruotsi kiistävät myös tämän väitteen sillä perusteella, että kyseinen liiketoimintariski sisältyi taustalla olevaan liiketoimintasuunnitelmaan ja laskelmissa käytettiin vielä muita yrityksiin liittyviä riskipreemioita (digitalisaatio ja koko), mikä käy ilmi taulukosta 5.

  Taulukko 5


  Post Danmark A/S – painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen laskenta








  Pääomahyödykkeiden hinnoittelumalli | [...] % |
| --- | --- | --- |
| Riskipreemio – koko | [...] % |
| Riskipreemio – digitalisaatio | [...] % |
| Oman pääoman kustannus | [...] % |
| Velkakustannukset | [...] % |
| | |
| Oman pääoman osuus | [...] % |
| Velkaantumisaste | [...] % |
| Painotettu keskimääräinen pääomakustannus | [...] % |
| Huomautus: verokanta 22 %. |

(148)

ITD väitti, että käytetyn painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen olisi pitänyt olla suurempi kuin PostNord Groupin kanssa tasaveroisilla yrityksillä, jotta otettaisiin huomioon muutossuunnitelman toteuttamiseen liittyvät riskit. Tanska ja Ruotsi kiistävät myös tämän väitteen sillä perusteella, että kyseinen liiketoimintariski sisältyi taustalla olevaan liiketoimintasuunnitelmaan ja laskelmissa käytettiin vielä muita yrityksiin liittyviä riskipreemioita (digitalisaatio ja koko), mikä käy ilmi taulukosta 5.

taulukosta 5

Taulukko 5

Taulukko 5

Post Danmark A/S – painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen laskenta

Post Danmark A/S – painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen laskenta

Pääomahyödykkeiden hinnoittelumalli

Pääomahyödykkeiden hinnoittelumalli

[...] %

[...] %

Riskipreemio – koko

[...] %

Riskipreemio – digitalisaatio

[...] %

Oman pääoman kustannus

Oman pääoman kustannus

[...] %

[...] %

Velkakustannukset

Velkakustannukset

[...] %

[...] %

Oman pääoman osuus

[...] %

Velkaantumisaste

[...] %

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

[...] %

[...] %

Huomautus: verokanta 22 %.

| (149) | Tanska ja Ruotsi väittävät lisäksi, että Post Danmarkin tulokset olivat parantuneet verrattuna vuosien 2018–2020 liiketoimintasuunnitelman tavoitteisiin, kuten käy ilmi PostNord AB:n vuoden 2018 vuosikertomuksen sivulta 25. Sekä Tanskan että Ruotsin mukaan tämä tukee päätelmää siitä, että diskontattua määrää koskevassa laskelmassa käytetyt oletukset olivat tarkoin harkittuja ja varovaisia. Se osoittaa myös vääräksi ITD:n väitteen siitä, että Post Danmarkin liikevoitto oli kehittynyt vuodesta 2017 lähtien ainoastaan ja yhä enemmän negatiiviseen suuntaan. Liikevoitto ennen vertailukelpoisuuteen vaikuttavia eriä on päinvastoin ollut kasvusuunnassa. Tappioiden vähentyminen johtuu muutossuunnitelman toteuttamisesta, kuten PostNord AB:n vuoden 2018 vuosikertomuksessa todetaan. |
| --- | --- |

(149)

Tanska ja Ruotsi väittävät lisäksi, että Post Danmarkin tulokset olivat parantuneet verrattuna vuosien 2018–2020 liiketoimintasuunnitelman tavoitteisiin, kuten käy ilmi PostNord AB:n vuoden 2018 vuosikertomuksen sivulta 25. Sekä Tanskan että Ruotsin mukaan tämä tukee päätelmää siitä, että diskontattua määrää koskevassa laskelmassa käytetyt oletukset olivat tarkoin harkittuja ja varovaisia. Se osoittaa myös vääräksi ITD:n väitteen siitä, että Post Danmarkin liikevoitto oli kehittynyt vuodesta 2017 lähtien ainoastaan ja yhä enemmän negatiiviseen suuntaan. Liikevoitto ennen vertailukelpoisuuteen vaikuttavia eriä on päinvastoin ollut kasvusuunnassa. Tappioiden vähentyminen johtuu muutossuunnitelman toteuttamisesta, kuten PostNord AB:n vuoden 2018 vuosikertomuksessa todetaan.

| (150) | Toisin kuin ITD väittää, Tanska ja Ruotsi katsovat, ettei niiden PostNord AB:n hyväksi tekemiä pääomanlisäyksiä olisi pitänyt sisällyttää konsernin pääomanlisäykseen liittyvään diskontattuun kassavirtaan. Tanska ja Ruotsi katsovat kuitenkin, että vaikka pääomanlisäykset sisältyisivät menettelyn aloittamispäätöksen taulukossa 1 olevaan PostNord Groupin pääomanlisäyksen nettonykyarvoa koskevaan laskelmaan ja pääomanlisäys A kasvaisi näin 667 miljoonalla Ruotsin kruunulla (460 miljoonalla Tanskan kruunulla), pääomanlisäyksen G kokonaisnettoarvo olisi edelleen positiivinen eli noin [...] Tanskan kruunua ([...] Tanskan kruunua miinus 460 miljoonaa Tanskan kruunua). |
| --- | --- |

(150)

Toisin kuin ITD väittää, Tanska ja Ruotsi katsovat, ettei niiden PostNord AB:n hyväksi tekemiä pääomanlisäyksiä olisi pitänyt sisällyttää konsernin pääomanlisäykseen liittyvään diskontattuun kassavirtaan. Tanska ja Ruotsi katsovat kuitenkin, että vaikka pääomanlisäykset sisältyisivät menettelyn aloittamispäätöksen taulukossa 1 olevaan PostNord Groupin pääomanlisäyksen nettonykyarvoa koskevaan laskelmaan ja pääomanlisäys A kasvaisi näin 667 miljoonalla Ruotsin kruunulla (460 miljoonalla Tanskan kruunulla), pääomanlisäyksen G kokonaisnettoarvo olisi edelleen positiivinen eli noin [...] Tanskan kruunua ([...] Tanskan kruunua miinus 460 miljoonaa Tanskan kruunua).

| (151) | Toisin kuin ITD väittää, Tanska ja Ruotsi katsovat myös, että kiinteistöluottoihin Tanskassa liittyvä kertavaikutus ([...] Tanskan kruunua) olisi pitänyt sisällyttää PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvään diskontattuun kassavirtaan, koska tämän vaikutuksen sisällyttäminen perustui PostNord Groupin luottojärjestelyn ristikkäisiin maksukyvyttömyysperusteisiin. Kiinteistöjä koskevan kertavaikutuksen sisällyttämisellä diskontattuun kassavirtaan ei valtioiden mukaan kuitenkaan ole merkittävää vaikutusta tulokseen, ja vaikka tämä kertavaikutus olisi jätetty pois, pääomalisäyksen kokonaisnettoarvo olisi edelleen ollut positiivinen. |
| --- | --- |

(151)

Toisin kuin ITD väittää, Tanska ja Ruotsi katsovat myös, että kiinteistöluottoihin Tanskassa liittyvä kertavaikutus ([...] Tanskan kruunua) olisi pitänyt sisällyttää PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvään diskontattuun kassavirtaan, koska tämän vaikutuksen sisällyttäminen perustui PostNord Groupin luottojärjestelyn ristikkäisiin maksukyvyttömyysperusteisiin. Kiinteistöjä koskevan kertavaikutuksen sisällyttämisellä diskontattuun kassavirtaan ei valtioiden mukaan kuitenkaan ole merkittävää vaikutusta tulokseen, ja vaikka tämä kertavaikutus olisi jätetty pois, pääomalisäyksen kokonaisnettoarvo olisi edelleen ollut positiivinen.

| (152) | Vastauksena ITD:n väitteeseen, jonka mukaan korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä on valtiontukea, minkä vuoksi se on jätettävä pois diskontattua kassavirtaa koskevasta analyysista, Tanska ja Ruotsi väittävät, että korvaus neutraloitiin diskontatussa kassavirrassa tähän tappiota tuottavaan velvoitteeseen liittyvillä vastaavilla kustannuksilla. |
| --- | --- |

(152)

Vastauksena ITD:n väitteeseen, jonka mukaan korvaus yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä on valtiontukea, minkä vuoksi se on jätettävä pois diskontattua kassavirtaa koskevasta analyysista, Tanska ja Ruotsi väittävät, että korvaus neutraloitiin diskontatussa kassavirrassa tähän tappiota tuottavaan velvoitteeseen liittyvillä vastaavilla kustannuksilla.

| (153) | Vastauksena ITD:n väitteeseen, jonka mukaan diskontatun kassavirran malli oli PostNordin laatima, valtiot toteavat lopuksi, että PostNordin kaltaisilla julkisilla yrityksillä on epäilemättä päteviä sisäisiä työntekijöitä, jotka kykenevät tekemään markkinataloustoimijaperiaatteen mukaisen sijoitusanalyysin, pikemmin kuin että se annettaisiin ulkopuolisen asiantuntijan tehtäväksi. |
| --- | --- |

(153)

Vastauksena ITD:n väitteeseen, jonka mukaan diskontatun kassavirran malli oli PostNordin laatima, valtiot toteavat lopuksi, että PostNordin kaltaisilla julkisilla yrityksillä on epäilemättä päteviä sisäisiä työntekijöitä, jotka kykenevät tekemään markkinataloustoimijaperiaatteen mukaisen sijoitusanalyysin, pikemmin kuin että se annettaisiin ulkopuolisen asiantuntijan tehtäväksi.

5.   ARVIOINTI

ARVIOINTI

5.1   Pääomanlisäysten luokittelu yhdeksi tai kolmeksi erilliseksi toimenpiteeksi

Pääomanlisäysten luokittelu yhdeksi tai kolmeksi erilliseksi toimenpiteeksi

| (154) | ITD (ja muut kolmannet osapuolet) väittävät, että kaikki pääomanlisäykset on katsottava yhdeksi toimenpiteeksi (ks. 3.1.1 alakohta). Tanska ja Ruotsi väittävät puolestaan, että pääomanlisäyksiä on pidettävä kolmena erillisenä toimenpiteenä (ks. 4.1.1 alakohta). Komissio totesi menettelyn aloittamispäätöksessä, että tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat kolme erillistä toimenpidettä, joista jokaisesta on tehtävä oma perusteellinen arvio (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 69 kappale). |
| --- | --- |

(154)

ITD (ja muut kolmannet osapuolet) väittävät, että kaikki pääomanlisäykset on katsottava yhdeksi toimenpiteeksi (ks. 3.1.1 alakohta). Tanska ja Ruotsi väittävät puolestaan, että pääomanlisäyksiä on pidettävä kolmena erillisenä toimenpiteenä (ks. 4.1.1 alakohta). Komissio totesi menettelyn aloittamispäätöksessä, että tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat kolme erillistä toimenpidettä, joista jokaisesta on tehtävä oma perusteellinen arvio (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 69 kappale).

| (155) | Tarkasteltuaan kaikkia muodollisessa tutkintamenettelyssä vastaanotettuja huomautuksia komissio pitäytyy menettelyn aloittamispäätöksessä esittämässään kannassa, jonka mukaan tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat kolme erillistä toimenpidettä, joista jokaisesta on tehtävä erillinen arvio. |
| --- | --- |

(155)

Tarkasteltuaan kaikkia muodollisessa tutkintamenettelyssä vastaanotettuja huomautuksia komissio pitäytyy menettelyn aloittamispäätöksessä esittämässään kannassa, jonka mukaan tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat kolme erillistä toimenpidettä, joista jokaisesta on tehtävä erillinen arvio.

5.1.1   Eri sijoittajia

Eri sijoittajia

| (156) | PostNord Group, Tanska ja Ruotsi eivät ole sama sijoittaja. Kunkin kyseisen sijoittajan pääomanlisäysten toteuttamiseen liittyvä logiikka ja päätöksentekoprosessi ovat erilaisia (mikä ilmenee Tanskan ja Ruotsin erilaisista perusteluista 4.2 ja 4.3 kohdassa). Toimenpiteiden soveltuvuutta sisämarkkinoille ei voi arvioida yhtenä toimenpiteenä, koska Ruotsilla, Tanskalla ja PostNord Groupilla on kullakin erilliset rahoituskustannukset ja jokainen vaatii oman tuoton sijoitukselleen. Tämä merkitsee esimerkiksi sitä, että jokin toiminta voi olla taloudellisesti perusteltua joko Ruotsin tai Tanskan mutta ei toisen jäsenvaltion kannalta. |
| --- | --- |

(156)

PostNord Group, Tanska ja Ruotsi eivät ole sama sijoittaja. Kunkin kyseisen sijoittajan pääomanlisäysten toteuttamiseen liittyvä logiikka ja päätöksentekoprosessi ovat erilaisia (mikä ilmenee Tanskan ja Ruotsin erilaisista perusteluista 4.2 ja 4.3 kohdassa). Toimenpiteiden soveltuvuutta sisämarkkinoille ei voi arvioida yhtenä toimenpiteenä, koska Ruotsilla, Tanskalla ja PostNord Groupilla on kullakin erilliset rahoituskustannukset ja jokainen vaatii oman tuoton sijoitukselleen. Tämä merkitsee esimerkiksi sitä, että jokin toiminta voi olla taloudellisesti perusteltua joko Ruotsin tai Tanskan mutta ei toisen jäsenvaltion kannalta.

| (157) | Kummankin valtion päätöksentekoprosessit ovat täysin erillisiä (ks. johdanto-osan 98 ja 99 kappale), ja niissä ovat mukana kokonaan eri toimijat. Kun otetaan huomioon Tanskan ja Ruotsin rooli PostNord AB:n osakkeenomistajina, Tanska ja Ruotsi ovat tekemiensä pääomanlisäysten osalta myös erilaisessa taloudellisessa tilanteessa, koska niiden rahoituskustannukset, sijoitusten tuottovaatimukset ja myös lainakustannukset ovat erilaisia. Ruotsin ja Tanskan tilanteet eroavat samalla PostNord Groupin tilanteesta. Myös PostNord Groupilla on oma sisäinen päätöksentekoprosessinsa, ja se oli jo syksyllä 2016 alkanut valmistella muutossuunnitelman toteuttamista, mikä johti vähitellen pääomanlisäyksen tekemiseen. Vaikka PostNord Groupin on otettava huomioon osakkeenomistajiensa asema Post Danmarkin hyväksi tekemänsä pääomanlisäyksen osalta, yrityksen päätöksentekoprosessia ei ole mahdollista mukauttaa Tanskan ja Ruotsin riippumattomien päätöksentekoprosessien mukaan. PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen soveltuvuutta sisämarkkinoille on sen vuoksi arvioitava kyseisestä sijoituksesta PostNord Groupille aiheutuvien seurausten perusteella. |
| --- | --- |

(157)

Kummankin valtion päätöksentekoprosessit ovat täysin erillisiä (ks. johdanto-osan 98 ja 99 kappale), ja niissä ovat mukana kokonaan eri toimijat. Kun otetaan huomioon Tanskan ja Ruotsin rooli PostNord AB:n osakkeenomistajina, Tanska ja Ruotsi ovat tekemiensä pääomanlisäysten osalta myös erilaisessa taloudellisessa tilanteessa, koska niiden rahoituskustannukset, sijoitusten tuottovaatimukset ja myös lainakustannukset ovat erilaisia. Ruotsin ja Tanskan tilanteet eroavat samalla PostNord Groupin tilanteesta. Myös PostNord Groupilla on oma sisäinen päätöksentekoprosessinsa, ja se oli jo syksyllä 2016 alkanut valmistella muutossuunnitelman toteuttamista, mikä johti vähitellen pääomanlisäyksen tekemiseen. Vaikka PostNord Groupin on otettava huomioon osakkeenomistajiensa asema Post Danmarkin hyväksi tekemänsä pääomanlisäyksen osalta, yrityksen päätöksentekoprosessia ei ole mahdollista mukauttaa Tanskan ja Ruotsin riippumattomien päätöksentekoprosessien mukaan. PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen soveltuvuutta sisämarkkinoille on sen vuoksi arvioitava kyseisestä sijoituksesta PostNord Groupille aiheutuvien seurausten perusteella.

5.1.2   Eri tuensaajat

Eri tuensaajat

| (158) | Toisin kuin ITD ja muut kolmannet osapuolet väittävät, kaikilla kolmella pääomanlisäyksellä ei ole sama tuensaaja. PostNord Groupin myöntämä pääomanlisäys maksettiin Post Danmarkille, kun taas Tanskan ja Ruotsin myöntämät pääomanlisäykset maksettiin PostNord AB:lle. |
| --- | --- |

(158)

Toisin kuin ITD ja muut kolmannet osapuolet väittävät, kaikilla kolmella pääomanlisäyksellä ei ole sama tuensaaja. PostNord Groupin myöntämä pääomanlisäys maksettiin Post Danmarkille, kun taas Tanskan ja Ruotsin myöntämät pääomanlisäykset maksettiin PostNord AB:lle.

| (159) | ITD ja muut kolmannet osapuolet kiistävät tämän (ks. johdanto-osan 58 kappale) lokakuun sopimuksen ehtojen perusteella. Ensinnäkin tapa, jolla ITD on esittänyt lainauksen lokakuun sopimuksesta (PostNord siirtää kyseisen pääoman Post Danmarkille), antaa virheellisen vaikutelman siitä, että PostNord AB siirtäisi lopulta viisi miljardia Ruotsin kruunua pääomaa Post Danmarkille. ITD on lisännyt kyseinen-sanan, ja komission mukaan se muuttaa merkitystä. Koko lainaus kuuluu seuraavasti:

  ”
  Vastatakseen digitalisaation aiheuttamiin haasteisiin Tanskassa yritys on kehittänyt uuden toimintamallin, jonka arvioidut kustannukset ovat noin 5,0 miljardia Ruotsin kruunua ja johon sisältyy Tanskan-toiminnassa työskentelevien työntekijöiden määrän vähentäminen noin 4 000:lla vuosina 2017–2020 (”uusi toimintamalli”). Yritys siirtää osana uuden toimintamallin toteuttamista pääomaa Post Danmarkille siten kuin yrityksen hallituksen 29. syyskuuta 2017 tekemässä ehdotuksessa kuvataan
  ”
   (68). |
| --- | --- |

(159)

ITD ja muut kolmannet osapuolet kiistävät tämän (ks. johdanto-osan 58 kappale) lokakuun sopimuksen ehtojen perusteella. Ensinnäkin tapa, jolla ITD on esittänyt lainauksen lokakuun sopimuksesta (PostNord siirtää kyseisen pääoman Post Danmarkille), antaa virheellisen vaikutelman siitä, että PostNord AB siirtäisi lopulta viisi miljardia Ruotsin kruunua pääomaa Post Danmarkille. ITD on lisännyt kyseinen-sanan, ja komission mukaan se muuttaa merkitystä. Koko lainaus kuuluu seuraavasti:

kyseisen

”
  Vastatakseen digitalisaation aiheuttamiin haasteisiin Tanskassa yritys on kehittänyt uuden toimintamallin, jonka arvioidut kustannukset ovat noin 5,0 miljardia Ruotsin kruunua ja johon sisältyy Tanskan-toiminnassa työskentelevien työntekijöiden määrän vähentäminen noin 4 000:lla vuosina 2017–2020 (”uusi toimintamalli”). Yritys siirtää osana uuden toimintamallin toteuttamista pääomaa Post Danmarkille siten kuin yrityksen hallituksen 29. syyskuuta 2017 tekemässä ehdotuksessa kuvataan
  ”
   (68).

Vastatakseen digitalisaation aiheuttamiin haasteisiin Tanskassa yritys on kehittänyt uuden toimintamallin, jonka arvioidut kustannukset ovat noin 5,0 miljardia Ruotsin kruunua ja johon sisältyy Tanskan-toiminnassa työskentelevien työntekijöiden määrän vähentäminen noin 4 000:lla vuosina 2017–2020 (”uusi toimintamalli”). Yritys siirtää osana uuden toimintamallin toteuttamista pääomaa Post Danmarkille siten kuin yrityksen hallituksen 29. syyskuuta 2017 tekemässä ehdotuksessa kuvataan

68

| (160) | Tästä ilmenee, ettei viiden miljardin Ruotsin kruunun pääomanlisäystä ja väitettyä koko määrän siirtämistä Post Danmarkille kytketä yhteen millään tavoin. Kyseisessä kohdassa todetaan ainoastaan, että yritys siirtää osana uuden toimintamallin toteuttamista pääomaa Post Danmarkille. Tämä ei sulje pois, että pääomaa siirrettäisiin erikseen PostNord AB:lle toisena osana uutta toimintamallia. Juuri näin tapahtui, mikä käy ilmi lokakuun sopimuksen 4 kohdasta,
  jossa todetaan, että yritys on arvioinut pääoman tarpeeksi 3,0 miljardia Ruotsin kruunua, että ruotsalainen osakkeenomistaja sitoutuu sijoittamaan 400 miljoonaa Ruotsin kruunua ja tanskalainen osakkeenomistaja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua tukeakseen uuden toimintamallin toteuttamista ja että yritys järjestää loput rahoituksesta. Lisäksi todetaan, että nämä sijoitukset tehdään pääomanlisäyksenä yritykselle
   (69) markkinaehdoin antamatta uusia osakkeita (70) (lihavointi lisätty). |
| --- | --- |

(160)

Tästä ilmenee, ettei viiden miljardin Ruotsin kruunun pääomanlisäystä ja väitettyä koko määrän siirtämistä Post Danmarkille kytketä yhteen millään tavoin. Kyseisessä kohdassa todetaan ainoastaan, että yritys siirtää osana uuden toimintamallin toteuttamista pääomaa Post Danmarkille. Tämä ei sulje pois, että pääomaa siirrettäisiin erikseen PostNord AB:lle toisena osana uutta toimintamallia. Juuri näin tapahtui, mikä käy ilmi lokakuun sopimuksen 4 kohdasta,

jossa todetaan, että yritys on arvioinut pääoman tarpeeksi 3,0 miljardia Ruotsin kruunua, että ruotsalainen osakkeenomistaja sitoutuu sijoittamaan 400 miljoonaa Ruotsin kruunua ja tanskalainen osakkeenomistaja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua tukeakseen uuden toimintamallin toteuttamista ja että yritys järjestää loput rahoituksesta. Lisäksi todetaan, että nämä sijoitukset tehdään pääomanlisäyksenä yritykselle
   (69) markkinaehdoin antamatta uusia osakkeita (70) (lihavointi lisätty).

nämä sijoitukset tehdään pääomanlisäyksenä yritykselle

69

70

| (161) | Toiseksi pääoman siirto PostNord AB:lle mainitaan sekä johdanto-osan 101 kappaleen a alakohdassa tarkoitetussa tanskalaisessa säädöksessä että johdanto-osan 101 kappaleen b alakohdassa tarkoitetussa Ruotsin valtiopäivien päätöksessä. Tanskalaisessa säädöksessä todetaan, että [...] (71). Ruotsin valtiopäivien päätöksessä todetaan, että esityksessä ehdotetaan, että valtiopäivät antaa hallitukselle valtuutuksen päättää enintään 400 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäyksestä PostNord AB:lle (72). |
| --- | --- |

(161)

Toiseksi pääoman siirto PostNord AB:lle mainitaan sekä johdanto-osan 101 kappaleen a alakohdassa tarkoitetussa tanskalaisessa säädöksessä että johdanto-osan 101 kappaleen b alakohdassa tarkoitetussa Ruotsin valtiopäivien päätöksessä. Tanskalaisessa säädöksessä todetaan, että [...] (71). Ruotsin valtiopäivien päätöksessä todetaan, että esityksessä ehdotetaan, että valtiopäivät antaa hallitukselle valtuutuksen päättää enintään 400 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäyksestä PostNord AB:lle (72).

71

72

| (162) | Komissio ei myöskään löytänyt muodollisen tutkintansa aikana mitään, mikä olisi ristiriidassa Tanskan ja Ruotsin toimittamien tietojen kanssa (johdanto-osan 94 kappale). |
| --- | --- |

(162)

Komissio ei myöskään löytänyt muodollisen tutkintansa aikana mitään, mikä olisi ristiriidassa Tanskan ja Ruotsin toimittamien tietojen kanssa (johdanto-osan 94 kappale).

| (163) | Komissio katsoo sen vuoksi, että lokakuun sopimus oli periaatesopimus (ks. johdanto-osan 143 kappaleen a alakohta), joka itse asiassa antoi valtioille ja PostNord AB:lle suuren liikkumavaran konkreettisten toimenpiteiden tosiasiallisen toteuttamisen suhteen. Esimerkiksi määrä, joka Post Danmarkille lopulta myönnettiin PostNord Groupin tekemänä pääomanlisäyksenä, ei vastaa lokakuun sopimuksessa määrättyjä määriä. Lokakuun sopimuksen ehtoja ei voida näin ollen pitää ratkaisevana todisteena Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tuensaajista. |
| --- | --- |

(163)

Komissio katsoo sen vuoksi, että lokakuun sopimus oli periaatesopimus (ks. johdanto-osan 143 kappaleen a alakohta), joka itse asiassa antoi valtioille ja PostNord AB:lle suuren liikkumavaran konkreettisten toimenpiteiden tosiasiallisen toteuttamisen suhteen. Esimerkiksi määrä, joka Post Danmarkille lopulta myönnettiin PostNord Groupin tekemänä pääomanlisäyksenä, ei vastaa lokakuun sopimuksessa määrättyjä määriä. Lokakuun sopimuksen ehtoja ei voida näin ollen pitää ratkaisevana todisteena Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tuensaajista.

| (164) | Komissio katsoo, että Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset hyödyttivät PostNord AB:tä sekä sen kaikkia tytäryhtiöitä ja että ne suojelemalla PostNord AB:tä hyödyttävät välillisesti myös Post Danmarkia. PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys hyödyttää sitä vastoin suoraan Post Danmarkia, joka voi käyttää saatua pääomaa muutossuunnitelman rahoittamiseen. |
| --- | --- |

(164)

Komissio katsoo, että Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset hyödyttivät PostNord AB:tä sekä sen kaikkia tytäryhtiöitä ja että ne suojelemalla PostNord AB:tä hyödyttävät välillisesti myös Post Danmarkia. PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys hyödyttää sitä vastoin suoraan Post Danmarkia, joka voi käyttää saatua pääomaa muutossuunnitelman rahoittamiseen.

5.1.3   Eri tarkoitus

Eri tarkoitus

| (165) | PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen nimenomaisena tarkoituksena on epäilemättä antaa Post Danmarkin toteuttaa muutossuunnitelmansa. |
| --- | --- |

(165)

PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen nimenomaisena tarkoituksena on epäilemättä antaa Post Danmarkin toteuttaa muutossuunnitelmansa.

| (166) | Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset maksetaan PostNord AB:lle, ja ne hyödyttävät koko konsernia. Tanska ja Ruotsi ovat selittäneet, että niiden tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena on PostNord AB:n varjoluottoluokituksen säilyttäminen (ks. johdanto-osan 30 ja 33 kappale). Koska PostNord AB:llä ei ole virallista luottoluokitusta, tavoitteena olisi pääasiassa varmistaa investment grade -luottoluokitusta [...] vastaava tai sen lähellä oleva taloudellisen riskin taso (ks. johdanto-osan 30 ja 33 kappale). Komissio katsoo sen vuoksi, että markkinoilta rahoitusta hankkivan PostNord AB:n luottoluokituksen säilyttäminen on ymmärrettävä ja järkevä taloudellinen tavoite sen osakkeenomistajien kannalta. |
| --- | --- |

(166)

Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset maksetaan PostNord AB:lle, ja ne hyödyttävät koko konsernia. Tanska ja Ruotsi ovat selittäneet, että niiden tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena on PostNord AB:n varjoluottoluokituksen säilyttäminen (ks. johdanto-osan 30 ja 33 kappale). Koska PostNord AB:llä ei ole virallista luottoluokitusta, tavoitteena olisi pääasiassa varmistaa investment grade -luottoluokitusta [...] vastaava tai sen lähellä oleva taloudellisen riskin taso (ks. johdanto-osan 30 ja 33 kappale). Komissio katsoo sen vuoksi, että markkinoilta rahoitusta hankkivan PostNord AB:n luottoluokituksen säilyttäminen on ymmärrettävä ja järkevä taloudellinen tavoite sen osakkeenomistajien kannalta.

5.1.4   Täytäntöönpanotoimenpiteiden edellyttäminen

Täytäntöönpanotoimenpiteiden edellyttäminen

| (167) | Komissio katsoo, että lokakuun sopimus ei ole asiakirja, jolla yksikään kolmesta pääomanlisäyksestä olisi myönnetty. Lokakuun sopimuksen ehdoista ilmenee, että se oli periaatesopimus ja että kaikkien kolmen pääomanlisäyksen myöntäminen edellytti myöhempiä täytäntöönpanotoimenpiteitä, kuten Tanska ja Ruotsi ovat selittäneet (ks. johdanto-osan 143 kappaleen b alakohta). |
| --- | --- |

(167)

Komissio katsoo, että lokakuun sopimus ei ole asiakirja, jolla yksikään kolmesta pääomanlisäyksestä olisi myönnetty. Lokakuun sopimuksen ehdoista ilmenee, että se oli periaatesopimus ja että kaikkien kolmen pääomanlisäyksen myöntäminen edellytti myöhempiä täytäntöönpanotoimenpiteitä, kuten Tanska ja Ruotsi ovat selittäneet (ks. johdanto-osan 143 kappaleen b alakohta).

5.1.5   Vastaus kolmansien osapuolten esittämiin väitteisiin

Vastaus kolmansien osapuolten esittämiin väitteisiin

| (168) | ITD katsoo, että komission olisi pitänyt tarkastella muita arviointiperusteita määrittääkseen, olivatko tehdyt kolme pääomanlisäystä itse asiassa yksi toimenpide. |
| --- | --- |

(168)

ITD katsoo, että komission olisi pitänyt tarkastella muita arviointiperusteita määrittääkseen, olivatko tehdyt kolme pääomanlisäystä itse asiassa yksi toimenpide.

| (169) | Vakiintuneen oikeuskäytännön (73) ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/1589 (74) 6 artiklan 1 kohdan perusteella komission arvion tulee kuitenkin perustua kaikkiin asiaan liittyviin oikeudellisiin seikkoihin ja tosiseikkoihin, ei pelkästään rajoittavasti määritettyihin arviointiperusteisiin. Tässä tapauksessa komissio on ottanut huomioon kaikki asiaan liittyvät oikeudelliset seikat ja tosiseikat. Myös ITD:n esittämiä arviointiperusteita tarkasteltuaan komissio tekee kuitenkin saman päätelmän: tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat erillisiä toimenpiteitä. |
| --- | --- |

(169)

Vakiintuneen oikeuskäytännön (73) ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/1589 (74) 6 artiklan 1 kohdan perusteella komission arvion tulee kuitenkin perustua kaikkiin asiaan liittyviin oikeudellisiin seikkoihin ja tosiseikkoihin, ei pelkästään rajoittavasti määritettyihin arviointiperusteisiin. Tässä tapauksessa komissio on ottanut huomioon kaikki asiaan liittyvät oikeudelliset seikat ja tosiseikat. Myös ITD:n esittämiä arviointiperusteita tarkasteltuaan komissio tekee kuitenkin saman päätelmän: tehdyt kolme pääomanlisäystä ovat erillisiä toimenpiteitä.

73

74

| (170) | ITD väitti ensinnäkin, että kaikkien kolmen pääomanlisäyksen aikajärjestys on sama, koska ITD:n mukaan ne kaikki myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017. Tämä väite liittyy läheisesti toimenpiteen myöntämispäivään. Kuten 5.2 kohdassa selitetään, komissio katsoo, että pääomanlisäykset myönnettiin eri päivinä. Pääomanlisäysten aikajärjestys on näin ollen erilainen. |
| --- | --- |

(170)

ITD väitti ensinnäkin, että kaikkien kolmen pääomanlisäyksen aikajärjestys on sama, koska ITD:n mukaan ne kaikki myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017. Tämä väite liittyy läheisesti toimenpiteen myöntämispäivään. Kuten 5.2 kohdassa selitetään, komissio katsoo, että pääomanlisäykset myönnettiin eri päivinä. Pääomanlisäysten aikajärjestys on näin ollen erilainen.

| (171) | Toiseksi komissio pitäytyy tehtyjen kolmen pääomanlisäyksen tarkoitusta koskevassa päätelmässään, jonka mukaan PostNord Groupin tekemällä pääomanlisäyksellä ja valtioiden tekemillä pääomanlisäyksillä oli eri tarkoitus. Komissio katsoo, ettei ITD:n toteamaa rahoitusvajetta (ks. johdanto-osan 55 kappaleen b alakohta) voi käyttää todisteena siitä, että myös Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena oli helpottaa muutossuunnitelman toteuttamista ja että ne näin ollen olisivat yhdessä PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen kanssa yksi toimenpide, varsinkaan koska rahoitusvaje olisi edelleen olemassa, vaikka kyseiset toimenpiteet otettaisiin huomioon. Valtiot ovat lisäksi selittäneet, että rahoitusvaje vastaa itse asiassa Post Danmarkin odotettuja liiketappioita (ks. johdanto-osan 140 kappale). |
| --- | --- |

(171)

Toiseksi komissio pitäytyy tehtyjen kolmen pääomanlisäyksen tarkoitusta koskevassa päätelmässään, jonka mukaan PostNord Groupin tekemällä pääomanlisäyksellä ja valtioiden tekemillä pääomanlisäyksillä oli eri tarkoitus. Komissio katsoo, ettei ITD:n toteamaa rahoitusvajetta (ks. johdanto-osan 55 kappaleen b alakohta) voi käyttää todisteena siitä, että myös Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten tarkoituksena oli helpottaa muutossuunnitelman toteuttamista ja että ne näin ollen olisivat yhdessä PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen kanssa yksi toimenpide, varsinkaan koska rahoitusvaje olisi edelleen olemassa, vaikka kyseiset toimenpiteet otettaisiin huomioon. Valtiot ovat lisäksi selittäneet, että rahoitusvaje vastaa itse asiassa Post Danmarkin odotettuja liiketappioita (ks. johdanto-osan 140 kappale).

| (172) | Kolmanneksi koska pääomanlisäyksillä on eri tuensaaja ja/tai eri sijoittaja, myös asiayhteys, jossa pääomanlisäykset toteutettiin, sekä tuensaajien olosuhteet ovat erilaisia. Komissio toteaa näin ollen, ettei pääomanlisäyksiin liittyvä tilanne ole sama. |
| --- | --- |

(172)

Kolmanneksi koska pääomanlisäyksillä on eri tuensaaja ja/tai eri sijoittaja, myös asiayhteys, jossa pääomanlisäykset toteutettiin, sekä tuensaajien olosuhteet ovat erilaisia. Komissio toteaa näin ollen, ettei pääomanlisäyksiin liittyvä tilanne ole sama.

| (173) | Komissio pysyy myös kannassaan, jonka mukaan oikeuskäytäntö, johon ITD viittaa alkuperäisessä kantelussaan ja menettelyn aloittamispäätöstä koskevissa huomautuksissaan, ei tue ITD:n väitettä, jonka mukaan kyseiset kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide. |
| --- | --- |

(173)

Komissio pysyy myös kannassaan, jonka mukaan oikeuskäytäntö, johon ITD viittaa alkuperäisessä kantelussaan ja menettelyn aloittamispäätöstä koskevissa huomautuksissaan, ei tue ITD:n väitettä, jonka mukaan kyseiset kolme pääomanlisäystä ovat yksi toimenpide.

| (174) | Ensinnäkin, kuten jo johdanto-osan 169 kappaleessa on korostettu, unionin tuomioistuin totesi asiassa Kreikka ym. v. komissio antamansa tuomion (75) 178 kohdassa, että kaikki asian kannalta merkitykselliset tosiseikat ja oikeudelliset seikat on otettava huomioon. Tämä vaatimus menee pidemmälle kuin pelkkä aikajärjestyksen, tarkoituksen ja tilanteen huomioon ottaminen. |
| --- | --- |

(174)

Ensinnäkin, kuten jo johdanto-osan 169 kappaleessa on korostettu, unionin tuomioistuin totesi asiassa Kreikka ym. v. komissio antamansa tuomion (75) 178 kohdassa, että kaikki asian kannalta merkitykselliset tosiseikat ja oikeudelliset seikat on otettava huomioon. Tämä vaatimus menee pidemmälle kuin pelkkä aikajärjestyksen, tarkoituksen ja tilanteen huomioon ottaminen.

75

| (175) | Toiseksi komissio huomauttaa, että olosuhteet asiassa Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio ym. (76). (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 33 kappale) ja asiassa BP Chemicals v. komissio (77) eroavat käsiteltävän asian olosuhteista siten, että käsiteltävässä asiassa on kyse eri tuenantajista, joista jokaisesta on tehtävä oma arvio. Tämän eron merkityksellisyys käy selville asiassa BP Chemicals v. komissio annetusta tuomiosta (jossa viitataan asiassa Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio annettuun tuomioon), jossa yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin toteaa, että komission on määritettävä, voidaanko toimenpiteet erottaa ”tämän kaltaisessa tapauksessa, joka koskee saman sijoittajan [...] tekemiä kolmea pääomasijoitusta [...]” (78) (alleviivaus lisätty). Tämä osoittaa, että sijoittajan tai sijoittajien henkilöllisyys on yksi huomioon otettavista seikoista arvioitaessa, ovatko pääomanlisäykset yksi vai useampi toimenpide, myös kun otetaan huomioon muut merkitykselliset seikat. |
| --- | --- |

(175)

Toiseksi komissio huomauttaa, että olosuhteet asiassa Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio ym. (76). (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 33 kappale) ja asiassa BP Chemicals v. komissio (77) eroavat käsiteltävän asian olosuhteista siten, että käsiteltävässä asiassa on kyse eri tuenantajista, joista jokaisesta on tehtävä oma arvio. Tämän eron merkityksellisyys käy selville asiassa BP Chemicals v. komissio annetusta tuomiosta (jossa viitataan asiassa Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio annettuun tuomioon), jossa yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin toteaa, että komission on määritettävä, voidaanko toimenpiteet erottaa ”tämän kaltaisessa tapauksessa, joka koskee saman sijoittajan [...] tekemiä kolmea pääomasijoitusta [...]” (78) (alleviivaus lisätty). Tämä osoittaa, että sijoittajan tai sijoittajien henkilöllisyys on yksi huomioon otettavista seikoista arvioitaessa, ovatko pääomanlisäykset yksi vai useampi toimenpide, myös kun otetaan huomioon muut merkitykselliset seikat.

76

77

78

| (176) | Kolmanneksi on huomattava, että vaikka asiassa Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio annetussa tuomiossa viitataan aikajärjestykseen, tarkoitukseen ja yrityksen tilanteeseen arvioitaessa, ovatko useat peräkkäiset toimenpiteet valtiontukea, se ei sulje pois muidenkin arviointiperusteiden huomioon ottamista. Unionin tuomioistuin totesi itse asiassa seuraavaa: ”Näin [toisin sanoen että useita peräkkäisiä toimenpiteitä pidetään yhtenä toimenpiteenä] voi olla erityisesti silloin, kun peräkkäisillä toimenpiteillä on muun muassa niiden aikajärjestyksen, niiden tavoitteen ja yrityksellä toimenpiteiden toteuttamishetkellä olevan tilanteen suhteen niin läheiset yhteydet keskenään, että on mahdotonta erotella niitä toisistaan” (79). |
| --- | --- |

(176)

Kolmanneksi on huomattava, että vaikka asiassa Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio annetussa tuomiossa viitataan aikajärjestykseen, tarkoitukseen ja yrityksen tilanteeseen arvioitaessa, ovatko useat peräkkäiset toimenpiteet valtiontukea, se ei sulje pois muidenkin arviointiperusteiden huomioon ottamista. Unionin tuomioistuin totesi itse asiassa seuraavaa: ”Näin [toisin sanoen että useita peräkkäisiä toimenpiteitä pidetään yhtenä toimenpiteenä] voi olla erityisesti silloin, kun peräkkäisillä toimenpiteillä on muun muassa niiden aikajärjestyksen, niiden tavoitteen ja yrityksellä toimenpiteiden toteuttamishetkellä olevan tilanteen suhteen niin läheiset yhteydet keskenään, että on mahdotonta erotella niitä toisistaan” (79).

79

| (177) | Neljänneksi ITD viittaa huomautuksissaan asiaan Arriva Italia ym. ja toteaa unionin tuomioistuimen vahvistaneen, että valtiontuen myöntämistä koskevalla olemassa olevalla kansallisella lailla edellytettiin välttämättä täytäntöönpanotoimenpidettä. Kun ITD (ja muut kolmannet osapuolet) esitti huomautuksensa, unionin tuomioistuin ei ollut vielä antanut tuomiota asiassa. ITD:n väite perustui sen vuoksi todennäköisesti julkisasiamiehen ratkaisuehdotukseen. Joka tapauksessa unionin tuomioistuin totesi 19 päivänä joulukuuta 2019 antamassaan tuomiossa, että tuki voitiin katsoa myönnetyksi kyseisessä tapauksessa mutta kansallisen tuomioistuimen tehtävänä oli tarkistaa, oliko jo asiaa koskeva oikeusperusta antanut oikeuden varojen sijoittamiseen (80). Komissio ei kiistä unionin tuomioistuimen lähestymistapaa – päinvastoin: koska käsiteltävässä asiassa edellytettiin täytäntöönpanotoimenpiteitä, sillä lokakuun sopimus ei antanut oikeutta varojen sijoittamiseen, pääomanlisäyksiä ei voida katsoa myönnetyiksi lokakuun sopimuksen tekopäivänä. |
| --- | --- |

(177)

Neljänneksi ITD viittaa huomautuksissaan asiaan Arriva Italia ym. ja toteaa unionin tuomioistuimen vahvistaneen, että valtiontuen myöntämistä koskevalla olemassa olevalla kansallisella lailla edellytettiin välttämättä täytäntöönpanotoimenpidettä. Kun ITD (ja muut kolmannet osapuolet) esitti huomautuksensa, unionin tuomioistuin ei ollut vielä antanut tuomiota asiassa. ITD:n väite perustui sen vuoksi todennäköisesti julkisasiamiehen ratkaisuehdotukseen. Joka tapauksessa unionin tuomioistuin totesi 19 päivänä joulukuuta 2019 antamassaan tuomiossa, että tuki voitiin katsoa myönnetyksi kyseisessä tapauksessa mutta kansallisen tuomioistuimen tehtävänä oli tarkistaa, oliko jo asiaa koskeva oikeusperusta antanut oikeuden varojen sijoittamiseen (80). Komissio ei kiistä unionin tuomioistuimen lähestymistapaa – päinvastoin: koska käsiteltävässä asiassa edellytettiin täytäntöönpanotoimenpiteitä, sillä lokakuun sopimus ei antanut oikeutta varojen sijoittamiseen, pääomanlisäyksiä ei voida katsoa myönnetyiksi lokakuun sopimuksen tekopäivänä.

80

| (178) | Lopuksi tuensaajat on käsiteltävässä asiassa yksilöity (Post Danmark ja PostNord AB) toisin kuin asiassa Belgian kuningaskunta ja Magnetrol International v. Euroopan komissio (81). Vaikka tuensaajien yksilöiminen ei ollut käsiteltävässä asiassa esteenä tuen myöntämiselle, pääomanlisäysten myöntämisen oikeudelliselle sitovuudelle oli muita esteitä, kuten kansalliset päätöksentekoprosessit. Komissio pohti vastaavia näkökohtia viitatessaan menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 81 kappaleessa asiaan BSCA v. komissio. Unionin tuomioistuin toteaa asiassa, että ”arviointiperuste tuen myöntämisajankohtaa määritettäessä on sitova oikeudellinen toimi, jolla toimivaltainen kansallinen viranomainen sitoutui myöntämään tuen tuensaajalle [...] ehdottomalla ja laillisesti sitovalla lupauksella [...]” (82). Tällainen ehdoton ja laillisesti sitova lupaus annettiin vasta eri pääomanlisäysten myöntämisajankohtana, eikä tällaista edellytystä ollut täytetty lokakuun sopimuksen tekopäivänä. |
| --- | --- |

(178)

Lopuksi tuensaajat on käsiteltävässä asiassa yksilöity (Post Danmark ja PostNord AB) toisin kuin asiassa Belgian kuningaskunta ja Magnetrol International v. Euroopan komissio (81). Vaikka tuensaajien yksilöiminen ei ollut käsiteltävässä asiassa esteenä tuen myöntämiselle, pääomanlisäysten myöntämisen oikeudelliselle sitovuudelle oli muita esteitä, kuten kansalliset päätöksentekoprosessit. Komissio pohti vastaavia näkökohtia viitatessaan menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 81 kappaleessa asiaan BSCA v. komissio. Unionin tuomioistuin toteaa asiassa, että ”arviointiperuste tuen myöntämisajankohtaa määritettäessä on sitova oikeudellinen toimi, jolla toimivaltainen kansallinen viranomainen sitoutui myöntämään tuen tuensaajalle [...] ehdottomalla ja laillisesti sitovalla lupauksella [...]” (82). Tällainen ehdoton ja laillisesti sitova lupaus annettiin vasta eri pääomanlisäysten myöntämisajankohtana, eikä tällaista edellytystä ollut täytetty lokakuun sopimuksen tekopäivänä.

81

82

| (179) | ITD vaikuttaa lisäksi tekevän ahtaan tulkinnan asiassa BSCA v. komissio selittäessään, että toimenpide voidaan katsoa myönnetyksi, kun tuen määrä ja tuensaaja tulevat tietoon (ks. johdanto-osan 59 kappale). Unionin yleinen tuomioistuin käyttää asiassa BSCA v. komissio tuensaajan yksilöimättä jättämistä pikemminkin lisäperusteluna sille, ettei asiassa käsiteltävää toimenpidettä ole myönnetty. Tuomion 74 kohdassa todetaan seuraavaa:

  ”Siten tästä päätöksestä käy selvästi ilmi, että Vallonian hallitus ei sitoutunut myöntämään kantajalle tukea, vaan toimivaltainen ministeri päinvastoin sitoutui ainoastaan esittämään kyseiselle hallitukselle investointiohjelman täytäntöönpanotoimenpiteet. On lisäksi todettava, ettei kantajaa nimetty mahdolliseksi tuensaajaksi” (alleviivaus lisätty). |
| --- | --- |

(179)

ITD vaikuttaa lisäksi tekevän ahtaan tulkinnan asiassa BSCA v. komissio selittäessään, että toimenpide voidaan katsoa myönnetyksi, kun tuen määrä ja tuensaaja tulevat tietoon (ks. johdanto-osan 59 kappale). Unionin yleinen tuomioistuin käyttää asiassa BSCA v. komissio tuensaajan yksilöimättä jättämistä pikemminkin lisäperusteluna sille, ettei asiassa käsiteltävää toimenpidettä ole myönnetty. Tuomion 74 kohdassa todetaan seuraavaa:

”Siten tästä päätöksestä käy selvästi ilmi, että Vallonian hallitus ei sitoutunut myöntämään kantajalle tukea, vaan toimivaltainen ministeri päinvastoin sitoutui ainoastaan esittämään kyseiselle hallitukselle investointiohjelman täytäntöönpanotoimenpiteet. On lisäksi todettava, ettei kantajaa nimetty mahdolliseksi tuensaajaksi” (alleviivaus lisätty).

| (180) | Tuomion 77 kohdassa unionin yleinen tuomioistuin toteaa lisäksi seuraavaa:

  ”
  Tästä seuraa, että toisin kuin kantaja väittää, 20.7. ja 8.11.2000 tehtyihin päätöksiin ei sisältynyt Vallonian hallituksen antamia sitovia ja täsmällisiä oikeudellisia sitoumuksia kantajaa kohtaan. Kuten kantaja lisäksi vastauksessaan itse toteaa, näissä päätöksissä vahvistettiin Vallonian hallituksen sitoutuminen sen poliittisiin tavoitteisiin, ja ne olivat tulosta kyseisen hallituksen ministereiden saavuttamasta yhteisymmärryksestä. Sitä vastoin jo pelkästään vuoden 2002 sopimuksen sanamuodossa tuodaan esiin, että ainoastaan tässä asiakirjassa infrastruktuureja ja palveluja koskevat yksityiskohtaiset tiedot on vahvistettu oikeudellisten velvoitteiden muodossa. Vuoden 2002 sopimuksen ominaispiirteitä ovat nimittäin investointiohjelma sekä menot, joihin Vallonia-Sowaerin alue[ (83)] sitoutui, ja kantajan vastineena maksama toimilupamaksu” (alleviivaus lisätty).

  Lokakuun sopimus muistuttaa näin ollen 20 päivänä heinäkuuta ja 8 päivänä marraskuuta 2000 tehtyjä päätöksiä, jotka sisälsivät poliittisia tavoitteita, mikä mainitaan asian BSCA v. komissio 77 kohdassa, mutta ei samassa kohdassa mainittua vuoden 2002 sopimusta. Lokakuun sopimus kuvastaa nimittäin myös poliittisia tavoitteita ja on tulosta Tanskan ja Ruotsin saavuttamasta yhteisymmärryksestä eikä ole asiakirja, jolla pääomanlisäykset voidaan katsoa myönnetyksi. |
| --- | --- |

(180)

Tuomion 77 kohdassa unionin yleinen tuomioistuin toteaa lisäksi seuraavaa:

”
  Tästä seuraa, että toisin kuin kantaja väittää, 20.7. ja 8.11.2000 tehtyihin päätöksiin ei sisältynyt Vallonian hallituksen antamia sitovia ja täsmällisiä oikeudellisia sitoumuksia kantajaa kohtaan. Kuten kantaja lisäksi vastauksessaan itse toteaa, näissä päätöksissä vahvistettiin Vallonian hallituksen sitoutuminen sen poliittisiin tavoitteisiin, ja ne olivat tulosta kyseisen hallituksen ministereiden saavuttamasta yhteisymmärryksestä. Sitä vastoin jo pelkästään vuoden 2002 sopimuksen sanamuodossa tuodaan esiin, että ainoastaan tässä asiakirjassa infrastruktuureja ja palveluja koskevat yksityiskohtaiset tiedot on vahvistettu oikeudellisten velvoitteiden muodossa. Vuoden 2002 sopimuksen ominaispiirteitä ovat nimittäin investointiohjelma sekä menot, joihin Vallonia-Sowaerin alue[ (83)] sitoutui, ja kantajan vastineena maksama toimilupamaksu” (alleviivaus lisätty).

Tästä seuraa, että toisin kuin kantaja väittää, 20.7. ja 8.11.2000 tehtyihin päätöksiin ei sisältynyt Vallonian hallituksen antamia sitovia ja täsmällisiä oikeudellisia sitoumuksia kantajaa kohtaan. Kuten kantaja lisäksi vastauksessaan itse toteaa, näissä päätöksissä vahvistettiin Vallonian hallituksen sitoutuminen sen poliittisiin tavoitteisiin, ja ne olivat tulosta kyseisen hallituksen ministereiden saavuttamasta yhteisymmärryksestä. Sitä vastoin jo pelkästään vuoden 2002 sopimuksen sanamuodossa tuodaan esiin, että ainoastaan tässä asiakirjassa infrastruktuureja ja palveluja koskevat yksityiskohtaiset tiedot on vahvistettu oikeudellisten velvoitteiden muodossa. Vuoden 2002 sopimuksen ominaispiirteitä ovat nimittäin investointiohjelma sekä menot, joihin Vallonia-Sowaerin alue[ (83

Lokakuun sopimus muistuttaa näin ollen 20 päivänä heinäkuuta ja 8 päivänä marraskuuta 2000 tehtyjä päätöksiä, jotka sisälsivät poliittisia tavoitteita, mikä mainitaan asian BSCA v. komissio 77 kohdassa, mutta ei samassa kohdassa mainittua vuoden 2002 sopimusta. Lokakuun sopimus kuvastaa nimittäin myös poliittisia tavoitteita ja on tulosta Tanskan ja Ruotsin saavuttamasta yhteisymmärryksestä eikä ole asiakirja, jolla pääomanlisäykset voidaan katsoa myönnetyksi.

5.1.6   Päätelmät

Päätelmät

| (181) | Komissio päättelee johdanto-osan 156–180 kappaleen perusteella, että pääomanlisäykset ovat kolme erillistä toimenpidettä, joita näin ollen arvioidaan erikseen 5.2 kohdassa. |
| --- | --- |

(181)

Komissio päättelee johdanto-osan 156–180 kappaleen perusteella, että pääomanlisäykset ovat kolme erillistä toimenpidettä, joita näin ollen arvioidaan erikseen 5.2 kohdassa.

5.2   Pääomanlisäysten myöntämispäivä

Pääomanlisäysten myöntämispäivä

5.2.1   Konsernin tekemän pääomanlisäyksen myöntämispäivä

Konsernin tekemän pääomanlisäyksen myöntämispäivä

5.2.1.1   Arviointi

Arviointi

| (182) | Tanska ja Ruotsi ovat yhtä mieltä komission menettelyn aloittamispäätöksessä esittämästä arviosta, jonka mukaan PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 11 päivänä kesäkuuta 2018 (johdanto-osan 101 kappale). ITD pysyy kannassaan, jonka mukaan PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 20 päivänä lokakuuta 2017 (johdanto-osan 62 kappale). |
| --- | --- |

(182)

Tanska ja Ruotsi ovat yhtä mieltä komission menettelyn aloittamispäätöksessä esittämästä arviosta, jonka mukaan PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 11 päivänä kesäkuuta 2018 (johdanto-osan 101 kappale). ITD pysyy kannassaan, jonka mukaan PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 20 päivänä lokakuuta 2017 (johdanto-osan 62 kappale).

| (183) | Kun toimenpiteen myöntäminen määräytyy sen perusteella, onko tietyt edellytykset täytetty, toimenpidettä ei voida katsoa myönnetyksi ennen näiden edellytysten täyttymistä (84). Lokakuun sopimuksessa todetaan, että osakkeenomistajat ovat päässeet yksimielisyyteen sopimuksen sisällöstä edellyttäen – valtiontukeen liittyvien piirteiden osalta –, että Euroopan komissio antaa hyväksyntänsä. Kolmansien osapuolten esittämät huomautukset eivät muuta komission päätelmää siitä, että kyseessä on selkeä edellytys, jonka on täytyttävä ennen kuin PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys voidaan katsoa myönnetyksi. PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys voidaan sen vuoksi katsoa myönnetyksi aikaisintaan 28 päivänä toukokuuta 2018 eli vuoden 2018 päätöksen antamispäivänä. |
| --- | --- |

(183)

Kun toimenpiteen myöntäminen määräytyy sen perusteella, onko tietyt edellytykset täytetty, toimenpidettä ei voida katsoa myönnetyksi ennen näiden edellytysten täyttymistä (84). Lokakuun sopimuksessa todetaan, että osakkeenomistajat ovat päässeet yksimielisyyteen sopimuksen sisällöstä edellyttäen – valtiontukeen liittyvien piirteiden osalta –, että Euroopan komissio antaa hyväksyntänsä. Kolmansien osapuolten esittämät huomautukset eivät muuta komission päätelmää siitä, että kyseessä on selkeä edellytys, jonka on täytyttävä ennen kuin PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys voidaan katsoa myönnetyksi. PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys voidaan sen vuoksi katsoa myönnetyksi aikaisintaan 28 päivänä toukokuuta 2018 eli vuoden 2018 päätöksen antamispäivänä.

84

| (184) | Lokakuun sopimuksen mukaan kolmea pääomanlisäystä ei olisi yksinkertaisesti voitu toteuttaa, jos komissio ei olisi hyväksynyt yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavaa korvausta vuonna 2018 antamallaan päätöksellä. Pääomanlisäysten maksuaikataulu on kyseisen edellytyksen mukainen. |
| --- | --- |

(184)

Lokakuun sopimuksen mukaan kolmea pääomanlisäystä ei olisi yksinkertaisesti voitu toteuttaa, jos komissio ei olisi hyväksynyt yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavaa korvausta vuonna 2018 antamallaan päätöksellä. Pääomanlisäysten maksuaikataulu on kyseisen edellytyksen mukainen.

| (185) | PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys oli lisäksi joka tapauksessa osa Tanskan ja PostNord AB:n välillä tehtyä täytäntöönpanoa koskevaa sopimusta (ks. johdanto-osan 25 ja 100 kappale). PostNord AB:n hallitus teki sijoituspäätöksen vasta kyseisen sopimuksen perusteella, minkä seurauksena PostNord Groupin velvollisuudesta sijoittaa pääomaa Post Danmarkiin tuli unionin tuomioistuinten soveltaman arviointiperusteen mukaisesti ehdoton ja laillisesti sitova (85). |
| --- | --- |

(185)

PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys oli lisäksi joka tapauksessa osa Tanskan ja PostNord AB:n välillä tehtyä täytäntöönpanoa koskevaa sopimusta (ks. johdanto-osan 25 ja 100 kappale). PostNord AB:n hallitus teki sijoituspäätöksen vasta kyseisen sopimuksen perusteella, minkä seurauksena PostNord Groupin velvollisuudesta sijoittaa pääomaa Post Danmarkiin tuli unionin tuomioistuinten soveltaman arviointiperusteen mukaisesti ehdoton ja laillisesti sitova (85).

85

| (186) | Komissio katsoo johdanto-osan 183–185 kappaleen perusteella, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 11 päivänä kesäkuuta 2018. |
| --- | --- |

(186)

Komissio katsoo johdanto-osan 183–185 kappaleen perusteella, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 11 päivänä kesäkuuta 2018.

| (187) | Huhtikuussa 2018 tehty suhteellisen merkityksetön osittainen pääomansiirto (86) (ks. johdanto-osan 107 kappale) vastaa lisäksi lokakuun sopimuksen 6 kohtaa, jossa todetaan, että PostNord saa odotettaessa komission hyväksyntää sopimuksessa mainituille valtiontukeen liittyville piirteille järjestää Post Danmark A/S:lle sen päivittäisen toiminnan harjoittamiseen tarvittavat varat. Tällainen hyvin rajoitettu siirto, jonka tavoitteena on turvata toiminnan lyhyen aikavälin jatkuvuus odotettaessa rakenteellisia toimenpiteitä, kuten yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 maksettavaa korvausta, ei ole verrattavissa PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemään yhteensä 2,339 miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäykseen. |
| --- | --- |

(187)

Huhtikuussa 2018 tehty suhteellisen merkityksetön osittainen pääomansiirto (86) (ks. johdanto-osan 107 kappale) vastaa lisäksi lokakuun sopimuksen 6 kohtaa, jossa todetaan, että PostNord saa odotettaessa komission hyväksyntää sopimuksessa mainituille valtiontukeen liittyville piirteille järjestää Post Danmark A/S:lle sen päivittäisen toiminnan harjoittamiseen tarvittavat varat. Tällainen hyvin rajoitettu siirto, jonka tavoitteena on turvata toiminnan lyhyen aikavälin jatkuvuus odotettaessa rakenteellisia toimenpiteitä, kuten yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä vuosina 2017–2019 maksettavaa korvausta, ei ole verrattavissa PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemään yhteensä 2,339 miljardin Tanskan kruunun pääomanlisäykseen.

86

| (188) | Lisäksi komissio huomauttaa, että lokakuun sopimus eroaa myös Tanskan ja Ruotsin tekemästä, konsortion perustamista Juutinrauman kiinteän yhteyden rakentamista, hallinnointia ja toimintaa varten koskevasta hallitustenvälisestä sopimuksesta (ks. johdanto-osan 64 kappale). Toisin kuin hallitustenvälinen sopimus, lokakuun sopimus ei sisällä Tanskan ja Ruotsin myöntämiä yhteisiä takauksia tai niiden antamaa taloudellista tukea koskevia sitoumuksia. |
| --- | --- |

(188)

Lisäksi komissio huomauttaa, että lokakuun sopimus eroaa myös Tanskan ja Ruotsin tekemästä, konsortion perustamista Juutinrauman kiinteän yhteyden rakentamista, hallinnointia ja toimintaa varten koskevasta hallitustenvälisestä sopimuksesta (ks. johdanto-osan 64 kappale). Toisin kuin hallitustenvälinen sopimus, lokakuun sopimus ei sisällä Tanskan ja Ruotsin myöntämiä yhteisiä takauksia tai niiden antamaa taloudellista tukea koskevia sitoumuksia.

| (189) | Tämä käy ilmi Juutinrauman kiinteää yhteyttä koskevan komission päätöksen (ks. alaviite 38) johdanto-osan 32 kappaleesta, jossa viitataan hallitustenvälisen sopimuksen 12 artiklaan. Siinä todetaan seuraavaa:







  Tanskaksi: | ”
  Artikel 12 – Danmark og Sverige garanterer solidarisk for forpligtelser vedrørende konsortiets lån og andre finansielle instrumenter, som benyttes i forbindelse med finansieringen. Staterne er indbyrdes ansvarlige i lige forhold.
  ” |
| --- | --- | --- |

(189)

Tämä käy ilmi Juutinrauman kiinteää yhteyttä koskevan komission päätöksen (ks. alaviite 38) johdanto-osan 32 kappaleesta, jossa viitataan hallitustenvälisen sopimuksen 12 artiklaan. Siinä todetaan seuraavaa:

Tanskaksi:

Tanskaksi

”
  Artikel 12 – Danmark og Sverige garanterer solidarisk for forpligtelser vedrørende konsortiets lån og andre finansielle instrumenter, som benyttes i forbindelse med finansieringen. Staterne er indbyrdes ansvarlige i lige forhold.
  ”

| Ruotsiksi: | ”
  Artikel 12 – Danmark och Sverige garanterar solidariskt för förpliktelser avseende konsortiets lån och andra finansiella instrument som utnyttjas i samband med finansieringen. Staterna är inbördes ansvariga i lika omfattning.
  ”
  (12 artikla – Tanska ja Ruotsi takaavat yhdessä ja yhteisvastuullisesti konsortion lainasitoumukset ja muihin rahoitusvälineisiin liittyvät sitoumukset, joita käytetään rahoittamiseen.) |
| --- | --- |

Ruotsiksi:

Ruotsiksi

”
  Artikel 12 – Danmark och Sverige garanterar solidariskt för förpliktelser avseende konsortiets lån och andra finansiella instrument som utnyttjas i samband med finansieringen. Staterna är inbördes ansvariga i lika omfattning.
  ”
  (12 artikla – Tanska ja Ruotsi takaavat yhdessä ja yhteisvastuullisesti konsortion lainasitoumukset ja muihin rahoitusvälineisiin liittyvät sitoumukset, joita käytetään rahoittamiseen.)

| Englanniksi: | ”Article 12 – Denmark and Sweden jointly and severally guarantee obligations relating to the Consortium’s loans and other financial instruments used in connection with the financing. States are equally responsible” (alleviivaus lisätty). |
| --- | --- |

Englanniksi:

Englanniksi

”Article 12 – Denmark and Sweden jointly and severally guarantee obligations relating to the Consortium’s loans and other financial instruments used in connection with the financing. States are equally responsible” (alleviivaus lisätty).

5.2.2   Tanskan tekemän pääomanlisäyksen myöntämispäivä

Tanskan tekemän pääomanlisäyksen myöntämispäivä

| (190) | Toisin kuin komissio, joka päätteli menettelyn aloittamispäätöksessä, että Tanskan tekemä pääomanlisäys myönnettiin 11 päivänä kesäkuuta 2018 (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 108 kappale), Tanska katsoo, että kyseinen pääomanlisäys myönnettiin vasta 10 päivänä joulukuuta 2018 eli samana päivänä, jona se maksettiin. ITD katsoo, että pääomanlisäys myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017. |
| --- | --- |

(190)

Toisin kuin komissio, joka päätteli menettelyn aloittamispäätöksessä, että Tanskan tekemä pääomanlisäys myönnettiin 11 päivänä kesäkuuta 2018 (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 108 kappale), Tanska katsoo, että kyseinen pääomanlisäys myönnettiin vasta 10 päivänä joulukuuta 2018 eli samana päivänä, jona se maksettiin. ITD katsoo, että pääomanlisäys myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017.

| (191) | Komissio pysyy kannassaan, jonka mukaan lokakuun sopimuksen jälkeen tarvittiin – samalla tavoin kuin PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä – lisätoimenpiteitä, jotta Tanska voisi toteuttaa pääomanlisäyksen. Ensinnäkin tarvittiin 17 päivänä toukokuuta 2018 annettu säädös, joka oli Tanskan kansankäräjien valtiovarainvaliokunnan hyväksymä. Tanskan liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriö tarvitsi tämän kansankäräjien hyväksynnän pääomanlisäyksen toteuttamista varten. |
| --- | --- |

(191)

Komissio pysyy kannassaan, jonka mukaan lokakuun sopimuksen jälkeen tarvittiin – samalla tavoin kuin PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä – lisätoimenpiteitä, jotta Tanska voisi toteuttaa pääomanlisäyksen. Ensinnäkin tarvittiin 17 päivänä toukokuuta 2018 annettu säädös, joka oli Tanskan kansankäräjien valtiovarainvaliokunnan hyväksymä. Tanskan liikenne-, rakennus- ja asuntoministeriö tarvitsi tämän kansankäräjien hyväksynnän pääomanlisäyksen toteuttamista varten.

| (192) | Toiseksi komissio panee merkille, että valtioiden menettelyn aloittamispäätöksestä esittämistä huomautuksista käy ilmi, ettei kyseinen säädös ollut sitova ja että Tanskan hallitus voi milloin tahansa päättää olla noudattamatta säädöstä, koska Tanskaa ei velvoitettu myöntämään tukea. |
| --- | --- |

(192)

Toiseksi komissio panee merkille, että valtioiden menettelyn aloittamispäätöksestä esittämistä huomautuksista käy ilmi, ettei kyseinen säädös ollut sitova ja että Tanskan hallitus voi milloin tahansa päättää olla noudattamatta säädöstä, koska Tanskaa ei velvoitettu myöntämään tukea.

| (193) | Koska lokakuun sopimuksessa todetaan selvästi, että lokakuun sopimuksen täytäntöönpanoon tarvitaan myös Tanskan hallituksen suostumus (ks. johdanto-osan 24 kappale), ja kun otetaan huomioon, ettei kyseinen säädös ole sellainen suostumus ja ettei siinä myöskään velvoiteta hallitusta tältä osin, komissio päättelee, että Tanskan tekemä pääomanlisäys voidaan katsoa myönnetyksi ainoastaan sen maksupäivänä eli 10 päivänä joulukuuta 2018. |
| --- | --- |

(193)

Koska lokakuun sopimuksessa todetaan selvästi, että lokakuun sopimuksen täytäntöönpanoon tarvitaan myös Tanskan hallituksen suostumus (ks. johdanto-osan 24 kappale), ja kun otetaan huomioon, ettei kyseinen säädös ole sellainen suostumus ja ettei siinä myöskään velvoiteta hallitusta tältä osin, komissio päättelee, että Tanskan tekemä pääomanlisäys voidaan katsoa myönnetyksi ainoastaan sen maksupäivänä eli 10 päivänä joulukuuta 2018.

| (194) | Komissio korjaa sen vuoksi menettelyn aloittamispäätöksessä tekemäänsä päätelmää Tanskan toteuttaman pääomanlisäyksen myöntämispäivästä. On kuitenkin huomattava, että tuen myöntämispäivän (alun perin tulkittuna 11 päivä kesäkuuta 2018) vaihtuminen 10 päiväksi joulukuuta 2018 ei vaikuta sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointiin tämän päätöksen 5.3.2 alakohdassa. |
| --- | --- |

(194)

Komissio korjaa sen vuoksi menettelyn aloittamispäätöksessä tekemäänsä päätelmää Tanskan toteuttaman pääomanlisäyksen myöntämispäivästä. On kuitenkin huomattava, että tuen myöntämispäivän (alun perin tulkittuna 11 päivä kesäkuuta 2018) vaihtuminen 10 päiväksi joulukuuta 2018 ei vaikuta sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointiin tämän päätöksen 5.3.2 alakohdassa.

5.2.3   Ruotsin tekemän pääomanlisäyksen myöntämispäivä

Ruotsin tekemän pääomanlisäyksen myöntämispäivä

| (195) | Toisin kuin komissio, joka päätteli menettelyn aloittamispäätöksessä, että Ruotsin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 28 päivänä toukokuuta 2018 (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 118 kappale), Ruotsi katsoo, että kyseinen pääomanlisäys myönnettiin vasta 29 päivänä marraskuuta 2018. ITD katsoo, että Ruotsin tekemä pääomanlisäys myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017. |
| --- | --- |

(195)

Toisin kuin komissio, joka päätteli menettelyn aloittamispäätöksessä, että Ruotsin tekemä pääomanlisäys myönnettiin 28 päivänä toukokuuta 2018 (ks. menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 118 kappale), Ruotsi katsoo, että kyseinen pääomanlisäys myönnettiin vasta 29 päivänä marraskuuta 2018. ITD katsoo, että Ruotsin tekemä pääomanlisäys myönnettiin lokakuun sopimuksen tekopäivänä eli 20 päivänä lokakuuta 2017.

| (196) | Ruotsin myöntämän pääomanlisäyksen toteuttamiseen tarvittiin – samalla tavoin kuin Tanskan tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä – täytäntöönpanotoimenpiteitä lokakuun sopimuksen jälkeen. Ruotsin myöntämän pääomanlisäyksen täytäntöönpanotoimenpiteenä on Ruotsin valtiopäivien 12 päivänä joulukuuta 2017 antama valtuutus (johdanto-osan 100 ja 101 kappale). Valtuutuksen edellytyksenä oli, kuten menettelyn aloittamispäätöksessä selitetään (ks. päätöksen johdanto-osan 117 kappale), että komissio hyväksyy yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen. Komissio hyväksyi sen 28 päivänä toukokuuta 2018. |
| --- | --- |

(196)

Ruotsin myöntämän pääomanlisäyksen toteuttamiseen tarvittiin – samalla tavoin kuin Tanskan tekemän pääomanlisäyksen yhteydessä – täytäntöönpanotoimenpiteitä lokakuun sopimuksen jälkeen. Ruotsin myöntämän pääomanlisäyksen täytäntöönpanotoimenpiteenä on Ruotsin valtiopäivien 12 päivänä joulukuuta 2017 antama valtuutus (johdanto-osan 100 ja 101 kappale). Valtuutuksen edellytyksenä oli, kuten menettelyn aloittamispäätöksessä selitetään (ks. päätöksen johdanto-osan 117 kappale), että komissio hyväksyy yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen. Komissio hyväksyi sen 28 päivänä toukokuuta 2018.

| (197) | Valtioiden menettelyn aloittamispäätöksestä esittämistä huomautuksista käy ilmi, että valtuutus ei velvoita hallitusta toimimaan, vaikka se antaa hallitukselle mahdollisuuden toimia. Ruotsi on esittänyt tässä yhteydessä esimerkkejä tilanteista, joissa Ruotsin valtiopäivät on antanut valtuutuksen mutta hallitus ei ole (vielä) toiminut (ks. johdanto-osan 99 kappale). |
| --- | --- |

(197)

Valtioiden menettelyn aloittamispäätöksestä esittämistä huomautuksista käy ilmi, että valtuutus ei velvoita hallitusta toimimaan, vaikka se antaa hallitukselle mahdollisuuden toimia. Ruotsi on esittänyt tässä yhteydessä esimerkkejä tilanteista, joissa Ruotsin valtiopäivät on antanut valtuutuksen mutta hallitus ei ole (vielä) toiminut (ks. johdanto-osan 99 kappale).

| (198) | Komissio päättelee johdanto-osan 195–197 kappaleen perusteella, että oikeudellisesti sitova päätös, jolla valtuutuksen piiriin kuuluvien varojen siirto voidaan katsoa hyväksytyksi, syntyy vasta, kun hallitus päättää toimia. Tämä päätös tehtiin 29 päivänä marraskuuta 2018 (ks. johdanto-osan 101 kappale). |
| --- | --- |

(198)

Komissio päättelee johdanto-osan 195–197 kappaleen perusteella, että oikeudellisesti sitova päätös, jolla valtuutuksen piiriin kuuluvien varojen siirto voidaan katsoa hyväksytyksi, syntyy vasta, kun hallitus päättää toimia. Tämä päätös tehtiin 29 päivänä marraskuuta 2018 (ks. johdanto-osan 101 kappale).

| (199) | Komissio korjaa sen vuoksi menettelyn aloittamispäätöksessä tekemäänsä päätelmää Ruotsin toteuttaman pääomanlisäyksen myöntämispäivästä. On kuitenkin huomattava, että tuen myöntämispäivän (alun perin tulkittuna 28 päivä toukokuuta 2018) vaihtuminen 29 päiväksi marraskuuta 2018 ei vaikuta sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointiin tämän päätöksen 5.3.3 alakohdassa. |
| --- | --- |

(199)

Komissio korjaa sen vuoksi menettelyn aloittamispäätöksessä tekemäänsä päätelmää Ruotsin toteuttaman pääomanlisäyksen myöntämispäivästä. On kuitenkin huomattava, että tuen myöntämispäivän (alun perin tulkittuna 28 päivä toukokuuta 2018) vaihtuminen 29 päiväksi marraskuuta 2018 ei vaikuta sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointiin tämän päätöksen 5.3.3 alakohdassa.

5.3   Tuen olemassaolo

Tuen olemassaolo

| (200) | SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdan mukaan toimenpide on valtiontukea, jos se täyttää seuraavat kumulatiiviset edellytykset: i) jäsenvaltio rahoittaa toimenpiteen valtion varoista, ii) se antaa joillekin yrityksille tai tuotannonaloille valikoivan taloudellisen edun, iii) etu vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua ja iv) toimenpide vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan. |
| --- | --- |

(200)

SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdan mukaan toimenpide on valtiontukea, jos se täyttää seuraavat kumulatiiviset edellytykset: i) jäsenvaltio rahoittaa toimenpiteen valtion varoista, ii) se antaa joillekin yrityksille tai tuotannonaloille valikoivan taloudellisen edun, iii) etu vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua ja iv) toimenpide vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan.

5.3.1   PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys Post Danmarkin hyväksi

5.3.1.1   Taloudellinen toiminta ja yrityksen käsite

Taloudellinen toiminta ja yrityksen käsite

| (201) | Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan komission on ensin määritettävä, onko tuensaaja SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys. Yrityksen käsitteeseen kuuluvat kaikki taloudellista toimintaa harjoittavat yksiköt riippumatta niiden oikeudellisesta muodosta tai rahoitustavasta. Taloudellista toimintaa on kaikki toiminta, jossa tavaroita tai palveluja tarjotaan tietyillä markkinoilla (87). |
| --- | --- |

(201)

Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan komission on ensin määritettävä, onko tuensaaja SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys. Yrityksen käsitteeseen kuuluvat kaikki taloudellista toimintaa harjoittavat yksiköt riippumatta niiden oikeudellisesta muodosta tai rahoitustavasta. Taloudellista toimintaa on kaikki toiminta, jossa tavaroita tai palveluja tarjotaan tietyillä markkinoilla (87).

87

| (202) | Tanskan ja Ruotsin viranomaiset myöntävät, että Post Danmark harjoittaa taloudellista toimintaa. Post Danmark tarjoaa vastikkeellisia postipalveluja Tanskan postimarkkinoilla ja kilpailee muiden palveluntarjoajien kanssa. Postipalvelujen tarjoaminen kyseisillä markkinoilla on näin ollen taloudellista toimintaa. Näistä syistä ja pääomanlisäyksellä rahoitettu toiminta huomioon ottaen Post Danmark on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys. |
| --- | --- |

(202)

Tanskan ja Ruotsin viranomaiset myöntävät, että Post Danmark harjoittaa taloudellista toimintaa. Post Danmark tarjoaa vastikkeellisia postipalveluja Tanskan postimarkkinoilla ja kilpailee muiden palveluntarjoajien kanssa. Postipalvelujen tarjoaminen kyseisillä markkinoilla on näin ollen taloudellista toimintaa. Näistä syistä ja pääomanlisäyksellä rahoitettu toiminta huomioon ottaen Post Danmark on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys.

5.3.1.2   Toimenpiteen johtuminen valtiosta ja valtion varat

Toimenpiteen johtuminen valtiosta ja valtion varat

| (203) | Jotta voidaan todeta, johtuuko julkisten yritysten kautta myönnetty toimenpide valtiosta, on selvitettävä, voidaanko viranomaisten katsoa olleen tavalla tai toisella osallisina toimenpiteissä (88). |
| --- | --- |

(203)

Jotta voidaan todeta, johtuuko julkisten yritysten kautta myönnetty toimenpide valtiosta, on selvitettävä, voidaanko viranomaisten katsoa olleen tavalla tai toisella osallisina toimenpiteissä (88).

88

| (204) | Valtion varoihin kuuluvat lisäksi kaikki julkisen sektorin varat (89), mukaan lukien julkisten yritysten varat (90). Sillä ei ole merkitystä, onko julkisen sektorin elin itsenäinen (91). |
| --- | --- |

(204)

Valtion varoihin kuuluvat lisäksi kaikki julkisen sektorin varat (89), mukaan lukien julkisten yritysten varat (90). Sillä ei ole merkitystä, onko julkisen sektorin elin itsenäinen (91).

89

90

91

| (205) | Komissio pitäytyy menettelyn aloittamispäätöksessä tekemässään arviossa, jonka mukaan PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys johtuu Tanskasta ja Ruotsista. Vaikka lokakuun sopimusta ei voida pitää oikeudellisena myöntämistoimena, se on kahden valtion välinen sopimus, jossa valtiot sopivat periaatteessa Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamisesta. Konsernin tekemä pääomanlisäys on osa lokakuun sopimusta, mikä käy ilmi sopimuksen 4 kohdasta (ks. johdanto-osan 22 kappale). |
| --- | --- |

(205)

Komissio pitäytyy menettelyn aloittamispäätöksessä tekemässään arviossa, jonka mukaan PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys johtuu Tanskasta ja Ruotsista. Vaikka lokakuun sopimusta ei voida pitää oikeudellisena myöntämistoimena, se on kahden valtion välinen sopimus, jossa valtiot sopivat periaatteessa Post Danmarkin muutossuunnitelman toteuttamisesta. Konsernin tekemä pääomanlisäys on osa lokakuun sopimusta, mikä käy ilmi sopimuksen 4 kohdasta (ks. johdanto-osan 22 kappale).

| (206) | Koska valtiot ovat periaatteessa sopineet PostNord Groupin tekemästä pääomanlisäyksestä lokakuun sopimuksella eikä kumpikaan valtio ole koskaan kyseenalaistanut sellaista sopimusta, komissio katsoo, että PostNordin tekemä pääomanlisäys on seurausta kyseisestä sopimuksesta, minkä vuoksi se johtuu Tanskan ja Ruotsin valtiosta. Tätä päätelmää tukee lisäksi täytäntöönpanoa koskeva sopimus (ks. johdanto-osan 25 kappale), jossa Tanska ja PostNord AB sopivat nimenomaisesti konsernin tekemästä pääomanlisäyksestä. Koska PostNord Group on julkinen yritys ja julkisen yrityksen varat kuuluvat valtion varoihin, toimenpide on lisäksi myönnetty valtion varoista. |
| --- | --- |

(206)

Koska valtiot ovat periaatteessa sopineet PostNord Groupin tekemästä pääomanlisäyksestä lokakuun sopimuksella eikä kumpikaan valtio ole koskaan kyseenalaistanut sellaista sopimusta, komissio katsoo, että PostNordin tekemä pääomanlisäys on seurausta kyseisestä sopimuksesta, minkä vuoksi se johtuu Tanskan ja Ruotsin valtiosta. Tätä päätelmää tukee lisäksi täytäntöönpanoa koskeva sopimus (ks. johdanto-osan 25 kappale), jossa Tanska ja PostNord AB sopivat nimenomaisesti konsernin tekemästä pääomanlisäyksestä. Koska PostNord Group on julkinen yritys ja julkisen yrityksen varat kuuluvat valtion varoihin, toimenpide on lisäksi myönnetty valtion varoista.

5.3.1.3   Valikoivuus

Valikoivuus

| (207) | Valtiontuki kuuluu SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan ainoastaan, jos se suosii jotakin yritystä tai tuotannonalaa. Tuen käsitteeseen kuuluvat näin ollen ainoastaan sellaiset toimenpiteet, jotka antavat joillekin yrityksille valikoivaa etua. |
| --- | --- |

(207)

Valtiontuki kuuluu SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan ainoastaan, jos se suosii jotakin yritystä tai tuotannonalaa. Tuen käsitteeseen kuuluvat näin ollen ainoastaan sellaiset toimenpiteet, jotka antavat joillekin yrityksille valikoivaa etua.

| (208) | PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys on yksittäinen toimenpide, jonka kohteena on erityisesti Post Danmark. Komissio katsoo sen vuoksi, että toimenpide on valikoiva. |
| --- | --- |

(208)

PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys on yksittäinen toimenpide, jonka kohteena on erityisesti Post Danmark. Komissio katsoo sen vuoksi, että toimenpide on valikoiva.

5.3.1.4   Etu

Etu

| (209) | SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu etu on mikä tahansa taloudellinen hyöty, jota yritys ei olisi saanut tavanomaisissa markkinaolosuhteissa, toisin sanoen ilman valtion toimenpidettä (92). Ainoastaan toimenpiteen vaikutuksilla yritykseen on merkitystä, ei valtion toimenpiteen syyllä tai tavoitteella (93). Edusta on kyse, kun yrityksen taloudellinen tilanne paranee sellaisen valtion toimenpiteen johdosta, jonka ehdot poikkeavat tavanomaisista markkinaehdoista. |
| --- | --- |

(209)

SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu etu on mikä tahansa taloudellinen hyöty, jota yritys ei olisi saanut tavanomaisissa markkinaolosuhteissa, toisin sanoen ilman valtion toimenpidettä (92). Ainoastaan toimenpiteen vaikutuksilla yritykseen on merkitystä, ei valtion toimenpiteen syyllä tai tavoitteella (93). Edusta on kyse, kun yrityksen taloudellinen tilanne paranee sellaisen valtion toimenpiteen johdosta, jonka ehdot poikkeavat tavanomaisista markkinaehdoista.

92

93

| (210) | Julkisten elinten toteuttamat taloustoimet eivät tuota etua eivätkä sen vuoksi ole tukea, jos ne toteutetaan tavanomaisin markkinaehdoin (94). Tätä varten julkisten elinten käyttäytymistä olisi verrattava vastaavien yksityisten toimijoiden käyttäytymiseen tavanomaisissa markkinaolosuhteissa. Sitä, onko valtion toimenpide markkinaehtojen mukainen, on tutkittava etukäteen niiden tietojen perusteella, jotka olivat saatavilla toimenpiteestä päätettäessä (95). |
| --- | --- |

(210)

Julkisten elinten toteuttamat taloustoimet eivät tuota etua eivätkä sen vuoksi ole tukea, jos ne toteutetaan tavanomaisin markkinaehdoin (94). Tätä varten julkisten elinten käyttäytymistä olisi verrattava vastaavien yksityisten toimijoiden käyttäytymiseen tavanomaisissa markkinaolosuhteissa. Sitä, onko valtion toimenpide markkinaehtojen mukainen, on tutkittava etukäteen niiden tietojen perusteella, jotka olivat saatavilla toimenpiteestä päätettäessä (95).

94

95

| (211) | Komissio katsoo, että Tanskan ja Ruotsin viranomaisten esittämät kaksi diskontatun kassavirran mallia ovat menetelmälliseltä kannalta täysin sijoituksen sisämarkkinoille soveltuvuuden arvioinnissa käytettävän hyväksyttävän käytännön mukaisia. Yrityksen tulevien kassavirtojen nettonykyarvo (oikaistuna veloilla) on tavanomainen tapa arvioida pääomasijoituspäätöksiä. Esitetyissä malleissa otettiin huomioon kaksi kassavirtaa: Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvä kassavirta (negatiiviset kassavirrat), jota oli vältettävä, sekä Post Danmarkin tulevien liikevoittojen yhteydessä syntyvä kassavirta (positiiviset kassavirrat). |
| --- | --- |

(211)

Komissio katsoo, että Tanskan ja Ruotsin viranomaisten esittämät kaksi diskontatun kassavirran mallia ovat menetelmälliseltä kannalta täysin sijoituksen sisämarkkinoille soveltuvuuden arvioinnissa käytettävän hyväksyttävän käytännön mukaisia. Yrityksen tulevien kassavirtojen nettonykyarvo (oikaistuna veloilla) on tavanomainen tapa arvioida pääomasijoituspäätöksiä. Esitetyissä malleissa otettiin huomioon kaksi kassavirtaa: Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvä kassavirta (negatiiviset kassavirrat), jota oli vältettävä, sekä Post Danmarkin tulevien liikevoittojen yhteydessä syntyvä kassavirta (positiiviset kassavirrat).

| (212) | Komissio toteaa menettelyn aloittamispäätöksessä esittämistään epäilyistä, myös saamiensa lisätietojen perusteella, että diskontatun kassavirran malleissa käytetyt kannattavuusennusteet ovat järkeviä ja markkinatutkimusten mukaan perusteltuja (ks. johdanto-osan 122 kappale). Etenkin Post Danmarkin tulojen ja kannattavuuden kasvuvauhtia koskevia oletuksia verrattiin valittuihin Post Danmarkin kanssa tasavertaisiin yrityksiin (ks. johdanto-osan 122 kappale). Mukana oli useita postipalvelujen ja logistiikan alalla toimivia pörssiyhtiöitä. Jokaisesta tasavertaisesta yrityksestä hankittiin tulo- ja voittoennusteet markkina-analyytikoilta. Vertailevasta analyysista ilmeni yleisesti ottaen, että Post Danmarkin liiketoimintasuunnitelmaa koskevat ennusteet vaikuttivat varovaisilta markkina-analyytikoiden ennusteisiin verrattuna. |
| --- | --- |

(212)

Komissio toteaa menettelyn aloittamispäätöksessä esittämistään epäilyistä, myös saamiensa lisätietojen perusteella, että diskontatun kassavirran malleissa käytetyt kannattavuusennusteet ovat järkeviä ja markkinatutkimusten mukaan perusteltuja (ks. johdanto-osan 122 kappale). Etenkin Post Danmarkin tulojen ja kannattavuuden kasvuvauhtia koskevia oletuksia verrattiin valittuihin Post Danmarkin kanssa tasavertaisiin yrityksiin (ks. johdanto-osan 122 kappale). Mukana oli useita postipalvelujen ja logistiikan alalla toimivia pörssiyhtiöitä. Jokaisesta tasavertaisesta yrityksestä hankittiin tulo- ja voittoennusteet markkina-analyytikoilta. Vertailevasta analyysista ilmeni yleisesti ottaen, että Post Danmarkin liiketoimintasuunnitelmaa koskevat ennusteet vaikuttivat varovaisilta markkina-analyytikoiden ennusteisiin verrattuna.

| (213) | Liiketoimintasuunnitelman mukaan Post Danmarkin kannattavuus olisi ensimmäisinä PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen jälkeisinä vuosina negatiivinen. Tämä on yksi ITD:n esittämistä Post Danmarkin saamaa väitettyä taloudellista etua koskevista perusteista. Vaikka PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen jälkeisinä vuosina aiheutuneet olennaiset uudelleenjärjestelykulut tosiasiassa johtavat tappioihin, Post Danmarkin muutoksen jälkeinen odotettu kannattavuus olisi ennalta tarkasteltuna riittävä, jotta PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen voitaisiin katsoa olevan markkinaehtojen mukainen. |
| --- | --- |

(213)

Liiketoimintasuunnitelman mukaan Post Danmarkin kannattavuus olisi ensimmäisinä PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen jälkeisinä vuosina negatiivinen. Tämä on yksi ITD:n esittämistä Post Danmarkin saamaa väitettyä taloudellista etua koskevista perusteista. Vaikka PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen jälkeisinä vuosina aiheutuneet olennaiset uudelleenjärjestelykulut tosiasiassa johtavat tappioihin, Post Danmarkin muutoksen jälkeinen odotettu kannattavuus olisi ennalta tarkasteltuna riittävä, jotta PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen voitaisiin katsoa olevan markkinaehtojen mukainen.

| (214) | Kannattavuusanalyysi, jossa käytettiin omaan pääomaan tulevaan kassavirtaan perustuvaa menetelmää, osoitti, että ennalta odotettu PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä kannattavuus olisi markkinoiden näkökulmasta edelleen riittävä, vaikka Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvät tappiot jätettäisiin pois laskelmista. Analyysista ilmeni, että Post Danmarkin osakkeenomistajana PostNord Group odotti tuottoa, joka olisi suurempi kuin pääomanlisäyksen kustannukset. |
| --- | --- |

(214)

Kannattavuusanalyysi, jossa käytettiin omaan pääomaan tulevaan kassavirtaan perustuvaa menetelmää, osoitti, että ennalta odotettu PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä kannattavuus olisi markkinoiden näkökulmasta edelleen riittävä, vaikka Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvät tappiot jätettäisiin pois laskelmista. Analyysista ilmeni, että Post Danmarkin osakkeenomistajana PostNord Group odotti tuottoa, joka olisi suurempi kuin pääomanlisäyksen kustannukset.

| (215) | Ennalta odotettu PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä kannattavuus pohjautui lisäksi yritykseen ja osakkeenomistajille tulevien vapaiden kassavirtojen diskonttauksessa käytettyjen painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen ja oman pääoman kustannuksen tarkkaan määrittämiseen ja perustelemiseen. Toisin kuin ITD väitti, diskonttokorot kuvastivat asianmukaisesti Post Danmarkin kassavirtojen riskitasoa. Painotetussa keskimääräisessä pääomakustannuksessa otettiin erityisesti huomioon olennaiset riskipreemiot (ks. johdanto-osan 148 kappale). |
| --- | --- |

(215)

Ennalta odotettu PostNord Groupin tekemään pääomanlisäykseen liittyvä kannattavuus pohjautui lisäksi yritykseen ja osakkeenomistajille tulevien vapaiden kassavirtojen diskonttauksessa käytettyjen painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen ja oman pääoman kustannuksen tarkkaan määrittämiseen ja perustelemiseen. Toisin kuin ITD väitti, diskonttokorot kuvastivat asianmukaisesti Post Danmarkin kassavirtojen riskitasoa. Painotetussa keskimääräisessä pääomakustannuksessa otettiin erityisesti huomioon olennaiset riskipreemiot (ks. johdanto-osan 148 kappale).

| (216) | ITD:n toteamuksesta, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskeva analyysiraportti on PostNordin eikä riippumattoman asiantuntijan laatima, komissio toteaa, ettei valtiontukisäännöissä edellytetä tuensaajasta riippumattoman asiantuntijan laatimia arviointiraportteja. Valtiontukisäännöissä edellytetään ainoastaan, että sisämarkkinoille soveltuvuutta koskeva analyysi tehdään käytettävissä oleviin objektiivisiin, todennettaviin ja luotettaviin tietoihin perustuvaa, yleisesti hyväksyttyä vakiomuotoista arviointimenetelmää käyttäen (96). Kyseisten tietojen tulee olla riittävän yksityiskohtaisia ja kuvastaa sen ajankohdan taloudellista tilannetta, jolloin toimesta päätettiin, ottaen huomioon riskin suuruus ja tulevaisuuden odotukset (97). |
| --- | --- |

(216)

ITD:n toteamuksesta, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskeva analyysiraportti on PostNordin eikä riippumattoman asiantuntijan laatima, komissio toteaa, ettei valtiontukisäännöissä edellytetä tuensaajasta riippumattoman asiantuntijan laatimia arviointiraportteja. Valtiontukisäännöissä edellytetään ainoastaan, että sisämarkkinoille soveltuvuutta koskeva analyysi tehdään käytettävissä oleviin objektiivisiin, todennettaviin ja luotettaviin tietoihin perustuvaa, yleisesti hyväksyttyä vakiomuotoista arviointimenetelmää käyttäen (96). Kyseisten tietojen tulee olla riittävän yksityiskohtaisia ja kuvastaa sen ajankohdan taloudellista tilannetta, jolloin toimesta päätettiin, ottaen huomioon riskin suuruus ja tulevaisuuden odotukset (97).

96

97

| (217) | ITD:n väitteestä, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysiraportissa olisi pitänyt ottaa huomioon kaikki kolme pääomanlisäystä, komissio toteaa, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on erillinen toimenpide, jolla on eri tarkoitus kuin Tanskan ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemillä pääomanlisäyksillä. Analyysi on näin ollen tehty oikein, koska siihen tulee sisältyä ainoastaan PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys. |
| --- | --- |

(217)

ITD:n väitteestä, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysiraportissa olisi pitänyt ottaa huomioon kaikki kolme pääomanlisäystä, komissio toteaa, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on erillinen toimenpide, jolla on eri tarkoitus kuin Tanskan ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemillä pääomanlisäyksillä. Analyysi on näin ollen tehty oikein, koska siihen tulee sisältyä ainoastaan PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys.

| (218) | ITD väitti, että diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa otettiin huomioon tukikelvottomia kustannuksia, jotka liittyivät sellaisiin kiinteää omaisuutta koskeviin velkoihin ja lainoihin, joita Post Danmark ei pystyisi maksamaan likvidaation yhteydessä. Tanska ja Ruotsi ovat ilmoittaneet komissiolle, että PostNord Groupin luottojärjestelyn ristikkäiset maksukyvyttömyysperusteet on muotoiltu niin, että PostNord Groupilla on oikeudellinen velvoite maksaa nämä lainat takaisin, jos Post Danmark menee konkurssiin. Diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin on näin ollen sisällytetty oikein nämä kustannukset. Toimiessaan [...] ominaisuudessa luottosopimuksen yhteydessä PostNord Group ei toimi viranomaisena vaan markkinataloustoimijana, joka täyttää kaupalliseen lainasopimukseen perustuvat velvoitteensa. Komissio toteaa sen vuoksi, että Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvät kiinteää omaisuutta koskeviin velkoihin ja lainoihin liittyvät kustannukset ovat tukikelpoisia diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa. |
| --- | --- |

(218)

ITD väitti, että diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa otettiin huomioon tukikelvottomia kustannuksia, jotka liittyivät sellaisiin kiinteää omaisuutta koskeviin velkoihin ja lainoihin, joita Post Danmark ei pystyisi maksamaan likvidaation yhteydessä. Tanska ja Ruotsi ovat ilmoittaneet komissiolle, että PostNord Groupin luottojärjestelyn ristikkäiset maksukyvyttömyysperusteet on muotoiltu niin, että PostNord Groupilla on oikeudellinen velvoite maksaa nämä lainat takaisin, jos Post Danmark menee konkurssiin. Diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin on näin ollen sisällytetty oikein nämä kustannukset. Toimiessaan [...] ominaisuudessa luottosopimuksen yhteydessä PostNord Group ei toimi viranomaisena vaan markkinataloustoimijana, joka täyttää kaupalliseen lainasopimukseen perustuvat velvoitteensa. Komissio toteaa sen vuoksi, että Post Danmarkin mahdollisen konkurssin yhteydessä syntyvät kiinteää omaisuutta koskeviin velkoihin ja lainoihin liittyvät kustannukset ovat tukikelpoisia diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa.

| (219) | ITD väitti, että diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa otettiin huomioon konkurssissa syntyviin epäsuoriin kustannuksiin liittyviä tukikelvottomia kustannuksia. Näitä olivat väitetyt PostNordin kasvaneet lainakustannukset, se, ettei PostNord Group pystyisi enää tarjoamaan kattavia pohjoismaisia logistiikkaratkaisuja, sekä PostNord Groupin pohjoismaiseen toimintaan liittyvien synergioiden ja mittakaavaetujen menettäminen. Komissio vahvistaa, että kyse on epäsuorista kustannuksista, joista PostNord Groupin on vastattava, sillä harkitseva markkinatoimija vastaisi tällaisista kustannuksista, jos Post Danmark menisi konkurssiin. Kyseiset kustannukset ovat näin ollen tukikelpoisia analyysissa. |
| --- | --- |

(219)

ITD väitti, että diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa otettiin huomioon konkurssissa syntyviin epäsuoriin kustannuksiin liittyviä tukikelvottomia kustannuksia. Näitä olivat väitetyt PostNordin kasvaneet lainakustannukset, se, ettei PostNord Group pystyisi enää tarjoamaan kattavia pohjoismaisia logistiikkaratkaisuja, sekä PostNord Groupin pohjoismaiseen toimintaan liittyvien synergioiden ja mittakaavaetujen menettäminen. Komissio vahvistaa, että kyse on epäsuorista kustannuksista, joista PostNord Groupin on vastattava, sillä harkitseva markkinatoimija vastaisi tällaisista kustannuksista, jos Post Danmark menisi konkurssiin. Kyseiset kustannukset ovat näin ollen tukikelpoisia analyysissa.

| (220) | ITD:n väitteestä, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin sisältyy tukikelvottomia kassavirtoja, kuten yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettava korvaus, komissio toteaa, että tätä korvausta pidetään sisämarkkinoille soveltuvana, minkä vuoksi se on tukikelpoinen analyysissa. Harkitseva sijoittaja sisällyttäisi sisämarkkinoille soveltuvan tuen arvioonsa sijoituksen merkityksestä. |
| --- | --- |

(220)

ITD:n väitteestä, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin sisältyy tukikelvottomia kassavirtoja, kuten yleispalveluvelvoitteen täyttämisestä maksettava korvaus, komissio toteaa, että tätä korvausta pidetään sisämarkkinoille soveltuvana, minkä vuoksi se on tukikelpoinen analyysissa. Harkitseva sijoittaja sisällyttäisi sisämarkkinoille soveltuvan tuen arvioonsa sijoituksen merkityksestä.

| (221) | ITD väitti, että vaikka diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin sisällytettäisiin suorat ja epäsuorat kustannukset Post Danmarkin konkurssiin liittyvässä skenaariossa, mukana pitäisi olla vain osa kustannuksista, ei koko määrää, sillä konkurssia ei välttämättä pystyttäisi estämään PostNord Groupin myöntämällä pääomanlisäyksellä. Komissio toteaa Tanskan ja Ruotsin toimittamien laskelmien osoittavan päinvastoin, että konsernin tekemä pääomalisäys estäisi Post Danmarkin konkurssin, kuten myös tapahtui. |
| --- | --- |

(221)

ITD väitti, että vaikka diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin sisällytettäisiin suorat ja epäsuorat kustannukset Post Danmarkin konkurssiin liittyvässä skenaariossa, mukana pitäisi olla vain osa kustannuksista, ei koko määrää, sillä konkurssia ei välttämättä pystyttäisi estämään PostNord Groupin myöntämällä pääomanlisäyksellä. Komissio toteaa Tanskan ja Ruotsin toimittamien laskelmien osoittavan päinvastoin, että konsernin tekemä pääomalisäys estäisi Post Danmarkin konkurssin, kuten myös tapahtui.

| (222) | ITD väitti, että diskontatussa kassavirrassa olevat tulot ovat liian suuria eivätkä ne vastaa riskiä siitä, että asetettua yleispalveluvelvoitetta ei jatketa vuoden 2019 jälkeen. Komissio toteaa, että tällainen riski on ainoastaan hypoteettinen. Yleispalveluvelvoite on ollut Post Danmarkilla aina, eikä PostNord Groupilla ollut aihetta olettaa, että tilanne muuttuisi. Tässä yhteydessä voidaan panna merkille, että useimmissa EU:n jäsenvaltioissa yleispalveluvelvoite asetetaan yleensä postitoimintaa kautta historian harjoittaneelle kansalliselle toimijalle. |
| --- | --- |

(222)

ITD väitti, että diskontatussa kassavirrassa olevat tulot ovat liian suuria eivätkä ne vastaa riskiä siitä, että asetettua yleispalveluvelvoitetta ei jatketa vuoden 2019 jälkeen. Komissio toteaa, että tällainen riski on ainoastaan hypoteettinen. Yleispalveluvelvoite on ollut Post Danmarkilla aina, eikä PostNord Groupilla ollut aihetta olettaa, että tilanne muuttuisi. Tässä yhteydessä voidaan panna merkille, että useimmissa EU:n jäsenvaltioissa yleispalveluvelvoite asetetaan yleensä postitoimintaa kautta historian harjoittaneelle kansalliselle toimijalle.

| (223) | ITD väitti, että diskontatussa kassavirrassa olevat arviot kirje- ja logistiikkamarkkinoiden kasvuvauhdista ovat liian optimistisia ja näin ollen kyseenalaisia, kun otetaan huomioon, että Post Danmarkin liikevaihto väheni vuonna 2017 lähes kymmenen prosenttia. Komissio toistaa johdanto-osan 212 kappaleessa esittämänsä arvion ja toteaa, että markkina-analyytikoiden Post Danmarkin liiketoimintasuunnitelmaan liittyviä ennusteita voidaan pitää varovaisina. |
| --- | --- |

(223)

ITD väitti, että diskontatussa kassavirrassa olevat arviot kirje- ja logistiikkamarkkinoiden kasvuvauhdista ovat liian optimistisia ja näin ollen kyseenalaisia, kun otetaan huomioon, että Post Danmarkin liikevaihto väheni vuonna 2017 lähes kymmenen prosenttia. Komissio toistaa johdanto-osan 212 kappaleessa esittämänsä arvion ja toteaa, että markkina-analyytikoiden Post Danmarkin liiketoimintasuunnitelmaan liittyviä ennusteita voidaan pitää varovaisina.

| (224) | ITD väitti, että diskontatussa kassavirrassa oleva painotettu keskimääräinen pääomakustannus on liian pieni, koska siinä otetaan huomioon yrityksiä, jotka ovat tasavertaisia pikemminkin PostNordin Groupin kuin Post Danmarkin kanssa, mutta ei Post Danmarkin kunnianhimoisesta suunnitelmasta aiheutuvaa konkurssiriskiä eikä mallin suurta herkkyyttä tulevia markkinaehtoja koskevien sattumanvaraisten oletusten suhteen. Komissio toistaa johdanto-osan 215 kappaleessa esittämänsä arvion ja toteaa, että diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa otettiin huomioon Post Danmarkin kanssa tasavertaisia yrityksiä koskevat viitearvot ja että lisäpreemiot kuvastivat asianmukaisesti painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen laskennan kannalta olennaisia riskejä. |
| --- | --- |

(224)

ITD väitti, että diskontatussa kassavirrassa oleva painotettu keskimääräinen pääomakustannus on liian pieni, koska siinä otetaan huomioon yrityksiä, jotka ovat tasavertaisia pikemminkin PostNordin Groupin kuin Post Danmarkin kanssa, mutta ei Post Danmarkin kunnianhimoisesta suunnitelmasta aiheutuvaa konkurssiriskiä eikä mallin suurta herkkyyttä tulevia markkinaehtoja koskevien sattumanvaraisten oletusten suhteen. Komissio toistaa johdanto-osan 215 kappaleessa esittämänsä arvion ja toteaa, että diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa otettiin huomioon Post Danmarkin kanssa tasavertaisia yrityksiä koskevat viitearvot ja että lisäpreemiot kuvastivat asianmukaisesti painotetun keskimääräisen pääomakustannuksen laskennan kannalta olennaisia riskejä.

| (225) | ITD väitti valtioiden huomioon ottaman PostNord Groupin luottoluokituksen todennäköisen laskun vahvistavan, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys oli taloudellisesti epäterve ja ettei se ollut markkinataloudessa toimivaa yksityistä sijoittajaa koskevan periaatteen mukainen. Komissio toistaa johdanto-osan 211–215 kappaleessa esittämänsä arvion konsernin tekemän pääomanlisäyksen soveltuvuudesta sisämarkkinoille ja toteaa sen perusteella, että PostNord Groupin luottoluokituksen lasku sen Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen seurauksena ei vaikuta kovinkaan todennäköiseltä (ks. johdanto-osan 240 kappale). PostNord AB:n varjoluottoluokituksen hyvin tilapäinen tarkistaminen ei sitä vastoin olisi välttämättä ristiriidassa järkevän sijoituksen kanssa. |
| --- | --- |

(225)

ITD väitti valtioiden huomioon ottaman PostNord Groupin luottoluokituksen todennäköisen laskun vahvistavan, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys oli taloudellisesti epäterve ja ettei se ollut markkinataloudessa toimivaa yksityistä sijoittajaa koskevan periaatteen mukainen. Komissio toistaa johdanto-osan 211–215 kappaleessa esittämänsä arvion konsernin tekemän pääomanlisäyksen soveltuvuudesta sisämarkkinoille ja toteaa sen perusteella, että PostNord Groupin luottoluokituksen lasku sen Post Danmarkin hyväksi tekemän pääomanlisäyksen seurauksena ei vaikuta kovinkaan todennäköiseltä (ks. johdanto-osan 240 kappale). PostNord AB:n varjoluottoluokituksen hyvin tilapäinen tarkistaminen ei sitä vastoin olisi välttämättä ristiriidassa järkevän sijoituksen kanssa.

| (226) | UPS väitti, että diskontattua kassavirtaa koskevissa laskelmissa oletetun kasvuvauhdin realistisuus voidaan tarkistaa vertaamalla useista tutkimusraporteista ja muista lähteistä ilmenevää koko segmentin kasvuvauhtia (ks. johdanto-osan 81 kappale) PostNordin kykyyn ennustaa oikein tiettyihin tavoitteisiin liittyviä odotettuja tuloksia. Komissio toistaa johdanto-osan 212 kappaleessa esittämänsä näkemyksen, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa käytetyt oletukset kasvuvauhdista vaikuttivat varovaisilta, ja lisää, että PostNord Groupin kykyä ennustaa oikein tiettyihin tavoitteisiin liittyviä odotettuja tuloksia ei voida ottaa huomioon komission valtiontukea koskevassa arviossa. |
| --- | --- |

(226)

UPS väitti, että diskontattua kassavirtaa koskevissa laskelmissa oletetun kasvuvauhdin realistisuus voidaan tarkistaa vertaamalla useista tutkimusraporteista ja muista lähteistä ilmenevää koko segmentin kasvuvauhtia (ks. johdanto-osan 81 kappale) PostNordin kykyyn ennustaa oikein tiettyihin tavoitteisiin liittyviä odotettuja tuloksia. Komissio toistaa johdanto-osan 212 kappaleessa esittämänsä näkemyksen, jonka mukaan diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa käytetyt oletukset kasvuvauhdista vaikuttivat varovaisilta, ja lisää, että PostNord Groupin kykyä ennustaa oikein tiettyihin tavoitteisiin liittyviä odotettuja tuloksia ei voida ottaa huomioon komission valtiontukea koskevassa arviossa.

| (227) | UPS väitti, että kasvaneet lainakustannukset olisi sisällytettävä diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin paitsi skenaariossa, jossa Post Danmark menee konkurssiin ilman PostNord Groupin tekemää pääomanlisäystä, myös skenaariossa, jossa PostNord Group on tehnyt pääomanlisäyksen, mikä vastaisi Tanskan viranomaisten näkemystä, jonka mukaan PostNord AB:n varjoluottoluokitus voisi heikentyä Post Danmarkin hyväksi tehdyn pääomanlisäyksen vuoksi. Komissio toteaa, että PostNord Groupin luottoluokituksen lasku ei ole kovinkaan todennäköinen, koska PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on riittävän kannattava, ja ettei skenaarioon, jossa PostNord Group on tehnyt pääomanlisäyksen, pidä sen vuoksi lisätä kasvaneita lainakustannuksia. |
| --- | --- |

(227)

UPS väitti, että kasvaneet lainakustannukset olisi sisällytettävä diskontattua kassavirtaa koskevaan analyysiin paitsi skenaariossa, jossa Post Danmark menee konkurssiin ilman PostNord Groupin tekemää pääomanlisäystä, myös skenaariossa, jossa PostNord Group on tehnyt pääomanlisäyksen, mikä vastaisi Tanskan viranomaisten näkemystä, jonka mukaan PostNord AB:n varjoluottoluokitus voisi heikentyä Post Danmarkin hyväksi tehdyn pääomanlisäyksen vuoksi. Komissio toteaa, että PostNord Groupin luottoluokituksen lasku ei ole kovinkaan todennäköinen, koska PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on riittävän kannattava, ja ettei skenaarioon, jossa PostNord Group on tehnyt pääomanlisäyksen, pidä sen vuoksi lisätä kasvaneita lainakustannuksia.

| (228) | Komissio päättelee lopuksi Tanskan ja Ruotsin toimittamien kahden määrällisen kannattavuusanalyysin perusteella, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys on markkinaehtojen mukainen, sillä analyysit osoittivat, että myös PostNord Groupin asemassa oleva yksityinen sijoittaja olisi sijoittanut pääomaa Post Danmarkiin. |
| --- | --- |

(228)

Komissio päättelee lopuksi Tanskan ja Ruotsin toimittamien kahden määrällisen kannattavuusanalyysin perusteella, että PostNord Groupin tekemä pääomanlisäys on markkinaehtojen mukainen, sillä analyysit osoittivat, että myös PostNord Groupin asemassa oleva yksityinen sijoittaja olisi sijoittanut pääomaa Post Danmarkiin.

5.3.1.5   Kilpailun vääristyminen ja vaikutus kauppaan

Kilpailun vääristyminen ja vaikutus kauppaan

| (229) | Ainoastaan toimenpide, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua ja joka vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan, voi olla valtiontukea. |
| --- | --- |

(229)

Ainoastaan toimenpide, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua ja joka vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan, voi olla valtiontukea.

| (230) | Valtion toimenpiteen katsotaan vääristävän tai uhkaavan vääristää kilpailua, jos se on omiaan parantamaan tuensaajan kilpailuasemaa verrattuna muihin yrityksiin, joiden kanssa se kilpailee (98). Kilpailun voidaan siis olettaa vääristyvän, jos valtio antaa yritykselle taloudellista etua kilpailulle vapautetulla alalla, jolla on tai voisi olla kilpailua. |
| --- | --- |

(230)

Valtion toimenpiteen katsotaan vääristävän tai uhkaavan vääristää kilpailua, jos se on omiaan parantamaan tuensaajan kilpailuasemaa verrattuna muihin yrityksiin, joiden kanssa se kilpailee (98). Kilpailun voidaan siis olettaa vääristyvän, jos valtio antaa yritykselle taloudellista etua kilpailulle vapautetulla alalla, jolla on tai voisi olla kilpailua.

98

| (231) | Toimenpiteen kauppaan kohdistuvan vaikutuksen osalta ei ole tarpeen osoittaa, että tuki todellisuudessa vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan (99). Unionin tuomioistuimet ovat erityisesti todenneet, että kun ”valtion myöntämä tuki vahvistaa yrityksen asemaa jäsenvaltioiden välisessä kaupassa muihin, kilpaileviin yrityksiin verrattuna, tuen on katsottava vaikuttavan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan” (100). |
| --- | --- |

(231)

Toimenpiteen kauppaan kohdistuvan vaikutuksen osalta ei ole tarpeen osoittaa, että tuki todellisuudessa vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan (99). Unionin tuomioistuimet ovat erityisesti todenneet, että kun ”valtion myöntämä tuki vahvistaa yrityksen asemaa jäsenvaltioiden välisessä kaupassa muihin, kilpaileviin yrityksiin verrattuna, tuen on katsottava vaikuttavan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan” (100).

99

100

| (232) | Post Danmark tarjoaa postipalveluja Tanskan alueella ja ulkomailla. Tanskan postipalvelumarkkinat vapautettiin 1 päivänä tammikuuta 2011. Tanskan viranomaisten mukaan Post Danmarkilla oli vuonna 2016 noin [...] prosentin markkinaosuus kirjeiden jakelussa, [...] prosentin markkinaosuus yritysten välisessä sekä yritysten ja kuluttajien välisessä pakettien jakelussa ja [...] prosentin markkinaosuus sanoma- ja aikakauslehtien jakelussa. |
| --- | --- |

(232)

Post Danmark tarjoaa postipalveluja Tanskan alueella ja ulkomailla. Tanskan postipalvelumarkkinat vapautettiin 1 päivänä tammikuuta 2011. Tanskan viranomaisten mukaan Post Danmarkilla oli vuonna 2016 noin [...] prosentin markkinaosuus kirjeiden jakelussa, [...] prosentin markkinaosuus yritysten välisessä sekä yritysten ja kuluttajien välisessä pakettien jakelussa ja [...] prosentin markkinaosuus sanoma- ja aikakauslehtien jakelussa.

| (233) | Tanskan alueella on useita postipalveluja tarjoavia yrityksiä. Ne kilpailevat suoraan Post Danmarkin kanssa, ja monet niistä, muun muassa UPS ja GLS, toimivat myös muissa jäsenvaltioissa. |
| --- | --- |

(233)

Tanskan alueella on useita postipalveluja tarjoavia yrityksiä. Ne kilpailevat suoraan Post Danmarkin kanssa, ja monet niistä, muun muassa UPS ja GLS, toimivat myös muissa jäsenvaltioissa.

| (234) | Komissio katsoo sen vuoksi, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys voi vaikuttaa kauppaan ja vääristää kilpailua. |
| --- | --- |

(234)

Komissio katsoo sen vuoksi, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys voi vaikuttaa kauppaan ja vääristää kilpailua.

5.3.1.6   Päätelmät

Päätelmät

| (235) | PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen todettiin olevan markkinaehtojen mukainen, sillä asiaa koskevat analyysit osoittivat, että PostNord Groupin asemassa oleva yksityinen sijoittaja olisi samalla tavoin sijoittanut omaa pääomaa Post Danmarkiin. Näin ollen Post Danmark ei saa taloudellista etua, mikä merkitsee sitä, että yksi SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa esitetyistä edellytyksistä ei ole täyttynyt. |
| --- | --- |

(235)

PostNord Groupin tekemän pääomanlisäyksen todettiin olevan markkinaehtojen mukainen, sillä asiaa koskevat analyysit osoittivat, että PostNord Groupin asemassa oleva yksityinen sijoittaja olisi samalla tavoin sijoittanut omaa pääomaa Post Danmarkiin. Näin ollen Post Danmark ei saa taloudellista etua, mikä merkitsee sitä, että yksi SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa esitetyistä edellytyksistä ei ole täyttynyt.

| (236) | Koska edellytykset ovat kumulatiivisia, komissio toteaa, että PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys ei ole SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea. |
| --- | --- |

(236)

Koska edellytykset ovat kumulatiivisia, komissio toteaa, että PostNordin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys ei ole SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

5.3.2   Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

Tanskan tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

5.3.2.1   Taloudellinen toiminta ja yrityksen käsite

Taloudellinen toiminta ja yrityksen käsite

| (237) | Tanskan viranomaiset myöntävät, että PostNord Group harjoittaa taloudellista toimintaa. PostNord Group omistaa ainoana omistajana Post Danmarkin, joka tarjoaa vastikkeellisia postipalveluja Tanskan postimarkkinoilla ja kilpailee muiden palveluntarjoajien kanssa ja näin ollen harjoittaa taloudellista toimintaa. Myös PostNord Groupin muut tytäryhtiöt tarjoavat palveluja useilla postipalvelu- ja logistiikkamarkkinoilla. Näistä syistä ja Tanskan PostNord Groupille myöntämällä pääomanlisäyksellä rahoitettu toiminta huomioon ottaen PostNord Group on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys. |
| --- | --- |

(237)

Tanskan viranomaiset myöntävät, että PostNord Group harjoittaa taloudellista toimintaa. PostNord Group omistaa ainoana omistajana Post Danmarkin, joka tarjoaa vastikkeellisia postipalveluja Tanskan postimarkkinoilla ja kilpailee muiden palveluntarjoajien kanssa ja näin ollen harjoittaa taloudellista toimintaa. Myös PostNord Groupin muut tytäryhtiöt tarjoavat palveluja useilla postipalvelu- ja logistiikkamarkkinoilla. Näistä syistä ja Tanskan PostNord Groupille myöntämällä pääomanlisäyksellä rahoitettu toiminta huomioon ottaen PostNord Group on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys.

5.3.2.2   Toimenpiteen johtuminen valtiosta ja valtion varat

Toimenpiteen johtuminen valtiosta ja valtion varat

| (238) | Koska toimenpide on suoraan Tanskan viranomaisten myöntämä, se johtuu määritelmänsä mukaisesti valtiosta. Lisäksi kuten johdanto-osan 204 kappaleessa todetaan, valtion varoihin kuuluvat kaikki julkisen sektorin varat. Koska Tanskan viranomaiset myöntävät pääomanlisäyksen valtion talousarviosta, komissio toteaa, että myös tämä edellytys on täyttynyt. |
| --- | --- |

(238)

Koska toimenpide on suoraan Tanskan viranomaisten myöntämä, se johtuu määritelmänsä mukaisesti valtiosta. Lisäksi kuten johdanto-osan 204 kappaleessa todetaan, valtion varoihin kuuluvat kaikki julkisen sektorin varat. Koska Tanskan viranomaiset myöntävät pääomanlisäyksen valtion talousarviosta, komissio toteaa, että myös tämä edellytys on täyttynyt.

5.3.2.3   Valikoivuus

Valikoivuus

| (239) | Pääomanlisäys on yksittäinen toimenpide PostNord AB:n hyväksi. Se on näin ollen valikoiva. |
| --- | --- |

(239)

Pääomanlisäys on yksittäinen toimenpide PostNord AB:n hyväksi. Se on näin ollen valikoiva.

5.3.2.4   Etu

Etu

| (240) | Kuten myös ITD on huomauttanut, komissio katsoo, että Tanskan (tai Ruotsin) viranomaiset eivät ole vielä osoittaneet vakuuttavalla tavalla, että PostNord AB:n luottoluokitus heikentyisi ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä. Listaamattomana yrityksenä PostNord AB:llä ei ole virallista luottoluokitusta. Rahoituslaitoksen voidaan olettaa ottavan huomioon muitakin tekijöitä kuin PostNord AB:n nettovelan suhteessa käyttökatteeseen yrityksen luottoluokituksen määrittämiseksi. Oletusta, jonka mukaan rahoituslaitos olisi välttämättä asettanut huomattavasti tiukempia rahoitusehtoja pelkästään sen vuoksi, että kyseinen suhde nousisi tilapäisesti ei-toivotulle tasolle ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, ei ole perusteltu riittävästi. Perustelut ovat tarpeen erityisesti ottaen huomioon, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on markkinaehtojen mukainen (ks. johdanto-osan 228 kappale) ja näin ollen kannattava keskipitkällä aikavälillä. |
| --- | --- |

(240)

Kuten myös ITD on huomauttanut, komissio katsoo, että Tanskan (tai Ruotsin) viranomaiset eivät ole vielä osoittaneet vakuuttavalla tavalla, että PostNord AB:n luottoluokitus heikentyisi ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä. Listaamattomana yrityksenä PostNord AB:llä ei ole virallista luottoluokitusta. Rahoituslaitoksen voidaan olettaa ottavan huomioon muitakin tekijöitä kuin PostNord AB:n nettovelan suhteessa käyttökatteeseen yrityksen luottoluokituksen määrittämiseksi. Oletusta, jonka mukaan rahoituslaitos olisi välttämättä asettanut huomattavasti tiukempia rahoitusehtoja pelkästään sen vuoksi, että kyseinen suhde nousisi tilapäisesti ei-toivotulle tasolle ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, ei ole perusteltu riittävästi. Perustelut ovat tarpeen erityisesti ottaen huomioon, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys on markkinaehtojen mukainen (ks. johdanto-osan 228 kappale) ja näin ollen kannattava keskipitkällä aikavälillä.

| (241) | Rothschildin esittämästä analyysista ilmenee, että PostNord AB:n luottoluokitus laskisi korkealta tasolta alhaiselle tasolle pelkästään vuosien 2019 ja 2020 aikana. Diskontatun kassavirran malliin, jota on käytetty tämän yritysarvoon kohdistuvan vaikutuksen määrittämiseen, sisältyy suurempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus – [...] prosenttia rajoittamattoman ajan –, minkä Tanskan valtio on vahvistanut vastauksessaan komission kysymyksiin. Tällainen strategia johtaa siihen, että pääomanlisäyksen vaikutus yritysarvoon (C) on yli miljardi Ruotsin kruunua ja näin ollen myös enemmän kuin valtioiden pääomanlisäys (D), joka on 667 miljoonaa Ruotsin kruunua, kuten taulukosta 6 käy ilmi.


  Skenaario A: Yritysarvo valtioiden pääomanlisäyksen jälkeen – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (ennen PostNord AB:n luottoluokituksen laskua)
























  Vuosi | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Lopullinen arvo | Yhteensä | Painotettu keskimääräinen pääomakustannus | Lopullinen kasvuvauhti |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nettonykyarvo | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | [...] % | [...] % |
| Aikatekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Diskonttaustekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Vapaa kassavirta | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |

(241)

Rothschildin esittämästä analyysista ilmenee, että PostNord AB:n luottoluokitus laskisi korkealta tasolta alhaiselle tasolle pelkästään vuosien 2019 ja 2020 aikana. Diskontatun kassavirran malliin, jota on käytetty tämän yritysarvoon kohdistuvan vaikutuksen määrittämiseen, sisältyy suurempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus – [...] prosenttia rajoittamattoman ajan –, minkä Tanskan valtio on vahvistanut vastauksessaan komission kysymyksiin. Tällainen strategia johtaa siihen, että pääomanlisäyksen vaikutus yritysarvoon (C) on yli miljardi Ruotsin kruunua ja näin ollen myös enemmän kuin valtioiden pääomanlisäys (D), joka on 667 miljoonaa Ruotsin kruunua, kuten taulukosta 6 käy ilmi.

Skenaario A: Yritysarvo valtioiden pääomanlisäyksen jälkeen – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (ennen PostNord AB:n luottoluokituksen laskua)

Skenaario A: Yritysarvo valtioiden pääomanlisäyksen jälkeen – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (ennen PostNord AB:n luottoluokituksen laskua)

Vuosi

Vuosi

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Lopullinen arvo

Lopullinen arvo

Yhteensä

Yhteensä

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Lopullinen kasvuvauhti

Lopullinen kasvuvauhti

Nettonykyarvo

Nettonykyarvo

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

[...] %

[...] %

Aikatekijä

Aikatekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Diskonttaustekijä

Diskonttaustekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Vapaa kassavirta

Vapaa kassavirta

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Skenaario B: Yritysarvo ilman valtioiden pääomanlisäystä – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = suurempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Skenaario B: Yritysarvo ilman valtioiden pääomanlisäystä – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = suurempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus

| Vuosi | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Lopullinen arvo | Yhteensä | Painotettu keskimääräinen pääomakustannus | Lopullinen kasvuvauhti |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nettonykyarvo | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | [...] % | [...] % |
| Aikatekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Diskonttaustekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Vapaa kassavirta | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |

Vuosi

Vuosi

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Lopullinen arvo

Lopullinen arvo

Yhteensä

Yhteensä

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Lopullinen kasvuvauhti

Lopullinen kasvuvauhti

Nettonykyarvo

Nettonykyarvo

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

[...] %

[...] %

Aikatekijä

Aikatekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Diskonttaustekijä

Diskonttaustekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Vapaa kassavirta

Vapaa kassavirta

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

| Yritysarvo pääomanlisäysten jälkeen (skenaario A) | (A) | (...) |
| --- | --- | --- |
| Yritysarvo ilman pääomanlisäyksiä (skenaario B) | (B) | (...) |
| Yritysarvon kasvu pääomanlisäysten seurauksena | C)= (A) – (B) | 1 096 |
| Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset | (D) | 667 |

Yritysarvo pääomanlisäysten jälkeen (skenaario A)

Yritysarvo pääomanlisäysten jälkeen (skenaario A)

(A)

(A)

(...)

(...)

Yritysarvo ilman pääomanlisäyksiä (skenaario B)

Yritysarvo ilman pääomanlisäyksiä (skenaario B)

(B)

(B)

(...)

(...)

Yritysarvon kasvu pääomanlisäysten seurauksena

Yritysarvon kasvu pääomanlisäysten seurauksena

C)= (A) – (B)

C)= (A) – (B)

1 096

1 096

Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset

Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset

(D)

(D)

667

667

| (242) | Komissio katsoo kuitenkin, että jos PostNord AB:n varjoluokituksen oletetaan heikentyvän tilapäisesti, ainakin vuonna 2027 alkavassa lopullisen arvon (101) laskennassa olisi käytettävä tavanomaista painotettua keskimääräistä pääomakustannusta, joka on [...] prosenttia (ennen PostNord Groupin pääomanlisäystä) – ei pienempää –, jotta otettaisiin huomioon, että PostNord AB:n luottoluokituksen mahdollinen heikentyminen on tilapäistä. Jos valtioiden toimittamassa laskelmassa käytettäisiin tavanomaista painotettua keskimääräistä pääomakustannusta, [...] prosenttia lopullisen arvon osalta, siitä olisi pääteltävä, että sijoitus ei ole markkinataloustoimijaperiaatteen mukainen. Tämä poikkeaisi valtioiden päätelmästä, joka perustui pysyvästi pienempään painotettuun keskimääräiseen pääomakustannukseen ([...] prosenttia). |
| --- | --- |

(242)

Komissio katsoo kuitenkin, että jos PostNord AB:n varjoluokituksen oletetaan heikentyvän tilapäisesti, ainakin vuonna 2027 alkavassa lopullisen arvon (101) laskennassa olisi käytettävä tavanomaista painotettua keskimääräistä pääomakustannusta, joka on [...] prosenttia (ennen PostNord Groupin pääomanlisäystä) – ei pienempää –, jotta otettaisiin huomioon, että PostNord AB:n luottoluokituksen mahdollinen heikentyminen on tilapäistä. Jos valtioiden toimittamassa laskelmassa käytettäisiin tavanomaista painotettua keskimääräistä pääomakustannusta, [...] prosenttia lopullisen arvon osalta, siitä olisi pääteltävä, että sijoitus ei ole markkinataloustoimijaperiaatteen mukainen. Tämä poikkeaisi valtioiden päätelmästä, joka perustui pysyvästi pienempään painotettuun keskimääräiseen pääomakustannukseen ([...] prosenttia).

101

| (243) | Oikaistusta laskelmasta (jossa käytetään tavanomaista painotettua keskimääräistä pääomakustannusta), joka perustuu Tanskan ja Ruotsin diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa olevaan vapaaseen kassavirtaan (esitetty taulukossa 7), ilmenee, että Tanskan ja Ruotsin tekemät 667 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäykset (D) kasvattavat PostNord AB:n yritysarvoa (C) vain 62 miljoonalla Ruotsin kruunulla, mikä on vähemmän kuin pääomanlisäysten määrä.


  Skenaario A: Yritysarvo valtioiden pääomanlisäyksen jälkeen – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (ennen PostNord AB:n luottoluokituksen laskua)
























  Vuosi | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Lopullinen arvo | Yhteensä | Painotettu keskimääräinen pääomakustannus | Lopullinen kasvuvauhti |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nettonykyarvo | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | [...] % | [...] % |
| Aikatekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Diskonttaustekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Vapaa kassavirta | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |

(243)

Oikaistusta laskelmasta (jossa käytetään tavanomaista painotettua keskimääräistä pääomakustannusta), joka perustuu Tanskan ja Ruotsin diskontattua kassavirtaa koskevassa analyysissa olevaan vapaaseen kassavirtaan (esitetty taulukossa 7), ilmenee, että Tanskan ja Ruotsin tekemät 667 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäykset (D) kasvattavat PostNord AB:n yritysarvoa (C) vain 62 miljoonalla Ruotsin kruunulla, mikä on vähemmän kuin pääomanlisäysten määrä.

Skenaario A: Yritysarvo valtioiden pääomanlisäyksen jälkeen – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (ennen PostNord AB:n luottoluokituksen laskua)

Skenaario A: Yritysarvo valtioiden pääomanlisäyksen jälkeen – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (ennen PostNord AB:n luottoluokituksen laskua)

Vuosi

Vuosi

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Lopullinen arvo

Lopullinen arvo

Yhteensä

Yhteensä

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Lopullinen kasvuvauhti

Lopullinen kasvuvauhti

Nettonykyarvo

Nettonykyarvo

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

[...] %

[...] %

Aikatekijä

Aikatekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Diskonttaustekijä

Diskonttaustekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Vapaa kassavirta

Vapaa kassavirta

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Skenaario B: Yritysarvo ilman valtioiden pääomanlisäystä – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = suurempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (PostNord AB:n luottoluokituksen laskun jälkeen) vain vuosina 2018–2026 ja pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus rajoittamattoman ajan

Skenaario B: Yritysarvo ilman valtioiden pääomanlisäystä – painotettu keskimääräinen pääomakustannus = suurempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus (PostNord AB:n luottoluokituksen laskun jälkeen) vain vuosina 2018–2026 ja pienempi painotettu keskimääräinen pääomakustannus rajoittamattoman ajan

| Vuosi | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Lopullinen arvo | Yhteensä | Painotettu keskimääräinen pääomakustannus | Lopullinen kasvuvauhti |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nettonykyarvo | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | [...] % vuoteen 2026 asti ja [...] % vuodesta 2026 alkaen | [...] % |
| Aikatekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Diskonttaustekijä | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |
| Vapaa kassavirta | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) | (...) |

Vuosi

Vuosi

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Lopullinen arvo

Lopullinen arvo

Yhteensä

Yhteensä

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Painotettu keskimääräinen pääomakustannus

Lopullinen kasvuvauhti

Lopullinen kasvuvauhti

Nettonykyarvo

Nettonykyarvo

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

[...] % vuoteen 2026 asti ja [...] % vuodesta 2026 alkaen

[...] %

Aikatekijä

Aikatekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Diskonttaustekijä

Diskonttaustekijä

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

Vapaa kassavirta

Vapaa kassavirta

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

(...)

| Yritysarvo pääomanlisäysten jälkeen (skenaario A) | (A) | (...) |
| --- | --- | --- |
| Yritysarvo ilman pääomanlisäyksiä (skenaario B) | (B) | (...) |
| Yritysarvon kasvu pääomanlisäysten seurauksena | C)= (A) – (B) | 62 |
| Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset | (D) | 667 |

Yritysarvo pääomanlisäysten jälkeen (skenaario A)

Yritysarvo pääomanlisäysten jälkeen (skenaario A)

(A)

(A)

(...)

(...)

Yritysarvo ilman pääomanlisäyksiä (skenaario B)

Yritysarvo ilman pääomanlisäyksiä (skenaario B)

(B)

(B)

(...)

(...)

Yritysarvon kasvu pääomanlisäysten seurauksena

Yritysarvon kasvu pääomanlisäysten seurauksena

C)= (A) – (B)

C)= (A) – (B)

62

62

Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset

Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset

(D)

(D)

667

667

| (244) | Oikaistusta laskelmasta käy ilmi, että Tanskan ja Ruotsin tekemiin pääomanlisäyksiin liittyvä yritysarvon kasvu ei, toisin kuin valtiot väittävät, ylittäisi 62:ta miljoonaa Ruotsin kruunua, toisin sanoen se olisi paljon pienempi kuin 667 miljoonan Ruotsin kruunun sijoitus. Rahoituskustannusten kasvu on huomattavasti vähäisempää kuin valtiot olettivat, sillä mahdollisella rahoitusehtojen heikentymisellä olisi vain tilapäisiä vaikutuksia. |
| --- | --- |

(244)

Oikaistusta laskelmasta käy ilmi, että Tanskan ja Ruotsin tekemiin pääomanlisäyksiin liittyvä yritysarvon kasvu ei, toisin kuin valtiot väittävät, ylittäisi 62:ta miljoonaa Ruotsin kruunua, toisin sanoen se olisi paljon pienempi kuin 667 miljoonan Ruotsin kruunun sijoitus. Rahoituskustannusten kasvu on huomattavasti vähäisempää kuin valtiot olettivat, sillä mahdollisella rahoitusehtojen heikentymisellä olisi vain tilapäisiä vaikutuksia.

| (245) | Valtioiden väitteestä, jonka mukaan komission vaatima todistustaakka on aivan liian suuri, on todettava, että jäsenvaltiolla on valtiontukisääntöjen ja komission käytännön mukaan aina todistustaakka. Unionin oikeuskäytännön mukaan jos jäsenvaltio väittää, että se toimi markkinataloustoimijana, mutta tästä on epäilyjä, jäsenvaltion on toimitettava todisteita, joista käy ilmi, että päätös kyseisen transaktion toteuttamisesta tehtiin sellaisten taloudellisten arviointien perusteella, jotka samankaltaisissa olosuhteissa rationaalisesti toimiva markkinataloustoimija (jonka ominaisuudet vastaavat kyseisen julkisen elimen ominaisuuksia) olisi tehnyt määrittääkseen transaktion kannattavuuden tai taloudelliset edut (102). |
| --- | --- |

(245)

Valtioiden väitteestä, jonka mukaan komission vaatima todistustaakka on aivan liian suuri, on todettava, että jäsenvaltiolla on valtiontukisääntöjen ja komission käytännön mukaan aina todistustaakka. Unionin oikeuskäytännön mukaan jos jäsenvaltio väittää, että se toimi markkinataloustoimijana, mutta tästä on epäilyjä, jäsenvaltion on toimitettava todisteita, joista käy ilmi, että päätös kyseisen transaktion toteuttamisesta tehtiin sellaisten taloudellisten arviointien perusteella, jotka samankaltaisissa olosuhteissa rationaalisesti toimiva markkinataloustoimija (jonka ominaisuudet vastaavat kyseisen julkisen elimen ominaisuuksia) olisi tehnyt määrittääkseen transaktion kannattavuuden tai taloudelliset edut (102).

102

| (246) | Komissio katsoo, etteivät Tanskan viranomaiset ole pystyneet osoittamaan uskottavasti, että PostNord AB olisi menettänyt varjoluottoluokituksen ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä ja säilyttänyt sen Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten ansiosta. Tanskan viranomaiset eivät ole pystyneet osoittamaan myöskään, että mahdollisen luottoluokituksen menetyksen taloudelliset seuraukset ylittäisivät niiden tekemän pääomanlisäyksen määrän. Rationaalisesti toimiva markkinataloustoimija ei olisi tehnyt pääomanlisäystä ilman analyysia, joka osoittaa, että toiminta on kannattavaa tai että siitä syntyy taloudellisia etuja. |
| --- | --- |

(246)

Komissio katsoo, etteivät Tanskan viranomaiset ole pystyneet osoittamaan uskottavasti, että PostNord AB olisi menettänyt varjoluottoluokituksen ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä ja säilyttänyt sen Tanskan ja Ruotsin tekemien pääomanlisäysten ansiosta. Tanskan viranomaiset eivät ole pystyneet osoittamaan myöskään, että mahdollisen luottoluokituksen menetyksen taloudelliset seuraukset ylittäisivät niiden tekemän pääomanlisäyksen määrän. Rationaalisesti toimiva markkinataloustoimija ei olisi tehnyt pääomanlisäystä ilman analyysia, joka osoittaa, että toiminta on kannattavaa tai että siitä syntyy taloudellisia etuja.

| (247) | Komissio ei voi sen vuoksi pitää Tanskan tekemää pääomanlisäystä markkinaehtojen mukaisena, ja näin ollen komissio toteaa, että pääomanlisäys tuotti etua PostNord AB:lle. |
| --- | --- |

(247)

Komissio ei voi sen vuoksi pitää Tanskan tekemää pääomanlisäystä markkinaehtojen mukaisena, ja näin ollen komissio toteaa, että pääomanlisäys tuotti etua PostNord AB:lle.

5.3.2.5   Kilpailun vääristyminen ja vaikutus kauppaan

Kilpailun vääristyminen ja vaikutus kauppaan

| (248) | Sikäli kuin toimenpide suosii PostNord AB:tä, se voi myös vääristää kilpailua ja vaikuttaa kauppaan, koska PostNord AB toimii useilla kansainvälisillä kilpailumarkkinoilla Post Danmarkin ja muiden tytäryhtiöidensä, muun muassa PostNord Sverigen, kautta. PostNord Sverige toimii Ruotsin postimarkkinoilla, jotka vapautettiin vuonna 1993. Yritys tarjoaa lisäksi logistiikkapalveluja useilla markkinoilla Pohjoismaissa ja muualla Euroopassa (ks. johdanto-osan 15 kappale). |
| --- | --- |

(248)

Sikäli kuin toimenpide suosii PostNord AB:tä, se voi myös vääristää kilpailua ja vaikuttaa kauppaan, koska PostNord AB toimii useilla kansainvälisillä kilpailumarkkinoilla Post Danmarkin ja muiden tytäryhtiöidensä, muun muassa PostNord Sverigen, kautta. PostNord Sverige toimii Ruotsin postimarkkinoilla, jotka vapautettiin vuonna 1993. Yritys tarjoaa lisäksi logistiikkapalveluja useilla markkinoilla Pohjoismaissa ja muualla Euroopassa (ks. johdanto-osan 15 kappale).

5.3.2.6   Päätelmät

Päätelmät

| (249) | Komissio toteaa johdanto-osan 240–248 kappaleen perusteella, että Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea. |
| --- | --- |

(249)

Komissio toteaa johdanto-osan 240–248 kappaleen perusteella, että Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

5.3.3   Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

Ruotsin tekemä pääomanlisäys PostNord AB:n hyväksi

5.3.3.1   Taloudellinen toiminta ja yrityksen käsite

Taloudellinen toiminta ja yrityksen käsite

| (250) | Ruotsin viranomaiset myöntävät, että PostNord Group harjoittaa taloudellista toimintaa. PostNord Group omistaa ainoana omistajana Post Danmarkin, joka tarjoaa vastikkeellisia postipalveluja Tanskan postimarkkinoilla ja kilpailee muiden palveluntarjoajien kanssa ja näin ollen harjoittaa taloudellista toimintaa. Myös PostNord Groupin muut tytäryhtiöt tarjoavat palveluja useilla postipalvelu- ja logistiikkamarkkinoilla. Näistä syistä ja Ruotsin PostNord AB:lle myöntämällä pääomanlisäyksellä rahoitettu toiminta huomioon ottaen PostNord AB on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys. |
| --- | --- |

(250)

Ruotsin viranomaiset myöntävät, että PostNord Group harjoittaa taloudellista toimintaa. PostNord Group omistaa ainoana omistajana Post Danmarkin, joka tarjoaa vastikkeellisia postipalveluja Tanskan postimarkkinoilla ja kilpailee muiden palveluntarjoajien kanssa ja näin ollen harjoittaa taloudellista toimintaa. Myös PostNord Groupin muut tytäryhtiöt tarjoavat palveluja useilla postipalvelu- ja logistiikkamarkkinoilla. Näistä syistä ja Ruotsin PostNord AB:lle myöntämällä pääomanlisäyksellä rahoitettu toiminta huomioon ottaen PostNord AB on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yritys.

5.3.3.2   Toimenpiteen johtuminen valtiosta ja valtion varat

Toimenpiteen johtuminen valtiosta ja valtion varat

| (251) | Koska toimenpide on suoraan Ruotsin viranomaisten myöntämä, se johtuu määritelmänsä mukaisesti valtiosta. Lisäksi kuten johdanto-osan 204 kappaleessa todetaan, valtion varoihin kuuluvat kaikki julkisen sektorin varat. Koska Ruotsin viranomaiset myöntävät pääomanlisäyksen valtion talousarviosta, komissio toteaa, että myös tämä edellytys on täyttynyt. |
| --- | --- |

(251)

Koska toimenpide on suoraan Ruotsin viranomaisten myöntämä, se johtuu määritelmänsä mukaisesti valtiosta. Lisäksi kuten johdanto-osan 204 kappaleessa todetaan, valtion varoihin kuuluvat kaikki julkisen sektorin varat. Koska Ruotsin viranomaiset myöntävät pääomanlisäyksen valtion talousarviosta, komissio toteaa, että myös tämä edellytys on täyttynyt.

5.3.3.3   Valikoivuus

Valikoivuus

| (252) | Pääomanlisäys on yksittäinen toimenpide PostNord AB:n hyväksi. Se on näin ollen valikoiva. |
| --- | --- |

(252)

Pääomanlisäys on yksittäinen toimenpide PostNord AB:n hyväksi. Se on näin ollen valikoiva.

5.3.3.4   Etu

Etu

| (253) | Johdanto-osan 240–247 kappaleessa esitetyistä syistä ja ITD:n esittämien huomautusten mukaisesti on todettava, että Tanska ja Ruotsi eivät pystyneet todistamaan tai määrittämään riskiä siitä, että PostNord AB menettäisi varjoluottoluokituksensa ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, ennen menettelyn aloittamispäätöstä ja sen jälkeen. Luottoluokituksen menettämisen todennäköisyys ei ole ensi näkemältä ilmeinen, ja menetyksen seurausten arvioiminen on ongelmallista sekä teoreettiselta kannalta (velkakustannusten pysyvä aleneminen) että määrälliseltä kannalta (yritysarvon laskeminen). |
| --- | --- |

(253)

Johdanto-osan 240–247 kappaleessa esitetyistä syistä ja ITD:n esittämien huomautusten mukaisesti on todettava, että Tanska ja Ruotsi eivät pystyneet todistamaan tai määrittämään riskiä siitä, että PostNord AB menettäisi varjoluottoluokituksensa ilman Tanskan ja Ruotsin tekemiä pääomanlisäyksiä, ennen menettelyn aloittamispäätöstä ja sen jälkeen. Luottoluokituksen menettämisen todennäköisyys ei ole ensi näkemältä ilmeinen, ja menetyksen seurausten arvioiminen on ongelmallista sekä teoreettiselta kannalta (velkakustannusten pysyvä aleneminen) että määrälliseltä kannalta (yritysarvon laskeminen).

5.3.3.5   Kilpailun vääristyminen ja vaikutus kauppaan

Kilpailun vääristyminen ja vaikutus kauppaan

| (254) | Sikäli kuin toimenpide suosii PostNord AB:tä säilyttämällä sen luottoluokituksen, se voi myös vääristää kilpailua ja vaikuttaa kauppaan, koska PostNord AB toimii useilla kansainvälisillä kilpailumarkkinoilla Post Danmarkin ja muiden tytäryhtiöidensä, muun muassa PostNord Sverigen, kautta. PostNord Sverige toimii Ruotsin postimarkkinoilla, jotka vapautettiin vuonna 1993. Yritys tarjoaa lisäksi logistiikkapalveluja useilla markkinoilla Pohjoismaissa ja muualla Euroopassa (ks. johdanto-osan 15 kappale). |
| --- | --- |

(254)

Sikäli kuin toimenpide suosii PostNord AB:tä säilyttämällä sen luottoluokituksen, se voi myös vääristää kilpailua ja vaikuttaa kauppaan, koska PostNord AB toimii useilla kansainvälisillä kilpailumarkkinoilla Post Danmarkin ja muiden tytäryhtiöidensä, muun muassa PostNord Sverigen, kautta. PostNord Sverige toimii Ruotsin postimarkkinoilla, jotka vapautettiin vuonna 1993. Yritys tarjoaa lisäksi logistiikkapalveluja useilla markkinoilla Pohjoismaissa ja muualla Euroopassa (ks. johdanto-osan 15 kappale).

5.3.3.6   Päätelmät

Päätelmät

| (255) | Komissio toteaa johdanto-osan 250–254 kappaleen perusteella, että Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea. |
| --- | --- |

(255)

Komissio toteaa johdanto-osan 250–254 kappaleen perusteella, että Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys on SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

5.4   Soveltuvuus sisämarkkinoille

Soveltuvuus sisämarkkinoille

| (256) | Tässä päätöksessä arvioitavia toimenpiteitä, joiden on todettu olevan SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea, on välttämätöntä arvioida sen suhteen, voidaanko niiden katsoa soveltuvan sisämarkkinoille. |
| --- | --- |

(256)

Tässä päätöksessä arvioitavia toimenpiteitä, joiden on todettu olevan SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea, on välttämätöntä arvioida sen suhteen, voidaanko niiden katsoa soveltuvan sisämarkkinoille.

| (257) | Unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan jäsenvaltion vastuulla on esittää mahdolliset sisämarkkinoille soveltuvuuden perusteet sekä osoittaa, että tällaisen soveltuvuuden edellytykset täyttyvät (103). |
| --- | --- |

(257)

Unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan jäsenvaltion vastuulla on esittää mahdolliset sisämarkkinoille soveltuvuuden perusteet sekä osoittaa, että tällaisen soveltuvuuden edellytykset täyttyvät (103).

103

| (258) | Tanskan ja Ruotsin viranomaiset eivät ole kuitenkaan esittäneet perusteita, jotka osoittaisivat kyseisten toimenpiteiden soveltuvan sisämarkkinoille. |
| --- | --- |

(258)

Tanskan ja Ruotsin viranomaiset eivät ole kuitenkaan esittäneet perusteita, jotka osoittaisivat kyseisten toimenpiteiden soveltuvan sisämarkkinoille.

| (259) | Komissio päättelee johdanto-osan 256–258 kappaleen perusteella, että Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ovat valtiontukea, joka ei sovellu sisämarkkinoille. |
| --- | --- |

(259)

Komissio päättelee johdanto-osan 256–258 kappaleen perusteella, että Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ovat valtiontukea, joka ei sovellu sisämarkkinoille.

6.   TANSKAN JA RUOTSIN TEKEMIEN PÄÄOMANLISÄYSTEN TAKAISINPERINTÄ

TANSKAN JA RUOTSIN TEKEMIEN PÄÄOMANLISÄYSTEN TAKAISINPERINTÄ

| (260) | Jos komissio on todennut, että tuki ei sovellu sisämarkkinoille, sillä on SEUT-sopimuksen ja unionin tuomioistuinten vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan toimivalta päättää, että asianomaisen jäsenvaltion on poistettava tuki tai muutettava sitä (104). Unionin tuomioistuimet ovat myös katsoneet useaan kertaan, että jäsenvaltion velvollisuudella poistaa komission sisämarkkinoille soveltumattomaksi toteama tuki pyritään palauttamaan aikaisempi tilanne (105). |
| --- | --- |

(260)

Jos komissio on todennut, että tuki ei sovellu sisämarkkinoille, sillä on SEUT-sopimuksen ja unionin tuomioistuinten vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan toimivalta päättää, että asianomaisen jäsenvaltion on poistettava tuki tai muutettava sitä (104). Unionin tuomioistuimet ovat myös katsoneet useaan kertaan, että jäsenvaltion velvollisuudella poistaa komission sisämarkkinoille soveltumattomaksi toteama tuki pyritään palauttamaan aikaisempi tilanne (105).

104

105

| (261) | Unionin tuomioistuimet ovat vahvistaneet tässä yhteydessä, että tavoite on saavutettu, kun tuensaaja on palauttanut sääntöjenvastaisella tuella saamansa määrät ja menettänyt siten sisämarkkinoilla kilpailijoihinsa verrattuna saamansa edun ja kun tuen suorittamista edeltänyt tilanne palautuu (106). |
| --- | --- |

(261)

Unionin tuomioistuimet ovat vahvistaneet tässä yhteydessä, että tavoite on saavutettu, kun tuensaaja on palauttanut sääntöjenvastaisella tuella saamansa määrät ja menettänyt siten sisämarkkinoilla kilpailijoihinsa verrattuna saamansa edun ja kun tuen suorittamista edeltänyt tilanne palautuu (106).

106

| (262) | Tämän oikeuskäytännön mukaisesti asetuksen (EU) 2015/1589 16 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa: ”Sääntöjenvastaista tukea koskevissa kielteisissä päätöksissä komissio päättää, että asianomaisen jäsenvaltion on toteutettava kaikki tarpeelliset toimenpiteet tuen perimiseksi takaisin tuensaajalta.” |
| --- | --- |

(262)

Tämän oikeuskäytännön mukaisesti asetuksen (EU) 2015/1589 16 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa: ”Sääntöjenvastaista tukea koskevissa kielteisissä päätöksissä komissio päättää, että asianomaisen jäsenvaltion on toteutettava kaikki tarpeelliset toimenpiteet tuen perimiseksi takaisin tuensaajalta.”

| (263) | Koska Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset toteutettiin SEUT-sopimuksen 108 artiklan 3 kohdan vastaisesti ja niitä on pidettävä sääntöjenvastaisena ja sisämarkkinoille soveltumattomana tukena, pääomanlisäykset on perittävä takaisin, jotta voidaan palauttaa sisämarkkinoilla ennen niiden myöntämistä vallinnut tilanne. |
| --- | --- |

(263)

Koska Tanskan ja Ruotsin tekemät pääomanlisäykset toteutettiin SEUT-sopimuksen 108 artiklan 3 kohdan vastaisesti ja niitä on pidettävä sääntöjenvastaisena ja sisämarkkinoille soveltumattomana tukena, pääomanlisäykset on perittävä takaisin, jotta voidaan palauttaa sisämarkkinoilla ennen niiden myöntämistä vallinnut tilanne.

| (264) | Ruotsin ja Tanskan PostNord AB:lle myöntämien kahden pääomanlisäyksen takaisin perittävät nimellismäärät ovat 400 miljoonaa Ruotsin kruunua, joka Ruotsin on perittävä takaisin, ja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua, joka Tanskan on perittävä takaisin. |
| --- | --- |

(264)

Ruotsin ja Tanskan PostNord AB:lle myöntämien kahden pääomanlisäyksen takaisin perittävät nimellismäärät ovat 400 miljoonaa Ruotsin kruunua, joka Ruotsin on perittävä takaisin, ja 267 miljoonaa Ruotsin kruunua, joka Tanskan on perittävä takaisin.

| (265) | Kyseiset määrät on perittävä takaisin siitä päivästä alkaen, jona tuki asetettiin PostNord AB:n käytettäväksi, siihen päivään saakka, jona se on maksettu takaisin. Takaisin perittävästä määrästä on perittävä korkoa sen takaisinmaksuun saakka. |
| --- | --- |

(265)

Kyseiset määrät on perittävä takaisin siitä päivästä alkaen, jona tuki asetettiin PostNord AB:n käytettäväksi, siihen päivään saakka, jona se on maksettu takaisin. Takaisin perittävästä määrästä on perittävä korkoa sen takaisinmaksuun saakka.

7.   PÄÄTELMÄT

PÄÄTELMÄT

| (266) | Komissio toteaa, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys ei ole SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea. |
| --- | --- |

(266)

Komissio toteaa, että PostNord Groupin Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys ei ole SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

| (267) | Komissio toteaa, että Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ovat SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea ja että Tanska ja Ruotsi ovat toteuttaneet ne sääntöjenvastaisesti vastoin SEUT-sopimuksen 108 artiklan 3 kohtaa. Komissio toteaa myös, että kyseiset pääomanlisäykset eivät sovellu sisämarkkinoille. Tanskan ja Ruotsin on näin ollen perittävä sääntöjenvastainen ja sisämarkkinoille soveltumaton tuki takaisin PostNord AB:ltä, |
| --- | --- |

(267)

Komissio toteaa, että Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ja Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä pääomanlisäys ovat SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea ja että Tanska ja Ruotsi ovat toteuttaneet ne sääntöjenvastaisesti vastoin SEUT-sopimuksen 108 artiklan 3 kohtaa. Komissio toteaa myös, että kyseiset pääomanlisäykset eivät sovellu sisämarkkinoille. Tanskan ja Ruotsin on näin ollen perittävä sääntöjenvastainen ja sisämarkkinoille soveltumaton tuki takaisin PostNord AB:ltä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Ruotsin PostNord AB:n hyväksi tekemä 400 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäys on valtiontukea, jonka Ruotsi toteutti sääntöjenvastaisesti vastoin SEUT-sopimuksen 108 artiklan 3 kohtaa ja joka ei sovellu sisämarkkinoille.

2 artikla

Tanskan PostNord AB:n hyväksi tekemä 267 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäys on valtiontukea, jonka Tanska toteutti sääntöjenvastaisesti vastoin SEUT-sopimuksen 108 artiklan 3 kohtaa ja joka ei sovellu sisämarkkinoille.

3 artikla

PostNord Group AB:n Post Danmarkin hyväksi tekemä pääomanlisäys ei ole SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

4 artikla

1.   Ruotsin on perittävä 1 artiklassa tarkoitettu sisämarkkinoille soveltumaton tuki takaisin tuensaajalta.

2.   Tanskan on perittävä 2 artiklassa tarkoitettu sisämarkkinoille soveltumaton tuki takaisin tuensaajalta.

3.   Takaisin perittävistä määristä on perittävä korkoa siitä päivästä alkaen, jona tuki asetettiin tuensaajan käytettäväksi, siihen päivään saakka, jona se on maksettu takaisin.

4.   Korolle on laskettava korkoa komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (107) V luvun ja komission asetuksen (EY) N:o 271/2008 (108) mukaisesti.

5 artikla

1.   Edellä 1 ja 2 artiklassa tarkoitetut tuet on perittävä takaisin viipymättä ja tehokkaasti.

2.   Ruotsin ja Tanskan on varmistettava, että tämä päätös pannaan täytäntöön neljän kuukauden kuluessa sen tiedoksiantamisesta.

6 artikla

1.   Ruotsin ja Tanskan on toimitettava komissiolle seuraavat tiedot kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta:

| a) | tuensaajalta takaisin perittävä kokonaismäärä (pääoma ja korko); |
| --- | --- |

a)

tuensaajalta takaisin perittävä kokonaismäärä (pääoma ja korko);

| b) | yksityiskohtainen kuvaus tämän päätöksen noudattamiseksi jo toteutetuista ja suunnitelluista toimenpiteistä; |
| --- | --- |

b)

yksityiskohtainen kuvaus tämän päätöksen noudattamiseksi jo toteutetuista ja suunnitelluista toimenpiteistä;

| c) | asiakirjat, jotka osoittavat, että tuensaaja on määrätty maksamaan tuki takaisin. |
| --- | --- |

c)

asiakirjat, jotka osoittavat, että tuensaaja on määrätty maksamaan tuki takaisin.

2.   Ruotsin ja Tanskan on tiedotettava komissiolle tämän päätöksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavien kansallisten toimenpiteiden etenemisestä, kunnes 4 artiklassa tarkoitetun tuen takaisinperintä on saatu päätökseen. Niiden on annettava viipymättä komission pyynnöstä tiedot kansallisista toimenpiteistä, jotka on jo toteutettu tai joita suunnitellaan tämän päätöksen noudattamiseksi, mukaan luettuina yksityiskohtaiset tiedot tuensaajalta jo perityistä tukimääristä ja koroista.

7 artikla

Tämä päätös on osoitettu Ruotsin kuningaskunnalle ja Tanskan kuningaskunnalle

Tehty Brysselissä 10 päivänä syyskuuta 2021.

Komission puolesta

Margrethe VESTAGER

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL C 268, 9.8.2019, s. 4.

1

(2)  Komission päätös, annettu 28 päivänä toukokuuta 2018, valtiontuesta SA.47707 (2018/N) – PostNordille postin yleispalvelun tarjoamisesta myönnetyt korvaukset – Tanska.

2

(3)  Ks. Valtiontuki – Tanska ja Ruotsi – Valtiontuki SA.49668 (2017/FC) ja SA.53403 (2017/FC) – Väitetty tuki Post Danmarkille – Kehotus huomautusten esittämiseen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 108 artiklan 2 kohdan mukaisesti (EUVL C 268, 9.8.2019, s. 4), johdanto-osan 3–11 kappale.

3

(4)  Valtiontuki – Tanska ja Ruotsi – Valtiontuki SA.49668 (2017/FC) ja SA.53403 (2017/FC) – Väitetty tuki Post Danmarkille – Kehotus huomautusten esittämiseen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 108 artiklan 2 kohdan mukaisesti (EUVL C 268, 9.8.2019, s. 4).

4

(5)  Lov om Post Danmark nro 88, annettu 8 päivänä helmikuuta 1995, https://www.retsinformation.dk/eli/lta/1995/88

5

(6)  Lov om postvirksomhed nro 89, annettu 8 päivänä helmikuuta 1995, https://www.retsinformation.dk/eli/lta/1995/89

6

(7)  Lov om Post Danmark A/S nro 409, annettu 6 päivänä kesäkuuta 2002, https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2002/409

7

(8)  Ks. https://www.cvc.com/media/press-releases/2009/02-02-2009-123603833

8

(9)  Sulautumisen oikeusperustana Tanskassa oli 17 päivänä kesäkuuta 2008 annettu laki nro 542 (lov om ændring af lov om Post Danmark A/S), https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=120348

9

(10)  Komission päätös, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2009, asiassa COMP/M.5152 – Posten AB/Post Danmark A/S. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 4 artiklan mukainen ilmoitus, tehty 26 päivänä helmikuuta 2009, https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/case_details.cfm?proc_code=2_M_5152

10

(11)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/67/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännöistä (EYVL L 15, 21.1.1998, s. 14).

11

(12)  Ks. 21 päivänä joulukuuta 2010 annettu laki nro 1536 (postloven) (https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135208). Lakia on muutettu useaan kertaan.

12

(13)  Esimerkiksi vuodesta 2013 lähtien Tanskan viranomaiset ovat olleet 11 päivänä kesäkuuta 2012 annetun lain nro 528 (lov om Offentlig Digital Post) mukaisesti velvollisia käyttämään sähköistä viestintää asioidessaan yksityishenkilöiden ja yritysten kanssa, https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=142234

13

(14)  Unionin yleinen tuomioistuin on kumonnut osittain vuoden 2018 päätöksen sillä perusteella, että komission olisi pitänyt aloittaa muodollinen tutkintamenettely tiettyjen toimenpiteiden, muun muassa 23 päivänä helmikuuta 2017 tehdyn pääomanlisäyksen, johdosta (ks. johdanto-osan 39 ja 40 kappale).

14

(15)  McKinsey vahvisti muutosmallin kannattavuuden raportissa.

15

(16)  Lokakuun sopimuksen 1 kohta.

16

(17)  Muuntokurssi: 1 SEK = 0,09889 EUR, haettu 11 päivänä toukokuuta 2021 osoitteesta https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_fi

17

(18)  Lokakuun sopimuksen 4 kohta.

18

(19)  Muuntokurssi: 1 DKK = 0,13448 EUR, haettu 11 päivänä toukokuuta 2021 osoitteesta https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_fi

19

(20)  Lokakuun sopimuksen johdanto.

20

(21)  Kyseessä on sama sopimus, joka koskee valvonta- ja raportointiperiaatteita, mukaan lukien jälkitarkastusmekanismia, jonka avulla tarkistetaan, ettei Post Danmark ole saanut liian suurta korvausta (ks. valtiontuesta SA.47707 (2018/N) – PostNordille postin yleispalvelun tarjoamisesta myönnetyt korvaukset – Tanska – 28 päivänä toukokuuta 2018 annetun komission päätöksen johdanto-osan 128 kappaleen iii alakohta).

21

(22)  Johdanto-osan 101 kappaleen a alakohdassa tarkoitetussa säädöksessä todetaan, että pääomanlisäysten tarkoituksena on varmistaa, että PostNord AB pyrkii edelleen säilyttämään korkean luottoluokituksen (investment grade) ja tekemään näin sopimuksia pankkien ja velkojien kanssa kaupallisesti järkevin ehdoin [...].

22

(23)  Johdanto-osan 101 kappaleen b alakohdassa tarkoitetussa Ruotsin valtiopäivien päätöksessä todetaan seuraavaa: ”Jotta mahdollistetaan PostNordin toiminnan tarpeellinen uudelleenjärjestely sekä säilytetään asiakkaiden, toimittajien ja rahoittajien luottamus yhtiöön ja turvataan siten koko konsernin toiminta, yhtiölle on järjestettävä varoja mahdollisimman pian.” (alleviivaus lisätty)

23

koko

(24)  Komission tiedonanto – Julkisesta palvelusta maksettavana korvauksena myönnettävää valtiontukea koskevat Euroopan unionin puitteet (2011) (EUVL C 8, 11.1.2012, s. 15).

24

(25)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.5.2021, ITD ja Danske Fragtmænd v. komissio, T-561/18, ECLI:EU:T:2021:240.

25

(26)  Menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 90–94 kappale.

26

(27)  Menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 110–112 kappale.

27

(28)  Menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 120–122 kappale.

28

(29)  Suuria jäseniä ovat esimerkiksi DSV Road, Frode Laursen ja Danske Fragtmænd.

29

(30)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.9.2010, Kreikka ym. v. komissio, yhdistetyt asiat T-415/05, T-416/05 ja T-423/05, ECLI:EU:T:2010:386.

30

(31)  ITD viittaa yhdistettyihin asioihin T-415/05, T-416/05 ja T-423/05, Kreikka ym. v. komissio, ECLI:EU:T:2010:386, 177 kohta, ja asiaan T-11/95, BP Chemicals Limited v. komissio, ECLI:EU:T:1998:199, 176 kohta sekä 170 ja 171 kohta.

31

(32)  ITD huomauttaa tässä yhteydessä, että sijoittajia on itse asiassa ainoastaan kaksi (Tanska ja Ruotsi), koska PostNordin toiminnan katsottiin johtuvan Tanskasta ja Ruotsista. Näin ollen sijoittajia ovat vain valtiot, ei PostNord.

32

(33)  Myös hakasuluissa olevat tekstit ovat osa ITD:n esittämiä huomautuksia, eikä komissio ole lisännyt niitä.

33

(34)  Unionin tuomioistuimen tuomio 19.12.2019, Arriva Italia Srl ym. v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, C-385/18, ECLI:EU:C:2019:1121. Huomattakoon, että tätä tuomiota ei ollut vielä hyväksytty ITD:n esittäessä huomautuksensa.

34

(35)  ITD viittaa todennäköisesti asiaan T-131/16, Belgian kuningaskunta ja Magnetrol International v. Euroopan komissio, ECLI:EU:T:2019:91, sekä yhdistettyihin asioihin T-479/11 ja T-157/12, Ranska v. komissio, ECLI:EU:T:2016:320. Huomautuksissa viittaukset esitettiin vain muodossa ”Belgian kuningaskunta ja Magnetrol International v. Euroopan komissio” ja ”Euroopan komissio v. Ranskan tasavalta ja IFP Énergies nouvelles” [unionin yleisessä tuomioistuimessa].

35

(36)  ITD mainitsee esimerkkinä asian T-818/14, Brussels South Charleroi Airport (BSCA) v. Euroopan komissio, ECLI:EU:T:2018:33, 72 kohta ja sitä seuraavat kohdat. Asiassa oli kyse puitesopimuksesta, jossa tuensaajaa ei ollut yksilöity. Tuen myöntämisestä ei voitu sen vuoksi ilmoittaa, koska puitesopimuksessa velvoitettiin asianomainen ministeriö ainoastaan esittämään tuen myöntämiseen liittyvät täytäntöönpanotoimenpiteet. Toisin kuin kyseisessä asiassa, ITD väittää, että käsiteltävässä asiassa sekä tuen määrä että tuensaaja on yksilöity lokakuun sopimuksessa.

36

(37)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.1.2018, Brussels South Charleroi Airport BSCA v. Euroopan komissio, T-818/14, ECLI:EU:T:2018:33, 72 kohta sekä mainittu oikeuskäytäntö: ”[A]rviointiperuste tuen myöntämisajankohtaa määritettäessä on sitova oikeudellinen toimi, jolla toimivaltainen kansallinen viranomainen sitoutui myöntämään tuen tuensaajalle [...] ehdottomalla ja laillisesti sitovalla lupauksella [...]. Tämä arviointiperuste edellyttää välttämättä, että tuensaaja voidaan yksilöidä tuen myöntämispäivänä.”

37

(38)  ITD viittaa valtiontuista SA.36558 (2014/NN) ja SA.38371 (2014/NN) – Tanska ja SA.36662 (2014/NN) – Ruotsi – State Aid granted to Øresundsbro Konsortiet 15 päivänä lokakuuta 2014 annettuun komission päätökseen täsmentämättä merkityksellisiä kohtia.

38

(39)  Unionin tuomioistuimen tuomio 19.12.2019, Arriva Italia Srl ym. v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, C-385/18, ECLI:EU:C:2019:1121.

39

(40)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.2.2019, Belgian kuningaskunta ja Magnetrol International v. Euroopan komissio, T-131/16, ECLI:EU:T:2019:91.

40

(41)  Menettelyn aloittamispäätöksen johdanto-osan 49 kappale.

41

(42)  Menettelyn aloittamispäätöksen alaviite 17.

42

(43)  JJD on esittänyt esimerkin vuoden 2018 alusta, jolloin yksi JJD:n asiakkaista pyysi yritystä tekemään tarjouksen ulkomaan lavatavaran jakeluun liittyvistä kuljetuspalveluista. Myös Post Danmarkia pyydettiin tekemään tarjous, ja kyseisen tarjouksen hinta osoittautui 18 prosenttia alhaisemmaksi. JJD:n mukaan Post Danmarkin tarjoama hinta ei riittäisi kattamaan edes polttoaine-, henkilöstö- ja hallintokustannuksia.

43

(44)  International Post Corporation, https://www.ipc.be/sector-data/postal-sector/market-watch/, PostNL, https://www.postnl.nl/en/about-postnl/about-us/market-and-regulation/research-onthe-european-postal-market/, Transport Intelligence, http://www.gscintell.com/Dashboard/, ja Apex Insight, https://apex-insight.com/express-logistics-service/

44

(45)  Ks. esimerkiksi valtiontuesta C 20/2009 (ex N 763/2002) – Belgia – La Poste 13 päivänä heinäkuuta 2009 annetun komission päätöksen johdanto-osan 204 ja 205 kappale.

45

(46)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.9.2010, Kreikka ym. v. komissio, yhdistetyt asiat T-415/05, T-416/05 ja T-423/05, ECLI:EU:T:2010:386, 178 kohta.

46

(47)  Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11.7.2002, HAMSA v. komissio, T-152/99, ECLI:EU:T:2002:188. Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.12.2018, AlzChem v. komissio, T-284/15, ECLI:EU:T:2018:950.

47

(48)  Valtiopäivät hyväksyi esimerkiksi esityksen, jolla hallitus valtuutettiin myymään omistusosuutensa Bilprovningen AB:stä (yritys, joka tekee katsastuksia ja rekisteröi moottoriajoneuvoja ja perävaunuja Ruotsissa), jo 17 päivänä joulukuuta 2009 (esitys 2009/10:54, mietintö 2009/10:NU10, valtiopäivien kirjelmä 2009/10:162).

48

(49)  Pääomanlisäyksen maksaminen PostNord AB:lle (valtiopäivien kirjelmä 2017/18:114).

49

(50)  Valtiopäivien 12 päivänä joulukuuta 2017 hyväksymä esitys (esitys 2017/18:39, mietintö 2017/18:FiU28, valtiopäivien kirjelmä 2017/18:114).

50

(51)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 1.7.2008, Chronopost ja La Poste v. UFEX ym. (Ufex II), yhdistetyt asiat C-341/06 P ja C-342/06 P, ECLI:EU:C:2008:375, 129–131 kohta.

51

(52)  Unionin tuomioistuimen tuomio 13.9.2017, ENEA SA v. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, C-329/15, ECLI:EU:C:2017:671, 31 kohta.

52

(53)  Unionin tuomioistuimen tuomio 13.9.2017, ENEA SA v. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, C-329/15, ECLI:EU:C:2017:671, 31 kohta.

53

(54)  Sama kuin edellä, 34 kohta.

54

(55)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 16.5.2002, Ranskan tasavalta v. Euroopan yhteisöjen komissio, C-482/99, ECLI:EU:C:2002:294, 52 ja 55 kohta. Ks. myös julkisasiamies Saugmandsgaard Øen ratkaisuehdotus, ENEA SA v. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, C-329/15, ECLI:EU:C:2017:233, 99 ja 100 kohta.

55

(56)  Oletukset perustuivat Ecommerce Foundation -säätiön verkkokauppaa Tanskassa koskevan vuoden 2017 maaraportin sekä Tanskan kauppakamarin vuoden 2017 verkkokaupparaportin tietoihin.

56

(57)  Tanskan kauppakamarin vuoden 2017 verkkokaupparaportti, Ecommerce Foundation -säätiön verkkokauppaa Tanskassa koskeva vuoden 2017 maaraportti, Pitney Bowes Parcel Shipping Index, https://www.pitneybowes.com/us/shipping-index.html, verkkokauppatutkimus ”E-barometern 2018”, https://dhandel.se/kunskapsbanken/e-barometern-arsrapport-2018/, IPC, Global Postal Industry Report, marraskuu 2019.

57

(58)  Huomioon otetut Post Danmarkin kanssa tasavertaiset yritykset: CTT-Correios De Portugal, SA, Deutsche Post AG, Bpost SA/NV, Österreichische Post AG, PostNL NV, Royal Mail plc, DX (Group) plc, FedEx Corporation, Kuehne + Nagel International AG, United Parcel Service, Inc, DSV Panalpina A/S ja XPO Logistics, Inc.

58

(59)  Tanska ja Ruotsi viittaavat tässä yhteydessä esimerkiksi asiaan T-152/99, HAMSA v. komissio, ECLI:EU:T:2002:188, sekä toimenpiteistä SA.32014 (2011/C), SA.32015 (2011/C), SA.32016 (2011/C), jotka Sardinian alue on toteuttanut Saremarin hyväksi, 22 päivänä tammikuuta 2014 annetun komission päätöksen (EU) 2018/261 (EUVL L 49, 22.2.2018, s. 22) johdanto-osan 243 kappaleeseen.

59

(60)  Ks. johdanto-osan 55 kappaleen b alakohta.

60

(61)  Unionin tuomioistuimen tuomio 21.3.2013, Magdeburger Mühlenwerke GmbH v. Finanzamt Magdeburg, C-129/12, ECLI:EU:C:2013:200, 40 ja 41 kohta; unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.1.2018, Brussels South Charleroi Airport (BSCA) v. Euroopan komissio, T-818/14, ECLI:EU:T:2018:33, 72 kohta ja siinä olevat viittaukset.

61

(62)  Ennen lokakuun sopimuksen artiklaosaa todetaan, että ”seuraavista seikoista sovitaan periaatteessa”.

62

(63)  Tanskan kuningaskunnan ja PostNord AB:n välinen sopimus, allekirjoitettu 11 päivänä kesäkuuta 2018, Ruotsin ja Tanskan valtioiden välillä 20 päivänä lokakuuta 2017 tehdyssä sopimuksessa mainitun 1,533 miljardin Ruotsin kruunun korvauksen täytäntöönpanosta.

63

(64)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.7.2015, Ranska ja Orange v. komissio, T-425/04 RENV ja T-444/04 RENV, ECLI:EU:T:2015:450, 237 kohta, jota tukee unionin tuomioistuimen tuomio 30.11.2016, komissio v. Ranska ja Orange, C-486/15 P, ECLI:EU:C:2016:912.

64

(65)  Julkisasiamies Evgeni Tanchevin ratkaisuehdotus, Arriva Italia ym. v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, C-385/18, ECLI:EU:C:2019:647, 36–44 kohta.

65

(66)  Post Danmarkin vuosikertomus 2019, s. 14.

66

(67)  PostNord AB:n vuosikertomus 2018, s. 4 ja 47.

67

(68)  Lokakuun sopimuksen 1 kohta.

68

(69)  Lokakuun sopimuksen johdannosta ilmenee, että ”yrityksellä” tarkoitetaan sopimuksessa PostNord AB:tä.

69

(70)  Lokakuun sopimuksen 4 kohta.

70

(71)  [...].

71

(72)  
  ”Esityksessä ehdotetaan, että valtiopäivät valtuuttaa hallituksen päättämään enintään 400 miljoonan Ruotsin kruunun pääomanlisäyksestä PostNord AB:lle.”

72

(73)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.9.2010, Kreikka ym. v. komissio, yhdistetyt asiat T-415/05, T-416/05 ja T-423/05, ECLI:EU:T:2010:386, 178 kohta.

73

(74)  Neuvoston asetus (EU) 2015/1589, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2015, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 108 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 248, 24.9.2015, s. 9).

74

(75)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.9.2010, Kreikka ym. v. komissio, yhdistetyt asiat T-415/05, T-416/05 ja T-423/05, ECLI:EU:T:2010:386.

75

(76)  Unionin tuomioistuimen tuomio 19.3.2013, Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio ym., yhdistetyt asiat C-399/10 P ja C-401/10 P, ECLI:EU:C:2013:175.

76

(77)  Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15.9.1998, BP Chemicals v. komissio, T-11/95, ECLI:EU:T:1998:199.

77

(78)  Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15.9.1998, BP Chemicals v. komissio, T-11/95, ECLI:EU:T:1998:199, 170 kohta.

78

(79)  Unionin tuomioistuimen tuomio 19.3.2013, Bouygues ja Bouygues Télécom v. komissio ym., yhdistetyt asiat C-399/10 P ja C-401/10 P, ECLI:EU:C:2013:175, 104 kohta.

79

(80)  Unionin tuomioistuimen tuomio 19.12.2019, Arriva Italia Srl ym. v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, C-385/18, ECLI:EU:C:2019:1121, 41 kohta.

80

(81)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.2.2019, Belgian kuningaskunta ja Magnetrol International v. Euroopan komissio, T-131/16, ECLI:EU:T:2019:91, 119 kohta. Tuomioon on haettu muutosta (C-337/19 P, komissio v. Belgia ja Magnetrol International). Julkisasiamies on todennut unionin yleisen tuomioistuimen katsoneen virheellisesti, että tuensaajien yksilöimiseen tarvittiin täytäntöönpanotoimenpiteitä (ks. julkisasiamies Juliane Kokottin ratkaisuehdotus, Euroopan komissio v. Belgian ja Magnetrol International, C-337/19 P, 113 kohta).

81

(82)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.1.2018, BSCA v. Euroopan komissio, T-818/14, ECLI:EU:T:2018:33, 72 kohta.

82

(83)  Société Wallonne des Aéroports SA.

83

(84)  Ks. esimerkiksi unionin tuomioistuimen tuomio 21.3.2013, Magdeburger Mühlenwerke GmbH v. Finanzamt Magdeburg, C-129/12, ECLI:EU:C:2013:200, 40 ja 41 kohta.

84

(85)  Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.1.2018, BSCA v. Euroopan komissio, T-818/14, ECLI:EU:T:2018:33, 72 kohta sekä mainittu oikeuskäytäntö.

85

(86)  PostNord Group teki 4 päivänä huhtikuuta 2018 Post Danmarkille 150 miljoonan Tanskan kruunun pääomansiirron, joka vastaa 6,4:ää prosenttia konsernin tekemän pääomanlisäyksen arvosta.

86

(87)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 16.6.1987, komissio v. Italia, 118/85, ECLI:EU:C:1987:283; yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 18.6.1998, komissio v. Italia, C-35/96, ECLI:EU:C:1998:303.

87

(88)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 16.5.2002, Ranska v. komissio, C-482/99, ECLI:EU:C:2002:294, 52 kohta.

88

(89)  Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12.12.1996, Air France v. komissio, T-358/94, ECLI:EU:T:1996:194, 56 kohta.

89

(90)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 16.5.2002, Ranska v. komissio, C-482/99, ECLI:EU:C:2002:294, 38 kohta. Ks. myös yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 29.4.2004, Kreikka v. komissio, C-278/00, ECLI:EU:C:2004:239, 53 ja 54 kohta; yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 8.5.2003, Italia ja SIM 2 Multimedia SpA v. komissio, yhdistetyt asiat C-328/99 ja C-399/00, ECLI:EU:C:2003:252, 33 ja 34 kohta.

90

(91)  Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12.12.1996, Air France v. komissio, T-358/94, ECLI:EU:T:1996:194, 58–62 kohta.

91

(92)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11.7.1996, Syndicat français de l’Express international (SFEI) ym. v. La Poste ym., C-39/94, ECLI:EU:C:1996:285, 60 kohta; yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 29.4.1999, Espanjan kuningaskunta v. Euroopan yhteisöjen komissio, C-342/96, ECLI:EU:C:1999:210, 41 kohta.

92

(93)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 2.7.1974, Italia v. komissio, C-173/73, ECLI:EU:C:1974:71, 13 kohta.

93

(94)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11.7.1996, SFEI ym., C-39/94, ECLI:EU:C:1996:285, 60 ja 61 kohta.

94

(95)  Unionin tuomioistuimen tuomio 5.6.2012, komissio v. EDF, C-124/10 P, ECLI:EU:C:2012:318, 83–85 ja 105 kohta; yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 16.5.2002, Ranska v. komissio, C-482/99, ECLI:EU:C:2002:294, 71 ja 72 kohta; yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 30.4.1998, Cityflyer Express v. komissio, T-16/96, ECLI:EU:T:1998:78, 76 kohta.

95

(96)  Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16.9.2004, Valmont Nederland BV v. komissio, T-274/01, ECLI:EU:T:2004:266, 71 kohta.

96

(97)  Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 29.3.2007, Scott v. komissio, T-366/00, ECLI:EU:T:2007:99, 158 kohta.

97

(98)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17.9.1980, Philip Morris Holland BV v. Euroopan yhteisöjen komissio, 730/79, ECLI:EU:C:1980:209, 11 kohta; yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15.6.2000, Alzetta Mauro ym. v. Euroopan yhteisöjen komissio, yhdistetyt asiat T-298/97, T-312/97, T-313/97, T-315/97, T-600/97–607/97, T-1/98, T-3/98–T-6/98 ja T-23/98, ECLI:EU:T:2000:151, 80 kohta.

98

(99)  Unionin tuomioistuimen tuomio 14.1.2015, Eventech Ltd v. Parking Adjudicator, C-518/13, ECLI:EU:C:2015:9, 65 kohta; unionin tuomioistuimen tuomio 8.5.2013, Eric Libert ym. Gouvernement flamand ja All Projects & Developments NV ym. v. Vlaamse Regering, yhdistetyt asiat C-197/11 ja C-203/11, ECLI:EU:C:2013:288, 76 kohta.

99

(100)  Unionin tuomioistuimen tuomio 14.1.2015, Eventech Ltd v. Parking Adjudicator, C-518/13, ECLI:EU:C:2015:9, 66 kohta; unionin tuomioistuimen tuomio 8.5.2013, Eric Libert ym. Gouvernement flamand ja All Projects & Developments NV ym. v. Vlaamse Regering, yhdistetyt asiat C-197/11 ja C-203/11, ECLI:EU:C:2013:288, 77 kohta; yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 4.4.2001, Regione Friuli-Venezia Giulia v. Euroopan yhteisöjen komissio, T-288/97, ECLI:EU:T:2001:115, 41 kohta.

100

(101)  Lopullisella arvolla tarkoitetaan omaisuuserän, yrityksen tai hankkeen arvoa sen ennustetun ajanjakson jälkeen, jolloin tulevia kassavirtoja voidaan arvioida. Lopullista arvoa laskettaessa oletetaan, että ennustetun ajanjakson jälkeen yritys kasvaa määritettyä vauhtia ikuisesti.

101

(102)  Unionin tuomioistuimen tuomio 5.6.2012, komissio v. EDF, C-124/10 P, ECLI:EU:C:2012:318, 82–85 kohta. Ks. myös unionin tuomioistuimen tuomio 24.10.2013, Land Burgenland v. komissio, yhdistetyt asiat C-214/12 P, C-215/12 P ja C-223/12 P, ECLI:EU:C:2013:682, 61 kohta. Tällaisen ennakkoarvion tarkkuus voi vaihdella sen mukaan, kuinka monimutkainen transaktio on ja mikä on omaisuuden, tavaroiden tai palvelujen arvo. Yleensä tällaiset ennakkoarvioinnit olisi tehtävä sellaisten asiantuntijoiden tuella, joilla on asianmukaiset taidot ja kokemus. Tällaisten arvioiden olisi aina perustuttava objektiivisiin perusteisiin, eivätkä poliittiset näkökohdat saisi vaikuttaa niihin. Riippumattomien asiantuntijoiden tekemät arvioinnit voivat antaa lisätukea arvioinnin uskottavuudelle.

102

(103)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 28.4.1993, Italia v. komissio, C-364/90, ECLI:EU:C:1993:157, 20 kohta.

103

(104)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 12.7.1973, komissio v. Saksa, C-70/72, ECLI:EU:C:1973:87, 13 kohta.

104

(105)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21.3.1990, Belgia v. komissio, C-142/87, ECLI:EU:C:1990:125, 66 kohta.

105

(106)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17.6.1999, Belgia v. komissio, C-75/97, ECLI:EU:C:1999:311, 64 ja 65 kohta.

106

(107)  Komission asetus (EY) N:o 794/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 täytäntöönpanosta (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1).

107

(108)  Komission asetus (EY) N:o 271/2008, annettu 30 päivänä tammikuuta 2008, Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 täytäntöönpanosta annetun asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta (EUVL L 82, 25.3.2008, s. 1).

108

---

| 22.3.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 93/191 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 93/191

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/460,

annettu 4 päivänä maaliskuuta 2022,

säännöistä tietyissä eläinlajeissa esiintyvien SARS-CoV-2-tartuntojen seuraamiseksi ja raportoimiseksi annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/788 muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1270)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjen zoonoosien ja niiden aiheuttajien seurannasta, neuvoston päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta ja neuvoston direktiivin 92/117/ETY kumoamisesta 17 päivänä marraskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/99/EY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, 9 artiklan 1 kohdan ja 11 artiklan kolmannen kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | SARS-CoV-2-viruksen aiheuttamista tartunnoista minkeissä on vuonna 2020 raportoitu tietyissä jäsenvaltioissa ja kolmansissa maissa, ja on todettu, että tartunnat voivat siirtyä niin ihmisestä minkkiin kuin minkistä ihmiseen. Komission 12 päivänä toukokuuta 2021 antamassa täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/788 (2) vahvistetaan näin ollen säännöt tietyissä eläinlajeissa esiintyvien SARS-CoV-2-tartuntojen seuraamiseksi ja raportoimiseksi yhdenmukaisesti kaikkialla unionissa. |
| --- | --- |

(1)

SARS-CoV-2-viruksen aiheuttamista tartunnoista minkeissä on vuonna 2020 raportoitu tietyissä jäsenvaltioissa ja kolmansissa maissa, ja on todettu, että tartunnat voivat siirtyä niin ihmisestä minkkiin kuin minkistä ihmiseen. Komission 12 päivänä toukokuuta 2021 antamassa täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/788 (2) vahvistetaan näin ollen säännöt tietyissä eläinlajeissa esiintyvien SARS-CoV-2-tartuntojen seuraamiseksi ja raportoimiseksi yhdenmukaisesti kaikkialla unionissa.

| (2) | Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/788 säädettyjen toimenpiteiden soveltamisajan osalta olisi otettava huomioon SARS-CoV-2:n epidemiologia tietyissä eläinlajeissa. Useissa jäsenvaltioissa vuosina 2021 ja 2022 minkkien pitopaikoissa ilmenneet taudinpurkaukset osoittavat, että epidemiologinen tilanne kehittyy edelleen ja että riskejä on arvioitava tarkemmin. |
| --- | --- |

(2)

Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/788 säädettyjen toimenpiteiden soveltamisajan osalta olisi otettava huomioon SARS-CoV-2:n epidemiologia tietyissä eläinlajeissa. Useissa jäsenvaltioissa vuosina 2021 ja 2022 minkkien pitopaikoissa ilmenneet taudinpurkaukset osoittavat, että epidemiologinen tilanne kehittyy edelleen ja että riskejä on arvioitava tarkemmin.

| (3) | Kun otetaan huomioon nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa ja kolmansissa maissa, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/788 soveltamisaikaa olisi sen vuoksi pidennettävä sen varmistamiseksi, että kaikki asiaankuuluvat tiedot saadaan edelleen kerättyä tehokkaan ja yhdenmukaistetun seuranta- ja raportointijärjestelmän avulla. Yhdenmukaistettua seurantaa ja raportointia olisi jatkettava, kunnes riskejä ja käytettävissä olevia torjuntatoimenpiteitä on arvioitu tarkemmin. |
| --- | --- |

(3)

Kun otetaan huomioon nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa ja kolmansissa maissa, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/788 soveltamisaikaa olisi sen vuoksi pidennettävä sen varmistamiseksi, että kaikki asiaankuuluvat tiedot saadaan edelleen kerättyä tehokkaan ja yhdenmukaistetun seuranta- ja raportointijärjestelmän avulla. Yhdenmukaistettua seurantaa ja raportointia olisi jatkettava, kunnes riskejä ja käytettävissä olevia torjuntatoimenpiteitä on arvioitu tarkemmin.

| (4) | Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2021/788 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(4)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2021/788 olisi muutettava.

| (5) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(5)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/788 6 artiklassa päivämäärä ”31 päivään maaliskuuta 2022” päivämäärällä ”31 päivään maaliskuuta 2023”.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 4 päivänä maaliskuuta 2022.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31.

1

(2)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/788, annettu 12 päivänä toukokuuta 2021, säännöistä tietyissä eläinlajeissa esiintyvien SARS-CoV-2-tartuntojen seuraamiseksi ja raportoimiseksi (EUVL L 173, 17.5.2021, s. 6).

2

---

| 22.3.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 93/193 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 93/193

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/461,

annettu 15 päivänä maaliskuuta 2022,

täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/570 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse rescEU:n kuljetukseen ja logistiikkaan liittyvistä valmiuksista

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 1685)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin pelastuspalvelumekanismista 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1313/2013/EU (1) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan g alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Päätöksessä N:o 1313/2013/EU vahvistetaan rescEU:n oikeudellinen kehys. rescEU on EU:n tason valmiusreservi, ja sen tarkoituksena on tarjota tukea äärimmäisen vaikeissa tilanteissa, joissa kansallisella tasolla käytettävissä olevat valmiudet ja jäsenvaltioiden Euroopan pelastuspalvelureserviin sitomat valmiudet eivät riitä varmistamaan tehokkaita avustustoimia ihmisen aiheuttamien ja luonnonkatastrofien yhteydessä. |
| --- | --- |

(1)

Päätöksessä N:o 1313/2013/EU vahvistetaan rescEU:n oikeudellinen kehys. rescEU on EU:n tason valmiusreservi, ja sen tarkoituksena on tarjota tukea äärimmäisen vaikeissa tilanteissa, joissa kansallisella tasolla käytettävissä olevat valmiudet ja jäsenvaltioiden Euroopan pelastuspalvelureserviin sitomat valmiudet eivät riitä varmistamaan tehokkaita avustustoimia ihmisen aiheuttamien ja luonnonkatastrofien yhteydessä.

| (2) | Unionin pelastuspalvelumekanismia, jäljempänä ’unionin mekanismi’, vahvistettiin äskettäin päätöksen N:o 1313/2013/EU muuttamisesta annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/836 (2). Muutoksen tavoitteena on poistaa covid-19-pandemian aikana ilmenneet unionin mekanismin rajoitteet ja tukea jäsenvaltioita paremmin silloin, kun samat tai eri hätätilanteet tai katastrofit vaikuttavat niihin samanaikaisesti. |
| --- | --- |

(2)

Unionin pelastuspalvelumekanismia, jäljempänä ’unionin mekanismi’, vahvistettiin äskettäin päätöksen N:o 1313/2013/EU muuttamisesta annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/836 (2). Muutoksen tavoitteena on poistaa covid-19-pandemian aikana ilmenneet unionin mekanismin rajoitteet ja tukea jäsenvaltioita paremmin silloin, kun samat tai eri hätätilanteet tai katastrofit vaikuttavat niihin samanaikaisesti.

| (3) | Kuljetus- ja logistiikkaoperaatiot on todettu haastaviksi monissa unionin mekanismin avustusoperaatioissa viime vuosina. Covid-19-pandemian puhkeamisen ja alkuvaiheiden aikana kävi selväksi, että tällä osa-alueella tarvitaan enemmän strategista tehokkuutta, erityisesti lääkintätarvikkeiden, henkilöstön ja potilaiden kuljetuksissa. Riittävien kuljetus- ja logistiikkaresurssien puute todettiin keskeiseksi esteeksi jäsenvaltioiden kyvylle tarjota tai vastaanottaa apua. |
| --- | --- |

(3)

Kuljetus- ja logistiikkaoperaatiot on todettu haastaviksi monissa unionin mekanismin avustusoperaatioissa viime vuosina. Covid-19-pandemian puhkeamisen ja alkuvaiheiden aikana kävi selväksi, että tällä osa-alueella tarvitaan enemmän strategista tehokkuutta, erityisesti lääkintätarvikkeiden, henkilöstön ja potilaiden kuljetuksissa. Riittävien kuljetus- ja logistiikkaresurssien puute todettiin keskeiseksi esteeksi jäsenvaltioiden kyvylle tarjota tai vastaanottaa apua.

| (4) | Näin ollen kuljetus ja logistiikka määriteltiin rescEU:n valmiuksien kehittämisen painopistealaksi päätöksen 1313/2013/EU 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti metsäpalojen lentosammutuksen, lääkinnällisten hätätapausten sekä kemiallisten, biologisten, säteily- ja ydinonnettomuuksien (CBRN) lisäksi. |
| --- | --- |

(4)

Näin ollen kuljetus ja logistiikka määriteltiin rescEU:n valmiuksien kehittämisen painopistealaksi päätöksen 1313/2013/EU 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti metsäpalojen lentosammutuksen, lääkinnällisten hätätapausten sekä kemiallisten, biologisten, säteily- ja ydinonnettomuuksien (CBRN) lisäksi.

| (5) | RescEU:n kuljetus- ja logistiikkavalmiuksien päätehtävänä olisi oltava kuljetuspalvelujen ja niihin liittyvien logistiikkapalvelujen tarjoaminen henkilöiden (mukaan lukien potilaat tai avustusoperaatioihin osallistuvat ryhmät), materiaalien tai varusteiden tai näiden yhdistelmien kuljetukseen. |
| --- | --- |

(5)

RescEU:n kuljetus- ja logistiikkavalmiuksien päätehtävänä olisi oltava kuljetuspalvelujen ja niihin liittyvien logistiikkapalvelujen tarjoaminen henkilöiden (mukaan lukien potilaat tai avustusoperaatioihin osallistuvat ryhmät), materiaalien tai varusteiden tai näiden yhdistelmien kuljetukseen.

| (6) | Jäsenvaltioiden kuulemisen perusteella todettiin, että kuljetus- ja logistiikkavalmiuksia voitaisiin käyttää moniin eri tarkoituksiin samoin kuin jo määriteltyjä lentotoimintaan liittyviä rescEU:n valmiuksia. |
| --- | --- |

(6)

Jäsenvaltioiden kuulemisen perusteella todettiin, että kuljetus- ja logistiikkavalmiuksia voitaisiin käyttää moniin eri tarkoituksiin samoin kuin jo määriteltyjä lentotoimintaan liittyviä rescEU:n valmiuksia.

| (7) | Päätöksen N:o 1313/2013/EU 12 artiklan 4 kohdan mukaan rescEU:hun kuuluvien avustusvalmiuksien laatuvaatimukset vahvistetaan jäsenvaltioita kuullen. |
| --- | --- |

(7)

Päätöksen N:o 1313/2013/EU 12 artiklan 4 kohdan mukaan rescEU:hun kuuluvien avustusvalmiuksien laatuvaatimukset vahvistetaan jäsenvaltioita kuullen.

| (8) | Jotta voidaan vastata riskeihin, joiden todennäköisyys on pieni mutta joiden vaikutukset ovat huomattavat, olisi luotava kuljetus- ja logistiikkavalmiudet komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/570 (3) 3 d artiklassa tarkoitettujen luokkien mukaisesti ja jäsenvaltioita kuullen. |
| --- | --- |

(8)

Jotta voidaan vastata riskeihin, joiden todennäköisyys on pieni mutta joiden vaikutukset ovat huomattavat, olisi luotava kuljetus- ja logistiikkavalmiudet komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/570 (3) 3 d artiklassa tarkoitettujen luokkien mukaisesti ja jäsenvaltioita kuullen.

| (9) | Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/570 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(9)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/570 olisi muutettava.

| (10) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat päätöksen N:o 1313/2013/EU 33 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(10)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat päätöksen N:o 1313/2013/EU 33 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/570 seuraavasti:

| 1) | Muutetaan 2 artikla seuraavasti:






  a) | muutetaan 1 kohta seuraavasti:






  i) | korvataan kuudes luetelmakohta seuraavasti:






  ”– | majoitusvalmiudet,” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Muutetaan 2 artikla seuraavasti:

a)

muutetaan 1 kohta seuraavasti:

i)

korvataan kuudes luetelmakohta seuraavasti:

”–

majoitusvalmiudet,”

| ii) | lisätään seitsemäs luetelmakohta seuraavasti:






  ”– | kuljetus- ja logistiikkavalmiudet.” |
| --- | --- | --- |

ii)

lisätään seitsemäs luetelmakohta seuraavasti:

”–

kuljetus- ja logistiikkavalmiudet.”

| b) | muutetaan 2 kohta seuraavasti:






  i) | korvataan i alakohta seuraavasti:






  ”i) | hätämajoitusvalmiudet;” |
| --- | --- | --- | --- |

b)

muutetaan 2 kohta seuraavasti:

i)

korvataan i alakohta seuraavasti:

”i)

hätämajoitusvalmiudet;”

| ii) | lisätään j alakohta seuraavasti:






  ”j) | kuljetus- ja logistiikkavalmiudet.” |
| --- | --- | --- |

ii)

lisätään j alakohta seuraavasti:

”j)

kuljetus- ja logistiikkavalmiudet.”

| 2) | Korvataan 3 a artikla seuraavasti:

  ”3 a artikla
  rescEU:hun sisältyvien lääkinnällisiin lentoevakuointeihin, tyypin 2 ja tyypin 3 hätälääkintäryhmiin, lääkinnälliseen varastointiin, CBRN-dekontaminaatioon, CBRN-varastointiin, hätämajoitukseen sekä kuljetukseen ja logistiikkaan liittyvien valmiuksien tukikelpoiset kustannukset
  Kaikki päätöksen N:o 1313/2013/EU liitteessä I a tarkoitetut kustannusluokat on otettava huomioon laskettaessa rescEU-valmiuksien tukikelpoisia kokonaiskustannuksia.” |
| --- | --- |

2)

Korvataan 3 a artikla seuraavasti:

”3 a artikla

rescEU:hun sisältyvien lääkinnällisiin lentoevakuointeihin, tyypin 2 ja tyypin 3 hätälääkintäryhmiin, lääkinnälliseen varastointiin, CBRN-dekontaminaatioon, CBRN-varastointiin, hätämajoitukseen sekä kuljetukseen ja logistiikkaan liittyvien valmiuksien tukikelpoiset kustannukset

Kaikki päätöksen N:o 1313/2013/EU liitteessä I a tarkoitetut kustannusluokat on otettava huomioon laskettaessa rescEU-valmiuksien tukikelpoisia kokonaiskustannuksia.”

| 3) | Korvataan 3 e artiklan 3 ja 4 kohta seuraavasti:

  ”3.   Edellä 2 artiklan 2 kohdan c–j alakohdassa tarkoitetut rescEU-valmiudet vahvistetaan tarkoituksena hallinnoida riskejä, joiden todennäköisyys on pieni mutta joiden vaikutukset ovat huomattavat.


  4.   Kun 2 artiklan 2 kohdan c–j alakohdassa tarkoitetut rescEU-valmiudet otetaan käyttöön unionin mekanismin puitteissa, unionin rahoitustuki kattaa 100 prosenttia käyttökustannuksista päätöksen N:o 1313/2013/EU 23 artiklan 4 b kohdan mukaisesti.” |
| --- | --- |

3)

Korvataan 3 e artiklan 3 ja 4 kohta seuraavasti:

”3.   Edellä 2 artiklan 2 kohdan c–j alakohdassa tarkoitetut rescEU-valmiudet vahvistetaan tarkoituksena hallinnoida riskejä, joiden todennäköisyys on pieni mutta joiden vaikutukset ovat huomattavat.

4.   Kun 2 artiklan 2 kohdan c–j alakohdassa tarkoitetut rescEU-valmiudet otetaan käyttöön unionin mekanismin puitteissa, unionin rahoitustuki kattaa 100 prosenttia käyttökustannuksista päätöksen N:o 1313/2013/EU 23 artiklan 4 b kohdan mukaisesti.”

| 4) | Muutetaan liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti. |
| --- | --- |

4)

Muutetaan liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 15 päivänä maaliskuuta 2022.

Komission puolesta

Janez LENARČIČ

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 924.

1

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/836, annettu 20 päivänä toukokuuta 2021, unionin pelastuspalvelumekanismista annetun päätöksen N:o 1313/2013/EU muuttamisesta (EUVL L 185, 26.5.2021, s. 1).

2

(3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/570, annettu 8 päivänä huhtikuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1313/2013/EU täytäntöönpanosäännöistä rescEU-valmiuksien osalta sekä komission täytäntöönpanopäätöksen 2014/762/EU muuttamisesta (EUVL L 99, 10.4.2019, s. 41).

3

---

LIITE

Lisätään täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/570 liitteeseen 10 kohta seuraavasti:

| ”10. | Kuljetus- ja logistiikkavalmiudet | Tehtävät |
| --- | --- | --- |

”10.

Tehtävät

| — | kuljetus- ja logistiikkapalvelujen tarjoaminen henkilöiden, mukaan lukien potilaat tai avustusoperaatioihin osallistuvat ryhmät, materiaalien tai varusteiden tai näiden yhdistelmien kuljetukseen |
| --- | --- |

—

kuljetus- ja logistiikkapalvelujen tarjoaminen henkilöiden, mukaan lukien potilaat tai avustusoperaatioihin osallistuvat ryhmät, materiaalien tai varusteiden tai näiden yhdistelmien kuljetukseen

| — | mahdollisesti myös 1, 2, 3 ja 4 kohdassa kuvatut tehtävät |
| --- | --- |

—

mahdollisesti myös 1, 2, 3 ja 4 kohdassa kuvatut tehtävät

| | Kapasiteetti |
| --- | --- |

Kapasiteetti

| — | lentokoneiden osalta kyky kuljettaa vähintään 35 henkilöä tai vähintään 7 tonnia materiaalia tai molemmat |
| --- | --- |

—

lentokoneiden osalta kyky kuljettaa vähintään 35 henkilöä tai vähintään 7 tonnia materiaalia tai molemmat

| — | valmius toimia sekä päivällä että yöllä |
| --- | --- |

—

valmius toimia sekä päivällä että yöllä

| — | valmius varmistaa asiaankuuluvat logistiset tukitoiminnot (kuten materiaalin lastaus/purkaminen) |
| --- | --- |

—

valmius varmistaa asiaankuuluvat logistiset tukitoiminnot (kuten materiaalin lastaus/purkaminen)

| — | valmius toimia tarvittaessa haastavissa olosuhteissa (1) |
| --- | --- |

—

valmius toimia tarvittaessa haastavissa olosuhteissa (1)

| — | valmius suorittaa tarvittaessa tiettyjen erityistuotteiden (2) kuljetus ja logistinen käsittely asiaa koskevien kansainvälisten standardien mukaisesti |
| --- | --- |

—

valmius suorittaa tarvittaessa tiettyjen erityistuotteiden (2) kuljetus ja logistinen käsittely asiaa koskevien kansainvälisten standardien mukaisesti

| | Keskeiset osat |
| --- | --- |

Keskeiset osat

| — | suoritettavien tehtävien ja toiminnan aikataulun kannalta asianmukainen miehistö |
| --- | --- |

—

suoritettavien tehtävien ja toiminnan aikataulun kannalta asianmukainen miehistö

| — | asianmukaisesti varustettu tekninen henkilöstö, joka on koulutettu suorittamaan edellä määritellyt tehtävät |
| --- | --- |

—

asianmukaisesti varustettu tekninen henkilöstö, joka on koulutettu suorittamaan edellä määritellyt tehtävät

| — | asianmukaiset viestintävälineet (esimerkiksi lentotoiminnassa radioyhteydet ilma-alusten välillä ja ilmasta maahan) |
| --- | --- |

—

asianmukaiset viestintävälineet (esimerkiksi lentotoiminnassa radioyhteydet ilma-alusten välillä ja ilmasta maahan)

| — | integroitu moduuli logistiikkatoimintoja (kuten lastausta ja purkamista) varten |
| --- | --- |

—

integroitu moduuli logistiikkatoimintoja (kuten lastausta ja purkamista) varten

| | Omavaraisuus |
| --- | --- |

Omavaraisuus

| — | valmiuksiin kuuluvien laitteiden varastointi ja huolto |
| --- | --- |

—

valmiuksiin kuuluvien laitteiden varastointi ja huolto

| — | erityisesti koordinoinnista kohteessa vastaavien yhteistyökumppaneiden kanssa tapahtuvaa viestintää varten tarvittavat laitteet |
| --- | --- |

—

erityisesti koordinoinnista kohteessa vastaavien yhteistyökumppaneiden kanssa tapahtuvaa viestintää varten tarvittavat laitteet

| | Kenttätyöhön lähettäminen |
| --- | --- |

Kenttätyöhön lähettäminen

| — | lähtövalmius viimeistään 12 tunnin kuluttua tarjouksen hyväksymisestä |
| --- | --- |

—

lähtövalmius viimeistään 12 tunnin kuluttua tarjouksen hyväksymisestä

| — | lentokoneiden osalta kyky suorittaa vähintään 2 000 meripeninkulman (3 700 km) lento 5 tonnin hyötykuorman kanssa ilman polttoaineen tankkausta |
| --- | --- |

—

lentokoneiden osalta kyky suorittaa vähintään 2 000 meripeninkulman (3 700 km) lento 5 tonnin hyötykuorman kanssa ilman polttoaineen tankkausta

---

(1)  Lentotoiminnan osalta tällaiset olosuhteet voivat tarkoittaa olosuhteita, joissa lentoonlähtöön tai laskeutumiseen tarkoitettuja kiitoteitä ei ole käytettävissä tai ne ovat lyhyitä tai vahingoittuneita.

1

(2)  Esimerkiksi vaaralliset tavarat ja aineet, lääkintätarvikkeet, rokotekuljetusten kylmäketjulogistiikka jne.”

2

---