# Europeiska unionens L 125/2022

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 125 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 65 årgången28 april 2022 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 125

Svensk utgåva

Lagstiftning

65 årgången28 april 2022

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/680 av den 27 april 2022 om ändring av informationen i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 genom införande av Förenade kungariket (Nordirland) som ursprung varifrån det inte krävs något sundhetscertifikat för införsel av växter, frukter, grönsaker, blommor eller fröer till unionen | 1 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/680 av den 27 april 2022 om ändring av informationen i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 genom införande av Förenade kungariket (Nordirland) som ursprung varifrån det inte krävs något sundhetscertifikat för införsel av växter, frukter, grönsaker, blommor eller fröer till unionen

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 28.4.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 125/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 125/1

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/680

av den 27 april 2022

om ändring av informationen i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 genom införande av Förenade kungariket (Nordirland) som ursprung varifrån det inte krävs något sundhetscertifikat för införsel av växter, frukter, grönsaker, blommor eller fröer till unionen

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG (1), särskilt artikel 45.1 fjärde stycket, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/178 (2) ska medlemsstater, kusthamnar, flygplatser och internationella transportörer sätta upp affischer med viss information om förbud och krav vad gäller införsel av växter, växtprodukter och andra föremål vid alla ställen för inresa till unionen eller på alla transportmedel som är på väg till unionen för de resenärer som anländer från tredjeländer. I bilagan till den genomförandeförordningen finns en affisch med sådan information, inklusive information om de tredjeländer för vilka det inte krävs något sundhetscertifikat för införsel av växter, frukter, grönsaker, blommor eller fröer till unionens territorium. |
| --- | --- |

(1)

Enligt kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/178 (2) ska medlemsstater, kusthamnar, flygplatser och internationella transportörer sätta upp affischer med viss information om förbud och krav vad gäller införsel av växter, växtprodukter och andra föremål vid alla ställen för inresa till unionen eller på alla transportmedel som är på väg till unionen för de resenärer som anländer från tredjeländer. I bilagan till den genomförandeförordningen finns en affisch med sådan information, inklusive information om de tredjeländer för vilka det inte krävs något sundhetscertifikat för införsel av växter, frukter, grönsaker, blommor eller fröer till unionens territorium.

| (2) | I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (utträdesavtalet), särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, är förordning (EU) 2016/2031 och kommissionens rättsakter som grundar sig på den förordningen, såsom genomförandeförordning (EU) 2020/178, tillämpliga i och på Förenade kungariket med avseende på Nordirland efter utgången av den övergångsperiod som fastställs i utträdesavtalet. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (utträdesavtalet), särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, är förordning (EU) 2016/2031 och kommissionens rättsakter som grundar sig på den förordningen, såsom genomförandeförordning (EU) 2020/178, tillämpliga i och på Förenade kungariket med avseende på Nordirland efter utgången av den övergångsperiod som fastställs i utträdesavtalet.

| (3) | Informationen på den affisch som återfinns i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 bör därför ändras så att Förenade kungariket (Nordirland) inbegrips som ursprung varifrån det inte krävs något sundhetscertifikat för införsel av växter, frukter, grönsaker, blommor eller fröer till unionens territorium. Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(3)

Informationen på den affisch som återfinns i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 bör därför ändras så att Förenade kungariket (Nordirland) inbegrips som ursprung varifrån det inte krävs något sundhetscertifikat för införsel av växter, frukter, grönsaker, blommor eller fröer till unionens territorium. Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 bör därför ändras i enlighet med detta.

| (4) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(4)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/178

Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/178 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 april 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 317, 23.11.2016, s. 4.

1

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/178 av den 31 januari 2020 om presentation av information för resenärer som anländer från tredjeländer, användare av posttjänster och vissa yrkesmässiga aktörer när det gäller förbud mot införsel av växter, växtprodukter och andra föremål till unionens territorium i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 (EUT L 37, 10.2.2020, s. 1).

2

---

BILAGA

”BILAGA

Affisch som avses i artikel 1

Image 1

---