# Az Európai Unió L 167I/2022

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 167I |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 65. évfolyam2022. június 24. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 167I

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

65. évfolyam2022. június 24.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Tanács (EU) 2022/994 végrehajtási rendelete (2022. június 24.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló (EU) 2022/879 tanácsi rendelet végrehajtásáról | 1 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (KKBP) 2022/995 határozata (2022. június 24.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről | 3 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Tanács (EU) 2022/994 végrehajtási rendelete (2022. június 24.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló (EU) 2022/879 tanácsi rendelet végrehajtásáról

1

HATÁROZATOK

*

A Tanács (KKBP) 2022/995 határozata (2022. június 24.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről

3

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2022.6.24. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | LI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.24.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

LI 167/1

---

A TANÁCS (EU) 2022/994 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 24.)

az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló (EU) 2022/879 tanácsi rendelet végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022. június 3-i (EU) 2022/879 tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 1. cikke 21. pontjára,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

| (1) | A Tanács 2022. június 3-án elfogadta az (EU) 2022/879 rendeletet, amellyel módosította a 833/2014/EU tanácsi rendeletet (2), és további korlátozó intézkedéseket vezetett be az (EU) 2022/879 rendelet VI. mellékletében említett egyes médiaorgánumoknak az Unióban folytatott vagy az Unióba irányuló műsorszolgáltató tevékenységeinek felfüggesztése érdekében. Az (EU) 2022/879 rendelet 1. cikkének 21. pontja értelmében az ilyen intézkedéseknek az említett, egy vagy több médiaorgánum tekintetében való alkalmazhatóságának feltétele végrehajtási jogi aktusoknak a Tanács általi elfogadása. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács 2022. június 3-án elfogadta az (EU) 2022/879 rendeletet, amellyel módosította a 833/2014/EU tanácsi rendeletet (2), és további korlátozó intézkedéseket vezetett be az (EU) 2022/879 rendelet VI. mellékletében említett egyes médiaorgánumoknak az Unióban folytatott vagy az Unióba irányuló műsorszolgáltató tevékenységeinek felfüggesztése érdekében. Az (EU) 2022/879 rendelet 1. cikkének 21. pontja értelmében az ilyen intézkedéseknek az említett, egy vagy több médiaorgánum tekintetében való alkalmazhatóságának feltétele végrehajtási jogi aktusoknak a Tanács általi elfogadása.

| (2) | A vonatkozó esetek vizsgálatát követően a Tanács arra a következtetésre jutott, hogy a 833/2014/EU rendelet 2f. cikkében említett intézkedéseket 2022. június 25-től alkalmazni kell az (EU) 2022/879 rendelet VI. mellékletében említett valamennyi szervezet tekintetében, |
| --- | --- |

(2)

A vonatkozó esetek vizsgálatát követően a Tanács arra a következtetésre jutott, hogy a 833/2014/EU rendelet 2f. cikkében említett intézkedéseket 2022. június 25-től alkalmazni kell az (EU) 2022/879 rendelet VI. mellékletében említett valamennyi szervezet tekintetében,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 833/2014/EU rendelet 2f. cikkében említett intézkedéseket 2022. június 25-től alkalmazni kell az (EU) 2022/879 rendelet VI. mellékletében említett valamennyi szervezet tekintetében.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 24-én.

a Tanács részéről

az elnök

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  HL L 153., 2022.6.3., 53. o.

1

(2)  A Tanács 833/2014/EU rendelete (2014. július 31.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről (HL L 229., 2014.7.31., 1. o.).

2

---

HATÁROZATOK

| 2022.6.24. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | LI 167/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.24.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

LI 167/3

---

A TANÁCS (KKBP) 2022/995 HATÁROZATA

(2022. június 24.)

az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

| (1) | A Tanács 2014. július 31-én elfogadta az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozatot (1). |
| --- | --- |

(1)

A Tanács 2014. július 31-én elfogadta az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozatot (1).

| (2) | A Tanács 2022. június 3-án elfogadta a (KKBP) 2022/884 határozatot (2), amellyel módosította a 2014/512/KKBP határozatot, és további korlátozó intézkedéseket vezetett be a (KKBP) 2022/884 határozat mellékletének 4. pontjában említett egyes médiaorgánumoknak az Unióban folytatott vagy az Unióba irányuló műsorszolgáltató tevékenységeinek felfüggesztése érdekében. A (KKBP) 2022/884 határozat 1. cikkének 14. pontja értelmében az ilyen intézkedéseknek az említett, egy vagy több médiaorgánum tekintetében való alkalmazhatóságának feltétele a Tanács által elfogadandó további határozat. |
| --- | --- |

(2)

A Tanács 2022. június 3-án elfogadta a (KKBP) 2022/884 határozatot (2), amellyel módosította a 2014/512/KKBP határozatot, és további korlátozó intézkedéseket vezetett be a (KKBP) 2022/884 határozat mellékletének 4. pontjában említett egyes médiaorgánumoknak az Unióban folytatott vagy az Unióba irányuló műsorszolgáltató tevékenységeinek felfüggesztése érdekében. A (KKBP) 2022/884 határozat 1. cikkének 14. pontja értelmében az ilyen intézkedéseknek az említett, egy vagy több médiaorgánum tekintetében való alkalmazhatóságának feltétele a Tanács által elfogadandó további határozat.

| (3) | A vonatkozó esetek vizsgálatát követően a Tanács arra a következtetésre jutott, hogy a 2014/512/KKBP határozat 4g. cikkében említett korlátozó intézkedéseket 2022. június 25-től alkalmazni kell a (KKBP) 2022/884 határozat mellékletének 4. pontjában említett valamennyi szervezet tekintetében, |
| --- | --- |

(3)

A vonatkozó esetek vizsgálatát követően a Tanács arra a következtetésre jutott, hogy a 2014/512/KKBP határozat 4g. cikkében említett korlátozó intézkedéseket 2022. június 25-től alkalmazni kell a (KKBP) 2022/884 határozat mellékletének 4. pontjában említett valamennyi szervezet tekintetében,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2014/512/KKBP határozat 4g. cikkében említett intézkedéseket 2022. június 25-től alkalmazni kell a (KKBP) 2022/884 határozat mellékletének 4. pontjában említett valamennyi szervezet tekintetében.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 24-én.

a Tanács részéről

az elnök

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  A Tanács 2014/512/KKBP határozata (2014. július 31.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről (HL L 229., 2014.7.31., 13. o.).

1

(2)  A Tanács (KKBP) 2022/884 határozata (2022. június 3.) az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról (HL L 153., 2022.6.3., 128. o.).

2

---