# Euroopan unionin L 142/2022

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 142 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 65. vuosikerta20. toukokuu 2022 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 142

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta20. toukokuu 2022

---

| Sisältö | | I   Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Euroopan unionin lisätalousarvion nro 1 varainhoitovuodeksi 2022 lopullinen hyväksyminen (EU, Euratom) 2022/718 | 1 |

Sisältö

I   Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

*

Euroopan unionin lisätalousarvion nro 1 varainhoitovuodeksi 2022 lopullinen hyväksyminen (EU, Euratom) 2022/718

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

I Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

| 20.5.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 142/1

---

Euroopan unionin lisätalousarvion nro 1 varainhoitovuodeksi 2022

LOPULLINEN HYVÄKSYMINEN (EU, Euratom) 2022/718

EUROOPAN PARLAMENTIN PUHEMIES, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 314 artiklan 4 kohdan a alakohdan ja 9 kohdan,

ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 A artiklan,

ottaa Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta 14 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 (1),

ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta 18 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (2),

ottaa huomioon vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 (3),

ottaa huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien etenemissuunnitelma uusien omien varojen käyttöönottamiseksi, 16 päivänä joulukuuta 2020 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen (4),

ottaa huomioon 24 päivänä marraskuuta 2021 lopullisesti hyväksytyn Euroopan unionin yleisen talousarvion varainhoitovuodeksi 2022 (5),

ottaa huomioon komission 28 päivänä tammikuuta 2022 antaman esityksen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 1 varainhoitovuodeksi 2022,

ottaa huomioon neuvoston 24 päivänä helmikuuta 2022 vahvistaman ja 25 päivänä helmikuuta 2022 parlamentille toimittaman kannan esitykseen lisätalousarvioksi nro 1/2022,

ottaa huomioon, että Euroopan parlamentti hyväksyi neuvoston kannan 5 päivänä huhtikuuta 2022,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin työjärjestyksen 94 ja 96 artiklan,

TOTEAA, ETTÄ

Ainoa artikla

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 314 artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro 1 varainhoitovuodeksi 2022 on lopullisesti hyväksytty.

Tehty Strasbourgissa 5 päivänä huhtikuuta 2022.

Puhemies

R. METSOLA

---

(1)  
  EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1.

1

(2)  
  EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1.

2

(3)  
  EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 11.

3

(4)  
  EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

4

(5)  
  EUVL L 45, 24.2.2022.

5

---

PÄÄLUOKKA III

KOMISSIO

MAKSUT

| Osasto | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 01 | TUTKIMUS JA INNOVOINTI | 13 236 770 624 | 13 558 016 676 | | | 13 236 770 624 | 13 558 016 676 |
| 02 | EUROOPAN STRATEGISET INVESTOINNIT | 5 506 694 851 | 4 853 018 709 | | | 5 506 694 851 | 4 853 018 709 |
| | Varaukset (30 02 02) | 2 487 000 | 2 487 000 | | | 2 487 000 | 2 487 000 |
| | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 | | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 |
| 03 | SISÄMARKKINAT | 952 519 960 | 903 584 361 | | | 952 519 960 | 903 584 361 |
| | Varaukset (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | | 952 588 960 | 903 653 361 | | | 952 588 960 | 903 653 361 |
| 04 | AVARUUSALA | 2 076 537 905 | 2 156 359 905 | | | 2 076 537 905 | 2 156 359 905 |
| 05 | ALUEKEHITYS JA KOHEESIO | 36 569 573 509 | 42 651 471 185 | 8 420 196 413 | | 44 989 769 922 | 42 651 471 185 |
| 06 | ELPYMINEN JA PALAUTUMISKYKY | 1 508 039 285 | 1 092 578 376 | | | 1 508 039 285 | 1 092 578 376 |
| 07 | INVESTOINTI IHMISIIN, SOSIAALINEN KOHEESIO JA ARVOT | 17 961 378 754 | 18 308 722 097 | 3 185 189 904 | | 21 146 568 658 | 18 308 722 097 |
| 08 | MAATALOUS- JA MERIPOLITIIKKA | 54 253 630 349 | 56 002 672 390 | 162 411 579 | | 54 416 041 928 | 56 002 672 390 |
| | Varaukset (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | | 54 257 880 349 | 56 006 922 390 | | | 54 420 291 928 | 56 006 922 390 |
| 09 | YMPÄRISTÖ- JA ILMASTOTOIMET | 1 977 562 867 | 594 844 448 | 283 257 264 | | 2 260 820 131 | 594 844 448 |
| 10 | MUUTTOLIIKE | 1 273 116 205 | 1 445 427 205 | 99 359 253 | | 1 372 475 458 | 1 445 427 205 |
| 11 | RAJATURVALLISUUS | 1 816 418 182 | 1 631 125 361 | 69 624 839 | | 1 886 043 021 | 1 631 125 361 |
| | Varaukset (30 02 02) | 1 713 000 | 1 713 000 | | | 1 713 000 | 1 713 000 |
| | | 1 818 131 182 | 1 632 838 361 | | | 1 887 756 021 | 1 632 838 361 |
| 12 | TURVALLISUUS | 591 860 020 | 567 259 774 | 27 035 754 | | 618 895 774 | 567 259 774 |
| | Varaukset (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | 607 847 431 | 583 247 185 | | | 634 883 185 | 583 247 185 |
| 13 | PUOLUSTUS | 1 177 444 514 | 654 614 000 | | | 1 177 444 514 | 654 614 000 |
| 14 | ULKOSUHTEET | 15 158 937 445 | 10 544 347 150 | | | 15 158 937 445 | 10 544 347 150 |
| 15 | LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA TUKI | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 | | | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 |
| 16 | MONIVUOTISESSA RAHOITUSKEHYKSESSÄ VAHVISTETTUJEN VUOTUISTEN ENIMMÄISMÄÄRIEN ULKOPUOLISET MENOT | 50 000 000 | 75 000 000 | | | 50 000 000 | 75 000 000 |
| 20 | EUROOPAN KOMISSION HALLINTOMENOT | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 | | | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 |
| 21 | EUROOPPA-KOULUT JA ELÄKKEET | 2 331 236 116 | 2 331 236 116 | | | 2 331 236 116 | 2 331 236 116 |
| 30 | VARAUKSET | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | | | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 |
| | Yhteensä (lukuun ottamatta varauksia) | 165 070 525 891 | 166 158 049 990 | 12 247 075 006 | | 177 317 600 897 | 166 158 049 990 |
| | Varaukset: 30 02 02 | 24 506 411 | 24 506 411 | | | 24 506 411 | 24 506 411 |

Osasto

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

01

TUTKIMUS JA INNOVOINTI

13 236 770 624

13 558 016 676

13 236 770 624

13 558 016 676

02

EUROOPAN STRATEGISET INVESTOINNIT

5 506 694 851

4 853 018 709

5 506 694 851

4 853 018 709

Varaukset (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

2 487 000

2 487 000

5 509 181 851

4 855 505 709

5 509 181 851

4 855 505 709

03

SISÄMARKKINAT

952 519 960

903 584 361

952 519 960

903 584 361

Varaukset (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

952 588 960

903 653 361

952 588 960

903 653 361

04

AVARUUSALA

2 076 537 905

2 156 359 905

2 076 537 905

2 156 359 905

05

ALUEKEHITYS JA KOHEESIO

36 569 573 509

42 651 471 185

8 420 196 413

44 989 769 922

42 651 471 185

06

ELPYMINEN JA PALAUTUMISKYKY

1 508 039 285

1 092 578 376

1 508 039 285

1 092 578 376

07

INVESTOINTI IHMISIIN, SOSIAALINEN KOHEESIO JA ARVOT

17 961 378 754

18 308 722 097

3 185 189 904

21 146 568 658

18 308 722 097

08

MAATALOUS- JA MERIPOLITIIKKA

54 253 630 349

56 002 672 390

162 411 579

54 416 041 928

56 002 672 390

Varaukset (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

54 257 880 349

56 006 922 390

54 420 291 928

56 006 922 390

09

YMPÄRISTÖ- JA ILMASTOTOIMET

1 977 562 867

594 844 448

283 257 264

2 260 820 131

594 844 448

10

MUUTTOLIIKE

1 273 116 205

1 445 427 205

99 359 253

1 372 475 458

1 445 427 205

11

RAJATURVALLISUUS

1 816 418 182

1 631 125 361

69 624 839

1 886 043 021

1 631 125 361

Varaukset (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 818 131 182

1 632 838 361

1 887 756 021

1 632 838 361

12

TURVALLISUUS

591 860 020

567 259 774

27 035 754

618 895 774

567 259 774

Varaukset (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

607 847 431

583 247 185

634 883 185

583 247 185

13

PUOLUSTUS

1 177 444 514

654 614 000

1 177 444 514

654 614 000

14

ULKOSUHTEET

15 158 937 445

10 544 347 150

15 158 937 445

10 544 347 150

15

LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA TUKI

2 011 505 473

2 371 704 787

2 011 505 473

2 371 704 787

16

MONIVUOTISESSA RAHOITUSKEHYKSESSÄ VAHVISTETTUJEN VUOTUISTEN ENIMMÄISMÄÄRIEN ULKOPUOLISET MENOT

50 000 000

75 000 000

50 000 000

75 000 000

20

EUROOPAN KOMISSION HALLINTOMENOT

3 868 129 450

3 868 229 450

3 868 129 450

3 868 229 450

21

EUROOPPA-KOULUT JA ELÄKKEET

2 331 236 116

2 331 236 116

2 331 236 116

2 331 236 116

30

VARAUKSET

2 749 170 382

2 547 838 000

2 749 170 382

2 547 838 000

Yhteensä (lukuun ottamatta varauksia)

165 070 525 891

166 158 049 990

12 247 075 006

177 317 600 897

166 158 049 990

Varaukset: 30 02 02

24 506 411

24 506 411

24 506 411

24 506 411

OSASTO 05

ALUEKEHITYS JA KOHEESIO

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 05 01 | ALUEKEHITYS JA KOHEESIO -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT | 14 627 475 | 14 627 475 | | | 14 627 475 | 14 627 475 |
| 05 02 | EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR) | 30 169 131 991 | 29 592 776 589 | 7 250 379 248 | | 37 419 511 239 | 29 592 776 589 |
| 05 03 | KOHEESIORAHASTO | 6 350 730 518 | 13 005 758 538 | 1 169 817 165 | | 7 520 547 683 | 13 005 758 538 |
| 05 04 | TUKI KYPROKSEN TURKKILAISELLE YHTEISÖLLE | 32 402 525 | 35 000 000 | | | 32 402 525 | 35 000 000 |
| 05 20 | PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET | 2 681 000 | 3 308 583 | | | 2 681 000 | 3 308 583 |
| | Osasto 05 — Yhteensä | 36 569 573 509 | 42 651 471 185 | 8 420 196 413 | | 44 989 769 922 | 42 651 471 185 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

05 01

ALUEKEHITYS JA KOHEESIO -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT

14 627 475

14 627 475

14 627 475

14 627 475

05 02

EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR)

30 169 131 991

29 592 776 589

7 250 379 248

37 419 511 239

29 592 776 589

05 03

KOHEESIORAHASTO

6 350 730 518

13 005 758 538

1 169 817 165

7 520 547 683

13 005 758 538

05 04

TUKI KYPROKSEN TURKKILAISELLE YHTEISÖLLE

32 402 525

35 000 000

32 402 525

35 000 000

05 20

PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET

2 681 000

3 308 583

2 681 000

3 308 583

Osasto 05 — Yhteensä

36 569 573 509

42 651 471 185

8 420 196 413

44 989 769 922

42 651 471 185

LUKU 05 02 —   EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR)

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 05 02 | EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR) |
| 05 02 01 | Euroopan aluekehitysrahasto — toimintamenot | 2.1 | 30 010 356 313 | 2 237 309 303 | 7 224 718 708 | | 37 235 075 021 | 2 237 309 303 |
| 05 02 02 | Euroopan aluekehitysrahasto – Operatiivinen tekninen apu | 2.1 | 96 922 412 | 43 900 000 | | | 96 922 412 | 43 900 000 |
| 05 02 03 | Eurooppalainen kaupunkialoite | 2.1 | 61 853 266 | 49 482 613 | | | 61 853 266 | 49 482 613 |
| 05 02 04 | Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto – rahoitusosuus Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) | 2.1 | p.m. | p.m. | 14 353 159 | | 14 353 159 | p.m. |
| 05 02 05 | Euroopan aluekehitysrahasto — Rahoitus REACT-EU-välineestä |
| 05 02 05 01 | Euroopan aluekehitysrahasto — Toimintamenot — Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 02 | Euroopan aluekehitysrahasto — Operatiivinen tekninen apu — Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 03 | Euroopan alueellinen yhteistyö — Toimintamenot — Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Momentti 05 02 05 — Yhteensä | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 06 | InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus EAKR:stä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 07 | Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus EAKR:stä | 2.1 | p.m. | p.m. | 11 307 381 | | 11 307 381 | p.m. |
| 05 02 08 | Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahasto (EMKVR) — Rahoitusosuus EAKR:stä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 09 | Horisontti Eurooppa — Rahoitusosuus EAKR:stä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 10 | Digitaalinen Eurooppa — Rahoitusosuus EAKR:stä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 99 | Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen |
| 05 02 99 01 | Euroopan aluekehitysrahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Toimintamenot | 2.1 | p.m. | 27 197 926 201 | | | p.m. | 27 197 926 201 |
| 05 02 99 02 | EAKR:n (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Operatiivinen tekninen apu | 2.1 | p.m. | 31 300 000 | | | p.m. | 31 300 000 |
| 05 02 99 03 | EAKR:n (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen — 25 artikla — 11 artikla | 2.1 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 05 02 99 04 | EAKR:n (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen — Kaupunkialueiden kestävän kehityksen innovatiiviset toimenpiteet | 2.1 | p.m. | 31 858 472 | | | p.m. | 31 858 472 |
| | Momentti 05 02 99 — Yhteensä | | p.m. | 27 262 084 673 | | | p.m. | 27 262 084 673 |
| | Luku 05 02 — Yhteensä | | 30 169 131 991 | 29 592 776 589 | 7 250 379 248 | | 37 419 511 239 | 29 592 776 589 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

05 02

EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR)

05 02 01

Euroopan aluekehitysrahasto — toimintamenot

2.1

30 010 356 313

2 237 309 303

7 224 718 708

37 235 075 021

2 237 309 303

05 02 02

Euroopan aluekehitysrahasto – Operatiivinen tekninen apu

2.1

96 922 412

43 900 000

96 922 412

43 900 000

05 02 03

Eurooppalainen kaupunkialoite

2.1

61 853 266

49 482 613

61 853 266

49 482 613

05 02 04

Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto – rahoitusosuus Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR)

2.1

p.m.

p.m.

14 353 159

14 353 159

p.m.

05 02 05

Euroopan aluekehitysrahasto — Rahoitus REACT-EU-välineestä

05 02 05 01

Euroopan aluekehitysrahasto — Toimintamenot — Rahoitus REACT-EU-välineestä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 02

Euroopan aluekehitysrahasto — Operatiivinen tekninen apu — Rahoitus REACT-EU-välineestä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 03

Euroopan alueellinen yhteistyö — Toimintamenot — Rahoitus REACT-EU-välineestä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Momentti 05 02 05 — Yhteensä

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 06

InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus EAKR:stä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 07

Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus EAKR:stä

2.1

p.m.

p.m.

11 307 381

11 307 381

p.m.

05 02 08

Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahasto (EMKVR) — Rahoitusosuus EAKR:stä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 09

Horisontti Eurooppa — Rahoitusosuus EAKR:stä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 10

Digitaalinen Eurooppa — Rahoitusosuus EAKR:stä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 99

Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen

05 02 99 01

Euroopan aluekehitysrahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Toimintamenot

2.1

p.m.

27 197 926 201

p.m.

27 197 926 201

05 02 99 02

EAKR:n (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Operatiivinen tekninen apu

2.1

p.m.

31 300 000

p.m.

31 300 000

05 02 99 03

EAKR:n (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen — 25 artikla — 11 artikla

2.1

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

05 02 99 04

EAKR:n (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen — Kaupunkialueiden kestävän kehityksen innovatiiviset toimenpiteet

2.1

p.m.

31 858 472

p.m.

31 858 472

Momentti 05 02 99 — Yhteensä

p.m.

27 262 084 673

p.m.

27 262 084 673

Luku 05 02 — Yhteensä

30 169 131 991

29 592 776 589

7 250 379 248

37 419 511 239

29 592 776 589

Selvitysosa

Investoinnit työpaikkoihin ja kasvuun -tavoitteen ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen (Interreg) mukainen EAKR:n tuki ohjelmakaudella 2021–2027 ja sitä edeltävillä ohjelmakausilla.

Se kattaa seuraavat kolme alueluokkaa:

| — | vähemmän kehittyneet alueet, joiden BKT asukasta kohden on alle 75 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta, |
| --- | --- |

—

vähemmän kehittyneet alueet, joiden BKT asukasta kohden on alle 75 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta,

| — | siirtymäalueet, joiden BKT asukasta kohden on 75–100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta, |
| --- | --- |

—

siirtymäalueet, joiden BKT asukasta kohden on 75–100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta,

| — | kehittyneemmät alueet, joiden BKT asukasta kohden on yli 100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta. |
| --- | --- |

—

kehittyneemmät alueet, joiden BKT asukasta kohden on yli 100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokasmaat tai muut kolmannet maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Lisäksi ulkoisista käyttötarkoitukseensa sidotuista tuloista, jotka saadaan Euroopan unionin elpymisvälineen tuotoista ja jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan asetuksen (EU) 2020/2094 mukaisesti yhteensä 50 620 000 000 euroa maksusitoumusmäärärahoiksi REACT-EU-välineestä rahoitettuja ohjelmia varten osastoihin 05 ja 07. Tämän osaston asianomaisten budjettikohtien selvitysosissa ilmoitetut määrät antavat tietoa vuonna 2022 odotettavissa olevasta oikeudellisten sitoumusten määrästä.

Oikeusperusta

Neuvoston asetus (EU) 2020/2094, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin elpymisvälineen perustamisesta covid-19-kriisin jälkeisen elpymisen tukemiseksi (EUVL L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/2221, annettu 23 päivänä joulukuuta 2020, asetuksen (EU) N:o 1303/2013 muuttamisesta lisämäärärahojen ja toteuttamisjärjestelyjen osalta tuen antamiseksi covid-19-pandemian ja sen sosiaalisten seurausten aiheuttaman kriisin vahinkojen korjaamisen edistämiseen sekä talouden vihreän, digitaalisen ja palautumiskykyä tukevan elpymisen pohjustamiseen (REACT-EU-väline) (EUVL L 437, 28.12.2020, s. 30).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1056, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, oikeudenmukaisen siirtymän rahaston perustamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 1).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1058, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 60).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1059, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastosta ja ulkoisista rahoitusvälineistä tuettavaa Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevista erityissäännöksistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 94).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

Viiteasiakirjat/-säädökset

Komission 29 päivänä toukokuuta 2018 antama ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismista (COM(2018) 373 final).

05 02 01Euroopan aluekehitysrahasto — toimintamenot

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 30 010 356 313 | 2 237 309 303 | 7 224 718 708 | | 37 235 075 021 | 2 237 309 303 |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

30 010 356 313

2 237 309 303

7 224 718 708

37 235 075 021

2 237 309 303

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan Investoinnit työpaikkoihin ja kasvuun -tavoitteen ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen (Interreg) mukainen EAKR:n tuki ohjelmakaudella 2021–2027.

Se kattaa seuraavat kolme alueluokkaa:

| — | vähemmän kehittyneet alueet, joiden BKT asukasta kohden on alle 75 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta, |
| --- | --- |

—

vähemmän kehittyneet alueet, joiden BKT asukasta kohden on alle 75 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta,

| — | siirtymäalueet, joiden BKT asukasta kohden on 75–100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta, |
| --- | --- |

—

siirtymäalueet, joiden BKT asukasta kohden on 75–100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta,

| — | kehittyneemmät alueet, joiden BKT asukasta kohden on yli 100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta. |
| --- | --- |

—

kehittyneemmät alueet, joiden BKT asukasta kohden on yli 100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta.

05 02 04Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto – rahoitusosuus Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR)

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| p.m. | p.m. | 14 353 159 | | 14 353 159 | p.m. |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

p.m.

p.m.

14 353 159

14 353 159

p.m.

Selvitysosa

Päätös EAKR:sta ja ESR+:sta tehtävästä vapaaehtoisesta varainsiirrosta tehdään alueellisissa siirtymäsuunnitelmissa todettujen haasteiden perusteella. Alustava varainjako voidaan sisällyttää kumppanuussopimuksiin, ja siirrot voidaan toteuttaa ohjelmissa. EAKR:stä tehtävän kokonaissiirron määrä tiedetään siten vasta kun ohjelmat on hyväksytty.

05 02 07Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus EAKR:stä

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| p.m. | p.m. | 11 307 381 | | 11 307 381 | p.m. |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

p.m.

p.m.

11 307 381

11 307 381

p.m.

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu täydentämään rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineen (BMVI) varoja jäsenvaltion (jäsenvaltioiden) pyydettyä kumppanuussopimuksessa tai ohjelman muuttamista koskevassa pyynnössä enintään 5 %:n suuruista siirtoa EAKR:n alkuperäisistä kansallisista määrärahoista rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineeseen asetuksen (EU) 2021/1060 (yhteisiä säännöksiä koskeva asetus) 26 artiklan nojalla. Siirretyt määrärahat otetaan käyttöön rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälinettä koskevien sääntöjen mukaisesti ja kyseistä jäsenvaltiota (kyseisiä jäsenvaltioita) hyödyttävällä tavalla.

LUKU 05 03 —   KOHEESIORAHASTO

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 05 03 | KOHEESIORAHASTO |
| 05 03 01 | Koheesiorahasto — Toimintamenot | 2.1 | 4 847 527 746 | 342 014 739 | 1 166 831 558 | | 6 014 359 304 | 342 014 739 |
| 05 03 02 | Koheesiorahasto — Operatiivinen tekninen apu | 2.1 | 15 428 938 | 8 270 000 | | | 15 428 938 | 8 270 000 |
| 05 03 03 | Verkkojen Eurooppa -väline — Liikenne — koheesiorahaston osuus | 2.1 | 1 487 773 834 | 841 200 000 | | | 1 487 773 834 | 841 200 000 |
| 05 03 04 | InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus koheesiorahastosta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 05 | Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus koheesiorahastosta | 2.1 | p.m. | p.m. | 2 985 607 | | 2 985 607 | p.m. |
| 05 03 06 | Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahasto (EMKVR) — Rahoitusosuus koheesiorahastosta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 07 | Horisontti Eurooppa — Rahoitusosuus koheesiorahastosta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 08 | Digitaalinen Eurooppa — Rahoitusosuus koheesiorahastosta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 99 | Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen |
| 05 03 99 01 | Koheesiorahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Toimintamenot | 2.1 | p.m. | 10 802 073 799 | | | p.m. | 10 802 073 799 |
| 05 03 99 02 | Koheesiorahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Operatiivinen tekninen apu | 2.1 | p.m. | 8 200 000 | | | p.m. | 8 200 000 |
| 05 03 99 03 | Verkkojen Eurooppa -välineen toimien loppuun saattaminen — koheesiorahaston osuus (2014-2020) | 2.1 | p.m. | 1 003 700 000 | | | p.m. | 1 003 700 000 |
| 05 03 99 04 | Koheesiorahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen — 25 artikla – 11 artikla | 2.1 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| | Momentti 05 03 99 — Yhteensä | | p.m. | 11 814 273 799 | | | p.m. | 11 814 273 799 |
| | Luku 05 03 — Yhteensä | | 6 350 730 518 | 13 005 758 538 | 1 169 817 165 | | 7 520 547 683 | 13 005 758 538 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

05 03

KOHEESIORAHASTO

05 03 01

Koheesiorahasto — Toimintamenot

2.1

4 847 527 746

342 014 739

1 166 831 558

6 014 359 304

342 014 739

05 03 02

Koheesiorahasto — Operatiivinen tekninen apu

2.1

15 428 938

8 270 000

15 428 938

8 270 000

05 03 03

Verkkojen Eurooppa -väline — Liikenne — koheesiorahaston osuus

2.1

1 487 773 834

841 200 000

1 487 773 834

841 200 000

05 03 04

InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus koheesiorahastosta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 03 05

Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus koheesiorahastosta

2.1

p.m.

p.m.

2 985 607

2 985 607

p.m.

05 03 06

Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahasto (EMKVR) — Rahoitusosuus koheesiorahastosta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 03 07

Horisontti Eurooppa — Rahoitusosuus koheesiorahastosta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 03 08

Digitaalinen Eurooppa — Rahoitusosuus koheesiorahastosta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 03 99

Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen

05 03 99 01

Koheesiorahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Toimintamenot

2.1

p.m.

10 802 073 799

p.m.

10 802 073 799

05 03 99 02

Koheesiorahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen – Operatiivinen tekninen apu

2.1

p.m.

8 200 000

p.m.

8 200 000

05 03 99 03

Verkkojen Eurooppa -välineen toimien loppuun saattaminen — koheesiorahaston osuus (2014-2020)

2.1

p.m.

1 003 700 000

p.m.

1 003 700 000

05 03 99 04

Koheesiorahaston (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen — 25 artikla – 11 artikla

2.1

p.m.

300 000

p.m.

300 000

Momentti 05 03 99 — Yhteensä

p.m.

11 814 273 799

p.m.

11 814 273 799

Luku 05 03 — Yhteensä

6 350 730 518

13 005 758 538

1 169 817 165

7 520 547 683

13 005 758 538

Selvitysosa

Investoinnit työpaikkoihin ja kasvuun -tavoitteen mukainen koheesiorahaston tuki ohjelmakaudella 2021–2027 ja edeltävillä ohjelmakausilla. Koheesiorahastosta tuetaan jäsenvaltioita, joiden bruttokansantulo (BKTL) asukasta kohden on ostovoimapariteettina mitattuna ja kautta 2014–2016 koskevien unionin lukujen perusteella alle 90 prosenttia 27 jäsenvaltion EU:n asukaskohtaisen BKTL:n keskiarvosta samalla viitekaudella. Määrärahalla tuetaan tasapainoisella tavalla seuraavia kohteita ottaen huomioon kunkin tuensaajana olevan jäsenvaltion erityiset investointi- ja infrastruktuuritarpeet:

| — | ympäristöinvestoinnit muun muassa kestävään kehitykseen ja energiaan liittyvillä aloilla, joilla on nähtävissä ympäristöhyötyjä, |
| --- | --- |

—

ympäristöinvestoinnit muun muassa kestävään kehitykseen ja energiaan liittyvillä aloilla, joilla on nähtävissä ympäristöhyötyjä,

| — | Verkkojen Eurooppa -väline. |
| --- | --- |

—

Verkkojen Eurooppa -väline.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokasmaat tai muut kolmannet maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Oikeusperusta

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1315/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, unionin suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi ja päätöksen N:o 661/2010/EU kumoamisesta (EUVL L 348, 20.12.2013, s. 1).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1058, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 60).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1059, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastosta ja ulkoisista rahoitusvälineistä tuettavaa Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevista erityissäännöksistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 94).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1153, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2021, Verkkojen Eurooppa -välineestä ja asetusten (EU) N:o 1316/2013 ja (EU) N:o 283/2014 kumoamisesta (EUVL L 249, 14.7.2021, s. 38).

Viiteasiakirjat/-säädökset

Komission 29 päivänä toukokuuta 2018 antama ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismista (COM(2018) 373).

05 03 01Koheesiorahasto — Toimintamenot

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 4 847 527 746 | 342 014 739 | 1 166 831 558 | | 6 014 359 304 | 342 014 739 |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

4 847 527 746

342 014 739

1 166 831 558

6 014 359 304

342 014 739

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan Investoinnit työpaikkoihin ja kasvuun -tavoitteen mukainen koheesiorahaston tuki ohjelmakaudella 2021–2027. Koheesiorahastosta tuetaan jäsenvaltioita, joiden bruttokansantulo (BKTL) asukasta kohden on ostovoimapariteettina mitattuna ja kautta 2014–2016 koskevien unionin lukujen perusteella alle 90 prosenttia 27 jäsenvaltion EU:n asukaskohtaisen BKTL:n keskiarvosta samalla viitekaudella. Määrärahalla tuetaan tasapainoisella tavalla seuraavia kohteita ottaen huomioon kunkin tuensaajana olevan jäsenvaltion erityiset investointi- ja infrastruktuuritarpeet:

| — | ympäristöinvestoinnit muun muassa kestävään kehitykseen ja energiaan liittyvillä aloilla, joilla on nähtävissä ympäristöhyötyjä, |
| --- | --- |

—

ympäristöinvestoinnit muun muassa kestävään kehitykseen ja energiaan liittyvillä aloilla, joilla on nähtävissä ympäristöhyötyjä,

| — | Verkkojen Eurooppa -väline. |
| --- | --- |

—

Verkkojen Eurooppa -väline.

05 03 05Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus koheesiorahastosta

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| p.m. | p.m. | 2 985 607 | | 2 985 607 | p.m. |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

p.m.

p.m.

2 985 607

2 985 607

p.m.

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu täydentämään rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineen (BMVI) varoja jäsenvaltion (jäsenvaltioiden) pyydettyä kumppanuussopimuksessa tai ohjelman muuttamista koskevassa pyynnössä enintään 5 %:n suuruista siirtoa koheesiorahaston alkuperäisistä kansallisista määrärahoista rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineeseen asetuksen (EU) 2021/1060 (yhteisiä säännöksiä koskeva asetus) 26 artiklan nojalla. Siirretyt määrärahat otetaan käyttöön rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälinettä koskevien sääntöjen mukaisesti ja kyseistä jäsenvaltiota (kyseisiä jäsenvaltioita) hyödyttävällä tavalla.

OSASTO 07

INVESTOINTI IHMISIIN, SOSIAALINEN KOHEESIO JA ARVOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 07 01 | INVESTOINTI IHMISIIN, SOSIAALINEN KOHEESIO JA ARVOT -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT | 96 736 708 | 96 736 708 | | | 96 736 708 | 96 736 708 |
| 07 02 | EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO PLUS (ESR+) | 13 270 820 498 | 13 814 385 000 | 3 185 189 904 | | 16 456 010 402 | 13 814 385 000 |
| 07 03 | ERASMUS+ | 3 351 367 154 | 3 250 383 002 | | | 3 351 367 154 | 3 250 383 002 |
| 07 04 | EUROOPAN SOLIDAARISUUSJOUKOT | 134 710 226 | 109 218 236 | | | 134 710 226 | 109 218 236 |
| 07 05 | LUOVA EUROOPPA | 385 653 096 | 379 369 204 | | | 385 653 096 | 379 369 204 |
| 07 06 | KANSALAISET, TASA-ARVO, PERUSOIKEUDET JA ARVOT | 206 401 193 | 161 825 357 | | | 206 401 193 | 161 825 357 |
| 07 07 | OIKEUSALA | 42 527 000 | 36 465 825 | | | 42 527 000 | 36 465 825 |
| 07 10 | ERILLISVIRASTOT JA EUROOPAN SYYTTÄJÄNVIRASTO | 246 262 181 | 237 773 002 | | | 246 262 181 | 237 773 002 |
| 07 20 | PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET | 226 900 698 | 222 565 763 | | | 226 900 698 | 222 565 763 |
| | Osasto 07 — Yhteensä | 17 961 378 754 | 18 308 722 097 | 3 185 189 904 | | 21 146 568 658 | 18 308 722 097 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

07 01

INVESTOINTI IHMISIIN, SOSIAALINEN KOHEESIO JA ARVOT -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT

96 736 708

96 736 708

96 736 708

96 736 708

07 02

EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO PLUS (ESR+)

13 270 820 498

13 814 385 000

3 185 189 904

16 456 010 402

13 814 385 000

07 03

ERASMUS+

3 351 367 154

3 250 383 002

3 351 367 154

3 250 383 002

07 04

EUROOPAN SOLIDAARISUUSJOUKOT

134 710 226

109 218 236

134 710 226

109 218 236

07 05

LUOVA EUROOPPA

385 653 096

379 369 204

385 653 096

379 369 204

07 06

KANSALAISET, TASA-ARVO, PERUSOIKEUDET JA ARVOT

206 401 193

161 825 357

206 401 193

161 825 357

07 07

OIKEUSALA

42 527 000

36 465 825

42 527 000

36 465 825

07 10

ERILLISVIRASTOT JA EUROOPAN SYYTTÄJÄNVIRASTO

246 262 181

237 773 002

246 262 181

237 773 002

07 20

PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET

226 900 698

222 565 763

226 900 698

222 565 763

Osasto 07 — Yhteensä

17 961 378 754

18 308 722 097

3 185 189 904

21 146 568 658

18 308 722 097

LUKU 07 02 —   EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO PLUS (ESR+)

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 07 02 | EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO PLUS (ESR+) |
| 07 02 01 | ESR+:n yhteistyössä hallinnoitava toimintalohko – Toimintamenot | 2.1 | 13 142 458 498 | 1 000 000 000 | 3 175 830 376 | | 16 318 288 874 | 1 000 000 000 |
| 07 02 02 | ESR+:n yhteistyössä hallinnoitava toimintalohko – Operatiivinen tekninen apu | 2.1 | 23 880 000 | 18 000 000 | | | 23 880 000 | 18 000 000 |
| 07 02 03 | Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Rahoitusosuus ESR+:sta | 2.1 | p.m. | p.m. | 3 588 359 | | 3 588 359 | p.m. |
| 07 02 04 | ESR+ – Työllisyyden ja sosiaalisen innovoinnin toimintalohko (EaSI) | 2.2 | 104 482 000 | 50 800 000 | | | 104 482 000 | 50 800 000 |
| 07 02 05 | Euroopan sosiaalirahasto (ESR) – Rahoitus REACT-EU-välineestä |
| 07 02 05 01 | ESR – Toimintamenot – Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 05 02 | ESR – Operatiivinen tekninen apu – Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Momentti 07 02 05 — Yhteensä | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 06 | Vähävaraisimmille suunnattu eurooppalaisen avun rahasto (FEAD) – Rahoitus REACT-EU-välineestä |
| 07 02 06 01 | FEAD – Toimintamenot – Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 06 02 | FEAD – Operatiivinen tekninen apu – Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Momentti 07 02 06 — Yhteensä | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 07 | Nuorisotyöllisyysaloite — Rahoitus REACT-EU-välineestä |
| 07 02 07 01 | Nuorisotyöllisyysaloite – Toimintamenot – Rahoitus REACT-EU-välineestä | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Momentti 07 02 07 — Yhteensä | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 08 | InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus ESR+:sta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 09 | Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus ESR+:sta | 2.1 | p.m. | p.m. | 5 771 169 | | 5 771 169 | p.m. |
| 07 02 10 | Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahasto EMKVR — Rahoitusosuus ESR+:sta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 11 | Horisontti Eurooppa — Rahoitusosuus ESR+:sta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 12 | Digitaalinen Eurooppa — Rahoitusosuus ESR+:sta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 13 | Erasmus+ — Rahoitusosuus ESR+:sta | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 99 | Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen |
| 07 02 99 01 | ESR:n loppuun saattaminen – Toimintamenot (vuotta 2021 edeltävät) | 2.1 | p.m. | 11 754 050 000 | | | p.m. | 11 754 050 000 |
| 07 02 99 02 | ESR:n loppuun saattaminen– Operatiivinen tekninen apu (vuotta 2021 edeltävä) | 2.1 | p.m. | 10 155 000 | | | p.m. | 10 155 000 |
| 07 02 99 03 | Nuorisotyöllisyysaloitteen (2014–2020) loppuun saattaminen | 2.1 | p.m. | 400 950 000 | | | p.m. | 400 950 000 |
| 07 02 99 04 | FEADin loppuun saattaminen (2014–2020) | 2.1 | p.m. | 545 000 000 | | | p.m. | 545 000 000 |
| 07 02 99 05 | Euroopan unionin työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskevan (vuotta 2021 edeltävän) ohjelman ja muiden siihen liittyvien aiempien toimien loppuun saattaminen | 2.2 | p.m. | 34 430 000 | | | p.m. | 34 430 000 |
| 07 02 99 06 | ESR:n loppuun saattaminen – 25 artikla (vuotta 2021 edeltävä) | 2.1 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| | Momentti 07 02 99 — Yhteensä | | p.m. | 12 745 585 000 | | | p.m. | 12 745 585 000 |
| | Luku 07 02 — Yhteensä | | 13 270 820 498 | 13 814 385 000 | 3 185 189 904 | | 16 456 010 402 | 13 814 385 000 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

07 02

EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO PLUS (ESR+)

07 02 01

ESR+:n yhteistyössä hallinnoitava toimintalohko – Toimintamenot

2.1

13 142 458 498

1 000 000 000

3 175 830 376

16 318 288 874

1 000 000 000

07 02 02

ESR+:n yhteistyössä hallinnoitava toimintalohko – Operatiivinen tekninen apu

2.1

23 880 000

18 000 000

23 880 000

18 000 000

07 02 03

Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Rahoitusosuus ESR+:sta

2.1

p.m.

p.m.

3 588 359

3 588 359

p.m.

07 02 04

ESR+ – Työllisyyden ja sosiaalisen innovoinnin toimintalohko (EaSI)

2.2

104 482 000

50 800 000

104 482 000

50 800 000

07 02 05

Euroopan sosiaalirahasto (ESR) – Rahoitus REACT-EU-välineestä

07 02 05 01

ESR – Toimintamenot – Rahoitus REACT-EU-välineestä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 05 02

ESR – Operatiivinen tekninen apu – Rahoitus REACT-EU-välineestä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Momentti 07 02 05 — Yhteensä

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 06

Vähävaraisimmille suunnattu eurooppalaisen avun rahasto (FEAD) – Rahoitus REACT-EU-välineestä

07 02 06 01

FEAD – Toimintamenot – Rahoitus REACT-EU-välineestä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 06 02

FEAD – Operatiivinen tekninen apu – Rahoitus REACT-EU-välineestä

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Momentti 07 02 06 — Yhteensä

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 07

Nuorisotyöllisyysaloite — Rahoitus REACT-EU-välineestä

07 02 07 01

Nuorisotyöllisyysaloite – Toimintamenot – Rahoitus REACT-EU-välineestä

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Momentti 07 02 07 — Yhteensä

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 08

InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus ESR+:sta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 09

Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus ESR+:sta

2.1

p.m.

p.m.

5 771 169

5 771 169

p.m.

07 02 10

Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahasto EMKVR — Rahoitusosuus ESR+:sta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 11

Horisontti Eurooppa — Rahoitusosuus ESR+:sta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 12

Digitaalinen Eurooppa — Rahoitusosuus ESR+:sta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 13

Erasmus+ — Rahoitusosuus ESR+:sta

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 99

Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen

07 02 99 01

ESR:n loppuun saattaminen – Toimintamenot (vuotta 2021 edeltävät)

2.1

p.m.

11 754 050 000

p.m.

11 754 050 000

07 02 99 02

ESR:n loppuun saattaminen– Operatiivinen tekninen apu (vuotta 2021 edeltävä)

2.1

p.m.

10 155 000

p.m.

10 155 000

07 02 99 03

Nuorisotyöllisyysaloitteen (2014–2020) loppuun saattaminen

2.1

p.m.

400 950 000

p.m.

400 950 000

07 02 99 04

FEADin loppuun saattaminen (2014–2020)

2.1

p.m.

545 000 000

p.m.

545 000 000

07 02 99 05

Euroopan unionin työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskevan (vuotta 2021 edeltävän) ohjelman ja muiden siihen liittyvien aiempien toimien loppuun saattaminen

2.2

p.m.

34 430 000

p.m.

34 430 000

07 02 99 06

ESR:n loppuun saattaminen – 25 artikla (vuotta 2021 edeltävä)

2.1

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

Momentti 07 02 99 — Yhteensä

p.m.

12 745 585 000

p.m.

12 745 585 000

Luku 07 02 — Yhteensä

13 270 820 498

13 814 385 000

3 185 189 904

16 456 010 402

13 814 385 000

Selvitysosa

Tämän luvun määrärahat on tarkoitettu kattamaan menot, joilla tuetaan jäsenvaltioita korkeiden työllisyysasteiden, oikeudenmukaisen sosiaalisen suojelun ja tulevaisuuden työelämään valmiin ammattitaitoisen ja sopeutumiskykyisen työvoiman saavuttamisessa, sekä menot, joilla tuetaan ja täydennetään jäsenvaltioiden politiikkoja ja tuotetaan niille lisäarvoa yhtäläisten mahdollisuuksien, työmarkkinoille pääsyn, oikeudenmukaisten työolojen, sosiaalisen suojelun ja osallisuuden varmistamiseksi.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokkaat tai muut kolmannet maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Lisäksi ulkoisista käyttötarkoitukseensa sidotuista tuloista, jotka saadaan Euroopan unionin elpymisvälineen tuotoista ja jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan asetuksen (EU) 2020/2094 mukaisesti yhteensä 50 620 000 000 euroa maksusitoumusmäärärahoiksi REACT-EU-välineestä rahoitettuja ohjelmia varten osastoihin 05 ja 07. Tämän osaston asianomaisten budjettikohtien selvitysosissa ilmoitetut määrät antavat tietoa vuonna 2022 odotettavissa olevasta oikeudellisten sitoumusten määrästä.

Oikeusperusta

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 223/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta (EUVL L 72, 12.3.2014, s. 1).

Neuvoston asetus (EU) 2020/2094, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin elpymisvälineen perustamisesta covid-19-kriisin jälkeisen elpymisen tukemiseksi (EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 23).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/2221, annettu 23 päivänä joulukuuta 2020, asetuksen (EU) N:o 1303/2013 muuttamisesta lisämäärärahojen ja toteuttamisjärjestelyjen osalta tuen antamiseksi covid-19-pandemian ja sen sosiaalisten seurausten aiheuttaman kriisin vahinkojen korjaamisen edistämiseen sekä talouden vihreän, digitaalisen ja palautumiskykyä tukevan elpymisen pohjustamiseen (REACT-EU-väline) (EUVL L 437, 28.12.2020, s. 30).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/177, annettu 10 päivänä helmikuuta 2021, asetuksen (EU) N:o 223/2014 muuttamisesta covid-19:n leviämiseen liittyvän kriisin torjumiseksi toteutettavien erityistoimenpiteiden osalta (EUVL L 53, 16.2.2021, s. 1).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1056, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, oikeudenmukaisen siirtymän rahaston perustamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 1).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1057, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan sosiaalirahasto plussan (ESR+) perustamisesta ja asetuksen (EU) N:o 1296/2013 kumoamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 21).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

07 02 01ESR+:n yhteistyössä hallinnoitava toimintalohko – Toimintamenot

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 13 142 458 498 | 1 000 000 000 | 3 175 830 376 | | 16 318 288 874 | 1 000 000 000 |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

13 142 458 498

1 000 000 000

3 175 830 376

16 318 288 874

1 000 000 000

Selvitysosa

Määräraha on sosiaalisemman Euroopan luomiseksi tarkoitettu kattamaan menot, joilla pyritään vähentämään erityisesti niissä maissa ja alueilla, jotka ovat jääneet jälkeen kehityksessä, syntyneitä taloudellisia, sosiaalisia ja alueellisia eroja, jotka liittyvät taloudellisen ja sosiaalisen rakenneuudistuksen nopeuttamiseen, puhtaaseen energiaan siirtymiseen, työpaikkojen digitalisointiin, kasvavaan osaamisvajeeseen ja työvoimapulaan sekä väestön ikääntymisen kaltaisten demograafisten muutosten vaikutuksiin. Toteutuksessa noudatetaan Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin periaatteita.

Määräraha kattaa seuraavat kolme alueluokkaa:

| — | vähemmän kehittyneet alueet, joiden BKT asukasta kohden on alle 75 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta; |
| --- | --- |

—

vähemmän kehittyneet alueet, joiden BKT asukasta kohden on alle 75 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta;

| — | siirtymäalueet, joiden BKT asukasta kohden on 75–100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta; |
| --- | --- |

—

siirtymäalueet, joiden BKT asukasta kohden on 75–100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta;

| — | kehittyneemmät alueet, joiden BKT asukasta kohden on yli 100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta. |
| --- | --- |

—

kehittyneemmät alueet, joiden BKT asukasta kohden on yli 100 prosenttia unionin BKT:n keskiarvosta.

Naisten ja miesten tasa-arvon horisontaalisesti ja erityistoimien avulla tapahtuvan edistämisen olisi kuuluttava ESR+:sta myönnettävään tukeen, jotta voidaan lisätä naisten osallistumista työelämään sekä työ- ja yksityiselämän yhteensovittamista ja torjua köyhyyden naisistumista ja sukupuoleen perustuvaa syrjintää työmarkkinoilla ja koulutuksessa.

07 02 03Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Rahoitusosuus ESR+:sta

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| p.m. | p.m. | 3 588 359 | | 3 588 359 | p.m. |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

p.m.

p.m.

3 588 359

3 588 359

p.m.

Selvitysosa

Päätös Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) ja ESR+:sta tehtävästä vapaaehtoisesta varainsiirrosta tehdään alueellisissa siirtymäsuunnitelmissa todettujen haasteiden perusteella. Alustava varainjako voidaan sisällyttää kumppanuussopimuksiin, ja siirrot voidaan toteuttaa ohjelmissa. ESR+:sta tehtävän kokonaissiirron määrä tiedetään siten vasta kun ohjelmat on hyväksytty.

07 02 09Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus ESR+:sta

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| p.m. | p.m. | 5 771 169 | | 5 771 169 | p.m. |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

p.m.

p.m.

5 771 169

5 771 169

p.m.

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu täydentämään BMVIn varoja jäsenvaltion pyydettyä kumppanuussopimuksessa tai ohjelman muuttamista koskevassa pyynnössä enintään 5 %:n suuruista siirtoa ESR+:n alkuperäisistä kansallisista määrärahoista rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineeseen asetuksen (EU) 2021/1060 26 artiklan nojalla. Siirretyt määrärahat otetaan käyttöön BMVI:tä koskevien sääntöjen mukaisesti ja kyseistä jäsenvaltiota (kyseisiä jäsenvaltioita) hyödyttävällä tavalla.

OSASTO 08

MAATALOUS- JA MERIPOLITIIKKA

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 08 01 | MAATALOUS- JA MERIPOLITIIKKA -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT | 13 958 278 | 13 958 278 | | | 13 958 278 | 13 958 278 |
| 08 02 | EUROOPAN MAATALOUDEN TUKIRAHASTO (MAATALOUSTUKIRAHASTO) | 40 364 561 277 | 40 388 741 104 | | | 40 364 561 277 | 40 388 741 104 |
| 08 03 | EUROOPAN MAASEUDUN KEHITTÄMISEN MAATALOUSRAHASTO (MAASEUTURAHASTO) | 12 725 848 920 | 14 678 340 175 | | | 12 725 848 920 | 14 678 340 175 |
| 08 04 | EUROOPAN MERI-, KALATALOUS- JA VESIVILJELYRAHASTO (EMKVR) | 964 063 750 | 724 603 246 | 162 411 579 | | 1 126 475 329 | 724 603 246 |
| 08 05 | KESTÄVÄÄ KALASTUSTA KOSKEVAT KUMPPANUUSSOPIMUKSET JA ALUEELLISET KALASTUKSENHOITOJÄRJESTÖT | 154 968 754 | 162 140 754 | | | 154 968 754 | 162 140 754 |
| | Varaukset (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | | 159 218 754 | 166 390 754 | | | 159 218 754 | 166 390 754 |
| 08 10 | ERILLISVIRASTOT | 28 738 870 | 28 738 870 | | | 28 738 870 | 28 738 870 |
| 08 20 | PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET | 1 490 500 | 6 149 963 | | | 1 490 500 | 6 149 963 |
| | Osasto 08 — Yhteensä | 54 253 630 349 | 56 002 672 390 | 162 411 579 | | 54 416 041 928 | 56 002 672 390 |
| | Varaus (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | Yhteensä + varaus | 54 257 880 349 | 56 006 922 390 | 162 411 579 | | 54 420 291 928 | 56 006 922 390 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

08 01

MAATALOUS- JA MERIPOLITIIKKA -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT

13 958 278

13 958 278

13 958 278

13 958 278

08 02

EUROOPAN MAATALOUDEN TUKIRAHASTO (MAATALOUSTUKIRAHASTO)

40 364 561 277

40 388 741 104

40 364 561 277

40 388 741 104

08 03

EUROOPAN MAASEUDUN KEHITTÄMISEN MAATALOUSRAHASTO (MAASEUTURAHASTO)

12 725 848 920

14 678 340 175

12 725 848 920

14 678 340 175

08 04

EUROOPAN MERI-, KALATALOUS- JA VESIVILJELYRAHASTO (EMKVR)

964 063 750

724 603 246

162 411 579

1 126 475 329

724 603 246

08 05

KESTÄVÄÄ KALASTUSTA KOSKEVAT KUMPPANUUSSOPIMUKSET JA ALUEELLISET KALASTUKSENHOITOJÄRJESTÖT

154 968 754

162 140 754

154 968 754

162 140 754

Varaukset (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

159 218 754

166 390 754

159 218 754

166 390 754

08 10

ERILLISVIRASTOT

28 738 870

28 738 870

28 738 870

28 738 870

08 20

PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET

1 490 500

6 149 963

1 490 500

6 149 963

Osasto 08 — Yhteensä

54 253 630 349

56 002 672 390

162 411 579

54 416 041 928

56 002 672 390

Varaus (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

Yhteensä + varaus

54 257 880 349

56 006 922 390

162 411 579

54 420 291 928

56 006 922 390

LUKU 08 04 —   EUROOPAN MERI-, KALATALOUS- JA VESIVILJELYRAHASTO (EMKVR)

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 08 04 | EUROOPAN MERI-, KALATALOUS- JA VESIVILJELYRAHASTO (EMKVR) |
| 08 04 01 | EMKVR — Yhteistyössä hallinnoitavat toimintamenot | 3.2 | 867 704 926 | 44 184 924 | 162 067 555 | | 1 029 772 481 | 44 184 924 |
| 08 04 02 | EMKVR — Suoraan tai välillisesti hallinnoitavat toimintamenot | 3.2 | 91 785 953 | 55 687 237 | | | 91 785 953 | 55 687 237 |
| 08 04 03 | EMKVR — Operatiivinen tekninen apu | 3.2 | 4 572 871 | 4 000 000 | | | 4 572 871 | 4 000 000 |
| 08 04 04 | InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus EMKVR:stä | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 04 05 | Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus EMKVR:stä | 3.2 | p.m. | p.m. | 344 024 | | 344 024 | p.m. |
| 08 04 99 | Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen |
| 08 04 99 01 | Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) Euroopan kalatalousrahaston (EKR) ja Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) toimien loppuun saattaminen - Yhteistyössä hallinnoitavat toimintamenot | 3.2 | p.m. | 575 000 000 | | | p.m. | 575 000 000 |
| 08 04 99 02 | Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) Euroopan kalatalousrahaston (EKR) ja Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) toimien loppuun saattaminen - Suoraan tai välillisesti hallinnoitavat toimintamenot | 3.2 | p.m. | 45 055 400 | | | p.m. | 45 055 400 |
| 08 04 99 03 | Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) Euroopan kalatalousrahaston (EKR) ja Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) toimien loppuun saattaminen - Operatiivinen tekninen apu | 3.2 | p.m. | 675 685 | | | p.m. | 675 685 |
| | Momentti 08 04 99 — Yhteensä | | p.m. | 620 731 085 | | | p.m. | 620 731 085 |
| | Luku 08 04 — Yhteensä | | 964 063 750 | 724 603 246 | 162 411 579 | | 1 126 475 329 | 724 603 246 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

08 04

EUROOPAN MERI-, KALATALOUS- JA VESIVILJELYRAHASTO (EMKVR)

08 04 01

EMKVR — Yhteistyössä hallinnoitavat toimintamenot

3.2

867 704 926

44 184 924

162 067 555

1 029 772 481

44 184 924

08 04 02

EMKVR — Suoraan tai välillisesti hallinnoitavat toimintamenot

3.2

91 785 953

55 687 237

91 785 953

55 687 237

08 04 03

EMKVR — Operatiivinen tekninen apu

3.2

4 572 871

4 000 000

4 572 871

4 000 000

08 04 04

InvestEU-rahasto — Rahoitusosuus EMKVR:stä

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 04 05

Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus EMKVR:stä

3.2

p.m.

p.m.

344 024

344 024

p.m.

08 04 99

Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen

08 04 99 01

Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) Euroopan kalatalousrahaston (EKR) ja Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) toimien loppuun saattaminen - Yhteistyössä hallinnoitavat toimintamenot

3.2

p.m.

575 000 000

p.m.

575 000 000

08 04 99 02

Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) Euroopan kalatalousrahaston (EKR) ja Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) toimien loppuun saattaminen - Suoraan tai välillisesti hallinnoitavat toimintamenot

3.2

p.m.

45 055 400

p.m.

45 055 400

08 04 99 03

Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) Euroopan kalatalousrahaston (EKR) ja Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) toimien loppuun saattaminen - Operatiivinen tekninen apu

3.2

p.m.

675 685

p.m.

675 685

Momentti 08 04 99 — Yhteensä

p.m.

620 731 085

p.m.

620 731 085

Luku 08 04 — Yhteensä

964 063 750

724 603 246

162 411 579

1 126 475 329

724 603 246

Selvitysosa

Luvun määrärahat on tarkoitettu kattamaan yhteisen kalastus- ja meripolitiikan täytäntöönpanoon liittyvät menot, joiden tarkoituksena on

| — | kestävän kalastuksen edistäminen ja vesien elollisten luonnonvarojen ennallistaminen ja säilyttäminen |
| --- | --- |

—

kestävän kalastuksen edistäminen ja vesien elollisten luonnonvarojen ennallistaminen ja säilyttäminen

| — | kestävien vesiviljelytoimien edistäminen sekä kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostus ja kaupan pitäminen ja siten unionin elintarviketurvan edistäminen |
| --- | --- |

—

kestävien vesiviljelytoimien edistäminen sekä kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostus ja kaupan pitäminen ja siten unionin elintarviketurvan edistäminen

| — | kestävän sinisen talouden kasvun mahdollistaminen rannikko-, saari- ja sisämaa-alueilla sekä kalastus- ja vesiviljely-yhteisöjen kehittämisen edistäminen |
| --- | --- |

—

kestävän sinisen talouden kasvun mahdollistaminen rannikko-, saari- ja sisämaa-alueilla sekä kalastus- ja vesiviljely-yhteisöjen kehittämisen edistäminen

| — | kansainvälisen valtamerten hallinnoinnin vahvistaminen sekä sen mahdollistaminen, että meriä ja valtameriä hoidetaan turvallisesti, turvatusti, puhtaasti ja kestävästi. |
| --- | --- |

—

kansainvälisen valtamerten hallinnoinnin vahvistaminen sekä sen mahdollistaminen, että meriä ja valtameriä hoidetaan turvallisesti, turvatusti, puhtaasti ja kestävästi.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokasmaat tai muut kolmannet maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Oikeusperusta

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta ja neuvoston asetusten (EY) N:o 2328/2003, (EY) N:o 861/2006, (EY) N:o 1198/2006 ja (EY) N:o 791/2007 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1255/2011 kumoamisesta (EUVL L 149, 20.5.2014, s. 1).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/523, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, InvestEU-ohjelman perustamisesta ja asetuksen (EU) 2015/1017 muuttamisesta (EUVL L 107, 26.3.2021, s. 30).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1139, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahaston perustamisesta ja asetuksen (EU) 2017/1004 muuttamisesta (EUVL L 247, 13.7.2021, s. 1).

08 04 01EMKVR — Yhteistyössä hallinnoitavat toimintamenot

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 867 704 926 | 44 184 924 | 162 067 555 | | 1 029 772 481 | 44 184 924 |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

867 704 926

44 184 924

162 067 555

1 029 772 481

44 184 924

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) 2021/1139 II osastosta aiheutuvat menot.

08 04 05Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline (BMVI) — Rahoitusosuus EMKVR:stä

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| p.m. | p.m. | 344 024 | | 344 024 | p.m. |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

p.m.

p.m.

344 024

344 024

p.m.

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu täydentämään rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineen (BMVI) varoja jäsenvaltion (jäsenvaltioiden) pyydettyä kumppanuussopimuksessa tai ohjelman muuttamista koskevassa pyynnössä enintään 5 %:n suuruista siirtoa Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahaston (EMKVR) alkuperäisistä kansallisista määrärahoista rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineeseen asetuksen (EU) 2021/1060 26 artiklan nojalla. Siirretyt määrärahat otetaan käyttöön rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälinettä koskevien sääntöjen mukaisesti ja kyseistä jäsenvaltiota (kyseisiä jäsenvaltioita) hyödyttävällä tavalla.

OSASTO 09

YMPÄRISTÖ- JA ILMASTOTOIMET

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 09 01 | YMPÄRISTÖ- JA ILMASTOTOIMET -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT | 23 529 592 | 23 529 592 | | | 23 529 592 | 23 529 592 |
| 09 02 | YMPÄRISTÖN JA ILMASTOTOIMIEN OHJELMA (LIFE) | 732 015 892 | 505 003 984 | | | 732 015 892 | 505 003 984 |
| 09 03 | OIKEUDENMUKAISEN SIIRTYMÄN RAHASTO (JTF) | 1 159 748 744 | 1 315 000 | 283 257 264 | | 1 443 006 008 | 1 315 000 |
| 09 04 | OIKEUDENMUKAISEN SIIRTYMÄN MEKANISMIN MUKAINEN JULKISEN SEKTORIN LAINAJÄRJESTELY | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 09 10 | ERILLISVIRASTOT | 54 147 639 | 54 147 639 | | | 54 147 639 | 54 147 639 |
| 09 20 | PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET | 8 121 000 | 10 848 233 | | | 8 121 000 | 10 848 233 |
| | Osasto 09 — Yhteensä | 1 977 562 867 | 594 844 448 | 283 257 264 | | 2 260 820 131 | 594 844 448 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

09 01

YMPÄRISTÖ- JA ILMASTOTOIMET -KLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT

23 529 592

23 529 592

23 529 592

23 529 592

09 02

YMPÄRISTÖN JA ILMASTOTOIMIEN OHJELMA (LIFE)

732 015 892

505 003 984

732 015 892

505 003 984

09 03

OIKEUDENMUKAISEN SIIRTYMÄN RAHASTO (JTF)

1 159 748 744

1 315 000

283 257 264

1 443 006 008

1 315 000

09 04

OIKEUDENMUKAISEN SIIRTYMÄN MEKANISMIN MUKAINEN JULKISEN SEKTORIN LAINAJÄRJESTELY

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

09 10

ERILLISVIRASTOT

54 147 639

54 147 639

54 147 639

54 147 639

09 20

PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET

8 121 000

10 848 233

8 121 000

10 848 233

Osasto 09 — Yhteensä

1 977 562 867

594 844 448

283 257 264

2 260 820 131

594 844 448

LUKU 09 03 —   OIKEUDENMUKAISEN SIIRTYMÄN RAHASTO (JTF)

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 09 03 | OIKEUDENMUKAISEN SIIRTYMÄN RAHASTO (JTF) |
| 09 03 01 | Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Toimintamenot | 3.2 | 1 155 689 623 | p.m. | 283 257 264 | | 1 438 946 887 | p.m. |
| 09 03 02 | Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Operatiivinen tekninen apu | 3.2 | 4 059 121 | 1 315 000 | | | 4 059 121 | 1 315 000 |
| | Luku 09 03 — Yhteensä | | 1 159 748 744 | 1 315 000 | 283 257 264 | | 1 443 006 008 | 1 315 000 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

09 03

OIKEUDENMUKAISEN SIIRTYMÄN RAHASTO (JTF)

09 03 01

Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Toimintamenot

3.2

1 155 689 623

p.m.

283 257 264

1 438 946 887

p.m.

09 03 02

Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Operatiivinen tekninen apu

3.2

4 059 121

1 315 000

4 059 121

1 315 000

Luku 09 03 — Yhteensä

1 159 748 744

1 315 000

283 257 264

1 443 006 008

1 315 000

Selvitysosa

Tämän luvun määrärahat on tarkoitettu kattamaan tuki oikeudenmukaisen siirtymän rahastosta (JTF) alueille, joihin kohdistuu vakavia sosioekonomisia haasteita sen vuoksi, että unioni siirtyy ilmastoneutraaliin talouteen vuoteen 2050 mennessä.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokasmaat tai muut kolmannet maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Lisäksi ulkoisista käyttötarkoitukseensa sidotuista tuloista, jotka saadaan Euroopan unionin elpymisvälineen tuotoista ja jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan asetuksen (EU) 2020/2094 mukaisesti yhteensä 10 868 467 855 euroa maksusitoumusmäärärahoiksi tätä ohjelmaa varten tähän osastoon. Tämän osaston asianomaisten budjettikohtien selvitysosissa ilmoitetut määrät antavat tietoa vuonna 2022 odotettavissa olevasta oikeudellisten sitoumusten määrästä.

Oikeusperusta

Neuvoston asetus (EU) 2020/2094, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin elpymisvälineen perustamisesta covid-19-kriisin jälkeisen elpymisen tukemiseksi (EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 23).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1056, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, oikeudenmukaisen siirtymän rahaston perustamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 1).

09 03 01Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF) – Toimintamenot

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 155 689 623 | p.m. | 283 257 264 | | 1 438 946 887 | p.m. |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1 155 689 623

p.m.

283 257 264

1 438 946 887

p.m.

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) 2021/1056 mukainen tuki oikeudenmukaisen siirtymän rahastosta (JTF) alueille, joihin kohdistuu vakavia sosioekonomisia haasteita sen vuoksi, että unioni siirtyy ilmastoneutraaliin talouteen vuoteen 2050 mennessä.

Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot (alkuperä, arvioidut määrät ja vastaava momentti tai alamomentti tulotaulukossa).

| Tuotto Euroopan unionin elpymisvälineestä | 4 307 820 215 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |

Tuotto Euroopan unionin elpymisvälineestä

4 307 820 215

5 0 4 0

OSASTO 10

MUUTTOLIIKE

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 10 01 | MUUTTOLIIKEKLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT | 3 000 000 | 3 000 000 | | | 3 000 000 | 3 000 000 |
| 10 02 | TURVAPAIKKA-, MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTTAMISRAHASTO | 1 116 455 000 | 1 288 766 000 | 99 359 253 | | 1 215 814 253 | 1 288 766 000 |
| 10 10 | ERILLISVIRASTOT | 153 661 205 | 153 661 205 | | | 153 661 205 | 153 661 205 |
| 10 20 | PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Osasto 10 — Yhteensä | 1 273 116 205 | 1 445 427 205 | 99 359 253 | | 1 372 475 458 | 1 445 427 205 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

10 01

MUUTTOLIIKEKLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT

3 000 000

3 000 000

3 000 000

3 000 000

10 02

TURVAPAIKKA-, MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTTAMISRAHASTO

1 116 455 000

1 288 766 000

99 359 253

1 215 814 253

1 288 766 000

10 10

ERILLISVIRASTOT

153 661 205

153 661 205

153 661 205

153 661 205

10 20

PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Osasto 10 — Yhteensä

1 273 116 205

1 445 427 205

99 359 253

1 372 475 458

1 445 427 205

LUKU 10 02 —   TURVAPAIKKA-, MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTTAMISRAHASTO

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 10 02 | TURVAPAIKKA-, MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTTAMISRAHASTO |
| 10 02 01 | Turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahasto | 4 | 1 116 455 000 | 676 766 000 | 99 359 253 | | 1 215 814 253 | 676 766 000 |
| 10 02 99 | Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen |
| 10 02 99 01 | Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen muuttoliikeasioiden alalla | 4 | p.m. | 612 000 000 | | | p.m. | 612 000 000 |
| | Momentti 10 02 99 — Yhteensä | | p.m. | 612 000 000 | | | p.m. | 612 000 000 |
| | Luku 10 02 — Yhteensä | | 1 116 455 000 | 1 288 766 000 | 99 359 253 | | 1 215 814 253 | 1 288 766 000 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

10 02

TURVAPAIKKA-, MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTTAMISRAHASTO

10 02 01

Turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahasto

4

1 116 455 000

676 766 000

99 359 253

1 215 814 253

676 766 000

10 02 99

Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen

10 02 99 01

Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen muuttoliikeasioiden alalla

4

p.m.

612 000 000

p.m.

612 000 000

Momentti 10 02 99 — Yhteensä

p.m.

612 000 000

p.m.

612 000 000

Luku 10 02 — Yhteensä

1 116 455 000

1 288 766 000

99 359 253

1 215 814 253

1 288 766 000

Selvitysosa

Tämän luvun määräraha on tarkoitettu kattamaan toimet, joilla edistetään muuttovirtojen tehokasta hallintaa asiaankuuluvan unionin säännöstön ja perusoikeuksia koskevien unionin sitoumusten mukaisesti.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokasmaat tai muut kolmannet maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Oikeusperusta

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1147, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2021, turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahaston perustamisesta (EUVL L 251, 15.7.2021, s. 1).

Viiteasiakirjat/-säädökset

Komission ehdotus, annettu 23 päivänä syyskuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi turvapaikka-asioiden ja muuttoliikkeen hallinnasta sekä neuvoston direktiivin 2003/109/EY ja ehdotetun asetuksen (EU) XXX/XXX [turvapaikka- ja maahanmuuttorahasto] muuttamisesta, Bryssel (COM(2020)610 final).

Komission muutettu ehdotus, annettu 23 päivänä syyskuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kansainvälistä suojelua unionissa koskevan yhteisen menettelyn luomisesta ja direktiivin 2013/32/EU kumoamisesta (COM(2020) 611 final).

Komission ehdotus, annettu 23 päivänä syyskuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toiminnasta muuttoliikkeeseen ja turvapaikanhakuun liittyvissä kriisi- ja force majeure -tilanteissa (COM(2020) 613 final).

Komission muutettu ehdotus, annettu 23 päivänä syyskuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eurodac-järjestelmän perustamisesta biometristen tietojen vertailua varten asetuksen (EU) XXX/XXX [asetus turvapaikka-asioiden ja muuttoliikkeen hallinnasta] ja asetuksen (EU) XXX/XXX [uudelleensijoittamisasetus] tehokkaaksi soveltamiseksi, laittomasti oleskelevan kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön tunnistamiseksi sekä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja Europolin esittämistä, Eurodac-tietoihin lainvalvontatarkoituksessa tehtäviä vertailuja koskevista pyynnöistä ja asetusten (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/818 muuttamisesta (COM(2020) 614 final).

10 02 01Turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahasto

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 116 455 000 | 676 766 000 | 99 359 253 | | 1 215 814 253 | 676 766 000 |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1 116 455 000

676 766 000

99 359 253

1 215 814 253

676 766 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan toimet, joilla edistetään muuttovirtojen tehokasta hallintaa asiaankuuluvan unionin säännöstön ja perusoikeuksia koskevien unionin sitoumusten mukaisesti.

Turvapaikka-, ja maahanmuutto- ja kotouttamisrahastolla edistetään Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän kaikkien näkökohtien, myös sen ulkoisen ulottuvuuden, vahvistamista ja kehittämistä; jäsenvaltioihin suuntautuvan laillisen muuttoliikkeen tukemista, myös kolmansien maiden kansalaisten kotouttamisen edistämiseksi; ja osallistumista laittoman muuttoliikkeen torjuntaan sekä palauttamisen ja takaisinoton tehokkuuden varmistamista kolmansissa maissa.

Rahastosta edistetään yhteisiä toimia turvapaikka-asioiden alalla, mukaan lukien jäsenvaltioiden toimet kansainvälistä suojelua tarvitsevien henkilöiden vastaanottamisessa uudelleensijoituksen kautta ja kansainvälistä suojelua hakevien tai sitä saavien henkilöiden siirrot jäsenvaltioiden välillä. Lisäksi tuetaan kotouttamisstrategioita ja laillista muuttoliikettä koskevaa tehokkaampaa politiikkaa, jotta varmistetaan unionin pitkän aikavälin kilpailukyky ja sen sosiaalisen mallin tulevaisuus ja vähennetään laittoman muuttoliikkeen kannustimia kestävän palauttamis- ja takaisinottopolitiikan avulla. Rahaston avulla lujitetaan kolmansien maiden kanssa tehtävää yhteistyötä ja siten parannetaan turvapaikkaa tai muunlaista kansainvälistä suojelua hakevien henkilöiden maahantulon hallintaa, lisätään laillisen maahantulon väyliä ja torjutaan laitonta muuttoliikettä sekä varmistetaan palauttamisten kestävyys ja tehokas takaisinotto kolmansiin maihin.

Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot (alkuperä, arvioidut määrät ja vastaava momentti tai alamomentti tulotaulukossa).

| Muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot | 1 | 6 3 0 0 |
| --- | --- | --- |

Muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot

1

6 3 0 0

OSASTO 11

RAJATURVALLISUUS

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 11 01 | RAJATURVALLISUUSKLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT | 2 079 000 | 2 079 000 | | | 2 079 000 | 2 079 000 |
| 11 02 | YHDENNETYN RAJATURVALLISUUDEN RAHASTO (IBMF) – RAJATURVALLISUUDEN JA VIISUMIPOLITIIKAN RAHOITUSTUKIVÄLINE | 669 117 589 | 508 891 340 | 69 624 839 | | 738 742 428 | 508 891 340 |
| 11 03 | YHDENNETYN RAJATURVALLISUUDEN RAHASTO (IBMF) – TULLITARKASTUSLAITTEIDEN RAHOITUSVÄLINE | 138 111 000 | 136 176 561 | | | 138 111 000 | 136 176 561 |
| 11 10 | ERILLISVIRASTOT | 1 007 110 593 | 983 978 460 | | | 1 007 110 593 | 983 978 460 |
| | Varaukset (30 02 02) | 1 713 000 | 1 713 000 | | | 1 713 000 | 1 713 000 |
| | | 1 008 823 593 | 985 691 460 | | | 1 008 823 593 | 985 691 460 |
| | Osasto 11 — Yhteensä | 1 816 418 182 | 1 631 125 361 | 69 624 839 | | 1 886 043 021 | 1 631 125 361 |
| | Varaus (30 02 02) | 1 713 000 | 1 713 000 | | | 1 713 000 | 1 713 000 |
| | Yhteensä + varaus | 1 818 131 182 | 1 632 838 361 | 69 624 839 | | 1 887 756 021 | 1 632 838 361 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

11 01

RAJATURVALLISUUSKLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT

2 079 000

2 079 000

2 079 000

2 079 000

11 02

YHDENNETYN RAJATURVALLISUUDEN RAHASTO (IBMF) – RAJATURVALLISUUDEN JA VIISUMIPOLITIIKAN RAHOITUSTUKIVÄLINE

669 117 589

508 891 340

69 624 839

738 742 428

508 891 340

11 03

YHDENNETYN RAJATURVALLISUUDEN RAHASTO (IBMF) – TULLITARKASTUSLAITTEIDEN RAHOITUSVÄLINE

138 111 000

136 176 561

138 111 000

136 176 561

11 10

ERILLISVIRASTOT

1 007 110 593

983 978 460

1 007 110 593

983 978 460

Varaukset (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 008 823 593

985 691 460

1 008 823 593

985 691 460

Osasto 11 — Yhteensä

1 816 418 182

1 631 125 361

69 624 839

1 886 043 021

1 631 125 361

Varaus (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 713 000

Yhteensä + varaus

1 818 131 182

1 632 838 361

69 624 839

1 887 756 021

1 632 838 361

LUKU 11 02 —   YHDENNETYN RAJATURVALLISUUDEN RAHASTO (IBMF) – RAJATURVALLISUUDEN JA VIISUMIPOLITIIKAN RAHOITUSTUKIVÄLINE

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 11 02 | YHDENNETYN RAJATURVALLISUUDEN RAHASTO (IBMF) – RAJATURVALLISUUDEN JA VIISUMIPOLITIIKAN RAHOITUSTUKIVÄLINE |
| 11 02 01 | Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline | 4 | 669 117 589 | 211 891 340 | 69 624 839 | | 738 742 428 | 211 891 340 |
| 11 02 99 | Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen |
| 11 02 99 01 | Rajojen, viisumien ja tietojärjestelmien alalla toteutettavien aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen | 4 | p.m. | 297 000 000 | | | p.m. | 297 000 000 |
| | Momentti 11 02 99 — Yhteensä | | p.m. | 297 000 000 | | | p.m. | 297 000 000 |
| | Luku 11 02 — Yhteensä | | 669 117 589 | 508 891 340 | 69 624 839 | | 738 742 428 | 508 891 340 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

11 02

YHDENNETYN RAJATURVALLISUUDEN RAHASTO (IBMF) – RAJATURVALLISUUDEN JA VIISUMIPOLITIIKAN RAHOITUSTUKIVÄLINE

11 02 01

Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline

4

669 117 589

211 891 340

69 624 839

738 742 428

211 891 340

11 02 99

Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen

11 02 99 01

Rajojen, viisumien ja tietojärjestelmien alalla toteutettavien aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen

4

p.m.

297 000 000

p.m.

297 000 000

Momentti 11 02 99 — Yhteensä

p.m.

297 000 000

p.m.

297 000 000

Luku 11 02 — Yhteensä

669 117 589

508 891 340

69 624 839

738 742 428

508 891 340

Selvitysosa

Tämän luvun määrärahat on tarkoitettu kattamaan toimet, joilla varmistetaan vahva ja tehokas Euroopan yhdennetty rajaturvallisuus ulkorajoilla, samalla kun suojataan henkilöiden vapaa liikkuvuus unionin sisällä unionin perusoikeuksiin sitoutumisen mukaisesti ja edistetään siten turvallisuuden korkean tason varmistamista unionissa.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokasmaat tai muut maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Oikeusperusta

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1134, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 767/2008, (EY) N:o 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 ja (EU) 2019/1896 muuttamisesta ja neuvoston päätösten 2004/512/EY ja 2008/633/YOS kumoamisesta viisumitietojärjestelmän uudistamiseksi (EUVL L 248, 13.7.2021, s. 11).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1148, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2021, rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineen perustamisesta yhdennetyn rajaturvallisuuden rahaston osaksi (EUVL L 251, 15.7.2021, s. 48).

Viiteasiakirjat/-säädökset

Komission 23 päivänä syyskuuta 2020 antama ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kolmansien maiden kansalaisia ulkorajoilla koskevan seulonnan käyttöönotosta ja asetusten (EY) N:o 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/817 muuttamisesta (COM(2020) 612 final).

11 02 01Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukiväline

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 669 117 589 | 211 891 340 | 69 624 839 | | 738 742 428 | 211 891 340 |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

669 117 589

211 891 340

69 624 839

738 742 428

211 891 340

Selvitysosa

Tämä määräraha on tarkoitettu kattamaan toimet, joilla varmistetaan vahva ja tehokas Euroopan yhdennetty rajaturvallisuus ulkorajoilla, samalla kun suojataan henkilöiden vapaa liikkuvuus unionin sisällä unionin perusoikeuksiin sitoutumisen mukaisesti ja edistetään siten turvallisuuden korkean tason varmistamista unionissa.

Rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitustukivälineellä, jäljempänä ’väline’, olisi erityisesti tuettava eurooppalaisen raja- ja merivartioston ulkorajoilla toteuttamaa yhdennettyä eurooppalaista rajaturvallisuutta, josta vastaavat yhdessä Euroopan raja- ja merivartiovirasto ja rajaturvallisuudesta vastaavat kansalliset viranomaiset, laillisten rajanylitysten helpottamiseksi, laittoman maahanmuuton ja rajat ylittävän rikollisuuden ehkäisemiseksi ja havaitsemiseksi ja muuttovirtojen hallitsemiseksi tehokkaalla tavalla; lisäksi olisi tuettava yhteistä viisumipolitiikkaa laillisen matkustamisen helpottamiseksi ja ehkäistävä muuttoliike- ja turvallisuusriskejä.

Välineellä myötävaikutetaan Euroopan yhdennetyn rajaturvallisuuden täytäntöönpanoon. Euroopan yhdennettyyn rajaturvallisuuteen kuuluvat seuraavat osatekijät eurooppalaisesta raja- ja merivartiostosta sekä asetusten (EU) N:o 1052/2013 ja (EU) 2016/1624 kumoamisesta 13 päivänä marraskuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1896 (EUVL L 295, 14.11.2019, s. 1) 3 artiklan mukaisesti: rajavalvonta, etsintä- ja pelastustoimet rajavalvonnan aikana, riskianalyysi, jäsenvaltioiden välinen yhteistyö (jota Euroopan raja- ja merivartiovirasto tukee ja koordinoi). Välineellä edistetään myös virastojen välistä yhteistyötä, yhteistyötä kolmansien maiden kanssa sekä Schengen-alueella toteutettavia rajavalvontaan liittyviä teknisiä ja operatiivisia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on puuttua laittomaan maahanmuuttoon ja torjua tehokkaammin rajat ylittävää rikollisuutta sekä käyttää uusinta teknologiaa, laadunvalvontaa ja yhteisvastuumekanismeja. Lisäksi välineellä edistetään viisumihakemusten käsittelyn tehostamista siten, että turvallisuuteen ja laittomaan muuttoliikkeeseen liittyvät riskit voidaan havaita ja arvioida sekä helpottaa vilpittömässä mielessä matkustavien henkilöiden viisumien käsittelyä. Välineestä tuetaan viisumihakemusten käsittelyn digitalisointia tavoitteena tarjota nopeat, turvalliset ja asiakasystävälliset viisumimenettelyt, joista hyötyvät sekä viisuminhakijat että konsulaatit.

Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot (alkuperä, arvioidut määrät ja vastaava momentti tai alamomentti tulotaulukossa).

| Muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot | 1 | 6 3 2 0 |
| --- | --- | --- |

Muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot

1

6 3 2 0

OSASTO 12

TURVALLISUUS

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 12 01 | TURVALLISUUSKLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT | 4 760 000 | 4 760 000 | | | 4 760 000 | 4 760 000 |
| 12 02 | SISÄISEN TURVALLISUUDEN RAHASTO (ISF) | 224 642 000 | 238 280 000 | 27 035 754 | | 251 677 754 | 238 280 000 |
| 12 03 | YDINVOIMALAITOSTEN KÄYTÖSTÄPOISTO LIETTUASSA | 98 900 000 | 40 000 000 | | | 98 900 000 | 40 000 000 |
| 12 04 | YDINTURVALLISUUS JA YDINVOIMALOIDEN KÄYTÖSTÄPOISTO, MUKAAN LUKIEN BULGARIA JA SLOVAKIA | 41 628 672 | 63 000 000 | | | 41 628 672 | 63 000 000 |
| 12 10 | ERILLISVIRASTOT | 199 954 774 | 199 954 774 | | | 199 954 774 | 199 954 774 |
| | Varaukset (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | 215 942 185 | 215 942 185 | | | 215 942 185 | 215 942 185 |
| 12 20 | PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET | 21 974 574 | 21 265 000 | | | 21 974 574 | 21 265 000 |
| | Osasto 12 — Yhteensä | 591 860 020 | 567 259 774 | 27 035 754 | | 618 895 774 | 567 259 774 |
| | Varaus (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | Yhteensä + varaus | 607 847 431 | 583 247 185 | 27 035 754 | | 634 883 185 | 583 247 185 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

12 01

TURVALLISUUSKLUSTERIN HALLINNOLLISET TUKIMENOT

4 760 000

4 760 000

4 760 000

4 760 000

12 02

SISÄISEN TURVALLISUUDEN RAHASTO (ISF)

224 642 000

238 280 000

27 035 754

251 677 754

238 280 000

12 03

YDINVOIMALAITOSTEN KÄYTÖSTÄPOISTO LIETTUASSA

98 900 000

40 000 000

98 900 000

40 000 000

12 04

YDINTURVALLISUUS JA YDINVOIMALOIDEN KÄYTÖSTÄPOISTO, MUKAAN LUKIEN BULGARIA JA SLOVAKIA

41 628 672

63 000 000

41 628 672

63 000 000

12 10

ERILLISVIRASTOT

199 954 774

199 954 774

199 954 774

199 954 774

Varaukset (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

215 942 185

215 942 185

215 942 185

215 942 185

12 20

PILOTTIHANKKEET, VALMISTELUTOIMET, INSTITUTIONAALISIIN OIKEUKSIIN PERUSTUVAT TOIMET JA MUUT TOIMET

21 974 574

21 265 000

21 974 574

21 265 000

Osasto 12 — Yhteensä

591 860 020

567 259 774

27 035 754

618 895 774

567 259 774

Varaus (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

Yhteensä + varaus

607 847 431

583 247 185

27 035 754

634 883 185

583 247 185

LUKU 12 02 —   SISÄISEN TURVALLISUUDEN RAHASTO (ISF)

| Osasto
  Luku
  Momentti
  Alamomentti | Nimike | RHK | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 12 02 | SISÄISEN TURVALLISUUDEN RAHASTO (ISF) |
| 12 02 01 | Sisäisen turvallisuuden rahasto (ISF) | 5 | 224 642 000 | 122 280 000 | 27 035 754 | | 251 677 754 | 122 280 000 |
| 12 02 99 | Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen |
| 12 02 99 01 | Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen turvallisuuden ja huumepolitiikan alalla | 5 | p.m. | 116 000 000 | | | p.m. | 116 000 000 |
| | Momentti 12 02 99 — Yhteensä | | p.m. | 116 000 000 | | | p.m. | 116 000 000 |
| | Luku 12 02 — Yhteensä | | 224 642 000 | 238 280 000 | 27 035 754 | | 251 677 754 | 238 280 000 |

Osasto

Luku

Momentti

Alamomentti

Nimike

RHK

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

12 02

SISÄISEN TURVALLISUUDEN RAHASTO (ISF)

12 02 01

Sisäisen turvallisuuden rahasto (ISF)

5

224 642 000

122 280 000

27 035 754

251 677 754

122 280 000

12 02 99

Aikaisempien ohjelmien ja toimien loppuun saattaminen

12 02 99 01

Aikaisempien (vuotta 2021 edeltävien) toimien loppuun saattaminen turvallisuuden ja huumepolitiikan alalla

5

p.m.

116 000 000

p.m.

116 000 000

Momentti 12 02 99 — Yhteensä

p.m.

116 000 000

p.m.

116 000 000

Luku 12 02 — Yhteensä

224 642 000

238 280 000

27 035 754

251 677 754

238 280 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan toimet, joilla edistetään unionin turvallisuuden korkean tason varmistamista, erityisesti torjumalla terrorismia ja radikalisoitumista, vakavaa ja järjestäytynyttä rikollisuutta ja kyberrikollisuutta sekä auttamalla ja suojelemalla rikosten uhreja.

Unionin ohjelmiin osallistuvien kolmansien maiden (EFTA-valtiot Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisesti, ehdokasmaat ja tapauksen mukaan Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokkaat tai muut kolmannet maat) rahoitusosuudet sekä kaikki muut mahdolliset käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukkoon, otetaan varainhoitoasetuksen 21, 22 ja 24 artiklan mukaisesti vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi tähän lukuun ja toteutetaan tässä luvussa.

Kyseiset arvioidut määrät sekä vastaava tulotaulukon momentti tai alamomentti ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan asianomaisissa budjettikohdissa.

Oikeusperusta

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1149, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2021, sisäisen turvallisuuden rahaston perustamisesta (EUVL L 251, 15.7.2021, s. 94).

Viiteasiakirjat/-säädökset

Komission 17 päivänä huhtikuuta 2018 esittämä ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sähköistä todistusaineistoa rikosoikeudellisissa asioissa koskevista eurooppalaisista esittämis- ja säilyttämismääräyksistä (COM(2018) 225 final).

Komission 17 päivänä huhtikuuta 2018 esittämä ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhdenmukaisista säännöistä laillisten edustajien nimeämiseksi todistusaineiston keräämistä varten rikosoikeudellisissa menettelyissä (COM(2018) 226 final).

Komission 16 päivänä joulukuuta 2020 esittämä ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kriittisten toimijoiden häiriönsietokyvystä (COM(2020) 829 final).

12 02 01Sisäisen turvallisuuden rahasto (ISF)

Numerotiedot (Jaksotetut määrärahat)

| Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1/2022 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 224 642 000 | 122 280 000 | 27 035 754 | | 251 677 754 | 122 280 000 |

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1/2022

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

224 642 000

122 280 000

27 035 754

251 677 754

122 280 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu edistämään unionin turvallisuuden korkean tason varmistamista, erityisesti torjumalla terrorismia ja radikalisoitumista, vakavaa ja järjestäytynyttä rikollisuutta ja kyberrikollisuutta sekä auttamalla ja suojelemalla rikosten uhreja.

Sisäisen turvallisuuden rahaston avulla pyritään erityisesti lisäämään tiedonvaihtoa unionin lainvalvontaviranomaisten, muiden toimivaltaisten viranomaisten ja muiden asiaan liittyvien unionin elinten välillä ja sisällä sekä kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa; tehostamaan vakavaan ja järjestäytyneeseen rajat ylittävään rikollisuuteen liittyviä rajat ylittäviä yhteisiä operaatioita unionin lainvalvontaviranomaisten ja muiden toimivaltaisten viranomaisten välillä ja sisällä; sekä tukemaan pyrkimyksiä vahvistaa rikollisuuden, myös terrorismin, torjumiseen ja ehkäisemiseen liittyviä valmiuksia, erityisesti tiivistämällä viranomaisten, kansalaisyhteiskunnan ja yksityisten kumppaneiden yhteistyötä jäsenvaltioiden kesken.

Sisäisen turvallisuuden rahastosta olisi tuettava erityisesti poliisi- ja oikeudellista yhteistyötä ja ehkäiseviä toimia vakavan ja järjestäytyneen rikollisuuden, laittoman asekaupan, korruption, rahanpesun, huumekaupan, ympäristörikosten, tietojen vaihdon ja saatavuuden, terrorismin, ihmiskaupan, laittoman maahanmuuton hyväksikäytön, lasten seksuaalisen hyväksikäytön, lasten hyväksikäyttöä sisältävän kuvamateriaalin ja lapsipornografian levittämisen sekä kyberrikollisuuden alalla. Sisäisen turvallisuuden rahastosta olisi tuettava myös ihmisten, julkisten tilojen ja kriittisten infrastruktuurien suojelua turvallisuuteen liittyviltä vaaratilanteilta sekä turvallisuuteen liittyvien riskien ja kriisien tehokasta hallinnointia, myös kehittämällä yhteistä politiikkaa (strategiat, toimintapoliittiset syklit, ohjelmat ja toimintasuunnitelmat), lainsäädäntöä ja käytännön yhteistyötä.

Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot (alkuperä, arvioidut määrät ja vastaava momentti tai alamomentti tulotaulukossa).

| Muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot | 1 | 6 4 0 0 |
| --- | --- | --- |

Muut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot

1

6 4 0 0

---