# Publicatieblad L 119/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 119 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang21 april 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 119

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang21 april 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/648 van de Commissie van 15 februari 2022 tot wijziging van bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het bedrag van de steun van de Unie voor interventietypes voor plattelandsontwikkeling voor het begrotingsjaar 2023 | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/649 van de Commissie van 20 april 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (
  1
  ) | 5 |
| | * | Verordening (EU) 2022/650 van de Commissie van 20 april 2022 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven wat betreft de specificaties van natriumdiacetaat (E 262 (ii)) (
  1
  ) | 65 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/651 van de Commissie van 20 april 2022 tot opening van een nieuw onderzoek ten aanzien van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China zoals uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit India, Indonesië, Maleisië, Taiwan en Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, met het oog op de vaststelling of een Indiase producent-exporteur van die maatregelen kan worden vrijgesteld, of het antidumpingrecht ten aanzien van de invoer afkomstig van die producent-exporteur kan worden ingetrokken en of die invoer moet worden geregistreerd | 68 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/652 van de Commissie van 20 april 2022 tot verlening van een vergunning voor extract van bittere sinaasappel als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor bepaalde diersoorten (
  1
  ) | 74 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/653 van de Commissie van 20 april 2022 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  ) | 79 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/654 van de Commissie van 20 april 2022 tot verlening van een vergunning voor butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten (
  1
  ) | 84 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2022/655 van de Raad van 11 april 2022 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de door de Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds, ingestelde Partnerschapsraad, over de vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en over de vaststelling van de lijst van subcomités, met het oog op de toepassing van die overeenkomst | 89 |
| | * | Besluit (EU) 2022/656 van de Raad van 11 april 2022 betreffende de bepaling van het standpunt dat namens de Europese Unie in het Technisch Comité inzake de douanewaarde en in de Technische Commissie Oorsprongsregels, die zijn opgericht onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie, moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 en de goedkeuring van raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen in het kader van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels | 103 |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/657 van 12 april 2022 betreffende de benoeming van de commandant van de EU-missiestrijdkrachten van de militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/2209 (EUTM Mali/1/2022) | 108 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/648 van de Commissie van 15 februari 2022 tot wijziging van bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het bedrag van de steun van de Unie voor interventietypes voor plattelandsontwikkeling voor het begrotingsjaar 2023

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/649 van de Commissie van 20 april 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (
  1
  )

1

5

*

Verordening (EU) 2022/650 van de Commissie van 20 april 2022 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven wat betreft de specificaties van natriumdiacetaat (E 262 (ii)) (
  1
  )

1

65

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/651 van de Commissie van 20 april 2022 tot opening van een nieuw onderzoek ten aanzien van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China zoals uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit India, Indonesië, Maleisië, Taiwan en Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, met het oog op de vaststelling of een Indiase producent-exporteur van die maatregelen kan worden vrijgesteld, of het antidumpingrecht ten aanzien van de invoer afkomstig van die producent-exporteur kan worden ingetrokken en of die invoer moet worden geregistreerd

68

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/652 van de Commissie van 20 april 2022 tot verlening van een vergunning voor extract van bittere sinaasappel als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor bepaalde diersoorten (
  1
  )

1

74

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/653 van de Commissie van 20 april 2022 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  )

Melissa officinalis

1

79

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/654 van de Commissie van 20 april 2022 tot verlening van een vergunning voor butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten (
  1
  )

1

84

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2022/655 van de Raad van 11 april 2022 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de door de Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds, ingestelde Partnerschapsraad, over de vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en over de vaststelling van de lijst van subcomités, met het oog op de toepassing van die overeenkomst

89

*

Besluit (EU) 2022/656 van de Raad van 11 april 2022 betreffende de bepaling van het standpunt dat namens de Europese Unie in het Technisch Comité inzake de douanewaarde en in de Technische Commissie Oorsprongsregels, die zijn opgericht onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie, moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 en de goedkeuring van raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen in het kader van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels

103

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/657 van 12 april 2022 betreffende de benoeming van de commandant van de EU-missiestrijdkrachten van de militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/2209 (EUTM Mali/1/2022)

108

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van de definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2022/182 van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022 ( PB L 45 van 24.2.2022 ) | 110 |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2022/394 van de Raad van 9 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren ( PB L 81 van 9.3.2022 ) | 114 |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1832 van de Commissie van 12 oktober 2021tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief ( PB L 385 van 29.10.2021 ) | 115 |
| | * | Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 van de Commissie van 6 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad door vaststelling van de inhoud en de presentatie van door niet aan artikel 19 bis of artikel 29 bis van Richtlijn 2013/34/EU onderworpen ondernemingen te rapporteren informatie betreffende ecologisch duurzame economische activiteiten en door vaststelling van de methode om aan deze rapportageverplichting te voldoen ( PB L 443 van 10.12.2021 ) | 120 |

Rectificaties

*

Rectificatie van de definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2022/182 van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022 ( PB L 45 van 24.2.2022 )

( PB L 45 van 24.2.2022 )

110

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2022/394 van de Raad van 9 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren ( PB L 81 van 9.3.2022 )

( PB L 81 van 9.3.2022 )

114

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1832 van de Commissie van 12 oktober 2021tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief ( PB L 385 van 29.10.2021 )

( PB L 385 van 29.10.2021 )

115

*

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 van de Commissie van 6 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad door vaststelling van de inhoud en de presentatie van door niet aan artikel 19 bis of artikel 29 bis van Richtlijn 2013/34/EU onderworpen ondernemingen te rapporteren informatie betreffende ecologisch duurzame economische activiteiten en door vaststelling van de methode om aan deze rapportageverplichting te voldoen ( PB L 443 van 10.12.2021 )

( PB L 443 van 10.12.2021 )

120

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/648 VAN DE COMMISSIE

van 15 februari 2022

tot wijziging van bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het bedrag van de steun van de Unie voor interventietypes voor plattelandsontwikkeling voor het begrotingsjaar 2023

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2021/2115 van het Europees Parlement en de Raad van 2 december 2021 tot vaststelling van voorschriften inzake steun voor de strategische plannen die de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid opstellen (strategische GLB-plannen) en die uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) worden gefinancierd, en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1305/2013 en (EU) nr. 1307/2013 (1), en met name artikel 89, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens artikel 11, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) moeten de lidstaten het bedrag aan rechtstreekse betalingen dat op grond van titel III, hoofdstuk 1, van die verordening voor een bepaald kalenderjaar aan een landbouwer wordt toegekend, met minstens 5 % verlagen voor het deel van het bedrag dat 150 000 EUR overschrijdt. Krachtens artikel 7, lid 2, van die verordening moet de geraamde opbrengst van die verlaging beschikbaar worden gesteld als aanvullende steun voor maatregelen in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo). |
| --- | --- |

(1)

Krachtens artikel 11, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) moeten de lidstaten het bedrag aan rechtstreekse betalingen dat op grond van titel III, hoofdstuk 1, van die verordening voor een bepaald kalenderjaar aan een landbouwer wordt toegekend, met minstens 5 % verlagen voor het deel van het bedrag dat 150 000 EUR overschrijdt. Krachtens artikel 7, lid 2, van die verordening moet de geraamde opbrengst van die verlaging beschikbaar worden gesteld als aanvullende steun voor maatregelen in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo).

| (2) | Overeenkomstig artikel 11, lid 6, vierde alinea, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben de lidstaten de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2021 in kennis gesteld van hun besluit inzake de verlaging van het bedrag aan rechtstreekse betalingen en van de daaruit voortvloeiende geraamde opbrengst van de verlaging voor het kalenderjaar 2022. In de kennisgevingen van Bulgarije, Tsjechië, Denemarken, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Italië, Letland, Hongarije, Nederland, Polen, Portugal, Slowakije en Finland was de geraamde opbrengst van de verlaging groter dan nul. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 11, lid 6, vierde alinea, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben de lidstaten de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2021 in kennis gesteld van hun besluit inzake de verlaging van het bedrag aan rechtstreekse betalingen en van de daaruit voortvloeiende geraamde opbrengst van de verlaging voor het kalenderjaar 2022. In de kennisgevingen van Bulgarije, Tsjechië, Denemarken, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Italië, Letland, Hongarije, Nederland, Polen, Portugal, Slowakije en Finland was de geraamde opbrengst van de verlaging groter dan nul.

| (3) | Overeenkomstig artikel 14, lid 1, zevende alinea, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Letland en Nederland de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2021 in kennis gesteld van hun besluit om een bepaald percentage van hun jaarlijkse nationale maximum voor rechtstreekse betalingen voor het kalenderjaar 2022 beschikbaar te stellen als aanvullende steun uit het Elfpo voor het begrotingsjaar 2023. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 14, lid 1, zevende alinea, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Letland en Nederland de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2021 in kennis gesteld van hun besluit om een bepaald percentage van hun jaarlijkse nationale maximum voor rechtstreekse betalingen voor het kalenderjaar 2022 beschikbaar te stellen als aanvullende steun uit het Elfpo voor het begrotingsjaar 2023.

| (4) | Overeenkomstig artikel 14, lid 2, zevende alinea, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben Kroatië, Luxemburg, Hongarije, Malta, Polen en Portugal de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2021 in kennis gesteld van hun besluit om een bepaald bedrag van de uit het Elfpo te financieren steun voor het begrotingsjaar 2023 beschikbaar te stellen als rechtstreekse betalingen voor het kalenderjaar 2022. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 14, lid 2, zevende alinea, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben Kroatië, Luxemburg, Hongarije, Malta, Polen en Portugal de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2021 in kennis gesteld van hun besluit om een bepaald bedrag van de uit het Elfpo te financieren steun voor het begrotingsjaar 2023 beschikbaar te stellen als rechtstreekse betalingen voor het kalenderjaar 2022.

| (5) | Op basis van die kennisgevingen zijn de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/42 van de Commissie (3) gewijzigd wat betreft de nationale maxima en de nettomaxima voor rechtstreekse betalingen voor bepaalde lidstaten voor het kalenderjaar 2022. |
| --- | --- |

(5)

Op basis van die kennisgevingen zijn de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/42 van de Commissie (3) gewijzigd wat betreft de nationale maxima en de nettomaxima voor rechtstreekse betalingen voor bepaalde lidstaten voor het kalenderjaar 2022.

| (6) | De jaarlijkse uitsplitsing per lidstaat van de Elfpo-bijdrage voor de strategische GLB-plannen en het totaal van die bijdrage voor de periode 2023-2027 zijn vastgesteld in bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115. |
| --- | --- |

(6)

De jaarlijkse uitsplitsing per lidstaat van de Elfpo-bijdrage voor de strategische GLB-plannen en het totaal van die bijdrage voor de periode 2023-2027 zijn vastgesteld in bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115.

| (7) | Bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | Aangezien de wijzigingen die bij deze verordening worden doorgevoerd, gevolgen hebben voor de toepassing van Verordening (EU) 2021/2115 voor het jaar 2023, moet de onderhavige verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(8)

Aangezien de wijzigingen die bij deze verordening worden doorgevoerd, gevolgen hebben voor de toepassing van Verordening (EU) 2021/2115 voor het jaar 2023, moet de onderhavige verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XI bij Verordening (EU) 2021/2115 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 435 van 6.12.2021, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 637/2008 van de Raad en Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 608).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/42 van de Commissie van 8 november 2021 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de nationale maxima en de nettomaxima voor rechtstreekse betalingen voor bepaalde lidstaten voor het kalenderjaar 2022 (PB L 9 van 14.1.2022, blz. 3).

3

---

BIJLAGE

“BIJLAGE XI

In artikel 89, lid 3, bedoelde uitsplitsing van de steun van de Unie voor interventietypes voor plattelandsontwikkeling (2023 tot en met 2027)

| (lopende prijzen, in EUR) |
| --- |
| Lidstaat | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | Totaal 2023-2027 |
| België | 105 730 894 | 82 800 894 | 82 800 894 | 82 800 894 | 82 800 894 | 436 934 470 |
| Bulgarije | 282 979 644 | 282 162 644 | 282 162 644 | 282 162 644 | 282 162 644 | 1 411 630 220 |
| Tsjechië | 267 027 708 | 259 187 708 | 259 187 708 | 259 187 708 | 259 187 708 | 1 303 778 540 |
| Denemarken | 155 982 060 | 75 934 060 | 75 934 060 | 75 934 060 | 75 934 060 | 459 718 300 |
| Duitsland | 1 485 615 738 | 1 092 359 738 | 1 092 359 738 | 1 092 359 738 | 1 092 359 738 | 5 855 054 690 |
| Estland | 88 031 648 | 88 016 648 | 88 016 648 | 88 016 648 | 88 016 648 | 440 098 240 |
| Ierland | 311 641 628 | 311 640 628 | 311 640 628 | 311 640 628 | 311 640 628 | 1 558 204 140 |
| Griekenland | 651 491 600 | 556 953 600 | 556 953 600 | 556 953 600 | 556 953 600 | 2 879 306 000 |
| Spanje | 1 081 552 825 | 1 080 382 825 | 1 080 382 825 | 1 080 382 825 | 1 080 382 825 | 5 403 084 125 |
| Frankrijk | 2 007 185 070 | 1 459 440 070 | 1 459 440 070 | 1 459 440 070 | 1 459 440 070 | 7 844 945 350 |
| Kroatië | 268 849 401 | 297 307 401 | 297 307 401 | 297 307 401 | 297 307 401 | 1 458 079 005 |
| Italië | 1 355 321 375 | 1 349 921 375 | 1 349 921 375 | 1 349 921 375 | 1 349 921 375 | 6 755 006 875 |
| Cyprus | 23 770 514 | 23 770 514 | 23 770 514 | 23 770 514 | 23 770 514 | 118 852 570 |
| Letland | 142 745 173 | 117 495 173 | 117 495 173 | 117 495 173 | 117 495 173 | 612 725 865 |
| Litouwen | 195 495 162 | 195 495 162 | 195 495 162 | 195 495 162 | 195 495 162 | 977 475 810 |
| Luxemburg | 11 626 644 | 12 310 644 | 12 310 644 | 12 310 644 | 12 310 644 | 60 869 220 |
| Hongarije | 384 539 149 | 416 869 149 | 416 869 149 | 416 869 149 | 416 869 149 | 2 052 015 745 |
| Malta | 19 334 497 | 19 984 497 | 19 984 497 | 19 984 497 | 19 984 497 | 99 272 485 |
| Nederland | 180 985 369 | 73 268 369 | 73 268 369 | 73 268 369 | 73 268 369 | 474 058 845 |
| Oostenrijk | 520 024 752 | 520 024 752 | 520 024 752 | 520 024 752 | 520 024 752 | 2 600 123 760 |
| Polen | 1 004 581 539 | 1 320 001 539 | 1 320 001 539 | 1 320 001 539 | 1 320 001 539 | 6 284 587 695 |
| Portugal | 455 630 620 | 540 550 620 | 540 550 620 | 540 550 620 | 540 550 620 | 2 617 833 100 |
| Roemenië | 967 049 892 | 967 049 892 | 967 049 892 | 967 049 892 | 967 049 892 | 4 835 249 460 |
| Slovenië | 110 170 192 | 110 170 192 | 110 170 192 | 110 170 192 | 110 170 192 | 550 850 960 |
| Slowakije | 260 599 909 | 259 077 909 | 259 077 909 | 259 077 909 | 259 077 909 | 1 296 911 545 |
| Finland | 354 551 956 | 354 549 956 | 354 549 956 | 354 549 956 | 354 549 956 | 1 772 751 780 |
| Zweden | 211 889 741 | 211 889 741 | 211 889 741 | 211 889 741 | 211 889 741 | 1 059 448 705 |
| Totaal EU-27 | 12 904 404 700 | 12 078 615 700 | 12 078 615 700 | 12 078 615 700 | 12 078 615 700 | 61 218 867 500 |
| Technische bijstand (0,25 %) | 30 272 220 | 30 272 220 | 30 272 220 | 30 272 220 | 30 272 220 | 151 361 100 |
| Totaal | 12 934 676 920 | 12 108 887 920 | 12 108 887 920 | 12 108 887 920 | 12 108 887 920 | 61 370 228 600 |

(lopende prijzen, in EUR)

Lidstaat

2023

2024

2025

2026

2027

Totaal 2023-2027

België

105 730 894

82 800 894

82 800 894

82 800 894

82 800 894

436 934 470

Bulgarije

282 979 644

282 162 644

282 162 644

282 162 644

282 162 644

1 411 630 220

Tsjechië

267 027 708

259 187 708

259 187 708

259 187 708

259 187 708

1 303 778 540

Denemarken

155 982 060

75 934 060

75 934 060

75 934 060

75 934 060

459 718 300

Duitsland

1 485 615 738

1 092 359 738

1 092 359 738

1 092 359 738

1 092 359 738

5 855 054 690

Estland

88 031 648

88 016 648

88 016 648

88 016 648

88 016 648

440 098 240

Ierland

311 641 628

311 640 628

311 640 628

311 640 628

311 640 628

1 558 204 140

Griekenland

651 491 600

556 953 600

556 953 600

556 953 600

556 953 600

2 879 306 000

Spanje

1 081 552 825

1 080 382 825

1 080 382 825

1 080 382 825

1 080 382 825

5 403 084 125

Frankrijk

2 007 185 070

1 459 440 070

1 459 440 070

1 459 440 070

1 459 440 070

7 844 945 350

Kroatië

268 849 401

297 307 401

297 307 401

297 307 401

297 307 401

1 458 079 005

Italië

1 355 321 375

1 349 921 375

1 349 921 375

1 349 921 375

1 349 921 375

6 755 006 875

Cyprus

23 770 514

23 770 514

23 770 514

23 770 514

23 770 514

118 852 570

Letland

142 745 173

117 495 173

117 495 173

117 495 173

117 495 173

612 725 865

Litouwen

195 495 162

195 495 162

195 495 162

195 495 162

195 495 162

977 475 810

Luxemburg

11 626 644

12 310 644

12 310 644

12 310 644

12 310 644

60 869 220

Hongarije

384 539 149

416 869 149

416 869 149

416 869 149

416 869 149

2 052 015 745

Malta

19 334 497

19 984 497

19 984 497

19 984 497

19 984 497

99 272 485

Nederland

180 985 369

73 268 369

73 268 369

73 268 369

73 268 369

474 058 845

Oostenrijk

520 024 752

520 024 752

520 024 752

520 024 752

520 024 752

2 600 123 760

Polen

1 004 581 539

1 320 001 539

1 320 001 539

1 320 001 539

1 320 001 539

6 284 587 695

Portugal

455 630 620

540 550 620

540 550 620

540 550 620

540 550 620

2 617 833 100

Roemenië

967 049 892

967 049 892

967 049 892

967 049 892

967 049 892

4 835 249 460

Slovenië

110 170 192

110 170 192

110 170 192

110 170 192

110 170 192

550 850 960

Slowakije

260 599 909

259 077 909

259 077 909

259 077 909

259 077 909

1 296 911 545

Finland

354 551 956

354 549 956

354 549 956

354 549 956

354 549 956

1 772 751 780

Zweden

211 889 741

211 889 741

211 889 741

211 889 741

211 889 741

1 059 448 705

Totaal EU-27

12 904 404 700

12 078 615 700

12 078 615 700

12 078 615 700

12 078 615 700

61 218 867 500

Technische bijstand (0,25 %)

30 272 220

30 272 220

30 272 220

30 272 220

30 272 220

151 361 100

Totaal

12 934 676 920

12 108 887 920

12 108 887 920

12 108 887 920

12 108 887 920

61 370 228 600

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/5

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/649 VAN DE COMMISSIE

van 20 april 2022

tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 230, lid 1, artikel 232, lid 1, en artikel 232, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen.

| (2) | In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen. |
| --- | --- |

(2)

In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen.

| (3) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan.

| (4) | Meer in het bijzonder bevatten de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijsten van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee en levende producten van pluimvee, respectievelijk van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan. |
| --- | --- |

(4)

Meer in het bijzonder bevatten de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijsten van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee en levende producten van pluimvee, respectievelijk van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan.

| (5) | Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Ontario, in de gemeente Woolwich, Canada, en zijn op 26 en 29 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(5)

Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Ontario, in de gemeente Woolwich, Canada, en zijn op 26 en 29 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (6) | Daarnaast heeft Canada de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich in Ontario, in de gemeente Zorra, Canada, en is op 28 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(6)

Daarnaast heeft Canada de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich in Ontario, in de gemeente Zorra, Canada, en is op 28 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (7) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk en is op 27 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(7)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk en is op 27 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (8) | Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich nabij Stowmarket, Mid Suffolk, Suffolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk en is op 28 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(8)

Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich nabij Stowmarket, Mid Suffolk, Suffolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk en is op 28 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (9) | Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk en is op 30 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(9)

Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraak bevindt zich nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk en is op 30 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (10) | Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Cherokee County en Osceola County (Iowa, Verenigde Staten), in Morrison County (Minnesota, Verenigde Staten), in Dickey County (North Dakota, Verenigde Staten) en in McPherson County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 31 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(10)

Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Cherokee County en Osceola County (Iowa, Verenigde Staten), in Morrison County (Minnesota, Verenigde Staten), in Dickey County (North Dakota, Verenigde Staten) en in McPherson County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 31 maart 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (11) | Verder hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken hebben zich voorgedaan in Dickey County (North Dakota, Verenigde Staten) en in Charles Mix County en Edmunds County (South Dakota, Verenigde Staten) en zijn op 1 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(11)

Verder hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken hebben zich voorgedaan in Dickey County (North Dakota, Verenigde Staten) en in Charles Mix County en Edmunds County (South Dakota, Verenigde Staten) en zijn op 1 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (12) | Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Humboldt County en Sac County (Iowa, Verenigde Staten), in Stearns County (Minnesota, Verenigde Staten), in Johnston County, Lamoure County en Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten) en in Lake County en Spink County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 2 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(12)

Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Humboldt County en Sac County (Iowa, Verenigde Staten), in Stearns County (Minnesota, Verenigde Staten), in Johnston County, Lamoure County en Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten) en in Lake County en Spink County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 2 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (13) | Daarnaast hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraken bevinden zich in Becker County, Dodge County, Kandiyohi County en Le Sueur County (Minnesota, Verenigde Staten) en in Erath County (Texas, Verenigde Staten) en zijn op 3 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(13)

Daarnaast hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraken bevinden zich in Becker County, Dodge County, Kandiyohi County en Le Sueur County (Minnesota, Verenigde Staten) en in Erath County (Texas, Verenigde Staten) en zijn op 3 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (14) | Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Hamilton County (Iowa, Verenigde Staten), in Kandiyohi County en Morrison County (Minnesota, Verenigde Staten), in LaMoure County (North Dakota, Verenigde Staten) en in McPherson County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 4 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(14)

Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Hamilton County (Iowa, Verenigde Staten), in Kandiyohi County en Morrison County (Minnesota, Verenigde Staten), in LaMoure County (North Dakota, Verenigde Staten) en in McPherson County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 4 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (15) | Verder hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Hardin County (Iowa, Verenigde Staten), in Big Stone County, Meeker County, Morrison County, Stearns County en Waseca County (Minnesota, Verenigde Staten), in Orleans County, (New York, Verenigde Staten), in Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten) en in Beadle County, Clark County, Faulk County en Spink County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 5 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(15)

Verder hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Hardin County (Iowa, Verenigde Staten), in Big Stone County, Meeker County, Morrison County, Stearns County en Waseca County (Minnesota, Verenigde Staten), in Orleans County, (New York, Verenigde Staten), in Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten) en in Beadle County, Clark County, Faulk County en Spink County (South Dakota, Verenigde Staten), en zijn op 5 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (16) | Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraken bevinden zich in Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten), in McPherson County (South Dakota, Verenigde Staten) en in Racine County (Wisconsin, Verenigde Staten) en zijn op 6 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(16)

Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraken bevinden zich in Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten), in McPherson County (South Dakota, Verenigde Staten) en in Racine County (Wisconsin, Verenigde Staten) en zijn op 6 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (17) | Daarnaast hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraken bevinden zich in Waseca County (Minnesota, Verenigde Staten), in Cascade County (Montana, Verenigde Staten) en in Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten) en zijn op 7 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(17)

Daarnaast hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. Die uitbraken bevinden zich in Waseca County (Minnesota, Verenigde Staten), in Cascade County (Montana, Verenigde Staten) en in Wayne County (North Carolina, Verenigde Staten) en zijn op 7 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (18) | Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Elkhart County (Indiana, Verenigde Staten), in Kandiyohi County Otter Tail County en Renville County (Minnesota, Verenigde Staten) en in Stutsman County (North Carolina, Verenigde Staten), en zijn op 8 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd. |
| --- | --- |

(18)

Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken bevinden zich in Elkhart County (Indiana, Verenigde Staten), in Kandiyohi County Otter Tail County en Renville County (Minnesota, Verenigde Staten) en in Stutsman County (North Carolina, Verenigde Staten), en zijn op 8 april 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.

| (19) | De veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben een controlegebied met een straal van 10 km rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van hoogpathogene aviaire influenza te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken. |
| --- | --- |

(19)

De veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben een controlegebied met een straal van 10 km rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van hoogpathogene aviaire influenza te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken.

| (20) | Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben de Commissie informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op hun grondgebied en de maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en ter bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie mag de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild uit de gebieden waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn vastgesteld in verband met de recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza, niet langer worden toegestaan. |
| --- | --- |

(20)

Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben de Commissie informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op hun grondgebied en de maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en ter bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie mag de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild uit de gebieden waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn vastgesteld in verband met de recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza, niet langer worden toegestaan.

| (21) | Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met een uitbraak van HPAI in een pluimveebedrijf die op 3 december 2021 nabij Gretna, Dumfriesshire, Dumfries and Galloway in Schotland, Verenigd Koninkrijk is bevestigd. Het Verenigd Koninkrijk heeft ook de maatregelen meegedeeld die het heeft genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraak van HPAI heeft het Verenigd Koninkrijk meer bepaald een ruimingsbeleid gevoerd om die ziekte te bestrijden en de verspreiding ervan te beperken. Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk na de ruiming de vereiste reiniging en ontsmetting op de getroffen pluimveebedrijven op zijn grondgebied voltooid. |
| --- | --- |

(21)

Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met een uitbraak van HPAI in een pluimveebedrijf die op 3 december 2021 nabij Gretna, Dumfriesshire, Dumfries and Galloway in Schotland, Verenigd Koninkrijk is bevestigd. Het Verenigd Koninkrijk heeft ook de maatregelen meegedeeld die het heeft genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraak van HPAI heeft het Verenigd Koninkrijk meer bepaald een ruimingsbeleid gevoerd om die ziekte te bestrijden en de verspreiding ervan te beperken. Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk na de ruiming de vereiste reiniging en ontsmetting op de getroffen pluimveebedrijven op zijn grondgebied voltooid.

| (22) | De Commissie heeft de door het Verenigd Koninkrijk ingediende informatie geëvalueerd en is tot de conclusie gekomen dat de uitbraken van HPAI in pluimveebedrijven nabij Gretna, Dumfriesshire, Dumfries and Galloway, Schotland, Verenigd Koninkrijk, nabij Richmond, Richmondshire, North Yorkshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, nabij Annan, Dumfriesshire, Dumfries and Galloway, Schotland, Verenigd Koninkrijk, nabij Clifford, Hereford en South Herefordshire, Herefordshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk en nabij Aspatria, Allerdale, Cumbria, Engeland, Verenigd Koninkrijk, voorbij zijn en dat er geen risico meer bestaat in verband met de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten uit de gebieden van het Verenigd Koninkrijk waaruit de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten was opgeschort als gevolg van die uitbraken. |
| --- | --- |

(22)

De Commissie heeft de door het Verenigd Koninkrijk ingediende informatie geëvalueerd en is tot de conclusie gekomen dat de uitbraken van HPAI in pluimveebedrijven nabij Gretna, Dumfriesshire, Dumfries and Galloway, Schotland, Verenigd Koninkrijk, nabij Richmond, Richmondshire, North Yorkshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, nabij Annan, Dumfriesshire, Dumfries and Galloway, Schotland, Verenigd Koninkrijk, nabij Clifford, Hereford en South Herefordshire, Herefordshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk en nabij Aspatria, Allerdale, Cumbria, Engeland, Verenigd Koninkrijk, voorbij zijn en dat er geen risico meer bestaat in verband met de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten uit de gebieden van het Verenigd Koninkrijk waaruit de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten was opgeschort als gevolg van die uitbraken.

| (23) | De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(23)

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (24) | Rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza en het ernstige risico op het binnenbrengen ervan in de Unie, moeten de wijzigingen die door deze verordening in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten worden aangebracht, met spoed in werking treden. |
| --- | --- |

(24)

Rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza en het ernstige risico op het binnenbrengen ervan in de Unie, moeten de wijzigingen die door deze verordening in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten worden aangebracht, met spoed in werking treden.

| (25) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(25)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 april 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage V wordt als volgt gewijzigd:






  a) | deel 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor Canada worden de rijen CA-2.3 en CA-2.4 toegevoegd na de rij voor zone CA-2.2:












  “CA
  Canada | CA-2.3 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| CA-2.4 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022” | |

1)

Bijlage V wordt als volgt gewijzigd:

a)

deel 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Canada worden de rijen CA-2.3 en CA-2.4 toegevoegd na de rij voor zone CA-2.2:

“CA

Canada

CA-2.3

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

26.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

26.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

26.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

26.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

26.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

26.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

26.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

26.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

26.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

26.3.2022

CA-2.4

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

28.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

28.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

28.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

28.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

28.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

28.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

28.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

28.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

28.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

28.3.2022”

| ii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.44 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.44 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022” |

ii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.44 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.44

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.12.2022

20.3.2022”

| iii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.46 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.46 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022” |

iii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.46 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.46

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.12.2021

6.4.2022”

| iv) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.54 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.54 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022” |

iv)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.54 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.54

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

9.12.2021

1.4.2022”

| v) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.57 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.57 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022” |

v)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.57 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.57

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

10.12.2021

6.4.2022”

| vi) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.61 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.61 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022” |

vi)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.61 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.61

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

9.12.2021

4.4.2022”

| vii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor de zones GB-2.111 tot en met GB-2.113 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.110:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.111 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| GB-2.112 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| GB-2.113 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022” | |

vii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor de zones GB-2.111 tot en met GB-2.113 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.110:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.111

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

27.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

27.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

27.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

27.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

27.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

27.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

27.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

27.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

27.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

27.3.2022

GB-2.112

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

28.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

28.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

28.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

28.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

28.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

28.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

28.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

28.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

28.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

28.3.2022

GB-2.113

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

30.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

30.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

30.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

30.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

30.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

30.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

30.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

30.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

30.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

30.3.2022”

| viii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zones US-2.65 tot en met US-2.117 toegevoegd na de rij voor zone US-2.64:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.65 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.66 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.67 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.68 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.69 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.70 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| US-2.71 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| US-2.72 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| US-2.73 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.74 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.75 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.76 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.77 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.78 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.79 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.80 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.81 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.82 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.83 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.84 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.85 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.86 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.87 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.88 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.89 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.90 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.91 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.92 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.93 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.94 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.95 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.96 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.97 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.98 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.99 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.100 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.101 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.102 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.103 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.104 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.105 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.106 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.107 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.108 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.109 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.110 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| US-2.111 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| US-2.112 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| US-2.113 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.114 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.115 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.116 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.117 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022” | |

viii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zones US-2.65 tot en met US-2.117 toegevoegd na de rij voor zone US-2.64:

“US

Verenigde Staten

US-2.65

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

31.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

31.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

31.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

31.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

31.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

US-2.66

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

31.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

31.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

31.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

31.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

31.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

US-2.67

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

31.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

31.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

31.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

31.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

31.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

US-2.68

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

31.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

31.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

31.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

31.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

31.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

US-2.69

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

31.3.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

31.3.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

31.3.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

31.3.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

31.3.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

31.3.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

31.3.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

US-2.70

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

1.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

1.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

1.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

1.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

1.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

1.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

1.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

1.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

1.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

1.4.2022

US-2.71

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

1.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

1.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

1.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

1.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

1.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

1.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

1.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

1.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

1.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

1.4.2022

US-2.72

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

1.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

1.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

1.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

1.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

1.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

1.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

1.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

1.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

1.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

1.4.2022

US-2.73

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.74

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.75

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.76

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.77

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.78

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.79

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.80

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.81

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

US-2.82

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

US-2.83

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

US-2.84

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

US-2.85

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

US-2.86

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

US-2.87

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

4.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

4.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

4.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

4.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

4.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

4.4.2022

US-2.88

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

4.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

4.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

4.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

4.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

4.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

4.4.2022

US-2.89

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

4.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

4.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

4.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

4.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

4.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

4.4.2022

US-2.90

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

4.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

4.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

4.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

4.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

4.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

4.4.2022

US-2.91

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

4.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

4.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

4.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

4.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

4.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

4.4.2022

US-2.92

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

4.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

4.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

4.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

4.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

4.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

4.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

4.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

4.4.2022

US-2.93

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.94

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.95

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.96

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.97

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.98

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.99

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.100

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.101

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.102

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.103

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.104

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.105

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

US-2.106

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

6.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

6.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

6.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

6.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

6.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

6.4.2022

US-2.107

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

6.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

6.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

6.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

6.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

6.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

6.4.2022

US-2.108

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

6.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

6.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

6.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

6.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

6.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

6.4.2022

US-2.109

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

6.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

6.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

6.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

6.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

6.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

6.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

6.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

6.4.2022

US-2.110

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

7.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

7.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

7.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

7.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

7.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

7.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

7.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

7.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

7.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

7.4.2022

US-2.111

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

7.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

7.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

7.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

7.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

7.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

7.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

7.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

7.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

7.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

7.4.2022

US-2.112

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

7.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

7.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

7.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

7.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

7.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

7.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

7.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

7.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

7.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

7.4.2022

US-2.113

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

8.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

8.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

8.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

8.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

8.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

8.4.2022

US-2.114

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

8.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

8.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

8.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

8.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

8.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

8.4.2022

US-2.115

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

8.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

8.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

8.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

8.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

8.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

8.4.2022

US-2.116

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

8.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

8.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

8.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

8.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

8.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

8.4.2022

US-2.117

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

8.4.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

8.4.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

8.4.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

8.4.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

8.4.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

8.4.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

8.4.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

8.4.2022”

| b) | deel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor Canada worden de volgende beschrijvingen van de zones CA-2.3 tot en met CA-2.4 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.2:







  “Canada | CA-2.3 | Provincie Ontario, gemeenten Pentland Corners, West Montrose, Winterbourne, Elmira, Woolwich, St. Jacobs, Rim Park, Bloomingdale, Bridgeport, Maryhill, Winterbourne, Weissenberg, Ariss, Marden, Ellenville, Ponsonby, Pilkington, Elora, Aboyne en Fergus. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.4 | Provincie Ontario, gemeenten Huntingford, Braemar, Havelock Corners, Embro, Tollgate, Oxford, Golspie, Cody’s Corners, Dorland, Zorra Station, Beachville, Rayside, Ingersoll, Foldens, Perry’s Lane en Sweaburg.” |

b)

deel 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Canada worden de volgende beschrijvingen van de zones CA-2.3 tot en met CA-2.4 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.2:

“Canada

CA-2.3

Provincie Ontario, gemeenten Pentland Corners, West Montrose, Winterbourne, Elmira, Woolwich, St. Jacobs, Rim Park, Bloomingdale, Bridgeport, Maryhill, Winterbourne, Weissenberg, Ariss, Marden, Ellenville, Ponsonby, Pilkington, Elora, Aboyne en Fergus.

CA-2.4

Provincie Ontario, gemeenten Huntingford, Braemar, Havelock Corners, Embro, Tollgate, Oxford, Golspie, Cody’s Corners, Dorland, Zorra Station, Beachville, Rayside, Ingersoll, Foldens, Perry’s Lane en Sweaburg.”

| ii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende beschrijvingen van de zones GB-2.111 tot en met GB-2.113 toegevoegd na de beschrijving van zone GB-2.110:







  “Verenigd Koninkrijk | GB-2.111 | Nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland:
  het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84-decimale coördinaten N52.11 en E1.19. |
| --- | --- | --- | --- |
| GB-2.112 | Nabij Stowmarket, Mid Suffolk, Suffolk, Engeland:
  het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.19 en E0.92. |
| GB-2.113 | Nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland:
  het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.13 en E1.24.” |

ii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende beschrijvingen van de zones GB-2.111 tot en met GB-2.113 toegevoegd na de beschrijving van zone GB-2.110:

“Verenigd Koninkrijk

GB-2.111

Nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland:

het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84-decimale coördinaten N52.11 en E1.19.

GB-2.112

Nabij Stowmarket, Mid Suffolk, Suffolk, Engeland:

het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.19 en E0.92.

GB-2.113

Nabij Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Engeland:

het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.13 en E1.24.”

| iii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende beschrijvingen van de zones US-2.65 tot en met US-2.117 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.64:







  “Verenigde Staten | US-2.65 | Staat Iowa
  Cherokee County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.4177566°W 42.7251218°N) en cirkelvormig met de klok mee:






  a) | noord: 1,1 km ten noordwesten van het kruispunt van 550th St en Y Ave; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

iii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende beschrijvingen van de zones US-2.65 tot en met US-2.117 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.64:

“Verenigde Staten

US-2.65

Staat Iowa

Cherokee County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.4177566°W 42.7251218°N) en cirkelvormig met de klok mee:

a)

noord: 1,1 km ten noordwesten van het kruispunt van 550th St en Y Ave;

| b) | noordoost: 0,5 km ten westen van het kruispunt van 565th St en 40th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,5 km ten westen van het kruispunt van 565th St en 40th Ave;

| c) | oost: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 50th Ave en 610th St; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 50th Ave en 610th St;

| d) | zuidoost: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 650th St en 40th Ave; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 650th St en 40th Ave;

| e) | zuid: 0,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van Landmark Ave en 110th St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van Landmark Ave en 110th St;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van 650th St en S Ave; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van 650th St en S Ave;

| g) | west: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 610th St en Q Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 610th St en Q Ave;

| h) | noordwest: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 560th St en S Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 560th St en S Ave.

US-2.66

Staat Iowa

Osceola County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.4429069°W 43.4417031°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,5 km ten noordwesten van het kruispunt van White Ave en 140th Street; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,5 km ten noordwesten van het kruispunt van White Ave en 140th Street;

| b) | noordoost: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 160th St en 110th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 160th St en 110th Ave;

| c) | oost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 130th Ave en 210th St; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 130th Ave en 210th St;

| d) | zuidoost: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 110th Ave en 250th St; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 110th Ave en 250th St;

| e) | zuid: 1,0 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van White Ave en 260th St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,0 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van White Ave en 260th St;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten noordwesten van het kruispunt van Tyler Ave en 250th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten noordwesten van het kruispunt van Tyler Ave en 250th St;

| g) | west: 0,9 km ten noorden van het kruispunt van Taft Ave en 210th Street; |
| --- | --- |

g)

west: 0,9 km ten noorden van het kruispunt van Taft Ave en 210th Street;

| h) | noordwest: 0,4 km ten westen van het kruispunt van 160th St en Tyler Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,4 km ten westen van het kruispunt van 160th St en Tyler Ave.

US-2.67

Staat Minnesota

Morrison County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.1771231°W 46.0300664°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,9 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 183rd St en 225th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,9 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 183rd St en 225th Ave;

| b) | noordoost: 0,6 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 163rd St en 275th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,6 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 163rd St en 275th Ave;

| c) | oost: 0,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van 123rd St en 290th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van 123rd St en 290th Ave;

| d) | zuidoost: 0,7 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 73rd en Highway 25; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,7 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 73rd en Highway 25;

| e) | zuid: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 63rd Street en 230th Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 63rd Street en 230th Ave;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 83rd St en Imperial Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 83rd St en Imperial Rd;

| g) | west: 0,9 km ten noordwesten van het kruispunt van Iris Rd en 170th Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 0,9 km ten noordwesten van het kruispunt van Iris Rd en 170th Ave;

| h) | noordwest: 0,9 km ten noordoosten van het kruispunt van Hzwthorn Rd en 185th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,9 km ten noordoosten van het kruispunt van Hzwthorn Rd en 185th Ave.

US-2.68

Staat North Dakota

Dickey 01

Dickey County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.4099724°W 46.0847341°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,0 km ten noordwesten van het kruispunt van 92nd St SE en 94th Ave SE; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,0 km ten noordwesten van het kruispunt van 92nd St SE en 94th Ave SE;

| b) | noordoost: 1,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van 98th Ave en 93rd St SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van 98th Ave en 93rd St SE;

| c) | oost: 0,4 km ten noorden van het kruispunt van 98th St SE en 101st Ave SE; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,4 km ten noorden van het kruispunt van 98th St SE en 101st Ave SE;

| d) | zuidoost: 0,5 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 396th Ave en 102nd St SE; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,5 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 396th Ave en 102nd St SE;

| e) | zuid: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 392nd Ave en 102nd St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 392nd Ave en 102nd St;

| f) | zuidwest: 0,7 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 101st St en 387th Ave; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,7 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 101st St en 387th Ave;

| g) | west: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 89th Ave en 98th St SE; |
| --- | --- |

g)

west: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 89th Ave en 98th St SE;

| h) | noordwest: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 94th St SE en 90th Ave SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 94th St SE en 90th Ave SE.

US-2.69

Staat South Dakota

McPherson 02

McPherson County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 99.0993449°W 45.6947273°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 2,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 356th Ave en 118th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 356th Ave en 118th St;

| b) | noordoost: 0,9 km ten noordoosten van het kruispunt van 359th Avenue en 119th Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,9 km ten noordoosten van het kruispunt van 359th Avenue en 119th Street;

| c) | oost: 1,1 km ten westen van het kruispunt van 352nd Avenue en 123rd Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,1 km ten westen van het kruispunt van 352nd Avenue en 123rd Street;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 127th Street en 359th Avenue; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 127th Street en 359th Avenue;

| e) | zuid: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 129th Street en 355th Avenue; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 129th Street en 355th Avenue;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 128th Street en 351st Avenue; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 128th Street en 351st Avenue;

| g) | west: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 123rd Street en 349th Avenue. |
| --- | --- |

g)

west: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 123rd Street en 349th Avenue.

US-2.70

Staat North Dakota

Dickey 02

Dickey County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.4443137°W 46.1630488°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 3,1 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 88th St SE en 94th Ave SE; |
| --- | --- |

a)

noord: 3,1 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 88th St SE en 94th Ave SE;

| b) | noordoost: 0,4 km ten oosten van het kruispunt van 97th Ave SE en 88th St SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,4 km ten oosten van het kruispunt van 97th Ave SE en 88th St SE;

| c) | oost: 1,2 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 92nd St SE en 100thAve Ave SE; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,2 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 92nd St SE en 100thAve Ave SE;

| d) | zuidoost: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 97th St SE en 97th Ave SE; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 97th St SE en 97th Ave SE;

| e) | zuid: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 99th St SE en 93rd Ave SE; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 99th St SE en 93rd Ave SE;

| f) | zuidwest: 0,1 km ten westen van het kruispunt van 5th St N en 1st Ave N; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,1 km ten westen van het kruispunt van 5th St N en 1st Ave N;

| g) | west: 0,2 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 87th Ave SE en 93rd St SE; |
| --- | --- |

g)

west: 0,2 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 87th Ave SE en 93rd St SE;

| h) | noordwest: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 88th Ave SE en 89th St SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 88th Ave SE en 89th St SE.

US-2.71

Staat South Dakota

Charles Mix 04

Charles Mix County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 99.1239487°W 43.5723048°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,6 km ten oosten van het kruispunt van 353rd Avenue en 263rd Street; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,6 km ten oosten van het kruispunt van 353rd Avenue en 263rd Street;

| b) | noordoost: 1,5 km ten noordoosten van het kruispunt van 358th Avenue en 265th Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,5 km ten noordoosten van het kruispunt van 358th Avenue en 265th Street;

| c) | oost: 2,2 km ten oosten van het kruispunt van 358th Avenue en 269th Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 2,2 km ten oosten van het kruispunt van 358th Avenue en 269th Street;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van 358th Avenue en 273rd Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van 358th Avenue en 273rd Street;

| e) | zuid: 4,2 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 356th Street en SD Highway 44; |
| --- | --- |

e)

zuid: 4,2 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 356th Street en SD Highway 44;

| f) | zuidwest: 6,3 km ten noordoosten van het kruispunt van 348th Avenue en SD Highway 44; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 6,3 km ten noordoosten van het kruispunt van 348th Avenue en SD Highway 44;

| g) | west: 1,9 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 348th Avenue en 269th Street; |
| --- | --- |

g)

west: 1,9 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 348th Avenue en 269th Street;

| h) | noordwest: 2,1 km ten zuidwesten van het kruispunt van 350th Avenue en 264th Street. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 2,1 km ten zuidwesten van het kruispunt van 350th Avenue en 264th Street.

US-2.72

Edmunds 03

Edmunds County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 99.0276096°W 45.6253649°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,7 km ten noordoosten van het kruispunt van 122nd St en 358th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,7 km ten noordoosten van het kruispunt van 122nd St en 358th Ave;

| b) | noordoost: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 123rd St en 362nd Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 123rd St en 362nd Ave;

| c) | oost: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 128th St en 364th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 128th St en 364th Ave;

| d) | zuidoost: 0,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van 132nd St en 363rd Ave; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van 132nd St en 363rd Ave;

| e) | zuid: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 133rd St en 359th Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 133rd St en 359th Ave;

| f) | zuidwest: 1,5 km ten noordwesten van het kruispunt van 133rd St en 355th Ave; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,5 km ten noordwesten van het kruispunt van 133rd St en 355th Ave;

| g) | west: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 128th St en 352nd Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 128th St en 352nd Ave;

| h) | noordwest: 1,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 123rd St en 355th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 123rd St en 355th Ave.

US-2.73

Staat Iowa

Humboldt County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.3641564°W 42.7808190°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 180th St en S Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van 180th St en S Ave;

| b) | noordoost: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Sheridan Ave en 1st Street S; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Sheridan Ave en 1st Street S;

| c) | oost: 0,2 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 250th St en Kentucky Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,2 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 250th St en Kentucky Ave;

| d) | zuidoost: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 115th St en Itaska Ave; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 115th St en Itaska Ave;

| e) | zuid: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 130th St en Easter Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 130th St en Easter Ave;

| f) | zuidwest: 1,0 km ten zuidoosten van het kruispunt van 330th St en 590th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,0 km ten zuidoosten van het kruispunt van 330th St en 590th St;

| g) | west: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 550th St en 320th Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 550th St en 320th Ave;

| h) | noordwest: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 500th St en 330th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 500th St en 330th Ave.

US-2.74

Staat Iowa

Sac County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.0854904°W 42.5936963°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th Ave en 630th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th Ave en 630th St;

| b) | noordoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van Rolf Ave en 160th St; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van Rolf Ave en 160th St;

| c) | oost: 0,7 km ten oosten van het kruispunt van Taylor Ave en 200th St; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,7 km ten oosten van het kruispunt van Taylor Ave en 200th St;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van Sierra Ave en 240th St; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van Sierra Ave en 240th St;

| e) | zuid: 0,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van Needham Ave en 260th St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van Needham Ave en 260th St;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van Jackson Ave en 240th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van Jackson Ave en 240th St;

| g) | west: 0,2 km ten oosten van het kruispunt van Hope Ave en 200th St; |
| --- | --- |

g)

west: 0,2 km ten oosten van het kruispunt van Hope Ave en 200th St;

| h) | noordwest: 1,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 110th Ave en 160th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 110th Ave en 160th St.

US-2.75

Staat Minnesota

Stearns 03

Stearns County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.8951133°W 45.7556457°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van State Highway 28 en 385th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van State Highway 28 en 385th Ave;

| b) | noordoost: 0,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van 421st St en County Road 13; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van 421st St en County Road 13;

| c) | oost: 1,3 km ten oosten van het kruispunt van I 94 en Thunder Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,3 km ten oosten van het kruispunt van I 94 en Thunder Rd;

| d) | zuidoost: 1,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van Oakshire Rd en 343rd Avenue; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van Oakshire Rd en 343rd Avenue;

| e) | zuid: 1,3 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 305th Street en 378th Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,3 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 305th Street en 378th Ave;

| f) | zuidwest: 1,0 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 330th St en 415th Avenue; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,0 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 330th St en 415th Avenue;

| g) | west: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van Sterling Rd en CR-188; |
| --- | --- |

g)

west: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van Sterling Rd en CR-188;

| h) | noordwest: 1,0 km ten zuidwesten van het kruispunt van CR-184 en 415th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,0 km ten zuidwesten van het kruispunt van CR-184 en 415th Ave.

US-2.76

Staat North Dakota

Johnston 02

Johnston County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.2498733°W 35.4251952°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van Brogden Rd en Stevens Chapel Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van Brogden Rd en Stevens Chapel Rd;

| b) | noordoost: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Brogden Rd en Richardson Bridge Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Brogden Rd en Richardson Bridge Rd;

| c) | oost: 1,1 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Sambo Lambert Rd and Selah Church Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,1 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Sambo Lambert Rd and Selah Church Rd;

| d) | zuidoost: 1,9 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Corbett Hill Rd en Dobbersville Rd; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,9 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Corbett Hill Rd en Dobbersville Rd;

| e) | zuid: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van US Highway 701 S en Harper House Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van US Highway 701 S en Harper House Rd;

| g) | west: 1,6km ten zuiden van het kruispunt van New Hope Road en Stricklands Crossroads Rd; |
| --- | --- |

g)

west: 1,6km ten zuiden van het kruispunt van New Hope Road en Stricklands Crossroads Rd;

| h) | noordwest: 2,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Guin Rd en Devils Racetrack Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 2,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Guin Rd en Devils Racetrack Rd.

US-2.77

Staat North Dakota

Johnston 03

Johnston County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.2463011°W 35.4292748°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Brogden Rd en Stevens Chapel Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Brogden Rd en Stevens Chapel Rd;

| b) | noordoost: 1,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Brogden Rd en Richardson Bridge Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Brogden Rd en Richardson Bridge Rd;

| c) | oost: 1,4 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Sambo Lambert Rd and Selah Church Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,4 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Sambo Lambert Rd and Selah Church Rd;

| d) | zuidoost: 2,1 km ten oosten van het kruispunt van Corbett Hill Rd en Dobbersville Rd; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 2,1 km ten oosten van het kruispunt van Corbett Hill Rd en Dobbersville Rd;

| e) | zuid: 0,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd;

| f) | zuidwest: 0,8 km ten noorden van het kruispunt van US Highway 701 S en Harper House Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,8 km ten noorden van het kruispunt van US Highway 701 S en Harper House Rd;

| g) | west: 1,2 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van New Hope Road en Stricklands Crossroads Rd; |
| --- | --- |

g)

west: 1,2 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van New Hope Road en Stricklands Crossroads Rd;

| h) | noordwest: 3,0 km ten noordoosten van het kruispunt van Guin Rd en Devils Racetrack Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 3,0 km ten noordoosten van het kruispunt van Guin Rd en Devils Racetrack Rd.

US-2.78

Staat North Dakota

Wayne County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.1863439°W 35.3977687°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van Brogden Rd en Richardson Bridge Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van Brogden Rd en Richardson Bridge Rd;

| b) | noordoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van Ferry Bridge Rd en Lassiter Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van Ferry Bridge Rd en Lassiter Rd;

| c) | oost: 0,3 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Overman Rd en SUS Highway 13S; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,3 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Overman Rd en SUS Highway 13S;

| d) | zuidoost: 1,1 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Old Harvey Sutton Rd en Kermit Warren Rd; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,1 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Old Harvey Sutton Rd en Kermit Warren Rd;

| e) | zuid: 1,6 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van NC Highway 55 W en Dobbersville Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,6 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van NC Highway 55 W en Dobbersville Rd;

| f) | zuidwest: 1,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van Goldsboro Highway en Friday Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van Goldsboro Highway en Friday Rd;

| g) | west: 1,9 km ten noordwesten van het kruispunt van Battlefield Rd en Harper House Rd; |
| --- | --- |

g)

west: 1,9 km ten noordwesten van het kruispunt van Battlefield Rd en Harper House Rd;

| h) | noordwest: 6,9 km ten noordoosten van het kruispunt van Joyner Bridge Rd en Stricklands Crossroads Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 6,9 km ten noordoosten van het kruispunt van Joyner Bridge Rd en Stricklands Crossroads Rd.

US-2.79

Staat North Dakota

LaMoure County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.4051530°W 46.4319727°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 68th St SE en 96th Ave SE; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 68th St SE en 96th Ave SE;

| b) | noordoost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 100th Ave SE en 70th St SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 100th Ave SE en 70th St SE;

| c) | oost: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 73rd St SE en 7th St SE; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 73rd St SE en 7th St SE;

| d) | zuidoost: 0,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van 78th St SE en 99th Ave SE; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van 78th St SE en 99th Ave SE;

| e) | zuid: 0,5 km ten zuiden van het kruispunt van 80th St SE en 95th Ave SE; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,5 km ten zuiden van het kruispunt van 80th St SE en 95th Ave SE;

| f) | zuidwest: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van 79th St SE en 91st Ave SE; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van 79th St SE en 91st Ave SE;

| g) | west: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 90th Ave SE en 74th St SE; |
| --- | --- |

g)

west: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 90th Ave SE en 74th St SE;

| h) | noordwest: 0,5 km ten noorden van het kruispunt van 92nd Ave SE en 70th St SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,5 km ten noorden van het kruispunt van 92nd Ave SE en 70th St SE.

US-2.80

Staat South Dakota

Lake County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 97.0909012°W 43.9610316°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,9 km ten noordoosten van het kruispunt van 455th Avenue en 237th Street; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,9 km ten noordoosten van het kruispunt van 455th Avenue en 237th Street;

| b) | noordoost: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van Bayview Lane en 238th Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van Bayview Lane en 238th Street;

| c) | oost: 0,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 462nd Avenue en 242nd Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 462nd Avenue en 242nd Street;

| d) | zuidoost: 0,8 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 461st Avenue en 247th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,8 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 461st Avenue en 247th Street;

| e) | zuid: 1,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 457th Avenue en 248th Street; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 457th Avenue en 248th Street;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 452nd Avenue en 247th Street; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 452nd Avenue en 247th Street;

| g) | west: 1,0 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 450th Avenue en 242nd Street; |
| --- | --- |

g)

west: 1,0 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 450th Avenue en 242nd Street;

| h) | noordwest: 1,0 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 451st Avenue en 238th Street. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,0 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 451st Avenue en 238th Street.

US-2.81

Staat South Dakota

Spink 02

Spink County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.0534438°W 44.8286529°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 409th Ave en 177th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 409th Ave en 177th St;

| b) | noordoost: 0,5 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 413th Ave en 178th St; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,5 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 413th Ave en 178th St;

| c) | oost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 183rd Street en 414th Avenue; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 183rd Street en 414th Avenue;

| d) | zuidoost: 0,2 km ten noordwesten van het kruispunt van 413th Avenue en 187th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,2 km ten noordwesten van het kruispunt van 413th Avenue en 187th Street;

| e) | zuid: 0,7 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 409th Avenue en 189th Street; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,7 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 409th Avenue en 189th Street;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 404th Avenue en 187th Street; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 404th Avenue en 187th Street;

| g) | west: 0,5 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 402nd Avenue en 183rd St; |
| --- | --- |

g)

west: 0,5 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 402nd Avenue en 183rd St;

| h) | noordwest: 1,6 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 403rd Avenue en 178th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,6 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 403rd Avenue en 178th St.

US-2.82

Staat Minnesota

Becker County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.9307780°W 46.8947159°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,4 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van CR 104 en 230th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,4 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van CR 104 en 230th St;

| b) | noordoost: 0,0 km van het kruispunt van County Highway 21 en Little Floyd Lake Road; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,0 km van het kruispunt van County Highway 21 en Little Floyd Lake Road;

| c) | oost: 1,4 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Randolph Rd en Lemmon Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,4 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Randolph Rd en Lemmon Rd;

| d) | zuidoost: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 260th Ave en 110th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 260th Ave en 110th Street;

| e) | zuid: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van CR-147 en County Highway 20; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van CR-147 en County Highway 20;

| f) | zuidwest: 1,3 km ten noordoosten van het kruispunt van Toy Box Lane en CR-138; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,3 km ten noordoosten van het kruispunt van Toy Box Lane en CR-138;

| g) | west: 1,0 km ten oosten van het kruispunt van County Highway 5 en County Highway 6; |
| --- | --- |

g)

west: 1,0 km ten oosten van het kruispunt van County Highway 5 en County Highway 6;

| h) | noordwest: 0,8 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van CR-103 en 200th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,8 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van CR-103 en 200th St.

US-2.83

Staat Minnesota

Dodge County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 92.9114610°W 44.0986871°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,1 km ten zuidwesten van het kruispunt van Highway 56 en 585th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,1 km ten zuidwesten van het kruispunt van Highway 56 en 585th St;

| b) | noordoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 205th Avenue en 605th Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 205th Avenue en 605th Street;

| c) | oost: 0,7 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 220th Ave en 650th Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,7 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 220th Ave en 650th Street;

| d) | zuidoost: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 200th Ave en 700th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 200th Ave en 700th Street;

| e) | zuid: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 160th Ave en 710th St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 160th Ave en 710th St;

| f) | zuidwest: 1,1 km ten noorden van het kruispunt van 120th Ave en 700th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,1 km ten noorden van het kruispunt van 120th Ave en 700th St;

| g) | west: 2,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van S 84th Ave en SE 48th St; |
| --- | --- |

g)

west: 2,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van S 84th Ave en SE 48th St;

| h) | noordwest: 1,7 km ten noordwesten van het kruispunt van 132nd Ave en 610th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,7 km ten noordwesten van het kruispunt van 132nd Ave en 610th St.

US-2.84

Staat Minnesota

Kandiyohi 02

| a) | noord: 2,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Highway 23SW en Highway 12 E; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Highway 23SW en Highway 12 E;

| b) | noordoost: 2,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van 105th St SE en 90th Ave SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 2,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van 105th St SE en 90th Ave SE;

| c) | oost: 1,6 km ten oosten van het kruispunt van 120th St SE en 105th Ave SE; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,6 km ten oosten van het kruispunt van 120th St SE en 105th Ave SE;

| d) | zuidoost: 23 km ten zuidwesten van het kruispunt van 165th Ave SE en 90th St SE; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 23 km ten zuidwesten van het kruispunt van 165th Ave SE en 90th St SE;

| e) | zuid: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 45th St SE en 195th Ave SE; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 45th St SE en 195th Ave SE;

| f) | zuidwest: 0,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 30th St SW en 172nd Ave SW; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 30th St SW en 172nd Ave SW;

| g) | west: 1,2 km ten noordwesten van het kruispunt van 45th St SW en 120th Ave SW; |
| --- | --- |

g)

west: 1,2 km ten noordwesten van het kruispunt van 45th St SW en 120th Ave SW;

| h) | noordwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 22nd St SW en 45th Ave SW. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 22nd St SW en 45th Ave SW.

US-2.85

Staat Minnesota

Le Sueur County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 93.7706915°W 44.4326750°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 0,6 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 360th St en 251st Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,6 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 360th St en 251st Ave;

| b) | noordoost: 0,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 376th St en 211th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 376th St en 211th Ave;

| c) | oost: 0,5 km ten westen van het kruispunt van 421st St en 185th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,5 km ten westen van het kruispunt van 421st St en 185th Ave;

| d) | zuidoost: 2,6 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van German Lake Road en Blue Grass Road; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 2,6 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van German Lake Road en Blue Grass Road;

| e) | zuid: 3,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van 470th St en 271st Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 3,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van 470th St en 271st Ave;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 466th St en Wildlife Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 466th St en Wildlife Rd;

| g) | west: 0,1 km ten noorden van het kruispunt van 418th St en 315th Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 0,1 km ten noorden van het kruispunt van 418th St en 315th Ave;

| h) | noordwest: 1,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 303rd Ave en 368th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 303rd Ave en 368th St.

US-2.86

Staat Texas

Erath County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.4216525°W 32.5829257°N) en cirkelvormig met de klok mee:

| a) | noord: 1,2 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van Rock Creek Rd en Calhoun Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,2 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van Rock Creek Rd en Calhoun Rd;

| b) | noordoost: 1,3 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Gordon Cemetery Rd en Gibbs Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,3 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Gordon Cemetery Rd en Gibbs Rd;

| c) | oost: 1,8 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van County Road 118 en County Road 136; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,8 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van County Road 118 en County Road 136;

| d) | zuidoost: 0,0 km van het kruispunt van County Road 121 en County Road 125; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,0 km van het kruispunt van County Road 121 en County Road 125;

| e) | zuid: 3,7 km ten west-noordwesten van het kruispunt van County Road 117 en County Road 115; |
| --- | --- |

e)

zuid: 3,7 km ten west-noordwesten van het kruispunt van County Road 117 en County Road 115;

| f) | zuidwest: 4,7 km ten noordwesten van het kruispunt van County Road 397 en County Road 109; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 4,7 km ten noordwesten van het kruispunt van County Road 397 en County Road 109;

| g) | west: 1,3 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Interstate 20 en Highway 16 S; |
| --- | --- |

g)

west: 1,3 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Interstate 20 en Highway 16 S;

| h) | noordwest: 0,0 km van het kruispunt van E Stuart St en Travis Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,0 km van het kruispunt van E Stuart St en Travis Ave.

US-2.87

Staat Iowa

Hamilton 02

Hamilton County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 93.5984863°W 42.3937451°N)

| a) | noord: 2,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Highway 23SW en Highway 12 E; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Highway 23SW en Highway 12 E;

| b) | noordoost: 2,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van 105th St SE en 90th Ave SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 2,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van 105th St SE en 90th Ave SE;

| c) | oost: 1,6 km ten oosten van het kruispunt van 120th St SE en 105th Ave SE; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,6 km ten oosten van het kruispunt van 120th St SE en 105th Ave SE;

| d) | zuidoost: 23 km ten zuidwesten van het kruispunt van 165th Ave SE en 90th St SE; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 23 km ten zuidwesten van het kruispunt van 165th Ave SE en 90th St SE;

| e) | zuid: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 45th St SE en 195th Ave SE; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 45th St SE en 195th Ave SE;

| f) | zuidwest: 0,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 30th St SW en 172nd Ave SW; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 30th St SW en 172nd Ave SW;

| g) | west: 1,2 km ten noordwesten van het kruispunt van 45th St SW en 120th Ave SW; |
| --- | --- |

g)

west: 1,2 km ten noordwesten van het kruispunt van 45th St SW en 120th Ave SW;

| h) | noordwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 22nd St SW en 45th Ave SW. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 22nd St SW en 45th Ave SW.

US-2.88

Staat Minnesota

Kandiyohi 03

Kandiyohi County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.1973944°W 45.2434821°N)

| a) | noord: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 114th St NW en 120th Ave NW; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 114th St NW en 120th Ave NW;

| b) | noordoost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 60th St NW en 90th Ave NW; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van 60th St NW en 90th Ave NW;

| c) | oost: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 30th St NW en 37th Ave NW; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 30th St NW en 37th Ave NW;

| d) | zuidoost: 0,5 km ten westen van het kruispunt van Highway 23 SW en County Road 15 SW; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,5 km ten westen van het kruispunt van Highway 23 SW en County Road 15 SW;

| e) | zuid: 2,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 135th St SW en 45th Ave SW; |
| --- | --- |

e)

zuid: 2,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 135th St SW en 45th Ave SW;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van 50th St NE en 150th Ave NE; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van 50th St NE en 150th Ave NE;

| g) | west: 1,7 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 80th St NE en 130th Ave NE; |
| --- | --- |

g)

west: 1,7 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 80th St NE en 130th Ave NE;

| h) | noordwest: 1,7 km ten noordwesten van het kruispunt van 80th St SE en 170th Ave SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,7 km ten noordwesten van het kruispunt van 80th St SE en 170th Ave SE.

US-2.89

Staat Minnesota

Kandiyohi 04

Kandiyohi County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.2028291°W 45.2442438°N)

| a) | noord: 0,7 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 114th St NW en 120th Ave NW; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,7 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 114th St NW en 120th Ave NW;

| b) | noordoost: 1,1 km ten noordoosten van het kruispunt van 60th St NW en 90th Ave NW; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,1 km ten noordoosten van het kruispunt van 60th St NW en 90th Ave NW;

| c) | oost: 0,9 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 30th St NW en 37th Ave NW; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,9 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 30th St NW en 37th Ave NW;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten westen van het kruispunt van Highway 23 SW en County Road 15 SW; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten westen van het kruispunt van Highway 23 SW en County Road 15 SW;

| e) | zuid: 2,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 135th St SW en 45th Ave SW; |
| --- | --- |

e)

zuid: 2,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van 135th St SW en 45th Ave SW;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 50th St NE en 150th Ave NE; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 50th St NE en 150th Ave NE;

| g) | west: 1,8 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 80th St NE en 130th Ave NE; |
| --- | --- |

g)

west: 1,8 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 80th St NE en 130th Ave NE;

| h) | noordwest: 2,1 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 80th St SE en 170th Ave SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 2,1 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 80th St SE en 170th Ave SE.

US-2.90

Staat Minnesota

Morrison 02

Morrison County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.5477287°W 46.0676577°N)

| a) | noord: 2,4 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 215th St en Bison Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,4 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 215th St en Bison Rd;

| b) | noordoost: 1,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 200th St en Twin Lakes Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van 200th St en Twin Lakes Rd;

| c) | oost: 0,7 km ten oosten van het kruispunt van Highway 27 en 110th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,7 km ten oosten van het kruispunt van Highway 27 en 110th Ave;

| d) | zuidoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 100th St en 90th Ave; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 100th St en 90th Ave;

| e) | zuid: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 90th St en Cannon Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 90th St en Cannon Rd;

| f) | zuidwest: 0,0 km van het kruispunt van 4th St en De Graff Ave; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,0 km van het kruispunt van 4th St en De Graff Ave;

| g) | west: 1,6 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 250th St en 335th Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 1,6 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 250th St en 335th Ave;

| h) | noordwest: 1,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van 200th St en 101st Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van 200th St en 101st Ave.

US-2.91

Staat North Dakota

LaMoure 02

LaMoure County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.5757108°W 46.4021411°N)

| a) | noord: 0,4 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 70th St SE en 88th Ave SE; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,4 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 70th St SE en 88th Ave SE;

| b) | noordoost: 0,1 km ten noorden van het kruispunt van 1st Ave en 921⁄2 Ave SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,1 km ten noorden van het kruispunt van 1st Ave en 921⁄2 Ave SE;

| c) | oost: 0,9 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 76th St SE en 94th Ave SE; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,9 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 76th St SE en 94th Ave SE;

| d) | zuidoost: 0,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 80th St SE en 91st Ave SE; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 80th St SE en 91st Ave SE;

| e) | zuid: 0,7 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 82nd St SE en 87th Ave SE; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,7 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van 82nd St SE en 87th Ave SE;

| f) | zuidwest: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 81st St SE en 82nd Ave SE; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 81st St SE en 82nd Ave SE;

| g) | west: 2,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 77th St S en 81st Ave SE; |
| --- | --- |

g)

west: 2,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 77th St S en 81st Ave SE;

| h) | noordwest: 0,5 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 84th Ave SE en 72nd St SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,5 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 84th Ave SE en 72nd St SE.

US-2.92

Staat South Dakota

McPherson 03

McPherson County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.8354458°W 45.6946715°N)

| a) | noord: 1,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 367th Ave en 118th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 367th Ave en 118th St;

| b) | noordoost: 1,7 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 373rd Avenue en 118th Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,7 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 373rd Avenue en 118th Street;

| c) | oost: 2,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van 373rd Avenue en 122nd Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 2,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van 373rd Avenue en 122nd Street;

| d) | zuidoost: 1,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 373rd Avenue en 128th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 373rd Avenue en 128th Street;

| e) | zuid: 1,4 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 367th Avenue en 129th Street; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,4 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 367th Avenue en 129th Street;

| f) | zuidwest: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 364th Avenue en 127th Street; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 364th Avenue en 127th Street;

| g) | west: 1,1 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 362nd Avenue en 124th Street; |
| --- | --- |

g)

west: 1,1 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 362nd Avenue en 124th Street;

| h) | noordwest: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 363rd Avenue en 119th Street. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 363rd Avenue en 119th Street.

US-2.93

Staat Iowa

Hardin County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 93.4104629°W 42.4005139°N)

| a) | noord: 5,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van County Highway S27 en US Highway 20; |
| --- | --- |

a)

noord: 5,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van County Highway S27 en US Highway 20;

| b) | noordoost: 1,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van Ave J en 220th St; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van Ave J en 220th St;

| c) | oost: 0,3 km ten zuidwesten van het kruispunt van K Ave en 270th St; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,3 km ten zuidwesten van het kruispunt van K Ave en 270th St;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van I Ave en 310th St; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van I Ave en 310th St;

| e) | zuid: 1 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van Ave E en 330th St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van Ave E en 330th St;

| f) | zuidwest: 1,6 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van Ziegler Ave en 370th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,6 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van Ziegler Ave en 370th St;

| g) | west: 1,8 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Xircus Ave en 320th St; |
| --- | --- |

g)

west: 1,8 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Xircus Ave en 320th St;

| h) | noordwest: 1,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van Ziegler Ave en 280th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van Ziegler Ave en 280th St.

US-2.94

Staat Minnesota

Big Stone County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 96.4731619°W 45.6190453°N)

| a) | noord: 5,2 km ten noordwesten van het kruispunt van US Highway 75 en 220th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 5,2 km ten noordwesten van het kruispunt van US Highway 75 en 220th St;

| b) | noordoost: 0,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 720th Ave en 220th St; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 720th Ave en 220th St;

| c) | oost: 2,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van 700th Ave en 250th St; |
| --- | --- |

c)

oost: 2,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van 700th Ave en 250th St;

| d) | zuidoost: 1,2 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 710th Ave en 310th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,2 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 710th Ave en 310th Street;

| e) | zuid: 0,3 km ten zuiden van het kruispunt van 750th Ave en 320th St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,3 km ten zuiden van het kruispunt van 750th Ave en 320th St;

| f) | zuidwest: 0,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 790th Ave en 310th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 790th Ave en 310th St;

| g) | west: 0,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 810th Ave en 260th St; |
| --- | --- |

g)

west: 0,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 810th Ave en 260th St;

| h) | noordwest: 1,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van County Road 5 en 510th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van County Road 5 en 510th St.

US-2.95

Staat Minnesota

Meeker 02

Meeker County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.3839653°W 45.2926396°N)

| a) | noord: 1,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van 123rd Ave en 120th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van 123rd Ave en 120th St;

| b) | noordoost: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 732nd Ave en 360th Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 732nd Ave en 360th Street;

| c) | oost: 2,8 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 733rd Ave en 318th Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 2,8 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 733rd Ave en 318th Street;

| d) | zuidoost: 1,8 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van MN Highway 15 en Csah 24; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,8 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van MN Highway 15 en Csah 24;

| e) | zuid: 2,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van Csah 14 en 260th St; |
| --- | --- |

e)

zuid: 2,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van Csah 14 en 260th St;

| f) | zuidwest: 2,7 km ten noordoosten van het kruispunt van Csah 34 en 260th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 2,7 km ten noordoosten van het kruispunt van Csah 34 en 260th St;

| g) | west: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van Csah 34 en 310th St; |
| --- | --- |

g)

west: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van Csah 34 en 310th St;

| h) | noordwest: 1,8 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 642nd Ave en 355th Street. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,8 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 642nd Ave en 355th Street.

US-2.96

Staat Minnesota

Morrison 03

Morrison County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.63204°W 45.94143°N)

| a) | noord: 1,1 km ten noorden van het kruispunt van 180th St en 17th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,1 km ten noorden van het kruispunt van 180th St en 17th Ave;

| b) | noordoost: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th St en Dove Road; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th St en Dove Road;

| c) | oost: 1,0 km ten noordwesten van het kruispunt van 120 St en Dove Road; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,0 km ten noordwesten van het kruispunt van 120 St en Dove Road;

| d) | zuidoost: 0,1 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 80th St en Cannon Road; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,1 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 80th St en Cannon Road;

| e) | zuid: 1,0 km ten zuidwesten van het kruispunt van 68th St en 10th Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,0 km ten zuidwesten van het kruispunt van 68th St en 10th Ave;

| f) | zuidwest: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 102 en County Road 13; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 102 en County Road 13;

| g) | west: 0,0 km ten noordwesten van het kruispunt van x St en y Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 0,0 km ten noordwesten van het kruispunt van x St en y Ave;

| h) | noordwest: 0,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 218th St en County Road 39. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 218th St en County Road 39.

US-2.97

Staat Minnesota

Morrison 04

Morrison County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.56492°W 45.96182°N)

| a) | noord: 0,6 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 200th St en 540th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,6 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 200th St en 540th Ave;

| b) | noordoost: 0,4 km ten noorden van het kruispunt van 180th St en Twin Lakes Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,4 km ten noorden van het kruispunt van 180th St en Twin Lakes Rd;

| c) | oost: 0,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 140th St en 110th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 140th St en 110th Ave;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 100th St en 90th Ave; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 100th St en 90th Ave;

| e) | zuid: 1,5 km ten noordwesten van het kruispunt van 75th St en Balsam Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,5 km ten noordwesten van het kruispunt van 75th St en Balsam Rd;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van County Rd 104 en MN 28; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van County Rd 104 en MN 28;

| g) | west: 0,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van Grosbeak Rd en County Rd 105; |
| --- | --- |

g)

west: 0,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van Grosbeak Rd en County Rd 105;

| h) | noordwest: 1,0 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 270th St en 10th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,0 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van 270th St en 10th Ave.

US-2.98

Staat Minnesota

Stearns 04

Stearns County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 94.75626°W 45.59542°N)

| a) | noord: 1,0 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 390th St en County Road 168; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,0 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 390th St en County Road 168;

| b) | noordoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 157 en County Road 172; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 157 en County Road 172;

| c) | oost: 0,9 km ten noorden van het kruispunt van County Highway 30 en CR 10; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,9 km ten noorden van het kruispunt van County Highway 30 en CR 10;

| d) | zuidoost: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van County Road 177 en 263rd Ave; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van County Road 177 en 263rd Ave;

| e) | zuid: 1,2 km ten westen van het kruispunt van Saulk Valley Rd en 303rd Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,2 km ten westen van het kruispunt van Saulk Valley Rd en 303rd Ave;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten noordwesten van het kruispunt van CR 14 en 353rd Ave; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten noordwesten van het kruispunt van CR 14 en 353rd Ave;

| g) | west: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van CR13 en CR175; |
| --- | --- |

g)

west: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van CR13 en CR175;

| h) | noordwest: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 370th St en 350th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,5 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 370th St en 350th Ave.

US-2.99

Staat Minnesota

Waseca 01

Waseca County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 93.5236832°W 44.0365552°N)

| a) | noord: 0,9 km ten noordwesten van het kruispunt van 128th St en 325th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,9 km ten noordwesten van het kruispunt van 128th St en 325th Ave;

| b) | noordoost: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 155th St en 305th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 155th St en 305th Ave;

| c) | oost: 2,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 170th St en 260th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 2,2 km ten noordoosten van het kruispunt van 170th St en 260th Ave;

| d) | zuidoost: 1,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th St en 230th St; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th St en 230th St;

| e) | zuid: 2,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 110th St en 220th Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 2,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 110th St en 220th Ave;

| f) | zuidwest: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 70th St en 230th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 70th St en 230th St;

| g) | west: 2,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 70th St en 260th Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 2,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 70th St en 260th Ave;

| h) | noordwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 80th St en 310th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 80th St en 310th Ave.

US-2.100

Staat New York

Orleans County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.0152504°W 43.2380871°N)

| a) | noord: 0,8 km ten noorden van het kruispunt van East Rd en Hurd Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,8 km ten noorden van het kruispunt van East Rd en Hurd Rd;

| b) | noordoost: 0,5 km ten oosten van het kruispunt van Lake Rd en Crestview Dr; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,5 km ten oosten van het kruispunt van Lake Rd en Crestview Dr;

| c) | oost: 1,8 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Lake Rd en Reed Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,8 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Lake Rd en Reed Rd;

| d) | zuidoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van Jerico Rd en Townline Rd; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van Jerico Rd en Townline Rd;

| e) | zuid: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van Byron Holley Rd en Cockram Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,6 km ten zuiden van het kruispunt van Byron Holley Rd en Cockram Rd;

| f) | zuidwest: 0,3 km ten zuidwesten van het kruispunt van Log City Rd en N Byron Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,3 km ten zuidwesten van het kruispunt van Log City Rd en N Byron Rd;

| g) | west: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van Oak Orchard Rd en Puzzey Rd. |
| --- | --- |

g)

west: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van Oak Orchard Rd en Puzzey Rd.

| h) | noordwest: 0,3 km ten zuiden van het kruispunt van Hindsburg Rd en Holley Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,3 km ten zuiden van het kruispunt van Hindsburg Rd en Holley Rd.

US-2.101

Staat North Dakota

Wayne 02

Wayne County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.0669427°W 35.3580067°N)

| a) | noord: 2,6 km ten noorden van het kruispunt van Old Grantham Rd en Oak Valley Farms Dr; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,6 km ten noorden van het kruispunt van Old Grantham Rd en Oak Valley Farms Dr;

| b) | noordoost: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van Mitchell Rd en Pecan Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van Mitchell Rd en Pecan Rd;

| c) | oost: 0,6 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Eagles Nest Rd en Cape Fear Lane; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,6 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Eagles Nest Rd en Cape Fear Lane;

| d) | zuidoost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van Graham Rd en Jones Turner Rd; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,4 km ten noordoosten van het kruispunt van Graham Rd en Jones Turner Rd;

| e) | zuid: 1,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt vna N US 117 Highway en Lees Country Club Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt vna N US 117 Highway en Lees Country Club Rd;

| f) | zuidwest: 0,2 km ten oosten van het kruispunt van Suttontown Rd en NC Highway 55 W; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,2 km ten oosten van het kruispunt van Suttontown Rd en NC Highway 55 W;

| g) | west: 3,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van Grantham School Road en US Highway 13 S; |
| --- | --- |

g)

west: 3,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van Grantham School Road en US Highway 13 S;

| h) | noordwest: 0,2 km ten westen van het kruispunt van Ferry Bridge Rd en Stevens Mill Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,2 km ten westen van het kruispunt van Ferry Bridge Rd en Stevens Mill Rd.

US-2.102

Staat South Dakota

Beadle 03

Beadle County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 97.9605607°W 44.7088720°N)

| a) | noord: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 413th Avenue en 185th Street. |
| --- | --- |

a)

noord: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 413th Avenue en 185th Street.

| b) | noordoost: 0,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van 417th Avenue en 186th Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van 417th Avenue en 186th Street;

| c) | oost: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 419th Avenue en 191st Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 419th Avenue en 191st Street;

| d) | zuidoost: 0,8 km ten oosten van het kruispunt van 417th Avenue en 195th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,8 km ten oosten van het kruispunt van 417th Avenue en 195th Street;

| e) | zuid: 1,3 km ten oosten van het kruispunt van 412th Avenue en 197th Street; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,3 km ten oosten van het kruispunt van 412th Avenue en 197th Street;

| f) | zuidwest: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 409th Avenue en 195th Street; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 409th Avenue en 195th Street;

| g) | west: 0,3 km ten westen van het kruispunt van 407th Avenue en 191st Street; |
| --- | --- |

g)

west: 0,3 km ten westen van het kruispunt van 407th Avenue en 191st Street;

| h) | noordwest: 1,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 409th Avenue en 186th Street. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 409th Avenue en 186th Street.

US-2.103

Staat South Dakota

Clark 02

Clark County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 97.6722410°W 45.0349332°N)

| a) | noord: 1,2 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 162nd Street en 428th Avenue; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,2 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 162nd Street en 428th Avenue;

| b) | noordoost: 0,7 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 164th Street en 432nd Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,7 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 164th Street en 432nd Street;

| c) | oost: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 168th St en 433rd Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 168th St en 433rd Ave;

| d) | zuidoost: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van US Highway 212 en 432nd Avenue; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van US Highway 212 en 432nd Avenue;

| e) | zuid: 1,0 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 174th Street en 427th Avenue; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,0 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 174th Street en 427th Avenue;

| f) | zuidwest: 0,2 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van US Highway 212 en 423rd Avenue; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,2 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van US Highway 212 en 423rd Avenue;

| g) | west: 1,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 169th Street en 422nd Avenue; |
| --- | --- |

g)

west: 1,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 169th Street en 422nd Avenue;

| h) | noordwest: 0,1 km ten westen van het kruispunt van 164th Street en 423rd Avenue. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,1 km ten westen van het kruispunt van 164th Street en 423rd Avenue.

US-2.104

Staat South Dakota

Faulk County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 99.0494377°W 45.2131607°N)

| a) | noord: 1,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 365th Avenue en 151st Street; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,6 km ten noordoosten van het kruispunt van 365th Avenue en 151st Street;

| b) | noordoost: 2,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van 360th Avenue en 151st Street; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 2,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van 360th Avenue en 151st Street;

| c) | oost: 0,3 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 363rd Avenue en 156th Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,3 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 363rd Avenue en 156th Street;

| d) | zuidoost: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 361st Avenue en 161st Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 361st Avenue en 161st Street;

| e) | zuid: 0,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 357th Avenue en US Highway 212; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 357th Avenue en US Highway 212;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten westen van het kruispunt van 353rd Avenue en 161st Street; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten westen van het kruispunt van 353rd Avenue en 161st Street;

| g) | west: 1,2 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 350th Avenue en 157th Street; |
| --- | --- |

g)

west: 1,2 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 350th Avenue en 157th Street;

| h) | noordwest: 0,7 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 352nd Avenue en 152nd Street. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,7 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 352nd Avenue en 152nd Street.

US-2.105

Staat South Dakota

Spink 03

Spink County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 97.9832202°W 44.8796582°N)

| a) | noord: 2,1 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 411th Ave en 174th St; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,1 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 411th Ave en 174th St;

| b) | noordoost: 2,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 416th Ave en 175th St. |
| --- | --- |

b)

noordoost: 2,0 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 416th Ave en 175th St.

| c) | oost: 2,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 417th Avenue en 178th Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 2,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 417th Avenue en 178th Street;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 416th Avenue en 183rd Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 416th Avenue en 183rd Street;

| e) | zuid: 0,5 km ten zuiden van het kruispunt van 412th Avenue en 185th Street; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,5 km ten zuiden van het kruispunt van 412th Avenue en 185th Street;

| f) | zuidwest: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van 408th Avenue en 184th Street; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van 408th Avenue en 184th Street;

| g) | west: 10,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van 406th Avenue en 179th St; |
| --- | --- |

g)

west: 10,9 km ten zuidwesten van het kruispunt van 406th Avenue en 179th St;

| h) | noordwest: 1,0 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 408th Avenue en 175th St. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,0 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 408th Avenue en 175th St.

US-2.106

Staat North Dakota

Wayne 03

Wayne County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.1773529°W 35.3305490°N)

| a) | noord: 2,4 km ten oosten van het kruispunt van Dobbersville Rd en Stevens Mills Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,4 km ten oosten van het kruispunt van Dobbersville Rd en Stevens Mills Rd;

| b) | noordoost: 0,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Mills Rd en US Highway 13 S; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van Mills Rd en US Highway 13 S;

| c) | oost: 1,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van Thunder Swamp Rd en Baker Chapel Church Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van Thunder Swamp Rd en Baker Chapel Church Rd;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten zuiden van het kruispunt van Robert F Harwood Rd en Bennett Rd; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten zuiden van het kruispunt van Robert F Harwood Rd en Bennett Rd;

| e) | zuid: 1,1 km ten zuiden van het kruispunt van Giddensville Rd en Big Farm Lane; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,1 km ten zuiden van het kruispunt van Giddensville Rd en Big Farm Lane;

| f) | zuidwest: 0,8 km ten westen van het kruispunt van Suttontown Rd en US Interstate 40; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,8 km ten westen van het kruispunt van Suttontown Rd en US Interstate 40;

| g) | west: 2,0 km ten noordoosten van het kruispunt van Alex Benton Rd en Friday Rd; |
| --- | --- |

g)

west: 2,0 km ten noordoosten van het kruispunt van Alex Benton Rd en Friday Rd;

| h) | noordwest: 1,9 km ten westen van het kruispunt van Devils Racetrack Rd en Harper House Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,9 km ten westen van het kruispunt van Devils Racetrack Rd en Harper House Rd.

US-2.107

Staat North Dakota

Wayne 04

Wayne County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.1736960°W 35.3844178°N)

| a) | noord: 2,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Brogden Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Brogden Rd;

| b) | noordoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van Stevens Mills Rd en James Hinson Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,2 km ten noordoosten van het kruispunt van Stevens Mills Rd en James Hinson Rd;

| c) | oost: 1,0 km ten zuiden van het kruispunt van Herring Rd en S Landfill Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,0 km ten zuiden van het kruispunt van Herring Rd en S Landfill Rd;

| d) | zuidoost: 1,6 km ten noordoosten van het kruispunt van Shady Grove Rd en NC Highway 55 W; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,6 km ten noordoosten van het kruispunt van Shady Grove Rd en NC Highway 55 W;

| e) | zuid: 0,3 km ten noordoosten van het kruispunt van Dobbersville Rd en Marsh Kornegay Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,3 km ten noordoosten van het kruispunt van Dobbersville Rd en Marsh Kornegay Rd;

| f) | zuidwest: 1,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd;

| g) | west: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van Battlefield Rd en Harper House Rd; |
| --- | --- |

g)

west: 0,4 km ten noordoosten van het kruispunt van Battlefield Rd en Harper House Rd;

| h) | noordwest: 5,3 km ten noordwesten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Stevens Mill Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 5,3 km ten noordwesten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Stevens Mill Rd.

US-2.108

Staat South Dakota

McPherson 04

McPherson County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.8846966°W 45.9973683°N)

| a) | noord: 3,0 km ten oosten van het kruispunt van 70th Ave SE en 98th St SE; |
| --- | --- |

a)

noord: 3,0 km ten oosten van het kruispunt van 70th Ave SE en 98th St SE;

| b) | noordoost: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 77th Avenue SE en 99th Street SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,6 km ten zuidwesten van het kruispunt van 77th Avenue SE en 99th Street SE;

| c) | oost: 1,1 km ten oosten van het kruispunt van 371st Avenue en 102nd Street; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,1 km ten oosten van het kruispunt van 371st Avenue en 102nd Street;

| d) | zuidoost: 1,8 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 371st Avenue en 107th Street; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,8 km ten west-noordwesten van het kruispunt van 371st Avenue en 107th Street;

| e) | zuid: 1,0 km ten zuidwesten van het kruispunt van 366th Avenue en 108th Street; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,0 km ten zuidwesten van het kruispunt van 366th Avenue en 108th Street;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 361st Avenue en 107th Street; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 361st Avenue en 107th Street;

| g) | west: 1,0 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 359th Avenue en 103rd Street. |
| --- | --- |

g)

west: 1,0 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 359th Avenue en 103rd Street.

| h) | noordwest: 1,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 67th Avenue en 101st Street SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,9 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 67th Avenue en 101st Street SE.

US-2.109

Staat Wisconsin

Racine County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 88.079451°W 42.887319°N)

| a) | noord: 0,28 km ten zuidwesten van het kruispunt van Priegel Dr en Boxhorn Reserve Dr; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,28 km ten zuidwesten van het kruispunt van Priegel Dr en Boxhorn Reserve Dr;

| b) | noordoost: 0,62 km ten zuidwesten van het kruispunt van W Oakwood Rd en 60th St; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,62 km ten zuidwesten van het kruispunt van W Oakwood Rd en 60th St;

| c) | oost: 0,55 km ten noordoosten van het kruispunt van 4 Mile Rd en 43rd St; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,55 km ten noordoosten van het kruispunt van 4 Mile Rd en 43rd St;

| d) | zuidoost: 1,08 km ten oosten van het kruispunt van Plank Rd en 61st Dr; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,08 km ten oosten van het kruispunt van Plank Rd en 61st Dr;

| e) | zuid: 1,12 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Beaumont Ave en Church Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,12 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Beaumont Ave en Church Rd;

| f) | zuidwest: 1,12 km ten zuidwesten van het kruispunt van Washington Ave en Sharp Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,12 km ten zuidwesten van het kruispunt van Washington Ave en Sharp Rd;

| g) | west: 0,14 km ten zuidwesten van het kruispunt van Blue Heron Pointe Dr en Crane Ct; |
| --- | --- |

g)

west: 0,14 km ten zuidwesten van het kruispunt van Blue Heron Pointe Dr en Crane Ct;

| h) | noordwest: 0,68 km ten westen van het kruispunt van Racine Ave en Parker Dr. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,68 km ten westen van het kruispunt van Racine Ave en Parker Dr.

US-2.110

Minnesota

Waseca 02

Waseca County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 93.5231392°W 44.0364143°N)

| a) | noord: 0,9 km ten noordwesten van het kruispunt van 128th St en 325th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 0,9 km ten noordwesten van het kruispunt van 128th St en 325th Ave;

| b) | noordoost: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 155th St en 305th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 155th St en 305th Ave;

| c) | oost: 2,3 km ten noordoosten van het kruispunt van 170th St en 260th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 2,3 km ten noordoosten van het kruispunt van 170th St en 260th Ave;

| d) | zuidoost: 1,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th St en 230th St; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,7 km ten zuidwesten van het kruispunt van 170th St en 230th St;

| e) | zuid: 2,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 110th St en 220th Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 2,8 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 110th St en 220th Ave;

| f) | zuidwest: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 70th St en 230th St; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van 70th St en 230th St;

| g) | west: 2,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 70th St en 260th Ave; |
| --- | --- |

g)

west: 2,4 km ten noordwesten van het kruispunt van 70th St en 260th Ave;

| h) | noordwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 80th St en 310th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van 80th St en 310th Ave.

US-2.111

Staat Montana

Cascade County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 111.8485273°W 47.5287585°N)

| a) | noord: 7,5 km ten noordoosten van het kruispunt van MT Highway 200 en Highway 565; |
| --- | --- |

a)

noord: 7,5 km ten noordoosten van het kruispunt van MT Highway 200 en Highway 565;

| b) | noordoost: 3,3 km ten oosten van het kruispunt van MT Highway 200 en Knapstad Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 3,3 km ten oosten van het kruispunt van MT Highway 200 en Knapstad Rd;

| c) | oost: 3,2 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Sun River Cascade Road en Luebbe Road; |
| --- | --- |

c)

oost: 3,2 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Sun River Cascade Road en Luebbe Road;

| d) | zuidoost: 8,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Shaw Cutoff Road en Little Muddy Road; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 8,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Shaw Cutoff Road en Little Muddy Road;

| e) | zuid: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Shaw Cutoff Road en Simms Cascade Road; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Shaw Cutoff Road en Simms Cascade Road;

| f) | zuidwest: 4,3 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Birdtail Creek Rd en Simms Cascade Road; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 4,3 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Birdtail Creek Rd en Simms Cascade Road;

| g) | west: 3,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van MT Highway 200 en Upper Simms Creek Road; |
| --- | --- |

g)

west: 3,1 km ten zuidoosten van het kruispunt van MT Highway 200 en Upper Simms Creek Road;

| h) | noordwest: 0,3 km ten zuiden van het kruispunt van Simms Cascade Road en MT Highway 200. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,3 km ten zuiden van het kruispunt van Simms Cascade Road en MT Highway 200.

US-2.112

Staat North Dakota

Wayne 05

Wayne County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 78.1673596°W 35.3880526°N)

| a) | noord: 2,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Brogden Rd; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,3 km ten zuidoosten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Brogden Rd;

| b) | noordoost: 1,8 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Stevens Mills Rd en James Hinson Rd; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,8 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Stevens Mills Rd en James Hinson Rd;

| c) | oost: 0,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van Herring Rd en S Landfill Rd; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van Herring Rd en S Landfill Rd;

| d) | zuidoost: 1,6 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van Shady Grove Rd en NC Highway 55 W; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,6 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van Shady Grove Rd en NC Highway 55 W;

| e) | zuid: 1,1 km ten noordoosten van het kruispunt van Dobbersville Rd en Marsh Kornegay Rd; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,1 km ten noordoosten van het kruispunt van Dobbersville Rd en Marsh Kornegay Rd;

| f) | zuidwest: 1,6 km ten oosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,6 km ten oosten van het kruispunt van Cannan Rd en Corbett Rd;

| g) | west: 1,0 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Battlefield Rd en Harper House Rd; |
| --- | --- |

g)

west: 1,0 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van Battlefield Rd en Harper House Rd;

| h) | noordwest: 5,3 km ten noordwesten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Stevens Mill Rd. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 5,3 km ten noordwesten van het kruispunt van Richardson Bridge Rd en Stevens Mill Rd.

US-2.113

Staat Indiana

Elkhart County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 85.7685548°W 41.7416387°N)

| a) | noord: 1,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van County Road 33 en County Road 29; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van County Road 33 en County Road 29;

| b) | noordoost: 0,5 km ten noorden van het kruispunt van State Road 13 en County Road 10; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,5 km ten noorden van het kruispunt van State Road 13 en County Road 10;

| c) | oost: 1,3 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van County Road 43 en County Road 18; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,3 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van County Road 43 en County Road 18;

| d) | zuidoost: 0,5 km ten oosten van het kruispunt van County Road 37 en County Road 34; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,5 km ten oosten van het kruispunt van County Road 37 en County Road 34;

| e) | zuid: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van County Road 27 en College Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van County Road 27 en College Ave;

| f) | zuidwest: 0,6 km ten westen van het kruispunt van N Greene Rd en Bashor Rd; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,6 km ten westen van het kruispunt van N Greene Rd en Bashor Rd;

| g) | west: 1,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van County Road 13 en County Road 16; |
| --- | --- |

g)

west: 1,5 km ten zuidoosten van het kruispunt van County Road 13 en County Road 16;

| h) | noordwest: 1,2 km ten westen van het kruispunt van County Road 21 en County Road 8. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,2 km ten westen van het kruispunt van County Road 21 en County Road 8.

US-2.114

Staat Minnesota

Kandiyohi 05

Kandiyohi County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.2363299°W 45.2527871°N)

| a) | noord: 2,2 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 29 en 180th Ave SE; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,2 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 29 en 180th Ave SE;

| b) | noordoost: 0,8 km ten oosten van het kruispunt van 90th St NW en 105th Ave NW; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,8 km ten oosten van het kruispunt van 90th St NW en 105th Ave NW;

| c) | oost: 1,1 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 60th St NW en 41st Ave NW; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,1 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van 60th St NW en 41st Ave NW;

| d) | zuidoost: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 90th St SW en 15th Ave SW; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 90th St SW en 15th Ave SW;

| e) | zuid: 1,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 135th St SW en 45th Ave SW; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 135th St SW en 45th Ave SW;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 50th St NE en 130th Ave NE; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 50th St NE en 130th Ave NE;

| g) | west: 1,2 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 100th St NE en 130th Ave SE; |
| --- | --- |

g)

west: 1,2 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 100th St NE en 130th Ave SE;

| h) | noordwest: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van 75th St SE en 150th Ave SE. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,8 km ten noordwesten van het kruispunt van 75th St SE en 150th Ave SE.

US-2.115

Staat Minnesota

Otter Tail County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.4913786°W 46.5483501°N)

| a) | noord: 1,0 km ten noordwesten van het kruispunt van 400th St en 485th Ave. |
| --- | --- |

a)

noord: 1,0 km ten noordwesten van het kruispunt van 400th St en 485th Ave.

| b) | noordoost: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 383rd St en 520th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 383rd St en 520th Ave;

| c) | oost: 1,8 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 340th St en 530th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,8 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 340th St en 530th Ave;

| d) | zuidoost: 2,6 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Leaf River Rd en 530th Ave; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 2,6 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Leaf River Rd en 530th Ave;

| e) | zuid: 0,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 280th St en 480thAve; |
| --- | --- |

e)

zuid: 0,2 km ten zuidwesten van het kruispunt van 280th St en 480thAve;

| f) | zuidwest: 0,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 300th St en 435th Ave; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 0,5 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van 300th St en 435th Ave;

| g) | west: 0,6 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Jeff Lake Rd en Long Lake Rd; |
| --- | --- |

g)

west: 0,6 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van Jeff Lake Rd en Long Lake Rd;

| h) | noordwest: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 390th St en State Highway 78. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,8 km ten zuidwesten van het kruispunt van 390th St en State Highway 78.

US-2.116

Staat Minnesota

Renville County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 95.0742281°W 44.7287249°N)

| a) | noord: 2,3 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 1 en 780th Ave; |
| --- | --- |

a)

noord: 2,3 km ten noordoosten van het kruispunt van County Road 1 en 780th Ave;

| b) | noordoost: 0,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van US Highway 71 en 770th Ave; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 0,7 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van US Highway 71 en 770th Ave;

| c) | oost: 1,1 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 360th St en 720th Ave; |
| --- | --- |

c)

oost: 1,1 km ten noord-noordoosten van het kruispunt van 360th St en 720th Ave;

| d) | zuidoost: 0,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van US Highway 71 en County Highway 2; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van US Highway 71 en County Highway 2;

| e) | zuid: 1,0 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van Fleicher Rd en US Highway 71; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,0 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van Fleicher Rd en US Highway 71;

| f) | zuidwest: 1,2 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 360th St en Kenwood Ave; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 1,2 km ten oost-noordoosten van het kruispunt van 360th St en Kenwood Ave;

| g) | west: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 400th St en County Highway 6; |
| --- | --- |

g)

west: 1,8 km ten noordoosten van het kruispunt van 400th St en County Highway 6;

| h) | noordwest: 0,4 km ten west-noordwesten van het kruispunt van County Road 21 en 770th Ave. |
| --- | --- |

h)

noordwest: 0,4 km ten west-noordwesten van het kruispunt van County Road 21 en 770th Ave.

US-2.117

Staat North Dakota

Stutsman 01

Stutsman County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (GPS-coördinaten: 98.5564578°W 47.2724309°N)

| a) | noord: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 9th St SE en 91st Ave SE; |
| --- | --- |

a)

noord: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 9th St SE en 91st Ave SE;

| b) | noordoost: 1,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 11th St SE en 97th Ave SE; |
| --- | --- |

b)

noordoost: 1,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 11th St SE en 97th Ave SE;

| c) | oost: 0,5 km ten noordoosten van het kruispunt van 16th St SE en 98th Ave SE; |
| --- | --- |

c)

oost: 0,5 km ten noordoosten van het kruispunt van 16th St SE en 98th Ave SE;

| d) | zuidoost: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 20th St SE en 96th Ave SE; |
| --- | --- |

d)

zuidoost: 0,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 20th St SE en 96th Ave SE;

| e) | zuid: 1,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 22nd St SE en 93rd Ave; |
| --- | --- |

e)

zuid: 1,4 km ten west-zuidwesten van het kruispunt van 22nd St SE en 93rd Ave;

| f) | zuidwest: 3,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 19th St SE en Highway 20; |
| --- | --- |

f)

zuidwest: 3,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van 19th St SE en Highway 20;

| g) | west: 0,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van 16th St SE en Highway 20; |
| --- | --- |

g)

west: 0,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van 16th St SE en Highway 20;

| h) | noordwest: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 87th Ave SE en 12th St SE.” |
| --- | --- |

h)

noordwest: 1,0 km ten noordoosten van het kruispunt van 87th Ave SE en 12th St SE.”

| 2) | Bijlage XIV, deel 1, wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor Canada worden de volgende rijen voor de zones CA-2.3 tot en met CA-2.4 toegevoegd na de rij voor zone CA-2.2:












  “CA
  Canada | CA-2.3 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 26.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 26.3.2022 | |
| CA-2.4 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 28.3.2022” | |

2)

Bijlage XIV, deel 1, wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Canada worden de volgende rijen voor de zones CA-2.3 tot en met CA-2.4 toegevoegd na de rij voor zone CA-2.2:

“CA

Canada

CA-2.3

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

26.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

26.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

26.3.2022

CA-2.4

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

28.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

28.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

28.3.2022”

| ii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.44 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.44 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.12.2022 | 20.3.2022” |

ii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.44 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.44

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.12.2022

20.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.12.2022

20.3.2022”

| iii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.46 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.46 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.12.2021 | 6.4.2022” |

iii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.46 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.46

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.12.2021

6.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.12.2021

6.4.2022”

| iv) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.54 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.54 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 9.12.2021 | 1.4.2022” |

iv)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.54 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.54

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

9.12.2021

1.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

9.12.2021

1.4.2022”

| v) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.57 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.57 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 10.12.2021 | 6.4.2022” |

v)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.57 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.57

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

10.12.2021

6.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

10.12.2021

6.4.2022”

| vi) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.61 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.61 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 9.12.2021 | 4.4.2022” |

vi)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.61 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.61

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

9.12.2021

4.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

9.12.2021

4.4.2022”

| vii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor de zones GB-2.111 tot en met GB-2.113 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.107:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.111 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 27.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 27.3.2022 | |
| GB-2.112 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 28.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 28.3.2022 | |
| GB-2.113 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 30.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 30.3.2022” | |

vii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor de zones GB-2.111 tot en met GB-2.113 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.107:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.111

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

27.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

27.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

27.3.2022

GB-2.112

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

28.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

28.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

28.3.2022

GB-2.113

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

30.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

30.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

30.3.2022”

| viii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zones US-2.65 tot en met US-2.117 toegevoegd na de rij voor zone US-2.64:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.65 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.66 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.67 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.68 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.69 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 31.3.2022 | |
| US-2.70 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 1.4.2022 | |
| US-2.71 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 1.4.2022 | |
| US-2.72 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 1.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 1.4.2022 | |
| US-2.73 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.74 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.75 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.76 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.77 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.78 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.79 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.80 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.81 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | |
| US-2.82 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.83 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.84 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.85 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.86 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.4.2022 | |
| US-2.87 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.88 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.89 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.90 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.91 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.92 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 4.4.2022 | |
| US-2.93 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.94 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.95 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.96 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.97 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.98 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.99 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.100 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.101 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.102 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.103 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.104 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.105 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | |
| US-2.106 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.107 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.108 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.109 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 6.4.2022 | |
| US-2.110 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 7.4.2022 | |
| US-2.111 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 7.4.2022 | |
| US-2.112 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 7.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 7.4.2022 | |
| US-2.113 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.114 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.115 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.116 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 8.4.2022 | |
| US-2.117 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 8.4.2022” | |

viii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zones US-2.65 tot en met US-2.117 toegevoegd na de rij voor zone US-2.64:

“US

Verenigde Staten

US-2.65

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

31.3.2022

US-2.66

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

31.3.2022

US-2.67

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

31.3.2022

US-2.68

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

31.3.2022

US-2.69

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

31.3.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

31.3.2022

US-2.70

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

1.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

1.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

1.4.2022

US-2.71

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

1.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

1.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

1.4.2022

US-2.72

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

1.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

1.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

1.4.2022

US-2.73

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.74

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.75

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.76

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.77

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.78

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.79

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.80

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.81

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

US-2.82

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.4.2022

US-2.83

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.4.2022

US-2.84

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.4.2022

US-2.85

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.4.2022

US-2.86

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.4.2022

US-2.87

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

4.4.2022

US-2.88

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

4.4.2022

US-2.89

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

4.4.2022

US-2.90

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

4.4.2022

US-2.91

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

4.4.2022

US-2.92

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

4.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

4.4.2022

US-2.93

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.94

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.95

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.96

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.97

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.98

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.99

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.100

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.101

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.102

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.103

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.104

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.105

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

US-2.106

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

6.4.2022

US-2.107

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

6.4.2022

US-2.108

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

6.4.2022

US-2.109

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

6.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

6.4.2022

US-2.110

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

7.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

7.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

7.4.2022

US-2.111

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

7.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

7.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

7.4.2022

US-2.112

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

7.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

7.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

7.4.2022

US-2.113

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

8.4.2022

US-2.114

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

8.4.2022

US-2.115

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

8.4.2022

US-2.116

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

8.4.2022

US-2.117

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

8.4.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

8.4.2022”

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/65 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/65

---

VERORDENING (EU) 2022/650 VAN DE COMMISSIE

van 20 april 2022

tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven wat betreft de specificaties van natriumdiacetaat (E 262 (ii))

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven (1), en met name artikel 14,

Gezien Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een uniforme goedkeuringsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma’s (2), en met name artikel 7, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (3) zijn de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 opgenomen levensmiddelenadditieven vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (3) zijn de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 opgenomen levensmiddelenadditieven vastgesteld.

| (2) | De EU-lijst specificaties van levensmiddelenadditieven kunnen volgens de uniforme procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 worden bijgewerkt, hetzij op initiatief van de Commissie, hetzij op aanvraag van een lidstaat of een belanghebbende partij. |
| --- | --- |

(2)

De EU-lijst specificaties van levensmiddelenadditieven kunnen volgens de uniforme procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 worden bijgewerkt, hetzij op initiatief van de Commissie, hetzij op aanvraag van een lidstaat of een belanghebbende partij.

| (3) | Op 3 augustus 2020 is een aanvraag tot wijziging van de specificaties van het levensmiddelenadditief natriumdiacetaat (E 262 (ii)) ingediend. De aanvraag is krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1331/2008 toegankelijk gemaakt voor de lidstaten. |
| --- | --- |

(3)

Op 3 augustus 2020 is een aanvraag tot wijziging van de specificaties van het levensmiddelenadditief natriumdiacetaat (E 262 (ii)) ingediend. De aanvraag is krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1331/2008 toegankelijk gemaakt voor de lidstaten.

| (4) | In Verordening (EU) nr. 231/2012 is bepaald dat natriumdiacetaat (E 262 (ii)) 39-41 % vrij azijnzuur en 58-60 % natriumacetaat moet bevatten. De aanvrager verzoekt dit te wijzigen naar 39-43 % vrij azijnzuur en 57-60 % natriumacetaat. |
| --- | --- |

(4)

In Verordening (EU) nr. 231/2012 is bepaald dat natriumdiacetaat (E 262 (ii)) 39-41 % vrij azijnzuur en 58-60 % natriumacetaat moet bevatten. De aanvrager verzoekt dit te wijzigen naar 39-43 % vrij azijnzuur en 57-60 % natriumacetaat.

| (5) | Volgens de aanvrager wordt bij de productie van natriumdiacetaat (E 262 (ii)) een stoichiometrisch product met een vrij-azijnzuurgehalte van 42,3 % verkregen. De aanvrager voert aan dat de verlaging van het vrij-azijnzuurgehalte naar 39-41 % buitensporige hoeveelheden energie vergt. Daarom zal door de verhoging van de bovengrens van vrij azijnzuur naar 43 % de droogtijd tijdens de productie korter worden, waardoor er minder energie nodig is voor de productie en het productieproces dus duurzamer wordt. |
| --- | --- |

(5)

Volgens de aanvrager wordt bij de productie van natriumdiacetaat (E 262 (ii)) een stoichiometrisch product met een vrij-azijnzuurgehalte van 42,3 % verkregen. De aanvrager voert aan dat de verlaging van het vrij-azijnzuurgehalte naar 39-41 % buitensporige hoeveelheden energie vergt. Daarom zal door de verhoging van de bovengrens van vrij azijnzuur naar 43 % de droogtijd tijdens de productie korter worden, waardoor er minder energie nodig is voor de productie en het productieproces dus duurzamer wordt.

| (6) | Volgens de indiener van het verzoek zijn er geen andere veranderingen in het productieproces, is de hogere hoeveelheid vrij azijnzuur in natriumdiacetaat (E 262 (ii)) niet van invloed op de veiligheid en is het eindproduct verder hetzelfde, d.w.z. bevat het geen andere onzuiverheden dan die welke in Verordening (EU) nr. 231/2012 zijn vermeld. |
| --- | --- |

(6)

Volgens de indiener van het verzoek zijn er geen andere veranderingen in het productieproces, is de hogere hoeveelheid vrij azijnzuur in natriumdiacetaat (E 262 (ii)) niet van invloed op de veiligheid en is het eindproduct verder hetzelfde, d.w.z. bevat het geen andere onzuiverheden dan die welke in Verordening (EU) nr. 231/2012 zijn vermeld.

| (7) | De aanvraag werd besproken door de werkgroep van regeringsdeskundigen voor additieven. Rekening houdend met de door de aanvrager verstrekte informatie en de van die werkgroep ontvangen feedback was de Commissie van oordeel dat de voorgestelde wijziging van de specificaties voor natriumdiacetaat (E 262 (ii)) waarschijnlijk geen gevolgen zal hebben voor de gezondheid van de mens. |
| --- | --- |

(7)

De aanvraag werd besproken door de werkgroep van regeringsdeskundigen voor additieven. Rekening houdend met de door de aanvrager verstrekte informatie en de van die werkgroep ontvangen feedback was de Commissie van oordeel dat de voorgestelde wijziging van de specificaties voor natriumdiacetaat (E 262 (ii)) waarschijnlijk geen gevolgen zal hebben voor de gezondheid van de mens.

| (8) | Aangezien de verhoging van de bovengrens van het vrij-azijnzuurgehalte in natriumdiacetaat (E 262 (ii)) van 41 naar 43 % geen gevolgen kan hebben voor de gezondheid van de mens, hoeft het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid niet te worden ingewonnen overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1331/2008. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien de verhoging van de bovengrens van het vrij-azijnzuurgehalte in natriumdiacetaat (E 262 (ii)) van 41 naar 43 % geen gevolgen kan hebben voor de gezondheid van de mens, hoeft het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid niet te worden ingewonnen overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1331/2008.

| (9) | De bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 april 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 16.

1

(2)  
  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 1.

2

(3)  Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie van 9 maart 2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven (PB L 83 van 22.3.2012, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 wordt bij de vermelding voor “E 262 (ii) natriumdiacetaat” onder “Definitie” de rij voor het gehalte vervangen door:

| “Gehalte | 39-43 % vrij azijnzuur en 57-60 % natriumacetaat” |
| --- | --- |

“Gehalte

39-43 % vrij azijnzuur en 57-60 % natriumacetaat”

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/68 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/68

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/651 VAN DE COMMISSIE

van 20 april 2022

tot opening van een nieuw onderzoek ten aanzien van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China zoals uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit India, Indonesië, Maleisië, Taiwan en Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, met het oog op de vaststelling of een Indiase producent-exporteur van die maatregelen kan worden vrijgesteld, of het antidumpingrecht ten aanzien van de invoer afkomstig van die producent-exporteur kan worden ingetrokken en of die invoer moet worden geregistreerd

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1) (“de antidumpingbasisverordening”), en met name artikel 13, lid 4, en artikel 14, lid 5,

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 van de Commissie van 6 november 2017 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China zoals uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit India, Indonesië, Maleisië, Taiwan en Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, naar aanleiding van een nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad (2),

Na kennisgeving aan de lidstaten,

Overwegende hetgeen volgt:

1.   VERZOEK

VERZOEK

| (1) | De Europese Commissie (“de Commissie”) heeft een verzoek ontvangen om vrijstelling van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit India, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India, wat Urja Products Private Limited (“de indiener van het verzoek”) betreft, op grond van artikel 13, lid 4, van de antidumpingbasisverordening. |
| --- | --- |

(1)

De Europese Commissie (“de Commissie”) heeft een verzoek ontvangen om vrijstelling van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit India, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India, wat Urja Products Private Limited (“de indiener van het verzoek”) betreft, op grond van artikel 13, lid 4, van de antidumpingbasisverordening.

| (2) | Het verzoek is op 23 augustus 2021 ingediend door de indiener van het verzoek, die een producent-exporteur van open weefsels van glasvezels in India (“het betrokken land”) is. |
| --- | --- |

(2)

Het verzoek is op 23 augustus 2021 ingediend door de indiener van het verzoek, die een producent-exporteur van open weefsels van glasvezels in India (“het betrokken land”) is.

2.   ONDERZOCHT PRODUCT

ONDERZOCHT PRODUCT

| (3) | Het nieuwe onderzoek heeft betrekking op open weefsels van glasvezels, met een celgrootte van meer dan 1,8 mm in zowel lengte als breedte en met een gewicht van meer dan 35 g/m2, met uitzondering van glasvezelschijven, verzonden vanuit India, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India, momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 7019 63 00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00 en ex 7019 69 90 (Taric-codes 7019630014, 7019640014, 7019650014, 7019660014 en 7019699014). De GN- en Taric-codes worden slechts ter informatie vermeld. |
| --- | --- |

(3)

Het nieuwe onderzoek heeft betrekking op open weefsels van glasvezels, met een celgrootte van meer dan 1,8 mm in zowel lengte als breedte en met een gewicht van meer dan 35 g/m2, met uitzondering van glasvezelschijven, verzonden vanuit India, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India, momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 7019 63 00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00 en ex 7019 69 90 (Taric-codes 7019630014, 7019640014, 7019650014, 7019660014 en 7019699014). De GN- en Taric-codes worden slechts ter informatie vermeld.

2

3.   BESTAANDE MAATREGELEN

BESTAANDE MAATREGELEN

| (4) | Bij Verordening (EU) nr. 791/2011 (3) heeft de Raad definitieve antidumpingrechten ingesteld op de invoer van bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China. |
| --- | --- |

(4)

Bij Verordening (EU) nr. 791/2011 (3) heeft de Raad definitieve antidumpingrechten ingesteld op de invoer van bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

3

| (5) | Deze maatregelen zijn bij Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 672/2012 (4), (EU) nr. 21/2013 (5) en (EU) nr. 1371/2013 (6) van de Raad, laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1711 van de Commissie (7), uitgebreid tot de invoer van bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit India, Indonesië, Maleisië, Taiwan en Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, met uitzondering van die welke worden geproduceerd door Montex Glass Fibre Industries Pvt. Ltd en Pyrotek India Pvt. Ltd. |
| --- | --- |

(5)

Deze maatregelen zijn bij Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 672/2012 (4), (EU) nr. 21/2013 (5) en (EU) nr. 1371/2013 (6) van de Raad, laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1711 van de Commissie (7), uitgebreid tot de invoer van bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit India, Indonesië, Maleisië, Taiwan en Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, met uitzondering van die welke worden geproduceerd door Montex Glass Fibre Industries Pvt. Ltd en Pyrotek India Pvt. Ltd.

4

5

6

7

| (6) | Deze maatregelen zijn bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 976/2014 van de Commissie (8) uitgebreid tot de invoer van enigszins gewijzigde open weefsels van glasvezels. |
| --- | --- |

(6)

Deze maatregelen zijn bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 976/2014 van de Commissie (8) uitgebreid tot de invoer van enigszins gewijzigde open weefsels van glasvezels.

8

| (7) | De thans geldende maatregelen zijn ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de antidumpingbasisverordening, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/788 van de Commissie (9) waarbij een vrijstelling is verleend aan SPG Glass Fibre PVT. Ltd. |
| --- | --- |

(7)

De thans geldende maatregelen zijn ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de antidumpingbasisverordening, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/788 van de Commissie (9) waarbij een vrijstelling is verleend aan SPG Glass Fibre PVT. Ltd.

9

4.   MOTIVERING VAN HET NIEUWE ONDERZOEK

MOTIVERING VAN HET NIEUWE ONDERZOEK

| (8) | De indiener van het verzoek voerde aan dat hij het onderzochte product gedurende de verslagperiode die is gebruikt in het kader van het onderzoek dat heeft geleid tot de uitgebreide maatregelen zoals vastgesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1371/2013, namelijk de periode van 1 april 2012 tot en met 31 maart 2013 (“het oorspronkelijke onderzoektijdvak”), niet naar de Unie heeft uitgevoerd. In feite had de indiener van het verzoek zich reeds kenbaar gemaakt tijdens het onderzoek dat tot de uitbreiding van de maatregelen heeft geleid, waarin was geconcludeerd dat “Urja Products het onderzochte product niet vervaardigt” (10). |
| --- | --- |

(8)

De indiener van het verzoek voerde aan dat hij het onderzochte product gedurende de verslagperiode die is gebruikt in het kader van het onderzoek dat heeft geleid tot de uitgebreide maatregelen zoals vastgesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1371/2013, namelijk de periode van 1 april 2012 tot en met 31 maart 2013 (“het oorspronkelijke onderzoektijdvak”), niet naar de Unie heeft uitgevoerd. In feite had de indiener van het verzoek zich reeds kenbaar gemaakt tijdens het onderzoek dat tot de uitbreiding van de maatregelen heeft geleid, waarin was geconcludeerd dat “Urja Products het onderzochte product niet vervaardigt” (10).

10

| (9) | Bovendien verstrekte de indiener van het verzoek bewijsmateriaal waaruit blijkt dat hij een echte producent is en betoogde hij de bestaande maatregelen niet te hebben ontweken. |
| --- | --- |

(9)

Bovendien verstrekte de indiener van het verzoek bewijsmateriaal waaruit blijkt dat hij een echte producent is en betoogde hij de bestaande maatregelen niet te hebben ontweken.

| (10) | De indiener van het verzoek voerde verder aan dat hij het onderzochte product na het oorspronkelijke onderzoektijdvak, in 2020 en 2021, naar de Unie heeft uitgevoerd. |
| --- | --- |

(10)

De indiener van het verzoek voerde verder aan dat hij het onderzochte product na het oorspronkelijke onderzoektijdvak, in 2020 en 2021, naar de Unie heeft uitgevoerd.

5.   PROCEDURE

PROCEDURE

5.1.   Opening van het onderzoek

Opening van het onderzoek

| (11) | De Commissie onderzocht het beschikbare bewijsmateriaal en kwam tot de conclusie dat dit voldoende was om een onderzoek te openen op grond van artikel 13, lid 4, van de antidumpingbasisverordening teneinde vast te stellen of de indiener van het verzoek van de maatregelen zoals uitgebreid kon worden vrijgesteld. |
| --- | --- |

(11)

De Commissie onderzocht het beschikbare bewijsmateriaal en kwam tot de conclusie dat dit voldoende was om een onderzoek te openen op grond van artikel 13, lid 4, van de antidumpingbasisverordening teneinde vast te stellen of de indiener van het verzoek van de maatregelen zoals uitgebreid kon worden vrijgesteld.

| (12) | De bekende betrokken bedrijfstak van de Unie is van het verzoek om een nieuw onderzoek in kennis gesteld en is in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken. |
| --- | --- |

(12)

De bekende betrokken bedrijfstak van de Unie is van het verzoek om een nieuw onderzoek in kennis gesteld en is in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken.

| (13) | Bij haar onderzoek zal de Commissie bijzondere aandacht besteden aan de verbondenheid van de indiener van het verzoek met de ondernemingen waarop de bestaande maatregelen van toepassing zijn, om zich ervan te vergewissen dat hij niet is opgericht om te worden gebruikt voor het ontwijken van de maatregelen. Zij zal ook nagaan of bijzondere monitoringvoorwaarden moeten worden opgelegd indien bij het onderzoek wordt geconcludeerd dat het verlenen van de vrijstelling gerechtvaardigd is. |
| --- | --- |

(13)

Bij haar onderzoek zal de Commissie bijzondere aandacht besteden aan de verbondenheid van de indiener van het verzoek met de ondernemingen waarop de bestaande maatregelen van toepassing zijn, om zich ervan te vergewissen dat hij niet is opgericht om te worden gebruikt voor het ontwijken van de maatregelen. Zij zal ook nagaan of bijzondere monitoringvoorwaarden moeten worden opgelegd indien bij het onderzoek wordt geconcludeerd dat het verlenen van de vrijstelling gerechtvaardigd is.

5.2.   Intrekking van de bestaande antidumpingmaatregelen en registratie van de invoer

Intrekking van de bestaande antidumpingmaatregelen en registratie van de invoer

| (14) | Overeenkomstig artikel 11, lid 4, van de antidumpingbasisverordening moet in het geval van nieuwe exporteurs in het betrokken land van uitvoer die het product in het onderzoektijdvak waarop de maatregelen zijn gebaseerd niet hebben uitgevoerd, het geldende antidumpingrecht worden ingetrokken ten aanzien van de invoer van het onderzochte product dat door de indiener van het verzoek wordt vervaardigd en naar de Unie wordt uitgevoerd. |
| --- | --- |

(14)

Overeenkomstig artikel 11, lid 4, van de antidumpingbasisverordening moet in het geval van nieuwe exporteurs in het betrokken land van uitvoer die het product in het onderzoektijdvak waarop de maatregelen zijn gebaseerd niet hebben uitgevoerd, het geldende antidumpingrecht worden ingetrokken ten aanzien van de invoer van het onderzochte product dat door de indiener van het verzoek wordt vervaardigd en naar de Unie wordt uitgevoerd.

| (15) | Tevens moet de invoer van dit product overeenkomstig artikel 14, lid 5, van de antidumpingbasisverordening worden geregistreerd, zodat eventueel antidumpingrechten kunnen worden geheven vanaf de datum van registratie van deze invoer, indien uit het nieuwe onderzoek blijkt dat de indiener van het verzoek de maatregelen heeft ontweken. Het bedrag dat de indiener van het verzoek in de toekomst eventueel verschuldigd zal zijn, zou gelijk zijn aan het recht dat van toepassing is op “alle andere ondernemingen” in artikel 1, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 (62,9 %). |
| --- | --- |

(15)

Tevens moet de invoer van dit product overeenkomstig artikel 14, lid 5, van de antidumpingbasisverordening worden geregistreerd, zodat eventueel antidumpingrechten kunnen worden geheven vanaf de datum van registratie van deze invoer, indien uit het nieuwe onderzoek blijkt dat de indiener van het verzoek de maatregelen heeft ontweken. Het bedrag dat de indiener van het verzoek in de toekomst eventueel verschuldigd zal zijn, zou gelijk zijn aan het recht dat van toepassing is op “alle andere ondernemingen” in artikel 1, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 (62,9 %).

5.3.   Tijdvak van het nieuwe onderzoek

Tijdvak van het nieuwe onderzoek

| (16) | Het onderzoek zal de periode van 1 april 2012 tot en met 31 december 2021 bestrijken (“tijdvak van het nieuwe onderzoek”). |
| --- | --- |

(16)

Het onderzoek zal de periode van 1 april 2012 tot en met 31 december 2021 bestrijken (“tijdvak van het nieuwe onderzoek”).

5.4.   Onderzoek naar de indiener van het verzoek

Onderzoek naar de indiener van het verzoek

| (17) | Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek nodig acht, zal de Commissie de indiener van het verzoek een vragenlijst toezenden. Ingevolge artikel 6, lid 2, van de antidumpingbasisverordening moet de indiener van het verzoek, tenzij anders vermeld, de ingevulde vragenlijst binnen 37 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening indienen. |
| --- | --- |

(17)

Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek nodig acht, zal de Commissie de indiener van het verzoek een vragenlijst toezenden. Ingevolge artikel 6, lid 2, van de antidumpingbasisverordening moet de indiener van het verzoek, tenzij anders vermeld, de ingevulde vragenlijst binnen 37 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening indienen.

5.5.   Andere schriftelijke opmerkingen

Andere schriftelijke opmerkingen

| (18) | Alle belanghebbenden wordt hierbij verzocht om onder de voorwaarden van deze verordening hun standpunt kenbaar te maken en informatie en bewijsmateriaal in te dienen. Tenzij anders aangegeven, moeten deze informatie en dit bewijsmateriaal uiterlijk 37 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening in het bezit van de Commissie zijn. |
| --- | --- |

(18)

Alle belanghebbenden wordt hierbij verzocht om onder de voorwaarden van deze verordening hun standpunt kenbaar te maken en informatie en bewijsmateriaal in te dienen. Tenzij anders aangegeven, moeten deze informatie en dit bewijsmateriaal uiterlijk 37 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening in het bezit van de Commissie zijn.

5.6.   Mogelijkheid om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord

Mogelijkheid om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord

| (19) | Alle belanghebbenden kunnen een verzoek indienen om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord. Dit verzoek moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. Een verzoek om een hoorzitting over kwesties die betrekking hebben op de opening van het onderzoek, moet binnen 15 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden ingediend. Daarna moet een verzoek om te worden gehoord, worden ingediend binnen de specifieke termijnen die de Commissie in haar correspondentie met de partijen vermeldt. |
| --- | --- |

(19)

Alle belanghebbenden kunnen een verzoek indienen om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord. Dit verzoek moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. Een verzoek om een hoorzitting over kwesties die betrekking hebben op de opening van het onderzoek, moet binnen 15 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden ingediend. Daarna moet een verzoek om te worden gehoord, worden ingediend binnen de specifieke termijnen die de Commissie in haar correspondentie met de partijen vermeldt.

5.7.   Instructies voor schriftelijke opmerkingen en de verzending van ingevulde vragenlijsten en correspondentie

Instructies voor schriftelijke opmerkingen en de verzending van ingevulde vragenlijsten en correspondentie

| (20) | Informatie die aan de Commissie wordt verstrekt in het kader van handelsbeschermingsonderzoeken, moet vrij zijn van auteursrechten. Alvorens aan de Commissie informatie en/of gegevens te verstrekken die onderworpen zijn aan het auteursrecht van derden, moeten belanghebbenden de houder van het auteursrecht specifiek verzoeken de Commissie uitdrukkelijk toestemming te verlenen om a) voor deze handelsbeschermingsprocedure gebruik te maken van de informatie en gegevens en b) de informatie en/of gegevens te verstrekken aan belanghebbenden in dit onderzoek, in een vorm die hun de mogelijkheid biedt hun recht van verweer uit te oefenen. |
| --- | --- |

(20)

Informatie die aan de Commissie wordt verstrekt in het kader van handelsbeschermingsonderzoeken, moet vrij zijn van auteursrechten. Alvorens aan de Commissie informatie en/of gegevens te verstrekken die onderworpen zijn aan het auteursrecht van derden, moeten belanghebbenden de houder van het auteursrecht specifiek verzoeken de Commissie uitdrukkelijk toestemming te verlenen om a) voor deze handelsbeschermingsprocedure gebruik te maken van de informatie en gegevens en b) de informatie en/of gegevens te verstrekken aan belanghebbenden in dit onderzoek, in een vorm die hun de mogelijkheid biedt hun recht van verweer uit te oefenen.

| (21) | Alle schriftelijke opmerkingen, met inbegrip van de in deze verordening gevraagde informatie, ingevulde vragenlijsten en correspondentie die door de belanghebbenden worden verstrekt en waarvoor om een vertrouwelijke behandeling wordt verzocht, moeten zijn voorzien van de vermelding “Sensitive”. Belanghebbenden die in de loop van dit onderzoek informatie indienen, wordt verzocht hun verzoek om vertrouwelijke behandeling met redenen te omkleden. |
| --- | --- |

(21)

Alle schriftelijke opmerkingen, met inbegrip van de in deze verordening gevraagde informatie, ingevulde vragenlijsten en correspondentie die door de belanghebbenden worden verstrekt en waarvoor om een vertrouwelijke behandeling wordt verzocht, moeten zijn voorzien van de vermelding “Sensitive”. Belanghebbenden die in de loop van dit onderzoek informatie indienen, wordt verzocht hun verzoek om vertrouwelijke behandeling met redenen te omkleden.

| (22) | Belanghebbenden die informatie met de vermelding “Sensitive” verstrekken, moeten hiervan krachtens artikel 19, lid 2, van de antidumpingbasisverordening een niet-vertrouwelijke samenvatting indienen, voorzien van de vermelding “For inspection by interested parties”. Deze samenvatting moet gedetailleerd genoeg zijn om een redelijk inzicht te verschaffen in de wezenlijke inhoud van de als vertrouwelijk verstrekte inlichtingen. |
| --- | --- |

(22)

Belanghebbenden die informatie met de vermelding “Sensitive” verstrekken, moeten hiervan krachtens artikel 19, lid 2, van de antidumpingbasisverordening een niet-vertrouwelijke samenvatting indienen, voorzien van de vermelding “For inspection by interested parties”. Deze samenvatting moet gedetailleerd genoeg zijn om een redelijk inzicht te verschaffen in de wezenlijke inhoud van de als vertrouwelijk verstrekte inlichtingen.

| (23) | Als een belanghebbende die informatie met de vermelding “Sensitive” verstrekt, geen geldige redenen voor het verzoek om een vertrouwelijke behandeling aanvoert of geen niet-vertrouwelijke samenvatting daarvan indient met de vereiste vorm en inhoud, kan de Commissie deze informatie buiten beschouwing laten, tenzij aan de hand van geëigende bronnen aannemelijk wordt gemaakt dat de informatie juist is. |
| --- | --- |

(23)

Als een belanghebbende die informatie met de vermelding “Sensitive” verstrekt, geen geldige redenen voor het verzoek om een vertrouwelijke behandeling aanvoert of geen niet-vertrouwelijke samenvatting daarvan indient met de vereiste vorm en inhoud, kan de Commissie deze informatie buiten beschouwing laten, tenzij aan de hand van geëigende bronnen aannemelijk wordt gemaakt dat de informatie juist is.

| (24) | Belanghebbenden wordt verzocht alle opmerkingen en verzoeken, met inbegrip van gescande volmachten en certificaten, via het platform TRON.tdi (https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI) in te dienen. Door het platform TRON.tdi of e-mail te gebruiken, stemmen belanghebbenden in met de geldende voorschriften inzake elektronisch ingediende opmerkingen, die zijn vervat in het document “Correspondentie met de Europese Commissie in handelsbeschermingszaken” op de website van het directoraat-generaal Handel (https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152578.pdf). |
| --- | --- |

(24)

Belanghebbenden wordt verzocht alle opmerkingen en verzoeken, met inbegrip van gescande volmachten en certificaten, via het platform TRON.tdi (https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI) in te dienen. Door het platform TRON.tdi of e-mail te gebruiken, stemmen belanghebbenden in met de geldende voorschriften inzake elektronisch ingediende opmerkingen, die zijn vervat in het document “Correspondentie met de Europese Commissie in handelsbeschermingszaken” op de website van het directoraat-generaal Handel (https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152578.pdf).

| (25) | Belanghebbenden moeten hun naam, adres, telefoonnummer en een geldig e-mailadres vermelden en ervoor zorgen dat het verstrekte e-mailadres een actief, officieel en zakelijk e-mailadres is dat elke dag wordt gecontroleerd. Zodra contactgegevens zijn verstrekt, verloopt de communicatie van de Commissie met belanghebbenden uitsluitend via het platform TRON.tdi of per e-mail, tenzij zij uitdrukkelijk verzoeken alle documenten van de Commissie via een ander communicatiemiddel te ontvangen of het document wegens de aard ervan per aangetekend schrijven moet worden verzonden. Voor nadere voorschriften en informatie over de correspondentie met de Commissie, met inbegrip van de beginselen die van toepassing zijn op via het platform TRON.tdi of per e-mail verzonden opmerkingen, moeten belanghebbenden de hierboven genoemde instructies voor de communicatie met belanghebbenden raadplegen.
  Correspondentieadres van de Commissie:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Handel |
| Directoraat G |
| Kamer CHAR 04/039 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |

(25)

Belanghebbenden moeten hun naam, adres, telefoonnummer en een geldig e-mailadres vermelden en ervoor zorgen dat het verstrekte e-mailadres een actief, officieel en zakelijk e-mailadres is dat elke dag wordt gecontroleerd. Zodra contactgegevens zijn verstrekt, verloopt de communicatie van de Commissie met belanghebbenden uitsluitend via het platform TRON.tdi of per e-mail, tenzij zij uitdrukkelijk verzoeken alle documenten van de Commissie via een ander communicatiemiddel te ontvangen of het document wegens de aard ervan per aangetekend schrijven moet worden verzonden. Voor nadere voorschriften en informatie over de correspondentie met de Commissie, met inbegrip van de beginselen die van toepassing zijn op via het platform TRON.tdi of per e-mail verzonden opmerkingen, moeten belanghebbenden de hierboven genoemde instructies voor de communicatie met belanghebbenden raadplegen.

Correspondentieadres van de Commissie:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Handel

Directoraat G

Kamer CHAR 04/039

1040 Brussel

BELGIË

E-mail: TRADE-R766-DUMPING@ec.europa.eu

6.   MOGELIJKHEID OM OPMERKINGEN TE MAKEN OVER DOOR ANDERE BELANGHEBBENDEN INGEDIENDE INFORMATIE

MOGELIJKHEID OM OPMERKINGEN TE MAKEN OVER DOOR ANDERE BELANGHEBBENDEN INGEDIENDE INFORMATIE

| (26) | Om het recht van verweer te waarborgen, moeten belanghebbenden de mogelijkheid hebben om opmerkingen te maken over de door andere belanghebbenden ingediende informatie. Daarbij mogen zij alleen ingaan op kwesties die in de door andere belanghebbenden ingediende informatie worden vermeld en mogen zij geen nieuwe kwesties aan de orde stellen. Opmerkingen over de informatie die door andere belanghebbenden is verstrekt naar aanleiding van de mededeling van de definitieve bevindingen moeten, tenzij anders aangegeven, uiterlijk vijf dagen na het verstrijken van de termijn voor het maken van opmerkingen over de definitieve bevindingen worden ingediend. In geval van een aanvullende mededeling van de definitieve bevindingen moeten opmerkingen van andere belanghebbenden naar aanleiding van deze aanvullende mededeling, tenzij anders aangegeven, uiterlijk één dag na het verstrijken van de termijn voor het maken van opmerkingen over deze aanvullende mededeling worden ingediend. Bovenbedoeld tijdschema geldt onverminderd het recht van de Commissie de belanghebbenden in naar behoren gemotiveerde gevallen om aanvullende informatie te verzoeken. |
| --- | --- |

(26)

Om het recht van verweer te waarborgen, moeten belanghebbenden de mogelijkheid hebben om opmerkingen te maken over de door andere belanghebbenden ingediende informatie. Daarbij mogen zij alleen ingaan op kwesties die in de door andere belanghebbenden ingediende informatie worden vermeld en mogen zij geen nieuwe kwesties aan de orde stellen. Opmerkingen over de informatie die door andere belanghebbenden is verstrekt naar aanleiding van de mededeling van de definitieve bevindingen moeten, tenzij anders aangegeven, uiterlijk vijf dagen na het verstrijken van de termijn voor het maken van opmerkingen over de definitieve bevindingen worden ingediend. In geval van een aanvullende mededeling van de definitieve bevindingen moeten opmerkingen van andere belanghebbenden naar aanleiding van deze aanvullende mededeling, tenzij anders aangegeven, uiterlijk één dag na het verstrijken van de termijn voor het maken van opmerkingen over deze aanvullende mededeling worden ingediend. Bovenbedoeld tijdschema geldt onverminderd het recht van de Commissie de belanghebbenden in naar behoren gemotiveerde gevallen om aanvullende informatie te verzoeken.

7.   VERLENGING VAN DE IN DEZE VERORDENING VERMELDE TERMIJNEN

VERLENGING VAN DE IN DEZE VERORDENING VERMELDE TERMIJNEN

| (27) | Een eventuele verlenging van de in deze verordening vermelde termijnen mag alleen in uitzonderlijke omstandigheden worden aangevraagd en wordt alleen verleend indien daarvoor naar behoren gemotiveerde redenen zijn aangevoerd |
| --- | --- |

(27)

Een eventuele verlenging van de in deze verordening vermelde termijnen mag alleen in uitzonderlijke omstandigheden worden aangevraagd en wordt alleen verleend indien daarvoor naar behoren gemotiveerde redenen zijn aangevoerd

| (28) | In elk geval is de eventuele verlenging van de termijn om de vragenlijsten te beantwoorden normaliter beperkt tot drie dagen, en mag deze in de regel niet meer dan zeven dagen bedragen. |
| --- | --- |

(28)

In elk geval is de eventuele verlenging van de termijn om de vragenlijsten te beantwoorden normaliter beperkt tot drie dagen, en mag deze in de regel niet meer dan zeven dagen bedragen.

| (29) | Wat de termijnen voor de indiening van andere in de verordening genoemde informatie betreft, zijn verlengingen beperkt tot drie dagen, tenzij wordt aangetoond dat er sprake is van uitzonderlijke omstandigheden. |
| --- | --- |

(29)

Wat de termijnen voor de indiening van andere in de verordening genoemde informatie betreft, zijn verlengingen beperkt tot drie dagen, tenzij wordt aangetoond dat er sprake is van uitzonderlijke omstandigheden.

8.   NIET-MEDEWERKING

NIET-MEDEWERKING

| (30) | Wanneer belanghebbenden geen toegang tot de vereiste gegevens verlenen, deze niet binnen de gestelde termijn verstrekken of het onderzoek aanmerkelijk belemmeren, kunnen overeenkomstig artikel 18 van de antidumpingbasisverordening conclusies worden getrokken op basis van de beschikbare gegevens, zowel in positieve als in negatieve zin. |
| --- | --- |

(30)

Wanneer belanghebbenden geen toegang tot de vereiste gegevens verlenen, deze niet binnen de gestelde termijn verstrekken of het onderzoek aanmerkelijk belemmeren, kunnen overeenkomstig artikel 18 van de antidumpingbasisverordening conclusies worden getrokken op basis van de beschikbare gegevens, zowel in positieve als in negatieve zin.

| (31) | Wanneer blijkt dat een belanghebbende onjuiste of misleidende inlichtingen heeft verstrekt, kunnen deze buiten beschouwing worden gelaten en kan van de beschikbare gegevens gebruik worden gemaakt. |
| --- | --- |

(31)

Wanneer blijkt dat een belanghebbende onjuiste of misleidende inlichtingen heeft verstrekt, kunnen deze buiten beschouwing worden gelaten en kan van de beschikbare gegevens gebruik worden gemaakt.

| (32) | Als een belanghebbende geen of slechts gedeeltelijk medewerking verleent en de conclusies derhalve overeenkomstig artikel 18 van de antidumpingbasisverordening op de beschikbare gegevens worden gebaseerd, kunnen de resultaten voor deze belanghebbende minder gunstig zijn dan wanneer hij wel medewerking had verleend. |
| --- | --- |

(32)

Als een belanghebbende geen of slechts gedeeltelijk medewerking verleent en de conclusies derhalve overeenkomstig artikel 18 van de antidumpingbasisverordening op de beschikbare gegevens worden gebaseerd, kunnen de resultaten voor deze belanghebbende minder gunstig zijn dan wanneer hij wel medewerking had verleend.

| (33) | Als de belanghebbende zijn antwoord niet door middel van systemen voor automatische gegevensverwerking verstrekt, wordt dit niet als niet-medewerking beschouwd, mits deze belanghebbende aantoont dat verstrekking van het antwoord in de gevraagde vorm voor hem een onredelijke extra belasting zou betekenen of onredelijke extra kosten met zich zou meebrengen. De belanghebbende moet onmiddellijk contact opnemen met de Commissie. |
| --- | --- |

(33)

Als de belanghebbende zijn antwoord niet door middel van systemen voor automatische gegevensverwerking verstrekt, wordt dit niet als niet-medewerking beschouwd, mits deze belanghebbende aantoont dat verstrekking van het antwoord in de gevraagde vorm voor hem een onredelijke extra belasting zou betekenen of onredelijke extra kosten met zich zou meebrengen. De belanghebbende moet onmiddellijk contact opnemen met de Commissie.

9.   RAADADVISEUR-AUDITEUR

RAADADVISEUR-AUDITEUR

| (34) | Belanghebbenden kunnen erom vragen dat de raadadviseur-auditeur in handelsprocedures wordt ingeschakeld. De raadadviseur-auditeur behandelt verzoeken om toegang tot het dossier, geschillen over de vertrouwelijkheid van documenten, verzoeken om termijnverlenging en alle andere verzoeken betreffende het recht van verweer van belanghebbenden en van derden die tijdens de procedure kunnen worden ingediend. |
| --- | --- |

(34)

Belanghebbenden kunnen erom vragen dat de raadadviseur-auditeur in handelsprocedures wordt ingeschakeld. De raadadviseur-auditeur behandelt verzoeken om toegang tot het dossier, geschillen over de vertrouwelijkheid van documenten, verzoeken om termijnverlenging en alle andere verzoeken betreffende het recht van verweer van belanghebbenden en van derden die tijdens de procedure kunnen worden ingediend.

| (35) | De raadadviseur-auditeur kan een hoorzitting beleggen en bemiddelen tussen de belanghebbende(n) en de diensten van de Commissie om te garanderen dat de belanghebbenden hun recht van verweer ten volle kunnen uitoefenen. Een verzoek om door de raadadviseur-auditeur te worden gehoord, moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. De raadadviseur-auditeur onderzoekt de redenen voor de verzoeken. Deze hoorzittingen mogen enkel plaatsvinden indien de kwesties niet tijdig zijn opgelost met de diensten van de Commissie. |
| --- | --- |

(35)

De raadadviseur-auditeur kan een hoorzitting beleggen en bemiddelen tussen de belanghebbende(n) en de diensten van de Commissie om te garanderen dat de belanghebbenden hun recht van verweer ten volle kunnen uitoefenen. Een verzoek om door de raadadviseur-auditeur te worden gehoord, moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. De raadadviseur-auditeur onderzoekt de redenen voor de verzoeken. Deze hoorzittingen mogen enkel plaatsvinden indien de kwesties niet tijdig zijn opgelost met de diensten van de Commissie.

| (36) | Elk verzoek moet tijdig en snel worden ingediend, zodat het ordelijk verloop van de procedure niet in gevaar wordt gebracht. Daartoe moet een verzoek om inschakeling van de raadadviseur-auditeur zo spoedig mogelijk na de gebeurtenis die een dergelijke inschakeling rechtvaardigt door de belanghebbenden worden ingediend. De raadadviseur-auditeur onderzoekt de redenen voor verzoeken om tussenkomst, de aard van de aan de orde gestelde kwesties en de gevolgen van die kwesties voor het recht van verweer, rekening houdend met het belang van behoorlijk bestuur en de tijdige voltooiing van het onderzoek. |
| --- | --- |

(36)

Elk verzoek moet tijdig en snel worden ingediend, zodat het ordelijk verloop van de procedure niet in gevaar wordt gebracht. Daartoe moet een verzoek om inschakeling van de raadadviseur-auditeur zo spoedig mogelijk na de gebeurtenis die een dergelijke inschakeling rechtvaardigt door de belanghebbenden worden ingediend. De raadadviseur-auditeur onderzoekt de redenen voor verzoeken om tussenkomst, de aard van de aan de orde gestelde kwesties en de gevolgen van die kwesties voor het recht van verweer, rekening houdend met het belang van behoorlijk bestuur en de tijdige voltooiing van het onderzoek.

| (37) | Belanghebbenden die contact willen opnemen, vinden de nodige gegevens en nadere informatie op de pagina’s van de raadadviseur-auditeur op de website van DG Handel (http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/). |
| --- | --- |

(37)

Belanghebbenden die contact willen opnemen, vinden de nodige gegevens en nadere informatie op de pagina’s van de raadadviseur-auditeur op de website van DG Handel (http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/).

10.   TIJDSCHEMA VOOR HET ONDERZOEK

TIJDSCHEMA VOOR HET ONDERZOEK

| (38) | Het onderzoek zal overeenkomstig artikel 11, lid 5, van de antidumpingbasisverordening binnen negen maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden afgesloten. |
| --- | --- |

(38)

Het onderzoek zal overeenkomstig artikel 11, lid 5, van de antidumpingbasisverordening binnen negen maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden afgesloten.

11.   VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

| (39) | Persoonsgegevens die in het kader van dit onderzoek worden verzameld, zullen worden behandeld in overeenstemming met Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (11). |
| --- | --- |

(39)

Persoonsgegevens die in het kader van dit onderzoek worden verzameld, zullen worden behandeld in overeenstemming met Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (11).

11

| (40) | Een privacyverklaring die alle particulieren op de hoogte brengt van de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de handelsbeschermingsactiviteiten van de Commissie is beschikbaar op de website van DG Handel (http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/), |
| --- | --- |

(40)

Een privacyverklaring die alle particulieren op de hoogte brengt van de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de handelsbeschermingsactiviteiten van de Commissie is beschikbaar op de website van DG Handel (http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Op grond van artikel 13, lid 4, van Verordening (EU) 2016/1036 wordt een nieuw onderzoek geopend om vast te stellen of de invoer van uit India verzonden open weefsels van glasvezels, met een celgrootte van meer dan 1,8 mm in zowel lengte als breedte en met een gewicht van meer dan 35 g/m2, met uitzondering van glasvezelschijven, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India, momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 7019 63 00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00 en ex 7019 69 90 (Taric-codes 7019 63 00 14, 7019 64 00 14, 7019 65 00 14, 7019 66 00 14 en 7019 69 90 14), geproduceerd door Urja Products Private Limited (aanvullende Taric-code C861), moet worden onderworpen aan het bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 ingestelde antidumpingrecht.

Artikel 2

Het bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 ingestelde antidumpingrecht wordt ingetrokken ten aanzien van het in artikel 1 van de onderhavige verordening omschreven product.

Artikel 3

De douaneautoriteiten nemen overeenkomstig artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2016/1036 de nodige maatregelen om de invoer van het in artikel 1 van de onderhavige verordening omschreven product te registreren.

De registratie wordt negen maanden na de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening beëindigd.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in alle lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 april 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

1

(2)  
  PB L 288 van 7.11.2017, blz. 4.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 791/2011 van de Raad van 3 augustus 2011 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 204 van 9.8.2011, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 672/2012 van de Raad van 16 juli 2012 tot uitbreiding van het bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 791/2011 ingestelde definitieve antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit Maleisië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië (PB L 196 van 24.7.2012, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 21/2013 van de Raad van 10 januari 2013 tot uitbreiding van het bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 791/2011 ingestelde definitieve antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit Taiwan of Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Taiwan of Thailand (PB L 11 van 16.1.2013, blz. 1).

5

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1371/2013 van de Raad van 16 december 2013 tot uitbreiding van het bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 791/2011 ingestelde definitieve antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit India of Indonesië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India of Indonesië (PB L 346 van 20.12.2013, blz. 20).

6

(7)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1711 van de Commissie van 13 november 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1371/2013 van de Raad wat betreft de datum van toepassing van de aan Indiase producenten-exporteurs verleende vrijstellingen (PB L 286 van 14.11.2018, blz. 12).

7

(8)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 976/2014 van de Commissie van 15 september 2014 tot uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht dat bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 791/2011 is ingesteld op de invoer van bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot de invoer van bepaalde enigszins gewijzigde open weefsels van glasvezels, eveneens van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 274 van 16.9.2014, blz. 13).

8

(9)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/788 van de Commissie van 30 mei 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1993 van tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China zoals uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden vanuit India, Indonesië, Maleisië, Taiwan en Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, naar aanleiding van een nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 134 van 31.5.2018, blz. 5).

9

(10)  Zie de overwegingen 11 en 50 van Verordening (EU) nr. 1371/2013.

10

(11)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

11

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/74 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/74

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/652 VAN DE COMMISSIE

van 20 april 2022

tot verlening van een vergunning voor extract van bittere sinaasappel als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor bepaalde diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Voor extract van bittere sinaasappel is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens is dat toevoegingsmiddel overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. |
| --- | --- |

(2)

Voor extract van bittere sinaasappel is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens is dat toevoegingsmiddel overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

| (3) | De aanvrager heeft verzocht om het toevoegingsmiddel in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

De aanvrager heeft verzocht om het toevoegingsmiddel in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (4) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van extract van bittere sinaasappel als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van extract van bittere sinaasappel als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten.

| (5) | De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning voor het gebruik van extract van bittere sinaasappel in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van extract van bittere sinaasappel in drinkwater niet worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning voor het gebruik van extract van bittere sinaasappel in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van extract van bittere sinaasappel in drinkwater niet worden toegestaan.

| (6) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 juni 2021 (3) geconcludeerd dat extract van bittere sinaasappel onder de voorgestelde voorwaarden voor gebruik geen negatieve gevolgen voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu heeft. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat extract van bittere sinaasappel moet worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als huid- en inhalatieallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. |
| --- | --- |

(6)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 juni 2021 (3) geconcludeerd dat extract van bittere sinaasappel onder de voorgestelde voorwaarden voor gebruik geen negatieve gevolgen voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu heeft. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat extract van bittere sinaasappel moet worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als huid- en inhalatieallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen.

| (7) | De EFSA heeft geconcludeerd dat de werkzaamheid van extract van bittere sinaasappel niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien het toevoegingsmiddel is erkend als aromatische stof in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft geconcludeerd dat de werkzaamheid van extract van bittere sinaasappel niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien het toevoegingsmiddel is erkend als aromatische stof in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (8) | Uit de beoordeling van extract van bittere sinaasappel blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van die stof, zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(8)

Uit de beoordeling van extract van bittere sinaasappel blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van die stof, zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (9) | Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is vooral van belang dat op het etiket van het toevoegingsmiddel een aanbevolen gehalte vermeld wordt. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van de voormengsels worden vermeld. |
| --- | --- |

(9)

Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is vooral van belang dat op het etiket van het toevoegingsmiddel een aanbevolen gehalte vermeld wordt. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van de voormengsels worden vermeld.

| (10) | Het feit dat er geen vergunning is verleend om extract van bittere sinaasappel als aromatische stof in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit. |
| --- | --- |

(10)

Het feit dat er geen vergunning is verleend om extract van bittere sinaasappel als aromatische stof in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit.

| (11) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stof vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stof vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor de in de bijlage gespecificeerde stof, die behoort tot de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Overgangsmaatregelen

1.   De in de bijlage gespecificeerde stof en voormengsels die deze stof bevatten, en die vóór 11 november 2022 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde stof bevatten, en die vóór 11 mei 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde stof bevatten, en die vóór 11 mei 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 april 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6709.

3

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg werkzame stof/kg volledig voeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b136-ex | — | Extract van bittere sinaasappel | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Extract van bittere sinaasappel van de vruchten van Citrus × aurantium L.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Extract van bittere sinaasappel van de vruchten van Citrus × aurantium L. als omschreven door de Raad van Europa (1).
  Flavonoïde: 45-55 %, waarvan






  — | naringine: 20-30 % |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg werkzame stof/kg volledig voeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b136-ex

—

Extract van bittere sinaasappel

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Extract van bittere sinaasappel van de vruchten van Citrus × aurantium L.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Extract van bittere sinaasappel van de vruchten van Citrus × aurantium L. als omschreven door de Raad van Europa (1).

Flavonoïde: 45-55 %, waarvan

—

naringine: 20-30 %

| — | neohesperidine: 10-20 % |
| --- | --- |

—

neohesperidine: 10-20 %

5-methoxypsoraleen (ook bekend als bergapteen): ≤ 0,03 %

(-)-synefrine: ≤ 1 %

RvE-nr.: 136

Analysemethode
   (2)

Voor de kwantificatie van naringine (fytochemische marker) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | hogedrukvloeistofchromatografie met spectrofotometrische detectie (HPLC-UV) |
| --- | --- |

—

hogedrukvloeistofchromatografie met spectrofotometrische detectie (HPLC-UV)

Mestkippen

Legkippen

Mestkalkoenen

Biggen

Mestvarkens

Zeugen

Melkkoeien

Kalveren

Mestrunderen

Schapen/-geiten

Paarden

Konijnen

Zalmachtigen

Siervissen

Honden

Katten

—

—

| 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |
| --- | --- |

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Het toevoegingsmiddel mag niet worden gebruikt in combinatie met neohesperidine dihydrochalcon (2b959). |
| --- | --- |

3.

Het toevoegingsmiddel mag niet worden gebruikt in combinatie met neohesperidine dihydrochalcon (2b959).

| 4. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | mestkippen: 102 mg |
| --- | --- | --- |

4.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

mestkippen: 102 mg

| — | leghennen: 151 mg |
| --- | --- |

—

leghennen: 151 mg

| — | mestkalkoenen: 136 mg |
| --- | --- |

—

mestkalkoenen: 136 mg

| — | biggen: 182 mg |
| --- | --- |

—

biggen: 182 mg

| — | mestvarkens: 217 mg |
| --- | --- |

—

mestvarkens: 217 mg

| — | zeugen: 268 mg |
| --- | --- |

—

zeugen: 268 mg

| — | melkkoeien: 259 mg |
| --- | --- |

—

melkkoeien: 259 mg

| — | kalveren (melkvervanger), mestrunderen, schapen/geiten, paarden, zalmachtigen, honden en siervissen: 400 mg |
| --- | --- |

—

kalveren (melkvervanger), mestrunderen, schapen/geiten, paarden, zalmachtigen, honden en siervissen: 400 mg

| — | katten: 80 mg |
| --- | --- |

—

katten: 80 mg

| — | konijnen: 161 mg”. |
| --- | --- |

—

konijnen: 161 mg”.

| 5. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 4 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

5.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 4 vermelde concentratie.

| 6. | Het mengsel van extract van bittere sinaasappel van de vruchten van Citrus × aurantium L met andere toegestane toevoegingsmiddelen, verkregen uit Citrus aurantium L., is niet toegestaan in diervoeders. |
| --- | --- |

6.

Het mengsel van extract van bittere sinaasappel van de vruchten van Citrus × aurantium L met andere toegestane toevoegingsmiddelen, verkregen uit Citrus aurantium L., is niet toegestaan in diervoeders.

| 7. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

7.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

11 mei 2032

---

(1)  Natural sources of flavourings — Verslag nr. 2 (2007).

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/79 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/79

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/653 VAN DE COMMISSIE

van 20 april 2022

tot verlening van een vergunning voor een preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Voor extract van blad van Melissa officinalis L. is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens is dat toevoegingsmiddel overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. |
| --- | --- |

(2)

Voor extract van blad van Melissa officinalis L. is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens is dat toevoegingsmiddel overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van een preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. voor alle diersoorten. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van een preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. voor alle diersoorten.

| (4) | De aanvrager heeft verzocht om het toevoegingsmiddel in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(4)

De aanvrager heeft verzocht om het toevoegingsmiddel in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (5) | De aanvrager heeft verzocht om het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. ook toe te laten voor gebruik in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. in drinkwater niet worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

De aanvrager heeft verzocht om het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. ook toe te laten voor gebruik in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. in drinkwater niet worden toegestaan.

| (6) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 28 januari 2020 (3) en 29 september 2021 (4) geconcludeerd dat het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen negatieve gevolgen voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu heeft. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat de blootstelling van gebruikers aan stof afkomstig van het toevoegingsmiddel geen reden tot bezorgdheid is. Er werden echter geen gegevens verstrekt over irriterende eigenschappen voor de ogen of de huid, zodat over deze aspecten geen conclusie kon worden getrokken. Gezien de aard van het toevoegingsmiddel kan worden aangenomen dat het mogelijk zowel huidallergeen als inhalatieallergeen is. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. |
| --- | --- |

(6)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 28 januari 2020 (3) en 29 september 2021 (4) geconcludeerd dat het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen negatieve gevolgen voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu heeft. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat de blootstelling van gebruikers aan stof afkomstig van het toevoegingsmiddel geen reden tot bezorgdheid is. Er werden echter geen gegevens verstrekt over irriterende eigenschappen voor de ogen of de huid, zodat over deze aspecten geen conclusie kon worden getrokken. Gezien de aard van het toevoegingsmiddel kan worden aangenomen dat het mogelijk zowel huidallergeen als inhalatieallergeen is. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen.

| (7) | De EFSA heeft geconcludeerd dat de werkzaamheid het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien het toevoegingsmiddel is erkend als aromatische stof in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft geconcludeerd dat de werkzaamheid het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien het toevoegingsmiddel is erkend als aromatische stof in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (8) | Uit de beoordeling van het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(8)

Uit de beoordeling van het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (9) | Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is vooral van belang dat op het etiket van het toevoegingsmiddel een aanbevolen gehalte vermeld wordt. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van de voormengsels worden vermeld. |
| --- | --- |

(9)

Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is vooral van belang dat op het etiket van het toevoegingsmiddel een aanbevolen gehalte vermeld wordt. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van de voormengsels worden vermeld.

| (10) | Het feit dat er geen vergunning is verleend om het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. als aromatische stof in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend niet uit. |
| --- | --- |

(10)

Het feit dat er geen vergunning is verleend om het preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. als aromatische stof in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend niet uit.

| (11) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor het betrokken preparaat vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor het betrokken preparaat vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor het in de bijlage gespecificeerde preparaat, dat behoort tot de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Overgangsmaatregelen

1.   Het in de bijlage gespecificeerde preparaat en voormengsels die dit preparaat bevatten, en die vóór 11 november 2022 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De mengvoeders en voedermiddelen die het in de bijlage gespecificeerde preparaat bevatten, en die vóór 11 mei 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   De mengvoeders en voedermiddelen die het in de bijlage gespecificeerde preparaat bevatten, en die vóór 11 mei 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 april 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding

2

(PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

(3)  
  EFSA Journal 2020;18(2):6016.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2021;19(10):6904.

4

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg werkzame stof/kg volledig voeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b280-ex | Extract van blad van Melissa officinalis L. | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. (met een minimumgehalte van 50 %) met maltodextrine en siliciumdioxide.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Gedroogd met ethanol in water verkregen extract uit Melissa officinalis L., zoals gedefinieerd door de Raad van Europa (1).
  Totaal fenolverbindingen (totaal van hydroxykaneelzuurderivaten):
  ≥ 10 %
  Flavonoïden: ≤ 3 mg/kg
  Rozemarijnzuur: 3-6 %
  Droge stof: ≥ 94 %
  CAS-nr.: 84082-61-1
  Einecs-nummer: 282-007-0
  FEMA-nummer: 2112
  RvE-nr.: 280

  Analysemethode (2)


  Voor de kwantificering van rozemarijnzuur (fytochemische marker) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding Melissa officinalis L. (droog extract):






  — | hogedrukvloeistofchromatografie met omgekeerde fase in combinatie met spectrofotometrische detectie (HPLC-UV) (monografie 2524 uit de Europese farmacopee) |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg werkzame stof/kg volledig voeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b280-ex

Extract van blad van Melissa officinalis L.

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van extract van blad van Melissa officinalis L. (met een minimumgehalte van 50 %) met maltodextrine en siliciumdioxide.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Gedroogd met ethanol in water verkregen extract uit Melissa officinalis L., zoals gedefinieerd door de Raad van Europa (1).

Totaal fenolverbindingen (totaal van hydroxykaneelzuurderivaten):

≥ 10 %

Flavonoïden: ≤ 3 mg/kg

Rozemarijnzuur: 3-6 %

Droge stof: ≥ 94 %

CAS-nr.: 84082-61-1

Einecs-nummer: 282-007-0

FEMA-nummer: 2112

RvE-nr.: 280

Analysemethode (2)

Voor de kwantificering van rozemarijnzuur (fytochemische marker) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding Melissa officinalis L. (droog extract):

—

hogedrukvloeistofchromatografie met omgekeerde fase in combinatie met spectrofotometrische detectie (HPLC-UV) (monografie 2524 uit de Europese farmacopee)

Alle diersoorten

—

—

| 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |
| --- | --- |

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 100 mg”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 100 mg”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Het mengsel van extract van blad van Melissa officinalis L. en andere toegestane toevoegingsmiddelen verkregen uit Melissa officinalis L. is niet toegestaan in diervoeders. |
| --- | --- |

5.

Het mengsel van extract van blad van Melissa officinalis L. en andere toegestane toevoegingsmiddelen verkregen uit Melissa officinalis L. is niet toegestaan in diervoeders.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

11 mei 2032

---

(1)  Natural sources of flavourings — Verslag nr. 2 (2007).

1

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

2

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/84 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/84

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/654 VAN DE COMMISSIE

van 20 april 2022

tot verlening van een vergunning voor butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2, en artikel 10, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Met name artikel 10, lid 2, in samenhang met artikel 10, lid 7, van die verordening voorziet in specifieke procedures voor de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor krachtens Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2) en Richtlijn 82/471/EEG van de Raad (3) een vergunning is verleend. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Met name artikel 10, lid 2, in samenhang met artikel 10, lid 7, van die verordening voorziet in specifieke procedures voor de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor krachtens Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2) en Richtlijn 82/471/EEG van de Raad (3) een vergunning is verleend.

| (2) | Overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG is een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor het gebruik van butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens is dit toevoegingsmiddel overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG is een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor het gebruik van butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens is dit toevoegingsmiddel overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. De aanvrager heeft de aanvraag voor katten later ingetrokken omdat de EFSA op 12 november 2019 (4) een negatief advies over de veiligheid van het toevoegingsmiddel voor gebruik voor katten heeft uitgebracht. De herbeoordeling van butylhydroxyanisool heeft geleid tot de verlening van een vergunning voor dat toevoegingsmiddel als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten met uitzondering van katten, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1399 van de Commissie (5). |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. De aanvrager heeft de aanvraag voor katten later ingetrokken omdat de EFSA op 12 november 2019 (4) een negatief advies over de veiligheid van het toevoegingsmiddel voor gebruik voor katten heeft uitgebracht. De herbeoordeling van butylhydroxyanisool heeft geleid tot de verlening van een vergunning voor dat toevoegingsmiddel als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten met uitzondering van katten, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1399 van de Commissie (5).

| (4) | Artikel 10, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereist de vaststelling van een verordening waarin het uit de handel nemen van toevoegingsmiddel wordt gelast waarvoor binnen de in die bepalingen gestelde termijn geen aanvraag overeenkomstig artikel 10, leden 2 en 7, van die verordening is ingediend, of waarvoor een aanvraag is ingediend die vervolgens is ingetrokken. |
| --- | --- |

(4)

Artikel 10, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereist de vaststelling van een verordening waarin het uit de handel nemen van toevoegingsmiddel wordt gelast waarvoor binnen de in die bepalingen gestelde termijn geen aanvraag overeenkomstig artikel 10, leden 2 en 7, van die verordening is ingediend, of waarvoor een aanvraag is ingediend die vervolgens is ingetrokken.

| (5) | Aangezien de aanvrager de aanvraag voor katten heeft ingetrokken, moet butylhydroxyanisool (E 320) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten uit de handel worden genomen. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de aanvrager de aanvraag voor katten heeft ingetrokken, moet butylhydroxyanisool (E 320) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten uit de handel worden genomen.

| (6) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een nieuwe aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten, in te delen in de categorie “technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “antioxidanten”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een nieuwe aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten, in te delen in de categorie “technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “antioxidanten”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (7) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 juni 2021 (6) geconcludeerd dat butylhydroxyanisool onder de voorgestelde gebruiksomstandigheden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Zij heeft ook geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel moet worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als mogelijk huidallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat, aangezien voor butylhydroxyanisool een vergunning is verleend als antioxidant voor gebruik in levensmiddelen bij vergelijkbare gebruiksconcentraties, er geen studies vereist zijn om de werkzaamheid van butylhydroxyanisool als antioxidant in diervoeding voor katten aan te tonen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(7)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 juni 2021 (6) geconcludeerd dat butylhydroxyanisool onder de voorgestelde gebruiksomstandigheden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Zij heeft ook geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel moet worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als mogelijk huidallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat, aangezien voor butylhydroxyanisool een vergunning is verleend als antioxidant voor gebruik in levensmiddelen bij vergelijkbare gebruiksconcentraties, er geen studies vereist zijn om de werkzaamheid van butylhydroxyanisool als antioxidant in diervoeding voor katten aan te tonen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (8) | Uit de beoordeling van butylhydroxyanisool blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van butylhydroxyanisool zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(8)

Uit de beoordeling van butylhydroxyanisool blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van butylhydroxyanisool zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (9) | Aangezien butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten klaar is om voor het eerst een vergunning te krijgen, gelijktijdig met de vaststelling van een maatregel op grond waarvan het toevoegingsmiddel onder de vorige vergunningsvoorwaarden overeenkomstig artikel 10, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 uit de handel moet worden genomen, mag het uit de handel nemen niet beletten dat de nieuwe vergunning daadwerkelijk wordt toegepast. De voorwaarden van de nieuwe vergunning verschillen van de vorige, met name doordat zij voorzien in een specifiekere beschrijving van het toevoegingsmiddel en de bijbehorende analysemethoden, een nieuw identificatienummer van het toevoegingsmiddel en andere bepalingen met betrekking tot de gebruiksaanwijzing en de veiligheid van de gebruikers voor het betrokken toevoegingsmiddel en voormengsel. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten klaar is om voor het eerst een vergunning te krijgen, gelijktijdig met de vaststelling van een maatregel op grond waarvan het toevoegingsmiddel onder de vorige vergunningsvoorwaarden overeenkomstig artikel 10, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 uit de handel moet worden genomen, mag het uit de handel nemen niet beletten dat de nieuwe vergunning daadwerkelijk wordt toegepast. De voorwaarden van de nieuwe vergunning verschillen van de vorige, met name doordat zij voorzien in een specifiekere beschrijving van het toevoegingsmiddel en de bijbehorende analysemethoden, een nieuw identificatienummer van het toevoegingsmiddel en andere bepalingen met betrekking tot de gebruiksaanwijzing en de veiligheid van de gebruikers voor het betrokken toevoegingsmiddel en voormengsel.

| (10) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die het onmiddellijk uit de handel nemen van butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten onder de vorige vergunningsvoorwaarden vereisen, is het passend de belanghebbenden een beperkte overgangsperiode toe te staan waarbinnen de bestaande voorraden butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten, voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders die met dat toevoegingsmiddel zijn geproduceerd, mogen worden opgebruikt om te voldoen aan de nieuwe eisen die uit de vergunning voortvloeien. |
| --- | --- |

(10)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die het onmiddellijk uit de handel nemen van butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten onder de vorige vergunningsvoorwaarden vereisen, is het passend de belanghebbenden een beperkte overgangsperiode toe te staan waarbinnen de bestaande voorraden butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten, voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders die met dat toevoegingsmiddel zijn geproduceerd, mogen worden opgebruikt om te voldoen aan de nieuwe eisen die uit de vergunning voortvloeien.

| (11) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(11)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor de in de bijlage gespecificeerde stof, die behoort tot de categorie “technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “antioxidanten”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Uit de handel nemen

Butylhydroxyanisool (E 320) wordt als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten uit de handel genomen voor zover het niet voldoet aan de voorwaarden van de in artikel 1 bedoelde vergunning.

Artikel 3

Overgangsmaatregelen voor het uit de handel nemen

1.   Butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten en voormengsels die het bevatten en die vóór 11 november 2022 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   Mengvoeders en voedermiddelen voor katten die butylhydroxyanisool bevatten en die vóór 11 mei 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 11 mei 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 april 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 82/471/EEG van de Raad van 30 juni 1982 betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte producten (PB L 213 van 21.7.1982, blz. 8).

3

(4)  
  EFSA Journal 2019;17(12):5913.

4

EFSA Journal

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1399 van de Commissie van 5 oktober 2020 tot verlening van een vergunning voor butylhydroxyanisool als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten met uitzondering van katten (PB L 324 van 6.10.2020, blz. 29).

5

(6)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6714.

6

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Chemische formule, beschrijving, analysemethoden | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: antioxidanten. |
| 1b320 | Butylhydroxyanisool | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Butylhydroxyanisool (BHA)
  (≥ 98,5 %)
  Wasachtige vaste vorm | Katten | — | — | 150 | 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Chemische formule, beschrijving, analysemethoden

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: antioxidanten.

1b320

Butylhydroxyanisool

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Butylhydroxyanisool (BHA)

(≥ 98,5 %)

Wasachtige vaste vorm

Katten

—

—

150

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven.

| 2. | BHA mag samen met butylhydroxytolueen (BHT) worden gebruikt tot maximaal 150 mg van het mengsel per kg volledig diervoeder. |
| --- | --- |

2.

BHA mag samen met butylhydroxytolueen (BHT) worden gebruikt tot maximaal 150 mg van het mengsel per kg volledig diervoeder.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

11 mei 2032

Karakterisering van de werkzame stof

Mengsel van:

| — | 2-tert-butyl-4-hydroxyanisool |
| --- | --- |

—

2-tert-butyl-4-hydroxyanisool

| — | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisool (≥ 85 %) |
| --- | --- |

—

3-tert-butyl-4-hydroxyanisool (≥ 85 %)

CAS-nr.: 25013-16-5

C11H16O2

Analysemethode
   (1)

Voor de kwantificering van BHA in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | gaschromatografie in combinatie met vlamionisatiedetectie (GC-FID) (FCC7-methode) |
| --- | --- |

—

gaschromatografie in combinatie met vlamionisatiedetectie (GC-FID) (FCC7-methode)

Voor de kwantificering van BHA in voormengsels en diervoeders:

| — | reversed-phase-hogedrukvloeistofchromatografie in combinatie met ultraviolet-diodearraydetectie (RP-HPLC-UV-DAD, 285 nm) |
| --- | --- |

—

reversed-phase-hogedrukvloeistofchromatografie in combinatie met ultraviolet-diodearraydetectie (RP-HPLC-UV-DAD, 285 nm)

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

BESLUITEN

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/89 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/89

---

BESLUIT (EU) 2022/655 VAN DE RAAD

van 11 april 2022

betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de door de Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds, ingestelde Partnerschapsraad, over de vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en over de vaststelling van de lijst van subcomités, met het oog op de toepassing van die overeenkomst

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91, artikel 100, lid 2, artikel 207 en artikel 209, in samenhang met artikel 218, lid 8, eerste alinea, en artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds (1) (“de overeenkomst”), is op 24 november 2017 in Brussel ondertekend en wordt sinds 1 juni 2018 voorlopig toegepast. |
| --- | --- |

(1)

De Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds (1) (“de overeenkomst”), is op 24 november 2017 in Brussel ondertekend en wordt sinds 1 juni 2018 voorlopig toegepast.

| (2) | Bij de artikelen 362 en 363 van de overeenkomst worden een Partnerschapsraad en een Partnerschapscomité opgericht om de werking van de overeenkomst te faciliteren. |
| --- | --- |

(2)

Bij de artikelen 362 en 363 van de overeenkomst worden een Partnerschapsraad en een Partnerschapscomité opgericht om de werking van de overeenkomst te faciliteren.

| (3) | Op grond van artikel 362, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad zijn reglement van orde vast te stellen. Op grond van artikel 363, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad in zijn reglement van orde de taken en de werking van het Partnerschapscomité vast te stellen. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van artikel 362, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad zijn reglement van orde vast te stellen. Op grond van artikel 363, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad in zijn reglement van orde de taken en de werking van het Partnerschapscomité vast te stellen.

| (4) | De vaststelling van de reglementen van orde van de Partnerschapsraad en van het Partnerschapscomité is noodzakelijk om de effectieve werking van de overeenkomst te waarborgen. |
| --- | --- |

(4)

De vaststelling van de reglementen van orde van de Partnerschapsraad en van het Partnerschapscomité is noodzakelijk om de effectieve werking van de overeenkomst te waarborgen.

| (5) | Overeenkomstig Besluit (EU) 2018/104 van de Raad (2) mag de Partnerschapsraad gedurende de periode waarin de overeenkomst voorlopig wordt toegepast, slechts besluiten vaststellen die binnen de grenzen blijven van de voorlopige toepassing van de overeenkomst zoals bepaald in dat besluit. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig Besluit (EU) 2018/104 van de Raad (2) mag de Partnerschapsraad gedurende de periode waarin de overeenkomst voorlopig wordt toegepast, slechts besluiten vaststellen die binnen de grenzen blijven van de voorlopige toepassing van de overeenkomst zoals bepaald in dat besluit.

| (6) | Op grond van artikel 364, lid 2, van de overeenkomst kan de Partnerschapsraad besluiten om op specifieke terreinen subcomités of andere organen in te stellen om hem bij de uitvoering van zijn taken bij te staan. Bovendien dient de Partnerschapsraad in zijn reglement van orde de samenstelling, de taken en de werking van dergelijke subcomités en andere organen vast te stellen. |
| --- | --- |

(6)

Op grond van artikel 364, lid 2, van de overeenkomst kan de Partnerschapsraad besluiten om op specifieke terreinen subcomités of andere organen in te stellen om hem bij de uitvoering van zijn taken bij te staan. Bovendien dient de Partnerschapsraad in zijn reglement van orde de samenstelling, de taken en de werking van dergelijke subcomités en andere organen vast te stellen.

| (7) | De Partnerschapsraad dient het reglement van orde van de Partnerschapsraad en de reglementen van orde van het Partnerschapscomité en van de subcomités en andere organen vast te stellen. |
| --- | --- |

(7)

De Partnerschapsraad dient het reglement van orde van de Partnerschapsraad en de reglementen van orde van het Partnerschapscomité en van de subcomités en andere organen vast te stellen.

| (8) | Het is wenselijk het standpunt vast te stellen dat namens de Unie in de Partnerschapsraad moet worden ingenomen, aangezien de besluiten tot vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en het besluit tot vaststelling van de lijst van subcomités, bindend zullen zijn voor de Unie. |
| --- | --- |

(8)

Het is wenselijk het standpunt vast te stellen dat namens de Unie in de Partnerschapsraad moet worden ingenomen, aangezien de besluiten tot vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en het besluit tot vaststelling van de lijst van subcomités, bindend zullen zijn voor de Unie.

| (9) | Het standpunt van de Unie in de Partnerschapsraad moet derhalve gebaseerd worden op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van de Partnerschapsraad. |
| --- | --- |

(9)

Het standpunt van de Unie in de Partnerschapsraad moet derhalve gebaseerd worden op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van de Partnerschapsraad.

| (10) | Bij arrest van 2 september 2021 in zaak C-180/20 (3) heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie Besluit (EU) 2020/245 van de Raad (4) en Besluit (EU) 2020/246 van de Raad (5) nietig verklaard en gelast dat de gevolgen van die besluiten worden gehandhaafd in afwachting van een nieuw besluit dat door de Raad vastgesteld moet worden. Daarom moet de Raad een nieuw besluit vaststellen over het standpunt van de Unie in de Partnerschapsraad, dat in overeenstemming is met dat arrest, |
| --- | --- |

(10)

Bij arrest van 2 september 2021 in zaak C-180/20 (3) heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie Besluit (EU) 2020/245 van de Raad (4) en Besluit (EU) 2020/246 van de Raad (5) nietig verklaard en gelast dat de gevolgen van die besluiten worden gehandhaafd in afwachting van een nieuw besluit dat door de Raad vastgesteld moet worden. Daarom moet de Raad een nieuw besluit vaststellen over het standpunt van de Unie in de Partnerschapsraad, dat in overeenstemming is met dat arrest,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Het namens de Unie in te nemen standpunt in de door de Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds, ingestelde Partnerschapsraad, over de vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en over de vaststelling van de lijst van subcomités, met het oog op de toepassing van die overeenkomst, wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van de Partnerschapsraad.

2.   Kleine technische wijzigingen van het ontwerpbesluit kunnen zonder nader besluit van de Raad worden aanvaard door de vertegenwoordigers van de Unie in de Partnerschapsraad.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Luxemburg, 11 april 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  PB L 23 van 26.1.2018, blz. 4.

1

(2)  Besluit (EU) 2018/104 van de Raad van 20 november 2017 betreffende de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van de Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds (PB L 23 van 26.1.2018, blz. 1).

2

(3)  Arrest van het Hof van Justitie van 2 september 2021, Commissie/Raad, C-180/20, ECLI:EU:C:2021:658.

3

(4)  Besluit (EU) 2020/245 van de Raad van 17 februari 2020 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de door de Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds, ingestelde Partnerschapsraad, over de vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en over de vaststelling van de lijst van subcomités, met het oog op de toepassing van die overeenkomst met uitzondering van titel II ervan (PB L 52 van 25.2.2020, blz. 3).

4

(5)  Besluit (EU) 2020/246 van de Raad van 17 februari 2020 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de door de Brede en Versterkte Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds, ingestelde Partnerschapsraad, over de vaststelling van het reglement van orde van de Partnerschapsraad, en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere door de Partnerschapsraad ingestelde organen, en over de vaststelling van de lijst van subcomités, met het oog op de toepassing van titel II van die overeenkomst (PB L 52 van 25.2.2020, blz. 5).

5

---

ONTWERP

BESLUIT Nr. .../... VAN DE PARTNERSCHAPSRAAD EU-REPUBLIEK ARMENIË

van ...

tot vaststelling van zijn reglement van orde en van de reglementen van orde van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere organen die door de Partnerschapsraad zijn ingesteld, en tot vaststelling van de lijst van subcomités

DE PARTNERSCHAPSRAAD EU-REPUBLIEK ARMENIË,

Gezien de brede en versterkte partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds (1) (“de overeenkomst”), ondertekend in Brussel op 24 november 2017,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 385 van de overeenkomst dienen onderdelen van de overeenkomst voorlopig toegepast te worden. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 385 van de overeenkomst dienen onderdelen van de overeenkomst voorlopig toegepast te worden.

| (2) | Op grond van artikel 362, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad zijn reglement van orde vast te stellen. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 362, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad zijn reglement van orde vast te stellen.

| (3) | Op grond van artikel 363, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad in zijn reglement van orde de taken en de werking van het Partnerschapscomité vast te stellen. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van artikel 363, lid 4, van de overeenkomst dient de Partnerschapsraad in zijn reglement van orde de taken en de werking van het Partnerschapscomité vast te stellen.

| (4) | Op grond van artikel 364, lid 2, van de overeenkomst kan de Partnerschapsraad besluiten om op specifieke terreinen subcomités of andere organen in te stellen wanneer dat noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst en dient de Partnerschapsraad de samenstelling, taken en werking van die organen te bepalen, |
| --- | --- |

(4)

Op grond van artikel 364, lid 2, van de overeenkomst kan de Partnerschapsraad besluiten om op specifieke terreinen subcomités of andere organen in te stellen wanneer dat noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst en dient de Partnerschapsraad de samenstelling, taken en werking van die organen te bepalen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De reglementen van orde van de Partnerschapsraad, van het Partnerschapscomité, van de subcomités en andere organen die door de Partnerschapsraad zijn ingesteld, zoals beschreven in de bijlagen I, II en III, worden vastgesteld.

Artikel 2

De in bijlage IV opgenomen subcomités worden ingesteld.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te ...,

Voor de Partnerschapsraad

De voorzitter

---

(1)  
  PB L 23 van 26.1.2018, blz. 4.

1

---

BIJLAGE I

REGLEMENT VAN ORDE VAN DE PARTNERSCHAPSRAAD

Artikel 1

Algemene bepalingen

1.   De bij artikel 362, lid 1, van de overeenkomst ingestelde Partnerschapsraad voert zijn taken uit zoals bepaald in artikel 362 van de overeenkomst.

2.   Zoals bepaald in artikel 362, lid 2, van de overeenkomst is de Partnerschapsraad samengesteld uit vertegenwoordigers van de partijen op ministerieel niveau en komt hij regelmatig bijeen, ten minste eenmaal per jaar en voorts wanneer de omstandigheden zulks vereisen. De samenstelling van de Partnerschapsraad wordt afgestemd op de specifieke vraagstukken die tijdens een bepaalde vergadering worden behandeld.

3.   Zoals bepaald in artikel 362, lid 6, van de overeenkomst en met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen ervan heeft de Partnerschapsraad de bevoegdheid besluiten te nemen binnen het toepassingsgebied van de overeenkomst voor zover de overeenkomst daarin voorziet. De besluiten zijn bindend voor de partijen, die de nodige maatregelen moeten treffen voor de uitvoering ervan. De Partnerschapsraad kan tevens aanbevelingen doen. De Partnerschapsraad stelt zijn besluiten en aanbevelingen vast in overleg tussen de partijen, mits die hun respectieve interne procedures hebben voltooid.

4.   Voor de toepassing van dit reglement van orde dient onder "partijen" te worden verstaan partijen in de zin van artikel 382 van de overeenkomst.

Artikel 2

Voorzitterschap

Het voorzitterschap van de Partnerschapsraad rouleert over de partijen. De eerste periode begint op de datum van de eerste vergadering van de Partnerschapsraad en eindigt op 31 december van hetzelfde jaar. De Europese Unie zit de eerste Partnerschapsraad voor.

Artikel 3

Vergaderingen

1.   De Partnerschapsraad komt eenmaal per jaar bijeen en voorts wanneer de omstandigheden zulks vereisen, in onderlinge overeenstemming tussen de partijen. Tenzij de partijen anders overeenkomen, worden de vergaderingen van de Partnerschapsraad gehouden op de plaats waar de vergaderingen van de Raad van de Europese Unie gewoonlijk worden gehouden.

2.   Elke vergadering van de Partnerschapsraad wordt gehouden op een door de partijen overeengekomen datum.

3.   De vergaderingen van de Partnerschapsraad worden door de secretarissen van de Partnerschapsraad gezamenlijk in overleg met de voorzitter van de Partnerschapsraad bijeengeroepen, uiterlijk 30 kalenderdagen vóór de datum van de vergadering.

Artikel 4

Vertegenwoordiging

1.   Een vertegenwoordiger van de partijen in de Partnerschapsraad kan persoonlijk aanwezig zijn of een andere ambtenaar afvaardigen die alle rechten namens hem uitoefent.

2.   De naam van de gedelegeerde ambtenaar wordt vóór de vergadering schriftelijk meegedeeld aan de voorzitter van de Partnerschapsraad.

Artikel 5

Delegaties

1.   De vertegenwoordigers van de partijen in de Partnerschapsraad mogen worden vergezeld door ambtenaren. Vóór elke vergadering wordt de voorzitter van de Partnerschapsraad via het secretariaat van de Partnerschapsraad in kennis gesteld van de voorgenomen samenstelling van de delegaties van elke partij.

2.   In overeenstemming tussen de partijen kan de Partnerschapsraad vertegenwoordigers van andere organen van de partijen of onafhankelijke deskundigen op een bepaald gebied uitnodigen om als waarnemer deel te nemen aan zijn vergaderingen of om informatie te verschaffen over bepaalde onderwerpen. De partijen komen overeen onder welke voorwaarden die waarnemers aan de vergaderingen kunnen deelnemen.

Artikel 6

Secretariaat

Een ambtenaar van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie en een ambtenaar van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de Republiek Armenië treden gezamenlijk op als secretarissen van de Partnerschapsraad.

Artikel 7

Correspondentie

1.   De voor de Partnerschapsraad bestemde correspondentie wordt gericht aan de secretaris van de Europese Unie of aan de secretaris van de Republiek Armenië, die op zijn beurt de andere secretaris inlicht.

2.   De secretarissen van de Partnerschapsraad zien erop toe dat de correspondentie naar de voorzitter van de Partnerschapsraad en naar het hoofd van de delegatie van de andere partij wordt gestuurd en waar passend naar de vertegenwoordigers van de partijen in de Partnerschapsraad wordt doorgestuurd.

3.   De secretarissen sturen mededelingen van de voorzitter namens hem aan de geadresseerden. Dergelijke mededelingen worden waar passend doorgestuurd naar de vertegenwoordigers van de partijen in de Partnerschapsraad.

Artikel 8

Vertrouwelijkheid

De vergaderingen van de Partnerschapsraad zijn niet openbaar, tenzij de partijen anders overeenkomen. Wanneer een partij aan de Partnerschapsraad informatie overlegt die zij als vertrouwelijk aanmerkt, behandelt de andere partij die informatie als zodanig.

Artikel 9

Agenda van de vergaderingen

1.   De voorzitter van de Partnerschapsraad stelt voor elke vergadering van de Partnerschapsraad een voorlopige agenda op. Die wordt door de secretarissen van de Partnerschapsraad uiterlijk 20 kalenderdagen vóór de vergadering aan de in artikel 7 bedoelde geadresseerden gezonden.

2.   De voorlopige agenda omvat de punten waarvoor de voorzitter uiterlijk 21 kalenderdagen vóór de vergadering een verzoek tot agendering heeft ontvangen. Dergelijke punten worden alleen op de voorlopige agenda geplaatst als de bijbehorende ondersteunende documenten naar de secretarissen zijn gestuurd voordat de agenda wordt verzonden.

3.   De agenda wordt bij het begin van iedere vergadering door de Partnerschapsraad goedgekeurd. Indien de vertegenwoordigers van de partijen zulks overeenkomen, kunnen punten die niet op de voorlopige agenda staan, aan de agenda worden toegevoegd.

4.   De voorzitter kan in overleg met de vertegenwoordigers van de partijen de in lid 1 bepaalde termijnen inkorten indien een bijzondere omstandigheid daartoe noopt.

Artikel 10

Notulen

1.   Van elke vergadering worden door de secretarissen van de Partnerschapsraad gezamenlijk ontwerpnotulen opgesteld.

2.   In de notulen worden in het algemeen voor ieder agendapunt de volgende gegevens vermeld:

| a) | de bij de Partnerschapsraad ingediende documentatie; |
| --- | --- |

a)

de bij de Partnerschapsraad ingediende documentatie;

| b) | verklaringen die op verzoek van een vertegenwoordiger van een partij in de Partnerschapsraad worden opgenomen in de notulen; en |
| --- | --- |

b)

verklaringen die op verzoek van een vertegenwoordiger van een partij in de Partnerschapsraad worden opgenomen in de notulen; en

| c) | door de partijen overeengekomen punten, zoals besluiten die zijn vastgesteld, verklaringen die zijn overeengekomen en conclusies. |
| --- | --- |

c)

door de partijen overeengekomen punten, zoals besluiten die zijn vastgesteld, verklaringen die zijn overeengekomen en conclusies.

3.   De ontwerpnotulen worden ter goedkeuring aan de Partnerschapsraad voorgelegd. De Partnerschapsraad keurt die ontwerpnotulen goed tijdens zijn volgende vergadering. De ontwerpnotulen kunnen ook schriftelijk worden goedgekeurd.

Artikel 11

Besluiten en aanbevelingen

1.   Zoals bepaald in artikel 362, lid 6, van de overeenkomst neemt de Partnerschapsraad besluiten en formuleert hij aanbevelingen in onderlinge overeenstemming tussen de partijen en na voltooiing van hun respectieve interne procedures.

2.   Als de partijen zulks overeenkomen, kan de Partnerschapsraad besluiten of aanbevelingen ook bij schriftelijke procedure vaststellen. Met het oog hierop wordt overeenkomstig artikel 7 het ontwerpbesluit of de ontwerpaanbeveling door de voorzitter van de Partnerschapsraad schriftelijk meegedeeld aan de vertegenwoordigers van de partijen, waarbij een termijn van 21 kalenderdagen wordt gesteld. De vertegenwoordigers van de partijen in de Partnerschapsraad maken binnen die termijn hun voorbehouden of melden hun gewenste wijzigingen. De voorzitter kan in overleg met de partijen de termijn inkorten als dat in een bepaald geval noodzakelijk is.

3.   De Partnerschapsraad in de zin van artikel 362, lid 6, van de overeenkomst kan besluiten nemen of aanbevelingen formuleren, gevolgd door een volgnummer, de datum van vaststelling en een beschrijving van het onderwerp. Die besluiten en aanbevelingen worden ondertekend door de voorzitter en gewaarmerkt door de secretarissen van de Partnerschapsraad. Die besluiten en aanbevelingen worden doorgestuurd overeenkomstig artikel 7 van dit reglement van orde. Elke partij kan besluiten tot de bekendmaking van de besluiten en aanbevelingen van de Partnerschapsraad in haar publicatieblad of staatsblad.

4.   De besluiten van de Partnerschapsraad treden in werking op de datum van vaststelling, tenzij in het besluit of de aanbeveling anders is bepaald.

Artikel 12

Talen

1.   De officiële talen van de Partnerschapsraad zijn de officiële talen van de partijen.

2.   De werktaal van de Partnerschapsraad is het Engels. Tenzij anders wordt besloten, beraadslaagt de Partnerschapsraad op basis van in die taal opgestelde documenten.

Artikel 13

Onkosten

1.   Elke partij draagt de personeels-, reis- en verblijfskosten en de post- en telecommunicatiekosten die ze maakt voor deelname aan vergaderingen van de Partnerschapsraad.

2.   De kosten van vertolking tijdens de vergaderingen en van de vertaling en de reproductie van documenten komen ten laste van de Europese Unie.

3.   Andere kosten in verband met de materiële organisatie van de vergaderingen komen ten laste van de partij die de vergadering organiseert.

Artikel 14

Partnerschapscomité en subcomités

1.   Overeenkomstig artikel 363 van de overeenkomst staat het Partnerschapscomité de Partnerschapsraad bij in de uitvoering van zijn taken. Het Partnerschapscomité bestaat uit vertegenwoordigers van de partijen op hoog ambtelijk niveau.

2.   Wanneer de overeenkomst spreekt van een verplichting of een mogelijkheid tot raadpleging, of wanneer de partijen na onderling overleg besluiten elkaar te raadplegen, kan die raadpleging plaatsvinden in het Partnerschapscomité, tenzij in de overeenkomst anders is bepaald. Dat overleg kan, indien de partijen daarmee instemmen, worden voortgezet in de Partnerschapsraad.

3.   Op grond van artikel 364, lid 2, van de overeenkomst kan de Partnerschapsraad besluiten op specifieke terreinen subcomités en andere organen in te stellen wanneer dat noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst en bepaalt de Partnerschapsraad de samenstelling, taken en werking van die subcomités en organen.

4.   Na onderling akkoord tussen de partijen kan de Partnerschapsraad de in bijlage IV opgenomen lijst van subcomités en andere organen wijzigen.

Artikel 15

Wijziging van het reglement van orde

Dit reglement van orde kan worden gewijzigd overeenkomstig artikel 11.

---

BIJLAGE II

REGLEMENT VAN ORDE VAN HET PARTNERSCHAPSCOMITÉ

Artikel 1

Algemene bepalingen

1.   Het overeenkomstig artikel 363, lid 1, van de overeenkomst ingestelde Partnerschapscomité staat de Partnerschapsraad bij in de uitvoering van zijn taken en voert taken uit die in de overeenkomst en door de Partnerschapsraad aan het comité zijn toegewezen.

2.   Het Partnerschapscomité bereidt de vergaderingen en de beraadslagingen van de Partnerschapsraad voor, voert waar passend de besluiten van de Partnerschapsraad uit, en draagt in het algemeen zorg voor de goede werking van de overeenkomst. Het Partnerschapscomité behandelt alle zaken die de Partnerschapsraad het comité voorlegt, evenals alle andere zaken die zich voordoen bij de dagelijkse uitvoering van de overeenkomst.

3.   Het Partnerschapscomité bestaat uit vertegenwoordigers van de partijen op hoog ambtelijk niveau.

4.   Zoals bepaald in artikel 363, lid 6, van de overeenkomst is het Partnerschapscomité bevoegd besluiten vast te stellen op de terreinen waarvoor de Partnerschapsraad bevoegdheden aan het comité heeft overgedragen en in de in de overeenkomst genoemde gevallen. Die besluiten zijn bindend voor de partijen, die de nodige maatregelen treffen voor de uitvoering ervan. Het Partnerschapscomité stelt zijn besluiten vast in overleg tussen de partijen, mits die hun respectieve interne procedures hebben voltooid.

5.   Voor de toepassing van dit reglement van orde wordt onder "partijen" verstaan partijen in de zin van artikel 382 van de overeenkomst.

Artikel 2

Samenstelling

1.   Het Partnerschapscomité beraadslaagt en treedt op in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken bij de behandeling van aangelegenheden die betrekking hebben op titel VI (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) van de overeenkomst.

2.   Wanneer het Partnerschapscomité voor de bespreking van onderwerpen met betrekking tot titel VI (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) van de overeenkomst overeenkomstig artikel 363, lid 7, van de overeenkomst in een specifieke samenstelling voor handelsvraagstukken bijeenkomt, is het samengesteld uit hoge ambtenaren van de Europese Commissie en de Republiek Armenië die belast zijn met handel en daarmee verband houdende aangelegenheden. Het Partnerschapscomité wordt in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Europese Commissie of van de Republiek Armenië die belast is met handel en daarmee verband houdende aangelegenheden. De vergaderingen worden ook bijgewoond door een vertegenwoordiger van de Europese Dienst voor extern optreden.

Artikel 3

Delegaties

1.   De vertegenwoordigers van het Partnerschapscomité mogen worden vergezeld door ambtenaren. Vóór elke vergadering wordt de voorzitter van het Partnerschapscomité via het secretariaat van het Partnerschapscomité in kennis gesteld van de voorgenomen samenstelling van elke delegatie.

2.   In overeenstemming tussen de partijen kan het Partnerschapscomité vertegenwoordigers van andere organen van de partijen of onafhankelijke deskundigen op een bepaald gebied uitnodigen om als waarnemer deel te nemen aan zijn vergaderingen of om informatie te verschaffen over bepaalde onderwerpen. De partijen komen overeen onder welke voorwaarden die waarnemers aan de vergaderingen kunnen deelnemen.

3.   Vóór elke vergadering worden de partijen via het secretariaat van het Partnerschapscomité in kennis gesteld van de voorgenomen samenstelling van de delegaties die de vergadering bijwonen.

Artikel 4

Voorzitterschap

1.   Het Partnerschapscomité wordt beurtelings voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Europese Unie en een vertegenwoordiger van de Republiek Armenië.

2.   De partij die het voorzitterschap van de Partnerschapsraad bekleedt, bekleedt ook het voorzitterschap van het Partnerschapscomité.

Artikel 5

Vergaderingen

1.   Tenzij de partijen anders overeenkomen, vergadert het Partnerschapscomité regelmatig, en ten minste eenmaal per jaar. Op verzoek van een partij kunnen in overeenstemming tussen alle partijen bijzondere sessies van het Partnerschapscomité worden belegd.

2.   Een vergadering van het Partnerschapscomité wordt door de voorzitter bijeengeroepen op een door de partijen overeengekomen plaats en datum. De bijeenroeping wordt uiterlijk drie maanden vóór de vergadering door het secretariaat van het Partnerschapscomité aan de leden toegezonden, tenzij de partijen anders overeenkomen.

3.   Het Partnerschapscomité komt ten minste eenmaal per jaar en wanneer de omstandigheden zulks vereisen, bijeen in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken.

4.   Voor zover mogelijk wordt de jaarlijkse vergadering van het Partnerschapscomité ruim op tijd vóór de jaarlijkse vergadering van de Partnerschapsraad bijeengeroepen.

5.   Bij uitzondering en indien de delegatiehoofden zulks overeenkomen, kunnen de vergaderingen van het Partnerschapscomité plaatsvinden met behulp van overeengekomen technologische hulpmiddelen zoals videoconferentie.

Artikel 6

Secretariaat

1.   Een vertegenwoordiger van de Europese Dienst voor extern optreden en een vertegenwoordiger van het ministerie van Buitenlandse zaken van de Republiek Armenië treden gezamenlijk op als secretarissen van het Partnerschapscomité in zijn algemene samenstelling. Zij voeren gezamenlijk de secretariaatstaken uit, tenzij anders bepaald in dit reglement van orde, in een sfeer van wederzijds vertrouwen en samenwerking.

2.   Een ambtenaar van de Europese Commissie en een ambtenaar van de Republiek Armenië die belast zijn met handel en daarmee verband houdende aangelegenheden treden gezamenlijk op als secretarissen van het Partnerschapscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken.

Artikel 7

Correspondentie

1.   De voor het Partnerschapscomité bestemde correspondentie wordt gericht aan de secretaris van een van de partijen, die op zijn beurt de andere secretaris inlicht.

2.   Het secretariaat van het Partnerschapscomité ziet erop toe dat de correspondentie die aan het Partnerschapscomité is gericht, naar de voorzitter van het Partnerschapscomité wordt doorgestuurd, en waar passend als in artikel 8 bedoelde documenten naar de vertegenwoordigers van het Partnerschapscomité wordt doorgestuurd.

3.   Het secretariaat stuurt mededelingen van de voorzitter namens hem aan de partijen. Die correspondentie wordt waar passend doorgestuurd naar de vertegenwoordigers van het Partnerschapscomité overeenkomstig artikel 8.

Artikel 8

Documenten

1.   Documenten worden doorgestuurd door de secretarissen van het Partnerschapscomité.

2.   Een partij stuurt de documenten aan de secretaris, die ze doorstuurt naar de secretaris van de andere partij.

3.   De secretaris van de Europese Unie stuurt de documenten door naar de betreffende vertegenwoordigers van de Europese Unie en stuurt de secretaris van de Republiek Armenië daarbij systematisch een kopie.

4.   De secretaris van de Republiek Armenië stuurt de documenten door naar de betreffende vertegenwoordigers van de Republiek Armenië en stuurt de secretaris van de Europese Unie daarbij systematisch een kopie.

Artikel 9

Vertrouwelijkheid

De vergaderingen van het Partnerschapscomité zijn niet openbaar, tenzij de partijen anders besluiten. Wanneer een partij aan het Partnerschapscomité informatie overlegt die zij als vertrouwelijk aanmerkt, behandelt de andere partij die informatie als zodanig.

Artikel 10

Agenda van de vergaderingen

1.   Het secretariaat van het Partnerschapscomité stelt op basis van voorstellen van de partijen voor elke vergadering van het Partnerschapscomité een ontwerpagenda op, alsmede een ontwerp van operationele conclusies zoals bepaald in artikel 11. Op de ontwerpagenda staan de punten waarvoor het secretariaat van het Partnerschapscomité van een partij een verzoek tot agendering heeft ontvangen.

2.   De ontwerpagenda wordt, samen met de bijbehorende stukken, uiterlijk één maand vóór de vergadering doorgestuurd overeenkomstig artikel 7.

3.   De agenda wordt bij het begin van iedere vergadering door het Partnerschapscomité goedgekeurd. Indien de partijen zulks overeenkomen, kan een punt dat niet op de voorlopige agenda staat, aan de agenda worden toegevoegd.

4.   Met instemming van de andere partij kan de voorzitter van het Partnerschapscomité vertegenwoordigers van andere organen van de partijen of onafhankelijke deskundigen op ad-hocbasis uitnodigen om een vergadering bij te wonen om informatie te verschaffen over bepaalde onderwerpen. De partijen zorgen ervoor dat dergelijke waarnemers of deskundigen de vertrouwelijkheidsvereisten in acht nemen.

5.   De voorzitter van het Partnerschapscomité kan in overleg met de partijen de in de lid 2 bepaalde termijnen inkorten indien bijzondere omstandigheden daartoe nopen.

Artikel 11

Notulen en operationele conclusies

1.   Van elke vergadering van het Partnerschapscomité worden door de secretarissen van Partnerschapscomité gezamenlijk ontwerpnotulen opgesteld binnen een termijn van één maand na de vergadering.

2.   In de notulen worden in het algemeen de volgende gegevens vermeld: de agenda, een lijst van de deelnemers aan de vergadering, met inbegrip van waarnemers of deskundigen die de vergadering hebben bijgewoond, en operationele conclusies van de vergadering, zoals bepaald in lid 4, en de notulen bevatten voor elk agendapunt:

| a) | de bij het Partnerschapscomité ingediende documentatie; |
| --- | --- |

a)

de bij het Partnerschapscomité ingediende documentatie;

| b) | verklaringen die op verzoek van het Partnerschapscomité worden opgenomen in de notulen. |
| --- | --- |

b)

verklaringen die op verzoek van het Partnerschapscomité worden opgenomen in de notulen.

3.   De ontwerpnotulen worden tijdens de volgende vergadering ter goedkeuring aan het Partnerschapscomité voorgelegd. De ontwerpnotulen kunnen ook schriftelijk worden goedgekeurd. De ontwerpnotulen van het Partnerschapscomité in de samenstelling voor handelsvraagstukken worden binnen drie maanden na iedere vergadering goedgekeurd. Aan elk van de in artikel 7 bedoelde geadresseerden wordt een exemplaar gezonden.

4.   De secretaris van de partij die het voorzitterschap van het Partnerschapscomité bekleedt, stelt voor elke vergadering een ontwerp van operationele conclusies op. Het ontwerp van operationele conclusies wordt aan de delegaties gezonden, samen met de agenda, gewoonlijk uiterlijk zeven dagen vóór de volgende vergadering. Het ontwerp van operationele conclusies wordt tijdens de vergadering geactualiseerd, zodat het Partnerschapscomité tot slot van de vergadering, tenzij de partijen anders overeenkomen, zijn goedkeuring hecht aan de operationele conclusies, waarin de vervolgacties voor de partijen zijn opgenomen. Zodra zij zijn goedgekeurd, worden de operationele conclusies aan de notulen gehecht; de uitvoering ervan wordt geëvalueerd tijdens de volgende vergadering van het Partnerschapscomité. Het Partnerschapscomité stelt hiervoor een model op, waarin voor elk actiepunt een specifieke termijn wordt vermeld.

Artikel 12

Besluiten en aanbevelingen

1.   Het Partnerschapscomité is bevoegd om besluiten vast te stellen in de in de overeenkomst genoemde gevallen en op de terreinen waarvoor de Partnerschapsraad bevoegdheden heeft overgedragen aan het Partnerschapscomité. Besluiten en aanbevelingen worden in onderlinge overeenstemming tussen de partijen vastgesteld. Besluiten en aanbevelingen worden ondertekend door de voorzitter van het Partnerschapscomité en gewaarmerkt door de secretarissen van het Partnerschapscomité.

2.   Als de partijen zulks overeenkomen, kan het Partnerschapscomité besluiten of aanbevelingen bij schriftelijke procedure vaststellen. Elk besluit treedt in werking op de datum van vaststelling, tenzij in het besluit anders is bepaald. De schriftelijke procedure bestaat uit een uitwisseling van nota's tussen de secretarissen, die in samenspraak met de partijen handelen. In dat geval wordt de tekst van het voorstel overeenkomstig artikel 7 binnen 21 kalenderdagen schriftelijk meegedeeld. Binnen die termijn moeten voorbehouden worden gemaakt of gewenste wijzigingen worden gemeld. De voorzitter kan in overleg met de partijen de in dit lid bepaalde termijnen inkorten of verlengen indien bijzondere omstandigheden daartoe nopen. Na goedkeuring van de tekst wordt het besluit of de aanbeveling door de voorzitter ondertekend en gewaarmerkt door de secretarissen.

3.   De besluiten en aanbevelingen worden aan de partijen gezonden.

4.   Elke partij kan besluiten tot de bekendmaking van de besluiten en aanbevelingen van het Partnerschapscomité in haar publicatieblad of staatsblad.

Artikel 13

Rapportage

Het Partnerschapscomité brengt tijdens elke gewone vergadering van de Partnerschapsraad verslag uit over zijn activiteiten en over de activiteiten van zijn subcomités en andere organen.

Artikel 14

Talen

1.   De officiële talen van het Partnerschapscomité zijn de officiële talen van de partijen.

2.   De werktaal van het Partnerschapscomité is het Engels. Tenzij anders wordt besloten, beraadslaagt het Partnerschapscomité in het Engels en wordt de documentatie in die taal opgesteld. Elke partij kan op eigen kosten zorgen voor vertolking of vertaling in haar officiële talen.

Artikel 15

Onkosten

1.   Elke partij draagt de personeels-, reis- en verblijfskosten en de post- en telecommunicatiekosten die ze maakt voor deelname aan vergaderingen van de Partnerschapsraad.

2.   Uitgaven in verband met de organisatie van de vergaderingen en de reproductie van documenten komen ten laste van de partij die als gastheer voor de vergadering optreedt.

3.   Wanneer vertaling van documenten in de officiële talen van de Europese Unie nodig is, komen de kosten daarvan ten laste van de Europese Unie.

Artikel 16

Wijziging van het reglement van orde

Dit reglement van orde kan worden gewijzigd bij besluit van de Partnerschapsraad overeenkomstig artikel 11 van bijlage I.

---

BIJLAGE III

REGLEMENT VAN ORDE VAN DE SUBCOMITÉS EN ANDERE ORGANEN DIE DOOR DE PARTNERSCHAPSRAAD ZIJN INGESTELD

Artikel 1

1.   Op grond van artikel 364, lid 2, van de overeenkomst kan de Partnerschapsraad besluiten om op specifieke terreinen subcomités en andere organen in te stellen wanneer dat noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst en bepaalt de Partnerschapsraad de samenstelling, taken en werking van die subcomités en organen.

2.   De subcomités kunnen op hun respectieve bevoegdheidsterreinen onder andere:

| a) | van gedachten wisselen over punten van gezamenlijk belang, met inbegrip van toekomstige maatregelen en de voor de uitvoering en toepassing daarvan benodigde middelen; |
| --- | --- |

a)

van gedachten wisselen over punten van gezamenlijk belang, met inbegrip van toekomstige maatregelen en de voor de uitvoering en toepassing daarvan benodigde middelen;

| b) | regelmatig overleggen en toezicht houden op de uitvoering van de overeenkomst; |
| --- | --- |

b)

regelmatig overleggen en toezicht houden op de uitvoering van de overeenkomst;

| c) | praktische maatregelen en regelingen vaststellen over vraagstukken die onder de overeenkomst vallen; |
| --- | --- |

c)

praktische maatregelen en regelingen vaststellen over vraagstukken die onder de overeenkomst vallen;

| d) | aanbevelingen doen; |
| --- | --- |

d)

aanbevelingen doen;

| e) | indien daartoe gemachtigd door de Partnerschapsraad, namens de Partnerschapsraad optreden bij de uitvoering van besluiten overeenkomstig artikel 1, lid 3, van het reglement van orde van de Partnerschapsraad. |
| --- | --- |

e)

indien daartoe gemachtigd door de Partnerschapsraad, namens de Partnerschapsraad optreden bij de uitvoering van besluiten overeenkomstig artikel 1, lid 3, van het reglement van orde van de Partnerschapsraad.

Artikel 2

Vergaderingen

De vergaderingen van de subcomités en andere organen kunnen flexibel worden georganiseerd naargelang van de behoefte; zij kunnen in persona plaatsvinden in Brussel of in de Republiek Armenië, of bijvoorbeeld via videoconferentie. De subcomités en andere organen fungeren als platform om toezicht te houden op de vorderingen, om bepaalde vraagstukken en problemen met betrekking tot dat proces te bespreken en om aanbevelingen en operationele conclusies te formuleren.

Artikel 3

Secretariaat

Het secretariaat van het Partnerschapscomité ontvangt een kopie van alle relevante correspondentie, documenten en mededelingen met betrekking tot elk subcomité of orgaan.

Artikel 4

Tenzij in de overeenkomst anders is bepaald of in de Partnerschapsraad anders is overeengekomen, is het in bijlage II vastgestelde reglement van orde van het Partnerschapscomité van overeenkomstige toepassing op elk subcomité en elk ander orgaan, met uitzondering van de bepaling met betrekking tot de samenstelling.

---

BIJLAGE IV

LIJST VAN SUBCOMITÉS

| 1. | Subcomité Energie, vervoer, milieu, klimaatactie en civiele bescherming |
| --- | --- |

1.

Subcomité Energie, vervoer, milieu, klimaatactie en civiele bescherming

| 2. | Subcomité Werkgelegenheid en sociale zaken, volksgezondheid, opleiding, onderwijs en jeugd, cultuur, informatiemaatschappij, audiovisueel beleid, wetenschap en technologie ("persoonlijke contacten") |
| --- | --- |

2.

Subcomité Werkgelegenheid en sociale zaken, volksgezondheid, opleiding, onderwijs en jeugd, cultuur, informatiemaatschappij, audiovisueel beleid, wetenschap en technologie ("persoonlijke contacten")

| 3. | Subcomité Justitie, vrijheid en veiligheid |
| --- | --- |

3.

Subcomité Justitie, vrijheid en veiligheid

| 4. | Subcomité Economische samenwerking en andere daarmee verbonden sectoren |
| --- | --- |

4.

Subcomité Economische samenwerking en andere daarmee verbonden sectoren

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/103 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/103

---

BESLUIT (EU) 2022/656 VAN DE RAAD

van 11 april 2022

betreffende de bepaling van het standpunt dat namens de Europese Unie in het Technisch Comité inzake de douanewaarde en in de Technische Commissie “Oorsprongsregels”, die zijn opgericht onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie, moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 en de goedkeuring van raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen in het kader van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in combinatie met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit 94/800/EG van de Raad (1) heeft de Unie de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 (Overeenkomst inzake de douanewaarde) en de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels goedgekeurd. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit 94/800/EG van de Raad (1) heeft de Unie de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 (Overeenkomst inzake de douanewaarde) en de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels goedgekeurd.

| (2) | Bij artikel 18, lid 2, van de Overeenkomst inzake de douanewaarde is onder auspiciën van de Internationale Douaneraad het Technisch Comité inzake de douanewaarde (TCD) opgericht, dat overeenkomstig punt 1 van bijlage II bij die overeenkomst moet zorgen voor eenheid in uitlegging en toepassing ervan op technisch niveau. |
| --- | --- |

(2)

Bij artikel 18, lid 2, van de Overeenkomst inzake de douanewaarde is onder auspiciën van de Internationale Douaneraad het Technisch Comité inzake de douanewaarde (TCD) opgericht, dat overeenkomstig punt 1 van bijlage II bij die overeenkomst moet zorgen voor eenheid in uitlegging en toepassing ervan op technisch niveau.

| (3) | Op grond van punt 2, a), van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde is het TCD verantwoordelijk voor het onderzoeken van bepaalde technische problemen die zich voordoen bij de dagelijkse hantering van het stelsel van berekening van de douanewaarde van de leden en voor het dienen met raadgevingen, gebaseerd op de gegeven feiten, omtrent gepaste oplossingen. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van punt 2, a), van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde is het TCD verantwoordelijk voor het onderzoeken van bepaalde technische problemen die zich voordoen bij de dagelijkse hantering van het stelsel van berekening van de douanewaarde van de leden en voor het dienen met raadgevingen, gebaseerd op de gegeven feiten, omtrent gepaste oplossingen.

| (4) | Op grond van punt 2, b), van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde is het TCD verantwoordelijk voor het op verzoek bestuderen van wetten, procedures en praktijken inzake de berekening van de waarde die verband houden met de Overeenkomst inzake de douanewaarde en het voorbereiden van verslagen over de resultaten van dergelijke studies. |
| --- | --- |

(4)

Op grond van punt 2, b), van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde is het TCD verantwoordelijk voor het op verzoek bestuderen van wetten, procedures en praktijken inzake de berekening van de waarde die verband houden met de Overeenkomst inzake de douanewaarde en het voorbereiden van verslagen over de resultaten van dergelijke studies.

| (5) | Op grond van punt 2, d), van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde is het TCD verantwoordelijk voor het verstrekken van deze inlichtingen en adviezen inzake de berekening van de douanewaarde van ingevoerde goederen, die kunnen worden gevraagd door een lid of het Comité inzake de douanewaarde, dat is opgericht op grond van artikel 18, lid 1, van die overeenkomst. Dergelijke informatie en adviezen kunnen de vorm aannemen van raadgevingen of toelichtingen. |
| --- | --- |

(5)

Op grond van punt 2, d), van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde is het TCD verantwoordelijk voor het verstrekken van deze inlichtingen en adviezen inzake de berekening van de douanewaarde van ingevoerde goederen, die kunnen worden gevraagd door een lid of het Comité inzake de douanewaarde, dat is opgericht op grond van artikel 18, lid 1, van die overeenkomst. Dergelijke informatie en adviezen kunnen de vorm aannemen van raadgevingen of toelichtingen.

| (6) | Bij artikel 4, lid 2, van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels is onder auspiciën van de Internationale Douaneraad de Technische Commissie “Oorsprongsregels” (TCO) opgericht, die de in bijlage I bij die overeenkomst voorgeschreven technische werkzaamheden verricht. |
| --- | --- |

(6)

Bij artikel 4, lid 2, van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels is onder auspiciën van de Internationale Douaneraad de Technische Commissie “Oorsprongsregels” (TCO) opgericht, die de in bijlage I bij die overeenkomst voorgeschreven technische werkzaamheden verricht.

| (7) | Op grond van punt 1, a), van bijlage I bij de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels is de TCO verantwoordelijk voor het onderzoeken van specifieke technische problemen die zijn gerezen bij de praktische toepassing van de oorsprongsregels door de leden en, op grond van de beschreven feiten, voor raadgevingen over passende oplossingen. |
| --- | --- |

(7)

Op grond van punt 1, a), van bijlage I bij de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels is de TCO verantwoordelijk voor het onderzoeken van specifieke technische problemen die zijn gerezen bij de praktische toepassing van de oorsprongsregels door de leden en, op grond van de beschreven feiten, voor raadgevingen over passende oplossingen.

| (8) | Op grond van punt 1, b), van bijlage I bij de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels is de TCO verantwoordelijk voor het verstrekken van informatie en advies over kwesties in verband met de bepaling van de oorsprong van goederen, zulks op verzoek van een lid of de Commissie “Oorsprongsregels”, die is opgericht op grond van artikel 4, lid 1, van die Overeenkomst. |
| --- | --- |

(8)

Op grond van punt 1, b), van bijlage I bij de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels is de TCO verantwoordelijk voor het verstrekken van informatie en advies over kwesties in verband met de bepaling van de oorsprong van goederen, zulks op verzoek van een lid of de Commissie “Oorsprongsregels”, die is opgericht op grond van artikel 4, lid 1, van die Overeenkomst.

| (9) | Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het TCD moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen inzake aangelegenheden betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen teneinde tot eenheid in uitlegging en toepassing van de Overeenkomst inzake de douanewaarde te komen, aangezien dergelijke handelingen een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2), Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie (3) en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (4) die betrekking hebben op de douanewaarde van goederen en de bepaling daarvan. |
| --- | --- |

(9)

Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het TCD moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen inzake aangelegenheden betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen teneinde tot eenheid in uitlegging en toepassing van de Overeenkomst inzake de douanewaarde te komen, aangezien dergelijke handelingen een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2), Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie (3) en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (4) die betrekking hebben op de douanewaarde van goederen en de bepaling daarvan.

| (10) | Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de TCO moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, informatie en advies, en soortgelijke handelingen, inzake aangelegenheden betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen teneinde de uniformiteit in de uitlegging en toepassing van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels te waarborgen, aangezien dergelijke handelingen een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Verordening (EU) nr. 952/2013, Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 die betrekking hebben op de oorsprong van goederen en de bepaling daarvan. |
| --- | --- |

(10)

Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de TCO moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, informatie en advies, en soortgelijke handelingen, inzake aangelegenheden betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen teneinde de uniformiteit in de uitlegging en toepassing van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels te waarborgen, aangezien dergelijke handelingen een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Verordening (EU) nr. 952/2013, Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 die betrekking hebben op de oorsprong van goederen en de bepaling daarvan.

| (11) | Het is in het belang van de Unie dat de standpunten die namens de Unie in het TCD kenbaar worden gemaakt overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties voor de douanewaarde van ingevoerde goederen worden bepaald en dat de standpunten die namens de Unie in de TCO kenbaar worden gemaakt overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties voor de bepaling van de oorsprong van goederen worden bepaald. Het is eveneens in het belang van de Unie dat deze standpunten snel worden bepaald, zodat de Unie haar rechten in het TCD en de TCO kan uitoefenen. |
| --- | --- |

(11)

Het is in het belang van de Unie dat de standpunten die namens de Unie in het TCD kenbaar worden gemaakt overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties voor de douanewaarde van ingevoerde goederen worden bepaald en dat de standpunten die namens de Unie in de TCO kenbaar worden gemaakt overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties voor de bepaling van de oorsprong van goederen worden bepaald. Het is eveneens in het belang van de Unie dat deze standpunten snel worden bepaald, zodat de Unie haar rechten in het TCD en de TCO kan uitoefenen.

| (12) | In het licht van de hoogst technische aard van aangelegenheden inzake de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de oorsprong van goederen, het grote aantal vraagstukken dat in de jaarlijkse TCD- en TCO-vergaderingen aan de orde komt, de korte tijd die beschikbaar is voor de bestudering van de door het Werelddouaneorganisatie (WDO)-secretariaat en de leden van het TCD of van de TCO ter voorbereiding van de TCD- of TCO-vergaderingen verstrekte documenten, en de daaruit voortvloeiende noodzaak om in het standpunt van de Unie rekening te houden met en op doeltreffende wijze gebruik te maken van de nieuwe informatie die voor of tijdens die vergaderingen wordt voorgelegd, moeten voor de uitwerking van het standpunt van de Unie de nodige stappen worden gezet in overeenstemming met het beginsel van loyale samenwerking tussen de instellingen dat is neergelegd in artikel 13, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU). |
| --- | --- |

(12)

In het licht van de hoogst technische aard van aangelegenheden inzake de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de oorsprong van goederen, het grote aantal vraagstukken dat in de jaarlijkse TCD- en TCO-vergaderingen aan de orde komt, de korte tijd die beschikbaar is voor de bestudering van de door het Werelddouaneorganisatie (WDO)-secretariaat en de leden van het TCD of van de TCO ter voorbereiding van de TCD- of TCO-vergaderingen verstrekte documenten, en de daaruit voortvloeiende noodzaak om in het standpunt van de Unie rekening te houden met en op doeltreffende wijze gebruik te maken van de nieuwe informatie die voor of tijdens die vergaderingen wordt voorgelegd, moeten voor de uitwerking van het standpunt van de Unie de nodige stappen worden gezet in overeenstemming met het beginsel van loyale samenwerking tussen de instellingen dat is neergelegd in artikel 13, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU).

| (13) | Gelet op het feit dat werkdocumenten herhaaldelijk laat vóór de TCD- en TCO-vergaderingen beschikbaar zijn, en met het oog op de bescherming van de rechten en belangen van de Unie binnen het TCD en de TCO, moet de Commissie het WDO-secretariaat vragen de werkdocumenten overeenkomstig het reglement van orde van het TCD en de TCO- ten minste dertig dagen vóór de aanvangsdatum van de desbetreffende zitting te versturen. |
| --- | --- |

(13)

Gelet op het feit dat werkdocumenten herhaaldelijk laat vóór de TCD- en TCO-vergaderingen beschikbaar zijn, en met het oog op de bescherming van de rechten en belangen van de Unie binnen het TCD en de TCO, moet de Commissie het WDO-secretariaat vragen de werkdocumenten overeenkomstig het reglement van orde van het TCD en de TCO- ten minste dertig dagen vóór de aanvangsdatum van de desbetreffende zitting te versturen.

| (14) | Om ervoor te zorgen dat de Raad het in dit besluit vervatte beleid regelmatig kan evalueren en, in voorkomend geval, kan herzien, en in de geest van loyale samenwerking tussen de instellingen van de Unie, zoals verankerd in artikel 13, lid 2, van het VEU, moet de geldigheid van dit besluit in de tijd worden beperkt, |
| --- | --- |

(14)

Om ervoor te zorgen dat de Raad het in dit besluit vervatte beleid regelmatig kan evalueren en, in voorkomend geval, kan herzien, en in de geest van loyale samenwerking tussen de instellingen van de Unie, zoals verankerd in artikel 13, lid 2, van het VEU, moet de geldigheid van dit besluit in de tijd worden beperkt,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het standpunt dat namens de Unie in het Technisch Comité inzake de douanewaarde, dat onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie is opgericht, moet worden ingenomen ten aanzien van de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994, en ten aanzien van de voorbereiding van dergelijke handelingen, wordt bepaald overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties van deel I van de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Het uit hoofde van artikel 1 in te nemen standpunt van de Unie wordt uitgewerkt overeenkomstig deel II van de bijlage.

Artikel 3

Het standpunt dat namens de Unie in de Technische Commissie “Oorsprongsregels”, die onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie is opgericht, moet worden ingenomen ten aanzien van de goedkeuring van raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen in het kader van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels, en ten aanzien van de voorbereiding van dergelijke handelingen, wordt bepaald overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties van deel I van de bijlage bij dit besluit.

Artikel 4

Het uit hoofde van artikel 3 in te nemen standpunt van de Unie wordt uitgewerkt overeenkomstig deel II van de bijlage.

Artikel 5

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Het verstrijkt op 31 december 2025.

Gedaan te Luxemburg, 11 april 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Besluit 94/800/EG van de Raad van 22 december 1994 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, van de uit de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) voortvloeiende overeenkomsten (PB L 336 van 23.12.1994, blz. 1).

1

(2)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met nadere regels betreffende een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).

4

---

BIJLAGE

I.

Standpunt dat namens de Europese Unie in het Technisch Comité inzake de douanewaarde en in de Technische Commissie “Oorsprongsregels”, die zijn opgericht onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie, moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 en de goedkeuring van raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen in het kader van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels

1.   BEGINSELEN

In het kader van het Technisch Comité inzake de douanewaarde en de Technische Commissie “Oorsprongsregels” die onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie (WDO) zijn opgericht, moet de Unie:

| a) | de bepaling van de douanewaarde van ingevoerde goederen en de uniforme interpretatie en toepassing van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 (Overeenkomst inzake de douanewaarde) bevorderen, vergemakkelijken en daar een bijdrage aan leveren; |
| --- | --- |

a)

de bepaling van de douanewaarde van ingevoerde goederen en de uniforme interpretatie en toepassing van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 (Overeenkomst inzake de douanewaarde) bevorderen, vergemakkelijken en daar een bijdrage aan leveren;

| b) | de bepaling van de oorsprong van goederen en de uniforme interpretatie en toepassing van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels bevorderen, vergemakkelijken en daar een bijdrage aan leveren; |
| --- | --- |

b)

de bepaling van de oorsprong van goederen en de uniforme interpretatie en toepassing van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels bevorderen, vergemakkelijken en daar een bijdrage aan leveren;

| c) | streven naar een passende betrokkenheid van belanghebbenden bij de voorbereiding van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie of adviezen over aangelegenheden betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen of de bepaling van de oorsprong van goederen of soortgelijke handelingen van het Technisch Comité inzake de douanewaarde (TCD) en de Technische Commissie “Oorsprongsregels” (TCO), en ervoor zorgen dat dergelijke handelingen in overeenstemming zijn met respectievelijk de Overeenkomst inzake de douanewaarde en de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels; |
| --- | --- |

c)

streven naar een passende betrokkenheid van belanghebbenden bij de voorbereiding van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie of adviezen over aangelegenheden betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen of de bepaling van de oorsprong van goederen of soortgelijke handelingen van het Technisch Comité inzake de douanewaarde (TCD) en de Technische Commissie “Oorsprongsregels” (TCO), en ervoor zorgen dat dergelijke handelingen in overeenstemming zijn met respectievelijk de Overeenkomst inzake de douanewaarde en de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels;

| d) | ervoor zorgen dat maatregelen van het TCD in overeenstemming zijn met de algemene inleiding bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde en met de aantekeningen voor de interpretatie in bijlage I bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde; |
| --- | --- |

d)

ervoor zorgen dat maatregelen van het TCD in overeenstemming zijn met de algemene inleiding bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde en met de aantekeningen voor de interpretatie in bijlage I bij de Overeenkomst inzake de douanewaarde;

| e) | standpunten bevorderen die in overeenstemming zijn met het beleid en de beste praktijken van de Unie, met inbegrip van de doelstelling om de financiële belangen van de Unie te beschermen, alsook met alle andere internationale verbintenissen van de Unie op het betrokken gebied. |
| --- | --- |

e)

standpunten bevorderen die in overeenstemming zijn met het beleid en de beste praktijken van de Unie, met inbegrip van de doelstelling om de financiële belangen van de Unie te beschermen, alsook met alle andere internationale verbintenissen van de Unie op het betrokken gebied.

2.   CRITERIA

De namens de Unie in te nemen standpunten moeten:

| a) | worden bepaald overeenkomstig de Overeenkomst inzake de douanewaarde, de algemene inlichting daarbij en de aantekeningen voor de interpretatie in bijlage I bij die overeenkomst, voor zover het de bepaling van de douanewaarde van ingevoerde goederen betreft; |
| --- | --- |

a)

worden bepaald overeenkomstig de Overeenkomst inzake de douanewaarde, de algemene inlichting daarbij en de aantekeningen voor de interpretatie in bijlage I bij die overeenkomst, voor zover het de bepaling van de douanewaarde van ingevoerde goederen betreft;

| b) | worden bepaald overeenkomstig de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels, voor zover het de bepaling van de oorsprong van goederen betreft; |
| --- | --- |

b)

worden bepaald overeenkomstig de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels, voor zover het de bepaling van de oorsprong van goederen betreft;

| c) | in voorkomend geval rekening houden met:






  i) | jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de oorsprong van goederen, |
| --- | --- | --- |

c)

in voorkomend geval rekening houden met:

i)

jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de oorsprong van goederen,

| ii) | eerder door het TCD of de TCO goedgekeurde instrumenten die nog steeds van toepassing zijn, |
| --- | --- |

ii)

eerder door het TCD of de TCO goedgekeurde instrumenten die nog steeds van toepassing zijn,

| iii) | het rechtskader van de Unie inzake de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de oorsprong van goederen, |
| --- | --- |

iii)

het rechtskader van de Unie inzake de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de oorsprong van goederen,

| iv) | de in het kader van de afdeling Douanewaarde van de Groep douanedeskundigen opgestelde richtsnoeren voor de douanewaarde van ingevoerde goederen, |
| --- | --- |

iv)

de in het kader van de afdeling Douanewaarde van de Groep douanedeskundigen opgestelde richtsnoeren voor de douanewaarde van ingevoerde goederen,

| v) | de in het kader van de afdeling Oorsprong van de Groep douanedeskundigen opgestelde richtsnoeren voor de bepaling van de oorsprong van goederen, |
| --- | --- |

v)

de in het kader van de afdeling Oorsprong van de Groep douanedeskundigen opgestelde richtsnoeren voor de bepaling van de oorsprong van goederen,

| vi) | andere door de Raad of de Commissie opgestelde rechtshandelingen en richtsnoeren voor de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de de oorsprong van goederen. |
| --- | --- |

vi)

andere door de Raad of de Commissie opgestelde rechtshandelingen en richtsnoeren voor de douanewaarde van ingevoerde goederen en de bepaling van de de oorsprong van goederen.

3.   ORIËNTATIES

De Unie moet, waar passend:

| a) | de goedkeuring door het TCD en de TCO van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie en adviezen, of soortgelijke handelingen, betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen of de bepaling van de oorsprong van goederen steunen, teneinde op technisch niveau te zorgen voor uniformiteit in de interpretatie en toepassing van de Overeenkomst inzake de douanewaarde en de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels; |
| --- | --- |

a)

de goedkeuring door het TCD en de TCO van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie en adviezen, of soortgelijke handelingen, betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen of de bepaling van de oorsprong van goederen steunen, teneinde op technisch niveau te zorgen voor uniformiteit in de interpretatie en toepassing van de Overeenkomst inzake de douanewaarde en de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels;

| b) | instrumenten als bedoeld in punt a) voorstellen en voorbereiden. |
| --- | --- |

b)

instrumenten als bedoeld in punt a) voorstellen en voorbereiden.

| II. | Uitwerking van het standpunt dat namens de Unie in het Technisch Comité inzake de douanewaarde en in de Technische Commissie “Oorsprongsregels”, die zijn opgericht onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie, moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen in het kader van de Overeenkomst inzake de douanewaarde en de goedkeuring van raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen in het kader van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels






  1. | Vóór elke TCD- of TCO-vergadering waarin het TCD of de TCO wordt verzocht raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie en adviezen, of soortgelijke handelingen, met rechtsgevolgen voor de Unie goed te keuren, worden de nodige stappen gezet om ervoor te zorgen dat in het namens de Unie in te nemen standpunt de aan de Commissie toegezonden meest recente technische en andere relevante informatie in aanmerking wordt genomen overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties van deel I. Met het oog op de bescherming van de rechten en belangen van de Unie in de WDO let de Commissie er in het bijzonder op dat werkdocumenten overeenkomstig het reglement van orde van het TCD en de TCO beschikbaar worden gesteld. |
| --- | --- | --- |

II.

Uitwerking van het standpunt dat namens de Unie in het Technisch Comité inzake de douanewaarde en in de Technische Commissie “Oorsprongsregels”, die zijn opgericht onder auspiciën van de Werelddouaneorganisatie, moet worden ingenomen met betrekking tot de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen betreffende de douanewaarde van ingevoerde goederen in het kader van de Overeenkomst inzake de douanewaarde en de goedkeuring van raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, betreffende de bepaling van de oorsprong van goederen in het kader van de Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels

1.

Vóór elke TCD- of TCO-vergadering waarin het TCD of de TCO wordt verzocht raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie en adviezen, of soortgelijke handelingen, met rechtsgevolgen voor de Unie goed te keuren, worden de nodige stappen gezet om ervoor te zorgen dat in het namens de Unie in te nemen standpunt de aan de Commissie toegezonden meest recente technische en andere relevante informatie in aanmerking wordt genomen overeenkomstig de beginselen, criteria en oriëntaties van deel I. Met het oog op de bescherming van de rechten en belangen van de Unie in de WDO let de Commissie er in het bijzonder op dat werkdocumenten overeenkomstig het reglement van orde van het TCD en de TCO beschikbaar worden gesteld.

| 2. | Daartoe zendt de Commissie lang genoeg vóór elke in punt 1 bedoelde TCD- of TCO-vergadering een op de overeenkomstig punt 1 aan de Commissie toegezonden informatie gebaseerd schriftelijk document met het voorgestelde uitgewerkte standpunt van de Unie toe aan de Raad met het oog op bespreking en bekrachtiging van de bijzonderheden van het namens de Unie kenbaar te maken standpunt. De Raad onderzoekt de documenten van de Commissie zo spoedig mogelijk. Indien de Raad een bepaald deel van het voorstel niet bekrachtigt, presenteert de Commissie over dat deel geen standpunt van de Unie in het TCD of de TCO. |
| --- | --- |

2.

Daartoe zendt de Commissie lang genoeg vóór elke in punt 1 bedoelde TCD- of TCO-vergadering een op de overeenkomstig punt 1 aan de Commissie toegezonden informatie gebaseerd schriftelijk document met het voorgestelde uitgewerkte standpunt van de Unie toe aan de Raad met het oog op bespreking en bekrachtiging van de bijzonderheden van het namens de Unie kenbaar te maken standpunt. De Raad onderzoekt de documenten van de Commissie zo spoedig mogelijk. Indien de Raad een bepaald deel van het voorstel niet bekrachtigt, presenteert de Commissie over dat deel geen standpunt van de Unie in het TCD of de TCO.

| 3. | Wanneer het standpunt van de Unie wezenlijk afwijkt van de raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen die in het TCD zijn voorgesteld, of van de raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, die in de TCO zijn voorgesteld, moet de Commissie namens de Unie het standpunt kenbaar maken dat de vereiste consensus over de handeling in kwestie ontbreekt en de handeling dus niet door het TCD of de TCO kan worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

3.

Wanneer het standpunt van de Unie wezenlijk afwijkt van de raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies en soortgelijke handelingen die in het TCD zijn voorgesteld, of van de raadgevingen, informatie en adviezen, en soortgelijke handelingen, die in de TCO zijn voorgesteld, moet de Commissie namens de Unie het standpunt kenbaar maken dat de vereiste consensus over de handeling in kwestie ontbreekt en de handeling dus niet door het TCD of de TCO kan worden goedgekeurd.

| 4. | Om de rechten van de Unie te beschermen en te vermijden dat een besluit wordt genomen over een aangelegenheid waarover de Raad geen standpunt kan innemen voordat de leden van het TCD of de TCO worden verzocht hun definitieve standpunt kenbaar te maken over de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie en adviezen en soortgelijke handelingen, moet de Commissie namens de Unie verzoeken om de voorgestelde handeling in het TCD of de TCO verder te bespreken. |
| --- | --- |

4.

Om de rechten van de Unie te beschermen en te vermijden dat een besluit wordt genomen over een aangelegenheid waarover de Raad geen standpunt kan innemen voordat de leden van het TCD of de TCO worden verzocht hun definitieve standpunt kenbaar te maken over de goedkeuring van raadgevingen, commentaren, toelichtingen, casestudy’s, studies, informatie en adviezen en soortgelijke handelingen, moet de Commissie namens de Unie verzoeken om de voorgestelde handeling in het TCD of de TCO verder te bespreken.

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/108 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/108

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2022/657

van 12 april 2022

betreffende de benoeming van de commandant van de EU-missiestrijdkrachten van de militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/2209 (EUTM Mali/1/2022)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38,

Gezien Besluit 2013/34/GBVB van de Raad van 17 januari 2013 betreffende een militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) (1), en met name artikel 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 5, lid 1, van Besluit 2013/34/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om besluiten te nemen over de politieke controle op en de strategische leiding van EUTM Mali, waaronder besluiten over de benoeming van de volgende commandanten van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 5, lid 1, van Besluit 2013/34/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om besluiten te nemen over de politieke controle op en de strategische leiding van EUTM Mali, waaronder besluiten over de benoeming van de volgende commandanten van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali.

| (2) | Het PVC heeft op 7 december 2021 Besluit (GBVB) 2021/2209 (2) vastgesteld, waarbij brigadegeneraal Christian RIENER werd benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali. |
| --- | --- |

(2)

Het PVC heeft op 7 december 2021 Besluit (GBVB) 2021/2209 (2) vastgesteld, waarbij brigadegeneraal Christian RIENER werd benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali.

| (3) | Op 15 oktober 2021 heeft Tsjechië voorgesteld brigadegeneraal Radek HASALA te benoemen tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali, als opvolger van brigadegeneraal Christian RIENER. |
| --- | --- |

(3)

Op 15 oktober 2021 heeft Tsjechië voorgesteld brigadegeneraal Radek HASALA te benoemen tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali, als opvolger van brigadegeneraal Christian RIENER.

| (4) | Op 11 maart 2022 stemde het Militair Comité van de EU ermee in om aan te bevelen dat brigadegeneraal Radek HASALA brigadegeneraal Christian RIENER opvolgt met ingang van 21 juni 2022. |
| --- | --- |

(4)

Op 11 maart 2022 stemde het Militair Comité van de EU ermee in om aan te bevelen dat brigadegeneraal Radek HASALA brigadegeneraal Christian RIENER opvolgt met ingang van 21 juni 2022.

| (5) | Er dient derhalve een besluit te worden genomen over de benoeming van brigadegeneraal Radek HASALA tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali met ingang van 21 juni 2022. |
| --- | --- |

(5)

Er dient derhalve een besluit te worden genomen over de benoeming van brigadegeneraal Radek HASALA tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali met ingang van 21 juni 2022.

| (6) | Besluit (GBVB) 2021/2209 moet worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(6)

Besluit (GBVB) 2021/2209 moet worden ingetrokken.

| (7) | Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied, |
| --- | --- |

(7)

Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Brigadegeneraal Radek HASALA wordt met ingang van 21 juni 2022 benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali).

Artikel 2

Besluit (GBVB) 2021/2209 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 21 juni 2022.

Gedaan te Brussel, 12 april 2022.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(1)  
  PB L 14 van 18.1.2013, blz. 19.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2021/2209 van 7 december 2021 betreffende de benoeming van de commandant van de EU-missiestrijdkrachten voor de militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021) (PB L 447 van 14.12.2021, blz. 1).

2

---

Rectificaties

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/110 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/110

---

Rectificatie van de definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2022/182 van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 45 van 24 februari 2022
  )

Op bladzijde 385, Commissie, algemene samenvatting van de kredieten (2022 en 2021) en van de uitvoering (2020), komt de tabel als volgt te luiden:

| “Titel | Omschrijving | Kredieten 2022 | Kredieten 2021 | Uitvoering 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 21 | EUROPESE SCHOLEN EN PENSIOENEN | 2 331 236 116 | 2 331 236 116 | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 | 2 278 998 205,44 | 2 278 998 205,44 |
| 30 | RESERVES | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | 3 118 768 000 | 2 941 383 000 | 0,— | 0,— |
| | | | | | | | |
| | Totaal | 165 095 032 302 | 166 182 556 401 | 162 526 170 932 | 163 723 947 487 | 168 909 083 575,48 | 158 897 336 577,87 |
| | Waarvan reserves (30 02 02) | 24 506 411 | 24 506 411 | 74 600 000 | 71 600 000
  ” | | |

“Titel

Omschrijving

Kredieten 2022

Kredieten 2021

Uitvoering 2020

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

21

EUROPESE SCHOLEN EN PENSIOENEN

2 331 236 116

2 331 236 116

2 411 594 399

2 411 594 399

2 278 998 205,44

2 278 998 205,44

30

RESERVES

2 749 170 382

2 547 838 000

3 118 768 000

2 941 383 000

0,—

0,—

Totaal

165 095 032 302

166 182 556 401

162 526 170 932

163 723 947 487

168 909 083 575,48

158 897 336 577,87

Waarvan reserves (30 02 02)

24 506 411

24 506 411

74 600 000

71 600 000
  ”

Op bladzijde 1127, Commissie, titel 30, reserves, algemene samenvatting van de kredieten (2022 en 2021) en van de uitvoering (2020), komt de tabel als volgt te luiden:

“
  TITEL 30 RESERVES

Algemene samenvatting van de kredieten (2022 en 2021) en van de uitvoering (2020)

| Titel Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2022 | Kredieten 2021 | Uitvoering 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 30 01 | RESERVES VOOR ADMINISTRATIEVE UITGAVEN | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 0,— | 0,— |
| 30 02 | RESERVES VOOR BELEIDSUITGAVEN | 24 506 411 | 24 506 411 | 74 600 000 | 71 600 000 | 0,— | 0,— |
| 30 03 | NEGATIEVE RESERVE | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 0,— | 0,— |
| 30 04 | SOLIDARITEITSMECHANISME (SPECIALE INSTRUMENTEN) | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | 3 118 768 000 | 2 941 383 000 | 0,— | 0,— |
| | Titel 30 — Totaal | 2 773 676 793 | 2 572 344 411 | 3 193 368 000 | 3 012 983 000 | 0,— | 0,—” |

Titel Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2022

Kredieten 2021

Uitvoering 2020

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

30 01

RESERVES VOOR ADMINISTRATIEVE UITGAVEN

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

0,—

0,—

30 02

RESERVES VOOR BELEIDSUITGAVEN

24 506 411

24 506 411

74 600 000

71 600 000

0,—

0,—

30 03

NEGATIEVE RESERVE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

0,—

0,—

30 04

SOLIDARITEITSMECHANISME (SPECIALE INSTRUMENTEN)

2 749 170 382

2 547 838 000

3 118 768 000

2 941 383 000

0,—

0,—

Titel 30 — Totaal

2 773 676 793

2 572 344 411

3 193 368 000

3 012 983 000

0,—

0,—”

Op bladzijde 1132, Commissie, titel 30, reserves, hoofdstuk 30 04 — solidariteitsmechanisme (speciale instrumenten), komt de tabel als volgt te luiden:

“
  HOOFDSTUK 30 04 — SOLIDARITEITSMECHANISME (SPECIALE INSTRUMENTEN)

| Titel Hoofdstuk Artikel Post | Omschrijving | FK | Kredieten 2022 | Kredieten 2021 | Uitvoering 2020 | % Betalingen 2020-2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 30 04 | SOLIDARITEITSMECHANISME (SPECIALE INSTRUMENTEN) | | | | | | | | |
| 30 04 01 | Reserve voor solidariteit en noodhulp (SEAR) | S | 1 248 919 000 | 1 248 919 000 | 1 223 450 000 | 1 223 450 000 | 0,— | 0,— | |
| 30 04 02 | Reserve voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering voor ontslagen werknemers (EFG) | S | 201 332 382 | p.m. | 197 385 000 | 20 000 000 | 0,— | 0,— | |
| 30 04 03 | Brexitaanpassingsreserve (BAR) | S | 1 298 919 000 | 1 298 919 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | | | |
| | Hoofdstuk 30 04 — Totaal | | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | 3 118 768 000 | 2 941 383 000 | 0,— | 0,—” | |

Titel Hoofdstuk Artikel Post

Omschrijving

FK

Kredieten 2022

Kredieten 2021

Uitvoering 2020

% Betalingen 2020-2022

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

30 04

SOLIDARITEITSMECHANISME (SPECIALE INSTRUMENTEN)

30 04 01

Reserve voor solidariteit en noodhulp (SEAR)

S

1 248 919 000

1 248 919 000

1 223 450 000

1 223 450 000

0,—

0,—

30 04 02

Reserve voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering voor ontslagen werknemers (EFG)

S

201 332 382

p.m.

197 385 000

20 000 000

0,—

0,—

30 04 03

Brexitaanpassingsreserve (BAR)

S

1 298 919 000

1 298 919 000

1 697 933 000

1 697 933 000

Hoofdstuk 30 04 — Totaal

2 749 170 382

2 547 838 000

3 118 768 000

2 941 383 000

0,—

0,—”

Op bladzijde 1133, Commissie, titel 30, reserves, hoofdstuk 30 04, artikel 30 04 02, reserve voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering voor ontslagen werknemers (EFG) komt de tabel als volgt te luiden:

“30 04 02   
  Reserve voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering voor ontslagen werknemers (EFG)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

| Kredieten 2022 | Kredieten 2021 | Uitvoering 2020 |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 201 332 382 | p.m. | 197 385 000 | 20 000 000 | 0,— | 0,—” |

Kredieten 2022

Kredieten 2021

Uitvoering 2020

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

201 332 382

p.m.

197 385 000

20 000 000

0,—

0,—”

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/114 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/114

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2022/394 van de Raad van 9 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 81 van 9 maart 2022
  )

Bladzijde 3, artikel 1, in de wijzigingen van Verordening (EU) nr. 833/2014, punt 7:

in plaats van:

| “7) | Bijlage VI wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.”, |
| --- | --- |

“7)

Bijlage VI wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.”,

lezen:

| “7) | Bijlage VII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.”. |
| --- | --- |

“7)

Bijlage VII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.”.

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/115 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/115

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1832 van de Commissie van 12 oktober 2021tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 385 van 29 oktober 2021
  )

Bladzijde 8, in afdeling XI, hoofdstuk 59, in de inhoud, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“59 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen; technische artikelen van textielstoffen”,

lezen:

“59 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd; technische artikelen van textielstoffen”.

Bladzijde 327, in aantekening 8 van hoofdstuk 40, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“Onder post 4010 worden ingedeeld:

drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden van textielweefsel, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen van rubber, alsmede drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, vervaardigd van garen of bindgaren van textielstof dat is geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber.”,

lezen:

“Onder post 4010 worden ingedeeld:

drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden van textielweefsel, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met rubber, alsmede drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, vervaardigd van garen of bindgaren van textielstof dat is geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber.”.

Bladzijde 377, in aantekening 1 h) van afdeling XI, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“weefsels, brei- en haakwerk, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd met kunststof, voorzien van een deklaag van kunststof of met inlagen van kunststof, alsmede werken daarvan, bedoeld bij hoofdstuk 39;”,

lezen:

“weefsels, brei- en haakwerk, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met kunststof, alsmede werken daarvan, bedoeld bij hoofdstuk 39;”.

Bladzijde 377, in aantekening 1 ij) van afdeling XI, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“weefsels, brei- en haakwerk, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd met rubber, voorzien van een deklaag van rubber of met inlagen van rubber, alsmede werken daarvan, bedoeld bij hoofdstuk 40;”,

lezen:

“weefsels, brei- en haakwerk, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met rubber, alsmede werken daarvan, bedoeld bij hoofdstuk 40;”.

Bladzijde 412, in aantekening 3, eerste paragraaf, van hoofdstuk 56, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“Onder de posten 5602 en 5603 vallen respectievelijk vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met kunststof of rubber, dan wel met inlagen van deze stoffen, ongeacht de aard van deze stoffen (compact of met celstructuur).”,

lezen:

“Onder de posten 5602 en 5603 vallen respectievelijk vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met kunststof of met rubber, ongeacht de aard van deze stoffen (compact of met celstructuur).”.

Bladzijde 412, in aantekening 3, derde paragraaf, punt a), van hoofdstuk 56, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“vilt geïmpregneerd, bekleed of bedekt met kunststof of rubber, dan wel met inlagen van deze stoffen, bevattende niet meer dan 50 gewichtspercenten textielstof, evenals vilt volledig in kunststof of rubber ingebed (hoofdstuk 39 of 40);”,

lezen:

“vilt geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met kunststof of met rubber, bevattende niet meer dan 50 gewichtspercenten textielstof, evenals vilt volledig in kunststof of rubber ingebed (hoofdstuk 39 of 40);”.

Bladzijde 413, in de beschrijving van GN-code 5602, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“Vilt, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen”,

lezen:

“Vilt, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd”.

Bladzijde 413, in de beschrijving van GN-code 5602 10, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“niet geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen”,

lezen:

“niet geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd”.

Bladzijde 413, in de beschrijving van GN-code 5602 10 90, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen”,

lezen:

“geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd”.

Bladzijde 413, in de beschrijving tussen GN-codes 5602 10 90 en 5602 21 00, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“ander vilt, niet geïmpregneerd, bekleed of bedekt, noch van inlagen voorzien”,

lezen:

“ander vilt, niet geïmpregneerd, bekleed of bedekt, noch gelamineerd”.

Bladzijde 413, in de beschrijving van GN-code 5603, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“Gebonden textielvlies, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen”,

lezen:

“Gebonden textielvlies, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd”.

Bladzijde 419, in aantekening 1 van hoofdstuk 58, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“Van dit hoofdstuk zijn uitgezonderd de weefsels bedoeld bij aantekening 1 op hoofdstuk 59, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen, alsmede andere goederen bedoeld bij hoofdstuk 59.”,

lezen:

“Van dit hoofdstuk zijn uitgezonderd de weefsels bedoeld bij aantekening 1 op hoofdstuk 59, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd, alsmede andere goederen bedoeld bij hoofdstuk 59.”.

Bladzijde 422, in de titel van hoofdstuk 59, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“59 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen; technische artikelen van textielstoffen”,

lezen:

“59 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd; technische artikelen van textielstoffen”.

Bladzijde 422, in aantekening 2 a) van hoofdstuk 59, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van kunststof, ongeacht het gewicht per vierkante meter en ongeacht de aard van de kunststof (compact of met celstructuur), andere dan:”,

lezen:

“weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met kunststof, ongeacht het gewicht per vierkante meter en ongeacht de aard van de kunststof (compact of met celstructuur), andere dan:”.

Bladzijde 422, in aantekening 5 a) van hoofdstuk 59, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van rubber,”,

lezen:

“weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met rubber,”.

Bladzijde 423, in aantekening 7 b) van hoofdstuk 59, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van rubber, alsmede die vervaardigd van garen of bindgaren van textielstof dat is geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber (post 4010).”,

lezen:

“drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met rubber, alsmede die vervaardigd van garen of bindgaren van textielstof dat is geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber (post 4010).”.

Bladzijde 423, in aantekening 8 a), eerste alinea, van hoofdstuk 59, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“weefsels, vilt of met vilt gevoerd weefsel, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van rubber, leder of andere stoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van kaardbeslag, alsmede dergelijke producten voor ander technisch gebruik, lint van fluweel, geïmpregneerd met rubber, voor het bekleden van kettingbomen daaronder begrepen;”,

lezen:

“weefsels, vilt of met vilt gevoerd weefsel, gecombineerd met een of meer lagen rubber, leder of andere stoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van kaardbeslag, alsmede dergelijke producten voor ander technisch gebruik, lint van fluweel, geïmpregneerd met rubber, voor het bekleden van kettingbomen daaronder begrepen;”.

Bladzijde 424, in de beschrijving van GN-code 5903, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“Weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van kunststof, andere dan die bedoeld bij post 5902
  ”,

lezen:

“Weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met kunststof, andere dan die bedoeld bij post 5902
  ”.

Bladzijde 424, in de beschrijving van GN-codes 5903 10 90 en 5903 20 90, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“bekleed, bedekt, dan wel met inlagen”,

lezen:

“bekleed, bedekt of gelamineerd”.

Bladzijde 424, in de beschrijving van de middelste regel na GN-code 5903 90 10, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van”,

lezen:

“bekleed, bedekt of gelamineerd met”.

Bladzijde 424, in de beschrijving van GN-code 5903 90 91, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“cellulosederivaten of andere kunststof, met een bovenzijde van textielstof”,

lezen:

“met cellulosederivaten of andere kunststof, met een bovenzijde van textielstof”.

Bladzijde 425, in de beschrijving van GN-code 5910 00 00, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“Drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, van textielstoffen, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt met, dan wel met inlagen van kunststof, of versterkt met metaal of met andere stoffen”,

lezen:

“Drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, van textielstoffen, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met kunststof, of versterkt met metaal of met andere stoffen”.

Bladzijde 425, in de beschrijving van GN-code 5911 10 00, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“weefsels, vilt of met vilt gevoerd weefsel, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van rubber, leder of andere stoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van kaardbeslag, alsmede dergelijke producten voor ander technisch gebruik, lint van fluweel, geïmpregneerd met rubber voor het bekleden van kettingbomen daaronder begrepen”,

lezen:

“weefsels, vilt of met vilt gevoerd weefsel, gecombineerd met een of meer lagen rubber, leder of andere stoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van kaardbeslag, alsmede dergelijke producten voor ander technisch gebruik, lint van fluweel, geïmpregneerd met rubber voor het bekleden van kettingbomen daaronder begrepen”.

Bladzijde 427, in aantekening 1 c) van hoofdstuk 60, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen, bedoeld bij hoofdstuk 59. Poolbrei- en poolhaakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen, blijft echter ingedeeld onder post 6001.”,

lezen:

“brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd, bedoeld bij hoofdstuk 59. Poolbrei- en poolhaakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd, blijft echter ingedeeld onder post 6001.”.

Bladzijde 439, in de beschrijving van GN-code 6116 10 20, zoals gerectificeerd in PB L 414 van 19 november 2021:

in plaats van:

“vingerhandschoenen, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met rubber”,

lezen:

“handschoenen, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd met rubber”.

---

| 21.4.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 119/120 |
| --- | --- | --- | --- |

21.4.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 119/120

---

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 van de Commissie van 6 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad door vaststelling van de inhoud en de presentatie van door niet aan artikel 19 bis of artikel 29 bis van Richtlijn 2013/34/EU onderworpen ondernemingen te rapporteren informatie betreffende ecologisch duurzame economische activiteiten en door vaststelling van de methode om aan deze rapportageverplichting te voldoen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 443 van 10 december 2021
  )

Bladzijde 9, titel:

in plaats van:

“Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 van de Commissie van 6 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad door vaststelling van de inhoud en de presentatie van door niet aan artikel 19 bis of artikel 29 bis van Richtlijn 2013/34/EU onderworpen ondernemingen te rapporteren informatie betreffende ecologisch duurzame economische activiteiten en door vaststelling van de methode om aan deze rapportageverplichting te voldoen”,

lezen:

“Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 van de Commissie van 6 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad door vaststelling van de inhoud en de presentatie van door aan artikel 19 bis of artikel 29 bis van Richtlijn 2013/34/EU onderworpen ondernemingen te rapporteren informatie betreffende ecologisch duurzame economische activiteiten en door vaststelling van de methode om aan deze rapportageverplichting te voldoen”.

---