# Službeni list L 165/2022

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 165 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 65.21. lipnja 2022. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 165

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 65.21. lipnja 2022.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/952 оd 9. veljače 2022. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru | 1 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/953 оd 22. veljače 2022. o odobrenju izmjena specifikacije zaštićene oznake izvornosti ili zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla (Επανομή (Epanomi) (ZOZP)) | 23 |
| | * | Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/954 оd 12. svibnja 2022. o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) br. 183/2014 u pogledu određivanja načina izračuna specifičnih i općih ispravaka vrijednosti za kreditni rizik (
  1
  ) | 24 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/955 оd 14. lipnja 2022. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Taleggio (ZOI)) | 26 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/956 оd 14. lipnja 2022. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Monte Etna (ZOI)) | 27 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/957 оd 14. lipnja 2022. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Radicchio di Verona (ZOZP)) | 28 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/958 оd 14. lipnja 2022. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Äkta Gränna Polkagrisar (ZOZP)) | 29 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/959 оd 16. lipnja 2022. o izmjeni Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 u pogledu zahtjeva koji se odnose na unos u Uniju određenih plodova rodova i vrsta Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L. | 30 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/960 оd 20. lipnja 2022. o ispravku češke jezične verzije Provedbene uredbe (EU) 2015/1502 o utvrđivanju minimalnih tehničkih specifikacija i postupaka za razine osiguranja identiteta koje se pripisuju sredstvima elektroničke identifikacije u skladu s člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu (
  1
  ) | 40 |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/961 оd 20. lipnja 2022. o odobravanju stavljanja na tržište tetrahidrokurkuminoidâ kao nove hrane i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2470 (
  1
  ) | 41 |
| | | ODLUKE |
| | * | Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/962 od 20. lipnja 2022. o izmjeni Odluke 2014/386/ZVSP o mjerama ograničavanja kao odgovor na nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja | 46 |
| | * | Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/963 оd 17. lipnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama
  (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 4286)

   (
  1
  ) | 47 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

UREDBE

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/952 оd 9. veljače 2022. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru

1

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/953 оd 22. veljače 2022. o odobrenju izmjena specifikacije zaštićene oznake izvornosti ili zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla (Επανομή (Epanomi) (ZOZP))

23

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/954 оd 12. svibnja 2022. o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) br. 183/2014 u pogledu određivanja načina izračuna specifičnih i općih ispravaka vrijednosti za kreditni rizik (
  1
  )

1

24

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/955 оd 14. lipnja 2022. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Taleggio (ZOI))

26

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/956 оd 14. lipnja 2022. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Monte Etna (ZOI))

27

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/957 оd 14. lipnja 2022. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Radicchio di Verona (ZOZP))

28

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/958 оd 14. lipnja 2022. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Äkta Gränna Polkagrisar (ZOZP))

29

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/959 оd 16. lipnja 2022. o izmjeni Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 u pogledu zahtjeva koji se odnose na unos u Uniju određenih plodova rodova i vrsta Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L.

Capsicum

Citrus

Citrus sinensis

Prunus persica

Punica granatum

30

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/960 оd 20. lipnja 2022. o ispravku češke jezične verzije Provedbene uredbe (EU) 2015/1502 o utvrđivanju minimalnih tehničkih specifikacija i postupaka za razine osiguranja identiteta koje se pripisuju sredstvima elektroničke identifikacije u skladu s člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu (
  1
  )

1

40

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/961 оd 20. lipnja 2022. o odobravanju stavljanja na tržište tetrahidrokurkuminoidâ kao nove hrane i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2470 (
  1
  )

1

41

ODLUKE

*

Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/962 od 20. lipnja 2022. o izmjeni Odluke 2014/386/ZVSP o mjerama ograničavanja kao odgovor na nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja

46

*

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/963 оd 17. lipnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama
  (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 4286)

   (
  1
  )

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 4286)

1

47

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

UREDBE

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/1

---

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/952

оd 9. veljače 2022.

o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (1), a posebno njezin članak 11. stavak 2.,

budući da:

| (1) | Na temelju članka 11. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013 države članice ovlaštene su donijeti mjere očuvanja ribarstva u svojim vodama koje su potrebne kako bi ispunile obveze iz članka 6. Direktive Vijeća 92/43/EEZ („Direktiva o staništima”) (2), članka 4. Direktive 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća („Direktiva o pticama”) (3) i članka 13. stavka 4. Direktive 2008/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća („Okvirna direktiva o pomorskoj strategiji”) (4). |
| --- | --- |

(1)

Na temelju članka 11. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013 države članice ovlaštene su donijeti mjere očuvanja ribarstva u svojim vodama koje su potrebne kako bi ispunile obveze iz članka 6. Direktive Vijeća 92/43/EEZ („Direktiva o staništima”) (2), članka 4. Direktive 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća („Direktiva o pticama”) (3) i članka 13. stavka 4. Direktive 2008/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća („Okvirna direktiva o pomorskoj strategiji”) (4).

| (2) | U članku 6. Direktive o staništima od država članica zahtijeva se da utvrde potrebne mjere očuvanja za posebna područja očuvanja koje odgovaraju ekološkim zahtjevima prirodnih stanišnih tipova i vrsta koji su prisutni na područjima iz priloga toj direktivi. |
| --- | --- |

(2)

U članku 6. Direktive o staništima od država članica zahtijeva se da utvrde potrebne mjere očuvanja za posebna područja očuvanja koje odgovaraju ekološkim zahtjevima prirodnih stanišnih tipova i vrsta koji su prisutni na područjima iz priloga toj direktivi.

| (3) | U članku 4. Direktive o pticama od država članica zahtijeva se da utvrde posebne mjere očuvanja koje se odnose na staništa vrsta navedenih u njezinu Prilogu I. Od država članica zahtijeva se i da poduzmu slične mjere očuvanja za migratorne vrste koje se redovito pojavljuju i koje nisu navedene u njezinu Prilogu I. |
| --- | --- |

(3)

U članku 4. Direktive o pticama od država članica zahtijeva se da utvrde posebne mjere očuvanja koje se odnose na staništa vrsta navedenih u njezinu Prilogu I. Od država članica zahtijeva se i da poduzmu slične mjere očuvanja za migratorne vrste koje se redovito pojavljuju i koje nisu navedene u njezinu Prilogu I.

| (4) | Na temelju članka 13. stavka 4. Okvirne direktive o pomorskoj strategiji države članice moraju donijeti programe mjera za postizanje ili održavanje dobrog stanja okoliša, uključujući mjere prostorne zaštite koje doprinose stvaranju koherentnih i reprezentativnih mreža zaštićenih morskih područja te primjereno obuhvaćaju raznolikost ekosustava koji ih čine, kao što su posebna područja očuvanja na temelju Direktive o staništima, područja posebne zaštite na temelju Direktive o pticama i zaštićena morska područja oko kojih su se dogovorile Unija ili predmetne države članice u okviru međunarodnih ili regionalnih sporazuma kojih su potpisnice. |
| --- | --- |

(4)

Na temelju članka 13. stavka 4. Okvirne direktive o pomorskoj strategiji države članice moraju donijeti programe mjera za postizanje ili održavanje dobrog stanja okoliša, uključujući mjere prostorne zaštite koje doprinose stvaranju koherentnih i reprezentativnih mreža zaštićenih morskih područja te primjereno obuhvaćaju raznolikost ekosustava koji ih čine, kao što su posebna područja očuvanja na temelju Direktive o staništima, područja posebne zaštite na temelju Direktive o pticama i zaštićena morska područja oko kojih su se dogovorile Unija ili predmetne države članice u okviru međunarodnih ili regionalnih sporazuma kojih su potpisnice.

| (5) | Ako država članica smatra da je te mjere potrebno donijeti radi usklađivanja s obvezama koje ima na temelju propisa Unije u području okoliša, a te će mjere utjecati na druge države članice koje imaju izravan upravljački interes u ribarstvu, Komisija je ovlaštena za donošenje tih mjera putem delegiranih akata nakon što joj države članice dostave zajedničku preporuku. |
| --- | --- |

(5)

Ako država članica smatra da je te mjere potrebno donijeti radi usklađivanja s obvezama koje ima na temelju propisa Unije u području okoliša, a te će mjere utjecati na druge države članice koje imaju izravan upravljački interes u ribarstvu, Komisija je ovlaštena za donošenje tih mjera putem delegiranih akata nakon što joj države članice dostave zajedničku preporuku.

| (6) | U Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2017/118 (5) utvrđene su mjere očuvanja u određenim zaštićenim morskim područjima u Kattegatu i zaštićenom morskom području Bratten u Sjevernome moru. |
| --- | --- |

(6)

U Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2017/118 (5) utvrđene su mjere očuvanja u određenim zaštićenim morskim područjima u Kattegatu i zaštićenom morskom području Bratten u Sjevernome moru.

| (7) | Nakon savjetovanja sa Savjetodavnim vijećem za Sjeverno more Danska, Švedska i Njemačka Komisiji su 2. veljače 2021. dostavile dvije zajedničke preporuke za upravljanje ribarstvom u određenim područjima Kattegata. Danska je dostavila zajedničku preporuku za zaštitu struktura mekog morskog dna i morskih grebena od ribolova pokretnim pridnenim alatima u šest područja iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji i jednom lokalitetu iz mreže Natura 2000 u danskom dijelu Kattegata. Švedska je dostavila zajedničku preporuku za zaštitu osjetljivih vrsta i stanišnih tipova tako da se dopuste samo određeni ribolovni alati na četiri zaštićena morska područja u švedskom dijelu Kattegata. |
| --- | --- |

(7)

Nakon savjetovanja sa Savjetodavnim vijećem za Sjeverno more Danska, Švedska i Njemačka Komisiji su 2. veljače 2021. dostavile dvije zajedničke preporuke za upravljanje ribarstvom u određenim područjima Kattegata. Danska je dostavila zajedničku preporuku za zaštitu struktura mekog morskog dna i morskih grebena od ribolova pokretnim pridnenim alatima u šest područja iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji i jednom lokalitetu iz mreže Natura 2000 u danskom dijelu Kattegata. Švedska je dostavila zajedničku preporuku za zaštitu osjetljivih vrsta i stanišnih tipova tako da se dopuste samo određeni ribolovni alati na četiri zaštićena morska područja u švedskom dijelu Kattegata.

| (8) | Komisija je te mjere pisanim postupkom predstavila stručnoj skupini sastavljenoj od predstavnika država članica u listopadu 2021. |
| --- | --- |

(8)

Komisija je te mjere pisanim postupkom predstavila stručnoj skupini sastavljenoj od predstavnika država članica u listopadu 2021.

| (9) | Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (STECF) preispitao je te zajedničke preporuke i zaključio (6) da su mjere pozitivan korak prema smanjenju negativnih učinaka ribolovnih aktivnosti na predmetna staništa. Očekuje se i da te zajedničke preporuke pridonesu odgovarajućoj zaštiti određenih i osjetljivih vrsta i stanišnih tipova, uključujući povezane ekološke funkcije u zaštićenim morskim područjima. |
| --- | --- |

(9)

Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (STECF) preispitao je te zajedničke preporuke i zaključio (6) da su mjere pozitivan korak prema smanjenju negativnih učinaka ribolovnih aktivnosti na predmetna staništa. Očekuje se i da te zajedničke preporuke pridonesu odgovarajućoj zaštiti određenih i osjetljivih vrsta i stanišnih tipova, uključujući povezane ekološke funkcije u zaštićenim morskim područjima.

| (10) | Danskim prijedlogom mjera želi se u određenim područjima zabraniti pokretne pridnene alate. STECF je zaključio (7) da zabrana tih alata u tim osjetljivim staništima znači bolju zaštitu mekog morskog dna i morskih grebena (tip staništa 1170) od učinka ribolovnih aktivnosti, što doprinosi postizanju okolišnih ciljeva. |
| --- | --- |

(10)

Danskim prijedlogom mjera želi se u određenim područjima zabraniti pokretne pridnene alate. STECF je zaključio (7) da zabrana tih alata u tim osjetljivim staništima znači bolju zaštitu mekog morskog dna i morskih grebena (tip staništa 1170) od učinka ribolovnih aktivnosti, što doprinosi postizanju okolišnih ciljeva.

| (11) | Švedskim prijedlogom mjera žele se odrediti područja ograničenog ribolova i područja u kojima su ribolovne operacije zabranjene. STECF je zaključio (8) da će učinak predloženih ribolovnih alata na područjima ograničenog ribolova vjerojatno biti nizak i da će predložene mjere biti pozitivan korak prema smanjenju negativnih učinaka ribolovnih aktivnosti na predmetna staništa. Komisija napominje i da su se države članice u zajedničkoj preporuci obvezale predložiti daljnje prilagodbe i ograničiti ribolov jednostrukim mrežama stajaćicama ako to budu smatrale potrebnim. |
| --- | --- |

(11)

Švedskim prijedlogom mjera žele se odrediti područja ograničenog ribolova i područja u kojima su ribolovne operacije zabranjene. STECF je zaključio (8) da će učinak predloženih ribolovnih alata na područjima ograničenog ribolova vjerojatno biti nizak i da će predložene mjere biti pozitivan korak prema smanjenju negativnih učinaka ribolovnih aktivnosti na predmetna staništa. Komisija napominje i da su se države članice u zajedničkoj preporuci obvezale predložiti daljnje prilagodbe i ograničiti ribolov jednostrukim mrežama stajaćicama ako to budu smatrale potrebnim.

| (12) | Države članice predložile su za konkretna područja mjere kontrole i izvršenja koje se temelje na upotrebi sustava automatske identifikacije („AIS”). STECF je zaključio (9) da bi AIS trebao biti dovoljan za praćenje u stvarnom vremenu u tim područjima. |
| --- | --- |

(12)

Države članice predložile su za konkretna područja mjere kontrole i izvršenja koje se temelje na upotrebi sustava automatske identifikacije („AIS”). STECF je zaključio (9) da bi AIS trebao biti dovoljan za praćenje u stvarnom vremenu u tim područjima.

| (13) | Delegiranu uredbu (EU) 2017/118 trebalo bi izmijeniti tako da se u definiciju pokretnog pridnenog alata uključi škotska potegača kojom upravljaju dva plovila (SPR). SPR je nenamjerno isključen iz zajedničkih preporuka koje je Danska dostavila 2015. i 2016. radi zabrane uporabe pokretnih pridnenih alata u područjima 1. Države članice zatražile su od Komisije da ispravi taj propust. |
| --- | --- |

(13)

Delegiranu uredbu (EU) 2017/118 trebalo bi izmijeniti tako da se u definiciju pokretnog pridnenog alata uključi škotska potegača kojom upravljaju dva plovila (SPR). SPR je nenamjerno isključen iz zajedničkih preporuka koje je Danska dostavila 2015. i 2016. radi zabrane uporabe pokretnih pridnenih alata u područjima 1. Države članice zatražile su od Komisije da ispravi taj propust.

| (14) | Delegiranom uredbom (EU) 2017/118 i zajedničkom preporukom koju je dostavila Danska obuhvaćen je samo pokretni pridneni alat. Stoga bi radi jasnoće pojam „pokretni” trebalo uključiti u definiciju pridnenog alata predviđenog ovom Uredbom. |
| --- | --- |

(14)

Delegiranom uredbom (EU) 2017/118 i zajedničkom preporukom koju je dostavila Danska obuhvaćen je samo pokretni pridneni alat. Stoga bi radi jasnoće pojam „pokretni” trebalo uključiti u definiciju pridnenog alata predviđenog ovom Uredbom.

| (15) | Delegiranu uredbu (EU) 2017/118 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(15)

Delegiranu uredbu (EU) 2017/118 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (16) | Ovom Delegiranom uredbom ne dovode se u pitanje potreba za dodatnim mjerama očuvanja potrebnima za usklađivanje s relevantnim odredbama ni stajalište Komisije o potrebi usklađenosti zainteresiranih država članica s njihovim obvezama prema relevantnim Unijinim propisima o okolišu, |
| --- | --- |

(16)

Ovom Delegiranom uredbom ne dovode se u pitanje potreba za dodatnim mjerama očuvanja potrebnima za usklađivanje s relevantnim odredbama ni stajalište Komisije o potrebi usklađenosti zainteresiranih država članica s njihovim obvezama prema relevantnim Unijinim propisima o okolišu,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Delegirana uredba (EU) 2017/118 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 2. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 2.
  Definicije
  Za potrebe ove Uredbe primjenjuju se sljedeće definicije uz one propisane člankom 4. Uredbe (EU) br. 1380/2013, člankom 4. Uredbe (EZ) br. 1224/2009 i člankom 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 404/2011 (*1):






  1. | ,pokretni pridneni alat՚ znači bilo koji od sljedećih alata: pridnena povlačna mreža (koća), povlačna mreža (koća) s gredom, pridnena povlačna mreža (koća) sa širilicama, povlačna mreža (koća) sa širilicama za vuču u paru, pridnena povlačna mreža (koća) koja se povlači dvama brodovima, povlačna mreža za lov škampa, povlačna mreža za lov kozica, potegača, danska potegača, škotska potegača, škotska potegača upravljana pomoću dva plovila, potegača otvorenog mora i dredže; |
| --- | --- | --- |

1.

Članak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 2.

Definicije

Za potrebe ove Uredbe primjenjuju se sljedeće definicije uz one propisane člankom 4. Uredbe (EU) br. 1380/2013, člankom 4. Uredbe (EZ) br. 1224/2009 i člankom 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 404/2011 (*1):

1.

,pokretni pridneni alat՚ znači bilo koji od sljedećih alata: pridnena povlačna mreža (koća), povlačna mreža (koća) s gredom, pridnena povlačna mreža (koća) sa širilicama, povlačna mreža (koća) sa širilicama za vuču u paru, pridnena povlačna mreža (koća) koja se povlači dvama brodovima, povlačna mreža za lov škampa, povlačna mreža za lov kozica, potegača, danska potegača, škotska potegača, škotska potegača upravljana pomoću dva plovila, potegača otvorenog mora i dredže;

| 2. | ,područja 1՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga I. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84; |
| --- | --- |

2.

,područja 1՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga I. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84;

| 3. | ,područja 2՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga II. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84; |
| --- | --- |

3.

,područja 2՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga II. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84;

| 4. | ,područja 3՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga IV. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84; |
| --- | --- |

4.

,područja 3՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga IV. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84;

| 5. | ,Bratten՚ znači geografsko područje omeđeno loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga III. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84; |
| --- | --- |

5.

,Bratten՚ znači geografsko područje omeđeno loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga III. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84;

| 6. | ,zone AIS-a՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga V. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84; |
| --- | --- |

6.

,zone AIS-a՚ znači Zemljopisna područja omeđena loksodromama koje uzastopno povezuju koordinate iz Priloga V. ovoj Uredbi, izmjerene u skladu sa sustavom WGS84;

| 7. | ,predmetne države članice՚ znači Danska, Njemačka i Švedska. |
| --- | --- |

7.

,predmetne države članice՚ znači Danska, Njemačka i Švedska.

(*1)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 404/2011 od 8. travnja 2011. o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1224/2009 o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike (SL L 112, 30.4.2011., str. 1.).”;"

*1

| 2. | Članak 3. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 3.
  Zabrana ribolova

  1.   Na područjima 1 zabranjeno je obavljati ribolovne aktivnosti pokretnim pridnenim alatima.
  Ako ribarska plovila na kojima se nalazi bilo koji pridneni alat obavljaju na područjima 1 ribolovne aktivnosti koje nisu zabranjene prvim podstavkom, taj se pokretni pridneni alat mora privezati i složiti u skladu s uvjetima iz članka 47. Uredbe (EZ) br. 1224/2009.


  2.   Zabranjeno je obavljati:






  (a) | ribolovne aktivnosti iz točke 2. podtočaka od 1. do 24. na područjima 2, |
| --- | --- | --- |

2.

Članak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 3.

Zabrana ribolova

1.   Na područjima 1 zabranjeno je obavljati ribolovne aktivnosti pokretnim pridnenim alatima.

Ako ribarska plovila na kojima se nalazi bilo koji pridneni alat obavljaju na područjima 1 ribolovne aktivnosti koje nisu zabranjene prvim podstavkom, taj se pokretni pridneni alat mora privezati i složiti u skladu s uvjetima iz članka 47. Uredbe (EZ) br. 1224/2009.

2.   Zabranjeno je obavljati:

(a)

ribolovne aktivnosti iz točke 2. podtočaka od 1. do 24. na područjima 2,

| (b) | ribolovne operacije iz točke 2. podtočaka 25., 26. i 27. na područjima 2. |
| --- | --- |

(b)

ribolovne operacije iz točke 2. podtočaka 25., 26. i 27. na područjima 2.

3.   Ribolov je dopušten na područjima 3 samo sljedećim alatima i pod sljedećim uvjetima:

| — | ručni alat kao što je ribolovni štap i struna (LHP). |
| --- | --- |

—

ručni alat kao što je ribolovni štap i struna (LHP).

| — | pelagijske koće (OTM/PTM), |
| --- | --- |

—

pelagijske koće (OTM/PTM),

| — | vrše i klopke (FPO, FIX) pri ribolovu rakova, |
| --- | --- |

—

vrše i klopke (FPO, FIX) pri ribolovu rakova,

| — | jednostruke mreže stajaćice i trostruke mreže stajaćice (GTN), pod uvjetom da ribarska plovila sudjeluju u nacionalnom programu praćenja i procjene koji provode nacionalna tijela ili se on provodi u njihovo ime, radi procjene usputnog ulova obalnih dupina i morskih ptica upotrebom daljinskog elektroničkog praćenja (,REM՚), što uključuje i upotrebu kamera televizije zatvorenog kruga (,CCTV՚) i podataka o poziciji sa samog plovila. |
| --- | --- |

—

jednostruke mreže stajaćice i trostruke mreže stajaćice (GTN), pod uvjetom da ribarska plovila sudjeluju u nacionalnom programu praćenja i procjene koji provode nacionalna tijela ili se on provodi u njihovo ime, radi procjene usputnog ulova obalnih dupina i morskih ptica upotrebom daljinskog elektroničkog praćenja (,REM՚), što uključuje i upotrebu kamera televizije zatvorenog kruga (,CCTV՚) i podataka o poziciji sa samog plovila.

Kad je riječ o zadnjoj alineji prvog podstavka, predmetne države članice dužne su svake godine preispitati podatke o slučajnom ulovu obalnih dupina i morskih ptica i procijeniti ih bilo kada, ali najkasnije do 31. prosinca 2024. Ti podaci ili svi novi odgovarajući podaci moraju se iskoristiti za prilagodbu ribolova mrežama na tim područjima u skladu s postupkom utvrđenim u člancima 11. i 18. Uredbe (EU) br. 1380/2013.

4.   Članci 2.b i 3. primjenjuju se i na rekreacijski ribolov.”;

| 3. | Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 5.
  Sustav automatske identifikacije
  Sljedeća ribarska plovila moraju imati i održavati u funkciji sustav automatske identifikacije (AIS) koji udovoljava izvedbenim standardima iz članka 10. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1224/2009:






  (a) | sva ribarska plovila koja se nalaze u zaštićenom morskom području Bratten; |
| --- | --- | --- |

3.

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Sustav automatske identifikacije

Sljedeća ribarska plovila moraju imati i održavati u funkciji sustav automatske identifikacije (AIS) koji udovoljava izvedbenim standardima iz članka 10. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1224/2009:

(a)

sva ribarska plovila koja se nalaze u zaštićenom morskom području Bratten;

| (b) | sva ribarska plovila koja obavljaju ribolov pokretnim pridnenim alatima u zonama AIS-a kako su utvrđena u točki 1. Priloga V. ovoj Uredbi; |
| --- | --- |

(b)

sva ribarska plovila koja obavljaju ribolov pokretnim pridnenim alatima u zonama AIS-a kako su utvrđena u točki 1. Priloga V. ovoj Uredbi;

| (c) | sva ribarska plovila koja se nalaze u zonama AIS-a kako su utvrđena u točki 2. Priloga V. ovoj Uredbi.”; |
| --- | --- |

(c)

sva ribarska plovila koja se nalaze u zonama AIS-a kako su utvrđena u točki 2. Priloga V. ovoj Uredbi.”;

| 4. | Prilog I. mijenja se u skladu s točkom 1. Priloga ovoj Uredbi; |
| --- | --- |

4.

Prilog I. mijenja se u skladu s točkom 1. Priloga ovoj Uredbi;

| 5. | Prilog II. mijenja se u skladu s točkom 2. Priloga ovoj Uredbi; |
| --- | --- |

5.

Prilog II. mijenja se u skladu s točkom 2. Priloga ovoj Uredbi;

| 6. | Prilozi IV. i V. dodaju se u skladu s točkama 3. i 4. Priloga ovoj Uredbi. |
| --- | --- |

6.

Prilozi IV. i V. dodaju se u skladu s točkama 3. i 4. Priloga ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 9. veljače 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 354, 28.12.2013., str. 22.

1

(2)  Direktiva Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore. (SL L 206, 22.7.1992., str. 7.).

2

(3)  Direktiva 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o očuvanju divljih ptica. (SL L 20, 26.1.2010., str. 7.).

3

(4)  Direktiva 2008/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o uspostavljanju okvira za djelovanje Zajednice u području politike morskog okoliša (Okvirna direktiva o pomorskoj strategiji) (SL L 164, 25.6.2008., str. 19.).

4

(5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/118 оd 5. rujna 2016. o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru (SL L 19, 25.1.2017., str. 10.).

5

(6)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

6

(7)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

7

(8)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

8

(9)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

9

---

PRILOG

| 1. | U Prilogu I, Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaju se sljedeće točke:






  „1(8): | Kims Top og den Kinesiske Mur (DK00VA247)








  Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 0 | 57°6,775 | 11°38,736 |
| 0 | 1 | 57°6,22 | 11°39,218 |
| 0 | 2 | 57°5,38 | 11°39,223 |
| 0 | 3 | 57°5,04 | 11°38,842 |
| 0 | 4 | 57°4,949 | 11°38,657 |
| 0 | 5 | 57°4,73 | 11°38,213 |
| 0 | 6 | 57°4,554 | 11°37,653 |
| 0 | 7 | 57°4,548 | 11°37,222 |
| 0 | 8 | 57°4,477 | 11°36,915 |
| 0 | 9 | 57°4,216 | 11°35,833 |
| 0 | 10 | 57°3,759 | 11°35,869 |
| 0 | 11 | 57°3,711 | 11°35,774 |
| 0 | 12 | 57°3,614 | 11°35,202 |
| 0 | 13 | 57°3,617 | 11°34,427 |
| 0 | 14 | 57°3,656 | 11°33,601 |
| 0 | 15 | 57°4,247 | 11°32,264 |
| 0 | 16 | 57°4,919 | 11°32,632 |
| 0 | 17 | 57°5,11 | 11°32,689 |
| 0 | 18 | 57°5,311 | 11°33,047 |
| 0 | 19 | 57°5,385 | 11°34,028 |
| 0 | 20 | 57°5,592 | 11°34,987 |
| 0 | 21 | 57°5,974 | 11°36,491 |
| 0 | 22 | 57°6,42 | 11°36,53 |
| 0 | 23 | 57°6,798 | 11°37,603 |
| 0 | 24 | 57°6,72 | 11°38,352 |
| 0 | 25 | 57°6,775 | 11°38,736 |

1.

U Prilogu I, Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaju se sljedeće točke:

„1(8):

Kims Top og den Kinesiske Mur (DK00VA247)

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

0

0

57°6,775

11°38,736

0

1

57°6,22

11°39,218

0

2

57°5,38

11°39,223

0

3

57°5,04

11°38,842

0

4

57°4,949

11°38,657

0

5

57°4,73

11°38,213

0

6

57°4,554

11°37,653

0

7

57°4,548

11°37,222

0

8

57°4,477

11°36,915

0

9

57°4,216

11°35,833

0

10

57°3,759

11°35,869

0

11

57°3,711

11°35,774

0

12

57°3,614

11°35,202

0

13

57°3,617

11°34,427

0

14

57°3,656

11°33,601

0

15

57°4,247

11°32,264

0

16

57°4,919

11°32,632

0

17

57°5,11

11°32,689

0

18

57°5,311

11°33,047

0

19

57°5,385

11°34,028

0

20

57°5,592

11°34,987

0

21

57°5,974

11°36,491

0

22

57°6,42

11°36,53

0

23

57°6,798

11°37,603

0

24

57°6,72

11°38,352

0

25

57°6,775

11°38,736

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 2 | 0 | 57°2,396 | 11°29,401 |
| 2 | 1 | 57°2,284 | 11°29,562 |
| 2 | 2 | 57°2,176 | 11°29,618 |
| 2 | 3 | 57°2,113 | 11°29,743 |
| 2 | 4 | 57°2,019 | 11°29,741 |
| 2 | 5 | 57°1,961 | 11°29,613 |
| 2 | 6 | 57°1,943 | 11°29,452 |
| 2 | 7 | 57°1,823 | 11°29,284 |
| 2 | 8 | 57°1,718 | 11°29,04 |
| 2 | 9 | 57°1,725 | 11°28,346 |
| 2 | 10 | 57°2,526 | 11°27,918 |
| 2 | 11 | 57°3,006 | 11°27,048 |
| 2 | 12 | 57°3,973 | 11°27,133 |
| 2 | 13 | 57°4,439 | 11°27,94 |
| 2 | 14 | 57°4,455 | 11°28,804 |
| 2 | 15 | 57°4,417 | 11°29,443 |
| 2 | 16 | 57°4,305 | 11°29,615 |
| 2 | 17 | 57°3,353 | 11°29,799 |
| 2 | 18 | 57°3,169 | 11°29,657 |
| 2 | 19 | 57°3,051 | 11°29,769 |
| 2 | 20 | 57°2,913 | 11°29,64 |
| 2 | 21 | 57°2,774 | 11°29,459 |
| 2 | 22 | 57°2,648 | 11°29,383 |
| 2 | 23 | 57°2,383 | 11°29,105 |
| 2 | 24 | 57°2,396 | 11°29,401 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

2

0

57°2,396

11°29,401

2

1

57°2,284

11°29,562

2

2

57°2,176

11°29,618

2

3

57°2,113

11°29,743

2

4

57°2,019

11°29,741

2

5

57°1,961

11°29,613

2

6

57°1,943

11°29,452

2

7

57°1,823

11°29,284

2

8

57°1,718

11°29,04

2

9

57°1,725

11°28,346

2

10

57°2,526

11°27,918

2

11

57°3,006

11°27,048

2

12

57°3,973

11°27,133

2

13

57°4,439

11°27,94

2

14

57°4,455

11°28,804

2

15

57°4,417

11°29,443

2

16

57°4,305

11°29,615

2

17

57°3,353

11°29,799

2

18

57°3,169

11°29,657

2

19

57°3,051

11°29,769

2

20

57°2,913

11°29,64

2

21

57°2,774

11°29,459

2

22

57°2,648

11°29,383

2

23

57°2,383

11°29,105

2

24

57°2,396

11°29,401

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 3 | 0 | 57°1,544 | 11°31,142 |
| 3 | 1, | 57°1,588 | 11°31,386 |
| 3 | 2, | 57°1,383 | 11°33,166 |
| 3 | 3 | 57°1,286 | 11°33,267 |
| 3 | 4, | 57°0,971 | 11°33,189 |
| 3 | 5, | 57°1,028 | 11°31,046 |
| 3 | 6, | 57°1,117 | 11°30,919 |
| 3 | 7, | 57°1,36 | 11°30,955 |
| 3 | 8, | 57°1,544 | 11°31,142 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

3

0

57°1,544

11°31,142

3

1,

57°1,588

11°31,386

3

2,

57°1,383

11°33,166

3

3

57°1,286

11°33,267

3

4,

57°0,971

11°33,189

3

5,

57°1,028

11°31,046

3

6,

57°1,117

11°30,919

3

7,

57°1,36

11°30,955

3

8,

57°1,544

11°31,142

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 4 | 0 | 57°1,824 | 11°27,187 |
| 4 | 1 | 57°1,747 | 11°27,824 |
| 4 | 2 | 57°1,413 | 11°27,824 |
| 4 | 3 | 57°1,371 | 11°28,067 |
| 4 | 4 | 57°0,609 | 11°27,863 |
| 4 | 5 | 57°0,002 | 11°29,025 |
| 4 | 6 | 56°59,622 | 11°28,775 |
| 4 | 7 | 56°59,615 | 11°28,408 |
| 4 | 8 | 56°58,469 | 11°28,237 |
| 4 | 9 | 56°58,164 | 11°27,601 |
| 4 | 10 | 56°58,44 | 11°27,153 |
| 4 | 11 | 56°58,934 | 11°27,044 |
| 4 | 12 | 56°59,853 | 11°27,035 |
| 4 | 13 | 57°0,344 | 11°27,071 |
| 4 | 14 | 57°0,664 | 11°27,048 |
| 4 | 15 | 57°1,564 | 11°27,065 |
| 4 | 16 | 57°1,824 | 11°27,187 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

4

0

57°1,824

11°27,187

4

1

57°1,747

11°27,824

4

2

57°1,413

11°27,824

4

3

57°1,371

11°28,067

4

4

57°0,609

11°27,863

4

5

57°0,002

11°29,025

4

6

56°59,622

11°28,775

4

7

56°59,615

11°28,408

4

8

56°58,469

11°28,237

4

9

56°58,164

11°27,601

4

10

56°58,44

11°27,153

4

11

56°58,934

11°27,044

4

12

56°59,853

11°27,035

4

13

57°0,344

11°27,071

4

14

57°0,664

11°27,048

4

15

57°1,564

11°27,065

4

16

57°1,824

11°27,187

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 5 | 0 | 57°0,059 | 11°31,148 |
| 5 | 1 | 56°59,997 | 11°33,767 |
| 5 | 2 | 56°59,705 | 11°33,788 |
| 5 | 3 | 56°59,192 | 11°31,861 |
| 5 | 4 | 56°59,472 | 11°31,319 |
| 5 | 5 | 57°0,059 | 11°31,148 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

5

0

57°0,059

11°31,148

5

1

56°59,997

11°33,767

5

2

56°59,705

11°33,788

5

3

56°59,192

11°31,861

5

4

56°59,472

11°31,319

5

5

57°0,059

11°31,148

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 6 | 0 | 56°59,256 | 11°30,359 |
| 6 | 1 | 56°58,434 | 11°30,746 |
| 6 | 2 | 56°58,046 | 11°30,63 |
| 6 | 3 | 56°58,042 | 11°29,611 |
| 6 | 4 | 56°57,836 | 11°29,365 |
| 6 | 5 | 56°57,836 | 11°28,938 |
| 6 | 6 | 56°58,121 | 11°28,765 |
| 6 | 7 | 56°59,141 | 11°29,625 |
| 6 | 8 | 56°59,256 | 11°30,359 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

6

0

56°59,256

11°30,359

6

1

56°58,434

11°30,746

6

2

56°58,046

11°30,63

6

3

56°58,042

11°29,611

6

4

56°57,836

11°29,365

6

5

56°57,836

11°28,938

6

6

56°58,121

11°28,765

6

7

56°59,141

11°29,625

6

8

56°59,256

11°30,359

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 7 | 0 | 57°1,691 | 11°35,419 |
| 7 | 1 | 57°1,757 | 11°36,356 |
| 7 | 2 | 57°1,369 | 11°36,746 |
| 7 | 3 | 57°0,757 | 11°36,606 |
| 7 | 4 | 57°0,623 | 11°38,218 |
| 7 | 5 | 57°0,608 | 11°38,286 |
| 7 | 6 | 57°0,345 | 11°38,796 |
| 7 | 7 | 57°0,25 | 11°38,897 |
| 7 | 8 | 57°0,175 | 11°38,867 |
| 7 | 9 | 57°0,207 | 11°37,727 |
| 7 | 10 | 57°0,341 | 11°36,414 |
| 7 | 11 | 56°59,432 | 11°37,405 |
| 7 | 12 | 56°59,354 | 11°37,403 |
| 7 | 13 | 56°59,293 | 11°37,323 |
| 7 | 14 | 56°59,237 | 11°37,152 |
| 7 | 15 | 56°59,238 | 11°36,752 |
| 7 | 16 | 56°59,092 | 11°36,709 |
| 7 | 17 | 56°59,037 | 11°36,643 |
| 7 | 18 | 56°58,855 | 11°36,102 |
| 7 | 19 | 56°58,792 | 11°35,767 |
| 7 | 20 | 56°58,785 | 11°35,623 |
| 7 | 21 | 56°58,694 | 11°35,487 |
| 7 | 22 | 56°58,674 | 11°35,312 |
| 7 | 23 | 56°58,716 | 11°35,158 |
| 7 | 24 | 56°59,467 | 11°34,555 |
| 7 | 25 | 56°59,693 | 11°34,552 |
| 7 | 26 | 57°0,217 | 11°34,706 |
| 7 | 27 | 57°0,741 | 11°34,714 |
| 7 | 28 | 57°1,051 | 11°34,592 |
| 7 | 29 | 57°1,338 | 11°34,483 |
| 7 | 30 | 57°1,691 | 11°35,419 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

7

0

57°1,691

11°35,419

7

1

57°1,757

11°36,356

7

2

57°1,369

11°36,746

7

3

57°0,757

11°36,606

7

4

57°0,623

11°38,218

7

5

57°0,608

11°38,286

7

6

57°0,345

11°38,796

7

7

57°0,25

11°38,897

7

8

57°0,175

11°38,867

7

9

57°0,207

11°37,727

7

10

57°0,341

11°36,414

7

11

56°59,432

11°37,405

7

12

56°59,354

11°37,403

7

13

56°59,293

11°37,323

7

14

56°59,237

11°37,152

7

15

56°59,238

11°36,752

7

16

56°59,092

11°36,709

7

17

56°59,037

11°36,643

7

18

56°58,855

11°36,102

7

19

56°58,792

11°35,767

7

20

56°58,785

11°35,623

7

21

56°58,694

11°35,487

7

22

56°58,674

11°35,312

7

23

56°58,716

11°35,158

7

24

56°59,467

11°34,555

7

25

56°59,693

11°34,552

7

26

57°0,217

11°34,706

7

27

57°0,741

11°34,714

7

28

57°1,051

11°34,592

7

29

57°1,338

11°34,483

7

30

57°1,691

11°35,419

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 8 | 0 | 57°0,278 | 11°42,342 |
| 8 | 1 | 57°0,27 | 11°42,99 |
| 8 | 2 | 57°0,162 | 11°43,138 |
| 8 | 3 | 56°59,977 | 11°43,066 |
| 8 | 4 | 56°59,945 | 11°42,621 |
| 8 | 5 | 56°59,977 | 11°42,004 |
| 8 | 6 | 57°0,034 | 11°41,944 |
| 8 | 7 | 57°0,085 | 11°41,925 |
| 8 | 8 | 57°0,144 | 11°41,936 |
| 8 | 9 | 57°0,225 | 11°42,037 |
| 8 | 10 | 57°0,278 | 11°42,342 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

8

0

57°0,278

11°42,342

8

1

57°0,27

11°42,99

8

2

57°0,162

11°43,138

8

3

56°59,977

11°43,066

8

4

56°59,945

11°42,621

8

5

56°59,977

11°42,004

8

6

57°0,034

11°41,944

8

7

57°0,085

11°41,925

8

8

57°0,144

11°41,936

8

9

57°0,225

11°42,037

8

10

57°0,278

11°42,342

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 9 | 0 | 56°58,272 | 11°41,462 |
| 9 | 1 | 56°58,321 | 11°41,642 |
| 9 | 2 | 56°58,338 | 11°41,8 |
| 9 | 3 | 56°58,307 | 11°43,046 |
| 9 | 4 | 56°57,984 | 11°42,996 |
| 9 | 5 | 56°57,719 | 11°42,269 |
| 9 | 6 | 56°57,734 | 11°39,667 |
| 9 | 7 | 56°58,108 | 11°39,681 |
| 9 | 8 | 56°58,142 | 11°40,603 |
| 9 | 9 | 56°57,97 | 11°40,96 |
| 9 | 10 | 56°57,933 | 11°41,139 |
| 9 | 11 | 56°58,167 | 11°41,264 |
| 9 | 12 | 56°58,272 | 11°41,462 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

9

0

56°58,272

11°41,462

9

1

56°58,321

11°41,642

9

2

56°58,338

11°41,8

9

3

56°58,307

11°43,046

9

4

56°57,984

11°42,996

9

5

56°57,719

11°42,269

9

6

56°57,734

11°39,667

9

7

56°58,108

11°39,681

9

8

56°58,142

11°40,603

9

9

56°57,97

11°40,96

9

10

56°57,933

11°41,139

9

11

56°58,167

11°41,264

9

12

56°58,272

11°41,462

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 10 | 0 | 57°1,404 | 11°30,882 |
| 10 | 1 | 57°1,304 | 11°30,889 |
| 10 | 2 | 57°1,26 | 11°30,852 |
| 10 | 3 | 57°1,15 | 11°30,696 |
| 10 | 4 | 57°1,076 | 11°30,533 |
| 10 | 5 | 57°1,133 | 11°30,131 |
| 10 | 6 | 57°1,415 | 11°30,158 |
| 10 | 7 | 57°1,482 | 11°30,661 |
| 10 | 8 | 57°1,404 | 11°30,882 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

10

0

57°1,404

11°30,882

10

1

57°1,304

11°30,889

10

2

57°1,26

11°30,852

10

3

57°1,15

11°30,696

10

4

57°1,076

11°30,533

10

5

57°1,133

11°30,131

10

6

57°1,415

11°30,158

10

7

57°1,482

11°30,661

10

8

57°1,404

11°30,882

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 11 | 0 | 57°2,574 | 11°29,607 |
| 11 | 1 | 57°2,781 | 11°29,759 |
| 11 | 2 | 57°2,871 | 11°29,913 |
| 11 | 3 | 57°2,909 | 11°30,075 |
| 11 | 4 | 57°3,007 | 11°30,265 |
| 11 | 5 | 57°3,088 | 11°30,496 |
| 11 | 6 | 57°3,166 | 11°30,599 |
| 11 | 7 | 57°3,27 | 11°30,788 |
| 11 | 8 | 57°3,325 | 11°31,79 |
| 11 | 9 | 57°3,297 | 11°32,063 |
| 11 | 10 | 57°3,04 | 11°32,7 |
| 11 | 11 | 57°2,98 | 11°32,707 |
| 11 | 12 | 57°2,891 | 11°32,607 |
| 11 | 13 | 57°2,847 | 11°32,497 |
| 11 | 14 | 57°2,847 | 11°32,373 |
| 11 | 15 | 57°2,958 | 11°31,733 |
| 11 | 16 | 57°2,892 | 11°31,59 |
| 11 | 17 | 57°2,851 | 11°31,422 |
| 11 | 18 | 57°2,857 | 11°31,317 |
| 11 | 19 | 57°2,891 | 11°31,143 |
| 11 | 20 | 57°2,737 | 11°31,031 |
| 11 | 21 | 57°2,559 | 11°30,872 |
| 11 | 22 | 57°2,399 | 11°30,607 |
| 11 | 23 | 57°2,39 | 11°30,299 |
| 11 | 24 | 57°2,25 | 11°30,055 |
| 11 | 25 | 57°2,239 | 11°29,976 |
| 11 | 26 | 57°2,412 | 11°29,623 |
| 11 | 27 | 57°2,574 | 11°29,607 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

11

0

57°2,574

11°29,607

11

1

57°2,781

11°29,759

11

2

57°2,871

11°29,913

11

3

57°2,909

11°30,075

11

4

57°3,007

11°30,265

11

5

57°3,088

11°30,496

11

6

57°3,166

11°30,599

11

7

57°3,27

11°30,788

11

8

57°3,325

11°31,79

11

9

57°3,297

11°32,063

11

10

57°3,04

11°32,7

11

11

57°2,98

11°32,707

11

12

57°2,891

11°32,607

11

13

57°2,847

11°32,497

11

14

57°2,847

11°32,373

11

15

57°2,958

11°31,733

11

16

57°2,892

11°31,59

11

17

57°2,851

11°31,422

11

18

57°2,857

11°31,317

11

19

57°2,891

11°31,143

11

20

57°2,737

11°31,031

11

21

57°2,559

11°30,872

11

22

57°2,399

11°30,607

11

23

57°2,39

11°30,299

11

24

57°2,25

11°30,055

11

25

57°2,239

11°29,976

11

26

57°2,412

11°29,623

11

27

57°2,574

11°29,607

| 1(9): | Područja iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji.






  a) | područje A iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji








  Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A | 0 | 57°01,805′ | 10°40,61′ |
| A | 1 | 57°15,855′ | 10°37,688′ |
| A | 2 | 57°16,812′ | 10°40,258′ |
| A | 3 | 57°22,753′ | 10°40,844′ |
| A | 4 | 57°22,67′ | 10°41,177′ |
| A | 5 | 57°16,005′ | 10°43,465′ |
| A | 6 | 57°14,709′ | 10°42,491′ |
| A | 7 | 57°12,874′ | 10°43,04′ |
| A | 8 | 57°10,521′ | 10°43,876′ |
| A | 9 | 57°10,013′ | 10°45,51′ |
| A | 10 | 57°07,807′ | 10°46,26′ |
| A | 11 | 57°06,255′ | 10°44,799′ |
| A | 12 | 57°01,997′ | 10°45,825′ |
| A | 13 | 57°01,805′ | 10°40,61′ |

1(9):

Područja iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji.

a)

područje A iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

A

0

57°01,805′

10°40,61′

A

1

57°15,855′

10°37,688′

A

2

57°16,812′

10°40,258′

A

3

57°22,753′

10°40,844′

A

4

57°22,67′

10°41,177′

A

5

57°16,005′

10°43,465′

A

6

57°14,709′

10°42,491′

A

7

57°12,874′

10°43,04′

A

8

57°10,521′

10°43,876′

A

9

57°10,013′

10°45,51′

A

10

57°07,807′

10°46,26′

A

11

57°06,255′

10°44,799′

A

12

57°01,997′

10°45,825′

A

13

57°01,805′

10°40,61′

| b) | područje B iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji








  Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B | 0 | 57°16,654′ | 11°24,312′ |
| B | 1 | 57°16,849′ | 11°23,921′ |
| B | 2 | 57°16,974′ | 11°23,282′ |
| B | 3 | 57°17,521′ | 11°23,305′ |
| B | 4 | 57°18,287′ | 11°22,807′ |
| B | 5 | 57°18,827′ | 11°22,27′ |
| B | 6 | 57°19,265′ | 11°22,546′ |
| B | 7 | 57°18,908′ | 11°24,134′ |
| B | 8 | 57°18,114′ | 11°24,229′ |
| B | 9 | 57°18,092′ | 11°23,693′ |
| B | 10 | 57°16,996′ | 11°23,747′ |
| B | 11 | 57°16,823′ | 11°24,173′ |
| B | 12 | 57°16,751′ | 11°24,683′ |
| B | 13 | 57°16,654′ | 11°24,312′ |

b)

područje B iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

B

0

57°16,654′

11°24,312′

B

1

57°16,849′

11°23,921′

B

2

57°16,974′

11°23,282′

B

3

57°17,521′

11°23,305′

B

4

57°18,287′

11°22,807′

B

5

57°18,827′

11°22,27′

B

6

57°19,265′

11°22,546′

B

7

57°18,908′

11°24,134′

B

8

57°18,114′

11°24,229′

B

9

57°18,092′

11°23,693′

B

10

57°16,996′

11°23,747′

B

11

57°16,823′

11°24,173′

B

12

57°16,751′

11°24,683′

B

13

57°16,654′

11°24,312′

| c) | područje C iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji








  Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| C2 | 0 | 57°12,192′ | 11°25,28′ |
| C2 | 1 | 57°11,285′ | 11°25,145′ |
| C2 | 2 | 57°11,318′ | 11°23,744′ |
| C2 | 3 | 57°12,291′ | 11°21,799′ |
| C2 | 4 | 57°12,656′ | 11°21,614′ |
| C2 | 5 | 57°13,225′ | 11°21,585′ |
| C2 | 6 | 57°13,204′ | 11°22,243′ |
| C2 | 7 | 57°12,937′ | 11°22,295′ |
| C2 | 8 | 57°12,548′ | 11°22,53′ |
| C2 | 9 | 57°12,255′ | 11°23,275′ |
| C2 | 10 | 57°12,192′ | 11°25,28′ |
| C1 | 0 | 57°12,752′ | 11°24,051′ |
| C1 | 1 | 57°12,543′ | 11°24,437′ |
| C1 | 2 | 57°12,62′ | 11°23,653′ |
| C1 | 3 | 57°12,803′ | 11°23,332′ |
| C1 | 4 | 57°13,108′ | 11°23,216′ |
| C1 | 5 | 57°13,321′ | 11°23,289′ |
| C1 | 6 | 57°14,053′ | 11°24,597′ |
| C1 | 7 | 57°14,06′ | 11°24,884′ |
| C1 | 8 | 57°13,783′ | 11°25,328′ |
| C1 | 9 | 57°13,66′ | 11°25,328′ |
| C1 | 10 | 57°12,752′ | 11°24,051′ |

c)

područje C iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

C2

0

57°12,192′

11°25,28′

C2

1

57°11,285′

11°25,145′

C2

2

57°11,318′

11°23,744′

C2

3

57°12,291′

11°21,799′

C2

4

57°12,656′

11°21,614′

C2

5

57°13,225′

11°21,585′

C2

6

57°13,204′

11°22,243′

C2

7

57°12,937′

11°22,295′

C2

8

57°12,548′

11°22,53′

C2

9

57°12,255′

11°23,275′

C2

10

57°12,192′

11°25,28′

C1

0

57°12,752′

11°24,051′

C1

1

57°12,543′

11°24,437′

C1

2

57°12,62′

11°23,653′

C1

3

57°12,803′

11°23,332′

C1

4

57°13,108′

11°23,216′

C1

5

57°13,321′

11°23,289′

C1

6

57°14,053′

11°24,597′

C1

7

57°14,06′

11°24,884′

C1

8

57°13,783′

11°25,328′

C1

9

57°13,66′

11°25,328′

C1

10

57°12,752′

11°24,051′

| d) | područje D iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji








  Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| D1 | 0 | 57°04,583′ | 11°30,511′ |
| D1 | 1 | 57°04,583′ | 11°30,294′ |
| D1 | 2 | 57°04,694′ | 11°29,86′ |
| D1 | 3 | 57°04,835′ | 11°29,589′ |
| D1 | 4 | 57°05,545′ | 11°28,944′ |
| D1 | 5 | 57°05,817′ | 11°29,035′ |
| D1 | 6 | 57°05,959′ | 11°29,944′ |
| D1 | 7 | 57°05,071′ | 11°30,542′ |
| D1 | 8 | 57°04,824′ | 11°31,024′ |
| D1 | 9 | 57°04,736′ | 11°30,998′ |
| D1 | 10 | 57 4,583′ | 11 30,511′ |

d)

područje D iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

D1

0

57°04,583′

11°30,511′

D1

1

57°04,583′

11°30,294′

D1

2

57°04,694′

11°29,86′

D1

3

57°04,835′

11°29,589′

D1

4

57°05,545′

11°28,944′

D1

5

57°05,817′

11°29,035′

D1

6

57°05,959′

11°29,944′

D1

7

57°05,071′

11°30,542′

D1

8

57°04,824′

11°31,024′

D1

9

57°04,736′

11°30,998′

D1

10

57 4,583′

11 30,511′

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| D2 | 0 | 57°8,264 | 11°35,94 |
| D2 | 1 | 57°7,746 | 11°35,887 |
| D2 | 2 | 57°7,77 | 11°37,062 |
| D2 | 3 | 57°8,394 | 11°38,925 |
| D2 | 4 | 57°7,16 | 11°39,914 |
| D2 | 5 | 57°6,81 | 11°39,376 |
| D2 | 6 | 57°6,257 | 11°39,54 |
| D2 | 7 | 57°5,99 | 11°39,867 |
| D2 | 8 | 57°5,725 | 11°40,463 |
| D2 | 9 | 57°5,628 | 11°41,06 |
| D2 | 10 | 57°5,581 | 11°41,18 |
| D2 | 11 | 57°5,191 | 11°41,492 |
| D2 | 12 | 57°5,182 | 11°41,477 |
| D2 | 13 | 57°5,075 | 11°41,365 |
| D2 | 14 | 57°4,857 | 11°41,132 |
| D2 | 15 | 57°4,622 | 11°41,134 |
| D2 | 16 | 57°4,191 | 11°41,866 |
| D2 | 17 | 57°4,148 | 11°42,326 |
| D2 | 18 | 57°2,98 | 11°43,259 |
| D2 | 19 | 57°2,806 | 11°41,852 |
| D2 | 20 | 57°3,209 | 11°40,518 |
| D2 | 21 | 57°3,304 | 11°39,29 |
| D2 | 22 | 57°3,758 | 11°38,938 |
| D2 | 23 | 57°3,975 | 11°36,3 |
| D2 | 24 | 57°3,711 | 11°35,774 |
| D2 | 25 | 57°3,614 | 11°35,202 |
| D2 | 26 | 57°3,617 | 11°34,427 |
| D2 | 27 | 57°3,314 | 11°33,866 |
| D2 | 28 | 57°3,089 | 11°33,923 |
| D2 | 29 | 57°2,854 | 11°34,319 |
| D2 | 30 | 57°2,804 | 11°34,954 |
| D2 | 31 | 57°2,621 | 11°36,229 |
| D2 | 32 | 57°2,495 | 11°36,405 |
| D2 | 33 | 57°2,088 | 11°36,225 |
| D2 | 34 | 57°2,367 | 11°34,371 |
| D2 | 35 | 57°2,549 | 11°34,37 |
| D2 | 36 | 57°2,78 | 11°33,348 |
| D2 | 37 | 57°3,592 | 11°31,329 |
| D2 | 38 | 57°4,179 | 11°30,455 |
| D2 | 39 | 57°4,237 | 11°30,529 |
| D2 | 40 | 57°4,494 | 11°31,254 |
| D2 | 41 | 57°4,489 | 11°31,353 |
| D2 | 42 | 57°4,218 | 11°31,838 |
| D2 | 43 | 57°4,247 | 11°32,264 |
| D2 | 44 | 57°4,919 | 11°32,632 |
| D2 | 45 | 57°4,543 | 11°34,496 |
| D2 | 46 | 57°4,477 | 11°36,915 |
| D2 | 47 | 57°4,548 | 11°37,222 |
| D2 | 48 | 57°4,554 | 11°37,653 |
| D2 | 49 | 57°4,73 | 11°38,213 |
| D2 | 50 | 57°4,949 | 11°38,657 |
| D2 | 51 | 57°5,04 | 11°38,842 |
| D2 | 52 | 57°5,38 | 11°39,223 |
| D2 | 53 | 57°6,22 | 11°39,218 |
| D2 | 54 | 57°6,954 | 11°38,581 |
| D2 | 55 | 57°7,26 | 11°38,007 |
| D2 | 56 | 57°6,486 | 11°33,188 |
| D2 | 57 | 57°7,544 | 11°33,222 |
| D2 | 58 | 57°7,909 | 11°33,296 |
| D2 | 59 | 57°8,179 | 11°33,391 |
| D2 | 60 | 57°9,431 | 11°33,87 |
| D2 | 61 | 57°10,72 | 11°33,563 |
| D2 | 62 | 57°9,58 | 11°36,494 |
| D2 | 63 | 57°8,653 | 11°35,967 |
| D2 | 64 | 57°8,264 | 11°35,94 |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

D2

0

57°8,264

11°35,94

D2

1

57°7,746

11°35,887

D2

2

57°7,77

11°37,062

D2

3

57°8,394

11°38,925

D2

4

57°7,16

11°39,914

D2

5

57°6,81

11°39,376

D2

6

57°6,257

11°39,54

D2

7

57°5,99

11°39,867

D2

8

57°5,725

11°40,463

D2

9

57°5,628

11°41,06

D2

10

57°5,581

11°41,18

D2

11

57°5,191

11°41,492

D2

12

57°5,182

11°41,477

D2

13

57°5,075

11°41,365

D2

14

57°4,857

11°41,132

D2

15

57°4,622

11°41,134

D2

16

57°4,191

11°41,866

D2

17

57°4,148

11°42,326

D2

18

57°2,98

11°43,259

D2

19

57°2,806

11°41,852

D2

20

57°3,209

11°40,518

D2

21

57°3,304

11°39,29

D2

22

57°3,758

11°38,938

D2

23

57°3,975

11°36,3

D2

24

57°3,711

11°35,774

D2

25

57°3,614

11°35,202

D2

26

57°3,617

11°34,427

D2

27

57°3,314

11°33,866

D2

28

57°3,089

11°33,923

D2

29

57°2,854

11°34,319

D2

30

57°2,804

11°34,954

D2

31

57°2,621

11°36,229

D2

32

57°2,495

11°36,405

D2

33

57°2,088

11°36,225

D2

34

57°2,367

11°34,371

D2

35

57°2,549

11°34,37

D2

36

57°2,78

11°33,348

D2

37

57°3,592

11°31,329

D2

38

57°4,179

11°30,455

D2

39

57°4,237

11°30,529

D2

40

57°4,494

11°31,254

D2

41

57°4,489

11°31,353

D2

42

57°4,218

11°31,838

D2

43

57°4,247

11°32,264

D2

44

57°4,919

11°32,632

D2

45

57°4,543

11°34,496

D2

46

57°4,477

11°36,915

D2

47

57°4,548

11°37,222

D2

48

57°4,554

11°37,653

D2

49

57°4,73

11°38,213

D2

50

57°4,949

11°38,657

D2

51

57°5,04

11°38,842

D2

52

57°5,38

11°39,223

D2

53

57°6,22

11°39,218

D2

54

57°6,954

11°38,581

D2

55

57°7,26

11°38,007

D2

56

57°6,486

11°33,188

D2

57

57°7,544

11°33,222

D2

58

57°7,909

11°33,296

D2

59

57°8,179

11°33,391

D2

60

57°9,431

11°33,87

D2

61

57°10,72

11°33,563

D2

62

57°9,58

11°36,494

D2

63

57°8,653

11°35,967

D2

64

57°8,264

11°35,94

| Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| D3 | 0 | 57° 02,544′ | 11°39,187 |
| D3 | 1 | 57°01,6′ | 11°38,839 |
| D3 | 2 | 57°01,878′ | 11°38,249 |
| D3 | 3 | 57°02,298′ | 11°37,962 |
| D3 | 4 | 57°02,357′ | 11°37,41 |
| D3 | 5 | 57°02,656′ | 11°37,35 |
| D3 | 6 | 57°02,899′ | 11°39,749 |
| D3 | 7 | 57°02,66′ | 11°39,75′ |
| D3 | 8 | 57°02,544′ | 11°39,187′ |

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

D3

0

57° 02,544′

11°39,187

D3

1

57°01,6′

11°38,839

D3

2

57°01,878′

11°38,249

D3

3

57°02,298′

11°37,962

D3

4

57°02,357′

11°37,41

D3

5

57°02,656′

11°37,35

D3

6

57°02,899′

11°39,749

D3

7

57°02,66′

11°39,75′

D3

8

57°02,544′

11°39,187′

| e) | područje E iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji








  Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| E | 0 | 56°35,127′ | 12°05,206′ |
| E | 1 | 56°32,944′ | 12°06,901′ |
| E | 2 | 56°32,569′ | 12°04,735′ |
| E | 3 | 56°28,129′ | 12°04,782′ |
| E | 4 | 56°29,34′ | 11°59,16′ |
| E | 5 | 56°35,101′ | 11°58,672′ |
| E | 6 | 56°35,127′ | 12°05,206′ |

e)

područje E iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

E

0

56°35,127′

12°05,206′

E

1

56°32,944′

12°06,901′

E

2

56°32,569′

12°04,735′

E

3

56°28,129′

12°04,782′

E

4

56°29,34′

11°59,16′

E

5

56°35,101′

11°58,672′

E

6

56°35,127′

12°05,206′

| f) | područje F iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji








  Područje | Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| F | 0 | 56°13,468′ | 11°26,457′ |
| F | 1 | 56°10,173′ | 11°35,112′ |
| F | 2 | 56°02,724′ | 11°28,758′ |
| F | 3 | 55°59,343′ | 11°22,12′ |
| F | 4 | 55°59,168′ | 11°20,053′ |
| F | 5 | 56°00,095′ | 11°18,065′ |
| F | 6 | 56°02,625′ | 11°15,682′ |
| F | 7 | 56°13,468′ | 11°26,457′” |

f)

područje F iz Okvirne direktive o pomorskoj strategiji

Područje

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

F

0

56°13,468′

11°26,457′

F

1

56°10,173′

11°35,112′

F

2

56°02,724′

11°28,758′

F

3

55°59,343′

11°22,12′

F

4

55°59,168′

11°20,053′

F

5

56°00,095′

11°18,065′

F

6

56°02,625′

11°15,682′

F

7

56°13,468′

11°26,457′”

| 2. | U Prilogu II. Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaju se sljedeće točke:






  „2(25): | zaštićeno morsko područje Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°35,823′ | 12°04,669′ |
| 2 | 56°37,185′ | 12°10,253′ |
| 3 | 56°36,001′ | 12°11,145′ |
| 4 | 56°32,976′ | 12°11,109′ |
| 5 | 56°30,518′ | 12°08,785′ |
| 6 | 56°31,138′ | 12°08,305′ |
| 7 | 56°32,056′ | 12°07,594′ |
| 8 | 56°32,973′ | 12°06,883′ |
| 9 | 56°33,890′ | 12°06,171′ |
| 10 | 56°34,808′ | 12°05,459′ |
| 11 | 56°35,725′ | 12°04,746′ |

2.

U Prilogu II. Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaju se sljedeće točke:

„2(25):

zaštićeno morsko područje Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

56°35,823′

12°04,669′

2

56°37,185′

12°10,253′

3

56°36,001′

12°11,145′

4

56°32,976′

12°11,109′

5

56°30,518′

12°08,785′

6

56°31,138′

12°08,305′

7

56°32,056′

12°07,594′

8

56°32,973′

12°06,883′

9

56°33,890′

12°06,171′

10

56°34,808′

12°05,459′

11

56°35,725′

12°04,746′

| 2(26): | zaštićeno morsko područje Fladen (SE0510127)







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 57°08,482′ | 11°38,859′ |
| 2 | 57°09,262′ | 11°39,140′ |
| 3 | 57°09,406′ | 11°40,244′ |
| 4 | 57°10,451′ | 11°41,133′ |
| 5 | 57°10,867′ | 11°41,288′ |
| 6 | 57°12,105′ | 11°41,252′ |
| 7 | 57°13,466′ | 11°42,649′ |
| 8 | 57°14,006′ | 11°44,422′ |
| 9 | 57°13,832′ | 11°47,763′ |
| 10 | 57°08,476′ | 11°44,410′ |
| 11 | 57°06,119′ | 11°40,755′ |
| 12 | 57°06,864′ | 11°40,158′ |
| 13 | 57°07,778′ | 11°39,425′ |

2(26):

zaštićeno morsko područje Fladen (SE0510127)

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

57°08,482′

11°38,859′

2

57°09,262′

11°39,140′

3

57°09,406′

11°40,244′

4

57°10,451′

11°41,133′

5

57°10,867′

11°41,288′

6

57°12,105′

11°41,252′

7

57°13,466′

11°42,649′

8

57°14,006′

11°44,422′

9

57°13,832′

11°47,763′

10

57°08,476′

11°44,410′

11

57°06,119′

11°40,755′

12

57°06,864′

11°40,158′

13

57°07,778′

11°39,425′

| 2(27): | zaštićeno morsko područje Lilla Middelgrund (SE0510126)







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°57,150′ | 11°47,907′ |
| 2 | 57°02,068′ | 11°52,818′ |
| 3 | 57°02,192′ | 11°55,441′ |
| 4 | 56°55,588′ | 11°55,959′ |
| 5 | 56°54,230′ | 11°50,223′ |
| 6 | 56°54,967′ | 11°49,640′ |
| 7 | 56°55,883′ | 11°48,914′ |
| 8 | 56°56,798′ | 11°48,188′” |

2(27):

zaštićeno morsko područje Lilla Middelgrund (SE0510126)

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

56°57,150′

11°47,907′

2

57°02,068′

11°52,818′

3

57°02,192′

11°55,441′

4

56°55,588′

11°55,959′

5

56°54,230′

11°50,223′

6

56°54,967′

11°49,640′

7

56°55,883′

11°48,914′

8

56°56,798′

11°48,188′”

| 3. | Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaje se sljedeći prilog:


  „PRILOG IV.
  Koordinate „područjâ 3”


  1.   
  zaštićeno morsko područje Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°40,045′ | 12°01,378′ |
| 2 | 56°44,151′ | 12°04,982′ |
| 3 | 56°37,185′ | 12°10,253′ |
| 4 | 56°35,823′ | 12°04,669′ |
| 5 | 56°36,642′ | 12°04,032′ |
| 6 | 56°37,559′ | 12°03,318′ |
| 7 | 56°38,475′ | 12°02,604′ |
| 8 | 56°39,392′ | 12°01,888′ |

3.

Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaje se sljedeći prilog:

„PRILOG IV.

Koordinate „područjâ 3”

1.

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

56°40,045′

12°01,378′

2

56°44,151′

12°04,982′

3

56°37,185′

12°10,253′

4

56°35,823′

12°04,669′

5

56°36,642′

12°04,032′

6

56°37,559′

12°03,318′

7

56°38,475′

12°02,604′

8

56°39,392′

12°01,888′

2.

| Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- |
| 1 | 57°06,119′ | 11°40,755′ |
| 2 | 57°08,476′ | 11°44,410′ |
| 3 | 57°13,832′ | 11°47,763′ |
| 4 | 57°13,636′ | 11°51,486′ |
| 5 | 57°12,988′ | 11°50,973′ |
| 6 | 57°12,672′ | 11°50,628′ |
| 7 | 57°12,190′ | 11°50,508′ |
| 8 | 57°11,669′ | 11°49,840′ |
| 9 | 57°08,987′ | 11°48,722′ |
| 10 | 57°08,580′ | 11°48,039′ |
| 11 | 57°06,116′ | 11°47,683′ |
| 12 | 57°03,810′ | 11°42,601′ |
| 13 | 57°04,119′ | 11°42,355′ |
| 14 | 57°05,034′ | 11°41,624′ |
| 15 | 57°05,949′ | 11°40,891′ |

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

57°06,119′

11°40,755′

2

57°08,476′

11°44,410′

3

57°13,832′

11°47,763′

4

57°13,636′

11°51,486′

5

57°12,988′

11°50,973′

6

57°12,672′

11°50,628′

7

57°12,190′

11°50,508′

8

57°11,669′

11°49,840′

9

57°08,987′

11°48,722′

10

57°08,580′

11°48,039′

11

57°06,116′

11°47,683′

12

57°03,810′

11°42,601′

13

57°04,119′

11°42,355′

14

57°05,034′

11°41,624′

15

57°05,949′

11°40,891′

3.

| Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- |
| 1 | 56°54,230′ | 11°50,223′ |
| 2 | 56°55,588′ | 11°55,959′ |
| 3 | 57°02,192′ | 11°55,441′ |
| 4 | 57°00,544′ | 12°01,298′ |
| 5 | 56°57,373′ | 12°01,502′ |
| 6 | 56°53,475′ | 11°59,929′ |
| 7 | 56°52,309′ | 11°53,628′ |
| 8 | 56°52,475′ | 11°51,612′ |
| 9 | 56°53,136′ | 11°51,090′ |
| 10 | 56°54,052′ | 11°50,365′ |

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

56°54,230′

11°50,223′

2

56°55,588′

11°55,959′

3

57°02,192′

11°55,441′

4

57°00,544′

12°01,298′

5

56°57,373′

12°01,502′

6

56°53,475′

11°59,929′

7

56°52,309′

11°53,628′

8

56°52,475′

11°51,612′

9

56°53,136′

11°51,090′

10

56°54,052′

11°50,365′

4.

| Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- |
| 1 | 56°53,067′ | 12°11,872′ |
| 2 | 56°53,065′ | 12°14,118′ |
| 3 | 56°51,436′ | 12°14,123′ |
| 4 | 56°51,438′ | 12°11,884′ |

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

56°53,067′

12°11,872′

2

56°53,065′

12°14,118′

3

56°51,436′

12°14,123′

4

56°51,438′

12°11,884′

| 4. | Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaje se sljedeći prilog:


  „PRILOG V,
  Koordinate zona AIS-a

  1.   
  Zone AIS-a područja A-F obuhvaćenih Okvirnom direktivom o pomorskoj strategiji i područje KIMS Top og Den Kinesiske Mur (DK00VA247) iz mreže Natura 2000.






  1(1) | područje A







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 57° 27,305′ N | 10° 49,692′ E |
| 1 | 56° 58,560′ N | 10° 55,505′ E |
| 2 | 56° 57,259′ N | 10° 34,190′ E |
| 3 | 57° 12,253′ N | 10° 31,032′ E |
| 4 | 57° 12,914′ N | 10° 32,832′ E |
| 5 | 57° 26,350′ N | 10° 33,935′ E |

4.

Delegiranoj uredbi (EU) 2017/118 dodaje se sljedeći prilog:

„PRILOG V,

Koordinate zona AIS-a

1.

1(1)

područje A

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

0

57° 27,305′ N

10° 49,692′ E

1

56° 58,560′ N

10° 55,505′ E

2

56° 57,259′ N

10° 34,190′ E

3

57° 12,253′ N

10° 31,032′ E

4

57° 12,914′ N

10° 32,832′ E

5

57° 26,350′ N

10° 33,935′ E

| 1(2) | područja B, C i D







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | 57° 23,600′ N | 11° 26,629′ E |
| 1 | 56° 58,768′ N | 11° 46,616′ E |
| 2 | 56° 54,689′ N | 11° 41,068′ E |
| 3 | 57° 04,671′ N | 11° 16,259′ E |
| 4 | 57° 22,641′ N | 11° 13,827′ E |

1(2)

područja B, C i D

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

0

57° 23,600′ N

11° 26,629′ E

1

56° 58,768′ N

11° 46,616′ E

2

56° 54,689′ N

11° 41,068′ E

3

57° 04,671′ N

11° 16,259′ E

4

57° 22,641′ N

11° 13,827′ E

| 1(3) | područje E







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | 56° 39,110′ N | 12° 02,106′ E |
| 1 | 56° 30,505′ N | 12° 08,795′ E |
| 2 | 56° 24,142′ N | 12° 06,927′ E |
| 3 | 56° 24,076′ N | 11° 51,626′ E |
| 4 | 56° 39,061′ N | 11° 51,365′ E |

1(3)

područje E

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

0

56° 39,110′ N

12° 02,106′ E

1

56° 30,505′ N

12° 08,795′ E

2

56° 24,142′ N

12° 06,927′ E

3

56° 24,076′ N

11° 51,626′ E

4

56° 39,061′ N

11° 51,365′ E

| 1(4) | područje F







  Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | 56° 04,482′ N | 11° 09,358′ E |
| 1 | 56° 18,901′ N | 11° 23,673′ E |
| 2 | 56° 11,900′ N | 11° 46,156′ E |
| 3 | 55° 57,289′ N | 11° 31,512′ E |
| 4 | 55° 58,928′ N | 11° 19,782′ E |

1(4)

područje F

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

0

56° 04,482′ N

11° 09,358′ E

1

56° 18,901′ N

11° 23,673′ E

2

56° 11,900′ N

11° 46,156′ E

3

55° 57,289′ N

11° 31,512′ E

4

55° 58,928′ N

11° 19,782′ E

2.

| Točka | Zemljopisna širina S | Zemljopisna dužina I |
| --- | --- | --- |
| 1 | 57°30,000′ | 11°21,010′ |
| 2 | 57°30,000′ | 11°38,810′ |
| 3 | 57°29,470′ | 11°38,930′ |
| 4 | 57°28,270′ | 11°40,850′ |
| 5 | 57°27,670′ | 11°44,830′ |
| 6 | 57°25,950′ | 11°45,040′ |
| 7 | 57°24,970′ | 11°44,400′ |
| 8 | 57°22,760′ | 11°46,040′ |
| 9 | 57°20,660′ | 11°47,050′ |
| 10 | 57°19,670′ | 11°49,500′ |
| 11 | 57°19,646′ | 11°56,209′ |
| 12 | 57°15,730′ | 11°57,790′ |
| 13 | 57°13,480′ | 11°59,500′ |
| 14 | 57°12,040′ | 12°00,200′ |
| 15 | 57°10,660′ | 12°01,880′ |
| 16 | 57°09,140′ | 12°01,110′ |
| 17 | 57°07,640′ | 12°01,940′ |
| 18 | 57°06,200′ | 12°04,340′ |
| 19 | 57°05,050′ | 12°07,370′ |
| 20 | 57°03,960′ | 12°09,470′ |
| 21 | 57°02,510′ | 12°09,840′ |
| 22 | 57°00,250′ | 12°13,430′ |
| 23 | 56°58,160′ | 12°15,440′ |
| 24 | 56°55,660′ | 12°15,630′ |
| 25 | 56°54,500′ | 12°16,280′ |
| 26 | 56°52,530′ | 12°19,070′ |
| 27 | 56°51,030′ | 12°22,830′ |
| 28 | 56°50,480′ | 12°25,970′ |
| 29 | 56°48,930′ | 12°26,110′ |
| 30 | 56°47,490′ | 12°27,880′ |
| 31 | 56°46,870′ | 12°31,310′ |
| 32 | 56°43,440′ | 12°32,310′ |
| 33 | 56°41,610′ | 12°35,200′ |
| 34 | 56°39,000′ | 12°36,800′ |
| 35 | 56°27,100′ | 12°27,200′ |
| 36 | 56°24,200′ | 12°28,650′ |
| 37 | 56°18,050′ | 12°21,600′ |
| 38 | 56°15,800′ | 12°23,850′ |
| 39 | 56°15,318′ | 12°24,332′ |
| 40 | 56°12,893′ | 12°21,897′ |
| 41 | 56°12,947′ | 12°21,728′ |
| 42 | 56°13,254′ | 12°20,766′ |
| 43 | 56°13,750′ | 12°19,212′ |
| 44 | 56°14,246′ | 12°17,657′ |
| 45 | 56°14,741′ | 12°16,101′ |
| 46 | 56°15,236′ | 12°14,545′ |
| 47 | 56°15,731′ | 12°12,988′ |
| 48 | 56°16,226′ | 12°11,430′ |
| 49 | 56°16,720′ | 12°09,872′ |
| 50 | 56°17,214′ | 12°08,313′ |
| 51 | 56°17,707′ | 12°06,753′ |
| 52 | 56°18,200′ | 12°05,192′ |
| 53 | 56°18,684′ | 12°05,333′ |
| 54 | 56°19,669′ | 12°05,621′ |
| 55 | 56°20,654′ | 12°05,908′ |
| 56 | 56°21,639′ | 12°06,196′ |
| 57 | 56°22,624′ | 12°06,484′ |
| 58 | 56°23,609′ | 12°06,772′ |
| 59 | 56°24,594′ | 12°07,060′ |
| 60 | 56°25,579′ | 12°07,349′ |
| 61 | 56°26,564′ | 12°07,638′ |
| 62 | 56°27,549′ | 12°07,927′ |
| 63 | 56°28,534′ | 12°08,216′ |
| 64 | 56°29,519′ | 12°08,506′ |
| 65 | 56°30,504′ | 12°08,796′ |
| 66 | 56°31,138′ | 12°08,305′ |
| 67 | 56°32,056′ | 12°07,594′ |
| 68 | 56°32,973′ | 12°06,883′ |
| 69 | 56°33,890′ | 12°06,171′ |
| 70 | 56°34,808′ | 12°05,459′ |
| 71 | 56°35,725′ | 12°04,746′ |
| 72 | 56°36,642′ | 12°04,032′ |
| 73 | 56°37,559′ | 12°03,318′ |
| 74 | 56°38,475′ | 12°02,604′ |
| 75 | 56°39,392′ | 12°01,888′ |
| 76 | 56°40,309′ | 12°01,173′ |
| 77 | 56°41,226′ | 12°00,456′ |
| 78 | 56°42,142′ | 11°59,739′ |
| 79 | 56°43,059′ | 11°59,022′ |
| 80 | 56°43,975′ | 11°58,304′ |
| 81 | 56°44,892′ | 11°57,585′ |
| 82 | 56°45,808′ | 11°56,865′ |
| 83 | 56°46,724′ | 11°56,146′ |
| 84 | 56°47,641′ | 11°55,425′ |
| 85 | 56°48,557′ | 11°54,704′ |
| 86 | 56°49,473′ | 11°53,982′ |
| 87 | 56°50,389′ | 11°53,260′ |
| 88 | 56°51,304′ | 11°52,537′ |
| 89 | 56°52,220′ | 11°51,814′ |
| 90 | 56°53,136′ | 11°51,090′ |
| 91 | 56°54,052′ | 11°50,365′ |
| 92 | 56°54,967′ | 11°49,640′ |
| 93 | 56°55,883′ | 11°48,914′ |
| 94 | 56°56,798′ | 11°48,188′ |
| 95 | 56°57,714′ | 11°47,461′ |
| 96 | 56°58,629′ | 11°46,733′ |
| 97 | 56°59,544′ | 11°46,005′ |
| 98 | 57°00,459′ | 11°45,276′ |
| 99 | 57°01,374′ | 11°44,547′ |
| 100 | 57°02,290′ | 11°43,817′ |
| 101 | 57°03,204′ | 11°43,087′ |
| 102 | 57°04,119′ | 11°42,355′ |
| 103 | 57°05,034′ | 11°41,624′ |
| 104 | 57°05,949′ | 11°40,891′ |
| 105 | 57°06,864′ | 11°40,158′ |
| 106 | 57°07,778′ | 11°39,425′ |
| 107 | 57°08,693′ | 11°38,691′ |
| 108 | 57°09,607′ | 11°37,956′ |
| 109 | 57°10,521′ | 11°37,220′ |
| 110 | 57°11,436′ | 11°36,484′ |
| 111 | 57°12,350′ | 11°35,748′ |
| 112 | 57°13,264′ | 11°35,011′ |
| 113 | 57°14,178′ | 11°34,273′ |
| 114 | 57°15,092′ | 11°33,535′ |
| 115 | 57°16,006′ | 11°32,795′ |
| 116 | 57°16,920′ | 11°32,056′ |
| 117 | 57°17,834′ | 11°31,316′ |
| 118 | 57°18,747′ | 11°30,575′ |
| 119 | 57°19,661′ | 11°29,833′ |
| 120 | 57°20,574′ | 11°29,091′ |
| 121 | 57°21,488′ | 11°28,349′ |
| 122 | 57°22,401′ | 11°27,605′ |
| 123 | 57°23,315′ | 11°26,861′ |
| 124 | 57°24,228′ | 11°26,117′ |
| 125 | 57°25,141′ | 11°25,372′ |
| 126 | 57°26,054′ | 11°24,626′ |
| 127 | 57°26,967′ | 11°23,880′ |
| 128 | 57°27,668′ | 11°23,217′ |
| 129 | 57°28,557′ | 11°22,376′ |
| 130 | 57°29,446′ | 11°21,535′ |

Točka

Zemljopisna širina S

Zemljopisna dužina I

1

57°30,000′

11°21,010′

2

57°30,000′

11°38,810′

3

57°29,470′

11°38,930′

4

57°28,270′

11°40,850′

5

57°27,670′

11°44,830′

6

57°25,950′

11°45,040′

7

57°24,970′

11°44,400′

8

57°22,760′

11°46,040′

9

57°20,660′

11°47,050′

10

57°19,670′

11°49,500′

11

57°19,646′

11°56,209′

12

57°15,730′

11°57,790′

13

57°13,480′

11°59,500′

14

57°12,040′

12°00,200′

15

57°10,660′

12°01,880′

16

57°09,140′

12°01,110′

17

57°07,640′

12°01,940′

18

57°06,200′

12°04,340′

19

57°05,050′

12°07,370′

20

57°03,960′

12°09,470′

21

57°02,510′

12°09,840′

22

57°00,250′

12°13,430′

23

56°58,160′

12°15,440′

24

56°55,660′

12°15,630′

25

56°54,500′

12°16,280′

26

56°52,530′

12°19,070′

27

56°51,030′

12°22,830′

28

56°50,480′

12°25,970′

29

56°48,930′

12°26,110′

30

56°47,490′

12°27,880′

31

56°46,870′

12°31,310′

32

56°43,440′

12°32,310′

33

56°41,610′

12°35,200′

34

56°39,000′

12°36,800′

35

56°27,100′

12°27,200′

36

56°24,200′

12°28,650′

37

56°18,050′

12°21,600′

38

56°15,800′

12°23,850′

39

56°15,318′

12°24,332′

40

56°12,893′

12°21,897′

41

56°12,947′

12°21,728′

42

56°13,254′

12°20,766′

43

56°13,750′

12°19,212′

44

56°14,246′

12°17,657′

45

56°14,741′

12°16,101′

46

56°15,236′

12°14,545′

47

56°15,731′

12°12,988′

48

56°16,226′

12°11,430′

49

56°16,720′

12°09,872′

50

56°17,214′

12°08,313′

51

56°17,707′

12°06,753′

52

56°18,200′

12°05,192′

53

56°18,684′

12°05,333′

54

56°19,669′

12°05,621′

55

56°20,654′

12°05,908′

56

56°21,639′

12°06,196′

57

56°22,624′

12°06,484′

58

56°23,609′

12°06,772′

59

56°24,594′

12°07,060′

60

56°25,579′

12°07,349′

61

56°26,564′

12°07,638′

62

56°27,549′

12°07,927′

63

56°28,534′

12°08,216′

64

56°29,519′

12°08,506′

65

56°30,504′

12°08,796′

66

56°31,138′

12°08,305′

67

56°32,056′

12°07,594′

68

56°32,973′

12°06,883′

69

56°33,890′

12°06,171′

70

56°34,808′

12°05,459′

71

56°35,725′

12°04,746′

72

56°36,642′

12°04,032′

73

56°37,559′

12°03,318′

74

56°38,475′

12°02,604′

75

56°39,392′

12°01,888′

76

56°40,309′

12°01,173′

77

56°41,226′

12°00,456′

78

56°42,142′

11°59,739′

79

56°43,059′

11°59,022′

80

56°43,975′

11°58,304′

81

56°44,892′

11°57,585′

82

56°45,808′

11°56,865′

83

56°46,724′

11°56,146′

84

56°47,641′

11°55,425′

85

56°48,557′

11°54,704′

86

56°49,473′

11°53,982′

87

56°50,389′

11°53,260′

88

56°51,304′

11°52,537′

89

56°52,220′

11°51,814′

90

56°53,136′

11°51,090′

91

56°54,052′

11°50,365′

92

56°54,967′

11°49,640′

93

56°55,883′

11°48,914′

94

56°56,798′

11°48,188′

95

56°57,714′

11°47,461′

96

56°58,629′

11°46,733′

97

56°59,544′

11°46,005′

98

57°00,459′

11°45,276′

99

57°01,374′

11°44,547′

100

57°02,290′

11°43,817′

101

57°03,204′

11°43,087′

102

57°04,119′

11°42,355′

103

57°05,034′

11°41,624′

104

57°05,949′

11°40,891′

105

57°06,864′

11°40,158′

106

57°07,778′

11°39,425′

107

57°08,693′

11°38,691′

108

57°09,607′

11°37,956′

109

57°10,521′

11°37,220′

110

57°11,436′

11°36,484′

111

57°12,350′

11°35,748′

112

57°13,264′

11°35,011′

113

57°14,178′

11°34,273′

114

57°15,092′

11°33,535′

115

57°16,006′

11°32,795′

116

57°16,920′

11°32,056′

117

57°17,834′

11°31,316′

118

57°18,747′

11°30,575′

119

57°19,661′

11°29,833′

120

57°20,574′

11°29,091′

121

57°21,488′

11°28,349′

122

57°22,401′

11°27,605′

123

57°23,315′

11°26,861′

124

57°24,228′

11°26,117′

125

57°25,141′

11°25,372′

126

57°26,054′

11°24,626′

127

57°26,967′

11°23,880′

128

57°27,668′

11°23,217′

129

57°28,557′

11°22,376′

130

57°29,446′

11°21,535′

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/23 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/23

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/953

оd 22. veljače 2022.

o odobrenju izmjena specifikacije zaštićene oznake izvornosti ili zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla („Επανομή” (Epanomi) (ZOZP))

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 99.,

budući da:

| (1) | Komisija je ispitala zahtjev Grčke podnesen u skladu s člankom 105. Uredbe (EU) br. 1308/2013 za odobrenje izmjene specifikacije zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla „Επανομή” (Epanomi). |
| --- | --- |

(1)

Komisija je ispitala zahtjev Grčke podnesen u skladu s člankom 105. Uredbe (EU) br. 1308/2013 za odobrenje izmjene specifikacije zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla „Επανομή” (Epanomi).

| (2) | Komisija je u skladu s člankom 97. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1308/2013 objavila zahtjev za odobrenje izmjene specifikacije u Službenom listu Europske unije (2). |
| --- | --- |

(2)

Komisija je u skladu s člankom 97. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1308/2013 objavila zahtjev za odobrenje izmjene specifikacije u Službenom listu Europske unije (2).

| (3) | Komisiji nije dostavljen nijedan prigovor u smislu članka 98. Uredbe (EU) br. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Komisiji nije dostavljen nijedan prigovor u smislu članka 98. Uredbe (EU) br. 1308/2013.

| (4) | Stoga je primjereno odobriti izmjenu specifikacije u skladu s člankom 99. Uredbe (EU) br. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Stoga je primjereno odobriti izmjenu specifikacije u skladu s člankom 99. Uredbe (EU) br. 1308/2013.

| (5) | Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, |
| --- | --- |

(5)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Επανομή” (Epanomi) (ZOZP).

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 22. veljače 2022.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

1

(2)  
  SL C 393, 29.9.2021., str. 34.

2

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/24 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/24

---

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/954

оd 12. svibnja 2022.

o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) br. 183/2014 u pogledu određivanja načina izračuna specifičnih i općih ispravaka vrijednosti za kreditni rizik

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o bonitetnim zahtjevima za kreditne institucije i o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (1), a posebno njezin članak 110. stavak 4. treći podstavak,

budući da:

| (1) | Na temelju definicije ispravka vrijednosti za kreditni rizik iz članka 4. stavka 1. točke 95. Uredbe (EU) br. 575/2013, samo se očekivani kreditni gubici koji se odražavaju u specifičnim ispravcima vrijednosti za kreditni rizik koje je izvršila institucija koja drži izloženost u statusu neispunjavanja obveza mogu uzeti u obzir pri dodjeli pondera rizika za potrebe članka 127. stavka 1. te uredbe. Međutim, kreditne gubitke obračunane u cijenu transakcije izloženosti u statusu neispunjavanja obveza koje institucija prodavatelj zadržava kao ostvareni gubitak institucija kupac nakon prodaje ne može priznati. Stoga se ponder rizika koji je primijenjen na izloženost u statusu neispunjavanja obveza može promijeniti nakon prodaje izloženosti, čak i ako je u cijenu transakcije uključen diskont u iznosu koji je jednak specifičnim ispravcima vrijednosti za kreditni rizik za očekivane kreditne gubitke koje je institucija prodavatelj knjižila prije prodaje. Time nastaje regulatorna prepreka stvaranju sekundarnih tržišta za izloženosti u statusu neispunjavanja obveza jer moguća neusklađenost između pondera rizika koje na izloženosti u statusu neispunjavanja obveza primjenjuju institucija prodavatelj i institucija kupac mogu transakciju učiniti manje privlačnom za instituciju kupca i tako dovesti do nepotrebnih prepreka za kreditne institucije koje žele ukloniti izloženosti u statusu neispunjavanja obveza iz svojih bilanci. |
| --- | --- |

(1)

Na temelju definicije ispravka vrijednosti za kreditni rizik iz članka 4. stavka 1. točke 95. Uredbe (EU) br. 575/2013, samo se očekivani kreditni gubici koji se odražavaju u specifičnim ispravcima vrijednosti za kreditni rizik koje je izvršila institucija koja drži izloženost u statusu neispunjavanja obveza mogu uzeti u obzir pri dodjeli pondera rizika za potrebe članka 127. stavka 1. te uredbe. Međutim, kreditne gubitke obračunane u cijenu transakcije izloženosti u statusu neispunjavanja obveza koje institucija prodavatelj zadržava kao ostvareni gubitak institucija kupac nakon prodaje ne može priznati. Stoga se ponder rizika koji je primijenjen na izloženost u statusu neispunjavanja obveza može promijeniti nakon prodaje izloženosti, čak i ako je u cijenu transakcije uključen diskont u iznosu koji je jednak specifičnim ispravcima vrijednosti za kreditni rizik za očekivane kreditne gubitke koje je institucija prodavatelj knjižila prije prodaje. Time nastaje regulatorna prepreka stvaranju sekundarnih tržišta za izloženosti u statusu neispunjavanja obveza jer moguća neusklađenost između pondera rizika koje na izloženosti u statusu neispunjavanja obveza primjenjuju institucija prodavatelj i institucija kupac mogu transakciju učiniti manje privlačnom za instituciju kupca i tako dovesti do nepotrebnih prepreka za kreditne institucije koje žele ukloniti izloženosti u statusu neispunjavanja obveza iz svojih bilanci.

| (2) | Kako bi se uzela u obzir i mogućnost da se zbog pandemije bolesti COVID-19 povećaju razine izloženosti u statusu neispunjavanja obveza u kreditnim institucijama, poželjno je ukloniti sve regulatorne prepreke stvaranju sekundarnih tržišta za izloženosti u statusu neispunjavanja obveza. Stoga je potrebno osigurati da specifični ispravci vrijednosti za kreditni rizik koji se priznaju za potrebe članka 127. stavka 1. Uredbe (EU) br. 575/2013 uključuju sve diskonte uključene u cijenu transakcije izloženosti u statusu neispunjavanja obveza koje institucija kupac nije priznala povećanjem redovnog osnovnog kapitala. Konkretno, da bi se izbjeglo neprimjereno dvostruko priznavanje mogućeg smanjenja razine očekivanog gubitka od strane institucije kupca nakon kupnje i u redovnom osnovnom kapitalu te institucije i za potrebe utvrđivanja pondera rizika u skladu s člankom 127. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 575/2013, u slučaju ponovnog vrednovanja izloženosti u statusu neispunjavanja obveza nakon njezine kupnje diskont više ne bi smio uključivati dio ponovno vrednovanog iznosa izloženosti u statusu neispunjavanja obveza koji je priznat kao povećanje redovnog osnovnog kapitala institucije. |
| --- | --- |

(2)

Kako bi se uzela u obzir i mogućnost da se zbog pandemije bolesti COVID-19 povećaju razine izloženosti u statusu neispunjavanja obveza u kreditnim institucijama, poželjno je ukloniti sve regulatorne prepreke stvaranju sekundarnih tržišta za izloženosti u statusu neispunjavanja obveza. Stoga je potrebno osigurati da specifični ispravci vrijednosti za kreditni rizik koji se priznaju za potrebe članka 127. stavka 1. Uredbe (EU) br. 575/2013 uključuju sve diskonte uključene u cijenu transakcije izloženosti u statusu neispunjavanja obveza koje institucija kupac nije priznala povećanjem redovnog osnovnog kapitala. Konkretno, da bi se izbjeglo neprimjereno dvostruko priznavanje mogućeg smanjenja razine očekivanog gubitka od strane institucije kupca nakon kupnje i u redovnom osnovnom kapitalu te institucije i za potrebe utvrđivanja pondera rizika u skladu s člankom 127. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 575/2013, u slučaju ponovnog vrednovanja izloženosti u statusu neispunjavanja obveza nakon njezine kupnje diskont više ne bi smio uključivati dio ponovno vrednovanog iznosa izloženosti u statusu neispunjavanja obveza koji je priznat kao povećanje redovnog osnovnog kapitala institucije.

| (3) | Delegiranu uredbu Komisije (EU) br. 183/2014 (2) trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(3)

Delegiranu uredbu Komisije (EU) br. 183/2014 (2) trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (4) | Ova se Uredba temelji na nacrtu regulatornih tehničkih standarda koji je Komisiji dostavilo Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo. |
| --- | --- |

(4)

Ova se Uredba temelji na nacrtu regulatornih tehničkih standarda koji je Komisiji dostavilo Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo.

| (5) | Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo provelo je otvoreno javno savjetovanje o nacrtu regulatornih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analiziralo je moguće povezane troškove i koristi te zatražilo savjet Interesne skupine za bankarstvo osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1093/2010 (3), |
| --- | --- |

(5)

Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo provelo je otvoreno javno savjetovanje o nacrtu regulatornih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analiziralo je moguće povezane troškove i koristi te zatražilo savjet Interesne skupine za bankarstvo osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1093/2010 (3),

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Izmjena Delegirane uredbe (EU) br. 183/2014

U članku 1. Delegirane uredbe (EU) br. 183/2014 dodaje se sljedeći stavak 6.:

„6.   Ne dovodeći u pitanje stavak 1., institucije pri izračunu specifičnih ispravaka vrijednosti za kreditni rizik za potrebe dodjele pondera rizika iz članka 127. stavka 1. točaka (a) i (b) Uredbe (EU) br. 575/2013 neosiguranom dijelu izloženosti u statusu neispunjavanja obveza uključuju svaku pozitivnu razliku između iznosa koji dužnik duguje po toj izloženosti i zbroja sljedećeg:

| (a) | dodatnih smanjenja regulatornog kapitala ako je ta izloženost u cijelosti otpisana; |
| --- | --- |

(a)

dodatnih smanjenja regulatornog kapitala ako je ta izloženost u cijelosti otpisana;

| (b) | svih već postojećih smanjenja regulatornog kapitala koja se odnose na tu izloženost.”. |
| --- | --- |

(b)

svih već postojećih smanjenja regulatornog kapitala koja se odnose na tu izloženost.”.

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Službenom listu Europske unije

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 12. svibnja 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 176, 27.6.2013., str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 183/2014 оd 20. prosinca 2013. o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o bonitetnim zahtjevima za kreditne institucije i investicijska društva u vezi s regulatornim tehničkim standardima kojima se pobliže određuje način izračuna specifičnih i općih ispravaka vrijednosti za kreditni rizik (SL L 57, 27.2.2014., str. 3.).

2

(3)  Uredba (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 12.).

3

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/26 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/26

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/955

оd 14. lipnja 2022.

o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Taleggio” (ZOI))

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,

budući da:

| (1) | U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Taleggio”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1107/96 (2). |
| --- | --- |

(1)

U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Taleggio”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1107/96 (2).

| (2) | Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3). |
| --- | --- |

(2)

Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3).

| (3) | Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti, |
| --- | --- |

(3)

Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Taleggio” (ZOI).

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2022.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

1

(2)  Uredba Komisije (EZ) br. 1107/96 od 12. lipnja 1996. o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 (SL L 148, 21.6.1996., str. 6.).

2

(3)  
  SL C 72, 14.2.2022., str. 12.

3

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/27 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/27

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/956

оd 14. lipnja 2022.

o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Monte Etna” (ZOI))

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,

budući da:

| (1) | U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Monte Etna”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1491/2003 (2). |
| --- | --- |

(1)

U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Monte Etna”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1491/2003 (2).

| (2) | Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te Uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3). |
| --- | --- |

(2)

Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te Uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3).

| (3) | Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti, |
| --- | --- |

(3)

Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Monte Etna” (ZOI).

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2022.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

1

(2)  Uredba Komisije (EZ) br. 1491/2003 od 25. kolovoza 2003. o dopuni Priloga Uredbi (EZ) br. 2400/96 (Ficodindia dell’Etna, Monte Etna, Colline di Romagna, Pretuziano delle Colline Teramane, Torta del Casar, Manzana de Girona ili Poma de Girona) (SL L 214, 26.8.2003., str. 6.).

2

(3)  
  SL C 83, 21.2.2022., str. 4.

3

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/28 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/28

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/957

оd 14. lipnja 2022.

o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Radicchio di Verona” (ZOZP))

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,

budući da:

| (1) | U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla „Radicchio di Verona”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 98/2009 (2). |
| --- | --- |

(1)

U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla „Radicchio di Verona”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 98/2009 (2).

| (2) | Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3). |
| --- | --- |

(2)

Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3).

| (3) | Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti, |
| --- | --- |

(3)

Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Radicchio di Verona” (ZOZP).

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2022.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

1

(2)  Uredba Komisije (EZ) br. 98/2009 od 2. veljače 2009. o upisu određenih naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Aceite de La Alcarria (ZOI), Radicchio di Verona (ZOZP), Zafferano di Sardegna (ZOI), Huîtres Marennes Oléron (ZOZP)) (SL L 33, 3.2.2009., str. 8.).

2

(3)  
  SL C 62, 4.2.2022., str. 18.

3

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/29 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/29

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/958

оd 14. lipnja 2022.

o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Äkta Gränna Polkagrisar” (ZOZP))

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,

budući da:

| (1) | U skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012, zahtjev Švedske za upis naziva „Äkta Gränna Polkagrisar” u registar objavljen je u Službenom listu Europske unije (2). |
| --- | --- |

(1)

U skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012, zahtjev Švedske za upis naziva „Äkta Gränna Polkagrisar” u registar objavljen je u Službenom listu Europske unije (2).

| (2) | Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, naziv „Äkta Gränna Polkagrisar” potrebno je upisati u registar, |
| --- | --- |

(2)

Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, naziv „Äkta Gränna Polkagrisar” potrebno je upisati u registar,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Naziv „Äkta Gränna Polkagrisar” (ZOZP) upisuje se u registar.

Naziv iz prvog stavka odnosi se na proizvod iz razreda 2.3. Kruh, fino pecivo, kolači, slastice, keksi i drugi pekarski proizvodi iz Priloga XI. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 668/2014 (3).

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2022.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

1

(2)  
  SL C 87, 23.2.2022., str. 16.

2

(3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 668/2014 od 13. lipnja 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL L 179, 19.6.2014., str. 36.).

3

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/30 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/30

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/959

оd 16. lipnja 2022.

o izmjeni Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 u pogledu zahtjeva koji se odnose na unos u Uniju određenih plodova rodova i vrsta Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L.

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o zaštitnim mjerama protiv organizama štetnih za bilje i o izmjeni uredaba (EU) br. 228/2013, (EU) br. 652/2014 i (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 69/464/EEZ, 74/647/EEZ, 93/85/EEZ, 98/57/EZ, 2000/29/EZ, 2006/91/EZ i 2007/33/EZ (1), a posebno njezin članak 41. stavak 2.,

budući da:

| (1) | U dijelu A Priloga II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2072 (2) utvrđen je popis karantenskih štetnih organizama Unije za koje nije poznato da se pojavljuju na području Unije. Cilj je Provedbene uredbe (EU) 2019/2072 sprečavanje ulaska, udomaćivanja i širenja takvih karantenskih štetnih organizama na području Unije utvrđivanjem posebnih zahtjeva, u njezinu Prilogu VII., koji se odnose na unos određenog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta na područje Unije. |
| --- | --- |

(1)

U dijelu A Priloga II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2072 (2) utvrđen je popis karantenskih štetnih organizama Unije za koje nije poznato da se pojavljuju na području Unije. Cilj je Provedbene uredbe (EU) 2019/2072 sprečavanje ulaska, udomaćivanja i širenja takvih karantenskih štetnih organizama na području Unije utvrđivanjem posebnih zahtjeva, u njezinu Prilogu VII., koji se odnose na unos određenog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta na područje Unije.

| (2) | Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) („navedeni štetni organizam”) uvršten je na popis u dijelu A Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 kao karantenski štetni organizam Unije za koji nije poznato da se pojavljuje u Uniji. Također je uvršten na popis prioritetnih štetnih organizama u Prilogu Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2019/1702 (3). To je polifagni štetni organizam, a tijekom graničnih kontrola na području Unije pronađen je na nekoliko biljaka domaćina. |
| --- | --- |

(2)

Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) („navedeni štetni organizam”) uvršten je na popis u dijelu A Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 kao karantenski štetni organizam Unije za koji nije poznato da se pojavljuje u Uniji. Također je uvršten na popis prioritetnih štetnih organizama u Prilogu Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2019/1702 (3). To je polifagni štetni organizam, a tijekom graničnih kontrola na području Unije pronađen je na nekoliko biljaka domaćina.

| (3) | Kako bi se područje Unije zaštitilo od navedenog štetnog organizma (4), posebni se zahtjevi primjenjuju na uvoz za plodove Capsicum (L.), Citrus L., osim Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle i Citrus limon (L.) Osbeck te za plodove Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L. Citrus L. je kategorija koja obuhvaća i plodove Citrus sinensis Pers. |
| --- | --- |

(3)

Kako bi se područje Unije zaštitilo od navedenog štetnog organizma (4), posebni se zahtjevi primjenjuju na uvoz za plodove Capsicum (L.), Citrus L., osim Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle i Citrus limon (L.) Osbeck te za plodove Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L. Citrus L. je kategorija koja obuhvaća i plodove Citrus sinensis Pers.

| (4) | Prema postojećim uvoznim zahtjevima, informacije o slobodi određene zemlje ili određenog područja od navedenog štetnog organizma te o primjeni sustavnog pristupa i svakom tretiranju plodova nakon berbe moraju se dostaviti prije trgovine, zajedno s dokumentiranim dokazima o učinkovitosti tih zahtjeva. Te bi informacije trebale omogućiti lakšu ocjenu učinkovitosti postojećih posebnih zahtjeva. Ta bi se učinkovitost trebala mjeriti ovisno o broju neusklađenosti uzrokovanih određenim štetnim organizmom na uvezenim proizvodima domaćinima. |
| --- | --- |

(4)

Prema postojećim uvoznim zahtjevima, informacije o slobodi određene zemlje ili određenog područja od navedenog štetnog organizma te o primjeni sustavnog pristupa i svakom tretiranju plodova nakon berbe moraju se dostaviti prije trgovine, zajedno s dokumentiranim dokazima o učinkovitosti tih zahtjeva. Te bi informacije trebale omogućiti lakšu ocjenu učinkovitosti postojećih posebnih zahtjeva. Ta bi se učinkovitost trebala mjeriti ovisno o broju neusklađenosti uzrokovanih određenim štetnim organizmom na uvezenim proizvodima domaćinima.

| (5) | Budući da se tijekom graničnih kontrola na području Unije i dalje pojavljuju neusklađenosti pošiljaka s posebnim uvoznim zahtjevima zbog prisutnosti navedenog štetnog organizma na robi domaćinu, opravdano je izmijeniti posebne zahtjeve utvrđene u Prilogu VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072. Konkretno, trebalo bi izmijeniti posebne zahtjeve koji se odnose na slobodu mjesta proizvodnje od navedenog štetnog organizma te na primjenu postupka tretiranja nakon berbe i sustavnog pristupa kako bi se ponudila bolja jamstva da voće kojim se trguje nije zaraženo štetnim organizmima. |
| --- | --- |

(5)

Budući da se tijekom graničnih kontrola na području Unije i dalje pojavljuju neusklađenosti pošiljaka s posebnim uvoznim zahtjevima zbog prisutnosti navedenog štetnog organizma na robi domaćinu, opravdano je izmijeniti posebne zahtjeve utvrđene u Prilogu VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072. Konkretno, trebalo bi izmijeniti posebne zahtjeve koji se odnose na slobodu mjesta proizvodnje od navedenog štetnog organizma te na primjenu postupka tretiranja nakon berbe i sustavnog pristupa kako bi se ponudila bolja jamstva da voće kojim se trguje nije zaraženo štetnim organizmima.

| (6) | Izmjena posebnih zahtjeva temelji se na znanstvenim i tehničkim informacijama iz analize rizika od štetnih organizama koju je provela Europska i mediteranska organizacija za zaštitu bilja („EPPO”), na procjenama rizika od robe koje je Europska agencija za sigurnost hrane provela za plodove Citrus spp. uvezene iz Izraela (5) i Južne Afrike (6), na relevantnoj znanstvenoj literaturi i na primjedbama trećih zemalja zaprimljenima nakon savjetovanja sa Svjetskom trgovinskom organizacijom (Sporazum o sanitarnim i fitosanitarnim mjerama). |
| --- | --- |

(6)

Izmjena posebnih zahtjeva temelji se na znanstvenim i tehničkim informacijama iz analize rizika od štetnih organizama koju je provela Europska i mediteranska organizacija za zaštitu bilja („EPPO”), na procjenama rizika od robe koje je Europska agencija za sigurnost hrane provela za plodove Citrus spp. uvezene iz Izraela (5) i Južne Afrike (6), na relevantnoj znanstvenoj literaturi i na primjedbama trećih zemalja zaprimljenima nakon savjetovanja sa Svjetskom trgovinskom organizacijom (Sporazum o sanitarnim i fitosanitarnim mjerama).

| (7) | Kako bi se zajamčila fitosanitarna sigurnost i sljedivost, trebalo bi osigurati odgovarajuće odobravanje objekata, zahtjeve u pogledu objekata za tretiranje, praćenje, reviziju, postupke dokumentiranja i vođenje evidencije o primijenjenom postupku tretiranja. |
| --- | --- |

(7)

Kako bi se zajamčila fitosanitarna sigurnost i sljedivost, trebalo bi osigurati odgovarajuće odobravanje objekata, zahtjeve u pogledu objekata za tretiranje, praćenje, reviziju, postupke dokumentiranja i vođenje evidencije o primijenjenom postupku tretiranja.

| (8) | Trenutačno se zahtjevi utvrđeni u Prilogu VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 koji vrijede za plodove roda Citrus L. primjenjuju i na Citrus sinensis Pers. Na temelju podataka o nesukladnosti zbog prisutnosti navedenog štetnog organizma na plodovima roda CitrusL., plodovi vrste Citrus sinensis Pers.trebali bi podlijegati posebnim zahtjevima, a ne istima kao i drugi plodovi roda Citrus L. To je važno radi učinkovitijeg osiguravanja njihove slobode od navedenog štetnog organizma. Takvi zahtjevi trebali bi uključivati sustavni pristup s posebnim režimom tretiranja hladnoćom, po mogućnosti s korakom prethodnog hlađenja kako bi se osigurala najveća moguća vjerojatnost slobode od navedenog štetnog organizma. |
| --- | --- |

(8)

Trenutačno se zahtjevi utvrđeni u Prilogu VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 koji vrijede za plodove roda Citrus L. primjenjuju i na Citrus sinensis Pers. Na temelju podataka o nesukladnosti zbog prisutnosti navedenog štetnog organizma na plodovima roda CitrusL., plodovi vrste Citrus sinensis Pers.trebali bi podlijegati posebnim zahtjevima, a ne istima kao i drugi plodovi roda Citrus L. To je važno radi učinkovitijeg osiguravanja njihove slobode od navedenog štetnog organizma. Takvi zahtjevi trebali bi uključivati sustavni pristup s posebnim režimom tretiranja hladnoćom, po mogućnosti s korakom prethodnog hlađenja kako bi se osigurala najveća moguća vjerojatnost slobode od navedenog štetnog organizma.

| (9) | Kako bi se nadležnim tijelima i specijaliziranim subjektima omogućilo da se prilagode sustavnom pristupu, za Citrus sinensis Pers. bi kao alternativni i privremeni zahtjev za razdoblje do 31. prosinca 2022. u okviru sustavnog pristupa trebalo predvidjeti fazu prethodnog hlađenja pulpe ploda do 5 °C a nakon nje tretiranje hladnoćom u trajanju od najmanje 25 dana na zadanoj temperaturi između – 1 °C i + 2 °C. |
| --- | --- |

(9)

Kako bi se nadležnim tijelima i specijaliziranim subjektima omogućilo da se prilagode sustavnom pristupu, za Citrus sinensis Pers. bi kao alternativni i privremeni zahtjev za razdoblje do 31. prosinca 2022. u okviru sustavnog pristupa trebalo predvidjeti fazu prethodnog hlađenja pulpe ploda do 5 °C a nakon nje tretiranje hladnoćom u trajanju od najmanje 25 dana na zadanoj temperaturi između – 1 °C i + 2 °C.

| (10) | Kad je riječ o Citrus sinensis Pers., ako se tijekom prijevoza dotičnih plodova primjenjuje postupak tretiranja hladnoćom potrebno je voditi evidenciju o primjeni tog postupka i na zahtjev je staviti na raspolaganje. |
| --- | --- |

(10)

Kad je riječ o Citrus sinensis Pers., ako se tijekom prijevoza dotičnih plodova primjenjuje postupak tretiranja hladnoćom potrebno je voditi evidenciju o primjeni tog postupka i na zahtjev je staviti na raspolaganje.

| (11) | Ova bi Uredba trebala stupiti na snagu i primjenjivati se što je prije moguće kako bi se pojačani zahtjevi kojima se povećava zaštita Unije od tog štetnog organizma proveli u najkraćem mogućem roku i kako bi se uzele u obzir pošiljke navedenih plodova koje se u trenutku stupanja na snagu ove Uredbe prevoze u Uniju. |
| --- | --- |

(11)

Ova bi Uredba trebala stupiti na snagu i primjenjivati se što je prije moguće kako bi se pojačani zahtjevi kojima se povećava zaštita Unije od tog štetnog organizma proveli u najkraćem mogućem roku i kako bi se uzele u obzir pošiljke navedenih plodova koje se u trenutku stupanja na snagu ove Uredbe prevoze u Uniju.

| (12) | Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
| --- | --- |

(12)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 14. srpnja 2022.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. lipnja 2022,

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 317, 23.11.2016., str. 4.

1

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2072 оd 28. studenoga 2019. o utvrđivanju jedinstvenih uvjeta za provedbu Uredbe (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zaštitnih mjera protiv organizama štetnih za bilje te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 690/2008 i izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/2019 (SL L 319, 10.12.2019., str. 1.).

2

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1702 od 1. kolovoza 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća izradom popisa prioritetnih štetnih organizama (SL L 260, 11.10.2019., str. 8.).

3

(4)  EPPO (2013.) Analiza rizika za Thaumatotibia leucotreta. EPPO, Pariz. https://pra.eppo.int/pra/9305d7ed-2788-46dc-882d-b4641fa24fff

4

Thaumatotibia leucotreta

(5)  Znanstveno mišljenje o procjeni rizika proizvoda od plodova roda Citrus L. iz Izraela za Thaumatotibia leucotreta u okviru sustavnog pristupa. EFSA Journal 2021.;19(3):6427, str. 36. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6427.

5

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

(6)  Znanstveno mišljenje o procjeni rizika proizvoda od plodova roda Citrus L. iz Južne Afrike za Thaumatotibia leucotreta u okviru sustavnog pristupa. EFSA Journal;19(8):6799, str. 63. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6799.

6

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

---

PRILOG

Tablica iz Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 mijenja se kako slijedi:

| 1. | točka 62. zamjenjuje se sljedećim:









  „62. | Plodovi rodova i vrsta Capsicum (L.), Citrus L., osim Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Citrus limon (L.) Osbeck. i Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L. | 0709 60 10
  0709 60 91
  0709 60 95
  0709 60 99
  ex 0805 10 80 ex 0805 21 10 ex 0805 21 90 ex 0805 22 00 ex 0805 29 00 ex 0805 40 00 ex 0805 50 10 ex 0805 90 00  0809 30 10
  0809 30 90
  ex 0810 90 75 | Zemlje afričkog kontinenta, Cabo Verde, Sveta Helena, Madagaskar, Réunion, Mauricijus i Izrael | Službena izjava u kojoj je navedeno sljedeće:






  (a) | plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da je slobodna od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode te zemlje od navedenog štetnog organizma, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1.

točka 62. zamjenjuje se sljedećim:

„62.

Plodovi rodova i vrsta Capsicum (L.), Citrus L., osim Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Citrus limon (L.) Osbeck. i Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L.

0709 60 10

0709 60 91

0709 60 95

0709 60 99

ex 0805 10 80 ex 0805 21 10 ex 0805 21 90 ex 0805 22 00 ex 0805 29 00 ex 0805 40 00 ex 0805 50 10 ex 0805 90 00  0809 30 10

0809 30 90

ex 0810 90 75

Zemlje afričkog kontinenta, Cabo Verde, Sveta Helena, Madagaskar, Réunion, Mauricijus i Izrael

Službena izjava u kojoj je navedeno sljedeće:

(a)

plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da je slobodna od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode te zemlje od navedenog štetnog organizma,

ili

| (b) | plodovi potječu s područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 4 (ISPM 4)(*). To područje bez štetnih organizama navedeno je u fitosanitarnom certifikatu, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode tog područja od navedenog štetnog organizma, |
| --- | --- |

(b)

plodovi potječu s područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 4 (ISPM 4)(*). To područje bez štetnih organizama navedeno je u fitosanitarnom certifikatu, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode tog područja od navedenog štetnog organizma,

ili

| (c) | plodovi:






  i. | potječu s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 10 (ISPM 10(**), i koje je uvršteno na popis oznaka mjesta proizvodnje koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji, |
| --- | --- | --- |

(c)

plodovi:

i.

potječu s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 10 (ISPM 10(**), i koje je uvršteno na popis oznaka mjesta proizvodnje koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji,

i

| ii. | podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima provedenima na mjestu proizvodnje u primjereno vrijeme tijekom sezone uzgoja i prije izvoza, uključujući vizualni pregled koji je takvog intenziteta da omogućuje barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***) i uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma, te je utvrđeno da nije zaraženo organizmom Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), |
| --- | --- |

ii.

podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima provedenima na mjestu proizvodnje u primjereno vrijeme tijekom sezone uzgoja i prije izvoza, uključujući vizualni pregled koji je takvog intenziteta da omogućuje barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***) i uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma, te je utvrđeno da nije zaraženo organizmom Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),

i

| iii. | popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake svih mjesta proizvodnje, |
| --- | --- |

iii.

popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake svih mjesta proizvodnje,

ili

| (d) | plodovi:






  i. | proizvedeni su u odobrenoj proizvodnoj jedinici koja je uvrštena na popis oznaka proizvodnih jedinica koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji, |
| --- | --- | --- |

(d)

plodovi:

i.

proizvedeni su u odobrenoj proizvodnoj jedinici koja je uvrštena na popis oznaka proizvodnih jedinica koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji,

i

| ii. | podvrgnuti su učinkovitom sustavnom pristupu kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****), ili učinkovitom pojedinačnom postupku tretiranja nakon berbe kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu ili postupku tretiranja nakon berbe i dostavila joj dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti te da je Europska agencija za sigurnost hrane ocijenila taj postupak tretiranja nakon berbe, |
| --- | --- |

ii.

podvrgnuti su učinkovitom sustavnom pristupu kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****), ili učinkovitom pojedinačnom postupku tretiranja nakon berbe kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu ili postupku tretiranja nakon berbe i dostavila joj dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti te da je Europska agencija za sigurnost hrane ocijenila taj postupak tretiranja nakon berbe,

i

| iii. | prije izvoza podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima na prisutnost organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), koji su takvog intenziteta da omogućuju barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***), uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma, |
| --- | --- |

iii.

prije izvoza podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima na prisutnost organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), koji su takvog intenziteta da omogućuju barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***), uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma,

i

| iv. | popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake proizvodnih jedinica i pojedinosti o primijenjenom postupku tretiranja nakon berbe ili primjeni sustavnog pristupa.” |
| --- | --- |

iv.

popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake proizvodnih jedinica i pojedinosti o primijenjenom postupku tretiranja nakon berbe ili primjeni sustavnog pristupa.”

| 2. | Između točaka 62. i 63. umeće se sljedeća točka 62.1.:









  „62.1. | Plodovi vrste Citrus sinensis Pers. | 0805 10 22
  0805 10 24
  0805 10 28
  ex 0805 10 80 | Zemlje afričkog kontinenta, Cabo Verde, Sveta Helena, Madagaskar, Réunion, Mauricijus i Izrael | Službena izjava u kojoj je navedeno sljedeće:






  (a) | plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da je slobodna od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode te zemlje od navedenog štetnog organizma, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.

Između točaka 62. i 63. umeće se sljedeća točka 62.1.:

„62.1.

Plodovi vrste Citrus sinensis Pers.

0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

ex 0805 10 80

Zemlje afričkog kontinenta, Cabo Verde, Sveta Helena, Madagaskar, Réunion, Mauricijus i Izrael

Službena izjava u kojoj je navedeno sljedeće:

(a)

plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da je slobodna od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode te zemlje od navedenog štetnog organizma,

ili

| (b) | plodovi potječu s područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 4 (ISPM 4)(*). To područje bez štetnih organizama navedeno je u fitosanitarnom certifikatu, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode tog područja od navedenog štetnog organizma, |
| --- | --- |

(b)

plodovi potječu s područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 4 (ISPM 4)(*). To područje bez štetnih organizama navedeno je u fitosanitarnom certifikatu, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o statusu slobode tog područja od navedenog štetnog organizma,

ili

| (c) | plodovi:






  i. | potječu s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 10 (ISPM 10)(**), i koje je uvršteno na popis oznaka mjesta proizvodnje koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji, |
| --- | --- | --- |

(c)

plodovi:

i.

potječu s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da je slobodno od organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 10 (ISPM 10)(**), i koje je uvršteno na popis oznaka mjesta proizvodnje koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji,

i

| ii. | podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima provedenima na mjestu proizvodnje u primjereno vrijeme tijekom sezone uzgoja i prije izvoza, uključujući vizualni pregled koji je takvog intenziteta da omogućuje barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***) i uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma, te je utvrđeno da nije zaraženo organizmom Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), |
| --- | --- |

ii.

podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima provedenima na mjestu proizvodnje u primjereno vrijeme tijekom sezone uzgoja i prije izvoza, uključujući vizualni pregled koji je takvog intenziteta da omogućuje barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***) i uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma, te je utvrđeno da nije zaraženo organizmom Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),

i

| iii. | popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake mjesta proizvodnje, |
| --- | --- |

iii.

popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake mjesta proizvodnje,

ili

| (d) | plodovi:






  i. | proizvedeni su u odobrenoj proizvodnoj jedinici koja je uvrštena na popis oznaka proizvodnih jedinica koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji, |
| --- | --- | --- |

(d)

plodovi:

i.

proizvedeni su u odobrenoj proizvodnoj jedinici koja je uvrštena na popis oznaka proizvodnih jedinica koji je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem dostavila Komisiji,

i

| ii. | podvrgnuti su:






  — | učinkovitom sustavnom pristupu, koji uključuje tretiranje hladnoćom na temperaturi od 0 °C do – 1 °C u trajanju od najmanje 16 dana, u skladu s odgovarajućim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****) i br. 42 (ISPM 42)(****), uz uvjet da je treća zemlja izvoznica to tretiranje hladnoćom dokumentirala i provjerila za svaku pošiljku te da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti,
  ili |
| --- | --- | --- |

ii.

podvrgnuti su:

—

učinkovitom sustavnom pristupu, koji uključuje tretiranje hladnoćom na temperaturi od 0 °C do – 1 °C u trajanju od najmanje 16 dana, u skladu s odgovarajućim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****) i br. 42 (ISPM 42)(****), uz uvjet da je treća zemlja izvoznica to tretiranje hladnoćom dokumentirala i provjerila za svaku pošiljku te da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti,

ili

| — | učinkovitom sustavnom pristupu u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****), koji uključuje fazu prethodnog hlađenja pulpe ploda na temperaturu primijenjenog postupka tretiranja hladnoćom, nakon čega slijedi to tretiranje hladnoćom u trajanju od najmanje 20 dana na zadanoj temperaturi između – 1 °C i + 2 °C, uz uvjet da je treća zemlja izvoznica dokumentirala i provjerila fazu prethodnog hlađenja i tretiranje hladnoćom za svaku pošiljku te da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti,
  ili |
| --- | --- |

—

učinkovitom sustavnom pristupu u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****), koji uključuje fazu prethodnog hlađenja pulpe ploda na temperaturu primijenjenog postupka tretiranja hladnoćom, nakon čega slijedi to tretiranje hladnoćom u trajanju od najmanje 20 dana na zadanoj temperaturi između – 1 °C i + 2 °C, uz uvjet da je treća zemlja izvoznica dokumentirala i provjerila fazu prethodnog hlađenja i tretiranje hladnoćom za svaku pošiljku te da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti,

ili

| — | učinkovitom pojedinačnom postupku tretiranja nakon berbe kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o tom postupku tretiranja nakon berbe i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti te da ga je ocijenila Europska agencija za sigurnost hrane,
  ili |
| --- | --- |

—

učinkovitom pojedinačnom postupku tretiranja nakon berbe kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o tom postupku tretiranja nakon berbe i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti te da ga je ocijenila Europska agencija za sigurnost hrane,

ili

| — | do 31. prosinca 2022., učinkovitom sustavnom pristupu u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****), koji uključuje fazu prethodnog hlađenja pulpe ploda na 5 °C, nakon čega slijedi tretiranje hladnoćom u trajanju od najmanje 25 dana na zadanoj temperaturi između –1 °C i +2 °C, uz uvjet da je treća zemlja izvoznica za svaku pošiljku dokumentirala i provjerila fazu prethodnog hlađenja i tretiranje hlađenjem te da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti, |
| --- | --- |

—

do 31. prosinca 2022., učinkovitom sustavnom pristupu u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 14 (ISPM 14)(*****), koji uključuje fazu prethodnog hlađenja pulpe ploda na 5 °C, nakon čega slijedi tretiranje hladnoćom u trajanju od najmanje 25 dana na zadanoj temperaturi između –1 °C i +2 °C, uz uvjet da je treća zemlja izvoznica za svaku pošiljku dokumentirala i provjerila fazu prethodnog hlađenja i tretiranje hlađenjem te da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja zemlje podrijetla unaprijed pismenim putem obavijestila Komisiju o primijenjenom sustavnom pristupu i dostavila dokumentirane dokaze o njegovoj učinkovitosti,

i

| iii. | prije izvoza podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima na prisutnost organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), koji su takvog intenziteta da omogućuju barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***), uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma, |
| --- | --- |

iii.

prije izvoza podvrgnuti su službenim inspekcijskim pregledima na prisutnost organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), koji su takvog intenziteta da omogućuju barem otkrivanje razine zaraze od 2 %, s razinom pouzdanosti od 95 % u skladu s Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere br. 31 (ISPM 31)(***), uključujući uzorkovanje destrukcijskom metodom u slučaju simptoma,

i

| iv. | popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake proizvodne jedinice, pojedinosti o primijenjenom postupku tretiranja nakon berbe ili primjeni sustavnog pristupa, zajedno s primijenjenom zadanom temperaturom i trajanjem tretiranja hladnoćom koji se primjenjuju u tom sustavnom pristupu; |
| --- | --- |

iv.

popraćeni su fitosanitarnim certifikatom u kojem su navedene oznake proizvodne jedinice, pojedinosti o primijenjenom postupku tretiranja nakon berbe ili primjeni sustavnog pristupa, zajedno s primijenjenom zadanom temperaturom i trajanjem tretiranja hladnoćom koji se primjenjuju u tom sustavnom pristupu;

i

| v. | ako je tijekom prijevoza primijenjen postupak tretiranja hladnoćom, dodatno uz fitosanitarni certifikat sačuvana je i dostupna na zahtjev i evidencija o primjeni tog tretiranja. |
| --- | --- |

v.

ako je tijekom prijevoza primijenjen postupak tretiranja hladnoćom, dodatno uz fitosanitarni certifikat sačuvana je i dostupna na zahtjev i evidencija o primjeni tog tretiranja.

| (*) | ISPM 4 ,Zahtjevi za uspostavljanje područja bez štetočina’. |
| --- | --- |

(*)

| (**) | ISPM 10 ,Zahtjevi za uspostavljanje nezaraženih mjesta proizvodnje ili nezaraženih proizvodnih jedinica’. |
| --- | --- |

(**)

| (***) | ISPM 31 ,Metodologije za uzorkovanje pošiljaka’. |
| --- | --- |

(***)

| (****) | ISPM 42 ,Zahtjevi za upotrebu temperaturnih tretmana kao fitosanitarnih mjera’. |
| --- | --- |

(****)

| (*****) | ISPM 14 ,Primjena integriranih mjera u sustavnom pristupu upravljanju rizikom od štetnih organizama’.” |
| --- | --- |

(*****)

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/40 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/40

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/960

оd 20. lipnja 2022.

o ispravku češke jezične verzije Provedbene uredbe (EU) 2015/1502 o utvrđivanju minimalnih tehničkih specifikacija i postupaka za razine osiguranja identiteta koje se pripisuju sredstvima elektroničke identifikacije u skladu s člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/93/EZ (1), a posebno njezin članak 8. stavak 3.,

budući da:

| (1) | Češka jezična verzija Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1502 (2) sadržava pogrešku u odjeljku 2.1.2. (Dokazivanje i provjera identiteta (fizička osoba)) u Prilogu, u retku koji se odnosi na razinu osiguranja identiteta „Visoka” i u stupcu „Potrebni elementi”, u točki 1.(c) u pogledu identifikacije potrebne razine osiguranja identiteta. |
| --- | --- |

(1)

Češka jezična verzija Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1502 (2) sadržava pogrešku u odjeljku 2.1.2. (Dokazivanje i provjera identiteta (fizička osoba)) u Prilogu, u retku koji se odnosi na razinu osiguranja identiteta „Visoka” i u stupcu „Potrebni elementi”, u točki 1.(c) u pogledu identifikacije potrebne razine osiguranja identiteta.

| (2) | Češku jezičnu verziju Provedbene uredbe (EU) 2015/1502 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. To ne utječe na ostale jezične verzije. |
| --- | --- |

(2)

Češku jezičnu verziju Provedbene uredbe (EU) 2015/1502 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. To ne utječe na ostale jezične verzije.

| (3) | Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora iz članka 48. Uredbe (EU) br. 910/2014, |
| --- | --- |

(3)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora iz članka 48. Uredbe (EU) br. 910/2014,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

(ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku)

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. lipnja 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 257, 28.8.2014., str. 73.

1

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1502 оd 8. rujna 2015. o utvrđivanju minimalnih tehničkih specifikacija i postupaka za razine osiguranja identiteta koje se pripisuju sredstvima elektroničke identifikacije u skladu s člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu (SL L 235, 9.9.2015., str. 7.).

2

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/41 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/41

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/961

оd 20. lipnja 2022.

o odobravanju stavljanja na tržište tetrahidrokurkuminoidâ kao nove hrane i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2470

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o novoj hrani, o izmjeni Uredbe (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 258/97 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Komisije (EZ) br. 1852/2001 (1), a posebno njezin članak 12. stavak 1.,

budući da:

| (1) | Uredbom (EU) 2015/2283 predviđeno je da se samo nova hrana koja je odobrena i uvrštena na Unijin popis nove hrane smije stavljati na tržište u Uniji. |
| --- | --- |

(1)

Uredbom (EU) 2015/2283 predviđeno je da se samo nova hrana koja je odobrena i uvrštena na Unijin popis nove hrane smije stavljati na tržište u Uniji.

| (2) | U skladu s člankom 8. Uredbe (EU) 2015/2283 Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/2470 (2) utvrđen je Unijin popis nove hrane. |
| --- | --- |

(2)

U skladu s člankom 8. Uredbe (EU) 2015/2283 Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/2470 (2) utvrđen je Unijin popis nove hrane.

| (3) | Društvo „Sabinsa Europe GmbH” („podnositelj zahtjeva”) Komisiji je 22. siječnja 2020. podnijelo zahtjev za odobrenje u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283 za stavljanje tetrahidrokurkuminoida na tržište Unije kao nove hrane. Tetrahidrokurkuminoidi se proizvode hidrogenacijom kurkuminoida ekstrahiranih iz rizoma biljke „kurkuma” (Curcuma longa L.). Podnositelj zahtjeva zatražio je da se odobri upotreba tetrahidrokurkuminoida u količinama koje ne premašuju 300 mg/dan, u dodacima prehrani kako su definirani u Direktivi 2002/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3) namijenjenima odrasloj populaciji osim trudnica i dojilja. |
| --- | --- |

(3)

Društvo „Sabinsa Europe GmbH” („podnositelj zahtjeva”) Komisiji je 22. siječnja 2020. podnijelo zahtjev za odobrenje u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283 za stavljanje tetrahidrokurkuminoida na tržište Unije kao nove hrane. Tetrahidrokurkuminoidi se proizvode hidrogenacijom kurkuminoida ekstrahiranih iz rizoma biljke „kurkuma” (Curcuma longa L.). Podnositelj zahtjeva zatražio je da se odobri upotreba tetrahidrokurkuminoida u količinama koje ne premašuju 300 mg/dan, u dodacima prehrani kako su definirani u Direktivi 2002/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3) namijenjenima odrasloj populaciji osim trudnica i dojilja.

| (4) | Podnositelj zahtjeva Komisiji je 22. siječnja 2020. podnio i zahtjev za zaštitu vlasnički zaštićenih podataka koje je dostavio u potporu zahtjevu i to za analitičke podatke (4), bakterijski test povratnih mutacija (5), in vitro mikronukleus test (6) te 90-dnevnu studiju subkronične oralne toksičnosti i test pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedene na glodavcima (7). |
| --- | --- |

(4)

Podnositelj zahtjeva Komisiji je 22. siječnja 2020. podnio i zahtjev za zaštitu vlasnički zaštićenih podataka koje je dostavio u potporu zahtjevu i to za analitičke podatke (4), bakterijski test povratnih mutacija (5), in vitro mikronukleus test (6) te 90-dnevnu studiju subkronične oralne toksičnosti i test pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedene na glodavcima (7).

| (5) | Komisija je 29. srpnja 2020. zatražila od Europske agencije za sigurnost hrane („Agencija”) da provede procjenu tetrahidrokurkuminoida kao nove hrane. |
| --- | --- |

(5)

Komisija je 29. srpnja 2020. zatražila od Europske agencije za sigurnost hrane („Agencija”) da provede procjenu tetrahidrokurkuminoida kao nove hrane.

| (6) | Agencija je 27. listopada 2021. u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) 2015/2283 donijela znanstveno mišljenje pod nazivom „Sigurnost tetrahidrokurkuminoida iz kurkume (Curcuma longa L.) kao nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283” (8). |
| --- | --- |

(6)

Agencija je 27. listopada 2021. u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) 2015/2283 donijela znanstveno mišljenje pod nazivom „Sigurnost tetrahidrokurkuminoida iz kurkume (Curcuma longa L.) kao nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283” (8).

| (7) | U svojem znanstvenom mišljenju Agencija je zaključila da su tetrahidrokurkuminoidi sigurni za konzumaciju uz predložene uvjete uporabe, za predložene ciljne populacije, u količinama koje ne premašuju 140 mg/dan. Agencija je osim toga navela da takav unos, iako niži od razine 300 mg/dan koju je predložio podnositelj zahtjeva, rezultira granicom izloženosti koja je adekvatna tzv. „razinama bez zabilježenih štetnih učinaka” (engl. „No Observed Adverse Effect Levels”, NOAELs) koje su utvrđene studijom subkronične toksičnosti i studijom reprodukcijske/razvojne toksičnosti. Stoga se u tom znanstvenom mišljenju iznosi dovoljno informacija na temelju kojih se može utvrditi da tetrahidrokurkuminoidi, kad se upotrebljavaju u količinama koje ne premašuju 140 mg/dan, u dodacima prehrani namijenjenima odrasloj populaciji, osim trudnica i dojilja, ispunjavaju uvjete za stavljanje na tržište u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(7)

U svojem znanstvenom mišljenju Agencija je zaključila da su tetrahidrokurkuminoidi sigurni za konzumaciju uz predložene uvjete uporabe, za predložene ciljne populacije, u količinama koje ne premašuju 140 mg/dan. Agencija je osim toga navela da takav unos, iako niži od razine 300 mg/dan koju je predložio podnositelj zahtjeva, rezultira granicom izloženosti koja je adekvatna tzv. „razinama bez zabilježenih štetnih učinaka” (engl. „No Observed Adverse Effect Levels”, NOAELs) koje su utvrđene studijom subkronične toksičnosti i studijom reprodukcijske/razvojne toksičnosti. Stoga se u tom znanstvenom mišljenju iznosi dovoljno informacija na temelju kojih se može utvrditi da tetrahidrokurkuminoidi, kad se upotrebljavaju u količinama koje ne premašuju 140 mg/dan, u dodacima prehrani namijenjenima odrasloj populaciji, osim trudnica i dojilja, ispunjavaju uvjete za stavljanje na tržište u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283.

| (8) | U svojem znanstvenom mišljenju Agencija je navela da se njezini zaključci o sigurnosti te nove hrane temelje na analitičkim podacima, bakterijskom testu povratnih mutacija, in vitro mikronukleus testu te na 90-dnevnoj studiji subkronične oralne toksičnosti i testu pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedenima na glodavcima, sadržanima u dokumentaciji podnositelja zahtjeva, bez kojih ne bi bila u mogućnosti procijeniti tu novu hranu ni doći do navedenih zaključaka. |
| --- | --- |

(8)

U svojem znanstvenom mišljenju Agencija je navela da se njezini zaključci o sigurnosti te nove hrane temelje na analitičkim podacima, bakterijskom testu povratnih mutacija, in vitro mikronukleus testu te na 90-dnevnoj studiji subkronične oralne toksičnosti i testu pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedenima na glodavcima, sadržanima u dokumentaciji podnositelja zahtjeva, bez kojih ne bi bila u mogućnosti procijeniti tu novu hranu ni doći do navedenih zaključaka.

| (9) | Komisija je od podnositelja zahtjeva zatražila da dodatno pojasni dano obrazloženje u pogledu njegova zahtjeva za zaštitu vlasničkih prava nad tim studijama i testovima i da pojasni zahtjev za isključivo pravo upućivanja na njih, u skladu s člankom 26. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(9)

Komisija je od podnositelja zahtjeva zatražila da dodatno pojasni dano obrazloženje u pogledu njegova zahtjeva za zaštitu vlasničkih prava nad tim studijama i testovima i da pojasni zahtjev za isključivo pravo upućivanja na njih, u skladu s člankom 26. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EU) 2015/2283.

| (10) | Podnositelj zahtjeva izjavio je da je u trenutku podnošenja zahtjeva bio nositelj vlasničkih i isključivih prava upućivanja na analitičke podatke, bakterijski test povratnih mutacija, in vitro mikronukleus test te na 90-dnevnu studiju subkronične oralne toksičnosti i test pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedene na glodavcima, te da stoga treće osobe ne mogu zakonito pristupiti tim studijama, koristiti se njima ili upućivati na njih. |
| --- | --- |

(10)

Podnositelj zahtjeva izjavio je da je u trenutku podnošenja zahtjeva bio nositelj vlasničkih i isključivih prava upućivanja na analitičke podatke, bakterijski test povratnih mutacija, in vitro mikronukleus test te na 90-dnevnu studiju subkronične oralne toksičnosti i test pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedene na glodavcima, te da stoga treće osobe ne mogu zakonito pristupiti tim studijama, koristiti se njima ili upućivati na njih.

| (11) | Komisija je ocijenila sve informacije koje je dostavio podnositelj zahtjeva te zaključila da je dostatno potkrijepio ispunjenje zahtjeva utvrđenih u članku 26. stavku 2. Uredbe (EU) 2015/2283. Stoga bi analitički podaci, bakterijski test povratnih mutacija, in vitro mikronukleus test te 90-dnevna studija subkronične oralne toksičnosti i test pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedeni na glodavcima trebali biti zaštićeni u skladu s člankom 27. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283. Stoga bi samo podnositelj zahtjeva trebao imati odobrenje za stavljanje tetrahidrokurkuminoida na tržište Unije tijekom razdoblja od pet godina od stupanja na snagu ove Uredbe. |
| --- | --- |

(11)

Komisija je ocijenila sve informacije koje je dostavio podnositelj zahtjeva te zaključila da je dostatno potkrijepio ispunjenje zahtjeva utvrđenih u članku 26. stavku 2. Uredbe (EU) 2015/2283. Stoga bi analitički podaci, bakterijski test povratnih mutacija, in vitro mikronukleus test te 90-dnevna studija subkronične oralne toksičnosti i test pretraživanja za reprodukcijsku/razvojnu toksičnost provedeni na glodavcima trebali biti zaštićeni u skladu s člankom 27. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283. Stoga bi samo podnositelj zahtjeva trebao imati odobrenje za stavljanje tetrahidrokurkuminoida na tržište Unije tijekom razdoblja od pet godina od stupanja na snagu ove Uredbe.

| (12) | Međutim, ograničavanje odobrenja tetrahidrokurkuminoida i upućivanja na znanstvene podatke iz dokumentacije podnositelja zahtjeva isključivo za potrebe podnositelja zahtjeva ne sprečava druge podnositelje zahtjeva da zatraže odobrenje za stavljanje na tržište iste nove hrane, pod uvjetom da se njihov zahtjev temelji na zakonito pribavljenim informacijama koje podupiru takvo odobrenje. |
| --- | --- |

(12)

Međutim, ograničavanje odobrenja tetrahidrokurkuminoida i upućivanja na znanstvene podatke iz dokumentacije podnositelja zahtjeva isključivo za potrebe podnositelja zahtjeva ne sprečava druge podnositelje zahtjeva da zatraže odobrenje za stavljanje na tržište iste nove hrane, pod uvjetom da se njihov zahtjev temelji na zakonito pribavljenim informacijama koje podupiru takvo odobrenje.

| (13) | Primjereno je da se pri uvrštavanju tetrahidrokurkuminoida kao nove hrane na Unijin popis nove hrane navedu informacije iz članka 9. stavka 3. Uredbe (EU) 2015/2283. Nehidrogenizirani kurkuminoidi i/ili kurkumin upotrebljavaju se u dodacima prehrani na tržištu Unije od prije 15. svibnja 1997. Kurkumin i kurkuminoidi metaboliziraju se u tijelu putem istih metaboličkih putova putem kojih bi se metabolizirali i tetrahidrokurkuminoidi. Budući da se ne može isključiti da bi unos kurkuminoida iz kombinirane upotrebe jednog i drugog rezultirao granicom izloženosti nižom od granice izloženosti koju je odredila Agencija, potrebno je obavijestiti potrošače da dodatke prehrane koji sadržavaju tetrahidrokurkuminoide ne bi trebalo konzumirati ako se istoga dana konzumiraju i dodaci prehrani koji sadržavaju kurkumin i/ili kurkuminoide. |
| --- | --- |

(13)

Primjereno je da se pri uvrštavanju tetrahidrokurkuminoida kao nove hrane na Unijin popis nove hrane navedu informacije iz članka 9. stavka 3. Uredbe (EU) 2015/2283. Nehidrogenizirani kurkuminoidi i/ili kurkumin upotrebljavaju se u dodacima prehrani na tržištu Unije od prije 15. svibnja 1997. Kurkumin i kurkuminoidi metaboliziraju se u tijelu putem istih metaboličkih putova putem kojih bi se metabolizirali i tetrahidrokurkuminoidi. Budući da se ne može isključiti da bi unos kurkuminoida iz kombinirane upotrebe jednog i drugog rezultirao granicom izloženosti nižom od granice izloženosti koju je odredila Agencija, potrebno je obavijestiti potrošače da dodatke prehrane koji sadržavaju tetrahidrokurkuminoide ne bi trebalo konzumirati ako se istoga dana konzumiraju i dodaci prehrani koji sadržavaju kurkumin i/ili kurkuminoide.

| (14) | Tetrahidrokurkuminoide bi trebalo uvrstiti na Unijin popis nove hrane utvrđen u Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470. Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(14)

Tetrahidrokurkuminoide bi trebalo uvrstiti na Unijin popis nove hrane utvrđen u Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470. Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (15) | Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
| --- | --- |

(15)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

1.   Odobrava se stavljanje tetrahidrokurkuminoida na tržište u Uniji.

Tetrahidrokurkuminoidi se uvrštavaju na Unijin popis nove hrane utvrđen u Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470.

2.   Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Tijekom razdoblja od pet godina od datuma stupanja na snagu ove Uredbe 11. srpnja 2022. stavljanje na tržište u Uniji nove hrane iz članka 1. odobreno je samo trgovačkom društvu „Sabinsa Europe GmbH” (9), osim ako neki budući podnositelj zahtjeva dobije odobrenje za tu novu hranu bez upućivanja na znanstvene podatke zaštićene u skladu s člankom 3. ili uz suglasnost trgovačkog društva „Sabinsa Europe GmbH”.

Članak 3.

Znanstveni podaci iz dokumentacije zahtjeva koji ispunjavaju uvjete utvrđene u članku 26. stavku 2. Uredbe (EU) 2015/2283 ne smiju se upotrebljavati u korist budućih podnositelja zahtjeva tijekom razdoblja od pet godina od 11. srpnja 2022. bez suglasnosti subjekta „Sabinsa Europe GmbH”.

Članak 4.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. lipnja 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  SL L 327, 11.12.2015., str. 1.

1

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2470 оd 20. prosinca 2017. o utvrđivanju Unijina popisa nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani (SL L 351, 30.12.2017., str. 72.).

2

(3)  Direktiva 2002/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 10. lipnja 2002. o usklađivanju zakona država članica u odnosu na dodatke prehrani (SL L 183, 12.7.2002., str. 51.).

3

(4)  Sabinsa Europe GmbH (2019., neobjavljeno).

4

(5)  Indian Institute of Toxicology (2004., neobjavljeno).

5

(6)  Indian Institute of Toxicology (2004., neobjavljeno).

6

(7)  Majeed M., et al., 2019. Subchronic and reproductive/developmental toxicity studies of tetrahydrocurcumin in rats (Studije subkronične oralne toksičnosti i reprodukcijske/razvojne toksičnosti tetrahidrokurkumina provedene na štakorima). Toxicological Research 35:65-74.

7

Subchronic and reproductive/developmental toxicity studies of tetrahydrocurcumin in rats

(8)  EFSA Journal 2021.;19(12):6936.

8

(9)  Adresa: Monzastrasse 4, 63225 Langen, Njemačka.

9

---

PRILOG

Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 mijenja se kako slijedi:

| 1. | sljedeći unos umeće se u tablicu 1. (Odobrena nova hrana):










  Odobrena nova hrana | Uvjeti pod kojima se nova hrana može upotrebljavati | Dodatni posebni zahtjevi za označivanje proizvoda | Ostali zahtjevi | Zaštita podataka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Tetrahidrokurkuminoidi | Određena kategorija hrane | Najveće dopuštene količine | Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se ‚tetrahidrokurkuminoidi’.
  Pri označivanju dodataka prehrani koji sadržavaju tetrahidrokukuminoide navodi se:






  (a) | trebale bi ih konzumirati samo odrasle osobe, osim trudnica i dojilja; |

1.

sljedeći unos umeće se u tablicu 1. (Odobrena nova hrana):

Odobrena nova hrana

Uvjeti pod kojima se nova hrana može upotrebljavati

Dodatni posebni zahtjevi za označivanje proizvoda

Ostali zahtjevi

Zaštita podataka

„Tetrahidrokurkuminoidi

Određena kategorija hrane

Najveće dopuštene količine

Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se ‚tetrahidrokurkuminoidi’.

Pri označivanju dodataka prehrani koji sadržavaju tetrahidrokukuminoide navodi se:

(a)

trebale bi ih konzumirati samo odrasle osobe, osim trudnica i dojilja;

| (b) | ne bi ih trebalo konzumirati ako se istoga dana konzumiraju drugi dodaci prehrani koji sadržavaju kurkumin i/ili kurkuminoide. |
| --- | --- |

(b)

ne bi ih trebalo konzumirati ako se istoga dana konzumiraju drugi dodaci prehrani koji sadržavaju kurkumin i/ili kurkuminoide.

Odobreno 11. srpnja 2022. Ovo uvrštenje temelji se na vlasnički zaštićenim znanstvenim dokazima i znanstvenim podacima zaštićenima u skladu s člankom 26. Uredbe (EU) 2015/2283.

Podnositelj zahtjeva: ‚Sabinsa Europe GmbH’, Monzastrasse 4, 63225 Langen, Njemačka. Tijekom razdoblja zaštite podataka stavljanje nove hrane ‚tetrahidrokurkuminoidi’ na tržište u Uniji odobreno je isključivo društvu ‚Sabinsa Europe GmbH’, osim ako neki budući podnositelj zahtjeva dobije odobrenje za tu novu hranu bez upućivanja na vlasnički zaštićene znanstvene dokaze ili znanstvene podatke zaštićene u skladu s člankom 26. Uredbe (EU) 2015/2283 ili uz suglasnost društva ‚Sabinsa Europe GmbH’.

Datum završetka zaštite podataka: 11. srpnja 2027.”

Dodaci prehrani kako su definirani u Direktivi 2002/46/EZ namijenjeni odrasloj populaciji osim trudnica i dojilja

140 mg/dan

| 2. | Sljedeći unos umeće se abecednim redom u tablicu 2. (Specifikacije):






  Odobrena nova hrana | Specifikacija |
| --- | --- | --- |
| „Tetrahidrokurkuminoidi | Opis:

  Tetrahidrokurkuminoidi se proizvode nizom koraka koji uključuju ekstrakciju kurkuminoida iz sušenih rizoma kurkume (Curcuma longa L.) samljevenih u prah, hidrogenaciju (upotrebom paladija na ugljiku (Pd/C) kao katalizatora), koncentraciju, kristalizaciju, sušenje i mljevenje u prah.

  Svojstva/sastav:

  Ukupno tetrahidrokurkuminoidi (u suhoj tvari) (% m/m): > 95,0
  Vlaga (% m/m): ≤ 1,0
  Pepeo (% m/m): ≤ 1,0
  Paladij (mg/kg): < 5,0

  Mikrobiološki kriteriji:

  Ukupni broj aerobnih mikroorganizama: < 5 000 CFU/g
  Broj kolonija kvasaca i plijesni: ≤ 100 CFU/g

  Escherichia coli: < 10 CFU/g

  Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g
  Enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

  Salmonella spp.: nije prisutna u 25 g
  Koliformi: ≤ 10 CFU/g
  CFU: jedinice koje tvore kolonije.” |

2.

Sljedeći unos umeće se abecednim redom u tablicu 2. (Specifikacije):

Odobrena nova hrana

Specifikacija

„Tetrahidrokurkuminoidi

Opis:

Tetrahidrokurkuminoidi se proizvode nizom koraka koji uključuju ekstrakciju kurkuminoida iz sušenih rizoma kurkume (Curcuma longa L.) samljevenih u prah, hidrogenaciju (upotrebom paladija na ugljiku (Pd/C) kao katalizatora), koncentraciju, kristalizaciju, sušenje i mljevenje u prah.

Svojstva/sastav:

Ukupno tetrahidrokurkuminoidi (u suhoj tvari) (% m/m): > 95,0

Vlaga (% m/m): ≤ 1,0

Pepeo (% m/m): ≤ 1,0

Paladij (mg/kg): < 5,0

Mikrobiološki kriteriji:

Ukupni broj aerobnih mikroorganizama: < 5 000 CFU/g

Broj kolonija kvasaca i plijesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

Enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: nije prisutna u 25 g

Koliformi: ≤ 10 CFU/g

CFU: jedinice koje tvore kolonije.”

---

ODLUKE

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/46 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/46

---

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2022/962

od 20. lipnja 2022.

o izmjeni Odluke 2014/386/ZVSP o mjerama ograničavanja kao odgovor na nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 23. lipnja 2014. donijelo Odluku 2014/386/ZVSP (1). |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 23. lipnja 2014. donijelo Odluku 2014/386/ZVSP (1).

| (2) | Unija ne priznaje te i dalje osuđuje nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja koje je izvršila Ruska Federacija kao kršenje međunarodnog prava. Unija ostaje nepokolebljiva u svojoj predanosti suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica i posvećena je potpunoj provedbi svoje politike nepriznavanja. |
| --- | --- |

(2)

Unija ne priznaje te i dalje osuđuje nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja koje je izvršila Ruska Federacija kao kršenje međunarodnog prava. Unija ostaje nepokolebljiva u svojoj predanosti suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica i posvećena je potpunoj provedbi svoje politike nepriznavanja.

| (3) | Na temelju preispitivanja Odluke 2014/386/ZVSP mjere ograničavanja utvrđene u toj odluci trebalo bi produljiti do 23. lipnja 2023. |
| --- | --- |

(3)

Na temelju preispitivanja Odluke 2014/386/ZVSP mjere ograničavanja utvrđene u toj odluci trebalo bi produljiti do 23. lipnja 2023.

| (4) | Odluku 2014/386/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
| --- | --- |

(4)

Odluku 2014/386/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U članku 5. Odluke 2014/386/ZVSP drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Ova Odluka primjenjuje se do 23. lipnja 2023.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Luxembourgu 20. lipnja 2022.

Za Vijeće

Predsjednik

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Odluka Vijeća 2014/386/ZVSP od 23. lipnja 2014. o mjerama ograničavanja kao odgovor na nezakonito pripojenje Krima i Sevastopolja (SL L 183, 24.6.2014., str. 70.).

1

---

| 21.6.2022 | HR | Službeni list Europske unije | L 165/47 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

HR

Službeni list Europske unije

L 165/47

---

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/963

оd 17. lipnja 2022.

o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 4286)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 259. stavak 1. točku (c),

budući da:

| (1) | Visokopatogena influenca ptica (HPAI) zarazna je virusna bolest ptica koja može ozbiljno utjecati na profitabilnost peradarstva te omesti trgovinu unutar Unije i izvoz u treće zemlje. Virusima visokopatogene influence ptica mogu se zaraziti ptice selice, koje te viruse mogu proširiti na velike udaljenosti tijekom jesenskih i proljetnih migracija. Zbog prisutnosti virusâ visokopatogene influence ptica kod divljih ptica postoji stalna opasnost od izravnog i neizravnog unošenja tih virusa na gospodarstva na kojima se drži perad ili ptice u zatočeništvu. U slučaju izbijanja visokopatogene influence ptica postoji rizik da se uzročnik bolesti proširi na druga gospodarstva na kojima se drži perad ili ptice u zatočeništvu. |
| --- | --- |

(1)

Visokopatogena influenca ptica (HPAI) zarazna je virusna bolest ptica koja može ozbiljno utjecati na profitabilnost peradarstva te omesti trgovinu unutar Unije i izvoz u treće zemlje. Virusima visokopatogene influence ptica mogu se zaraziti ptice selice, koje te viruse mogu proširiti na velike udaljenosti tijekom jesenskih i proljetnih migracija. Zbog prisutnosti virusâ visokopatogene influence ptica kod divljih ptica postoji stalna opasnost od izravnog i neizravnog unošenja tih virusa na gospodarstva na kojima se drži perad ili ptice u zatočeništvu. U slučaju izbijanja visokopatogene influence ptica postoji rizik da se uzročnik bolesti proširi na druga gospodarstva na kojima se drži perad ili ptice u zatočeništvu.

| (2) | Uredbom (EU) 2016/429 utvrđen je novi zakonodavni okvir za sprečavanje i kontrolu bolesti koje su prenosive na životinje ili ljude. Visokopatogena influenca ptica obuhvaćena je definicijom bolesti s popisa iz te uredbe i podliježe pravilima za sprečavanje i kontrolu bolesti utvrđenima u toj uredbi. Nadalje, Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687 (2) dopunjuje se Uredba (EU) 2016/429 u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa, uključujući mjere kontrole bolesti za visokopatogenu influencu ptica. |
| --- | --- |

(2)

Uredbom (EU) 2016/429 utvrđen je novi zakonodavni okvir za sprečavanje i kontrolu bolesti koje su prenosive na životinje ili ljude. Visokopatogena influenca ptica obuhvaćena je definicijom bolesti s popisa iz te uredbe i podliježe pravilima za sprečavanje i kontrolu bolesti utvrđenima u toj uredbi. Nadalje, Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687 (2) dopunjuje se Uredba (EU) 2016/429 u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa, uključujući mjere kontrole bolesti za visokopatogenu influencu ptica.

| (3) | Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/641 (3) donesena je u okviru Uredbe (EU) 2016/429 i njome se utvrđuju mjere kontrole bolesti povezane s izbijanjima visokopatogene influence ptica. |
| --- | --- |

(3)

Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/641 (3) donesena je u okviru Uredbe (EU) 2016/429 i njome se utvrđuju mjere kontrole bolesti povezane s izbijanjima visokopatogene influence ptica.

| (4) | Konkretno, Provedbenom odlukom (EU) 2021/641 utvrđeno je da zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja koje države članice uspostave nakon izbijanja visokopatogene influence ptica u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687 moraju obuhvaćati barem područja koja su u Prilogu toj provedbenoj odluci navedena kao zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja. |
| --- | --- |

(4)

Konkretno, Provedbenom odlukom (EU) 2021/641 utvrđeno je da zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja koje države članice uspostave nakon izbijanja visokopatogene influence ptica u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687 moraju obuhvaćati barem područja koja su u Prilogu toj provedbenoj odluci navedena kao zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja.

| (5) | Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 nedavno je izmijenjen Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2022/898 (4) nakon izbijanja visokopatogene influence ptica kod peradi ili ptica u zatočeništvu u Mađarskoj, Nizozemskoj i Slovačkoj koja je trebalo uzeti u obzir u tom prilogu. |
| --- | --- |

(5)

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 nedavno je izmijenjen Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2022/898 (4) nakon izbijanja visokopatogene influence ptica kod peradi ili ptica u zatočeništvu u Mađarskoj, Nizozemskoj i Slovačkoj koja je trebalo uzeti u obzir u tom prilogu.

| (6) | Od datuma donošenja Provedbene odluke (EU) 2022/898 Njemačka, Mađarska i Nizozemska obavijestile su Komisiju o novim izbijanjima visokopatogene influence ptica u objektima u kojima se drži perad ili ptice u zatočeništvu, unutar ili izvan područja navedenih u Prilogu toj provedbenoj odluci. |
| --- | --- |

(6)

Od datuma donošenja Provedbene odluke (EU) 2022/898 Njemačka, Mađarska i Nizozemska obavijestile su Komisiju o novim izbijanjima visokopatogene influence ptica u objektima u kojima se drži perad ili ptice u zatočeništvu, unutar ili izvan područja navedenih u Prilogu toj provedbenoj odluci.

| (7) | Nadalje, Hrvatska je obavijestila Komisiju o izbijanju visokopatogene influence ptica na gospodarstvu na kojem se drži perad ili ptice u zatočeništvu u Osječko-baranjskoj županiji. |
| --- | --- |

(7)

Nadalje, Hrvatska je obavijestila Komisiju o izbijanju visokopatogene influence ptica na gospodarstvu na kojem se drži perad ili ptice u zatočeništvu u Osječko-baranjskoj županiji.

| (8) | Nadalje, Bugarska je obavijestila Komisiju o izbijanju visokopatogene influence ptica na gospodarstvu na kojem se drži perad ili ptice u zatočeništvu u regiji Dobrich u toj državi članici. |
| --- | --- |

(8)

Nadalje, Bugarska je obavijestila Komisiju o izbijanju visokopatogene influence ptica na gospodarstvu na kojem se drži perad ili ptice u zatočeništvu u regiji Dobrich u toj državi članici.

| (9) | Izbijanje te bolesti u Hrvatskoj nalazi se u neposrednoj blizini granice s Mađarskom te su nadležna tijela tih dviju država članica propisno surađivala na uspostavi potrebne zone nadziranja, u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687, s obzirom na to da se zona nadziranja proteže na državno područje Mađarske. |
| --- | --- |

(9)

Izbijanje te bolesti u Hrvatskoj nalazi se u neposrednoj blizini granice s Mađarskom te su nadležna tijela tih dviju država članica propisno surađivala na uspostavi potrebne zone nadziranja, u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687, s obzirom na to da se zona nadziranja proteže na državno područje Mađarske.

| (10) | Nadležna tijela Bugarske, Njemačke, Hrvatske, Mađarske i Nizozemske poduzela su potrebne mjere kontrole bolesti propisane Delegiranom uredbom (EU) 2020/687, uključujući uspostavu zona zaštite i zona nadziranja oko tih mjesta izbijanja bolesti. |
| --- | --- |

(10)

Nadležna tijela Bugarske, Njemačke, Hrvatske, Mađarske i Nizozemske poduzela su potrebne mjere kontrole bolesti propisane Delegiranom uredbom (EU) 2020/687, uključujući uspostavu zona zaštite i zona nadziranja oko tih mjesta izbijanja bolesti.

| (11) | Komisija je u suradnji s Bugarskom, Njemačkom, Hrvatskom, Mađarskom i Nizozemskom ispitala mjere kontrole bolesti koje su poduzele te države članice i uvjerila se da su granice zona zaštite i zona nadziranja koje su uspostavila nadležna tijela Bugarske, Njemačke, Hrvatske, Mađarske i Nizozemske na dovoljnoj udaljenosti od objekata u kojima su potvrđena nedavna izbijanja visokopatogene influence ptica. |
| --- | --- |

(11)

Komisija je u suradnji s Bugarskom, Njemačkom, Hrvatskom, Mađarskom i Nizozemskom ispitala mjere kontrole bolesti koje su poduzele te države članice i uvjerila se da su granice zona zaštite i zona nadziranja koje su uspostavila nadležna tijela Bugarske, Njemačke, Hrvatske, Mađarske i Nizozemske na dovoljnoj udaljenosti od objekata u kojima su potvrđena nedavna izbijanja visokopatogene influence ptica.

| (12) | U Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 trenutačno nema područja navedenih kao zone zaštite za Bugarsku ni područja navedenih kao zone zaštite i zone nadziranja za Hrvatsku. |
| --- | --- |

(12)

U Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 trenutačno nema područja navedenih kao zone zaštite za Bugarsku ni područja navedenih kao zone zaštite i zone nadziranja za Hrvatsku.

| (13) | Kako bi se spriječili nepotrebni poremećaji trgovine u Uniji i izbjeglo da treće zemlje nametnu neopravdane prepreke trgovini, potrebno je na razini Unije, u suradnji s Bugarskom, Njemačkom, Hrvatskom, Mađarskom i Nizozemskom, brzo utvrditi nove zone zaštite i zone nadziranja koje su uspostavile te države članice u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(13)

Kako bi se spriječili nepotrebni poremećaji trgovine u Uniji i izbjeglo da treće zemlje nametnu neopravdane prepreke trgovini, potrebno je na razini Unije, u suradnji s Bugarskom, Njemačkom, Hrvatskom, Mađarskom i Nizozemskom, brzo utvrditi nove zone zaštite i zone nadziranja koje su uspostavile te države članice u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687.

| (14) | Stoga bi trebalo izmijeniti područja navedena za Bugarsku, Njemačku, Mađarsku i Nizozemsku u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2021/641. |
| --- | --- |

(14)

Stoga bi trebalo izmijeniti područja navedena za Bugarsku, Njemačku, Mađarsku i Nizozemsku u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2021/641.

| (15) | Nadalje, u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 trebalo bi navesti zonu zaštite za Bugarsku te zone zaštite i nadziranja za Hrvatsku. |
| --- | --- |

(15)

Nadalje, u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 trebalo bi navesti zonu zaštite za Bugarsku te zone zaštite i nadziranja za Hrvatsku.

| (16) | Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 trebalo bi u skladu s time izmijeniti radi ažuriranja regionalizacije na razini Unije kako bi se u obzir uzele zone zaštite i zone nadziranja koje su uspostavile Bugarska, Njemačka, Hrvatska, Mađarska i Nizozemska u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687 te trajanje mjera koje se u njima primjenjuju. |
| --- | --- |

(16)

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 trebalo bi u skladu s time izmijeniti radi ažuriranja regionalizacije na razini Unije kako bi se u obzir uzele zone zaštite i zone nadziranja koje su uspostavile Bugarska, Njemačka, Hrvatska, Mađarska i Nizozemska u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687 te trajanje mjera koje se u njima primjenjuju.

| (17) | Provedbenu odluku (EU) 2021/641 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(17)

Provedbenu odluku (EU) 2021/641 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (18) | Zbog hitnosti epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja visokopatogene influence ptica važno je da izmjene Provedbene odluke (EU) 2021/641 utvrđene ovom Odlukom stupe na snagu što prije. |
| --- | --- |

(18)

Zbog hitnosti epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja visokopatogene influence ptica važno je da izmjene Provedbene odluke (EU) 2021/641 utvrđene ovom Odlukom stupe na snagu što prije.

| (19) | Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
| --- | --- |

(19)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. lipnja 2022.

Za Komisiju

Stella KYRIAKIDES

Članica Komisije

---

(1)  
  SL L 84, 31.3.2016., str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa (SL L 174, 3.6.2020., str. 64.).

2

(3)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/641 оd 16. travnja 2021. o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 134, 20.4.2021., str. 166.).

3

(4)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/898 оd 3. lipnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 156, 9.6.2022., str. 3.).

4

---

PRILOG

„PRILOG

Dio A

Zone zaštite u predmetnim državama članicama* u skladu s člancima 1. i 2.:

Država članica: Bugarska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 2.7.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Region: Dobrich

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

2.7.2022.

Država članica: Njemačka

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 28.6.2022. |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 28.6.2022. |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 28.6.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

28.6.2022.

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

28.6.2022.

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

28.6.2022.

Država članica: Hrvatska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Županija: Osječko-baranjska |
| Područje grada Beli Manastir | 22.6.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Županija: Osječko-baranjska

Područje grada Beli Manastir

22.6.2022.

Država članica: Francuska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 20.6.2022. |
| Département: Dordogne (24) |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURROU
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LA DOUZE
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LE BUGUE
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SANILHAC
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 20.6.2022. |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  JAYAC
  LA CASSAGNE
  LA CHAPELLE-AUBAREIL
  LA DORNAC
  LA FEUILLADE
  LES COTEAUX PERIGOURDINS
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 20.6.2022. |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT JORY LAS BLOUX
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  THIVIERS
  VAUNAC | 20.6.2022. |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BARS
  CHATRES
  FOSSEMAGNE
  LA BACHELLERIE
  LA CHAPELLE-SAINT-JEAN
  LES FARGES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 20.6.2022. |
| Département: Gironde (33) |
| MARGUERON | 20.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Gorges
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 20.6.2022. |
| La Planche
  Vieillevigne | 4.7.2022. |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 20.6.2022. |
| Département: Lot-et-Garonne (47) |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 20.6.2022. |
| Loubès-Bernac
  Saint-Astier
  Saint-Sernin
  Villeneuve-de-Duras | 20.6.2022. |
| Rayet
  Tourliac
  Parranquet
  Saint-Martin-de-Villeréal | 20.6.2022. |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 11.7.2022. |
| „Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 27.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| CHANTELOUP
  L’ABSIE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  LARGEASSE
  NEUVY-BOUIN
  SCILLE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 20.6.2022. |
| BRETIGNOLLES
  CERIZAY
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  LA FORET-SUR-SEVRE
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  MAULEON
  MONCOUTANT-SUR-SEVRE
  MONTRAVERS
  NUEIL-LES-AUBIERS
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES | 27.6.2022. |
| ARGENTONNAY
  BRESSUIRE
  COULONGES-THOUARSAIS
  GEAY
  GENNETON
  LUCHE-THOUARSAIS
  SAINT MAURICE ETUSSON
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  VAL EN VIGNES
  VOULMENTIN | 27.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 20.6.2022. |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 27.6.2022. |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 4.7.2022. |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 11.7.2022. |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 18.7.2022. |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 25.7.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

20.6.2022.

Département: Dordogne (24)

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURROU

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LA DOUZE

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LE BUGUE

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SANILHAC

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

20.6.2022.

ARCHIGNAC

BORREZE

JAYAC

LA CASSAGNE

LA CHAPELLE-AUBAREIL

LA DORNAC

LA FEUILLADE

LES COTEAUX PERIGOURDINS

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

20.6.2022.

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT JORY LAS BLOUX

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

THIVIERS

VAUNAC

20.6.2022.

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BARS

CHATRES

FOSSEMAGNE

LA BACHELLERIE

LA CHAPELLE-SAINT-JEAN

LES FARGES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

20.6.2022.

Département: Gironde (33)

MARGUERON

20.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Gorges

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

20.6.2022.

La Planche

Vieillevigne

4.7.2022.

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

20.6.2022.

Département: Lot-et-Garonne (47)

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

20.6.2022.

Loubès-Bernac

Saint-Astier

Saint-Sernin

Villeneuve-de-Duras

20.6.2022.

Rayet

Tourliac

Parranquet

Saint-Martin-de-Villeréal

20.6.2022.

Département: Maine-et-Loire (49)

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

11.7.2022.

„Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

27.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

CHANTELOUP

L’ABSIE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

LARGEASSE

NEUVY-BOUIN

SCILLE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

20.6.2022.

BRETIGNOLLES

CERIZAY

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

LA FORET-SUR-SEVRE

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

MAULEON

MONCOUTANT-SUR-SEVRE

MONTRAVERS

NUEIL-LES-AUBIERS

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

27.6.2022.

ARGENTONNAY

BRESSUIRE

COULONGES-THOUARSAIS

GEAY

GENNETON

LUCHE-THOUARSAIS

SAINT MAURICE ETUSSON

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

VAL EN VIGNES

VOULMENTIN

27.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

20.6.2022.

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

27.6.2022.

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

4.7.2022.

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

11.7.2022.

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

18.7.2022.

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

25.7.2022.

Država članica: Mađarska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022. |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022. |
| Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022. |
| Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 20.6.2022. |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022. |
| Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022. |
| Békés megye: |
| Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 16.6.2022. |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022. |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022. |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.7.2022. |
| Jász-Nagykun-Szolnok megye: |
| Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 20.6.2022. |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.7.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022.

Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022.

Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022.

Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

20.6.2022.

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022.

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022.

Békés megye:

Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

16.6.2022.

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022.

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022.

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.7.2022.

Jász-Nagykun-Szolnok megye:

Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

20.6.2022.

Hajdú-Bihar megye:

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.7.2022.

Država članica: Nizozemska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Gelderland |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514 | 29.6.2022. |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429 | 2.7.2022. |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306 | 2.7.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Province Gelderland

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

29.6.2022.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

2.7.2022.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

2.7.2022.

Država članica: Slovačka

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| District Šaľa - the municipalites of Vlčany and Neded | 16.6.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 39. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

District Šaľa - the municipalites of Vlčany and Neded

16.6.2022.

Dio B

Zone nadziranja u predmetnim državama članicama* u skladu s člancima 1. i 3.:

Država članica: Bugarska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo | 11.7.2022. |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 3.7.2022. – 11.7.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Region: Dobrich

The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo

11.7.2022.

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

3.7.2022. – 11.7.2022.

Država članica: Njemačka

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.
  Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.
  Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.
  Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.
  Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.
  An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.
  Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief. | 7.7.2022. |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022. – 7.7.2022. |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.
  Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.
  Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief. | 7.7.2022. |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022. – 7.7.2022. |
| Landkreis Leer

  Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke” in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich”. In Höhe „Ulmenweg” westlich auf dem „Terborger Sieltief” bis zum „Norderbaulandweg” entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße”.
  Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße”. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke. | 7.7.2022. |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 29.6.2022. – 7.7.2022. |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Kreis Nordfriesland

  Beginn im Norden auf der Deichlinie Galmsbüllkoog, kreuzt den Westerweg in Höhe Marienkoog, folgt der Straße Mühlendeich bis zur Kreuzung Marienkoogsdeich, nach Osten in gerader Linie auf den Tefkebüller Weg und folgt diesem bis zum Süderdeich. Den Süderdeich 1 km folgend biegt der Sperrbezirk nach Süden ab bis zur Bahnlinie, folgt diesem Richtung Osten bis Höhe Der Südeste Querweg, wo er nach Süden abbiegt. Weiter im Verlauf Der Südeste Querweg und in dessen Verlängerung nach Süden bis zur Kreuzung am Schöpfweg/Martensenweg. Von dort aus südwestlich bis an den Kreuzungspunkt mit der B5/Gemeindegrenze. Weiter Richtung Südosten auf dem Süderdeich, darüber hinaus in gerader Linie bis zur Kreuzung Osewoldter Koog. Weiter östlich über den Deich in einem 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn. | 6.6.2022. – 14.6.2022. |
| Kreis Nordfriesland

  Beginn am Deich an der südlichsten Spitze des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs in gerader Linie durch Emmelsbüll-Horsbüll bis zur Horsbüller Straße, dieser folgend bis zum Marksweg, diesen Richtung Osten folgend bis zur Diedersbüller Straße, auf der Diedersbüller Straße Richtung Norden bis zur Abbiegung Diedersbüller Weg in Richtung Osten bis auf die L6, der L6 Richtung Südosten folgend bis zum Dykensweg, den Dykensweg folgend über die Klanxbüller Straße in gerader Linie bis Wasserslebener Weg, diesen folgend bis zum Großen Rhinschlot, 500 m dem Großen Rhinschlot folgend nach Osten abbiegend auf die Gemeindegrenze zu Niebüll, auf der Gemeindegrenze bis Gotteskoogseeweg, diesem folgend in Richtung Osten bis Hallig Grönland, weiter im Verlauf Am Rollwagenzug bis zum Östlichen Peter-Jensen-Graben bis zur Gemeindegrenze nach Risum-Lindholm, an der Gemeindegrenze entlang Richtung Südosten bis zur B5, südlich bis 130 m über den Kreisverkehr hinaus, nach Osten dem Graben folgend und in gerader Linie bis zur Kreuzung Daagel/Senfmühlenweg. Dem Senfmühlenweg nach Süden folgend bis Klockries Von dort nach Westen abbiegend auf den Krouerswäi, 80 m folgend in gerader Linie bis zur Kreuzung Klockries/Smaasewäi. Diesem nach Süden folgen bis Dik, diesem bis zum Lindholmer Sielzug folgen, auf diesem nach Süden bis zum Siewert-Agsens-Wäi, nach Osten auf dem Sievert-Agsens-Wäi bis zum Grutstich, diesem nach Süden folgend bis kurz vor die Kreuzung Meelenwäi, von dort aus südöstlich über die Dorfstraße hinweg bis zum Ende des Üüle Browäi und weiter in gerader Linie bis zur Bahnlinie, dieser Richtung Südosten folgend bis zur Lecker Au, von dort aus in gerader Linie bis zu einem Punkt auf der K45, ca. 140 m östlich der Lecker Au. Auf Alter Deich Richtung Osten bis zur Abbiegung Steinighörnweg und diesem in südlicher Richtung folgend bis 100 m hinter Steinighörngraben, von da aus in gerader Linie zur Straße K45, weiter Richtung Süden bis Osterweg, diesem nach Nordwesten 500 m folgen und in gerader Linie in Richtung Süden bis zur Kreuzung Soltmeede/K45. Der K45 150  m Richtung Westen folgend und dann in gerader Linie südwestlich bis zur Kreuzung L6/Osterhallig-Weg. Dem Osterhallig-Weg Richtung Süden folgend bis Höhe Westerhalligweg, von dort aus Richtung Westen bis zum Norderkoog-Weg, weiter bis zur rechtwinkligen Kurve, von dort aus in gerader Linie bis zur Kreuzung Neuer Weg/Schulweg. Weiter in gerader Linie bis zur Dorfstraße im Bereich der Fedderswarft, weiter in gerader Linie bis zum Deich an der Bäderstraße. Vom Kreuzungspunkt der Bäderstraße am 10 km-Radius entlang durch die Nordsee, den Lorendamm zwischen Oland und Langeneß kreuzend weiter bis zur nordöstlichen Spitze von Föhr. Hier startet das Beobachungsgebiet oberhalb des Nyhamsweg in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung K126/Remsweg, in einem Bogen, endend am Deich westlich des Geesingswegs. Weiter im 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn der Beschreibung. | 14.6.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.

Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.

Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.

Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.

Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.

An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.

Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief.

7.7.2022.

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022. – 7.7.2022.

Stadt Emden

Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.

Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.

Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief.

7.7.2022.

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022. – 7.7.2022.

Landkreis Leer

Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke” in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich”. In Höhe „Ulmenweg” westlich auf dem „Terborger Sieltief” bis zum „Norderbaulandweg” entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße”.

Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße”. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke.

7.7.2022.

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

29.6.2022. – 7.7.2022.

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Kreis Nordfriesland

Beginn im Norden auf der Deichlinie Galmsbüllkoog, kreuzt den Westerweg in Höhe Marienkoog, folgt der Straße Mühlendeich bis zur Kreuzung Marienkoogsdeich, nach Osten in gerader Linie auf den Tefkebüller Weg und folgt diesem bis zum Süderdeich. Den Süderdeich 1 km folgend biegt der Sperrbezirk nach Süden ab bis zur Bahnlinie, folgt diesem Richtung Osten bis Höhe Der Südeste Querweg, wo er nach Süden abbiegt. Weiter im Verlauf Der Südeste Querweg und in dessen Verlängerung nach Süden bis zur Kreuzung am Schöpfweg/Martensenweg. Von dort aus südwestlich bis an den Kreuzungspunkt mit der B5/Gemeindegrenze. Weiter Richtung Südosten auf dem Süderdeich, darüber hinaus in gerader Linie bis zur Kreuzung Osewoldter Koog. Weiter östlich über den Deich in einem 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn.

6.6.2022. – 14.6.2022.

Kreis Nordfriesland

Beginn am Deich an der südlichsten Spitze des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs in gerader Linie durch Emmelsbüll-Horsbüll bis zur Horsbüller Straße, dieser folgend bis zum Marksweg, diesen Richtung Osten folgend bis zur Diedersbüller Straße, auf der Diedersbüller Straße Richtung Norden bis zur Abbiegung Diedersbüller Weg in Richtung Osten bis auf die L6, der L6 Richtung Südosten folgend bis zum Dykensweg, den Dykensweg folgend über die Klanxbüller Straße in gerader Linie bis Wasserslebener Weg, diesen folgend bis zum Großen Rhinschlot, 500 m dem Großen Rhinschlot folgend nach Osten abbiegend auf die Gemeindegrenze zu Niebüll, auf der Gemeindegrenze bis Gotteskoogseeweg, diesem folgend in Richtung Osten bis Hallig Grönland, weiter im Verlauf Am Rollwagenzug bis zum Östlichen Peter-Jensen-Graben bis zur Gemeindegrenze nach Risum-Lindholm, an der Gemeindegrenze entlang Richtung Südosten bis zur B5, südlich bis 130 m über den Kreisverkehr hinaus, nach Osten dem Graben folgend und in gerader Linie bis zur Kreuzung Daagel/Senfmühlenweg. Dem Senfmühlenweg nach Süden folgend bis Klockries Von dort nach Westen abbiegend auf den Krouerswäi, 80 m folgend in gerader Linie bis zur Kreuzung Klockries/Smaasewäi. Diesem nach Süden folgen bis Dik, diesem bis zum Lindholmer Sielzug folgen, auf diesem nach Süden bis zum Siewert-Agsens-Wäi, nach Osten auf dem Sievert-Agsens-Wäi bis zum Grutstich, diesem nach Süden folgend bis kurz vor die Kreuzung Meelenwäi, von dort aus südöstlich über die Dorfstraße hinweg bis zum Ende des Üüle Browäi und weiter in gerader Linie bis zur Bahnlinie, dieser Richtung Südosten folgend bis zur Lecker Au, von dort aus in gerader Linie bis zu einem Punkt auf der K45, ca. 140 m östlich der Lecker Au. Auf Alter Deich Richtung Osten bis zur Abbiegung Steinighörnweg und diesem in südlicher Richtung folgend bis 100 m hinter Steinighörngraben, von da aus in gerader Linie zur Straße K45, weiter Richtung Süden bis Osterweg, diesem nach Nordwesten 500 m folgen und in gerader Linie in Richtung Süden bis zur Kreuzung Soltmeede/K45. Der K45 150  m Richtung Westen folgend und dann in gerader Linie südwestlich bis zur Kreuzung L6/Osterhallig-Weg. Dem Osterhallig-Weg Richtung Süden folgend bis Höhe Westerhalligweg, von dort aus Richtung Westen bis zum Norderkoog-Weg, weiter bis zur rechtwinkligen Kurve, von dort aus in gerader Linie bis zur Kreuzung Neuer Weg/Schulweg. Weiter in gerader Linie bis zur Dorfstraße im Bereich der Fedderswarft, weiter in gerader Linie bis zum Deich an der Bäderstraße. Vom Kreuzungspunkt der Bäderstraße am 10 km-Radius entlang durch die Nordsee, den Lorendamm zwischen Oland und Langeneß kreuzend weiter bis zur nordöstlichen Spitze von Föhr. Hier startet das Beobachungsgebiet oberhalb des Nyhamsweg in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung K126/Remsweg, in einem Bogen, endend am Deich westlich des Geesingswegs. Weiter im 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn der Beschreibung.

14.6.2022.

Država članica: Hrvatska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Županija: Osječko-baranjska |
| Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh | 2.7.2022. |
| Područje Grada Beli Manastir | 23.6.2022. – 2.7.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Županija: Osječko-baranjska

Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh

2.7.2022.

Područje Grada Beli Manastir

23.6.2022. – 2.7.2022.

Država članica: Francuska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Aveyron (12) |
| „ALMONT-LES-JUNIES
  entre ruisseaux Brousse et Aumont”
  „AUZITS
  est RD 840”
  „CAMPUAC
  ouest RD20”
  „CONQUES-EN-ROUERGUE
  hors zp”
  ESPEYRAC
  „FIRMI
  est RD840”
  „GOLINHAC
  ouest RD20 puis RD 904”
  MARCILLAC-VALLON
  MOURET
  NAUVIALE
  „PRUINES
  horsp zp”
  „SAINT-CHRISTOPHE-VALLON
  est RD 840”
  „SAINT-FELIX-DE-LUNEL
  hors zp”
  „SENERGUES
  hors zp”
  VILLECOMTAL | 20.6.2022. |
| „CONQUES-EN-ROUERGUE
  sud RD 42, est RD901”
  „PRUINES
  ouest RD228, nord RD 502”
  „SAINT-FELIX-DE-LUNEL
  ouest RD228, RD657, RD102”
  „SENERGUES
  sud RD137, ouest RD102” | 10.6.2022. – 20.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Charente (16) |
| BARDENAC
  BAZAC
  BORS (canton de Tude-et-lavalette)
  BRIE-SOUS-CHALAIS
  CHALAIS
  CHATIGNAC
  COURGEAC
  CURAC
  JUIGNAC
  MEDILLAC
  MONTBOYER
  MONTIGNAC-LE-COQ
  MONTMOREAU
  PALLUAUD
  RIOUX-MARTIN
  SAINT-AVIT
  SAINT-LAURENT-DES-COMBES
  SAINT-MARTIAL
  SAINT-QUENTIN-DE-CHALAIS
  SAINT-SEVERIN
  YVIERS | 20.6.2022. |
| AUBETERRE-SUR-DRONNE
  BELLON
  BONNES
  COURLAC
  LES ESSARDS
  LAPRADE
  NABINAUD
  ORIVAL
  PILLAC
  ROUFFIAC
  SAINT-ROMAIN | 9.6.2022. – 20.6.2022. |
| Département: Charente Maritime (17) |
| Courçon
  La Greve sur Mignon
  La Ronde
  Taugon
  Marans
  Saint-Jean-de-Liversay
  Saint-Cyr-du-Doret | 17.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| ALTILLAC
  ASTAILLAC
  BEAULIEU-SUR-DORDOGNE
  BEYSSENAC
  BILHAC
  BRANCEILLES
  BRIGNAC-LA-PLAINE
  CAMPS-SAINT-MATHURIN-LEOBAZEL
  CHABRIGNAC
  LA CHAPELLE-AUX-SAINTS
  CHASTEAUX
  CHAUFFOUR-SUR-VELL
  CONCEZE
  CUBLAC
  CUREMONTE
  ESTIVALS
  JUGEALS-NAZARETH
  JUILLAC
  LARCHE
  LASCAUX
  LIGNEYRAC
  LIOURDRES
  LISSAC-SUR-COUZE
  LOUIGNAC
  MANSAC
  MERCOEUR
  NESPOULS
  NOAILLES
  QUEYSSAC-LES-VIGNES
  SAILLAC
  SAINT-JULIEN-LE-PELERIN
  SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE
  SIONIAC
  TURENNE
  VEGENNES | 24.6.2022. |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 21.6.2022. – 24.6.2022. |
| Département: Dordogne (24) |
| ALLES-SUR-DORDOGNE
  AUDRIX
  BADEFOLS-SUR-DORDOGNE
  BASSILLAC ET AUBEROCHE
  BERBIGUIERES
  BOSSET
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURGNAC
  LE BUISSON-DE-CADOUIN
  CALES
  CASTELS ET BEZENAC
  COULOUNIEIX-CHAMIERS
  COURSAC
  COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS
  COUZE-ET-SAINT-FRONT
  CREYSSE
  DOUZILLAC
  EGLISE-NEUVE-D’ISSAC
  LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL
  FLEURAC
  GINESTET
  GRIGNOLS
  JAURE
  LAVEYSSIERE
  LE BUISSON-DE-CADOUIN
  LÈCHES
  LEMBRAS
  LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL
  LES LECHES
  LIMEUIL
  LUNAS
  MANZAC-SUR-VERN
  MAURENS
  MAUZENS-ET-MIREMONT
  MEYRALS
  MOLIERES
  MONTREM
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NEUVIC
  PAUNAT
  PEZULS
  PONTOURS
  RAZAC-SUR-L’ISLE
  ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC
  SAINT-ASTIER
  SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE
  SAINT-CHAMASSY
  SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE
  SAINT-CYPRIEN
  SAINT-FRONT-DE-PRADOUX
  SAINT-GEYRAC
  SAINT-JEAN-D’EYRAUD
  SAINT-LEON-D’ISSIGEAC
  SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE
  SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC
  SAINT-SAUVEUR
  SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC
  SIORAC-EN-PERIGORD
  SOURZAC
  TREMOLAT
  TURSAC
  VALLEREUIL
  VARENNES | 26.6.2022. |
| FOSSEMAGNE
  AJAT
  AUBAS
  BADEFOLS-D’ANS
  BEAUREGARD-DE-TERRASSON
  BROUCHAUD
  CARLUX
  CAZOULES
  COLY
  CONDAT-SUR-VEZERE
  FANLAC
  GABILLOU
  GRANGES-D’ANS
  GROLEJAC
  LE LARDIN-SAINT-LAZARE
  LIMEYRAT
  MARQUAY
  MARQUAY
  NABIRAT
  NAILHAC
  ORLIAGUET
  PEYRILLAC-ET-MILLAC
  PEYZAC-LE-MOUSTIER
  PLAZAC
  PRATS-DE-CARLUX
  PROISSANS
  SAINT-ANDRE-D’ALLAS
  SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT
  SAINTE-NATHALENE
  SAINT-JULIEN-DE-LAMPON
  SAINT-LEON-SUR-VEZERE
  SAINTE MONDANE
  SAINT-ORSE
  SAINT-VINCENT-LE-PALUEL
  SARLAT-LA-CANEDA
  SIMEYROLS
  TEMPLE-LAGUYON
  VEYRIGNAC
  VILLAC | 26.6.2022. |
| LA CHAPELLE-FAUCHER
  CHERVEIX-CUBAS
  CLERMONT-D’EXCIDEUIL
  CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS
  EXCIDEUIL
  LA CHAPELLE-FAUCHER
  LEMPZOURS
  SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES
  SAINTE-EULALIE-D’ANS
  SAINT-FRONT-D’ALEMPS
  SAINT-JEAN-DE-COLE
  SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE
  SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL
  SAINT-PAUL-LA-ROCHE
  SAINT-PIERRE-DE-COLE
  SAINT-PRIEST-LES-FOUGERES
  SAINT-RAPHAEL
  SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT
  SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE
  SARLIAC-SUR-L’ISLE
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  TOURTOIRAC
  VILLARS | 26.6.2022. |
| BROUCHAUD
  SAINTE-ORSE | 26.6.2022. |
| BARDOU
  BAYAC
  BEAUMONTOIS EN PERIGORD
  BERGERAC
  BERGERAC
  BOISSE
  BOUNIAGUES
  BOURNIQUEL
  COLOMBIER
  CONNE-DE-LABARDE
  COURS-DE-PILE
  FAURILLES
  ISSIGEAC
  LANQUAIS
  MONBAZILLAC
  MONMADALES
  MONMARVES
  MONSAC
  MONSAGUEL
  MONTAUT
  NAUSSANNES
  RIBAGNAC
  SAINT-AGNE
  SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS
  SAINT-CERNIN-DE-LABARDE
  SAINTE-RADEGONDE
  SAINT-GERMAIN-ET-MONS
  SAINT-LAURENT-DES-VIGNES
  SAINT-NEXANS
  SAINT-PERDOUX
  VERDON
  FALSE | 20.6.2022. |
| BESSE
  BOUZIC
  CAMPAGNAC-LES-QUERCY
  CAPDROT
  CASTELNAUD-LA-CHAPELLE
  CENAC-ET-SAINT-JULIEN
  DAGLAN
  DOISSAT
  DOMME
  FLORIMONT-GAUMIER
  GRIVES
  LARZAC
  LAVAUR
  LOUBEJAC
  MAZEYROLLES
  ORLIAC
  PAYS-DE-BELVES
  PRATS-DU-PERIGORD
  SAINT-CERNIN-DE-L’HERM
  SAINT-CYBRANET
  SAINTE-FOY-DE-BELVES
  SAINT-LAURENT-LA-VALLEE
  SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT
  SAINT-POMPONT
  SALLES-DE-BELVES
  VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD | 20.6.2022. |
| BIRON
  GAUGEAC
  LAVALADE
  LOLME
  MARSALES
  MONPAZIER
  MONTFERRAND-DU-PERIGORD
  RAMPIEUX
  SAINT-AVIT-RIVIERE
  SAINT-AVIT-SENIEUR
  SAINT-CASSIEN
  SAINTE-CROIX
  SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER
  SOULAURES
  VERGT-DE-BIRON | 20.6.2022. |
| ALLEMANS
  BOURG-DU-BOST
  BOUTEILLES-SAINT-SEBASTIEN
  CHASSAIGNES
  COMBERANCHE-ET-EPELUCHE
  LA JEMAYE-PONTEYRAUD
  LA JEMAYE-PONTEYRAUD
  PARCOUL-CHENAUD
  PETIT-BERSAC
  RIBERAC
  SAINT AULAYE-PUYMANGOU
  SAINT PRIVAT EN PERIGORD
  SAINT-PAUL-LIZONNE
  SAINT-VINCENT-JALMOUTIERS
  VANXAINS | 20.6.2022. |
| „EYMET
  EST D933”
  RAZAC-D’EYMET
  SAINT-AUBIN-DE-CADELECH
  SERRES-ET-MONTGUYARD | 27.6.2022. |
| „EYMET
  OUEST D933”
  FONROQUE
  PLAISANCE
  SADILLAC
  SAINT-CAPRAISE-D-EYMET
  SAINT-JULIEN-D-EYMET
  SINGLEYRAC | 23.6.2022. |
| BROUCHAUD
  CUNEGES
  FLAUGEAC
  GAGEAC-ET-ROUILLAC
  MESCOULES
  MONESTIER
  RAZAC-DE-SAUSSIGNAC
  SAINTE-EULALIE-D’EYMET
  SAINTE-INNOCENCE
  SAINTE-ORSE
  SAUSSIGNAC
  SIGOULES
  THENAC | 26.6.2022. |
| TEILLOTS
  SAINTE-TRIE
  COUBJOURS
  BOISSEUILH
  HAUTEFORT
  SALAGNAC | 20.6.2022. |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURROU
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LA DOUZE
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LE BUGUE
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SANILHAC
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 21.6.2022. – 27.6.2022. |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  JAYAC
  LA CASSAGNE
  LA CHAPELLE-AUBAREIL
  LA DORNAC
  LA FEUILLADE
  LES COTEAUX PERIGOURDINS
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 21.6.2022. – 27.6.2022. |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT JORY LAS BLOUX
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  THIVIERS
  VAUNAC | 21.6.2022. – 27.6.2022. |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BARS
  CHATRES
  FOSSEMAGNE
  LA BACHELLERIE
  LA CHAPELLE-SAINT-JEAN
  LES FARGES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 21.6.2022. – 27.6.2022. |
| Département: Gironde (33) |
| COURS-DE-MONSEGUR
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES
  PINEUILH
  PELLEGRUE
  LIGUEUX
  LA ROQUILLE
  LANDERROUAT
  RIOCAUD
  TAILLECAVAT
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL
  CAPLONG | 27.6.2022. |
| MARGUERON | 20.6.2022. – 27.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Bouaye
  Port-Saint-Père
  Saint-Léger-les-Vignes | 20.6.2022. |
| Le Bignon
  Bouguenais
  Le Cellier
  Divatte-sur-Loire
  La Chapelle-Heulin
  Château-Thébaud
  Couffé
  La Haie-Fouassière
  Haute-Goulaine
  Le Loroux-Bottereau
  Maisdon-sur-Sèvre
  Mauves-sur-Loire
  Mésanger
  Monnières
  Mouzillon
  Oudon
  Le Pallet
  Pont-Saint-Martin
  Pouillé-les-Côteaux
  Rezé
  Saint-Fiacre-sur-Maine
  Saint-Julien-de-Concelles
  Les Sorinières
  Vertou | 29.6.2022. |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne | 1.6.2022. – 27.6.2022. |
| Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Vallons-de-l’Erdre
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 1.6.2022. – 27.6.2022. |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 7.6.2022. – 27.6.2022. |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Gorges
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 21.6.2022. – 29.6.2022. |
| La Planche
  Vieillevigne | 5.7.2022. – 13.7.2022. |
| Département: Lot (46) |
| ALBIAC
  ANGLARS-NOZAC
  ASSIER
  AUTOIRE
  AYNAC
  BANNES
  LE BASTIT
  BELMONT-BRETENOUX
  BIO
  COUZOU
  DURBANS
  ESPEDAILLAC
  ESPEYROUX
  FLAUJAC-GARE
  FRAYSSINET
  FRAYSSINHES à l’ouest de la D43
  GINOUILLAC
  GOURDON
  GRAMAT
  ISSENDOLUS
  ISSEPTS
  COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20
  LE VIGAN
  LEYME
  LIVERNON
  LOUPIAC
  LUNEGARDE
  MOLIERES
  MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20
  PAYRAC
  PAYRIGNAC
  REILHAC
  REILHAGUET
  REYREVIGNES
  ROUFFILHAC
  RUEYRES
  SAIGNES
  SAINT-CERE
  SAINT-CHAMARAND
  SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET
  SAINT-JEAN-LAGINESTE
  SAINT-JEAN-LESPINASSE
  SAINT-LAURENT-LES-TOURS
  SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE
  SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU
  SAINT-PAUL-DE-VERN
  SAINT-PROJET
  SAINT-SIMON
  SAINT-VINCENT-DU-PENDIT
  SENIERGUES à l’Ouest de l’A20
  SONAC
  SOUCIRAC
  THEMINES | 27.6.2022. |
| ANGLARS
  BLARS
  LE BOURG
  BOUSSAC
  LE BOUYSSOU
  BRENGUES
  CAMBES
  CAMBOULIT
  CAMBURAT
  CANIAC-DU-CAUSSE
  CARDAILLAC
  CAZILLAC
  COEUR DE CAUSSE à l’est de l’A20
  CONCORES
  CORN
  DEGAGNAC
  ESPAGNAC-SAINTE-EULALIE
  ESPEDAILLAC
  FAJOLES
  FONS
  FOURMAGNAC
  FRAYSSINHES à l’est de la D43
  GIRAC
  GORSES
  GREZES
  LABATHUDE
  LACAPELLE-MARIVAL
  LADIRAT
  LAMOTHE-CASSEL
  LATOUILLE LENTILLAC
  LATRONQUIERE
  LEOBARD
  LISSAC-ET-MOURET
  MARCILHAC-SUR-CELE: partie au nord de la D41
  MASCLAT
  MECHMONT
  MILHAC
  MONTAMEL
  MONTCLERA
  MONTFAUCON à l’est de l’A20
  PEYRILLES
  LES QUATRE-ROUTES-DU-LOT
  QUISSAC
  RUDELLE
  SAINT-BRESSOU
  SAINT-CIRQ-MADELON
  SAINT-CLAIR
  SAINTE-COLOMBE
  SAINT-GERMAIN-DU-BEL-AIR
  SAINT-MAURICE-EN-QUERCY
  SAINT-MEDARD-NICOURBY
  SAINT-SULPICE
  SONAC
  SOULOMES
  SOUSCEYRAC-EN-QUERCY: au sud de la D673 et de la D653
  TERROU
  THEMINETTES
  USSEL | 20.6.2022. |
| BETAILLE
  BIARS SUR CERE
  CAHUS
  CARENNAC
  CARLUCET
  CAVAGNAC
  CONDAT
  CORNAC
  ESTAL
  GAGNAC SUR CERE
  GINTRAC
  GLANES
  LAMOTHE-FENELON
  LANZAC
  NADAILLAC-DE-ROUGE
  PUYBRUN
  LE ROC
  SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES
  SENIERGUES à l’est de l’A20
  TAURIAC
  TEYSSIEU | 20.6.2022. |
| CAZALS
  FRAYSSINET-LE-GELAT
  MARMINIAC
  MONTET-ET-BOUXAL
  SAINT-CAPRAIS | 20.6.2022. |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 21.6.2022. – 29.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| Agnac
  Allez-et-Cazeneuve
  Armillac
  Auriac-sur-Dropt
  Bias
  Bourgougnague
  Bournel
  Brugnac
  Cahuzac
  Caubon-Saint-Sauveur
  Cavarc
  Coulx
  Dévillac
  Doudrac
  Duras
  Escassefort
  Ferrensac
  Fongrave
  Lacaussade
  Lachapelle
  Laussou
  Lavergne
  Lévignac-de-Guyenne
  Mazières-Naresse
  Monbahus
  Monclar
  Montagnac-sur-Lède
  Montastruc
  Montignac-de-Lauzun
  Montignac-Toupinerie
  Monviel
  Pardaillan
  Paulhiac
  Peyrière
  Puymiclan
  Rives
  Saint-Aubin
  Saint-Avit
  Saint-Barthélemy-d’Agenais
  Saint-Etienne-de-Fougères
  Saint-Etienne-de-Villeréal
  Saint-Géraud
  Saint-Jean-de-Duras
  Sainte-Livrade-sur-Lot
  Saint-Pierre-sur-Dropt
  Saint-Quentin-du-Dropt
  Seyches
  Soumensac
  Tombeboeuf
  Trentels
  Villebramar
  Villeneuve-sur-Lot
  Villeréal
  Virazeil | 24.6.2022. |
| Baleyssagues
  Esclottes
  Gavaudun
  Lacapelle-Biron
  Sainte-Colombe-de-Duras
  Savignac-de-Duras | 24.6.2022. |
| Beaugas
  Boudy-de-Beauregard
  Cancon
  Casseneuil
  Castelnaud-de-Gratecambe
  Castillonnès
  Douzains
  Lalandusse
  Lauzun
  Lédat
  Lougratte
  Monflanquin
  Montauriol
  Montaut
  Moulinet
  Pailloles
  Pinel-Hauterive
  Saint-Colomb-de-Lauzun
  Saint-Eutrope-de-Born
  Saint-Maurice-de-Lestapel
  Saint-Pastour
  La Sauvetat-sur-Lède
  Savignac-sur-Leyze
  Ségalas
  Sérignac-Péboudou | 27.6.2022. |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 21.6.2022. – 24.6.2022. |
| Loubès-Bernac
  Saint-Astier
  Saint-Sernin
  Villeneuve-de-Duras | 21.6.2022. – 27.6.2022. |
| Rayet
  Tourliac
  Parranquet
  Saint-Martin-de-Villeréal | 21.6.2022. – 24.6.2022. |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Béhuard
  „Brissac Loire Aubance
  Brissac-Quincé”
  „Brissac Loire Aubance
  Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance”
  „Brissac Loire Aubance
  Chemellier”
  „Brissac Loire Aubance
  Les Alleuds”
  „Brissac Loire Aubance
  Saulgé-l’Hôpital”
  „Brissac Loire Aubance
  Vauchrétien”
  Dénezé-sous-Doué
  „Doué-en-Anjou
  Concourson-sur-Layon”
  „Doué-en-Anjou
  Doué-la-Fontaine”
  „Doué-en-Anjou
  Les Verchers-sur-Layon”
  „Doué-en-Anjou
  Saint-Georges-sur-Layon”
  „Gennes-Val-de-Loire
  Grézillé”
  Le Puy-Notre-Dame
  Les Garennes sur Loire
  Louresse-Rochemenier
  Mûrs-Erigné
  Saint-Jean-de-la-Croix
  Saint-Macaire-du-Bois
  Saint-Mélaine-sur-Aubance
  Tuffalun | 22.6.2022. |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  „Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné”
  Val d’Erdre-Auxence | 1.6.2022. – 27.6.2022. |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  „Brissac Loire Aubance
  Luigné”
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  „Doué-en-Anjou
  Brigné”
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  „Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine”
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 13.6.2022. – 11.7.2022. |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 12.7.2022. – 20.7.2022. |
| „Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 28.6.2022. – 6.7.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Brion-près-Thouet
  Irais
  Louzy
  Marnes
  Misse
  Plaine-et-Vallées
  Pas-de-Jeu
  Saint-Cyr-la-Lande
  Saint-Léger-de-Montbrun
  Saint-Martin-de-Mâcon
  Saint-Martin-de-Sanzay
  Sainte-Verge
  Tourtenay | 17.6.2022. |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 1.6.2022. – 27.6.2022. |
| La Ferrière-en-Parthenay
  „Pressigny
  sud limitée par D134E”
  Oroux | 17.6.2022. |
| Doux
  Thénezay | 1.6.2022. – 27.6.2022. |
| Béceleuf
  Coulon
  Cours
  Échiré
  Faye-sur-Ardin
  Fenioux
  Magné
  Niort
  Pamplie
  Puihardy
  Saint-Laurs
  Saint-Maixent-de-Beugné
  Saint-Maxire
  Sainte-Ouenne
  Saint-Rémy
  Sciecq
  Surin
  Xaintray | 17.6.2022. |
| Ardin
  Coulonges-sur-l’Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 1.6.2022. – 17.6.2022. |
| Adilly
  Airvault
  Assais-les-Jumeaux
  Aubigny
  Le Chillou
  Lhoumois
  La Peyratte
  „Pressigny
  nord limitée par D134E”
  Saint-Germain-de-Longue-Chaume
  Viennay | 20.6.2022. |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 7.6.2022. – 4.7.2022. |
| Beaulieu-sous-Parthenay
  La Boissière-en-Gâtine
  La Chapelle-Bertrand
  Châtillon-sur-Thouet
  Fénery
  Les Groseillers
  Mazières-en-Gâtine
  Parthenay
  Pompaire
  Le Retail
  Saint-Aubin-le-Cloud
  Saint-Marc-la-Lande
  Soutiers
  Verruyes
  Vouhé | 20.6.2022. |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 14.6.2022. – 11.7.2022. |
| Le Busseau
  Beugnon-Thireuil
  Clessé
  Pougne-Hérisson
  Secondigny | 29.6.2022. |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 21.6.2022. – 29.6.2022. |
| Loretz-d’Argenton
  Boismé
  Chiché
  Faye-l’Abbesse
  Luzay
  Pierrefitte
  Sainte-Gemme
  Saint-Jacques-de-Thouars
  Saint-Jean-de-Thouars
  Saint-Varent
  „Thouars
  hors Misse” | 6.7.2022. |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 28.6.2022. – 6.7.2022. |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 28.6.2022. – 6.7.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Bouillé-Courdault
  Damvix
  Le Gué-de-Velluire
  L’Île-d’Elle
  Liez
  Maillé
  Maillezais
  Le Mazeau
  Rives-d’Autise
  Saint-Sigismond
  Xanton-Chassenon | 17.6.2022. |
| L’Aiguillon-sur-Mer
  Angles
  Avrillé
  Le Bernard
  La Boissière-des-Landes
  Bretignolles-sur-Mer
  La Bretonnière-la-Claye
  Chaillé-les-Marais
  La Chaize-Giraud
  Champagné-les-Marais
  Le Champ-Saint-Père
  Chasnais
  La Couture
  Curzon
  Givrand
  Grues
  Jard-sur-Mer
  Lairoux
  Longeville-sur-Mer
  Moreilles
  Nieul-le-Dolent
  Poiroux
  Puyravault
  Les Sables-d’Olonne
  Saint-Denis-du-Payré
  Saint-Gilles-Croix-de-Vie
  Saint-Hilaire-la-Forêt
  Saint-Michel-en-l’Herm
  Sainte-Radégonde-des-Noyers
  Saint-Vincent-sur-Jard
  La Tranche-sur-Mer
  Triaize
  La Faute-sur-Mer | 20.6.2022. |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 27.7.2022. |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 1.6.2022. – 27.6.2022. |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand’Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 7.6.2022. – 4.7.2022. |
| L’Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L’Hermenault
  L’Île-d’Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L’Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l’Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 14.6.2022. – 11.7.2022. |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 21.6.2022. – 29.6.2022. |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 28.6.2022. – 6.7.2022. |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 5.7.2022. – 13.7.2022. |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 12.7.2022. – 20.7.2022. |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 19.7.2022. – 27.7.2022. |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 26.7.2022. – 3.8.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
| CRAON
  LA GRIMAUDIERE
  MASSOGNES
  CHALANDRAY
  CHERVES
  MAISONNEUVE | 17.6.2022. |
| Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87) |
| GLANDON
  SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18 | 24.6.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Département: Aveyron (12)

„ALMONT-LES-JUNIES

entre ruisseaux Brousse et Aumont”

„AUZITS

est RD 840”

„CAMPUAC

ouest RD20”

„CONQUES-EN-ROUERGUE

hors zp”

ESPEYRAC

„FIRMI

est RD840”

„GOLINHAC

ouest RD20 puis RD 904”

MARCILLAC-VALLON

MOURET

NAUVIALE

„PRUINES

horsp zp”

„SAINT-CHRISTOPHE-VALLON

est RD 840”

„SAINT-FELIX-DE-LUNEL

hors zp”

„SENERGUES

hors zp”

VILLECOMTAL

20.6.2022.

„CONQUES-EN-ROUERGUE

sud RD 42, est RD901”

„PRUINES

ouest RD228, nord RD 502”

„SAINT-FELIX-DE-LUNEL

ouest RD228, RD657, RD102”

„SENERGUES

sud RD137, ouest RD102”

10.6.2022. – 20.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: Charente (16)

BARDENAC

BAZAC

BORS (canton de Tude-et-lavalette)

BRIE-SOUS-CHALAIS

CHALAIS

CHATIGNAC

COURGEAC

CURAC

JUIGNAC

MEDILLAC

MONTBOYER

MONTIGNAC-LE-COQ

MONTMOREAU

PALLUAUD

RIOUX-MARTIN

SAINT-AVIT

SAINT-LAURENT-DES-COMBES

SAINT-MARTIAL

SAINT-QUENTIN-DE-CHALAIS

SAINT-SEVERIN

YVIERS

20.6.2022.

AUBETERRE-SUR-DRONNE

BELLON

BONNES

COURLAC

LES ESSARDS

LAPRADE

NABINAUD

ORIVAL

PILLAC

ROUFFIAC

SAINT-ROMAIN

9.6.2022. – 20.6.2022.

Département: Charente Maritime (17)

Courçon

La Greve sur Mignon

La Ronde

Taugon

Marans

Saint-Jean-de-Liversay

Saint-Cyr-du-Doret

17.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

ALTILLAC

ASTAILLAC

BEAULIEU-SUR-DORDOGNE

BEYSSENAC

BILHAC

BRANCEILLES

BRIGNAC-LA-PLAINE

CAMPS-SAINT-MATHURIN-LEOBAZEL

CHABRIGNAC

LA CHAPELLE-AUX-SAINTS

CHASTEAUX

CHAUFFOUR-SUR-VELL

CONCEZE

CUBLAC

CUREMONTE

ESTIVALS

JUGEALS-NAZARETH

JUILLAC

LARCHE

LASCAUX

LIGNEYRAC

LIOURDRES

LISSAC-SUR-COUZE

LOUIGNAC

MANSAC

MERCOEUR

NESPOULS

NOAILLES

QUEYSSAC-LES-VIGNES

SAILLAC

SAINT-JULIEN-LE-PELERIN

SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE

SIONIAC

TURENNE

VEGENNES

24.6.2022.

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

21.6.2022. – 24.6.2022.

Département: Dordogne (24)

ALLES-SUR-DORDOGNE

AUDRIX

BADEFOLS-SUR-DORDOGNE

BASSILLAC ET AUBEROCHE

BERBIGUIERES

BOSSET

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURGNAC

LE BUISSON-DE-CADOUIN

CALES

CASTELS ET BEZENAC

COULOUNIEIX-CHAMIERS

COURSAC

COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS

COUZE-ET-SAINT-FRONT

CREYSSE

DOUZILLAC

EGLISE-NEUVE-D’ISSAC

LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL

FLEURAC

GINESTET

GRIGNOLS

JAURE

LAVEYSSIERE

LE BUISSON-DE-CADOUIN

LÈCHES

LEMBRAS

LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL

LES LECHES

LIMEUIL

LUNAS

MANZAC-SUR-VERN

MAURENS

MAUZENS-ET-MIREMONT

MEYRALS

MOLIERES

MONTREM

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NEUVIC

PAUNAT

PEZULS

PONTOURS

RAZAC-SUR-L’ISLE

ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC

SAINT-ASTIER

SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE

SAINT-CHAMASSY

SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE

SAINT-CYPRIEN

SAINT-FRONT-DE-PRADOUX

SAINT-GEYRAC

SAINT-JEAN-D’EYRAUD

SAINT-LEON-D’ISSIGEAC

SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE

SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC

SAINT-SAUVEUR

SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC

SIORAC-EN-PERIGORD

SOURZAC

TREMOLAT

TURSAC

VALLEREUIL

VARENNES

26.6.2022.

FOSSEMAGNE

AJAT

AUBAS

BADEFOLS-D’ANS

BEAUREGARD-DE-TERRASSON

BROUCHAUD

CARLUX

CAZOULES

COLY

CONDAT-SUR-VEZERE

FANLAC

GABILLOU

GRANGES-D’ANS

GROLEJAC

LE LARDIN-SAINT-LAZARE

LIMEYRAT

MARQUAY

MARQUAY

NABIRAT

NAILHAC

ORLIAGUET

PEYRILLAC-ET-MILLAC

PEYZAC-LE-MOUSTIER

PLAZAC

PRATS-DE-CARLUX

PROISSANS

SAINT-ANDRE-D’ALLAS

SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT

SAINTE-NATHALENE

SAINT-JULIEN-DE-LAMPON

SAINT-LEON-SUR-VEZERE

SAINTE MONDANE

SAINT-ORSE

SAINT-VINCENT-LE-PALUEL

SARLAT-LA-CANEDA

SIMEYROLS

TEMPLE-LAGUYON

VEYRIGNAC

VILLAC

26.6.2022.

LA CHAPELLE-FAUCHER

CHERVEIX-CUBAS

CLERMONT-D’EXCIDEUIL

CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS

EXCIDEUIL

LA CHAPELLE-FAUCHER

LEMPZOURS

SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES

SAINTE-EULALIE-D’ANS

SAINT-FRONT-D’ALEMPS

SAINT-JEAN-DE-COLE

SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE

SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL

SAINT-PAUL-LA-ROCHE

SAINT-PIERRE-DE-COLE

SAINT-PRIEST-LES-FOUGERES

SAINT-RAPHAEL

SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT

SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE

SARLIAC-SUR-L’ISLE

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

TOURTOIRAC

VILLARS

26.6.2022.

BROUCHAUD

SAINTE-ORSE

26.6.2022.

BARDOU

BAYAC

BEAUMONTOIS EN PERIGORD

BERGERAC

BERGERAC

BOISSE

BOUNIAGUES

BOURNIQUEL

COLOMBIER

CONNE-DE-LABARDE

COURS-DE-PILE

FAURILLES

ISSIGEAC

LANQUAIS

MONBAZILLAC

MONMADALES

MONMARVES

MONSAC

MONSAGUEL

MONTAUT

NAUSSANNES

RIBAGNAC

SAINT-AGNE

SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS

SAINT-CERNIN-DE-LABARDE

SAINTE-RADEGONDE

SAINT-GERMAIN-ET-MONS

SAINT-LAURENT-DES-VIGNES

SAINT-NEXANS

SAINT-PERDOUX

VERDON

FALSE

20.6.2022.

BESSE

BOUZIC

CAMPAGNAC-LES-QUERCY

CAPDROT

CASTELNAUD-LA-CHAPELLE

CENAC-ET-SAINT-JULIEN

DAGLAN

DOISSAT

DOMME

FLORIMONT-GAUMIER

GRIVES

LARZAC

LAVAUR

LOUBEJAC

MAZEYROLLES

ORLIAC

PAYS-DE-BELVES

PRATS-DU-PERIGORD

SAINT-CERNIN-DE-L’HERM

SAINT-CYBRANET

SAINTE-FOY-DE-BELVES

SAINT-LAURENT-LA-VALLEE

SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT

SAINT-POMPONT

SALLES-DE-BELVES

VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD

20.6.2022.

BIRON

GAUGEAC

LAVALADE

LOLME

MARSALES

MONPAZIER

MONTFERRAND-DU-PERIGORD

RAMPIEUX

SAINT-AVIT-RIVIERE

SAINT-AVIT-SENIEUR

SAINT-CASSIEN

SAINTE-CROIX

SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER

SOULAURES

VERGT-DE-BIRON

20.6.2022.

ALLEMANS

BOURG-DU-BOST

BOUTEILLES-SAINT-SEBASTIEN

CHASSAIGNES

COMBERANCHE-ET-EPELUCHE

LA JEMAYE-PONTEYRAUD

LA JEMAYE-PONTEYRAUD

PARCOUL-CHENAUD

PETIT-BERSAC

RIBERAC

SAINT AULAYE-PUYMANGOU

SAINT PRIVAT EN PERIGORD

SAINT-PAUL-LIZONNE

SAINT-VINCENT-JALMOUTIERS

VANXAINS

20.6.2022.

„EYMET

EST D933”

RAZAC-D’EYMET

SAINT-AUBIN-DE-CADELECH

SERRES-ET-MONTGUYARD

27.6.2022.

„EYMET

OUEST D933”

FONROQUE

PLAISANCE

SADILLAC

SAINT-CAPRAISE-D-EYMET

SAINT-JULIEN-D-EYMET

SINGLEYRAC

23.6.2022.

BROUCHAUD

CUNEGES

FLAUGEAC

GAGEAC-ET-ROUILLAC

MESCOULES

MONESTIER

RAZAC-DE-SAUSSIGNAC

SAINTE-EULALIE-D’EYMET

SAINTE-INNOCENCE

SAINTE-ORSE

SAUSSIGNAC

SIGOULES

THENAC

26.6.2022.

TEILLOTS

SAINTE-TRIE

COUBJOURS

BOISSEUILH

HAUTEFORT

SALAGNAC

20.6.2022.

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURROU

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LA DOUZE

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LE BUGUE

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SANILHAC

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

21.6.2022. – 27.6.2022.

ARCHIGNAC

BORREZE

JAYAC

LA CASSAGNE

LA CHAPELLE-AUBAREIL

LA DORNAC

LA FEUILLADE

LES COTEAUX PERIGOURDINS

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

21.6.2022. – 27.6.2022.

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT JORY LAS BLOUX

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

THIVIERS

VAUNAC

21.6.2022. – 27.6.2022.

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BARS

CHATRES

FOSSEMAGNE

LA BACHELLERIE

LA CHAPELLE-SAINT-JEAN

LES FARGES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

21.6.2022. – 27.6.2022.

Département: Gironde (33)

COURS-DE-MONSEGUR

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES

PINEUILH

PELLEGRUE

LIGUEUX

LA ROQUILLE

LANDERROUAT

RIOCAUD

TAILLECAVAT

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

CAPLONG

27.6.2022.

MARGUERON

20.6.2022. – 27.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Bouaye

Port-Saint-Père

Saint-Léger-les-Vignes

20.6.2022.

Le Bignon

Bouguenais

Le Cellier

Divatte-sur-Loire

La Chapelle-Heulin

Château-Thébaud

Couffé

La Haie-Fouassière

Haute-Goulaine

Le Loroux-Bottereau

Maisdon-sur-Sèvre

Mauves-sur-Loire

Mésanger

Monnières

Mouzillon

Oudon

Le Pallet

Pont-Saint-Martin

Pouillé-les-Côteaux

Rezé

Saint-Fiacre-sur-Maine

Saint-Julien-de-Concelles

Les Sorinières

Vertou

29.6.2022.

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

1.6.2022. – 27.6.2022.

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Vallons-de-l’Erdre

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

1.6.2022. – 27.6.2022.

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

7.6.2022. – 27.6.2022.

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Gorges

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

21.6.2022. – 29.6.2022.

La Planche

Vieillevigne

5.7.2022. – 13.7.2022.

Département: Lot (46)

ALBIAC

ANGLARS-NOZAC

ASSIER

AUTOIRE

AYNAC

BANNES

LE BASTIT

BELMONT-BRETENOUX

BIO

COUZOU

DURBANS

ESPEDAILLAC

ESPEYROUX

FLAUJAC-GARE

FRAYSSINET

FRAYSSINHES à l’ouest de la D43

GINOUILLAC

GOURDON

GRAMAT

ISSENDOLUS

ISSEPTS

COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20

LE VIGAN

LEYME

LIVERNON

LOUPIAC

LUNEGARDE

MOLIERES

MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20

PAYRAC

PAYRIGNAC

REILHAC

REILHAGUET

REYREVIGNES

ROUFFILHAC

RUEYRES

SAIGNES

SAINT-CERE

SAINT-CHAMARAND

SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET

SAINT-JEAN-LAGINESTE

SAINT-JEAN-LESPINASSE

SAINT-LAURENT-LES-TOURS

SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE

SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU

SAINT-PAUL-DE-VERN

SAINT-PROJET

SAINT-SIMON

SAINT-VINCENT-DU-PENDIT

SENIERGUES à l’Ouest de l’A20

SONAC

SOUCIRAC

THEMINES

27.6.2022.

ANGLARS

BLARS

LE BOURG

BOUSSAC

LE BOUYSSOU

BRENGUES

CAMBES

CAMBOULIT

CAMBURAT

CANIAC-DU-CAUSSE

CARDAILLAC

CAZILLAC

COEUR DE CAUSSE à l’est de l’A20

CONCORES

CORN

DEGAGNAC

ESPAGNAC-SAINTE-EULALIE

ESPEDAILLAC

FAJOLES

FONS

FOURMAGNAC

FRAYSSINHES à l’est de la D43

GIRAC

GORSES

GREZES

LABATHUDE

LACAPELLE-MARIVAL

LADIRAT

LAMOTHE-CASSEL

LATOUILLE LENTILLAC

LATRONQUIERE

LEOBARD

LISSAC-ET-MOURET

MARCILHAC-SUR-CELE: partie au nord de la D41

MASCLAT

MECHMONT

MILHAC

MONTAMEL

MONTCLERA

MONTFAUCON à l’est de l’A20

PEYRILLES

LES QUATRE-ROUTES-DU-LOT

QUISSAC

RUDELLE

SAINT-BRESSOU

SAINT-CIRQ-MADELON

SAINT-CLAIR

SAINTE-COLOMBE

SAINT-GERMAIN-DU-BEL-AIR

SAINT-MAURICE-EN-QUERCY

SAINT-MEDARD-NICOURBY

SAINT-SULPICE

SONAC

SOULOMES

SOUSCEYRAC-EN-QUERCY: au sud de la D673 et de la D653

TERROU

THEMINETTES

USSEL

20.6.2022.

BETAILLE

BIARS SUR CERE

CAHUS

CARENNAC

CARLUCET

CAVAGNAC

CONDAT

CORNAC

ESTAL

GAGNAC SUR CERE

GINTRAC

GLANES

LAMOTHE-FENELON

LANZAC

NADAILLAC-DE-ROUGE

PUYBRUN

LE ROC

SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES

SENIERGUES à l’est de l’A20

TAURIAC

TEYSSIEU

20.6.2022.

CAZALS

FRAYSSINET-LE-GELAT

MARMINIAC

MONTET-ET-BOUXAL

SAINT-CAPRAIS

20.6.2022.

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

21.6.2022. – 29.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

Agnac

Allez-et-Cazeneuve

Armillac

Auriac-sur-Dropt

Bias

Bourgougnague

Bournel

Brugnac

Cahuzac

Caubon-Saint-Sauveur

Cavarc

Coulx

Dévillac

Doudrac

Duras

Escassefort

Ferrensac

Fongrave

Lacaussade

Lachapelle

Laussou

Lavergne

Lévignac-de-Guyenne

Mazières-Naresse

Monbahus

Monclar

Montagnac-sur-Lède

Montastruc

Montignac-de-Lauzun

Montignac-Toupinerie

Monviel

Pardaillan

Paulhiac

Peyrière

Puymiclan

Rives

Saint-Aubin

Saint-Avit

Saint-Barthélemy-d’Agenais

Saint-Etienne-de-Fougères

Saint-Etienne-de-Villeréal

Saint-Géraud

Saint-Jean-de-Duras

Sainte-Livrade-sur-Lot

Saint-Pierre-sur-Dropt

Saint-Quentin-du-Dropt

Seyches

Soumensac

Tombeboeuf

Trentels

Villebramar

Villeneuve-sur-Lot

Villeréal

Virazeil

24.6.2022.

Baleyssagues

Esclottes

Gavaudun

Lacapelle-Biron

Sainte-Colombe-de-Duras

Savignac-de-Duras

24.6.2022.

Beaugas

Boudy-de-Beauregard

Cancon

Casseneuil

Castelnaud-de-Gratecambe

Castillonnès

Douzains

Lalandusse

Lauzun

Lédat

Lougratte

Monflanquin

Montauriol

Montaut

Moulinet

Pailloles

Pinel-Hauterive

Saint-Colomb-de-Lauzun

Saint-Eutrope-de-Born

Saint-Maurice-de-Lestapel

Saint-Pastour

La Sauvetat-sur-Lède

Savignac-sur-Leyze

Ségalas

Sérignac-Péboudou

27.6.2022.

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

21.6.2022. – 24.6.2022.

Loubès-Bernac

Saint-Astier

Saint-Sernin

Villeneuve-de-Duras

21.6.2022. – 27.6.2022.

Rayet

Tourliac

Parranquet

Saint-Martin-de-Villeréal

21.6.2022. – 24.6.2022.

Département: Maine-et-Loire (49)

Béhuard

„Brissac Loire Aubance

Brissac-Quincé”

„Brissac Loire Aubance

Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance”

„Brissac Loire Aubance

Chemellier”

„Brissac Loire Aubance

Les Alleuds”

„Brissac Loire Aubance

Saulgé-l’Hôpital”

„Brissac Loire Aubance

Vauchrétien”

Dénezé-sous-Doué

„Doué-en-Anjou

Concourson-sur-Layon”

„Doué-en-Anjou

Doué-la-Fontaine”

„Doué-en-Anjou

Les Verchers-sur-Layon”

„Doué-en-Anjou

Saint-Georges-sur-Layon”

„Gennes-Val-de-Loire

Grézillé”

Le Puy-Notre-Dame

Les Garennes sur Loire

Louresse-Rochemenier

Mûrs-Erigné

Saint-Jean-de-la-Croix

Saint-Macaire-du-Bois

Saint-Mélaine-sur-Aubance

Tuffalun

22.6.2022.

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

„Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné”

Val d’Erdre-Auxence

1.6.2022. – 27.6.2022.

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

„Brissac Loire Aubance

Luigné”

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

„Doué-en-Anjou

Brigné”

La Plaine

Lys-Haut-Layon

„Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine”

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

13.6.2022. – 11.7.2022.

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

12.7.2022. – 20.7.2022.

„Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

28.6.2022. – 6.7.2022.

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Brion-près-Thouet

Irais

Louzy

Marnes

Misse

Plaine-et-Vallées

Pas-de-Jeu

Saint-Cyr-la-Lande

Saint-Léger-de-Montbrun

Saint-Martin-de-Mâcon

Saint-Martin-de-Sanzay

Sainte-Verge

Tourtenay

17.6.2022.

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

1.6.2022. – 27.6.2022.

La Ferrière-en-Parthenay

„Pressigny

sud limitée par D134E”

Oroux

17.6.2022.

Doux

Thénezay

1.6.2022. – 27.6.2022.

Béceleuf

Coulon

Cours

Échiré

Faye-sur-Ardin

Fenioux

Magné

Niort

Pamplie

Puihardy

Saint-Laurs

Saint-Maixent-de-Beugné

Saint-Maxire

Sainte-Ouenne

Saint-Rémy

Sciecq

Surin

Xaintray

17.6.2022.

Ardin

Coulonges-sur-l’Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

1.6.2022. – 17.6.2022.

Adilly

Airvault

Assais-les-Jumeaux

Aubigny

Le Chillou

Lhoumois

La Peyratte

„Pressigny

nord limitée par D134E”

Saint-Germain-de-Longue-Chaume

Viennay

20.6.2022.

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

7.6.2022. – 4.7.2022.

Beaulieu-sous-Parthenay

La Boissière-en-Gâtine

La Chapelle-Bertrand

Châtillon-sur-Thouet

Fénery

Les Groseillers

Mazières-en-Gâtine

Parthenay

Pompaire

Le Retail

Saint-Aubin-le-Cloud

Saint-Marc-la-Lande

Soutiers

Verruyes

Vouhé

20.6.2022.

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

14.6.2022. – 11.7.2022.

Le Busseau

Beugnon-Thireuil

Clessé

Pougne-Hérisson

Secondigny

29.6.2022.

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

21.6.2022. – 29.6.2022.

Loretz-d’Argenton

Boismé

Chiché

Faye-l’Abbesse

Luzay

Pierrefitte

Sainte-Gemme

Saint-Jacques-de-Thouars

Saint-Jean-de-Thouars

Saint-Varent

„Thouars

hors Misse”

6.7.2022.

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

28.6.2022. – 6.7.2022.

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

28.6.2022. – 6.7.2022.

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Bouillé-Courdault

Damvix

Le Gué-de-Velluire

L’Île-d’Elle

Liez

Maillé

Maillezais

Le Mazeau

Rives-d’Autise

Saint-Sigismond

Xanton-Chassenon

17.6.2022.

L’Aiguillon-sur-Mer

Angles

Avrillé

Le Bernard

La Boissière-des-Landes

Bretignolles-sur-Mer

La Bretonnière-la-Claye

Chaillé-les-Marais

La Chaize-Giraud

Champagné-les-Marais

Le Champ-Saint-Père

Chasnais

La Couture

Curzon

Givrand

Grues

Jard-sur-Mer

Lairoux

Longeville-sur-Mer

Moreilles

Nieul-le-Dolent

Poiroux

Puyravault

Les Sables-d’Olonne

Saint-Denis-du-Payré

Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Saint-Hilaire-la-Forêt

Saint-Michel-en-l’Herm

Sainte-Radégonde-des-Noyers

Saint-Vincent-sur-Jard

La Tranche-sur-Mer

Triaize

La Faute-sur-Mer

20.6.2022.

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

27.7.2022.

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

1.6.2022. – 27.6.2022.

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand’Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

7.6.2022. – 4.7.2022.

L’Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L’Hermenault

L’Île-d’Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L’Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l’Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

14.6.2022. – 11.7.2022.

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

21.6.2022. – 29.6.2022.

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

28.6.2022. – 6.7.2022.

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

5.7.2022. – 13.7.2022.

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

12.7.2022. – 20.7.2022.

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

19.7.2022. – 27.7.2022.

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

26.7.2022. – 3.8.2022.

Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)

CRAON

LA GRIMAUDIERE

MASSOGNES

CHALANDRAY

CHERVES

MAISONNEUVE

17.6.2022.

Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)

GLANDON

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18

24.6.2022.

Država članica: Mađarska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022. |
| Borota, Felsőszentiván, Jánoshalma, Kéleshalom, Kisszállás, Kunfehértó és Rém települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Baja, Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Mélykút, Nemesnádudvar és Sükösd települések közigazgatási területeinek a 46.257695 és a 19.129421, a 46.345334 és a 19.405583, a 46.346178 és a 19.407121, a 46.258680 és a 19.132083, a 46.261845 és a 19.129315, a 46.264668 és a 19.126455, 46.257655 és a 19.135150, valamint a 46.267726 és a 19.123673, GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 19.6.2022. |
| Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 1.7.2022. |
| Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022. |
| Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022. |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022. – 2.7.2022. |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022. – 1.7.2022. |
| Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022. – 2.7.2022. |
| Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022. – 2.7.2022. |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022. – 2.7.2022. |
| Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022. – 2.7.2022. |
| Békés megye: |
| Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022. |
| Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022. |
| Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 17.6.2022. – 2.7.2022. |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022. – 2.7.2022. |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022. – 2.7.2022. |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területeinek a 47.800570 és a 22.150850, a 47.802603 és a 22.155499, valamint a 47.802424 és a 22.150655 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 17.6.2022. |
| Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022. |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022. – 14.7.2022. |
| Jász-Nagykun-Szolnok megye: |
| Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. | 2.7.2022. |
| Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022. – 2.7.2022. |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022. |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022. – 14.7.2022. |
| Baranya megye: |
| Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022.

Borota, Felsőszentiván, Jánoshalma, Kéleshalom, Kisszállás, Kunfehértó és Rém települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Baja, Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Mélykút, Nemesnádudvar és Sükösd települések közigazgatási területeinek a 46.257695 és a 19.129421, a 46.345334 és a 19.405583, a 46.346178 és a 19.407121, a 46.258680 és a 19.132083, a 46.261845 és a 19.129315, a 46.264668 és a 19.126455, 46.257655 és a 19.135150, valamint a 46.267726 és a 19.123673, GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

19.6.2022.

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

1.7.2022.

Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022.

Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022.

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022. – 2.7.2022.

Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022. – 1.7.2022.

Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022. – 2.7.2022.

Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022. – 2.7.2022.

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022. – 2.7.2022.

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022. – 2.7.2022.

Békés megye:

Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022.

Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022.

Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

17.6.2022. – 2.7.2022.

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022. – 2.7.2022.

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022. – 2.7.2022.

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területeinek a 47.800570 és a 22.150850, a 47.802603 és a 22.155499, valamint a 47.802424 és a 22.150655 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

17.6.2022.

Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022.

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022. – 14.7.2022.

Jász-Nagykun-Szolnok megye:

Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

2.7.2022.

Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022. – 2.7.2022.

Hajdú-Bihar megye:

Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022.

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022. – 14.7.2022.

Baranya megye:

Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022.

Država članica: Nizozemska

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Municipality Boskoop, province Zuidholland |
| 1. | Vanaf kruising Langevaart/Hoefweg, Hoefweg volgen in noordelijke richting tot aan A12. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Municipality Boskoop, province Zuidholland

1.

Vanaf kruising Langevaart/Hoefweg, Hoefweg volgen in noordelijke richting tot aan A12.

| 2. | A12 volgen in westelijke richting tot aan Ring Oostweg. |
| --- | --- |

2.

A12 volgen in westelijke richting tot aan Ring Oostweg.

| 3. | Oostweg volgen in noordelijke richting tot aan Australieweg. |
| --- | --- |

3.

Oostweg volgen in noordelijke richting tot aan Australieweg.

| 4. | Australieweg volgen in westelijke richting tot aan Aziëweg. |
| --- | --- |

4.

Australieweg volgen in westelijke richting tot aan Aziëweg.

| 5. | Aziëweg volgen in noordelijke richting overgaand in Slootweg overgaand in Noord Aa tot aan Weipoortseweg. |
| --- | --- |

5.

Aziëweg volgen in noordelijke richting overgaand in Slootweg overgaand in Noord Aa tot aan Weipoortseweg.

| 6. | Weipoortseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ommedijkseweg overgaand in Burgermeester Smeetsweg tot aan Hoge Rijndijk. |
| --- | --- |

6.

Weipoortseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ommedijkseweg overgaand in Burgermeester Smeetsweg tot aan Hoge Rijndijk.

| 7. | Hoge Rijndijk volgen in westelijke richting tot aan Does. |
| --- | --- |

7.

Hoge Rijndijk volgen in westelijke richting tot aan Does.

| 8. | Does volgen in noordelijke richting overgaand in Kromme Does overgaand in Wijde Aa overgaand in Zwetweg overgaand in Woudseweg Zuid tot aan Herenweg. |
| --- | --- |

8.

Does volgen in noordelijke richting overgaand in Kromme Does overgaand in Wijde Aa overgaand in Zwetweg overgaand in Woudseweg Zuid tot aan Herenweg.

| 9. | Herenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg N446. |
| --- | --- |

9.

Herenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg N446.

| 10. | N446 volgen in oostelijke richting overgaand in Aardamseweg overgaand in Kerkweg overgaand in Zevenhovenseweg tot aan Achttienkavelenweg. |
| --- | --- |

10.

N446 volgen in oostelijke richting overgaand in Aardamseweg overgaand in Kerkweg overgaand in Zevenhovenseweg tot aan Achttienkavelenweg.

| 11. | Achttienkavelenweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Achttienkavels tot aan Zuideinde. |
| --- | --- |

11.

Achttienkavelenweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Achttienkavels tot aan Zuideinde.

| 12. | Zuideinde volgen in oostelijke richting tot aan Fietspad langs Kockengergootje. |
| --- | --- |

12.

Zuideinde volgen in oostelijke richting tot aan Fietspad langs Kockengergootje.

| 13. | Fietspad volgen in zuidelijke richting tot aan Meije. |
| --- | --- |

13.

Fietspad volgen in zuidelijke richting tot aan Meije.

| 14. | Meije volgen in oostelijke richting tot aan Hazekade. |
| --- | --- |

14.

Meije volgen in oostelijke richting tot aan Hazekade.

| 15. | Hazekade volgen in zuidelijke richting tot aan Provinciegrens Zuid Holland-Utrecht. |
| --- | --- |

15.

Hazekade volgen in zuidelijke richting tot aan Provinciegrens Zuid Holland-Utrecht.

| 16. | Provinciegrens volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Rijn. |
| --- | --- |

16.

Provinciegrens volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Rijn.

| 17. | Oude Rijn volgen in westelijke richting tot aan Dubbele Wiericke. |
| --- | --- |

17.

Oude Rijn volgen in westelijke richting tot aan Dubbele Wiericke.

| 18. | Dubbele Wiericke volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg. |
| --- | --- |

18.

Dubbele Wiericke volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg.

| 19. | Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeind. |
| --- | --- |

19.

Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeind.

| 20. | Hoogeind volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Woerden/Gouda. |
| --- | --- |

20.

Hoogeind volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Woerden/Gouda.

| 21. | Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Jouberstraat. |
| --- | --- |

21.

Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Jouberstraat.

| 22. | Jouberstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Sportlaan overgaand in Goejanverwelledijk overgaand in Nieuwe Veerstal overgaand in Schielands Hoge Zeedijk tot aan Stroomkanaal. |
| --- | --- |

22.

Jouberstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Sportlaan overgaand in Goejanverwelledijk overgaand in Nieuwe Veerstal overgaand in Schielands Hoge Zeedijk tot aan Stroomkanaal.

| 23. | Stroomkanaal volgen in noordelijke richting overgaand in Gouwekanaal tot aan Rotterdamseweg. |
| --- | --- |

23.

Stroomkanaal volgen in noordelijke richting overgaand in Gouwekanaal tot aan Rotterdamseweg.

| 24. | Rotterdamseweg volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

24.

Rotterdamseweg volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 25. | Kanaaldijk volgen in noordelijke richting overgaand in N207 tot aan Middelweg. |
| --- | --- |

25.

Kanaaldijk volgen in noordelijke richting overgaand in N207 tot aan Middelweg.

| 26. | Middelweg volgen in westelijke richting tot aan A20 |
| --- | --- |

26.

Middelweg volgen in westelijke richting tot aan A20

| 27. | A20 volgen in zuidelijke richting tot aan Derde Tochtweg. |
| --- | --- |

27.

A20 volgen in zuidelijke richting tot aan Derde Tochtweg.

| 28. | Derde Tochtweg volgen in westelijke richting overgaand in Knibbelweg tot aan N219. |
| --- | --- |

28.

Derde Tochtweg volgen in westelijke richting overgaand in Knibbelweg tot aan N219.

| 29. | N219 volgen zuidelijke richting tot aan Zuidplasweg. |
| --- | --- |

29.

N219 volgen zuidelijke richting tot aan Zuidplasweg.

| 30. | Zuidplasweg volgen in noordelijke richting overgaand in burgermeester Klinkhamerweg tot aan De Opril. |
| --- | --- |

30.

Zuidplasweg volgen in noordelijke richting overgaand in burgermeester Klinkhamerweg tot aan De Opril.

| 31. | De Opril volgen in westelijke richting overgaand in Tweemanspolder tot aan Rottemeren. |
| --- | --- |

31.

De Opril volgen in westelijke richting overgaand in Tweemanspolder tot aan Rottemeren.

| 32. | Rottemeren volgen in noordelijke richting tot aan Lange Vaart. |
| --- | --- |

32.

Rottemeren volgen in noordelijke richting tot aan Lange Vaart.

| 33. | Lange Vaart volgen in westelijke richting tot aan Hoefweg. |
| --- | --- |

33.

Lange Vaart volgen in westelijke richting tot aan Hoefweg.

18.6.2022.

Those parts of the municipality Boskoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.65 lat 52.09

10.6.2022. – 18.6.2022.

Province: Gelderland

| 1. | Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 2. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht. |
| --- | --- |

2.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

| 3. | Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

3.

Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 4. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

4.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 5. | N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

5.

N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

| 6. | Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht. |
| --- | --- |

6.

Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

| 7. | Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg. |
| --- | --- |

7.

Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

| 8. | Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp. |
| --- | --- |

8.

Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

| 9. | Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg. |
| --- | --- |

9.

Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

| 10. | Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708. |
| --- | --- |

10.

Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

| 11. | N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht. |
| --- | --- |

11.

N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

| 12. | Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad. |
| --- | --- |

12.

Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

| 13. | Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg, |
| --- | --- |

13.

Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

| 14. | Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg. |
| --- | --- |

14.

Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

| 15. | Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg. |
| --- | --- |

15.

Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

| 16. | Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg. |
| --- | --- |

16.

Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

| 17. | Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg. |
| --- | --- |

17.

Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

| 18. | Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg. |
| --- | --- |

18.

Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

| 19. | Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg. |
| --- | --- |

19.

Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

| 20. | Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg. |
| --- | --- |

20.

Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

| 21. | Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg. |
| --- | --- |

21.

Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

| 22. | Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg. |
| --- | --- |

22.

Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

| 23. | Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg. |
| --- | --- |

23.

Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

| 24. | Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310. |
| --- | --- |

24.

Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

| 27. | Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg. |
| --- | --- |

27.

Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

| 28. | Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

28.

Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

| 29. | Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water). |
| --- | --- |

29.

Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

| 30. | De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee. |
| --- | --- |

30.

De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

| 31. | Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

31.

Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

| 32. | Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

32.

Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

11.7.2022.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

30.6.2022. – 11.7.2022.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

3.7.2022. – 11.7.2022.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

3.7.2022. – 11.7.2022.

Država članica: Slovačka

| Obuhvaćeno područje: | Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| District Galanta - the municipality of Dolný Chotár
  District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce
  District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov
  District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec | 25.6.2022. |
| District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded | 17.6.2022. – 25.6.2022. |

Obuhvaćeno područje:

Datum do kojeg se primjenjuje u skladu s člankom 55. Delegirane uredbe (EU) 2020/687

District Galanta - the municipality of Dolný Chotár

District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce

District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov

District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec

25.6.2022.

District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded

17.6.2022. – 25.6.2022.

Dio C

Dodatne zone ograničenja u predmetnim državama članicama* u skladu s člancima 1. i 3.a:

| * | U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom protokolu, upućivanja na državu članicu za potrebe ovog Priloga uključuju Ujedinjenu Kraljevinu u vezi sa Sjevernom Irskom. |
| --- | --- |

*

---