# Az Európai Unió L 165/2022

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 165 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 65. évfolyam2022. június 21. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 165

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

65. évfolyam2022. június 21.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/952 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. február 9.) az Északi-tenger térsége tengeri környezetének védelmére irányuló halászati állományvédelmi intézkedések megállapításáról szóló (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról | 1 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/953 végrehajtási rendelete (2022. február 22.) egy oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez vagy földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyásáról (Επανομή [Epanomi] [OFJ]) | 23 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/954 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. május 12.) a 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szabályozástechnikai standardoknak az egyedi és általános hitelkockázati kiigazítások kiszámításának meghatározása tekintetében történő módosításáról (
  1
  ) | 24 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/955 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Taleggio (OEM)) | 26 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/956 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Monte Etna (OEM)) | 27 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/957 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Radicchio di Verona (OFJ)) | 28 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/958 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Äkta Gränna Polkagrisar (OFJ)) | 29 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/959 végrehajtási rendelete (2022. június 16.) az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletének a Capsicum (L.), a Citrus L., a Citrus sinensis Pers., a Prunus persica (L.) Batsch és a Punica granatum L. bizonyos terméseinek az Unióba való behozatalára vonatkozó előírások tekintetében történő módosításáról | 30 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/960 végrehajtási rendelete (2022. június 20.) az elektronikus azonosító eszközök biztonsági szintjeire vonatkozó minimális technikai specifikációknak és eljárásoknak a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 8. cikkének (3) bekezdése szerint történő megállapításáról szóló (EU) 2015/1502 végrehajtási rendelet cseh nyelvű változatának helyesbítéséről (
  1
  ) | 40 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/961 végrehajtási rendelete (2022. június 20.) a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról (
  1
  ) | 41 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (KKBP) 2022/962 határozata (2022. június 20.) a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/386/KKBP határozat módosításáról | 46 |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/963 végrehajtási határozata (2022. június 17.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról
  (az értesítés a C(2022) 4286. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  ) | 47 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság (EU) 2022/952 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. február 9.) az Északi-tenger térsége tengeri környezetének védelmére irányuló halászati állományvédelmi intézkedések megállapításáról szóló (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról

1

*

A Bizottság (EU) 2022/953 végrehajtási rendelete (2022. február 22.) egy oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez vagy földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyásáról (Επανομή [Epanomi] [OFJ])

23

*

A Bizottság (EU) 2022/954 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. május 12.) a 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szabályozástechnikai standardoknak az egyedi és általános hitelkockázati kiigazítások kiszámításának meghatározása tekintetében történő módosításáról (
  1
  )

1

24

*

A Bizottság (EU) 2022/955 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Taleggio (OEM))

26

*

A Bizottság (EU) 2022/956 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Monte Etna (OEM))

27

*

A Bizottság (EU) 2022/957 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Radicchio di Verona (OFJ))

28

*

A Bizottság (EU) 2022/958 végrehajtási rendelete (2022. június 14.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Äkta Gränna Polkagrisar (OFJ))

29

*

A Bizottság (EU) 2022/959 végrehajtási rendelete (2022. június 16.) az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletének a Capsicum (L.), a Citrus L., a Citrus sinensis Pers., a Prunus persica (L.) Batsch és a Punica granatum L. bizonyos terméseinek az Unióba való behozatalára vonatkozó előírások tekintetében történő módosításáról

Capsicum

Citrus

Citrus sinensis

Prunus persica

Punica granatum

30

*

A Bizottság (EU) 2022/960 végrehajtási rendelete (2022. június 20.) az elektronikus azonosító eszközök biztonsági szintjeire vonatkozó minimális technikai specifikációknak és eljárásoknak a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 8. cikkének (3) bekezdése szerint történő megállapításáról szóló (EU) 2015/1502 végrehajtási rendelet cseh nyelvű változatának helyesbítéséről (
  1
  )

1

40

*

A Bizottság (EU) 2022/961 végrehajtási rendelete (2022. június 20.) a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról (
  1
  )

1

41

HATÁROZATOK

*

A Tanács (KKBP) 2022/962 határozata (2022. június 20.) a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/386/KKBP határozat módosításáról

46

*

A Bizottság (EU) 2022/963 végrehajtási határozata (2022. június 17.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról
  (az értesítés a C(2022) 4286. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  )

(az értesítés a C(2022) 4286. számú dokumentummal történt)

1

47

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/1

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/952 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2022. február 9.)

az Északi-tenger térsége tengeri környezetének védelmére irányuló halászati állományvédelmi intézkedések megállapításáról szóló (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös halászati politikáról, az 1954/2003/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2371/2002/EK és a 639/2004/EK tanácsi rendelet és a 2004/585/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1380/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az 1380/2013/EU rendelet 11. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamok felhatalmazással rendelkeznek arra, hogy vizeik vonatkozásában olyan halászati állományvédelmi intézkedéseket fogadjanak el, amelyek szükségesek a 92/43/EGK tanácsi irányelv (2) (a továbbiakban: élőhelyvédelmi irányelv) 6. cikke, a 2009/147/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (3) (a továbbiakban: madárvédelmi irányelv) 4. cikke és a 2008/56/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (4) (a továbbiakban: a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv) 13. cikkének (4) bekezdése szerinti kötelezettségeik teljesítéséhez. |
| --- | --- |

(1)

Az 1380/2013/EU rendelet 11. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamok felhatalmazással rendelkeznek arra, hogy vizeik vonatkozásában olyan halászati állományvédelmi intézkedéseket fogadjanak el, amelyek szükségesek a 92/43/EGK tanácsi irányelv (2) (a továbbiakban: élőhelyvédelmi irányelv) 6. cikke, a 2009/147/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (3) (a továbbiakban: madárvédelmi irányelv) 4. cikke és a 2008/56/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (4) (a továbbiakban: a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv) 13. cikkének (4) bekezdése szerinti kötelezettségeik teljesítéséhez.

| (2) | Az élőhelyvédelmi irányelv 6. cikke úgy rendelkezik, hogy a tagállamoknak meg kell állapítaniuk a különleges természetvédelmi területek védelméhez szükséges, az adott természeti területen megtalálható, az említett irányelv mellékletében felsorolt természetes élőhelytípusok, illetve fajok ökológiai szükségleteinek megfelelő intézkedéseket. |
| --- | --- |

(2)

Az élőhelyvédelmi irányelv 6. cikke úgy rendelkezik, hogy a tagállamoknak meg kell állapítaniuk a különleges természetvédelmi területek védelméhez szükséges, az adott természeti területen megtalálható, az említett irányelv mellékletében felsorolt természetes élőhelytípusok, illetve fajok ökológiai szükségleteinek megfelelő intézkedéseket.

| (3) | A madárvédelmi irányelv 4. cikke előírja a tagállamok számára, hogy az irányelv I. mellékletében említett fajok élőhelyét érintő különleges védelmi intézkedéseket állapítsanak meg. Azt is előírja a tagállamok számára, hogy hasonló védelmi intézkedéseket hozzanak az I. mellékletben fel nem sorolt, rendszeresen előforduló vonuló fajokra vonatkozóan. |
| --- | --- |

(3)

A madárvédelmi irányelv 4. cikke előírja a tagállamok számára, hogy az irányelv I. mellékletében említett fajok élőhelyét érintő különleges védelmi intézkedéseket állapítsanak meg. Azt is előírja a tagállamok számára, hogy hasonló védelmi intézkedéseket hozzanak az I. mellékletben fel nem sorolt, rendszeresen előforduló vonuló fajokra vonatkozóan.

| (4) | A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv 13. cikkének (4) bekezdése szerint a tagállamoknak a jó környezeti állapot elérése vagy fenntartása érdekében intézkedési programokat kell elfogadniuk, többek között olyan területvédelmi intézkedéseket is, amelyek hozzájárulnak a védett tengeri területek összefüggő és reprezentatív hálózatához kialakításához, és amelyek megfelelően lefedik az érintett ökoszisztémák sokféleségét; ilyenek például az élőhelyvédelmi irányelv szerinti különleges természetmegőrzési területek, a madárvédelmi irányelv szerinti különleges madárvédelmi területek, valamint az Unió vagy az érintett tagállamok által részes félként aláírt nemzetközi vagy regionális megállapodások szerinti védett tengeri területek. |
| --- | --- |

(4)

A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv 13. cikkének (4) bekezdése szerint a tagállamoknak a jó környezeti állapot elérése vagy fenntartása érdekében intézkedési programokat kell elfogadniuk, többek között olyan területvédelmi intézkedéseket is, amelyek hozzájárulnak a védett tengeri területek összefüggő és reprezentatív hálózatához kialakításához, és amelyek megfelelően lefedik az érintett ökoszisztémák sokféleségét; ilyenek például az élőhelyvédelmi irányelv szerinti különleges természetmegőrzési területek, a madárvédelmi irányelv szerinti különleges madárvédelmi területek, valamint az Unió vagy az érintett tagállamok által részes félként aláírt nemzetközi vagy regionális megállapodások szerinti védett tengeri területek.

| (5) | Amennyiben valamely tagállam úgy ítéli meg, hogy az uniós környezetvédelmi jogszabályokban foglalt kötelezettségeinek való megfeleléshez intézkedéseket kell elfogadnia, és ha más tagállamok közvetlen állománygazdálkodási érdekkel rendelkeznek az ilyen intézkedésekkel érintett halászatban, a Bizottság felhatalmazást kap, hogy a tagállamok által benyújtott közös ajánlások alapján felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal ilyen intézkedéseket fogadjon el. |
| --- | --- |

(5)

Amennyiben valamely tagállam úgy ítéli meg, hogy az uniós környezetvédelmi jogszabályokban foglalt kötelezettségeinek való megfeleléshez intézkedéseket kell elfogadnia, és ha más tagállamok közvetlen állománygazdálkodási érdekkel rendelkeznek az ilyen intézkedésekkel érintett halászatban, a Bizottság felhatalmazást kap, hogy a tagállamok által benyújtott közös ajánlások alapján felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal ilyen intézkedéseket fogadjon el.

| (6) | Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (5) állományvédelmi intézkedéseket állapít meg a Kattegat egyes védett tengeri területeire és az Északi-tengeren található Bratten védett tengeri területre vonatkozóan. |
| --- | --- |

(6)

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (5) állományvédelmi intézkedéseket állapít meg a Kattegat egyes védett tengeri területeire és az Északi-tengeren található Bratten védett tengeri területre vonatkozóan.

| (7) | Az Északi-tengerrel foglalkozó tanácsadó testülettel folytatott konzultáció után Dánia, Svédország és Németország 2021. február 2-án két közös ajánlást nyújtott be a Bizottságnak a Kattegat egyes területein folytatott halászat irányításával összefüggésben. Dánia közös ajánlást nyújtott be annak érdekében, hogy hat, a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv szerinti területen és egy, a Kattegat dániai részén található Natura 2000 területen a puha tengerfenék és a zátonyképződmények védettek legyenek a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközökkel folytatott halászattal szemben. Svédország közös ajánlást nyújtott be az érzékeny fajok és élőhelytípusok azáltal történő védelmére, hogy a Kattegat svédországi részén található négy védett tengeri területen csak bizonyos halászeszközök használatát engedélyezi. |
| --- | --- |

(7)

Az Északi-tengerrel foglalkozó tanácsadó testülettel folytatott konzultáció után Dánia, Svédország és Németország 2021. február 2-án két közös ajánlást nyújtott be a Bizottságnak a Kattegat egyes területein folytatott halászat irányításával összefüggésben. Dánia közös ajánlást nyújtott be annak érdekében, hogy hat, a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv szerinti területen és egy, a Kattegat dániai részén található Natura 2000 területen a puha tengerfenék és a zátonyképződmények védettek legyenek a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközökkel folytatott halászattal szemben. Svédország közös ajánlást nyújtott be az érzékeny fajok és élőhelytípusok azáltal történő védelmére, hogy a Kattegat svédországi részén található négy védett tengeri területen csak bizonyos halászeszközök használatát engedélyezi.

| (8) | A Bizottság 2021 októberében írásbeli eljárás keretében ismertette ezeket az intézkedéseket a tagállamok képviselőiből álló szakértői csoporttal. |
| --- | --- |

(8)

A Bizottság 2021 októberében írásbeli eljárás keretében ismertette ezeket az intézkedéseket a tagállamok képviselőiből álló szakértői csoporttal.

| (9) | A Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság (HTMGB) felülvizsgálta ezeket a közös ajánlásokat, és arra a következtetésre (6) jutott, hogy az intézkedések előrelépést jelentenek a halászati tevékenységek által az érintett élőhelyekre gyakorolt káros hatások minimalizálása szempontjából. Ezek a közös ajánlások várhatóan hozzájárulnak a kijelölt és érzékeny fajok és élőhelytípusok megfelelő védelméhez, a védett tengeri területek kapcsolódó ökológiai funkcióinak védelmét is beleértve. |
| --- | --- |

(9)

A Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság (HTMGB) felülvizsgálta ezeket a közös ajánlásokat, és arra a következtetésre (6) jutott, hogy az intézkedések előrelépést jelentenek a halászati tevékenységek által az érintett élőhelyekre gyakorolt káros hatások minimalizálása szempontjából. Ezek a közös ajánlások várhatóan hozzájárulnak a kijelölt és érzékeny fajok és élőhelytípusok megfelelő védelméhez, a védett tengeri területek kapcsolódó ökológiai funkcióinak védelmét is beleértve.

| (10) | A Dánia által javasolt intézkedések a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközök kijelölt területeken történő használatát hivatottak betiltani. A HTMGB arra a következtetésre (7) jutott, hogy az említett halászeszközöknek e sérülékeny élőhelyeken való betiltása jobban védi a puha tengerfeneket és a zátonyképződményeket (1170-es élőhelytípus) a halászati tevékenységek hatásától, hozzájárulva ezzel a környezetvédelmi célok eléréséhez. |
| --- | --- |

(10)

A Dánia által javasolt intézkedések a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközök kijelölt területeken történő használatát hivatottak betiltani. A HTMGB arra a következtetésre (7) jutott, hogy az említett halászeszközöknek e sérülékeny élőhelyeken való betiltása jobban védi a puha tengerfeneket és a zátonyképződményeket (1170-es élőhelytípus) a halászati tevékenységek hatásától, hozzájárulva ezzel a környezetvédelmi célok eléréséhez.

| (11) | A Svédország által javasolt intézkedések célja halászati korlátozás hatálya alá tartozó területek, illetve olyan területek kijelölése, ahol tilos a halászati műveleteket végezni. A HTMGB arra a következtetésre (8) jutott, hogy a javasolt halászeszközök valószínűleg csekély hatást gyakorolnak a halászati korlátozás hatálya alá tartozó területekre, valamint hogy a javasolt intézkedések előrelépést jelentenek a halászati tevékenységek által az érintett élőhelyekre gyakorolt káros hatások minimalizálása szempontjából. A Bizottság megjegyzi továbbá, hogy a tagállamok a közös ajánlásban kötelezettséget vállaltak arra, hogy szükség esetén további kiigazításokat javasolnak és korlátozzák a kopoltyúhálós halászatot. |
| --- | --- |

(11)

A Svédország által javasolt intézkedések célja halászati korlátozás hatálya alá tartozó területek, illetve olyan területek kijelölése, ahol tilos a halászati műveleteket végezni. A HTMGB arra a következtetésre (8) jutott, hogy a javasolt halászeszközök valószínűleg csekély hatást gyakorolnak a halászati korlátozás hatálya alá tartozó területekre, valamint hogy a javasolt intézkedések előrelépést jelentenek a halászati tevékenységek által az érintett élőhelyekre gyakorolt káros hatások minimalizálása szempontjából. A Bizottság megjegyzi továbbá, hogy a tagállamok a közös ajánlásban kötelezettséget vállaltak arra, hogy szükség esetén további kiigazításokat javasolnak és korlátozzák a kopoltyúhálós halászatot.

| (12) | A tagállamok az automatikus azonosító rendszer (AIS) használatán alapuló ellenőrzési és végrehajtási intézkedéseket javasoltak meghatározott területek tekintetében. A HTMGB arra a következtetésre (9) jutott, hogy az AIS vélhetően elegendő lesz ahhoz, hogy ezeken a területeken megvalósuljon a valós idejű nyomon követés. |
| --- | --- |

(12)

A tagállamok az automatikus azonosító rendszer (AIS) használatán alapuló ellenőrzési és végrehajtási intézkedéseket javasoltak meghatározott területek tekintetében. A HTMGB arra a következtetésre (9) jutott, hogy az AIS vélhetően elegendő lesz ahhoz, hogy ezeken a területeken megvalósuljon a valós idejű nyomon követés.

| (13) | Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendeletet indokolt úgy módosítani, hogy a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszköz fogalommeghatározásában a páros skót kerítőháló (SPR) is szerepeljen. Az SPR-t nem szándékosan zárták ki azokból a közös ajánlásokból, amelyeket Dánia 2015-ben és 2016-ban nyújtott be a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközök 1-es típusú területen való használatának betiltására. A tagállamok felkérték a Bizottságot, hogy orvosolja ezt a mulasztást. |
| --- | --- |

(13)

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendeletet indokolt úgy módosítani, hogy a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszköz fogalommeghatározásában a páros skót kerítőháló (SPR) is szerepeljen. Az SPR-t nem szándékosan zárták ki azokból a közös ajánlásokból, amelyeket Dánia 2015-ben és 2016-ban nyújtott be a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközök 1-es típusú területen való használatának betiltására. A tagállamok felkérték a Bizottságot, hogy orvosolja ezt a mulasztást.

| (14) | Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet és a Dánia által benyújtott közös ajánlás csak a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközökre vonatkozik. Az egyértelműség érdekében tehát az „aktív” kifejezést indokolt belefoglalni a tengerfenékkel érintkező halászeszközök említett rendelet szerinti meghatározásába. |
| --- | --- |

(14)

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet és a Dánia által benyújtott közös ajánlás csak a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközökre vonatkozik. Az egyértelműség érdekében tehát az „aktív” kifejezést indokolt belefoglalni a tengerfenékkel érintkező halászeszközök említett rendelet szerinti meghatározásába.

| (15) | Ezért az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(15)

Ezért az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

| (16) | Ez a felhatalmazáson alapuló rendelet nem érinti a vonatkozó rendelkezéseknek való megfeleléshez nélkülözhetetlen további állományvédelmi intézkedések szükségességét, valamint a Bizottság azzal kapcsolatos állásfoglalását, hogy az érdekelt tagállamok teljesítik-e a vonatkozó uniós környezetvédelmi jogszabályok szerinti kötelezettségeiket, |
| --- | --- |

(16)

Ez a felhatalmazáson alapuló rendelet nem érinti a vonatkozó rendelkezéseknek való megfeleléshez nélkülözhetetlen további állományvédelmi intézkedések szükségességét, valamint a Bizottság azzal kapcsolatos állásfoglalását, hogy az érdekelt tagállamok teljesítik-e a vonatkozó uniós környezetvédelmi jogszabályok szerinti kötelezettségeiket,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet a következőképpen módosul:

| 1. | A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „2. cikk
  Fogalommeghatározások
  E rendelet alkalmazásában az 1380/2013/EU rendelet 4. cikkében, az 1224/2009/EK rendelet 4. cikkében és a 404/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (*1) 2. cikkében foglalt fogalommeghatározásokon túlmenően az alábbi fogalommeghatározások érvényesek:






  1. | »tengerfenékkel érintkező aktív halászeszköz«: a következők bármelyike: fenékvonóháló, merevítőrudas vonóháló, feszítőlapos fenékvonóháló, feszítőlapos ikervonóháló, páros fenékvonóháló, norvég homár fogására használt vonóháló, garnélahalászatra szolgáló vonóháló, kerítőháló, dán kerítőháló, skót kerítőháló, páros skót kerítőháló, hajóról működtetett kerítőháló vagy kotróháló; |
| --- | --- | --- |

1.

A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„2. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában az 1380/2013/EU rendelet 4. cikkében, az 1224/2009/EK rendelet 4. cikkében és a 404/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (*1) 2. cikkében foglalt fogalommeghatározásokon túlmenően az alábbi fogalommeghatározások érvényesek:

1.

»tengerfenékkel érintkező aktív halászeszköz«: a következők bármelyike: fenékvonóháló, merevítőrudas vonóháló, feszítőlapos fenékvonóháló, feszítőlapos ikervonóháló, páros fenékvonóháló, norvég homár fogására használt vonóháló, garnélahalászatra szolgáló vonóháló, kerítőháló, dán kerítőháló, skót kerítőháló, páros skót kerítőháló, hajóról működtetett kerítőháló vagy kotróháló;

| 2. | »1-es típusú területek«: az e rendelet I. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek; |
| --- | --- |

2.

»1-es típusú területek«: az e rendelet I. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek;

| 3. | »2-es típusú területek«: az e rendelet II. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek; |
| --- | --- |

3.

»2-es típusú területek«: az e rendelet II. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek;

| 4. | »3-as típusú területek«: az e rendelet IV. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek; |
| --- | --- |

4.

»3-as típusú területek«: az e rendelet IV. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek;

| 5. | »Bratten«: az e rendelet III. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi terület; |
| --- | --- |

5.

»Bratten«: az e rendelet III. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi terület;

| 6. | »AIS övezetek«: az e rendelet V. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek; |
| --- | --- |

6.

»AIS övezetek«: az e rendelet V. mellékletében felsorolt, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonallal határolt földrajzi területek;

| 7. | »érintett tagállamok«: Dánia, Németország és Svédország. |
| --- | --- |

7.

»érintett tagállamok«: Dánia, Németország és Svédország.

(*1)  A Bizottság 404/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. április 8.) a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló 1224/2009/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 112., 2011.4.30., 1. o.).”
  "

*1

| 2. | A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „3. cikk
  Halászati tilalom

  (1)   Az 1-es típusú területeken tilos a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközt használó bármilyen halászati tevékenységet folytatni.
  Amennyiben a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközt szállító halászhajók az 1-es típusú területeken olyan halászati tevékenységet végeznek, amelyet az első albekezdés nem tilt, az érintett, tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközöket az 1224/2009/EK rendelet 47. cikkében megállapított feltételeknek megfelelően kell rögzíteni és elhelyezni.


  (2)   Tilos az alábbiak végzése:






  a) | a 2-es típusú területek esetében a 2(1)–2(24) területeken folytatott halászati tevékenységek, |
| --- | --- | --- |

2.

A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„3. cikk

Halászati tilalom

(1)   Az 1-es típusú területeken tilos a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközt használó bármilyen halászati tevékenységet folytatni.

Amennyiben a tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközt szállító halászhajók az 1-es típusú területeken olyan halászati tevékenységet végeznek, amelyet az első albekezdés nem tilt, az érintett, tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközöket az 1224/2009/EK rendelet 47. cikkében megállapított feltételeknek megfelelően kell rögzíteni és elhelyezni.

(2)   Tilos az alábbiak végzése:

a)

a 2-es típusú területek esetében a 2(1)–2(24) területeken folytatott halászati tevékenységek,

| b) | a 2-es típusú területek esetében a 2(25), 2(26) és 2(27) területeken folytatott halászati tevékenységek, |
| --- | --- |

b)

a 2-es típusú területek esetében a 2(25), 2(26) és 2(27) területeken folytatott halászati tevékenységek,

(3)   A 3-as típusú területeken a halászat kizárólag a következő halászeszközökkel és a következő feltételekkel engedélyezett:

| — | kézi halászeszközök, például horgászbot (LHP), |
| --- | --- |

—

kézi halászeszközök, például horgászbot (LHP),

| — | nyílt vízi vonóhálók (OTM/PTM), |
| --- | --- |

—

nyílt vízi vonóhálók (OTM/PTM),

| — | rákfélék halászata esetén rákcsapdák és csapdák (FPO, FIX), |
| --- | --- |

—

rákfélék halászata esetén rákcsapdák és csapdák (FPO, FIX),

| — | kopoltyúhálók és tükörhálók (GTN), feltéve, hogy a halászhajók részt vesznek a nemzeti hatóságok által vagy nevében folytatott nemzeti megfigyelési és értékelési programban, amelynek célja a barna delfin és a tengeri madarak járulékos fogásának elektronikus távellenőrzés (REM) segítségével, többek között fedélzeti zártláncú televíziós (CCTV) kamerák és a helyzetmeghatározási adatok használatával történő értékelése. |
| --- | --- |

—

kopoltyúhálók és tükörhálók (GTN), feltéve, hogy a halászhajók részt vesznek a nemzeti hatóságok által vagy nevében folytatott nemzeti megfigyelési és értékelési programban, amelynek célja a barna delfin és a tengeri madarak járulékos fogásának elektronikus távellenőrzés (REM) segítségével, többek között fedélzeti zártláncú televíziós (CCTV) kamerák és a helyzetmeghatározási adatok használatával történő értékelése.

Az első albekezdés utolsó franciabekezdése tekintetében az érintett tagállamok évente felülvizsgálják a barna delfin és a tengeri madarak járulékos fogására vonatkozó adatokat, amelyeket bármikor, de legkésőbb 2024. december 31-ig értékelnek. Ezeket az adatokat vagy bármilyen új megfelelő adatot fel kell használni annak érdekében, hogy az 1380/2013/EU rendelet 11. és 18. cikkében meghatározott eljárásnak megfelelően kiigazításra kerüljön az említett területeken különféle hálókkal folytatott halászat intenzitása.

(4)   A (2) bekezdés b) pontja és a (3) bekezdés a rekreációs célú halászatra is alkalmazandó.”

| 3. | Az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „5. cikk
  Automatikus azonosító rendszer
  Az alábbi halászhajókra olyan automatikus azonosító rendszert (AIS) kell felszerelni és üzemben tartani, amely megfelel az 1224/2009/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdésében megállapított előírásoknak:






  a) | a Bratten védett tengeri területen tartózkodó valamennyi halászhajó; |
| --- | --- | --- |

3.

Az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„5. cikk

Automatikus azonosító rendszer

Az alábbi halászhajókra olyan automatikus azonosító rendszert (AIS) kell felszerelni és üzemben tartani, amely megfelel az 1224/2009/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdésében megállapított előírásoknak:

a)

a Bratten védett tengeri területen tartózkodó valamennyi halászhajó;

| b) | az e rendelet V. mellékletének 1. pontjában meghatározott AIS övezetekben tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközökkel halászó valamennyi halászhajó; |
| --- | --- |

b)

az e rendelet V. mellékletének 1. pontjában meghatározott AIS övezetekben tengerfenékkel érintkező aktív halászeszközökkel halászó valamennyi halászhajó;

| c) | az e rendelet V. mellékletének 2. pontjában meghatározott AIS övezetekben tartózkodó valamennyi halászhajó.” |
| --- | --- |

c)

az e rendelet V. mellékletének 2. pontjában meghatározott AIS övezetekben tartózkodó valamennyi halászhajó.”

| 4. | Az I. melléklet e rendelet melléklete 1. pontjának megfelelően módosul. |
| --- | --- |

4.

Az I. melléklet e rendelet melléklete 1. pontjának megfelelően módosul.

| 5. | A II. melléklet e rendelet melléklete 2. pontjának megfelelően módosul. |
| --- | --- |

5.

A II. melléklet e rendelet melléklete 2. pontjának megfelelően módosul.

| 6. | A szöveg az e rendelet mellékletének 3. és 4. pontjával összhangban kiegészül a IV. és az V. melléklettel. |
| --- | --- |

6.

A szöveg az e rendelet mellékletének 3. és 4. pontjával összhangban kiegészül a IV. és az V. melléklettel.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. február 9-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 354., 2013.12.28., 22. o..

1

(2)  A Tanács 92/43/EGK irányelve (1992. május 21.) a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről (HL L 206., 1992.7.22., 7. o.).

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2009/147/EK irányelve (2009. november 30.) a vadon élő madarak védelméről (HL L 20., 2010.1.26., 7. o.).

3

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 2008/56/EK irányelve (2008. június 17.) a tengeri környezetvédelmi politika területén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról (tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv) (HL L 164., 2008.6.25., 19. o.).

4

(5)  A Bizottság (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelete (2016. szeptember 5.) az Északi-tenger térsége tengeri környezetének védelmére irányuló halászati állományvédelmi intézkedések megállapításáról (HL L 19., 2017.1.25., 10. o.).

5

(6)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

6

(7)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

7

(8)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

8

(9)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

9

---

MELLÉKLET

| 1. | Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet I. melléklete a következő pontokkal egészül ki:






  „1(8) | terület: Kims Top og den Kinesiske Mur (DK00VA247)








  Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 0 | 57°06,775′ | 11°38,736′ |
| 0 | 1 | 57°06,22′ | 11°39,218′ |
| 0 | 2 | 57°05,38′ | 11°39,223′ |
| 0 | 3 | 57°05,04′ | 11°38,842′ |
| 0 | 4 | 57°04,949′ | 11°38,657′ |
| 0 | 5 | 57°04,73′ | 11°38,213′ |
| 0 | 6 | 57°04,554′ | 11°37,653′ |
| 0 | 7 | 57°04,548′ | 11°37,222′ |
| 0 | 8 | 57°04,477′ | 11°36,915′ |
| 0 | 9 | 57°04,216′ | 11°35,833′ |
| 0 | 10 | 57°03,759′ | 11°35,869′ |
| 0 | 11 | 57°03,711′ | 11°35,774′ |
| 0 | 12 | 57°03,614′ | 11°35,202′ |
| 0 | 13 | 57°03,617′ | 11°34,427′ |
| 0 | 14 | 57°03,656′ | 11°33,601′ |
| 0 | 15 | 57°04,247′ | 11°32,264′ |
| 0 | 16 | 57°04,919′ | 11°32,632′ |
| 0 | 17 | 57°05,11′ | 11°32,689′ |
| 0 | 18 | 57°05,311′ | 11°33,047′ |
| 0 | 19 | 57°05,385′ | 11°34,028′ |
| 0 | 20 | 57°05,592′ | 11°34,987′ |
| 0 | 21 | 57°05,974′ | 11°36,491′ |
| 0 | 22 | 57°06,42′ | 11°36,53′ |
| 0 | 23 | 57°06,798′ | 11°37,603′ |
| 0 | 24 | 57°06,72′ | 11°38,352′ |
| 0 | 25 | 57°06,775′ | 11°38,736′ |

1.

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet I. melléklete a következő pontokkal egészül ki:

„1(8)

terület: Kims Top og den Kinesiske Mur (DK00VA247)

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

0

0

57°06,775′

11°38,736′

0

1

57°06,22′

11°39,218′

0

2

57°05,38′

11°39,223′

0

3

57°05,04′

11°38,842′

0

4

57°04,949′

11°38,657′

0

5

57°04,73′

11°38,213′

0

6

57°04,554′

11°37,653′

0

7

57°04,548′

11°37,222′

0

8

57°04,477′

11°36,915′

0

9

57°04,216′

11°35,833′

0

10

57°03,759′

11°35,869′

0

11

57°03,711′

11°35,774′

0

12

57°03,614′

11°35,202′

0

13

57°03,617′

11°34,427′

0

14

57°03,656′

11°33,601′

0

15

57°04,247′

11°32,264′

0

16

57°04,919′

11°32,632′

0

17

57°05,11′

11°32,689′

0

18

57°05,311′

11°33,047′

0

19

57°05,385′

11°34,028′

0

20

57°05,592′

11°34,987′

0

21

57°05,974′

11°36,491′

0

22

57°06,42′

11°36,53′

0

23

57°06,798′

11°37,603′

0

24

57°06,72′

11°38,352′

0

25

57°06,775′

11°38,736′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 2 | 0 | 57°02,396′ | 11°29,401′ |
| 2 | 1 | 57°02,284′ | 11°29,562′ |
| 2 | 2 | 57°02,176′ | 11°29,618′ |
| 2 | 3 | 57°02,113′ | 11°29,743′ |
| 2 | 4 | 57°02,019′ | 11°29,741′ |
| 2 | 5 | 57°01,961′ | 11°29,613′ |
| 2 | 6 | 57°01,943′ | 11°29,452′ |
| 2 | 7 | 57°01,823′ | 11°29,284′ |
| 2 | 8 | 57°01,718′ | 11°29,04′ |
| 2 | 9 | 57°01,725′ | 11°28,346′ |
| 2 | 10 | 57°02,526′ | 11°27,918′ |
| 2 | 11 | 57°03,006′ | 11°27,048′ |
| 2 | 12 | 57°03,973′ | 11°27,133′ |
| 2 | 13 | 57°04,439′ | 11°27,94′ |
| 2 | 14 | 57°04,455′ | 11°28,804′ |
| 2 | 15 | 57°04,417′ | 11°29,443′ |
| 2 | 16 | 57°04,305′ | 11°29,615′ |
| 2 | 17 | 57°03,353′ | 11°29,799′ |
| 2 | 18 | 57°03,169′ | 11°29,657′ |
| 2 | 19 | 57°03,051′ | 11°29,769′ |
| 2 | 20 | 57°02,913′ | 11°29,64′ |
| 2 | 21 | 57°02,774′ | 11°29,459′ |
| 2 | 22 | 57°02,648′ | 11°29,383′ |
| 2 | 23 | 57°02,383′ | 11°29,105′ |
| 2 | 24 | 57°02,396′ | 11°29,401′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

2

0

57°02,396′

11°29,401′

2

1

57°02,284′

11°29,562′

2

2

57°02,176′

11°29,618′

2

3

57°02,113′

11°29,743′

2

4

57°02,019′

11°29,741′

2

5

57°01,961′

11°29,613′

2

6

57°01,943′

11°29,452′

2

7

57°01,823′

11°29,284′

2

8

57°01,718′

11°29,04′

2

9

57°01,725′

11°28,346′

2

10

57°02,526′

11°27,918′

2

11

57°03,006′

11°27,048′

2

12

57°03,973′

11°27,133′

2

13

57°04,439′

11°27,94′

2

14

57°04,455′

11°28,804′

2

15

57°04,417′

11°29,443′

2

16

57°04,305′

11°29,615′

2

17

57°03,353′

11°29,799′

2

18

57°03,169′

11°29,657′

2

19

57°03,051′

11°29,769′

2

20

57°02,913′

11°29,64′

2

21

57°02,774′

11°29,459′

2

22

57°02,648′

11°29,383′

2

23

57°02,383′

11°29,105′

2

24

57°02,396′

11°29,401′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 3 | 0 | 57°01,544′ | 11°31,142′ |
| 3 | 1 | 57°01,588′ | 11°31,386′ |
| 3 | 2 | 57°01,383′ | 11°33,166′ |
| 3 | 3 | 57°01,286′ | 11°33,267′ |
| 3 | 4 | 57°00,971′ | 11°33,189′ |
| 3 | 5 | 57°01,028′ | 11°31,046′ |
| 3 | 6 | 57°01,117′ | 11°30,919′ |
| 3 | 7 | 57°01,36′ | 11°30,955′ |
| 3 | 8 | 57°01,544′ | 11°31,142′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

3

0

57°01,544′

11°31,142′

3

1

57°01,588′

11°31,386′

3

2

57°01,383′

11°33,166′

3

3

57°01,286′

11°33,267′

3

4

57°00,971′

11°33,189′

3

5

57°01,028′

11°31,046′

3

6

57°01,117′

11°30,919′

3

7

57°01,36′

11°30,955′

3

8

57°01,544′

11°31,142′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 4 | 0 | 57°01,824′ | 11°27,187′ |
| 4 | 1 | 57°01,747′ | 11°27,824′ |
| 4 | 2 | 57°01,413′ | 11°27,824′ |
| 4 | 3 | 57°01,371′ | 11°28,067′ |
| 4 | 4 | 57°00,609′ | 11°27,863′ |
| 4 | 5 | 57°00,002′ | 11°29,025′ |
| 4 | 6 | 56°59,622′ | 11°28,775′ |
| 4 | 7 | 56°59,615′ | 11°28,408′ |
| 4 | 8 | 56°58,469′ | 11°28,237′ |
| 4 | 9 | 56°58,164′ | 11°27,601′ |
| 4 | 10 | 56°58,44′ | 11°27,153′ |
| 4 | 11 | 56°58,934′ | 11°27,044′ |
| 4 | 12 | 56°59,853′ | 11°27,035′ |
| 4 | 13 | 57°00,344′ | 11°27,071′ |
| 4 | 14 | 57°00,664′ | 11°27,048′ |
| 4 | 15 | 57°01,564′ | 11°27,065′ |
| 4 | 16 | 57°01,824′ | 11°27,187′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

4

0

57°01,824′

11°27,187′

4

1

57°01,747′

11°27,824′

4

2

57°01,413′

11°27,824′

4

3

57°01,371′

11°28,067′

4

4

57°00,609′

11°27,863′

4

5

57°00,002′

11°29,025′

4

6

56°59,622′

11°28,775′

4

7

56°59,615′

11°28,408′

4

8

56°58,469′

11°28,237′

4

9

56°58,164′

11°27,601′

4

10

56°58,44′

11°27,153′

4

11

56°58,934′

11°27,044′

4

12

56°59,853′

11°27,035′

4

13

57°00,344′

11°27,071′

4

14

57°00,664′

11°27,048′

4

15

57°01,564′

11°27,065′

4

16

57°01,824′

11°27,187′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 5 | 0 | 57°00,059′ | 11°31,148′ |
| 5 | 1 | 56°59,997′ | 11°33,767′ |
| 5 | 2 | 56°59,705′ | 11°33,788′ |
| 5 | 3 | 56°59,192′ | 11°31,861′ |
| 5 | 4 | 56°59,472′ | 11°31,319′ |
| 5 | 5 | 57°00,059′ | 11°31,148′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

5

0

57°00,059′

11°31,148′

5

1

56°59,997′

11°33,767′

5

2

56°59,705′

11°33,788′

5

3

56°59,192′

11°31,861′

5

4

56°59,472′

11°31,319′

5

5

57°00,059′

11°31,148′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 6 | 0 | 56°59,256′ | 11°30,359′ |
| 6 | 1 | 56°58,434′ | 11°30,746′ |
| 6 | 2 | 56°58,046′ | 11°30,63′ |
| 6 | 3 | 56°58,042′ | 11°29,611′ |
| 6 | 4 | 56°57,836′ | 11°29,365′ |
| 6 | 5 | 56°57,836′ | 11°28,938′ |
| 6 | 6 | 56°58,121′ | 11°28,765′ |
| 6 | 7 | 56°59,141′ | 11°29,625′ |
| 6 | 8 | 56°59,256′ | 11°30,359′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

6

0

56°59,256′

11°30,359′

6

1

56°58,434′

11°30,746′

6

2

56°58,046′

11°30,63′

6

3

56°58,042′

11°29,611′

6

4

56°57,836′

11°29,365′

6

5

56°57,836′

11°28,938′

6

6

56°58,121′

11°28,765′

6

7

56°59,141′

11°29,625′

6

8

56°59,256′

11°30,359′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 7 | 0 | 57°01,691′ | 11°35,419′ |
| 7 | 1 | 57°01,757′ | 11°36,356′ |
| 7 | 2 | 57°01,369′ | 11°36,746′ |
| 7 | 3 | 57°00,757′ | 11°36,606′ |
| 7 | 4 | 57°00,623′ | 11°38,218′ |
| 7 | 5 | 57°00,608′ | 11°38,286′ |
| 7 | 6 | 57°00,345′ | 11°38,796′ |
| 7 | 7 | 57°00,25′ | 11°38,897′ |
| 7 | 8 | 57°00,175′ | 11°38,867′ |
| 7 | 9 | 57°00,207′ | 11°37,727′ |
| 7 | 10 | 57°00,341′ | 11°36,414′ |
| 7 | 11 | 56°59,432′ | 11°37,405′ |
| 7 | 12 | 56°59,354′ | 11°37,403′ |
| 7 | 13 | 56°59,293′ | 11°37,323′ |
| 7 | 14 | 56°59,237′ | 11°37,152′ |
| 7 | 15 | 56°59,238′ | 11°36,752′ |
| 7 | 16 | 56°59,092′ | 11°36,709′ |
| 7 | 17 | 56°59,037′ | 11°36,643′ |
| 7 | 18 | 56°58,855′ | 11°36,102′ |
| 7 | 19 | 56°58,792′ | 11°35,767′ |
| 7 | 20 | 56°58,785′ | 11°35,623′ |
| 7 | 21 | 56°58,694′ | 11°35,487′ |
| 7 | 22 | 56°58,674′ | 11°35,312′ |
| 7 | 23 | 56°58,716′ | 11°35,158′ |
| 7 | 24 | 56°59,467′ | 11°34,555′ |
| 7 | 25 | 56°59,693′ | 11°34,552′ |
| 7 | 26 | 57°00,217′ | 11°34,706′ |
| 7 | 27 | 57°00,741′ | 11°34,714′ |
| 7 | 28 | 57°01,051′ | 11°34,592′ |
| 7 | 29 | 57°01,338′ | 11°34,483′ |
| 7 | 30 | 57°01,691′ | 11°35,419′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

7

0

57°01,691′

11°35,419′

7

1

57°01,757′

11°36,356′

7

2

57°01,369′

11°36,746′

7

3

57°00,757′

11°36,606′

7

4

57°00,623′

11°38,218′

7

5

57°00,608′

11°38,286′

7

6

57°00,345′

11°38,796′

7

7

57°00,25′

11°38,897′

7

8

57°00,175′

11°38,867′

7

9

57°00,207′

11°37,727′

7

10

57°00,341′

11°36,414′

7

11

56°59,432′

11°37,405′

7

12

56°59,354′

11°37,403′

7

13

56°59,293′

11°37,323′

7

14

56°59,237′

11°37,152′

7

15

56°59,238′

11°36,752′

7

16

56°59,092′

11°36,709′

7

17

56°59,037′

11°36,643′

7

18

56°58,855′

11°36,102′

7

19

56°58,792′

11°35,767′

7

20

56°58,785′

11°35,623′

7

21

56°58,694′

11°35,487′

7

22

56°58,674′

11°35,312′

7

23

56°58,716′

11°35,158′

7

24

56°59,467′

11°34,555′

7

25

56°59,693′

11°34,552′

7

26

57°00,217′

11°34,706′

7

27

57°00,741′

11°34,714′

7

28

57°01,051′

11°34,592′

7

29

57°01,338′

11°34,483′

7

30

57°01,691′

11°35,419′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 8 | 0 | 57°00,278′ | 11°42,342′ |
| 8 | 1 | 57°00,27′ | 11°42,99′ |
| 8 | 2 | 57°00,162′ | 11°43,138′ |
| 8 | 3 | 56°59,977′ | 11°43,066′ |
| 8 | 4 | 56°59,945′ | 11°42,621′ |
| 8 | 5 | 56°59,977′ | 11°42,004′ |
| 8 | 6 | 57°00,034′ | 11°41,944′ |
| 8 | 7 | 57°00,085′ | 11°41,925′ |
| 8 | 8 | 57°00,144′ | 11°41,936′ |
| 8 | 9 | 57°00,225′ | 11°42,037′ |
| 8 | 10 | 57°00,278′ | 11°42,342′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

8

0

57°00,278′

11°42,342′

8

1

57°00,27′

11°42,99′

8

2

57°00,162′

11°43,138′

8

3

56°59,977′

11°43,066′

8

4

56°59,945′

11°42,621′

8

5

56°59,977′

11°42,004′

8

6

57°00,034′

11°41,944′

8

7

57°00,085′

11°41,925′

8

8

57°00,144′

11°41,936′

8

9

57°00,225′

11°42,037′

8

10

57°00,278′

11°42,342′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 9 | 0 | 56°58,272′ | 11°41,462′ |
| 9 | 1 | 56°58,321′ | 11°41,642′ |
| 9 | 2 | 56°58,338′ | 11°41,8′ |
| 9 | 3 | 56°58,307′ | 11°43,046′ |
| 9 | 4 | 56°57,984′ | 11°42,996′ |
| 9 | 5 | 56°57,719′ | 11°42,269′ |
| 9 | 6 | 56°57,734′ | 11°39,667′ |
| 9 | 7 | 56°58,108′ | 11°39,681′ |
| 9 | 8 | 56°58,142′ | 11°40,603′ |
| 9 | 9 | 56°57,97′ | 11°40,96′ |
| 9 | 10 | 56°57,933′ | 11°41,139′ |
| 9 | 11 | 56°58,167′ | 11°41,264′ |
| 9 | 12 | 56°58,272′ | 11°41,462′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

9

0

56°58,272′

11°41,462′

9

1

56°58,321′

11°41,642′

9

2

56°58,338′

11°41,8′

9

3

56°58,307′

11°43,046′

9

4

56°57,984′

11°42,996′

9

5

56°57,719′

11°42,269′

9

6

56°57,734′

11°39,667′

9

7

56°58,108′

11°39,681′

9

8

56°58,142′

11°40,603′

9

9

56°57,97′

11°40,96′

9

10

56°57,933′

11°41,139′

9

11

56°58,167′

11°41,264′

9

12

56°58,272′

11°41,462′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 10 | 0 | 57°01,404′ | 11°30,882′ |
| 10 | 1 | 57°01,304′ | 11°30,889′ |
| 10 | 2 | 57°01,26′ | 11°30,852′ |
| 10 | 3 | 57°01,15′ | 11°30,696′ |
| 10 | 4 | 57°01,076′ | 11°30,533′ |
| 10 | 5 | 57°01,133′ | 11°30,131′ |
| 10 | 6 | 57°01,415′ | 11°30,158′ |
| 10 | 7 | 57°01,482′ | 11°30,661′ |
| 10 | 8 | 57°01,404′ | 11°30,882′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

10

0

57°01,404′

11°30,882′

10

1

57°01,304′

11°30,889′

10

2

57°01,26′

11°30,852′

10

3

57°01,15′

11°30,696′

10

4

57°01,076′

11°30,533′

10

5

57°01,133′

11°30,131′

10

6

57°01,415′

11°30,158′

10

7

57°01,482′

11°30,661′

10

8

57°01,404′

11°30,882′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 11 | 0 | 57°02,574′ | 11°29,607′ |
| 11 | 1 | 57°02,781′ | 11°29,759′ |
| 11 | 2 | 57°02,871′ | 11°29,913′ |
| 11 | 3 | 57°02,909′ | 11°30,075′ |
| 11 | 4 | 57°03,007′ | 11°30,265′ |
| 11 | 5 | 57°03,088′ | 11°30,496′ |
| 11 | 6 | 57°03,166′ | 11°30,599′ |
| 11 | 7 | 57°03,27′ | 11°30,788′ |
| 11 | 8 | 57°03,325′ | 11°31,79′ |
| 11 | 9 | 57°03,297′ | 11°32,063′ |
| 11 | 10 | 57°03,04′ | 11°32,7′ |
| 11 | 11 | 57°02,98′ | 11°32,707′ |
| 11 | 12 | 57°02,891′ | 11°32,607′ |
| 11 | 13 | 57°02,847′ | 11°32,497′ |
| 11 | 14 | 57°02,847′ | 11°32,373′ |
| 11 | 15 | 57°02,958′ | 11°31,733′ |
| 11 | 16 | 57°02,892′ | 11°31,59′ |
| 11 | 17 | 57°02,851′ | 11°31,422′ |
| 11 | 18 | 57°02,857′ | 11°31,317′ |
| 11 | 19 | 57°02,891′ | 11°31,143′ |
| 11 | 20 | 57°02,737′ | 11°31,031′ |
| 11 | 21 | 57°02,559′ | 11°30,872′ |
| 11 | 22 | 57°02,399′ | 11°30,607′ |
| 11 | 23 | 57°02,39′ | 11°30,299′ |
| 11 | 24 | 57°02,25′ | 11°30,055′ |
| 11 | 25 | 57°02,239′ | 11°29,976′ |
| 11 | 26 | 57°02,412′ | 11°29,623′ |
| 11 | 27 | 57°02,574′ | 11°29,607′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

11

0

57°02,574′

11°29,607′

11

1

57°02,781′

11°29,759′

11

2

57°02,871′

11°29,913′

11

3

57°02,909′

11°30,075′

11

4

57°03,007′

11°30,265′

11

5

57°03,088′

11°30,496′

11

6

57°03,166′

11°30,599′

11

7

57°03,27′

11°30,788′

11

8

57°03,325′

11°31,79′

11

9

57°03,297′

11°32,063′

11

10

57°03,04′

11°32,7′

11

11

57°02,98′

11°32,707′

11

12

57°02,891′

11°32,607′

11

13

57°02,847′

11°32,497′

11

14

57°02,847′

11°32,373′

11

15

57°02,958′

11°31,733′

11

16

57°02,892′

11°31,59′

11

17

57°02,851′

11°31,422′

11

18

57°02,857′

11°31,317′

11

19

57°02,891′

11°31,143′

11

20

57°02,737′

11°31,031′

11

21

57°02,559′

11°30,872′

11

22

57°02,399′

11°30,607′

11

23

57°02,39′

11°30,299′

11

24

57°02,25′

11°30,055′

11

25

57°02,239′

11°29,976′

11

26

57°02,412′

11°29,623′

11

27

57°02,574′

11°29,607′

| 1(9) terület: | A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv (a továbbiakban: keretirányelv) szerinti területek






  a) | a keretirányelv szerinti A. terület








  Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A | 0 | 57°01,805′ | 10°40,61′ |
| A | 1 | 57°15,855′ | 10°37,688′ |
| A | 2 | 57°16,812′ | 10°40,258′ |
| A | 3 | 57°22,753′ | 10°40,844′ |
| A | 4 | 57°22,67′ | 10°41,177′ |
| A | 5 | 57°16,005′ | 10°43,465′ |
| A | 6 | 57°14,709′ | 10°42,491′ |
| A | 7 | 57°12,874′ | 10°43,04′ |
| A | 8 | 57°10,521′ | 10°43,876′ |
| A | 9 | 57°10,013′ | 10°45,51′ |
| A | 10 | 57°07,807′ | 10°46,26′ |
| A | 11 | 57°06,255′ | 10°44,799′ |
| A | 12 | 57°01,997′ | 10°45,825′ |
| A | 13 | 57°01,805′ | 10°40,61′ |

1(9) terület:

A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv (a továbbiakban: keretirányelv) szerinti területek

a)

a keretirányelv szerinti A. terület

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

A

0

57°01,805′

10°40,61′

A

1

57°15,855′

10°37,688′

A

2

57°16,812′

10°40,258′

A

3

57°22,753′

10°40,844′

A

4

57°22,67′

10°41,177′

A

5

57°16,005′

10°43,465′

A

6

57°14,709′

10°42,491′

A

7

57°12,874′

10°43,04′

A

8

57°10,521′

10°43,876′

A

9

57°10,013′

10°45,51′

A

10

57°07,807′

10°46,26′

A

11

57°06,255′

10°44,799′

A

12

57°01,997′

10°45,825′

A

13

57°01,805′

10°40,61′

| b) | a keretirányelv szerinti B. terület








  Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B | 0 | 57°16,654′ | 11°24,312′ |
| B | 1 | 57°16,849′ | 11°23,921′ |
| B | 2 | 57°16,974′ | 11°23,282′ |
| B | 3 | 57°17,521′ | 11°23,305′ |
| B | 4 | 57°18,287′ | 11°22,807′ |
| B | 5 | 57°18,827′ | 11°22,27′ |
| B | 6 | 57°19,265′ | 11°22,546′ |
| B | 7 | 57°18,908′ | 11°24,134′ |
| B | 8 | 57°18,114′ | 11°24,229′ |
| B | 9 | 57°18,092′ | 11°23,693′ |
| B | 10 | 57°16,996′ | 11°23,747′ |
| B | 11 | 57°16,823′ | 11°24,173′ |
| B | 12 | 57°16,751′ | 11°24,683′ |
| B | 13 | 57°16,654′ | 11°24,312′ |

b)

a keretirányelv szerinti B. terület

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

B

0

57°16,654′

11°24,312′

B

1

57°16,849′

11°23,921′

B

2

57°16,974′

11°23,282′

B

3

57°17,521′

11°23,305′

B

4

57°18,287′

11°22,807′

B

5

57°18,827′

11°22,27′

B

6

57°19,265′

11°22,546′

B

7

57°18,908′

11°24,134′

B

8

57°18,114′

11°24,229′

B

9

57°18,092′

11°23,693′

B

10

57°16,996′

11°23,747′

B

11

57°16,823′

11°24,173′

B

12

57°16,751′

11°24,683′

B

13

57°16,654′

11°24,312′

| c) | a keretirányelv szerinti C. terület








  Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| C2 | 0 | 57°12,192′ | 11°25,28′ |
| C2 | 1 | 57°11,285′ | 11°25,145′ |
| C2 | 2 | 57°11,318′ | 11°23,744′ |
| C2 | 3 | 57°12,291′ | 11°21,799′ |
| C2 | 4 | 57°12,656′ | 11°21,614′ |
| C2 | 5 | 57°13,225′ | 11°21,585′ |
| C2 | 6 | 57°13,204′ | 11°22,243′ |
| C2 | 7 | 57°12,937′ | 11°22,295′ |
| C2 | 8 | 57°12,548′ | 11°22,53′ |
| C2 | 9 | 57°12,255′ | 11°23,275′ |
| C2 | 10 | 57°12,192′ | 11°25,28′ |
| C1 | 0 | 57°12,752′ | 11°24,051′ |
| C1 | 1 | 57°12,543′ | 11°24,437′ |
| C1 | 2 | 57°12,62′ | 11°23,653′ |
| C1 | 3 | 57°12,803′ | 11°23,332′ |
| C1 | 4 | 57°13,108′ | 11°23,216′ |
| C1 | 5 | 57°13,321′ | 11°23,289′ |
| C1 | 6 | 57°14,053′ | 11°24,597′ |
| C1 | 7 | 57°14,06′ | 11°24,884′ |
| C1 | 8 | 57°13,783′ | 11°25,328′ |
| C1 | 9 | 57°13,66′ | 11°25,328′ |
| C1 | 10 | 57°12,752′ | 11°24,051′ |

c)

a keretirányelv szerinti C. terület

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

C2

0

57°12,192′

11°25,28′

C2

1

57°11,285′

11°25,145′

C2

2

57°11,318′

11°23,744′

C2

3

57°12,291′

11°21,799′

C2

4

57°12,656′

11°21,614′

C2

5

57°13,225′

11°21,585′

C2

6

57°13,204′

11°22,243′

C2

7

57°12,937′

11°22,295′

C2

8

57°12,548′

11°22,53′

C2

9

57°12,255′

11°23,275′

C2

10

57°12,192′

11°25,28′

C1

0

57°12,752′

11°24,051′

C1

1

57°12,543′

11°24,437′

C1

2

57°12,62′

11°23,653′

C1

3

57°12,803′

11°23,332′

C1

4

57°13,108′

11°23,216′

C1

5

57°13,321′

11°23,289′

C1

6

57°14,053′

11°24,597′

C1

7

57°14,06′

11°24,884′

C1

8

57°13,783′

11°25,328′

C1

9

57°13,66′

11°25,328′

C1

10

57°12,752′

11°24,051′

| d) | a keretirányelv szerinti D. terület








  Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| D1 | 0 | 57°04,583′ | 11°30,511′ |
| D1 | 1 | 57°04,583′ | 11°30,294′ |
| D1 | 2 | 57°04,694′ | 11°29,86′ |
| D1 | 3 | 57°04,835′ | 11°29,589′ |
| D1 | 4 | 57°05,545′ | 11°28,944′ |
| D1 | 5 | 57°05,817′ | 11°29,035′ |
| D1 | 6 | 57°05,959′ | 11°29,944′ |
| D1 | 7 | 57°05,071′ | 11°30,542′ |
| D1 | 8 | 57°04,824′ | 11°31,024′ |
| D1 | 9 | 57°04,736′ | 11°30,998′ |
| D1 | 10 | 57°04,583′ | 11°30,511′ |

d)

a keretirányelv szerinti D. terület

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

D1

0

57°04,583′

11°30,511′

D1

1

57°04,583′

11°30,294′

D1

2

57°04,694′

11°29,86′

D1

3

57°04,835′

11°29,589′

D1

4

57°05,545′

11°28,944′

D1

5

57°05,817′

11°29,035′

D1

6

57°05,959′

11°29,944′

D1

7

57°05,071′

11°30,542′

D1

8

57°04,824′

11°31,024′

D1

9

57°04,736′

11°30,998′

D1

10

57°04,583′

11°30,511′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| D2 | 0 | 57°08,264′ | 11°35,94′ |
| D2 | 1 | 57°07,746′ | 11°35,887′ |
| D2 | 2 | 57°07,77′ | 11°37,062′ |
| D2 | 3 | 57°08,394′ | 11°38,925′ |
| D2 | 4 | 57°07,16′ | 11°39,914′ |
| D2 | 5 | 57°06,81′ | 11°39,376′ |
| D2 | 6 | 57°06,257′ | 11°39,54′ |
| D2 | 7 | 57°05,99′ | 11°39,867′ |
| D2 | 8 | 57°05,725′ | 11°40,463′ |
| D2 | 9 | 57°05,628′ | 11°41,06′ |
| D2 | 10 | 57°05,581′ | 11°41,18′ |
| D2 | 11 | 57°05,191′ | 11°41,492′ |
| D2 | 12 | 57°05,182′ | 11°41,477′ |
| D2 | 13 | 57°05,075′ | 11°41,365′ |
| D2 | 14 | 57°04,857′ | 11°41,132′ |
| D2 | 15 | 57°04,622′ | 11°41,134′ |
| D2 | 16 | 57°04,191′ | 11°41,866′ |
| D2 | 17 | 57°04,148′ | 11°42,326′ |
| D2 | 18 | 57°02,98′ | 11°43,259′ |
| D2 | 19 | 57°02,806′ | 11°41,852′ |
| D2 | 20 | 57°03,209′ | 11°40,518′ |
| D2 | 21 | 57°03,304′ | 11°39,29′ |
| D2 | 22 | 57°03,758′ | 11°38,938′ |
| D2 | 23 | 57°03,975′ | 11°36,3′ |
| D2 | 24 | 57°03,711′ | 11°35,774′ |
| D2 | 25 | 57°03,614′ | 11°35,202′ |
| D2 | 26 | 57°03,617′ | 11°34,427′ |
| D2 | 27 | 57°03,314′ | 11°33,866′ |
| D2 | 28 | 57°03,089′ | 11°33,923′ |
| D2 | 29 | 57°02,854′ | 11°34,319′ |
| D2 | 30 | 57°02,804′ | 11°34,954′ |
| D2 | 31 | 57°02,621′ | 11°36,229′ |
| D2 | 32 | 57°02,495′ | 11°36,405′ |
| D2 | 33 | 57°02,088′ | 11°36,225′ |
| D2 | 34 | 57°02,367′ | 11°34,371′ |
| D2 | 35 | 57°02,549′ | 11°34,37′ |
| D2 | 36 | 57°02,78′ | 11°33,348′ |
| D2 | 37 | 57°03,592′ | 11°31,329′ |
| D2 | 38 | 57°04,179′ | 11°30,455′ |
| D2 | 39 | 57°04,237′ | 11°30,529′ |
| D2 | 40 | 57°04,494′ | 11°31,254′ |
| D2 | 41 | 57°04,489′ | 11°31,353′ |
| D2 | 42 | 57°04,218′ | 11°31,838′ |
| D2 | 43 | 57°04,247′ | 11°32,264′ |
| D2 | 44 | 57°04,919′ | 11°32,632′ |
| D2 | 45 | 57°04,543′ | 11°34,496′ |
| D2 | 46 | 57°04,477′ | 11°36,915′ |
| D2 | 47 | 57°04,548′ | 11°37,222′ |
| D2 | 48 | 57°04,554′ | 11°37,653′ |
| D2 | 49 | 57°04,73′ | 11°38,213′ |
| D2 | 50 | 57°04,949′ | 11°38,657′ |
| D2 | 51 | 57°05,04′ | 11°38,842′ |
| D2 | 52 | 57°05,38′ | 11°39,223′ |
| D2 | 53 | 57°06,22′ | 11°39,218′ |
| D2 | 54 | 57°06,954′ | 11°38,581′ |
| D2 | 55 | 57°07,26′ | 11°38,007′ |
| D2 | 56 | 57°06,486′ | 11°33,188′ |
| D2 | 57 | 57°07,544′ | 11°33,222′ |
| D2 | 58 | 57°07,909′ | 11°33,296′ |
| D2 | 59 | 57°08,179′ | 11°33,391′ |
| D2 | 60 | 57°09,431′ | 11°33,87′ |
| D2 | 61 | 57°10,72′ | 11°33,563′ |
| D2 | 62 | 57°09,58′ | 11°36,494′ |
| D2 | 63 | 57°08,653′ | 11°35,967′ |
| D2 | 64 | 57°08,264′ | 11°35,94′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

D2

0

57°08,264′

11°35,94′

D2

1

57°07,746′

11°35,887′

D2

2

57°07,77′

11°37,062′

D2

3

57°08,394′

11°38,925′

D2

4

57°07,16′

11°39,914′

D2

5

57°06,81′

11°39,376′

D2

6

57°06,257′

11°39,54′

D2

7

57°05,99′

11°39,867′

D2

8

57°05,725′

11°40,463′

D2

9

57°05,628′

11°41,06′

D2

10

57°05,581′

11°41,18′

D2

11

57°05,191′

11°41,492′

D2

12

57°05,182′

11°41,477′

D2

13

57°05,075′

11°41,365′

D2

14

57°04,857′

11°41,132′

D2

15

57°04,622′

11°41,134′

D2

16

57°04,191′

11°41,866′

D2

17

57°04,148′

11°42,326′

D2

18

57°02,98′

11°43,259′

D2

19

57°02,806′

11°41,852′

D2

20

57°03,209′

11°40,518′

D2

21

57°03,304′

11°39,29′

D2

22

57°03,758′

11°38,938′

D2

23

57°03,975′

11°36,3′

D2

24

57°03,711′

11°35,774′

D2

25

57°03,614′

11°35,202′

D2

26

57°03,617′

11°34,427′

D2

27

57°03,314′

11°33,866′

D2

28

57°03,089′

11°33,923′

D2

29

57°02,854′

11°34,319′

D2

30

57°02,804′

11°34,954′

D2

31

57°02,621′

11°36,229′

D2

32

57°02,495′

11°36,405′

D2

33

57°02,088′

11°36,225′

D2

34

57°02,367′

11°34,371′

D2

35

57°02,549′

11°34,37′

D2

36

57°02,78′

11°33,348′

D2

37

57°03,592′

11°31,329′

D2

38

57°04,179′

11°30,455′

D2

39

57°04,237′

11°30,529′

D2

40

57°04,494′

11°31,254′

D2

41

57°04,489′

11°31,353′

D2

42

57°04,218′

11°31,838′

D2

43

57°04,247′

11°32,264′

D2

44

57°04,919′

11°32,632′

D2

45

57°04,543′

11°34,496′

D2

46

57°04,477′

11°36,915′

D2

47

57°04,548′

11°37,222′

D2

48

57°04,554′

11°37,653′

D2

49

57°04,73′

11°38,213′

D2

50

57°04,949′

11°38,657′

D2

51

57°05,04′

11°38,842′

D2

52

57°05,38′

11°39,223′

D2

53

57°06,22′

11°39,218′

D2

54

57°06,954′

11°38,581′

D2

55

57°07,26′

11°38,007′

D2

56

57°06,486′

11°33,188′

D2

57

57°07,544′

11°33,222′

D2

58

57°07,909′

11°33,296′

D2

59

57°08,179′

11°33,391′

D2

60

57°09,431′

11°33,87′

D2

61

57°10,72′

11°33,563′

D2

62

57°09,58′

11°36,494′

D2

63

57°08,653′

11°35,967′

D2

64

57°08,264′

11°35,94′

| Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| D3 | 0 | 57°02,544′ | 11°39,187′ |
| D3 | 1 | 57°01,6′ | 11°38,839′ |
| D3 | 2 | 57°01,878′ | 11°38,249′ |
| D3 | 3 | 57°02,298′ | 11°37,962′ |
| D3 | 4 | 57°02,357′ | 11°37,41′ |
| D3 | 5 | 57°02,656′ | 11°37,35′ |
| D3 | 6 | 57°02,899′ | 11°39,749′ |
| D3 | 7 | 57°02,66′ | 11°39,75′ |
| D3 | 8 | 57°02,544′ | 11°39,187′ |

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

D3

0

57°02,544′

11°39,187′

D3

1

57°01,6′

11°38,839′

D3

2

57°01,878′

11°38,249′

D3

3

57°02,298′

11°37,962′

D3

4

57°02,357′

11°37,41′

D3

5

57°02,656′

11°37,35′

D3

6

57°02,899′

11°39,749′

D3

7

57°02,66′

11°39,75′

D3

8

57°02,544′

11°39,187′

| e) | a keretirányelv szerinti E. terület








  Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| E | 0 | 56°35,127′ | 12°05,206′ |
| E | 1 | 56°32,944′ | 12°06,901′ |
| E | 2 | 56°32,569′ | 12°04,735′ |
| E | 3 | 56°28,129′ | 12°04,782′ |
| E | 4 | 56°29,34′ | 11°59,16′ |
| E | 5 | 56°35,101′ | 11°58,672′ |
| E | 6 | 56°35,127′ | 12°05,206′ |

e)

a keretirányelv szerinti E. terület

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

E

0

56°35,127′

12°05,206′

E

1

56°32,944′

12°06,901′

E

2

56°32,569′

12°04,735′

E

3

56°28,129′

12°04,782′

E

4

56°29,34′

11°59,16′

E

5

56°35,101′

11°58,672′

E

6

56°35,127′

12°05,206′

| f) | a keretirányelv szerinti F. terület








  Terület | Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| F | 0 | 56°13,468′ | 11°26,457′ |
| F | 1 | 56°10,173′ | 11°35,112′ |
| F | 2 | 56°02,724′ | 11°28,758′ |
| F | 3 | 55°59,343′ | 11°22,12′ |
| F | 4 | 55°59,168′ | 11°20,053′ |
| F | 5 | 56°00,095′ | 11°18,065′ |
| F | 6 | 56°02,625′ | 11°15,682′ |
| F | 7 | 56°13,468′ | 11°26,457′” |

f)

a keretirányelv szerinti F. terület

Terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

F

0

56°13,468′

11°26,457′

F

1

56°10,173′

11°35,112′

F

2

56°02,724′

11°28,758′

F

3

55°59,343′

11°22,12′

F

4

55°59,168′

11°20,053′

F

5

56°00,095′

11°18,065′

F

6

56°02,625′

11°15,682′

F

7

56°13,468′

11°26,457′”

| 2. | Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet II. melléklete a következő pontokkal egészül ki:






  „2(25) | terület: Stora Middelgrund och Röde bank védett tengeri terület (SE0510186)







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°35,823′ | 12°04,669′ |
| 2 | 56°37,185′ | 12°10,253′ |
| 3 | 56°36,001′ | 12°11,145′ |
| 4 | 56°32,976′ | 12°11,109′ |
| 5 | 56°30,518′ | 12°08,785′ |
| 6 | 56°31,138′ | 12°08,305′ |
| 7 | 56°32,056′ | 12°07,594′ |
| 8 | 56°32,973′ | 12°06,883′ |
| 9 | 56°33,890′ | 12°06,171′ |
| 10 | 56°34,808′ | 12°05,459′ |
| 11 | 56°35,725′ | 12°04,746′ |

2.

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet II. melléklete a következő pontokkal egészül ki:

„2(25)

terület: Stora Middelgrund och Röde bank védett tengeri terület (SE0510186)

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

56°35,823′

12°04,669′

2

56°37,185′

12°10,253′

3

56°36,001′

12°11,145′

4

56°32,976′

12°11,109′

5

56°30,518′

12°08,785′

6

56°31,138′

12°08,305′

7

56°32,056′

12°07,594′

8

56°32,973′

12°06,883′

9

56°33,890′

12°06,171′

10

56°34,808′

12°05,459′

11

56°35,725′

12°04,746′

| 2(26) terület: | Fladen védett tengeri terület (SE0510127)







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 57°08,482′ | 11°38,859′ |
| 2 | 57°09,262′ | 11°39,140′ |
| 3 | 57°09,406′ | 11°40,244′ |
| 4 | 57°10,451′ | 11°41,133′ |
| 5 | 57°10,867′ | 11°41,288′ |
| 6 | 57°12,105′ | 11°41,252′ |
| 7 | 57°13,466′ | 11°42,649′ |
| 8 | 57°14,006′ | 11°44,422′ |
| 9 | 57°13,832′ | 11°47,763′ |
| 10 | 57°08,476′ | 11°44,410′ |
| 11 | 57°06,119′ | 11°40,755′ |
| 12 | 57°06,864′ | 11°40,158′ |
| 13 | 57°07,778′ | 11°39,425′ |

2(26) terület:

Fladen védett tengeri terület (SE0510127)

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

57°08,482′

11°38,859′

2

57°09,262′

11°39,140′

3

57°09,406′

11°40,244′

4

57°10,451′

11°41,133′

5

57°10,867′

11°41,288′

6

57°12,105′

11°41,252′

7

57°13,466′

11°42,649′

8

57°14,006′

11°44,422′

9

57°13,832′

11°47,763′

10

57°08,476′

11°44,410′

11

57°06,119′

11°40,755′

12

57°06,864′

11°40,158′

13

57°07,778′

11°39,425′

| 2(27) terület: | Lilla Middelgrund védett tengeri terület (SE0510126)







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°57,150′ | 11°47,907′ |
| 2 | 57°02,068′ | 11°52,818′ |
| 3 | 57°02,192′ | 11°55,441′ |
| 4 | 56°55,588′ | 11°55,959′ |
| 5 | 56°54,230′ | 11°50,223′ |
| 6 | 56°54,967′ | 11°49,640′ |
| 7 | 56°55,883′ | 11°48,914′ |
| 8 | 56°56,798′ | 11°48,188′” |

2(27) terület:

Lilla Middelgrund védett tengeri terület (SE0510126)

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

56°57,150′

11°47,907′

2

57°02,068′

11°52,818′

3

57°02,192′

11°55,441′

4

56°55,588′

11°55,959′

5

56°54,230′

11°50,223′

6

56°54,967′

11°49,640′

7

56°55,883′

11°48,914′

8

56°56,798′

11°48,188′”

| 3. | Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet a következő melléklettel egészül ki:


  „IV. MELLÉKLET
  A 3-as típusú területek koordinátái

  1.   
  Stora Middelgrund och Röde bank védett tengeri terület (SE0510186)







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°40,045′ | 12°01,378′ |
| 2 | 56°44,151′ | 12°04,982′ |
| 3 | 56°37,185′ | 12°10,253′ |
| 4 | 56°35,823′ | 12°04,669′ |
| 5 | 56°36,642′ | 12°04,032′ |
| 6 | 56°37,559′ | 12°03,318′ |
| 7 | 56°38,475′ | 12°02,604′ |
| 8 | 56°39,392′ | 12°01,888′ |

3.

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet a következő melléklettel egészül ki:

„IV. MELLÉKLET

A 3-as típusú területek koordinátái

1.

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

56°40,045′

12°01,378′

2

56°44,151′

12°04,982′

3

56°37,185′

12°10,253′

4

56°35,823′

12°04,669′

5

56°36,642′

12°04,032′

6

56°37,559′

12°03,318′

7

56°38,475′

12°02,604′

8

56°39,392′

12°01,888′

2.

| Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- |
| 1 | 57°06,119′ | 11°40,755′ |
| 2 | 57°08,476′ | 11°44,410′ |
| 3 | 57°13,832′ | 11°47,763′ |
| 4 | 57°13,636′ | 11°51,486′ |
| 5 | 57°12,988′ | 11°50,973′ |
| 6 | 57°12,672′ | 11°50,628′ |
| 7 | 57°12,190′ | 11°50,508′ |
| 8 | 57°11,669′ | 11°49,840′ |
| 9 | 57°08,987′ | 11°48,722′ |
| 10 | 57°08,580′ | 11°48,039′ |
| 11 | 57°06,116′ | 11°47,683′ |
| 12 | 57°03,810′ | 11°42,601′ |
| 13 | 57°04,119′ | 11°42,355′ |
| 14 | 57°05,034′ | 11°41,624′ |
| 15 | 57°05,949′ | 11°40,891′ |

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

57°06,119′

11°40,755′

2

57°08,476′

11°44,410′

3

57°13,832′

11°47,763′

4

57°13,636′

11°51,486′

5

57°12,988′

11°50,973′

6

57°12,672′

11°50,628′

7

57°12,190′

11°50,508′

8

57°11,669′

11°49,840′

9

57°08,987′

11°48,722′

10

57°08,580′

11°48,039′

11

57°06,116′

11°47,683′

12

57°03,810′

11°42,601′

13

57°04,119′

11°42,355′

14

57°05,034′

11°41,624′

15

57°05,949′

11°40,891′

3.

| Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- |
| 1 | 56°54,230′ | 11°50,223′ |
| 2 | 56°55,588′ | 11°55,959′ |
| 3 | 57°02,192′ | 11°55,441′ |
| 4 | 57°00,544′ | 12°01,298′ |
| 5 | 56°57,373′ | 12°01,502′ |
| 6 | 56°53,475′ | 11°59,929′ |
| 7 | 56°52,309′ | 11°53,628′ |
| 8 | 56°52,475′ | 11°51,612′ |
| 9 | 56°53,136′ | 11°51,090′ |
| 10 | 56°54,052′ | 11°50,365′ |

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

56°54,230′

11°50,223′

2

56°55,588′

11°55,959′

3

57°02,192′

11°55,441′

4

57°00,544′

12°01,298′

5

56°57,373′

12°01,502′

6

56°53,475′

11°59,929′

7

56°52,309′

11°53,628′

8

56°52,475′

11°51,612′

9

56°53,136′

11°51,090′

10

56°54,052′

11°50,365′

4.

| Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- |
| 1 | 56°53,067′ | 12°11,872′ |
| 2 | 56°53,065′ | 12°14,118′ |
| 3 | 56°51,436′ | 12°14,123′ |
| 4 | 56°51,438′ | 12°11,884′ |

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

56°53,067′

12°11,872′

2

56°53,065′

12°14,118′

3

56°51,436′

12°14,123′

4

56°51,438′

12°11,884′

| 4. | Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet a következő melléklettel egészül ki:


  „V. MELLÉKLET
  Az AIS övezetek koordinátái

  1.   
  AIS övezetek, a keretirányelv szerinti A–F. területek és a Kims Top og Den Kinesiske Mur Natura 2000 terület (DK00VA247).






  1(1) | terület – A. terület







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | é. sz. 57° 27,305′ | k. h. 10° 49,692′ |
| 1 | é. sz. 56° 58,560′ | k. h. 10° 55,505′ |
| 2 | é. sz. 56° 57,259′ | k. h. 10° 34,190′ |
| 3 | é. sz. 57° 12,253′ | k. h. 10° 31,032′ |
| 4 | é. sz. 57° 12,914′ | k. h. 10° 32,832′ |
| 5 | é. sz. 57° 26,350′ | k. h. 10° 33,935′ |

4.

Az (EU) 2017/118 felhatalmazáson alapuló rendelet a következő melléklettel egészül ki:

„V. MELLÉKLET

Az AIS övezetek koordinátái

1.

1(1)

terület – A. terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

0

é. sz. 57° 27,305′

k. h. 10° 49,692′

1

é. sz. 56° 58,560′

k. h. 10° 55,505′

2

é. sz. 56° 57,259′

k. h. 10° 34,190′

3

é. sz. 57° 12,253′

k. h. 10° 31,032′

4

é. sz. 57° 12,914′

k. h. 10° 32,832′

5

é. sz. 57° 26,350′

k. h. 10° 33,935′

| 1(2) | terület – B., C., D. területek







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | é. sz. 57° 23,600′ | k. h. 11° 26,629′ |
| 1 | é. sz. 56° 58,768′ | k. h. 11° 46,616′ |
| 2 | é. sz. 56° 54,689′ | k. h. 11° 41,068′ |
| 3 | é. sz. 57° 04,671′ | k. h. 11° 16,259′ |
| 4 | é. sz. 57° 22,641′ | k. h. 11° 13,827′ |

1(2)

terület – B., C., D. területek

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

0

é. sz. 57° 23,600′

k. h. 11° 26,629′

1

é. sz. 56° 58,768′

k. h. 11° 46,616′

2

é. sz. 56° 54,689′

k. h. 11° 41,068′

3

é. sz. 57° 04,671′

k. h. 11° 16,259′

4

é. sz. 57° 22,641′

k. h. 11° 13,827′

| 1(3) | terület – E. terület







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | é. sz. 56° 39,110′ | k. h. 12° 02,106′ |
| 1 | é. sz. 56° 30,505′ | k. h. 12° 08,795′ |
| 2 | é. sz. 56° 24,142′ | k. h. 12° 06,927′ |
| 3 | é. sz. 56° 24,076′ | k. h. 11° 51,626′ |
| 4 | é. sz. 56° 39,061′ | k. h. 11° 51,365′ |

1(3)

terület – E. terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

0

é. sz. 56° 39,110′

k. h. 12° 02,106′

1

é. sz. 56° 30,505′

k. h. 12° 08,795′

2

é. sz. 56° 24,142′

k. h. 12° 06,927′

3

é. sz. 56° 24,076′

k. h. 11° 51,626′

4

é. sz. 56° 39,061′

k. h. 11° 51,365′

| 1(4) | terület – F. terület







  Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | é. sz. 56° 04,482′ | k. h. 11° 09,358′ |
| 1 | é. sz. 56° 18,901′ | k. h. 11° 23,673′ |
| 2 | é. sz. 56° 11,900′ | k. h. 11° 46,156′ |
| 3 | é. sz. 55° 57,289′ | k. h. 11° 31,512′ |
| 4 | é. sz. 55° 58,928′ | k. h. 11° 19,782′ |

1(4)

terület – F. terület

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

0

é. sz. 56° 04,482′

k. h. 11° 09,358′

1

é. sz. 56° 18,901′

k. h. 11° 23,673′

2

é. sz. 56° 11,900′

k. h. 11° 46,156′

3

é. sz. 55° 57,289′

k. h. 11° 31,512′

4

é. sz. 55° 58,928′

k. h. 11° 19,782′

2.

| Pont | Északi szélesség | Keleti hosszúság |
| --- | --- | --- |
| 1 | 57°30,000′ | 11°21,010′ |
| 2 | 57°30,000′ | 11°38,810′ |
| 3 | 57°29,470′ | 11°38,930′ |
| 4 | 57°28,270′ | 11°40,850′ |
| 5 | 57°27,670′ | 11°44,830′ |
| 6 | 57°25,950′ | 11°45,040′ |
| 7 | 57°24,970′ | 11°44,400′ |
| 8 | 57°22,760′ | 11°46,040′ |
| 9 | 57°20,660′ | 11°47,050′ |
| 10 | 57°19,670′ | 11°49,500′ |
| 11 | 57°19,646′ | 11°56,209′ |
| 12 | 57°15,730′ | 11°57,790′ |
| 13 | 57°13,480′ | 11°59,500′ |
| 14 | 57°12,040′ | 12°00,200′ |
| 15 | 57°10,660′ | 12°01,880′ |
| 16 | 57°09,140′ | 12°01,110′ |
| 17 | 57°07,640′ | 12°01,940′ |
| 18 | 57°06,200′ | 12°04,340′ |
| 19 | 57°05,050′ | 12°07,370′ |
| 20 | 57°03,960′ | 12°09,470′ |
| 21 | 57°02,510′ | 12°09,840′ |
| 22 | 57°00,250′ | 12°13,430′ |
| 23 | 56°58,160′ | 12°15,440′ |
| 24 | 56°55,660′ | 12°15,630′ |
| 25 | 56°54,500′ | 12°16,280′ |
| 26 | 56°52,530′ | 12°19,070′ |
| 27 | 56°51,030′ | 12°22,830′ |
| 28 | 56°50,480′ | 12°25,970′ |
| 29 | 56°48,930′ | 12°26,110′ |
| 30 | 56°47,490′ | 12°27,880′ |
| 31 | 56°46,870′ | 12°31,310′ |
| 32 | 56°43,440′ | 12°32,310′ |
| 33 | 56°41,610′ | 12°35,200′ |
| 34 | 56°39,000′ | 12°36,800′ |
| 35 | 56°27,100′ | 12°27,200′ |
| 36 | 56°24,200′ | 12°28,650′ |
| 37 | 56°18,050′ | 12°21,600′ |
| 38 | 56°15,800′ | 12°23,850′ |
| 39 | 56°15,318′ | 12°24,332′ |
| 40 | 56°12,893′ | 12°21,897′ |
| 41 | 56°12,947′ | 12°21,728′ |
| 42 | 56°13,254′ | 12°20,766′ |
| 43 | 56°13,750′ | 12°19,212′ |
| 44 | 56°14,246′ | 12°17,657′ |
| 45 | 56°14,741′ | 12°16,101′ |
| 46 | 56°15,236′ | 12°14,545′ |
| 47 | 56°15,731′ | 12°12,988′ |
| 48 | 56°16,226′ | 12°11,430′ |
| 49 | 56°16,720′ | 12°09,872′ |
| 50 | 56°17,214′ | 12°08,313′ |
| 51 | 56°17,707′ | 12°06,753′ |
| 52 | 56°18,200′ | 12°05,192′ |
| 53 | 56°18,684′ | 12°05,333′ |
| 54 | 56°19,669′ | 12°05,621′ |
| 55 | 56°20,654′ | 12°05,908′ |
| 56 | 56°21,639′ | 12°06,196′ |
| 57 | 56°22,624′ | 12°06,484′ |
| 58 | 56°23,609′ | 12°06,772′ |
| 59 | 56°24,594′ | 12°07,060′ |
| 60 | 56°25,579′ | 12°07,349′ |
| 61 | 56°26,564′ | 12°07,638′ |
| 62 | 56°27,549′ | 12°07,927′ |
| 63 | 56°28,534′ | 12°08,216′ |
| 64 | 56°29,519′ | 12°08,506′ |
| 65 | 56°30,504′ | 12°08,796′ |
| 66 | 56°31,138′ | 12°08,305′ |
| 67 | 56°32,056′ | 12°07,594′ |
| 68 | 56°32,973′ | 12°06,883′ |
| 69 | 56°33,890′ | 12°06,171′ |
| 70 | 56°34,808′ | 12°05,459′ |
| 71 | 56°35,725′ | 12°04,746′ |
| 72 | 56°36,642′ | 12°04,032′ |
| 73 | 56°37,559′ | 12°03,318′ |
| 74 | 56°38,475′ | 12°02,604′ |
| 75 | 56°39,392′ | 12°01,888′ |
| 76 | 56°40,309′ | 12°01,173′ |
| 77 | 56°41,226′ | 12°00,456′ |
| 78 | 56°42,142′ | 11°59,739′ |
| 79 | 56°43,059′ | 11°59,022′ |
| 80 | 56°43,975′ | 11°58,304′ |
| 81 | 56°44,892′ | 11°57,585′ |
| 82 | 56°45,808′ | 11°56,865′ |
| 83 | 56°46,724′ | 11°56,146′ |
| 84 | 56°47,641′ | 11°55,425′ |
| 85 | 56°48,557′ | 11°54,704′ |
| 86 | 56°49,473′ | 11°53,982′ |
| 87 | 56°50,389′ | 11°53,260′ |
| 88 | 56°51,304′ | 11°52,537′ |
| 89 | 56°52,220′ | 11°51,814′ |
| 90 | 56°53,136′ | 11°51,090′ |
| 91 | 56°54,052′ | 11°50,365′ |
| 92 | 56°54,967′ | 11°49,640′ |
| 93 | 56°55,883′ | 11°48,914′ |
| 94 | 56°56,798′ | 11°48,188′ |
| 95 | 56°57,714′ | 11°47,461′ |
| 96 | 56°58,629′ | 11°46,733′ |
| 97 | 56°59,544′ | 11°46,005′ |
| 98 | 57°00,459′ | 11°45,276′ |
| 99 | 57°01,374′ | 11°44,547′ |
| 100 | 57°02,290′ | 11°43,817′ |
| 101 | 57°03,204′ | 11°43,087′ |
| 102 | 57°04,119′ | 11°42,355′ |
| 103 | 57°05,034′ | 11°41,624′ |
| 104 | 57°05,949′ | 11°40,891′ |
| 105 | 57°06,864′ | 11°40,158′ |
| 106 | 57°07,778′ | 11°39,425′ |
| 107 | 57°08,693′ | 11°38,691′ |
| 108 | 57°09,607′ | 11°37,956′ |
| 109 | 57°10,521′ | 11°37,220′ |
| 110 | 57°11,436′ | 11°36,484′ |
| 111 | 57°12,350′ | 11°35,748′ |
| 112 | 57°13,264′ | 11°35,011′ |
| 113 | 57°14,178′ | 11°34,273′ |
| 114 | 57°15,092′ | 11°33,535′ |
| 115 | 57°16,006′ | 11°32,795′ |
| 116 | 57°16,920′ | 11°32,056′ |
| 117 | 57°17,834′ | 11°31,316′ |
| 118 | 57°18,747′ | 11°30,575′ |
| 119 | 57°19,661′ | 11°29,833′ |
| 120 | 57°20,574′ | 11°29,091′ |
| 121 | 57°21,488′ | 11°28,349′ |
| 122 | 57°22,401′ | 11°27,605′ |
| 123 | 57°23,315′ | 11°26,861′ |
| 124 | 57°24,228′ | 11°26,117′ |
| 125 | 57°25,141′ | 11°25,372′ |
| 126 | 57°26,054′ | 11°24,626′ |
| 127 | 57°26,967′ | 11°23,880′ |
| 128 | 57°27,668′ | 11°23,217′ |
| 129 | 57°28,557′ | 11°22,376′ |
| 130 | 57°29,446′ | 11°21,535′ |

Pont

Északi szélesség

Keleti hosszúság

1

57°30,000′

11°21,010′

2

57°30,000′

11°38,810′

3

57°29,470′

11°38,930′

4

57°28,270′

11°40,850′

5

57°27,670′

11°44,830′

6

57°25,950′

11°45,040′

7

57°24,970′

11°44,400′

8

57°22,760′

11°46,040′

9

57°20,660′

11°47,050′

10

57°19,670′

11°49,500′

11

57°19,646′

11°56,209′

12

57°15,730′

11°57,790′

13

57°13,480′

11°59,500′

14

57°12,040′

12°00,200′

15

57°10,660′

12°01,880′

16

57°09,140′

12°01,110′

17

57°07,640′

12°01,940′

18

57°06,200′

12°04,340′

19

57°05,050′

12°07,370′

20

57°03,960′

12°09,470′

21

57°02,510′

12°09,840′

22

57°00,250′

12°13,430′

23

56°58,160′

12°15,440′

24

56°55,660′

12°15,630′

25

56°54,500′

12°16,280′

26

56°52,530′

12°19,070′

27

56°51,030′

12°22,830′

28

56°50,480′

12°25,970′

29

56°48,930′

12°26,110′

30

56°47,490′

12°27,880′

31

56°46,870′

12°31,310′

32

56°43,440′

12°32,310′

33

56°41,610′

12°35,200′

34

56°39,000′

12°36,800′

35

56°27,100′

12°27,200′

36

56°24,200′

12°28,650′

37

56°18,050′

12°21,600′

38

56°15,800′

12°23,850′

39

56°15,318′

12°24,332′

40

56°12,893′

12°21,897′

41

56°12,947′

12°21,728′

42

56°13,254′

12°20,766′

43

56°13,750′

12°19,212′

44

56°14,246′

12°17,657′

45

56°14,741′

12°16,101′

46

56°15,236′

12°14,545′

47

56°15,731′

12°12,988′

48

56°16,226′

12°11,430′

49

56°16,720′

12°09,872′

50

56°17,214′

12°08,313′

51

56°17,707′

12°06,753′

52

56°18,200′

12°05,192′

53

56°18,684′

12°05,333′

54

56°19,669′

12°05,621′

55

56°20,654′

12°05,908′

56

56°21,639′

12°06,196′

57

56°22,624′

12°06,484′

58

56°23,609′

12°06,772′

59

56°24,594′

12°07,060′

60

56°25,579′

12°07,349′

61

56°26,564′

12°07,638′

62

56°27,549′

12°07,927′

63

56°28,534′

12°08,216′

64

56°29,519′

12°08,506′

65

56°30,504′

12°08,796′

66

56°31,138′

12°08,305′

67

56°32,056′

12°07,594′

68

56°32,973′

12°06,883′

69

56°33,890′

12°06,171′

70

56°34,808′

12°05,459′

71

56°35,725′

12°04,746′

72

56°36,642′

12°04,032′

73

56°37,559′

12°03,318′

74

56°38,475′

12°02,604′

75

56°39,392′

12°01,888′

76

56°40,309′

12°01,173′

77

56°41,226′

12°00,456′

78

56°42,142′

11°59,739′

79

56°43,059′

11°59,022′

80

56°43,975′

11°58,304′

81

56°44,892′

11°57,585′

82

56°45,808′

11°56,865′

83

56°46,724′

11°56,146′

84

56°47,641′

11°55,425′

85

56°48,557′

11°54,704′

86

56°49,473′

11°53,982′

87

56°50,389′

11°53,260′

88

56°51,304′

11°52,537′

89

56°52,220′

11°51,814′

90

56°53,136′

11°51,090′

91

56°54,052′

11°50,365′

92

56°54,967′

11°49,640′

93

56°55,883′

11°48,914′

94

56°56,798′

11°48,188′

95

56°57,714′

11°47,461′

96

56°58,629′

11°46,733′

97

56°59,544′

11°46,005′

98

57°00,459′

11°45,276′

99

57°01,374′

11°44,547′

100

57°02,290′

11°43,817′

101

57°03,204′

11°43,087′

102

57°04,119′

11°42,355′

103

57°05,034′

11°41,624′

104

57°05,949′

11°40,891′

105

57°06,864′

11°40,158′

106

57°07,778′

11°39,425′

107

57°08,693′

11°38,691′

108

57°09,607′

11°37,956′

109

57°10,521′

11°37,220′

110

57°11,436′

11°36,484′

111

57°12,350′

11°35,748′

112

57°13,264′

11°35,011′

113

57°14,178′

11°34,273′

114

57°15,092′

11°33,535′

115

57°16,006′

11°32,795′

116

57°16,920′

11°32,056′

117

57°17,834′

11°31,316′

118

57°18,747′

11°30,575′

119

57°19,661′

11°29,833′

120

57°20,574′

11°29,091′

121

57°21,488′

11°28,349′

122

57°22,401′

11°27,605′

123

57°23,315′

11°26,861′

124

57°24,228′

11°26,117′

125

57°25,141′

11°25,372′

126

57°26,054′

11°24,626′

127

57°26,967′

11°23,880′

128

57°27,668′

11°23,217′

129

57°28,557′

11°22,376′

130

57°29,446′

11°21,535′

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/23 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/23

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/953 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. február 22.)

egy oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez vagy földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyásáról („Επανομή” [Epanomi] [OFJ])

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 99. cikkére,

mivel:

| (1) | A Bizottság megvizsgálta az „Επανομή” (Epanomi) oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányuló kérelmet, amelyet Görögország az 1308/2013/EU rendelet 105. cikkének megfelelően nyújtott be. |
| --- | --- |

(1)

A Bizottság megvizsgálta az „Επανομή” (Epanomi) oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányuló kérelmet, amelyet Görögország az 1308/2013/EU rendelet 105. cikkének megfelelően nyújtott be.

| (2) | A Bizottság a termékleírás módosításának jóváhagyására irányuló kérelmet az 1308/2013/EU rendelet 97. cikke (3) bekezdésének megfelelően közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (2). |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság a termékleírás módosításának jóváhagyására irányuló kérelmet az 1308/2013/EU rendelet 97. cikke (3) bekezdésének megfelelően közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (2).

| (3) | A Bizottsághoz nem érkezett az 1308/2013/EU rendelet 98. cikke szerinti kifogásolási nyilatkozat. |
| --- | --- |

(3)

A Bizottsághoz nem érkezett az 1308/2013/EU rendelet 98. cikke szerinti kifogásolási nyilatkozat.

| (4) | Ezért a termékleírás módosítását az 1308/2013/EU rendelet 99. cikkének megfelelően jóvá kell hagyni. |
| --- | --- |

(4)

Ezért a termékleírás módosítását az 1308/2013/EU rendelet 99. cikkének megfelelően jóvá kell hagyni.

| (5) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével, |
| --- | --- |

(5)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az „Επανομή” (Epanomi) (OFJ) elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosítása jóváhagyásra kerül.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. február 22-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Janusz WOJCIECHOWSKI

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

1

(2)  
  HL C 393., 2021.9.29., 34. o.

2

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/24 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/24

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/954 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2022. május 12.)

a 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szabályozástechnikai standardoknak az egyedi és általános hitelkockázati kiigazítások kiszámításának meghatározása tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a hitelintézetekre vonatkozó prudenciális követelményekről és a 648/2012/EU rendelet módosításáról szóló, 2013. június 26-i 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 110. cikke (4) bekezdésének harmadik albekezdésére,

mivel:

| (1) | A hitelkockázati kiigazításnak az 575/2013/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdésének 95. pontjában szereplő meghatározása alapján csak azok a várható hitelezési veszteségek vehetők figyelembe az említett rendelet 127. cikke (1) bekezdése szerinti kockázati súly hozzárendelésekor, amelyeket a nemteljesítő kitettséget tartó intézmény által végzett egyedi hitelkockázati kiigazítások tartalmaznak. Egy eladást követően azonban a vásárló intézmény nem veheti figyelembe azokat a hitelezési veszteségeket, amelyeket az eladó intézmény a nemteljesítő kitettség ügyleti árában már elszámolt. Ennek eredményeként a nemteljesítő kitettségre alkalmazott kockázati súly az említett kitettség eladását követően annak ellenére is megváltozhat, hogy az ügyleti ár tartalmazza az eladó intézmény által az eladást megelőzően elkönyvelt várható hitelezési veszteségekre vonatkozó egyedi hitelkockázati kiigazításoknak megfelelő diszkontösszeget. Ez a helyzet szabályozási akadályt gördít a nemteljesítő kitettségek másodlagos piacai létrehozásának útjába, mivel az eladó intézmény, illetve a vásárló intézmény által a nemteljesítő kitettségre alkalmazott kockázati súlyok közötti esetleges eltérés csökkentheti az ügylet vonzerejét a vásárló intézmény számára, és ezáltal indokolatlanul akadályozhatja a hitelintézeteket abban, hogy a nemteljesítő kitettségeiket kivezessék a mérlegükből. |
| --- | --- |

(1)

A hitelkockázati kiigazításnak az 575/2013/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdésének 95. pontjában szereplő meghatározása alapján csak azok a várható hitelezési veszteségek vehetők figyelembe az említett rendelet 127. cikke (1) bekezdése szerinti kockázati súly hozzárendelésekor, amelyeket a nemteljesítő kitettséget tartó intézmény által végzett egyedi hitelkockázati kiigazítások tartalmaznak. Egy eladást követően azonban a vásárló intézmény nem veheti figyelembe azokat a hitelezési veszteségeket, amelyeket az eladó intézmény a nemteljesítő kitettség ügyleti árában már elszámolt. Ennek eredményeként a nemteljesítő kitettségre alkalmazott kockázati súly az említett kitettség eladását követően annak ellenére is megváltozhat, hogy az ügyleti ár tartalmazza az eladó intézmény által az eladást megelőzően elkönyvelt várható hitelezési veszteségekre vonatkozó egyedi hitelkockázati kiigazításoknak megfelelő diszkontösszeget. Ez a helyzet szabályozási akadályt gördít a nemteljesítő kitettségek másodlagos piacai létrehozásának útjába, mivel az eladó intézmény, illetve a vásárló intézmény által a nemteljesítő kitettségre alkalmazott kockázati súlyok közötti esetleges eltérés csökkentheti az ügylet vonzerejét a vásárló intézmény számára, és ezáltal indokolatlanul akadályozhatja a hitelintézeteket abban, hogy a nemteljesítő kitettségeiket kivezessék a mérlegükből.

| (2) | Továbbá annak figyelembevétele érdekében, hogy a Covid19-világjárvány a nemteljesítő kitettségek szintjének növekedését eredményezheti a hitelintézetek körében, kívánatos megszüntetni a nemteljesítő kitettségek másodlagos piacainak létrehozását gátló bármilyen szabályozási akadályt. Ezért biztosítani kell, hogy az 575/2013/EU rendelet 127. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában elismert egyedi hitelkockázati kiigazítások között figyelembe lehessen venni a nemteljesítő kitettségek ügyleti árában szereplő minden olyan diszkontot, amelyet a vásárló intézmény nem jelenített meg az elsődleges alapvető tőke növekményeként. Különösen annak elkerülése érdekében, hogy a vásárló intézmény a vásárlást követően indokolatlanul kétszer vegye figyelembe a várható veszteség szintjének potenciális csökkenését – mind elsődleges alapvető tőkeként, mind az 575/2013/EU rendelet 127. cikkének (1) bekezdése szerinti kockázati súly meghatározásakor–, a nem teljesítő kitettség megvásárlást követő újraértékelésekor a diszkont nem tartalmazhatja a nemteljesítő kitettség újraértékelt összegének azon részét, amelyet az intézmény az elsődleges alapvető tőke növekményeként jelenített meg. |
| --- | --- |

(2)

Továbbá annak figyelembevétele érdekében, hogy a Covid19-világjárvány a nemteljesítő kitettségek szintjének növekedését eredményezheti a hitelintézetek körében, kívánatos megszüntetni a nemteljesítő kitettségek másodlagos piacainak létrehozását gátló bármilyen szabályozási akadályt. Ezért biztosítani kell, hogy az 575/2013/EU rendelet 127. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában elismert egyedi hitelkockázati kiigazítások között figyelembe lehessen venni a nemteljesítő kitettségek ügyleti árában szereplő minden olyan diszkontot, amelyet a vásárló intézmény nem jelenített meg az elsődleges alapvető tőke növekményeként. Különösen annak elkerülése érdekében, hogy a vásárló intézmény a vásárlást követően indokolatlanul kétszer vegye figyelembe a várható veszteség szintjének potenciális csökkenését – mind elsődleges alapvető tőkeként, mind az 575/2013/EU rendelet 127. cikkének (1) bekezdése szerinti kockázati súly meghatározásakor–, a nem teljesítő kitettség megvásárlást követő újraértékelésekor a diszkont nem tartalmazhatja a nemteljesítő kitettség újraértékelt összegének azon részét, amelyet az intézmény az elsődleges alapvető tőke növekményeként jelenített meg.

| (3) | A 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (2) ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(3)

A 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (2) ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (4) | Ez a rendelet az Európai Bankhatóság által a Bizottsághoz benyújtott szabályozástechnikai standardtervezeteken alapul. |
| --- | --- |

(4)

Ez a rendelet az Európai Bankhatóság által a Bizottsághoz benyújtott szabályozástechnikai standardtervezeteken alapul.

| (5) | Az Európai Bankhatóság nyilvános konzultációt folytatott az e rendelet alapját képező szabályozástechnikai standardtervezetekről, elemezte az ezzel összefüggésben felmerülő lehetséges költségeket és hasznot, és kikérte az 1093/2010/EU rendelet (3) 37. cikke alapján létrehozott Banki Érdekképviseleti Csoport tanácsát, |
| --- | --- |

(5)

Az Európai Bankhatóság nyilvános konzultációt folytatott az e rendelet alapját képező szabályozástechnikai standardtervezetekről, elemezte az ezzel összefüggésben felmerülő lehetséges költségeket és hasznot, és kikérte az 1093/2010/EU rendelet (3) 37. cikke alapján létrehozott Banki Érdekképviseleti Csoport tanácsát,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet módosítása

A 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 1. cikke a következő (6) bekezdéssel egészül ki:

„(6)   Az (1) bekezdés sérelme nélkül, az egyedi hitelkockázati kiigazításoknak az 575/2013/EU rendelet 127. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában említett kockázati súlyoknak a nemteljesítő kitettség fedezetlen részéhez való hozzárendelése céljából történő kiszámításakor az intézményeknek figyelembe kell venniük a kötelezett adott kitettséggel kapcsolatos tartozásának összege és a következők összege közötti pozitív különbséget:

| a) | a szavatolótőke további csökkentése, ha a kitettséget teljes mértékben leírták; |
| --- | --- |

a)

a szavatolótőke további csökkentése, ha a kitettséget teljes mértékben leírták;

| b) | az adott kitettséghez kapcsolódó, már meglévő szavatolótőke-csökkentések.” |
| --- | --- |

b)

az adott kitettséghez kapcsolódó, már meglévő szavatolótőke-csökkentések.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Európai Unió Hivatalos Lapjában

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. május 12-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 176., 2013.6.27., 1. o.

1

(2)  A Bizottság 183/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2013. december 20.) a hitelintézetekre és befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről szóló 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyedi és az általános hitelkockázati kiigazítások kiszámításának meghatározásáról szóló szabályozási technikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 57., 2014.2.27., 3. o.).

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 1093/2010/EU rendelete (2010. november 24.) az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/78/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 331., 2010.12.15., 12. o.).

3

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/26

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/955 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 14.)

az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról („Taleggio” (OEM))

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Olaszország kérelmét, amely az 1107/96/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Taleggio” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul. |
| --- | --- |

(1)

Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Olaszország kérelmét, amely az 1107/96/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Taleggio” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul.

| (2) | A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (3). |
| --- | --- |

(2)

A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (3).

| (3) | A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni, |
| --- | --- |

(3)

A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A „Taleggio” (OEM) elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosítása jóváhagyásra kerül.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 14-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Janusz WOJCIECHOWSKI

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

1

(2)  A Bizottság 1107/96/EK rendelete (1996. június 12.) a 2081/92/EGK tanácsi rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről (HL L 148., 1996.6.21., 6. o.).

2

(3)  
  HL C 72., 2022.2.14., 12. o.

3

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/27 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/27

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/956 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 14.)

az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról („Monte Etna” (OEM))

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Olaszország kérelmét, amely az 1491/2003/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Monte Etna” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul. |
| --- | --- |

(1)

Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Olaszország kérelmét, amely az 1491/2003/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Monte Etna” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul.

| (2) | A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (3). |
| --- | --- |

(2)

A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (3).

| (3) | A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni, |
| --- | --- |

(3)

A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A „Monte Etna” (OEM) elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosítása jóváhagyásra kerül.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 14-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Janusz WOJCIECHOWSKI

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

1

(2)  A Bizottság 1491/2003/EK rendelete (2003. augusztus 25.) a 2400/96/EK rendelet mellékletének kiegészítéséről (Ficodindia dell’Etna, Monte Etna, Colline di Romagna, Pretuziano delle Colline Teramane, Torta del Casar, Manzana de Girona vagy Poma de Girona) (HL L 214., 2003.8.26., 6. o.).

2

(3)  
  HL C 83., 2022.2.21., 4. o.

3

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/28

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/957 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 14.)

az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról („Radicchio di Verona” (OFJ))

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Olaszország kérelmét, amely a 98/2009/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Radicchio di Verona” oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul. |
| --- | --- |

(1)

Az 1151/2012/EU rendelet 53. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Olaszország kérelmét, amely a 98/2009/EK bizottsági rendelet (2) alapján bejegyzett „Radicchio di Verona” oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul.

| (2) | A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (3). |
| --- | --- |

(2)

A szóban forgó módosítás az 1151/2012/EU rendelet 53. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság a módosítás iránti kérelmet az említett rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (3).

| (3) | A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni, |
| --- | --- |

(3)

A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A „Radicchio di Verona” (OFJ) elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosítása jóváhagyásra kerül.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 14-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Janusz WOJCIECHOWSKI

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

1

(2)  A Bizottság 98/2009/EK rendelete (2009. február 2.) egyes elnevezéseknek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Aceite de La Alcarria [OEM], Radicchio di Verona [OFJ], Zafferano di Sardegna [OEM], Huîtres Marennes Oléron [OFJ]) (HL L 33., 2009.2.3., 8. o.).

2

(3)  
  HL C 62., 2022.2.4., 18. o.

3

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/29 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/29

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/958 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 14.)

egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről („Äkta Gränna Polkagrisar” (OFJ))

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdése a) pontjának megfelelően a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Svédország kérelmét (2) az „Äkta Gränna Polkagrisar” elnevezés bejegyzésére. |
| --- | --- |

(1)

Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdése a) pontjának megfelelően a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Svédország kérelmét (2) az „Äkta Gränna Polkagrisar” elnevezés bejegyzésére.

| (2) | A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért az „Äkta Gränna Polkagrisar” elnevezést be kell jegyezni, |
| --- | --- |

(2)

A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért az „Äkta Gränna Polkagrisar” elnevezést be kell jegyezni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az „Äkta Gränna Polkagrisar” (OFJ) elnevezés bejegyzésre kerül.

Az első albekezdésben említett elnevezés a 668/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) XI. mellékletének 2.3. osztályába (Kenyér, péksütemények, cukrászsütemények, édesipari termékek, kekszek és egyéb pékáru) tartozó terméket jelöl.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 14-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Janusz WOJCIECHOWSKI

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

1

(2)  
  HL C 87., 2022.2.23., 16. o

2

(3)  A Bizottság 668/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. június 13.) a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 179., 2014.6.19., 36. o.).

3

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/30

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/959 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 16.)

az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletének a Capsicum (L.), a Citrus L., a Citrus sinensis Pers., a Prunus persica (L.) Batsch és a Punica granatum L. bizonyos terméseinek az Unióba való behozatalára vonatkozó előírások tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a növénykárosítókkal szembeni védekező intézkedésekről, a 228/2013/EU, a 652/2014/EU és az 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 69/464/EGK, a 74/647/EGK, a 93/85/EGK, a 98/57/EK, a 2000/29/EK, a 2006/91/EK és a 2007/33/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. október 26-i (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 41. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2019/2072 bizottsági végrehajtási rendelet (2) II. mellékletének A. része megállapítja azon uniós zárlati károsítók jegyzékét, amelyek előfordulása az Unió területén nem ismert. Az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet célja annak megakadályozása, hogy a szóban forgó zárlati károsítók az Unió területére bejussanak, valamint ott megtelepedjenek és elterjedjenek, ezért VII. mellékletében különleges előírásokat határoz meg egyes növényeknek, növényi termékeknek és egyéb anyagoknak az Unió területére történő behozatala tekintetében. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2019/2072 bizottsági végrehajtási rendelet (2) II. mellékletének A. része megállapítja azon uniós zárlati károsítók jegyzékét, amelyek előfordulása az Unió területén nem ismert. Az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet célja annak megakadályozása, hogy a szóban forgó zárlati károsítók az Unió területére bejussanak, valamint ott megtelepedjenek és elterjedjenek, ezért VII. mellékletében különleges előírásokat határoz meg egyes növényeknek, növényi termékeknek és egyéb anyagoknak az Unió területére történő behozatala tekintetében.

| (2) | A Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) (a továbbiakban: a meghatározott károsító) az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet II. mellékletének A. részében olyan uniós zárlati károsítóként szerepel, amelynek előfordulása az Unió területén nem ismert. Az (EU) 2019/1702 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) mellékletében kiemelt zárlati károsítóként is szerepel. A meghatározott károsító polifág, és az Unió területén végzett határellenőrzések során több gazdanövényen is észlelték. |
| --- | --- |

(2)

A Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) (a továbbiakban: a meghatározott károsító) az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet II. mellékletének A. részében olyan uniós zárlati károsítóként szerepel, amelynek előfordulása az Unió területén nem ismert. Az (EU) 2019/1702 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) mellékletében kiemelt zárlati károsítóként is szerepel. A meghatározott károsító polifág, és az Unió területén végzett határellenőrzések során több gazdanövényen is észlelték.

| (3) | Az Unió területének a meghatározott károsítóval szembeni védelme céljából a Capsicum (L.) és a Citrus L., termésére – a Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle és a Citrus limon (L.) Osbeck kivételével –, valamint a Prunus persica (L.) Batsch és a Punica granatum L. termésére különleges behozatali előírások vonatkoznak (4). A Citrus L. kategóriába tartozik a Citrus sinensis Pers. termése is. |
| --- | --- |

(3)

Az Unió területének a meghatározott károsítóval szembeni védelme céljából a Capsicum (L.) és a Citrus L., termésére – a Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle és a Citrus limon (L.) Osbeck kivételével –, valamint a Prunus persica (L.) Batsch és a Punica granatum L. termésére különleges behozatali előírások vonatkoznak (4). A Citrus L. kategóriába tartozik a Citrus sinensis Pers. termése is.

| (4) | A hatályos behozatali előírások értelmében a kereskedelmi forgalomba hozatalt megelőzően tájékoztatást kell adni az adott ország, illetve terület károsítótól való mentességéről, a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazásáról és a betakarítás utáni esetleges kezelésről, valamint továbbítani kell az ezen előírások hatékonyságát igazoló dokumentumokat. Ezen információk célja az, hogy megkönnyítsék a hatályos különleges előírások hatékonyságának értékelését. A hatékonyságot a meghatározott károsítónak az áruként behozott gazdanövényeken való előfordulása miatti meg nem felelések száma alapján kell mérni. |
| --- | --- |

(4)

A hatályos behozatali előírások értelmében a kereskedelmi forgalomba hozatalt megelőzően tájékoztatást kell adni az adott ország, illetve terület károsítótól való mentességéről, a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazásáról és a betakarítás utáni esetleges kezelésről, valamint továbbítani kell az ezen előírások hatékonyságát igazoló dokumentumokat. Ezen információk célja az, hogy megkönnyítsék a hatályos különleges előírások hatékonyságának értékelését. A hatékonyságot a meghatározott károsítónak az áruként behozott gazdanövényeken való előfordulása miatti meg nem felelések száma alapján kell mérni.

| (5) | mivel az Unió területén végzett határellenőrzések során továbbra is előfordul, hogy a szállítmányok a meghatározott károsítónak az áruként behozott gazdanövényeken való előfordulása miatt nem felelnek meg a különleges behozatali előírásoknak, indokolt módosítani az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletében meghatározott különleges előírásokat. Módosítani kell különösen a termőhely kártevőtől való mentességére, a betakarítás utáni kezelésre és a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazására vonatkozó különleges előírásokat, hogy ezáltal jobb garanciákat lehessen biztosítani a forgalomba hozott termések kártevőtől való mentességére. |
| --- | --- |

(5)

mivel az Unió területén végzett határellenőrzések során továbbra is előfordul, hogy a szállítmányok a meghatározott károsítónak az áruként behozott gazdanövényeken való előfordulása miatt nem felelnek meg a különleges behozatali előírásoknak, indokolt módosítani az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletében meghatározott különleges előírásokat. Módosítani kell különösen a termőhely kártevőtől való mentességére, a betakarítás utáni kezelésre és a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazására vonatkozó különleges előírásokat, hogy ezáltal jobb garanciákat lehessen biztosítani a forgalomba hozott termések kártevőtől való mentességére.

| (6) | A különleges előírások módosítása az Európai és Földközi-tenger melléki Növényvédelmi Szervezet (EPPO) által a károsító tekintetében végzett kockázatelemzés tudományos és technikai információin, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság által a Citrus spp. Izraelből (5) és Dél-Afrikából (6) behozott terméseivel kapcsolatban végzett árukockázat-értékeléseken, a vonatkozó tudományos szakirodalmon, valamint a Kereskedelmi Világszervezet (az állat- és növényegészségügyi intézkedések alkalmazásáról szóló megállapodás) keretében folytatott konzultáció nyomán harmadik országok által benyújtott észrevételeken alapul. |
| --- | --- |

(6)

A különleges előírások módosítása az Európai és Földközi-tenger melléki Növényvédelmi Szervezet (EPPO) által a károsító tekintetében végzett kockázatelemzés tudományos és technikai információin, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság által a Citrus spp. Izraelből (5) és Dél-Afrikából (6) behozott terméseivel kapcsolatban végzett árukockázat-értékeléseken, a vonatkozó tudományos szakirodalmon, valamint a Kereskedelmi Világszervezet (az állat- és növényegészségügyi intézkedések alkalmazásáról szóló megállapodás) keretében folytatott konzultáció nyomán harmadik országok által benyújtott észrevételeken alapul.

| (7) | A növényegészségügyi biztonság és nyomonkövethetőség garantálása érdekében biztosítani kell a létesítmények megfelelő jóváhagyását, a kezelő létesítményekre vonatkozó előírásokat, a nyomon követést, az ellenőrzést, a dokumentációs eljárásokat és az alkalmazott kezelések nyilvántartását. |
| --- | --- |

(7)

A növényegészségügyi biztonság és nyomonkövethetőség garantálása érdekében biztosítani kell a létesítmények megfelelő jóváhagyását, a kezelő létesítményekre vonatkozó előírásokat, a nyomon követést, az ellenőrzést, a dokumentációs eljárásokat és az alkalmazott kezelések nyilvántartását.

| (8) | Jelenleg az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletében a Citrus L. termése tekintetében megállapított előírások a Citrus sinensis Pers. esetében is alkalmazandók. A meghatározott károsítónak a Citrus nemzetséghez tartozó fajok termésein való előfordulása miatti meg nem feleléssel kapcsolatos adatok alapján a Citrus sinensis Pers. terméseire külön előírásoknak kell vonatkozniuk, nem pedig azoknak, amelyek a Citrus L. más fajainak terméseire alkalmazandók. Ez a meghatározott károsítótól való mentességük hatékonyabb biztosítása szempontjából fontos. Az említett előírásoknak rendelkezniük kell egy olyan rendszerszemléletű megközelítésről, amely a kártevőtől való mentesség lehető legnagyobb valószínűségének biztosítása érdekében speciális hidegkezelési eljárást foglal magában, adott esetben előhűtési lépéssel. |
| --- | --- |

(8)

Jelenleg az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletében a Citrus L. termése tekintetében megállapított előírások a Citrus sinensis Pers. esetében is alkalmazandók. A meghatározott károsítónak a Citrus nemzetséghez tartozó fajok termésein való előfordulása miatti meg nem feleléssel kapcsolatos adatok alapján a Citrus sinensis Pers. terméseire külön előírásoknak kell vonatkozniuk, nem pedig azoknak, amelyek a Citrus L. más fajainak terméseire alkalmazandók. Ez a meghatározott károsítótól való mentességük hatékonyabb biztosítása szempontjából fontos. Az említett előírásoknak rendelkezniük kell egy olyan rendszerszemléletű megközelítésről, amely a kártevőtől való mentesség lehető legnagyobb valószínűségének biztosítása érdekében speciális hidegkezelési eljárást foglal magában, adott esetben előhűtési lépéssel.

| (9) | Annak érdekében, hogy az illetékes hatóságoknak és a vállalkozóknak lehetőségük legyen alkalmazkodni a rendszerszemléletű megközelítéshez, a Citrus sinensis Pers. esetében 2022. december 31-ig átmenetileg olyan, alternatív rendszerszemléletű megközelítésre vonatkozó előírást kell megállapítani, amely a gyümölcshús 5 °C-ra történő előhűtését, majd pedig legalább 25 napig –1 °C és +2 °C közötti meghatározott hőmérsékleten végzett hidegkezelését foglalja magában. |
| --- | --- |

(9)

Annak érdekében, hogy az illetékes hatóságoknak és a vállalkozóknak lehetőségük legyen alkalmazkodni a rendszerszemléletű megközelítéshez, a Citrus sinensis Pers. esetében 2022. december 31-ig átmenetileg olyan, alternatív rendszerszemléletű megközelítésre vonatkozó előírást kell megállapítani, amely a gyümölcshús 5 °C-ra történő előhűtését, majd pedig legalább 25 napig –1 °C és +2 °C közötti meghatározott hőmérsékleten végzett hidegkezelését foglalja magában.

| (10) | Amennyiben a Citrus sinensis Pers. esetében a hidegkezelést az érintett termések szállítása során végzik, a kezelésről nyilvántartást kell vezetni, amelyet kérésre rendelkezésre kell bocsátani. |
| --- | --- |

(10)

Amennyiben a Citrus sinensis Pers. esetében a hidegkezelést az érintett termések szállítása során végzik, a kezelésről nyilvántartást kell vezetni, amelyet kérésre rendelkezésre kell bocsátani.

| (11) | E rendeletnek a lehető leghamarabb hatályba kell lépnie és alkalmazandóvá kell válnia annak érdekében, hogy az Unió e károsítóval szembeni védelmét javító fokozott előírásokat a lehető legrövidebb időn belül végre lehessen hajtani, és így figyelembe lehessen venni a meghatározott terméseknek az e rendelet hatálybalépésekor az Unió felé már úton lévő szállítmányait. |
| --- | --- |

(11)

E rendeletnek a lehető leghamarabb hatályba kell lépnie és alkalmazandóvá kell válnia annak érdekében, hogy az Unió e károsítóval szembeni védelmét javító fokozott előírásokat a lehető legrövidebb időn belül végre lehessen hajtani, és így figyelembe lehessen venni a meghatározott terméseknek az e rendelet hatálybalépésekor az Unió felé már úton lévő szállítmányait.

| (12) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(12)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2022. július 14-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 16-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 317., 2016.11.23., 4. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelete (2019. november 28.) a növénykárosítókkal szembeni védekező intézkedésekről szóló (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet egységes végrehajtási feltételeinek megállapításáról, valamint a 690/2008/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről és az (EU) 2018/2019 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 319., 2019.12.10., 1. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2019/1702 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. augusztus 1.) az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kiemelt zárlati károsítók jegyzékével való kiegészítéséről (HL L 260., 2019.10.11., 8. o.).

3

(4)  EPPO (2013) Pest risk analysis for Thaumatotibia leucotreta (A Thaumatotibia leucotreta károsítóra vonatkozó kockázatelemzés). EPPO, Párizs. https://pra.eppo.int/pra/9305d7ed-2788-46dc-882d-b4641fa24fff

4

Pest risk analysis for Thaumatotibia leucotreta

Thaumatotibia leucotreta

(5)  
  Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from Israel for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach (Tudományos szakvélemény a Citrus L. Izraelből származó terméseinek a rendszerszemléletű megközelítés alapján a Thaumatotibia leucotreta tekintetében végzett árukockázat-értékeléséről). EFSA Journal 2021;19(3):6427, 36. o. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6427.

5

Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from Israel for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

(6)  
  Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from South Africa for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach (Tudományos szakvélemény a Citrus L. Dél-Afrikából származó terméseinek a rendszerszemléletű megközelítés alapján a Thaumatotibia leucotreta tekintetében végzett árukockázat-értékeléséről). EFSA Journal;19(8):6799, 63. o. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6799.

6

Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from South Africa for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

---

MELLÉKLET

Az (EU) 2019/2072 végrehajtási rendelet VII. mellékletében szereplő táblázat a következőképpen módosul:

| 1. | A 62. pont helyébe a következő szöveg lép:









  „62. | A Capsicum (L.) és a Citrus L. termése, a Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, a Citrus limon (L.) Osbeck. és a Citrus sinensis Pers. kivételével, a Prunus persica (L.) Batsch és a Punica granatum L. termése | 0709 60 10
  0709 60 91
  0709 60 95
  0709 60 99
  ex 0805 10 80 ex 0805 21 10 ex 0805 21 90 ex 0805 22 00 ex 0805 29 00 ex 0805 40 00 ex 0805 50 10 ex 0805 90 00  0809 30 10
  0809 30 90
  ex 0810 90 75 | Az afrikai kontinens országai, Zöld-foki-szigetek, Szent Ilona, Madagaszkár, Réunion, Mauritius és Izrael | Hatósági nyilatkozat arról, hogy:






  a) | a termések olyan országból származnak, amelyet a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó megfelelő nemzetközi szabványokkal összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek ismertek el, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1.

A 62. pont helyébe a következő szöveg lép:

„62.

A Capsicum (L.) és a Citrus L. termése, a Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, a Citrus limon (L.) Osbeck. és a Citrus sinensis Pers. kivételével, a Prunus persica (L.) Batsch és a Punica granatum L. termése

0709 60 10

0709 60 91

0709 60 95

0709 60 99

ex 0805 10 80 ex 0805 21 10 ex 0805 21 90 ex 0805 22 00 ex 0805 29 00 ex 0805 40 00 ex 0805 50 10 ex 0805 90 00  0809 30 10

0809 30 90

ex 0810 90 75

Az afrikai kontinens országai, Zöld-foki-szigetek, Szent Ilona, Madagaszkár, Réunion, Mauritius és Izrael

Hatósági nyilatkozat arról, hogy:

a)

a termések olyan országból származnak, amelyet a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó megfelelő nemzetközi szabványokkal összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek ismertek el, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről,

vagy

| b) | a termések olyan területről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 4. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 4)(*) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított. A károsítómentes terület neve szerepel a növényegészségügyi bizonyítványban, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről, |
| --- | --- |

b)

a termések olyan területről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 4. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 4)(*) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított. A károsítómentes terület neve szerepel a növényegészségügyi bizonyítványban, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről,

vagy

| c) | a termések(et):






  i. | olyan termőhelyről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 10. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 10)(**) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított, és amely szerepel a termőhelykódoknak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében, |
| --- | --- | --- |

c)

a termések(et):

i.

olyan termőhelyről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 10. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 10)(**) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított, és amely szerepel a termőhelykódoknak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében,

valamint

| ii. | a termőhelyen a vegetációs időszak megfelelő időpontjaiban és a kivitelt megelőzően hatósági ellenőrzéseknek vetették alá, beleértve egy legalább olyan intenzitású vizuális vizsgálatot a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, továbbá tünetek esetén megsemmisítéssel járó mintavételt is, és a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek találták őket, |
| --- | --- |

ii.

a termőhelyen a vegetációs időszak megfelelő időpontjaiban és a kivitelt megelőzően hatósági ellenőrzéseknek vetették alá, beleértve egy legalább olyan intenzitású vizuális vizsgálatot a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, továbbá tünetek esetén megsemmisítéssel járó mintavételt is, és a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek találták őket,

valamint

| iii. | növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termőhelyek kódjai, |
| --- | --- |

iii.

növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termőhelyek kódjai,

vagy

| d) | a termések(et):






  i. | olyan jóváhagyott termesztési helyen állították elő, amely szerepel a termesztési helyek kódjainak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében, |
| --- | --- | --- |

d)

a termések(et):

i.

olyan jóváhagyott termesztési helyen állították elő, amely szerepel a termesztési helyek kódjainak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében,

valamint

| ii. | esetében a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól való mentesség biztosítása érdekében a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 14)(*****) összhangban hatékony rendszerszemléletű megközelítést vagy a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól való mentességet biztosító hatékony, önálló, betakarítás utáni kezelést alkalmaztak, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete az alkalmazott rendszerszemléletű megközelítésről vagy a betakarítás utáni kezelésről – az azok hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot, és a betakarítás utáni kezelést az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság értékelte, |
| --- | --- |

ii.

esetében a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól való mentesség biztosítása érdekében a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 14)(*****) összhangban hatékony rendszerszemléletű megközelítést vagy a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól való mentességet biztosító hatékony, önálló, betakarítás utáni kezelést alkalmaztak, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete az alkalmazott rendszerszemléletű megközelítésről vagy a betakarítás utáni kezelésről – az azok hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot, és a betakarítás utáni kezelést az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság értékelte,

valamint

| iii. | a kivitelt megelőzően a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) jelenlétének kimutatására irányuló, legalább olyan intenzitású hatósági ellenőrzéseknek vetették alá a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, beleértve – tünetek esetén – a megsemmisítéssel járó mintavételt is, |
| --- | --- |

iii.

a kivitelt megelőzően a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) jelenlétének kimutatására irányuló, legalább olyan intenzitású hatósági ellenőrzéseknek vetették alá a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, beleértve – tünetek esetén – a megsemmisítéssel járó mintavételt is,

valamint

| iv. | növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termesztési helyek kódjai, valamint az alkalmazott, betakarítás utáni kezelés részletei, vagy a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazására vonatkozó utalás.” |
| --- | --- |

iv.

növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termesztési helyek kódjai, valamint az alkalmazott, betakarítás utáni kezelés részletei, vagy a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazására vonatkozó utalás.”

| 2. | A 62. és a 63. pont közé a következő 62.1. pont kerül beillesztésre:









  „62.1. | A Citrus sinensis Pers. termése | 0805 10 22
  0805 10 24
  0805 10 28
  ex 0805 10 80 | Az afrikai kontinens országai, Zöld-foki-szigetek, Szent Ilona, Madagaszkár, Réunion, Mauritius és Izrael | Hatósági nyilatkozat arról, hogy:






  a) | a termések olyan országból származnak, amelyet a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó megfelelő nemzetközi szabványokkal összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek ismertek el, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.

A 62. és a 63. pont közé a következő 62.1. pont kerül beillesztésre:

„62.1.

A Citrus sinensis Pers. termése

0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

ex 0805 10 80

Az afrikai kontinens országai, Zöld-foki-szigetek, Szent Ilona, Madagaszkár, Réunion, Mauritius és Izrael

Hatósági nyilatkozat arról, hogy:

a)

a termések olyan országból származnak, amelyet a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó megfelelő nemzetközi szabványokkal összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek ismertek el, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről,

vagy

| b) | a termések olyan területről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 4. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 4)(*) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított. A károsítómentes terület neve szerepel a növényegészségügyi bizonyítványban, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről, |
| --- | --- |

b)

a termések olyan területről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 4. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 4)(*) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított. A károsítómentes terület neve szerepel a növényegészségügyi bizonyítványban, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete előzőleg írásban tájékoztatta a Bizottságot az e károsítótól való mentességről,

vagy

| c) | a termések(et):






  i. | olyan termőhelyről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 10. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 10)(**) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított, és amely szerepel a termőhelykódoknak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében, |
| --- | --- | --- |

c)

a termések(et):

i.

olyan termőhelyről származnak, amelyet a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 10. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 10)(**) összhangban a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek nyilvánított, és amely szerepel a termőhelykódoknak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében,

valamint

| ii. | a termőhelyen a vegetációs időszak megfelelő időpontjaiban és a kivitelt megelőzően hatósági ellenőrzéseknek vetették alá, beleértve egy legalább olyan intenzitású vizuális vizsgálatot a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, továbbá tünetek esetén megsemmisítéssel járó mintavételt is, és a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek találták őket, |
| --- | --- |

ii.

a termőhelyen a vegetációs időszak megfelelő időpontjaiban és a kivitelt megelőzően hatósági ellenőrzéseknek vetették alá, beleértve egy legalább olyan intenzitású vizuális vizsgálatot a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, továbbá tünetek esetén megsemmisítéssel járó mintavételt is, és a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól mentesnek találták őket,

valamint

| iii. | növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termőhelyek kódjai, |
| --- | --- |

iii.

növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termőhelyek kódjai,

vagy

| d) | a termések(et):






  i. | olyan jóváhagyott termesztési helyen állították elő, amely szerepel a termesztési helyek kódjainak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében, |
| --- | --- | --- |

d)

a termések(et):

i.

olyan jóváhagyott termesztési helyen állították elő, amely szerepel a termesztési helyek kódjainak a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete által a Bizottsághoz előzetesen írásban eljuttatott jegyzékében,

valamint

| ii. | esetében a következők valamelyikét alkalmazták:






  — | hatékony rendszerszemléletű megközelítés, amely egy legalább 16 napon keresztül 0 °C és –1 °C között végzett hidegkezelést foglal magában a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. (ISPM 14)(*****) és 42. (ISPM 42)(****) számú nemzetközi szabvánnyal összhangban, feltéve, hogy a hidegkezelést az exportáló harmadik ország minden egyes szállítmány esetében dokumentálta és ellenőrizte, valamint hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a rendszerszemléletű megközelítésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot,
  vagy |
| --- | --- | --- |

ii.

esetében a következők valamelyikét alkalmazták:

—

hatékony rendszerszemléletű megközelítés, amely egy legalább 16 napon keresztül 0 °C és –1 °C között végzett hidegkezelést foglal magában a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. (ISPM 14)(*****) és 42. (ISPM 42)(****) számú nemzetközi szabvánnyal összhangban, feltéve, hogy a hidegkezelést az exportáló harmadik ország minden egyes szállítmány esetében dokumentálta és ellenőrizte, valamint hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a rendszerszemléletű megközelítésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot,

vagy

| — | hatékony rendszerszemléletű megközelítés a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 14)(*****) összhangban, amely magában foglalja a gyümölcshúsnak az alkalmazott hidegkezelés hőmérsékletére történő előhűtését, majd pedig legalább 20 napig –1 °C és +2 °C közötti meghatározott hőmérsékleten végzett hidegkezelését, feltéve, hogy az exportáló harmadik ország minden egyes szállítmány esetében dokumentálta és ellenőrizte az előhűtési lépést és a hidegkezelést, továbbá hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a rendszerszemléletű megközelítésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot,
  vagy |
| --- | --- |

—

hatékony rendszerszemléletű megközelítés a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 14)(*****) összhangban, amely magában foglalja a gyümölcshúsnak az alkalmazott hidegkezelés hőmérsékletére történő előhűtését, majd pedig legalább 20 napig –1 °C és +2 °C közötti meghatározott hőmérsékleten végzett hidegkezelését, feltéve, hogy az exportáló harmadik ország minden egyes szállítmány esetében dokumentálta és ellenőrizte az előhűtési lépést és a hidegkezelést, továbbá hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a rendszerszemléletű megközelítésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot,

vagy

| — | a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól való mentesség biztosítására szolgáló hatékony, önálló, betakarítás utáni kezelés, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a betakarítás utáni kezelésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot, és azt az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság értékelte,
  vagy |
| --- | --- |

—

a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsítótól való mentesség biztosítására szolgáló hatékony, önálló, betakarítás utáni kezelés, feltéve, hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a betakarítás utáni kezelésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot, és azt az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság értékelte,

vagy

| — | 2022. december 31-ig hatékony rendszerszemléletű megközelítés a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 14)(*****) összhangban, amely magában foglalja a gyümölcshús 5 °C-ra történő előhűtését, majd pedig legalább 25 napig –1 °C és +2 °C közötti meghatározott hőmérsékleten végzett hidegkezelését, feltéve, hogy az exportáló harmadik ország minden egyes szállítmány esetében dokumentálta és ellenőrizte az előhűtési lépést és a hidegkezelést, továbbá hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a rendszerszemléletű megközelítésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot, |
| --- | --- |

—

2022. december 31-ig hatékony rendszerszemléletű megközelítés a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 14. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 14)(*****) összhangban, amely magában foglalja a gyümölcshús 5 °C-ra történő előhűtését, majd pedig legalább 25 napig –1 °C és +2 °C közötti meghatározott hőmérsékleten végzett hidegkezelését, feltéve, hogy az exportáló harmadik ország minden egyes szállítmány esetében dokumentálta és ellenőrizte az előhűtési lépést és a hidegkezelést, továbbá hogy a származási ország nemzeti növényvédelmi szervezete a rendszerszemléletű megközelítésről – az annak hatékonyságát igazoló dokumentumok megküldése mellett – előzetesen írásban tájékoztatta a Bizottságot,

valamint

| iii. | a kivitelt megelőzően a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) jelenlétének kimutatására irányuló, legalább olyan intenzitású hatósági ellenőrzéseknek vetették alá a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, beleértve – tünetek esetén – a megsemmisítéssel járó mintavételt is, |
| --- | --- |

iii.

a kivitelt megelőzően a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) jelenlétének kimutatására irányuló, legalább olyan intenzitású hatósági ellenőrzéseknek vetették alá a növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó 31. számú nemzetközi szabvánnyal (ISPM 31)(***) összhangban, amely a 2 %-os szintű fertőzöttséget 95 %-os megbízhatósággal képes kimutatni, beleértve – tünetek esetén – a megsemmisítéssel járó mintavételt is,

valamint

| iv. | növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termesztési helyek kódjai, az alkalmazott, betakarítás utáni kezelés részletei, vagy a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazása, valamint a rendszerszemléletű megközelítés keretében alkalmazott hőmérséklet és hidegkezelési időtartam; |
| --- | --- |

iv.

növényegészségügyi bizonyítvány kíséri, amelyen szerepelnek a termesztési helyek kódjai, az alkalmazott, betakarítás utáni kezelés részletei, vagy a rendszerszemléletű megközelítés alkalmazása, valamint a rendszerszemléletű megközelítés keretében alkalmazott hőmérséklet és hidegkezelési időtartam;

valamint

| v. | esetében – amennyiben a hidegkezelést a szállítás során alkalmazták – a növényegészségügyi bizonyítványon kívül nyilvántartást vezettek a kezelés alkalmazásáról, és azt kérésre rendelkezésre bocsátották. |
| --- | --- |

v.

esetében – amennyiben a hidegkezelést a szállítás során alkalmazták – a növényegészségügyi bizonyítványon kívül nyilvántartást vezettek a kezelés alkalmazásáról, és azt kérésre rendelkezésre bocsátották.

| (*) | ISPM 4: »A károsítómentes területek megállapítására vonatkozó követelmények«. |
| --- | --- |

(*)

| (**) | ISPM 10: »A károsítómentes termőhelyek és termesztési helyek megállapítására vonatkozó követelmények«. |
| --- | --- |

(**)

| (***) | ISPM 31: »A szállítmányokból való mintavétel módszerei«. |
| --- | --- |

(***)

| (****) | ISPM 42: »A hőkezelés mint növényegészségügyi intézkedés alkalmazására vonatkozó követelmények«. |
| --- | --- |

(****)

| (*****) | ISPM 14: »Integrált intézkedések alkalmazása a károsítók jelentette kockázatok kezelésére szolgáló rendszerszemléletű megközelítés keretében«.” |
| --- | --- |

(*****)

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/40 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/40

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/960 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 20.)

az elektronikus azonosító eszközök biztonsági szintjeire vonatkozó minimális technikai specifikációknak és eljárásoknak a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 8. cikkének (3) bekezdése szerint történő megállapításáról szóló (EU) 2015/1502 végrehajtási rendelet cseh nyelvű változatának helyesbítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról, valamint az 1999/93/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. július 23-i 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 8. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2015/1502 bizottsági végrehajtási rendelet (2) cseh nyelvű változata a melléklet 2.1.2. szakaszában (Személyazonosítás és személyazonosság-ellenőrzés [természetes személy esetén]), a „Magas” biztonsági szintre vonatkozó sorban, a „Szükséges elemek” oszlop 1. c) pontjában a szükséges biztonsági szint meghatározása tekintetében hibát tartalmaz. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2015/1502 bizottsági végrehajtási rendelet (2) cseh nyelvű változata a melléklet 2.1.2. szakaszában (Személyazonosítás és személyazonosság-ellenőrzés [természetes személy esetén]), a „Magas” biztonsági szintre vonatkozó sorban, a „Szükséges elemek” oszlop 1. c) pontjában a szükséges biztonsági szint meghatározása tekintetében hibát tartalmaz.

| (2) | Ezért az (EU) 2015/1502 végrehajtási rendelet cseh nyelvű változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti. |
| --- | --- |

(2)

Ezért az (EU) 2015/1502 végrehajtási rendelet cseh nyelvű változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.

| (3) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 910/2014/EU rendelet 48. cikkében említett bizottság véleményével, |
| --- | --- |

(3)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 910/2014/EU rendelet 48. cikkében említett bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(a magyar változatot nem érinti)

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 20-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 257., 2014.8.28., 73. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2015/1502 végrehajtási rendelete (2015. szeptember 8.) az elektronikus azonosító eszközök biztonsági szintjeire vonatkozó minimális technikai specifikációknak és eljárásoknak a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 8. cikkének (3) bekezdése szerint történő megállapításáról (HL L 235., 2015.9.9., 7. o.).

2

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/41

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/961 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. június 20.)

a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az új élelmiszerekről, az 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 1852/2001/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. november 25-i (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2015/2283 rendelet értelmében csak engedélyezett és az uniós jegyzékbe felvett új élelmiszerek hozhatók forgalomba az Unióban. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2015/2283 rendelet értelmében csak engedélyezett és az uniós jegyzékbe felvett új élelmiszerek hozhatók forgalomba az Unióban.

| (2) | A Bizottság az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikke alapján elfogadta az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét megállapító (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendeletet (2). |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikke alapján elfogadta az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét megállapító (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendeletet (2).

| (3) | 2020. január 22-én a Sabinsa Europe GmbH vállalat (a továbbiakban: kérelmező) az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikkének (1) bekezdése értelmében kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a tetrahidrokurkuminoidoknak az uniós piacon új élelmiszerként történő engedélyezésére vonatkozóan. A tetrahidrokurkuminoidokat a kurkuma növény (Curcuma longa L.) rizómájából kivont kurkuminoidok hidrogénezésével állítják elő. A kérelmező a tetrahidrokurkuminoidok 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (3) meghatározott étrend-kiegészítőkben való felhasználását kérelmezte napi 300 mg-ot meg nem haladó mennyiségben a felnőtt népesség vonatkozásában, a várandós és a szoptató nők kivételével. |
| --- | --- |

(3)

2020. január 22-én a Sabinsa Europe GmbH vállalat (a továbbiakban: kérelmező) az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikkének (1) bekezdése értelmében kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a tetrahidrokurkuminoidoknak az uniós piacon új élelmiszerként történő engedélyezésére vonatkozóan. A tetrahidrokurkuminoidokat a kurkuma növény (Curcuma longa L.) rizómájából kivont kurkuminoidok hidrogénezésével állítják elő. A kérelmező a tetrahidrokurkuminoidok 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (3) meghatározott étrend-kiegészítőkben való felhasználását kérelmezte napi 300 mg-ot meg nem haladó mennyiségben a felnőtt népesség vonatkozásában, a várandós és a szoptató nők kivételével.

| (4) | 2020. január 22-én a kérelmező a kérelem alátámasztására benyújtott, szellemi tulajdont képező adatok védelmét is kérelmezte a Bizottságtól a következők vonatkozásában: az analitikai adatok (4), egy bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat (5), egy in vitro mikronukleusz-vizsgálat (6), valamint egy rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálat és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálat (7). |
| --- | --- |

(4)

2020. január 22-én a kérelmező a kérelem alátámasztására benyújtott, szellemi tulajdont képező adatok védelmét is kérelmezte a Bizottságtól a következők vonatkozásában: az analitikai adatok (4), egy bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat (5), egy in vitro mikronukleusz-vizsgálat (6), valamint egy rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálat és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálat (7).

| (5) | 2020. július 29-én a Bizottság felkérte az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: Hatóság), hogy végezze el a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszerként történő értékelését. |
| --- | --- |

(5)

2020. július 29-én a Bizottság felkérte az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: Hatóság), hogy végezze el a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszerként történő értékelését.

| (6) | 2021. október 27-én a Hatóság az (EU) 2015/2283 rendelet 11. cikkének megfelelően elfogadta „A kurkumából (Curcuma longa L.) nyert tetrahidrokurkuminoidok mint az (EU) 2015/2283 rendelet szerinti új élelmiszer biztonságosságáról” szóló tudományos szakvéleményét (8). |
| --- | --- |

(6)

2021. október 27-én a Hatóság az (EU) 2015/2283 rendelet 11. cikkének megfelelően elfogadta „A kurkumából (Curcuma longa L.) nyert tetrahidrokurkuminoidok mint az (EU) 2015/2283 rendelet szerinti új élelmiszer biztonságosságáról” szóló tudományos szakvéleményét (8).

| (7) | Tudományos szakvéleményében a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a tetrahidrokurkuminoidok a javasolt felhasználási feltételek mellett biztonságos a javasolt célcsoportnál, amennyiben mennyisége nem haladja meg a 140 mg/nap értéket. A Hatóság megállapította továbbá, hogy ez a bevitel – bár alacsonyabb, mint a kérelmező által javasolt 300 mg/nap szint – megfelelő expozíciós határértéket biztosít a szubkrónikus toxicitási és a reprodukciós/fejlődési toxicitási vizsgálatok alapján meghatározott, megfigyelhető káros hatást nem okozó szintekre vonatkozóan. Ezért az említett tudományos szakvélemény elegendő alapot nyújt annak megállapításához, hogy a tetrahidrokurkuminoidok – a várandós és szoptató nők kivételével a felnőtt népességnek szánt – étrend-kiegészítőkben 140 mg/nap értéket meg nem haladó mennyiségben használva megfelel az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott forgalombahozatali feltételeknek. |
| --- | --- |

(7)

Tudományos szakvéleményében a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a tetrahidrokurkuminoidok a javasolt felhasználási feltételek mellett biztonságos a javasolt célcsoportnál, amennyiben mennyisége nem haladja meg a 140 mg/nap értéket. A Hatóság megállapította továbbá, hogy ez a bevitel – bár alacsonyabb, mint a kérelmező által javasolt 300 mg/nap szint – megfelelő expozíciós határértéket biztosít a szubkrónikus toxicitási és a reprodukciós/fejlődési toxicitási vizsgálatok alapján meghatározott, megfigyelhető káros hatást nem okozó szintekre vonatkozóan. Ezért az említett tudományos szakvélemény elegendő alapot nyújt annak megállapításához, hogy a tetrahidrokurkuminoidok – a várandós és szoptató nők kivételével a felnőtt népességnek szánt – étrend-kiegészítőkben 140 mg/nap értéket meg nem haladó mennyiségben használva megfelel az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott forgalombahozatali feltételeknek.

| (8) | Tudományos szakvéleményében a Hatóság megjegyezte, hogy az új élelmiszer biztonságosságára vonatkozó következtetése a kérelmező dossziéjában szereplő analitikai adatokon, bakteriális reverz mutációs vizsgálaton, in vitro mikronukleusz-vizsgálaton, és a rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálaton és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálaton alapult, amelyek nélkül a Hatóság nem tudta volna értékelni az új élelmiszert, és nem tudta volna levonni következtetését. |
| --- | --- |

(8)

Tudományos szakvéleményében a Hatóság megjegyezte, hogy az új élelmiszer biztonságosságára vonatkozó következtetése a kérelmező dossziéjában szereplő analitikai adatokon, bakteriális reverz mutációs vizsgálaton, in vitro mikronukleusz-vizsgálaton, és a rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálaton és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálaton alapult, amelyek nélkül a Hatóság nem tudta volna értékelni az új élelmiszert, és nem tudta volna levonni következtetését.

| (9) | A Bizottság felkérte a kérelmezőt, hogy támassza alá az említett tanulmányok és vizsgálatok védett jellege kapcsán támasztott igénye indokolását, és pontosítsa az azokra vonatkozó, az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikke (2) bekezdésének b) pontja szerinti kizárólagos hivatkozási jogot érintő állítását. |
| --- | --- |

(9)

A Bizottság felkérte a kérelmezőt, hogy támassza alá az említett tanulmányok és vizsgálatok védett jellege kapcsán támasztott igénye indokolását, és pontosítsa az azokra vonatkozó, az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikke (2) bekezdésének b) pontja szerinti kizárólagos hivatkozási jogot érintő állítását.

| (10) | A kérelmező kijelentette, hogy a kérelem benyújtásának időpontjában védett és kizárólagos hivatkozási joggal rendelkezett az analitikai adatok, a bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat, az in vitro mikronukleusz-vizsgálat, valamint egy rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálat és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálat tekintetében, és hogy harmadik személyek jogszerűen nem férhetnek hozzá ezekhez az adatokhoz, nem használhatják fel őket, illetve nem hivatkozhatnak rájuk. |
| --- | --- |

(10)

A kérelmező kijelentette, hogy a kérelem benyújtásának időpontjában védett és kizárólagos hivatkozási joggal rendelkezett az analitikai adatok, a bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat, az in vitro mikronukleusz-vizsgálat, valamint egy rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálat és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálat tekintetében, és hogy harmadik személyek jogszerűen nem férhetnek hozzá ezekhez az adatokhoz, nem használhatják fel őket, illetve nem hivatkozhatnak rájuk.

| (11) | A Bizottság értékelte a kérelmező által benyújtott valamennyi információt, és úgy ítélte meg, hogy azok kellőképen alátámasztják az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkének (2) bekezdésében meghatározott követelmények teljesülését. Ezért az analitikai adatokat, a bakteriális reverz mutagenitási vizsgálatot, az in vitro mikronukleusz-vizsgálatot, valamint a rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálatot és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálatot az (EU) 2015/2283 rendelet 27. cikkének (1) bekezdésével összhangban védettnek kell minősíteni. Ennek megfelelően az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves időszakon belül csak a kérelmező számára engedélyezhető a tetrahidrokurkuminoidok uniós piacon történő forgalomba hozatala. |
| --- | --- |

(11)

A Bizottság értékelte a kérelmező által benyújtott valamennyi információt, és úgy ítélte meg, hogy azok kellőképen alátámasztják az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkének (2) bekezdésében meghatározott követelmények teljesülését. Ezért az analitikai adatokat, a bakteriális reverz mutagenitási vizsgálatot, az in vitro mikronukleusz-vizsgálatot, valamint a rágcsálókon végzett 90 napos szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálatot és reprodukciós/fejlődési toxicitási szűrővizsgálatot az (EU) 2015/2283 rendelet 27. cikkének (1) bekezdésével összhangban védettnek kell minősíteni. Ennek megfelelően az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves időszakon belül csak a kérelmező számára engedélyezhető a tetrahidrokurkuminoidok uniós piacon történő forgalomba hozatala.

| (12) | Ugyanakkor a tetrahidrokurkuminoidok engedélyezésének és a kérelmező dossziéjában szereplő tudományos adatokra való hivatkozások felhasználásának a kérelmezőre történő kizárólagos korlátozása nem jelenti azt, hogy később más kérelmezők ne kérelmezhessék ugyanezen új élelmiszer forgalomba hozatalának engedélyezését, feltéve, hogy kérelmük az ilyen engedélyezést alátámasztó, jogszerűen megszerzett információkon alapul. |
| --- | --- |

(12)

Ugyanakkor a tetrahidrokurkuminoidok engedélyezésének és a kérelmező dossziéjában szereplő tudományos adatokra való hivatkozások felhasználásának a kérelmezőre történő kizárólagos korlátozása nem jelenti azt, hogy később más kérelmezők ne kérelmezhessék ugyanezen új élelmiszer forgalomba hozatalának engedélyezését, feltéve, hogy kérelmük az ilyen engedélyezést alátámasztó, jogszerűen megszerzett információkon alapul.

| (13) | Helyénvaló, hogy a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszernek az új élelmiszerek uniós jegyzékébe történő felvételekor tüntessék fel az (EU) 2015/2283 rendelet 9. cikkének (3) bekezdésében említett információkat. Az uniós piacon már 1997. május 15. előtt is használtak étrend-kiegészítőkben nem hidrogénezett kurkuminoidokat és/vagy kurkumint. A kurkumin és a kurkuminoidok metabolizációja az emberi testben ugyanazon anyagcsere-folyamatok útján történik, mint a tetrahidrokurkuminoidoké. Mivel nem zárható ki, hogy a kurkuminoidok e két forrásból történő együttes bevitele a Hatóság által megállapított expozíciós tűréshatárnál alacsonyabb szintű expozíciós tűréshatárt eredményezne, a fogyasztókat tájékoztatni kell arról, hogy a tetrahidrokurkuminoidokat tartalmazó étrend-kiegészítők nem fogyaszthatók a kurkumint és/vagy kurkuminoidokat tartalmazó étrend-kiegészítőkkel egy napon. |
| --- | --- |

(13)

Helyénvaló, hogy a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszernek az új élelmiszerek uniós jegyzékébe történő felvételekor tüntessék fel az (EU) 2015/2283 rendelet 9. cikkének (3) bekezdésében említett információkat. Az uniós piacon már 1997. május 15. előtt is használtak étrend-kiegészítőkben nem hidrogénezett kurkuminoidokat és/vagy kurkumint. A kurkumin és a kurkuminoidok metabolizációja az emberi testben ugyanazon anyagcsere-folyamatok útján történik, mint a tetrahidrokurkuminoidoké. Mivel nem zárható ki, hogy a kurkuminoidok e két forrásból történő együttes bevitele a Hatóság által megállapított expozíciós tűréshatárnál alacsonyabb szintű expozíciós tűréshatárt eredményezne, a fogyasztókat tájékoztatni kell arról, hogy a tetrahidrokurkuminoidokat tartalmazó étrend-kiegészítők nem fogyaszthatók a kurkumint és/vagy kurkuminoidokat tartalmazó étrend-kiegészítőkkel egy napon.

| (14) | A tetrahidrokurkuminoidokat fel kell venni az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletben meghatározott uniós jegyzékébe. Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(14)

A tetrahidrokurkuminoidokat fel kell venni az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletben meghatározott uniós jegyzékébe. Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (15) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(15)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1)   A tetrahidrokurkuminoidok forgalomba hozható az Unióban.

A tetrahidrokurkuminoidokat fel kell venni az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletben meghatározott uniós jegyzékébe.

(2)   Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Az e rendelet hatálybalépésétől, 2022. július 11-től számított ötéves időszakban kizárólag a Sabinsa Europe GmbH vállalat (9) jogosult az 1. cikkben említett új élelmiszer Unión belüli forgalomba hozatalára, kivéve, ha egy későbbi kérelmező a 3. cikk szerint védett tudományos adatokra való hivatkozás nélkül vagy a Sabinsa Europe GmbH beleegyezésével engedélyt kap az új élelmiszer forgalmazására.

3. cikk

A kérelmezési dossziéban szereplő tudományos adatok, amelyek eleget tesznek az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkének (2) bekezdésében meghatározott követelményeknek, nem használhatók fel későbbi kérelmezők javára 2022. július 11-től számított ötéves időtartamon belül a Sabinsa Europe GmbH beleegyezése nélkül.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 20-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 327., 2015.12.11., 1. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelete (2017. december 20.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról (HL L 351., 2017.12.30., 72. o.).

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2002/46/EK irányelve (2002. június 10.) az étrend-kiegészítőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (HL L 183., 2002.7.12., 51. o.).

3

(4)  Sabinsa Europe GmbH (2019, kiadatlan).

4

(5)  Indiai Toxikológiai Intézet (2004, kiadatlan).

5

(6)  Indiai Toxikológiai Intézet (2004, kiadatlan).

6

(7)  Majeed M., et al., 2019. A tetrahidrokurkumin szubkrónikus és reprodukciós/fejlődési toxicitási vizsgálata patkányokon. Toxicological Research 35:65-74.

7

(8)  EFSA Journal 2021;19(12):6936.

8

(9)  Cím: Monzastrasse 4, 63225 Langen, Németország.

9

---

MELLÉKLET

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | Az 1. táblázat (Engedélyezett új élelmiszerek) a következő bejegyzéssel egészül ki:










  Engedélyezett új élelmiszer | Az új élelmiszer felhasználásának feltételei | További különös jelölési követelmények | Egyéb követelmények | Adatvédelem |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Tetrahidrokurkuminoidok | Adott élelmiszer-kategória | Maximális mennyiségek | Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: »tetrahidrokurkuminoidok«.
  A tetrahidrokurkuminoidokat tartalmazó étrend-kiegészítők jelölésén fel kell tüntetni egy arra vonatkozó kijelentést, hogy






  a) | azokat csak felnőttek fogyaszthatják, a várandós és szoptató nők kivételével; |

1.

Az 1. táblázat (Engedélyezett új élelmiszerek) a következő bejegyzéssel egészül ki:

Engedélyezett új élelmiszer

Az új élelmiszer felhasználásának feltételei

További különös jelölési követelmények

Egyéb követelmények

Adatvédelem

„Tetrahidrokurkuminoidok

Adott élelmiszer-kategória

Maximális mennyiségek

Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: »tetrahidrokurkuminoidok«.

A tetrahidrokurkuminoidokat tartalmazó étrend-kiegészítők jelölésén fel kell tüntetni egy arra vonatkozó kijelentést, hogy

a)

azokat csak felnőttek fogyaszthatják, a várandós és szoptató nők kivételével;

| b) | nem fogyaszthatók egy napon kurkumint és/vagy kurkuminoidokat tartalmazó más étrend-kiegészítőkkel. |
| --- | --- |

b)

nem fogyaszthatók egy napon kurkumint és/vagy kurkuminoidokat tartalmazó más étrend-kiegészítőkkel.

Engedélyezve 2022. július 11-én. A jegyzékbe való felvétel az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkével összhangban védelem alatt álló, védett tudományos bizonyítékokon és tudományos adatokon alapul.

Kérelmező: »Sabinsa Europe GmbH«, Monzastrasse 4, 63225 Langen, Németország. Az adatvédelem időtartama alatt a tetrahidrokurkuminoidok új élelmiszer kizárólag a Sabinsa Europe GmbH által hozható forgalomba az Unión belül, kivéve, ha egy későbbi kérelmező az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkével összhangban védelem alatt álló, védett tudományos bizonyítékokra vagy tudományos adatokra való hivatkozás nélkül vagy a Sabinsa Europe GmbH beleegyezésével engedélyt kap a szóban forgó új élelmiszer forgalmazására.

Az adatvédelem lejártának időpontja: 2027. július 11.”

A várandós és szoptató nők kivételével a felnőtt népességnek szánt, a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők

140 mg/nap

| 2. | A 2. táblázat (Specifikációk) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:






  Engedélyezett új élelmiszer | Specifikációk |
| --- | --- | --- |
| „Tetrahidrokurkuminoidok | Leírás:

  A tetrahidrokurkuminoidokat több lépésben, a kurkuminoidoknak a kurkuma (Curcuma longa L.) szárított, porított rizómáiból való kivonása, hidrogénezés (palládiumot szénen alkalmazva (Pd/C) katalizátorként), koncentráció, kristályosítás, szárítás és porrá őrlés útján állítják elő.

  Jellemzők/összetétel:

  Összes tetrahidrokurkuminoid (szárazanyagra számítva) (% m/m): > 95,0
  Nedvesség (tömegszázalék): ≤ 1,0
  Hamu (% m/m): ≤ 1,0
  Palládium (mg/kg): < 5,0

  Mikrobiológiai kritériumok:

  Összes aerob mikroba száma: ≤ 5 000 CFU/g
  Összes élesztő- és penészszám: ≤ 100 CFU/g

  Escherichia coli: < 10 CFU/g

  Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g
  Enterobacteriaceae: ≤ 10 CFU/g

  Salmonella spp.: 25 g-os mintában nincs jelen
  Kóliformok: ≤ 10 CFU/g
  CFU: telepképző egység” |

2.

A 2. táblázat (Specifikációk) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:

Engedélyezett új élelmiszer

Specifikációk

„Tetrahidrokurkuminoidok

Leírás:

A tetrahidrokurkuminoidokat több lépésben, a kurkuminoidoknak a kurkuma (Curcuma longa L.) szárított, porított rizómáiból való kivonása, hidrogénezés (palládiumot szénen alkalmazva (Pd/C) katalizátorként), koncentráció, kristályosítás, szárítás és porrá őrlés útján állítják elő.

Jellemzők/összetétel:

Összes tetrahidrokurkuminoid (szárazanyagra számítva) (% m/m): > 95,0

Nedvesség (tömegszázalék): ≤ 1,0

Hamu (% m/m): ≤ 1,0

Palládium (mg/kg): < 5,0

Mikrobiológiai kritériumok:

Összes aerob mikroba száma: ≤ 5 000 CFU/g

Összes élesztő- és penészszám: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

Enterobacteriaceae: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: 25 g-os mintában nincs jelen

Kóliformok: ≤ 10 CFU/g

CFU: telepképző egység”

---

HATÁROZATOK

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/46 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/46

---

A TANÁCS (KKBP) 2022/962 HATÁROZATA

(2022. június 20.)

a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/386/KKBP határozat módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

| (1) | A Tanács 2014. június 23-án elfogadta a 2014/386/KKBP határozatot (1). |
| --- | --- |

(1)

A Tanács 2014. június 23-án elfogadta a 2014/386/KKBP határozatot (1).

| (2) | Az Unió nem ismeri el és továbbra is elítéli a Krím és Szevasztopol Oroszországi Föderáció általi jogellenes annektálását, amit a nemzetközi jog megsértésének tekint. Az Unió továbbra is szilárdan elkötelezett Ukrajna nemzetközileg elismert határain belüli szuverenitása és területi integritása, illetve az Unió el nem ismerési politikájának maradéktalan érvényesítse mellett. |
| --- | --- |

(2)

Az Unió nem ismeri el és továbbra is elítéli a Krím és Szevasztopol Oroszországi Föderáció általi jogellenes annektálását, amit a nemzetközi jog megsértésének tekint. Az Unió továbbra is szilárdan elkötelezett Ukrajna nemzetközileg elismert határain belüli szuverenitása és területi integritása, illetve az Unió el nem ismerési politikájának maradéktalan érvényesítse mellett.

| (3) | A 2014/386/KKBP határozat felülvizsgálata alapján az abban foglalt korlátozó intézkedéseket 2023. június 23-ig meg kell újítani. |
| --- | --- |

(3)

A 2014/386/KKBP határozat felülvizsgálata alapján az abban foglalt korlátozó intézkedéseket 2023. június 23-ig meg kell újítani.

| (4) | A 2014/386/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

A 2014/386/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2014/386/KKBP határozat 5. cikke második bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„Ezt a határozatot 2023. június 23-ig kell alkalmazni.”

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napját követő napon lép hatályba.

Kelt Luxembourgban, 2022. június 20-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  A Tanács 2014/386/KKBP határozata (2014. június 23.) a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről (HL L 183., 2014.6.24., 70. o.).

1

---

| 2022.6.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 165/47 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.6.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 165/47

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/963 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2022. június 17.)

az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról

(az értesítés a C(2022) 4286. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdése c) pontjára,

mivel:

| (1) | A magas patogenitású madárinfluenza a madarak fertőző vírusos betegsége, amely jelentősen csökkentheti a baromfitartás jövedelmezőségét, zavart okozva az Unión belüli kereskedelemben és a harmadik országokba irányuló kivitelben. A magas patogenitású madárinfluenza vírusai megfertőzhetik a vándormadarakat, amelyek azután őszi és tavaszi vándorlásuk során nagy távolságokat megtéve továbbterjesztik ezeket a vírusokat. A magas patogenitású madárinfluenza vírusainak vadon élő madarakban való előfordulása tehát folyamatosan magában hordozza azt a veszélyt, hogy a vírusok közvetlen vagy közvetett úton eljutnak a baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó gazdaságokba. A magas patogenitású madárinfluenza kitörésekor fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más – baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó – gazdaságokra is átterjed. |
| --- | --- |

(1)

A magas patogenitású madárinfluenza a madarak fertőző vírusos betegsége, amely jelentősen csökkentheti a baromfitartás jövedelmezőségét, zavart okozva az Unión belüli kereskedelemben és a harmadik országokba irányuló kivitelben. A magas patogenitású madárinfluenza vírusai megfertőzhetik a vándormadarakat, amelyek azután őszi és tavaszi vándorlásuk során nagy távolságokat megtéve továbbterjesztik ezeket a vírusokat. A magas patogenitású madárinfluenza vírusainak vadon élő madarakban való előfordulása tehát folyamatosan magában hordozza azt a veszélyt, hogy a vírusok közvetlen vagy közvetett úton eljutnak a baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó gazdaságokba. A magas patogenitású madárinfluenza kitörésekor fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más – baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó – gazdaságokra is átterjed.

| (2) | Az (EU) 2016/429 rendelet új jogszabályi keretet hoz létre az állatra vagy emberre átvihető betegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez. A magas patogenitású madárinfluenza az említett rendelet szerinti jegyzékbe foglalt betegség fogalommeghatározása alá és az ott megállapított betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályok hatálya alá tartozik. Emellett az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok – köztük a magas patogenitású madárinfluenzára vonatkozó járványvédelmi intézkedések – tekintetében. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2016/429 rendelet új jogszabályi keretet hoz létre az állatra vagy emberre átvihető betegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez. A magas patogenitású madárinfluenza az említett rendelet szerinti jegyzékbe foglalt betegség fogalommeghatározása alá és az ott megállapított betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályok hatálya alá tartozik. Emellett az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok – köztük a magas patogenitású madárinfluenzára vonatkozó járványvédelmi intézkedések – tekintetében.

| (3) | Az (EU) 2016/429 rendelet keretében elfogadásra került az (EU) 2021/641 bizottsági végrehajtási határozat (3), amely a magas patogenitású madárinfluenza kitöréseivel kapcsolatos járványvédelmi intézkedéseket állapít meg. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2016/429 rendelet keretében elfogadásra került az (EU) 2021/641 bizottsági végrehajtási határozat (3), amely a magas patogenitású madárinfluenza kitöréseivel kapcsolatos járványvédelmi intézkedéseket állapít meg.

| (4) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat úgy rendelkezik, hogy a magas patogenitású madárinfluenza megjelenését követően a tagállamok által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetekként felsorolt területeket magukban kell foglalniuk. |
| --- | --- |

(4)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat úgy rendelkezik, hogy a magas patogenitású madárinfluenza megjelenését követően a tagállamok által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetekként felsorolt területeket magukban kell foglalniuk.

| (5) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét a közelmúltban az (EU) 2022/898 bizottsági végrehajtási határozat (4) módosította azt követően, hogy Hollandiában, Magyarországon és Szlovákiában a magas patogenitású madárinfluenza előfordulásait észlelték baromfiknál, illetve fogságban tartott madaraknál, amit az említett mellékletnek tükröznie kell. |
| --- | --- |

(5)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét a közelmúltban az (EU) 2022/898 bizottsági végrehajtási határozat (4) módosította azt követően, hogy Hollandiában, Magyarországon és Szlovákiában a magas patogenitású madárinfluenza előfordulásait észlelték baromfiknál, illetve fogságban tartott madaraknál, amit az említett mellékletnek tükröznie kell.

| (6) | Az (EU) 2022/898 végrehajtási határozat elfogadása óta Németország, Magyarország és Hollandia arról értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza új kitöréseit észlelte olyan, baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményekben, amelyek az említett végrehajtási határozat mellékletében szereplő területeken vagy azokon kívül helyezkednek el. |
| --- | --- |

(6)

Az (EU) 2022/898 végrehajtási határozat elfogadása óta Németország, Magyarország és Hollandia arról értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza új kitöréseit észlelte olyan, baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményekben, amelyek az említett végrehajtási határozat mellékletében szereplő területeken vagy azokon kívül helyezkednek el.

| (7) | Ezenkívül Horvátország arról értesítette a Bizottságot, hogy Eszék-Baranya (Osjecko-Baranjska) megyéjének egy baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményében a magas patogenitású madárinfluenza új kitörését észlelte. |
| --- | --- |

(7)

Ezenkívül Horvátország arról értesítette a Bizottságot, hogy Eszék-Baranya (Osjecko-Baranjska) megyéjének egy baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményében a magas patogenitású madárinfluenza új kitörését észlelte.

| (8) | Ezenkívül Bulgária arról értesítette a Bizottságot, hogy Dobrics megyéjének egy baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményében a magas patogenitású madárinfluenza kitörését észlelte. |
| --- | --- |

(8)

Ezenkívül Bulgária arról értesítette a Bizottságot, hogy Dobrics megyéjének egy baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményében a magas patogenitású madárinfluenza kitörését észlelte.

| (9) | Ezenfelül a betegség horvátországi kitörését a magyar határ közvetlen közelében észlelték, ezért e tagállamok illetékes hatóságai megfelelő egyeztetést folytattak a szükséges felügyeleti körzetnek az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban történő létrehozása tekintetében, mivel a felügyeleti körzet átterjed Magyarország területére is. |
| --- | --- |

(9)

Ezenfelül a betegség horvátországi kitörését a magyar határ közvetlen közelében észlelték, ezért e tagállamok illetékes hatóságai megfelelő egyeztetést folytattak a szükséges felügyeleti körzetnek az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban történő létrehozása tekintetében, mivel a felügyeleti körzet átterjed Magyarország területére is.

| (10) | Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország illetékes hatóságai meghozták az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt szükséges járványvédelmi intézkedéseket, beleértve az e kitörések körüli védő- és felügyeleti körzetek létrehozását. |
| --- | --- |

(10)

Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország illetékes hatóságai meghozták az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt szükséges járványvédelmi intézkedéseket, beleértve az e kitörések körüli védő- és felügyeleti körzetek létrehozását.

| (11) | A Bizottság az érintett tagállamokkal együttműködve megvizsgálta a Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország által hozott járványvédelmi intézkedéseket, és meggyőződött arról, hogy az említett tagállamok illetékes hatóságai által Bulgáriában, Hollandiában, Horvátországban, Magyarországon és Németországban létrehozott védő- és felügyeleti körzetek határai elegendő távolságra vannak azoktól a létesítményektől, amelyekben megerősítésre kerültek a magas patogenitású madárinfluenza kitörései. |
| --- | --- |

(11)

A Bizottság az érintett tagállamokkal együttműködve megvizsgálta a Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország által hozott járványvédelmi intézkedéseket, és meggyőződött arról, hogy az említett tagállamok illetékes hatóságai által Bulgáriában, Hollandiában, Horvátországban, Magyarországon és Németországban létrehozott védő- és felügyeleti körzetek határai elegendő távolságra vannak azoktól a létesítményektől, amelyekben megerősítésre kerültek a magas patogenitású madárinfluenza kitörései.

| (12) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletében jelenleg nem szerepelnek Bulgária tekintetében védőkörzetként, sem pedig Horvátország tekintetében védő- és felügyeleti körzetként felsorolt területek. |
| --- | --- |

(12)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletében jelenleg nem szerepelnek Bulgária tekintetében védőkörzetként, sem pedig Horvátország tekintetében védő- és felügyeleti körzetként felsorolt területek.

| (13) | Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében – az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban – a Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország által létrehozott védő- és felügyeleti körzetek mielőbbi, a szóban forgó tagállamokkal együttműködésben való, uniós szinten történő meghatározására van szükség. |
| --- | --- |

(13)

Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében – az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban – a Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország által létrehozott védő- és felügyeleti körzetek mielőbbi, a szóban forgó tagállamokkal együttműködésben való, uniós szinten történő meghatározására van szükség.

| (14) | Ezért az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletében módosítani kell a Bulgária, Hollandia, Magyarország és Németország tekintetében felsorolt területeket. |
| --- | --- |

(14)

Ezért az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletében módosítani kell a Bulgária, Hollandia, Magyarország és Németország tekintetében felsorolt területeket.

| (15) | Emellett az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletébe fel kell venni Bulgária tekintetében egy védőkörzetet, Horvátország tekintetében pedig védő- és felügyeleti körzeteket. |
| --- | --- |

(15)

Emellett az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletébe fel kell venni Bulgária tekintetében egy védőkörzetet, Horvátország tekintetében pedig védő- és felügyeleti körzeteket.

| (16) | Ennek megfelelően az uniós szintű régiókba sorolás aktualizálásának érdekében az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét indokolt úgy módosítani, hogy az figyelembe vegye a Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország illetékes hatóságai által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő- és felügyeleti körzeteket és az azokban alkalmazandó intézkedések időbeli hatályát. |
| --- | --- |

(16)

Ennek megfelelően az uniós szintű régiókba sorolás aktualizálásának érdekében az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét indokolt úgy módosítani, hogy az figyelembe vegye a Bulgária, Hollandia, Horvátország, Magyarország és Németország illetékes hatóságai által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő- és felügyeleti körzeteket és az azokban alkalmazandó intézkedések időbeli hatályát.

| (17) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(17)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (18) | Tekintettel a magas patogenitású madárinfluenza terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, fontos, hogy az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat e határozattal való módosítása a lehető leghamarabb hatályba lépjen. |
| --- | --- |

(18)

Tekintettel a magas patogenitású madárinfluenza terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, fontos, hogy az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat e határozattal való módosítása a lehető leghamarabb hatályba lépjen.

| (19) | Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(19)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 17-én.

a Bizottság részéről

Stella KYRIAKIDES

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2021/641 végrehajtási határozata (2021. április 16.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről (HL L 134., 2021.4.20., 166. o.).

3

(4)  A Bizottság (EU) 2022/898 végrehajtási határozata (2022. június 3.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 156., 2022.6.9., 3. o.).

4

---

MELLÉKLET

„MELLÉKLET

A. rész

Az 1. és 2. cikkben említett védőkörzetek az érintett tagállamokban*:

Tagállam: Bulgária

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 2022.7.2. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Region: Dobrich

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

2022.7.2.

Tagállam: Németország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 2022.6.28. |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 2022.6.28. |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 2022.6.28. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

2022.6.28.

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

2022.6.28.

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

2022.6.28.

Tagállam: Horvátország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Županija: Osječko- baranjska |
| Područje Grada Beli Manastir | 2022.6.22. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Županija: Osječko- baranjska

Područje Grada Beli Manastir

2022.6.22.

Tagállam: Franciaország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 2022.6.20. |
| Département: Dordogne (24) |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURROU
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LA DOUZE
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LE BUGUE
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SANILHAC
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 2022.6.20. |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  JAYAC
  LA CASSAGNE
  LA CHAPELLE-AUBAREIL
  LA DORNAC
  LA FEUILLADE
  LES COTEAUX PERIGOURDINS
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 2022.6.20. |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT JORY LAS BLOUX
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  THIVIERS
  VAUNAC | 2022.6.20. |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BARS
  CHATRES
  FOSSEMAGNE
  LA BACHELLERIE
  LA CHAPELLE-SAINT-JEAN
  LES FARGES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 2022.6.20. |
| Département: Gironde (33) |
| MARGUERON | 2022.6.20. |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Gorges
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 2022.6.20. |
| La Planche
  Vieillevigne | 2022.7.4. |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 2022.6.20. |
| Département: Lot-et-Garonne (47) |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 2022.6.20. |
| Loubès-Bernac
  Saint-Astier
  Saint-Sernin
  Villeneuve-de-Duras | 2022.6.20. |
| Rayet
  Tourliac
  Parranquet
  Saint-Martin-de-Villeréal | 2022.6.20. |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 2022.7.11. |
| „Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 2022.6.27. |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| CHANTELOUP
  L’ABSIE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  LARGEASSE
  NEUVY-BOUIN
  SCILLE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 2022.6.20. |
| BRETIGNOLLES
  CERIZAY
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  LA FORET-SUR-SEVRE
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  MAULEON
  MONCOUTANT-SUR-SEVRE
  MONTRAVERS
  NUEIL-LES-AUBIERS
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES | 2022.6.27. |
| ARGENTONNAY
  BRESSUIRE
  COULONGES-THOUARSAIS
  GEAY
  GENNETON
  LUCHE-THOUARSAIS
  SAINT MAURICE ETUSSON
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  VAL EN VIGNES
  VOULMENTIN | 2022.6.27. |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 2022.6.20. |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 2022.6.27. |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 2022.7.4. |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 2022.7.11. |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 2022.7.18. |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 2022.7.25. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

2022.6.20.

Département: Dordogne (24)

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURROU

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LA DOUZE

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LE BUGUE

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SANILHAC

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

2022.6.20.

ARCHIGNAC

BORREZE

JAYAC

LA CASSAGNE

LA CHAPELLE-AUBAREIL

LA DORNAC

LA FEUILLADE

LES COTEAUX PERIGOURDINS

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

2022.6.20.

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT JORY LAS BLOUX

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

THIVIERS

VAUNAC

2022.6.20.

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BARS

CHATRES

FOSSEMAGNE

LA BACHELLERIE

LA CHAPELLE-SAINT-JEAN

LES FARGES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

2022.6.20.

Département: Gironde (33)

MARGUERON

2022.6.20.

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Gorges

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

2022.6.20.

La Planche

Vieillevigne

2022.7.4.

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

2022.6.20.

Département: Lot-et-Garonne (47)

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

2022.6.20.

Loubès-Bernac

Saint-Astier

Saint-Sernin

Villeneuve-de-Duras

2022.6.20.

Rayet

Tourliac

Parranquet

Saint-Martin-de-Villeréal

2022.6.20.

Département: Maine-et-Loire (49)

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

2022.7.11.

„Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

2022.6.27.

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

CHANTELOUP

L’ABSIE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

LARGEASSE

NEUVY-BOUIN

SCILLE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

2022.6.20.

BRETIGNOLLES

CERIZAY

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

LA FORET-SUR-SEVRE

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

MAULEON

MONCOUTANT-SUR-SEVRE

MONTRAVERS

NUEIL-LES-AUBIERS

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

2022.6.27.

ARGENTONNAY

BRESSUIRE

COULONGES-THOUARSAIS

GEAY

GENNETON

LUCHE-THOUARSAIS

SAINT MAURICE ETUSSON

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

VAL EN VIGNES

VOULMENTIN

2022.6.27.

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

2022.6.20.

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

2022.6.27.

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

2022.7.4.

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

2022.7.11.

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

2022.7.18.

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

2022.7.25.

Tagállam: Magyarország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.23. |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.22. |
| Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.21. |
| Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.20. |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.23. |
| Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.22. |
| Békés megye: |
| Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.16. |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.23. |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.23. |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.7.5. |
| Jász-Nagykun-Szolnok megye: |
| Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.20. |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.7.5. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.23.

Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.22.

Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.21.

Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.20.

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.23.

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.22.

Békés megye:

Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.16.

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.23.

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.23.

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.7.5.

Jász-Nagykun-Szolnok megye:

Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.20.

Hajdú-Bihar megye:

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.7.5.

Tagállam: Hollandia

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Province Gelderland |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514 | 2022.6.29. |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429 | 2022.7.2. |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306 | 2022.7.2. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Province Gelderland

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

2022.6.29.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

2022.7.2.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

2022.7.2.

Tagállam: Szlovákia

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| District Šaľa – the municipalites of Vlčany and Neded | 2022.6.16. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

District Šaľa – the municipalites of Vlčany and Neded

2022.6.16.

B. rész

Az 1. és 3. cikkben említett felügyeleti körzetek az érintett tagállamokban*:

Tagállam: Bulgária

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo | 2022.7.11. |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 2022.7.3. – 2022.7.11. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Region: Dobrich

The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo

2022.7.11.

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

2022.7.3. – 2022.7.11.

Tagállam: Németország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.
  Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.
  Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.
  Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.
  Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.
  An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.
  Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief. | 2022.7.7. |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 2022.6.29. – 2022.7.7. |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.
  Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.
  Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief. | 2022.7.7. |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 2022.6.29. – 2022.7.7. |
| Landkreis Leer

  Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke” in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich”. In Höhe „Ulmenweg” westlich auf dem „Terborger Sieltief” bis zum „Norderbaulandweg” entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße”.
  Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße”. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke. | 2022.7.7. |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 2022.6.29. – 2022.7.7. |
| SCHLESWIG- HOLSTEIN |
| Kreis Nordfriesland

  Beginn im Norden auf der Deichlinie Galmsbüllkoog, kreuzt den Westerweg in Höhe Marienkoog, folgt der Straße Mühlendeich bis zur Kreuzung Marienkoogsdeich, nach Osten in gerader Linie auf den Tefkebüller Weg und folgt diesem bis zum Süderdeich. Den Süderdeich 1 km folgend biegt der Sperrbezirk nach Süden ab bis zur Bahnlinie, folgt diesem Richtung Osten bis Höhe Der Südeste Querweg, wo er nach Süden abbiegt. Weiter im Verlauf Der Südeste Querweg und in dessen Verlängerung nach Süden bis zur Kreuzung am Schöpfweg/Martensenweg. Von dort aus südwestlich bis an den Kreuzungspunkt mit der B5/Gemeindegrenze. Weiter Richtung Südosten auf dem Süderdeich, darüber hinaus in gerader Linie bis zur Kreuzung Osewoldter Koog. Weiter östlich über den Deich in einem 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn. | 2022.6.6.– 2022.6.14. |
| Kreis Nordfriesland

  Beginn am Deich an der südlichsten Spitze des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs in gerader Linie durch Emmelsbüll-Horsbüll bis zur Horsbüller Straße, dieser folgend bis zum Marksweg, diesen Richtung Osten folgend bis zur Diedersbüller Straße, auf der Diedersbüller Straße Richtung Norden bis zur Abbiegung Diedersbüller Weg in Richtung Osten bis auf die L6, der L6 Richtung Südosten folgend bis zum Dykensweg, den Dykensweg folgend über die Klanxbüller Straße in gerader Linie bis Wasserslebener Weg, diesen folgend bis zum Großen Rhinschlot, 500 m dem Großen Rhinschlot folgend nach Osten abbiegend auf die Gemeindegrenze zu Niebüll, auf der Gemeindegrenze bis Gotteskoogseeweg, diesem folgend in Richtung Osten bis Hallig Grönland, weiter im Verlauf Am Rollwagenzug bis zum Östlichen Peter-Jensen-Graben bis zur Gemeindegrenze nach Risum-Lindholm, an der Gemeindegrenze entlang Richtung Südosten bis zur B5, südlich bis 130 m über den Kreisverkehr hinaus, nach Osten dem Graben folgend und in gerader Linie bis zur Kreuzung Daagel/Senfmühlenweg. Dem Senfmühlenweg nach Süden folgend bis Klockries Von dort nach Westen abbiegend auf den Krouerswäi, 80 m folgend in gerader Linie bis zur Kreuzung Klockries/Smaasewäi. Diesem nach Süden folgen bis Dik, diesem bis zum Lindholmer Sielzug folgen, auf diesem nach Süden bis zum Siewert-Agsens-Wäi, nach Osten auf dem Sievert-Agsens-Wäi bis zum Grutstich, diesem nach Süden folgend bis kurz vor die Kreuzung Meelenwäi, von dort aus südöstlich über die Dorfstraße hinweg bis zum Ende des Üüle Browäi und weiter in gerader Linie bis zur Bahnlinie, dieser Richtung Südosten folgend bis zur Lecker Au, von dort aus in gerader Linie bis zu einem Punkt auf der K45, ca. 140 m östlich der Lecker Au. Auf Alter Deich Richtung Osten bis zur Abbiegung Steinighörnweg und diesem in südlicher Richtung folgend bis 100 m hinter Steinighörngraben, von da aus in gerader Linie zur Straße K45, weiter Richtung Süden bis Osterweg, diesem nach Nordwesten 500 m folgen und in gerader Linie in Richtung Süden bis zur Kreuzung Soltmeede/K45. Der K45 150  m Richtung Westen folgend und dann in gerader Linie südwestlich bis zur Kreuzung L6/Osterhallig-Weg. Dem Osterhallig-Weg Richtung Süden folgend bis Höhe Westerhalligweg, von dort aus Richtung Westen bis zum Norderkoog-Weg, weiter bis zur rechtwinkligen Kurve, von dort aus in gerader Linie bis zur Kreuzung Neuer Weg/Schulweg. Weiter in gerader Linie bis zur Dorfstraße im Bereich der Fedderswarft, weiter in gerader Linie bis zum Deich an der Bäderstraße. Vom Kreuzungspunkt der Bäderstraße am 10 km-Radius entlang durch die Nordsee, den Lorendamm zwischen Oland und Langeneß kreuzend weiter bis zur nordöstlichen Spitze von Föhr. Hier startet das Beobachungsgebiet oberhalb des Nyhamsweg in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung K126/Remsweg, in einem Bogen, endend am Deich westlich des Geesingswegs. Weiter im 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn der Beschreibung. | 2022.6.14. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.

Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.

Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.

Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.

Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.

An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.

Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief.

2022.7.7.

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

2022.6.29. – 2022.7.7.

Stadt Emden

Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.

Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.

Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief.

2022.7.7.

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

2022.6.29. – 2022.7.7.

Landkreis Leer

Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke” in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich”. In Höhe „Ulmenweg” westlich auf dem „Terborger Sieltief” bis zum „Norderbaulandweg” entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße”.

Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße”. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke.

2022.7.7.

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

2022.6.29. – 2022.7.7.

SCHLESWIG- HOLSTEIN

Kreis Nordfriesland

Beginn im Norden auf der Deichlinie Galmsbüllkoog, kreuzt den Westerweg in Höhe Marienkoog, folgt der Straße Mühlendeich bis zur Kreuzung Marienkoogsdeich, nach Osten in gerader Linie auf den Tefkebüller Weg und folgt diesem bis zum Süderdeich. Den Süderdeich 1 km folgend biegt der Sperrbezirk nach Süden ab bis zur Bahnlinie, folgt diesem Richtung Osten bis Höhe Der Südeste Querweg, wo er nach Süden abbiegt. Weiter im Verlauf Der Südeste Querweg und in dessen Verlängerung nach Süden bis zur Kreuzung am Schöpfweg/Martensenweg. Von dort aus südwestlich bis an den Kreuzungspunkt mit der B5/Gemeindegrenze. Weiter Richtung Südosten auf dem Süderdeich, darüber hinaus in gerader Linie bis zur Kreuzung Osewoldter Koog. Weiter östlich über den Deich in einem 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn.

2022.6.6.– 2022.6.14.

Kreis Nordfriesland

Beginn am Deich an der südlichsten Spitze des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs in gerader Linie durch Emmelsbüll-Horsbüll bis zur Horsbüller Straße, dieser folgend bis zum Marksweg, diesen Richtung Osten folgend bis zur Diedersbüller Straße, auf der Diedersbüller Straße Richtung Norden bis zur Abbiegung Diedersbüller Weg in Richtung Osten bis auf die L6, der L6 Richtung Südosten folgend bis zum Dykensweg, den Dykensweg folgend über die Klanxbüller Straße in gerader Linie bis Wasserslebener Weg, diesen folgend bis zum Großen Rhinschlot, 500 m dem Großen Rhinschlot folgend nach Osten abbiegend auf die Gemeindegrenze zu Niebüll, auf der Gemeindegrenze bis Gotteskoogseeweg, diesem folgend in Richtung Osten bis Hallig Grönland, weiter im Verlauf Am Rollwagenzug bis zum Östlichen Peter-Jensen-Graben bis zur Gemeindegrenze nach Risum-Lindholm, an der Gemeindegrenze entlang Richtung Südosten bis zur B5, südlich bis 130 m über den Kreisverkehr hinaus, nach Osten dem Graben folgend und in gerader Linie bis zur Kreuzung Daagel/Senfmühlenweg. Dem Senfmühlenweg nach Süden folgend bis Klockries Von dort nach Westen abbiegend auf den Krouerswäi, 80 m folgend in gerader Linie bis zur Kreuzung Klockries/Smaasewäi. Diesem nach Süden folgen bis Dik, diesem bis zum Lindholmer Sielzug folgen, auf diesem nach Süden bis zum Siewert-Agsens-Wäi, nach Osten auf dem Sievert-Agsens-Wäi bis zum Grutstich, diesem nach Süden folgend bis kurz vor die Kreuzung Meelenwäi, von dort aus südöstlich über die Dorfstraße hinweg bis zum Ende des Üüle Browäi und weiter in gerader Linie bis zur Bahnlinie, dieser Richtung Südosten folgend bis zur Lecker Au, von dort aus in gerader Linie bis zu einem Punkt auf der K45, ca. 140 m östlich der Lecker Au. Auf Alter Deich Richtung Osten bis zur Abbiegung Steinighörnweg und diesem in südlicher Richtung folgend bis 100 m hinter Steinighörngraben, von da aus in gerader Linie zur Straße K45, weiter Richtung Süden bis Osterweg, diesem nach Nordwesten 500 m folgen und in gerader Linie in Richtung Süden bis zur Kreuzung Soltmeede/K45. Der K45 150  m Richtung Westen folgend und dann in gerader Linie südwestlich bis zur Kreuzung L6/Osterhallig-Weg. Dem Osterhallig-Weg Richtung Süden folgend bis Höhe Westerhalligweg, von dort aus Richtung Westen bis zum Norderkoog-Weg, weiter bis zur rechtwinkligen Kurve, von dort aus in gerader Linie bis zur Kreuzung Neuer Weg/Schulweg. Weiter in gerader Linie bis zur Dorfstraße im Bereich der Fedderswarft, weiter in gerader Linie bis zum Deich an der Bäderstraße. Vom Kreuzungspunkt der Bäderstraße am 10 km-Radius entlang durch die Nordsee, den Lorendamm zwischen Oland und Langeneß kreuzend weiter bis zur nordöstlichen Spitze von Föhr. Hier startet das Beobachungsgebiet oberhalb des Nyhamsweg in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung K126/Remsweg, in einem Bogen, endend am Deich westlich des Geesingswegs. Weiter im 10 km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn der Beschreibung.

2022.6.14.

Tagállam: Horvátország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Županija: Osječko- baranjska |
| Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh | 2022.7.2. |
| Područje Grada Beli Manastir | 2022.6.23. – 2022.7.2. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Županija: Osječko- baranjska

Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh

2022.7.2.

Područje Grada Beli Manastir

2022.6.23. – 2022.7.2.

Tagállam: Franciaország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Département: Aveyron (12) |
| „ALMONT-LES-JUNIES
  entre ruisseaux Brousse et Aumont”
  „AUZITS
  est RD 840”
  „CAMPUAC
  ouest RD20”
  „CONQUES-EN-ROUERGUE
  hors zp”
  ESPEYRAC
  „FIRMI
  est RD840”
  „GOLINHAC
  ouest RD20 puis RD 904”
  MARCILLAC-VALLON
  MOURET
  NAUVIALE
  „PRUINES
  horsp zp”
  „SAINT-CHRISTOPHE-VALLON
  est RD 840”
  „SAINT-FELIX-DE-LUNEL
  hors zp”
  „SENERGUES
  hors zp”
  VILLECOMTAL | 2022.6.20. |
| „CONQUES-EN-ROUERGUE
  sud RD 42, est RD901”
  „PRUINES
  ouest RD228, nord RD 502”
  „SAINT-FELIX-DE-LUNEL
  ouest RD228, RD657, RD102”
  „SENERGUES
  sud RD137, ouest RD102” | 2022.6.10. – 2022.6.20. |
| Les communes suivantes dans le département: Charente (16) |
| BARDENAC
  BAZAC
  BORS (canton de Tude-et-lavalette)
  BRIE-SOUS-CHALAIS
  CHALAIS
  CHATIGNAC
  COURGEAC
  CURAC
  JUIGNAC
  MEDILLAC
  MONTBOYER
  MONTIGNAC-LE-COQ
  MONTMOREAU
  PALLUAUD
  RIOUX-MARTIN
  SAINT-AVIT
  SAINT-LAURENT-DES-COMBES
  SAINT-MARTIAL
  SAINT-QUENTIN-DE-CHALAIS
  SAINT-SEVERIN
  YVIERS | 2022.6.20. |
| AUBETERRE-SUR-DRONNE
  BELLON
  BONNES
  COURLAC
  LES ESSARDS
  LAPRADE
  NABINAUD
  ORIVAL
  PILLAC
  ROUFFIAC
  SAINT-ROMAIN | 2022.6.9. – 2022.6.20. |
| Département: Charente Maritime (17) |
| Courçon
  La Greve sur Mignon
  La Ronde
  Taugon
  Marans
  Saint-Jean-de-Liversay
  Saint-Cyr-du-Doret | 2022.6.17. |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| ALTILLAC
  ASTAILLAC
  BEAULIEU-SUR-DORDOGNE
  BEYSSENAC
  BILHAC
  BRANCEILLES
  BRIGNAC-LA-PLAINE
  CAMPS-SAINT-MATHURIN-LEOBAZEL
  CHABRIGNAC
  LA CHAPELLE-AUX-SAINTS
  CHASTEAUX
  CHAUFFOUR-SUR-VELL
  CONCEZE
  CUBLAC
  CUREMONTE
  ESTIVALS
  JUGEALS-NAZARETH
  JUILLAC
  LARCHE
  LASCAUX
  LIGNEYRAC
  LIOURDRES
  LISSAC-SUR-COUZE
  LOUIGNAC
  MANSAC
  MERCOEUR
  NESPOULS
  NOAILLES
  QUEYSSAC-LES-VIGNES
  SAILLAC
  SAINT-JULIEN-LE-PELERIN
  SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE
  SIONIAC
  TURENNE
  VEGENNES | 2022.6.24. |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 2022.6.21. – 2022.6.24. |
| Département: Dordogne (24) |
| ALLES-SUR-DORDOGNE
  AUDRIX
  BADEFOLS-SUR-DORDOGNE
  BASSILLAC ET AUBEROCHE
  BERBIGUIERES
  BOSSET
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURGNAC
  LE BUISSON-DE-CADOUIN
  CALES
  CASTELS ET BEZENAC
  COULOUNIEIX-CHAMIERS
  COURSAC
  COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS
  COUZE-ET-SAINT-FRONT
  CREYSSE
  DOUZILLAC
  EGLISE-NEUVE-D’ISSAC
  LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL
  FLEURAC
  GINESTET
  GRIGNOLS
  JAURE
  LAVEYSSIERE
  LE BUISSON-DE-CADOUIN
  LÈCHES
  LEMBRAS
  LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL
  LES LECHES
  LIMEUIL
  LUNAS
  MANZAC-SUR-VERN
  MAURENS
  MAUZENS-ET-MIREMONT
  MEYRALS
  MOLIERES
  MONTREM
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NEUVIC
  PAUNAT
  PEZULS
  PONTOURS
  RAZAC-SUR-L’ISLE
  ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC
  SAINT-ASTIER
  SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE
  SAINT-CHAMASSY
  SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE
  SAINT-CYPRIEN
  SAINT-FRONT-DE-PRADOUX
  SAINT-GEYRAC
  SAINT-JEAN-D’EYRAUD
  SAINT-LEON-D’ISSIGEAC
  SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE
  SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC
  SAINT-SAUVEUR
  SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC
  SIORAC-EN-PERIGORD
  SOURZAC
  TREMOLAT
  TURSAC
  VALLEREUIL
  VARENNES | 2022.6.26. |
| FOSSEMAGNE
  AJAT
  AUBAS
  BADEFOLS-D’ANS
  BEAUREGARD-DE-TERRASSON
  BROUCHAUD
  CARLUX
  CAZOULES
  COLY
  CONDAT-SUR-VEZERE
  FANLAC
  GABILLOU
  GRANGES-D’ANS
  GROLEJAC
  LE LARDIN-SAINT-LAZARE
  LIMEYRAT
  MARQUAY
  MARQUAY
  NABIRAT
  NAILHAC
  ORLIAGUET
  PEYRILLAC-ET-MILLAC
  PEYZAC-LE-MOUSTIER
  PLAZAC
  PRATS-DE-CARLUX
  PROISSANS
  SAINT-ANDRE-D’ALLAS
  SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT
  SAINTE-NATHALENE
  SAINT-JULIEN-DE-LAMPON
  SAINT-LEON-SUR-VEZERE
  SAINTE MONDANE
  SAINT-ORSE
  SAINT-VINCENT-LE-PALUEL
  SARLAT-LA-CANEDA
  SIMEYROLS
  TEMPLE-LAGUYON
  VEYRIGNAC
  VILLAC | 2022.6.26. |
| LA CHAPELLE-FAUCHER
  CHERVEIX-CUBAS
  CLERMONT-D’EXCIDEUIL
  CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS
  EXCIDEUIL
  LA CHAPELLE-FAUCHER
  LEMPZOURS
  SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES
  SAINTE-EULALIE-D’ANS
  SAINT-FRONT-D’ALEMPS
  SAINT-JEAN-DE-COLE
  SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE
  SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL
  SAINT-PAUL-LA-ROCHE
  SAINT-PIERRE-DE-COLE
  SAINT-PRIEST-LES-FOUGERES
  SAINT-RAPHAEL
  SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT
  SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE
  SARLIAC-SUR-L’ISLE
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  TOURTOIRAC
  VILLARS | 2022.6.26. |
| BROUCHAUD
  SAINTE-ORSE | 2022.6.26. |
| BARDOU
  BAYAC
  BEAUMONTOIS EN PERIGORD
  BERGERAC
  BERGERAC
  BOISSE
  BOUNIAGUES
  BOURNIQUEL
  COLOMBIER
  CONNE-DE-LABARDE
  COURS-DE-PILE
  FAURILLES
  ISSIGEAC
  LANQUAIS
  MONBAZILLAC
  MONMADALES
  MONMARVES
  MONSAC
  MONSAGUEL
  MONTAUT
  NAUSSANNES
  RIBAGNAC
  SAINT-AGNE
  SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS
  SAINT-CERNIN-DE-LABARDE
  SAINTE-RADEGONDE
  SAINT-GERMAIN-ET-MONS
  SAINT-LAURENT-DES-VIGNES
  SAINT-NEXANS
  SAINT-PERDOUX
  VERDON
  FALSE | 2022.6.20. |
| BESSE
  BOUZIC
  CAMPAGNAC-LES-QUERCY
  CAPDROT
  CASTELNAUD-LA-CHAPELLE
  CENAC-ET-SAINT-JULIEN
  DAGLAN
  DOISSAT
  DOMME
  FLORIMONT-GAUMIER
  GRIVES
  LARZAC
  LAVAUR
  LOUBEJAC
  MAZEYROLLES
  ORLIAC
  PAYS-DE-BELVES
  PRATS-DU-PERIGORD
  SAINT-CERNIN-DE-L’HERM
  SAINT-CYBRANET
  SAINTE-FOY-DE-BELVES
  SAINT-LAURENT-LA-VALLEE
  SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT
  SAINT-POMPONT
  SALLES-DE-BELVES
  VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD | 2022.6.20. |
| BIRON
  GAUGEAC
  LAVALADE
  LOLME
  MARSALES
  MONPAZIER
  MONTFERRAND-DU-PERIGORD
  RAMPIEUX
  SAINT-AVIT-RIVIERE
  SAINT-AVIT-SENIEUR
  SAINT-CASSIEN
  SAINTE-CROIX
  SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER
  SOULAURES
  VERGT-DE-BIRON | 2022.6.20. |
| ALLEMANS
  BOURG-DU-BOST
  BOUTEILLES-SAINT-SEBASTIEN
  CHASSAIGNES
  COMBERANCHE-ET-EPELUCHE
  LA JEMAYE-PONTEYRAUD
  LA JEMAYE-PONTEYRAUD
  PARCOUL-CHENAUD
  PETIT-BERSAC
  RIBERAC
  SAINT AULAYE-PUYMANGOU
  SAINT PRIVAT EN PERIGORD
  SAINT-PAUL-LIZONNE
  SAINT-VINCENT-JALMOUTIERS
  VANXAINS | 2022.6.20. |
| „EYMET
  EST D933”
  RAZAC-D’EYMET
  SAINT-AUBIN-DE-CADELECH
  SERRES-ET-MONTGUYARD | 2022.6.27. |
| „EYMET
  OUEST D933”
  FONROQUE
  PLAISANCE
  SADILLAC
  SAINT-CAPRAISE-D-EYMET
  SAINT-JULIEN-D-EYMET
  SINGLEYRAC | 2022.6.23. |
| BROUCHAUD
  CUNEGES
  FLAUGEAC
  GAGEAC-ET-ROUILLAC
  MESCOULES
  MONESTIER
  RAZAC-DE-SAUSSIGNAC
  SAINTE-EULALIE-D’EYMET
  SAINTE-INNOCENCE
  SAINTE-ORSE
  SAUSSIGNAC
  SIGOULES
  THENAC | 2022.6.26. |
| TEILLOTS
  SAINTE-TRIE
  COUBJOURS
  BOISSEUILH
  HAUTEFORT
  SALAGNAC | 2022.6.20. |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURROU
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LA DOUZE
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LE BUGUE
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SANILHAC
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 2022.6.21. – 2022.6.27. |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  JAYAC
  LA CASSAGNE
  LA CHAPELLE-AUBAREIL
  LA DORNAC
  LA FEUILLADE
  LES COTEAUX PERIGOURDINS
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 2022.6.21. – 2022.6.27. |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT JORY LAS BLOUX
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  THIVIERS
  VAUNAC | 2022.6.21. – 2022.6.27. |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BARS
  CHATRES
  FOSSEMAGNE
  LA BACHELLERIE
  LA CHAPELLE-SAINT-JEAN
  LES FARGES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 2022.6.21. – 2022.6.27. |
| Département: Gironde (33) |
| COURS-DE-MONSEGUR
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES
  PINEUILH
  PELLEGRUE
  LIGUEUX
  LA ROQUILLE
  LANDERROUAT
  RIOCAUD
  TAILLECAVAT
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL
  CAPLONG | 2022.6.27. |
| MARGUERON | 2022.6.20. – 2022.6.27. |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Bouaye
  Port-Saint-Père
  Saint-Léger-les-Vignes | 2022.6.20. |
| Le Bignon
  Bouguenais
  Le Cellier
  Divatte-sur-Loire
  La Chapelle-Heulin
  Château-Thébaud
  Couffé
  La Haie-Fouassière
  Haute-Goulaine
  Le Loroux-Bottereau
  Maisdon-sur-Sèvre
  Mauves-sur-Loire
  Mésanger
  Monnières
  Mouzillon
  Oudon
  Le Pallet
  Pont-Saint-Martin
  Pouillé-les-Côteaux
  Rezé
  Saint-Fiacre-sur-Maine
  Saint-Julien-de-Concelles
  Les Sorinières
  Vertou | 2022.6.29. |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne | 2022.6.1. – 2022.6.27. |
| Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Vallons-de-l’Erdre
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 2022.6.1. – 2022.6.27. |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 2022.6.7. – 2022.6.27. |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Gorges
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 2022.6.21. – 2022.6.29. |
| La Planche
  Vieillevigne | 2022.7.5. – 2022.7.13. |
| Département: Lot (46) |
| ALBIAC
  ANGLARS-NOZAC
  ASSIER
  AUTOIRE
  AYNAC
  BANNES
  LE BASTIT
  BELMONT-BRETENOUX
  BIO
  COUZOU
  DURBANS
  ESPEDAILLAC
  ESPEYROUX
  FLAUJAC-GARE
  FRAYSSINET
  FRAYSSINHES à l’ouest de la D43
  GINOUILLAC
  GOURDON
  GRAMAT
  ISSENDOLUS
  ISSEPTS
  COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20
  LE VIGAN
  LEYME
  LIVERNON
  LOUPIAC
  LUNEGARDE
  MOLIERES
  MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20
  PAYRAC
  PAYRIGNAC
  REILHAC
  REILHAGUET
  REYREVIGNES
  ROUFFILHAC
  RUEYRES
  SAIGNES
  SAINT-CERE
  SAINT-CHAMARAND
  SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET
  SAINT-JEAN-LAGINESTE
  SAINT-JEAN-LESPINASSE
  SAINT-LAURENT-LES-TOURS
  SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE
  SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU
  SAINT-PAUL-DE-VERN
  SAINT-PROJET
  SAINT-SIMON
  SAINT-VINCENT-DU-PENDIT
  SENIERGUES à l’Ouest de l’A20
  SONAC
  SOUCIRAC
  THEMINES | 2022.6.27. |
| ANGLARS
  BLARS
  LE BOURG
  BOUSSAC
  LE BOUYSSOU
  BRENGUES
  CAMBES
  CAMBOULIT
  CAMBURAT
  CANIAC-DU-CAUSSE
  CARDAILLAC
  CAZILLAC
  COEUR DE CAUSSE à l’est de l’A20
  CONCORES
  CORN
  DEGAGNAC
  ESPAGNAC-SAINTE-EULALIE
  ESPEDAILLAC
  FAJOLES
  FONS
  FOURMAGNAC
  FRAYSSINHES à l’est de la D43
  GIRAC
  GORSES
  GREZES
  LABATHUDE
  LACAPELLE-MARIVAL
  LADIRAT
  LAMOTHE-CASSEL
  LATOUILLE LENTILLAC
  LATRONQUIERE
  LEOBARD
  LISSAC-ET-MOURET
  MARCILHAC-SUR-CELE: partie au nord de la D41
  MASCLAT
  MECHMONT
  MILHAC
  MONTAMEL
  MONTCLERA
  MONTFAUCON à l’est de l’A20
  PEYRILLES
  LES QUATRE-ROUTES-DU-LOT
  QUISSAC
  RUDELLE
  SAINT-BRESSOU
  SAINT-CIRQ-MADELON
  SAINT-CLAIR
  SAINTE-COLOMBE
  SAINT-GERMAIN-DU-BEL-AIR
  SAINT-MAURICE-EN-QUERCY
  SAINT-MEDARD-NICOURBY
  SAINT-SULPICE
  SONAC
  SOULOMES
  SOUSCEYRAC-EN-QUERCY: au sud de la D673 et de la D653
  TERROU
  THEMINETTES
  USSEL | 2022.6.20. |
| BETAILLE
  BIARS SUR CERE
  CAHUS
  CARENNAC
  CARLUCET
  CAVAGNAC
  CONDAT
  CORNAC
  ESTAL
  GAGNAC SUR CERE
  GINTRAC
  GLANES
  LAMOTHE-FENELON
  LANZAC
  NADAILLAC-DE-ROUGE
  PUYBRUN
  LE ROC
  SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES
  SENIERGUES à l’est de l’A20
  TAURIAC
  TEYSSIEU | 2022.6.20. |
| CAZALS
  FRAYSSINET-LE-GELAT
  MARMINIAC
  MONTET-ET-BOUXAL
  SAINT-CAPRAIS | 2022.6.20. |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 2022.6.21. – 2022.6.29. |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| Agnac
  Allez-et-Cazeneuve
  Armillac
  Auriac-sur-Dropt
  Bias
  Bourgougnague
  Bournel
  Brugnac
  Cahuzac
  Caubon-Saint-Sauveur
  Cavarc
  Coulx
  Dévillac
  Doudrac
  Duras
  Escassefort
  Ferrensac
  Fongrave
  Lacaussade
  Lachapelle
  Laussou
  Lavergne
  Lévignac-de-Guyenne
  Mazières-Naresse
  Monbahus
  Monclar
  Montagnac-sur-Lède
  Montastruc
  Montignac-de-Lauzun
  Montignac-Toupinerie
  Monviel
  Pardaillan
  Paulhiac
  Peyrière
  Puymiclan
  Rives
  Saint-Aubin
  Saint-Avit
  Saint-Barthélemy-d’Agenais
  Saint-Etienne-de-Fougères
  Saint-Etienne-de-Villeréal
  Saint-Géraud
  Saint-Jean-de-Duras
  Sainte-Livrade-sur-Lot
  Saint-Pierre-sur-Dropt
  Saint-Quentin-du-Dropt
  Seyches
  Soumensac
  Tombeboeuf
  Trentels
  Villebramar
  Villeneuve-sur-Lot
  Villeréal
  Virazeil | 2022.6.24. |
| Baleyssagues
  Esclottes
  Gavaudun
  Lacapelle-Biron
  Sainte-Colombe-de-Duras
  Savignac-de-Duras | 2022.6.24. |
| Beaugas
  Boudy-de-Beauregard
  Cancon
  Casseneuil
  Castelnaud-de-Gratecambe
  Castillonnès
  Douzains
  Lalandusse
  Lauzun
  Lédat
  Lougratte
  Monflanquin
  Montauriol
  Montaut
  Moulinet
  Pailloles
  Pinel-Hauterive
  Saint-Colomb-de-Lauzun
  Saint-Eutrope-de-Born
  Saint-Maurice-de-Lestapel
  Saint-Pastour
  La Sauvetat-sur-Lède
  Savignac-sur-Leyze
  Ségalas
  Sérignac-Péboudou | 2022.6.27. |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 2022.6.21. – 2022.6.24. |
| Loubès-Bernac
  Saint-Astier
  Saint-Sernin
  Villeneuve-de-Duras | 2022.6.21. – 2022.6.27. |
| Rayet
  Tourliac
  Parranquet
  Saint-Martin-de-Villeréal | 2022.6.21. – 2022.6.24. |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Béhuard
  „Brissac Loire Aubance
  Brissac-Quincé”
  „Brissac Loire Aubance
  Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance”
  „Brissac Loire Aubance
  Chemellier”
  „Brissac Loire Aubance
  Les Alleuds”
  „Brissac Loire Aubance
  Saulgé-l’Hôpital”
  „Brissac Loire Aubance
  Vauchrétien”
  Dénezé-sous-Doué
  „Doué-en-Anjou
  Concourson-sur-Layon”
  „Doué-en-Anjou
  Doué-la-Fontaine”
  „Doué-en-Anjou
  Les Verchers-sur-Layon”
  „Doué-en-Anjou
  Saint-Georges-sur-Layon”
  „Gennes-Val-de-Loire
  Grézillé”
  Le Puy-Notre-Dame
  Les Garennes sur Loire
  Louresse-Rochemenier
  Mûrs-Erigné
  Saint-Jean-de-la-Croix
  Saint-Macaire-du-Bois
  Saint-Mélaine-sur-Aubance
  Tuffalun | 2022.6.22. |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  „Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné”
  Val d’Erdre-Auxence | 2022.6.1. – 2022.6.27. |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  „Brissac Loire Aubance
  Luigné”
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  „Doué-en-Anjou
  Brigné”
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  „Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine”
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 2022.6.13.–2022.7.11. |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 2022.7.12. – 2022.7.20. |
| „Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 2022.6.28. – 2022.7.6. |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Brion-près-Thouet
  Irais
  Louzy
  Marnes
  Misse
  Plaine-et-Vallées
  Pas-de-Jeu
  Saint-Cyr-la-Lande
  Saint-Léger-de-Montbrun
  Saint-Martin-de-Mâcon
  Saint-Martin-de-Sanzay
  Sainte-Verge
  Tourtenay | 2022.6.17. |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 2022.6.1. – 2022.6.27. |
| La Ferrière-en-Parthenay
  „Pressigny
  sud limitée par D134E”
  Oroux | 2022.6.17. |
| Doux
  Thénezay | 2022.6.1. – 2022.6.27. |
| Béceleuf
  Coulon
  Cours
  Échiré
  Faye-sur-Ardin
  Fenioux
  Magné
  Niort
  Pamplie
  Puihardy
  Saint-Laurs
  Saint-Maixent-de-Beugné
  Saint-Maxire
  Sainte-Ouenne
  Saint-Rémy
  Sciecq
  Surin
  Xaintray | 2022.6.17. |
| Ardin
  Coulonges-sur-l’Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 2022.6.1. – 2022.6.17. |
| Adilly
  Airvault
  Assais-les-Jumeaux
  Aubigny
  Le Chillou
  Lhoumois
  La Peyratte
  „Pressigny
  nord limitée par D134E”
  Saint-Germain-de-Longue-Chaume
  Viennay | 2022.6.20. |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 2022.6.7. – 2022.7.4. |
| Beaulieu-sous-Parthenay
  La Boissière-en-Gâtine
  La Chapelle-Bertrand
  Châtillon-sur-Thouet
  Fénery
  Les Groseillers
  Mazières-en-Gâtine
  Parthenay
  Pompaire
  Le Retail
  Saint-Aubin-le-Cloud
  Saint-Marc-la-Lande
  Soutiers
  Verruyes
  Vouhé | 2022.6.20. |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 2022.6.14. – 2022.7.11. |
| Le Busseau
  Beugnon-Thireuil
  Clessé
  Pougne-Hérisson
  Secondigny | 2022.6.29. |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 2022.6.21. – 2022.6.29. |
| Loretz-d’Argenton
  Boismé
  Chiché
  Faye-l’Abbesse
  Luzay
  Pierrefitte
  Sainte-Gemme
  Saint-Jacques-de-Thouars
  Saint-Jean-de-Thouars
  Saint-Varent
  „Thouars
  hors Misse” | 2022.7.6. |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 2022.6.28. – 2022.7.6. |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 2022.6.28. – 2022.7.6. |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Bouillé-Courdault
  Damvix
  Le Gué-de-Velluire
  L’Île-d’Elle
  Liez
  Maillé
  Maillezais
  Le Mazeau
  Rives-d’Autise
  Saint-Sigismond
  Xanton-Chassenon | 2022.6.17. |
| L’Aiguillon-sur-Mer
  Angles
  Avrillé
  Le Bernard
  La Boissière-des-Landes
  Bretignolles-sur-Mer
  La Bretonnière-la-Claye
  Chaillé-les-Marais
  La Chaize-Giraud
  Champagné-les-Marais
  Le Champ-Saint-Père
  Chasnais
  La Couture
  Curzon
  Givrand
  Grues
  Jard-sur-Mer
  Lairoux
  Longeville-sur-Mer
  Moreilles
  Nieul-le-Dolent
  Poiroux
  Puyravault
  Les Sables-d’Olonne
  Saint-Denis-du-Payré
  Saint-Gilles-Croix-de-Vie
  Saint-Hilaire-la-Forêt
  Saint-Michel-en-l’Herm
  Sainte-Radégonde-des-Noyers
  Saint-Vincent-sur-Jard
  La Tranche-sur-Mer
  Triaize
  La Faute-sur-Mer | 2022.6.20. |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 2022.7.27. |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 2022.6.1. – 2022.6.27. |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand’Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 2022.6.7. – 2022.7.4. |
| L’Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L’Hermenault
  L’Île-d’Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L’Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l’Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 2022.6.14. – 2022.7.11. |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 2022.6.21. – 2022.6.29. |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 2022.6.28. – 2022.7.6. |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 2022.7.5. – 2022.7.13. |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 2022.7.12. – 2022.7.20. |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 2022.7.19. – 2022.7.27. |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 2022.7.26. – 2022.8.3. |
| Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
| CRAON
  LA GRIMAUDIERE
  MASSOGNES
  CHALANDRAY
  CHERVES
  MAISONNEUVE | 2022.6.17. |
| Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87) |
| GLANDON
  SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18 | 2022.6.24. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Département: Aveyron (12)

„ALMONT-LES-JUNIES

entre ruisseaux Brousse et Aumont”

„AUZITS

est RD 840”

„CAMPUAC

ouest RD20”

„CONQUES-EN-ROUERGUE

hors zp”

ESPEYRAC

„FIRMI

est RD840”

„GOLINHAC

ouest RD20 puis RD 904”

MARCILLAC-VALLON

MOURET

NAUVIALE

„PRUINES

horsp zp”

„SAINT-CHRISTOPHE-VALLON

est RD 840”

„SAINT-FELIX-DE-LUNEL

hors zp”

„SENERGUES

hors zp”

VILLECOMTAL

2022.6.20.

„CONQUES-EN-ROUERGUE

sud RD 42, est RD901”

„PRUINES

ouest RD228, nord RD 502”

„SAINT-FELIX-DE-LUNEL

ouest RD228, RD657, RD102”

„SENERGUES

sud RD137, ouest RD102”

2022.6.10. – 2022.6.20.

Les communes suivantes dans le département: Charente (16)

BARDENAC

BAZAC

BORS (canton de Tude-et-lavalette)

BRIE-SOUS-CHALAIS

CHALAIS

CHATIGNAC

COURGEAC

CURAC

JUIGNAC

MEDILLAC

MONTBOYER

MONTIGNAC-LE-COQ

MONTMOREAU

PALLUAUD

RIOUX-MARTIN

SAINT-AVIT

SAINT-LAURENT-DES-COMBES

SAINT-MARTIAL

SAINT-QUENTIN-DE-CHALAIS

SAINT-SEVERIN

YVIERS

2022.6.20.

AUBETERRE-SUR-DRONNE

BELLON

BONNES

COURLAC

LES ESSARDS

LAPRADE

NABINAUD

ORIVAL

PILLAC

ROUFFIAC

SAINT-ROMAIN

2022.6.9. – 2022.6.20.

Département: Charente Maritime (17)

Courçon

La Greve sur Mignon

La Ronde

Taugon

Marans

Saint-Jean-de-Liversay

Saint-Cyr-du-Doret

2022.6.17.

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

ALTILLAC

ASTAILLAC

BEAULIEU-SUR-DORDOGNE

BEYSSENAC

BILHAC

BRANCEILLES

BRIGNAC-LA-PLAINE

CAMPS-SAINT-MATHURIN-LEOBAZEL

CHABRIGNAC

LA CHAPELLE-AUX-SAINTS

CHASTEAUX

CHAUFFOUR-SUR-VELL

CONCEZE

CUBLAC

CUREMONTE

ESTIVALS

JUGEALS-NAZARETH

JUILLAC

LARCHE

LASCAUX

LIGNEYRAC

LIOURDRES

LISSAC-SUR-COUZE

LOUIGNAC

MANSAC

MERCOEUR

NESPOULS

NOAILLES

QUEYSSAC-LES-VIGNES

SAILLAC

SAINT-JULIEN-LE-PELERIN

SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE

SIONIAC

TURENNE

VEGENNES

2022.6.24.

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

2022.6.21. – 2022.6.24.

Département: Dordogne (24)

ALLES-SUR-DORDOGNE

AUDRIX

BADEFOLS-SUR-DORDOGNE

BASSILLAC ET AUBEROCHE

BERBIGUIERES

BOSSET

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURGNAC

LE BUISSON-DE-CADOUIN

CALES

CASTELS ET BEZENAC

COULOUNIEIX-CHAMIERS

COURSAC

COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS

COUZE-ET-SAINT-FRONT

CREYSSE

DOUZILLAC

EGLISE-NEUVE-D’ISSAC

LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL

FLEURAC

GINESTET

GRIGNOLS

JAURE

LAVEYSSIERE

LE BUISSON-DE-CADOUIN

LÈCHES

LEMBRAS

LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL

LES LECHES

LIMEUIL

LUNAS

MANZAC-SUR-VERN

MAURENS

MAUZENS-ET-MIREMONT

MEYRALS

MOLIERES

MONTREM

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NEUVIC

PAUNAT

PEZULS

PONTOURS

RAZAC-SUR-L’ISLE

ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC

SAINT-ASTIER

SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE

SAINT-CHAMASSY

SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE

SAINT-CYPRIEN

SAINT-FRONT-DE-PRADOUX

SAINT-GEYRAC

SAINT-JEAN-D’EYRAUD

SAINT-LEON-D’ISSIGEAC

SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE

SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC

SAINT-SAUVEUR

SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC

SIORAC-EN-PERIGORD

SOURZAC

TREMOLAT

TURSAC

VALLEREUIL

VARENNES

2022.6.26.

FOSSEMAGNE

AJAT

AUBAS

BADEFOLS-D’ANS

BEAUREGARD-DE-TERRASSON

BROUCHAUD

CARLUX

CAZOULES

COLY

CONDAT-SUR-VEZERE

FANLAC

GABILLOU

GRANGES-D’ANS

GROLEJAC

LE LARDIN-SAINT-LAZARE

LIMEYRAT

MARQUAY

MARQUAY

NABIRAT

NAILHAC

ORLIAGUET

PEYRILLAC-ET-MILLAC

PEYZAC-LE-MOUSTIER

PLAZAC

PRATS-DE-CARLUX

PROISSANS

SAINT-ANDRE-D’ALLAS

SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT

SAINTE-NATHALENE

SAINT-JULIEN-DE-LAMPON

SAINT-LEON-SUR-VEZERE

SAINTE MONDANE

SAINT-ORSE

SAINT-VINCENT-LE-PALUEL

SARLAT-LA-CANEDA

SIMEYROLS

TEMPLE-LAGUYON

VEYRIGNAC

VILLAC

2022.6.26.

LA CHAPELLE-FAUCHER

CHERVEIX-CUBAS

CLERMONT-D’EXCIDEUIL

CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS

EXCIDEUIL

LA CHAPELLE-FAUCHER

LEMPZOURS

SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES

SAINTE-EULALIE-D’ANS

SAINT-FRONT-D’ALEMPS

SAINT-JEAN-DE-COLE

SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE

SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL

SAINT-PAUL-LA-ROCHE

SAINT-PIERRE-DE-COLE

SAINT-PRIEST-LES-FOUGERES

SAINT-RAPHAEL

SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT

SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE

SARLIAC-SUR-L’ISLE

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

TOURTOIRAC

VILLARS

2022.6.26.

BROUCHAUD

SAINTE-ORSE

2022.6.26.

BARDOU

BAYAC

BEAUMONTOIS EN PERIGORD

BERGERAC

BERGERAC

BOISSE

BOUNIAGUES

BOURNIQUEL

COLOMBIER

CONNE-DE-LABARDE

COURS-DE-PILE

FAURILLES

ISSIGEAC

LANQUAIS

MONBAZILLAC

MONMADALES

MONMARVES

MONSAC

MONSAGUEL

MONTAUT

NAUSSANNES

RIBAGNAC

SAINT-AGNE

SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS

SAINT-CERNIN-DE-LABARDE

SAINTE-RADEGONDE

SAINT-GERMAIN-ET-MONS

SAINT-LAURENT-DES-VIGNES

SAINT-NEXANS

SAINT-PERDOUX

VERDON

FALSE

2022.6.20.

BESSE

BOUZIC

CAMPAGNAC-LES-QUERCY

CAPDROT

CASTELNAUD-LA-CHAPELLE

CENAC-ET-SAINT-JULIEN

DAGLAN

DOISSAT

DOMME

FLORIMONT-GAUMIER

GRIVES

LARZAC

LAVAUR

LOUBEJAC

MAZEYROLLES

ORLIAC

PAYS-DE-BELVES

PRATS-DU-PERIGORD

SAINT-CERNIN-DE-L’HERM

SAINT-CYBRANET

SAINTE-FOY-DE-BELVES

SAINT-LAURENT-LA-VALLEE

SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT

SAINT-POMPONT

SALLES-DE-BELVES

VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD

2022.6.20.

BIRON

GAUGEAC

LAVALADE

LOLME

MARSALES

MONPAZIER

MONTFERRAND-DU-PERIGORD

RAMPIEUX

SAINT-AVIT-RIVIERE

SAINT-AVIT-SENIEUR

SAINT-CASSIEN

SAINTE-CROIX

SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER

SOULAURES

VERGT-DE-BIRON

2022.6.20.

ALLEMANS

BOURG-DU-BOST

BOUTEILLES-SAINT-SEBASTIEN

CHASSAIGNES

COMBERANCHE-ET-EPELUCHE

LA JEMAYE-PONTEYRAUD

LA JEMAYE-PONTEYRAUD

PARCOUL-CHENAUD

PETIT-BERSAC

RIBERAC

SAINT AULAYE-PUYMANGOU

SAINT PRIVAT EN PERIGORD

SAINT-PAUL-LIZONNE

SAINT-VINCENT-JALMOUTIERS

VANXAINS

2022.6.20.

„EYMET

EST D933”

RAZAC-D’EYMET

SAINT-AUBIN-DE-CADELECH

SERRES-ET-MONTGUYARD

2022.6.27.

„EYMET

OUEST D933”

FONROQUE

PLAISANCE

SADILLAC

SAINT-CAPRAISE-D-EYMET

SAINT-JULIEN-D-EYMET

SINGLEYRAC

2022.6.23.

BROUCHAUD

CUNEGES

FLAUGEAC

GAGEAC-ET-ROUILLAC

MESCOULES

MONESTIER

RAZAC-DE-SAUSSIGNAC

SAINTE-EULALIE-D’EYMET

SAINTE-INNOCENCE

SAINTE-ORSE

SAUSSIGNAC

SIGOULES

THENAC

2022.6.26.

TEILLOTS

SAINTE-TRIE

COUBJOURS

BOISSEUILH

HAUTEFORT

SALAGNAC

2022.6.20.

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURROU

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LA DOUZE

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LE BUGUE

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SANILHAC

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

2022.6.21. – 2022.6.27.

ARCHIGNAC

BORREZE

JAYAC

LA CASSAGNE

LA CHAPELLE-AUBAREIL

LA DORNAC

LA FEUILLADE

LES COTEAUX PERIGOURDINS

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

2022.6.21. – 2022.6.27.

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT JORY LAS BLOUX

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

THIVIERS

VAUNAC

2022.6.21. – 2022.6.27.

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BARS

CHATRES

FOSSEMAGNE

LA BACHELLERIE

LA CHAPELLE-SAINT-JEAN

LES FARGES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

2022.6.21. – 2022.6.27.

Département: Gironde (33)

COURS-DE-MONSEGUR

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES

PINEUILH

PELLEGRUE

LIGUEUX

LA ROQUILLE

LANDERROUAT

RIOCAUD

TAILLECAVAT

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

CAPLONG

2022.6.27.

MARGUERON

2022.6.20. – 2022.6.27.

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Bouaye

Port-Saint-Père

Saint-Léger-les-Vignes

2022.6.20.

Le Bignon

Bouguenais

Le Cellier

Divatte-sur-Loire

La Chapelle-Heulin

Château-Thébaud

Couffé

La Haie-Fouassière

Haute-Goulaine

Le Loroux-Bottereau

Maisdon-sur-Sèvre

Mauves-sur-Loire

Mésanger

Monnières

Mouzillon

Oudon

Le Pallet

Pont-Saint-Martin

Pouillé-les-Côteaux

Rezé

Saint-Fiacre-sur-Maine

Saint-Julien-de-Concelles

Les Sorinières

Vertou

2022.6.29.

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

2022.6.1. – 2022.6.27.

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Vallons-de-l’Erdre

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

2022.6.1. – 2022.6.27.

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

2022.6.7. – 2022.6.27.

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Gorges

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

2022.6.21. – 2022.6.29.

La Planche

Vieillevigne

2022.7.5. – 2022.7.13.

Département: Lot (46)

ALBIAC

ANGLARS-NOZAC

ASSIER

AUTOIRE

AYNAC

BANNES

LE BASTIT

BELMONT-BRETENOUX

BIO

COUZOU

DURBANS

ESPEDAILLAC

ESPEYROUX

FLAUJAC-GARE

FRAYSSINET

FRAYSSINHES à l’ouest de la D43

GINOUILLAC

GOURDON

GRAMAT

ISSENDOLUS

ISSEPTS

COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20

LE VIGAN

LEYME

LIVERNON

LOUPIAC

LUNEGARDE

MOLIERES

MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20

PAYRAC

PAYRIGNAC

REILHAC

REILHAGUET

REYREVIGNES

ROUFFILHAC

RUEYRES

SAIGNES

SAINT-CERE

SAINT-CHAMARAND

SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET

SAINT-JEAN-LAGINESTE

SAINT-JEAN-LESPINASSE

SAINT-LAURENT-LES-TOURS

SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE

SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU

SAINT-PAUL-DE-VERN

SAINT-PROJET

SAINT-SIMON

SAINT-VINCENT-DU-PENDIT

SENIERGUES à l’Ouest de l’A20

SONAC

SOUCIRAC

THEMINES

2022.6.27.

ANGLARS

BLARS

LE BOURG

BOUSSAC

LE BOUYSSOU

BRENGUES

CAMBES

CAMBOULIT

CAMBURAT

CANIAC-DU-CAUSSE

CARDAILLAC

CAZILLAC

COEUR DE CAUSSE à l’est de l’A20

CONCORES

CORN

DEGAGNAC

ESPAGNAC-SAINTE-EULALIE

ESPEDAILLAC

FAJOLES

FONS

FOURMAGNAC

FRAYSSINHES à l’est de la D43

GIRAC

GORSES

GREZES

LABATHUDE

LACAPELLE-MARIVAL

LADIRAT

LAMOTHE-CASSEL

LATOUILLE LENTILLAC

LATRONQUIERE

LEOBARD

LISSAC-ET-MOURET

MARCILHAC-SUR-CELE: partie au nord de la D41

MASCLAT

MECHMONT

MILHAC

MONTAMEL

MONTCLERA

MONTFAUCON à l’est de l’A20

PEYRILLES

LES QUATRE-ROUTES-DU-LOT

QUISSAC

RUDELLE

SAINT-BRESSOU

SAINT-CIRQ-MADELON

SAINT-CLAIR

SAINTE-COLOMBE

SAINT-GERMAIN-DU-BEL-AIR

SAINT-MAURICE-EN-QUERCY

SAINT-MEDARD-NICOURBY

SAINT-SULPICE

SONAC

SOULOMES

SOUSCEYRAC-EN-QUERCY: au sud de la D673 et de la D653

TERROU

THEMINETTES

USSEL

2022.6.20.

BETAILLE

BIARS SUR CERE

CAHUS

CARENNAC

CARLUCET

CAVAGNAC

CONDAT

CORNAC

ESTAL

GAGNAC SUR CERE

GINTRAC

GLANES

LAMOTHE-FENELON

LANZAC

NADAILLAC-DE-ROUGE

PUYBRUN

LE ROC

SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES

SENIERGUES à l’est de l’A20

TAURIAC

TEYSSIEU

2022.6.20.

CAZALS

FRAYSSINET-LE-GELAT

MARMINIAC

MONTET-ET-BOUXAL

SAINT-CAPRAIS

2022.6.20.

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

2022.6.21. – 2022.6.29.

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

Agnac

Allez-et-Cazeneuve

Armillac

Auriac-sur-Dropt

Bias

Bourgougnague

Bournel

Brugnac

Cahuzac

Caubon-Saint-Sauveur

Cavarc

Coulx

Dévillac

Doudrac

Duras

Escassefort

Ferrensac

Fongrave

Lacaussade

Lachapelle

Laussou

Lavergne

Lévignac-de-Guyenne

Mazières-Naresse

Monbahus

Monclar

Montagnac-sur-Lède

Montastruc

Montignac-de-Lauzun

Montignac-Toupinerie

Monviel

Pardaillan

Paulhiac

Peyrière

Puymiclan

Rives

Saint-Aubin

Saint-Avit

Saint-Barthélemy-d’Agenais

Saint-Etienne-de-Fougères

Saint-Etienne-de-Villeréal

Saint-Géraud

Saint-Jean-de-Duras

Sainte-Livrade-sur-Lot

Saint-Pierre-sur-Dropt

Saint-Quentin-du-Dropt

Seyches

Soumensac

Tombeboeuf

Trentels

Villebramar

Villeneuve-sur-Lot

Villeréal

Virazeil

2022.6.24.

Baleyssagues

Esclottes

Gavaudun

Lacapelle-Biron

Sainte-Colombe-de-Duras

Savignac-de-Duras

2022.6.24.

Beaugas

Boudy-de-Beauregard

Cancon

Casseneuil

Castelnaud-de-Gratecambe

Castillonnès

Douzains

Lalandusse

Lauzun

Lédat

Lougratte

Monflanquin

Montauriol

Montaut

Moulinet

Pailloles

Pinel-Hauterive

Saint-Colomb-de-Lauzun

Saint-Eutrope-de-Born

Saint-Maurice-de-Lestapel

Saint-Pastour

La Sauvetat-sur-Lède

Savignac-sur-Leyze

Ségalas

Sérignac-Péboudou

2022.6.27.

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

2022.6.21. – 2022.6.24.

Loubès-Bernac

Saint-Astier

Saint-Sernin

Villeneuve-de-Duras

2022.6.21. – 2022.6.27.

Rayet

Tourliac

Parranquet

Saint-Martin-de-Villeréal

2022.6.21. – 2022.6.24.

Département: Maine-et-Loire (49)

Béhuard

„Brissac Loire Aubance

Brissac-Quincé”

„Brissac Loire Aubance

Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance”

„Brissac Loire Aubance

Chemellier”

„Brissac Loire Aubance

Les Alleuds”

„Brissac Loire Aubance

Saulgé-l’Hôpital”

„Brissac Loire Aubance

Vauchrétien”

Dénezé-sous-Doué

„Doué-en-Anjou

Concourson-sur-Layon”

„Doué-en-Anjou

Doué-la-Fontaine”

„Doué-en-Anjou

Les Verchers-sur-Layon”

„Doué-en-Anjou

Saint-Georges-sur-Layon”

„Gennes-Val-de-Loire

Grézillé”

Le Puy-Notre-Dame

Les Garennes sur Loire

Louresse-Rochemenier

Mûrs-Erigné

Saint-Jean-de-la-Croix

Saint-Macaire-du-Bois

Saint-Mélaine-sur-Aubance

Tuffalun

2022.6.22.

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

„Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné”

Val d’Erdre-Auxence

2022.6.1. – 2022.6.27.

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

„Brissac Loire Aubance

Luigné”

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

„Doué-en-Anjou

Brigné”

La Plaine

Lys-Haut-Layon

„Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine”

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

2022.6.13.–2022.7.11.

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

2022.7.12. – 2022.7.20.

„Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

2022.6.28. – 2022.7.6.

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Brion-près-Thouet

Irais

Louzy

Marnes

Misse

Plaine-et-Vallées

Pas-de-Jeu

Saint-Cyr-la-Lande

Saint-Léger-de-Montbrun

Saint-Martin-de-Mâcon

Saint-Martin-de-Sanzay

Sainte-Verge

Tourtenay

2022.6.17.

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

2022.6.1. – 2022.6.27.

La Ferrière-en-Parthenay

„Pressigny

sud limitée par D134E”

Oroux

2022.6.17.

Doux

Thénezay

2022.6.1. – 2022.6.27.

Béceleuf

Coulon

Cours

Échiré

Faye-sur-Ardin

Fenioux

Magné

Niort

Pamplie

Puihardy

Saint-Laurs

Saint-Maixent-de-Beugné

Saint-Maxire

Sainte-Ouenne

Saint-Rémy

Sciecq

Surin

Xaintray

2022.6.17.

Ardin

Coulonges-sur-l’Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

2022.6.1. – 2022.6.17.

Adilly

Airvault

Assais-les-Jumeaux

Aubigny

Le Chillou

Lhoumois

La Peyratte

„Pressigny

nord limitée par D134E”

Saint-Germain-de-Longue-Chaume

Viennay

2022.6.20.

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

2022.6.7. – 2022.7.4.

Beaulieu-sous-Parthenay

La Boissière-en-Gâtine

La Chapelle-Bertrand

Châtillon-sur-Thouet

Fénery

Les Groseillers

Mazières-en-Gâtine

Parthenay

Pompaire

Le Retail

Saint-Aubin-le-Cloud

Saint-Marc-la-Lande

Soutiers

Verruyes

Vouhé

2022.6.20.

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

2022.6.14. – 2022.7.11.

Le Busseau

Beugnon-Thireuil

Clessé

Pougne-Hérisson

Secondigny

2022.6.29.

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

2022.6.21. – 2022.6.29.

Loretz-d’Argenton

Boismé

Chiché

Faye-l’Abbesse

Luzay

Pierrefitte

Sainte-Gemme

Saint-Jacques-de-Thouars

Saint-Jean-de-Thouars

Saint-Varent

„Thouars

hors Misse”

2022.7.6.

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

2022.6.28. – 2022.7.6.

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

2022.6.28. – 2022.7.6.

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Bouillé-Courdault

Damvix

Le Gué-de-Velluire

L’Île-d’Elle

Liez

Maillé

Maillezais

Le Mazeau

Rives-d’Autise

Saint-Sigismond

Xanton-Chassenon

2022.6.17.

L’Aiguillon-sur-Mer

Angles

Avrillé

Le Bernard

La Boissière-des-Landes

Bretignolles-sur-Mer

La Bretonnière-la-Claye

Chaillé-les-Marais

La Chaize-Giraud

Champagné-les-Marais

Le Champ-Saint-Père

Chasnais

La Couture

Curzon

Givrand

Grues

Jard-sur-Mer

Lairoux

Longeville-sur-Mer

Moreilles

Nieul-le-Dolent

Poiroux

Puyravault

Les Sables-d’Olonne

Saint-Denis-du-Payré

Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Saint-Hilaire-la-Forêt

Saint-Michel-en-l’Herm

Sainte-Radégonde-des-Noyers

Saint-Vincent-sur-Jard

La Tranche-sur-Mer

Triaize

La Faute-sur-Mer

2022.6.20.

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

2022.7.27.

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

2022.6.1. – 2022.6.27.

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand’Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

2022.6.7. – 2022.7.4.

L’Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L’Hermenault

L’Île-d’Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L’Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l’Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

2022.6.14. – 2022.7.11.

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

2022.6.21. – 2022.6.29.

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

2022.6.28. – 2022.7.6.

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

2022.7.5. – 2022.7.13.

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

2022.7.12. – 2022.7.20.

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

2022.7.19. – 2022.7.27.

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

2022.7.26. – 2022.8.3.

Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)

CRAON

LA GRIMAUDIERE

MASSOGNES

CHALANDRAY

CHERVES

MAISONNEUVE

2022.6.17.

Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)

GLANDON

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18

2022.6.24.

Tagállam: Magyarország

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.7.2. |
| Borota, Felsőszentiván, Jánoshalma, Kéleshalom, Kisszállás, Kunfehértó és Rém települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Baja, Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Mélykút, Nemesnádudvar és Sükösd települések közigazgatási területeinek a 46.257695 és a 19.129421, a 46.345334 és a 19.405583, a 46.346178 és a 19.407121, a 46.258680 és a 19.132083, a 46.261845 és a 19.129315, a 46.264668 és a 19.126455, 46.257655 és a 19.135150, valamint a 46.267726 és a 19.123673, GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.6.19. |
| Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.7.1. |
| Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.7.2. |
| Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.7.2. |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.24. – 2022.7.2. |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.23. – 2022.7.1. |
| Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.22. – 2022.7.2. |
| Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.21. – 2022.7.2. |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.24. – 2022.7.2. |
| Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.23. – 2022.7.2. |
| Békés megye: |
| Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.7.2. |
| Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.7.2. |
| Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.17. – 2022.7.2. |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.24. – 2022.7.2. |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.24. – 2022.7.2. |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területeinek a 47.800570 és a 22.150850, a 47.802603 és a 22.155499, valamint a 47.802424 és a 22.150655 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.6.17. |
| Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.7.14. |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.7.6. – 2022.7.14. |
| Jász-Nagykun-Szolnok megye: |
| Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. | 2022.7.2. |
| Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.6.21. – 2022.7.2. |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2022.7.14. |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.7.6. – 2022.7.14. |
| Baranya megye: |
| Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2022.7.2. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.7.2.

Borota, Felsőszentiván, Jánoshalma, Kéleshalom, Kisszállás, Kunfehértó és Rém települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Baja, Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Mélykút, Nemesnádudvar és Sükösd települések közigazgatási területeinek a 46.257695 és a 19.129421, a 46.345334 és a 19.405583, a 46.346178 és a 19.407121, a 46.258680 és a 19.132083, a 46.261845 és a 19.129315, a 46.264668 és a 19.126455, 46.257655 és a 19.135150, valamint a 46.267726 és a 19.123673, GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.6.19.

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.7.1.

Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2022.7.2.

Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.7.2.

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.24. – 2022.7.2.

Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.23. – 2022.7.1.

Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.22. – 2022.7.2.

Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.21. – 2022.7.2.

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.24. – 2022.7.2.

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.23. – 2022.7.2.

Békés megye:

Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.7.2.

Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2022.7.2.

Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.17. – 2022.7.2.

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.24. – 2022.7.2.

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.24. – 2022.7.2.

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területeinek a 47.800570 és a 22.150850, a 47.802603 és a 22.155499, valamint a 47.802424 és a 22.150655 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.6.17.

Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.7.14.

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.7.6. – 2022.7.14.

Jász-Nagykun-Szolnok megye:

Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

2022.7.2.

Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.6.21. – 2022.7.2.

Hajdú-Bihar megye:

Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2022.7.14.

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2022.7.6. – 2022.7.14.

Baranya megye:

Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2022.7.2.

Tagállam: Hollandia

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| Municipality Boskoop, province Zuidholland |
| 1. | Vanaf kruising Langevaart/Hoefweg, Hoefweg volgen in noordelijke richting tot aan A12. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Municipality Boskoop, province Zuidholland

1.

Vanaf kruising Langevaart/Hoefweg, Hoefweg volgen in noordelijke richting tot aan A12.

| 2. | A12 volgen in westelijke richting tot aan Ring Oostweg. |
| --- | --- |

2.

A12 volgen in westelijke richting tot aan Ring Oostweg.

| 3. | Oostweg volgen in noordelijke richting tot aan Australieweg. |
| --- | --- |

3.

Oostweg volgen in noordelijke richting tot aan Australieweg.

| 4. | Australieweg volgen in westelijke richting tot aan Aziëweg. |
| --- | --- |

4.

Australieweg volgen in westelijke richting tot aan Aziëweg.

| 5. | Aziëweg volgen in noordelijke richting overgaand in Slootweg overgaand in Noord Aa tot aan Weipoortseweg. |
| --- | --- |

5.

Aziëweg volgen in noordelijke richting overgaand in Slootweg overgaand in Noord Aa tot aan Weipoortseweg.

| 6. | Weipoortseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ommedijkseweg overgaand in Burgermeester Smeetsweg tot aan Hoge Rijndijk. |
| --- | --- |

6.

Weipoortseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ommedijkseweg overgaand in Burgermeester Smeetsweg tot aan Hoge Rijndijk.

| 7. | Hoge Rijndijk volgen in westelijke richting tot aan Does. |
| --- | --- |

7.

Hoge Rijndijk volgen in westelijke richting tot aan Does.

| 8. | Does volgen in noordelijke richting overgaand in Kromme Does overgaand in Wijde Aa overgaand in Zwetweg overgaand in Woudseweg Zuid tot aan Herenweg. |
| --- | --- |

8.

Does volgen in noordelijke richting overgaand in Kromme Does overgaand in Wijde Aa overgaand in Zwetweg overgaand in Woudseweg Zuid tot aan Herenweg.

| 9. | Herenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg N446. |
| --- | --- |

9.

Herenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg N446.

| 10. | N446 volgen in oostelijke richting overgaand in Aardamseweg overgaand in Kerkweg overgaand in Zevenhovenseweg tot aan Achttienkavelenweg. |
| --- | --- |

10.

N446 volgen in oostelijke richting overgaand in Aardamseweg overgaand in Kerkweg overgaand in Zevenhovenseweg tot aan Achttienkavelenweg.

| 11. | Achttienkavelenweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Achttienkavels tot aan Zuideinde. |
| --- | --- |

11.

Achttienkavelenweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Achttienkavels tot aan Zuideinde.

| 12. | Zuideinde volgen in oostelijke richting tot aan Fietspad langs Kockengergootje. |
| --- | --- |

12.

Zuideinde volgen in oostelijke richting tot aan Fietspad langs Kockengergootje.

| 13. | Fietspad volgen in zuidelijke richting tot aan Meije. |
| --- | --- |

13.

Fietspad volgen in zuidelijke richting tot aan Meije.

| 14. | Meije volgen in oostelijke richting tot aan Hazekade. |
| --- | --- |

14.

Meije volgen in oostelijke richting tot aan Hazekade.

| 15. | Hazekade volgen in zuidelijke richting tot aan Provinciegrens Zuid Holland-Utrecht. |
| --- | --- |

15.

Hazekade volgen in zuidelijke richting tot aan Provinciegrens Zuid Holland-Utrecht.

| 16. | Provinciegrens volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Rijn. |
| --- | --- |

16.

Provinciegrens volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Rijn.

| 17. | Oude Rijn volgen in westelijke richting tot aan Dubbele Wiericke. |
| --- | --- |

17.

Oude Rijn volgen in westelijke richting tot aan Dubbele Wiericke.

| 18. | Dubbele Wiericke volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg. |
| --- | --- |

18.

Dubbele Wiericke volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg.

| 19. | Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeind. |
| --- | --- |

19.

Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeind.

| 20. | Hoogeind volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Woerden/Gouda. |
| --- | --- |

20.

Hoogeind volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Woerden/Gouda.

| 21. | Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Jouberstraat. |
| --- | --- |

21.

Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Jouberstraat.

| 22. | Jouberstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Sportlaan overgaand in Goejanverwelledijk overgaand in Nieuwe Veerstal overgaand in Schielands Hoge Zeedijk tot aan Stroomkanaal. |
| --- | --- |

22.

Jouberstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Sportlaan overgaand in Goejanverwelledijk overgaand in Nieuwe Veerstal overgaand in Schielands Hoge Zeedijk tot aan Stroomkanaal.

| 23. | Stroomkanaal volgen in noordelijke richting overgaand in Gouwekanaal tot aan Rotterdamseweg. |
| --- | --- |

23.

Stroomkanaal volgen in noordelijke richting overgaand in Gouwekanaal tot aan Rotterdamseweg.

| 24. | Rotterdamseweg volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

24.

Rotterdamseweg volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 25. | Kanaaldijk volgen in noordelijke richting overgaand in N207 tot aan Middelweg. |
| --- | --- |

25.

Kanaaldijk volgen in noordelijke richting overgaand in N207 tot aan Middelweg.

| 26. | Middelweg volgen in westelijke richting tot aan A20 |
| --- | --- |

26.

Middelweg volgen in westelijke richting tot aan A20

| 27. | A20 volgen in zuidelijke richting tot aan Derde Tochtweg. |
| --- | --- |

27.

A20 volgen in zuidelijke richting tot aan Derde Tochtweg.

| 28. | Derde Tochtweg volgen in westelijke richting overgaand in Knibbelweg tot aan N219. |
| --- | --- |

28.

Derde Tochtweg volgen in westelijke richting overgaand in Knibbelweg tot aan N219.

| 29. | N219 volgen zuidelijke richting tot aan Zuidplasweg. |
| --- | --- |

29.

N219 volgen zuidelijke richting tot aan Zuidplasweg.

| 30. | Zuidplasweg volgen in noordelijke richting overgaand in burgermeester Klinkhamerweg tot aan De Opril. |
| --- | --- |

30.

Zuidplasweg volgen in noordelijke richting overgaand in burgermeester Klinkhamerweg tot aan De Opril.

| 31. | De Opril volgen in westelijke richting overgaand in Tweemanspolder tot aan Rottemeren. |
| --- | --- |

31.

De Opril volgen in westelijke richting overgaand in Tweemanspolder tot aan Rottemeren.

| 32. | Rottemeren volgen in noordelijke richting tot aan Lange Vaart. |
| --- | --- |

32.

Rottemeren volgen in noordelijke richting tot aan Lange Vaart.

| 33. | Lange Vaart volgen in westelijke richting tot aan Hoefweg. |
| --- | --- |

33.

Lange Vaart volgen in westelijke richting tot aan Hoefweg.

2022.6.18.

Those parts of the municipality Boskoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.65 lat 52.09

2022.6.10. – 2022.6.18.

Province: Gelderland

| 1. | Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 2. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht. |
| --- | --- |

2.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

| 3. | Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

3.

Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 4. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

4.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 5. | N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

5.

N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

| 6. | Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht. |
| --- | --- |

6.

Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

| 7. | Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg. |
| --- | --- |

7.

Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

| 8. | Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp. |
| --- | --- |

8.

Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

| 9. | Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg. |
| --- | --- |

9.

Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

| 10. | Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708. |
| --- | --- |

10.

Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

| 11. | N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht. |
| --- | --- |

11.

N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

| 12. | Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad. |
| --- | --- |

12.

Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

| 13. | Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg, |
| --- | --- |

13.

Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

| 14. | Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg. |
| --- | --- |

14.

Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

| 15. | Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg. |
| --- | --- |

15.

Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

| 16. | Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg. |
| --- | --- |

16.

Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

| 17. | Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg. |
| --- | --- |

17.

Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

| 18. | Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg. |
| --- | --- |

18.

Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

| 19. | Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg. |
| --- | --- |

19.

Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

| 20. | Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg. |
| --- | --- |

20.

Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

| 21. | Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg. |
| --- | --- |

21.

Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

| 22. | Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg. |
| --- | --- |

22.

Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

| 23. | Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg. |
| --- | --- |

23.

Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

| 24. | Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310. |
| --- | --- |

24.

Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

| 27. | Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg. |
| --- | --- |

27.

Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

| 28. | Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

28.

Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

| 29. | Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water). |
| --- | --- |

29.

Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

| 30. | De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee. |
| --- | --- |

30.

De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

| 31. | Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

31.

Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

| 32. | Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

32.

Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

2022.7.11.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

2022.6.30. – 2022.7.11.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

2022.7.3. – 2022.7.11.

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

2022.7.3. – 2022.7.11.

Tagállam: Szlovákia

| A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| District Galanta – the municipality of Dolný Chotár
  District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce
  District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov
  District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec | 2022.6.25. |
| District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded | 2022.6.17. – 2022.6.25. |

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

District Galanta – the municipality of Dolný Chotár

District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce

District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov

District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec

2022.6.25.

District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded

2022.6.17. – 2022.6.25.

C. rész

Az 1. és 3a. cikkben említett további, korlátozás alatt álló körzetek az érintett tagállamokban*:

| * | A agy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e melléklet alkalmazásában a tagállamokra történő hivatkozásokat úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is. |
| --- | --- |

*

---