# Den Europæiske Unions L 158/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 158 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang13. juni 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 158

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang13. juni 2022

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/913 af 30. maj 2022 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 om midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol og beredskabsforanstaltninger, der regulerer indførsel til Unionen af visse varer fra visse tredjelande, til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 og (EF) nr. 178/2002 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/914 af 10. juni 2022 om ændring af bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår oplysningerne om Canada, Det Forenede Kongerige og USA i listerne over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fjerkræ, avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ og fuglevildt til Unionen (
  1
  ) | 27 |
| | | HENSTILLINGER |
| | * | Rådets henstilling (EU) 2022/915 af 9. juni 2022 om operationelt retshåndhævelsessamarbejde | 53 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/913 af 30. maj 2022 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 om midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol og beredskabsforanstaltninger, der regulerer indførsel til Unionen af visse varer fra visse tredjelande, til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 og (EF) nr. 178/2002 (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/914 af 10. juni 2022 om ændring af bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår oplysningerne om Canada, Det Forenede Kongerige og USA i listerne over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fjerkræ, avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ og fuglevildt til Unionen (
  1
  )

1

27

HENSTILLINGER

*

Rådets henstilling (EU) 2022/915 af 9. juni 2022 om operationelt retshåndhævelsessamarbejde

53

| | | Berigtigelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2022/660 af 21. april 2022 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed ( EUT L 120 af 21.4.2022 ) | 65 |

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2022/660 af 21. april 2022 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed ( EUT L 120 af 21.4.2022 )

( EUT L 120 af 21.4.2022 )

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 13.6.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 158/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.6.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 158/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/913

af 30. maj 2022

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 om midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol og beredskabsforanstaltninger, der regulerer indførsel til Unionen af visse varer fra visse tredjelande, til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 og (EF) nr. 178/2002

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (1), særlig artikel 53, stk. 1, litra b), nr. ii),

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (2), særlig artikel 47, stk. 2, første afsnit, litra b), og artikel 54, stk. 4, første afsnit, litra a) og b), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 (3) er der fastsat regler for midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol ved indførsel til Unionen af visse ikke-animalske fødevarer og foderstoffer fra visse tredjelande, som er opført i bilag I til samme gennemførelsesforordning, og særlige betingelser for indførsel til Unionen af sendinger af visse fødevarer og foderstoffer fra visse tredjelande på grund af risiko for forurening med mykotoksiner, herunder aflatoksiner, pesticidrester, pentachlorphenol og dioxiner og mikrobiologisk kontaminering, som opført i bilag II til samme forordning. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 (3) er der fastsat regler for midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol ved indførsel til Unionen af visse ikke-animalske fødevarer og foderstoffer fra visse tredjelande, som er opført i bilag I til samme gennemførelsesforordning, og særlige betingelser for indførsel til Unionen af sendinger af visse fødevarer og foderstoffer fra visse tredjelande på grund af risiko for forurening med mykotoksiner, herunder aflatoksiner, pesticidrester, pentachlorphenol og dioxiner og mikrobiologisk kontaminering, som opført i bilag II til samme forordning.

| (2) | I henhold til artikel 12 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 skal listerne i bilagene til samme forordning revideres med regelmæssige mellemrum på ikke over seks måneder for at tage hensyn til nye oplysninger vedrørende risici og manglende overholdelse af EU-lovgivningen, såsom data fra meddelelser modtaget via det hurtige varslingssystem for fødevarer og foder (RASFF), der er oprettet ved forordning (EF) nr. 178/2002, samt data og oplysninger vedrørende sendinger og resultaterne af dokumentkontrol, identitetskontrol og fysisk kontrol, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen. |
| --- | --- |

(2)

I henhold til artikel 12 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 skal listerne i bilagene til samme forordning revideres med regelmæssige mellemrum på ikke over seks måneder for at tage hensyn til nye oplysninger vedrørende risici og manglende overholdelse af EU-lovgivningen, såsom data fra meddelelser modtaget via det hurtige varslingssystem for fødevarer og foder (RASFF), der er oprettet ved forordning (EF) nr. 178/2002, samt data og oplysninger vedrørende sendinger og resultaterne af dokumentkontrol, identitetskontrol og fysisk kontrol, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen.

| (3) | Nylige meddelelser via RASFF viser, at visse fødevarer eller foderstoffer indebærer en alvorlig direkte eller indirekte risiko for menneskers sundhed. Desuden viser medlemsstaternes offentlige kontrol af visse ikke-animalske fødevarer og foderstoffer i andet halvår af 2021, at listerne i bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør ændres for at beskytte menneskers sundhed i Unionen. |
| --- | --- |

(3)

Nylige meddelelser via RASFF viser, at visse fødevarer eller foderstoffer indebærer en alvorlig direkte eller indirekte risiko for menneskers sundhed. Desuden viser medlemsstaternes offentlige kontrol af visse ikke-animalske fødevarer og foderstoffer i andet halvår af 2021, at listerne i bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør ændres for at beskytte menneskers sundhed i Unionen.

| (4) | Visse sendinger af ikke-animalske fødevarer og foderstoffer er fritaget for offentlig kontrol i henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, hvis deres vægt ikke overstiger 30 kg. Sådanne forsendelser omfatter vareprøver, laboratorieprøver, udstillingsgenstande og sendinger bestemt til videnskabelige formål. På baggrund af erfaringerne med anvendelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 har medlemsstaterne angivet, at sådanne sendingers vægt i visse tilfælde overstiger 30 kg. Da sådanne sendinger ikke er bestemt til at blive markedsført, er det unødvendigt besværligt at foretage offentlig kontrol af sådanne sendinger. Derfor bør vægtgrænsen for undtagelse fra offentlig kontrol i henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 forhøjes til 50 kg. Hvis sådanne sendingers vægt overstiger 50 kg, bør medlemsstaterne desuden kunne acceptere sådanne sendinger, forudsat at bestemmelsesmedlemsstaten på forhånd har udstedt en tilladelse, og at der er indført passende kontrolordninger for at sikre, at sendingerne ikke markedsføres. |
| --- | --- |

(4)

Visse sendinger af ikke-animalske fødevarer og foderstoffer er fritaget for offentlig kontrol i henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, hvis deres vægt ikke overstiger 30 kg. Sådanne forsendelser omfatter vareprøver, laboratorieprøver, udstillingsgenstande og sendinger bestemt til videnskabelige formål. På baggrund af erfaringerne med anvendelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 har medlemsstaterne angivet, at sådanne sendingers vægt i visse tilfælde overstiger 30 kg. Da sådanne sendinger ikke er bestemt til at blive markedsført, er det unødvendigt besværligt at foretage offentlig kontrol af sådanne sendinger. Derfor bør vægtgrænsen for undtagelse fra offentlig kontrol i henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 forhøjes til 50 kg. Hvis sådanne sendingers vægt overstiger 50 kg, bør medlemsstaterne desuden kunne acceptere sådanne sendinger, forudsat at bestemmelsesmedlemsstaten på forhånd har udstedt en tilladelse, og at der er indført passende kontrolordninger for at sikre, at sendingerne ikke markedsføres.

| (5) | Sendinger af fødevarer og foder, der indgår i passagerers personlige bagage og er bestemt til eget forbrug eller anvendelse, og ikke-kommercielle sendinger af fødevarer eller foder, der sendes til fysiske personer, og som ikke er bestemt til at blive markedsført, er fritaget for offentlig kontrol i henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, hvis deres vægt ikke overstiger 30 kg. Erfaringerne med anvendelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 viser, at vægtgrænsen på 30 kg fører til, at en lang række sendinger udelukkes fra denne kontrol. Vægtgrænsen på 30 kg er også mere vidtgående end den normalt tilladte bagagemængde i international passagertransport. I tilfælde af ikke-kommercielle sendinger på 30 kg, der sendes til fysiske personer, er det ved offentlig kontrol vanskeligt at sikre, at dele af sådanne sendinger ikke markedsføres. Derfor bør vægtgrænsen for sendinger, der indgår i passagerernes personlige bagage, og for ikke-kommercielle forsendelser, der sendes til fysiske personer, reduceres til et niveau, der bedre afspejler sendingens påtænkte personlige anvendelse og sendingernes fysiske egenskaber. |
| --- | --- |

(5)

Sendinger af fødevarer og foder, der indgår i passagerers personlige bagage og er bestemt til eget forbrug eller anvendelse, og ikke-kommercielle sendinger af fødevarer eller foder, der sendes til fysiske personer, og som ikke er bestemt til at blive markedsført, er fritaget for offentlig kontrol i henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, hvis deres vægt ikke overstiger 30 kg. Erfaringerne med anvendelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 viser, at vægtgrænsen på 30 kg fører til, at en lang række sendinger udelukkes fra denne kontrol. Vægtgrænsen på 30 kg er også mere vidtgående end den normalt tilladte bagagemængde i international passagertransport. I tilfælde af ikke-kommercielle sendinger på 30 kg, der sendes til fysiske personer, er det ved offentlig kontrol vanskeligt at sikre, at dele af sådanne sendinger ikke markedsføres. Derfor bør vægtgrænsen for sendinger, der indgår i passagerernes personlige bagage, og for ikke-kommercielle forsendelser, der sendes til fysiske personer, reduceres til et niveau, der bedre afspejler sendingens påtænkte personlige anvendelse og sendingernes fysiske egenskaber.

| (6) | Hvis der indrømmes undtagelser fra offentlig kontrol på grænsekontrolsteder for visse varer, bør der fastsættes betingelser for sådanne undtagelser, f.eks. passende kontrolordninger, for at sikre, at der ikke forekommer uacceptable risici for menneskers og dyrs sundhed ved indførsel af sådanne varer til Unionen. |
| --- | --- |

(6)

Hvis der indrømmes undtagelser fra offentlig kontrol på grænsekontrolsteder for visse varer, bør der fastsættes betingelser for sådanne undtagelser, f.eks. passende kontrolordninger, for at sikre, at der ikke forekommer uacceptable risici for menneskers og dyrs sundhed ved indførsel af sådanne varer til Unionen.

| (7) | Med hensyn til udtrykket »sending« indeholder gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 en række definitioner, hvilket fører til usikkerhed og forskelle i anvendelsen. Artikel 3, nr. 37), i forordning (EU) 2017/625 indeholder allerede en definition af »sending«. Af klarhedshensyn bør de supplerende definitioner af »sending« i artikel 2, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 derfor udgå. |
| --- | --- |

(7)

Med hensyn til udtrykket »sending« indeholder gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 en række definitioner, hvilket fører til usikkerhed og forskelle i anvendelsen. Artikel 3, nr. 37), i forordning (EU) 2017/625 indeholder allerede en definition af »sending«. Af klarhedshensyn bør de supplerende definitioner af »sending« i artikel 2, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 derfor udgå.

| (8) | Kode 2008191340 og 2008199340 i den kombinerede nomenklatur (»KN«) må kun anvendes for blandinger, der indeholder mandler eller pistacienødder, men ikke for blandinger, der indeholder jordnødder. Da det kun er blandinger, som indeholder jordnødder, der kan udgøre en risiko for aflatoksinforurening, bør disse KN-koder udgå af oplysningerne vedrørende Argentina i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 og vedrørende Egypten, Ghana, Gambia, Indien og Sudan i tabellen i punkt 1 i bilag II til nævnte gennemførelsesforordning. |
| --- | --- |

(8)

Kode 2008191340 og 2008199340 i den kombinerede nomenklatur (»KN«) må kun anvendes for blandinger, der indeholder mandler eller pistacienødder, men ikke for blandinger, der indeholder jordnødder. Da det kun er blandinger, som indeholder jordnødder, der kan udgøre en risiko for aflatoksinforurening, bør disse KN-koder udgå af oplysningerne vedrørende Argentina i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 og vedrørende Egypten, Ghana, Gambia, Indien og Sudan i tabellen i punkt 1 i bilag II til nævnte gennemførelsesforordning.

| (9) | Med hensyn til sendinger af appelsiner fra Egypten fremgår det af data fra RASFF og oplysninger vedrørende medlemsstaternes offentlige kontrol, at der på grund af mulig forurening med pesticidrester er opstået nye risici for menneskers sundhed. Det er derfor nødvendigt at kræve en mere intensiv offentlig kontrol af indførsel af disse varer fra Egypten. Disse varer bør derfor opføres i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 20 % af alle sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(9)

Med hensyn til sendinger af appelsiner fra Egypten fremgår det af data fra RASFF og oplysninger vedrørende medlemsstaternes offentlige kontrol, at der på grund af mulig forurening med pesticidrester er opstået nye risici for menneskers sundhed. Det er derfor nødvendigt at kræve en mere intensiv offentlig kontrol af indførsel af disse varer fra Egypten. Disse varer bør derfor opføres i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 20 % af alle sendinger, der indføres til Unionen.

| (10) | Med hensyn til sendinger af hasselnødder fra Georgien er der under medlemsstaternes offentlige kontrol, som foretages i henhold til bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, konstateret en høj forekomst af manglende overholdelse af de relevante krav i EU-lovgivningen vedrørende forurening med aflatoksiner. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol af sådanne sendinger bør derfor øges til 30 %. |
| --- | --- |

(10)

Med hensyn til sendinger af hasselnødder fra Georgien er der under medlemsstaternes offentlige kontrol, som foretages i henhold til bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, konstateret en høj forekomst af manglende overholdelse af de relevante krav i EU-lovgivningen vedrørende forurening med aflatoksiner. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol af sådanne sendinger bør derfor øges til 30 %.

| (11) | Palmeolie fra Ghana er blevet underkastet en mere intensiv offentlig kontrol på grund af risikoen for forurening med Sudanfarvestoffer siden april 2016. Medlemsstaternes offentlige kontrol af denne vare viser en vedvarende høj grad af manglende overholdelse, siden den mere intensive kontrol blev iværksat. Denne kontrol dokumenterer, at indførslen af denne vare til Unionen udgør en alvorlig risiko for menneskers sundhed. |
| --- | --- |

(11)

Palmeolie fra Ghana er blevet underkastet en mere intensiv offentlig kontrol på grund af risikoen for forurening med Sudanfarvestoffer siden april 2016. Medlemsstaternes offentlige kontrol af denne vare viser en vedvarende høj grad af manglende overholdelse, siden den mere intensive kontrol blev iværksat. Denne kontrol dokumenterer, at indførslen af denne vare til Unionen udgør en alvorlig risiko for menneskers sundhed.

| (12) | Det er derfor nødvendigt, ud over den mere intensive offentlige kontrol, at fastsætte særlige betingelser for indførsel af palmeolie fra Ghana. Navnlig bør alle sendinger af palmeolie fra Ghana være ledsaget af et officielt certifikat, hvoraf det fremgår, at alle resultaterne af prøveudtagning og analyser viser, at EU-kravene er overholdt. Resultaterne af prøveudtagning og analyser bør være vedhæftet certifikatet. Oplysningerne om palmeolie fra Ghana i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør derfor udgå og flyttes til bilag II til samme forordning, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 50 % af alle sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(12)

Det er derfor nødvendigt, ud over den mere intensive offentlige kontrol, at fastsætte særlige betingelser for indførsel af palmeolie fra Ghana. Navnlig bør alle sendinger af palmeolie fra Ghana være ledsaget af et officielt certifikat, hvoraf det fremgår, at alle resultaterne af prøveudtagning og analyser viser, at EU-kravene er overholdt. Resultaterne af prøveudtagning og analyser bør være vedhæftet certifikatet. Oplysningerne om palmeolie fra Ghana i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør derfor udgå og flyttes til bilag II til samme forordning, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 50 % af alle sendinger, der indføres til Unionen.

| (13) | Med hensyn til sendinger af ris fra Indien og Pakistan fremgår det af data fra meddelelser i RASFF og oplysninger vedrørende medlemsstaternes offentlige kontrol, at der på grund af mulig forurening med pesticidrester er opstået nye risici for menneskers sundhed. Det er derfor nødvendigt at kræve en mere intensiv offentlig kontrol af indførsel af denne vare fra Indien og Pakistan. Denne vare bør derfor opføres i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 5 % af alle sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(13)

Med hensyn til sendinger af ris fra Indien og Pakistan fremgår det af data fra meddelelser i RASFF og oplysninger vedrørende medlemsstaternes offentlige kontrol, at der på grund af mulig forurening med pesticidrester er opstået nye risici for menneskers sundhed. Det er derfor nødvendigt at kræve en mere intensiv offentlig kontrol af indførsel af denne vare fra Indien og Pakistan. Denne vare bør derfor opføres i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 5 % af alle sendinger, der indføres til Unionen.

| (14) | De potentielle sundhedsrisici som følge af forurening af ris fra Indien og Pakistan med aflatoksiner og ochratoksin A er ikke begrænset til visse ristyper henhørende under KN-kode 1006 10 79. For at sikre en effektiv beskyttelse mod potentielle sundhedsrisici som følge af forurening af ris fra Indien og Pakistan med aflatoksiner og ochratoksin A bør den relevante KN-kode i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 derfor udvides til at omfatte alle typer ris. Som følge af udvidelsen af KN-koden og de handlede mængder forventes den administrative byrde for medlemsstaterne at stige betydeligt. Kontrolhyppigheden bør derfor reduceres til 5 % af de sendinger, der indføres til Unionen, da en sådan hyppighed vil give tilstrækkelige oplysninger til, at der kan foretages en vurdering af de risici, der er forbundet med mulig forurening af ris med aflatoksiner og ochratoksin A. |
| --- | --- |

(14)

De potentielle sundhedsrisici som følge af forurening af ris fra Indien og Pakistan med aflatoksiner og ochratoksin A er ikke begrænset til visse ristyper henhørende under KN-kode 1006 10 79. For at sikre en effektiv beskyttelse mod potentielle sundhedsrisici som følge af forurening af ris fra Indien og Pakistan med aflatoksiner og ochratoksin A bør den relevante KN-kode i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 derfor udvides til at omfatte alle typer ris. Som følge af udvidelsen af KN-koden og de handlede mængder forventes den administrative byrde for medlemsstaterne at stige betydeligt. Kontrolhyppigheden bør derfor reduceres til 5 % af de sendinger, der indføres til Unionen, da en sådan hyppighed vil give tilstrækkelige oplysninger til, at der kan foretages en vurdering af de risici, der er forbundet med mulig forurening af ris med aflatoksiner og ochratoksin A.

| (15) | Med hensyn til sendinger af meterbønner (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata) og guava (Psidium guajava) fra Indien fremgår det af data fra meddelelser i RASFF og oplysninger vedrørende medlemsstaternes offentlige kontrol, at der på grund af mulig forurening med pesticidrester er opstået nye risici for menneskers sundhed. Det er derfor nødvendigt at kræve en mere intensiv offentlig kontrol af indførsel af disse varer fra Indien. Disse varer bør derfor opføres i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 20 % af alle sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(15)

Med hensyn til sendinger af meterbønner (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata) og guava (Psidium guajava) fra Indien fremgår det af data fra meddelelser i RASFF og oplysninger vedrørende medlemsstaternes offentlige kontrol, at der på grund af mulig forurening med pesticidrester er opstået nye risici for menneskers sundhed. Det er derfor nødvendigt at kræve en mere intensiv offentlig kontrol af indførsel af disse varer fra Indien. Disse varer bør derfor opføres i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 20 % af alle sendinger, der indføres til Unionen.

| (16) | Muskatnød fra Indien henhørende under KN-kode 0908 11 00 og 0908 12 00 er blevet underkastet en mere intensiv offentlig kontrol på grund af risikoen for aflatoksinforurening siden juli 2019. Medlemsstaternes offentlige kontrol og de foreliggende oplysninger viser, at der er sket forbedringer af overholdelsen af de relevante krav i EU-lovgivningen. Denne kontrol og disse oplysninger dokumenterer, at indførslen af denne fødevare til Unionen ikke længere udgør en alvorlig risiko for menneskers sundhed. Det er derfor ikke nødvendigt fortsat at kræve, at alle sendinger af muskatnød fra Indien henhørende under KN-kode 0908 11 00 og 0908 12 00 skal ledsages af et officielt certifikat, hvoraf det fremgår, at alle prøveudtagnings- og analyseresultater viser, at Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006 (4) er overholdt. Samtidig bør medlemsstaterne fortsat foretage kontrol for at sikre, at det nuværende niveau for overholdelse opretholdes. Oplysningerne om muskatnød fra Indien henhørende under KN-kode 0908 11 00 og 0908 12 00 i tabellen i punkt 1 bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør derfor udgå og flyttes til bilag I til samme forordning, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 30 % af alle sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(16)

Muskatnød fra Indien henhørende under KN-kode 0908 11 00 og 0908 12 00 er blevet underkastet en mere intensiv offentlig kontrol på grund af risikoen for aflatoksinforurening siden juli 2019. Medlemsstaternes offentlige kontrol og de foreliggende oplysninger viser, at der er sket forbedringer af overholdelsen af de relevante krav i EU-lovgivningen. Denne kontrol og disse oplysninger dokumenterer, at indførslen af denne fødevare til Unionen ikke længere udgør en alvorlig risiko for menneskers sundhed. Det er derfor ikke nødvendigt fortsat at kræve, at alle sendinger af muskatnød fra Indien henhørende under KN-kode 0908 11 00 og 0908 12 00 skal ledsages af et officielt certifikat, hvoraf det fremgår, at alle prøveudtagnings- og analyseresultater viser, at Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006 (4) er overholdt. Samtidig bør medlemsstaterne fortsat foretage kontrol for at sikre, at det nuværende niveau for overholdelse opretholdes. Oplysningerne om muskatnød fra Indien henhørende under KN-kode 0908 11 00 og 0908 12 00 i tabellen i punkt 1 bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør derfor udgå og flyttes til bilag I til samme forordning, idet hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol fastsættes til 30 % af alle sendinger, der indføres til Unionen.

| (17) | Med hensyn til sendinger af peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde) fra Thailand er der under medlemsstaternes offentlige kontrol, som de foretager i henhold til bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, konstateret en høj forekomst af manglende overholdelse af de relevante krav i EU-lovgivningen vedrørende forurening med pesticidrester. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol af sådanne sendinger bør derfor øges til 30 % af alle sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(17)

Med hensyn til sendinger af peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde) fra Thailand er der under medlemsstaternes offentlige kontrol, som de foretager i henhold til bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, konstateret en høj forekomst af manglende overholdelse af de relevante krav i EU-lovgivningen vedrørende forurening med pesticidrester. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol af sådanne sendinger bør derfor øges til 30 % af alle sendinger, der indføres til Unionen.

| (18) | En række KN-koder svarer ikke til de varer, der er omhandlet i visse angivelser i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, og er derfor overflødige. Følgende KN-koder bør udgå af bilag I til nævnte gennemførelsesforordning: KN-kode ex ex0807190070 i oplysningerne om galiamelon (C.melo var.reticulatus) fra Honduras, KN-kode ex ex0709999025 i oplysningerne om asiatisk centella (Centella asiatica) fra Sri Lanka og KN-kode 1211908610 i oplysningerne om tørret oregano fra Tyrkiet. |
| --- | --- |

(18)

En række KN-koder svarer ikke til de varer, der er omhandlet i visse angivelser i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, og er derfor overflødige. Følgende KN-koder bør udgå af bilag I til nævnte gennemførelsesforordning: KN-kode ex ex0807190070 i oplysningerne om galiamelon (C.melo var.reticulatus) fra Honduras, KN-kode ex ex0709999025 i oplysningerne om asiatisk centella (Centella asiatica) fra Sri Lanka og KN-kode 1211908610 i oplysningerne om tørret oregano fra Tyrkiet.

| (19) | For at muliggøre en mere præcis identifikation af varer, der er omfattet af mere intensiv offentlig kontrol, bør Taric-underopdelingen for KN-kode ex 0709 99 90 specificeres i oplysningerne om behen (Moringa oleifera) fra Indien og for KN-kode ex 1211 90 86 i oplysningerne om asiatisk centella (Centella asiatica) fra Sri Lanka i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793. |
| --- | --- |

(19)

For at muliggøre en mere præcis identifikation af varer, der er omfattet af mere intensiv offentlig kontrol, bør Taric-underopdelingen for KN-kode ex 0709 99 90 specificeres i oplysningerne om behen (Moringa oleifera) fra Indien og for KN-kode ex 1211 90 86 i oplysningerne om asiatisk centella (Centella asiatica) fra Sri Lanka i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793.

| (20) | Med hensyn til sendinger af muskatnød fra Indonesien er der under medlemsstaternes offentlige kontrol, som foretages i henhold til tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, konstateret en høj forekomst af manglende overholdelse af de relevante krav i EU-lovgivningen vedrørende forurening med aflatoksiner. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol af sådanne sendinger bør derfor øges til 30 % af alle sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(20)

Med hensyn til sendinger af muskatnød fra Indonesien er der under medlemsstaternes offentlige kontrol, som foretages i henhold til tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, konstateret en høj forekomst af manglende overholdelse af de relevante krav i EU-lovgivningen vedrørende forurening med aflatoksiner. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol af sådanne sendinger bør derfor øges til 30 % af alle sendinger, der indføres til Unionen.

| (21) | Den potentielle sundhedsrisiko som følge af kontaminering med ethylenoxid påvirker blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi. I de kolonner, der henviser til »fødevarer og foder (påtænkt anvendelse)« og »KN-kode« i tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 i oplysningerne vedrørende Indien, bør kategorien »blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi« og de relevante KN-koder for blandinger af fødevaretilsætningsstoffer derfor tilføjes. I oplysningerne vedrørende Malaysia og Tyrkiet bør kategorien »blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel« og de relevante KN-koder for blandinger af fødevaretilsætningsstoffer ligeledes tilføjes. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol bør fastsættes til 20 % for sådanne sendinger, der indføres til Unionen fra Indien, Malaysia og Tyrkiet. |
| --- | --- |

(21)

Den potentielle sundhedsrisiko som følge af kontaminering med ethylenoxid påvirker blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi. I de kolonner, der henviser til »fødevarer og foder (påtænkt anvendelse)« og »KN-kode« i tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 i oplysningerne vedrørende Indien, bør kategorien »blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi« og de relevante KN-koder for blandinger af fødevaretilsætningsstoffer derfor tilføjes. I oplysningerne vedrørende Malaysia og Tyrkiet bør kategorien »blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel« og de relevante KN-koder for blandinger af fødevaretilsætningsstoffer ligeledes tilføjes. Hyppigheden af identitetskontrol og fysisk kontrol bør fastsættes til 20 % for sådanne sendinger, der indføres til Unionen fra Indien, Malaysia og Tyrkiet.

| (22) | Med hensyn til krydderier fra Indien omfatter KN-kode 0910 varer i form af rødder, blomster og blade som f.eks. gurkemeje (curcuma). I betragtning af at der ikke er påvist nogen forurening med ethylenoxid under offentlig kontrol udført af medlemsstaterne i overensstemmelse med tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, kan sådanne varer udelukkes fra mere intensiv offentlig kontrol. Det bør derfor angives i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, at kun tørrede krydderier fra Indien bør være omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolsteder med en hyppighed af identitetskontrol og fysisk kontrol på 20 % af alle de sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(22)

Med hensyn til krydderier fra Indien omfatter KN-kode 0910 varer i form af rødder, blomster og blade som f.eks. gurkemeje (curcuma). I betragtning af at der ikke er påvist nogen forurening med ethylenoxid under offentlig kontrol udført af medlemsstaterne i overensstemmelse med tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, kan sådanne varer udelukkes fra mere intensiv offentlig kontrol. Det bør derfor angives i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793, at kun tørrede krydderier fra Indien bør være omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolsteder med en hyppighed af identitetskontrol og fysisk kontrol på 20 % af alle de sendinger, der indføres til Unionen.

| (23) | For så vidt angår instant-nudler fra Sydkorea og Vietnam, bør der — for at sikre klarhed om, hvilken type nudler der er underlagt mere intensiv kontrol, og for at udelukke andre sorter af nudler fra den offentlige kontrol, som f.eks. hvedenudler, ægnudler, vermicelli og andre typer af sådanne produkter, der ikke kan klassificeres som instant-nudler, og som er angivet under samme KN-kode 1902 30 10 — foretages præciseringer i kolonnerne vedrørende »fødevarer og foder (påtænkt anvendelse)«, »KN-kode« og »Taric-underopdeling« i de relevante angivelser i tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793. |
| --- | --- |

(23)

For så vidt angår instant-nudler fra Sydkorea og Vietnam, bør der — for at sikre klarhed om, hvilken type nudler der er underlagt mere intensiv kontrol, og for at udelukke andre sorter af nudler fra den offentlige kontrol, som f.eks. hvedenudler, ægnudler, vermicelli og andre typer af sådanne produkter, der ikke kan klassificeres som instant-nudler, og som er angivet under samme KN-kode 1902 30 10 — foretages præciseringer i kolonnerne vedrørende »fødevarer og foder (påtænkt anvendelse)«, »KN-kode« og »Taric-underopdeling« i de relevante angivelser i tabellen i punkt 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793.

| (24) | For at sikre sammenhæng og klarhed bør bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 i deres helhed erstattes med teksten i bilaget til nærværende forordning. |
| --- | --- |

(24)

For at sikre sammenhæng og klarhed bør bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 i deres helhed erstattes med teksten i bilaget til nærværende forordning.

| (25) | For at muliggøre indførsel til Unionen af sendinger, der allerede er afsendt fra oprindelseslandet eller fra et andet tredjeland, hvis dette land er forskelligt fra oprindelseslandet, når denne forordning træder i kraft, og for at tage hensyn til muligheden for at kende og overholde denne forordning bør der fastsættes en overgangsperiode for sendinger af palmeolie fra Ghana, blandinger af fødevaretilsætningsstoffer indeholdende johannesbrødkernemel eller guargummi fra Indien og blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel fra Malaysia og Tyrkiet, som ikke er ledsaget af resultaterne af prøveudtagning og analyser og et officielt certifikat. Samtidig er folkesundheden fortsat beskyttet med hensyn til sådanne sendinger af palmeolie fra Ghana, som fortsat er underlagt identitetskontrol og fysisk kontrol med en hyppighed på 50 % af de sendinger, der indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(25)

For at muliggøre indførsel til Unionen af sendinger, der allerede er afsendt fra oprindelseslandet eller fra et andet tredjeland, hvis dette land er forskelligt fra oprindelseslandet, når denne forordning træder i kraft, og for at tage hensyn til muligheden for at kende og overholde denne forordning bør der fastsættes en overgangsperiode for sendinger af palmeolie fra Ghana, blandinger af fødevaretilsætningsstoffer indeholdende johannesbrødkernemel eller guargummi fra Indien og blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel fra Malaysia og Tyrkiet, som ikke er ledsaget af resultaterne af prøveudtagning og analyser og et officielt certifikat. Samtidig er folkesundheden fortsat beskyttet med hensyn til sådanne sendinger af palmeolie fra Ghana, som fortsat er underlagt identitetskontrol og fysisk kontrol med en hyppighed på 50 % af de sendinger, der indføres til Unionen.

| (26) | Gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(26)

Gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 bør derfor ændres.

| (27) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(27)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 1, stk. 3, 4 og 5, erstattes af følgende:

  »3.   Denne forordning finder ikke anvendelse på følgende kategorier af sendinger af produkter, medmindre deres nettovægt overstiger 5 kg for friske produkter eller 2 kg for andre produkter:






  a) | sendinger, som indgår i passagerers personlige bagage og er bestemt til eget forbrug eller anvendelse |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 1, stk. 3, 4 og 5, erstattes af følgende:

»3.   Denne forordning finder ikke anvendelse på følgende kategorier af sendinger af produkter, medmindre deres nettovægt overstiger 5 kg for friske produkter eller 2 kg for andre produkter:

a)

sendinger, som indgår i passagerers personlige bagage og er bestemt til eget forbrug eller anvendelse

| b) | ikkekommercielle sendinger til fysiske personer, som ikke er bestemt til at blive markedsført.
  Denne forordning finder ikke anvendelse på følgende kategorier af sendinger af produkter, medmindre deres nettovægt overstiger 50 kg for friske produkter eller 10 kg for andre produkter:






  a) | sendinger, der sendes som vareprøver, laboratorieprøver eller som udstillingsgenstande til udstillinger, som ikke er bestemt til at blive markedsført |
| --- | --- | --- |

b)

ikkekommercielle sendinger til fysiske personer, som ikke er bestemt til at blive markedsført.

Denne forordning finder ikke anvendelse på følgende kategorier af sendinger af produkter, medmindre deres nettovægt overstiger 50 kg for friske produkter eller 10 kg for andre produkter:

a)

sendinger, der sendes som vareprøver, laboratorieprøver eller som udstillingsgenstande til udstillinger, som ikke er bestemt til at blive markedsført

| b) | sendinger bestemt til videnskabelige formål. |
| --- | --- |

b)

sendinger bestemt til videnskabelige formål.

4.   Denne forordning finder ikke anvendelse på fødevarer og foder som omhandlet i stk. 1, litra a) og b), om bord på transportmidler i international fart, som ikke aflæsses, og som er bestemt til forplejning af besætning og passagerer.

5.   I tilfælde af tvivl om den påtænkte anvendelse af de sendinger af produkter, der er omhandlet i stk. 3, første afsnit, påhviler bevisbyrden henholdsvis ejerne af den personlige bagage og modtagerne af sendingerne.

6.   Den kompetente myndighed kan i overensstemmelse med denne forordning fritage sendinger af animalske fødevarer og foderstoffer, der sendes som vareprøver, laboratorieprøver, udstillingsgenstande til udstillinger og sendinger af fødevarer og foder bestemt til videnskabelige formål, og som overstiger de vægtgrænser, der er fastsat i stk. 3, andet afsnit, og som ikke er bestemt til at blive markedsført, for identitetskontrol og fysisk kontrol, herunder prøveudtagning og laboratorieanalyser, forudsat at:

| a) | de ledsages af en tilladelse til indførsel til Unionen, der er udstedt på forhånd af den kompetente myndighed i bestemmelsesmedlemsstaten, og som indeholder:






  i) | formålet med indførsel til Unionen |
| --- | --- | --- |

a)

de ledsages af en tilladelse til indførsel til Unionen, der er udstedt på forhånd af den kompetente myndighed i bestemmelsesmedlemsstaten, og som indeholder:

i)

formålet med indførsel til Unionen

| ii) | bestemmelsesstedet |
| --- | --- |

ii)

bestemmelsesstedet

| iii) | garantier for, at sendingerne ikke markedsføres som fødevarer eller foder |
| --- | --- |

iii)

garantier for, at sendingerne ikke markedsføres som fødevarer eller foder

| b) | operatøren fremviser sendingerne på EU-indgangsgrænsekontrolstedet |
| --- | --- |

b)

operatøren fremviser sendingerne på EU-indgangsgrænsekontrolstedet

| c) | den kompetente myndighed på EU-indgangsgrænsekontrolstedet underretter via IMSOC den kompetente myndighed i bestemmelsesmedlemsstaten om indførslen af sendingerne.« |
| --- | --- |

c)

den kompetente myndighed på EU-indgangsgrænsekontrolstedet underretter via IMSOC den kompetente myndighed i bestemmelsesmedlemsstaten om indførslen af sendingerne.«

| 2) | Artikel 2, stk. 2, udgår. |
| --- | --- |

2)

Artikel 2, stk. 2, udgår.

| 3) | Artikel 14 affattes således:

  »Artikel 14
  Overgangsperiode
  Sendinger af palmeolie fra Ghana, blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi, fra Indien og blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel fra Malaysia og Tyrkiet, som er afsendt fra oprindelseslandet eller fra et andet tredjeland, hvis dette land er forskelligt fra oprindelseslandet, inden datoen for ikrafttrædelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/913 (*1), kan indføres til Unionen indtil den 3. september 2022 uden at være ledsaget af resultaterne af prøveudtagning og analyser og det officielle certifikat, der er foreskrevet i artikel 10 og 11.


  (*1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/913 af 30. maj 2022 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 om midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol og beredskabsforanstaltninger, der regulerer indførsel til Unionen af visse varer fra visse tredjelande, til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 og (EF) nr. 178/2002 (EUT L 158 af 13.6.2022, s. 1).«
  " |
| --- | --- |

3)

Artikel 14 affattes således:

»Artikel 14

Overgangsperiode

Sendinger af palmeolie fra Ghana, blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi, fra Indien og blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel fra Malaysia og Tyrkiet, som er afsendt fra oprindelseslandet eller fra et andet tredjeland, hvis dette land er forskelligt fra oprindelseslandet, inden datoen for ikrafttrædelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/913 (*1), kan indføres til Unionen indtil den 3. september 2022 uden at være ledsaget af resultaterne af prøveudtagning og analyser og det officielle certifikat, der er foreskrevet i artikel 10 og 11.

(*1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/913 af 30. maj 2022 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 om midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol og beredskabsforanstaltninger, der regulerer indførsel til Unionen af visse varer fra visse tredjelande, til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 og (EF) nr. 178/2002 (EUT L 158 af 13.6.2022, s. 1).«
  "

*1

| 4) | Bilag I og II erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. |
| --- | --- |

4)

Bilag I og II erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1793 af 22. oktober 2019 om midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol og beredskabsforanstaltninger, der regulerer indførsel til Unionen af visse varer fra visse tredjelande, til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 og (EF) nr. 178/2002 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 og (EU) 2018/1660 (EUT L 277 af 29.10.2019, s. 89).

3

(4)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006 af 19. december 2006 om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i fødevarer (EUT L 364 af 20.12.2006, s. 5).

4

---

BILAG

»BILAG I

Fødevarer og foder af ikke-animalsk oprindelse fra visse tredjelande, der er omfattet af en midlertidig forøgelse af den offentlige kontrol på grænsekontrolsteder og kontrolsteder

| Række | Oprindelsesland | Fødevarer og foder (påtænkt anvendelse) | KN-kode  (1) | Taric-underopdeling | Fare | Hyppighed af identitetskontrol og fysisk kontrol (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Argentina (AR) | — | Jordnødder (peanuts), med skal |

Række

Oprindelsesland

Fødevarer og foder (påtænkt anvendelse)

KN-kode  (1)

Taric-underopdeling

Fare

Hyppighed af identitetskontrol og fysisk kontrol (%)

1

Argentina (AR)

—

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

5

| — | Jordnødder (peanuts), afskallede |
| --- | --- |

—

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

| — | Jordnøddesmør |
| --- | --- |

—

Jordnøddesmør

2008 11 10

| — | Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger |
| --- | --- |

—

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

ex 2008 19 12

40

ex 2008 19 19

50

ex 2008 19 92

40

ex 2008 19 95

40

ex 2008 19 99

50

| — | Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets« |
| --- | --- |

—

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

| — | Mel af jordnødder |
| --- | --- |

—

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

| — | Jordnøddemasse
  (Fødevarer og foder) |
| --- | --- |

—

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

2

Aserbajdsjan (AZ)

Hasselnødder (Corylus sp.), med skal

0802 21 00

Aflatoksiner

20

Hasselnødder (Corylus sp.), afskallede

0802 22 00

Blandinger af nødder eller tørrede

ex 0813 50 39

70

frugter indeholdende hasselnødder

ex 0813 50 91

70

ex 0813 50 99

70

Hasselnøddemasse

ex 2007 10 10

70

ex 2007 10 99

40

ex 2007 99 39

05 06

ex 2007 99 50

33

ex 2007 99 97

23

Hasselnødder,

ex 2008 19 12

30

tilberedt eller konserveret på anden måde, herunder blandinger

ex 2008 19 19

30

ex 2008 19 92

30

ex 2008 19 95

20

ex 2008 19 99

30

ex 2008 97 12

15

ex 2008 97 14

15

ex 2008 97 16

15

ex 2008 97 18

15

ex 2008 97 32

15

ex 2008 97 34

15

ex 2008 97 36

15

ex 2008 97 38

15

ex 2008 97 51

15

ex 2008 97 59

15

ex 2008 97 72

15

ex 2008 97 74

15

ex 2008 97 76

15

ex 2008 97 78

15

ex 2008 97 92

15

ex 2008 97 93

15

ex 2008 97 94

15

ex 2008 97 96

15

ex 2008 97 97

15

ex 2008 97 98

15

Mel og pulver af hasselnødder

ex 1106 30 90

40

Hasselnøddeolie

(Fødevarer)

ex 1515 90 99

20

3

Bolivia (BO)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

50

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

4

Brasilien (BR)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

10

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Pesticidrester  (3)

20

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

5

Kina (CN)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

10

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Te, også aromatiseret

(Fødevarer)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

Søde peberfrugter (Capsicum

annuum)

(Fødevarer — knuste eller formalede)

ex 0904 22 00

11

Salmonella
   (6)

10

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

0902

Pesticidrester  (3)
   (7)

20

6

Egypten (EG)

Søde peberfrugter (Capsicum annuum)

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

0709 60 10

0710 80 51

Pesticidrester  (3)
   (9)

20

ex 0709 60 99

20

ex 0710 80 59

20

Appelsiner

(Fødevarer — friske eller tørrede)

0805 10

Pesticidrester  (3)

20

7

Georgien (GE)

Hasselnødder (Corylus sp.), med skal

0802 21 00

Aflatoksiner

30

Hasselnødder (Corylus sp.), afskallede

0802 22 00

Blandinger af nødder eller tørrede

ex 0813 50 39

70

frugter indeholdende hasselnødder

ex 0813 50 91

70

ex 0813 50 99

70

Hasselnøddemasse

ex 2007 10 10

70

ex 2007 10 99

40

ex 2007 99 39

05 06

ex 2007 99 50

33

ex 2007 99 97

23

Hasselnødder, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

ex 2008 19 12

30

ex 2008 19 19

30

ex 2008 19 92

30

ex 2008 19 95

20

ex 2008 19 99

30

ex 2008 97 12

15

ex 2008 97 14

15

ex 2008 97 16

15

ex 2008 97 18

15

ex 2008 97 32

15

ex 2008 97 34

15

ex 2008 97 36

15

ex 2008 97 38

15

ex 2008 97 51

15

ex 2008 97 59

15

ex 2008 97 72

15

ex 2008 97 74

15

ex 2008 97 76

15

ex 2008 97 78

15

ex 2008 97 92

15

ex 2008 97 93

15

ex 2008 97 94

15

ex 2008 97 96

15

ex 2008 97 97

15

ex 2008 97 98

15

Mel og pulver af hasselnødder

ex 1106 30 90

40

Hasselnøddeolie

(Fødevarer)

ex 1515 90 99

20

8

Honduras (HN)

Galiameloner (C. melo var. reticulatus)

(Fødevarer)

ex 0807 19 00

60

Salmonella braenderup
   (2)

10

9

Indien (IN)

Karryblade (Bergera/Murraya koenigii)

(Fødevarer — friske, kølede, frosne eller tørrede)

ex 1211 90 86

10

Pesticidrester  (3)
   (10)

50

Okra

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

ex 0709 99 90

ex 0710 80 95

20

30

Pesticidrester  (3)
   (11)
   (21)

20

Behen (Moringa oleifera)

(Fødevarer)

ex 0709 99 90

10

Pesticidrester  (3)

10

Ris

(Fødevarer)

1006

Aflatoksiner og

ochratoksin A

5

Pesticidrester  (3)

5

Meterbønner

(Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne grøntsager)

ex 0708 20 00

ex 0710 22 00

10

10

Pesticidrester  (3)

20

Guava (Psidium guajava)

(Fødevarer)

ex 0804 50 00

30

Pesticidrester  (3)

20

Muskatnød (Myristica fragrans)

(Fødevarer — tørrede krydderier)

0908 11 00

0908 12 00

Aflatoksiner

30

10

Kenya (KE)

Bønner (Vigna spp., Phaseolus spp.)

Fødevarer — friske eller kølede)

0708 20

Pesticidrester  (3)

10

11

Cambodja (KH)

Kinesisk selleri (Apium graveolens)

(Fødevarer — friske eller kølede urter)

ex 0709 40 00

20

Pesticidrester  (3)
   (12)

50

Meterbønner

(Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne grøntsager)

ex 0708 20 00

ex 0710 22 00

10

10

Pesticidrester  (3)
   (13)

50

12

Libanon (LB)

Majroer (Brassica rapa ssp. rapa)

(Fødevarer — tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre)

ex 2001 90 97

11 19

Rhodamin B

50

Majroer (Brassica rapa ssp. rapa)

(Fødevarer — tilberedt eller konserveret med saltlage eller citronsyre, ikke frosset)

ex 2005 99 80

93

Rhodamin B

50

13

Sri Lanka (LK)

Asiatisk centella (Centella asiatica)

(Fødevarer)

ex 1211 90 86

10

Pesticidrester  (3)

10

Mukunuwenna (Alternanthera sessilis)

(Fødevarer)

ex 0709 99 90

35

Pesticidrester  (3)

10

14

Marokko (MA)

Johannesbrød

1212 92 00

Pesticidrester  (21)

10

Frø af johannesbrød, ikke afskallede, knuste eller formalede

1212 99 41

Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød

(Fødevarer og foder)

1302 32 10

15

Madagaskar (MG)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

50

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

16

Mexico (MX)

Tomatketchup og andre tomatsaucer

(Fødevarer)

2103 20 00

Pesticidrester  (21)

10

17

Malaysia (MY)

Jackfrugt (Artocarpus heterophyllus)

Fødevarer — friske)

ex 0810 90 20

20

Pesticidrester  (3)

50

18

Nigeria (NG)

Sesamfrø

(Fødevarer)

1207 40 90

ex 2008 19 19

ex 2008 19 99

40

40

Salmonella
   (2)

50

19

Pakistan (PK)

Krydderiblandinger

(Fødevarer)

0910 91 10

0910 91 90

Aflatoksiner

50

Ris

(Fødevarer)

1006

Aflatoksiner og ochratoksin A

5

Pesticidrester  (3)

5

20

Sierra Leone (SL)

Vandmelonfrø (Egusi, Citrullus spp.) og deraf afledte produkter

(Fødevarer)

ex 1207 70 00

ex 1208 90 00

ex 2008 99 99

10

10

50

Aflatoksiner

50

21

Senegal (SN)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

50

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

22

Syrien (SY)

Majroer (Brassica rapa ssp. rapa)

(Fødevarer — tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre)

ex 2001 90 97

11 19

Rhodamin B

50

Majroer (Brassica rapa ssp. rapa)

(Fødevarer — tilberedt eller konserveret med saltlage eller citronsyre, ikke frosset)

ex 2005 99 80

93

Rhodamin B

50

23

Thailand (TH)

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

ex 0709 60 99

ex 0710 80 59

20

20

Pesticidrester  (3)
   (14)

30

24

Tyrkiet (TR)

Citroner (Citrus limon,

Citrus limonum)

(
  Fødevarer — friske, kølede eller tørrede
  )

0805 50 10

Pesticidrester  (3)

20

Grapefrugter

(Fødevarer)

0805 40 00

Pesticidrester  (3)

10

Granatæbler

(Fødevarer — friske eller kølede)

ex 0810 90 75

30

Pesticidrester  (3)
   (15)

20

Søde peberfrugter (Capsicum annuum)

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

0709 60 10

0710 80 51

Pesticidrester  (3)
   (16)

20

ex 0709 60 99

20

ex 0710 80 59

20

Uforarbejdede hele, stødte, formalede, knækkede eller hakkede abrikoskerner, der er påtænkt til markedsføring til den endelige forbruger  (17)
   (18)

(Fødevarer)

ex 1212 99 95

20

Cyanid

50

Spidskommen

0909 31 00

Pyrrolizidinalkaloider

10

Spidskommen, knust eller formalet

(Fødevarer)

0909 32 00

Tørret oregano

(Fødevarer)

ex 1211 90 86

40

Pyrrolizidinalkaloider

10

25

Uganda (UG)

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

ex 0709 60 99

ex 0710 80 59

20

20

Pesticidrester  (3)

50

Pesticidrester  (21)

10

26

USA

(US)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

20

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

27

Usbekistan

(UZ)

Abrikoser, tørrede

Abrikoser, tilberedt eller konserveret på anden måde

(Fødevarer)

0813 10 00

2008 50

Sulfitter  (19)

50

28

Vietnam (VN)

Blade af koriander

ex 0709 99 90

72

Pesticidrester  (3)
   (20)

50

Basilikum (hellig og sød)

ex 1211 90 86

20

Mynte

ex 1211 90 86

30

Persille

(Fødevarer — friske eller kølede urter)

ex 0709 99 90

40

Okra

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

ex 0709 99 90

ex 0710 80 95

20

30

Pesticidrester  (3)
   (20)

50

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

ex 0709 60 99

ex 0710 80 59

20

20

Pesticidrester  (3)
   (20)

50

BILAG II

Fødevarer og foder fra visse tredjelande, der er underlagt særlige betingelser for indførsel til Unionen som følge af risiko for forurening med mykotoksiner, herunder aflatoksiner, pesticidrester, pentachlorphenol og dioxiner, og mikrobiologisk forurening

1.   Fødevarer og foder af ikke-animalsk oprindelse som omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra b), nr. i)

| Række | Oprindelsesland | Fødevarer og foder (påtænkt anvendelse) | KN-kode  (22) | Taric-underopdeling | Fare | Hyppighed af identitetskontrol og fysisk kontrol (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Bangladesh (BD) | Fødevarer, der indeholder eller består af betelblade (Piper betle)


  (Fødevarer) | ex 1404 90 00  (31) | 10 | Salmonella
   (27) | 50 |
| 2 | Brasilien (BR) | Paranødder med skal | 0801 21 00 | | Aflatoksiner | 50 |
| Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende paranødder med skal


  (Fødevarer) | ex 0813 50 31
  ex 0813 50 39
  ex 0813 50 91
  ex 0813 50 99 | 20


  20


  20


  20 |
| Sort peber (Piper nigrum)


  (Fødevarer — ikke knuste eller formalede) | ex 0904 11 00 | 10 | Salmonella
   (23) | 50 |
| 3 | Kina (CN) | Xanthangummi


  (Fødevarer og foder) | ex 3913 90 00 | 40 | Pesticidrester  (32) | 20 |
| 4 | Den Dominikanske


  Republik (DO) | Auberginer (Solanum melongena)



  Fødevarer — friske eller kølede) | 0709 30 00 | | Pesticidrester  (25) | 50 |
| Søde peberfrugter (Capsicum annuum)
  Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)
  Meterbønner
  (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)


  (Fødevarer — friske, kølede eller frosne) | 0709 60 10
  0710 80 51 | | Pesticidrester  (25)
   (29) | 50 |
| ex 0709 60 99
  ex 0710 80 59
  ex 0708 20 00
  ex 0710 22 00 | 20


  20


  10


  10 |
| 5 | Egypten (EG) | Jordnødder (peanuts), med skal | 1202 41 00 | | Aflatoksiner | 20 |
| Jordnødder (peanuts), afskallede | 1202 42 00 |
| Jordnøddesmør | 2008 11 10 |
| Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | 2008 11 91
  2008 11 96
  2008 11 98 |
| ex 2008 19 12 | 40 |
| | ex 2008 19 19 | 50 |
| ex 2008 19 92 | 40 |
| ex 2008 19 95 | 40 |
| ex 2008 19 99 | 50 |
| Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets« | 2305 00 00 | |
| Mel af jordnødder | ex 1208 90 00 | 20 |
| Jordnøddemasse
  (Fødevarer og foder) | ex 2007 10 10
  ex 2007 10 99
  ex 2007 99 39 | 80


  50


  07; 08 |
| 6 | Etiopien (ET) | Peber af slægten Piper, krydderier af slægterne Capsicum eller Pimenta, tørrede, knuste eller formalede
  Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier


  (Fødevarer — tørrede krydderier) | 0904
  0910 | | Aflatoksiner | 50 |
| Sesamfrø


  (Fødevarer) | 1207 40 90
  ex 2008 19 19
  ex 2008 19 99 | 40


  40 | Salmonella
   (27) | 50 |
| 7 | Ghana (GH) | Jordnødder (peanuts), med skal | 1202 41 00 | | Aflatoksiner | 50 |
| Jordnødder (peanuts), afskallede | 1202 42 00 |
| Jordnøddesmør | 2008 11 10 |
| Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | 2008 11 91
  2008 11 96
  2008 11 98 |
| ex 2008 19 12 | 40 |
| | ex 2008 19 19 | 50 |
| ex 2008 19 92 | 40 |
| ex 2008 19 95 | 40 |
| ex 2008 19 99 | 50 |
| Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets« | 2305 00 00 | |
| Mel af jordnødder | ex 1208 90 00 | 20 |
| Jordnøddemasse
  (Fødevarer og foder) | ex 2007 10 10
  ex 2007 10 99
  ex 2007 99 39 | 80


  50


  07; 08 |
| Palmeolie


  (Fødevarer) | 1511 10 90
  1511 90 11 | | Sudanfarvestoffer  (33) | 50 |
| ex 1511 90 19 | 90 |
| 1511 90 99 | |
| 8 | Gambia (GM) | Jordnødder (peanuts), med skal | 1202 41 00 | | Aflatoksiner | 50 |
| Jordnødder (peanuts), afskallede | 1202 42 00 |
| Jordnøddesmør | 2008 11 10 |
| Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | 2008 11 91
  2008 11 96
  2008 11 98 |
| ex 2008 19 12 | 40 |
| ex 2008 19 19 | 50 |
| ex 2008 19 92 | 40 |
| | ex 2008 19 95 | 40 |
| | ex 2008 19 99 | 50 |
| Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets« | 2305 00 00 | |
| Mel af jordnødder | ex 1208 90 00 | 20 |
| Jordnøddemasse
  (Fødevarer og foder) | ex 2007 10 10
  ex 2007 10 99
  ex 2007 99 39 | 80


  50


  07; 08 |
| 9 | Indonesien (ID) | Muskatnød (Myristica fragrans)


  (Fødevarer — tørrede krydderier) | 0908 11 00
  0908 12 00 | | Aflatoksiner | 30 |
| 10 | Indien (IN) | Betelblade (Piper betle L.)


  (Fødevarer) | ex 1404 90 00 | 10 | Salmonella
   (23) | 10 |
| Peberfrugter af slægten Capsicum (søde og ikke søde)


  (Fødevarer — tørrede, ristede, knuste eller formalede) | 0904 21 10
  ex 0904 22 00
  ex 0904 21 90
  ex 2005 99 10
  ex 2005 99 80 | 11 19


  20


  10 90


  94 | Aflatoksiner | 20 |
| Jordnødder (peanuts), med skal | 1202 41 00 | | Aflatoksiner | 50 |
| Jordnødder (peanuts), afskallede | 1202 42 00 |
| Jordnøddesmør | 2008 11 10 |
| Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | 2008 11 91
  2008 11 96
  2008 11 98 |
| ex 2008 19 12 | 40 |
| ex 2008 19 19 | 50 |
| ex 2008 19 92 | 40 |
| | ex 2008 19 95 | 40 |
| ex 2008 19 99 | 50 |
| Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets« | 2305 00 00 | |
| Mel af jordnødder | ex 1208 90 00 | 20 |
| Jordnøddemasse
  (Fødevarer og foder) | ex 2007 10 10
  ex 2007 10 99
  ex 2007 99 39 | 80


  50


  07; 08 |
| Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)


  (Fødevarer — friske, kølede eller frosne) | ex 0709 60 99
  ex 0710 80 59 | 20


  20 | Pesticidrester  (25)
   (26) | 20 |
| Sesamfrø


  (Fødevarer og foder) | 1207 40 90
  ex 2008 19 19
  ex 2008 19 99 | 40


  40 | Salmonella
   (27) | 20 |
| Pesticidrester  (32) | 50 |
| Johannesbrød | 1212 92 00 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Frø af johannesbrød, ikke afskallede, knuste eller formalede | 1212 99 41 |
| Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød


  (Fødevarer og foder) | 1302 32 10 |
| Guargummi


  (Fødevarer og foder) | ex 1302 32 90 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Pentachlorophenol og dioxiner  (24) | 5 |
| Blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi


  (Fødevarer) | ex 2106 90 92
  ex 2106 90 98
  ex 3824 99 93
  ex 3824 99 96 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Peber af slægten Piper, krydderier af slægterne Capsicum eller Pimenta, tørrede, knuste eller formalede | 0904 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Vanilje | 0905 |
| Kanel og kanelblomster | 0906 |
| Kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke | 0907 |
| Muskatnød, muskatblomme og kardemomme | 0908 |
| Anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen, enebær | 0909 |
| Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier


  (Fødevarer — tørrede krydderier) | 0910 |
| Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf, sammensatte smagspræparater, sennepsmel og tilberedt sennep


  (Fødevarer) | 2103 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Calciumkarbonat


  (Fødevarer og foder) | ex 2106 90 92 /98
  ex 2530 90 00
  ex 2836 50 00 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Kosttilskud indeholdende planteprodukter


  (Fødevarer) | ex 1302
  ex 2106 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| 11 | Iran (IR) | Pistacienødder, med skal | 0802 51 00 | | Aflatoksiner | 50 |
| Pistacienødder, afskallede | 0802 52 00 |
| Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende pistacienødder | ex 0813 50 39 | 60 |
| ex 0813 50 91 | 60 |
| | ex 0813 50 99 | 60 |
| Pistacienøddemasse | ex 2007 10 10 | 60 |
| | ex 2007 10 99 | 30 |
| ex 2007 99 39 | 03 04 |
| ex 2007 99 50 | 32 |
| ex 2007 99 97 | 22 |
| Pistacienødder, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | ex 2008 19 13 | 20 |
| ex 2008 19 93 | 20 |
| | ex 2008 97 12 | 19 |
| ex 2008 97 14 | 19 |
| ex 2008 97 16 | 19 |
| ex 2008 97 18 | 19 |
| ex 2008 97 32 | 19 |
| ex 2008 97 34 | 19 |
| ex 2008 97 36 | 19 |
| ex 2008 97 38 | 19 |
| ex 2008 97 51 | 19 |
| ex 2008 97 59 | 19 |
| ex 2008 97 72 | 19 |
| ex 2008 97 74 | 19 |
| ex 2008 97 76 | 19 |
| ex 2008 97 78 | 19 |
| ex 2008 97 92 | 19 |
| ex 2008 97 93 | 19 |
| ex 2008 97 94 | 19 |
| ex 2008 97 96 | 19 |
| ex 2008 97 97 | 19 |
| ex 2008 97 98 | 19 |
| Mel og pulver af pistacienødder


  (Fødevarer) | ex 1106 30 90 | 50 |
| 12 | Sydkorea


  (KR) | Kosttilskud indeholdende planteprodukter


  (Fødevarer) | ex 1302
  ex 2106 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Instant-nudler med krydderier/smagspræparater eller saucer


  (Fødevarer) | ex 1902 30 10 | 30 | Pesticidrester  (32) | 20 |
| 13 | Sri Lanka (LK) | Peberfrugter af slægten Capsicum

  (søde og ikke søde)


  (Fødevarer — tørrede, ristede, knuste eller formalede) | 0904 21 10
  ex 0904 21 90
  ex 0904 22 00
  ex 2005 99 10
  ex 2005 99 80 | 20


  11 19


  10 90


  94 | Aflatoksiner | 50 |
| 14 | Malaysia (MY) | Johannesbrød | 1212 92 00 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Frø af johannesbrød, ikke afskallede, knuste eller formalede | 1212 99 41 |
| Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød


  (Fødevarer og foder) | 1302 32 10 |
| Blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel


  (Fødevarer) | ex 2106 90 92
  ex 2106 90 98
  ex 3824 99 93
  ex 3824 99 96 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| 15 | Nigeria (NG) | Vandmelonfrø (Egusi, Citrullus spp.) og deraf afledte produkter


  (Fødevarer) | ex 1207 70 00
  ex 1208 90 00
  ex 2008 99 99 | 10


  10


  50 | Aflatoksiner | 50 |
| 16 | Pakistan (PK) | Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)


  (Fødevarer — friske, kølede eller frosne) | ex 0709 60 99
  ex 0710 80 59 | 20


  20 | Pesticidrester  (25) | 20 |
| 17 | Sudan (SD) | Jordnødder (peanuts), med skal | 1202 41 00 | | Aflatoksiner | 50 |
| Jordnødder (peanuts), afskallede | 1202 42 00 |
| Jordnøddesmør | 2008 11 10 |
| Jordnødder (peanuts),tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | 2008 11 91
  2008 11 96
  2008 11 98 |
| ex 2008 19 12 | 40 |
| ex 2008 19 19 | 50 |
| ex 2008 19 92 | 40 |
| | ex 2008 19 95 | 40 |
| ex 2008 19 99 | 50 |
| Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets« | 2305 00 00 | |
| Mel af jordnødder | ex 1208 90 00 | 20 |
| Jordnøddemasse
  (Fødevarer og foder) | ex 2007 10 10
  ex 2007 10 99
  ex 2007 99 39 | 80


  50


  07; 08 |
| Sesamfrø


  (Fødevarer) | 1207 40 90 | | Salmonella
   (27) | 50 |
| | ex 2008 19 19 | 40 |
| ex 2008 19 99 | 40 |
| 18 | Tyrkiet (TR) | Tørrede figner | 0804 20 90 | | Aflatoksiner | 20 |
| Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende figner | ex 0813 50 99 | 50 |
| Tørret figenmasse | ex 2007 10 10 | 50 |
| | ex 2007 10 99 | 20 |
| ex 2007 99 39 | 01 02 |
| ex 2007 99 50 | 31 |
| ex 2007 99 97 | 21 |
| Tørrede figner, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | ex 2008 97 12 | 11 |
| ex 2008 97 14 | 11 |
| ex 2008 97 16 | 11 |
| | ex 2008 97 18 | 11 |
| ex 2008 97 32 | 11 |
| ex 2008 97 34 | 11 |
| ex 2008 97 36 | 11 |
| ex 2008 97 38 | 11 |
| ex 2008 97 51 | 11 |
| ex 2008 97 59 | 11 |
| ex 2008 97 72 | 11 |
| ex 2008 97 74 | 11 |
| ex 2008 97 76 | 11 |
| ex 2008 97 78 | 11 |
| ex 2008 97 92 | 11 |
| ex 2008 97 93 | 11 |
| ex 2008 97 94 | 11 |
| ex 2008 97 96 | 11 |
| ex 2008 97 97 | 11 |
| ex 2008 97 98 | 11 |
| ex 2008 99 28 | 10 |
| ex 2008 99 34 | 10 |
| ex 2008 99 37 | 10 |
| ex 2008 99 40 | 10 |
| ex 2008 99 49 | 60 |
| ex 2008 99 67 | 95 |
| ex 2008 99 99 | 60 |
| Mel og pulver af tørrede figner


  (Fødevarer) | ex 1106 30 90 | 60 |
| Pistacienødder, med skal | 0802 51 00 | | Aflatoksiner | 50 |
| Pistacienødder, afskallede | 0802 52 00 | |
| Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende pistacienødder | ex 0813 50 39 | 60 |
| ex 0813 50 91 | 60 |
| | ex 0813 50 99 | 60 |
| Pistacienøddemasse | ex 2007 10 10 | 60 |
| | ex 2007 10 99 | 30 |
| ex 2007 99 39 | 03 04 |
| ex 2007 99 50 | 32 |
| ex 2007 99 97 | 22 |
| Pistacienødder, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger | ex 2008 19 13 | 20 |
| ex 2008 19 93 | 20 |
| | ex 2008 97 12 | 19 |
| ex 2008 97 14 | 19 |
| ex 2008 97 16 | 19 |
| ex 2008 97 18 | 19 |
| ex 2008 97 32 | 19 |
| ex 2008 97 34 | 19 |
| ex 2008 97 36 | 19 |
| ex 2008 97 38 | 19 |
| ex 2008 97 51 | 19 |
| ex 2008 97 59 | 19 |
| ex 2008 97 72 | 19 |
| ex 2008 97 74 | 19 |
| ex 2008 97 76 | 19 |
| ex 2008 97 78 | 19 |
| ex 2008 97 92 | 19 |
| ex 2008 97 93 | 19 |
| ex 2008 97 94 | 19 |
| ex 2008 97 96 | 19 |
| ex 2008 97 97 | 19 |
| ex 2008 97 98 | 19 |
| Mel og pulver af pistacienødder


  (Fødevarer) | ex 1106 30 90 | 50 |
| Vinblade


  (Fødevarer) | ex 2008 99 99 | 11 19 | Pesticidrester  (25)
   (28) | 50 |
| Mandariner (herunder tangeriner og satsumas), klementiner, wilkings og andre lignende hybrider af citrusfrugter


  (Fødevarer — friske eller tørrede) | 0805 21
  0805 22
  0805 29 | | Pesticidrester  (25) | 20 |
| Appelsiner


  (Fødevarer — friske eller tørrede) | 0805 10 | | Pesticidrester  (25) | 20 |
| Johannesbrød | 1212 92 00 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| Frø af johannesbrød, ikke afskallede, knuste eller formalede | 1212 99 41 |
| Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød


  (Fødevarer og foder) | 1302 32 10 |
| Blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel


  (Fødevarer) | ex 2106 90 92
  ex 3824 99 93
  ex 2106 90 98
  ex 3824 99 96 | | Pesticidrester  (32) | 20 |
| 19 | Uganda (UG) | Sesamfrø


  (Fødevarer) | — | 1207 40 90 |

Række

Oprindelsesland

Fødevarer og foder (påtænkt anvendelse)

KN-kode  (22)

Taric-underopdeling

Fare

Hyppighed af identitetskontrol og fysisk kontrol (%)

1

Bangladesh (BD)

Fødevarer, der indeholder eller består af betelblade (Piper betle)

(Fødevarer)

ex 1404 90 00  (31)

10

Salmonella
   (27)

50

2

Brasilien (BR)

Paranødder med skal

0801 21 00

Aflatoksiner

50

Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende paranødder med skal

(Fødevarer)

ex 0813 50 31

ex 0813 50 39

ex 0813 50 91

ex 0813 50 99

20

20

20

20

Sort peber (Piper nigrum)

(Fødevarer — ikke knuste eller formalede)

ex 0904 11 00

10

Salmonella
   (23)

50

3

Kina (CN)

Xanthangummi

(Fødevarer og foder)

ex 3913 90 00

40

Pesticidrester  (32)

20

4

Den Dominikanske

Republik (DO)

Auberginer (Solanum melongena)

Fødevarer — friske eller kølede)

0709 30 00

Pesticidrester  (25)

50

Søde peberfrugter (Capsicum annuum)

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

Meterbønner

(Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

0709 60 10

0710 80 51

Pesticidrester  (25)
   (29)

50

ex 0709 60 99

ex 0710 80 59

ex 0708 20 00

ex 0710 22 00

20

20

10

10

5

Egypten (EG)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

20

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

ex 2008 19 12

40

ex 2008 19 19

50

ex 2008 19 92

40

ex 2008 19 95

40

ex 2008 19 99

50

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

6

Etiopien (ET)

Peber af slægten Piper, krydderier af slægterne Capsicum eller Pimenta, tørrede, knuste eller formalede

Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier

(Fødevarer — tørrede krydderier)

0904

0910

Aflatoksiner

50

Sesamfrø

(Fødevarer)

1207 40 90

ex 2008 19 19

ex 2008 19 99

40

40

Salmonella
   (27)

50

7

Ghana (GH)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

50

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

ex 2008 19 12

40

ex 2008 19 19

50

ex 2008 19 92

40

ex 2008 19 95

40

ex 2008 19 99

50

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

Palmeolie

(Fødevarer)

1511 10 90

1511 90 11

Sudanfarvestoffer  (33)

50

ex 1511 90 19

90

1511 90 99

8

Gambia (GM)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

50

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

ex 2008 19 12

40

ex 2008 19 19

50

ex 2008 19 92

40

ex 2008 19 95

40

ex 2008 19 99

50

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

9

Indonesien (ID)

Muskatnød (Myristica fragrans)

(Fødevarer — tørrede krydderier)

0908 11 00

0908 12 00

Aflatoksiner

30

10

Indien (IN)

Betelblade (Piper betle L.)

(Fødevarer)

ex 1404 90 00

10

Salmonella
   (23)

10

Peberfrugter af slægten Capsicum (søde og ikke søde)

(Fødevarer — tørrede, ristede, knuste eller formalede)

0904 21 10

ex 0904 22 00

ex 0904 21 90

ex 2005 99 10

ex 2005 99 80

11 19

20

10 90

94

Aflatoksiner

20

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

50

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

ex 2008 19 12

40

ex 2008 19 19

50

ex 2008 19 92

40

ex 2008 19 95

40

ex 2008 19 99

50

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

ex 0709 60 99

ex 0710 80 59

20

20

Pesticidrester  (25)
   (26)

20

Sesamfrø

(Fødevarer og foder)

1207 40 90

ex 2008 19 19

ex 2008 19 99

40

40

Salmonella
   (27)

20

Pesticidrester  (32)

50

Johannesbrød

1212 92 00

Pesticidrester  (32)

20

Frø af johannesbrød, ikke afskallede, knuste eller formalede

1212 99 41

Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød

(Fødevarer og foder)

1302 32 10

Guargummi

(Fødevarer og foder)

ex 1302 32 90

Pesticidrester  (32)

20

Pentachlorophenol og dioxiner  (24)

5

Blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel eller guargummi

(Fødevarer)

ex 2106 90 92

ex 2106 90 98

ex 3824 99 93

ex 3824 99 96

Pesticidrester  (32)

20

Peber af slægten Piper, krydderier af slægterne Capsicum eller Pimenta, tørrede, knuste eller formalede

0904

Pesticidrester  (32)

20

Vanilje

0905

Kanel og kanelblomster

0906

Kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke

0907

Muskatnød, muskatblomme og kardemomme

0908

Anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen, enebær

0909

Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier

(Fødevarer — tørrede krydderier)

0910

Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf, sammensatte smagspræparater, sennepsmel og tilberedt sennep

(Fødevarer)

2103

Pesticidrester  (32)

20

Calciumkarbonat

(Fødevarer og foder)

ex 2106 90 92 /98

ex 2530 90 00

ex 2836 50 00

Pesticidrester  (32)

20

Kosttilskud indeholdende planteprodukter

(Fødevarer)

ex 1302

ex 2106

Pesticidrester  (32)

20

11

Iran (IR)

Pistacienødder, med skal

0802 51 00

Aflatoksiner

50

Pistacienødder, afskallede

0802 52 00

Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende pistacienødder

ex 0813 50 39

60

ex 0813 50 91

60

ex 0813 50 99

60

Pistacienøddemasse

ex 2007 10 10

60

ex 2007 10 99

30

ex 2007 99 39

03 04

ex 2007 99 50

32

ex 2007 99 97

22

Pistacienødder, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

ex 2008 19 13

20

ex 2008 19 93

20

ex 2008 97 12

19

ex 2008 97 14

19

ex 2008 97 16

19

ex 2008 97 18

19

ex 2008 97 32

19

ex 2008 97 34

19

ex 2008 97 36

19

ex 2008 97 38

19

ex 2008 97 51

19

ex 2008 97 59

19

ex 2008 97 72

19

ex 2008 97 74

19

ex 2008 97 76

19

ex 2008 97 78

19

ex 2008 97 92

19

ex 2008 97 93

19

ex 2008 97 94

19

ex 2008 97 96

19

ex 2008 97 97

19

ex 2008 97 98

19

Mel og pulver af pistacienødder

(Fødevarer)

ex 1106 30 90

50

12

Sydkorea

(KR)

Kosttilskud indeholdende planteprodukter

(Fødevarer)

ex 1302

ex 2106

Pesticidrester  (32)

20

Instant-nudler med krydderier/smagspræparater eller saucer

(Fødevarer)

ex 1902 30 10

30

Pesticidrester  (32)

20

13

Sri Lanka (LK)

Peberfrugter af slægten Capsicum

(søde og ikke søde)

(Fødevarer — tørrede, ristede, knuste eller formalede)

0904 21 10

ex 0904 21 90

ex 0904 22 00

ex 2005 99 10

ex 2005 99 80

20

11 19

10 90

94

Aflatoksiner

50

14

Malaysia (MY)

Johannesbrød

1212 92 00

Pesticidrester  (32)

20

Frø af johannesbrød, ikke afskallede, knuste eller formalede

1212 99 41

Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød

(Fødevarer og foder)

1302 32 10

Blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel

(Fødevarer)

ex 2106 90 92

ex 2106 90 98

ex 3824 99 93

ex 3824 99 96

Pesticidrester  (32)

20

15

Nigeria (NG)

Vandmelonfrø (Egusi, Citrullus spp.) og deraf afledte produkter

(Fødevarer)

ex 1207 70 00

ex 1208 90 00

ex 2008 99 99

10

10

50

Aflatoksiner

50

16

Pakistan (PK)

Peberfrugter af slægten Capsicum (ikke søde)

(Fødevarer — friske, kølede eller frosne)

ex 0709 60 99

ex 0710 80 59

20

20

Pesticidrester  (25)

20

17

Sudan (SD)

Jordnødder (peanuts), med skal

1202 41 00

Aflatoksiner

50

Jordnødder (peanuts), afskallede

1202 42 00

Jordnøddesmør

2008 11 10

Jordnødder (peanuts),tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

2008 11 91

2008 11 96

2008 11 98

ex 2008 19 12

40

ex 2008 19 19

50

ex 2008 19 92

40

ex 2008 19 95

40

ex 2008 19 99

50

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af »pellets«

2305 00 00

Mel af jordnødder

ex 1208 90 00

20

Jordnøddemasse

(Fødevarer og foder)

ex 2007 10 10

ex 2007 10 99

ex 2007 99 39

80

50

07; 08

Sesamfrø

(Fødevarer)

1207 40 90

Salmonella
   (27)

50

ex 2008 19 19

40

ex 2008 19 99

40

18

Tyrkiet (TR)

Tørrede figner

0804 20 90

Aflatoksiner

20

Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende figner

ex 0813 50 99

50

Tørret figenmasse

ex 2007 10 10

50

ex 2007 10 99

20

ex 2007 99 39

01 02

ex 2007 99 50

31

ex 2007 99 97

21

Tørrede figner, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

ex 2008 97 12

11

ex 2008 97 14

11

ex 2008 97 16

11

ex 2008 97 18

11

ex 2008 97 32

11

ex 2008 97 34

11

ex 2008 97 36

11

ex 2008 97 38

11

ex 2008 97 51

11

ex 2008 97 59

11

ex 2008 97 72

11

ex 2008 97 74

11

ex 2008 97 76

11

ex 2008 97 78

11

ex 2008 97 92

11

ex 2008 97 93

11

ex 2008 97 94

11

ex 2008 97 96

11

ex 2008 97 97

11

ex 2008 97 98

11

ex 2008 99 28

10

ex 2008 99 34

10

ex 2008 99 37

10

ex 2008 99 40

10

ex 2008 99 49

60

ex 2008 99 67

95

ex 2008 99 99

60

Mel og pulver af tørrede figner

(Fødevarer)

ex 1106 30 90

60

Pistacienødder, med skal

0802 51 00

Aflatoksiner

50

Pistacienødder, afskallede

0802 52 00

Blandinger af nødder eller tørrede frugter indeholdende pistacienødder

ex 0813 50 39

60

ex 0813 50 91

60

ex 0813 50 99

60

Pistacienøddemasse

ex 2007 10 10

60

ex 2007 10 99

30

ex 2007 99 39

03 04

ex 2007 99 50

32

ex 2007 99 97

22

Pistacienødder, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger

ex 2008 19 13

20

ex 2008 19 93

20

ex 2008 97 12

19

ex 2008 97 14

19

ex 2008 97 16

19

ex 2008 97 18

19

ex 2008 97 32

19

ex 2008 97 34

19

ex 2008 97 36

19

ex 2008 97 38

19

ex 2008 97 51

19

ex 2008 97 59

19

ex 2008 97 72

19

ex 2008 97 74

19

ex 2008 97 76

19

ex 2008 97 78

19

ex 2008 97 92

19

ex 2008 97 93

19

ex 2008 97 94

19

ex 2008 97 96

19

ex 2008 97 97

19

ex 2008 97 98

19

Mel og pulver af pistacienødder

(Fødevarer)

ex 1106 30 90

50

Vinblade

(Fødevarer)

ex 2008 99 99

11 19

Pesticidrester  (25)
   (28)

50

Mandariner (herunder tangeriner og satsumas), klementiner, wilkings og andre lignende hybrider af citrusfrugter

(Fødevarer — friske eller tørrede)

0805 21

0805 22

0805 29

Pesticidrester  (25)

20

Appelsiner

(Fødevarer — friske eller tørrede)

0805 10

Pesticidrester  (25)

20

Johannesbrød

1212 92 00

Pesticidrester  (32)

20

Frø af johannesbrød, ikke afskallede, knuste eller formalede

1212 99 41

Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød

(Fødevarer og foder)

1302 32 10

Blandinger af fødevaretilsætningsstoffer, der indeholder johannesbrødkernemel

(Fødevarer)

ex 2106 90 92

ex 3824 99 93

ex 2106 90 98

ex 3824 99 96

Pesticidrester  (32)

20

19

Uganda (UG)

Sesamfrø

(Fødevarer)

—

1207 40 90

| — | ex 2008 19 19 |
| --- | --- |

—

ex 2008 19 19

| — | ex 2008 19 99 |
| --- | --- |

—

ex 2008 19 99

40

40

Salmonella
   (27)

20

20

Vietnam (VN)

Pitahaya (dragefrugt)

(Fødevarer — friske eller kølede)

ex 0810 90 20

10

Pesticidrester  (25)
   (29)

20

Instant-nudler med krydderier/smagspræparater eller saucer

(Fødevarer)

ex 1902 30 10

30

Pesticidrester  (32)

20

2.   Fødevarer som omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra b), nr. ii)

| Række | Fødevarer bestående af to eller flere ingredienser, der indeholder nogle af de enkelte produkter, der er opført i tabellen under punkt 1 som følge af risiko for aflatoksinforurening i en mængde på over 20 % af enten et enkelt produkt eller som summen af disse produkter |
| --- | --- |
| | KN-kode  (34) | Varebeskrivelse  (35) |
| 1 | ex 1704 90 | Sukkervarer (herunder hvid chokolade), uden indhold af kakao, undtagen tyggegummi, også overtrukket med sukker |
| 2 | ex 1806 | Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao |
| 3 | ex 1905 | Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk, også tilsat kakao, kirkeoblater, oblatkapsler, af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse |

Række

Fødevarer bestående af to eller flere ingredienser, der indeholder nogle af de enkelte produkter, der er opført i tabellen under punkt 1 som følge af risiko for aflatoksinforurening i en mængde på over 20 % af enten et enkelt produkt eller som summen af disse produkter

KN-kode  (34)

Varebeskrivelse  (35)

1

ex 1704 90

Sukkervarer (herunder hvid chokolade), uden indhold af kakao, undtagen tyggegummi, også overtrukket med sukker

2

ex 1806

Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao

3

ex 1905

Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk, også tilsat kakao, kirkeoblater, oblatkapsler, af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse

---

(1)  Når det kun kræves, at visse produkter henhørende under en kode skal undersøges, er KN-koden markeret med »ex«.

1

(2)  Prøveudtagningen og analyserne skal foretages i overensstemmelse med de procedurer for prøvetagning og referenceanalysemetoder, der er fastsat i punkt 1, litra a), i bilag III.

2

(3)  Restkoncentrationer af som minimum de pesticider angivet i kontrolprogrammet, vedtaget i henhold til artikel 29, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1), der kan analyseres efter multirestmetoder baseret på GC-MS og LC-MS (pesticider, som udelukkende skal overvåges i/på vegetabilske produkter).

3

(4)  Rester af amitraz.

4

(5)  Rester af nikotin.

5

(6)  Prøveudtagningen og analyserne skal foretages i overensstemmelse med de procedurer for prøvetagning og referenceanalysemetoder, der er fastsat i punkt 1, litra b), i bilag III.

6

(7)  Rester af tolfenpyrad.

7

(8)  Rester af amitraz (amitraz, herunder metabolitter heraf indeholdende 2,4-dimethylanilin, udtrykt som amitraz), diapenthiuron, dicofol (summen af p-, p′- og o,p′-isomerer) og dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram).

8

(9)  Rester af dicofol (summen af p-, p′- og o,p′-isomerer), dinotefuran, folpet, prochloraz (summen af prochloraz og metabolitter heraf indeholdende 2,4,6-trichlorphenol, udtrykt som prochloraz), thiophanat-methyl og triforin.

9

(10)  Rester af acephat.

10

(11)  Rester af diafenthiuron.

11

(12)  Rester af phenthoat.

12

(13)  Rester af chlorbufam.

13

(14)  Rester af formetanat (summen af formetanat og salte heraf, udtrykt som formetanathydrochlorid), prothiofos og triforin.

14

(15)  Rester af prochloraz.

15

(16)  Rester af diafenthiuron, formetanat (summen af formetanat og salte heraf, udtrykt som formetanathydrochlorid) og thiophanat-methyl.

16

(17)  
  »Uforarbejdede produkter« som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 af 29. april 2004 om fødevarehygiejne (EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1).

17

(18)  
  »Markedsføring« og »endelig forbruger« som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).

18

(19)  Referencemetoder: EN 1988-1:1998, EN 1988-2:1998 eller ISO 5522:1981.

19

(20)  Rester af dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram), phenthoat og quinalphos.

20

2

(21)  Restkoncentrationer af ethylenoxid (summen af ethylenoxid og 2-chlorethanol, udtrykt som ethylenoxid). For fødevaretilsætningsstoffer er den gældende maksimalgrænseværdi 0,1 mg/kg (bestemmelsesgrænse (LOQ)). Forbud mod anvendelse af ethylenoxid, jf. Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 af 9. marts 2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008(EUT L 83 af 22.3.2012, s. 1).

21

(22)  Når det kun kræves, at visse produkter henhørende under en kode skal undersøges, er KN-koden markeret med »ex«.

22

(23)  Prøveudtagningen og analyserne skal foretages i overensstemmelse med de procedurer for prøvetagning og referenceanalysemetoder, der er fastsat i punkt 1, litra b), i bilag III.

23

(24)  Analyserapporten som omhandlet i artikel 10, stk. 3, udstedes af et laboratorium, der er akkrediteret i henhold til standard EN ISO/IEC 17025 til at analysere PCP i fødevarer og foder.

24

Analyserapporten anfører:

| a) | resultaterne af prøveudtagningen og analysen vedrørende tilstedeværelse af PCP udført af de kompetente myndigheder i oprindelseslandet eller i det land, hvor sendingen afsendes fra, hvis det ikke er det samme som oprindelseslandet |
| --- | --- |

a)

resultaterne af prøveudtagningen og analysen vedrørende tilstedeværelse af PCP udført af de kompetente myndigheder i oprindelseslandet eller i det land, hvor sendingen afsendes fra, hvis det ikke er det samme som oprindelseslandet

| b) | analyseresultatets måleusikkerhed |
| --- | --- |

b)

analyseresultatets måleusikkerhed

| c) | analysemetodens detektionsgrænse samt |
| --- | --- |

c)

analysemetodens detektionsgrænse samt

| d) | analysemetodens bestemmelsesgrænse (LOQ). |
| --- | --- |

d)

analysemetodens bestemmelsesgrænse (LOQ).

Ekstraktionen inden analyse foretages med et surt opløsningsmiddel. Analysen udføres i overensstemmelse med den ændrede udgave af QuEChERS-metoden, der er beskrevet på hjemmesiderne for EU-referencelaboratorierne for pesticidrester, eller i overensstemmelse med en tilsvarende pålidelig metode.

(25)  Restkoncentrationer af mindst de pesticider, der er opført i kontrolprogrammet vedtaget i henhold til artikel 29, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, og som kan analyseres efter multirestmetoder baseret på GC-MS og LC-MS (pesticider, der udelukkende skal overvåges i/på vegetabilske produkter).

25

(26)  Rester af carbofuran.

26

(27)  Prøveudtagningen og analyserne skal foretages i overensstemmelse med de procedurer for prøvetagning og referenceanalysemetoder, der er fastsat i punkt 1, litra a), i bilag III.

27

(28)  Rester af dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram) og metrafenon.

28

(29)  Rester af dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram), phenthoat og quinalphos.

29

(30)  Varebeskrivelserne svarer til dem, der er fastsat i kolonnen for beskrivelser af KN i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 7.9.1987, s. 1).

30

(31)  Fødevarer, der indeholder eller består af betelblade (Piper betle), herunder, men ikke begrænset til, fødevarer, der er angivet under KN-kode 1404 90 00.

31

Piper betle

(32)  Restkoncentrationer af ethylenoxid (summen af ethylenoxid og 2-chlorethanol, udtrykt som ethylenoxid). For fødevaretilsætningsstoffer er den gældende maksimalgrænseværdi 0,1 mg/kg (bestemmelsesgrænse (LOQ)). Forbud mod anvendelse af ethylenoxid i henhold til forordning (EU) nr. 231/2012.

32

(33)  I dette bilag omfatter »Sudan-farvestoffer« følgende kemiske stoffer i) Sudan I (CAS-nr. 842-07-9) ii) Sudan II (CAS-nr. 3118-97-6) iii) Sudan III (CAS-nr. 85-86-9) iv) Scarlet Red eller Sudan IV (CAS-nr. 85-83-6).

33

(34)  Når det kun kræves, at visse produkter henhørende under en kode skal undersøges, er KN-koden markeret med »ex«.

34

(35)  Vareskrivelserne svarer til dem, der er fastsat i kolonnen med beskrivelser i KN i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87.

35

---

| 13.6.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 158/27 |
| --- | --- | --- | --- |

13.6.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 158/27

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/914

af 10. juni 2022

om ændring af bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår oplysningerne om Canada, Det Forenede Kongerige og USA i listerne over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fjerkræ, avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ og fuglevildt til Unionen

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 230, stk. 1, artikel 232, stk. 1, og artikel 232, stk. 3,

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til forordning (EU) 2016/429 skal sendinger af dyr, avlsmateriale og animalske produkter komme fra et tredjeland eller territorium eller en zone eller et kompartment deri, der er listeopført i overensstemmelse med artikel 230, stk. 1, i nævnte forordning, for at kunne indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til forordning (EU) 2016/429 skal sendinger af dyr, avlsmateriale og animalske produkter komme fra et tredjeland eller territorium eller en zone eller et kompartment deri, der er listeopført i overensstemmelse med artikel 230, stk. 1, i nævnte forordning, for at kunne indføres til Unionen.

| (2) | Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 (2) fastsættes de dyresundhedsmæssige krav, som sendinger af visse arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter fra tredjelande eller territorier eller fra zoner eller — for så vidt angår akvakulturdyr — kompartmenter deri skal opfylde for at kunne indføres til Unionen. |
| --- | --- |

(2)

Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 (2) fastsættes de dyresundhedsmæssige krav, som sendinger af visse arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter fra tredjelande eller territorier eller fra zoner eller — for så vidt angår akvakulturdyr — kompartmenter deri skal opfylde for at kunne indføres til Unionen.

| (3) | Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 (3) er der fastlagt lister over tredjelande eller territorier eller zoner eller kompartmenter deri, hvorfra det er tilladt at indføre de arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der er omfattet af delegeret forordning (EU) 2020/692, til Unionen. |
| --- | --- |

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 (3) er der fastlagt lister over tredjelande eller territorier eller zoner eller kompartmenter deri, hvorfra det er tilladt at indføre de arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der er omfattet af delegeret forordning (EU) 2020/692, til Unionen.

| (4) | Bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder navnlig listerne over tredjelande eller territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af henholdsvis fjerkræ, avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ og fjervildt til Unionen. |
| --- | --- |

(4)

Bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder navnlig listerne over tredjelande eller territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af henholdsvis fjerkræ, avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ og fjervildt til Unionen.

| (5) | Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen British Columbia i Canada, som blev bekræftet den 3. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen British Columbia i Canada, som blev bekræftet den 3. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (6) | Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen Ontario i Canada, som blev bekræftet den 4. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen Ontario i Canada, som blev bekræftet den 4. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (7) | Canada underrettede Kommissionen om tre udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: et udbrud i provinsen Alberta i Canada, et udbrud i provinsen British Columbia i Canada og et udbrud i provinsen Ontario i Canada, og de blev bekræftet den 5. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(7)

Canada underrettede Kommissionen om tre udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: et udbrud i provinsen Alberta i Canada, et udbrud i provinsen British Columbia i Canada og et udbrud i provinsen Ontario i Canada, og de blev bekræftet den 5. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (8) | Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen British Columbia i Canada, som blev bekræftet den 10. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(8)

Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen British Columbia i Canada, som blev bekræftet den 10. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (9) | Canada underrettede Kommissionen om to udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: et udbrud i provinsen Alberta i Canada og et andet udbrud i provinsen Saskatchewan i Canada, og de blev bekræftet den 12. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(9)

Canada underrettede Kommissionen om to udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: et udbrud i provinsen Alberta i Canada og et andet udbrud i provinsen Saskatchewan i Canada, og de blev bekræftet den 12. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (10) | Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen Saskatchewan i Canada, som blev bekræftet den 13. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(10)

Canada underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ i provinsen Saskatchewan i Canada, som blev bekræftet den 13. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (11) | Det Forenede Kongerige underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ på øen Whalsay, Shetlandsøerne, Skotland i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 30. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(11)

Det Forenede Kongerige underrettede Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ på øen Whalsay, Shetlandsøerne, Skotland i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 30. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (12) | USA underrettede Kommissionen om seks udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: tre udbrud i staten Idaho i USA, et udbrud i staten New Jersey i USA, et udbrud i staten Oregon i USA og et udbrud i staten Pennsylvania i USA, som blev bekræftet den 17. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(12)

USA underrettede Kommissionen om seks udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: tre udbrud i staten Idaho i USA, et udbrud i staten New Jersey i USA, et udbrud i staten Oregon i USA og et udbrud i staten Pennsylvania i USA, som blev bekræftet den 17. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (13) | USA underrettede desuden Kommissionen om yderligere fire udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: to udbrud i staten Idaho i USA, et udbrud i staten Minnesota i USA og et udbrud i staten Pennsylvania i USA, og de blev bekræftet den 18. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR). |
| --- | --- |

(13)

USA underrettede desuden Kommissionen om yderligere fire udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: to udbrud i staten Idaho i USA, et udbrud i staten Minnesota i USA og et udbrud i staten Pennsylvania i USA, og de blev bekræftet den 18. maj 2022 ved laboratorieanalyse (RT-PCR).

| (14) | USA underrettede endvidere Kommissionen om yderligere to udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: et udbrud i staten Idaho i USA, og et udbrud i staten South Dakota i USA; begge udbrud blev bekræftet ved laboratorieanalyse (RT-PCR) den 19. maj 2022. |
| --- | --- |

(14)

USA underrettede endvidere Kommissionen om yderligere to udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ: et udbrud i staten Idaho i USA, og et udbrud i staten South Dakota i USA; begge udbrud blev bekræftet ved laboratorieanalyse (RT-PCR) den 19. maj 2022.

| (15) | USA underrettede desuden Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ. Udbruddet er sket i staten Minnesota i USA og blev bekræftet ved laboratorieanalyse (RT-PCR) den 21. maj 2022. |
| --- | --- |

(15)

USA underrettede desuden Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ. Udbruddet er sket i staten Minnesota i USA og blev bekræftet ved laboratorieanalyse (RT-PCR) den 21. maj 2022.

| (16) | USA underrettede endvidere Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ. Udbruddet er sket i staten Pennsylvania i USA og blev bekræftet ved laboratorieanalyse (RT-PCR) den 23. maj 2022. |
| --- | --- |

(16)

USA underrettede endvidere Kommissionen om et udbrud af højpatogen aviær influenza hos fjerkræ. Udbruddet er sket i staten Pennsylvania i USA og blev bekræftet ved laboratorieanalyse (RT-PCR) den 23. maj 2022.

| (17) | Veterinærmyndighederne i Canada, Det Forenede Kongerige og USA oprettede en bekæmpelseszone på 10 km omkring de angrebne virksomheder og gennemførte sanering med henblik at bekæmpe forekomsten af højpatogen aviær influenza og begrænse spredningen af sygdommen. |
| --- | --- |

(17)

Veterinærmyndighederne i Canada, Det Forenede Kongerige og USA oprettede en bekæmpelseszone på 10 km omkring de angrebne virksomheder og gennemførte sanering med henblik at bekæmpe forekomsten af højpatogen aviær influenza og begrænse spredningen af sygdommen.

| (18) | Canada, Det Forenede Kongerige og USA har indsendt oplysninger til Kommissionen om den epidemiologiske situation i landene og de foranstaltninger, de har truffet for at forhindre yderligere spredning af højpatogen aviær influenza. Disse oplysninger er blevet evalueret af Kommissionen. På grundlag af denne evaluering og for at beskytte Unionens dyresundhedsstatus bør indførsel til Unionen af sendinger af fjerkræ, avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ og fjervildt fra de områder, der er omfattet af restriktioner, og som er oprettet af veterinærmyndighederne i Canada, Det Forenede Kongerige og USA på grund af de nylige udbrud af højpatogen aviær influenza, ikke længere tillades. |
| --- | --- |

(18)

Canada, Det Forenede Kongerige og USA har indsendt oplysninger til Kommissionen om den epidemiologiske situation i landene og de foranstaltninger, de har truffet for at forhindre yderligere spredning af højpatogen aviær influenza. Disse oplysninger er blevet evalueret af Kommissionen. På grundlag af denne evaluering og for at beskytte Unionens dyresundhedsstatus bør indførsel til Unionen af sendinger af fjerkræ, avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ og fjervildt fra de områder, der er omfattet af restriktioner, og som er oprettet af veterinærmyndighederne i Canada, Det Forenede Kongerige og USA på grund af de nylige udbrud af højpatogen aviær influenza, ikke længere tillades.

| (19) | Desuden har Det Forenede Kongerige forelagt ajourførte oplysninger om den epidemiologiske situation på dets område i forbindelse med ti udbrud af HPAI på fjerkrævirksomheder: otte udbrud i nærheden af Alford, East Lindsey, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 11., 12., 13., 14. og 18. december 2021, et udbrud i nærheden af Grimsby, North East Lincolnshire, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 21. februar 2022, og et udbrud i nærheden af Newtown, Montgomeryshire, Powys, Wales i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 21. februar 2022. Det Forenede Kongerige har også forelagt de foranstaltninger, det har truffet for at forhindre yderligere spredning af sygdommen. Efter disse udbrud af HPAI har Det Forenede Kongerige navnlig gennemført sanering med henblik på at kontrollere og begrænse spredningen af denne sygdom. Det Forenede Kongerige har desuden afsluttet de nødvendige rengørings- og desinfektionsforanstaltninger efter gennemførelsen af saneringspolitikken på de inficerede fjerkrævirksomheder på landets område. |
| --- | --- |

(19)

Desuden har Det Forenede Kongerige forelagt ajourførte oplysninger om den epidemiologiske situation på dets område i forbindelse med ti udbrud af HPAI på fjerkrævirksomheder: otte udbrud i nærheden af Alford, East Lindsey, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 11., 12., 13., 14. og 18. december 2021, et udbrud i nærheden af Grimsby, North East Lincolnshire, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 21. februar 2022, og et udbrud i nærheden af Newtown, Montgomeryshire, Powys, Wales i Det Forenede Kongerige, som blev bekræftet den 21. februar 2022. Det Forenede Kongerige har også forelagt de foranstaltninger, det har truffet for at forhindre yderligere spredning af sygdommen. Efter disse udbrud af HPAI har Det Forenede Kongerige navnlig gennemført sanering med henblik på at kontrollere og begrænse spredningen af denne sygdom. Det Forenede Kongerige har desuden afsluttet de nødvendige rengørings- og desinfektionsforanstaltninger efter gennemførelsen af saneringspolitikken på de inficerede fjerkrævirksomheder på landets område.

| (20) | Kommissionen har evalueret de oplysninger, som Det Forenede Kongerige har forelagt, og konkluderet, at HPAI-udbruddene på fjerkrævirksomheder i nærheden af Alford, East Lindsey, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige, i nærheden af Grimsby, North East Lincolnshire, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige og i nærheden af Newtown, Montgomeryshire, Powys, Wales i Det Forenede Kongerige er overstået, og at der ikke længere er nogen risiko forbundet med indførsel til Unionen af fjerkræprodukter fra de zoner i Det Forenede Kongerige, hvorfra indførsel til Unionen af fjerkræprodukter er blevet suspenderet på grund af disse udbrud. |
| --- | --- |

(20)

Kommissionen har evalueret de oplysninger, som Det Forenede Kongerige har forelagt, og konkluderet, at HPAI-udbruddene på fjerkrævirksomheder i nærheden af Alford, East Lindsey, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige, i nærheden af Grimsby, North East Lincolnshire, Lincolnshire, England i Det Forenede Kongerige og i nærheden af Newtown, Montgomeryshire, Powys, Wales i Det Forenede Kongerige er overstået, og at der ikke længere er nogen risiko forbundet med indførsel til Unionen af fjerkræprodukter fra de zoner i Det Forenede Kongerige, hvorfra indførsel til Unionen af fjerkræprodukter er blevet suspenderet på grund af disse udbrud.

| (21) | Bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(21)

Bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

| (22) | Under hensyntagen til den nuværende epidemiologiske situation i Canada, Det Forenede Kongerige og i USA med hensyn til højpatogen aviær influenza og den alvorlige risiko for, at sygdommen kommer ind i Unionen, bør ændringerne af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404, der foretages ved nærværende forordning, træde i kraft hurtigst muligt. |
| --- | --- |

(22)

Under hensyntagen til den nuværende epidemiologiske situation i Canada, Det Forenede Kongerige og i USA med hensyn til højpatogen aviær influenza og den alvorlige risiko for, at sygdommen kommer ind i Unionen, bør ændringerne af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404, der foretages ved nærværende forordning, træde i kraft hurtigst muligt.

| (23) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(23)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juni 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 af 30. januar 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 379).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (EUT L 114 af 31.3.2021, s. 1).

3

---

BILAG

I bilag V og XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 foretages følgende ændringer:

| 1) | I bilag V foretages følgende ændringer:






  a) | Del 1 ændres således:






  i) | I oplysningerne vedrørende Canada tilføjes følgende rækker vedrørende zone CA-2.55 til CA-2.63 efter rækkerne vedrørende zone CA-2.54:












  »CA

  Canada | CA-2.55 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| CA-2.56 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| CA-2.57 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| CA-2.58 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| CA-2.59 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| CA-2.60 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| CA-2.61 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| CA-2.62 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| CA-2.63 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 13.5.2022« | |

1)

I bilag V foretages følgende ændringer:

a)

Del 1 ændres således:

i)

I oplysningerne vedrørende Canada tilføjes følgende rækker vedrørende zone CA-2.55 til CA-2.63 efter rækkerne vedrørende zone CA-2.54:

»CA

Canada

CA-2.55

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

3.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

3.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

3.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

3.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

3.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

3.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

3.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

3.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

3.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

3.5.2022

CA-2.56

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

4.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

4.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

4.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

4.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

4.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

4.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

4.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

4.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

4.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

4.5.2022

CA-2.57

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

5.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

5.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

5.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

5.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

5.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

5.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

5.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

5.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

5.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

5.5.2022

CA-2.58

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

5.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

5.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

5.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

5.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

5.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

5.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

5.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

5.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

5.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

5.5.2022

CA-2.59

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

5.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

5.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

5.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

5.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

5.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

5.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

5.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

5.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

5.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

5.5.2022

CA-2.60

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

10.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

10.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

10.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

10.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

10.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

10.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

10.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

10.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

10.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

10.5.2022

CA-2.61

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

12.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

12.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

12.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

12.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

12.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

12.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

12.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

12.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

12.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

12.5.2022

CA-2.62

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

12.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

12.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

12.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

12.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

12.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

12.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

12.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

12.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

12.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

12.5.2022

CA-2.63

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

13.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

13.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

13.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

13.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

13.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

13.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

13.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

13.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

13.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

13.5.2022«

| ii) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.59 og GB-2.60 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.59 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.60 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022« |

ii)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.59 og GB-2.60 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.59

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

GB-2.60

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

13.12.2021

31.5.2022«

| iii) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.62 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.62 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022« |

iii)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.62 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.62

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

11.12.2021

31.5.2022«

| iv) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.65 og GB-2.66 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.65 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.66 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022« |

iv)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.65 og GB-2.66 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.65

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

GB-2.66

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

14.12.2021

31.5.2022«

| v) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.71 til GB-2.73 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.71 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.72 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.73 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022« |

v)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.71 til GB-2.73 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.71

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

GB-2.72

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

GB-2.73

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

18.12.2021

31.5.2022«

| vi) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.98 og GB-2.99 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.98 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| GB-2.99 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022« |

vi)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.98 og GB-2.99 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.98

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

GB-2.99

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

21.2.2022

31.5.2022«

| vii) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige tilføjes følgende rækker vedrørende zone GB-2.122 efter rækkerne vedrørende zone GB-2.121:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.122 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 30.5.2022« | |

vii)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige tilføjes følgende rækker vedrørende zone GB-2.122 efter rækkerne vedrørende zone GB-2.121:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.122

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

30.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

30.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

30.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

30.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

30.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

30.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

30.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

30.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

30.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

30.5.2022«

| viii) | I oplysningerne vedrørende USA tilføjes følgende rækker vedrørende zone US-2.210 til US-2.223 efter rækkerne vedrørende zone US-2.209:












  »US

  USA | US-2.210 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.211 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.212 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.213 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.214 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.215 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.216 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.217 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.218 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.219 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.220 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| US-2.221 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| US-2.222 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| US-2.223 | Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle | BPP | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle | BPR | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle | SP | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Strudsefugle bestemt til slagtning | SR | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle | DOC | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Daggamle kyllinger af strudsefugle | DOR | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU-LT20 | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HEP | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Rugeæg af strudsefugle | HER | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | HE-LT20 | N, P1 | | 23.5.2022« | |

viii)

I oplysningerne vedrørende USA tilføjes følgende rækker vedrørende zone US-2.210 til US-2.223 efter rækkerne vedrørende zone US-2.209:

»US

USA

US-2.210

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

17.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

17.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

17.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

17.5.2022

US-2.211

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

17.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

17.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

17.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

17.5.2022

US-2.212

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

17.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

17.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

17.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

17.5.2022

US-2.213

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

17.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

17.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

17.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

17.5.2022

US-2.214

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

17.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

17.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

17.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

17.5.2022

US-2.215

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

17.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

17.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

17.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

17.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

17.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

17.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

17.5.2022

US-2.216

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

18.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

18.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

18.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

18.5.2022

US-2.217

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

18.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

18.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

18.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

18.5.2022

US-2.218

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

18.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

18.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

18.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

18.5.2022

US-2.219

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

18.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

18.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

18.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

18.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

18.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

18.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

18.5.2022

US-2.220

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

19.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

19.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

19.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

19.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

19.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

19.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

19.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

19.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

19.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

19.5.2022

US-2.221

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

19.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

19.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

19.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

19.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

19.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

19.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

19.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

19.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

19.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

19.5.2022

US-2.222

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

21.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

21.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

21.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

21.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

21.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

21.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

21.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

21.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

21.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

21.5.2022

US-2.223

Avlsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle

BPP

N, P1

23.5.2022

Avlsstrudsefugle og brugsstrudsefugle

BPR

N, P1

23.5.2022

Fjerkræ bestemt til slagtning, bortset fra strudsefugle

SP

N, P1

23.5.2022

Strudsefugle bestemt til slagtning

SR

N, P1

23.5.2022

Daggamle kyllinger, bortset fra strudsefugle

DOC

N, P1

23.5.2022

Daggamle kyllinger af strudsefugle

DOR

N, P1

23.5.2022

Færre end 20 stykker fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU-LT20

N, P1

23.5.2022

Rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HEP

N, P1

23.5.2022

Rugeæg af strudsefugle

HER

N, P1

23.5.2022

Færre end 20 rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

HE-LT20

N, P1

23.5.2022«

| b) | Del 2 ændres således:






  i) | I oplysningerne vedrørende Canada tilføjes følgende beskrivelser af zone CA-2.55 til CA-2.63 efter beskrivelsen af zone CA-2.54:







  »Canada | CA-2.55 | British Columbia - Latitude 49.17 Longitude -123.1
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Richmond
  10km SZ: Vancouver, Westham Island, Tilbury Island and Delta |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.56 | Ontario - Latitude 44.13 Longitude -79.31
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Mt Albert and Holt
  10km SZ: Alder, Zephyr, Sandford, Cedar Valley, Pleasantville, Vivian, Siloam, Roseville and Ballantrae |
| CA-2.57 | Alberta - Latitude 50.56 Longitude -111.97
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Brooks
  10km SZ: Cassils |
| CA-2.58 | British Columbia - Latitude 49.87 Longitude -119.43
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Kelowna
  10km SZ: South Kelowna and Myra |
| CA-2.59 | Ontario - Latitude 44.12 Longitude -79.33
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Holt
  10km SZ: Maple Hill, Ravenshoe, Alder, Mt Albert, East Gwillimbury, Newmarket, Pleasantville, Cedar Valley, Vivian and Ballantrae |
| CA-2.60 | British Columbia - Coordinates: Latitude 49.72 Longitude -124.92
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Comox
  10km SZ: Grantham, Courtenay and Royston |
| CA-2.61 | Alberta - Latitude 53.76 Longitude -112.02
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Hairy Hill and Norma
  10km SZ: Boian and Warwick |
| CA-2.62 | Saskatchewan - Latitude 49.47 Longitude -103.58
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Halbrite
  10km SZ: Weyburn |
| CA-2.63 | Saskatchewan - Latitude 50.0 Longitude -102.98
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Glenavon
  10km SZ: Huronville.« |

b)

Del 2 ændres således:

i)

I oplysningerne vedrørende Canada tilføjes følgende beskrivelser af zone CA-2.55 til CA-2.63 efter beskrivelsen af zone CA-2.54:

»Canada

CA-2.55

British Columbia - Latitude 49.17 Longitude -123.1

The municipalities involved are:

3km PZ: Richmond

10km SZ: Vancouver, Westham Island, Tilbury Island and Delta

CA-2.56

Ontario - Latitude 44.13 Longitude -79.31

The municipalities involved are:

3km PZ: Mt Albert and Holt

10km SZ: Alder, Zephyr, Sandford, Cedar Valley, Pleasantville, Vivian, Siloam, Roseville and Ballantrae

CA-2.57

Alberta - Latitude 50.56 Longitude -111.97

The municipalities involved are:

3km PZ: Brooks

10km SZ: Cassils

CA-2.58

British Columbia - Latitude 49.87 Longitude -119.43

The municipalities involved are:

3km PZ: Kelowna

10km SZ: South Kelowna and Myra

CA-2.59

Ontario - Latitude 44.12 Longitude -79.33

The municipalities involved are:

3km PZ: Holt

10km SZ: Maple Hill, Ravenshoe, Alder, Mt Albert, East Gwillimbury, Newmarket, Pleasantville, Cedar Valley, Vivian and Ballantrae

CA-2.60

British Columbia - Coordinates: Latitude 49.72 Longitude -124.92

The municipalities involved are:

3km PZ: Comox

10km SZ: Grantham, Courtenay and Royston

CA-2.61

Alberta - Latitude 53.76 Longitude -112.02

The municipalities involved are:

3km PZ: Hairy Hill and Norma

10km SZ: Boian and Warwick

CA-2.62

Saskatchewan - Latitude 49.47 Longitude -103.58

The municipalities involved are:

3km PZ: Halbrite

10km SZ: Weyburn

CA-2.63

Saskatchewan - Latitude 50.0 Longitude -102.98

The municipalities involved are:

3km PZ: Glenavon

10km SZ: Huronville.«

| ii) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige tilføjes følgende beskrivelse af zone GB-2.122 efter beskrivelsen af zone GB-2.121:







  »Det Forenede Kongerige | GB-2.122 | On the Island of Whalsay, Shetland Islands, Scotland, United Kingdom:
  The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates N60.34 and W1.01.« |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige tilføjes følgende beskrivelse af zone GB-2.122 efter beskrivelsen af zone GB-2.121:

»Det Forenede Kongerige

GB-2.122

On the Island of Whalsay, Shetland Islands, Scotland, United Kingdom:

The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates N60.34 and W1.01.«

| iii) | I oplysningerne vedrørende USA tilføjes følgende beskrivelser af zone US-2.210 til US-2.223 efter beskrivelsen af zone US-2.209:







  »USA | US-2.210 | State of Idaho - Ada 06
  Ada County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.2942052°W 43.7596877°N |
| --- | --- | --- | --- |
| US-2.211 | State of Idaho - Canyon 03
  Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.5601572°W 43.6373214°N). |
| US-2.212 | State of Idaho - Canyon 05
  Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.5252876°W 43.7007781°N). |
| US-2.213 | State of New Jersey
  Monmouth County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 74.4899182°W 40.1937298°N). |
| US-2.214 | State of Oregon
  Lane County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 123.1040971°W 44.2377266°N). |
| US-2.215 | State of Pennsylvania - Berks 07
  Berks County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.2189347°W 40.4722983°N). |
| US-2.216 | State of Idaho - Canyon 06
  Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 117.0345763°W 43.8710421°N). |
| US-2.217 | State of Idaho - Canyon 07
  Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.5738993°W 43.6703578°N). |
| US-2.218 | State of Minnesota - Kandiyohi 09
  Kandiyohi County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.1435678°W 45.1627774°N). |
| US-2.219 | State of Pennsylvania - Berks 08
  Berks County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0252129°W 40.5701955°N). |
| US-2.220 | State of Idaho - Ada 08
  Ada County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.4369480°W 43.5751494°N). |
| US-2.221 | State of South Dakota
  Codington County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.4206029°W 45.0104929°N). |
| US-2.222 | State of Minnesota
  Dakota County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.1415862°W 44.5914563°N). |
| US-2.223 | State of Pennsylvania - Berks 09
  Berks County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0276477°W 40.5655261°N).« |

iii)

I oplysningerne vedrørende USA tilføjes følgende beskrivelser af zone US-2.210 til US-2.223 efter beskrivelsen af zone US-2.209:

»USA

US-2.210

State of Idaho - Ada 06

Ada County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.2942052°W 43.7596877°N

US-2.211

State of Idaho - Canyon 03

Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.5601572°W 43.6373214°N).

US-2.212

State of Idaho - Canyon 05

Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.5252876°W 43.7007781°N).

US-2.213

State of New Jersey

Monmouth County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 74.4899182°W 40.1937298°N).

US-2.214

State of Oregon

Lane County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 123.1040971°W 44.2377266°N).

US-2.215

State of Pennsylvania - Berks 07

Berks County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.2189347°W 40.4722983°N).

US-2.216

State of Idaho - Canyon 06

Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 117.0345763°W 43.8710421°N).

US-2.217

State of Idaho - Canyon 07

Canyon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.5738993°W 43.6703578°N).

US-2.218

State of Minnesota - Kandiyohi 09

Kandiyohi County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.1435678°W 45.1627774°N).

US-2.219

State of Pennsylvania - Berks 08

Berks County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0252129°W 40.5701955°N).

US-2.220

State of Idaho - Ada 08

Ada County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.4369480°W 43.5751494°N).

US-2.221

State of South Dakota

Codington County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.4206029°W 45.0104929°N).

US-2.222

State of Minnesota

Dakota County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.1415862°W 44.5914563°N).

US-2.223

State of Pennsylvania - Berks 09

Berks County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0276477°W 40.5655261°N).«

| 2) | I bilag XIV, del 1, foretages følgende ændringer:






  i) | I oplysningerne vedrørende Canada tilføjes følgende rækker vedrørende zone CA-2.55 til CA-2.63 efter rækkerne vedrørende zone CA-2.54:












  »CA

  Canada | CA-2.55 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 3.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 3.5.2022 | |
| CA-2.56 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 4.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 4.5.2022 | |
| CA-2.57 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 5.5.2022 | |
| CA-2.58 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 5.5.2022 | |
| CA-2.59 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 5.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 5.5.2022 | |
| CA-2.60 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 10.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 10.5.2022 | |
| CA-2.61 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 12.5.2022 | |
| CA-2.62 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 12.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 12.5.2022 | |
| CA-2.63 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 13.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 13.5.2022« | |

2)

I bilag XIV, del 1, foretages følgende ændringer:

i)

I oplysningerne vedrørende Canada tilføjes følgende rækker vedrørende zone CA-2.55 til CA-2.63 efter rækkerne vedrørende zone CA-2.54:

»CA

Canada

CA-2.55

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

3.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

3.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

3.5.2022

CA-2.56

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

4.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

4.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

4.5.2022

CA-2.57

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

5.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

5.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

5.5.2022

CA-2.58

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

5.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

5.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

5.5.2022

CA-2.59

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

5.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

5.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

5.5.2022

CA-2.60

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

10.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

10.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

10.5.2022

CA-2.61

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

12.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

12.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

12.5.2022

CA-2.62

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

12.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

12.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

12.5.2022

CA-2.63

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

13.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

13.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

13.5.2022«

| ii) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.59 og GB-2.60 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.59 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 12.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.60 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 13.12.2021 | 31.5.2022« |

ii)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.59 og GB-2.60 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.59

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

12.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

12.12.2021

31.5.2022

GB-2.60

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

13.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

13.12.2021

31.5.2022«

| iii) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.62 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.62 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 11.12.2021 | 31.5.2022« |

iii)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.62 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.62

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

11.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

11.12.2021

31.5.2022«

| iv) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.65 og GB-2.66 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.65 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.66 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 14.12.2021 | 31.5.2022« |

iv)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.65 og GB-2.66 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.65

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

14.12.2021

31.5.2022

GB-2.66

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

14.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

14.12.2021

31.5.2022«

| v) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.71 til GB-2.73 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.71 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.72 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| GB-2.73 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 18.12.2021 | 31.5.2022« |

v)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.71 til GB-2.73 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.71

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

18.12.2021

31.5.2022

GB-2.72

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

18.12.2021

31.5.2022

GB-2.73

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

18.12.2021

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

18.12.2021

31.5.2022«

| vi) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.98 og GB-2.99 således:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.98 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| GB-2.99 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022 |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 21.2.2022 | 31.5.2022« |

vi)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes rækkerne vedrørende zone GB-2.98 og GB-2.99 således:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.98

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

21.2.2022

31.5.2022

GB-2.99

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

21.2.2022

31.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

21.2.2022

31.5.2022«

| vii) | I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige tilføjes følgende rækker vedrørende zone GB-2.122 efter rækkerne vedrørende zone GB-2.121:












  »GB

  Det Forenede Kongerige | GB-2.122 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 30.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 30.5.2022« | |

vii)

I oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige tilføjes følgende rækker vedrørende zone GB-2.122 efter rækkerne vedrørende zone GB-2.121:

»GB

Det Forenede Kongerige

GB-2.122

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

30.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

30.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

30.5.2022«

| viii) | I oplysningerne vedrørende USA tilføjes følgende rækker vedrørende zone US-2.210 til US-2.223 efter rækkerne vedrørende zone US-2.209:












  »US

  USA | US-2.210 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.211 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.212 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.213 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.214 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.215 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 17.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 17.5.2022 | |
| US-2.216 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.217 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.218 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.219 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 18.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 18.5.2022 | |
| US-2.220 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 19.5.2022 | |
| US-2.221 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 19.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 19.5.2022 | |
| US-2.222 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 21.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 21.5.2022 | |
| US-2.223 | Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle | POU | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Fersk kød af strudsefugle | RAT | N, P1 | | 23.5.2022 | |
| Fersk kød af fjervildt | GBM | P1 | | 23.5.2022« | |

viii)

I oplysningerne vedrørende USA tilføjes følgende rækker vedrørende zone US-2.210 til US-2.223 efter rækkerne vedrørende zone US-2.209:

»US

USA

US-2.210

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

17.5.2022

US-2.211

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

17.5.2022

US-2.212

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

17.5.2022

US-2.213

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

17.5.2022

US-2.214

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

17.5.2022

US-2.215

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

17.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

17.5.2022

US-2.216

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

18.5.2022

US-2.217

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

18.5.2022

US-2.218

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

18.5.2022

US-2.219

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

18.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

18.5.2022

US-2.220

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

19.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

19.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

19.5.2022

US-2.221

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

19.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

19.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

19.5.2022

US-2.222

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

21.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

21.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

21.5.2022

US-2.223

Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle

POU

N, P1

23.5.2022

Fersk kød af strudsefugle

RAT

N, P1

23.5.2022

Fersk kød af fjervildt

GBM

P1

23.5.2022«

---

HENSTILLINGER

| 13.6.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 158/53 |
| --- | --- | --- | --- |

13.6.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 158/53

---

RÅDETS HENSTILLING (EU) 2022/915

af 9. juni 2022

om operationelt retshåndhævelsessamarbejde

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION,

som henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 87, stk. 3, og artikel 89 sammenholdt med artikel 292,

som henviser til forslag fra Europa-Kommissionen, og

som tager følgende i betragtning:

| (1) | Grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde er væsentligt for at imødegå sikkerhedstrusler i Schengenområdet og sikre, at det er velfungerende. Det er afgørende, at en person ikke kan undslippe de retshåndhævende myndigheder blot ved at flytte fra én medlemsstat til en anden. Et styrket grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde mellem alle retshåndhævende myndigheder i medlemsstaterne vil bidrage til at forbedre forebyggelse, afsløring og efterforskning af strafbare handlinger i Unionen. Et sådant styrket samarbejde dækker grænseoverskridende aktioner mellem to eller flere medlemsstater, såsom forfølgelse over grænserne og observation over grænserne, og tværnationale aktioner, såsom fælles operationer, der omfatter indsættelse af retshåndhævende personale i andre medlemsstater. |
| --- | --- |

(1)

Grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde er væsentligt for at imødegå sikkerhedstrusler i Schengenområdet og sikre, at det er velfungerende. Det er afgørende, at en person ikke kan undslippe de retshåndhævende myndigheder blot ved at flytte fra én medlemsstat til en anden. Et styrket grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde mellem alle retshåndhævende myndigheder i medlemsstaterne vil bidrage til at forbedre forebyggelse, afsløring og efterforskning af strafbare handlinger i Unionen. Et sådant styrket samarbejde dækker grænseoverskridende aktioner mellem to eller flere medlemsstater, såsom forfølgelse over grænserne og observation over grænserne, og tværnationale aktioner, såsom fælles operationer, der omfatter indsættelse af retshåndhævende personale i andre medlemsstater.

| (2) | Forfølgelse over grænserne og observation over grænserne er uundværlige instrumenter til operationelt retshåndhævelsessamarbejde, og uden dem kan personer undslippe retshåndhævende myndigheder ved at krydse grænsen for at udnytte, at de befinder sig i en anden jurisdiktion, hvor de retshåndhævende myndigheder ikke kan fortsætte aktionen. Det bør henstilles til medlemsstaterne at tage fat på de eksisterende begrænsninger, som nogle af medlemsstaterne har indført, da de skaber hindringer for, at sådanne operationer kan foretages på deres område. Samtidig med at kompetencerne hos de judicielle myndigheder i hver medlemsstat respekteres, er det også nødvendigt at tilpasse visse regler for deltagelse i grænseoverskridende retshåndhævelsesoperationer for at overvåge og tilbageholde personer i forbindelse med observation over grænserne, forfølgelse over grænserne og fælles operationer. |
| --- | --- |

(2)

Forfølgelse over grænserne og observation over grænserne er uundværlige instrumenter til operationelt retshåndhævelsessamarbejde, og uden dem kan personer undslippe retshåndhævende myndigheder ved at krydse grænsen for at udnytte, at de befinder sig i en anden jurisdiktion, hvor de retshåndhævende myndigheder ikke kan fortsætte aktionen. Det bør henstilles til medlemsstaterne at tage fat på de eksisterende begrænsninger, som nogle af medlemsstaterne har indført, da de skaber hindringer for, at sådanne operationer kan foretages på deres område. Samtidig med at kompetencerne hos de judicielle myndigheder i hver medlemsstat respekteres, er det også nødvendigt at tilpasse visse regler for deltagelse i grænseoverskridende retshåndhævelsesoperationer for at overvåge og tilbageholde personer i forbindelse med observation over grænserne, forfølgelse over grænserne og fælles operationer.

| (3) | Det er nødvendigt at oprette permanente fælles patruljeringer og andre fælles operationskapaciteter for at imødegå kriminelle aktiviteter og de udfordringer for operationelt retshåndhævelsessamarbejde, som den permanente og voksende mobilitet for personer, varer og tjenesteydelser inden for Unionen medfører. Ved at udveksle oplysninger spiller eksisterende strukturer såsom politi- og toldsamarbejdscentre (PCC-centre) en væsentlig rolle i bekæmpelsen af grænseoverskridende kriminalitet. Hvor det er relevant, bør PCC-centrene være i stand til at støtte fælles patruljeringer og andre fælles operationer på grundlag af fælles risikoanalyser og behovsvurderinger i overensstemmelse med de relevante retlige krav med henblik på at forebygge og afsløre grænseoverskridende kriminalitet begået i indre EU-grænseområder og støtte efterforskning af sådan grænseoverskridende kriminalitet. |
| --- | --- |

(3)

Det er nødvendigt at oprette permanente fælles patruljeringer og andre fælles operationskapaciteter for at imødegå kriminelle aktiviteter og de udfordringer for operationelt retshåndhævelsessamarbejde, som den permanente og voksende mobilitet for personer, varer og tjenesteydelser inden for Unionen medfører. Ved at udveksle oplysninger spiller eksisterende strukturer såsom politi- og toldsamarbejdscentre (PCC-centre) en væsentlig rolle i bekæmpelsen af grænseoverskridende kriminalitet. Hvor det er relevant, bør PCC-centrene være i stand til at støtte fælles patruljeringer og andre fælles operationer på grundlag af fælles risikoanalyser og behovsvurderinger i overensstemmelse med de relevante retlige krav med henblik på at forebygge og afsløre grænseoverskridende kriminalitet begået i indre EU-grænseområder og støtte efterforskning af sådan grænseoverskridende kriminalitet.

| (4) | For at medlemsstaterne, Rådet og Kommissionen kan få et nøjagtigt kvantitativt billede af status for gennemførelse af grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejdsaktiviteter i Unionen, bør det henstilles, at medlemsstaterne på årsbasis indsamler oplysninger og udarbejder statistikker deres operationelle retshåndhævelsessamarbejde og indberetter disse statistikker. Disse statistikker kan give detaljeret kendskab til og en mere indgående forståelse af medlemsstaternes behov og af eventuelle spørgsmål, der er behov for at imødegå på EU-plan. |
| --- | --- |

(4)

For at medlemsstaterne, Rådet og Kommissionen kan få et nøjagtigt kvantitativt billede af status for gennemførelse af grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejdsaktiviteter i Unionen, bør det henstilles, at medlemsstaterne på årsbasis indsamler oplysninger og udarbejder statistikker deres operationelle retshåndhævelsessamarbejde og indberetter disse statistikker. Disse statistikker kan give detaljeret kendskab til og en mere indgående forståelse af medlemsstaternes behov og af eventuelle spørgsmål, der er behov for at imødegå på EU-plan.

| (5) | Kriminelle netværk udnytter fraværet af kontrol ved Unionens indre grænser til at gennemføre deres kriminelle aktiviteter. Fælles patruljeringer og andre fælles operationer er værdifulde redskaber til bekæmpelse af alle typer grænseoverskridende kriminalitet. |
| --- | --- |

(5)

Kriminelle netværk udnytter fraværet af kontrol ved Unionens indre grænser til at gennemføre deres kriminelle aktiviteter. Fælles patruljeringer og andre fælles operationer er værdifulde redskaber til bekæmpelse af alle typer grænseoverskridende kriminalitet.

| (6) | Hvor det er relevant og hensigtsmæssigt, bør det være muligt for medlemsstaterne at gennemføre henstillingerne om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde i forbindelse med den europæiske tværfaglige platform mod kriminalitetstrusler (EMPACT) for at imødegå identificerede og prioriterede trusler, der er forbundet med grov og organiseret international kriminalitet. Målrettede fælles patruljeringer er for eksempel et fleksibelt instrument på grundlag af en efterretningsbaseret politiindsats, som relevante retshåndhævende myndigheder kan tage initiativ til. Medlemsstaterne kan også anvende målrettede fælles patruljeringer sammen med andre operationelle opgaver i EMPACT's operationelle handlingsplaner for at håndtere specifikke prioriterede kriminalitetsområder. |
| --- | --- |

(6)

Hvor det er relevant og hensigtsmæssigt, bør det være muligt for medlemsstaterne at gennemføre henstillingerne om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde i forbindelse med den europæiske tværfaglige platform mod kriminalitetstrusler (EMPACT) for at imødegå identificerede og prioriterede trusler, der er forbundet med grov og organiseret international kriminalitet. Målrettede fælles patruljeringer er for eksempel et fleksibelt instrument på grundlag af en efterretningsbaseret politiindsats, som relevante retshåndhævende myndigheder kan tage initiativ til. Medlemsstaterne kan også anvende målrettede fælles patruljeringer sammen med andre operationelle opgaver i EMPACT's operationelle handlingsplaner for at håndtere specifikke prioriterede kriminalitetsområder.

| (7) | Den begrænsede tilgængelighed af retshåndhævende personale, som medlemsstaterne kan indsætte i udlandet, og manglen på koordineret indsættelse på grundlag af forudgående fælles analyse kan gøre retshåndhævelsesmæssig indsættelse i andre medlemsstater ineffektiv. For at forenkle den administrative og logistiske forvaltning af fælles patruljeringer og andre fælles operationer bør det henstilles, at der oprettes en støtteplatform med paneuropæisk dimension. Gennem en sådan støtteplatform kan medlemsstaterne udveksle oplysninger om deres behov og facilitere indsættelsen af fælles patruljeringer og andre fælles operationer på en effektiv og virkningsfuld måde for at opretholde og styrke den offentlige orden og sikkerhed, forebygge strafbare handlinger og bidrage til at håndtere specifikke kriminalitetsbølger på centrale steder, på bestemte tidspunkter og i bestemte situationer. Støtteplatformen kan, hvor det er relevant, drage nytte af EU-finansiering og administrativ og logistisk støtte fra Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol), der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/794 (1). |
| --- | --- |

(7)

Den begrænsede tilgængelighed af retshåndhævende personale, som medlemsstaterne kan indsætte i udlandet, og manglen på koordineret indsættelse på grundlag af forudgående fælles analyse kan gøre retshåndhævelsesmæssig indsættelse i andre medlemsstater ineffektiv. For at forenkle den administrative og logistiske forvaltning af fælles patruljeringer og andre fælles operationer bør det henstilles, at der oprettes en støtteplatform med paneuropæisk dimension. Gennem en sådan støtteplatform kan medlemsstaterne udveksle oplysninger om deres behov og facilitere indsættelsen af fælles patruljeringer og andre fælles operationer på en effektiv og virkningsfuld måde for at opretholde og styrke den offentlige orden og sikkerhed, forebygge strafbare handlinger og bidrage til at håndtere specifikke kriminalitetsbølger på centrale steder, på bestemte tidspunkter og i bestemte situationer. Støtteplatformen kan, hvor det er relevant, drage nytte af EU-finansiering og administrativ og logistisk støtte fra Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol), der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/794 (1).

| (8) | Kommunikation og adgang til tilgængelige oplysninger er afgørende for et vellykket operationelt retshåndhævelsessamarbejde på tværs af grænserne. Det bør henstilles, at medlemsstaterne tillader, at retshåndhævende personale, som udfører aktioner i en anden medlemsstat, har adgang i realtid til oplysninger i EU-informationssystemer via den europæiske søgeportal (ESP) og til medlemsstaternes relevante nationale databaser via mobile løsninger, såsom bærbart udstyr eller retshåndhævelsescomputere monteret i biler, i overensstemmelse med de relevante adgangsrettigheder og den relevante EU-ret og nationale ret. Det bør henstilles, at de oplysninger, som stilles til rådighed af de retshåndhævende myndigheder i en anden medlemsstat, begrænses til det, der kræves af det retshåndhævende personale til udførelsen af deres opgaver i forbindelse med det grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde. Det bør også henstilles, at det retshåndhævende personale, som udfører aktioner i en anden medlemsstat, udstyres med pålidelige og sikre mobile realtidskommunikationsmidler, der kan forbindes med hinanden, såsom chatværktøjer, der fungerer på tværs af grænserne, så de kan kommunikere direkte med deres myndigheder og værtsmedlemsstatens myndigheder. Det er nødvendigt at sikre interkonnektiviteten mellem sikre kommunikationsmidler på tværs af grænserne, der som minimum muliggør sikker anvendelse af mobile realtidskommunikationsmidler samt geolokalisering af de retshåndhævelseskøretøjer, der anvendes af det retshåndhævende personale, f.eks. ved hjælp af GPS-sporing eller droner, i forbindelse med en grænseoverskridende retshåndhævelsesoperation.
  Det bør derfor henstilles, at medlemsstaterne i overensstemmelse med deres specifikke behov gør brug af de tekniske løsninger, der skal stilles til rådighed af f.eks. Europol på grundlag af rådgivning fra navnlig dets innovationslaboratorium og relevant arbejde og relevante projekter gennemført af Det Europæiske Innovationscenter for Indre Sikkerhed, af særlige ekspertgrupper, såsom den centrale gruppe for sikker kommunikation og Det Europæiske Netværk af Teknologiske Tjenester inden for Retshåndhævelse (ENLETS), samt af projekter såsom BroadWayprojektet. Medlemsstaterne kan også sikre sådan interkonnektivitet ved at forbinde legacysystemer med nabomedlemsstater. |
| --- | --- |

(8)

Kommunikation og adgang til tilgængelige oplysninger er afgørende for et vellykket operationelt retshåndhævelsessamarbejde på tværs af grænserne. Det bør henstilles, at medlemsstaterne tillader, at retshåndhævende personale, som udfører aktioner i en anden medlemsstat, har adgang i realtid til oplysninger i EU-informationssystemer via den europæiske søgeportal (ESP) og til medlemsstaternes relevante nationale databaser via mobile løsninger, såsom bærbart udstyr eller retshåndhævelsescomputere monteret i biler, i overensstemmelse med de relevante adgangsrettigheder og den relevante EU-ret og nationale ret. Det bør henstilles, at de oplysninger, som stilles til rådighed af de retshåndhævende myndigheder i en anden medlemsstat, begrænses til det, der kræves af det retshåndhævende personale til udførelsen af deres opgaver i forbindelse med det grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde. Det bør også henstilles, at det retshåndhævende personale, som udfører aktioner i en anden medlemsstat, udstyres med pålidelige og sikre mobile realtidskommunikationsmidler, der kan forbindes med hinanden, såsom chatværktøjer, der fungerer på tværs af grænserne, så de kan kommunikere direkte med deres myndigheder og værtsmedlemsstatens myndigheder. Det er nødvendigt at sikre interkonnektiviteten mellem sikre kommunikationsmidler på tværs af grænserne, der som minimum muliggør sikker anvendelse af mobile realtidskommunikationsmidler samt geolokalisering af de retshåndhævelseskøretøjer, der anvendes af det retshåndhævende personale, f.eks. ved hjælp af GPS-sporing eller droner, i forbindelse med en grænseoverskridende retshåndhævelsesoperation.

Det bør derfor henstilles, at medlemsstaterne i overensstemmelse med deres specifikke behov gør brug af de tekniske løsninger, der skal stilles til rådighed af f.eks. Europol på grundlag af rådgivning fra navnlig dets innovationslaboratorium og relevant arbejde og relevante projekter gennemført af Det Europæiske Innovationscenter for Indre Sikkerhed, af særlige ekspertgrupper, såsom den centrale gruppe for sikker kommunikation og Det Europæiske Netværk af Teknologiske Tjenester inden for Retshåndhævelse (ENLETS), samt af projekter såsom BroadWayprojektet. Medlemsstaterne kan også sikre sådan interkonnektivitet ved at forbinde legacysystemer med nabomedlemsstater.

| (9) | Et effektivt operationelt retshåndhævelsessamarbejde på tværs af grænserne gør det nødvendigt at bevæge sig i retning af en fælles EU-retshåndhævelseskultur. Det er afgørende for opbygningen af færdigheder, viden og tillid, at der etableres fælles grunduddannelsesprogrammer, såsom dem, der er etableret af Spanien og Frankrig i Valdemoro, udvekslingsprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet og løbende udviklingskurser for retshåndhævende personale og kriminalefterforskere i forbindelse med dette samarbejde. Det er vigtigt, at medlemsstaterne i deres nationale grunduddannelsesprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet medtager muligheden for et kursus om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde. Det er også vigtigt, at medlemsstaterne bestræber sig på at tilrettelægge eller tilpasse kurser om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde i samarbejde med Den Europæiske Unions Agentur for uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol), der blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2219 (2), og at medlemsstaterne tilbyder sprogundervisning, som skal bruges i forbindelse med den fortsatte nationale uddannelse af personalet.
  Der kan laves karriereforløb for elever på retshåndhævelsesområdet og retshåndhævende personale, der færdiggør sådanne uddannelsesprogrammer. Det bør henstilles, at medlemsstaterne fortsætter med at gøre bedst mulig brug af Cepol ved at oplyse Cepol om deres uddannelsesbehov, støtte Cepols aktiviteter og bidrage til at tilpasse deres uddannelsesportefølje til de prioriteter vedrørende grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde, der er fastsat i EU's vurderinger af strategiske uddannelsesbehov (EU-STNA). Det bør henstilles, at medlemsstaterne overvejer muligheden for at skabe omfattende og langsigtede paneuropæiske fælles uddannelses- og udvekslingsprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet og retshåndhævende personale vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde. |
| --- | --- |

(9)

Et effektivt operationelt retshåndhævelsessamarbejde på tværs af grænserne gør det nødvendigt at bevæge sig i retning af en fælles EU-retshåndhævelseskultur. Det er afgørende for opbygningen af færdigheder, viden og tillid, at der etableres fælles grunduddannelsesprogrammer, såsom dem, der er etableret af Spanien og Frankrig i Valdemoro, udvekslingsprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet og løbende udviklingskurser for retshåndhævende personale og kriminalefterforskere i forbindelse med dette samarbejde. Det er vigtigt, at medlemsstaterne i deres nationale grunduddannelsesprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet medtager muligheden for et kursus om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde. Det er også vigtigt, at medlemsstaterne bestræber sig på at tilrettelægge eller tilpasse kurser om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde i samarbejde med Den Europæiske Unions Agentur for uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol), der blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2219 (2), og at medlemsstaterne tilbyder sprogundervisning, som skal bruges i forbindelse med den fortsatte nationale uddannelse af personalet.

Der kan laves karriereforløb for elever på retshåndhævelsesområdet og retshåndhævende personale, der færdiggør sådanne uddannelsesprogrammer. Det bør henstilles, at medlemsstaterne fortsætter med at gøre bedst mulig brug af Cepol ved at oplyse Cepol om deres uddannelsesbehov, støtte Cepols aktiviteter og bidrage til at tilpasse deres uddannelsesportefølje til de prioriteter vedrørende grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde, der er fastsat i EU's vurderinger af strategiske uddannelsesbehov (EU-STNA). Det bør henstilles, at medlemsstaterne overvejer muligheden for at skabe omfattende og langsigtede paneuropæiske fælles uddannelses- og udvekslingsprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet og retshåndhævende personale vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde.

| (10) | I betragtning af vigtigheden af koordinering og samarbejde i forbindelse med de spørgsmål, der behandles i denne henstilling, og navnlig i forbindelse med dens gennemførelse, bør der i den relevante arbejdsgruppe i Rådet være et fast debatpunkt om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde. Arbejdsgruppen kan tjene som et permanent forum, hvor medlemsstaterne kan drøfte disse spørgsmål, herunder konvergens mellem deres regler og aftaler, andre foranstaltninger med henblik på at fjerne hindringer for effektiviteten af grænseoverskridende retshåndhævende samarbejdsoperationer, rapportering om de fremskridt, der gøres, samt spørgsmål vedrørende nødvendig vejledning og god praksis. |
| --- | --- |

(10)

I betragtning af vigtigheden af koordinering og samarbejde i forbindelse med de spørgsmål, der behandles i denne henstilling, og navnlig i forbindelse med dens gennemførelse, bør der i den relevante arbejdsgruppe i Rådet være et fast debatpunkt om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde. Arbejdsgruppen kan tjene som et permanent forum, hvor medlemsstaterne kan drøfte disse spørgsmål, herunder konvergens mellem deres regler og aftaler, andre foranstaltninger med henblik på at fjerne hindringer for effektiviteten af grænseoverskridende retshåndhævende samarbejdsoperationer, rapportering om de fremskridt, der gøres, samt spørgsmål vedrørende nødvendig vejledning og god praksis.

| (11) | Det bør henstilles, at denne henstilling gennemføres inden for en rimelig tidsramme. Det bør også henstilles, at medlemsstaterne, så snart det med rimelighed er muligt, indleder en proces med henblik på, hvor det er relevant og hensigtsmæssigt, at gennemgå de nationale regler og bilaterale og multilaterale aftaler med andre medlemsstater for at gennemføre denne henstilling. |
| --- | --- |

(11)

Det bør henstilles, at denne henstilling gennemføres inden for en rimelig tidsramme. Det bør også henstilles, at medlemsstaterne, så snart det med rimelighed er muligt, indleder en proces med henblik på, hvor det er relevant og hensigtsmæssigt, at gennemgå de nationale regler og bilaterale og multilaterale aftaler med andre medlemsstater for at gennemføre denne henstilling.

| (12) | Denne henstilling berører ikke reglerne om at bære og anvende tjenestevåben, herunder i situationer, hvor andre forsvares, at benytte særlige rettigheder i trafikken, at anvende tekniske midler til observation over grænserne eller at foretage identitetskontrol og tilbageholde personer, der forsøger at undgå en sådan kontrol. Reglerne for, hvad der henhører under det retlige samarbejde, eller hvad der kræver godkendelse af en retlig myndighed, bør heller ikke berøres. |
| --- | --- |

(12)

Denne henstilling berører ikke reglerne om at bære og anvende tjenestevåben, herunder i situationer, hvor andre forsvares, at benytte særlige rettigheder i trafikken, at anvende tekniske midler til observation over grænserne eller at foretage identitetskontrol og tilbageholde personer, der forsøger at undgå en sådan kontrol. Reglerne for, hvad der henhører under det retlige samarbejde, eller hvad der kræver godkendelse af en retlig myndighed, bør heller ikke berøres.

| (13) | For at sikre sammenhæng bør definitionerne og garantierne i denne henstilling, hvor det er relevant, være baseret på og fortolkes i overensstemmelse med relevant EU-ret, navnlig konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser (3) (SGK), særlig artikel 39-46, og Rådets afgørelse 2008/615/RIA (4) og 2008/616/RIA (5) (»Prümafgørelserne«), særlig artikel 17-19 i afgørelse 2008/615/RIA. Det samme gælder for henvisninger til behovet for at respektere national ret, hvor EU-retten allerede henviser til nationale standarder. |
| --- | --- |

(13)

For at sikre sammenhæng bør definitionerne og garantierne i denne henstilling, hvor det er relevant, være baseret på og fortolkes i overensstemmelse med relevant EU-ret, navnlig konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser (3) (SGK), særlig artikel 39-46, og Rådets afgørelse 2008/615/RIA (4) og 2008/616/RIA (5) (»Prümafgørelserne«), særlig artikel 17-19 i afgørelse 2008/615/RIA. Det samme gælder for henvisninger til behovet for at respektere national ret, hvor EU-retten allerede henviser til nationale standarder.

| (14) | De fremskridt, der gøres med hensyn til at følge denne henstilling, bør gennemgås efter en vis periode. Derfor bør Kommissionen senest to år efter vedtagelsen af denne henstilling vurdere de fremskridt, der er gjort, og fremlægge en rapport efter at have konsulteret medlemsstaterne. Denne rapport bør drøftes i Rådet med henblik på bl.a., at Kommissionen foreslår retligt bindende EU-retsakter, hvis der er behov for sådanne retsakter på området operationelt retshåndhævelsessamarbejde. |
| --- | --- |

(14)

De fremskridt, der gøres med hensyn til at følge denne henstilling, bør gennemgås efter en vis periode. Derfor bør Kommissionen senest to år efter vedtagelsen af denne henstilling vurdere de fremskridt, der er gjort, og fremlægge en rapport efter at have konsulteret medlemsstaterne. Denne rapport bør drøftes i Rådet med henblik på bl.a., at Kommissionen foreslår retligt bindende EU-retsakter, hvis der er behov for sådanne retsakter på området operationelt retshåndhævelsessamarbejde.

| (15) | I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union (TEU) og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), deltager Danmark ikke i vedtagelsen af denne henstilling, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark. Inden seks måneder efter at Rådet har truffet foranstaltning om denne henstilling til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne henstilling i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen. |
| --- | --- |

(15)

I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union (TEU) og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), deltager Danmark ikke i vedtagelsen af denne henstilling, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark. Inden seks måneder efter at Rådet har truffet foranstaltning om denne henstilling til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne henstilling i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.

| (16) | Denne henstilling, med undtagelse af afsnit 2.1, 2.2 og 2.3, udgør en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, som Irland deltager i, i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til TEU og til TEUF, og artikel 6, stk. 2, i Rådets afgørelse 2002/192/EF (6); Irland deltager derfor i vedtagelsen af denne henstilling. |
| --- | --- |

(16)

Denne henstilling, med undtagelse af afsnit 2.1, 2.2 og 2.3, udgør en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, som Irland deltager i, i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til TEU og til TEUF, og artikel 6, stk. 2, i Rådets afgørelse 2002/192/EF (6); Irland deltager derfor i vedtagelsen af denne henstilling.

| (17) | For så vidt angår Island og Norge udgør denne henstilling en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, jf. aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (7), der henhører under det område, der er nævnt i artikel 1, litra H, i Rådets afgørelse 1999/437/EF (8). |
| --- | --- |

(17)

For så vidt angår Island og Norge udgør denne henstilling en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, jf. aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (7), der henhører under det område, der er nævnt i artikel 1, litra H, i Rådets afgørelse 1999/437/EF (8).

| (18) | For så vidt angår Schweiz udgør denne henstilling en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, jf. aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (9), der henhører under det område, der er nævnt i artikel 1, litra H, i afgørelse 1999/437/EF sammenholdt med artikel 3 i Rådets afgørelse 2008/146/EF (10) og med artikel 3 i Rådets afgørelse 2008/149/RIA (11). |
| --- | --- |

(18)

For så vidt angår Schweiz udgør denne henstilling en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, jf. aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (9), der henhører under det område, der er nævnt i artikel 1, litra H, i afgørelse 1999/437/EF sammenholdt med artikel 3 i Rådets afgørelse 2008/146/EF (10) og med artikel 3 i Rådets afgørelse 2008/149/RIA (11).

| (19) | For så vidt angår Liechtenstein udgør denne henstilling en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, jf. protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrstendømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (12), der henhører under det område, der er nævnt i artikel 1, litra H, i afgørelse 1999/437/EF sammenholdt med artikel 3 i Rådets afgørelse 2011/350/EU (13) og artikel 3 i Rådets afgørelse 2011/349/EU (14). |
| --- | --- |

(19)

For så vidt angår Liechtenstein udgør denne henstilling en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, jf. protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrstendømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (12), der henhører under det område, der er nævnt i artikel 1, litra H, i afgørelse 1999/437/EF sammenholdt med artikel 3 i Rådets afgørelse 2011/350/EU (13) og artikel 3 i Rådets afgørelse 2011/349/EU (14).

| (20) | For så vidt angår Cypern udgør denne henstillings afsnit 2.1 og 2.2 en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 3, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2003. |
| --- | --- |

(20)

For så vidt angår Cypern udgør denne henstillings afsnit 2.1 og 2.2 en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 3, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2003.

| (21) | For så vidt angår Bulgarien og Rumænien udgør denne henstillings afsnit 2.1 og 2.2 en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005. |
| --- | --- |

(21)

For så vidt angår Bulgarien og Rumænien udgør denne henstillings afsnit 2.1 og 2.2 en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.

| (22) | For så vidt angår Kroatien udgør denne henstillings afsnit 2.1 og 2.2 en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2011, |
| --- | --- |

(22)

For så vidt angår Kroatien udgør denne henstillings afsnit 2.1 og 2.2 en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2011,

HENSTILLER:

GENEREL RAMME

| a) | I betragtning af at denne henstilling ikke har retligt bindende virkning, henstilles det, at medlemsstaterne følger foranstaltninger heri i overensstemmelse med den relevante EU-ret, navnlig den med bindende virkning |
| --- | --- |

a)

I betragtning af at denne henstilling ikke har retligt bindende virkning, henstilles det, at medlemsstaterne følger foranstaltninger heri i overensstemmelse med den relevante EU-ret, navnlig den med bindende virkning

| b) | Denne henstilling bør ikke forstås således, at den har til formål at berøre de nationale regler om beføjelser, roller, kompetencer, begrænsninger, garantier eller betingelser, der ikke specifikt er omhandlet i denne henstilling, og som finder anvendelse på de relevante grænseoverskridende operationelle retshåndhævelsessamarbejdsaktiviteter i henhold til EU-retsakter med retligt bindende virkning, herunder SGK og Prümafgørelserne, og national ret i overensstemmelse med EU-retten |
| --- | --- |

b)

Denne henstilling bør ikke forstås således, at den har til formål at berøre de nationale regler om beføjelser, roller, kompetencer, begrænsninger, garantier eller betingelser, der ikke specifikt er omhandlet i denne henstilling, og som finder anvendelse på de relevante grænseoverskridende operationelle retshåndhævelsessamarbejdsaktiviteter i henhold til EU-retsakter med retligt bindende virkning, herunder SGK og Prümafgørelserne, og national ret i overensstemmelse med EU-retten

| c) | Denne henstilling er i overensstemmelse med forpligtelsen til at respektere de grundlæggende rettigheder og retlige principper, der er nedfældet i artikel 6 i TEU, herunder adgangen til effektive retsmidler og retten til en retfærdig rettergang samt de høje databeskyttelsesstandarder, der er fastsat i EU-retten, navnlig i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/680 (15) |
| --- | --- |

c)

Denne henstilling er i overensstemmelse med forpligtelsen til at respektere de grundlæggende rettigheder og retlige principper, der er nedfældet i artikel 6 i TEU, herunder adgangen til effektive retsmidler og retten til en retfærdig rettergang samt de høje databeskyttelsesstandarder, der er fastsat i EU-retten, navnlig i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/680 (15)

| d) | Medlemsstaterne kan opretholde eller vedtage regler og indgå aftaler om et tættere samarbejde, end de foranstaltninger, der er angivet i denne henstilling |
| --- | --- |

d)

Medlemsstaterne kan opretholde eller vedtage regler og indgå aftaler om et tættere samarbejde, end de foranstaltninger, der er angivet i denne henstilling

| e) | Det henstilles, at medlemsstaterne følger denne henstilling, uden at det berører konventionen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne (16) (Napoli II-konventionen). |
| --- | --- |

e)

Det henstilles, at medlemsstaterne følger denne henstilling, uden at det berører konventionen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne (16) (Napoli II-konventionen).

FORMÅL OG ANVENDELSESOMRÅDE

Formålet med denne henstilling er at styrke operationelt retshåndhævelsessamarbejde mellem retshåndhævende myndigheder.

Operationelt retshåndhævelsessamarbejde omfatter situationer, hvor en medlemsstats retshåndhævende myndigheder arbejder på en anden medlemsstats område i forbindelse med grænseoverskridende eller andre tværnationale aktioner mellem to eller flere medlemsstater, f.eks. i forbindelse med forfølgelse over grænserne, observation over grænserne, fælles patruljeringer eller andre fælles operationer eller i forbindelse med turistsæsonen eller en massebegivenhed.

1.   DEFINITIONER

I denne henstilling forstås ved:

| a) | »retshåndhævende myndighed«: den kompetente myndighed som omhandlet i artikel 87, stk. 1, i TEUF |
| --- | --- |

a)

»retshåndhævende myndighed«: den kompetente myndighed som omhandlet i artikel 87, stk. 1, i TEUF

| b) | »forfølgelse over grænserne«: en retshåndhævelsesoperation, hvorved personale fra en retshåndhævende myndighed i en medlemsstat i den pågældende medlemsstat forfølger en eller flere personer og i forbindelse med denne forfølgelse passerer grænsen til en anden medlemsstat og fortsætter denne forfølgelse på en anden medlemsstats eller flere andre medlemsstaters område, efter at den eller de personer har passeret grænsen |
| --- | --- |

b)

»forfølgelse over grænserne«: en retshåndhævelsesoperation, hvorved personale fra en retshåndhævende myndighed i en medlemsstat i den pågældende medlemsstat forfølger en eller flere personer og i forbindelse med denne forfølgelse passerer grænsen til en anden medlemsstat og fortsætter denne forfølgelse på en anden medlemsstats eller flere andre medlemsstaters område, efter at den eller de personer har passeret grænsen

| c) | »observation over grænserne«: en retshåndhævende operation, hvorved personale fra en retshåndhævende myndighed i en medlemsstat som led i en strafferetlig efterforskning i den pågældende medlemsstat holder en eller flere personer under observation og fortsætter denne observation på en anden medlemsstats eller flere andre medlemsstaters område, efter at den eller de personer har passeret grænsen |
| --- | --- |

c)

»observation over grænserne«: en retshåndhævende operation, hvorved personale fra en retshåndhævende myndighed i en medlemsstat som led i en strafferetlig efterforskning i den pågældende medlemsstat holder en eller flere personer under observation og fortsætter denne observation på en anden medlemsstats eller flere andre medlemsstaters område, efter at den eller de personer har passeret grænsen

| d) | »fælles operationer«: retshåndhævelsesoperationer, herunder fælles patruljeringer og andre fælles operationer, på området offentlig orden, offentlig sikkerhed og kriminalitetsforebyggelse, der gennemføres i fællesskab af personale fra to eller flere medlemsstaters retshåndhævende myndigheder, og hvorved personale fra én medlemsstat handler på en anden medlemsstats område |
| --- | --- |

d)

»fælles operationer«: retshåndhævelsesoperationer, herunder fælles patruljeringer og andre fælles operationer, på området offentlig orden, offentlig sikkerhed og kriminalitetsforebyggelse, der gennemføres i fællesskab af personale fra to eller flere medlemsstaters retshåndhævende myndigheder, og hvorved personale fra én medlemsstat handler på en anden medlemsstats område

| e) | »centralt kontaktpunkt«: det nationale centrale organ, der er udpeget til at udføre det internationale retshåndhævelsessamarbejde i overensstemmelse med afsnittet »Generel ramme« i denne henstilling |
| --- | --- |

e)

»centralt kontaktpunkt«: det nationale centrale organ, der er udpeget til at udføre det internationale retshåndhævelsessamarbejde i overensstemmelse med afsnittet »Generel ramme« i denne henstilling

| f) | »politi- og toldsamarbejdscenter« eller »PCC-center«: en fælles retshåndhævelsesstruktur, der har til formål at udveksle oplysninger og yde støtte i forbindelse med andre retshåndhævelsesaktiviteter i indre EU-grænseområder, og som er oprettet af en medlemsstat på grundlag af bilaterale eller multilaterale aftaler med en eller flere nabomedlemsstater, og som er beliggende i umiddelbar nærhed af grænserne mellem de berørte medlemsstater |
| --- | --- |

f)

»politi- og toldsamarbejdscenter« eller »PCC-center«: en fælles retshåndhævelsesstruktur, der har til formål at udveksle oplysninger og yde støtte i forbindelse med andre retshåndhævelsesaktiviteter i indre EU-grænseområder, og som er oprettet af en medlemsstat på grundlag af bilaterale eller multilaterale aftaler med en eller flere nabomedlemsstater, og som er beliggende i umiddelbar nærhed af grænserne mellem de berørte medlemsstater

| g) | »statistikker«: andre oplysninger end personoplysninger, som indsamles af medlemsstaterne og indberettes til Rådet og Kommissionen i forbindelse med grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejdsoperationer, jf. afsnit 2. |
| --- | --- |

g)

»statistikker«: andre oplysninger end personoplysninger, som indsamles af medlemsstaterne og indberettes til Rådet og Kommissionen i forbindelse med grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejdsoperationer, jf. afsnit 2.

2.   FJERNELSE AF HINDRINGER FOR OPERATIONELT RETSHÅNDHÆVELSESSAMARBEJDE, NÅR RETSHÅNDHÆVENDE PERSONALE ARBEJDER I EN ANDEN MEDLEMSSTAT

2.1.   Forfølgelse over grænserne:

| a) | Det henstilles, at medlemsstaterne:






  i) | sikrer, at de former for kriminalitet, der kan give anledning til at foretage forfølgelse over grænserne og ind på deres område, omfatter de strafbare handlinger, der er anført i bilaget, og alle andre strafbare handlinger, der kan give anledning til udlevering eller overgivelse og, hvis det er i overensstemmelse med national ret, også for at unddrage sig de retshåndhævende myndigheders kontroller |
| --- | --- | --- |

a)

Det henstilles, at medlemsstaterne:

i)

sikrer, at de former for kriminalitet, der kan give anledning til at foretage forfølgelse over grænserne og ind på deres område, omfatter de strafbare handlinger, der er anført i bilaget, og alle andre strafbare handlinger, der kan give anledning til udlevering eller overgivelse og, hvis det er i overensstemmelse med national ret, også for at unddrage sig de retshåndhævende myndigheders kontroller

| ii) | tillader foretagelse af forfølgelse over grænserne på deres område over land-, sø- og luftgrænser samt grænser ved indre vandveje |
| --- | --- |

ii)

tillader foretagelse af forfølgelse over grænserne på deres område over land-, sø- og luftgrænser samt grænser ved indre vandveje

| iii) | tillader, at forfølgelser over grænserne kan fortsætte på deres område uden geografiske eller tidsmæssige begrænsninger, indtil personalet fra deres retshåndhævende myndighed kommer frem |
| --- | --- |

iii)

tillader, at forfølgelser over grænserne kan fortsætte på deres område uden geografiske eller tidsmæssige begrænsninger, indtil personalet fra deres retshåndhævende myndighed kommer frem

| iv) | indsamler oplysninger og udarbejde statistikker om forfølgelser over grænserne foretaget af deres retshåndhævende myndigheder på årsbasis og indberette disse statistikker til Rådet og Kommissionen; disse årlige statistikker omfatter:






  — | antallet af foretagne forfølgelser over grænserne |
| --- | --- | --- |

iv)

indsamler oplysninger og udarbejde statistikker om forfølgelser over grænserne foretaget af deres retshåndhævende myndigheder på årsbasis og indberette disse statistikker til Rådet og Kommissionen; disse årlige statistikker omfatter:

—

antallet af foretagne forfølgelser over grænserne

| — | de medlemsstater, på hvis områder forfølgelserne over grænserne blev foretaget |
| --- | --- |

—

de medlemsstater, på hvis områder forfølgelserne over grænserne blev foretaget

| b) | Det henstilles, at medlemsstaterne tillader personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der foretager forfølgelse over grænserne og ind på deres område, at gøre følgende:






  i) | bære deres tjenestevåben og ammunition og andet tjenesteudstyr |
| --- | --- | --- |

b)

Det henstilles, at medlemsstaterne tillader personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der foretager forfølgelse over grænserne og ind på deres område, at gøre følgende:

i)

bære deres tjenestevåben og ammunition og andet tjenesteudstyr

| ii) | anvende deres tjenestevåben i lovligt nødværge og til forsvar af andre i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret |
| --- | --- |

ii)

anvende deres tjenestevåben i lovligt nødværge og til forsvar af andre i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret

| iii) | benytte særlige rettigheder i trafikken, der gælder i de medlemsstater, hvor forfølgelsen over grænserne finder sted |
| --- | --- |

iii)

benytte særlige rettigheder i trafikken, der gælder i de medlemsstater, hvor forfølgelsen over grænserne finder sted

| iv) | i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret anvende deres GPS-systemer, så den retshåndhævende myndighed i denne anden medlemsstat kan spore køretøjerne hos det personale, der foretager forfølgelse over grænserne |
| --- | --- |

iv)

i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret anvende deres GPS-systemer, så den retshåndhævende myndighed i denne anden medlemsstat kan spore køretøjerne hos det personale, der foretager forfølgelse over grænserne

| v) | anvende sikre realtidskommunikationsmidler på tværs af grænsen |
| --- | --- |

v)

anvende sikre realtidskommunikationsmidler på tværs af grænsen

| c) | Det henstilles, at medlemsstaterne overvejer at tillade personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der foretager forfølgelse over grænserne på deres område, at standse og midlertidigt tilbageholde en forfulgt i overensstemmelse med de procedurer, der er fastsat i værtsmedlemsstatens nationale ret, herunder ved hjælp af tvang og fysisk magt, og giver ret til at foretage en sikkerhedsmæssig kropsvisitering, indtil personale fra den retshåndhævende myndighed i værtsmedlemsstaten kommer frem. |
| --- | --- |

c)

Det henstilles, at medlemsstaterne overvejer at tillade personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der foretager forfølgelse over grænserne på deres område, at standse og midlertidigt tilbageholde en forfulgt i overensstemmelse med de procedurer, der er fastsat i værtsmedlemsstatens nationale ret, herunder ved hjælp af tvang og fysisk magt, og giver ret til at foretage en sikkerhedsmæssig kropsvisitering, indtil personale fra den retshåndhævende myndighed i værtsmedlemsstaten kommer frem.

2.2.   Observation over grænserne

| a) | Det henstilles, at medlemsstaterne:






  i) | tillader observation over grænserne på deres område for så vidt angår personer, der mistænkes for at forberede eller have begået eller deltaget i en eller flere af de strafbare handlinger, der er anført i bilaget, og alle andre strafbare handlinger, der kan give anledning til udlevering eller overgivelse, men også for så vidt angår personer, der kan føre til identifikation eller opsporing af sådanne mistænkte personer |
| --- | --- | --- |

a)

Det henstilles, at medlemsstaterne:

i)

tillader observation over grænserne på deres område for så vidt angår personer, der mistænkes for at forberede eller have begået eller deltaget i en eller flere af de strafbare handlinger, der er anført i bilaget, og alle andre strafbare handlinger, der kan give anledning til udlevering eller overgivelse, men også for så vidt angår personer, der kan føre til identifikation eller opsporing af sådanne mistænkte personer

| ii) | sikrer, at observation over grænserne kan gennemføres med henblik på at fastslå, om konkrete strafbare handlinger er blevet begået eller er under forberedelse |
| --- | --- |

ii)

sikrer, at observation over grænserne kan gennemføres med henblik på at fastslå, om konkrete strafbare handlinger er blevet begået eller er under forberedelse

| iii) | tillader observation over grænserne og ind på deres område over land-, sø- og luftgrænser samt grænser ved indre vandveje |
| --- | --- |

iii)

tillader observation over grænserne og ind på deres område over land-, sø- og luftgrænser samt grænser ved indre vandveje

| iv) | tillader og letter indsamlingen af materiale på grundlag af fælles aftalte procedurer med henblik på mere effektivt at foretage observation over grænserne |
| --- | --- |

iv)

tillader og letter indsamlingen af materiale på grundlag af fælles aftalte procedurer med henblik på mere effektivt at foretage observation over grænserne

| v) | udpeger en central myndighed eller myndigheder til koordinering af observation ind over og ud over grænserne, som skal være en del af eller arbejde tæt sammen med det centrale kontaktpunkt, og som skal være i stand til at behandle og indgive anmodninger om tilladelse 24 timer i døgnet alle ugens dage |
| --- | --- |

v)

udpeger en central myndighed eller myndigheder til koordinering af observation ind over og ud over grænserne, som skal være en del af eller arbejde tæt sammen med det centrale kontaktpunkt, og som skal være i stand til at behandle og indgive anmodninger om tilladelse 24 timer i døgnet alle ugens dage

| b) | Det henstilles, at medlemsstaterne tillader personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der foretager observation over grænserne og ind på deres område, at gøre følgende:






  i) | bære deres tjenestevåben og ammunition og andet tjenesteudstyr |
| --- | --- | --- |

b)

Det henstilles, at medlemsstaterne tillader personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der foretager observation over grænserne og ind på deres område, at gøre følgende:

i)

bære deres tjenestevåben og ammunition og andet tjenesteudstyr

| ii) | anvende deres tjenestevåben i lovligt nødværge og til forsvar af andre i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret |
| --- | --- |

ii)

anvende deres tjenestevåben i lovligt nødværge og til forsvar af andre i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret

| iii) | i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret anvende de tekniske midler, der er nødvendige for at foretage observation over grænserne, herunder GPS-sporingsanordninger, droner og lyd- og videoudstyr |
| --- | --- |

iii)

i overensstemmelse med værtsmedlemsstatens nationale ret anvende de tekniske midler, der er nødvendige for at foretage observation over grænserne, herunder GPS-sporingsanordninger, droner og lyd- og videoudstyr

| iv) | anvende sikre realtidskommunikationsmidler på tværs af grænsen. |
| --- | --- |

iv)

anvende sikre realtidskommunikationsmidler på tværs af grænsen.

2.3.   Fælles operationer

| a) | Det henstilles, at medlemsstaterne tillader personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der er involveret i fælles operationer, som foretages på deres område, som minimum at gøre følgende, forudsat at tilsvarende beføjelser og tilsvarende udstyr, herunder uniformer, er tildelt personale fra deres egne retshåndhævende myndigheder:






  i) | foretage identitetskontrol og midlertidigt tilbageholde enhver person, der forsøger at undgå identitetskontrol |
| --- | --- | --- |

a)

Det henstilles, at medlemsstaterne tillader personale fra den retshåndhævende myndighed i en anden medlemsstat, der er involveret i fælles operationer, som foretages på deres område, som minimum at gøre følgende, forudsat at tilsvarende beføjelser og tilsvarende udstyr, herunder uniformer, er tildelt personale fra deres egne retshåndhævende myndigheder:

i)

foretage identitetskontrol og midlertidigt tilbageholde enhver person, der forsøger at undgå identitetskontrol

| ii) | bære deres uniform, tjenestevåben, ammunition og andet tjenesteudstyr |
| --- | --- |

ii)

bære deres uniform, tjenestevåben, ammunition og andet tjenesteudstyr

| iii) | anvende deres tjenestevåben i lovligt nødværge og til forsvar af andre |
| --- | --- |

iii)

anvende deres tjenestevåben i lovligt nødværge og til forsvar af andre

| iv) | benytte sikre realtidskommunikationsmidler på tværs af grænsen eller stille andre muligheder for kommunikation på tværs af grænsen til rådighed; der bør med henblik herpå tages højde for de nødvendige tekniske forudsætninger for sikker realtidskommunikation |
| --- | --- |

iv)

benytte sikre realtidskommunikationsmidler på tværs af grænsen eller stille andre muligheder for kommunikation på tværs af grænsen til rådighed; der bør med henblik herpå tages højde for de nødvendige tekniske forudsætninger for sikker realtidskommunikation

| b) | Det henstilles, at medlemsstaterne koordinerer fælles operationer, i tilfælde hvor adskillige operationer foretages af deres retshåndhævende myndigheder |
| --- | --- |

b)

Det henstilles, at medlemsstaterne koordinerer fælles operationer, i tilfælde hvor adskillige operationer foretages af deres retshåndhævende myndigheder

| c) | Det henstilles, at medlemsstaterne på årsbasis indsamler oplysninger og udarbejder statistikker om fælles patruljeringer og andre fælles operationer foretaget af deres retshåndhævende myndigheder på andre medlemsstaters område og indberetter disse statistikker til Rådet og Kommissionen. Disse årlige statistikker omfatter:






  i) | antallet af fælles patruljer og andre fælles operationer, der er foretaget |
| --- | --- | --- |

c)

Det henstilles, at medlemsstaterne på årsbasis indsamler oplysninger og udarbejder statistikker om fælles patruljeringer og andre fælles operationer foretaget af deres retshåndhævende myndigheder på andre medlemsstaters område og indberetter disse statistikker til Rådet og Kommissionen. Disse årlige statistikker omfatter:

i)

antallet af fælles patruljer og andre fælles operationer, der er foretaget

| ii) | de medlemsstater, på hvis områder de fælles patruljeringer eller andre fælles operationer blev foretaget. |
| --- | --- |

ii)

de medlemsstater, på hvis områder de fælles patruljeringer eller andre fælles operationer blev foretaget.

3.   POLITI- OG TOLDSAMARBEJDSCENTRE

| a) | Det henstilles, at medlemsstater, som er vært for eller deltager i et PCC-center, sikrer, at PCC-centrene ud over deres eksisterende fokus på udveksling af oplysninger også udfører følgende opgaver:






  i) | facilitering af, støtte til og, hvor det er relevant, koordinering af fælles patruljer og andre fælles operationer i indre EU-grænseområder |
| --- | --- | --- |

a)

Det henstilles, at medlemsstater, som er vært for eller deltager i et PCC-center, sikrer, at PCC-centrene ud over deres eksisterende fokus på udveksling af oplysninger også udfører følgende opgaver:

i)

facilitering af, støtte til og, hvor det er relevant, koordinering af fælles patruljer og andre fælles operationer i indre EU-grænseområder

| ii) | bidrag til eller udarbejdelse af fælles analyser af grænseoverskridende kriminalitet, der er specifik for deres indre EU-grænseområde, og, hvor det er relevant, via det nationale centrale kontaktpunkt deling af sådanne analyser med relevante nationale myndigheder, andre medlemsstater og kompetente EU-agenturer og -organer, såsom Europol, den europæiske grænse- og kystvagt, der blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 (17), og Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), der blev oprettet ved Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom (18) |
| --- | --- |

ii)

bidrag til eller udarbejdelse af fælles analyser af grænseoverskridende kriminalitet, der er specifik for deres indre EU-grænseområde, og, hvor det er relevant, via det nationale centrale kontaktpunkt deling af sådanne analyser med relevante nationale myndigheder, andre medlemsstater og kompetente EU-agenturer og -organer, såsom Europol, den europæiske grænse- og kystvagt, der blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 (17), og Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), der blev oprettet ved Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom (18)

| iii) | støtte til efterforskninger af grænseoverskridende kriminalitet, der begås i de indre EU-grænseområder |
| --- | --- |

iii)

støtte til efterforskninger af grænseoverskridende kriminalitet, der begås i de indre EU-grænseområder

| b) | Det henstilles, at medlemsstaterne styrker det grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde og indfører bedste praksis for sådant samarbejde med deres nabolande på bilateral eller multilateral basis, herunder ved hjælp af fælles politistationer og PCC-centre. |
| --- | --- |

b)

Det henstilles, at medlemsstaterne styrker det grænseoverskridende retshåndhævelsessamarbejde og indfører bedste praksis for sådant samarbejde med deres nabolande på bilateral eller multilateral basis, herunder ved hjælp af fælles politistationer og PCC-centre.

4.   EN STØTTEPLATFORM FOR FÆLLES PATRULJER OG ANDRE FÆLLES OPERATIONER

| a) | Det henstilles, at medlemsstaterne indfører en støtteplatform, som vil gøre det muligt uden videregivelse af personoplysninger at identificere og centralisere hver medlemsstats behov, med hensyn til at kunne organisere fælles patruljer eller andre fælles operationer:






  i) | på steder, der er af særlig betydning for forebyggelsen og bekæmpelsen af kriminalitet, såsom centrale kriminelle knudepunkter eller turistområder, der besøges af turister fra andre medlemsstater |
| --- | --- | --- |

a)

Det henstilles, at medlemsstaterne indfører en støtteplatform, som vil gøre det muligt uden videregivelse af personoplysninger at identificere og centralisere hver medlemsstats behov, med hensyn til at kunne organisere fælles patruljer eller andre fælles operationer:

i)

på steder, der er af særlig betydning for forebyggelsen og bekæmpelsen af kriminalitet, såsom centrale kriminelle knudepunkter eller turistområder, der besøges af turister fra andre medlemsstater

| ii) | i forbindelse med forsamlinger af store menneskemængder og store begivenheder, der sandsynligvis vil tiltrække besøgende fra andre medlemsstater, såsom store sportsbegivenheder eller internationale topmøder |
| --- | --- |

ii)

i forbindelse med forsamlinger af store menneskemængder og store begivenheder, der sandsynligvis vil tiltrække besøgende fra andre medlemsstater, såsom store sportsbegivenheder eller internationale topmøder

| iii) | i koordinering med EU-civilbeskyttelsesmekanismen og navnlig Katastrofeberedskabskoordinationscentret (ERCC) (19) i tilfælde af katastrofer eller alvorlige ulykker. |
| --- | --- |

iii)

i koordinering med EU-civilbeskyttelsesmekanismen og navnlig Katastrofeberedskabskoordinationscentret (ERCC) (19) i tilfælde af katastrofer eller alvorlige ulykker.

| b) | Det henstilles, at medlemsstaterne:






  i) | giver støtteplatformen oplysninger om deres behov og omstændighederne for anmodningen om at opretholde den offentlige orden og sikkerhed og forebygge strafbare handlinger |
| --- | --- | --- |

b)

Det henstilles, at medlemsstaterne:

i)

giver støtteplatformen oplysninger om deres behov og omstændighederne for anmodningen om at opretholde den offentlige orden og sikkerhed og forebygge strafbare handlinger

| ii) | udpeger et relevant kontaktpunkt som nationalt kontaktpunkt for sådanne fælles patruljer og andre fælles operationer og videregivelse af relevante oplysninger, afhængigt af de fælles operationers karakter. |
| --- | --- |

ii)

udpeger et relevant kontaktpunkt som nationalt kontaktpunkt for sådanne fælles patruljer og andre fælles operationer og videregivelse af relevante oplysninger, afhængigt af de fælles operationers karakter.

5.   SIKRING AF EFFEKTIV ADGANG TIL OPLYSNINGER OG KOMMUNIKATION

| a) | Det henstilles, at medlemsstaterne sikrer, at det personale fra deres retshåndhævende myndigheder, der er involveret i det grænseoverskridende operationelle retshåndhævelsessamarbejde, der er omfattet af denne henstilling, og som udfører aktioner på en anden medlemsstats område:






  i) | har sikker fjernadgang til deres egne nationale databaser og til EU-databaser og internationale databaser via ESP, jf. EU-retten og deres nationale ret, således at de på en anden medlemsstats område som led i grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde kan udføre deres retshåndhævelsesopgaver, såsom at foretage identitetskontrol |
| --- | --- | --- |

a)

Det henstilles, at medlemsstaterne sikrer, at det personale fra deres retshåndhævende myndigheder, der er involveret i det grænseoverskridende operationelle retshåndhævelsessamarbejde, der er omfattet af denne henstilling, og som udfører aktioner på en anden medlemsstats område:

i)

har sikker fjernadgang til deres egne nationale databaser og til EU-databaser og internationale databaser via ESP, jf. EU-retten og deres nationale ret, således at de på en anden medlemsstats område som led i grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde kan udføre deres retshåndhævelsesopgaver, såsom at foretage identitetskontrol

| ii) | kan anvende sikre realtidskommunikationsmidler, der kan fungere på en anden medlemsstats område, således at de kan kommunikere direkte med den retshåndhævende myndighed i deres medlemsstat og med personale fra de retshåndhævende myndigheder i den eller de andre berørte medlemsstater. |
| --- | --- |

ii)

kan anvende sikre realtidskommunikationsmidler, der kan fungere på en anden medlemsstats område, således at de kan kommunikere direkte med den retshåndhævende myndighed i deres medlemsstat og med personale fra de retshåndhævende myndigheder i den eller de andre berørte medlemsstater.

| b) | Det henstilles, at medlemsstaterne sikrer direkte kommunikation i realtid på tværs af grænserne ved enten at gøre brug af tekniske løsninger, der skal stilles til rådighed af f.eks. Europol, særlige ekspertgrupper eller EU-finansierede projekter, eller ved at forbinde legacysystemer med nabomedlemsstater. |
| --- | --- |

b)

Det henstilles, at medlemsstaterne sikrer direkte kommunikation i realtid på tværs af grænserne ved enten at gøre brug af tekniske løsninger, der skal stilles til rådighed af f.eks. Europol, særlige ekspertgrupper eller EU-finansierede projekter, eller ved at forbinde legacysystemer med nabomedlemsstater.

6.   FÆLLES UDDANNELSE OG FAGLIG UDVIKLING RELATERET TIL GRÆNSEOVERSKRIDENDE OPERATIONELT RETSHÅNDHÆVELSESSAMARBEJDE

Det henstilles, at medlemsstaterne:

| a) | medtager muligheden for et kursus om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde i grunduddannelsen for at gøre elever på retshåndhævelsesområdet bekendte med den europæiske retshåndhævelseskultur |
| --- | --- |

a)

medtager muligheden for et kursus om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde i grunduddannelsen for at gøre elever på retshåndhævelsesområdet bekendte med den europæiske retshåndhævelseskultur

| b) | i det omfang, det med rimelighed kan lade sig gøre inden for de nationale strukturer, sammen med nabomedlemsstater at etablere fælles grunduddannelse og udvekslingsprogrammer for deres elever på retshåndhævelsesområdet vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde |
| --- | --- |

b)

i det omfang, det med rimelighed kan lade sig gøre inden for de nationale strukturer, sammen med nabomedlemsstater at etablere fælles grunduddannelse og udvekslingsprogrammer for deres elever på retshåndhævelsesområdet vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde

| c) | søger i samarbejde med Cepol på medlemsstaternes anmodning at tilrettelægge eller tilpasse deres nationale kurser om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, som skal bruges til fortsat national uddannelse for så vidt angår faglig udvikling af det retshåndhævende personale |
| --- | --- |

c)

søger i samarbejde med Cepol på medlemsstaternes anmodning at tilrettelægge eller tilpasse deres nationale kurser om grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, som skal bruges til fortsat national uddannelse for så vidt angår faglig udvikling af det retshåndhævende personale

| d) | opretter fælles løbende faglige udviklingskurser og -initiativer for det retshåndhævende personale med henblik på tilegnelse af færdigheder og viden vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, navnlig hvad angår relevant ret, regler for deltagelse, værktøjer, teknikker, mekanismer, procedurer og bedste praksis |
| --- | --- |

d)

opretter fælles løbende faglige udviklingskurser og -initiativer for det retshåndhævende personale med henblik på tilegnelse af færdigheder og viden vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, navnlig hvad angår relevant ret, regler for deltagelse, værktøjer, teknikker, mekanismer, procedurer og bedste praksis

| e) | bestræber sig på at tilrettelægge og tilbyde karriereforløb for retshåndhævende personale, der har gennemført fælles grunduddannelse, udvekslingsprogrammer eller specifikke kurser i grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde |
| --- | --- |

e)

bestræber sig på at tilrettelægge og tilbyde karriereforløb for retshåndhævende personale, der har gennemført fælles grunduddannelse, udvekslingsprogrammer eller specifikke kurser i grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde

| f) | tilbyder personale fra de retshåndhævende myndigheder, der sandsynligvis vil være involveret i grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, sprogundervisning og uddannelse i operationelle procedurer, forvaltningsret og strafferet, strafferetlige procedurer i andre medlemsstater og hvilke myndigheder, der skal kontaktes i andre medlemsstater |
| --- | --- |

f)

tilbyder personale fra de retshåndhævende myndigheder, der sandsynligvis vil være involveret i grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, sprogundervisning og uddannelse i operationelle procedurer, forvaltningsret og strafferet, strafferetlige procedurer i andre medlemsstater og hvilke myndigheder, der skal kontaktes i andre medlemsstater

| g) | under behørig hensyntagen til medlemsstaternes behov søger at tilpasse deres uddannelsesportefølje til de prioriteter vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, der er fastsat i EU-STNA |
| --- | --- |

g)

under behørig hensyntagen til medlemsstaternes behov søger at tilpasse deres uddannelsesportefølje til de prioriteter vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde, der er fastsat i EU-STNA

| h) | informerer Cepol om deres behov for uddannelse i relation til grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde og støtter relevante Cepolaktiviteter, så Cepol kan bidrage til uddannelsen af retshåndhævende personale |
| --- | --- |

h)

informerer Cepol om deres behov for uddannelse i relation til grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde og støtter relevante Cepolaktiviteter, så Cepol kan bidrage til uddannelsen af retshåndhævende personale

| i) | overvejer muligheden for at skabe omfattende og langsigtede paneuropæiske fælles uddannelses- og udvekslingsprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet og retshåndhævende personale i felten vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde. |
| --- | --- |

i)

overvejer muligheden for at skabe omfattende og langsigtede paneuropæiske fælles uddannelses- og udvekslingsprogrammer for elever på retshåndhævelsesområdet og retshåndhævende personale i felten vedrørende grænseoverskridende operationelt retshåndhævelsessamarbejde.

7.   AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

| a) | Det henstilles, at medlemsstaterne drøfter og arbejder videre med de spørgsmål, der er omfattet af denne henstilling, navnlig spørgsmål vedrørende dens gennemførelse |
| --- | --- |

a)

Det henstilles, at medlemsstaterne drøfter og arbejder videre med de spørgsmål, der er omfattet af denne henstilling, navnlig spørgsmål vedrørende dens gennemførelse

| b) | Det henstilles, at medlemsstaterne gør fuld brug af den finansielle støtte, der stilles til rådighed gennem instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring, der blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 513/2014 (20) (Fonden for Intern Sikkerhed — Politi), for at forbedre og intensivere det grænseoverskridende operationelle samarbejde |
| --- | --- |

b)

Det henstilles, at medlemsstaterne gør fuld brug af den finansielle støtte, der stilles til rådighed gennem instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring, der blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 513/2014 (20) (Fonden for Intern Sikkerhed — Politi), for at forbedre og intensivere det grænseoverskridende operationelle samarbejde

| c) | Det henstilles, at medlemsstaterne, når de gennemfører denne henstilling, så snart det med rimelighed er muligt efter datoen for dens vedtagelse og, hvor det er relevant, indleder en revision af deres nationale regler og af bilaterale og multilaterale aftaler om operationelt retshåndhævelsessamarbejde med andre medlemsstater |
| --- | --- |

c)

Det henstilles, at medlemsstaterne, når de gennemfører denne henstilling, så snart det med rimelighed er muligt efter datoen for dens vedtagelse og, hvor det er relevant, indleder en revision af deres nationale regler og af bilaterale og multilaterale aftaler om operationelt retshåndhævelsessamarbejde med andre medlemsstater

| d) | Det henstilles, at Kommissionen senest to år efter datoen for vedtagelsen af denne henstilling vurderer, hvordan medlemsstaterne har fulgt denne henstilling, og efter at have hørt medlemsstaterne offentliggør en rapport og fremlægger den for Rådet. |
| --- | --- |

d)

Det henstilles, at Kommissionen senest to år efter datoen for vedtagelsen af denne henstilling vurderer, hvordan medlemsstaterne har fulgt denne henstilling, og efter at have hørt medlemsstaterne offentliggør en rapport og fremlægger den for Rådet.

Udfærdiget i Luxembourg, den 9. juni 2022.

På Rådets vegne

É. DUPOND-MORETTI

Formand

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/794 af 11. maj 2016 om Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 2009/371/RIA, 2009/934/RIA, 2009/935/RIA, 2009/936/RIA og 2009/968/RIA (EUT L 135 af 24.5.2016, s. 53).

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2219 af 25. november 2015 om Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol) og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 2005/681/RIA (EUT L 319 af 4.12.2015, s. 1).

2

(3)  
  EFT L 239 af 22.9.2000, s. 19.

3

(4)  Rådets afgørelse 2008/615/RIA af 23. juni 2008 om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet (EUT L 210 af 6.8.2008, s. 1).

4

(5)  Rådets afgørelse 2008/616/RIA af 23. juni 2008 om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet (EUT L 210 af 6.8.2008, s. 12).

5

(6)  Rådets afgørelse 2002/192/EF af 28. februar 2002 om anmodningen fra Irland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne (EFT L 64 af 7.3.2002, s. 20).

6

(7)  
  EFT L 176 af 10.7.1999, s. 36.

7

(8)  Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemførelsesbestemmelser til den aftale, som Rådet for Den Europæiske Union har indgået med Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Schengenreglerne (EFT L 176 af 10.7.1999, s. 31).

8

(9)  
  EUT L 53 af 27.2.2008, s. 52.

9

(10)  Rådets afgørelse 2008/146/EF af 28. januar 2008 om indgåelse, på Det Europæiske Fællesskabs vegne, af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (EUT L 53 af 27.2.2008, s. 1).

10

(11)  Rådets afgørelse 2008/149/RIA af 28. januar 2008 om indgåelse, på Den Europæiske Unions vegne, af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (EUT L 53 af 27.2.2008, s. 50).

11

(12)  
  EUT L 160 af 18.6.2011, s. 21.

12

(13)  Rådets afgørelse 2011/350/EU af 7. marts 2011 om indgåelse, på Den Europæiske Unions vegne, af protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrstendømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne, navnlig for så vidt angår afskaffelsen af kontrollen ved de indre grænser og personbevægelser (EUT L 160 af 18.6.2011. s. 19).

13

(14)  Rådets afgørelse 2011/349/EU af 7. marts 2011 om indgåelse, på Den Europæiske Unions vegne, af protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrstendømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne, navnlig for så vidt angår retligt samarbejde i straffesager og politisamarbejde (EUT L 160 af 18.6.2011, s. 1).

14

(15)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/680 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, afsløre eller retsforfølge strafbare handlinger eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af Rådets rammeafgørelse 2008/977/RIA (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 89).

15

(16)  
  EFT C 24 af 23.1.1998, s. 2.

16

(17)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. november 2019 om den europæiske grænse- og kystvagt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (EUT L 295 af 14.11.2019, s. 1).

17

(18)  Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom af 28. april 1999 om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20).

18

(19)  I krise- og nødsituationer (hovedsagelig i forbindelse med katastrofer eller store ulykker) kan enhver berørt medlemsstat eller ethvert berørt tredjeland anmode om civilbeskyttelse eller humanitær bistand via EU-civilbeskyttelsesmekanismen. ERCC koordinerer, faciliterer og medfinansierer så medlemsstaternes reaktion på anmodningen om.

19

(20)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 513/2014 af 16. april 2014 om oprettelse af et instrument for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring som en del af Fonden for Intern Sikkerhed og om ophævelse af Rådets afgørelse 2007/125/RIA (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 93).

20

---

BILAG

Liste over strafbare handlinger omhandlet i punkt 2.1 og 2.2

| — | deltagelse i en kriminel organisation |
| --- | --- |

—

deltagelse i en kriminel organisation

| — | terrorisme |
| --- | --- |

—

terrorisme

| — | menneskehandel |
| --- | --- |

—

menneskehandel

| — | seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi |
| --- | --- |

—

seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi

| — | ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
| --- | --- |

—

ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer

| — | ulovlig handel med våben, ammunition og sprængstoffer |
| --- | --- |

—

ulovlig handel med våben, ammunition og sprængstoffer

| — | korruption, herunder bestikkelse |
| --- | --- |

—

korruption, herunder bestikkelse

| — | svig, herunder svig, der skader Unionens finansielle interesser som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 (1) |
| --- | --- |

—

svig, herunder svig, der skader Unionens finansielle interesser som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 (1)

| — | hvidvask af udbyttet fra strafbart forhold |
| --- | --- |

—

hvidvask af udbyttet fra strafbart forhold

| — | falskmøntneri, herunder forfalskning af euroen |
| --- | --- |

—

falskmøntneri, herunder forfalskning af euroen

| — | internetkriminalitet |
| --- | --- |

—

internetkriminalitet

| — | miljøkriminalitet, herunder ulovlig handel med truede dyrearter og ulovlig handel med truede plantearter og -varieteter |
| --- | --- |

—

miljøkriminalitet, herunder ulovlig handel med truede dyrearter og ulovlig handel med truede plantearter og -varieteter

| — | menneskesmugling |
| --- | --- |

—

menneskesmugling

| — | manddrab og grov legemsbeskadigelse |
| --- | --- |

—

manddrab og grov legemsbeskadigelse

| — | ulovlig handel med menneskeorganer og -væv |
| --- | --- |

—

ulovlig handel med menneskeorganer og -væv

| — | bortførelse, ulovlig frihedsberøvelse og gidseltagning |
| --- | --- |

—

bortførelse, ulovlig frihedsberøvelse og gidseltagning

| — | racisme og fremmedhad |
| --- | --- |

—

racisme og fremmedhad

| — | organiseret eller væbnet røveri |
| --- | --- |

—

organiseret eller væbnet røveri

| — | ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande |
| --- | --- |

—

ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande

| — | bedrageri |
| --- | --- |

—

bedrageri

| — | afkrævning af beskyttelsespenge og pengeafpresning |
| --- | --- |

—

afkrævning af beskyttelsespenge og pengeafpresning

| — | efterligning og fremstilling af piratudgaver af produkter |
| --- | --- |

—

efterligning og fremstilling af piratudgaver af produkter

| — | forfalskning af officielle dokumenter og ulovlig handel hermed |
| --- | --- |

—

forfalskning af officielle dokumenter og ulovlig handel hermed

| — | forfalskning af betalingsmidler |
| --- | --- |

—

forfalskning af betalingsmidler

| — | ulovlig handel med hormonpræparater og andre vækstfremmende stoffer |
| --- | --- |

—

ulovlig handel med hormonpræparater og andre vækstfremmende stoffer

| — | ulovlig handel med nukleare og radioaktive materialer |
| --- | --- |

—

ulovlig handel med nukleare og radioaktive materialer

| — | handel med stjålne køretøjer |
| --- | --- |

—

handel med stjålne køretøjer

| — | voldtægt |
| --- | --- |

—

voldtægt

| — | brandstiftelse |
| --- | --- |

—

brandstiftelse

| — | strafbare handlinger omfattet af Den Internationale Straffedomstols straffemyndighed |
| --- | --- |

—

strafbare handlinger omfattet af Den Internationale Straffedomstols straffemyndighed

| — | kapring af skibe/fly/rumfartøjer |
| --- | --- |

—

kapring af skibe/fly/rumfartøjer

| — | sabotage. |
| --- | --- |

—

sabotage.

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 af 5. juli 2017 om strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 29).

---

Berigtigelser

| 13.6.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 158/65 |
| --- | --- | --- | --- |

13.6.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 158/65

---

Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2022/660 af 21. april 2022 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 120 af 21. april 2022
  )

Side 12, tabellen »Personer«, nr. 234, kolonnen »Begrundelse«, 1. afsnit:

I stedet for:

»Yevgeniy Prigozhin er en fremtrædende russisk forretningsmand med tætte forbindelser til præsident Putin og det russiske forsvarsministerium. Han er grundlægger og uofficiel leder af Wagner Group, en privat militær enhed uden selvstændig retssubjektivitet med base i Rusland, og er ansvarlig for indsættelsen af Wagner Groups lejesoldater i Ukraine.«

læses:

»Yevgeniy Prigozhin er en fremtrædende russisk forretningsmand med tætte forbindelser til præsident Putin og det russiske forsvarsministerium. Han finansierer og er uofficiel leder af Wagner Group, en privat militær enhed uden selvstændig retssubjektivitet med base i Rusland, der er ansvarlig for indsættelsen af Wagner Groups lejesoldater i Ukraine.«.

---