# Dziennik Urzędowy L 83I/2022

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 083I |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6510 marca 2022 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 083I

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6510 marca 2022

---

| Spis treści | | Sprostowania | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2022/267 z dnia 23 lutego 2022 r. dotyczącej zmiany decyzji 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi ( Dz.U. L 42 I z 23.2.2022 ) | 1 |
| | * | Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2022/398 z dnia 9 marca 2022 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy ( Dz.U. L 82 z 9.3.2022 ) | 2 |

Spis treści

Sprostowania

Strona

*

Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2022/267 z dnia 23 lutego 2022 r. dotyczącej zmiany decyzji 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi ( Dz.U. L 42 I z 23.2.2022 )

( Dz.U. L 42 I z 23.2.2022 )

1

*

Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2022/398 z dnia 9 marca 2022 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy ( Dz.U. L 82 z 9.3.2022 )

( Dz.U. L 82 z 9.3.2022 )

2

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

Sprostowania

| 10.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 83/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 83/1

---

Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2022/267 z dnia 23 lutego 2022 r. dotyczącej zmiany decyzji 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 42 I z dnia 23 lutego 2022 r.
  )

Strona 130, wpis nr 321:

zamiast:

„Yuri Grigoryevich”,

powinno być:

„Yuri Grigoryev”.

---

| 10.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 83/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 83/2

---

Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2022/398 z dnia 9 marca 2022 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 82 z dnia 9 marca 2022 r.
  )

Strona 2, art. 1 pkt 1:

zamiast:

| „1) | art. 1 pkt 9 otrzymuje brzmienie:






  »9. | ‘zbywalne papiery wartościowe’ oznaczają następujące rodzaje papierów wartościowych, w tym w postaci kryptoaktywów, które są zbywalne na rynku kapitałowym, z wyjątkiem instrumentów płatniczych:






  (i) | akcje spółek oraz inne papiery wartościowe odpowiadające akcjom spółek, udziałom w spółkach osobowych lub w innych podmiotach oraz kwity depozytowe dotyczące akcji lub udziałów; |
| --- | --- | --- | --- |

„1)

art. 1 pkt 9 otrzymuje brzmienie:

»9.

‘zbywalne papiery wartościowe’ oznaczają następujące rodzaje papierów wartościowych, w tym w postaci kryptoaktywów, które są zbywalne na rynku kapitałowym, z wyjątkiem instrumentów płatniczych:

(i)

akcje spółek oraz inne papiery wartościowe odpowiadające akcjom spółek, udziałom w spółkach osobowych lub w innych podmiotach oraz kwity depozytowe dotyczące akcji lub udziałów;

| (ii) | obligacje lub innego rodzaju papiery dłużne, w tym kwity depozytowe dotyczące takich papierów wartościowych; |
| --- | --- |

(ii)

obligacje lub innego rodzaju papiery dłużne, w tym kwity depozytowe dotyczące takich papierów wartościowych;

| (iii) | wszelkie inne papiery wartościowe przyznające prawo do nabycia lub zbycia takich zbywalnych papierów wartościowych lub umożliwiające rozrachunek pieniężny określony przez odniesienie do zbywalnych papierów wartościowych.«;”, |
| --- | --- |

(iii)

wszelkie inne papiery wartościowe przyznające prawo do nabycia lub zbycia takich zbywalnych papierów wartościowych lub umożliwiające rozrachunek pieniężny określony przez odniesienie do zbywalnych papierów wartościowych.«;”,

powinno być:

| „1) | art. 1 pkt 10 otrzymuje brzmienie:






  »10. | ‘zbywalne papiery wartościowe’ oznaczają następujące rodzaje papierów wartościowych, w tym w postaci kryptoaktywów, które są zbywalne na rynku kapitałowym, z wyjątkiem instrumentów płatniczych:






  (i) | akcje spółek oraz inne papiery wartościowe odpowiadające akcjom spółek, udziałom w spółkach osobowych lub w innych podmiotach oraz kwity depozytowe dotyczące akcji lub udziałów; |
| --- | --- | --- | --- |

„1)

art. 1 pkt 10 otrzymuje brzmienie:

»10.

‘zbywalne papiery wartościowe’ oznaczają następujące rodzaje papierów wartościowych, w tym w postaci kryptoaktywów, które są zbywalne na rynku kapitałowym, z wyjątkiem instrumentów płatniczych:

(i)

akcje spółek oraz inne papiery wartościowe odpowiadające akcjom spółek, udziałom w spółkach osobowych lub w innych podmiotach oraz kwity depozytowe dotyczące akcji lub udziałów;

| (ii) | obligacje lub innego rodzaju papiery dłużne, w tym kwity depozytowe dotyczące takich papierów wartościowych; |
| --- | --- |

(ii)

obligacje lub innego rodzaju papiery dłużne, w tym kwity depozytowe dotyczące takich papierów wartościowych;

| (iii) | wszelkie inne papiery wartościowe przyznające prawo do nabycia lub zbycia takich zbywalnych papierów wartościowych lub umożliwiające rozrachunek pieniężny określony przez odniesienie do zbywalnych papierów wartościowych.«;”. |
| --- | --- |

(iii)

wszelkie inne papiery wartościowe przyznające prawo do nabycia lub zbycia takich zbywalnych papierów wartościowych lub umożliwiające rozrachunek pieniężny określony przez odniesienie do zbywalnych papierów wartościowych.«;”.

---