# Publicatieblad L 56/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 56 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang28 februari 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 56

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang28 februari 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/340 van de Raad van 28 februari 2022 tot uitvoering van artikel 12 van Verordening (EU) nr. 356/2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, in het licht van de situatie in Somalië | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/341 van de Raad van 28 februari 2022 tot uitvoering van Besluit 2010/231/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Somalië | 3 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/340 van de Raad van 28 februari 2022 tot uitvoering van artikel 12 van Verordening (EU) nr. 356/2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, in het licht van de situatie in Somalië

1

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/341 van de Raad van 28 februari 2022 tot uitvoering van Besluit 2010/231/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Somalië

3

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 28.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 56/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 56/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/340 VAN DE RAAD

van 28 februari 2022

tot uitvoering van artikel 12 van Verordening (EU) nr. 356/2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, in het licht van de situatie in Somalië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 356/2010 van de Raad van 26 april 2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, in het licht van de situatie in Somalië (1), en met name artikel 12,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 26 april 2010 Verordening (EU) nr. 356/2010 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 26 april 2010 Verordening (EU) nr. 356/2010 vastgesteld.

| (2) | Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 751 (1992) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 18 februari 2022 de toevoeging goedgekeurd van één persoon aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. |
| --- | --- |

(2)

Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 751 (1992) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 18 februari 2022 de toevoeging goedgekeurd van één persoon aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 356/2010 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 356/2010 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 356/2010 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 februari 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  PB L 105 van 27.4.2010, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

De volgende persoon wordt toegevoegd aan de lijst in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 356/2010:

| I. | Personen


  “
  21. Ali Mohamed RAGE (alias: a) Ali Mohammed Rage b) Ali Dheere c) Ali Dhere d) Ali Mohamed Rage Cali Dheer e) Ali Mohamud Rage).


  Hoedanigheid: woordvoerder van Al-Shabaab

  Geboortedatum: 1966

  Geboorteplaats: Somalië

  Nationaliteit: Somalië

  Adres: Somalië

  Datum plaatsing op de VN-lijst: 18 februari 2022


  Overige informatie:
  Op de lijst geplaatst uit hoofde van punt 43, punt a), van Resolutie 2093 (2013) omdat hij “handelingen verricht of steunt die de vrede, de veiligheid of de stabiliteit van Somalië bedreigen, met inbegrip van handelingen die het vredes- en verzoeningsproces in Somalië bedreigen, dan wel de federale regering van Somalië of Amison bedreigen met geweld”. Als woordvoerder van Al-Shabaab is Rage betrokken bij het aanzetten tot en steun verlenen aan de terroristische activiteiten van de groepering.”. |
| --- | --- |

I.

Personen

“
  21. Ali Mohamed RAGE (alias: a) Ali Mohammed Rage b) Ali Dheere c) Ali Dhere d) Ali Mohamed Rage Cali Dheer e) Ali Mohamud Rage).

Hoedanigheid: woordvoerder van Al-Shabaab

Geboortedatum: 1966

Geboorteplaats: Somalië

Nationaliteit: Somalië

Adres: Somalië

Datum plaatsing op de VN-lijst: 18 februari 2022

Overige informatie:

Op de lijst geplaatst uit hoofde van punt 43, punt a), van Resolutie 2093 (2013) omdat hij “handelingen verricht of steunt die de vrede, de veiligheid of de stabiliteit van Somalië bedreigen, met inbegrip van handelingen die het vredes- en verzoeningsproces in Somalië bedreigen, dan wel de federale regering van Somalië of Amison bedreigen met geweld”. Als woordvoerder van Al-Shabaab is Rage betrokken bij het aanzetten tot en steun verlenen aan de terroristische activiteiten van de groepering.”.

---

BESLUITEN

| 28.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 56/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 56/3

---

UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2022/341 VAN DE RAAD

van 28 februari 2022

tot uitvoering van Besluit 2010/231/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Somalië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,

Gezien Besluit 2010/231/GBVB van de Raad van 26 april 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Somalië en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/138/GBVB (1), en met name artikel 7,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 26 april 2010 Besluit 2010/231/GBVB vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 26 april 2010 Besluit 2010/231/GBVB vastgesteld.

| (2) | Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 751 (1992) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 18 februari 2022 de toevoeging goedgekeurd van één persoon aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. |
| --- | --- |

(2)

Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 751 (1992) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 18 februari 2022 de toevoeging goedgekeurd van één persoon aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

| (3) | Bijlage I bij Besluit 2010/231/GBVB moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Besluit 2010/231/GBVB moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Besluit 2010/231/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 28 februari 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  PB L 105 van 27.4.2010, blz. 17.

1

---

BIJLAGE

De volgende persoon worden toegevoegd aan de lijst in bijlage I bij Besluit 2010/231/GBVB:

I.   Personen

| “21. | Ali Mohamed RAGE (alias: a) Ali Mohammed Rage b) Ali Dheere c) Ali Dhere d) Ali Mohamed Rage Cali Dheer e) Ali Mohamud Rage).


  Hoedanigheid: woordvoerder van Al-Shabaab

  Geboortedatum: 1966

  Geboorteplaats: Somalië

  Nationaliteit: Somalië

  Adres: Somalië

  Datum plaatsing op de VN-lijst:
  18 februari 2022

  Overige informatie:
  Op de lijst geplaatst uit hoofde van punt 43, punt a), van Resolutie 2093 (2013) omdat hij “handelingen verricht of steunt die de vrede, de veiligheid of de stabiliteit van Somalië bedreigen, met inbegrip van handelingen die het vredes- en verzoeningsproces in Somalië bedreigen, dan wel de federale regering van Somalië of Amison bedreigen met geweld”. Als woordvoerder van Al-Shabaab is Rage betrokken bij het aanzetten tot en steun verlenen aan de terroristische activiteiten van de groepering.”. |
| --- | --- |

“21.

Hoedanigheid: woordvoerder van Al-Shabaab

Geboortedatum: 1966

Geboorteplaats: Somalië

Nationaliteit: Somalië

Adres: Somalië

Datum plaatsing op de VN-lijst:
  18 februari 2022

Overige informatie:

Op de lijst geplaatst uit hoofde van punt 43, punt a), van Resolutie 2093 (2013) omdat hij “handelingen verricht of steunt die de vrede, de veiligheid of de stabiliteit van Somalië bedreigen, met inbegrip van handelingen die het vredes- en verzoeningsproces in Somalië bedreigen, dan wel de federale regering van Somalië of Amison bedreigen met geweld”. Als woordvoerder van Al-Shabaab is Rage betrokken bij het aanzetten tot en steun verlenen aan de terroristische activiteiten van de groepering.”.

---