# Eiropas Savienības L 111/2022

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 111 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 65. gadagājums2022. gada 8. aprīlis |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 111

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

65. gadagājums2022. gada 8. aprīlis

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Padomes Regula (ES) 2022/576 (2022. gada 8. aprīlis), ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 833/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā | 1 |
| | * | Padomes Regula (ES) 2022/577 (2022. gada 8. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 765/2006 par ierobežojošiem pasākumiem, ņemot vērā situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu | 67 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/578 (2022. gada 8. aprīlis), ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā | 70 |
| | * | Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/579 (2022. gada 8. aprīlis), ar ko groza Lēmumu 2012/642/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu | 81 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Padomes Regula (ES) 2022/576 (2022. gada 8. aprīlis), ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 833/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā

1

*

Padomes Regula (ES) 2022/577 (2022. gada 8. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 765/2006 par ierobežojošiem pasākumiem, ņemot vērā situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu

67

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/578 (2022. gada 8. aprīlis), ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā

70

*

Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/579 (2022. gada 8. aprīlis), ar ko groza Lēmumu 2012/642/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu

81

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 8.4.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 111/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 111/1

---

PADOMES REGULA (ES) 2022/576

(2022. gada 8. aprīlis),

ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 833/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. pantu,

ņemot vērā Lēmumu (KĀDP) 2022/578 (2022. gada 8. aprīlis), ar kuru groza Lēmumu 2014/512/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (1),

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopīgo priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2014. gada 31. jūlijā pieņēma Regulu (ES) Nr. 833/2014 (2). |
| --- | --- |

(1)

Padome 2014. gada 31. jūlijā pieņēma Regulu (ES) Nr. 833/2014 (2).

| (2) | Ar Regulu (ES) Nr. 833/2014 tiek īstenoti konkrēti pasākumi, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/512/KĀDP (3). |
| --- | --- |

(2)

Ar Regulu (ES) Nr. 833/2014 tiek īstenoti konkrēti pasākumi, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/512/KĀDP (3).

| (3) | Padome 2022. gada 8. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/578, ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP. Ar to tiek paplašināts to kontrolēto priekšmetu saraksts, kuri varētu veicināt Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai aizsardzības un drošības sektora attīstību. Ar to ievieš papildu importa ierobežojumus konkrētām precēm no Krievijas, jo īpaši oglēm un citiem cietajiem fosilajiem kurināmajiem. Ar to arī ievieš turpmākus eksporta ierobežojumus attiecībā uz Krieviju, jo īpaši attiecībā uz reaktīvo dzinēju degvielu un citām precēm. |
| --- | --- |

(3)

Padome 2022. gada 8. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/578, ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP. Ar to tiek paplašināts to kontrolēto priekšmetu saraksts, kuri varētu veicināt Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai aizsardzības un drošības sektora attīstību. Ar to ievieš papildu importa ierobežojumus konkrētām precēm no Krievijas, jo īpaši oglēm un citiem cietajiem fosilajiem kurināmajiem. Ar to arī ievieš turpmākus eksporta ierobežojumus attiecībā uz Krieviju, jo īpaši attiecībā uz reaktīvo dzinēju degvielu un citām precēm.

| (4) | Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 arī aizliedz piešķirt publisku līgumu slēgšanas tiesības un koncesijas un tās turpināt pildīt ar Krievijas valstspiederīgajiem un vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā. |
| --- | --- |

(4)

Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 arī aizliedz piešķirt publisku līgumu slēgšanas tiesības un koncesijas un tās turpināt pildīt ar Krievijas valstspiederīgajiem un vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā.

| (5) | Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 ir noteikts aizliegums sniegt atbalstu, tostarp finansējumu un finansiālo palīdzību vai jebkādu citu ieguvumu no Savienības, Euratom vai dalībvalsts programmas, Krievijas valstij piederošām vai kontrolētām vienībām. |
| --- | --- |

(5)

Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 ir noteikts aizliegums sniegt atbalstu, tostarp finansējumu un finansiālo palīdzību vai jebkādu citu ieguvumu no Savienības, Euratom vai dalībvalsts programmas, Krievijas valstij piederošām vai kontrolētām vienībām.

| (6) | Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 aizliegumus eksportēt euro denominētas banknotes un pārdot euro denominētus pārvedamus vērtspapīrus paplašina, tos attiecinot arī uz visām dalībvalstu oficiālajām valūtām. |
| --- | --- |

(6)

Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 aizliegumus eksportēt euro denominētas banknotes un pārdot euro denominētus pārvedamus vērtspapīrus paplašina, tos attiecinot arī uz visām dalībvalstu oficiālajām valūtām.

| (7) | Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 paplašina atbrīvojumu no aizlieguma iesaistīties darījumos ar konkrētām valstij piederošām vienībām attiecībā uz iegādes, importa vai pārvadājumu darījumiem ar fosilajiem kurināmajiem un konkrētiem minerāliem, to attiecinot uz Šveici, Eiropas Ekonomikas zonu un Rietumbalkāniem. |
| --- | --- |

(7)

Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 paplašina atbrīvojumu no aizlieguma iesaistīties darījumos ar konkrētām valstij piederošām vienībām attiecībā uz iegādes, importa vai pārvadājumu darījumiem ar fosilajiem kurināmajiem un konkrētiem minerāliem, to attiecinot uz Šveici, Eiropas Ekonomikas zonu un Rietumbalkāniem.

| (8) | Ir lietderīgi atbrīvojumus no aizlieguma veikt darījumus ar dažiem Krievijas valstij piederošiem uzņēmumiem un to meitasuzņēmumiem attiecināt arī uz Eiropas Ekonomikas zonas valstīm un Šveici, kā arī uz Rietumbalkāniem; Savienība sagaida, ka visas reģiona valstis ātri un pilnībā pievienosies ES ierobežojošiem pasākumiem, tostarp tiem, kas attiecas uz Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā. |
| --- | --- |

(8)

Ir lietderīgi atbrīvojumus no aizlieguma veikt darījumus ar dažiem Krievijas valstij piederošiem uzņēmumiem un to meitasuzņēmumiem attiecināt arī uz Eiropas Ekonomikas zonas valstīm un Šveici, kā arī uz Rietumbalkāniem; Savienība sagaida, ka visas reģiona valstis ātri un pilnībā pievienosies ES ierobežojošiem pasākumiem, tostarp tiem, kas attiecas uz Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā.

| (9) | Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 arī ievieš aizliegumu autotransporta uzņēmumiem, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, veikt kravu autopārvadājumus Savienībā un aizliegumu piekļūt ostām ar Krievijas karogu reģistrētiem kuģošanas līdzekļiem. Ar to tiek ieviests aizliegums būt Krievijas personu un vienību labuma guvējam, darboties kā to pilnvarotajai personai vai līdzīgā statusā, kā arī aizliegums sniegt konkrētus pakalpojumus trastiem. |
| --- | --- |

(9)

Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/578 arī ievieš aizliegumu autotransporta uzņēmumiem, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, veikt kravu autopārvadājumus Savienībā un aizliegumu piekļūt ostām ar Krievijas karogu reģistrētiem kuģošanas līdzekļiem. Ar to tiek ieviests aizliegums būt Krievijas personu un vienību labuma guvējam, darboties kā to pilnvarotajai personai vai līdzīgā statusā, kā arī aizliegums sniegt konkrētus pakalpojumus trastiem.

| (10) | Šie pasākumi ir Līguma darbības jomā, un tādēļ ir nepieciešamas Savienības līmeņa reglamentējošas darbības, jo īpaši, lai nodrošinātu to, ka visās dalībvalstīs tos piemēro vienādi. |
| --- | --- |

(10)

Šie pasākumi ir Līguma darbības jomā, un tādēļ ir nepieciešamas Savienības līmeņa reglamentējošas darbības, jo īpaši, lai nodrošinātu to, ka visās dalībvalstīs tos piemēro vienādi.

| (11) | Tāpēc Regula (ES) Nr. 833/2014 būtu attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc Regula (ES) Nr. 833/2014 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (ES) Nr. 833/2014 groza šādi:

| 1) | regulas 1. pantam pievieno šādus punktus:






  “v) | “publiskā iepirkuma direktīvas” ir Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/23/ES (*1), 2014/24/ES (*2), 2014/25/ES (*3) un 2009/81/EK (*4); |
| --- | --- | --- |

1)

regulas 1. pantam pievieno šādus punktus:

“v)

“publiskā iepirkuma direktīvas” ir Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/23/ES (*1), 2014/24/ES (*2), 2014/25/ES (*3) un 2009/81/EK (*4);

| w) | “autotransporta uzņēmums” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas komerciālos nolūkos veic kravu pārvadājumus, izmantojot mehāniskos transportlīdzekļus vai transportlīdzekļu sastāvus; |
| --- | --- |

w)

“autotransporta uzņēmums” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas komerciālos nolūkos veic kravu pārvadājumus, izmantojot mehāniskos transportlīdzekļus vai transportlīdzekļu sastāvus;

(*1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/23/ES (2014. gada 26. februāris) par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.)."

(*2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/24/ES (2014. gada 26. februāris) par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.)."

(*3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/25/ES (2014. gada 26. februāris) par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.)."

(*4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/81/EK (2009. gada 13. jūlijs), ar kuru koordinē procedūras attiecībā uz to, kā līgumslēdzējas iestādes vai subjekti, kas darbojas drošības un aizsardzības jomā, piešķir noteiktu būvdarbu, piegādes un pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, un ar kuru groza Direktīvas 2004/17/EK un 2004/18/EK (OV L 216, 20.8.2009., 76. lpp.).”;"

| 2) | regulas 2. panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “e) | tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”; |
| --- | --- | --- |

2)

regulas 2. panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“e)

tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”;

| 3) | regulas 2. panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:






  “i) | galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 2.b panta 1. punkta a) apakšpunktu; |
| --- | --- | --- |

3)

regulas 2. panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:

“i)

galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 2.b panta 1. punkta a) apakšpunktu;

| ii) | šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijai vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”; |
| --- | --- |

ii)

šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijai vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”;

| 4) | regulas 2.a panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “e) | tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”; |
| --- | --- | --- |

4)

regulas 2.a panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“e)

tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”;

| 5) | regulas 2.a panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:






  “i) | galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 2.b panta 1. punktu; |
| --- | --- | --- |

5)

regulas 2.a panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:

“i)

galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 2.b panta 1. punktu;

| ii) | šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijas vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”; |
| --- | --- |

ii)

šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijas vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”;

| 6) | regulas 3. panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”; |
| --- | --- | --- |

6)

regulas 3. panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”;

| 7) | regulas 3.a panta 2. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | tā ir vajadzīga, lai nodrošinātu kritiski svarīgu energoapgādi Savienībā, kā arī dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanu no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”; |
| --- | --- | --- |

7)

regulas 3.a panta 2. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

tā ir vajadzīga, lai nodrošinātu kritiski svarīgu energoapgādi Savienībā, kā arī dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanu no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”;

| 8) | regulas 3.b panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai naftas rafinēšanā un dabasgāzes sašķidrināšanā un kas uzskaitītas X pielikumā, neatkarīgi no tā, vai tās ir vai nav Savienības izcelsmes preces un tehnoloģijas.”; |
| --- | --- |

8)

regulas 3.b panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai naftas rafinēšanā un dabasgāzes sašķidrināšanā un kas uzskaitītas X pielikumā, neatkarīgi no tā, vai tās ir vai nav Savienības izcelsmes preces un tehnoloģijas.”;

| 9) | regulas 3.c panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai aviācijā vai kosmosa nozarē un kas uzskaitītas XI pielikumā, un reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevas, kas uzskaitītas XX pielikumā, neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās.”; |
| --- | --- |

9)

regulas 3.c panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai aviācijā vai kosmosa nozarē un kas uzskaitītas XI pielikumā, un reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevas, kas uzskaitītas XX pielikumā, neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās.”;

| 10) | regulas 3.c pantam pievieno šādus punktus:

  “6.   Atkāpjoties no 1. un 4. punkta, valsts kompetentās iestādes ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut izpildīt gaisa kuģa finanšu nomu, kas noslēgta pirms 2022. gada 26. februāra, ja tās ir konstatējušas, ka:






  a) | tas ir absolūti nepieciešams, lai nodrošinātu nomas atmaksu juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura reģistrēta vai izveidota saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem un uz kuru neattiecas neviens no šajā regulā paredzētajiem ierobežojošajiem pasākumiem; un |
| --- | --- | --- |

10)

regulas 3.c pantam pievieno šādus punktus:

“6.   Atkāpjoties no 1. un 4. punkta, valsts kompetentās iestādes ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut izpildīt gaisa kuģa finanšu nomu, kas noslēgta pirms 2022. gada 26. februāra, ja tās ir konstatējušas, ka:

a)

tas ir absolūti nepieciešams, lai nodrošinātu nomas atmaksu juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura reģistrēta vai izveidota saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem un uz kuru neattiecas neviens no šajā regulā paredzētajiem ierobežojošajiem pasākumiem; un

| b) | Krievijas darījuma partnerim netiks darīti pieejami nekādi saimnieciskie resursi, izņemot gaisa kuģa īpašumtiesību nodošanu pēc finanšu nomas pilnīgas atlīdzināšanas. |
| --- | --- |

b)

Krievijas darījuma partnerim netiks darīti pieejami nekādi saimnieciskie resursi, izņemot gaisa kuģa īpašumtiesību nodošanu pēc finanšu nomas pilnīgas atlīdzināšanas.

7.   Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar šo pantu.

8.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neskar 2. panta 4. punkta b) apakšpunktu un 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktu.”;

| 11) | iekļauj šādu pantu:

  “3.ea pants

  1.   Ir aizliegts pēc 2022. gada 16. aprīļa nodrošināt piekļuvi ostām Savienības teritorijā ikvienam kuģošanas līdzeklim, kas reģistrēts ar Krievijas karogu.


  2.   Šā panta 1. punktu piemēro kuģošanas līdzekļiem, kas mainījuši savu Krievijas karogu uz jebkuras citas valsts karogu vai mainījuši savu reģistrāciju uz jebkuras citas valsts reģistrāciju pēc 2022. gada 24. februāra.


  3.   Šajā pantā kuģošanas līdzeklis ir:






  a) | kuģis, uz kuru attiecas starptautiskās konvencijas; |
| --- | --- | --- |

11)

iekļauj šādu pantu:

“3.ea pants

1.   Ir aizliegts pēc 2022. gada 16. aprīļa nodrošināt piekļuvi ostām Savienības teritorijā ikvienam kuģošanas līdzeklim, kas reģistrēts ar Krievijas karogu.

2.   Šā panta 1. punktu piemēro kuģošanas līdzekļiem, kas mainījuši savu Krievijas karogu uz jebkuras citas valsts karogu vai mainījuši savu reģistrāciju uz jebkuras citas valsts reģistrāciju pēc 2022. gada 24. februāra.

3.   Šajā pantā kuģošanas līdzeklis ir:

a)

kuģis, uz kuru attiecas starptautiskās konvencijas;

| b) | jahta, kuras garums ir 15 metri vai vairāk, ar kuru nepārvadā kravas un pārvadā ne vairāk kā 12 pasažierus; vai |
| --- | --- |

b)

jahta, kuras garums ir 15 metri vai vairāk, ar kuru nepārvadā kravas un pārvadā ne vairāk kā 12 pasažierus; vai

| c) | atpūtas kuģis vai ūdens motocikls, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2013/53/ES (*5). |
| --- | --- |

c)

atpūtas kuģis vai ūdens motocikls, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2013/53/ES (*5).

4.   Šā panta 1. punktu nepiemēro kuģošanas līdzeklim, kam vajadzīga palīdzība un kas meklē patvēruma vietu, ārkārtas piestāšanai ostā kuģošanas drošības apsvērumu dēļ vai dzīvības glābšanai jūrā.

5.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut kuģošanas līdzeklim piekļūt ostai ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, ja tās ir konstatējušas, ka šāda piekļuve ir vajadzīga:

| a) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija, dzelzsrūdas, kā arī noteiktu XXIV pielikumā uzskaitītu ķīmisku un dzelzs produktu iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā; |
| --- | --- |

a)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija, dzelzsrūdas, kā arī noteiktu XXIV pielikumā uzskaitītu ķīmisku un dzelzs produktu iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā;

| b) | zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo regulu, iegādei, importam vai transportēšanai; |
| --- | --- |

b)

zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo regulu, iegādei, importam vai transportēšanai;

| c) | humanitāriem mērķiem; |
| --- | --- |

c)

humanitāriem mērķiem;

| d) | kodoldegvielas un citu preču, kas ir absolūti nepieciešamas, lai darbotos civilās kodolspējas, transportēšanai; vai |
| --- | --- |

d)

kodoldegvielas un citu preču, kas ir absolūti nepieciešamas, lai darbotos civilās kodolspējas, transportēšanai; vai

| e) | ogļu un citu cieto fosilo kurināmo, kā uzskaitīts XXII pielikumā, iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam. |
| --- | --- |

e)

ogļu un citu cieto fosilo kurināmo, kā uzskaitīts XXII pielikumā, iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam.

6.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar 5. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

(*5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/53/ES (2013. gada 20. novembris) par atpūtas kuģiem un ūdens motocikliem un ar ko atceļ Direktīvu 94/25/EK (OV L 354, 28.12.2013., 90. lpp.).”;"

*5

| 12) | regulas 3.h pantam pievieno šādus punktus:

  “4.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut nodot Krievijai vai eksportēt uz Krieviju kultūras priekšmetus, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju.


  5.   Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc katras atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 4. punktu.”; |
| --- | --- |

12)

regulas 3.h pantam pievieno šādus punktus:

“4.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut nodot Krievijai vai eksportēt uz Krieviju kultūras priekšmetus, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju.

5.   Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc katras atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 4. punktu.”;

| 13) | regulā iekļauj šādus pantus:

  “3.i pants

  1.   Savienībā ir aizliegts tieši vai netieši pirkt, importēt vai nodot XXI pielikumā uzskaitītās preces, kas Krievijai rada ievērojamus ieņēmumus, tādējādi ļaujot tai veikt darbības, kuras destabilizē situāciju Ukrainā, ja šo preču izcelsme ir Krievijā vai ja tās tiek eksportētas no Krievijas.


  2.   Ir aizliegts:






  a) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu; |
| --- | --- | --- |

13)

regulā iekļauj šādus pantus:

“3.i pants

1.   Savienībā ir aizliegts tieši vai netieši pirkt, importēt vai nodot XXI pielikumā uzskaitītās preces, kas Krievijai rada ievērojamus ieņēmumus, tādējādi ļaujot tai veikt darbības, kuras destabilizē situāciju Ukrainā, ja šo preču izcelsme ir Krievijā vai ja tās tiek eksportētas no Krievijas.

2.   Ir aizliegts:

a)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

| b) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai. |
| --- | --- |

b)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai.

3.   Šā panta 1. un 2. punktā noteiktie aizliegumi neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. jūlijam, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai tādu papildu līgumu izpildi, kuri ir nepieciešami šādu līgumu izpildei.

4.   No 2022. gada 10. jūlija 1. un 2. punktā noteiktos aizliegumus nepiemēro importam, iegādei un transportēšanai, vai saistītai tehniskai vai finansiālai palīdzībai, kas vajadzīgi, lai Savienībā importētu:

| a) | 837 570 t kālija hlorīdu (KN kods 3104 20) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākamā gada 9. jūlijam; |
| --- | --- |

a)

837 570 t kālija hlorīdu (KN kods 3104 20) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākamā gada 9. jūlijam;

| b) | 1 577 807 t tādu citu produktu apkopojumu, kas uzskaitīti XXI pielikumā (ar KN kodu 3105 20, 3105 60 un 3105 90) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākama gada 9. jūlijam; |
| --- | --- |

b)

1 577 807 t tādu citu produktu apkopojumu, kas uzskaitīti XXI pielikumā (ar KN kodu 3105 20, 3105 60 un 3105 90) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākama gada 9. jūlijam;

5.   Importa apjoma kvotas, kas noteiktas 4. punktā, pārvalda Komisija un dalībvalstis saskaņā ar tarifa kvotu pārvaldības sistēmu, kura paredzēta Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/2447 (*6) 49.–54. pantā.

3.j pants

1.   Savienībā ir aizliegts tieši vai netieši pirkt, importēt vai nodot ogles un citus cietos fosilos kurināmos, kas uzskaitīti XXII pielikumā, ja to izcelsme ir Krievijā vai ja tie tiek eksportēti no Krievijas.

2.   Ir aizliegts:

| a) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu; |
| --- | --- |

a)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

| b) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai. |
| --- | --- |

b)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai.

3.   Šā panta 1. un 2. punktā minētie aizliegumi neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. augustam, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai tādu papildu līgumu izpildi, kuri ir nepieciešami šādu līgumu izpildei.

3.k pants

1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt XXIII pielikumā uzskaitītās preces, kas jo īpaši varētu veicināt Krievijas rūpniecības jaudas palielināšanu.

2.   Ir aizliegts:

| a) | tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu; |
| --- | --- |

a)

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

| b) | tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai. |
| --- | --- |

b)

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai.

3.   Šā panta 1. un 2. punktā minētie aizliegumi neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. jūlijam, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai tādu papildu līgumu izpildi, kuri ir nepieciešami šādu līgumu izpildei.

4.   Šā panta 1. un 2. punktā minētie aizliegumi neattiecas uz precēm, kuras ir nepieciešamas oficiāliem mērķiem dalībvalstu vai partnervalstu diplomātiskajās vai konsulārajās pārstāvniecībās Krievijā vai starptautiskās organizācijās, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām, vai to darbinieku personiskās lietošanas priekšmetiem.

5.   Dalībvalstu kompetentās iestādes var saskaņā ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, atļaut pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt XXIII pielikumā uzskaitītās preces un tehnoloģijas vai sniegt saistītu tehnisko vai finansiālo palīdzību, ja tās ir konstatējušas, ka šādas preces vai tehnoloģijas vai saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir nepieciešami humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītās palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai.

3.l pants

1.   Jebkuram autotransporta uzņēmumam, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, ir aizliegts veikt kravu autopārvadājumus Savienības teritorijā, tostarp tranzītā.

2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz autotransporta uzņēmumiem, kas pārvadā:

| a) | pastu kā universālo pakalpojumu; |
| --- | --- |

a)

pastu kā universālo pakalpojumu;

| b) | preces tranzītā caur Savienību starp Kaļiņingradas apgabalu un Krieviju ar noteikumu, ka šādu preču pārvadāšana nav citādi aizliegta saskaņā ar šo regulu. |
| --- | --- |

b)

preces tranzītā caur Savienību starp Kaļiņingradas apgabalu un Krieviju ar noteikumu, ka šādu preču pārvadāšana nav citādi aizliegta saskaņā ar šo regulu.

3.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu līdz 2022. gada 16. aprīlim nepiemēro preču pārvadājumiem, kas sākti pirms 2022. gada 9. aprīļa, ar noteikumu, ka autotransporta uzņēmuma transportlīdzeklis:

| a) | jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī; vai |
| --- | --- |

a)

jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī; vai

| b) | tam ir jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Krievijā. |
| --- | --- |

b)

tam ir jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Krievijā.

4.   Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalsts kompetentās iestādes var atļaut kravu autopārvadājumus, ko veic autotransporta uzņēmums, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja kompetentās iestādes ir konstatējušas, ka šādi pārvadājumi ir vajadzīgi:

| a) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā; |
| --- | --- |

a)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā;

| b) | zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo regulu, iegādei, importam vai transportēšanai; |
| --- | --- |

b)

zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo regulu, iegādei, importam vai transportēšanai;

| c) | humanitāriem mērķiem; |
| --- | --- |

c)

humanitāriem mērķiem;

| d) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām; vai |
| --- | --- |

d)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām; vai

| e) | kultūras priekšmetu, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju, nodošanai vai eksportam uz Krieviju. |
| --- | --- |

e)

kultūras priekšmetu, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju, nodošanai vai eksportam uz Krieviju.

5.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar 4. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

(*6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/2447 (2015. gada 24. novembris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu konkrētus noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 343, 29.12.2015., 558. lpp.).”;"

*6

| 14) | regulas 4. panta 1. punktā svītro c) un d) apakšpunktus; |
| --- | --- |

14)

regulas 4. panta 1. punktā svītro c) un d) apakšpunktus;

| 15) | regulas 4. punkta 2. punktu aizstāj ar šādu:

  “2.   Šā panta 1. punktā noteiktie aizliegumi neskar palīdzības sniegšanu:






  a) | importam, iegādei vai transportēšanai, kas saistīta ar: i) rezerves daļu nodrošināšanu un pakalpojumu sniegšanu, kas vajadzīgi esošo spēju uzturēšanai un drošībai Savienībā; vai ii) tādu līgumu izpildi, kas noslēgti pirms 2014. gada 1. augusta, vai tādu līgumu izpildei nepieciešamu papildu līgumu izpildi; vai |
| --- | --- | --- |

15)

regulas 4. punkta 2. punktu aizstāj ar šādu:

“2.   Šā panta 1. punktā noteiktie aizliegumi neskar palīdzības sniegšanu:

a)

importam, iegādei vai transportēšanai, kas saistīta ar: i) rezerves daļu nodrošināšanu un pakalpojumu sniegšanu, kas vajadzīgi esošo spēju uzturēšanai un drošībai Savienībā; vai ii) tādu līgumu izpildi, kas noslēgti pirms 2014. gada 1. augusta, vai tādu līgumu izpildei nepieciešamu papildu līgumu izpildi; vai

| b) | tādu rezerves daļu un pakalpojumu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam, kas vajadzīgi esošo spēju uzturēšanai un drošībai Savienībā.”; |
| --- | --- |

b)

tādu rezerves daļu un pakalpojumu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam, kas vajadzīgi esošo spēju uzturēšanai un drošībai Savienībā.”;

| 16) | regulas 5.aa panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | darījumiem, kas ir absolūti nepieciešami dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas tiešai vai netiešai iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību, Eiropas Ekonomikas zonas valsti, Šveici vai Rietumbalkāniem.”; |
| --- | --- | --- |

16)

regulas 5.aa panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

darījumiem, kas ir absolūti nepieciešami dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas tiešai vai netiešai iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību, Eiropas Ekonomikas zonas valsti, Šveici vai Rietumbalkāniem.”;

| 17) | regulas 5.aa panta 3. punktam pievieno šādu punktu:






  “c) | darījumiem ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā, kā uzskaitīts XXII pielikumā, līdz 2022. gada 10. augustam.”; |
| --- | --- | --- |

17)

regulas 5.aa panta 3. punktam pievieno šādu punktu:

“c)

darījumiem ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā, kā uzskaitīts XXII pielikumā, līdz 2022. gada 10. augustam.”;

| 18) | regulas 5.b pantu aizstāj ar šādu:

  “5.b pants

  1.   Ir aizliegts pieņemt jebkādus noguldījumus no Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai no juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras noguldījumu kopējā vērtība uz vienu kredītiestādi pārsniedz 100 000 EUR.


  2.   Ir aizliegts nodrošināt kriptoaktīvu digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojumus Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras kriptoaktīvu kopējā vērtība uz vienu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojuma sniedzēju pārsniedz 10 000 EUR.


  3.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kurām ir pagaidu vai pastāvīgās uzturēšanās atļauja dalībvalstī, Eiropas Ekonomikas zonas valstī vai Šveicē.


  4.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro noguldījumiem, kas ir vajadzīgi neaizliegtai preču un pakalpojumu pārrobežu tirdzniecībai starp Savienību un Krieviju.”; |
| --- | --- |

18)

regulas 5.b pantu aizstāj ar šādu:

“5.b pants

1.   Ir aizliegts pieņemt jebkādus noguldījumus no Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai no juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras noguldījumu kopējā vērtība uz vienu kredītiestādi pārsniedz 100 000 EUR.

2.   Ir aizliegts nodrošināt kriptoaktīvu digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojumus Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras kriptoaktīvu kopējā vērtība uz vienu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojuma sniedzēju pārsniedz 10 000 EUR.

3.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kurām ir pagaidu vai pastāvīgās uzturēšanās atļauja dalībvalstī, Eiropas Ekonomikas zonas valstī vai Šveicē.

4.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro noguldījumiem, kas ir vajadzīgi neaizliegtai preču un pakalpojumu pārrobežu tirdzniecībai starp Savienību un Krieviju.”;

| 19) | regulas 5.c panta 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu:

  “1.   Atkāpjoties no 5.b panta 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut pieņemt tādu noguldījumu vai nodrošināt tādu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojumu pēc tam, kad tās konstatējušas, ka tāda noguldījuma pieņemšana vai digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojuma nodrošināšana ir:”; |
| --- | --- |

19)

regulas 5.c panta 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu:

“1.   Atkāpjoties no 5.b panta 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut pieņemt tādu noguldījumu vai nodrošināt tādu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojumu pēc tam, kad tās konstatējušas, ka tāda noguldījuma pieņemšana vai digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojuma nodrošināšana ir:”;

| 20) | regulas 5.d panta 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu:

  “1.   Atkāpjoties no 5.b panta 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut pieņemt tādu noguldījumu vai nodrošināt tādu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojumu pēc tam, kad tās konstatējušas, ka tāda noguldījuma pieņemšana vai digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojuma nodrošināšana ir:”; |
| --- | --- |

20)

regulas 5.d panta 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu:

“1.   Atkāpjoties no 5.b panta 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut pieņemt tādu noguldījumu vai nodrošināt tādu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojumu pēc tam, kad tās konstatējušas, ka tāda noguldījuma pieņemšana vai digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojuma nodrošināšana ir:”;

| 21) | regulas 5.f panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Krievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Krievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura veic uzņēmējdarbību Krievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”; |
| --- | --- |

21)

regulas 5.f panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Krievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Krievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura veic uzņēmējdarbību Krievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”;

| 22) | regulas 5.i pantu aizstāj ar šādu pantu:

  “5.i pants

  1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Krievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā, tai skaitā Krievijas valdībai un Krievijas Centrālajai bankai, vai izmantošanai Krievijā.


  2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports ir nepieciešams:






  a) | uz Krieviju ceļojošu fizisku personu vai kopā ar šīm personām ceļojošu viņu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai; vai |
| --- | --- | --- |

22)

regulas 5.i pantu aizstāj ar šādu pantu:

“5.i pants

1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Krievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā, tai skaitā Krievijas valdībai un Krievijas Centrālajai bankai, vai izmantošanai Krievijā.

2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports ir nepieciešams:

a)

uz Krieviju ceļojošu fizisku personu vai kopā ar šīm personām ceļojošu viņu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai; vai

| b) | tādu diplomātisko misiju, konsulāro pārstāvniecību vai starptautisku organizāciju Krievijā oficiālajiem mērķiem, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.”; |
| --- | --- |

b)

tādu diplomātisko misiju, konsulāro pārstāvniecību vai starptautisku organizāciju Krievijā oficiālajiem mērķiem, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.”;

| 23) | regulā iekļauj šādus pantus:

  “5.k pants

  1.   Šādām personām ir aizliegts piešķirt vai turpināt izpildīt ar tām jebkādus publiskus vai koncesijas līgumus, uz kuriem attiecas publiskā iepirkuma direktīvas, kā arī Direktīvas 2014/23/ES 10. panta 1. un 3. punkts, 6. punkta a)–e) apakšpunkts, 8., 9. un 10. punkts, 11., 12., 13. un 14. pants, Direktīvas 2014/24/ES 7. un 8. pants, 10. panta b)–f) punkts un h)–j) punkts, Direktīvas 2014/25/ES 18. pants, 21. panta b)–e) punkts un g)–i) punkts, 29. un 30. pants un Direktīvas 2009/81/EK 13. panta a)–d) punkts, f)–h) punkts un j) punkts:






  a) | Krievijas valstspiederīgais vai fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā; |
| --- | --- | --- |

23)

regulā iekļauj šādus pantus:

“5.k pants

1.   Šādām personām ir aizliegts piešķirt vai turpināt izpildīt ar tām jebkādus publiskus vai koncesijas līgumus, uz kuriem attiecas publiskā iepirkuma direktīvas, kā arī Direktīvas 2014/23/ES 10. panta 1. un 3. punkts, 6. punkta a)–e) apakšpunkts, 8., 9. un 10. punkts, 11., 12., 13. un 14. pants, Direktīvas 2014/24/ES 7. un 8. pants, 10. panta b)–f) punkts un h)–j) punkts, Direktīvas 2014/25/ES 18. pants, 21. panta b)–e) punkts un g)–i) punkts, 29. un 30. pants un Direktīvas 2009/81/EK 13. panta a)–d) punkts, f)–h) punkts un j) punkts:

a)

Krievijas valstspiederīgais vai fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā;

| b) | juridiska persona, vienība vai struktūra, kuras īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder šā punkta a) apakšpunktā minētajai vienībai; vai |
| --- | --- |

b)

juridiska persona, vienība vai struktūra, kuras īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder šā punkta a) apakšpunktā minētajai vienībai; vai

| c) | fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas darbojas kādas šā punkta a) vai b) apakšpunktā minētās vienības vārdā vai saskaņā ar tās norādēm, |
| --- | --- |

c)

fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas darbojas kādas šā punkta a) vai b) apakšpunktā minētās vienības vārdā vai saskaņā ar tās norādēm,

tostarp, ja uz tām attiecas vairāk nekā 10 % no līguma vērtības, apakšuzņēmējiem, piegādātājiem vai vienībām, uz kuru spējām paļaujas publiskā iepirkuma direktīvu nozīmē.

2.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut piešķirt tādu publisku līgumu slēgšanas tiesības un tos turpināt pildīt, kuri paredzēti:

| a) | civilo kodolspēju izmantošanai, uzturēšanai, dezekspluatācijai un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanai, degvielas piegādei un atkārtotai apstrādei un civilo kodolspēju drošībai, un projektēšanas, būvniecības darbu un nodošanas ekspluatācijā turpināšanai, kas nepieciešami civilo kodoliekārtu pabeigšanai, kā arī prekursoru materiālu piegādei medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbībai civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā; |
| --- | --- |

a)

civilo kodolspēju izmantošanai, uzturēšanai, dezekspluatācijai un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanai, degvielas piegādei un atkārtotai apstrādei un civilo kodolspēju drošībai, un projektēšanas, būvniecības darbu un nodošanas ekspluatācijā turpināšanai, kas nepieciešami civilo kodoliekārtu pabeigšanai, kā arī prekursoru materiālu piegādei medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbībai civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā;

| b) | starpvaldību sadarbībai kosmosa programmās; |
| --- | --- |

b)

starpvaldību sadarbībai kosmosa programmās;

| c) | tādu absolūti nepieciešamo preču vai pakalpojumu nodrošināšanai, kurus var nodrošināt tikai 1. punktā minētās personas vai kurus pietiekamā daudzumā var nodrošināt tikai tās; |
| --- | --- |

c)

tādu absolūti nepieciešamo preču vai pakalpojumu nodrošināšanai, kurus var nodrošināt tikai 1. punktā minētās personas vai kurus pietiekamā daudzumā var nodrošināt tikai tās;

| d) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām; |
| --- | --- |

d)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām;

| e) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai |
| --- | --- |

e)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai

| f) | ogļu un citu cieto fosilo kurināmo, kā uzskaitīts XXII pielikumā, iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam. |
| --- | --- |

f)

ogļu un citu cieto fosilo kurināmo, kā uzskaitīts XXII pielikumā, iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam.

3.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar šo pantu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

4.   Šā panta 1. punktā minētie aizliegumi neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. oktobrim, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīlim.

5.l pants

1.   Jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā un kam vairāk nekā 50 % īpašuma daļu ir valsts īpašumā vai publiskā kontrolē, ir aizliegts sniegt tiešu vai netiešu atbalstu, tostarp finansējumu un finansiālo palīdzību vai jebkādu citu ieguvumu ar Savienības, Euratom vai dalībvalsts valsts programmu un līgumiem Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 (*7) nozīmē.

2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz:

| a) | humanitāriem mērķiem, ārkārtas situācijām sabiedrības veselības jomā, notikuma, kas var nopietni un ievērojami ietekmēt cilvēku veselību un drošību vai vidi, steidzamu novēršanu vai tā ietekmes steidzamu mazināšanu, vai uz reaģēšanu uz dabas katastrofām; |
| --- | --- |

a)

humanitāriem mērķiem, ārkārtas situācijām sabiedrības veselības jomā, notikuma, kas var nopietni un ievērojami ietekmēt cilvēku veselību un drošību vai vidi, steidzamu novēršanu vai tā ietekmes steidzamu mazināšanu, vai uz reaģēšanu uz dabas katastrofām;

| b) | fitosanitārajām un veterinārajām programmām; |
| --- | --- |

b)

fitosanitārajām un veterinārajām programmām;

| c) | starpvaldību sadarbību kosmosa programmās un saskaņā ar Nolīgumu par starptautisko eksperimentālo kodoltermisko reaktoru; |
| --- | --- |

c)

starpvaldību sadarbību kosmosa programmās un saskaņā ar Nolīgumu par starptautisko eksperimentālo kodoltermisko reaktoru;

| d) | civilo kodolspēju izmantošanu, uzturēšanu, dezekspluatāciju un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu, degvielas piegādi un atkārtotu apstrādi un civilo kodolspēju drošību, kā arī prekursoru materiālu piegādi medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbību civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā; |
| --- | --- |

d)

civilo kodolspēju izmantošanu, uzturēšanu, dezekspluatāciju un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu, degvielas piegādi un atkārtotu apstrādi un civilo kodolspēju drošību, kā arī prekursoru materiālu piegādi medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbību civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā;

| e) | personu apmaiņas programmām un tiešiem personiskiem kontaktiem; |
| --- | --- |

e)

personu apmaiņas programmām un tiešiem personiskiem kontaktiem;

| f) | klimata un vides programmām, izņemot atbalstu saistībā ar pētniecību un inovāciju; |
| --- | --- |

f)

klimata un vides programmām, izņemot atbalstu saistībā ar pētniecību un inovāciju;

| g) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām. |
| --- | --- |

g)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.

5.m pants

1.   Ir aizliegts reģistrēt, nodrošināt juridisko adresi, darījumdarbības vai administratīvo adresi, kā arī pārvaldības pakalpojumus trastam vai līdzīgam juridiskam veidojumam, kam ir trasta dibinātāja vai labuma guvēja statuss:

| a) | Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā; |
| --- | --- |

a)

Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā;

| b) | juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā; |
| --- | --- |

b)

juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā;

| c) | juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder a) vai b) apakšpunktā minētajai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai; |
| --- | --- |

c)

juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder a) vai b) apakšpunktā minētajai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai;

| d) | juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, ko kontrolē a), b) vai c) apakšpunktā minētā fiziskā vai juridiskā persona, vienība vai struktūra; |
| --- | --- |

d)

juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, ko kontrolē a), b) vai c) apakšpunktā minētā fiziskā vai juridiskā persona, vienība vai struktūra;

| e) | fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kas rīkojas a), b), c) vai d) apakšpunktā minētās fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras vārdā vai pēc tās rīkojuma. |
| --- | --- |

e)

fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kas rīkojas a), b), c) vai d) apakšpunktā minētās fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras vārdā vai pēc tās rīkojuma.

2.   No 2022. gada 10. maija ir aizliegts rīkoties vai nodrošināt, lai cita persona rīkotos kā pilnvarotais, nominālais akcionārs, direktors, sekretārs vai līdzīgā amatā trastā vai līdzīgā juridiskā veidojumā, kā minēts 1. punktā.

3.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro darbībām, kas ir absolūti nepieciešamas, lai līdz 2022. gada 10. maijam izbeigtu ar šo pantu nesaderīgus līgumus, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai šādu līgumu izpildei nepieciešamus papildu līgumus.

4.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro, ja trasta dibinātājs vai labuma guvējs ir dalībvalsts valstspiederīgais vai fiziska persona, kam ir pagaidu vai pastāvīgās uzturēšanās atļauja dalībvalstī.

5.   Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes var atļaut tajos minētos pakalpojumus ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, ja tās ir konstatējušas, ka tas ir nepieciešams:

| a) | humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītas palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai; vai |
| --- | --- |

a)

humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītas palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai; vai

| b) | pilsoniskās sabiedrības darbībām, kas Krievijā tieši veicina demokrātiju, cilvēktiesības vai tiesiskumu. |
| --- | --- |

b)

pilsoniskās sabiedrības darbībām, kas Krievijā tieši veicina demokrātiju, cilvēktiesības vai tiesiskumu.

(*7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).”;"

*7

| 24) | regulas 6. panta 1. punktam pievieno šādu apakšpunktu:






  “d) | konstatētajiem šajā regulā noteikto aizliegumu pārkāpšanas, apiešanas un pārkāpšanas vai apiešanas mēģinājuma gadījumiem, izmantojot kriptoaktīvus.”; |
| --- | --- | --- |

24)

regulas 6. panta 1. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“d)

konstatētajiem šajā regulā noteikto aizliegumu pārkāpšanas, apiešanas un pārkāpšanas vai apiešanas mēģinājuma gadījumiem, izmantojot kriptoaktīvus.”;

| 25) | regulas 11. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | juridiskas personas, vienības vai struktūras, kas uzskaitītas šīs regulas pielikumos, vai juridiskas personas, vienības vai struktūras, kuras veic uzņēmējdarbību ārpus Savienības un kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder tām;”. |
| --- | --- | --- |

25)

regulas 11. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

juridiskas personas, vienības vai struktūras, kas uzskaitītas šīs regulas pielikumos, vai juridiskas personas, vienības vai struktūras, kuras veic uzņēmējdarbību ārpus Savienības un kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder tām;”.

| 26) | Regulas VII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu. |
| --- | --- |

26)

Regulas VII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.

| 27) | Regulas VIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu. |
| --- | --- |

27)

Regulas VIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.

| 28) | Regulas X pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu. |
| --- | --- |

28)

Regulas X pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu.

| 29) | Regulas XVII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu. |
| --- | --- |

29)

Regulas XVII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu.

| 30) | Regulas XVIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu. |
| --- | --- |

30)

Regulas XVIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu.

| 31) | Pievieno XX, XXI, XXII, XXIII un XXIV pielikumu saskaņā ar šīs regulas VI pielikumu. |
| --- | --- |

31)

Pievieno XX, XXI, XXII, XXIII un XXIV pielikumu saskaņā ar šīs regulas VI pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 8. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  OV L 111, 8.4.2022.

1

(2)  Padomes Regula (ES) Nr. 833/2014 (2014. gada 31. jūlijs), par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L 229, 31.7.2014., 1. lpp.).

2

(3)  Padomes Lēmums 2014/512/KĀDP (2014. gada 31. jūlijs), par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L 229, 31.7.2014., 13. lpp.).

3

---

I PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 833/2014 VII pielikumā pievieno šādu kategoriju:

“VIII kategorija – Dažādi priekšmeti

| X.A.VIII.001 | Šādas iekārtas naftas ieguvei vai naftas izpētei:






  a. | urbšanas galviņas integrētās mērīšanas iekārtas, tostarp inerciālās navigācijas sistēmas mērījumiem urbšanas laikā (MWD); |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.001

a.

urbšanas galviņas integrētās mērīšanas iekārtas, tostarp inerciālās navigācijas sistēmas mērījumiem urbšanas laikā (MWD);

| b. | gāzu monitoringa sistēmas un tām paredzēti detektori, kas izstrādātas pastāvīgai darbībai un sērūdeņraža konstatēšanai; |
| --- | --- |

b.

gāzu monitoringa sistēmas un tām paredzēti detektori, kas izstrādātas pastāvīgai darbībai un sērūdeņraža konstatēšanai;

| c. | iekārtas seismoloģiskajiem mērījumiem, tostarp seismiskajai atstarošanai un seismiskajiem vibratoriem; |
| --- | --- |

c.

iekārtas seismoloģiskajiem mērījumiem, tostarp seismiskajai atstarošanai un seismiskajiem vibratoriem;

| d. | nogulu eholotes. |
| --- | --- |

d.

nogulu eholotes.

| X.A.VIII.002 | Iekārtas, “elektroniski mezgli” un komponenti, kas speciāli konstruēti kvantu datoriem, kvantu elektronikai, kvantu sensoriem, kvantu procesoru blokiem, kubitu shēmām, kubitu ierīcēm vai kvantu radaru sistēmām, tostarp Pokela elementiem.






  1. piezīme. | Kvantu datori veic aprēķinus, kuros izmanto tādas kvantu stāvokļu kopīgās īpašības kā superpozīcija, interference un sasaiste. |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.002

1. piezīme.

| 2. piezīme. | Bloki, shēmas un ierīces cita starpā ietver supervadītāja shēmas, kvantu atkvēlināšanu, jonu uztveršanu, fotonisku mijiedarbību, silīciju/spinu, aukstus atomus. |
| --- | --- |

2. piezīme.

| X.A.VIII.003 | Šādi mikroskopi, saistītās iekārtas un detektori:






  a. | skenējošie elektronmikroskopi (SEM); |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.003

a.

skenējošie elektronmikroskopi (SEM);

| b. | skenējošie Ožē mikroskopi; |
| --- | --- |

b.

skenējošie Ožē mikroskopi;

| c. | transmisijas elektronmikroskopi (TEM); |
| --- | --- |

c.

transmisijas elektronmikroskopi (TEM);

| d. | atomspēku mikroskopi (AFM); |
| --- | --- |

d.

atomspēku mikroskopi (AFM);

| e. | skenējošie spēka mikroskopi (SEM); |
| --- | --- |

e.

skenējošie spēka mikroskopi (SEM);

| f. | iekārtas un detektori, kas speciāli konstruēti lietošanai ar X.A.VIII.003.a–X.A.VIII.0003.e pozīcijā norādītajiem mikroskopiem, izmantojot jebkuru no turpmāk minētajām materiālu analīzes metodēm:






  1. | rentgena fotoelektronu spektroskopija (XPS); |
| --- | --- | --- |

f.

iekārtas un detektori, kas speciāli konstruēti lietošanai ar X.A.VIII.003.a–X.A.VIII.0003.e pozīcijā norādītajiem mikroskopiem, izmantojot jebkuru no turpmāk minētajām materiālu analīzes metodēm:

1.

rentgena fotoelektronu spektroskopija (XPS);

| 2. | disperģētās enerģijas rentgenstaru spektroskopija (EDX, EDS) vai |
| --- | --- |

2.

disperģētās enerģijas rentgenstaru spektroskopija (EDX, EDS) vai

| 3. | elektronu spektroskopija ķīmiskajai analīzei (ESCA). |
| --- | --- |

3.

elektronu spektroskopija ķīmiskajai analīzei (ESCA).

| X.A.VIII.004 | Kolektoru iekārtas metāla rūdu dziļjūras ieguvei. |
| --- | --- |

X.A.VIII.004

| X.A.VIII.005 | Šādas ražošanas iekārtas un darbgaldi:






  a. | aditīvās ražošanas iekārtas metāla detaļu “ražošanai”;






  Piezīme. | X.A.VIII.005.a pozīcija attiecas tikai uz šādām sistēmām: |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.VIII.005

a.

aditīvās ražošanas iekārtas metāla detaļu “ražošanai”;

Piezīme.

| 1. | pulverveida sistēmas, kurās izmanto selektīvo lāzerkausēšanu (SLM), lāzerkausēšanu, tiešo metāla lāzera saķepināšanu (DMLS) vai elektronu staru kausēšanu (EBM), vai |
| --- | --- |

1.

pulverveida sistēmas, kurās izmanto selektīvo lāzerkausēšanu (SLM), lāzerkausēšanu, tiešo metāla lāzera saķepināšanu (DMLS) vai elektronu staru kausēšanu (EBM), vai

| 2. | pulverpadeves sistēmas, kurās izmanto lāzermetināšanu, tiešo enerģijas uzklāšanu vai metālu uzklāšanu ar lāzeru. |
| --- | --- |

2.

pulverpadeves sistēmas, kurās izmanto lāzermetināšanu, tiešo enerģijas uzklāšanu vai metālu uzklāšanu ar lāzeru.

| b. | aditīvās ražošanas iekārtas “energoietilpīgiem materiāliem”, tostarp iekārtas, kurās izmanto ultraskaņas ekstrūziju; |
| --- | --- |

b.

aditīvās ražošanas iekārtas “energoietilpīgiem materiāliem”, tostarp iekārtas, kurās izmanto ultraskaņas ekstrūziju;

| c. | šķidrā pārklājuma fotopolimerizācijas (VVP) aditīvās ražošanas iekārtas, kurās izmanto stereo litogrāfiju (SLA) vai digitālo gaismas apstrādi (DLP). |
| --- | --- |

c.

šķidrā pārklājuma fotopolimerizācijas (VVP) aditīvās ražošanas iekārtas, kurās izmanto stereo litogrāfiju (SLA) vai digitālo gaismas apstrādi (DLP).

| X.A.VIII.006 | Iekārtas tādas drukātās elektronikas “ražošanai”, kuru izmanto organiskajās gaismas diodēs (OLED), organiskā lauka efekta tranzistoros (OFET) vai organiskajos fotoelementos (OPVC). |
| --- | --- |

X.A.VIII.006

| X.A.VIII.007 | Iekārtas tādu mikroelektromehānisko sistēmu (MEMS) “ražošanai”, kurās izmanto silīcija mehāniskās īpašības, tostarp mikroshēmas formāta sensori, piemēram, spiediena membrānas, lieces stari vai mikroregulēšanas ierīces. |
| --- | --- |

X.A.VIII.007

| X.A.VIII.008 | Iekārtas, kas speciāli konstruētas e-degvielu (elektrodegvielu un sintētisko degvielu) vai īpaši efektīvu saules enerģijas elementu (efektivitāte > 30 %) ražošanai. |
| --- | --- |

X.A.VIII.008

| X.A.VIII.009 | Šādas ultraaugsta vakuuma (UHV) iekārtas:






  a. | UHV sūkņi (sublimācijas sūkņi, turbomolekulārie sūkņi, difūzijas sūkņi, kriogēnie sūkņi, jonu savācēji); |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.009

a.

UHV sūkņi (sublimācijas sūkņi, turbomolekulārie sūkņi, difūzijas sūkņi, kriogēnie sūkņi, jonu savācēji);

| b. | UHV spiediena mērītāji. |
| --- | --- |

b.

UHV spiediena mērītāji.

| Piezīme. | UHV ir 100 nanopaskāli (nPA) vai mazāk. |
| --- | --- |

Piezīme.

| X.A.VIII.010 | Šādas “kriogēnās saldēšanas sistēmas”, kas konstruētas tam, lai 48 stundas vai ilgāk uzturētu temperatūru zem 1,1 K, un saistītās kriogēnās saldēšanas iekārtas:






  a. | impulsa caurules (Pulse Tubes); |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.010

a.

impulsa caurules (Pulse Tubes);

| b. | kriostati; |
| --- | --- |

b.

kriostati;

| c. | Duāra trauki; |
| --- | --- |

c.

Duāra trauki;

| d. | gāzes apstrādes sistēma (GHS); |
| --- | --- |

d.

gāzes apstrādes sistēma (GHS);

| e. | kompresori; |
| --- | --- |

e.

kompresori;

| f. | vadības vienības. |
| --- | --- |

f.

vadības vienības.

| Piezīme. | “Kriogēnās saldēšanas sistēmas” cita starpā ietver atšķaidīšanas ledusskapjus, adiabātiskos demagnetizācijas ledusskapjus un lāzeru dzesēšanas sistēmas. |
| --- | --- |

Piezīme.

| X.A.VIII.011 | “Dekapsulācijas” iekārtas pusvadītāju ierīcēm.






  Piezīme. | “Dekapsulācija” ir vāciņa, vāka vai iekapsulētājmateriāla noņemšana no iepakotas integrālās shēmas ar mehāniskiem, termiskiem vai ķīmiskiem līdzekļiem. |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.011

Piezīme.

| X.A.VIII.012 | Augstas kvantu efektivitātes (QE) fotodetektori, kuru QE ir lielāka par 80 % viļņu garuma diapazonā, kas pārsniedz 400 nm, bet nepārsniedz 1 600 nm. |
| --- | --- |

X.A.VIII.012

| X.AVIII.013 | Ciparvadības darbgaldi, kam ir viena vai vairākas lineāras asis, kuru pārvietojuma garums ir lielāks par 8 000 mm. |
| --- | --- |

X.AVIII.013

| X.C.VIII.001 | Metāla pulveri un metālu sakausējumu pulveri, ko var izmantot kādā no X.A.VIII.005.a pozīcijā uzskaitītajām sistēmām. |
| --- | --- |

X.C.VIII.001

| X.C.VIII.002 | Šādi progresīvi materiāli:






  a. | materiāli aizsegšanai vai pielāgošanās kamuflāžai; |
| --- | --- | --- |

X.C.VIII.002

a.

materiāli aizsegšanai vai pielāgošanās kamuflāžai;

| b. | metamateriāli, piemēram, ar negatīvu gaismas laušanas koeficientu; |
| --- | --- |

b.

metamateriāli, piemēram, ar negatīvu gaismas laušanas koeficientu;

| c. | netiek izmantots; |
| --- | --- |

c.

netiek izmantots;

| d. | augstas entropijas sakausējumi (HEA); |
| --- | --- |

d.

augstas entropijas sakausējumi (HEA);

| e. | Heuslera sakausējumi; |
| --- | --- |

e.

Heuslera sakausējumi;

| f. | Kitajeva materiāli, tostarp Kitajeva spina šķidrumi. |
| --- | --- |

f.

Kitajeva materiāli, tostarp Kitajeva spina šķidrumi.

| X.C.VIII.003 | Konjugēti polimēri (vadītspējīgi, pusvadītāji, elektroluminiscējoši), kurus izmanto drukātajā vai organiskajā elektronikā. |
| --- | --- |

X.C.VIII.003

| X.C.VIII.004 | Šādi energoietilpīgi materiāli un to maisījumi:






  a. | amonija pikrāts (CAS 131-74-8); |
| --- | --- | --- |

X.C.VIII.004

a.

amonija pikrāts (CAS 131-74-8);

| b. | dūmu pulveris; |
| --- | --- |

b.

dūmu pulveris;

| c. | heksanitrodifenilamīns (CAS 131-73-7); |
| --- | --- |

c.

heksanitrodifenilamīns (CAS 131-73-7);

| d. | difluoramīns (CAS 10405-27-3); |
| --- | --- |

d.

difluoramīns (CAS 10405-27-3);

| e. | nitrociete (CAS 9056-38-6); |
| --- | --- |

e.

nitrociete (CAS 9056-38-6);

| f. | netiek izmantots; |
| --- | --- |

f.

netiek izmantots;

| g. | tetranitronaftalīns; |
| --- | --- |

g.

tetranitronaftalīns;

| h. | trinitroanizols; |
| --- | --- |

h.

trinitroanizols;

| i. | trinitronaftalīns; |
| --- | --- |

i.

trinitronaftalīns;

| j. | trinitroksilēns; |
| --- | --- |

j.

trinitroksilēns;

| k. | N-pirolidinons; 1-metil-2-pirolidinons (CAS 872-50-4); |
| --- | --- |

k.

N-pirolidinons; 1-metil-2-pirolidinons (CAS 872-50-4);

| l. | dioktilmaleāts (CAS 142-16-5); |
| --- | --- |

l.

dioktilmaleāts (CAS 142-16-5);

| m. | etilheksilakrilāts (CAS 103-11-7); |
| --- | --- |

m.

etilheksilakrilāts (CAS 103-11-7);

| n. | trietilalumīnijs (TEA) (CAS 97-93-8), trimetilalumīnijs (TMA) (CAS 75-24-1) un citi pirofori alkilmetāli, kā arī litija, nātrija, magnija, cinka vai bora arilsavienojumi; |
| --- | --- |

n.

trietilalumīnijs (TEA) (CAS 97-93-8), trimetilalumīnijs (TMA) (CAS 75-24-1) un citi pirofori alkilmetāli, kā arī litija, nātrija, magnija, cinka vai bora arilsavienojumi;

| o. | nitroceluloze (CAS 9004-70-0); |
| --- | --- |

o.

nitroceluloze (CAS 9004-70-0);

| p. | nitroglicerīns (vai gliceroltrinitrāts, trinitroglicerīns) (NG) (CAS 55-63-0); |
| --- | --- |

p.

nitroglicerīns (vai gliceroltrinitrāts, trinitroglicerīns) (NG) (CAS 55-63-0);

| q. | 2,4,6-trinitrotoluols (TNT) (CAS 118-96-7); |
| --- | --- |

q.

2,4,6-trinitrotoluols (TNT) (CAS 118-96-7);

| r. | etilēndiamīndinitrāts (EDDN) (CAS 20829-66-7); |
| --- | --- |

r.

etilēndiamīndinitrāts (EDDN) (CAS 20829-66-7);

| s. | pentaertritltetranitrāts (PETN) (CAS 78-11-5); |
| --- | --- |

s.

pentaertritltetranitrāts (PETN) (CAS 78-11-5);

| t. | svina azīds (CAS 13424-46-9), normāls svina stigmāts (CAS 15245-44-0) un bāzisks svina stigmāts (CAS 12403-82-6), un primārās sprāgstvielas vai kapseļu kompozīcijas, kurās ir azīdi vai azīdu kompleksi; |
| --- | --- |

t.

svina azīds (CAS 13424-46-9), normāls svina stigmāts (CAS 15245-44-0) un bāzisks svina stigmāts (CAS 12403-82-6), un primārās sprāgstvielas vai kapseļu kompozīcijas, kurās ir azīdi vai azīdu kompleksi;

| u. | netiek izmantots; |
| --- | --- |

u.

netiek izmantots;

| v. | netiek izmantots; |
| --- | --- |

v.

netiek izmantots;

| w. | dietildifenilurīnviela (CAS 85-98-3); dimetilidifenilurīnviela (CAS 611-92-7); metiletildifenilurīnviela; |
| --- | --- |

w.

dietildifenilurīnviela (CAS 85-98-3); dimetilidifenilurīnviela (CAS 611-92-7); metiletildifenilurīnviela;

| x. | N,N-difenilurīnviela (asimetriskā difenilurīnviela) (CAS 603-54-3); |
| --- | --- |

x.

N,N-difenilurīnviela (asimetriskā difenilurīnviela) (CAS 603-54-3);

| y. | metil-N,N-difenilurīnviela (metil-asimetriskā difenilurīnviela) (CAS 13114-72-2); |
| --- | --- |

y.

metil-N,N-difenilurīnviela (metil-asimetriskā difenilurīnviela) (CAS 13114-72-2);

| z. | etil-N,N-difenilurīnviela (etil-asimetriskā difenilurīnviela) (CAS 64544-71-4); |
| --- | --- |

z.

etil-N,N-difenilurīnviela (etil-asimetriskā difenilurīnviela) (CAS 64544-71-4);

| aa. | netiek izmantots; |
| --- | --- |

aa.

netiek izmantots;

| bb. | 4-nitrodifenilamīns (4-NDPA) (CAS 836-30-6); |
| --- | --- |

bb.

4-nitrodifenilamīns (4-NDPA) (CAS 836-30-6);

| cc. | 2,2-dinitropropanols (CAS 918-52-5); |
| --- | --- |

cc.

2,2-dinitropropanols (CAS 918-52-5);

| dd. | netiek izmantots. |
| --- | --- |

dd.

netiek izmantots.

| X.D.VIII.001 | Programmatūra, kas speciāli izstrādāta X.A.VIII.005.–X.A.VIII.0013. pozīcijā norādīto iekārtu “projektēšanai”, “ražošanai” vai “lietošanai”. |
| --- | --- |

X.D.VIII.001

| X.D.VIII.002 | Programmatūra, kas speciāli izstrādāta X.A.VIII.002. pozīcijā norādīto iekārtu, “elektronisko mezglu” vai komponentu “projektēšanai”, “ražošanai” vai “lietošanai”. |
| --- | --- |

X.D.VIII.002

| X.D.VIII.003 | Programmatūra aditīvās ražošanas produktu digitālajiem dvīņiem vai aditīvās ražošanas produktu uzticamības noteikšanai. |
| --- | --- |

X.D.VIII.003

| X.E.VIII.001 | Tehnoloģija X.A.VIII.001.–X.A.VIII.0013. pozīcijā norādīto iekārtu “projektēšanai”, “ražošanai” vai “lietošanai”. |
| --- | --- |

X.E.VIII.001

| X.E.VIII.002 | Tehnoloģija X.C.VIII.002. vai X.C.VIII.003. pozīcijā norādīto materiālu “projektēšanai”, “ražošanai” vai “lietošanai”. |
| --- | --- |

X.E.VIII.002

| X.E.VIII.003 | Tehnoloģija aditīvās ražošanas produktu digitālajiem dvīņiem, aditīvās ražošanas produktu uzticamības noteikšanai vai X.D.VIII.003. pozīcijā norādītajai programmatūrai. |
| --- | --- |

X.E.VIII.003

| X.E.VIII.004 | Tehnoloģija X.D.VIII.001.–X.D.VIII.002. pozīcijā norādītās programmatūras “projektēšanai”, “ražošanai” vai “lietošanai”.” |
| --- | --- |

X.E.VIII.004

---

II PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 833/2014 VIII pielikumā pievieno šādu partnervalsti:

| | “JAPĀNA” |
| --- | --- |

“JAPĀNA”

---

III PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 833/2014 X pielikumu aizstāj ar šādu:

“X PIELIKUMS

Regulas 3.b panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju saraksts

| | KN | Ražojums |
| --- | --- | --- |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Alkilēšanas un izomerizācijas vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Aromātisko ogļūdeņražu ražošanas vienības |
| ex | 8419 40 00 | Atmosfēras vakuuma vienkāršās destilācijas vienības (CDU) |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Katalītiskā riforminga un krekinga vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Aizkavētās koksēšanas iekārtas |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Elastīgās koksa ieguves vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Hidrokrekinga reaktori |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Hidrokrekinga reaktoru tilpnes |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Ūdeņraža ražošanas tehnoloģija |
| ex | 8421 39 15 , 8421 39 25 , 8421 39 35 , 8421 39 85 , 8419 60 00 , 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Ūdeņraža reģenerācijas un attīrīšanas tehnoloģija |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Hidroapstrādes tehnoloģijas/vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Naftas izomerizācijas vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Polimerizācijas vienības |
| ex | 8419 89 10 , 8419 89 98 , 8421 39 35 , 8421 39 85 vai 8419 60 00 | Naftas pārstrādes rūpnīcu kurināmā gāzes apstrādes un sēra reģenerācijas tehnoloģija (tostarp amīnu attīrīšanas iekārtas, sēra reģenerācijas iekārtas, atplūdes gāzes attīrīšanas iekārtas) |
| ex | 8479 89 97 | Šķīdinātāja atasfaltēšanas vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Sēra ražošanas vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Sērskābes alkilēšanas un sērskābes reģenerācijas vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Termālā krekinga vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | [Toluēns un smagie aromātiskie ogļūdeņraži] Transalkilēšanas vienības |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Atlikuma viskozitātes samazināšanas iekārtas |
| ex | 8419 89 98 vai 8419 89 10 | Vakuuma gāzeļļas hidrokrekinga vienības |
| ex | 8418 69 00 | Procesa bloki gāzes dzesēšanai LNG procesā |
| ex | 8419 40 00 | Procesa bloki ogļūdeņražu atdalīšanai un frakcionēšanai LNG procesā |
| ex | 8419 60 00 | Procesa bloki dabasgāzes šķidrināšanai |
| ex | 8419 50 20 , 8419 50 80 | Dzesēšanas kastes LNG procesā |
| ex | 8419 50 20 vai 8419 50 80 | Kriogēnie siltummaiņi LNG procesā |
| ex | 8414 10 81 | Kriogēnie sūkņi LNG procesā |

KN

Ražojums

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Alkilēšanas un izomerizācijas vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Aromātisko ogļūdeņražu ražošanas vienības

ex

8419 40 00

Atmosfēras vakuuma vienkāršās destilācijas vienības (CDU)

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Katalītiskā riforminga un krekinga vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Aizkavētās koksēšanas iekārtas

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Elastīgās koksa ieguves vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Hidrokrekinga reaktori

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Hidrokrekinga reaktoru tilpnes

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Ūdeņraža ražošanas tehnoloģija

ex

8421 39 15 , 8421 39 25 , 8421 39 35 , 8421 39 85 , 8419 60 00 , 8419 89 98 vai 8419 89 10

Ūdeņraža reģenerācijas un attīrīšanas tehnoloģija

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Hidroapstrādes tehnoloģijas/vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Naftas izomerizācijas vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Polimerizācijas vienības

ex

8419 89 10 , 8419 89 98 , 8421 39 35 , 8421 39 85 vai 8419 60 00

Naftas pārstrādes rūpnīcu kurināmā gāzes apstrādes un sēra reģenerācijas tehnoloģija (tostarp amīnu attīrīšanas iekārtas, sēra reģenerācijas iekārtas, atplūdes gāzes attīrīšanas iekārtas)

ex

8479 89 97

Šķīdinātāja atasfaltēšanas vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Sēra ražošanas vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Sērskābes alkilēšanas un sērskābes reģenerācijas vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Termālā krekinga vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

[Toluēns un smagie aromātiskie ogļūdeņraži] Transalkilēšanas vienības

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Atlikuma viskozitātes samazināšanas iekārtas

ex

8419 89 98 vai 8419 89 10

Vakuuma gāzeļļas hidrokrekinga vienības

ex

8418 69 00

Procesa bloki gāzes dzesēšanai LNG procesā

ex

8419 40 00

Procesa bloki ogļūdeņražu atdalīšanai un frakcionēšanai LNG procesā

ex

8419 60 00

Procesa bloki dabasgāzes šķidrināšanai

ex

8419 50 20 , 8419 50 80

Dzesēšanas kastes LNG procesā

ex

8419 50 20 vai 8419 50 80

Kriogēnie siltummaiņi LNG procesā

ex

8414 10 81

Kriogēnie sūkņi LNG procesā

---

IV PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 833/2014 XVII pielikumu aizstāj ar šādu:

“XVII PIELIKUMS

3.g PANTĀ MINĒTO DZELZS UN TĒRAUDA IZSTRĀDĀJUMU SARAKSTS

| KN/TARIC kodi | Preces nosaukums |
| --- | --- |
| 7208 10 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 25 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 26 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 27 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 36 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 37 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 38 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 39 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 40 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 52 99 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 53 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7208 54 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7211 14 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7211 19 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7212 60 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7225 19 10 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7225 30 10 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7225 30 30 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7225 30 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7225 40 15 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7225 40 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7226 19 10 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7226 91 20 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7226 91 91 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7226 91 99 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7209 15 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 16 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 17 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 18 91 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 25 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 26 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 27 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 28 90 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 90 20 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 90 80 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7211 23 20 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7211 23 30 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7211 23 80 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7211 29 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7211 90 20 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7211 90 80 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7225 50 20 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7225 50 80 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7226 20 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7226 92 00 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas |
| 7209 16 10 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7209 17 10 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7209 18 10 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7209 26 10 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7209 27 10 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7209 28 10 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7225 19 90 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7226 19 80 | Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES) |
| 7210410020 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210410030 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210490020 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210490030 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210610020 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210610030 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210690020 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210690030 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212300020 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212300030 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212506120 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212506130 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212506920 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212506930 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225920020 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225920030 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990011 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990022 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990023 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990041 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990045 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990091 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990092 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990093 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226993010 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226993030 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226997011 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226997013 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226997091 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226997093 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226997094 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210 20 00 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210 30 00 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210 90 80 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212 20 00 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212 50 20 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212 50 30 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212 50 40 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212 50 90 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225 91 00 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226 99 10 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210410080 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210490080 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210610080 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210690080 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212300080 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212506180 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7212506980 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225920080 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990025 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7225990095 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226993090 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226997019 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7226997096 | Ar metālu pārklātas loksnes |
| 7210 70 80 | Loksnes ar organisku pārklājumu |
| 7212 40 80 | Loksnes ar organisku pārklājumu |
| 7209 18 99 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7210 11 00 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7210 12 20 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7210 12 80 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7210 50 00 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7210 70 10 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7210 90 40 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7212 10 10 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7212 10 90 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7212 40 20 | Skārda velmētavu ražojumi |
| 7208 51 20 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7208 51 91 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7208 51 98 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7208 52 91 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7208 90 20 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7208 90 80 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7210 90 30 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7225 40 12 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7225 40 40 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7225 40 60 | Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes |
| 7219 11 00 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 12 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 12 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 13 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 13 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 14 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 14 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 22 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 22 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 23 00 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 24 00 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7220 11 00 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7220 12 00 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas |
| 7219 31 00 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 32 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 32 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 33 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 33 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 34 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 34 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 35 10 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 35 90 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 90 20 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 90 80 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 20 21 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 20 29 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 20 41 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 20 49 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 20 81 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 20 89 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 90 20 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7220 90 80 | Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas |
| 7219 21 10 | Nerūsējošā tērauda quarto loksnes, karsti velmētas |
| 7219 21 90 | Nerūsējošā tērauda quarto loksnes, karsti velmētas |
| 7214 30 00 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 91 10 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 91 90 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 99 31 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 99 39 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 99 50 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 99 71 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 99 79 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 99 95 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7215 90 00 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 10 00 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 21 00 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 22 00 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 40 10 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 40 90 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 50 10 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 50 91 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 50 99 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7216 99 00 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 10 20 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 20 10 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 20 91 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 30 20 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 30 41 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 30 49 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 30 61 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 30 69 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 30 70 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 30 89 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 60 20 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 60 80 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 70 10 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 70 90 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7228 80 00 | Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili |
| 7214 20 00 | Stiegras |
| 7214 99 10 | Stiegras |
| 7222 11 11 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 11 19 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 11 81 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 11 89 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 19 10 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 19 90 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 11 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 19 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 21 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 29 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 31 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 39 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 81 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 20 89 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 30 51 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 30 91 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 30 97 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 40 10 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 40 50 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7222 40 90 | Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili |
| 7221 00 10 | Nerūsējošā tērauda stiepļu stieņi |
| 7221 00 90 | Nerūsējošā tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 10 00 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 20 00 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 91 10 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 91 20 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 91 41 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 91 49 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 91 70 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 91 90 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 99 10 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7213 99 90 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7227 10 00 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7227 20 00 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7227 90 10 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7227 90 50 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7227 90 95 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi |
| 7216 31 10 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7216 31 90 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7216 32 11 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7216 32 19 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7216 32 91 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7216 32 99 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7216 33 10 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7216 33 90 | Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7301 10 00 | Rievkonstrukcijas |
| 7302 10 22 | Dzelzceļa materiāli |
| 7302 10 28 | Dzelzceļa materiāli |
| 7302 10 40 | Dzelzceļa materiāli |
| 7302 10 50 | Dzelzceļa materiāli |
| 7302 40 00 | Dzelzceļa materiāli |
| 7306 30 41 | Citas caurules, cauruļvadi |
| 7306 30 49 | Citas caurules, cauruļvadi |
| 7306 30 72 | Citas caurules, cauruļvadi |
| 7306 30 77 | Citas caurules, cauruļvadi |
| 7306 61 10 | Dobi profili |
| 7306 61 92 | Dobi profili |
| 7306 61 99 | Dobi profili |
| 7304 11 00 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes |
| 7304 22 00 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes |
| 7304 24 00 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes |
| 7304 41 00 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes |
| 7304 49 83 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes |
| 7304 49 85 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes |
| 7304 49 89 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes |
| 7304 19 10 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 19 30 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 19 90 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 23 00 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 29 10 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 29 30 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 29 90 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 31 20 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 31 80 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 39 30 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 39 50 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 39 82 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 39 83 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 39 88 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 51 81 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 51 89 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 59 82 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 59 83 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 59 89 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7304 90 00 | Citādas bezšuvju caurules |
| 7305 11 00 | Lielas metinātas caurules |
| 7305 12 00 | Lielas metinātas caurules |
| 7305 19 00 | Lielas metinātas caurules |
| 7305 20 00 | Lielas metinātas caurules |
| 7305 31 00 | Lielas metinātas caurules |
| 7305 39 00 | Lielas metinātas caurules |
| 7305 90 00 | Lielas metinātas caurules |
| 7306 11 00 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 19 00 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 21 00 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 29 00 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 30 12 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 30 18 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 30 80 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 40 20 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 40 80 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 50 21 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 50 29 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 50 80 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 69 10 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 69 90 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7306 90 00 | Citādas metinātas caurulītes |
| 7215 10 00 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7215 50 11 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7215 50 19 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7215 50 80 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7228 10 90 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7228 20 99 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7228 50 20 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7228 50 40 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7228 50 61 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7228 50 69 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7228 50 80 | Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi |
| 7217 10 10 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 10 31 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 10 39 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 10 50 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 10 90 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 20 10 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 20 30 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 20 50 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 20 90 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 30 41 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 30 49 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 30 50 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 30 90 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 90 20 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 90 50 | Neleģēta tērauda stieples |
| 7217 90 90 | Neleģēta tērauda stieples |

KN/TARIC kodi

Preces nosaukums

7208 10 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 25 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 26 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 27 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 36 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 37 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 38 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 39 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 40 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 52 99

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 53 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7208 54 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7211 14 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7211 19 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7212 60 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7225 19 10

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7225 30 10

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7225 30 30

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7225 30 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7225 40 15

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7225 40 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7226 19 10

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7226 91 20

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7226 91 91

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7226 91 99

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7209 15 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 16 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 17 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 18 91

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 25 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 26 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 27 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 28 90

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 90 20

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 90 80

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7211 23 20

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7211 23 30

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7211 23 80

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7211 29 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7211 90 20

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7211 90 80

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7225 50 20

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7225 50 80

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7226 20 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7226 92 00

Neleģēta un citādas leģēta tērauda loksnes, auksti velmētas

7209 16 10

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7209 17 10

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7209 18 10

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7209 26 10

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7209 27 10

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7209 28 10

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7225 19 90

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7226 19 80

Elektrotehniskā tērauda loksnes (izņemot GOES)

7210410020

Ar metālu pārklātas loksnes

7210410030

Ar metālu pārklātas loksnes

7210490020

Ar metālu pārklātas loksnes

7210490030

Ar metālu pārklātas loksnes

7210610020

Ar metālu pārklātas loksnes

7210610030

Ar metālu pārklātas loksnes

7210690020

Ar metālu pārklātas loksnes

7210690030

Ar metālu pārklātas loksnes

7212300020

Ar metālu pārklātas loksnes

7212300030

Ar metālu pārklātas loksnes

7212506120

Ar metālu pārklātas loksnes

7212506130

Ar metālu pārklātas loksnes

7212506920

Ar metālu pārklātas loksnes

7212506930

Ar metālu pārklātas loksnes

7225920020

Ar metālu pārklātas loksnes

7225920030

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990011

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990022

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990023

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990041

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990045

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990091

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990092

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990093

Ar metālu pārklātas loksnes

7226993010

Ar metālu pārklātas loksnes

7226993030

Ar metālu pārklātas loksnes

7226997011

Ar metālu pārklātas loksnes

7226997013

Ar metālu pārklātas loksnes

7226997091

Ar metālu pārklātas loksnes

7226997093

Ar metālu pārklātas loksnes

7226997094

Ar metālu pārklātas loksnes

7210 20 00

Ar metālu pārklātas loksnes

7210 30 00

Ar metālu pārklātas loksnes

7210 90 80

Ar metālu pārklātas loksnes

7212 20 00

Ar metālu pārklātas loksnes

7212 50 20

Ar metālu pārklātas loksnes

7212 50 30

Ar metālu pārklātas loksnes

7212 50 40

Ar metālu pārklātas loksnes

7212 50 90

Ar metālu pārklātas loksnes

7225 91 00

Ar metālu pārklātas loksnes

7226 99 10

Ar metālu pārklātas loksnes

7210410080

Ar metālu pārklātas loksnes

7210490080

Ar metālu pārklātas loksnes

7210610080

Ar metālu pārklātas loksnes

7210690080

Ar metālu pārklātas loksnes

7212300080

Ar metālu pārklātas loksnes

7212506180

Ar metālu pārklātas loksnes

7212506980

Ar metālu pārklātas loksnes

7225920080

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990025

Ar metālu pārklātas loksnes

7225990095

Ar metālu pārklātas loksnes

7226993090

Ar metālu pārklātas loksnes

7226997019

Ar metālu pārklātas loksnes

7226997096

Ar metālu pārklātas loksnes

7210 70 80

Loksnes ar organisku pārklājumu

7212 40 80

Loksnes ar organisku pārklājumu

7209 18 99

Skārda velmētavu ražojumi

7210 11 00

Skārda velmētavu ražojumi

7210 12 20

Skārda velmētavu ražojumi

7210 12 80

Skārda velmētavu ražojumi

7210 50 00

Skārda velmētavu ražojumi

7210 70 10

Skārda velmētavu ražojumi

7210 90 40

Skārda velmētavu ražojumi

7212 10 10

Skārda velmētavu ražojumi

7212 10 90

Skārda velmētavu ražojumi

7212 40 20

Skārda velmētavu ražojumi

7208 51 20

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7208 51 91

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7208 51 98

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7208 52 91

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7208 90 20

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7208 90 80

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7210 90 30

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7225 40 12

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7225 40 40

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7225 40 60

Neleģēta un citādas leģēta tērauda quarto loksnes

7219 11 00

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 12 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 12 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 13 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 13 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 14 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 14 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 22 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 22 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 23 00

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 24 00

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7220 11 00

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7220 12 00

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, karsti velmētas

7219 31 00

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 32 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 32 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 33 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 33 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 34 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 34 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 35 10

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 35 90

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 90 20

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 90 80

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 20 21

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 20 29

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 20 41

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 20 49

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 20 81

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 20 89

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 90 20

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7220 90 80

Nerūsējošā tērauda loksnes un sloksnes, auksti velmētas

7219 21 10

Nerūsējošā tērauda quarto loksnes, karsti velmētas

7219 21 90

Nerūsējošā tērauda quarto loksnes, karsti velmētas

7214 30 00

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 91 10

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 91 90

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 99 31

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 99 39

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 99 50

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 99 71

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 99 79

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 99 95

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7215 90 00

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 10 00

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 21 00

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 22 00

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 40 10

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 40 90

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 50 10

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 50 91

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 50 99

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7216 99 00

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 10 20

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 20 10

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 20 91

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 30 20

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 30 41

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 30 49

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 30 61

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 30 69

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 30 70

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 30 89

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 60 20

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 60 80

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 70 10

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 70 90

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7228 80 00

Neleģēti un citādi leģēti šķirņu velmējumi un vieglie profili

7214 20 00

Stiegras

7214 99 10

Stiegras

7222 11 11

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 11 19

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 11 81

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 11 89

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 19 10

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 19 90

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 11

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 19

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 21

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 29

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 31

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 39

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 81

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 20 89

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 30 51

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 30 91

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 30 97

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 40 10

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 40 50

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7222 40 90

Nerūsējošā tērauda stieņi un vieglie profili

7221 00 10

Nerūsējošā tērauda stiepļu stieņi

7221 00 90

Nerūsējošā tērauda stiepļu stieņi

7213 10 00

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 20 00

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 91 10

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 91 20

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 91 41

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 91 49

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 91 70

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 91 90

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 99 10

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7213 99 90

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7227 10 00

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7227 20 00

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7227 90 10

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7227 90 50

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7227 90 95

Neleģēta un citādi leģēta tērauda stiepļu stieņi

7216 31 10

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7216 31 90

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7216 32 11

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7216 32 19

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7216 32 91

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7216 32 99

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7216 33 10

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7216 33 90

Dzelzs un neleģēta tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7301 10 00

Rievkonstrukcijas

7302 10 22

Dzelzceļa materiāli

7302 10 28

Dzelzceļa materiāli

7302 10 40

Dzelzceļa materiāli

7302 10 50

Dzelzceļa materiāli

7302 40 00

Dzelzceļa materiāli

7306 30 41

Citas caurules, cauruļvadi

7306 30 49

Citas caurules, cauruļvadi

7306 30 72

Citas caurules, cauruļvadi

7306 30 77

Citas caurules, cauruļvadi

7306 61 10

Dobi profili

7306 61 92

Dobi profili

7306 61 99

Dobi profili

7304 11 00

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes

7304 22 00

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes

7304 24 00

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes

7304 41 00

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes

7304 49 83

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes

7304 49 85

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes

7304 49 89

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes

7304 19 10

Citādas bezšuvju caurules

7304 19 30

Citādas bezšuvju caurules

7304 19 90

Citādas bezšuvju caurules

7304 23 00

Citādas bezšuvju caurules

7304 29 10

Citādas bezšuvju caurules

7304 29 30

Citādas bezšuvju caurules

7304 29 90

Citādas bezšuvju caurules

7304 31 20

Citādas bezšuvju caurules

7304 31 80

Citādas bezšuvju caurules

7304 39 30

Citādas bezšuvju caurules

7304 39 50

Citādas bezšuvju caurules

7304 39 82

Citādas bezšuvju caurules

7304 39 83

Citādas bezšuvju caurules

7304 39 88

Citādas bezšuvju caurules

7304 51 81

Citādas bezšuvju caurules

7304 51 89

Citādas bezšuvju caurules

7304 59 82

Citādas bezšuvju caurules

7304 59 83

Citādas bezšuvju caurules

7304 59 89

Citādas bezšuvju caurules

7304 90 00

Citādas bezšuvju caurules

7305 11 00

Lielas metinātas caurules

7305 12 00

Lielas metinātas caurules

7305 19 00

Lielas metinātas caurules

7305 20 00

Lielas metinātas caurules

7305 31 00

Lielas metinātas caurules

7305 39 00

Lielas metinātas caurules

7305 90 00

Lielas metinātas caurules

7306 11 00

Citādas metinātas caurulītes

7306 19 00

Citādas metinātas caurulītes

7306 21 00

Citādas metinātas caurulītes

7306 29 00

Citādas metinātas caurulītes

7306 30 12

Citādas metinātas caurulītes

7306 30 18

Citādas metinātas caurulītes

7306 30 80

Citādas metinātas caurulītes

7306 40 20

Citādas metinātas caurulītes

7306 40 80

Citādas metinātas caurulītes

7306 50 21

Citādas metinātas caurulītes

7306 50 29

Citādas metinātas caurulītes

7306 50 80

Citādas metinātas caurulītes

7306 69 10

Citādas metinātas caurulītes

7306 69 90

Citādas metinātas caurulītes

7306 90 00

Citādas metinātas caurulītes

7215 10 00

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7215 50 11

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7215 50 19

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7215 50 80

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7228 10 90

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7228 20 99

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7228 50 20

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7228 50 40

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7228 50 61

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7228 50 69

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7228 50 80

Neleģēta un citādi leģēta tērauda aukstās apdares stieņi

7217 10 10

Neleģēta tērauda stieples

7217 10 31

Neleģēta tērauda stieples

7217 10 39

Neleģēta tērauda stieples

7217 10 50

Neleģēta tērauda stieples

7217 10 90

Neleģēta tērauda stieples

7217 20 10

Neleģēta tērauda stieples

7217 20 30

Neleģēta tērauda stieples

7217 20 50

Neleģēta tērauda stieples

7217 20 90

Neleģēta tērauda stieples

7217 30 41

Neleģēta tērauda stieples

7217 30 49

Neleģēta tērauda stieples

7217 30 50

Neleģēta tērauda stieples

7217 30 90

Neleģēta tērauda stieples

7217 90 20

Neleģēta tērauda stieples

7217 90 50

Neleģēta tērauda stieples

7217 90 90

Neleģēta tērauda stieples

---

V PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 833/2014 XVIII pielikumu groza šādi:

| 1) | regulas 10. iedaļu groza šādi:






  “10) | Pērles, dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, pērļu izstrādājumi, juvelierizstrādājumi, zeltkaļu un sudrabkaļu izstrādājumi







  ex | 7101 00 00 | Dabiskās vai kultivētās pērles, apstrādātas vai neapstrādātas, šķirotas vai nešķirotas, bet nesavērtas, neiestrādātas un neiestiprinātas; dabiskās vai kultivētās pērles, nešķirotas, uz laiku savērtas ērtākai transportēšanai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ex | 7102 00 00 | Apstrādāti vai neapstrādāti dimanti, bet neiedarināti un nenostiprināti, izņemot rūpnieciskai izmantošanai |
| ex | 7103 00 00 | Dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, apstrādāti vai neapstrādāti, šķiroti vai nešķiroti, bet nesavērti, neiedarināti un nenostiprināti; nešķiroti dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, uz laiku savērti ērtāka transportēšanai |
| ex | 7104 91 00 | Dimanti, izņemot rūpnieciskai izmantošanai |
| ex | 7105 00 00 | Dabisko vai sintētisko dārgakmeņu vai pusdārgakmeņu putekļi un pulveris, izņemot rūpnieciskai izmantošanai |
| ex | 7106 00 00 | Sudrabs (tostarp ar zeltu vai platīnu pārklāts sudrabs), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā |
| ex | 7107 00 00 | Parastie metāli, plaķēti ar sudrabu, tikai daļēji apstrādāti |
| ex | 7108 00 00 | Zelts (tostarp platinēts zelts), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā |
| ex | 7109 00 00 | Ar zeltu plaķēti parastie metāli vai sudrabs, tikai daļēji apstrādāts |
| ex | 7110 11 00 | Platīns, neapstrādāts vai pulverveidā |
| ex | 7110 19 00 | Platīns, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā |
| ex | 7110 21 00 | Pallādijs, neapstrādāts vai pulverveidā |
| ex | 7110 29 00 | Pallādijs, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā |
| ex | 7110 31 00 | Rodijs, neapstrādāts vai pulverveidā |
| ex | 7110 39 00 | Rodijs, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā |
| ex | 7110 41 00 | Irīdijs, osmijs un rutēnijs, neapstrādāts vai pulverveidā |
| ex | 7110 49 00 | Irīdijs, osmijs un rutēnijs, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā |
| ex | 7111 00 00 | Ar platīnu plaķēti parastie metāli, sudrabs un zelts, tikai daļēji apstrādāts |
| ex | 7113 00 00 | Juvelierizstrādājumi un to daļas no dārgmetāla vai ar dārgmetālu plaķēta metāla |
| ex | 7114 00 00 | Zeltkaļu un sudrabkaļu darinājumi un to daļas no dārgmetāliem vai metāliem, kas plaķēti ar dārgmetāliem |
| ex | 7115 00 00 | Citādi izstrādājumi no dārgmetāla vai metāla, kas plaķēts ar dārgmetālu |
| ex | 7116 00 00 | Izstrādājumi no dabiskām vai kultivētām pērlēm, dabiskiem, sintētiskiem vai reģenerētiem dārgakmeņiem vai pusdārgakmeņiem“ |

1)

regulas 10. iedaļu groza šādi:

“10)

Pērles, dārgakmeņi un pusdārgakmeņi, pērļu izstrādājumi, juvelierizstrādājumi, zeltkaļu un sudrabkaļu izstrādājumi

ex

7101 00 00

Dabiskās vai kultivētās pērles, apstrādātas vai neapstrādātas, šķirotas vai nešķirotas, bet nesavērtas, neiestrādātas un neiestiprinātas; dabiskās vai kultivētās pērles, nešķirotas, uz laiku savērtas ērtākai transportēšanai

ex

7102 00 00

Apstrādāti vai neapstrādāti dimanti, bet neiedarināti un nenostiprināti, izņemot rūpnieciskai izmantošanai

ex

7103 00 00

Dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, apstrādāti vai neapstrādāti, šķiroti vai nešķiroti, bet nesavērti, neiedarināti un nenostiprināti; nešķiroti dārgakmeņi (izņemot dimantus) un pusdārgakmeņi, uz laiku savērti ērtāka transportēšanai

ex

7104 91 00

Dimanti, izņemot rūpnieciskai izmantošanai

ex

7105 00 00

Dabisko vai sintētisko dārgakmeņu vai pusdārgakmeņu putekļi un pulveris, izņemot rūpnieciskai izmantošanai

ex

7106 00 00

Sudrabs (tostarp ar zeltu vai platīnu pārklāts sudrabs), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā

ex

7107 00 00

Parastie metāli, plaķēti ar sudrabu, tikai daļēji apstrādāti

ex

7108 00 00

Zelts (tostarp platinēts zelts), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā

ex

7109 00 00

Ar zeltu plaķēti parastie metāli vai sudrabs, tikai daļēji apstrādāts

ex

7110 11 00

Platīns, neapstrādāts vai pulverveidā

ex

7110 19 00

Platīns, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā

ex

7110 21 00

Pallādijs, neapstrādāts vai pulverveidā

ex

7110 29 00

Pallādijs, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā

ex

7110 31 00

Rodijs, neapstrādāts vai pulverveidā

ex

7110 39 00

Rodijs, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā

ex

7110 41 00

Irīdijs, osmijs un rutēnijs, neapstrādāts vai pulverveidā

ex

7110 49 00

Irīdijs, osmijs un rutēnijs, izņemot neapstrādātu vai pulverveidā

ex

7111 00 00

Ar platīnu plaķēti parastie metāli, sudrabs un zelts, tikai daļēji apstrādāts

ex

7113 00 00

Juvelierizstrādājumi un to daļas no dārgmetāla vai ar dārgmetālu plaķēta metāla

ex

7114 00 00

Zeltkaļu un sudrabkaļu darinājumi un to daļas no dārgmetāliem vai metāliem, kas plaķēti ar dārgmetāliem

ex

7115 00 00

Citādi izstrādājumi no dārgmetāla vai metāla, kas plaķēts ar dārgmetālu

ex

7116 00 00

Izstrādājumi no dabiskām vai kultivētām pērlēm, dabiskiem, sintētiskiem vai reģenerētiem dārgakmeņiem vai pusdārgakmeņiem“

| 2) | pievieno šādu iedaļu:






  “23) | Optiskie izstrādājumi un aprīkojums – neatkarīgi no vērtības







  ex | 9004 90 90 | Nakts redzamības aprīkojums un termiskās redzamības aprīkojums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | 9005 10 00 | Binokļi |
| ex | 9005 80 00 | Aprīkojums apsekošanai |
| ex | 9013 10 90 | Teleskopiskie tēmēkļi |
| ex | 9013 10 90 | Ieroču optiskie tēmēkļi |
| ex | 9013 10 90 | Ieroču tēmēkļi ar termiskās attēlveidošanas uzlabošanas sistēmām |
| ex | 9013 80 90 | Tēmēkļi ar sarkanu mērķpunktu |
| | 9015 10 00 | Attāluma mērītāji“ |

2)

pievieno šādu iedaļu:

“23)

Optiskie izstrādājumi un aprīkojums – neatkarīgi no vērtības

ex

9004 90 90

Nakts redzamības aprīkojums un termiskās redzamības aprīkojums

9005 10 00

Binokļi

ex

9005 80 00

Aprīkojums apsekošanai

ex

9013 10 90

Teleskopiskie tēmēkļi

ex

9013 10 90

Ieroču optiskie tēmēkļi

ex

9013 10 90

Ieroču tēmēkļi ar termiskās attēlveidošanas uzlabošanas sistēmām

ex

9013 80 90

Tēmēkļi ar sarkanu mērķpunktu

9015 10 00

Attāluma mērītāji“

---

VI PIELIKUMS

Pievieno šādus pielikumus:

“XX PIELIKUMS

3.c PANTĀ MINĒTĀS REAKTĪVO DZINĒJU DEGVIELAS UN DEGVIELAS PIEDEVU SARAKSTS

| KN/TARIC kods | Preces nosaukums |
| --- | --- |
| | Reaktīvo dzinēju degviela (kas nav petroleja): |
| 2710 12 70 | Benzīna tipa reaktīvo dzinēju degviela (vieglās eļļas) |
| 2710 19 29 | Tāda, kas nav petroleja (vidējās eļļas) |
| 2710 19 21 | Petrolejas tipa reaktīvo dzinēju degviela (vidējās eļļas) |
| 2710 20 90 | Petrolejas tipa reaktīvo dzinēju degviela, kas sajaukta ar biodīzeļdegvielu  (1) |
| | Oksidācijas inhibitori
  Oksidācijas inhibitori, ko izmanto piedevās ziežeļļām: |
| 3811 21 00 | — | oksidācijas inhibitori, kas satur neapstrādātas naftas eļļas |

KN/TARIC kods

Preces nosaukums

Reaktīvo dzinēju degviela (kas nav petroleja):

2710 12 70

Benzīna tipa reaktīvo dzinēju degviela (vieglās eļļas)

2710 19 29

Tāda, kas nav petroleja (vidējās eļļas)

2710 19 21

Petrolejas tipa reaktīvo dzinēju degviela (vidējās eļļas)

2710 20 90

Petrolejas tipa reaktīvo dzinēju degviela, kas sajaukta ar biodīzeļdegvielu  (1)

Oksidācijas inhibitori

Oksidācijas inhibitori, ko izmanto piedevās ziežeļļām:

3811 21 00

—

oksidācijas inhibitori, kas satur neapstrādātas naftas eļļas

3811 29 00

| — | citi oksidācijas inhibitori |
| --- | --- |

—

citi oksidācijas inhibitori

3811 90 00

Oksidācijas inhibitori, ko izmanto citos šķidrumos, kurus lieto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

Piedevas statiskās enerģijas izkliedei

Piedevas statiskās enerģijas izkliedei, ko izmanto ziežeļļās:

3811 21 00

| — | tādas, kas satur neapstrādātas naftas eļļas |
| --- | --- |

—

tādas, kas satur neapstrādātas naftas eļļas

3811 29 00

| — | citādas |
| --- | --- |

—

citādas

3811 90 00

Piedevas statiskās enerģijas izkliedei, ko izmanto citos šķidrumos, kurus lieto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

Korozijas inhibitori

Korozijas inhibitori ziežeļļām:

3811 21 00

| — | tādi, kas satur neapstrādātas naftas eļļas |
| --- | --- |

—

tādi, kas satur neapstrādātas naftas eļļas

3811 29 00

| — | citādi |
| --- | --- |

—

citādi

3811 90 00

Korozijas inhibitori, ko izmanto citos šķidrumos, kurus lieto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

Degvielas sistēmas apledojuma inhibitori (pretapledošanas piedevas)

Degvielas sistēmas apledojuma inhibitori ziežeļļām:

3811 21 00

| — | tādi, kas satur neapstrādātas naftas eļļas |
| --- | --- |

—

tādi, kas satur neapstrādātas naftas eļļas

3811 29 00

| — | citādi |
| --- | --- |

—

citādi

3811 90 00

Degvielas sistēmas apledojuma inhibitori citiem šķidrumiem, kurus lieto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

Metālu dezaktivatori

Metālu dezaktivatori ziežeļļām:

3811 21 00

| — | tādi, kas satur neapstrādātas naftas eļļas |
| --- | --- |

—

tādi, kas satur neapstrādātas naftas eļļas

3811 29 00

| — | citādi |
| --- | --- |

—

citādi

3811 90 00

Metālu dezaktivatori citiem šķidrumiem, kurus lieto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

Biocīdu piedevas

Biocīdu piedevas ziežeļļām:

3811 21 00

| — | tādas, kas satur neapstrādātas naftas eļļas |
| --- | --- |

—

tādas, kas satur neapstrādātas naftas eļļas

3811 29 00

| — | citādas |
| --- | --- |

—

citādas

3811 90 00

Biocīdu piedevas citiem šķidrumiem, kurus lieto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

Piedevas termiskās stabilitātes uzlabošanai

Piedevas termiskās stabilitātes uzlabošanai, ko izmanto ziežeļļās:

3811 21 00

| — | tādas, kas satur neapstrādātas naftas eļļas |
| --- | --- |

—

tādas, kas satur neapstrādātas naftas eļļas

3811 29 00

| — | citādas |
| --- | --- |

—

citādas

3811 90 00

Piedevas termiskās stabilitātes uzlabošanai, ko izmanto citos šķidrumos, kurus lieto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas

XXI PIELIKUMS

3.i PANTĀ MINĒTO PREČU UN TEHNOLOĢIJU SARAKSTS

| KN kods | Preces nosaukums |
| --- | --- |
| 0306 | Vēžveidīgie, čaulā vai bez tās, dzīvi, svaigi, atdzesēti, saldēti, žāvēti, sālīti vai sālījumā; kūpināti vēžveidīgie, čaulā vai bez tās, arī termiski apstrādāti pirms kūpināšanas vai kūpināšanas procesā; vēžveidīgie čaulā, termiski apstrādāti tvaicējot vai vārot ūdenī, arī dzesināti, saldēti, žāvēti, sālīti vai sālījumā |
| 1604 31 00 | Kaviārs |
| 1604 32 00 | Kaviāra aizstājēji |
| 2523 | Portlandcements, aluminātcements, sārņu, sulfātizturīgais un tamlīdzīgi hidrauliskie cementi, nekrāsoti vai iekrāsoti vai klinkeru veidā |
| ex 2825 | Hidrazīns un hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi; citādas neorganiskās bāzes; citādi metālu oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi, izņemot KN kodu 2825 20 00 un 2825 30 00 produktus |
| ex 2835 | Fosfināti (hipofosfīti), fosfonāti (fosfīti), un fosfāti; noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva polifosfāti, izņemot KN koda 2835 26 00 produktus |
| ex 2901 | Acikliskie ogļūdeņraži, izņemot KN koda 2901 10 00 produktus |
| 2902 | Cikliskie ogļūdeņraži |
| ex 2905 | Acikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi, izņemot KN koda 2905 11 00 produktus |
| 2907 | Fenoli; fenolu spirti |
| 2909 | Ēteri, hidroksiēteri, alkoksifenoli, alkoksifenolspirti, spirtu peroksīdi, ēteru peroksīdi, acetālu un pusacetālu peroksīdi, ketonu peroksīdi (noteikta vai nenoteikta ķīmiskā sastāva) un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi |
| 3104 20 | Kālija hlorīds |
| 3105 20 | Minerālie vai ķīmiskie mēslošanas līdzekļi, kas satur trīs mēslojuma elementus: slāpekli, fosforu un kāliju |
| 3105 60 | Minerālie vai ķīmiskie mēslošanas līdzekļi, kas satur divus mēslojuma elementus: fosforu un kāliju |
| ex 3105 90 20 | Citi mēslošanas līdzekļi, kas satur kālija hlorīdu |
| ex 3105 90 80 | Citi mēslošanas līdzekļi, kas satur kālija hlorīdu |
| 3902 | Propilēna vai citu olefīnu polimēri pirmformās |
| 4011 | Jaunas gumijas pneimatiskās riepas |
| 44 | Koks un koka izstrādājumi; kokogle |
| 4705 | Koksnes celuloze, kas iegūta, apvienojot mehāniskās un ķīmiskās pārstrādes procesus |
| 4804 | Nekrītots kraftpapīrs un kartons ruļļos vai loksnēs, izņemot pozīcijā 4802 vai 4803 minēto |
| 6810 | Cementa, betona vai mākslīgā akmens izstrādājumi, stiegroti vai nestiegroti |
| 7005 | Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu vai pulētu virsmu, loksnēs, ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu |
| 7007 | Neplīstošais stikls, kas sastāv no rūdīta vai laminēta stikla |
| 7010 | Baloni, pudeles, flakoni, burkas, krūzes, stikla pudelītes zālēm, ampulas un citi stikla trauki preču transportēšanai vai iepakošanai; stikla burkas konservēšanai; stikla aizbāžņi, vāki un citi aizvākošanas izstrādājumi |
| 7019 | Stikla šķiedras (ieskaitot stikla vati) un to izstrādājumi (piemēram, pavedieni, grīstes, audumi) |
| 7106 | Sudrabs (tostarp ar zeltu vai platīnu pārklāts sudrabs), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā |
| 7606 | Alumīnija plātnes, loksnes un sloksnes, kas ir biezākas par 0,2 mm |
| 7801 | Neapstrādāts svins |
| ex 8411 | Turboreaktīvie dzinēji, turbopropelleru dzinēji un citādas gāzturbīnas, izņemot turboreaktīvo dzinēju un turbopropelleru dzinēju daļas ar KN kodu 8411 91 00 |
| 8431 | Detaļas, kas piemērotas lietošanai vienīgi vai galvenokārt kopā ar mehānismiem pozīcijā 8425 līdz 8430 |
| 8901 | Pasažieru kuģi, ekskursiju kuģi, prāmji, transportkuģi, liellaivas un tamlīdzīgi kuģi pasažieru vai preču pārvadāšanai |
| 8904 | Velkoņi un stūmējkuģi |
| 8905 | Signālkuģi, signālplatformas, bagarkuģi, peldošie celtņi un citi kuģi, kuru kuģotspēja ir pakārtota to galvenajai funkcijai; peldošas piestātnes; peldošas vai zemūdens urbumu vai ieguves platformas |
| 9403 | Citādas mēbeles un to daļas |

KN kods

Preces nosaukums

0306

Vēžveidīgie, čaulā vai bez tās, dzīvi, svaigi, atdzesēti, saldēti, žāvēti, sālīti vai sālījumā; kūpināti vēžveidīgie, čaulā vai bez tās, arī termiski apstrādāti pirms kūpināšanas vai kūpināšanas procesā; vēžveidīgie čaulā, termiski apstrādāti tvaicējot vai vārot ūdenī, arī dzesināti, saldēti, žāvēti, sālīti vai sālījumā

1604 31 00

Kaviārs

1604 32 00

Kaviāra aizstājēji

2523

Portlandcements, aluminātcements, sārņu, sulfātizturīgais un tamlīdzīgi hidrauliskie cementi, nekrāsoti vai iekrāsoti vai klinkeru veidā

ex 2825

Hidrazīns un hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi; citādas neorganiskās bāzes; citādi metālu oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi, izņemot KN kodu 2825 20 00 un 2825 30 00 produktus

ex 2835

Fosfināti (hipofosfīti), fosfonāti (fosfīti), un fosfāti; noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva polifosfāti, izņemot KN koda 2835 26 00 produktus

ex 2901

Acikliskie ogļūdeņraži, izņemot KN koda 2901 10 00 produktus

2902

Cikliskie ogļūdeņraži

ex 2905

Acikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi, izņemot KN koda 2905 11 00 produktus

2907

Fenoli; fenolu spirti

2909

Ēteri, hidroksiēteri, alkoksifenoli, alkoksifenolspirti, spirtu peroksīdi, ēteru peroksīdi, acetālu un pusacetālu peroksīdi, ketonu peroksīdi (noteikta vai nenoteikta ķīmiskā sastāva) un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

3104 20

Kālija hlorīds

3105 20

Minerālie vai ķīmiskie mēslošanas līdzekļi, kas satur trīs mēslojuma elementus: slāpekli, fosforu un kāliju

3105 60

Minerālie vai ķīmiskie mēslošanas līdzekļi, kas satur divus mēslojuma elementus: fosforu un kāliju

ex 3105 90 20

Citi mēslošanas līdzekļi, kas satur kālija hlorīdu

ex 3105 90 80

Citi mēslošanas līdzekļi, kas satur kālija hlorīdu

3902

Propilēna vai citu olefīnu polimēri pirmformās

4011

Jaunas gumijas pneimatiskās riepas

44

Koks un koka izstrādājumi; kokogle

4705

Koksnes celuloze, kas iegūta, apvienojot mehāniskās un ķīmiskās pārstrādes procesus

4804

Nekrītots kraftpapīrs un kartons ruļļos vai loksnēs, izņemot pozīcijā 4802 vai 4803 minēto

6810

Cementa, betona vai mākslīgā akmens izstrādājumi, stiegroti vai nestiegroti

7005

Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu vai pulētu virsmu, loksnēs, ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

7007

Neplīstošais stikls, kas sastāv no rūdīta vai laminēta stikla

7010

Baloni, pudeles, flakoni, burkas, krūzes, stikla pudelītes zālēm, ampulas un citi stikla trauki preču transportēšanai vai iepakošanai; stikla burkas konservēšanai; stikla aizbāžņi, vāki un citi aizvākošanas izstrādājumi

7019

Stikla šķiedras (ieskaitot stikla vati) un to izstrādājumi (piemēram, pavedieni, grīstes, audumi)

7106

Sudrabs (tostarp ar zeltu vai platīnu pārklāts sudrabs), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā

7606

Alumīnija plātnes, loksnes un sloksnes, kas ir biezākas par 0,2 mm

7801

Neapstrādāts svins

ex 8411

Turboreaktīvie dzinēji, turbopropelleru dzinēji un citādas gāzturbīnas, izņemot turboreaktīvo dzinēju un turbopropelleru dzinēju daļas ar KN kodu 8411 91 00

8431

Detaļas, kas piemērotas lietošanai vienīgi vai galvenokārt kopā ar mehānismiem pozīcijā 8425 līdz 8430

8901

Pasažieru kuģi, ekskursiju kuģi, prāmji, transportkuģi, liellaivas un tamlīdzīgi kuģi pasažieru vai preču pārvadāšanai

8904

Velkoņi un stūmējkuģi

8905

Signālkuģi, signālplatformas, bagarkuģi, peldošie celtņi un citi kuģi, kuru kuģotspēja ir pakārtota to galvenajai funkcijai; peldošas piestātnes; peldošas vai zemūdens urbumu vai ieguves platformas

9403

Citādas mēbeles un to daļas

XXII PIELIKUMS

3.j PANTĀ MINĒTO AKMEŅOGĻU RAŽOJUMU SARAKSTS

| KN kods | Preces nosaukums |
| --- | --- |
| 2701 | Akmeņogles; briketes, olveida neaglomerētas akmeņogles un tamlīdzīgs cietais kurināmais, kas iegūts no akmeņoglēm |
| 2702 | Aglomerētais vai neaglomerētais lignīts, izņemot cietogli |
| 2703 00 00 | Aglomerēta un neaglomerēta kūdra (ieskaitot kūdras drupni) |
| 2704 00 | Aglomerēts vai neaglomerēts akmeņogļu, lignīta vai kūdras kokss un puskokss; retortogles |
| 2705 00 00 | Akmeņogļu gāze, ūdens gāze, domnas gāze un tamlīdzīgas gāzes, izņemot naftas gāzes un citus gāzveida ogļūdeņražus |
| 2706 00 00 | Darva, destilēta no akmeņoglēm, lignīta vai kūdras, citādas minerāldarvas, atūdeņotas vai neatūdeņotas vai daļēji destilētas, ieskaitot reģenerētas darvas |
| 2707 | Akmeņogļu darvas eļļas un citi produkti, kas iegūti augsttemperatūras pārtvaicē; tamlīdzīgi produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu svars pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu svaru |
| 2708 | Piķis un piķa kokss, kas iegūts no akmeņogļu darvas vai citām minerāldarvām |

KN kods

Preces nosaukums

2701

Akmeņogles; briketes, olveida neaglomerētas akmeņogles un tamlīdzīgs cietais kurināmais, kas iegūts no akmeņoglēm

2702

Aglomerētais vai neaglomerētais lignīts, izņemot cietogli

2703 00 00

Aglomerēta un neaglomerēta kūdra (ieskaitot kūdras drupni)

2704 00

Aglomerēts vai neaglomerēts akmeņogļu, lignīta vai kūdras kokss un puskokss; retortogles

2705 00 00

Akmeņogļu gāze, ūdens gāze, domnas gāze un tamlīdzīgas gāzes, izņemot naftas gāzes un citus gāzveida ogļūdeņražus

2706 00 00

Darva, destilēta no akmeņoglēm, lignīta vai kūdras, citādas minerāldarvas, atūdeņotas vai neatūdeņotas vai daļēji destilētas, ieskaitot reģenerētas darvas

2707

Akmeņogļu darvas eļļas un citi produkti, kas iegūti augsttemperatūras pārtvaicē; tamlīdzīgi produkti, kuros aromātisko sastāvdaļu svars pārsniedz nearomātisko sastāvdaļu svaru

2708

Piķis un piķa kokss, kas iegūts no akmeņogļu darvas vai citām minerāldarvām

XXIII PIELIKUMS

3.k PANTĀ MINĒTO PREČU UN TEHNOLOĢIJU SARAKSTS

| KN kods | Preces nosaukums |
| --- | --- |
| 0601 10 | Sīpoli, gumi, bumbuļveida sakneņi, bumbuļsīpoli, saknes ar lapu rozetēm un sakneņi veģetatīvā miera stāvoklī |
| 0601 20 | Sīpoli, gumi, bumbuļveida sakneņi, bumbuļsīpoli, saknes ar lapu rozetēm un sakneņi, veģetējoši vai ziedos cigoriņu augi un saknes |
| 0602 30 | Rododendri un acālijas, potētas vai nepotētas |
| 0602 40 | Rozes, potētas vai nepotētas |
| 0602 90 | Citi veģetējoši augi (ieskaitot to saknes), spraudeņi un potzari; micēlijs – citādi |
| 0604 20 | Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji – svaigi |
| 2508 40 | Citādi māli |
| 2508 70 | Šamots vai dinasa zemes |
| 2509 00 | Krīts |
| 2512 00 | Infuzoriju silīcijzemes (piemēram, kalnu milti, trepelis, diatomīts) un analoģiskas silīcijzemes, nekarsētas vai karsētas, ar īpatnējo svaru 1 vai mazāku |
| 2515 12 | Tikai sazāģēts vai citādi sadalīts taisnstūrveida (ietverot kvadrātveida) blokos vai plātnēs |
| 2515 20 | Ekausīns un citi kaļķa ieži pieminekļiem vai būvniecībai; Alabastrs |
| 2518 20 | Karsēts vai dedzināts dolomīts |
| 2519 10 | Dabiskais magnija karbonāts (magnezīts) |
| 2520 10 | Ģipšakmens; anhidrīts |
| 2521 00 | Kaļķakmesns kušņi; kaļķakmens un citādi kaļķa ieži, ko izmanto kaļķu vai cementa ražošanai |
| 2522 10 | Dedzinātie kaļķi |
| 2522 30 | Hidrauliskie kaļķi |
| 2525 20 | Vizlas pulveris |
| 2526 20 | Dabiskais steatīts, rupji apstrādāts vai neapstrādāts, sazāģēts vai nesazāģēts vai citādi sadalīts taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātveida) blokos vai plātnēs; talks – sagrūsts vai saberzts pulverī |
| 2530 20 | Kizerīts, epsomīts (dabiskie magnija sulfāti) |
| 2707 30 | Ksilols |
| 2708 20 | Piķa kokss |
| 2712 10 | Vazelīns |
| 2712 90 | Vazelīns; parafīna vasks, mikrokristāliskais naftas vasks, ogļu putekļu vasks, ozokerīts, lignītvasks, kūdras vasks, citādi minerālvaski un tamlīdzīgi produkti, kas iegūti sintēzē vai citos procesos, iekrāsoti vai nekrāsoti |
| 2715 00 | Bitumena mastikas, asfalta/bitumena lakas un citi bitumena maisījumi uz dabiskā asfalta, dabiskā bituma, naftas bitumena, minerāldarvu vai minerāldarvu piķa bāzes – citādi |
| 2804 10 | Ūdeņradis |
| 2804 30 | Slāpeklis |
| 2804 40 | Skābeklis |
| 2804 61 | Silīcijs – kas satur silīciju ne mazāk kā 99,99 % no kopējās masas |
| 2804 80 | Arsēns |
| 2806 10 | Hlorūdeņradis (sālsskābe) |
| 2806 20 | Hlorsulfoskābe |
| 2811 29 | Citādi neorganiskie nemetālu savienojumi ar skābekli – citādi |
| 2813 10 | Oglekļa disulfīds (sērogleklis) |
| 2814 20 | Amonjaka ūdens šķīdums |
| 2815 12 | Nātrija hidroksīds (kaustiskā soda) – ūdens šķīdumā (nātrija sārms jeb šķidrā soda) |
| 2818 30 | Alumīnija hidroksīds |
| 2819 90 | Hroma oksīdi un hidroksīdi – citādi |
| 2820 10 | Mangāna dioksīds |
| 2827 31 | Citādi magnija hlorīdi |
| 2827 35 | Citādi niķeļa hlorīdi |
| 2828 90 | Hipohlorīti; tehniskais kalcija hipohlorīts; hlorīti; hipobromīti – citādi |
| 2829 11 | Nātrija hlorāti |
| 2832 20 | Sulfīti (izņemot nātriju) |
| 2833 24 | Niķeļa sulfāti |
| 2833 30 | Alauni |
| 2834 10 | Nitrīti |
| 2836 30 | Nātrija hidrogēnkarbonāts (nātrija bikarbonāts) |
| 2836 50 | Kalcija karbonāts |
| 2839 90 | Silikāti; tehniskie sārmu metālu silikāti – citādi |
| 2840 30 | Peroksiborāti (perborāti) |
| 2841 50 | Citādi hromāti un dihromāti; peroksihromāti |
| 2841 80 | Volframāti |
| 2843 10 | Koloidālie dārgmetāli |
| 2843 21 | Sudraba nitrāts |
| 2843 29 | Sudraba savienojumi – citādi |
| 2843 30 | Zelta savienojumi |
| 2847 00 | Ūdeņraža peroksīds, arī stabilizēts ar urīnvielu |
| 2901 23 | Butēns (butilēns) un tā izomēri |
| 2901 24 | Buta-1,3-diēns un izoprēns |
| 2901 29 | Acikliskie ogļūdeņraži – nepiesātinātie – citādi |
| 2902 11 | Cikloheksāns |
| 2902 30 | Toluols |
| 2902 41 | o-ksilols |
| 2902 43 | p-ksilols |
| 2902 44 | Ksilola izomēru maisījumi |
| 2902 50 | Stirols |
| 2903 11 | Hlormetāns (metilhlorīds) un hloretāns (etilhlorīds) |
| 2903 12 | Dihlormetāns (metilēnhlorīds) |
| 2903 21 | Vinilhlorīds (hloretilēns) |
| 2903 23 | Tetrahloretilēns (perhloretilēns) |
| 2903 29 | Aciklisko ogļūdeņražu nepiesātinātie hlora atvasinājumi – citādi |
| 2903 76 | Bromhlordifluormetāns (Halon-1211), bromtrifluormetāns (Halon-1301) un dibromtetrafluoretāni (Halon-2402) |
| 2903 81 | 1,2,3,4,5,6-heksahlorcikloheksāns (HCH (ISO)), ieskaitot lindānu (ISO, INN) |
| 2903 91 | Hlorbenzols, o-dihlorbenzols un p-dihlorbenzols |
| 2904 10 | Atvasinājumi, kas satur tikai sulfogrupas, to sāļi un etilesteri |
| 2904 20 | Atvasinājumi, kas satur tikai nitrogrupas vai nitrozogrupas |
| 2904 31 | Perfluoroktāna sulfonātskābe |
| 2905 13 | Butān-1-ols (n-butilspirts) |
| 2905 16 | Oktanols (oktilspirts) un tā izomēri |
| 2905 19 | Piesātinātie vienvērtīgie spirti – citādi |
| 2905 41 | 2-etil-2-(hidroksimetil)propān-1,3-diols (trimetilolpropāns) |
| 2905 59 | Citādi daudzvērtīgie spirti – citādi |
| 2906 13 | Sterīni un inozitoli |
| 2906 19 | Ciklānspirti, ciklēnspirti un cikloterpēnspirti – citādi |
| 2907 11 | Fenols (hidroksibenzols) un tā sāļi |
| 2907 13 | Oktilfenols, nonilfenols un to izomēri; to sāļi |
| 2907 19 | Monofenoli – citādi |
| 2907 22 | Hidrohinons (hinols) un tā sāļi |
| 2909 11 | Pentahlorofenols (ISO) |
| 2909 20 | Ciklānu, ciklēnu vai cikloterpēnu ēteri un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi |
| 2909 41 | 2,2′-oksidietanols (dietilēnglikols, digols) |
| 2909 43 | Etilēnglikola vai dietilēnglikola monobutilēteri |
| 2909 49 | Hidroksiēteri un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi – citādi |
| 2910 10 | Oksirāns (etilēnoksīds) |
| 2910 20 | Metiloksirāns (propilēnoksīds) |
| 2911 00 | Acetāli un pusacetāli ar vēl kādu skābekļa funkcionālo grupu vai bez tās un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi |
| 2912 12 | Etanāls (acetaldehīds) |
| 2912 49 | Spirtu aldehīdi, ēteru aldehīdi, fenolu aldehīdi un citi skābekli saturoši aldehīdi – citādi |
| 2912 60 | Paraformaldehīds |
| 2914 11 | Acetons |
| 2914 61 | Antrahinons |
| 2915 13 | Skudrskābes esteri |
| 2915 90 | Piesātinātas acikliskās monokarbonskābes un to anhidrīdi, halogenīdi, peroksīdi un peroksiskābes; šo savienojumu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi – citādi |
| 2916 12 | Akrilskābes esteri |
| 2916 13 | Metakrilskābe un tās sāļi |
| 2916 14 | Metakrilskābes esteri |
| 2916 15 | Oleīnskābe, linolskābe vai linolēnskābe, to sāļi un esteri |
| 2917 33 | Dinonilortoftalāti vai didecilortoftalāti |
| 2920 11 | Parations (ISO) un parationa-metils (ISO) (metila-parations) |
| 2921 22 | Heksametilēndiamīns un tā sāļi |
| 2921 41 | Anilīns un tā sāļi |
| 2922 11 | Monoetanolamīns un tā sāļi |
| 2922 43 | Antranilskābe un tās sāļi |
| 2923 20 | Lecitīni un citādi fosfoaminolipīdi |
| 2930 40 | Metionīns |
| 2933 54 | Citādi malonilurīnvielas (barbitūrskābes) atvasinājumi; to sāļi |
| 2933 71 | 6-heksalaktāms (ε-kaprolaktāms) |
| 3201 90 | Augu izcelsmes miecvielu ekstrakti; tanīni un to sāļi, ēteri un esteri un citādi atvasinājumi |
| 3202 10 | Sintētiskās organiskās miecvielas |
| 3202 90 | Sintētiskās organiskās miecvielas; neorganiskās miecvielas; miecēšanas preparāti, kas satur vai nesatur dabiskās miecvielas; fermentu preparāti sākotnējai miecēšanai |
| 3203 00 | Augu vai dzīvnieku izcelsmes krāsvielas, ieskaitot krāsošanas ekstraktus (izņemot dzīvnieku ogli), ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu; preparāti uz augu vai dzīvnieku izcelsmes krāsvielu bāzes, ko izmanto audumu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 ) – citādi |
| 3204 90 | Sintētiskās organiskās krāsvielas ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu; šīs nodaļas 3. piezīmē minētie preparāti uz sintētisko organisko krāsvielu bāzes; sintētiskie organiskie produkti, ko izmanto par fluorescējošiem balinātājiem vai luminoforiem, ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu |
| 3205 00 | Krāsu lakas (izņemot ķīnā vai japānā ražotas lakas un krāsas); preparāti uz krāsu laku bāzes, ko izmanto audumu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 ) |
| 3206 41 | Ultramarīns un preparāti uz tā bāzes, ko izmanto visa veida materiālu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 ) |
| 3206 49 | Neorganiskās vai minerālās krāsvielas, kas nav minētas citur; neorganiskās vai minerālkrāsvielas, ko izmanto visa veida materiālu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai, citur neminētas (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 , un un neorganiskos produktus, ko izmanto kā liminoforus) – citādi |
| 3207 10 | Gatavi pigmenti, gatavi stikla blāvotāji (opalescentas vielas), gatavas krāsas un tamlīdzīgi preparāti |
| 3207 20 | Aplējumi (šlikeri) |
| 3207 30 | Šķidrie spīdumi (lustri) un tamlīdzīgi preparāti |
| 3207 40 | Stikla frite un citāds stikls pulveru, granulu vai kristālu veidā |
| 3208 10 | Krāsas un lakas uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas neūdens vidē; šķīdumi, kas minēti 32. nodaļas 4. piezīmē – uz poliesteru bāzes |
| 3208 20 | Krāsas un lakas uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas neūdens vidē; šķīdumi, kas minēti 32. nodaļas 4. piezīmē – uz akrilpolimēru vai vinilpolimēru bāzes |
| 3208 90 | Krāsas un lakas uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas neūdens vidē; šķīdumi, kas minēti 32. nodaļas 4. piezīmē |
| 3209 10 | Krāsas un lakas, ieskaitot emaljas un glazūras, uz akrilpolimēru vai vinilpolimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas ūdens vidē |
| 3209 90 | Krāsas un lakas, ieskaitot emaljas un glazūras, uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas ūdens vidē (izņemot krāsas un lakas uz akrilpolimēru vai vinilpolimēru bāzes) – citādi |
| 3210 00 | Citādas krāsas un lakas (ieskaitot emaljas, spožos pārklājumus un līmes krāsas); gatavi ūdenī šķīstoši krāsu pigmenti, ko izmanto ādas apstrādei |
| 3212 90 | pigmenti (ieskaitot metāla pulverus un kristālus), disperģēti neūdens vidē, šķidrā vai pastas veidā, kurus izmanto krāsu ražošanā (ieskaitot emaljas); spieduma folijas; citādas krāsvielas, safasētas mazumtirdzniecībai – citādi |
| 3214 10 | Stiklinieku tepe, potvasks, sveķu cementi, blīvēšanas maisījumi un citas mastikas; krāsotāju špakteļtepes |
| 3214 90 | Stiklinieku tepe, potvasks, sveķu cementi, blīvēšanas maisījumi un citas mastikas; krāsotāju špakteļtepes; fasāžu, iekšējo sienu, grīdu, griestu vai tamlīdzīgu virsmu apstrādes ugunsnedroši maisījumi – citādi |
| 3215 11 | Tipogrāfijas krāsa – melna |
| 3215 19 | Tipogrāfijas krāsa – citādi |
| 3403 11 | EEļļošanas līdzekļi (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas, skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanas, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļus un veidņu eļļas un līdzekļus, kas izgatavoti uz eļļošanas līdzekļu bāzes), līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, citu materiālu apstrādei ar taukiem vai eļļām, bet izņemot līdzekļus, kuros kā pamatkomponents 70 % no svara vai vairāk ir naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem – kas satur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem – tekstilmateriālu, ādas, kažokādu un citu materiālu apstrādes līdzekļi |
| 3403 19 | Eļļošanas līdzekļi (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas, skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanas, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļus un veidņu eļļas un līdzekļus, kas izgatavoti uz eļļošanas līdzekļu bāzes), līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, citu materiālu apstrādei ar taukiem vai eļļām, bet izņemot līdzekļus, kuros kā pamatkomponents 70 % no svara vai vairāk ir naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem – kas satur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem –citādi |
| 3403 91 | Tekstilmateriālu, ādas, kažokādu un citu materiālu apstrādes līdzekļi |
| 3403 99 | Eļļošanas līdzekļi (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas, skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanas, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļus un veidņu eļļas un līdzekļus, kas izgatavoti uz eļļošanas līdzekļu bāzes), līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, citu materiālu apstrādei ar taukiem vai eļļām, bet izņemot līdzekļus, kuros kā pamatkomponents 70 % no svara vai vairāk ir naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem – citādi |
| 3505 10 | Dekstrīni un citādas modificētās cietes |
| 3506 99 | Gatavas līmes un pārējās gatavas līmvielas, kas citur nav minētas; produkti, kas paredzēti izmantošanai kā līmes un līmvielas, safasēti pārdošanai mazumtirdzniecībā kā līmes vai līmvielas, ar tīro masu līdz 1 kg – citādi |
| 3701 20 | Filmas momentfotogrāfijai |
| 3701 91 | Krāsu fotofilmas (daudzkrāsu) |
| 3702 32 | Citādas filmas, ar sudraba halogenīdu emulsiju |
| 3702 39 | Gaismjutīgas neeksponētas fotofilmas ruļļos, no jebkura materiāla, izņemot papīru, kartonu vai tekstilmateriālu; gaismjutīgas neeksponētas filmas momentfotogrāfijai, ruļļos – citādi |
| 3702 43 | Citādas neperforētās filmas, platākas par 105 mm – platākas par 610 mm un ne garākas par 200 m |
| 3702 44 | Citādas neperforētās filmas, platākas par 105 mm – platākas par 105 mm, bet ne platākas par 610 mm |
| 3702 55 | Citādas krāsu fotofilmas (daudzkrāsu) – platākas par 16 mm, bet ne platākas par 35 mm un garākas par 30 m |
| 3702 56 | Citādas krāsu fotofilmas (daudzkrāsu) – platākas par 35 mm |
| 3702 97 | Citādas krāsu fotofilmas (daudzkrāsu) – ne platākas par 35 mm un garākas par 30 m |
| 3702 98 | Neeksponētas gaismjutīgas fotofilmas melnbaltai fotogrāfijai, ruļļos, perforētas, ar platumu > 35 mm (izņemot papīru, kartonu un tekstilmateriālus; rentgenfilmas) |
| 3703 20 | Fotopapīrs, kartons un tekstilmateriāli, gaismjutīgi, neeksponēti, krāsu fotogrāfijām (daudzkrāsu) (izņemot produktus ruļļos, ar platumu > 610 mm) |
| 3703 90 | Fotopapīrs, kartons un tekstilmateriāli, gaismjutīgi, neeksponēti, melnbaltām fotogrāfijām (izņemot produktus ruļļos, ar platumu > 610 mm) |
| 3705 00 | Eksponētas un attīstītas fotoplates un fotofilmas (izņemot izstrādājumus no papīra, kartona vai tekstilmateriāla, kinofilmas un lietošanai gatavas iespiedplates) |
| 3706 10 | Eksponētas un attīstītas kinofilmas ar skaņas celiņu vai bez tā, vai tādas, kurām ir tikai skaņas celiņš, ar platumu >= 35 mm |
| 3801 20 | Koloīdais vai puskoloīdais grafīts |
| 3806 20 | Kolofonija, sveķskābju vai kolofonija vai sveķskābju atvasinājumu sāļi (izņemot kolofonija pievienošanās produktu sāļus) |
| 3807 00 | Koka darva; koka darvas eļļas; koksnes kreozots; koka spirts; augu piķis; alus piķis un tamlīdzīgi produkti uz kolofonija, sveķskābju vai augu piķa bāzes (izņemot piķi, kas iegūts no parastās egles un priedes, stearīnsveķus, taukskābju sveķus, tauku darvu un glicerīnsveķus) |
| 3809 10 | Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, kas izmantojami tekstilrūpniecībā, papīra, ādas rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti, uz cietes vai tās atvasinājumu bāzes |
| 3809 91 | Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, ko izmanto tekstilrūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti (izņemot uz vielu ar cietes īpašībām bāzes) |
| 3809 92 | Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, ko izmanto papīra rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti (izņemot uz vielu ar cietes īpašībām bāzes) |
| 3809 93 | Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, ko izmanto ādas rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti (izņemot uz vielu ar cietes īpašībām bāzes) |
| 3810 10 | Metāla virsmu kodināšanas preparāti; pastas un pulveri mīkstlodēšanai, cietlodēšanai un metināšanai, kuri sastāv no metāla un citiem materiāliem |
| 3811 21 | Gatavās piedevas ziežeļļām, kas satur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem |
| 3811 29 | Gatavās piedevas ziežeļļām, kas nesatur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem |
| 3811 90 | Oksidācijas inhibitori, pārsveķošanās inhibitori, biezinātāji, pretkorozijas līdzekļi un citādas gatavās piedevas minerāleļļām, ieskaitot benzīnu, vai citiem šķidrumiem, ko izmanto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas (izņemot antidetonatorus un piedevas ziežeļļām) |
| 3812 20 | Kaučuka vai plastmasas plastificēšanas savienojumi, kas citur nav minēti |
| 3813 00 | Ugunsdzēsības aparātu maisījumi un pildījums; uzpildītas ugundzēšamās granātas (izņemot uzpildītus vai neuzpildītus ugunsdzēšamos aparātus, gan pārvietojamus, gan nepārvietojamus, un citādus nesajauktus produktus ar nenoteiktu ķīmisko sastāvu, kuriem piemīt ugunsdzēšanas īpašības) |
| 3814 00 | Jaukti organiskie šķīdinātāji un atšķaidītāji, citur neminēti; gatavi sastāvi krāsu un laku noņemšanai (izņemot nagu lakas noņēmēju) |
| 3815 11 | Katalizatori uz nesējiem, kuru aktīvais komponents ir niķelis vai niķeļa savienojumi un kas nav minēti citur |
| 3815 12 | Katalizatori uz nesējiem, kuru aktīvais komponents ir dārgmetāli vai dārgmetālu savienojumi un kas nav minēti citur |
| 3815 19 | Katalizatori uz nesējiem, citur neminēti (izņemot tādus, kuru aktīvais komponents ir dārgmetāli vai dārgmetālu savienojumi, niķelis vai niķeļa savienojumi) |
| 3815 90 | Ķīmisko reakciju iniciatori, paātrinātāji un katalizatori, citur neminēti (izņemot kaučuka vulkanizācijas paātrinātājus un katalizatorus uz nesējiem) |
| 3816 00 10 | Dolomīta blietējums |
| 3817 00 | Jaukti alkilbenzoli un jaukti alkilnaftalīni, kas izgatavoti, alkilējot benzolu un naftalīnu (izņemot jauktus ciklisko ogļūdeņražu izomērus) |
| 3819 00 | Hidraulisko bremžu šķidrumi un citādi gatavie šķidrumi hidrauliskajiem pārvadiem, kas nesatur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem, vai kuros šo eļļu saturs < 70 % no kopējās masas |
| 3820 00 | Pretaizsalšanas līdzekļi un gatavi atkausēšanas šķidrumi (izņemot gatavās piedevas minerāleļļām vai citiem šķidrumiem, ko izmanto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas) |
| 3823 13 | Rūpnieciskās taleļļas taukskābes |
| 3827 90 | Maisījumi, kas satur halogenētos metāna, etāna vai propāna atvasinājumus (izņemot maisījumus, kas minēti apakšpozīcijās 3824 71 00 –3824 78 00 ) |
| 3824 81 | Maisījumi un preparāti, kas satur oksirānu (etilēnoksīdu) |
| 3824 84 | Maisījumi un preparāti, kas satur aldrīnu (ISO), kampehloru (ISO) (toksafēnu), hlordānu (ISO), hlordekonu (ISO), DDT (ISO) (klofenotānu (INN), 1,1,1-trihlor-2,2-bis(p-hlorfenil)etānu), dieldrīnu (ISO, INN), endosulfānu (ISO), endrīnu (ISO), heptahloru (ISO) vai mireksu (ISO) |
| 3824 99 | Ķīmiskās rūpniecības vai tai radniecīgo nozaru ražotie ķīmiskie produkti un preparāti, arī dabisko produktu maisījumi, kas nav minēti citur |
| 3825 90 | Ķīmiskās rūpniecības un tās saskarnozaru atlikumi, kas nav minēti citur (izņemot atkritumus) |
| 3826 00 | Biodīzelis un tā maisījumi, kuri nesatur vai satur < 70 % no svara naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem |
| 3901 40 | Etilēn-alfa-olefīna kopolimēri, kuru blīvums ir mazāks ir < 0,94, pirmformās |
| 3902 20 | Poliizobutilēns pirmformās |
| 3902 30 | Propilēna kopolimēri pirmformās |
| 3902 90 | Propilēna vai citu olefīnu polimēri pirmformās (izņemot polipropilēnu, poliizobutilēnu un propilēna kopolimērus) |
| 3903 19 | Polistirols pirmformās (izņemot izplesties spējīgu polistirolu) |
| 3903 90 | Stirola polimēri pirmformās (izņemot polistirolu, stirola-akrilnitrila (san) kopolimērus un akrilnitril-butadiēn-stirolu (abs)) |
| 3904 10 | Ar citām vielām nesajaukts poli(vinilhlorīds) pirmformās |
| 3904 50 | Vinilidēnhlorīda polimēri pirmformās |
| 3905 12 | Poli(vinilacetāts) disperģēts ūdenī |
| 3905 19 | Poli(vinilacetāts) pirmformās (izņemot disperģētu ūdenī) |
| 3905 21 | Vinilacetāta kopolimēri, disperģēti ūdenī |
| 3905 29 | Vinilacetāta kopolimēri pirmformās (izņemot kopolimērus, kas disperģēti ūdenī) |
| 3905 91 | Vinila kopolimēri pirmformās (izņemot vinilhlorīda un vinilacetāta kopolimērus un citus vinilhlorīda kopolimērus, un vinilacetāta kopolimērus) |
| 3906 10 | Poli(metilmetakrilāts) pirmformās |
| 3906 90 | Akrilpolimēri pirmformās (izņemot poli(metilmetakrilātu)) |
| 3907 21 | Poliēteri pirmformās (izņemot poliacetālus un preces, kas minētas pozīcijā 3002 10) |
| 3907 40 | Polikarbonāti pirmformās |
| 3907 70 | Poli(laktilskābe) pirmformās |
| 3907 91 | Polialilesteri un citādi poliesteri pirmformās (izņemot polikarbonātus, alkīdsveķus, poli(etilēntereftalātu) un poli(pienskābi)) |
| 3908 10 | Poliamīds-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 vai -6,12 pirmformās |
| 3908 90 | Poliamīdi pirmformās (izņemot poliamīdu-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 vai -6,12) |
| 3909 20 | Melamīnsveķi pirmformās |
| 3909 39 | Amīnsveķi pirmformās (izņemot karbamīdsveķus, tiokarbamīdsveķus un melamīnsveķus) |
| 3909 40 | Fenolsveķi pirmformās |
| 3909 50 | Poliuretāni pirmformās |
| 3912 11 | Neplastificēti celulozes acetāti pirmformās |
| 3912 90 | Celuloze un tās ķīmiskie atvasinājumi, kas citur nav minēti, pirmformās (izņemot celulozes acetātus, celulozes nitrātus un celulozes ēterus) |
| 3915 20 | Stirola polimēru atkritumi, atgriezumi un atlūzas |
| 3917 10 | Mākslīgās zarnas (desu apvalki) no cietinātā proteīna vai celulozes materiāliem |
| 3917 23 | Stingrās vinilhlorīda caurules, caurulītes un šļūtenes |
| 3917 31 | Elastīgas caurulītes, caurules un šļūtenes, kam pārraušanas spiediens >= 27,6 mpa |
| 3917 32 | Elastīgās plastmasas caurules, caurulītes un šļūtenes, nestiegrotas vai citādi savienotas ar citiem materiāliem, bez piederumiem |
| 3917 33 | Elastīgas plastmasas caurulītes, caurules un šļūtenes, kas nav stiegrotas vai citādi savienotas ar citiem materiāliem, ar piederumiem, aizslēgiem un savienotājelementiem |
| 3920 20 | Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no neporaina etilēna polimēriem, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot pašlīmējošus produktus un 3918 . pozīcijā minētos grīdas, sienu un griestu segumus) |
| 3920 61 | Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no bezporu polikarbonātiem, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot no poli(metilmetakrilāta), pašlīmējošus produktus un 3918 . pozīcijā minētos grīdas, sienu un griestu segumus) |
| 3920 69 | Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no poliesteriem, bez porām, kas nav stiegrotas, kārtainas, uz pamatnes vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, neapstrādātas vai tādas, kurām ir apstrādāta tikai virsma vai kuras ir tikai sagrieztas taisnstūros, ieskaitot kvadrātus (izņemot izstrādājumus no polikarbonātiem, poli(etilēntereftalāta) un citiem nepiesātinātajiem poliesteriem, pašlīmējošus izstrādājumus un grīdas, sienu un griestu segumus, kas minēti pozīcijā 3918 ) |
| 3920 73 | Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no bezporu celulozes acetātiem, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot pašlīmējošus produktus un grīdas, sienu un griestu segumus, kas norādīti 3918 . pozīcijā) |
| 3920 91 | Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no neporaina poli“vinilbutirāla”, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot pašlīmējošus produktus un 3918 . pozīcijā minētos grīdas, sienu un griestu segumus) |
| 3921 19 | Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no porainas plastmasas, neapstrādātas vai tādas, kurām ir apstrādāta tikai virsma vai kuras ir tikai sagrieztas kvadrātos vai taisnstūros (izņemot stirola polimēru, vinilhlorīda, poliuretānu un reģenerētas celulozes izstrādājumus, pašlīmējošus izstrādājumus, grīdas, sienu un griestu segumus, kas minēti pozīcijā 3918 , un sterilus ķirurģiskos vai stomatoloģiskos līdzekļus asiņošanas apturēšanai, kas minēti apakšpozīcijā 3006 10 30 ) |
| 3922 90 | Bidē, klozeta podi, skalojamās kastes un tamlīdzīgi sanitārtehnikas izstrādājumi, no plastmasas (izņemot vannas, dušas, izlietnes, klozeta riņķus un vākus) |
| 3925 20 | Durvis, logi un to rāmji, durvju sliekšņi, no plastmasas |
| 4002 11 | Butadiēnstirolkaučuka latekss (sbr); karboksilēta butadiēnstirolkaučuka latekss (xsbr) |
| 4002 20 | Butadiēnkaučuks (br) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs |
| 4002 31 | Izobutilēnizoprēnkaučuks (iir) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs |
| 4002 39 | Haloizobutilēnizoprēnkaučuks (ciir) vai (biir) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs |
| 4002 41 | Hloroprēnlatekss (hlorbutadiēnkaučuks cr) |
| 4002 51 | Akrilnitrilbutadiēnkaučuka (nbr) latekss |
| 4002 80 | Dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumi ar sintētisko kaučuku vai faktisu pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs |
| 4002 91 | No eļļām iegūtais sintētiskais kaučuks un faktiss pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs (izņemot butadiēnstirolkaučuku (sbr), karboksilētu butadiēnstirolkaučuku (xsbr), butadiēnkaučuku (br), izobutilēnizoprēnkaučuku (iir), haloizobutilēnizoprēnkaučuku (ciir vai biir), hloroprēnkaučuku (cr), akrilonitrilbutadiēnkaučuku (nbr), izoprēnkaučuku (ir) un nekonjugētu etilēnpropilēndiēnkaučuku (epdm)) |
| 4002 99 | No eļļām iegūtais sintētiskais kaučuks un faktiss pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs (izņemot lateksu, butadiēnstirolkaučuku (sbr), karboksilētu butadiēnstirolkaučuku (xsbr), butadiēnkaučuku (br), izobutilēnizoprēnkaučuku (iir), haloizobutilēnizoprēnkaučuku (ciir vai biir), hloroprēnkaučuku (cr), akrilonitrilbutadiēnkaučuku (nbr), izoprēnkaučuku (ir) un nekonjugētu etilēnpropilēndiēnkaučuku (epdm)) |
| 4005 10 | Nevulkanizētais kaučuks, kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs |
| 4005 20 | Kombinētais, nevulkanizētais kaučuks šķīdumu vai dispersiju veidā (izņemot kaučuku, kas kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, un dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumus, kas satur no eļļām iegūto sintētisko kaučuku vai faktisu) |
| 4005 91 | Kombinētais, nevulkanizētais kaučuks plātnēs, loksnēs vai sloksnēs (izņemot kaučuku, kas kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, un dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumus, kas satur no eļļām iegūto sintētisko kaučuku vai faktisu) |
| 4005 99 | Kombinētais, nevulkanizētais kaučuks pirmformās (izņemot šķīdumus un dispersijas, kaučuku, kas kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumus ar sintētisko kaučuku vai faktisu un kaučuku plātnēs, loksnēs vai sloksnēs) |
| 4006 10 | Nevulkanizēta kaučuka sagataves gumijas riepu atjaunošanai |
| 4008 21 | Plātnes, loksnes un sloksnes no neporaina kaučuka |
| 4009 12 | Caurules, caurulītes un šļūtenes no vulkanizēta kaučuka (izņemot cieto kaučuku), nestiegrotas un ar citiem materiāliem citādi nekombinētas, ar savienotājelementiem |
| 4009 41 | Caurules, caurulītes un šļūtenes no vulkanizēta kaučuka (izņemot cieto kaučuku), stiegrotas vai citādi kombinētas ar materiāliem, kas nav metāli vai tekstilmateriāli, bez savienotājelementiem |
| 4010 31 | Bezgalu transmisijas siksnas ar trapecveida šķērsgriezumu (ķīļsiksnas) no vulkanizēta kaučuka, ar v veida rievojumu, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 180 cm |
| 4010 33 | Bezgalu transmisijas siksnas ar trapecveida šķērsgriezumu (ķīļsiksnas) no vulkanizēta kaučuka, ar v veida rievojumu, kuru apkārtmērs > 180 cm, bet <= 240 cm |
| 4010 35 | Bezgalu sinhronās siksnas no vulkanizēta kaučuka, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 150 cm |
| 4010 36 | Bezgalu sinhronās siksnas no vulkanizēta kaučuka, kuru apkārtmērs > 150 cm, bet <= 198 cm |
| 4010 39 | Transmisijas siksnas vai dzensiksnas no vulkanizēta kaučuka (izņemot bezgalu transmisijas siksnas ar trapecveida šķērsgriezumu (ķīļsiksnas), ar v veida rievojumu, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 240 cm, un bezgalu sinhronās siksnas, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 198 cm) |
| 4012 11 | Atjaunotas gumijas pneimatiskās riepas vieglajiem automobiļiem (ieskaitot kravas pasažieru autofurgonus un sacīkšu automobiļus) |
| 4012 13 | Atjaunotas gumijas pneimatiskās riepas izmantošanai aviācijā |
| 4012 19 | Atjaunotas gumijas pneimatiskās riepas (izņemot riepas vieglajiem automobiļiem, kravas pasažieru autofurgoniem, sacīkšu automobiļiem, autobusiem, kravas automobiļiem un aviācijai) |
| 4012 20 | Lietotas gumijas pneimatiskās riepas |
| 4016 93 | Starplikas, paplākšņi un citādi blīvējumi no vulkanizēta kaučuka (izņemot cietā kaučuka un porainās gumijas izstrādājumus) |
| 4407 19 | Skujkoku kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, ar biezumu > 6 mm (izņemot izņemot no priedes (Pinus spp.), baltegles (Abies spp.) un parastās egles (Picea spp.) |
| 4407 92 | Garumā sazāģēti vai šķeldoti dižskābarža (Fagus spp.) kokmateriāli, drāzti vai lobīti, biezumā > 6 mm, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti |
| 4407 94 | garumā sazāģēti vai šķeldoti ķirša (Prunus spp.) kokmateriāli, drāzti vai lobīti, biezumā > 6 mm, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti |
| 4407 97 | Papeles un apses (Populus spp.) kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, ar biezumu > 6 mm |
| 4407 99 | Garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, biezāki par 6 mm (izņemot tropu koku, skujkoku, ozola (Quercus spp.), dižskābarža (Fagus spp.), kļavas (Acer spp.), ķirša (Prunus spp.), oša (Fraxinus spp.), bērza (Betula spp.), papeles un parastās apses (Populus spp.) kokmateriālus) |
| 4408 10 | Loksnes finierim, tostarp loksnes, kas iegūtas, sašķeļot laminētus koksnes materiālus, saplāksnim no skujkoku koksnes vai citiem tamlīdzīgiem laminētiem koksnes materiāliem un citādai koksnei, zāģētas garenvirzienā, šķeltas vai lobītas, ēvelētas vai neēvelētas, slīpētas vai neslīpētas, saaudzētas vai nesaaudzētas garumā ar ķīļtapām, ar biezumu <= 6 mm |
| 4411 13 | Kokšķiedru plātnes ar vidēju blīvumu (mdf), biezumā > 5 mm, bet <= 9 mm |
| 4411 94 | Kokšķiedru vai citu koksnveida materiālu plātnes, aglomerētas vai neaglomerētas ar sveķiem vai citām organiskām saistvielām, blīvumā <= 0,5 g/cm3 (izņemot kokšķiedru plātnes ar vidēju blīvumu (mdf); skaidu plātnes, arī saistītas ar vienu vai vairākām kokšķiedru plātnēm; saklātņus ar saplākšņa slāni; šūnveida koka paneļus, kuru abas puses ir kokšķiedru plātnes; kartonu; identificējamas mēbeļu sastāvdaļas) |
| 4412 31 | Saplāksnis vienīgi no koka loksnēm biezumā <= 6 mm (izņemot blīvināta koka plāksnes, šūnveida koka paneļus, intarsijas un plāksnes, kas identificējamas kā mēbeļu sastāvdaļas) |
| 4412 34 | Saplāksnis vienīgi no koka loksnēm, kas biezumā ir <= 6 mm, ar vismaz vienu ārējo kārtu no lapu koku koksnes (izņemot bambusu, ar ārējo kārtu no tropu koku koksnes vai no alkšņa, apses, austrumu platānas, bērza, dižskābarža, dzeltenās apses, gobas, kastaņas, kārijas, ķirša, kļavas, liepas, oša, ozola, riekstkoka, robīnijas, skābarža vai zirgkastaņas, un blīvināta koka plāksnes, kompozītmateriāla paneļus ar tukšu vidu un plāksnes, kas identificējamas kā mēbeļu sastāvdaļas) |
| 4412 94 | Koka saklātņi kā galdniekplātnes, saklātņu plātnes un plātnes ar vidusdaļu no līmētām līstēm (izņemot bambusa kokmateriālus, saplāksni vienīgi no koka loksnēm, kas biezumā ir <= 6 mm, blīvināta koka plāksnes, intarsijas un plāksnes, kas identificējamas kā mēbeļu sastāvdaļas) |
| 4416 00 | Mucas, muciņas, kubli, toveri un citādi mucinieku darinājumi un to daļas no koka, tostarp mucu dēlīši |
| 4418 40 | Koka betonēšanas veidņi (izņemot saplākšņa konstrukcijas) |
| 4418 60 | Koka statņi un sijas |
| 4418 79 | Grīdas dēļi, salikti, no koka, izņemot bambusu (izņemot vairāku koksnes kārtu dēļus un grīdas dēļus mozaīkas grīdām) |
| 4503 10 | Visu veidu korķi un aizbāžņi no dabiskā korķa, tostarp sagataves ar noapaļotām malām |
| 4504 10 | Aglomerēta korķa jebkuras formas flīzes, kluči, plātnes, loksnes un sloksnes, viengabala cilindri, ieskaitot diskus |
| 4701 00 | Mehāniskā koksnes celuloze, ķīmiski neapstrādāta |
| 4703 19 | Nebalināta lapu koku koksnes natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes) |
| 4703 21 | Daļēji balināta vai balināta skujkoku koksnes natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes) |
| 4703 29 | Pusbalināta vai balināta lapu koku koksnes natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes) |
| 4704 11 | Nebalināta skujkoku koksnes sulfītceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes) |
| 4704 21 | Pusbalināta vai balināta skujkoku koksnes sulfītceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes) |
| 4704 29 | Pusbalināta vai balināta lapu koku koksnes sulfītceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes) |
| 4705 00 | Koksnes celuloze, kas iegūta, apvienojot mehāniskās un ķīmiskās pārstrādes procesus |
| 4706 30 | Papīra masa no celulozes bambusa šķiedrmateriāliem |
| 4706 92 | Ķīmiskā papīra masa no celulozes šķiedrmateriāliem (izņemot no bambusa, koka, kokvilnas īsšķiedrām un šķiedrām, kas iegūtas no pārstrādāta (atkritumu un makulatūras) papīra vai kartona) |
| 4707 10 | Pārstrādāts (atkritumu un makulatūras) papīrs vai kartons no nebalināta kraftpapīra, gofrēta papīra vai gofrēta kartona |
| 4707 30 | Pārstrādāts (atkritumu un makulatūras) papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no mehāniskās papīra masas, piemēram, no laikrakstiem, žurnāliem un tamlīdzīgiem iespieddarbiem |
| 4802 20 | Papīrs un kartons, ko izmanto par pamatni gaismjutīgam, siltumjutīgam vai elektrojutīgam papīram vai kartonam, nepārklāts, ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida sloksnēs, visu izmēru |
| 4802 40 | Tapešu pamatne, nepārklāta |
| 4802 58 | Nekrītots papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem un neperforētas perfokartes un perforatora lentes visu izmēru ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida sloksnēs, nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras vai šādu šķiedru koncentrācija <= 10 % no kopējā šķiedru daudzuma, svars > 150 g/m2, nav klasificēts citur |
| 4802 61 | Nekrītots papīrs un kartons, izmantojams rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem un neperforētas perfokartes un perforatora lentes jebkura izmēra ruļļos, > 10 % no kopējā šķiedru daudzuma ir mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras, citur neminēts |
| 4804 11 | Nebalināts kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm |
| 4804 19 | Nebalināts kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm (izņemot nebalinātu papīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802 un 4803 ) |
| 4804 21 | nebalināts maisu kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm ((izņemot preces, kas minētas pozīcijā 4802 , 4803  un 4808 ) |
| 4804 29 | nebalināts maisu kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm (izņemot preces, kas minētas pozīcijā 4802 , 4803  un 4808 ) |
| 4804 31 | nebalināts kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm un otra mala ir > 15 cm, svars <= 150 g/m2 (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808) |
| 4804 39 | Nebalināts kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm un otra mala ir > 15 cm, svars <= 150 g/m2 (izņemot nebalinātu kraftpapīru, kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808) |
| 4804 41 | Nebalināts nekrītots kraftpapīrs un kartons ruļļos ar platumu > 36 cm vai kvadrātveida un taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm un otra mala ir > 15 cm, svars > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2 (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808) |
| 4804 42 | Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars no > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2, vienmērīgi balināts visā masā, kurā ir > 95 % no kopējā šķiedru satura ir skujkoku sulfātceluloze vai natronceluloze (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808) |
| 4804 49 | Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars no > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2 (izņemot nebalinātu, vienmērīgi balinātu visā masā un tādu, kurā > 95 % no kopējā šķiedru satura ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808) |
| 4804 52 | Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars >= 225 g/m2, vienmērīgi balināts visā masā, kurā ir > 95 % no kopējā šķiedru satura ir skujkoku sulfātceluloze vai natronceluloze (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808) |
| 4804 59 | Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars >= 225 g/m2 (izņemot nebalinātu vai vienmērīgi balinātu visā masā un tādu, kurā > 95 % no kopējā šķiedru satura ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, un kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808) |
| 4805 24 | Testlainers (pārstrādāts papīrs gofrētā kartona virsmām), nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars <= 150 g/m2 |
| 4805 25 | Testlainers (pārstrādāts papīrs gofrētā kartona virsmām), nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars > 150 g/m2 |
| 4805 40 | Filtrēšanas papīrs un kartons, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm |
| 4805 91 | Papīrs un kartons, nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars <= 150 g/m2, nav klasificēts citur |
| 4805 92 | Papīrs un kartons, nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2, nav klasificēts citur |
| 4806 10 | Pergamentpapīrs, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm |
| 4806 20 | Taukvielas necaurlaidīgi papīri, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm |
| 4806 30 | Pauspapīri, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm |
| 4806 40 | Pergamīni un citādi kalandrētie caurredzamie vai caurspīdīgie papīri, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm (izņemot pergamentpapīru, taukvielas necaurlaidīgus papīru un pauspapīru) |
| 4807 00 | Kompozītpapīrs un kartons (izgatavots, salīmējot vairākas papīra vai kartona loksnes), bez virskārtas pārklājuma un nepiesūcināts, iekšēji stiegrots vai nestiegrots, ruļļos ar platumu > 36 cm vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm |
| 4808 90 | Papīrs un kartons, krepēts, krokots, ciļņots vai perforēts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm (izņemot maisu kraftpapīru un cita veida kraftpapīru, kā arī preces, kas minētas pozīcijā 4803 ) |
| 4809 20 | Paškopējošais papīrs, apdrukāts vai neapdrukāts, ruļļos ar platumu > 36 cm vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm (izņemot koppapīru un tamlīdzīgus kopējošus papīrus) |
| 4810 13 | Papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras, vai šādu šķiedru <= 10 % no kopējā šķiedru daudzuma, pārklāts no vienas vai abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura izmēra ruļļos |
| 4810 19 | Papīrs un kartons, ko izmanto kā pamatu gaismjutīgam, siltumjutīgam vai elektrojutīgam papīram vai kartonam, nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras, vai šādu šķiedru <= 10 % no kopējā šķiedru daudzuma, pārklāts no vienas vai abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, kvadrātveida vai taisnstūrveida lokšņu veidā, kuru viena mala nesalocītā veidā > 435 mm vai <= 435 mm, bet otra mala > 297 mm |
| 4810 22 | Porains krītpapīrs rakstīšanai, apdrukai un citiem grafiskiem darbiem, kura kopējā masa <= 72 g/m2 un katras puses pārklājuma slāņa masa <= 15 g/m2, uz pamatnes, no kura kopējā šķiedru satura >= 50 % ir mehāniskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, pārklāts no abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura izmēra ruļļos vai četrstūrveida vai taisnstūrveida loksnēs |
| 4810 31 | Kraftpapīrs un kartons, vienmērīgi balināts visā masā, no kura kopējā šķiedru satura > 95 % ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, pārklāts no vienas vai abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura izmēra ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, svars <= 150 g/m2 (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem) |
| 4810 39 | Saiņpapīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem; papīrs un kartons vienmērīgi balināts visā masā un kurā vairāk nekā 95 % no kopējā šķiedru satura ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras) |
| 4810 92 | Daudzslāņainais papīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem un kraftpapīru un kartonu) |
| 4810 99 | Papīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, lietojot saistvielas vai bez tām, bez citiem pārklājumiem, ar virsmas krāsojumu vai bez tā, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem vai bez tiem, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem, kraftpapīru un kartonu, daudzslāņaino papīru un kartonu, bez citiem pārklājumiem) |
| 4811 10 | Ar gudronu, bitumu vai asfaltu apstrādāts papīrs un kartons, jebkura izmēra ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs |
| 4811 51 | Papīrs un kartons ar virskārtas krāsojumu, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem, impregnēts vai pārklāti ar mākslīgajiem sveķiem vai plastmasu, jebkura lieluma ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, balināts un ar svaru > 150 g/m2 (izņemot līmes) |
| 4811 59 | Papīrs un kartons ar virskārtas krāsojumu, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem, impregnēts vai pārklāti ar mākslīgajiem sveķiem vai plastmasu, jebkura lieluma ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs (izņemot balinātu un ar svaru > 150 g/m2 un līmes) |
| 4811 60 | Papīrs un kartons, pārklāts, impregnēts vai nosegts ar vasku, parafīna vasku, stearīnu, eļļu vai glicerīnu, jebkura lieluma ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs (izņemot preces, kas minētās pozīcijā 4803 , 4809  un 4818 ) |
| 4811 90 | Papīrs, kartons, celulozes vate un mīkstas celulozes audums, pārklāts, impregnēts, nosegts, ar virskārtas krāsojumu, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem, jebkura izmēra ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs (izņemot preces, kas minētas pozīcijā 4803 , 4809 , 4810  un 4818 , kā arī apakšpozīcijās no 4811 10 līdz 4811 60 ) |
| 4814 90 | Tapetes un tamlīdzīgi sienu pārklājumi no papīra un caurspīdīgi papīra pārklājumi logiem (izņemot tapetes un tamlīdzīgus sienu pārklājumus no papīra, pārklātus no virspuses ar graudainu, ciļņotu, krāsotu, ornamentētu vai citādu dekoratīvu plastmasas slāni) |
| 4819 20 | Salokāmas kastes un kārbas no negofrēta papīra vai kartona |
| 4822 10 | Spolītes, spoles, rullīši un tamlīdzīgi turētāji no papīra masas, papīra vai kartona, tostarp perforēti vai stiegroti, tekstildiegu uztīšanai |
| 4823 20 | Filtrpapīrs un kartons sloksnēs vai ruļļos, ar platumu <= 36 cm, taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs, kuru neviena mala nesalocītā veidā nav lielāka par 36 cm, vai sagriezti formās, izņemot taisnstūrveida vai kvadrātveida |
| 4823 40 | Ruļļi, loksnes un ripas, kas paredzētas pašreģistrējošiem aparātiem, ruļļos, kas nav platāki par 36 cm, taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs, kuru neviena mala nesalocītā veidā nav lielāka par 36 cm, vai sagriezti ripās |
| 4823 70 | Formēti vai presēti izstrādājumi no papīra masas, citur neminēti |
| 4906 00 | Ar roku zīmēti oriģināli plāni un rasējumi arhitektūras, inženiertehniskām, rūpnieciskām, komerciālām, topogrāfiskām vai tamlīdzīgām vajadzībām; teksti rokrakstā; iepriekš minēto izstrādājumu fotoreprodukcijas uz gaismjutīga papīra un kopijas |
| 5105 39 | Smalkie dzīvnieku mati, kārsti un ķemmēti (izņemot kašmiras kazu vilnu un spalvu (kašmiru)) |
| 5105 40 | Rupjie dzīvnieku mati, kārsti vai ķemmēti |
| 5106 10 | Vilnas aparātdzija ar vilnas saturu >= 85 % no masas (izņemot tādu, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |
| 5106 20 | Kārstas vilnas dzija, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur vilnu (izņemot sagatavotu mazumtirdzniecībai) |
| 5107 20 | Ķemmētas vilnas dzija, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur vilnu (izņemot sagatavotu mazumtirdzniecībai) |
| 5112 11 | Austi audumi ar vilnas ķemmdzijas vai smalko dzīvnieku matu ķemmdzijas saturu >= 85 % no masas un ar virsmas blīvumu <= 200 g/m2 (izņemot audumus tehniskām vajadzībām, kas minēti pozīcijā 5911 ) |
| 5112 19 | Austi audumi, ar ķemmētas vilnas vai ķemmētu smalko dzīvnieku matu saturu >= 85 % no masas vai vairāk, ar virsmas blīvumu ne vairāk kā 200 g/m2 |
| 5205 21 | Vienkārtas kokvilnas dzija no ķemmētām šķiedrām, ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas, ar lineāro blīvumu >= 714,29 deciteksi (<= mn 14) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai) |
| 5205 28 | Vienkārtas kokvilnas dzija no ķemmētām šķiedrām, ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas, ar lineāro blīvumu < 83,33 deciteksiem (> mn 120) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai) |
| 5205 41 | Daudzkārtu vai šķeterēta dzija no neķemmētām šķiedrām, ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas, ar viena pavediena lineāro blīvumu >= 714,29 deciteksi (<= mn 14) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai) |
| 5206 42 | Daudzkārtu vai šķeterēta dzija, kas no masas satur galvenokārt, bet < 85 % kokvilnas, no ķemmētām šķiedrām, ar viena pavediena lineāro blīvumu no 232,56 līdz < 714,29 deciteksiem (> mn 14–mn 43) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai) |
| 5209 11 | Audekla pinuma kokvilnas audumi ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas un ar virsmas blīvumu > 200 g/m2, nebalināti |
| 5211 19 | Kokvilnas audumi, kas no masas satur galvenokārt, bet < 85 % kokvilnas, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar mākslīgajām šķiedrām, ar svaru > 200 g/m2, nebalināti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža, tostarp atgriezeniskā sarža, pinuma un audekla pinuma audumus) |
| 5211 51 | Austi vienkārši kokvilnas audumi, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur kokvilnu, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar ķīmiskajām šķiedrām, ar virsmas blīvumu vairāk nekā 200 g/m2, apdrukāti |
| 5211 59 | Kokvilnas audumi, kas no masas satur galvenokārt, bet < 85 % kokvilnas, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar mākslīgajām šķiedrām, ar svaru > 200 g/m2, apdrukāti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža, tostarp atgriezeniskā sarža, pinuma un audekla pinuma audumus) |
| 5308 20 | Kaņepāju dzija |
| 5402 63 | Daudzkārtu vai šķeterētu pavedienu dzija no polipropilēna, tostarp monopavenieniem ar lineāro blīvumu < 67 deciteksiem (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai un teksturētu dziju) |
| 5403 33 | Pavedienu dzija no acetilcelulozes, tostarp monopavedieniem ar lineāro blīvumu < 67 deciteksiem, vienkārtas (izņemot šujamos diegus, augstas stiprības pavedienu dziju un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |
| 5403 42 | Daudzkārtu vai šķeterēta dzija no acetilcelulozes, tostarp no monopavedieniem ar lineāro blīvumu < 67 deciteksiem, (izņemot šujamos diegus, augstas stiprības pavedienu dziju un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |
| 5404 12 | Monopavedieni no polipropilēna ar lineāro blīvumu >= 67 deciteksi un šķērsgriezumu <= 1 mm (izņemot elastīgos pavedienus) |
| 5404 19 | Sintētiskie monopavedieni ar lineāro blīvumu >= 67 deciteksi un šķērsgriezumu <= 1 mm (izņemot elastīgos pavedienus un polipropilēna pavedienus) |
| 5404 90 | Sloksnes un tamlīdzīgas formas, piemēram, mākslīgie salmiņi no sintētiskajiem tekstilmateriāliem, ar platumu <= 5 mm |
| 5407 30 | Austi audumi no sintētisko pavedienu dzijas, tostarp ar monopavediena lineāro blīvumu >= 67 deciteksi un šķērsgriezumu <= 1 mm, kas sastāv no paralēlām tekstilpavedienu kārtām, kuras atrodas viena virs otras šaurā vai taisnā leņķī un kuras pavedienu krustošanās vietās savienotas, salīmējot vai termiski |
| 5501 90 | Sintētisko pavedienu grīstes, kā ir norādīts 55. nodaļas 1. piezīmē (izņemot no akrila, modificētā akrila, poliesteriem, polipropilēna, neilona un citiem poliamīda pavedieniem) |
| 5502 10 | Mākslīgo pavedienu grīstes, kā ir norādīts 55. nodaļas 1. piezīmē, no acetāta |
| 5503 19 | Štāpeļšķiedras no neilona vai citiem poliamīdiem, nekārstas, neķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai (izņemot no aramīdiem) |
| 5503 40 | Štāpeļšķiedras no polipropilēna, nekārstas, neķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai |
| 5504 90 | Mākslīgās štāpeļšķiedras, nekārstas, neķemmētas un citādi nesagatavotas vērpšanai (izņemot no viskozes dzijas) |
| 5506 40 | Štāpeļšķiedras no polipropilēna, kārstas, ķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai |
| 5507 00 | Mākslīgās štāpeļšķiedras, kārstas, ķemmētas vai citādi sagatavotas vērpšanai |
| 5512 21 | Austi audumi, ar akrila vai modificētā akrila štāpeļšķiedru saturu >= 85 % no masas vai vairāk, nebalināti vai balināti |
| 5512 99 | Austi audumi, ar sintētisko štāpeļšķiedru saturu >= 85 % no masas, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu dzijām vai apdrukāti (izņemot akrila, modificētā akrila vai poliestera štāpeļšķiedru) |
| 5516 44 | Austi audumi, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur mākslīgās štāpeļšķiedras, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar kokvilnu, apdrukāti |
| 5516 94 | Austi audumi, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur mākslīgās štāpeļšķiedras, izņemot sajaukumā galvenokārt vai tikai ar kokvilnu, vilnu, smalkiem dzīvnieku matiem vai ķīmiskajiem pavedieniem, apdrukāti |
| 5601 29 | Vate no tekstilmateriāliem un izstrādājumi no tās (izņemot no kokvilnas vai ķīmiskajām šķiedrā; higiēnas dvieļus un tamponus, bērnu autiņus un autiņu ieliktņus un tamlīdzīgus higiēnas izstrādājumus, vati un izstrādājumus no tās, kas piesūcināti vai pārklāti ar ārstnieciskām vielām vai safasēti pārdošanai mazumtirdzniecībā medicīnas, ķirurģijas, zobārstniecības vai veterinārijas vajadzībām, vai piesūcināti, pārklāti vai apsmidzināti ar parfimērijas līdzekļiem, sejas dekoratīvās kosmētikas līdzekļiem, ziepēm, mazgāšanas līdzekļiem u. c.) |
| 5601 30 | Tekstilpūkas, tekstilputekļi un mezgliņi |
| 5604 90 | Tekstildzija, sloksnes un tamlīdzīgi pozīcijā 5404 un 5405  minētie izstrādājumi, impregnēti, apvalkoti, ar pārklājumu vai caurslāņoti ar gumiju vai plastmasu (izņemot mākslīgo ketgutu, pavedienus un kordas diegus ar makšķerāķu stiprinājumiem vai citādi sagatavotus kā makšķerauklas) |
| 5605 00 | Metalizēti pavedieni, dekoratīvi vai nedekoratīvi, derīgi kā tekstilpavedieni, lentes vai tamlīdzīgi izstrādājumi, kas iekļauti pozīcijā 5404 vai 5405 , kombinēti ar metāla pavedienu, lentes vai pūdera veidā vai pārklāti ar metālu (izņemot pavedienus, kas ražoti no tekstilpavedienu un metalizētu pavedienu maisījuma ar antistatiskām īpašībām; ar metāla pavedienu stiprinātu dziju; izstrādājumus kā apdares materiālus) |
| 5607 41 | Auklas vai iesaiņošanas virves no polietilēna vai polipropilēna |
| 5801 27 | Audumi ar plūksnu šķēriem no kokvilnas (izņemot dvieļu frotē audumus un tamlīdzīgi austus frotē audumus, tekstilaudumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas norādīti 5806 . pozīcijā) |
| 5803 00 | Marle (izņemot šauri austus audumus, kas norādīti 5806 . pozīcijā) |
| 5806 40 | Šauras neaustas drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem, ar platumu <= 30 cm |
| 5901 10 | Tekstilmateriāli, sveķoti vai cietināti, lietojami grāmatu vāku izgatavošanai, kastu un kartona izstrādājumu vai tamlīdzīgu izstrādājumu ražošanai |
| 5905 00 | Tekstilmateriālu sienu pārklājumi |
| 5908 00 | Tekstildaktis, austas, pītas vai adītas lampām, petrolejas lampām, šķiltavām, svecēm vai tamlīdzīgiem izstrādājumiem; gāzes lukturu kvēltīkliņi un cauruļveida trikotāža gāzes degļiem, impregnēti vai neimpregnēti (izņemot vaskotas daktis dažādām vaska svecēm, degļus un detonēšanas degļus, degļus tekstildzijas veidā un stiklšķiedras degļus) |
| 5910 00 | Transmisijas siksnas, transportieru lentes vai dzensiksnas no tekstilmateriāliem, kas ir vai nav impregnēti, apvalkoti, pārklāti vai laminēti ar plastmasu vai stiegroti ar metālu vai citādu materiālu (izņemot plānākus par 3 mm un nenoteikta garuma, vai tikai sagrieztus atbilstīgi garumam, kā arī impregnētus, piesūcinātus, pārklātus vai laminētus ar gumiju vai izgatavotus no dzijas vai kordas, kas impregnēta vai pārklāta ar gumiju) |
| 5911 10 | Audumi, tūba un filcs un audumi ar tūbas un filca padrēbi, kas pārklāti vai laminēti ar gumiju, ādu vai citu materiālu un ko parasti lieto adatlentēm, un tamlīdzīgas drānas citām tehniskām vajadzībām, arī šauri samta audumi, kas impregnēti ar gumiju un ko lieto aušanas darbvārpstu pārklāšanai (aušanas veltņi) |
| 5911 31 | Tekstilaudumi, tūba un filcs, nepārtraukti (gredzenveida) vai ar savienotājelementiem, ko izmanto papīra ražošanas vai tamlīdzīgās mašīnās, piemēram, papīra masas vai azbestcementa ražošanā, ar virsmas blīvumu < 650 g/m2 |
| 5911 32 | Tekstilaudumi, tūba un filcs, nepārtraukti (gredzenveida) vai ar savienotājelementiem, ko izmanto papīra ražošanas vai tamlīdzīgās mašīnās, piemēram, papīra masas vai azbestcementa ražošanā, ar virsmas blīvumu >= 650 g/m2 |
| 5911 40 | Filtraudumi eļļas presēm vai tamlīdzīgiem tehniskiem nolūkiem, arī no cilvēku matiem |
| 6001 99 | Plūksnotas trikotāžas drānas (izņemot no kokvilnas vai ķīmiskajām šķiedrām un ar garām plūksnām) |
| 6003 40 | Trikotāžas drānas no mākslīgajām šķiedrām, platumā <= 30 cm (izņemot, kas satur >= 5 % no masas elastomēra pavedienu vai gumijas pavedienu, un plūksnotus audumus, tostarp ar garām plūksnām, audumus ar cilpainām plūksnām, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus un impregnētas, pārklātas vai laminētas trikotāžas drānas un sterilus ķirurģiskos vai stomatoloģiskos līdzekļus asiņošanas apturēšanai, kas minēti apakšpozīcijā 3006 10 30 ) |
| 6005 36 | Nebalinātas vai balinātas sintētisko šķiedru drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotās) ar platumu > 30 cm (izņemot tās, kuras >= 5 % no svara satur elastīgos pavedienus vai gumijas pavedienus, plūksnotas drānas, arī ar garām plūksnām, cilpaino plūksnu drānas, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus, un trikotāžas drānas, impregnētas, apvalkotas, pārklātas vai laminētas) |
| 6005 44 | Apdrukātas mākslīgo šķiedru drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotās) ar platumu > 30 cm (izņemot tās, kuras >= 5 % no svara satur elastīgos pavedienus vai gumijas pavedienus, plūksnotas drānas, arī ar garām plūksnām, cilpaino plūksnu drānas, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus, un trikotāžas drānas, impregnētas, apvalkotas, pārklātas vai laminētas) |
| 6006 10 | Trikotāžas drānas ar platumu > 30 cm, no vilnas vai smalkiem dzīvnieku matiem (izņemot drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotās), tās, kuras >= 5 % no svara satur elastīgos pavedienus vai gumijas pavedienus, plūksnotas drānas, arī ar garām plūksnām, cilpaino plūksnu drānas, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus, un trikotāžas drānas, impregnētas, apvalkotas, pārklātas vai laminētas) |
| 6309 00 | Valkāts apģērbs un apģērba piederumi, segas un pledi, mājsaimniecības veļa un izstrādājumi mājas aprīkojumam, no visu veidu tekstilmateriāliem, ieskaitot visu veidu apavus un galvassegas, kuriem ir redzamas nodiluma pazīmes un kuri ir piegādāti neiesaiņoti, ķīpās, maisos vai tamlīdzīgā iepakojumā (izņemot paklājus, citādas grīdsegas un gobelēnus) |
| 6802 92 | Jebkuras formas kaļķa ieži (izņemot marmoru, travertīnu un alabastru, plāksnītes, klucīšus un tamlīdzīgus izstrādājumus, kas minēti apakšpozīcijā 6802 10 , bižutēriju, pulksteņus, lampas un apgaismes piederumus un to daļas, oriģinālskulptūras un statuetes, bruģakmeņus, ietvju apmales un plāksnes) |
| 6804 23 | Dzirnakmeņi, galodas, slīpripas un tamlīdzīgi izstrādājumi, bez ietvara, paredzēti asināšanai, pulēšanai, pielāgošanai vai griešanai, no dabiskā akmens (izņemot izstrādājumus no aglomerētiem dabiskiem abrazīviem materiāliem vai keramikas, aromatizētu pumeku, akmeņus asināšanai vai pulēšanai ar roku un slīpripas u. c. izstrādājumus, kas īpaši paredzēti zobārstniecības urbjmašīnām) |
| 6806 10 | Sārņu vate, akmens vate vai tamlīdzīgas minerālvates, tostarp to maisījumi, blokos, loksnēs vai ruļļos |
| 6806 90 | Siltumizolējošu, skaņu izolējošu vai skaņu absorbējošu minerālu materiālu maisījumi un izstrādājumi (izņemot sārņu vati, akmens vati un tamlīdzīgas minerālvates, uzpūstu vermikulītu, uzpūstus mālus, putotus izdedžus un tamlīdzīgus uzpūstus minerālu materiālus, izstrādājumus no vieglbetona, azbestcementa, cementa ar celulozes šķiedrām vai tamlīdzīgiem materiāliem, maisījumus un citus izstrādājumus no azbesta vai uz azbesta bāzes un keramikas izstrādājumus) |
| 6807 10 | Asfalta vai tamlīdzīgu materiālu izstrādājumi, piemēram, no naftas bitumena vai akmeņogļu darvas piķa, ruļļos |
| 6807 90 | Asfalta vai tamlīdzīgu materiālu izstrādājumi, piemēram, no naftas bitumena vai akmeņogļu piķa, ruļļos |
| 6809 19 | Plātnes, loksnes, paneļi, flīzes un tamlīdzīgi izstrādājumi no ģipša vai no maisījumiem uz ģipša bāzes (izņemot dekoratīvus, pārklātus vai stiegrotus tikai ar papīru vai kartonu un ar ģipsi aglomerētus izstrādājumus siltumizolācijai, skaņas izolācijai vai skaņas absorbcijai) |
| 6810 91 | Saliekamie konstrukciju elementi būvniecībai vai inženierceltniecībai no cementa, betona vai mākslīgā akmens, stiegrotas vai nestiegrotas |
| 6811 81 | Gofrētas loksnes no celulozes šķiedru cementa vai tamlīdzīgiem materiāliem, kas nesatur azbestu |
| 6811 82 | Loksnes, paneļi, plāksnes, flīzes un tamlīdzīgi izstrādājumi no celulozes šķiedru cementa vai tamlīdzīgiem materiāliem, kas nesatur azbestu (izņemot gofrētas loksnes) |
| 6811 89 | Izstrādājumi no celulozes šķiedru cementa vai tamlīdzīgiem materiāliem, kas nesatur azbestu (izņemot gofrētas loksnes un citas loksnes, paneļus, flīzes un tamlīdzīgus izstrādājumus) |
| 6813 89 | Berzes materiāli vai izstrādājumi no tiem, piemēram, loksnes, ruļļi, lentes, segmenti, diski, paplākšņi un kluči, sajūgiem vai tamlīdzīgiem mehānismiem, uz minerālvielu vai celulozes bāzes kopā ar tekstilmateriāliem vai citiem materiāliem vai bez tiem (izņemot tādus, kas satur azbestu, un bremžu uzlikas un klučus) |
| 6814 90 | Apstrādāta vizla un tās izstrādājumi (izņemot elektriskos izolatorus, izolācijas piederumus, rezistorus un kondensatorus, aizsargbrilles no vizlas un to stiklus, vizlu Ziemassvētku eglīšu rotājumu veidā un plāksnes, loksnes un sloksnes no aglomerētas vai reģenerētas vizlas uz pamatnes vai bez tās) |
| 6901 00 | Ķieģeļi, bloki, flīzes un citi keramikas izstrādājumi no kramzemes akmens miltiem, piemēram, no kīzelgūra, tripolīta vai diatomīta vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem |
| 6904 10 | Celtniecības ķieģeļi (izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem un pozīcijā 6902 norādītos ugunsizturīgos ķieģeļus) |
| 6905 10 | Kārniņi |
| 6905 90 | Keramikas dūmeņu aizsargi un pārsegi, dūmvadu oderējums, arhitektūras dekori un citas keramikas būvdetaļas (izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem, ugunsizturīgos keramikas būvelementus, caurules un citus elementus drenāžai un tamlīdzīgām vajadzībām, un jumta kārniņus) |
| 6906 00 | Keramikas caurules, cauruļvadi, ūdens novadcaurules un cauruļu piederumi (izņemot izstrādājumus no silīcija fosiliju rupja maluma miltiem vai no tamlīdzīgām silīcijzemēm, ugunsizturīgos keramikas izstrādājumus, dūmvadu starpplātnes, caurules laboratorijas vajadzībām, izolācijas cauruļvadus un piederumus, un citādus cauruļvadus elektrotehniskām vajadzībām) |
| 6907 22 | Keramikas plātnes bruģēšanai un ceļa noklāšanai; kamīna vai sienas flīzes, kuru ūdens absorpcijas koeficients pēc masas ir > 0,5 %, bet <= 10 % (izņemot ugunsizturīgās flīzes, mozaīkas klucīšus un apdares keramikas izstrādājumus) |
| 6907 40 | Apdares keramikas izstrādājumi (izņemot ugunsizturīgo) |
| 6909 90 | Keramikas teknes, toveri un tamlīdzīgi trauki, ko izmanto lauksaimniecībā; keramikas podi, krūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi, ko izmanto preču pārvadāšanai vai iepakošanai (izņemot uzglabāšanas traukus laboratoriju vispārējām vajadzībām, traukus veikalu vajadzībām un mājsaimniecības priekšmetus) |
| 7002 20 | Neapstrādāta stikla nūjiņas |
| 7002 31 | Neapstrādātas caurulītes no kausēta kvarca vai citādas kausētās kramzemes |
| 7002 32 | Neapstrādāta stikla caurulītes, kura lineārās izplešanās koeficients ir <= 5 x 10-6 vienā kelvinā, temperatūras intervālā no 0 °C līdz 300 °C (izņemot stikla nūjiņas, kura lineārās izplešanās koeficients ir <= 5 × 10-6 vienā kelvinā, temperatūras intervālā no 0 °C līdz 300 °C) |
| 7002 39 | Neapstrādāta stikla caurulītes (izņemot caurulītes no stikla, kura lineārās izplešanās koeficients ir <= 5 × 10-6 vienā kelvinā, temperatūras intervālā no 0 °C līdz 300 °C, vai no kausēta kvarca vai citādas kausētās kramzemes) |
| 7003 30 | Stikla profili ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni vai bez tā, bet neapstrādāti ar citu paņēmienu |
| 7004 20 | Stieptā vai pūstā stikla loksnes, visā masā krāsotas (tonētas), blāvotas, pārvilktas ar citas krāsas stikla kārtiņu vai ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu |
| 7005 10 | Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu vai pulētu virsmu, loksnēs, ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu (izņemot stiegrotu stiklu) |
| 7005 30 | Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu un pulētu virsmu, loksnēs, ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu |
| 7007 11 | Rūdīts neplīstošs (bezšķembu) stikls mehāniskajiem transportlīdzekļiem, lidaparātiem, kosmosa kuģiem, kuģošanas līdzekļiem un citiem transportlīdzekļiem |
| 7007 29 | Laminēts neplīstošais stikls (izņemot stiklu tādā lielumā un formātā, kas ļauj to izmantot mehāniskajos transportlīdzekļos, gaisa kuģos, kosmosa kuģos, kuģošanas līdzekļos vai citos transportlīdzekļos, un daudzkārtainus stikla izolatorus) |
| 7011 10 | Vaļējas stikla kolbas, tostarp spuldzes un caurules, un to stikla daļas bez piederumiem, kas paredzētas elektriskajām apgaismes ierīcēm |
| 7202 92 | Ferovanādijs |
| 7207 12 | Dzelzs vai neleģētā tērauda pusfabrikāti ar oglekļa masas saturu < 0,25 %, ar taisnstūrveida (izņemot kvadrātu) šķērsgriezumu, ja platums >= dubultbiezumu |
| 7208 25 | Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, rituļos, tikai karstā velmējuma, neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu >= 4,75 mm, kodināti, bez reljefas struktūras |
| 7208 90 | Plakani karsti velmēti dzelzs vai tērauda produkti ar platumu >= 600 mm, tālāk apstrādāti, bet negalvanizēti, nepārklāti, neplaķēti |
| 7209 25 | Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, rituļos netīti, tikai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu >= 3 mm |
| 7209 28 | Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, rituļos netīti, tikai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu < 0,5 mm |
| 7210 90 | Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), plaķēti, ar elektrolītisku vai citu pārklājumu (izņemot ar alvas, svina pārklājumu, cinkotus, ar hroma oksīdu, hroma un hroma oksīdu vai alumīnija pārklājumu vai ar krāsas, lakas vai plastmasas pārklājumu) |
| 7211 13 | Plakani karsti velmēti dzelzs vai neleģēta tērauda produkti ar četrām skaldnēm vai slēgtas kastes tipa, negalvanizēti, nepārklāti, neplakēti, ar platumu > 150 mm, bet < 600 mm un biezumu >= 4 mm, kas nav ruļļos, bez reljefas struktūras, ar apzīmējumu “platie plakanprofili” |
| 7211 14 | plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi, ar platumu < 600 mm, pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti, neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu >= 4,75 mm (izņemot “platos plakanprofilus”) |
| 7211 29 | Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu < 600 mm, tikai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar oglekļa masas saturu >= 0,25 % |
| 7212 10 | Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu < 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), ar alvas pārklājumu |
| 7212 60 | Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu < 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), plaķēti |
| 7213 20 | Neleģētā automātu tērauda stieņi, karstā velmējuma, brīvi tītos saišķos (izņemot stieņus ar velmēšanas procesā iegūtiem dobumiem, izciļņiem, rievām vai citādām deformācijām) |
| 7213 99 | Dzelzs vai neleģētā tērauda stieņi, karstā velmējuma, brīvi tītos saišķos (izņemot izstrādājumus ar apaļu šķērsgriezumu < 14 mm diametrā, automātu tērauda stieņus, un stieņus ar velmēšanas procesā iegūtiem dobumiem, izciļņiem, rievām vai citādām deformācijām) |
| 7215 50 | Dzelzs vai neleģētā tērauda stieņi, pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk neapstrādāti (izņemot no automātu tērauda) |
| 7216 10 | Dzelzs vai neleģētā tērauda U, I vai H profili, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti, augstumā < 80 mm |
| 7216 22 | Dzelzs vai neleģētā tērauda T profili, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti, augstumā < 80 mm |
| 7216 33 | Dzelzs vai neleģētā tērauda H profili, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti, augstumā >= 80 mm |
| 7216 69 | Dzelzs vai neleģētā tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili, pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk neapstrādāti (izņemot profilētas loksnes) |
| 7218 91 | Nerūsējošā tērauda pusfabrikāti ar taisnstūrveida (izņemot kvadrātveida) šķērsgriezumu |
| 7219 24 | Plakani nerūsējošā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, bez turpmākas apstrādes pēc karstās velmēšanas, rituļos netīti, ar biezumu < 3 mm |
| 7222 30 | Citādi nerūsējošā tērauda stieņi, auksti veidoti vai auksti apdarināti un tālāk apstrādāti vai pēc kalšanas tālāk neapstrādāti, vai kalti, vai karsti veidoti ar citiem paņēmieniem un tālāk apstrādāti |
| 7224 10 | Leģētais tērauds, izņemot nerūsējošo tēraudu, lietņos vai citās pirmformās (izņemot atkritumus un lūžņus lietņu veidā un nepārtrauktās liešanas procesā iegūtus izstrādājumus) |
| 7225 19 | Plakani velmējumi no elektrotehniskā silīcijtērauda ar platumu >= 600 mm, bez orientēta grauda |
| 7225 30 | Plakani velmējumi no leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, ar platumu >= 600 mm, pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti, rituļos (izņemot izstrādājumus no elektrotehniskā silīcijtērauda) |
| 7225 99 | Plakani velmējumi no leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, ar platumu >= 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī) un tālāk apstrādāti (izņemot cinkotus un izstrādājumus no elektrotehniskā silīcijtērauda) |
| 7226 91 | Plakani velmējumi no leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, ar platumu < 600 mm, pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti (izņemot izstrādājumus no ātrgriezējtērauda vai elektrotehniskā silīcijtērauda) |
| 7228 30 | Leģētā tērauda, izņemot nerūsējošā tērauda, stieņi, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti (izņemot izstrādājumus no ātrgriezējtērauda vai silīcijmangāntērauda, pusfabrikātus, plakanus velmējumus un karsti velmētus stieņus brīvi tītos saišķos) |
| 7228 60 | Leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, stieņi, pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk apstrādāti vai karsti veidoti un tālāk apstrādāti, citur neminēti (izņemot izstrādājumus no ātrgriezējtērauda vai silīcijmangāntērauda, pusfabrikātus, plakanus velmējumus un karsti velmētus stieņus brīvi tītos saišķos) |
| 7228 70 | Leģētā tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili, izņemot nerūsējošo tēraudu, citur neminēti |
| 7228 80 | Dobi leģētā un neleģētā tērauda stieņi |
| 7229 90 | Leģēto tēraudu stieples, izņemot nerūsējošo tēraudu, rituļos (izņemot stieņus un silīcijmangāntērauda stieples) |
| 7301 20 | Metināti dzelzs vai tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili |
| 7304 24 | Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules urbumu nostiprināšanai un sūkņu un kompresoru caurules, ko izmanto naftas vai gāzes urbumu urbšanā |
| 7305 39 | Dzelzs vai tērauda caurules un caurulītes ar apaļu šķērsgriezumu un ārējo diametru > 406,4 mm, metinātas (izņemot garenšuvē metinātus izstrādājumus vai izstrādājumus, ko izmanto naftas vai gāzes cauruļvadiem vai naftas un gāzes urbumu urbšanā) |
| 7306 50 | Leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, caurules, caurulītes un dobie profili, metināti, ar apaļu šķērsgriezumu (izņemot caurules un caurulītes ar apaļu iekšējo un ārējo šķērsgriezumu un ārējo diametru > 406,4 mm, un caurules, ko izmanto naftas vai gāzes cauruļvadiem vai urbumu nostiprināšanas caurules un sūkņu un kompresoru caurules, ko izmanto naftas vai gāzes urbumu urbšanā) |
| 7307 22 | Leņķa gabali, līkumi un uzmavas ar iegrieztu vītni |
| 7309 00 | Dzelzs vai tērauda tvertnes, cisternas, rezervuāri un tamlīdzīgas tilpnes jebkuru materiālu (izņemot saspiestu un sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ietilpību vairāk nekā 300 l, ar apšuvumu vai siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā aprīkojuma |
| 7314 12 | Nerūsējošā tērauda bezgalu lentes mašīnām |
| 7318 24 | Dzelzs vai tērauda ierievji un šķelttapas |
| 7320 20 | Dzelzs vai tērauda spirālatsperes (izņemot plakanās spirālatsperes, pulksteņu atsperes, atsperes spieķiem un lietussargu vai saulessargu rokturiem un 17. nodaļā minētos amortizatorus) |
| 7322 90 | Dzelzs vai tērauda gaisa sildītāji un karstā gaisa sadalītāji, tostarp sadalītāji, kas var sadalīt arī svaigu vai kondicionētu gaisu, kam neizmanto elektrisko sildīšanu, kuros iebūvēts ar motoru darbināms ventilators vai pūtējs, un to daļas |
| 7324 29 | Vannas no tērauda plāksnēm |
| 7407 10 | Rafinēta vara stieņi un profili |
| 7408 11 | Stieples no rafinēta vara ar maksimālo šķērsgriezumu > 6 mm |
| 7408 19 | Stieples no rafinēta vara ar maksimālo šķērsgriezumu <= 6 mm |
| 7409 11 | Loksnes un sloksnes ar biezumu > 0,15 mm no rafinēta vara, rituļos (izņemot perforētas vilktas loksnes un sloksnes un elektroizolācijas sloksnes) |
| 7409 19 | Loksnes un sloksnes ar biezumu > 0,15 mm no rafinēta vara, rituļos netītas (izņemot perforētas vilktas loksnes un sloksnes un elektroizolācijas sloksnes) |
| 7409 40 | Plātnes, loksnes un sloksnes, no vara un niķeļa sakausējumiem (melhiora) vai vara, niķeļa un cinka sakausējumiem (jaunsudraba), ar biezumu > 0,15 mm (izņemot perforētas vilktas loksnes un sloksnes un elektroizolācijas sloksnes) |
| 7411 29 | Caurules un caurulītes no vara sakausējumiem (izņemot no vara un cinka sakausējumiem (misiņa), vara un niķeļa sakausējumiem (melhiora) un vara, niķeļa un cinka sakausējumiem (jaunsudraba)) |
| 7415 21 | Vara paplāksnes, tostarp atsperpaplāksnes un sprostpaplāksnes |
| 7505 11 | Neleģētā niķeļa stieņi, profili un stieples, citur neminēti (izņemot ar elektroizolāciju pārklātos izstrādājumus) |
| 7505 21 | Neleģētā niķeļa stieples (izņemot ar elektroizolāciju pārklātos izstrādājumus) |
| 7506 10 | Neleģētā niķeļa plāksnes, loksnes, sloksnes un folija (izņemot perforētas vilktas plāksnes, loksnes vai sloksnes) |
| 7507 11 | Neleģētā niķeļa caurules un caurulītes |
| 7508 90 | Izstrādājumi no niķeļa |
| 7605 19 | Stieples no neleģētā alumīnija, ar maksimālo šķērsgriezumu <= 7 mm (izņemot stiepļu vijumus, troses, tauvas un citus pozīcijā 7614 norādītos izstrādājumus, stieples ar elektroizolāciju, mūzikas instrumentu stīgas) |
| 7605 29 | Stieples no alumīnija sakausējumiem, ar maksimālo šķērsgriezumu <= 7 mm (izņemot stiepļu vijumus, troses, tauvas un citus pozīcijā 7614 norādītos izstrādājumus, stieples ar elektroizolāciju, mūzikas instrumentu stīgas) |
| 7606 92 | Plātnes, loksnes un sloksnes no alumīnija sakausējumiem, ar biezumu > 0,2 mm (izņemot kvadrātveida vai taisnstūrveida) |
| 7607 20 | Alumīnija folija ar pamatni, ar biezumu (neskaitot jebkuru pamatni) <= 0,2 mm (izņemot pozīcijā 3212 norādītās spiedogfolijas un foliju, kas izgatavota kā dekoratīvs materiāls Ziemassvētku eglītes rotāšanai) |
| 7611 00 | Alumīnija cisternas, tvertnes, kubli un tamlīdzīgas tilpnes no alumīnija jebkuras vielas (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ietilpību vairāk nekā 300 l, ar apšuvumu vai bez tā, ar siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā aprīkojuma (izņemot tilpnes, kas konstruētas vai aprīkotas īpaši vienam vai vairākiem transporta veidiem) |
| 7612 90 | Alumīnija cisternas, mucas, cilindri, kastes un tamlīdzīgas tilpnes, ieskaitot cilindriskas neizjaucamas tilpnes, jebkuras vielas (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ietilpību <= 300 l, citur neminētas |
| 7613 00 | Alumīnija tilpnes saspiestai vai sašķidrinātai gāzei |
| 7616 10 | Naglas, smailnaglas, skavas (izņemot pozīcijā 8305 minētās), skrūves, bultskrūves, uzgriežņi, ieskrūvējamie āķi, kniedes, ierievji, šķelttapas, paplāksnes un tamlīdzīgi izstrādājumi |
| 7804 11 | Svina plāksnes, loksnes, sloksnes, lentes un folija; svina pulveri un plēksnes – plāksnes, loksnes, sloksnes un folija – loksnes, sloksnes, lentes un folija, ne biezāka par 0,2 mm (bez jebkādas pamatnes) |
| 7804 19 | Svina plāksnes, loksnes, sloksnes, lentes un folija; svina pulveri un plēksnes – plāksnes, loksnes, sloksnes un folija –citādi |
| 7905 00 | Cinka plāksnes, loksnes, sloksnes, lentes un folija |
| 8001 20 | Neapstrādāti alvas sakausējumi |
| 8003 00 | Alvas stieņi, profili un stieples |
| 8007 00 | Izstrādājumi no alvas |
| 8101 10 | Volframa pulveri |
| 8102 97 | Molibdēna atgriezumi un lūžņi (izņemot molibdēnu saturošus pelnus un atlikumus) |
| 8105 90 | Izstrādājumi no kobalta |
| 8109 31 | Cirkonija atgriezumi un lūžņi – satur mazāk par 1 daļu hafnija uz 500 daļām cirkonija no svara |
| 8109 39 | Cirkonija atgriezumi un lūžņi – citādi |
| 8109 91 | Cirkonija izstrādājumi – satur mazāk par 1 daļu hafnija uz 500 daļām cirkonija no svara |
| 8109 99 | Cirkonija izstrādājumi – citādi |
| 8202 20 | Lentzāģu lentes no parastā metāla |
| 8207 60 | Instrumenti izvirpošanai un caurvilkšanai |
| 8208 10 | Naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm, metālapstrādei |
| 8208 20 | Naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm, kokapstrādei |
| 8208 30 | Naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm, kurus izmanto virtuves ierīcēs un pārtikas rūpniecībā |
| 8208 40 | Lauksaimniecībā, mežsaimniecībā un dārzkopībā lietojamām mašīnām paredzētie naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm |
| 8208 90 | Citādi naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm |
| 8301 20 | Parastā metāla slēdzenes transportlīdzekļiem |
| 8301 70 | Atsevišķas atslēgas |
| 8302 30 | Citādas pierīces, stiprinājumi un tamlīdzīgas detaļas autotransporta līdzekļiem |
| 8307 10 | Elastīgas dzelzs vai tērauda caurules ar vai bez savienotājelementiem |
| 8309 90 | Aizbāžņi, vāciņi, ieskaitot uzgriežamos vāciņus un aizbāžņus, pudeļu vāciņi, aizbāžņu apvalki, vītņoti noslēgi, plombas un citi iepakošanas piederumi no parastā metāla (izņemot pudeļu vāciņus) |
| 8402 12 | Ūdenscauruļu katli ar ražīgumu līdz 45 t tvaika stundā |
| 8402 19 | Citādi tvaika ģenerēšanas katli, ieskaitot kombinētos |
| 8402 20 | Ūdens pārkarsēšanas katli |
| 8402 90 | Ūdens tvaika vai citādi tvaika katli (izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus, kas spēj ražot arī zemspiediena tvaiku); ūdens pārkarsēšanas katli – daļas |
| 8404 10 | Palīgiekārtas izmantošanai katlos, kas ietverti pozīcijā 8402 un 8403 (piemēram, ekonomaizeri, pārkarsētāji, kvēpu atdalītāji un gāzes rekuperatori) |
| 8404 20 | Dzesētāji ūdens tvaika un citādām tvaika spēkiekārtām |
| 8404 90 | Gāzģeneratori vai ūdens gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām; acetilēna gāzģeneratori un tamlīdzīgi ūdens pārstrādes gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām – daļas |
| 8405 90 | Gāzģeneratoru vai ūdens gāzģeneratoru un acetilēna gāzģeneratoru vai tamlīdzīgu ūdens pārstrādes gāzģeneratoru daļas, citur neminētas |
| 8406 90 | Ūdens tvaika un citādas tvaika turbīnas – daļas |
| 8412 10 | Reaktīvie dzinēji, kas nav turboreaktīvie dzinēji |
| 8412 21 | Dzinēji un motori, lineārās darbības (cilindri) |
| 8412 29 | Hidrauliskās spēkiekārtas un hidrodzinēji – citādi |
| 8412 39 | Pneimatiskās spēkiekārtas un pneimodzinēji – citādi |
| 8414 90 | Gaisa vai vakuumsūkņi, gaisa vai citas gāzes kompresori un ventilatori; ventilācijas vai velkmes skapji ar ventilatoru, aprīkoti ar filtru vai bez tā; gāznecaurlaidīgi bioloģiski drošuma skapji, aprīkoti ar filtru vai bez tā – daļas |
| 8415 83 | Citādas gaisa kondicionēšanas iekārtas, kam ir ventilators ar motoru un ierīces gaisa mitruma un temperatūras mainīšanai; ieskaitot aparātus, kuros mitrumu atsevišķi neregulē, bez dzeses agregāta |
| 8416 10 | Kurtuvju degļi šķidrai degvielai |
| 8416 20 | Kurtuvju degļi cietai putekļveida degvielai vai gāzei, ieskaitot kombinētos degļus |
| 8416 30 | Mehāniskās kurtuves, ieskaitot to mehāniskos režģus un ārdus, ierīces pelnu aizvākšanai un tamlīdzīgas ierīces (izņemot degļus) |
| 8416 90 | Daļas kurtuvju degļiem, piemēram, mehāniskās kurtuves, tostarp to mehāniskie režģi un ārdi, ierīces pelnu aizvākšanai un tamlīdzīgas ierīces |
| 8417 20 | Neelektriskas maizes krāsnis, tostarp konditorejas krāsnis |
| 8419 19 | Neelektriskie caurplūdes un termoakumulācijas ūdenssildītāji (izņemot momentānos (caurteces) ūdens gāzsildītājus vai centrālapkures katlus vai ūdenssildītājus) |
| 8420 99 | Citādas kalandru un citādu velmju (ruļļu) mašīnu daļas, izņemot mašīnas metālam un stiklam, un to cilindri |
| 8421 19 | Citādas centrifūgas, arī centrbēdzes žāvētavas |
| 8421 91 | Centrifūgu, ieskaitot centrbēdzes žāvētājus, daļas |
| 8424 89 | Citādas ierīces – citādi |
| 8424 90 | Mehāniskas ierīces (ar roku darbināmas vai citādas) šķidrumu un pulverveida vielu izsmidzināšanai vai izkliedēšanai; ugunsdzēšamie aparāti, uzpildīti vai neuzpildīti; pulverizatori un tamlīdzīgas ierīces; smilšu strūklas vai tvaikstrūklas mašīnas un tamlīdzīgi smidzināšanas aparāti – daļas |
| 8425 11 | Trīši un cēlāji (izņemot liftcēlājus un automobiļu pacēlājus ar elektromotora piedziņu) |
| 8426 12 | Pārvietojama pacēlājkāpnes uz riteņiem un portāliekrāvēji |
| 8426 99 | Derikceltņi; celtņi, ieskaitot kabeļceltņus; pārvietojamas pacēlājkāpnes, portāliekrāvēji un mehānismi aprīkoti ar celtni – citādi |
| 8428 20 | Pneimatiskie elevatori un transportieri |
| 8428 32 | Citādi nepārtrauktas darbības lifti un konveijeri precēm vai materiāliem – citādi, kausa tipa |
| 8428 33 | Citādi nepārtrauktas darbības lifti un konveijeri precēm vai materiāliem – citādi, lentes tipa |
| 8428 90 | Citādas mašīnas |
| 8429 19 | Buldozeri un buldozeri ar maināmu vērstuvi – citādi |
| 8429 59 | Mehāniskās lāpstas, ekskavatori un vienkausa krāvēji – citādi |
| 8430 10 | Iekārtas pāļu dzīšanai un iekārtas pāļu izvilkšanai |
| 8430 39 | Ogļu vai akmeņu griezēji un tuneļu rakšanas mašīnas – citādi |
| 8439 10 | Iekārtas papīra masas ražošanai no celulozes šķiedrmateriāliem |
| 8439 30 | Papīra vai kartona apdares iekārtas |
| 8440 90 | Iekārtas grāmatu iesiešanai, ieskaitot brošēšanas mašīnas – daļas |
| 8441 30 | Mašīnas kartona kārbu, kastu, kastīšu, tūbiņu, spoļu un tamlīdzīgas taras izgatavošanai bez formēšanas |
| 8442 40 | Iepriekš minēto mašīnu, aparatūras un aprīkojuma daļas |
| 8443 13 | Citādas ofseta iespiešanas iekārtas |
| 8443 15 | Augstspiedes iekārtas, citādas nekā ar ruļļu padevi, izņemot fleksogrāfiskās iespiedmašīnas |
| 8443 16 | Fleksogrāfiskās iespiedmašīnas |
| 8443 17 | Dobspiedes iekārtas |
| 8443 91 | Iespiedmašīnu daļas un piederumi, ko izmanto iespiešanai ar plašu, cilindru un citu tipogrāfijas elementu palīdzību, kas minēti pozīcijā 8442 |
| 8444 00 | Mašīnas mākslīgo tekstilmateriālu ekstrudēšanai, stiepšanai, teksturēšanai vai griešanai |
| 8448 11 | Nīšu pacēlāji un žakardmašīnas; kāršanas, kopēšanas, perforēšanas vai savienošanas mašīnas, kas izmantojamas kopā ar tām |
| 8448 19 | Palīgierīces pozīcijā 8444 , 8445 , 8446  vai 8447  minētajām mašīnām – citādi |
| 8448 33 | Vārpstiņas, vārpstiņu spārniņi, vērpšanas mašīnu gredzeni un gredzenu skrējēji |
| 8448 42 | Steļļu šķieti, nīšstāvi un nīšstāvu rāmji |
| 8448 49 | Detaļas un piederumi aušanas mašīnām (stellēm) vai to palīgierīcēm – citādi |
| 8448 51 | Svariņi, adatas un citi elementi valdziņu un dūrienu veidošanai |
| 8451 10 | Ķīmiskās tīrīšanas iekārtas |
| 8451 29 | Žāvēšanas mašīnas – citādi |
| 8451 30 | Gludināšanas mašīnas un preses (ieskaitot sakausēšanas preses) |
| 8451 90 | Iekārtas (izņemot pozīcijā 8450 minētās mašīnas) tekstildzijas, audumu un gatavo tekstilizstrādājumu mazgāšanai, tīrīšanai, žāvēšanai, gludināšanai, presēšanai (ieskaitot sakausēšanas preses), balināšanai, krāsošanai, apretēšanai, apdarināšanai, piesūcināšanai vai impregnēšanai un mašīnas, ko izmanto linoleju vai tamlīdzīgu grīdas segumu ražošanā pastas uzklāšanai uz pamatdrānas vai citādas pamatnes; mašīnas audumu satīšanai, attīšanai, locīšanai, griešanai un robošanai – daļas |
| 8453 10 | Iekārtas jēlādu, kailādu un ādas pirmapstrādei, miecēšanai un apstrādei |
| 8453 80 | Citādas mašīnas |
| 8453 90 | Iekārtas jēlādu, kailādu un ādas pirmapstrādei, miecēšanai un apstrādei, ādas apavu un citu ādas izstrādājumu izgatavošanai vai labošanai, izņemot šujmašīnas – daļas |
| 8454 10 | Konvertori |
| 8459 10 | Lineārie agregātu darbgaldi |
| 8459 70 | Citādas vītņgriešanas un vītņurbšanas darbmašīnas |
| 8461 20 | Šķērsēvelmašīnas un vertikālās ēvelmašīnas metālu, metāla karbīdu vai metālkeramikas apstrādei |
| 8461 30 | Caurvilkšanas mašīnas metālu, metāla karbīdu vai metālkeramikas apstrādei |
| 8461 40 | Zobu iegriešanas, zobu slīpēšanas un zobu apdares darbmašīnas |
| 8461 90 | Garenēvelmašīnas, šķērsēvelmašīnas, vertikālās ēvelmašīnas; caurvilkšanas un zobu iegriešanas darbmašīnas, zobu slīpmašīnas, zobu apdares mašīnas, apgriešanas, zāģēšanas un citādas darbmašīnas metāla un metālkeramikas apstrādei, kas citur nav minētas vai iekļautas – citādi |
| 8465 20 | Daudzfunkcionālas darbmašīnas |
| 8465 93 | Slīpmašīnas, mašīnas slīpēšanai ar abrazīviem materiāliem un pulēšanas mašīnas |
| 8465 94 | Darbmašīnas liekšanai un montāžai |
| 8466 10 | Instrumentu nostiprināšanas ierīces un pašatveres vītņgalvas |
| 8466 92 | Citādas daļas un piederumi izmantošanai vienīgi vai galvenokārt pozīcijās 8456 līdz 8465 minētajās mašīnās, ieskaitot ierīces instrumentu vai detaļu nostiprināšanai, pašatveres vītņgalvas, dalītājgalvas un citādu speciālo aprīkojumu darbgaldiem; instrumentu nostiprināšanas ierīces visu veidu rokas instrumentiem – pozīcijā 8464 minētajiem darbgaldiem |
| 8472 10 | Kopēšanas un pavairošanas mašīnas |
| 8472 30 | Pasta sūtījumu šķirošanas, saiņošanas, aploksnēšanas vai pārsiešanas mašīnas, mašīnas pasta sūtījumu atvēršanai, aizvēršanai vai zīmogošanai un mašīnas pastmarku uzlīmēšanai vai dzēšanai |
| 8473 21 | Daļas un piederumi elektroniskajiem kalkulatoriem, kas minēti apakšpozīcijās 8470 10 , 8470 21 vai 8470 29 |
| 8474 10 | Šķirošanas, sijāšanas, atdalīšanas un mazgāšanas mašīnas |
| 8474 39 | Maisīšanas un mīcīšanas mašīnas – citādi |
| 8474 80 | Iekārtas grunts, akmeņu, rūdu un citu cieta agregātstāvokļa minerālvielu (arī pulvera un pastas veidā) šķirošanai, sijāšanai, atdalīšanai, skalošanai, drupināšanai, slīpēšanai, jaukšanai vai mīcīšanai; iekārtas cieta minerālā kurināmā, keramiskās masas, necietināta cementa, apmešanas materiālu un citu pulverveida vai pastas veida minerālproduktu aglomerācijai, veidošanai vai formēšanai; iekārtas lietuvju veidņu izgatavošanai no smiltīm – citādas mašīnas |
| 8475 21 | Mašīnas optisko šķiedru un to sagatavju izgatavošanai |
| 8475 29 | Mašīnas stikla vai tā izstrādājumu izgatavošanai vai karstai apstrādei – citādi |
| 8475 90 | Mašīnas elektrisko spuldžu, elektronisko, elektronstaru un gāzizlādes lampu montēšanai stikla kolbās; mašīnas stikla vai tā izstrādājumu izgatavošanai vai karstai apstrādei – daļas |
| 8477 40 | Vakuumveidošanas un citādas termiskās veidošanas mašīnas |
| 8477 51 | Pneimatisko riepu protektoru liešanai vai atjaunošanai vai pneimatisko riepu kameru liešanai vai citādai formēšanai |
| 8479 10 | Mašīnas sabiedriskajiem darbiem, būvniecībai vai tamlīdzīgi |
| 8479 30 | Preses kokskaidu vai kokšķiedru plātņu vai citu šķiedrmateriālu plātņu izgatavošanai un citas mašīnas koksnes vai korķa apstrādei |
| 8479 50 | Rūpnieciskie roboti, kas citur nav minēti un iekļauti |
| 8479 90 | Mašīnas un mehāniskas ierīces ar individuālām funkcijām, kas citur 84. nodaļā nav norādītas vai iekļautas – daļas |
| 8480 20 | Kokiļu plātnes |
| 8480 30 | Liešanas veiduļi |
| 8480 60 | Veidnes minerālu materiāliem |
| 8481 10 | Redukcijas vārsti |
| 8481 20 | Eļļas hidraulisko vai pneimatisko transmisiju vārsti |
| 8481 40 | Drošības vārsti |
| 8482 40 | Koniskie rullīšu gultņi, ieskaitot konusu un konisko rullīšu komplektus |
| 8482 91 | Lodītes, adatas un rullīši |
| 8482 99 | Citādas daļas |
| 8484 10 | Starplikas un salaidumi no metāla loksnēm savienojumā ar citu materiālu vai no divām un vairākām metāla kārtām |
| 8484 20 | Mehāniskie blīvslēgi |
| 8484 90 | Starplikas un salaidumi no metāla loksnēm savienojumā ar citu materiālu vai no divām un vairākām metāla kārtām; starpliku un tamlīdzīgu savienojumu komplekti vai sortimenti ar atšķirīgu uzbūvi, kas iesaiņoti maisiņos, aploksnēs vai citā līdzīgā iepakojumā; mehāniskie blīvslēgi – citādi |
| 8501 33 | Citādi līdzstrāvas motori; līdzstrāvas ģeneratori, izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 75 kW, bet nepārsniedz 375 kW |
| 8501 62 | maiņstrāvas ģeneratori (sinhroģeneratori), izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 75 kVA, bet nepārsniedz 375 kVA |
| 8501 63 | maiņstrāvas ģeneratori (sinhroģeneratori), izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 375 kVA, bet nepārsniedz 750 kVA |
| 8501 64 | maiņstrāvas ģeneratori (sinhroģeneratori), izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 750 kVA |
| 8502 31 | Vēja ģeneratori |
| 8502 39 | Citādas ģeneratoru iekārtas – citādi |
| 8502 40 | Elektriskie rotējošie pārveidotāji |
| 8504 33 | Transformatori, kuru jauda pārsniedz 16 kVA, bet nepārsniedz 500 kVA |
| 8504 34 | Transformatori, kuru jauda pārsniedz 500 kVA |
| 8505 20 | Elektromagnētiskās sakabes, sajūgi un bremzes |
| 8506 90 | Galvaniskie elementi un galvaniskās baterijas – daļas |
| 8507 30 | Niķeļa-kadmija elektriskie akumulatori, ieskaitot to separatorus, taisnstūra formā (ieskaitot kvadrātu) vai citā formā |
| 8514 31 | Elektronu lielgabala krāsnis |
| 8525 50 | Raidaparatūra |
| 8530 90 | Elektrosignalizācijas, satiksmes drošības, vadības un regulēšanas iekārtas dzelzceļiem, tramvaju ceļiem, autoceļiem, iekšējiem ūdensceļiem, piestātnēm, ostu iekārtām vai lidlaukiem (izņemot pozīcijā 8608 minētās) – daļas |
| 8532 10 | Blokkondensatori, kas paredzēti izmantošanai 50/60 hz ķēdēs un ar reaktīvo jaudu >= 0,5 kvar (elektriskie kondensatori) |
| 8533 29 | Citādi pastāvīgie rezistori – citādi |
| 8535 30 | Izolējoši slēdži un ieslēgšanas/pārtraukšanas slēdži |
| 8535 90 | Elektroaparatūra strāvas ieslēgšanai, pārtraukšanai, izslēgšanai un aizsardzībai vai pieslēgšanai elektriskajām ķēdēm (slēdži, pārslēgi, pārtraucēji, drošinātāji, zibensnovedēji, sprieguma ierobežotāji, svārstību slāpētāji, kontaktdakšas un citi savienotāji, sadales kārbas u. c.), spriegumam, kas pārsniedz 1 000  V – citādi |
| 8539 41 | Lokspuldzes |
| 8540 20 | Televīzijas kameru kineskopi; pārveidotājlampas un pastiprinātāji; citādas fotokatoda spuldzes |
| 8540 60 | Citādas katodstaru lampas |
| 8540 79 | Mikroviļņu lampas (piemēram, magnetroni, klistroni, skrejviļņa lampas, pretviļņa lampas), izņemot tīkliņvadības lampas – citādi |
| 8540 81 | Uztvērējlampas vai pastiprinātājlampas |
| 8540 89 | Citādas lampas – citādi |
| 8540 91 | Katodstaru lampu daļas |
| 8540 99 | Citādas daļas |
| 8543 10 | Elementārdaļiņu paātrinātāji |
| 8547 90 | Vienīgi no izolācijas materiāla izgatavoti elektrisko mašīnu, ierīču un iekārtu izolācijas piederumi, neskaitot montāžai paredzētās metāla daļas (piemēram, vītņotas ligzdas), izņemot izolatorus, kas iekļauti pozīcijā 8546 ; ar izolācijas materiālu apvilkta parastā metāla elektroizolācijas caurules un to savienotājelementi – citādi |
| 8602 90 | Dzelzceļa lokomotīves, kas darbojas ar elektroakumulatoriem |
| 8604 00 | Vilcienu vai tramvaju vagoni, kas paredzēti ceļa darbu mehanizācijai, remontam vai tehniskajām apkopēm, arī tādi, kas nav pašgājēji (piemēram, darbnīcvagoni, celtņi, gulšņu blietes, ceļa lāgotāji, balansēšanas un kontrolmērījumu vagoni) |
| 8606 92 | Citādi vilciena vai tramvaja preču vagoni, kas nav pašgājēji – vaļējie, ar vairāk nekā 60 cm augstiem nenoņemamiem bortiem |
| 8701 21 | Vilcēji puspiekabēm, kuriem ir vienīgi kompresijaizdedzes iekšdedzes virzuļmotors (dīzelis vai pusdīzelis) |
| 8701 22 | Vilcēji puspiekabēm, kuru dzinēji ir kompresijaizdedzes iekšdedzes virzuļmotors (dīzelis vai pusdīzelis) un elektriskais motors |
| 8701 23 | Vilcēji puspiekabēm, kuru dzinēji ir dzirksteļaizdedzes iekšdedzes virzuļmotors un elektriskais motors |
| 8701 24 | Vilcēji puspiekabēm, kuru dzinējs ir vienīgi elektriskais motors |
| 8701 30 | Kāpurķēžu traktori (izņemot kājniektraktorus) |
| 8704 10 | Pašizgāzēji izmantošanai uz zemes ceļiem |
| 8704 22 | Citādi mehāniskie transportlīdzekļi preču pārvadāšanai, kuru pilna masa pārsniedz 5 t, bet nepārsniedz 20 t |
| 8704 32 | Citādi mehāniskie transportlīdzekļi preču pārvadāšanai, kuru pilna masa pārsniedz 5 t |
| 8705 20 | Urbjiekārtu automobiļi |
| 8705 30 | Ugunsdzēsības automobiļi |
| 8705 90 | Speciālie mehāniskie transportlīdzekļi, izņemot pasažieru vai kravas pārvadāšanai paredzētos (piemēram, tehniskās palīdzības automobiļi, autoceltņi, ugunsdzēsības automobiļi, autobetonmaisītāji, ielu tīrītājautomobiļi, laistītājautomobiļi, darbnīcautomobiļi, automobiļi ar rentgena iekārtām) – citādi |
| 8709 90 | Ar pacelšanas un pārvietošanas ierīcēm neaprīkoti pašgājēji kravas transportētāji, kurus izmanto rūpnīcās, noliktavās, ostās vai lidostās kravu pārvadāšanai nelielos attālumos; vilcēji, kurus izmanto uz dzelzceļa staciju peroniem; iepriekšminēto transportlīdzekļu detaļas – detaļas |
| 8716 20 | Pašizgāzējas vai pašiekrāvējas piekabes un puspiekabes lauksaimniecībai |
| 8716 39 | Citādas piekabes un puspiekabes kravas pārvadāšanai – citādi |
| 9010 10 | Iekārtas un aprīkojums fotofilmiņu (ieskaitot kinofilmu) vai ruļļu fotopapīra automātiskai attīstīšanai vai attīstītas filmas automātiskai kopēšanai uz fotopapīra ruļļiem |
| 9015 40 | Fotogrammetriskie kartogrāfijas instrumenti un ierīces |
| 9015 80 | Citādas ierīces un instrumenti |
| 9015 90 | Kartogrāfijas (ieskaitot fotogrammetriju), hidrogrāfijas, okeanogrāfijas, hidroloģijas, meteoroloģijas vai ģeofizikas ierīces un instrumenti, izņemot kompasus; tālmēri – daļas un piederumi |
| 9029 10 | Apgriezienu mērītāji, ieguves mērītāji, taksometri, hodometri, pedometri un tamlīdzīgas ierīces |
| 9031 20 | Testēšanas stendi |
| 9032 81 | Citādas automātiskās regulēšanas vai vadības ierīces un aparatūra, hidrauliskās vai pneimatiskās – citādi |
| 9401 10 | Gaisa kuģu sēdekļi |
| 9401 20 | Mehānisko transportlīdzekļu sēdekļi |
| 9403 30 | Koka mēbeles birojiem |
| 9406 10 | Saliekamās būvkonstrukcijas no koka |
| 9406 90 | Saliekamās būvkonstrukcijas, arī pilnībā nokomplektētas vai samontētas – citādi |
| 9606 30 | Pogu veidnes un citas pogu daļas; pogu sagataves |
| 9608 91 | Rakstāmspalvas un rakstāmspalvu smailes |
| 9612 20 | Zīmogspilveni, ar tinti piesūcināti vai nepiesūcināti, kārbiņās vai bez tām |

KN kods

Preces nosaukums

0601 10

Sīpoli, gumi, bumbuļveida sakneņi, bumbuļsīpoli, saknes ar lapu rozetēm un sakneņi veģetatīvā miera stāvoklī

0601 20

Sīpoli, gumi, bumbuļveida sakneņi, bumbuļsīpoli, saknes ar lapu rozetēm un sakneņi, veģetējoši vai ziedos cigoriņu augi un saknes

0602 30

Rododendri un acālijas, potētas vai nepotētas

0602 40

Rozes, potētas vai nepotētas

0602 90

Citi veģetējoši augi (ieskaitot to saknes), spraudeņi un potzari; micēlijs – citādi

0604 20

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji – svaigi

2508 40

Citādi māli

2508 70

Šamots vai dinasa zemes

2509 00

Krīts

2512 00

Infuzoriju silīcijzemes (piemēram, kalnu milti, trepelis, diatomīts) un analoģiskas silīcijzemes, nekarsētas vai karsētas, ar īpatnējo svaru 1 vai mazāku

2515 12

Tikai sazāģēts vai citādi sadalīts taisnstūrveida (ietverot kvadrātveida) blokos vai plātnēs

2515 20

Ekausīns un citi kaļķa ieži pieminekļiem vai būvniecībai; Alabastrs

2518 20

Karsēts vai dedzināts dolomīts

2519 10

Dabiskais magnija karbonāts (magnezīts)

2520 10

Ģipšakmens; anhidrīts

2521 00

Kaļķakmesns kušņi; kaļķakmens un citādi kaļķa ieži, ko izmanto kaļķu vai cementa ražošanai

2522 10

Dedzinātie kaļķi

2522 30

Hidrauliskie kaļķi

2525 20

Vizlas pulveris

2526 20

Dabiskais steatīts, rupji apstrādāts vai neapstrādāts, sazāģēts vai nesazāģēts vai citādi sadalīts taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātveida) blokos vai plātnēs; talks – sagrūsts vai saberzts pulverī

2530 20

Kizerīts, epsomīts (dabiskie magnija sulfāti)

2707 30

Ksilols

2708 20

Piķa kokss

2712 10

Vazelīns

2712 90

Vazelīns; parafīna vasks, mikrokristāliskais naftas vasks, ogļu putekļu vasks, ozokerīts, lignītvasks, kūdras vasks, citādi minerālvaski un tamlīdzīgi produkti, kas iegūti sintēzē vai citos procesos, iekrāsoti vai nekrāsoti

2715 00

Bitumena mastikas, asfalta/bitumena lakas un citi bitumena maisījumi uz dabiskā asfalta, dabiskā bituma, naftas bitumena, minerāldarvu vai minerāldarvu piķa bāzes – citādi

2804 10

Ūdeņradis

2804 30

Slāpeklis

2804 40

Skābeklis

2804 61

Silīcijs – kas satur silīciju ne mazāk kā 99,99 % no kopējās masas

2804 80

Arsēns

2806 10

Hlorūdeņradis (sālsskābe)

2806 20

Hlorsulfoskābe

2811 29

Citādi neorganiskie nemetālu savienojumi ar skābekli – citādi

2813 10

Oglekļa disulfīds (sērogleklis)

2814 20

Amonjaka ūdens šķīdums

2815 12

Nātrija hidroksīds (kaustiskā soda) – ūdens šķīdumā (nātrija sārms jeb šķidrā soda)

2818 30

Alumīnija hidroksīds

2819 90

Hroma oksīdi un hidroksīdi – citādi

2820 10

Mangāna dioksīds

2827 31

Citādi magnija hlorīdi

2827 35

Citādi niķeļa hlorīdi

2828 90

Hipohlorīti; tehniskais kalcija hipohlorīts; hlorīti; hipobromīti – citādi

2829 11

Nātrija hlorāti

2832 20

Sulfīti (izņemot nātriju)

2833 24

Niķeļa sulfāti

2833 30

Alauni

2834 10

Nitrīti

2836 30

Nātrija hidrogēnkarbonāts (nātrija bikarbonāts)

2836 50

Kalcija karbonāts

2839 90

Silikāti; tehniskie sārmu metālu silikāti – citādi

2840 30

Peroksiborāti (perborāti)

2841 50

Citādi hromāti un dihromāti; peroksihromāti

2841 80

Volframāti

2843 10

Koloidālie dārgmetāli

2843 21

Sudraba nitrāts

2843 29

Sudraba savienojumi – citādi

2843 30

Zelta savienojumi

2847 00

Ūdeņraža peroksīds, arī stabilizēts ar urīnvielu

2901 23

Butēns (butilēns) un tā izomēri

2901 24

Buta-1,3-diēns un izoprēns

2901 29

Acikliskie ogļūdeņraži – nepiesātinātie – citādi

2902 11

Cikloheksāns

2902 30

Toluols

2902 41

o-ksilols

2902 43

p-ksilols

2902 44

Ksilola izomēru maisījumi

2902 50

Stirols

2903 11

Hlormetāns (metilhlorīds) un hloretāns (etilhlorīds)

2903 12

Dihlormetāns (metilēnhlorīds)

2903 21

Vinilhlorīds (hloretilēns)

2903 23

Tetrahloretilēns (perhloretilēns)

2903 29

Aciklisko ogļūdeņražu nepiesātinātie hlora atvasinājumi – citādi

2903 76

Bromhlordifluormetāns (Halon-1211), bromtrifluormetāns (Halon-1301) un dibromtetrafluoretāni (Halon-2402)

2903 81

1,2,3,4,5,6-heksahlorcikloheksāns (HCH (ISO)), ieskaitot lindānu (ISO, INN)

2903 91

Hlorbenzols, o-dihlorbenzols un p-dihlorbenzols

2904 10

Atvasinājumi, kas satur tikai sulfogrupas, to sāļi un etilesteri

2904 20

Atvasinājumi, kas satur tikai nitrogrupas vai nitrozogrupas

2904 31

Perfluoroktāna sulfonātskābe

2905 13

Butān-1-ols (n-butilspirts)

2905 16

Oktanols (oktilspirts) un tā izomēri

2905 19

Piesātinātie vienvērtīgie spirti – citādi

2905 41

2-etil-2-(hidroksimetil)propān-1,3-diols (trimetilolpropāns)

2905 59

Citādi daudzvērtīgie spirti – citādi

2906 13

Sterīni un inozitoli

2906 19

Ciklānspirti, ciklēnspirti un cikloterpēnspirti – citādi

2907 11

Fenols (hidroksibenzols) un tā sāļi

2907 13

Oktilfenols, nonilfenols un to izomēri; to sāļi

2907 19

Monofenoli – citādi

2907 22

Hidrohinons (hinols) un tā sāļi

2909 11

Pentahlorofenols (ISO)

2909 20

Ciklānu, ciklēnu vai cikloterpēnu ēteri un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

2909 41

2,2′-oksidietanols (dietilēnglikols, digols)

2909 43

Etilēnglikola vai dietilēnglikola monobutilēteri

2909 49

Hidroksiēteri un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi – citādi

2910 10

Oksirāns (etilēnoksīds)

2910 20

Metiloksirāns (propilēnoksīds)

2911 00

Acetāli un pusacetāli ar vēl kādu skābekļa funkcionālo grupu vai bez tās un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi

2912 12

Etanāls (acetaldehīds)

2912 49

Spirtu aldehīdi, ēteru aldehīdi, fenolu aldehīdi un citi skābekli saturoši aldehīdi – citādi

2912 60

Paraformaldehīds

2914 11

Acetons

2914 61

Antrahinons

2915 13

Skudrskābes esteri

2915 90

Piesātinātas acikliskās monokarbonskābes un to anhidrīdi, halogenīdi, peroksīdi un peroksiskābes; šo savienojumu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi – citādi

2916 12

Akrilskābes esteri

2916 13

Metakrilskābe un tās sāļi

2916 14

Metakrilskābes esteri

2916 15

Oleīnskābe, linolskābe vai linolēnskābe, to sāļi un esteri

2917 33

Dinonilortoftalāti vai didecilortoftalāti

2920 11

Parations (ISO) un parationa-metils (ISO) (metila-parations)

2921 22

Heksametilēndiamīns un tā sāļi

2921 41

Anilīns un tā sāļi

2922 11

Monoetanolamīns un tā sāļi

2922 43

Antranilskābe un tās sāļi

2923 20

Lecitīni un citādi fosfoaminolipīdi

2930 40

Metionīns

2933 54

Citādi malonilurīnvielas (barbitūrskābes) atvasinājumi; to sāļi

2933 71

6-heksalaktāms (ε-kaprolaktāms)

3201 90

Augu izcelsmes miecvielu ekstrakti; tanīni un to sāļi, ēteri un esteri un citādi atvasinājumi

3202 10

Sintētiskās organiskās miecvielas

3202 90

Sintētiskās organiskās miecvielas; neorganiskās miecvielas; miecēšanas preparāti, kas satur vai nesatur dabiskās miecvielas; fermentu preparāti sākotnējai miecēšanai

3203 00

Augu vai dzīvnieku izcelsmes krāsvielas, ieskaitot krāsošanas ekstraktus (izņemot dzīvnieku ogli), ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu; preparāti uz augu vai dzīvnieku izcelsmes krāsvielu bāzes, ko izmanto audumu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 ) – citādi

3204 90

Sintētiskās organiskās krāsvielas ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu; šīs nodaļas 3. piezīmē minētie preparāti uz sintētisko organisko krāsvielu bāzes; sintētiskie organiskie produkti, ko izmanto par fluorescējošiem balinātājiem vai luminoforiem, ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu

3205 00

Krāsu lakas (izņemot ķīnā vai japānā ražotas lakas un krāsas); preparāti uz krāsu laku bāzes, ko izmanto audumu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 )

3206 41

Ultramarīns un preparāti uz tā bāzes, ko izmanto visa veida materiālu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 )

3206 49

Neorganiskās vai minerālās krāsvielas, kas nav minētas citur; neorganiskās vai minerālkrāsvielas, ko izmanto visa veida materiālu krāsošanai vai krāsojošo līdzekļu izgatavošanai, citur neminētas (izņemot preparātus, kas minēti pozīcijā 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213  un 3215 , un un neorganiskos produktus, ko izmanto kā liminoforus) – citādi

3207 10

Gatavi pigmenti, gatavi stikla blāvotāji (opalescentas vielas), gatavas krāsas un tamlīdzīgi preparāti

3207 20

Aplējumi (šlikeri)

3207 30

Šķidrie spīdumi (lustri) un tamlīdzīgi preparāti

3207 40

Stikla frite un citāds stikls pulveru, granulu vai kristālu veidā

3208 10

Krāsas un lakas uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas neūdens vidē; šķīdumi, kas minēti 32. nodaļas 4. piezīmē – uz poliesteru bāzes

3208 20

Krāsas un lakas uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas neūdens vidē; šķīdumi, kas minēti 32. nodaļas 4. piezīmē – uz akrilpolimēru vai vinilpolimēru bāzes

3208 90

Krāsas un lakas uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas neūdens vidē; šķīdumi, kas minēti 32. nodaļas 4. piezīmē

3209 10

Krāsas un lakas, ieskaitot emaljas un glazūras, uz akrilpolimēru vai vinilpolimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas ūdens vidē

3209 90

Krāsas un lakas, ieskaitot emaljas un glazūras, uz sintētisko polimēru vai ķīmiski modificētu dabisko polimēru bāzes, disperģētas vai izšķīdinātas ūdens vidē (izņemot krāsas un lakas uz akrilpolimēru vai vinilpolimēru bāzes) – citādi

3210 00

Citādas krāsas un lakas (ieskaitot emaljas, spožos pārklājumus un līmes krāsas); gatavi ūdenī šķīstoši krāsu pigmenti, ko izmanto ādas apstrādei

3212 90

pigmenti (ieskaitot metāla pulverus un kristālus), disperģēti neūdens vidē, šķidrā vai pastas veidā, kurus izmanto krāsu ražošanā (ieskaitot emaljas); spieduma folijas; citādas krāsvielas, safasētas mazumtirdzniecībai – citādi

3214 10

Stiklinieku tepe, potvasks, sveķu cementi, blīvēšanas maisījumi un citas mastikas; krāsotāju špakteļtepes

3214 90

Stiklinieku tepe, potvasks, sveķu cementi, blīvēšanas maisījumi un citas mastikas; krāsotāju špakteļtepes; fasāžu, iekšējo sienu, grīdu, griestu vai tamlīdzīgu virsmu apstrādes ugunsnedroši maisījumi – citādi

3215 11

Tipogrāfijas krāsa – melna

3215 19

Tipogrāfijas krāsa – citādi

3403 11

EEļļošanas līdzekļi (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas, skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanas, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļus un veidņu eļļas un līdzekļus, kas izgatavoti uz eļļošanas līdzekļu bāzes), līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, citu materiālu apstrādei ar taukiem vai eļļām, bet izņemot līdzekļus, kuros kā pamatkomponents 70 % no svara vai vairāk ir naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem – kas satur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem – tekstilmateriālu, ādas, kažokādu un citu materiālu apstrādes līdzekļi

3403 19

Eļļošanas līdzekļi (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas, skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanas, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļus un veidņu eļļas un līdzekļus, kas izgatavoti uz eļļošanas līdzekļu bāzes), līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, citu materiālu apstrādei ar taukiem vai eļļām, bet izņemot līdzekļus, kuros kā pamatkomponents 70 % no svara vai vairāk ir naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem – kas satur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem –citādi

3403 91

Tekstilmateriālu, ādas, kažokādu un citu materiālu apstrādes līdzekļi

3403 99

Eļļošanas līdzekļi (ieskaitot griezējinstrumentu eļļošanas, skrūvju un uzgriežņu vītņu eļļošanas, rūsas noņemšanas vai pretkorozijas līdzekļus un veidņu eļļas un līdzekļus, kas izgatavoti uz eļļošanas līdzekļu bāzes), līdzekļi, ko izmanto tekstilmateriālu, ādu, kažokādu, citu materiālu apstrādei ar taukiem vai eļļām, bet izņemot līdzekļus, kuros kā pamatkomponents 70 % no svara vai vairāk ir naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem – citādi

3505 10

Dekstrīni un citādas modificētās cietes

3506 99

Gatavas līmes un pārējās gatavas līmvielas, kas citur nav minētas; produkti, kas paredzēti izmantošanai kā līmes un līmvielas, safasēti pārdošanai mazumtirdzniecībā kā līmes vai līmvielas, ar tīro masu līdz 1 kg – citādi

3701 20

Filmas momentfotogrāfijai

3701 91

Krāsu fotofilmas (daudzkrāsu)

3702 32

Citādas filmas, ar sudraba halogenīdu emulsiju

3702 39

Gaismjutīgas neeksponētas fotofilmas ruļļos, no jebkura materiāla, izņemot papīru, kartonu vai tekstilmateriālu; gaismjutīgas neeksponētas filmas momentfotogrāfijai, ruļļos – citādi

3702 43

Citādas neperforētās filmas, platākas par 105 mm – platākas par 610 mm un ne garākas par 200 m

3702 44

Citādas neperforētās filmas, platākas par 105 mm – platākas par 105 mm, bet ne platākas par 610 mm

3702 55

Citādas krāsu fotofilmas (daudzkrāsu) – platākas par 16 mm, bet ne platākas par 35 mm un garākas par 30 m

3702 56

Citādas krāsu fotofilmas (daudzkrāsu) – platākas par 35 mm

3702 97

Citādas krāsu fotofilmas (daudzkrāsu) – ne platākas par 35 mm un garākas par 30 m

3702 98

Neeksponētas gaismjutīgas fotofilmas melnbaltai fotogrāfijai, ruļļos, perforētas, ar platumu > 35 mm (izņemot papīru, kartonu un tekstilmateriālus; rentgenfilmas)

3703 20

Fotopapīrs, kartons un tekstilmateriāli, gaismjutīgi, neeksponēti, krāsu fotogrāfijām (daudzkrāsu) (izņemot produktus ruļļos, ar platumu > 610 mm)

3703 90

Fotopapīrs, kartons un tekstilmateriāli, gaismjutīgi, neeksponēti, melnbaltām fotogrāfijām (izņemot produktus ruļļos, ar platumu > 610 mm)

3705 00

Eksponētas un attīstītas fotoplates un fotofilmas (izņemot izstrādājumus no papīra, kartona vai tekstilmateriāla, kinofilmas un lietošanai gatavas iespiedplates)

3706 10

Eksponētas un attīstītas kinofilmas ar skaņas celiņu vai bez tā, vai tādas, kurām ir tikai skaņas celiņš, ar platumu >= 35 mm

3801 20

Koloīdais vai puskoloīdais grafīts

3806 20

Kolofonija, sveķskābju vai kolofonija vai sveķskābju atvasinājumu sāļi (izņemot kolofonija pievienošanās produktu sāļus)

3807 00

Koka darva; koka darvas eļļas; koksnes kreozots; koka spirts; augu piķis; alus piķis un tamlīdzīgi produkti uz kolofonija, sveķskābju vai augu piķa bāzes (izņemot piķi, kas iegūts no parastās egles un priedes, stearīnsveķus, taukskābju sveķus, tauku darvu un glicerīnsveķus)

3809 10

Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, kas izmantojami tekstilrūpniecībā, papīra, ādas rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti, uz cietes vai tās atvasinājumu bāzes

3809 91

Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, ko izmanto tekstilrūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti (izņemot uz vielu ar cietes īpašībām bāzes)

3809 92

Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, ko izmanto papīra rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti (izņemot uz vielu ar cietes īpašībām bāzes)

3809 93

Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi produkti un preparāti, piemēram, apretūras un kodinātāji, ko izmanto ādas rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, citur neminēti (izņemot uz vielu ar cietes īpašībām bāzes)

3810 10

Metāla virsmu kodināšanas preparāti; pastas un pulveri mīkstlodēšanai, cietlodēšanai un metināšanai, kuri sastāv no metāla un citiem materiāliem

3811 21

Gatavās piedevas ziežeļļām, kas satur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem

3811 29

Gatavās piedevas ziežeļļām, kas nesatur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem

3811 90

Oksidācijas inhibitori, pārsveķošanās inhibitori, biezinātāji, pretkorozijas līdzekļi un citādas gatavās piedevas minerāleļļām, ieskaitot benzīnu, vai citiem šķidrumiem, ko izmanto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas (izņemot antidetonatorus un piedevas ziežeļļām)

3812 20

Kaučuka vai plastmasas plastificēšanas savienojumi, kas citur nav minēti

3813 00

Ugunsdzēsības aparātu maisījumi un pildījums; uzpildītas ugundzēšamās granātas (izņemot uzpildītus vai neuzpildītus ugunsdzēšamos aparātus, gan pārvietojamus, gan nepārvietojamus, un citādus nesajauktus produktus ar nenoteiktu ķīmisko sastāvu, kuriem piemīt ugunsdzēšanas īpašības)

3814 00

Jaukti organiskie šķīdinātāji un atšķaidītāji, citur neminēti; gatavi sastāvi krāsu un laku noņemšanai (izņemot nagu lakas noņēmēju)

3815 11

Katalizatori uz nesējiem, kuru aktīvais komponents ir niķelis vai niķeļa savienojumi un kas nav minēti citur

3815 12

Katalizatori uz nesējiem, kuru aktīvais komponents ir dārgmetāli vai dārgmetālu savienojumi un kas nav minēti citur

3815 19

Katalizatori uz nesējiem, citur neminēti (izņemot tādus, kuru aktīvais komponents ir dārgmetāli vai dārgmetālu savienojumi, niķelis vai niķeļa savienojumi)

3815 90

Ķīmisko reakciju iniciatori, paātrinātāji un katalizatori, citur neminēti (izņemot kaučuka vulkanizācijas paātrinātājus un katalizatorus uz nesējiem)

3816 00 10

Dolomīta blietējums

3817 00

Jaukti alkilbenzoli un jaukti alkilnaftalīni, kas izgatavoti, alkilējot benzolu un naftalīnu (izņemot jauktus ciklisko ogļūdeņražu izomērus)

3819 00

Hidraulisko bremžu šķidrumi un citādi gatavie šķidrumi hidrauliskajiem pārvadiem, kas nesatur naftas eļļas vai eļļas, kuras iegūtas no bitumenminerāliem, vai kuros šo eļļu saturs < 70 % no kopējās masas

3820 00

Pretaizsalšanas līdzekļi un gatavi atkausēšanas šķidrumi (izņemot gatavās piedevas minerāleļļām vai citiem šķidrumiem, ko izmanto tādām pašām vajadzībām kā minerāleļļas)

3823 13

Rūpnieciskās taleļļas taukskābes

3827 90

Maisījumi, kas satur halogenētos metāna, etāna vai propāna atvasinājumus (izņemot maisījumus, kas minēti apakšpozīcijās 3824 71 00 –3824 78 00 )

3824 81

Maisījumi un preparāti, kas satur oksirānu (etilēnoksīdu)

3824 84

Maisījumi un preparāti, kas satur aldrīnu (ISO), kampehloru (ISO) (toksafēnu), hlordānu (ISO), hlordekonu (ISO), DDT (ISO) (klofenotānu (INN), 1,1,1-trihlor-2,2-bis(p-hlorfenil)etānu), dieldrīnu (ISO, INN), endosulfānu (ISO), endrīnu (ISO), heptahloru (ISO) vai mireksu (ISO)

3824 99

Ķīmiskās rūpniecības vai tai radniecīgo nozaru ražotie ķīmiskie produkti un preparāti, arī dabisko produktu maisījumi, kas nav minēti citur

3825 90

Ķīmiskās rūpniecības un tās saskarnozaru atlikumi, kas nav minēti citur (izņemot atkritumus)

3826 00

Biodīzelis un tā maisījumi, kuri nesatur vai satur < 70 % no svara naftas eļļas vai eļļas, kas iegūtas no bitumenminerāliem

3901 40

Etilēn-alfa-olefīna kopolimēri, kuru blīvums ir mazāks ir < 0,94, pirmformās

3902 20

Poliizobutilēns pirmformās

3902 30

Propilēna kopolimēri pirmformās

3902 90

Propilēna vai citu olefīnu polimēri pirmformās (izņemot polipropilēnu, poliizobutilēnu un propilēna kopolimērus)

3903 19

Polistirols pirmformās (izņemot izplesties spējīgu polistirolu)

3903 90

Stirola polimēri pirmformās (izņemot polistirolu, stirola-akrilnitrila (san) kopolimērus un akrilnitril-butadiēn-stirolu (abs))

3904 10

Ar citām vielām nesajaukts poli(vinilhlorīds) pirmformās

3904 50

Vinilidēnhlorīda polimēri pirmformās

3905 12

Poli(vinilacetāts) disperģēts ūdenī

3905 19

Poli(vinilacetāts) pirmformās (izņemot disperģētu ūdenī)

3905 21

Vinilacetāta kopolimēri, disperģēti ūdenī

3905 29

Vinilacetāta kopolimēri pirmformās (izņemot kopolimērus, kas disperģēti ūdenī)

3905 91

Vinila kopolimēri pirmformās (izņemot vinilhlorīda un vinilacetāta kopolimērus un citus vinilhlorīda kopolimērus, un vinilacetāta kopolimērus)

3906 10

Poli(metilmetakrilāts) pirmformās

3906 90

Akrilpolimēri pirmformās (izņemot poli(metilmetakrilātu))

3907 21

Poliēteri pirmformās (izņemot poliacetālus un preces, kas minētas pozīcijā 3002 10)

3907 40

Polikarbonāti pirmformās

3907 70

Poli(laktilskābe) pirmformās

3907 91

Polialilesteri un citādi poliesteri pirmformās (izņemot polikarbonātus, alkīdsveķus, poli(etilēntereftalātu) un poli(pienskābi))

3908 10

Poliamīds-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 vai -6,12 pirmformās

3908 90

Poliamīdi pirmformās (izņemot poliamīdu-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 vai -6,12)

3909 20

Melamīnsveķi pirmformās

3909 39

Amīnsveķi pirmformās (izņemot karbamīdsveķus, tiokarbamīdsveķus un melamīnsveķus)

3909 40

Fenolsveķi pirmformās

3909 50

Poliuretāni pirmformās

3912 11

Neplastificēti celulozes acetāti pirmformās

3912 90

Celuloze un tās ķīmiskie atvasinājumi, kas citur nav minēti, pirmformās (izņemot celulozes acetātus, celulozes nitrātus un celulozes ēterus)

3915 20

Stirola polimēru atkritumi, atgriezumi un atlūzas

3917 10

Mākslīgās zarnas (desu apvalki) no cietinātā proteīna vai celulozes materiāliem

3917 23

Stingrās vinilhlorīda caurules, caurulītes un šļūtenes

3917 31

Elastīgas caurulītes, caurules un šļūtenes, kam pārraušanas spiediens >= 27,6 mpa

3917 32

Elastīgās plastmasas caurules, caurulītes un šļūtenes, nestiegrotas vai citādi savienotas ar citiem materiāliem, bez piederumiem

3917 33

Elastīgas plastmasas caurulītes, caurules un šļūtenes, kas nav stiegrotas vai citādi savienotas ar citiem materiāliem, ar piederumiem, aizslēgiem un savienotājelementiem

3920 20

Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no neporaina etilēna polimēriem, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot pašlīmējošus produktus un 3918 . pozīcijā minētos grīdas, sienu un griestu segumus)

3920 61

Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no bezporu polikarbonātiem, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot no poli(metilmetakrilāta), pašlīmējošus produktus un 3918 . pozīcijā minētos grīdas, sienu un griestu segumus)

3920 69

Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no poliesteriem, bez porām, kas nav stiegrotas, kārtainas, uz pamatnes vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, neapstrādātas vai tādas, kurām ir apstrādāta tikai virsma vai kuras ir tikai sagrieztas taisnstūros, ieskaitot kvadrātus (izņemot izstrādājumus no polikarbonātiem, poli(etilēntereftalāta) un citiem nepiesātinātajiem poliesteriem, pašlīmējošus izstrādājumus un grīdas, sienu un griestu segumus, kas minēti pozīcijā 3918 )

3920 73

Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no bezporu celulozes acetātiem, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot pašlīmējošus produktus un grīdas, sienu un griestu segumus, kas norādīti 3918 . pozīcijā)

3920 91

Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no neporaina poli“vinilbutirāla”, nestiegrotas, kārtainas, ar pamatni vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem, bez atbalsta materiāliem, neapstrādātas vai tikai ar apstrādātu virsmu vai sadalītas kvadrātveida vai taisnstūrveida formās (izņemot pašlīmējošus produktus un 3918 . pozīcijā minētos grīdas, sienu un griestu segumus)

3921 19

Plātnes, loksnes, plēves, folijas un sloksnes no porainas plastmasas, neapstrādātas vai tādas, kurām ir apstrādāta tikai virsma vai kuras ir tikai sagrieztas kvadrātos vai taisnstūros (izņemot stirola polimēru, vinilhlorīda, poliuretānu un reģenerētas celulozes izstrādājumus, pašlīmējošus izstrādājumus, grīdas, sienu un griestu segumus, kas minēti pozīcijā 3918 , un sterilus ķirurģiskos vai stomatoloģiskos līdzekļus asiņošanas apturēšanai, kas minēti apakšpozīcijā 3006 10 30 )

3922 90

Bidē, klozeta podi, skalojamās kastes un tamlīdzīgi sanitārtehnikas izstrādājumi, no plastmasas (izņemot vannas, dušas, izlietnes, klozeta riņķus un vākus)

3925 20

Durvis, logi un to rāmji, durvju sliekšņi, no plastmasas

4002 11

Butadiēnstirolkaučuka latekss (sbr); karboksilēta butadiēnstirolkaučuka latekss (xsbr)

4002 20

Butadiēnkaučuks (br) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs

4002 31

Izobutilēnizoprēnkaučuks (iir) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs

4002 39

Haloizobutilēnizoprēnkaučuks (ciir) vai (biir) pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs

4002 41

Hloroprēnlatekss (hlorbutadiēnkaučuks cr)

4002 51

Akrilnitrilbutadiēnkaučuka (nbr) latekss

4002 80

Dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumi ar sintētisko kaučuku vai faktisu pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs

4002 91

No eļļām iegūtais sintētiskais kaučuks un faktiss pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs (izņemot butadiēnstirolkaučuku (sbr), karboksilētu butadiēnstirolkaučuku (xsbr), butadiēnkaučuku (br), izobutilēnizoprēnkaučuku (iir), haloizobutilēnizoprēnkaučuku (ciir vai biir), hloroprēnkaučuku (cr), akrilonitrilbutadiēnkaučuku (nbr), izoprēnkaučuku (ir) un nekonjugētu etilēnpropilēndiēnkaučuku (epdm))

4002 99

No eļļām iegūtais sintētiskais kaučuks un faktiss pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs (izņemot lateksu, butadiēnstirolkaučuku (sbr), karboksilētu butadiēnstirolkaučuku (xsbr), butadiēnkaučuku (br), izobutilēnizoprēnkaučuku (iir), haloizobutilēnizoprēnkaučuku (ciir vai biir), hloroprēnkaučuku (cr), akrilonitrilbutadiēnkaučuku (nbr), izoprēnkaučuku (ir) un nekonjugētu etilēnpropilēndiēnkaučuku (epdm))

4005 10

Nevulkanizētais kaučuks, kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, pirmformās vai plātnēs, loksnēs vai sloksnēs

4005 20

Kombinētais, nevulkanizētais kaučuks šķīdumu vai dispersiju veidā (izņemot kaučuku, kas kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, un dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumus, kas satur no eļļām iegūto sintētisko kaučuku vai faktisu)

4005 91

Kombinētais, nevulkanizētais kaučuks plātnēs, loksnēs vai sloksnēs (izņemot kaučuku, kas kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, un dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumus, kas satur no eļļām iegūto sintētisko kaučuku vai faktisu)

4005 99

Kombinētais, nevulkanizētais kaučuks pirmformās (izņemot šķīdumus un dispersijas, kaučuku, kas kombinēts ar sodrējiem vai ar silīciju, dabiskā kaučuka, balatas, gutaperčas, gvajules, čikles un tamlīdzīgu dabisko sveķu maisījumus ar sintētisko kaučuku vai faktisu un kaučuku plātnēs, loksnēs vai sloksnēs)

4006 10

Nevulkanizēta kaučuka sagataves gumijas riepu atjaunošanai

4008 21

Plātnes, loksnes un sloksnes no neporaina kaučuka

4009 12

Caurules, caurulītes un šļūtenes no vulkanizēta kaučuka (izņemot cieto kaučuku), nestiegrotas un ar citiem materiāliem citādi nekombinētas, ar savienotājelementiem

4009 41

Caurules, caurulītes un šļūtenes no vulkanizēta kaučuka (izņemot cieto kaučuku), stiegrotas vai citādi kombinētas ar materiāliem, kas nav metāli vai tekstilmateriāli, bez savienotājelementiem

4010 31

Bezgalu transmisijas siksnas ar trapecveida šķērsgriezumu (ķīļsiksnas) no vulkanizēta kaučuka, ar v veida rievojumu, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 180 cm

4010 33

Bezgalu transmisijas siksnas ar trapecveida šķērsgriezumu (ķīļsiksnas) no vulkanizēta kaučuka, ar v veida rievojumu, kuru apkārtmērs > 180 cm, bet <= 240 cm

4010 35

Bezgalu sinhronās siksnas no vulkanizēta kaučuka, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 150 cm

4010 36

Bezgalu sinhronās siksnas no vulkanizēta kaučuka, kuru apkārtmērs > 150 cm, bet <= 198 cm

4010 39

Transmisijas siksnas vai dzensiksnas no vulkanizēta kaučuka (izņemot bezgalu transmisijas siksnas ar trapecveida šķērsgriezumu (ķīļsiksnas), ar v veida rievojumu, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 240 cm, un bezgalu sinhronās siksnas, kuru apkārtmērs > 60 cm, bet <= 198 cm)

4012 11

Atjaunotas gumijas pneimatiskās riepas vieglajiem automobiļiem (ieskaitot kravas pasažieru autofurgonus un sacīkšu automobiļus)

4012 13

Atjaunotas gumijas pneimatiskās riepas izmantošanai aviācijā

4012 19

Atjaunotas gumijas pneimatiskās riepas (izņemot riepas vieglajiem automobiļiem, kravas pasažieru autofurgoniem, sacīkšu automobiļiem, autobusiem, kravas automobiļiem un aviācijai)

4012 20

Lietotas gumijas pneimatiskās riepas

4016 93

Starplikas, paplākšņi un citādi blīvējumi no vulkanizēta kaučuka (izņemot cietā kaučuka un porainās gumijas izstrādājumus)

4407 19

Skujkoku kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, ar biezumu > 6 mm (izņemot izņemot no priedes (Pinus spp.), baltegles (Abies spp.) un parastās egles (Picea spp.)

4407 92

Garumā sazāģēti vai šķeldoti dižskābarža (Fagus spp.) kokmateriāli, drāzti vai lobīti, biezumā > 6 mm, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti

4407 94

garumā sazāģēti vai šķeldoti ķirša (Prunus spp.) kokmateriāli, drāzti vai lobīti, biezumā > 6 mm, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti

4407 97

Papeles un apses (Populus spp.) kokmateriāli, garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, ar ķīļtapām garumā saaudzēti vai nesaaudzēti, ar biezumu > 6 mm

4407 99

Garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, biezāki par 6 mm (izņemot tropu koku, skujkoku, ozola (Quercus spp.), dižskābarža (Fagus spp.), kļavas (Acer spp.), ķirša (Prunus spp.), oša (Fraxinus spp.), bērza (Betula spp.), papeles un parastās apses (Populus spp.) kokmateriālus)

4408 10

Loksnes finierim, tostarp loksnes, kas iegūtas, sašķeļot laminētus koksnes materiālus, saplāksnim no skujkoku koksnes vai citiem tamlīdzīgiem laminētiem koksnes materiāliem un citādai koksnei, zāģētas garenvirzienā, šķeltas vai lobītas, ēvelētas vai neēvelētas, slīpētas vai neslīpētas, saaudzētas vai nesaaudzētas garumā ar ķīļtapām, ar biezumu <= 6 mm

4411 13

Kokšķiedru plātnes ar vidēju blīvumu (mdf), biezumā > 5 mm, bet <= 9 mm

4411 94

Kokšķiedru vai citu koksnveida materiālu plātnes, aglomerētas vai neaglomerētas ar sveķiem vai citām organiskām saistvielām, blīvumā <= 0,5 g/cm3 (izņemot kokšķiedru plātnes ar vidēju blīvumu (mdf); skaidu plātnes, arī saistītas ar vienu vai vairākām kokšķiedru plātnēm; saklātņus ar saplākšņa slāni; šūnveida koka paneļus, kuru abas puses ir kokšķiedru plātnes; kartonu; identificējamas mēbeļu sastāvdaļas)

4412 31

Saplāksnis vienīgi no koka loksnēm biezumā <= 6 mm (izņemot blīvināta koka plāksnes, šūnveida koka paneļus, intarsijas un plāksnes, kas identificējamas kā mēbeļu sastāvdaļas)

4412 34

Saplāksnis vienīgi no koka loksnēm, kas biezumā ir <= 6 mm, ar vismaz vienu ārējo kārtu no lapu koku koksnes (izņemot bambusu, ar ārējo kārtu no tropu koku koksnes vai no alkšņa, apses, austrumu platānas, bērza, dižskābarža, dzeltenās apses, gobas, kastaņas, kārijas, ķirša, kļavas, liepas, oša, ozola, riekstkoka, robīnijas, skābarža vai zirgkastaņas, un blīvināta koka plāksnes, kompozītmateriāla paneļus ar tukšu vidu un plāksnes, kas identificējamas kā mēbeļu sastāvdaļas)

4412 94

Koka saklātņi kā galdniekplātnes, saklātņu plātnes un plātnes ar vidusdaļu no līmētām līstēm (izņemot bambusa kokmateriālus, saplāksni vienīgi no koka loksnēm, kas biezumā ir <= 6 mm, blīvināta koka plāksnes, intarsijas un plāksnes, kas identificējamas kā mēbeļu sastāvdaļas)

4416 00

Mucas, muciņas, kubli, toveri un citādi mucinieku darinājumi un to daļas no koka, tostarp mucu dēlīši

4418 40

Koka betonēšanas veidņi (izņemot saplākšņa konstrukcijas)

4418 60

Koka statņi un sijas

4418 79

Grīdas dēļi, salikti, no koka, izņemot bambusu (izņemot vairāku koksnes kārtu dēļus un grīdas dēļus mozaīkas grīdām)

4503 10

Visu veidu korķi un aizbāžņi no dabiskā korķa, tostarp sagataves ar noapaļotām malām

4504 10

Aglomerēta korķa jebkuras formas flīzes, kluči, plātnes, loksnes un sloksnes, viengabala cilindri, ieskaitot diskus

4701 00

Mehāniskā koksnes celuloze, ķīmiski neapstrādāta

4703 19

Nebalināta lapu koku koksnes natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)

4703 21

Daļēji balināta vai balināta skujkoku koksnes natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)

4703 29

Pusbalināta vai balināta lapu koku koksnes natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)

4704 11

Nebalināta skujkoku koksnes sulfītceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)

4704 21

Pusbalināta vai balināta skujkoku koksnes sulfītceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)

4704 29

Pusbalināta vai balināta lapu koku koksnes sulfītceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)

4705 00

Koksnes celuloze, kas iegūta, apvienojot mehāniskās un ķīmiskās pārstrādes procesus

4706 30

Papīra masa no celulozes bambusa šķiedrmateriāliem

4706 92

Ķīmiskā papīra masa no celulozes šķiedrmateriāliem (izņemot no bambusa, koka, kokvilnas īsšķiedrām un šķiedrām, kas iegūtas no pārstrādāta (atkritumu un makulatūras) papīra vai kartona)

4707 10

Pārstrādāts (atkritumu un makulatūras) papīrs vai kartons no nebalināta kraftpapīra, gofrēta papīra vai gofrēta kartona

4707 30

Pārstrādāts (atkritumu un makulatūras) papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no mehāniskās papīra masas, piemēram, no laikrakstiem, žurnāliem un tamlīdzīgiem iespieddarbiem

4802 20

Papīrs un kartons, ko izmanto par pamatni gaismjutīgam, siltumjutīgam vai elektrojutīgam papīram vai kartonam, nepārklāts, ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida sloksnēs, visu izmēru

4802 40

Tapešu pamatne, nepārklāta

4802 58

Nekrītots papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem un neperforētas perfokartes un perforatora lentes visu izmēru ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida sloksnēs, nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras vai šādu šķiedru koncentrācija <= 10 % no kopējā šķiedru daudzuma, svars > 150 g/m2, nav klasificēts citur

4802 61

Nekrītots papīrs un kartons, izmantojams rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem un neperforētas perfokartes un perforatora lentes jebkura izmēra ruļļos, > 10 % no kopējā šķiedru daudzuma ir mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras, citur neminēts

4804 11

Nebalināts kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm

4804 19

Nebalināts kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm (izņemot nebalinātu papīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802 un 4803 )

4804 21

nebalināts maisu kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm ((izņemot preces, kas minētas pozīcijā 4802 , 4803  un 4808 )

4804 29

nebalināts maisu kraftpapīrs, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm (izņemot preces, kas minētas pozīcijā 4802 , 4803  un 4808 )

4804 31

nebalināts kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm un otra mala ir > 15 cm, svars <= 150 g/m2 (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808)

4804 39

Nebalināts kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm un otra mala ir > 15 cm, svars <= 150 g/m2 (izņemot nebalinātu kraftpapīru, kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808)

4804 41

Nebalināts nekrītots kraftpapīrs un kartons ruļļos ar platumu > 36 cm vai kvadrātveida un taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm un otra mala ir > 15 cm, svars > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2 (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808)

4804 42

Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars no > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2, vienmērīgi balināts visā masā, kurā ir > 95 % no kopējā šķiedru satura ir skujkoku sulfātceluloze vai natronceluloze (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808)

4804 49

Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars no > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2 (izņemot nebalinātu, vienmērīgi balinātu visā masā un tādu, kurā > 95 % no kopējā šķiedru satura ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808)

4804 52

Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars >= 225 g/m2, vienmērīgi balināts visā masā, kurā ir > 95 % no kopējā šķiedru satura ir skujkoku sulfātceluloze vai natronceluloze (izņemot kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808)

4804 59

Kraftpapīrs un kartons, nepārklāts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars >= 225 g/m2 (izņemot nebalinātu vai vienmērīgi balinātu visā masā un tādu, kurā > 95 % no kopējā šķiedru satura ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, un kraftpapīru, maisa kraftpapīru un preces, kas minētas pozīcijā 4802, 4803 vai 4808)

4805 24

Testlainers (pārstrādāts papīrs gofrētā kartona virsmām), nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars <= 150 g/m2

4805 25

Testlainers (pārstrādāts papīrs gofrētā kartona virsmām), nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars > 150 g/m2

4805 40

Filtrēšanas papīrs un kartons, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm

4805 91

Papīrs un kartons, nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars <= 150 g/m2, nav klasificēts citur

4805 92

Papīrs un kartons, nekrītots, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala > 36 cm, bet otra mala > 15 cm, svars > 150 g/m2 līdz < 225 g/m2, nav klasificēts citur

4806 10

Pergamentpapīrs, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm

4806 20

Taukvielas necaurlaidīgi papīri, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm

4806 30

Pauspapīri, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm

4806 40

Pergamīni un citādi kalandrētie caurredzamie vai caurspīdīgie papīri, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm (izņemot pergamentpapīru, taukvielas necaurlaidīgus papīru un pauspapīru)

4807 00

Kompozītpapīrs un kartons (izgatavots, salīmējot vairākas papīra vai kartona loksnes), bez virskārtas pārklājuma un nepiesūcināts, iekšēji stiegrots vai nestiegrots, ruļļos ar platumu > 36 cm vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm

4808 90

Papīrs un kartons, krepēts, krokots, ciļņots vai perforēts, ruļļos ar platumu > 36 cm, vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm (izņemot maisu kraftpapīru un cita veida kraftpapīru, kā arī preces, kas minētas pozīcijā 4803 )

4809 20

Paškopējošais papīrs, apdrukāts vai neapdrukāts, ruļļos ar platumu > 36 cm vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā > 36 cm, bet otra mala > 15 cm (izņemot koppapīru un tamlīdzīgus kopējošus papīrus)

4810 13

Papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem, nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras, vai šādu šķiedru <= 10 % no kopējā šķiedru daudzuma, pārklāts no vienas vai abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura izmēra ruļļos

4810 19

Papīrs un kartons, ko izmanto kā pamatu gaismjutīgam, siltumjutīgam vai elektrojutīgam papīram vai kartonam, nesatur mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras, vai šādu šķiedru <= 10 % no kopējā šķiedru daudzuma, pārklāts no vienas vai abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, kvadrātveida vai taisnstūrveida lokšņu veidā, kuru viena mala nesalocītā veidā > 435 mm vai <= 435 mm, bet otra mala > 297 mm

4810 22

Porains krītpapīrs rakstīšanai, apdrukai un citiem grafiskiem darbiem, kura kopējā masa <= 72 g/m2 un katras puses pārklājuma slāņa masa <= 15 g/m2, uz pamatnes, no kura kopējā šķiedru satura >= 50 % ir mehāniskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, pārklāts no abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura izmēra ruļļos vai četrstūrveida vai taisnstūrveida loksnēs

4810 31

Kraftpapīrs un kartons, vienmērīgi balināts visā masā, no kura kopējā šķiedru satura > 95 % ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras, pārklāts no vienas vai abām pusēm ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura izmēra ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, svars <= 150 g/m2 (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem)

4810 39

Saiņpapīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem; papīrs un kartons vienmērīgi balināts visā masā un kurā vairāk nekā 95 % no kopējā šķiedru satura ir ķīmiskā procesā iegūtas koksnes šķiedras)

4810 92

Daudzslāņainais papīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem un kraftpapīru un kartonu)

4810 99

Papīrs un kartons, kas no vienas vai abām pusēm pārklāts ar kaolīnu vai citām neorganiskām vielām, lietojot saistvielas vai bez tām, bez citiem pārklājumiem, ar virsmas krāsojumu vai bez tā, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem vai bez tiem, jebkura lieluma ruļļos vai taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs (izņemot rakstīšanas, apdrukas vai citiem grafiskiem darbiem, kraftpapīru un kartonu, daudzslāņaino papīru un kartonu, bez citiem pārklājumiem)

4811 10

Ar gudronu, bitumu vai asfaltu apstrādāts papīrs un kartons, jebkura izmēra ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs

4811 51

Papīrs un kartons ar virskārtas krāsojumu, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem, impregnēts vai pārklāti ar mākslīgajiem sveķiem vai plastmasu, jebkura lieluma ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs, balināts un ar svaru > 150 g/m2 (izņemot līmes)

4811 59

Papīrs un kartons ar virskārtas krāsojumu, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem, impregnēts vai pārklāti ar mākslīgajiem sveķiem vai plastmasu, jebkura lieluma ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs (izņemot balinātu un ar svaru > 150 g/m2 un līmes)

4811 60

Papīrs un kartons, pārklāts, impregnēts vai nosegts ar vasku, parafīna vasku, stearīnu, eļļu vai glicerīnu, jebkura lieluma ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs (izņemot preces, kas minētās pozīcijā 4803 , 4809  un 4818 )

4811 90

Papīrs, kartons, celulozes vate un mīkstas celulozes audums, pārklāts, impregnēts, nosegts, ar virskārtas krāsojumu, ar dekoratīvu virsmu vai iespiedattēliem, jebkura izmēra ruļļos vai kvadrātveida vai taisnstūrveida loksnēs (izņemot preces, kas minētas pozīcijā 4803 , 4809 , 4810  un 4818 , kā arī apakšpozīcijās no 4811 10 līdz 4811 60 )

4814 90

Tapetes un tamlīdzīgi sienu pārklājumi no papīra un caurspīdīgi papīra pārklājumi logiem (izņemot tapetes un tamlīdzīgus sienu pārklājumus no papīra, pārklātus no virspuses ar graudainu, ciļņotu, krāsotu, ornamentētu vai citādu dekoratīvu plastmasas slāni)

4819 20

Salokāmas kastes un kārbas no negofrēta papīra vai kartona

4822 10

Spolītes, spoles, rullīši un tamlīdzīgi turētāji no papīra masas, papīra vai kartona, tostarp perforēti vai stiegroti, tekstildiegu uztīšanai

4823 20

Filtrpapīrs un kartons sloksnēs vai ruļļos, ar platumu <= 36 cm, taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs, kuru neviena mala nesalocītā veidā nav lielāka par 36 cm, vai sagriezti formās, izņemot taisnstūrveida vai kvadrātveida

4823 40

Ruļļi, loksnes un ripas, kas paredzētas pašreģistrējošiem aparātiem, ruļļos, kas nav platāki par 36 cm, taisnstūrveida vai kvadrātveida loksnēs, kuru neviena mala nesalocītā veidā nav lielāka par 36 cm, vai sagriezti ripās

4823 70

Formēti vai presēti izstrādājumi no papīra masas, citur neminēti

4906 00

Ar roku zīmēti oriģināli plāni un rasējumi arhitektūras, inženiertehniskām, rūpnieciskām, komerciālām, topogrāfiskām vai tamlīdzīgām vajadzībām; teksti rokrakstā; iepriekš minēto izstrādājumu fotoreprodukcijas uz gaismjutīga papīra un kopijas

5105 39

Smalkie dzīvnieku mati, kārsti un ķemmēti (izņemot kašmiras kazu vilnu un spalvu (kašmiru))

5105 40

Rupjie dzīvnieku mati, kārsti vai ķemmēti

5106 10

Vilnas aparātdzija ar vilnas saturu >= 85 % no masas (izņemot tādu, kas sagatavota mazumtirdzniecībai)

5106 20

Kārstas vilnas dzija, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur vilnu (izņemot sagatavotu mazumtirdzniecībai)

5107 20

Ķemmētas vilnas dzija, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur vilnu (izņemot sagatavotu mazumtirdzniecībai)

5112 11

Austi audumi ar vilnas ķemmdzijas vai smalko dzīvnieku matu ķemmdzijas saturu >= 85 % no masas un ar virsmas blīvumu <= 200 g/m2 (izņemot audumus tehniskām vajadzībām, kas minēti pozīcijā 5911 )

5112 19

Austi audumi, ar ķemmētas vilnas vai ķemmētu smalko dzīvnieku matu saturu >= 85 % no masas vai vairāk, ar virsmas blīvumu ne vairāk kā 200 g/m2

5205 21

Vienkārtas kokvilnas dzija no ķemmētām šķiedrām, ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas, ar lineāro blīvumu >= 714,29 deciteksi (<= mn 14) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai)

5205 28

Vienkārtas kokvilnas dzija no ķemmētām šķiedrām, ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas, ar lineāro blīvumu < 83,33 deciteksiem (> mn 120) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai)

5205 41

Daudzkārtu vai šķeterēta dzija no neķemmētām šķiedrām, ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas, ar viena pavediena lineāro blīvumu >= 714,29 deciteksi (<= mn 14) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai)

5206 42

Daudzkārtu vai šķeterēta dzija, kas no masas satur galvenokārt, bet < 85 % kokvilnas, no ķemmētām šķiedrām, ar viena pavediena lineāro blīvumu no 232,56 līdz < 714,29 deciteksiem (> mn 14–mn 43) (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavoti mazumtirdzniecībai)

5209 11

Audekla pinuma kokvilnas audumi ar kokvilnas saturu >= 85 % no masas un ar virsmas blīvumu > 200 g/m2, nebalināti

5211 19

Kokvilnas audumi, kas no masas satur galvenokārt, bet < 85 % kokvilnas, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar mākslīgajām šķiedrām, ar svaru > 200 g/m2, nebalināti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža, tostarp atgriezeniskā sarža, pinuma un audekla pinuma audumus)

5211 51

Austi vienkārši kokvilnas audumi, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur kokvilnu, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar ķīmiskajām šķiedrām, ar virsmas blīvumu vairāk nekā 200 g/m2, apdrukāti

5211 59

Kokvilnas audumi, kas no masas satur galvenokārt, bet < 85 % kokvilnas, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar mākslīgajām šķiedrām, ar svaru > 200 g/m2, apdrukāti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža, tostarp atgriezeniskā sarža, pinuma un audekla pinuma audumus)

5308 20

Kaņepāju dzija

5402 63

Daudzkārtu vai šķeterētu pavedienu dzija no polipropilēna, tostarp monopavenieniem ar lineāro blīvumu < 67 deciteksiem (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai un teksturētu dziju)

5403 33

Pavedienu dzija no acetilcelulozes, tostarp monopavedieniem ar lineāro blīvumu < 67 deciteksiem, vienkārtas (izņemot šujamos diegus, augstas stiprības pavedienu dziju un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai)

5403 42

Daudzkārtu vai šķeterēta dzija no acetilcelulozes, tostarp no monopavedieniem ar lineāro blīvumu < 67 deciteksiem, (izņemot šujamos diegus, augstas stiprības pavedienu dziju un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai)

5404 12

Monopavedieni no polipropilēna ar lineāro blīvumu >= 67 deciteksi un šķērsgriezumu <= 1 mm (izņemot elastīgos pavedienus)

5404 19

Sintētiskie monopavedieni ar lineāro blīvumu >= 67 deciteksi un šķērsgriezumu <= 1 mm (izņemot elastīgos pavedienus un polipropilēna pavedienus)

5404 90

Sloksnes un tamlīdzīgas formas, piemēram, mākslīgie salmiņi no sintētiskajiem tekstilmateriāliem, ar platumu <= 5 mm

5407 30

Austi audumi no sintētisko pavedienu dzijas, tostarp ar monopavediena lineāro blīvumu >= 67 deciteksi un šķērsgriezumu <= 1 mm, kas sastāv no paralēlām tekstilpavedienu kārtām, kuras atrodas viena virs otras šaurā vai taisnā leņķī un kuras pavedienu krustošanās vietās savienotas, salīmējot vai termiski

5501 90

Sintētisko pavedienu grīstes, kā ir norādīts 55. nodaļas 1. piezīmē (izņemot no akrila, modificētā akrila, poliesteriem, polipropilēna, neilona un citiem poliamīda pavedieniem)

5502 10

Mākslīgo pavedienu grīstes, kā ir norādīts 55. nodaļas 1. piezīmē, no acetāta

5503 19

Štāpeļšķiedras no neilona vai citiem poliamīdiem, nekārstas, neķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai (izņemot no aramīdiem)

5503 40

Štāpeļšķiedras no polipropilēna, nekārstas, neķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai

5504 90

Mākslīgās štāpeļšķiedras, nekārstas, neķemmētas un citādi nesagatavotas vērpšanai (izņemot no viskozes dzijas)

5506 40

Štāpeļšķiedras no polipropilēna, kārstas, ķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai

5507 00

Mākslīgās štāpeļšķiedras, kārstas, ķemmētas vai citādi sagatavotas vērpšanai

5512 21

Austi audumi, ar akrila vai modificētā akrila štāpeļšķiedru saturu >= 85 % no masas vai vairāk, nebalināti vai balināti

5512 99

Austi audumi, ar sintētisko štāpeļšķiedru saturu >= 85 % no masas, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu dzijām vai apdrukāti (izņemot akrila, modificētā akrila vai poliestera štāpeļšķiedru)

5516 44

Austi audumi, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur mākslīgās štāpeļšķiedras, sajaukumā galvenokārt vai tikai ar kokvilnu, apdrukāti

5516 94

Austi audumi, kas galvenokārt, bet mazāk par 85 % no masas satur mākslīgās štāpeļšķiedras, izņemot sajaukumā galvenokārt vai tikai ar kokvilnu, vilnu, smalkiem dzīvnieku matiem vai ķīmiskajiem pavedieniem, apdrukāti

5601 29

Vate no tekstilmateriāliem un izstrādājumi no tās (izņemot no kokvilnas vai ķīmiskajām šķiedrā; higiēnas dvieļus un tamponus, bērnu autiņus un autiņu ieliktņus un tamlīdzīgus higiēnas izstrādājumus, vati un izstrādājumus no tās, kas piesūcināti vai pārklāti ar ārstnieciskām vielām vai safasēti pārdošanai mazumtirdzniecībā medicīnas, ķirurģijas, zobārstniecības vai veterinārijas vajadzībām, vai piesūcināti, pārklāti vai apsmidzināti ar parfimērijas līdzekļiem, sejas dekoratīvās kosmētikas līdzekļiem, ziepēm, mazgāšanas līdzekļiem u. c.)

5601 30

Tekstilpūkas, tekstilputekļi un mezgliņi

5604 90

Tekstildzija, sloksnes un tamlīdzīgi pozīcijā 5404 un 5405  minētie izstrādājumi, impregnēti, apvalkoti, ar pārklājumu vai caurslāņoti ar gumiju vai plastmasu (izņemot mākslīgo ketgutu, pavedienus un kordas diegus ar makšķerāķu stiprinājumiem vai citādi sagatavotus kā makšķerauklas)

5605 00

Metalizēti pavedieni, dekoratīvi vai nedekoratīvi, derīgi kā tekstilpavedieni, lentes vai tamlīdzīgi izstrādājumi, kas iekļauti pozīcijā 5404 vai 5405 , kombinēti ar metāla pavedienu, lentes vai pūdera veidā vai pārklāti ar metālu (izņemot pavedienus, kas ražoti no tekstilpavedienu un metalizētu pavedienu maisījuma ar antistatiskām īpašībām; ar metāla pavedienu stiprinātu dziju; izstrādājumus kā apdares materiālus)

5607 41

Auklas vai iesaiņošanas virves no polietilēna vai polipropilēna

5801 27

Audumi ar plūksnu šķēriem no kokvilnas (izņemot dvieļu frotē audumus un tamlīdzīgi austus frotē audumus, tekstilaudumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas norādīti 5806 . pozīcijā)

5803 00

Marle (izņemot šauri austus audumus, kas norādīti 5806 . pozīcijā)

5806 40

Šauras neaustas drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem, ar platumu <= 30 cm

5901 10

Tekstilmateriāli, sveķoti vai cietināti, lietojami grāmatu vāku izgatavošanai, kastu un kartona izstrādājumu vai tamlīdzīgu izstrādājumu ražošanai

5905 00

Tekstilmateriālu sienu pārklājumi

5908 00

Tekstildaktis, austas, pītas vai adītas lampām, petrolejas lampām, šķiltavām, svecēm vai tamlīdzīgiem izstrādājumiem; gāzes lukturu kvēltīkliņi un cauruļveida trikotāža gāzes degļiem, impregnēti vai neimpregnēti (izņemot vaskotas daktis dažādām vaska svecēm, degļus un detonēšanas degļus, degļus tekstildzijas veidā un stiklšķiedras degļus)

5910 00

Transmisijas siksnas, transportieru lentes vai dzensiksnas no tekstilmateriāliem, kas ir vai nav impregnēti, apvalkoti, pārklāti vai laminēti ar plastmasu vai stiegroti ar metālu vai citādu materiālu (izņemot plānākus par 3 mm un nenoteikta garuma, vai tikai sagrieztus atbilstīgi garumam, kā arī impregnētus, piesūcinātus, pārklātus vai laminētus ar gumiju vai izgatavotus no dzijas vai kordas, kas impregnēta vai pārklāta ar gumiju)

5911 10

Audumi, tūba un filcs un audumi ar tūbas un filca padrēbi, kas pārklāti vai laminēti ar gumiju, ādu vai citu materiālu un ko parasti lieto adatlentēm, un tamlīdzīgas drānas citām tehniskām vajadzībām, arī šauri samta audumi, kas impregnēti ar gumiju un ko lieto aušanas darbvārpstu pārklāšanai (aušanas veltņi)

5911 31

Tekstilaudumi, tūba un filcs, nepārtraukti (gredzenveida) vai ar savienotājelementiem, ko izmanto papīra ražošanas vai tamlīdzīgās mašīnās, piemēram, papīra masas vai azbestcementa ražošanā, ar virsmas blīvumu < 650 g/m2

5911 32

Tekstilaudumi, tūba un filcs, nepārtraukti (gredzenveida) vai ar savienotājelementiem, ko izmanto papīra ražošanas vai tamlīdzīgās mašīnās, piemēram, papīra masas vai azbestcementa ražošanā, ar virsmas blīvumu >= 650 g/m2

5911 40

Filtraudumi eļļas presēm vai tamlīdzīgiem tehniskiem nolūkiem, arī no cilvēku matiem

6001 99

Plūksnotas trikotāžas drānas (izņemot no kokvilnas vai ķīmiskajām šķiedrām un ar garām plūksnām)

6003 40

Trikotāžas drānas no mākslīgajām šķiedrām, platumā <= 30 cm (izņemot, kas satur >= 5 % no masas elastomēra pavedienu vai gumijas pavedienu, un plūksnotus audumus, tostarp ar garām plūksnām, audumus ar cilpainām plūksnām, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus un impregnētas, pārklātas vai laminētas trikotāžas drānas un sterilus ķirurģiskos vai stomatoloģiskos līdzekļus asiņošanas apturēšanai, kas minēti apakšpozīcijā 3006 10 30 )

6005 36

Nebalinātas vai balinātas sintētisko šķiedru drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotās) ar platumu > 30 cm (izņemot tās, kuras >= 5 % no svara satur elastīgos pavedienus vai gumijas pavedienus, plūksnotas drānas, arī ar garām plūksnām, cilpaino plūksnu drānas, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus, un trikotāžas drānas, impregnētas, apvalkotas, pārklātas vai laminētas)

6005 44

Apdrukātas mākslīgo šķiedru drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotās) ar platumu > 30 cm (izņemot tās, kuras >= 5 % no svara satur elastīgos pavedienus vai gumijas pavedienus, plūksnotas drānas, arī ar garām plūksnām, cilpaino plūksnu drānas, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus, un trikotāžas drānas, impregnētas, apvalkotas, pārklātas vai laminētas)

6006 10

Trikotāžas drānas ar platumu > 30 cm, no vilnas vai smalkiem dzīvnieku matiem (izņemot drānas šķēradījumā (arī ar trešu adīšanas mašīnām izgatavotās), tās, kuras >= 5 % no svara satur elastīgos pavedienus vai gumijas pavedienus, plūksnotas drānas, arī ar garām plūksnām, cilpaino plūksnu drānas, etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgus izstrādājumus, un trikotāžas drānas, impregnētas, apvalkotas, pārklātas vai laminētas)

6309 00

Valkāts apģērbs un apģērba piederumi, segas un pledi, mājsaimniecības veļa un izstrādājumi mājas aprīkojumam, no visu veidu tekstilmateriāliem, ieskaitot visu veidu apavus un galvassegas, kuriem ir redzamas nodiluma pazīmes un kuri ir piegādāti neiesaiņoti, ķīpās, maisos vai tamlīdzīgā iepakojumā (izņemot paklājus, citādas grīdsegas un gobelēnus)

6802 92

Jebkuras formas kaļķa ieži (izņemot marmoru, travertīnu un alabastru, plāksnītes, klucīšus un tamlīdzīgus izstrādājumus, kas minēti apakšpozīcijā 6802 10 , bižutēriju, pulksteņus, lampas un apgaismes piederumus un to daļas, oriģinālskulptūras un statuetes, bruģakmeņus, ietvju apmales un plāksnes)

6804 23

Dzirnakmeņi, galodas, slīpripas un tamlīdzīgi izstrādājumi, bez ietvara, paredzēti asināšanai, pulēšanai, pielāgošanai vai griešanai, no dabiskā akmens (izņemot izstrādājumus no aglomerētiem dabiskiem abrazīviem materiāliem vai keramikas, aromatizētu pumeku, akmeņus asināšanai vai pulēšanai ar roku un slīpripas u. c. izstrādājumus, kas īpaši paredzēti zobārstniecības urbjmašīnām)

6806 10

Sārņu vate, akmens vate vai tamlīdzīgas minerālvates, tostarp to maisījumi, blokos, loksnēs vai ruļļos

6806 90

Siltumizolējošu, skaņu izolējošu vai skaņu absorbējošu minerālu materiālu maisījumi un izstrādājumi (izņemot sārņu vati, akmens vati un tamlīdzīgas minerālvates, uzpūstu vermikulītu, uzpūstus mālus, putotus izdedžus un tamlīdzīgus uzpūstus minerālu materiālus, izstrādājumus no vieglbetona, azbestcementa, cementa ar celulozes šķiedrām vai tamlīdzīgiem materiāliem, maisījumus un citus izstrādājumus no azbesta vai uz azbesta bāzes un keramikas izstrādājumus)

6807 10

Asfalta vai tamlīdzīgu materiālu izstrādājumi, piemēram, no naftas bitumena vai akmeņogļu darvas piķa, ruļļos

6807 90

Asfalta vai tamlīdzīgu materiālu izstrādājumi, piemēram, no naftas bitumena vai akmeņogļu piķa, ruļļos

6809 19

Plātnes, loksnes, paneļi, flīzes un tamlīdzīgi izstrādājumi no ģipša vai no maisījumiem uz ģipša bāzes (izņemot dekoratīvus, pārklātus vai stiegrotus tikai ar papīru vai kartonu un ar ģipsi aglomerētus izstrādājumus siltumizolācijai, skaņas izolācijai vai skaņas absorbcijai)

6810 91

Saliekamie konstrukciju elementi būvniecībai vai inženierceltniecībai no cementa, betona vai mākslīgā akmens, stiegrotas vai nestiegrotas

6811 81

Gofrētas loksnes no celulozes šķiedru cementa vai tamlīdzīgiem materiāliem, kas nesatur azbestu

6811 82

Loksnes, paneļi, plāksnes, flīzes un tamlīdzīgi izstrādājumi no celulozes šķiedru cementa vai tamlīdzīgiem materiāliem, kas nesatur azbestu (izņemot gofrētas loksnes)

6811 89

Izstrādājumi no celulozes šķiedru cementa vai tamlīdzīgiem materiāliem, kas nesatur azbestu (izņemot gofrētas loksnes un citas loksnes, paneļus, flīzes un tamlīdzīgus izstrādājumus)

6813 89

Berzes materiāli vai izstrādājumi no tiem, piemēram, loksnes, ruļļi, lentes, segmenti, diski, paplākšņi un kluči, sajūgiem vai tamlīdzīgiem mehānismiem, uz minerālvielu vai celulozes bāzes kopā ar tekstilmateriāliem vai citiem materiāliem vai bez tiem (izņemot tādus, kas satur azbestu, un bremžu uzlikas un klučus)

6814 90

Apstrādāta vizla un tās izstrādājumi (izņemot elektriskos izolatorus, izolācijas piederumus, rezistorus un kondensatorus, aizsargbrilles no vizlas un to stiklus, vizlu Ziemassvētku eglīšu rotājumu veidā un plāksnes, loksnes un sloksnes no aglomerētas vai reģenerētas vizlas uz pamatnes vai bez tās)

6901 00

Ķieģeļi, bloki, flīzes un citi keramikas izstrādājumi no kramzemes akmens miltiem, piemēram, no kīzelgūra, tripolīta vai diatomīta vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem

6904 10

Celtniecības ķieģeļi (izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem un pozīcijā 6902 norādītos ugunsizturīgos ķieģeļus)

6905 10

Kārniņi

6905 90

Keramikas dūmeņu aizsargi un pārsegi, dūmvadu oderējums, arhitektūras dekori un citas keramikas būvdetaļas (izņemot izstrādājumus no kramzemes akmens miltiem vai tamlīdzīgiem kramzemes iežiem, ugunsizturīgos keramikas būvelementus, caurules un citus elementus drenāžai un tamlīdzīgām vajadzībām, un jumta kārniņus)

6906 00

Keramikas caurules, cauruļvadi, ūdens novadcaurules un cauruļu piederumi (izņemot izstrādājumus no silīcija fosiliju rupja maluma miltiem vai no tamlīdzīgām silīcijzemēm, ugunsizturīgos keramikas izstrādājumus, dūmvadu starpplātnes, caurules laboratorijas vajadzībām, izolācijas cauruļvadus un piederumus, un citādus cauruļvadus elektrotehniskām vajadzībām)

6907 22

Keramikas plātnes bruģēšanai un ceļa noklāšanai; kamīna vai sienas flīzes, kuru ūdens absorpcijas koeficients pēc masas ir > 0,5 %, bet <= 10 % (izņemot ugunsizturīgās flīzes, mozaīkas klucīšus un apdares keramikas izstrādājumus)

6907 40

Apdares keramikas izstrādājumi (izņemot ugunsizturīgo)

6909 90

Keramikas teknes, toveri un tamlīdzīgi trauki, ko izmanto lauksaimniecībā; keramikas podi, krūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi, ko izmanto preču pārvadāšanai vai iepakošanai (izņemot uzglabāšanas traukus laboratoriju vispārējām vajadzībām, traukus veikalu vajadzībām un mājsaimniecības priekšmetus)

7002 20

Neapstrādāta stikla nūjiņas

7002 31

Neapstrādātas caurulītes no kausēta kvarca vai citādas kausētās kramzemes

7002 32

Neapstrādāta stikla caurulītes, kura lineārās izplešanās koeficients ir <= 5 x 10-6 vienā kelvinā, temperatūras intervālā no 0 °C līdz 300 °C (izņemot stikla nūjiņas, kura lineārās izplešanās koeficients ir <= 5 × 10-6 vienā kelvinā, temperatūras intervālā no 0 °C līdz 300 °C)

7002 39

Neapstrādāta stikla caurulītes (izņemot caurulītes no stikla, kura lineārās izplešanās koeficients ir <= 5 × 10-6 vienā kelvinā, temperatūras intervālā no 0 °C līdz 300 °C, vai no kausēta kvarca vai citādas kausētās kramzemes)

7003 30

Stikla profili ar absorbējošu, atstarojošu vai neatstarojošu slāni vai bez tā, bet neapstrādāti ar citu paņēmienu

7004 20

Stieptā vai pūstā stikla loksnes, visā masā krāsotas (tonētas), blāvotas, pārvilktas ar citas krāsas stikla kārtiņu vai ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

7005 10

Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu vai pulētu virsmu, loksnēs, ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu (izņemot stiegrotu stiklu)

7005 30

Termiski pulēts stikls un stikls ar slīpētu un pulētu virsmu, loksnēs, ar absorbējoša, atstarojoša vai neatstarojoša slāņa uzklājumu vai bez tā, bet neapstrādāts ar citu paņēmienu

7007 11

Rūdīts neplīstošs (bezšķembu) stikls mehāniskajiem transportlīdzekļiem, lidaparātiem, kosmosa kuģiem, kuģošanas līdzekļiem un citiem transportlīdzekļiem

7007 29

Laminēts neplīstošais stikls (izņemot stiklu tādā lielumā un formātā, kas ļauj to izmantot mehāniskajos transportlīdzekļos, gaisa kuģos, kosmosa kuģos, kuģošanas līdzekļos vai citos transportlīdzekļos, un daudzkārtainus stikla izolatorus)

7011 10

Vaļējas stikla kolbas, tostarp spuldzes un caurules, un to stikla daļas bez piederumiem, kas paredzētas elektriskajām apgaismes ierīcēm

7202 92

Ferovanādijs

7207 12

Dzelzs vai neleģētā tērauda pusfabrikāti ar oglekļa masas saturu < 0,25 %, ar taisnstūrveida (izņemot kvadrātu) šķērsgriezumu, ja platums >= dubultbiezumu

7208 25

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, rituļos, tikai karstā velmējuma, neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu >= 4,75 mm, kodināti, bez reljefas struktūras

7208 90

Plakani karsti velmēti dzelzs vai tērauda produkti ar platumu >= 600 mm, tālāk apstrādāti, bet negalvanizēti, nepārklāti, neplaķēti

7209 25

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, rituļos netīti, tikai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu >= 3 mm

7209 28

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, rituļos netīti, tikai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu < 0,5 mm

7210 90

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), plaķēti, ar elektrolītisku vai citu pārklājumu (izņemot ar alvas, svina pārklājumu, cinkotus, ar hroma oksīdu, hroma un hroma oksīdu vai alumīnija pārklājumu vai ar krāsas, lakas vai plastmasas pārklājumu)

7211 13

Plakani karsti velmēti dzelzs vai neleģēta tērauda produkti ar četrām skaldnēm vai slēgtas kastes tipa, negalvanizēti, nepārklāti, neplakēti, ar platumu > 150 mm, bet < 600 mm un biezumu >= 4 mm, kas nav ruļļos, bez reljefas struktūras, ar apzīmējumu “platie plakanprofili”

7211 14

plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi, ar platumu < 600 mm, pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti, neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar biezumu >= 4,75 mm (izņemot “platos plakanprofilus”)

7211 29

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu < 600 mm, tikai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), neplaķēti, bez galvaniska vai cita pārklājuma, ar oglekļa masas saturu >= 0,25 %

7212 10

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu < 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), ar alvas pārklājumu

7212 60

Plakani dzelzs vai neleģētā tērauda velmējumi ar platumu < 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī), plaķēti

7213 20

Neleģētā automātu tērauda stieņi, karstā velmējuma, brīvi tītos saišķos (izņemot stieņus ar velmēšanas procesā iegūtiem dobumiem, izciļņiem, rievām vai citādām deformācijām)

7213 99

Dzelzs vai neleģētā tērauda stieņi, karstā velmējuma, brīvi tītos saišķos (izņemot izstrādājumus ar apaļu šķērsgriezumu < 14 mm diametrā, automātu tērauda stieņus, un stieņus ar velmēšanas procesā iegūtiem dobumiem, izciļņiem, rievām vai citādām deformācijām)

7215 50

Dzelzs vai neleģētā tērauda stieņi, pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk neapstrādāti (izņemot no automātu tērauda)

7216 10

Dzelzs vai neleģētā tērauda U, I vai H profili, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti, augstumā < 80 mm

7216 22

Dzelzs vai neleģētā tērauda T profili, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti, augstumā < 80 mm

7216 33

Dzelzs vai neleģētā tērauda H profili, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti, augstumā >= 80 mm

7216 69

Dzelzs vai neleģētā tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili, pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk neapstrādāti (izņemot profilētas loksnes)

7218 91

Nerūsējošā tērauda pusfabrikāti ar taisnstūrveida (izņemot kvadrātveida) šķērsgriezumu

7219 24

Plakani nerūsējošā tērauda velmējumi ar platumu >= 600 mm, bez turpmākas apstrādes pēc karstās velmēšanas, rituļos netīti, ar biezumu < 3 mm

7222 30

Citādi nerūsējošā tērauda stieņi, auksti veidoti vai auksti apdarināti un tālāk apstrādāti vai pēc kalšanas tālāk neapstrādāti, vai kalti, vai karsti veidoti ar citiem paņēmieniem un tālāk apstrādāti

7224 10

Leģētais tērauds, izņemot nerūsējošo tēraudu, lietņos vai citās pirmformās (izņemot atkritumus un lūžņus lietņu veidā un nepārtrauktās liešanas procesā iegūtus izstrādājumus)

7225 19

Plakani velmējumi no elektrotehniskā silīcijtērauda ar platumu >= 600 mm, bez orientēta grauda

7225 30

Plakani velmējumi no leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, ar platumu >= 600 mm, pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti, rituļos (izņemot izstrādājumus no elektrotehniskā silīcijtērauda)

7225 99

Plakani velmējumi no leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, ar platumu >= 600 mm, karstā velmējuma vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī) un tālāk apstrādāti (izņemot cinkotus un izstrādājumus no elektrotehniskā silīcijtērauda)

7226 91

Plakani velmējumi no leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, ar platumu < 600 mm, pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti (izņemot izstrādājumus no ātrgriezējtērauda vai elektrotehniskā silīcijtērauda)

7228 30

Leģētā tērauda, izņemot nerūsējošā tērauda, stieņi, pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai presēšanas tālāk neapstrādāti (izņemot izstrādājumus no ātrgriezējtērauda vai silīcijmangāntērauda, pusfabrikātus, plakanus velmējumus un karsti velmētus stieņus brīvi tītos saišķos)

7228 60

Leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, stieņi, pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk apstrādāti vai karsti veidoti un tālāk apstrādāti, citur neminēti (izņemot izstrādājumus no ātrgriezējtērauda vai silīcijmangāntērauda, pusfabrikātus, plakanus velmējumus un karsti velmētus stieņus brīvi tītos saišķos)

7228 70

Leģētā tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili, izņemot nerūsējošo tēraudu, citur neminēti

7228 80

Dobi leģētā un neleģētā tērauda stieņi

7229 90

Leģēto tēraudu stieples, izņemot nerūsējošo tēraudu, rituļos (izņemot stieņus un silīcijmangāntērauda stieples)

7301 20

Metināti dzelzs vai tērauda leņķi, fasonprofili un speciālie profili

7304 24

Nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules urbumu nostiprināšanai un sūkņu un kompresoru caurules, ko izmanto naftas vai gāzes urbumu urbšanā

7305 39

Dzelzs vai tērauda caurules un caurulītes ar apaļu šķērsgriezumu un ārējo diametru > 406,4 mm, metinātas (izņemot garenšuvē metinātus izstrādājumus vai izstrādājumus, ko izmanto naftas vai gāzes cauruļvadiem vai naftas un gāzes urbumu urbšanā)

7306 50

Leģētā tērauda, izņemot nerūsējošo tēraudu, caurules, caurulītes un dobie profili, metināti, ar apaļu šķērsgriezumu (izņemot caurules un caurulītes ar apaļu iekšējo un ārējo šķērsgriezumu un ārējo diametru > 406,4 mm, un caurules, ko izmanto naftas vai gāzes cauruļvadiem vai urbumu nostiprināšanas caurules un sūkņu un kompresoru caurules, ko izmanto naftas vai gāzes urbumu urbšanā)

7307 22

Leņķa gabali, līkumi un uzmavas ar iegrieztu vītni

7309 00

Dzelzs vai tērauda tvertnes, cisternas, rezervuāri un tamlīdzīgas tilpnes jebkuru materiālu (izņemot saspiestu un sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ietilpību vairāk nekā 300 l, ar apšuvumu vai siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā aprīkojuma

7314 12

Nerūsējošā tērauda bezgalu lentes mašīnām

7318 24

Dzelzs vai tērauda ierievji un šķelttapas

7320 20

Dzelzs vai tērauda spirālatsperes (izņemot plakanās spirālatsperes, pulksteņu atsperes, atsperes spieķiem un lietussargu vai saulessargu rokturiem un 17. nodaļā minētos amortizatorus)

7322 90

Dzelzs vai tērauda gaisa sildītāji un karstā gaisa sadalītāji, tostarp sadalītāji, kas var sadalīt arī svaigu vai kondicionētu gaisu, kam neizmanto elektrisko sildīšanu, kuros iebūvēts ar motoru darbināms ventilators vai pūtējs, un to daļas

7324 29

Vannas no tērauda plāksnēm

7407 10

Rafinēta vara stieņi un profili

7408 11

Stieples no rafinēta vara ar maksimālo šķērsgriezumu > 6 mm

7408 19

Stieples no rafinēta vara ar maksimālo šķērsgriezumu <= 6 mm

7409 11

Loksnes un sloksnes ar biezumu > 0,15 mm no rafinēta vara, rituļos (izņemot perforētas vilktas loksnes un sloksnes un elektroizolācijas sloksnes)

7409 19

Loksnes un sloksnes ar biezumu > 0,15 mm no rafinēta vara, rituļos netītas (izņemot perforētas vilktas loksnes un sloksnes un elektroizolācijas sloksnes)

7409 40

Plātnes, loksnes un sloksnes, no vara un niķeļa sakausējumiem (melhiora) vai vara, niķeļa un cinka sakausējumiem (jaunsudraba), ar biezumu > 0,15 mm (izņemot perforētas vilktas loksnes un sloksnes un elektroizolācijas sloksnes)

7411 29

Caurules un caurulītes no vara sakausējumiem (izņemot no vara un cinka sakausējumiem (misiņa), vara un niķeļa sakausējumiem (melhiora) un vara, niķeļa un cinka sakausējumiem (jaunsudraba))

7415 21

Vara paplāksnes, tostarp atsperpaplāksnes un sprostpaplāksnes

7505 11

Neleģētā niķeļa stieņi, profili un stieples, citur neminēti (izņemot ar elektroizolāciju pārklātos izstrādājumus)

7505 21

Neleģētā niķeļa stieples (izņemot ar elektroizolāciju pārklātos izstrādājumus)

7506 10

Neleģētā niķeļa plāksnes, loksnes, sloksnes un folija (izņemot perforētas vilktas plāksnes, loksnes vai sloksnes)

7507 11

Neleģētā niķeļa caurules un caurulītes

7508 90

Izstrādājumi no niķeļa

7605 19

Stieples no neleģētā alumīnija, ar maksimālo šķērsgriezumu <= 7 mm (izņemot stiepļu vijumus, troses, tauvas un citus pozīcijā 7614 norādītos izstrādājumus, stieples ar elektroizolāciju, mūzikas instrumentu stīgas)

7605 29

Stieples no alumīnija sakausējumiem, ar maksimālo šķērsgriezumu <= 7 mm (izņemot stiepļu vijumus, troses, tauvas un citus pozīcijā 7614 norādītos izstrādājumus, stieples ar elektroizolāciju, mūzikas instrumentu stīgas)

7606 92

Plātnes, loksnes un sloksnes no alumīnija sakausējumiem, ar biezumu > 0,2 mm (izņemot kvadrātveida vai taisnstūrveida)

7607 20

Alumīnija folija ar pamatni, ar biezumu (neskaitot jebkuru pamatni) <= 0,2 mm (izņemot pozīcijā 3212 norādītās spiedogfolijas un foliju, kas izgatavota kā dekoratīvs materiāls Ziemassvētku eglītes rotāšanai)

7611 00

Alumīnija cisternas, tvertnes, kubli un tamlīdzīgas tilpnes no alumīnija jebkuras vielas (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ietilpību vairāk nekā 300 l, ar apšuvumu vai bez tā, ar siltumizolāciju vai bez tās, bez mehāniskā vai siltumtehniskā aprīkojuma (izņemot tilpnes, kas konstruētas vai aprīkotas īpaši vienam vai vairākiem transporta veidiem)

7612 90

Alumīnija cisternas, mucas, cilindri, kastes un tamlīdzīgas tilpnes, ieskaitot cilindriskas neizjaucamas tilpnes, jebkuras vielas (izņemot saspiestu vai sašķidrinātu gāzi) glabāšanai, ar ietilpību <= 300 l, citur neminētas

7613 00

Alumīnija tilpnes saspiestai vai sašķidrinātai gāzei

7616 10

Naglas, smailnaglas, skavas (izņemot pozīcijā 8305 minētās), skrūves, bultskrūves, uzgriežņi, ieskrūvējamie āķi, kniedes, ierievji, šķelttapas, paplāksnes un tamlīdzīgi izstrādājumi

7804 11

Svina plāksnes, loksnes, sloksnes, lentes un folija; svina pulveri un plēksnes – plāksnes, loksnes, sloksnes un folija – loksnes, sloksnes, lentes un folija, ne biezāka par 0,2 mm (bez jebkādas pamatnes)

7804 19

Svina plāksnes, loksnes, sloksnes, lentes un folija; svina pulveri un plēksnes – plāksnes, loksnes, sloksnes un folija –citādi

7905 00

Cinka plāksnes, loksnes, sloksnes, lentes un folija

8001 20

Neapstrādāti alvas sakausējumi

8003 00

Alvas stieņi, profili un stieples

8007 00

Izstrādājumi no alvas

8101 10

Volframa pulveri

8102 97

Molibdēna atgriezumi un lūžņi (izņemot molibdēnu saturošus pelnus un atlikumus)

8105 90

Izstrādājumi no kobalta

8109 31

Cirkonija atgriezumi un lūžņi – satur mazāk par 1 daļu hafnija uz 500 daļām cirkonija no svara

8109 39

Cirkonija atgriezumi un lūžņi – citādi

8109 91

Cirkonija izstrādājumi – satur mazāk par 1 daļu hafnija uz 500 daļām cirkonija no svara

8109 99

Cirkonija izstrādājumi – citādi

8202 20

Lentzāģu lentes no parastā metāla

8207 60

Instrumenti izvirpošanai un caurvilkšanai

8208 10

Naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm, metālapstrādei

8208 20

Naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm, kokapstrādei

8208 30

Naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm, kurus izmanto virtuves ierīcēs un pārtikas rūpniecībā

8208 40

Lauksaimniecībā, mežsaimniecībā un dārzkopībā lietojamām mašīnām paredzētie naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm

8208 90

Citādi naži un asmeņi mašīnām vai mehāniskām ierīcēm

8301 20

Parastā metāla slēdzenes transportlīdzekļiem

8301 70

Atsevišķas atslēgas

8302 30

Citādas pierīces, stiprinājumi un tamlīdzīgas detaļas autotransporta līdzekļiem

8307 10

Elastīgas dzelzs vai tērauda caurules ar vai bez savienotājelementiem

8309 90

Aizbāžņi, vāciņi, ieskaitot uzgriežamos vāciņus un aizbāžņus, pudeļu vāciņi, aizbāžņu apvalki, vītņoti noslēgi, plombas un citi iepakošanas piederumi no parastā metāla (izņemot pudeļu vāciņus)

8402 12

Ūdenscauruļu katli ar ražīgumu līdz 45 t tvaika stundā

8402 19

Citādi tvaika ģenerēšanas katli, ieskaitot kombinētos

8402 20

Ūdens pārkarsēšanas katli

8402 90

Ūdens tvaika vai citādi tvaika katli (izņemot centrālapkures karstā ūdens katlus, kas spēj ražot arī zemspiediena tvaiku); ūdens pārkarsēšanas katli – daļas

8404 10

Palīgiekārtas izmantošanai katlos, kas ietverti pozīcijā 8402 un 8403 (piemēram, ekonomaizeri, pārkarsētāji, kvēpu atdalītāji un gāzes rekuperatori)

8404 20

Dzesētāji ūdens tvaika un citādām tvaika spēkiekārtām

8404 90

Gāzģeneratori vai ūdens gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām; acetilēna gāzģeneratori un tamlīdzīgi ūdens pārstrādes gāzģeneratori ar attīrīšanas ierīcēm vai bez tām – daļas

8405 90

Gāzģeneratoru vai ūdens gāzģeneratoru un acetilēna gāzģeneratoru vai tamlīdzīgu ūdens pārstrādes gāzģeneratoru daļas, citur neminētas

8406 90

Ūdens tvaika un citādas tvaika turbīnas – daļas

8412 10

Reaktīvie dzinēji, kas nav turboreaktīvie dzinēji

8412 21

Dzinēji un motori, lineārās darbības (cilindri)

8412 29

Hidrauliskās spēkiekārtas un hidrodzinēji – citādi

8412 39

Pneimatiskās spēkiekārtas un pneimodzinēji – citādi

8414 90

Gaisa vai vakuumsūkņi, gaisa vai citas gāzes kompresori un ventilatori; ventilācijas vai velkmes skapji ar ventilatoru, aprīkoti ar filtru vai bez tā; gāznecaurlaidīgi bioloģiski drošuma skapji, aprīkoti ar filtru vai bez tā – daļas

8415 83

Citādas gaisa kondicionēšanas iekārtas, kam ir ventilators ar motoru un ierīces gaisa mitruma un temperatūras mainīšanai; ieskaitot aparātus, kuros mitrumu atsevišķi neregulē, bez dzeses agregāta

8416 10

Kurtuvju degļi šķidrai degvielai

8416 20

Kurtuvju degļi cietai putekļveida degvielai vai gāzei, ieskaitot kombinētos degļus

8416 30

Mehāniskās kurtuves, ieskaitot to mehāniskos režģus un ārdus, ierīces pelnu aizvākšanai un tamlīdzīgas ierīces (izņemot degļus)

8416 90

Daļas kurtuvju degļiem, piemēram, mehāniskās kurtuves, tostarp to mehāniskie režģi un ārdi, ierīces pelnu aizvākšanai un tamlīdzīgas ierīces

8417 20

Neelektriskas maizes krāsnis, tostarp konditorejas krāsnis

8419 19

Neelektriskie caurplūdes un termoakumulācijas ūdenssildītāji (izņemot momentānos (caurteces) ūdens gāzsildītājus vai centrālapkures katlus vai ūdenssildītājus)

8420 99

Citādas kalandru un citādu velmju (ruļļu) mašīnu daļas, izņemot mašīnas metālam un stiklam, un to cilindri

8421 19

Citādas centrifūgas, arī centrbēdzes žāvētavas

8421 91

Centrifūgu, ieskaitot centrbēdzes žāvētājus, daļas

8424 89

Citādas ierīces – citādi

8424 90

Mehāniskas ierīces (ar roku darbināmas vai citādas) šķidrumu un pulverveida vielu izsmidzināšanai vai izkliedēšanai; ugunsdzēšamie aparāti, uzpildīti vai neuzpildīti; pulverizatori un tamlīdzīgas ierīces; smilšu strūklas vai tvaikstrūklas mašīnas un tamlīdzīgi smidzināšanas aparāti – daļas

8425 11

Trīši un cēlāji (izņemot liftcēlājus un automobiļu pacēlājus ar elektromotora piedziņu)

8426 12

Pārvietojama pacēlājkāpnes uz riteņiem un portāliekrāvēji

8426 99

Derikceltņi; celtņi, ieskaitot kabeļceltņus; pārvietojamas pacēlājkāpnes, portāliekrāvēji un mehānismi aprīkoti ar celtni – citādi

8428 20

Pneimatiskie elevatori un transportieri

8428 32

Citādi nepārtrauktas darbības lifti un konveijeri precēm vai materiāliem – citādi, kausa tipa

8428 33

Citādi nepārtrauktas darbības lifti un konveijeri precēm vai materiāliem – citādi, lentes tipa

8428 90

Citādas mašīnas

8429 19

Buldozeri un buldozeri ar maināmu vērstuvi – citādi

8429 59

Mehāniskās lāpstas, ekskavatori un vienkausa krāvēji – citādi

8430 10

Iekārtas pāļu dzīšanai un iekārtas pāļu izvilkšanai

8430 39

Ogļu vai akmeņu griezēji un tuneļu rakšanas mašīnas – citādi

8439 10

Iekārtas papīra masas ražošanai no celulozes šķiedrmateriāliem

8439 30

Papīra vai kartona apdares iekārtas

8440 90

Iekārtas grāmatu iesiešanai, ieskaitot brošēšanas mašīnas – daļas

8441 30

Mašīnas kartona kārbu, kastu, kastīšu, tūbiņu, spoļu un tamlīdzīgas taras izgatavošanai bez formēšanas

8442 40

Iepriekš minēto mašīnu, aparatūras un aprīkojuma daļas

8443 13

Citādas ofseta iespiešanas iekārtas

8443 15

Augstspiedes iekārtas, citādas nekā ar ruļļu padevi, izņemot fleksogrāfiskās iespiedmašīnas

8443 16

Fleksogrāfiskās iespiedmašīnas

8443 17

Dobspiedes iekārtas

8443 91

Iespiedmašīnu daļas un piederumi, ko izmanto iespiešanai ar plašu, cilindru un citu tipogrāfijas elementu palīdzību, kas minēti pozīcijā 8442

8444 00

Mašīnas mākslīgo tekstilmateriālu ekstrudēšanai, stiepšanai, teksturēšanai vai griešanai

8448 11

Nīšu pacēlāji un žakardmašīnas; kāršanas, kopēšanas, perforēšanas vai savienošanas mašīnas, kas izmantojamas kopā ar tām

8448 19

Palīgierīces pozīcijā 8444 , 8445 , 8446  vai 8447  minētajām mašīnām – citādi

8448 33

Vārpstiņas, vārpstiņu spārniņi, vērpšanas mašīnu gredzeni un gredzenu skrējēji

8448 42

Steļļu šķieti, nīšstāvi un nīšstāvu rāmji

8448 49

Detaļas un piederumi aušanas mašīnām (stellēm) vai to palīgierīcēm – citādi

8448 51

Svariņi, adatas un citi elementi valdziņu un dūrienu veidošanai

8451 10

Ķīmiskās tīrīšanas iekārtas

8451 29

Žāvēšanas mašīnas – citādi

8451 30

Gludināšanas mašīnas un preses (ieskaitot sakausēšanas preses)

8451 90

Iekārtas (izņemot pozīcijā 8450 minētās mašīnas) tekstildzijas, audumu un gatavo tekstilizstrādājumu mazgāšanai, tīrīšanai, žāvēšanai, gludināšanai, presēšanai (ieskaitot sakausēšanas preses), balināšanai, krāsošanai, apretēšanai, apdarināšanai, piesūcināšanai vai impregnēšanai un mašīnas, ko izmanto linoleju vai tamlīdzīgu grīdas segumu ražošanā pastas uzklāšanai uz pamatdrānas vai citādas pamatnes; mašīnas audumu satīšanai, attīšanai, locīšanai, griešanai un robošanai – daļas

8453 10

Iekārtas jēlādu, kailādu un ādas pirmapstrādei, miecēšanai un apstrādei

8453 80

Citādas mašīnas

8453 90

Iekārtas jēlādu, kailādu un ādas pirmapstrādei, miecēšanai un apstrādei, ādas apavu un citu ādas izstrādājumu izgatavošanai vai labošanai, izņemot šujmašīnas – daļas

8454 10

Konvertori

8459 10

Lineārie agregātu darbgaldi

8459 70

Citādas vītņgriešanas un vītņurbšanas darbmašīnas

8461 20

Šķērsēvelmašīnas un vertikālās ēvelmašīnas metālu, metāla karbīdu vai metālkeramikas apstrādei

8461 30

Caurvilkšanas mašīnas metālu, metāla karbīdu vai metālkeramikas apstrādei

8461 40

Zobu iegriešanas, zobu slīpēšanas un zobu apdares darbmašīnas

8461 90

Garenēvelmašīnas, šķērsēvelmašīnas, vertikālās ēvelmašīnas; caurvilkšanas un zobu iegriešanas darbmašīnas, zobu slīpmašīnas, zobu apdares mašīnas, apgriešanas, zāģēšanas un citādas darbmašīnas metāla un metālkeramikas apstrādei, kas citur nav minētas vai iekļautas – citādi

8465 20

Daudzfunkcionālas darbmašīnas

8465 93

Slīpmašīnas, mašīnas slīpēšanai ar abrazīviem materiāliem un pulēšanas mašīnas

8465 94

Darbmašīnas liekšanai un montāžai

8466 10

Instrumentu nostiprināšanas ierīces un pašatveres vītņgalvas

8466 92

Citādas daļas un piederumi izmantošanai vienīgi vai galvenokārt pozīcijās 8456 līdz 8465 minētajās mašīnās, ieskaitot ierīces instrumentu vai detaļu nostiprināšanai, pašatveres vītņgalvas, dalītājgalvas un citādu speciālo aprīkojumu darbgaldiem; instrumentu nostiprināšanas ierīces visu veidu rokas instrumentiem – pozīcijā 8464 minētajiem darbgaldiem

8472 10

Kopēšanas un pavairošanas mašīnas

8472 30

Pasta sūtījumu šķirošanas, saiņošanas, aploksnēšanas vai pārsiešanas mašīnas, mašīnas pasta sūtījumu atvēršanai, aizvēršanai vai zīmogošanai un mašīnas pastmarku uzlīmēšanai vai dzēšanai

8473 21

Daļas un piederumi elektroniskajiem kalkulatoriem, kas minēti apakšpozīcijās 8470 10 , 8470 21 vai 8470 29

8474 10

Šķirošanas, sijāšanas, atdalīšanas un mazgāšanas mašīnas

8474 39

Maisīšanas un mīcīšanas mašīnas – citādi

8474 80

Iekārtas grunts, akmeņu, rūdu un citu cieta agregātstāvokļa minerālvielu (arī pulvera un pastas veidā) šķirošanai, sijāšanai, atdalīšanai, skalošanai, drupināšanai, slīpēšanai, jaukšanai vai mīcīšanai; iekārtas cieta minerālā kurināmā, keramiskās masas, necietināta cementa, apmešanas materiālu un citu pulverveida vai pastas veida minerālproduktu aglomerācijai, veidošanai vai formēšanai; iekārtas lietuvju veidņu izgatavošanai no smiltīm – citādas mašīnas

8475 21

Mašīnas optisko šķiedru un to sagatavju izgatavošanai

8475 29

Mašīnas stikla vai tā izstrādājumu izgatavošanai vai karstai apstrādei – citādi

8475 90

Mašīnas elektrisko spuldžu, elektronisko, elektronstaru un gāzizlādes lampu montēšanai stikla kolbās; mašīnas stikla vai tā izstrādājumu izgatavošanai vai karstai apstrādei – daļas

8477 40

Vakuumveidošanas un citādas termiskās veidošanas mašīnas

8477 51

Pneimatisko riepu protektoru liešanai vai atjaunošanai vai pneimatisko riepu kameru liešanai vai citādai formēšanai

8479 10

Mašīnas sabiedriskajiem darbiem, būvniecībai vai tamlīdzīgi

8479 30

Preses kokskaidu vai kokšķiedru plātņu vai citu šķiedrmateriālu plātņu izgatavošanai un citas mašīnas koksnes vai korķa apstrādei

8479 50

Rūpnieciskie roboti, kas citur nav minēti un iekļauti

8479 90

Mašīnas un mehāniskas ierīces ar individuālām funkcijām, kas citur 84. nodaļā nav norādītas vai iekļautas – daļas

8480 20

Kokiļu plātnes

8480 30

Liešanas veiduļi

8480 60

Veidnes minerālu materiāliem

8481 10

Redukcijas vārsti

8481 20

Eļļas hidraulisko vai pneimatisko transmisiju vārsti

8481 40

Drošības vārsti

8482 40

Koniskie rullīšu gultņi, ieskaitot konusu un konisko rullīšu komplektus

8482 91

Lodītes, adatas un rullīši

8482 99

Citādas daļas

8484 10

Starplikas un salaidumi no metāla loksnēm savienojumā ar citu materiālu vai no divām un vairākām metāla kārtām

8484 20

Mehāniskie blīvslēgi

8484 90

Starplikas un salaidumi no metāla loksnēm savienojumā ar citu materiālu vai no divām un vairākām metāla kārtām; starpliku un tamlīdzīgu savienojumu komplekti vai sortimenti ar atšķirīgu uzbūvi, kas iesaiņoti maisiņos, aploksnēs vai citā līdzīgā iepakojumā; mehāniskie blīvslēgi – citādi

8501 33

Citādi līdzstrāvas motori; līdzstrāvas ģeneratori, izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 75 kW, bet nepārsniedz 375 kW

8501 62

maiņstrāvas ģeneratori (sinhroģeneratori), izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 75 kVA, bet nepārsniedz 375 kVA

8501 63

maiņstrāvas ģeneratori (sinhroģeneratori), izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 375 kVA, bet nepārsniedz 750 kVA

8501 64

maiņstrāvas ģeneratori (sinhroģeneratori), izņemot fotoelementu ģeneratorus, kuru jauda pārsniedz 750 kVA

8502 31

Vēja ģeneratori

8502 39

Citādas ģeneratoru iekārtas – citādi

8502 40

Elektriskie rotējošie pārveidotāji

8504 33

Transformatori, kuru jauda pārsniedz 16 kVA, bet nepārsniedz 500 kVA

8504 34

Transformatori, kuru jauda pārsniedz 500 kVA

8505 20

Elektromagnētiskās sakabes, sajūgi un bremzes

8506 90

Galvaniskie elementi un galvaniskās baterijas – daļas

8507 30

Niķeļa-kadmija elektriskie akumulatori, ieskaitot to separatorus, taisnstūra formā (ieskaitot kvadrātu) vai citā formā

8514 31

Elektronu lielgabala krāsnis

8525 50

Raidaparatūra

8530 90

Elektrosignalizācijas, satiksmes drošības, vadības un regulēšanas iekārtas dzelzceļiem, tramvaju ceļiem, autoceļiem, iekšējiem ūdensceļiem, piestātnēm, ostu iekārtām vai lidlaukiem (izņemot pozīcijā 8608 minētās) – daļas

8532 10

Blokkondensatori, kas paredzēti izmantošanai 50/60 hz ķēdēs un ar reaktīvo jaudu >= 0,5 kvar (elektriskie kondensatori)

8533 29

Citādi pastāvīgie rezistori – citādi

8535 30

Izolējoši slēdži un ieslēgšanas/pārtraukšanas slēdži

8535 90

Elektroaparatūra strāvas ieslēgšanai, pārtraukšanai, izslēgšanai un aizsardzībai vai pieslēgšanai elektriskajām ķēdēm (slēdži, pārslēgi, pārtraucēji, drošinātāji, zibensnovedēji, sprieguma ierobežotāji, svārstību slāpētāji, kontaktdakšas un citi savienotāji, sadales kārbas u. c.), spriegumam, kas pārsniedz 1 000  V – citādi

8539 41

Lokspuldzes

8540 20

Televīzijas kameru kineskopi; pārveidotājlampas un pastiprinātāji; citādas fotokatoda spuldzes

8540 60

Citādas katodstaru lampas

8540 79

Mikroviļņu lampas (piemēram, magnetroni, klistroni, skrejviļņa lampas, pretviļņa lampas), izņemot tīkliņvadības lampas – citādi

8540 81

Uztvērējlampas vai pastiprinātājlampas

8540 89

Citādas lampas – citādi

8540 91

Katodstaru lampu daļas

8540 99

Citādas daļas

8543 10

Elementārdaļiņu paātrinātāji

8547 90

Vienīgi no izolācijas materiāla izgatavoti elektrisko mašīnu, ierīču un iekārtu izolācijas piederumi, neskaitot montāžai paredzētās metāla daļas (piemēram, vītņotas ligzdas), izņemot izolatorus, kas iekļauti pozīcijā 8546 ; ar izolācijas materiālu apvilkta parastā metāla elektroizolācijas caurules un to savienotājelementi – citādi

8602 90

Dzelzceļa lokomotīves, kas darbojas ar elektroakumulatoriem

8604 00

Vilcienu vai tramvaju vagoni, kas paredzēti ceļa darbu mehanizācijai, remontam vai tehniskajām apkopēm, arī tādi, kas nav pašgājēji (piemēram, darbnīcvagoni, celtņi, gulšņu blietes, ceļa lāgotāji, balansēšanas un kontrolmērījumu vagoni)

8606 92

Citādi vilciena vai tramvaja preču vagoni, kas nav pašgājēji – vaļējie, ar vairāk nekā 60 cm augstiem nenoņemamiem bortiem

8701 21

Vilcēji puspiekabēm, kuriem ir vienīgi kompresijaizdedzes iekšdedzes virzuļmotors (dīzelis vai pusdīzelis)

8701 22

Vilcēji puspiekabēm, kuru dzinēji ir kompresijaizdedzes iekšdedzes virzuļmotors (dīzelis vai pusdīzelis) un elektriskais motors

8701 23

Vilcēji puspiekabēm, kuru dzinēji ir dzirksteļaizdedzes iekšdedzes virzuļmotors un elektriskais motors

8701 24

Vilcēji puspiekabēm, kuru dzinējs ir vienīgi elektriskais motors

8701 30

Kāpurķēžu traktori (izņemot kājniektraktorus)

8704 10

Pašizgāzēji izmantošanai uz zemes ceļiem

8704 22

Citādi mehāniskie transportlīdzekļi preču pārvadāšanai, kuru pilna masa pārsniedz 5 t, bet nepārsniedz 20 t

8704 32

Citādi mehāniskie transportlīdzekļi preču pārvadāšanai, kuru pilna masa pārsniedz 5 t

8705 20

Urbjiekārtu automobiļi

8705 30

Ugunsdzēsības automobiļi

8705 90

Speciālie mehāniskie transportlīdzekļi, izņemot pasažieru vai kravas pārvadāšanai paredzētos (piemēram, tehniskās palīdzības automobiļi, autoceltņi, ugunsdzēsības automobiļi, autobetonmaisītāji, ielu tīrītājautomobiļi, laistītājautomobiļi, darbnīcautomobiļi, automobiļi ar rentgena iekārtām) – citādi

8709 90

Ar pacelšanas un pārvietošanas ierīcēm neaprīkoti pašgājēji kravas transportētāji, kurus izmanto rūpnīcās, noliktavās, ostās vai lidostās kravu pārvadāšanai nelielos attālumos; vilcēji, kurus izmanto uz dzelzceļa staciju peroniem; iepriekšminēto transportlīdzekļu detaļas – detaļas

8716 20

Pašizgāzējas vai pašiekrāvējas piekabes un puspiekabes lauksaimniecībai

8716 39

Citādas piekabes un puspiekabes kravas pārvadāšanai – citādi

9010 10

Iekārtas un aprīkojums fotofilmiņu (ieskaitot kinofilmu) vai ruļļu fotopapīra automātiskai attīstīšanai vai attīstītas filmas automātiskai kopēšanai uz fotopapīra ruļļiem

9015 40

Fotogrammetriskie kartogrāfijas instrumenti un ierīces

9015 80

Citādas ierīces un instrumenti

9015 90

Kartogrāfijas (ieskaitot fotogrammetriju), hidrogrāfijas, okeanogrāfijas, hidroloģijas, meteoroloģijas vai ģeofizikas ierīces un instrumenti, izņemot kompasus; tālmēri – daļas un piederumi

9029 10

Apgriezienu mērītāji, ieguves mērītāji, taksometri, hodometri, pedometri un tamlīdzīgas ierīces

9031 20

Testēšanas stendi

9032 81

Citādas automātiskās regulēšanas vai vadības ierīces un aparatūra, hidrauliskās vai pneimatiskās – citādi

9401 10

Gaisa kuģu sēdekļi

9401 20

Mehānisko transportlīdzekļu sēdekļi

9403 30

Koka mēbeles birojiem

9406 10

Saliekamās būvkonstrukcijas no koka

9406 90

Saliekamās būvkonstrukcijas, arī pilnībā nokomplektētas vai samontētas – citādi

9606 30

Pogu veidnes un citas pogu daļas; pogu sagataves

9608 91

Rakstāmspalvas un rakstāmspalvu smailes

9612 20

Zīmogspilveni, ar tinti piesūcināti vai nepiesūcināti, kārbiņās vai bez tām

XXIV PIELIKUMS

PRODUKTU SARAKSTS, KAS MINĒTS 3.ea PANTA 4. PUNKTA a) APAKŠPUNKTĀ

| KN kods | Produkta nosaukums |
| --- | --- |
| 2810 00 10 | bora (III) oksīds |
| 2810 00 90 | bora oksīdi; borskābes (izņemot bora (III) oksīdu) |
| 2812 15 00 | sēra monohlorīds |
| 2814 10 00 | bezūdens amonjaks |
| 2825 20 00 | litija oksīds un hidroksīds |
| 2905 42 00 | pentaeritritols “pentaeritrīts” |
| 2909 19 90 | ēteri un to acikliski un halogēni, sulfo, nitro un nitrozo atvasinājumi (izņemot dietilēteri un terc-butiletilēteri (etil-terc-butil-ēteris, ETBE)) |
| 3006 92 00 | farmaceitiskie atkritumi |
| 3105 30 00 | diamonija hidrogenortofosfāts (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgās formās vai iepakojumos, kuru bruto svars <= 10 kg) |
| 3105 40 00 | amonija dihidrogēnortofosfāts un tā maisījumi ar diamonija hidrogēnortofosfātu
  (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgās formās vai iepakojumos, kuru bruto svars <= 10 kg) |
| 3811 19 00 | Antidetonācijas līdzekļi benzīnam (izņemot tos, kuru pamatā ir svina savienojumi) |
| ex 7203 | Tiešā reducēšanā iegūta dzelzs vai cita porainā dzelzs |
| ex 7204 | Dzelzs lūžņi |

KN kods

Produkta nosaukums

2810 00 10

bora (III) oksīds

2810 00 90

bora oksīdi; borskābes (izņemot bora (III) oksīdu)

2812 15 00

sēra monohlorīds

2814 10 00

bezūdens amonjaks

2825 20 00

litija oksīds un hidroksīds

2905 42 00

pentaeritritols “pentaeritrīts”

2909 19 90

ēteri un to acikliski un halogēni, sulfo, nitro un nitrozo atvasinājumi (izņemot dietilēteri un terc-butiletilēteri (etil-terc-butil-ēteris, ETBE))

3006 92 00

farmaceitiskie atkritumi

3105 30 00

diamonija hidrogenortofosfāts (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgās formās vai iepakojumos, kuru bruto svars <= 10 kg)

3105 40 00

amonija dihidrogēnortofosfāts un tā maisījumi ar diamonija hidrogēnortofosfātu

(izņemot tabletēs vai tamlīdzīgās formās vai iepakojumos, kuru bruto svars <= 10 kg)

3811 19 00

Antidetonācijas līdzekļi benzīnam (izņemot tos, kuru pamatā ir svina savienojumi)

ex 7203

Tiešā reducēšanā iegūta dzelzs vai cita porainā dzelzs

ex 7204

Dzelzs lūžņi

---

(1)  Ar noteikumu, ka pēc masas tajā joprojām ir 70 % vai vairāk neapstrādātas naftas eļļas vai bitumenminerāleļļas.

1

---

| 8.4.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 111/67 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 111/67

---

PADOMES REGULA (ES) 2022/577

(2022. gada 8. aprīlis),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 765/2006 par ierobežojošiem pasākumiem, ņemot vērā situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu 2012/642/KĀDP (2012. gada 15. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu (1),

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopēju priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2006. gada 18. maijā pieņēma Regulu (EK) Nr. 765/2006 (2). |
| --- | --- |

(1)

Padome 2006. gada 18. maijā pieņēma Regulu (EK) Nr. 765/2006 (2).

| (2) | Ar Regulu (EK) Nr. 765/2006 tiek īstenoti pasākumi, kas paredzēti Lēmumā 2012/642/KĀDP. |
| --- | --- |

(2)

Ar Regulu (EK) Nr. 765/2006 tiek īstenoti pasākumi, kas paredzēti Lēmumā 2012/642/KĀDP.

| (3) | Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/579 (3) nosaka turpmākus ierobežojošus pasākumus, kas aizliedz jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu pārvedamu vērtspapīru pārdošanu Baltkrievijai un aizliedz jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanu, piegādāšanu, nodošanu vai eksportu Baltkrievijai. |
| --- | --- |

(3)

Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/579 (3) nosaka turpmākus ierobežojošus pasākumus, kas aizliedz jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu pārvedamu vērtspapīru pārdošanu Baltkrievijai un aizliedz jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanu, piegādāšanu, nodošanu vai eksportu Baltkrievijai.

| (4) | Minētais lēmums arī nosaka turpmākus ierobežojošus pasākumus, kas aizliedz Baltkrievijā iedibinātiem autotransporta uzņēmumiem veikt kravu autopārvadājumus Eiropas Savienības teritorijā. |
| --- | --- |

(4)

Minētais lēmums arī nosaka turpmākus ierobežojošus pasākumus, kas aizliedz Baltkrievijā iedibinātiem autotransporta uzņēmumiem veikt kravu autopārvadājumus Eiropas Savienības teritorijā.

| (5) | Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 765/2006, |
| --- | --- |

(5)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 765/2006,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 765/2006 groza šādi:

| 1) | regulas 1. pantam pievieno šādu punktu:






  “25. | “autotransporta uzņēmums” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas komerciālos nolūkos veic kravu pārvadājumus ar mehāniskajiem transportlīdzekļiem vai transportlīdzekļu sastāviem.”; |
| --- | --- | --- |

1)

regulas 1. pantam pievieno šādu punktu:

“25.

“autotransporta uzņēmums” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas komerciālos nolūkos veic kravu pārvadājumus ar mehāniskajiem transportlīdzekļiem vai transportlīdzekļu sastāviem.”;

| 2) | regulas 1.y panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Baltkrievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Baltkrievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura ir iedibināta Baltkrievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”; |
| --- | --- |

2)

regulas 1.y panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Baltkrievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Baltkrievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura ir iedibināta Baltkrievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”;

| 3) | regulas 1.za pantu aizstāj ar šādu:

  “1.za pants

  1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Baltkrievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā, tostarp Baltkrievijas valdībai un Centrālajai bankai, vai izmantošanai Baltkrievijā.


  2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam – ar noteikumu, ka šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports nepieciešami:






  a) | fizisku personu vai kopā ar tām ceļojošu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai, ceļojot uz Baltkrieviju; vai |
| --- | --- | --- |

3)

regulas 1.za pantu aizstāj ar šādu:

“1.za pants

1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Baltkrievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā, tostarp Baltkrievijas valdībai un Centrālajai bankai, vai izmantošanai Baltkrievijā.

2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam – ar noteikumu, ka šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports nepieciešami:

a)

fizisku personu vai kopā ar tām ceļojošu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai, ceļojot uz Baltkrieviju; vai

| b) | to diplomātisko pārstāvniecību, konsulātu vai starptautisko organizāciju oficiālajiem mērķiem Baltkrievijā, kam saskaņā ar starptautiskajām tiesībām ir imunitāte.”; |
| --- | --- |

b)

to diplomātisko pārstāvniecību, konsulātu vai starptautisko organizāciju oficiālajiem mērķiem Baltkrievijā, kam saskaņā ar starptautiskajām tiesībām ir imunitāte.”;

| 4) | iekļauj šādu pantu:

  “1.zc pants

  1.   Jebkuram Baltkrievijā iedibinātam autotransporta uzņēmumam ir aizliegts Savienības teritorijā veikt kravu autopārvadājumus, tostarp tranzītā.


  2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz autotransporta uzņēmumiem, kas veic pasta pārvadājumus kā universālu pakalpojumu.


  3.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro līdz 2022. gada 16. aprīlim attiecībā uz preču pārvadājumiem, kas sākti pirms 2022. gada 9. aprīļa, ja autotransporta uzņēmuma transportlīdzeklis:






  a) | jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī vai |
| --- | --- | --- |

4)

iekļauj šādu pantu:

“1.zc pants

1.   Jebkuram Baltkrievijā iedibinātam autotransporta uzņēmumam ir aizliegts Savienības teritorijā veikt kravu autopārvadājumus, tostarp tranzītā.

2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz autotransporta uzņēmumiem, kas veic pasta pārvadājumus kā universālu pakalpojumu.

3.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro līdz 2022. gada 16. aprīlim attiecībā uz preču pārvadājumiem, kas sākti pirms 2022. gada 9. aprīļa, ja autotransporta uzņēmuma transportlīdzeklis:

a)

jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī vai

| b) | ja tam ir tranzītā jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Baltkrievijā. |
| --- | --- |

b)

ja tam ir tranzītā jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Baltkrievijā.

4.   Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalsts kompetentās iestādes var atļaut kravu pārvadājumus, ko veic Baltkrievijā iedibināts autotransporta uzņēmums, ja kompetentās iestādes ir konstatējušas, ka šādi pārvadājumi ir nepieciešami:

| a) | dabasgāzes un naftas, tostarp rafinētu naftas produktu, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību; |
| --- | --- |

a)

dabasgāzes un naftas, tostarp rafinētu naftas produktu, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību;

| b) | farmaceitisko, medicīnisko, lauksaimniecības un pārtikas produktu, tostarp kviešu un tādu mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo regulu, iegādei, importēšanai vai transportēšanai; |
| --- | --- |

b)

farmaceitisko, medicīnisko, lauksaimniecības un pārtikas produktu, tostarp kviešu un tādu mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo regulu, iegādei, importēšanai vai transportēšanai;

| c) | humanitāriem mērķiem; vai |
| --- | --- |

c)

humanitāriem mērķiem; vai

| d) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Baltkrievijā, tostarp to delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību vai starptautisko organizāciju darbībai Baltkrievijā, kurām ir imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām. |
| --- | --- |

d)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Baltkrievijā, tostarp to delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību vai starptautisko organizāciju darbībai Baltkrievijā, kurām ir imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.

5.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 4. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 8. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  OV L 285, 17.10.2012., 1. lpp.

1

(2)  Padomes Regula (EK) Nr. 765/2006 (2006. gada 18. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem, ņemot vērā situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu (OV L 134, 20.5.2006., 1. lpp.).

2

(3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/579 (2022. gada 8. aprīlis), ar ko groza Lēmumu 2012/642/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu (OV L 111, 8.4.2022., 81.. lpp.).

3

---

LĒMUMI

| 8.4.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 111/70 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 111/70

---

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2022/578

(2022. gada 8. aprīlis),

ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2014. gada 31. jūlijā pieņēma Lēmumu 2014/512/KĀDP (1). |
| --- | --- |

(1)

Padome 2014. gada 31. jūlijā pieņēma Lēmumu 2014/512/KĀDP (1).

| (2) | Savienība joprojām nelokāmi atbalsta Ukrainas suverenitāti un teritoriālo integritāti. |
| --- | --- |

(2)

Savienība joprojām nelokāmi atbalsta Ukrainas suverenitāti un teritoriālo integritāti.

| (3) | Krievijas Federācijas prezidents 2022. gada 24. februārī paziņoja par militāru operāciju Ukrainā, un Krievijas bruņotie spēki sāka uzbrukumu Ukrainai. Minētais uzbrukums ir klajš Ukrainas teritoriālās integritātes, suverenitātes un neatkarības pārkāpums. |
| --- | --- |

(3)

Krievijas Federācijas prezidents 2022. gada 24. februārī paziņoja par militāru operāciju Ukrainā, un Krievijas bruņotie spēki sāka uzbrukumu Ukrainai. Minētais uzbrukums ir klajš Ukrainas teritoriālās integritātes, suverenitātes un neatkarības pārkāpums.

| (4) | Eiropadome 2022. gada 24. februāra secinājumos visstingrākajā veidā nosodīja neprovocēto un nepamatoto Krievijas Federācijas militāro agresiju pret Ukrainu. Ar savām nelikumīgajām militārajām darbībām Krievija rupji pārkāpj starptautiskās tiesības un ANO Statūtu principus un apdraud Eiropas un globālo drošību un stabilitāti. Eiropadome aicināja steidzami sagatavot un pieņemt vēl vienu sankciju paketi, kura ietver individuālas un ekonomiskas sankcijas. |
| --- | --- |

(4)

Eiropadome 2022. gada 24. februāra secinājumos visstingrākajā veidā nosodīja neprovocēto un nepamatoto Krievijas Federācijas militāro agresiju pret Ukrainu. Ar savām nelikumīgajām militārajām darbībām Krievija rupji pārkāpj starptautiskās tiesības un ANO Statūtu principus un apdraud Eiropas un globālo drošību un stabilitāti. Eiropadome aicināja steidzami sagatavot un pieņemt vēl vienu sankciju paketi, kura ietver individuālas un ekonomiskas sankcijas.

| (5) | Eiropadome 2022. gada 24. marta secinājumos norādīja, ka Krievijas agresīvais karš pret Ukrainu rupji pārkāpj starptautiskās tiesības, un tā rezultātā milzīgs skaits civiliedzīvotāju ir zaudējuši dzīvību un guvuši ievainojumus, un ka Savienība joprojām ir gatava novērst nepilnības un vērsties pret jau pieņemto ierobežojošo pasākumu faktisku un iespējamu apiešanu, kā arī ātri pieņemt turpmākas koordinētas stingras sankcijas pret Krieviju un Baltkrieviju, lai efektīvi vājinātu Krievijas spējas turpināt agresiju. |
| --- | --- |

(5)

Eiropadome 2022. gada 24. marta secinājumos norādīja, ka Krievijas agresīvais karš pret Ukrainu rupji pārkāpj starptautiskās tiesības, un tā rezultātā milzīgs skaits civiliedzīvotāju ir zaudējuši dzīvību un guvuši ievainojumus, un ka Savienība joprojām ir gatava novērst nepilnības un vērsties pret jau pieņemto ierobežojošo pasākumu faktisku un iespējamu apiešanu, kā arī ātri pieņemt turpmākas koordinētas stingras sankcijas pret Krieviju un Baltkrieviju, lai efektīvi vājinātu Krievijas spējas turpināt agresiju.

| (6) | Ņemot vērā situācijas nopietnību un lai reaģētu uz Krievijas militāro agresiju pret Ukrainu, ir lietderīgi ieviest turpmākus ierobežojošus pasākumus. Konkrēti, ir lietderīgi attiecināt noguldījumu aizliegumu arī uz kriptoaktīvu makiem, kā arī paplašināt aizliegumus eksportēt euro denominētas banknotes un pārdot euro denominētus pārvedamus vērtspapīrus, tos attiecinot uz visām dalībvalstu oficiālajām valūtām. Ir lietderīgi arī aizliegt piešķirt publisku līgumu slēgšanas tiesības un koncesijas un tās turpināt pildīt ar Krievijas valstspiederīgajiem un vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā. Turklāt ir lietderīgi aizliegt sniegt atbalstu, tostarp finansējumu un finansiālo palīdzību vai jebkādu citu ieguvumu no Savienības, Euratom vai dalībvalsts programmas, Krievijas valstij piederošām vai kontrolētām vienībām. Ir arī lietderīgi ieviest aizliegumu būt Krievijas personu un vienību labuma guvējam, darboties kā to pilnvarotajai personai vai līdzīgā statusā, kā arī aizliegumu sniegt konkrētus pakalpojumus trastiem. Turklāt ir lietderīgi aizliegt piekļuvi ostām Savienības teritorijā kuģošanas līdzekļiem, kas reģistrēti ar Krievijas karogu. Ir arī lietderīgi ierobežot reaktīvo dzinēju degvielas un citu preču eksportu uz Krieviju, kā arī ieviest papildu importa ierobežojumus dažām precēm, ko eksportē Krievija vai kuru izcelsme ir Krievijā, tostarp oglēm un citiem cietajiem fosilajiem kurināmajiem. Visbeidzot, jebkuram autotransporta uzņēmumam, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, būtu arī jāaizliedz veikt kravu autopārvadājumus Savienības teritorijā, tostarp tranzītā. |
| --- | --- |

(6)

Ņemot vērā situācijas nopietnību un lai reaģētu uz Krievijas militāro agresiju pret Ukrainu, ir lietderīgi ieviest turpmākus ierobežojošus pasākumus. Konkrēti, ir lietderīgi attiecināt noguldījumu aizliegumu arī uz kriptoaktīvu makiem, kā arī paplašināt aizliegumus eksportēt euro denominētas banknotes un pārdot euro denominētus pārvedamus vērtspapīrus, tos attiecinot uz visām dalībvalstu oficiālajām valūtām. Ir lietderīgi arī aizliegt piešķirt publisku līgumu slēgšanas tiesības un koncesijas un tās turpināt pildīt ar Krievijas valstspiederīgajiem un vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā. Turklāt ir lietderīgi aizliegt sniegt atbalstu, tostarp finansējumu un finansiālo palīdzību vai jebkādu citu ieguvumu no Savienības, Euratom vai dalībvalsts programmas, Krievijas valstij piederošām vai kontrolētām vienībām. Ir arī lietderīgi ieviest aizliegumu būt Krievijas personu un vienību labuma guvējam, darboties kā to pilnvarotajai personai vai līdzīgā statusā, kā arī aizliegumu sniegt konkrētus pakalpojumus trastiem. Turklāt ir lietderīgi aizliegt piekļuvi ostām Savienības teritorijā kuģošanas līdzekļiem, kas reģistrēti ar Krievijas karogu. Ir arī lietderīgi ierobežot reaktīvo dzinēju degvielas un citu preču eksportu uz Krieviju, kā arī ieviest papildu importa ierobežojumus dažām precēm, ko eksportē Krievija vai kuru izcelsme ir Krievijā, tostarp oglēm un citiem cietajiem fosilajiem kurināmajiem. Visbeidzot, jebkuram autotransporta uzņēmumam, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, būtu arī jāaizliedz veikt kravu autopārvadājumus Savienības teritorijā, tostarp tranzītā.

| (7) | Ir arī lietderīgi paplašināt atbrīvojumu no aizlieguma iesaistīties darījumos ar konkrētām valstij piederošām vienībām, to attiecinot uz Šveici, Eiropas Ekonomikas zonu un Rietumbalkāniem. Savienība sagaida, ka visas valstis reģionā ātri un pilnībā pievienosies ES ierobežojošajiem pasākumiem, tostarp tiem, kuri attiecas uz Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā. Turklāt ir arī lietderīgi grozīt vai ieviest dažas atkāpes saistībā ar ierobežojumiem attiecībā uz divējāda lietojuma precēm un tehnoloģijām, precēm un tehnoloģijām, kuras varētu sekmēt Krievijas militāros un tehnoloģiskos uzlabojumus vai tās aizsardzības un drošības nozares attīstību, precēm un tehnoloģijām, kas piemērotas izmantošanai aviācijas vai kosmosa nozarē, reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevām, un luksusprecēm. |
| --- | --- |

(7)

Ir arī lietderīgi paplašināt atbrīvojumu no aizlieguma iesaistīties darījumos ar konkrētām valstij piederošām vienībām, to attiecinot uz Šveici, Eiropas Ekonomikas zonu un Rietumbalkāniem. Savienība sagaida, ka visas valstis reģionā ātri un pilnībā pievienosies ES ierobežojošajiem pasākumiem, tostarp tiem, kuri attiecas uz Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā. Turklāt ir arī lietderīgi grozīt vai ieviest dažas atkāpes saistībā ar ierobežojumiem attiecībā uz divējāda lietojuma precēm un tehnoloģijām, precēm un tehnoloģijām, kuras varētu sekmēt Krievijas militāros un tehnoloģiskos uzlabojumus vai tās aizsardzības un drošības nozares attīstību, precēm un tehnoloģijām, kas piemērotas izmantošanai aviācijas vai kosmosa nozarē, reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevām, un luksusprecēm.

| (8) | Lai īstenotu konkrētus pasākumus, ir vajadzīga turpmāka Savienības rīcība. |
| --- | --- |

(8)

Lai īstenotu konkrētus pasākumus, ir vajadzīga turpmāka Savienības rīcība.

| (9) | Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2014/512/KĀDP, |
| --- | --- |

(9)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2014/512/KĀDP,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2014/512/KĀDP groza šādi:

| 1) | lēmuma 1.aa panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | darījumiem, kas ir absolūti nepieciešami dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas tiešai vai netiešai iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību, Eiropas Ekonomikas zonas valsti, Šveici vai Rietumbalkāniem;”; |
| --- | --- | --- |

1)

lēmuma 1.aa panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

darījumiem, kas ir absolūti nepieciešami dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas tiešai vai netiešai iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību, Eiropas Ekonomikas zonas valsti, Šveici vai Rietumbalkāniem;”;

| 2) | lēmuma 1.aa panta 3. punktam pievieno šādu apakšpunktu:






  “c) | darījumiem ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā līdz 2022. gada 10. augustam.”; |
| --- | --- | --- |

2)

lēmuma 1.aa panta 3. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

darījumiem ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā līdz 2022. gada 10. augustam.”;

| 3) | 1.aa pantā pievieno šādu punktu:

  “4.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.”; |
| --- | --- |

3)

1.aa pantā pievieno šādu punktu:

“4.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.”;

| 4) | lēmuma 1.b pantu aizstāj ar šādu:

  “1.b pants

  1.   Ir aizliegts pieņemt jebkādus noguldījumus no Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai no juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras noguldījumu kopējā vērtība uz vienu kredītiestādi pārsniedz 100 000 EUR.


  2.   Ir aizliegts nodrošināt kriptoaktīvu digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojumus Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras kriptoaktīvu kopējā vērtība uz vienu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojuma sniedzēju pārsniedz 10 000 EUR.


  3.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kurām ir pagaidu vai pastāvīgās uzturēšanās atļauja dalībvalstī, Eiropas Ekonomikas zonas valstī vai Šveicē.


  4.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro noguldījumiem, kas ir vajadzīgi neaizliegtai preču un pakalpojumu pārrobežu tirdzniecībai starp Savienību un Krieviju.


  5.   Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut pieņemt tādu noguldījumu vai nodrošināt tādu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojumu pēc tam, kad tās konstatējušas, ka tāda noguldījuma pieņemšana vai digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojuma nodrošināšana ir:






  a) | nepieciešama, lai segtu 1. punktā minēto fizisko vai juridisko personu, vienību vai struktūru un viņu apgādājamo ģimenes locekļu pamatvajadzības, tostarp maksājumus par pārtiku, īri vai hipotēku, zālēm un ārstēšanu, nodokļu, apdrošināšanas prēmiju un komunālo pakalpojumu maksājumus; |
| --- | --- | --- |

4)

lēmuma 1.b pantu aizstāj ar šādu:

“1.b pants

1.   Ir aizliegts pieņemt jebkādus noguldījumus no Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai no juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras noguldījumu kopējā vērtība uz vienu kredītiestādi pārsniedz 100 000 EUR.

2.   Ir aizliegts nodrošināt kriptoaktīvu digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojumus Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā, vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras kriptoaktīvu kopējā vērtība uz vienu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojuma sniedzēju pārsniedz 10 000 EUR.

3.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kurām ir pagaidu vai pastāvīgās uzturēšanās atļauja dalībvalstī, Eiropas Ekonomikas zonas valstī vai Šveicē.

4.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro noguldījumiem, kas ir vajadzīgi neaizliegtai preču un pakalpojumu pārrobežu tirdzniecībai starp Savienību un Krieviju.

5.   Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut pieņemt tādu noguldījumu vai nodrošināt tādu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojumu pēc tam, kad tās konstatējušas, ka tāda noguldījuma pieņemšana vai digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojuma nodrošināšana ir:

a)

nepieciešama, lai segtu 1. punktā minēto fizisko vai juridisko personu, vienību vai struktūru un viņu apgādājamo ģimenes locekļu pamatvajadzības, tostarp maksājumus par pārtiku, īri vai hipotēku, zālēm un ārstēšanu, nodokļu, apdrošināšanas prēmiju un komunālo pakalpojumu maksājumus;

| b) | paredzēta vienīgi samērīgai samaksai par kvalificētu darbu vai atlīdzībai par izdevumiem, kas saistīti ar juridiskiem pakalpojumiem; |
| --- | --- |

b)

paredzēta vienīgi samērīgai samaksai par kvalificētu darbu vai atlīdzībai par izdevumiem, kas saistīti ar juridiskiem pakalpojumiem;

| c) | nepieciešama ārkārtas izdevumu segšanai – ar noteikumu, ka attiecīgā kompetentā iestāde pārējo dalībvalstu kompetentajām iestādēm un Komisijai vismaz divas nedēļas pirms atļaujas piešķiršanas ir paziņojusi pamatojumu, kāpēc tā uzskata, ka būtu jāpiešķir konkrēta atļauja; vai |
| --- | --- |

c)

nepieciešama ārkārtas izdevumu segšanai – ar noteikumu, ka attiecīgā kompetentā iestāde pārējo dalībvalstu kompetentajām iestādēm un Komisijai vismaz divas nedēļas pirms atļaujas piešķiršanas ir paziņojusi pamatojumu, kāpēc tā uzskata, ka būtu jāpiešķir konkrēta atļauja; vai

| d) | nepieciešama diplomātiskās misijas vai konsulārās pārstāvniecības, vai starptautiskas organizācijas oficiālajiem mērķiem. |
| --- | --- |

d)

nepieciešama diplomātiskās misijas vai konsulārās pārstāvniecības, vai starptautiskas organizācijas oficiālajiem mērķiem.

Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar šo punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

6.   Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut pieņemt tādu noguldījumu vai nodrošināt tādu digitālo maku, kontu vai glabāšanas pakalpojumu pēc tam, kad tās konstatējušas, ka tāda noguldījuma pieņemšana vai digitālā maka, konta vai glabāšanas pakalpojuma nodrošināšana ir:

| a) | nepieciešama humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītas palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai; vai |
| --- | --- |

a)

nepieciešama humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītas palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai; vai

| b) | nepieciešama pilsoniskās sabiedrības darbībām, kas Krievijā tieši veicina demokrātiju, cilvēktiesības vai tiesiskumu. |
| --- | --- |

b)

nepieciešama pilsoniskās sabiedrības darbībām, kas Krievijā tieši veicina demokrātiju, cilvēktiesības vai tiesiskumu.

Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar šo punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.”;

| 5) | lēmuma 1.d panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Krievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Krievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura veic uzņēmējdarbību Krievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”; |
| --- | --- |

5)

lēmuma 1.d panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Krievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Krievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura veic uzņēmējdarbību Krievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”;

| 6) | lēmuma 1.f pantu aizstāj ar šādu:

  “1.f pants

  1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Krievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā, tai skaitā Krievijas valdībai un Krievijas Centrālajai bankai, vai izmantošanai Krievijā.


  2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports ir nepieciešams:






  a) | uz Krieviju ceļojošu fizisku personu vai kopā ar šīm personām ceļojošu viņu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai; vai |
| --- | --- | --- |

6)

lēmuma 1.f pantu aizstāj ar šādu:

“1.f pants

1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Krievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā, tai skaitā Krievijas valdībai un Krievijas Centrālajai bankai, vai izmantošanai Krievijā.

2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports ir nepieciešams:

a)

uz Krieviju ceļojošu fizisku personu vai kopā ar šīm personām ceļojošu viņu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai; vai

| b) | tādu diplomātisko misiju, konsulāro pārstāvniecību vai starptautisku organizāciju Krievijā oficiālajiem mērķiem, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.”; |
| --- | --- |

b)

tādu diplomātisko misiju, konsulāro pārstāvniecību vai starptautisku organizāciju Krievijā oficiālajiem mērķiem, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.”;

| 7) | lēmumā iekļauj šādus pantus:

  “1.h pants

  1.   Šādām personām ir aizliegts piešķirt vai turpināt izpildīt ar tām jebkādus publiskus vai koncesijas līgumus, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/23/ES (*1), 2014/24/ES (*2), 2014/25/ES (*3), 2009/81/EK (*4), kā arī Direktīvas 2014/23/ES 10. panta 1. un 3. punkts, 6. punkta a)–e) apakšpunkts, 8., 9. un 10. punkts, 11., 12., 13. un 14. pants, Direktīvas 2014/24/ES 7. un 8. pants, 10. panta b)–f) punkts un h)–j) punkts, Direktīvas 2014/25/ES 18. pants, 21. panta b)–e) punkts un g)–i) punkts, 29. un 30. pants un Direktīvas 2009/81/EK 13. panta a)–d) punkts, f)–h) punkts un j) punkts:






  a) | Krievijas valstspiederīgais vai fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā; |
| --- | --- | --- |

7)

lēmumā iekļauj šādus pantus:

“1.h pants

1.   Šādām personām ir aizliegts piešķirt vai turpināt izpildīt ar tām jebkādus publiskus vai koncesijas līgumus, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/23/ES (*1), 2014/24/ES (*2), 2014/25/ES (*3), 2009/81/EK (*4), kā arī Direktīvas 2014/23/ES 10. panta 1. un 3. punkts, 6. punkta a)–e) apakšpunkts, 8., 9. un 10. punkts, 11., 12., 13. un 14. pants, Direktīvas 2014/24/ES 7. un 8. pants, 10. panta b)–f) punkts un h)–j) punkts, Direktīvas 2014/25/ES 18. pants, 21. panta b)–e) punkts un g)–i) punkts, 29. un 30. pants un Direktīvas 2009/81/EK 13. panta a)–d) punkts, f)–h) punkts un j) punkts:

a)

Krievijas valstspiederīgais vai fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā;

| b) | juridiska persona, vienība vai struktūra, kuras īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder šā punkta a) apakšpunktā minētajai vienībai; vai |
| --- | --- |

b)

juridiska persona, vienība vai struktūra, kuras īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder šā punkta a) apakšpunktā minētajai vienībai; vai

| c) | fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas darbojas kādas šā punkta a) vai b) apakšpunktā minētās vienības vārdā vai saskaņā ar tās norādēm, |
| --- | --- |

c)

fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas darbojas kādas šā punkta a) vai b) apakšpunktā minētās vienības vārdā vai saskaņā ar tās norādēm,

tostarp, ja uz tām attiecas vairāk nekā 10 % no līguma vērtības, apakšuzņēmējiem, piegādātājiem vai vienībām, uz kuru spējām paļaujas Direktīvu 2014/23/ES, 2014/24/ES, 2014/25/ES, 2009/81/EK nozīmē.

2.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut piešķirt tādu publisku līgumu slēgšanas tiesības un tos turpināt pildīt, kuri paredzēti:

| a) | civilo kodolspēju izmantošanai, uzturēšanai, dezekspluatācijai un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanai, degvielas piegādei un atkārtotai apstrādei un civilo kodolspēju drošībai, un projektēšanas, būvniecības darbu un nodošanas ekspluatācijā turpināšanai, kas nepieciešami civilo kodoliekārtu pabeigšanai, kā arī prekursoru materiālu piegādei medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbībai civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā; |
| --- | --- |

a)

civilo kodolspēju izmantošanai, uzturēšanai, dezekspluatācijai un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanai, degvielas piegādei un atkārtotai apstrādei un civilo kodolspēju drošībai, un projektēšanas, būvniecības darbu un nodošanas ekspluatācijā turpināšanai, kas nepieciešami civilo kodoliekārtu pabeigšanai, kā arī prekursoru materiālu piegādei medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbībai civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā;

| b) | starpvaldību sadarbībai kosmosa programmās; |
| --- | --- |

b)

starpvaldību sadarbībai kosmosa programmās;

| c) | tādu absolūti nepieciešamo preču vai pakalpojumu nodrošināšanai, kurus var nodrošināt tikai 1. punktā minētās personas vai kurus pietiekamā daudzumā var nodrošināt tikai tās; |
| --- | --- |

c)

tādu absolūti nepieciešamo preču vai pakalpojumu nodrošināšanai, kurus var nodrošināt tikai 1. punktā minētās personas vai kurus pietiekamā daudzumā var nodrošināt tikai tās;

| d) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām; |
| --- | --- |

d)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām;

| e) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai |
| --- | --- |

e)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai

| f) | ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam. |
| --- | --- |

f)

ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam.

3.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar šo pantu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

4.   Šā panta 1. punktā noteiktais aizliegums neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. oktobrim, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa.

5.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.

1.i pants

1.   Jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā un kam vairāk nekā 50 % īpašuma daļu ir valsts īpašumā vai publiskā kontrolē, ir aizliegts sniegt tiešu vai netiešu atbalstu, tostarp finansējumu un finansiālo palīdzību vai jebkādu citu ieguvumu ar Savienības, Euratom vai dalībvalsts valsts programmu un līgumiem Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 (*5) nozīmē.

2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz:

| a) | humanitāriem mērķiem, ārkārtas situācijām sabiedrības veselības jomā, notikuma, kas var nopietni un ievērojami ietekmēt cilvēku veselību un drošību vai vidi, steidzamu novēršanu vai tā ietekmes steidzamu mazināšanu, vai uz reaģēšanu uz dabas katastrofām; |
| --- | --- |

a)

humanitāriem mērķiem, ārkārtas situācijām sabiedrības veselības jomā, notikuma, kas var nopietni un ievērojami ietekmēt cilvēku veselību un drošību vai vidi, steidzamu novēršanu vai tā ietekmes steidzamu mazināšanu, vai uz reaģēšanu uz dabas katastrofām;

| b) | fitosanitārajām un veterinārajām programmām; |
| --- | --- |

b)

fitosanitārajām un veterinārajām programmām;

| c) | starpvaldību sadarbību kosmosa programmās un saskaņā ar Nolīgumu par starptautisko eksperimentālo kodoltermisko reaktoru; |
| --- | --- |

c)

starpvaldību sadarbību kosmosa programmās un saskaņā ar Nolīgumu par starptautisko eksperimentālo kodoltermisko reaktoru;

| d) | civilo kodolspēju izmantošanai, uzturēšanai, dezekspluatācijai un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanai, degvielas piegādei un atkārtotai apstrādei un civilo kodolspēju drošībai, kā arī prekursoru materiālu piegādei medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbībai civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā; |
| --- | --- |

d)

civilo kodolspēju izmantošanai, uzturēšanai, dezekspluatācijai un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanai, degvielas piegādei un atkārtotai apstrādei un civilo kodolspēju drošībai, kā arī prekursoru materiālu piegādei medicīniskam lietojumam paredzētu radioizotopu ražošanai un līdzīgiem medicīniskiem lietojumiem, kritiski svarīgām tehnoloģijām, kas paredzētas vides radiācijas monitoringam, kā arī sadarbībai civilās kodolenerģijas jomā, īpaši pētniecības un izstrādes jomā;

| e) | personu apmaiņas programmām un tiešiem personiskiem kontaktiem; |
| --- | --- |

e)

personu apmaiņas programmām un tiešiem personiskiem kontaktiem;

| f) | klimata un vides programmām, izņemot atbalstu saistībā ar pētniecību un inovāciju; |
| --- | --- |

f)

klimata un vides programmām, izņemot atbalstu saistībā ar pētniecību un inovāciju;

| g) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām. |
| --- | --- |

g)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.

1.j pants

1.   Ir aizliegts reģistrēt, nodrošināt juridisko adresi, darījumdarbības vai administratīvo adresi, kā arī pārvaldības pakalpojumus trastam vai līdzīgam juridiskam veidojumam, kam ir trasta dibinātāja vai labuma guvēja statuss:

| a) | Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā; |
| --- | --- |

a)

Krievijas valstspiederīgajiem vai fiziskām personām, kas uzturas Krievijā;

| b) | juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā; |
| --- | --- |

b)

juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā;

| c) | juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder a) vai b) apakšpunktā minētajai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai; |
| --- | --- |

c)

juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder a) vai b) apakšpunktā minētajai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai;

| d) | juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, ko kontrolē a), b) vai c) apakšpunktā minētā fiziskā vai juridiskā persona, vienība vai struktūra; |
| --- | --- |

d)

juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, ko kontrolē a), b) vai c) apakšpunktā minētā fiziskā vai juridiskā persona, vienība vai struktūra;

| e) | fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kas rīkojas a), b), c) vai d) apakšpunktā minētās fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras vārdā vai pēc tās rīkojuma. |
| --- | --- |

e)

fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kas rīkojas a), b), c) vai d) apakšpunktā minētās fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras vārdā vai pēc tās rīkojuma.

2.   No 2022. gada 10. maija ir aizliegts rīkoties vai nodrošināt, lai cita persona rīkotos kā pilnvarotais, nominālais akcionārs, direktors, sekretārs vai līdzīgā amatā trastā vai līdzīgā juridiskā veidojumā, kā minēts 1. punktā.

3.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro darbībām, kas ir absolūti nepieciešamas, lai līdz 2022. gada 10. maijam izbeigtu ar šo pantu nesaderīgus līgumus, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai šādu līgumu izpildei nepieciešamus papildu līgumus.

4.   Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro, ja trasta dibinātājs vai labuma guvējs ir dalībvalsts valstspiederīgais vai fiziska persona, kam ir pagaidu vai pastāvīgās uzturēšanās atļauja dalībvalstī.

5.   Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes var atļaut tajos minētos pakalpojumus ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, ja tās ir konstatējušas, ka tas ir nepieciešams:

| a) | humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītas palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai; vai |
| --- | --- |

a)

humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītas palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai; vai

| b) | pilsoniskās sabiedrības darbībām, kas Krievijā tieši veicina demokrātiju, cilvēktiesības vai tiesiskumu. |
| --- | --- |

b)

pilsoniskās sabiedrības darbībām, kas Krievijā tieši veicina demokrātiju, cilvēktiesības vai tiesiskumu.

(*1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/23/ES (2014. gada 26. februāris) par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.)."

*1

(*2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/24/ES (2014. gada 26. februāris) par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.)."

*2

(*3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/25/ES (2014. gada 26. februāris) par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.)."

*3

(*4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/81/EK (2009. gada 13. jūlijs), ar kuru koordinē procedūras attiecībā uz to, kā līgumslēdzējas iestādes vai subjekti, kas darbojas drošības un aizsardzības jomā, piešķir noteiktu būvdarbu, piegādes un pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, un ar kuru groza Direktīvas 2004/17/EK un 2004/18/EK (OV L 216, 20.8.2009., 76. lpp.)."

*4

(*5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).”;"

*5

| 8) | lēmuma 2. pantu groza šādi:






  a) | panta 4. punktā vārdus “1., 2. un 3. punktā” aizstāj ar vārdiem “3. punktā”; |
| --- | --- | --- |

8)

lēmuma 2. pantu groza šādi:

a)

panta 4. punktā vārdus “1., 2. un 3. punktā” aizstāj ar vārdiem “3. punktā”;

| b) | iekļauj šādu punktu:

  “4.a   Šā panta 1. un 2. punktā minētos aizliegumus nepiemēro tādu rezerves daļu nodrošināšanai un pakalpojumu sniegšanai, kas nepieciešami esošo spēju uzturēšanai, remontam un drošībai Savienībā.”; |
| --- | --- |

b)

iekļauj šādu punktu:

“4.a   Šā panta 1. un 2. punktā minētos aizliegumus nepiemēro tādu rezerves daļu nodrošināšanai un pakalpojumu sniegšanai, kas nepieciešami esošo spēju uzturēšanai, remontam un drošībai Savienībā.”;

| 9) | lēmuma 3. panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “e) | tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”; |
| --- | --- | --- |

9)

lēmuma 3. panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“e)

tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”;

| 10) | lēmuma 3. panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:






  “i) | galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 3.b panta 1. punkta a) apakšpunktu; |
| --- | --- | --- |

10)

lēmuma 3. panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:

“i)

galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 3.b panta 1. punkta a) apakšpunktu;

| ii) | šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijai vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”; |
| --- | --- |

ii)

šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijai vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”;

| 11) | lēmuma 3.a panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “e) | tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”; |
| --- | --- | --- |

11)

lēmuma 3.a panta 4. punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“e)

tādiem civiliem elektronisko sakaru tīkliem, kas nav publiski pieejami un kas nav tādas vienības īpašumā, kura ir publiskā kontrolē vai kurai vairāk nekā 50 % daļu ir publiskā īpašumā;”;

| 12) | lēmuma 3.a panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:






  “i) | galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 3.b panta 1. punktu; |
| --- | --- | --- |

12)

lēmuma 3.a panta 7. punkta i) un ii) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:

“i)

galalietotājs varētu būt militārs galalietotājs, fiziska vai juridiska persona, vienība vai struktūra, kas uzskaitīta IV pielikumā, vai ka precēm varētu būt militārs galalietojums, izņemot tad, ja šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 3.b panta 1. punktu;

| ii) | šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijai vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”; |
| --- | --- |

ii)

šā panta 1. punktā minēto preču un tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir paredzēta aviācijai vai kosmosa nozarei, izņemot tad, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports vai ar tām saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir atļauta saskaņā ar 4. punkta b) apakšpunktu; vai”;

| 13) | lēmuma 4. panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”; |
| --- | --- | --- |

13)

lēmuma 4. panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanai no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”;

| 14) | lēmuma 4.a panta 2. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | tā ir vajadzīga, lai nodrošinātu kritiski svarīgu energoapgādi Savienībā, kā arī dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanu no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”; |
| --- | --- | --- |

14)

lēmuma 4.a panta 2. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

tā ir vajadzīga, lai nodrošinātu kritiski svarīgu energoapgādi Savienībā, kā arī dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, transportēšanu no Krievijas vai caur to uz Savienību; vai”;

| 15) | lēmuma 4.c panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai naftas rafinēšanā un dabasgāzes sašķidrināšanā, neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās.”; |
| --- | --- |

15)

lēmuma 4.c panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai naftas rafinēšanā un dabasgāzes sašķidrināšanā, neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās.”;

| 16) | lēmuma 4.d panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai aviācijā vai kosmosa nozarē, kā arī reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevas, neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās.”; |
| --- | --- |

16)

lēmuma 4.d panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai aviācijā vai kosmosa nozarē, kā arī reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevas, neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās.”;

| 17) | lēmuma 4.d pantā 6. punktu aizstāj ar šādu un pievieno šādus punktus:

  “6.   Atkāpjoties no 1. un 4. punkta, valsts kompetentās iestādes ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut izpildīt gaisa kuģa finanšu nomu, kas noslēgta pirms 2022. gada 26. februāra, pēc tam, kad tās ir konstatējušas, ka:






  a) | tas ir absolūti nepieciešams, lai nodrošinātu nomas atmaksu juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura reģistrēta vai izveidota saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem un uz kuru neattiecas neviens no šajā lēmumā paredzētajiem ierobežojošajiem pasākumiem; un |
| --- | --- | --- |

17)

lēmuma 4.d pantā 6. punktu aizstāj ar šādu un pievieno šādus punktus:

“6.   Atkāpjoties no 1. un 4. punkta, valsts kompetentās iestādes ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut izpildīt gaisa kuģa finanšu nomu, kas noslēgta pirms 2022. gada 26. februāra, pēc tam, kad tās ir konstatējušas, ka:

a)

tas ir absolūti nepieciešams, lai nodrošinātu nomas atmaksu juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura reģistrēta vai izveidota saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem un uz kuru neattiecas neviens no šajā lēmumā paredzētajiem ierobežojošajiem pasākumiem; un

| b) | Krievijas darījuma partnerim netiks darīti pieejami nekādi saimnieciskie resursi, izņemot gaisa kuģa īpašumtiesību nodošanu pēc finanšu nomas pilnīgas atlīdzināšanas. |
| --- | --- |

b)

Krievijas darījuma partnerim netiks darīti pieejami nekādi saimnieciskie resursi, izņemot gaisa kuģa īpašumtiesību nodošanu pēc finanšu nomas pilnīgas atlīdzināšanas.

7.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar šo pantu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

8.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neskar 3. panta 4. punkta b) apakšpunktu un 3.a panta 4. punkta b) apakšpunktu.

9.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.”;

| 18) | lēmumā iekļauj šādu pantu:

  “4.ha pants

  1.   Ir aizliegts pēc 2022. gada 16. aprīļa nodrošināt piekļuvi ostām Savienības teritorijā ikvienam kuģošanas līdzeklim, kas reģistrēts ar Krievijas karogu.


  2.   Šā panta 1. punktu piemēro kuģošanas līdzekļiem, kas mainījuši savu Krievijas karogu uz jebkuras citas valsts karogu vai mainījuši savu reģistrāciju uz jebkuras citas valsts reģistrāciju pēc 2022. gada 24. februāra.


  3.   Šajā pantā kuģošanas līdzeklis ir:






  a) | kuģis, uz kuru attiecas starptautiskās konvencijas; |
| --- | --- | --- |

18)

lēmumā iekļauj šādu pantu:

“4.ha pants

1.   Ir aizliegts pēc 2022. gada 16. aprīļa nodrošināt piekļuvi ostām Savienības teritorijā ikvienam kuģošanas līdzeklim, kas reģistrēts ar Krievijas karogu.

2.   Šā panta 1. punktu piemēro kuģošanas līdzekļiem, kas mainījuši savu Krievijas karogu uz jebkuras citas valsts karogu vai mainījuši savu reģistrāciju uz jebkuras citas valsts reģistrāciju pēc 2022. gada 24. februāra.

3.   Šajā pantā kuģošanas līdzeklis ir:

a)

kuģis, uz kuru attiecas starptautiskās konvencijas;

| b) | jahta, kuras garums ir 15 metri vai vairāk, ar kuru nepārvadā kravas un pārvadā ne vairāk kā 12 pasažierus; vai |
| --- | --- |

b)

jahta, kuras garums ir 15 metri vai vairāk, ar kuru nepārvadā kravas un pārvadā ne vairāk kā 12 pasažierus; vai

| c) | atpūtas kuģis vai ūdens motocikls, kā definēts Direktīvā 2013/53/ES (*6). |
| --- | --- |

c)

atpūtas kuģis vai ūdens motocikls, kā definēts Direktīvā 2013/53/ES (*6).

4.   Šā panta 1. punktu nepiemēro kuģošanas līdzeklim, kam vajadzīga palīdzība un kas meklē patvēruma vietu, ārkārtas piestāšanai ostā kuģošanas drošības apsvērumu dēļ vai dzīvības glābšanai jūrā.

5.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut kuģošanas līdzeklim piekļūt ostai ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, ja tās ir konstatējušas, ka šāda piekļuve ir vajadzīga:

| a) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija, dzelzsrūdas, kā arī noteiktu ķīmisku un dzelzs produktu iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā; |
| --- | --- |

a)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija, dzelzsrūdas, kā arī noteiktu ķīmisku un dzelzs produktu iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā;

| b) | zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo lēmumu, iegādei, importam vai transportēšanai; |
| --- | --- |

b)

zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo lēmumu, iegādei, importam vai transportēšanai;

| c) | humanitāriem mērķiem; |
| --- | --- |

c)

humanitāriem mērķiem;

| d) | kodoldegvielas un citu preču, kas ir absolūti nepieciešamas, lai darbotos civilās kodolspējas, transportēšanai; vai |
| --- | --- |

d)

kodoldegvielas un citu preču, kas ir absolūti nepieciešamas, lai darbotos civilās kodolspējas, transportēšanai; vai

| e) | ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam. |
| --- | --- |

e)

ogļu un citu cieto fosilo kurināmo iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību līdz 2022. gada 10. augustam.

6.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar 5. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

7.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.

(*6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/53/ES (2013. gada 20. novembris) par atpūtas kuģiem un ūdens motocikliem un ar ko atceļ Direktīvu 94/25/EK (OV L 354, 28.12.2013., 90. lpp.).”;"

*6

| 19) | lēmuma 4.j pantā 4. punktu aizstāj ar šādu un pievieno šādus punktus:

  “4.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut nodot Krievijai vai eksportēt uz Krieviju kultūras priekšmetus, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju.


  5.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar 4. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.


  6.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.”; |
| --- | --- |

19)

lēmuma 4.j pantā 4. punktu aizstāj ar šādu un pievieno šādus punktus:

“4.   Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut nodot Krievijai vai eksportēt uz Krieviju kultūras priekšmetus, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju.

5.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar 4. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

6.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.”;

| 20) | lēmumā iekļauj šādus pantus:

  “4.k pants

  1.   Savienībā ir aizliegts tieši vai netieši pirkt, importēt vai nodot preces, kas Krievijai rada ievērojamus ieņēmumus, tādējādi ļaujot tai veikt darbības, kuras destabilizē situāciju Ukrainā, ja šo preču izcelsme ir Krievijā vai ja tās tiek eksportētas no Krievijas.


  2.   Ir aizliegts:






  a) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu; |
| --- | --- | --- |

20)

lēmumā iekļauj šādus pantus:

“4.k pants

1.   Savienībā ir aizliegts tieši vai netieši pirkt, importēt vai nodot preces, kas Krievijai rada ievērojamus ieņēmumus, tādējādi ļaujot tai veikt darbības, kuras destabilizē situāciju Ukrainā, ja šo preču izcelsme ir Krievijā vai ja tās tiek eksportētas no Krievijas.

2.   Ir aizliegts:

a)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

| b) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai. |
| --- | --- |

b)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai.

3.   Šā panta 1. un 2. punktā noteiktie aizliegumi neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. jūlijam, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai tādu papildu līgumu izpildi, kuri ir nepieciešami šādu līgumu izpildei.

4.   No 2022. gada 10. jūlija 1. un 2. punktā noteiktos aizliegumus nepiemēro importam, iegādei, transportam, vai saistītai tehniskai vai finansiālai palīdzībai, kas vajadzīgi, lai Savienībā importētu:

| a) | 837 570 t kālija hlorīdu (KN kods 3104 20) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākamā gada 9. jūlijam; |
| --- | --- |

a)

837 570 t kālija hlorīdu (KN kods 3104 20) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākamā gada 9. jūlijam;

| b) | 1 577 807 t citu produktu apkopojumu (ar KN kodu 3105 20, 3105 60 un 3105 90) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākamā gada 9. jūlijam. |
| --- | --- |

b)

1 577 807 t citu produktu apkopojumu (ar KN kodu 3105 20, 3105 60 un 3105 90) – no attiecīgā gada 10. jūlija līdz nākamā gada 9. jūlijam.

5.   Importa apjoma kvotas, kas noteiktas 4. punktā, pārvalda Komisija un dalībvalstis saskaņā ar tarifa kvotu pārvaldības sistēmu, kura paredzēta Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/2447 (*7) 49.–54. pantā.

6.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.

4.l pants

1.   Savienībā ir aizliegts tieši vai netieši pirkt, importēt vai nodot ogles un citus cietos fosilos kurināmos, ja to izcelsme ir Krievijā vai ja tie tiek eksportēti no Krievijas.

2.   Ir aizliegts:

| a) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu; |
| --- | --- |

a)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

| b) | saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai. |
| --- | --- |

b)

saistībā ar 1. punktā minēto aizliegumu tieši vai netieši nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju iegādei, importam vai nodošanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai.

3.   Šā panta 1. un 2. punktā noteiktie aizliegumi neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. augustam, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai tādu papildu līgumu izpildi, kuri ir nepieciešami šādu līgumu izpildei.

4.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.

4.m pants

1.   Ir aizliegts tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces, kas jo īpaši varētu veicināt Krievijas rūpniecības jaudas palielināšanu.

2.   Ir aizliegts:

| a) | tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu; |
| --- | --- |

a)

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

| b) | tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīta ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportēšanai vai ar tām saistītas tehniskas palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai. |
| --- | --- |

b)

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīta ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām, jebkādai minēto preču un tehnoloģiju pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportēšanai vai ar tām saistītas tehniskas palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai.

3.   Šā panta 1. un 2. punktā noteiktie aizliegumi neattiecas uz tādu līgumu izpildi līdz 2022. gada 10. jūlijam, kuri noslēgti pirms 2022. gada 9. aprīļa, vai tādu papildu līgumu izpildi, kuri ir nepieciešami šādu līgumu izpildei.

4.   Šā panta 1. un 2. punktā minētie aizliegumi neattiecas uz precēm, kuras ir nepieciešamas oficiāliem mērķiem dalībvalstu vai partnervalstu diplomātiskajās vai konsulārajās pārstāvniecībās Krievijā vai starptautiskās organizācijās, kam ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām, vai to darbinieku personiskās lietošanas priekšmetiem.

5.   Dalībvalstu kompetentās iestādes var saskaņā ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, atļaut pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt preces un tehnoloģijas, kuriem piemēro šo pantu, vai sniegt saistītu tehnisko vai finansiālo palīdzību, ja tās ir konstatējušas, ka šādas preces vai tehnoloģijas vai saistītas tehniskās vai finansiālās palīdzības sniegšana ir nepieciešami humanitāriem mērķiem, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu tās sniegšanu, tostarp, lai piegādātu medicīnas preces, pārtiku vai nodrošinātu humanitāro darbinieku un saistītās palīdzības nosūtīšanu, vai evakuācijai.

6.   Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.

4.n pants

1.   Jebkuram autotransporta uzņēmumam, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, ir aizliegts veikt kravu autopārvadājumus Savienības teritorijā, tostarp tranzītā.

2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz autotransporta uzņēmumiem, kas pārvadā:

| a) | pastu kā universālo pakalpojumu; |
| --- | --- |

a)

pastu kā universālo pakalpojumu;

| b) | preces tranzītā caur Savienību starp Kaļiņingradas apgabalu un Krieviju ar noteikumu, ka šādu preču pārvadāšana nav citādi aizliegta saskaņā ar šo lēmumu. |
| --- | --- |

b)

preces tranzītā caur Savienību starp Kaļiņingradas apgabalu un Krieviju ar noteikumu, ka šādu preču pārvadāšana nav citādi aizliegta saskaņā ar šo lēmumu.

3.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu līdz 2022. gada 16. aprīlim nepiemēro preču pārvadājumiem, kas sākti pirms 2022. gada 9. aprīļa, ar noteikumu, ka autotransporta uzņēmuma transportlīdzeklis:

| a) | jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī; vai |
| --- | --- |

a)

jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī; vai

| b) | tam ir jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Krievijā. |
| --- | --- |

b)

tam ir jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Krievijā.

4.   Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalsts kompetentās iestādes var atļaut kravu autopārvadājumus, ko veic autotransporta uzņēmums, kas veic uzņēmējdarbību Krievijā, ja kompetentās iestādes ir konstatējušas, ka šādi pārvadājumi ir vajadzīgi:

| a) | dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā; |
| --- | --- |

a)

dabasgāzes un naftas, ieskaitot naftas pārstrādes produktus, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, palādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai Savienībā;

| b) | zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo lēmumu, iegādei, importam vai transportēšanai; |
| --- | --- |

b)

zāļu, medicīnisko izstrādājumu, lauksaimniecības produktu un pārtikas, ieskaitot kviešus, un mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo lēmumu, iegādei, importam vai transportēšanai;

| c) | humanitāriem mērķiem; |
| --- | --- |

c)

humanitāriem mērķiem;

| d) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām; vai |
| --- | --- |

d)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Krievijā, tostarp delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību, vai starptautisko organizāciju darbībai Krievijā, kurām ir piešķirta imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām; vai

| e) | kultūras priekšmetu, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju, nodošanai vai eksportam uz Krieviju. |
| --- | --- |

e)

kultūras priekšmetu, kas aizdoti oficiālas sadarbības kultūras jomā satvarā ar Krieviju, nodošanai vai eksportam uz Krieviju.

5.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par katru atļauju, kas piešķirta saskaņā ar 4. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.

(*7)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/2447 (2015. gada 24. novembris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu konkrētus noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 343, 29.12.2015., 558. lpp.).”;"

*7

| 21) | lēmuma 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:






  “a) | juridiskas personas, vienības vai struktūras, kas uzskaitītas šā lēmuma pielikumos, vai juridiskas personas, vienības vai struktūras, kuras veic uzņēmējdarbību ārpus Savienības un kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder tām;”; |
| --- | --- | --- |

21)

lēmuma 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

juridiskas personas, vienības vai struktūras, kas uzskaitītas šā lēmuma pielikumos, vai juridiskas personas, vienības vai struktūras, kuras veic uzņēmējdarbību ārpus Savienības un kuru īpašumtiesības vairāk nekā 50 % apmērā tieši vai netieši pieder tām;”;

| 22) | lēmuma VII pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā. |
| --- | --- |

22)

lēmuma VII pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2022. gada 8. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Padomes Lēmums 2014/512/KĀDP (2014. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L 229, 31.7.2014., 13. lpp.).

1

---

PIELIKUMS

Lēmuma 2014/512/KĀDP VII pielikumā pievieno šādu partnervalsti:

| | “JAPĀNA”. |
| --- | --- |

“JAPĀNA”.

---

| 8.4.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 111/81 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 111/81

---

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2022/579

(2022. gada 8. aprīlis),

ar ko groza Lēmumu 2012/642/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2012. gada 15. oktobrī pieņēma Lēmumu 2012/642/KĀDP (1) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu. |
| --- | --- |

(1)

Padome 2012. gada 15. oktobrī pieņēma Lēmumu 2012/642/KĀDP (1) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu.

| (2) | Krievijas Federācijas prezidents 2022. gada 24. februārī izsludināja militāru operāciju Ukrainā, un Krievijas bruņotie spēki sāka uzbrukumu Ukrainai, tostarp no Baltkrievijas teritorijas. Minētais uzbrukums ir Ukrainas teritoriālās integritātes, suverenitātes un neatkarības klajš pārkāpums. |
| --- | --- |

(2)

Krievijas Federācijas prezidents 2022. gada 24. februārī izsludināja militāru operāciju Ukrainā, un Krievijas bruņotie spēki sāka uzbrukumu Ukrainai, tostarp no Baltkrievijas teritorijas. Minētais uzbrukums ir Ukrainas teritoriālās integritātes, suverenitātes un neatkarības klajš pārkāpums.

| (3) | Padome 2022. gada 2. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/356 (2), ar kuru grozīja Lēmuma 2012/642/KĀDP nosaukumu un ieviesa turpmākus ierobežojošus pasākumus, reaģējot uz Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu. |
| --- | --- |

(3)

Padome 2022. gada 2. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/356 (2), ar kuru grozīja Lēmuma 2012/642/KĀDP nosaukumu un ieviesa turpmākus ierobežojošus pasākumus, reaģējot uz Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu.

| (4) | Eiropadome 2022. gada 24. marta secinājumos norādīja, ka Savienība joprojām ir gatava ātri rīkoties ar papildu koordinētām stingrām sankcijām pret Krieviju un Baltkrieviju, lai efektīvi vājinātu Krievijas spējas turpināt agresiju. |
| --- | --- |

(4)

Eiropadome 2022. gada 24. marta secinājumos norādīja, ka Savienība joprojām ir gatava ātri rīkoties ar papildu koordinētām stingrām sankcijām pret Krieviju un Baltkrieviju, lai efektīvi vājinātu Krievijas spējas turpināt agresiju.

| (5) | Ņemot vērā situācijas nopietnību, ir lietderīgi aizliegt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu pārvedamu vērtspapīru pārdošanu Baltkrievijai un aizliegt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanu, piegādāšanu, nodošanu vai eksportu Baltkrievijai. |
| --- | --- |

(5)

Ņemot vērā situācijas nopietnību, ir lietderīgi aizliegt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu pārvedamu vērtspapīru pārdošanu Baltkrievijai un aizliegt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanu, piegādāšanu, nodošanu vai eksportu Baltkrievijai.

| (6) | Ir arī lietderīgi aizliegt visiem Baltkrievijā iedibinātajiem autotransporta uzņēmumiem Savienības teritorijā veikt kravu autopārvadājumus, tostarp tranzītā. |
| --- | --- |

(6)

Ir arī lietderīgi aizliegt visiem Baltkrievijā iedibinātajiem autotransporta uzņēmumiem Savienības teritorijā veikt kravu autopārvadājumus, tostarp tranzītā.

| (7) | Lai īstenotu minēto pasākumu, ir vajadzīga turpmāka Savienības rīcība. |
| --- | --- |

(7)

Lai īstenotu minēto pasākumu, ir vajadzīga turpmāka Savienības rīcība.

| (8) | Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2012/642/KĀDP, |
| --- | --- |

(8)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2012/642/KĀDP,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2012/642/KĀDP groza šādi:

| 1) | lēmuma 2.w panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Baltkrievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Baltkrievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura ir iedibināta Baltkrievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”; |
| --- | --- |

1)

lēmuma 2.w panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ir aizliegts pārdot jebkuram Baltkrievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Baltkrievijā, vai jebkurai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura ir iedibināta Baltkrievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”;

| 2) | lēmuma 2.x pantu aizstāj ar šādu:

  “2.x pants

  1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Baltkrievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā, tostarp Baltkrievijas valdībai un Centrālajai bankai, vai izmantošanai Baltkrievijā.


  2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam – ar noteikumu, ka šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports nepieciešami:






  a) | fizisku personu vai kopā ar tām ceļojošu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai, ceļojot uz Baltkrieviju; vai |
| --- | --- | --- |

2)

lēmuma 2.x pantu aizstāj ar šādu:

“2.x pants

1.   Ir aizliegts pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētas banknotes Baltkrievijai vai jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā, tostarp Baltkrievijas valdībai un Centrālajai bankai, vai izmantošanai Baltkrievijā.

2.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētu banknošu pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam – ar noteikumu, ka šāda pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports nepieciešami:

a)

fizisku personu vai kopā ar tām ceļojošu tuvāko ģimenes locekļu personīgai lietošanai, ceļojot uz Baltkrieviju; vai

| b) | to diplomātisko pārstāvniecību, konsulātu vai starptautisko organizāciju oficiālajiem mērķiem Baltkrievijā, kam saskaņā ar starptautiskajām tiesībām ir imunitāte.”; |
| --- | --- |

b)

to diplomātisko pārstāvniecību, konsulātu vai starptautisko organizāciju oficiālajiem mērķiem Baltkrievijā, kam saskaņā ar starptautiskajām tiesībām ir imunitāte.”;

| 3) | iekļauj šādu pantu:

  “2.z pants

  1.   Jebkuram Baltkrievijā iedibinātam autotransporta uzņēmumam ir aizliegts Savienības teritorijā veikt kravu autopārvadājumus, tostarp tranzītā.


  2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz autotransporta uzņēmumiem, kas veic pasta pārvadājumus kā universālu pakalpojumu.


  3.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro līdz 2022. gada 16. aprīlim attiecībā uz preču pārvadājumiem, kas sākti pirms 2022. gada 9. aprīļa, ja autotransporta uzņēmuma transportlīdzeklis:






  a) | jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī vai |
| --- | --- | --- |

3)

iekļauj šādu pantu:

“2.z pants

1.   Jebkuram Baltkrievijā iedibinātam autotransporta uzņēmumam ir aizliegts Savienības teritorijā veikt kravu autopārvadājumus, tostarp tranzītā.

2.   Šā panta 1. punktā minētais aizliegums neattiecas uz autotransporta uzņēmumiem, kas veic pasta pārvadājumus kā universālu pakalpojumu.

3.   Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu nepiemēro līdz 2022. gada 16. aprīlim attiecībā uz preču pārvadājumiem, kas sākti pirms 2022. gada 9. aprīļa, ja autotransporta uzņēmuma transportlīdzeklis:

a)

jau atradās Savienības teritorijā 2022. gada 9. aprīlī vai

| b) | ja tam ir tranzītā jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Baltkrievijā. |
| --- | --- |

b)

ja tam ir tranzītā jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Baltkrievijā.

4.   Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalsts kompetentās iestādes var atļaut kravu pārvadājumus, ko veic Baltkrievijā iedibināts autotransporta uzņēmums, ja kompetentās iestādes ir konstatējušas, ka šādi pārvadājumi ir nepieciešami:

| a) | dabasgāzes un naftas, tostarp rafinētu naftas produktu, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību; |
| --- | --- |

a)

dabasgāzes un naftas, tostarp rafinētu naftas produktu, kā arī titāna, alumīnija, vara, niķeļa, pallādija un dzelzsrūdas iegādei, importam vai transportēšanai uz Savienību;

| b) | farmaceitisko, medicīnisko, lauksaimniecības un pārtikas produktu, tostarp kviešu un tādu mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo lēmumu, iegādei, importēšanai vai transportēšanai; |
| --- | --- |

b)

farmaceitisko, medicīnisko, lauksaimniecības un pārtikas produktu, tostarp kviešu un tādu mēslošanas līdzekļu, kuru imports, iegāde un transportēšana ir atļauta saskaņā ar šo lēmumu, iegādei, importēšanai vai transportēšanai;

| c) | humanitāriem mērķiem; vai |
| --- | --- |

c)

humanitāriem mērķiem; vai

| d) | Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Baltkrievijā, tostarp to delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību vai starptautisko organizāciju darbībai Baltkrievijā, kurām ir imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām. |
| --- | --- |

d)

Savienības un dalībvalstu diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību darbībai Baltkrievijā, tostarp to delegāciju, vēstniecību un pārstāvniecību vai starptautisko organizāciju darbībai Baltkrievijā, kurām ir imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.

5.   Attiecīgā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 4. punktu, divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2022. gada 8. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Padomes Lēmums 2012/642/KĀDP (2012. gada 15. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā (OV L 285, 17.10.2012., 1. lpp.).

1

(2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/356 (2022. gada 2. marts), ar ko groza Lēmumu 2012/642/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā (OV L 67, 2.3.2022., 103. lpp.).

2

---