# Publicatieblad L 103/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 103 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang31 maart 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 103

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang31 maart 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/509 van de Commissie van 24 maart 2022 tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Vincisgrassi alla maceratese (GTS)) | 1 |
| | * | Verordening (EU) 2022/510 van de Commissie van 29 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2022 aan het Europees Geneesmiddelenbureau moeten worden betaald (
  1
  ) | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/511 van de Commissie van 30 maart 2022 tot verlenging van de afwijking van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad wat betreft de minimumafstand van de kust en de minimumzeediepte voor volantina-trawlers die in de territoriale wateren van Slovenië vissen | 7 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/512 van 23 maart 2022 tot bevestiging van de machtiging voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/1/2022) | 11 |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/513 van 29 maart 2022 tot benoeming van de commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022) | 12 |
| | * | Besluit (EU) 2022/514 van de Europese Centrale Bank van 1 maart 2022 betreffende het totaalbedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2021 (ECB/2022/7) | 14 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/509 van de Commissie van 24 maart 2022 tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Vincisgrassi alla maceratese (GTS))

1

*

Verordening (EU) 2022/510 van de Commissie van 29 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2022 aan het Europees Geneesmiddelenbureau moeten worden betaald (
  1
  )

1

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/511 van de Commissie van 30 maart 2022 tot verlenging van de afwijking van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad wat betreft de minimumafstand van de kust en de minimumzeediepte voor volantina-trawlers die in de territoriale wateren van Slovenië vissen

7

BESLUITEN

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/512 van 23 maart 2022 tot bevestiging van de machtiging voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/1/2022)

11

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/513 van 29 maart 2022 tot benoeming van de commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022)

12

*

Besluit (EU) 2022/514 van de Europese Centrale Bank van 1 maart 2022 betreffende het totaalbedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2021 (ECB/2022/7)

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 31.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 103/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 103/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/509 VAN DE COMMISSIE

van 24 maart 2022

tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (“Vincisgrassi alla maceratese” (GTS))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt b), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Italië ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Vincisgrassi alla maceratese” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt b), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Italië ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Vincisgrassi alla maceratese” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Vincisgrassi alla maceratese” worden ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Vincisgrassi alla maceratese” worden ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Vincisgrassi alla maceratese” (GTS) wordt ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 2.21. (Bereide gerechten) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 maart 2022.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 504 van 14.12.2021, blz. 57.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

| 31.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 103/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 103/3

---

VERORDENING (EU) 2022/510 VAN DE COMMISSIE

van 29 maart 2022

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2022 aan het Europees Geneesmiddelenbureau moeten worden betaald

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad van 10 februari 1995 inzake de vergoedingen die aan het Europees Geneesmiddelenbureau (1) moeten worden betaald, en met name artikel 12, vijfde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) bestaan de ontvangsten van het Europees Geneesmiddelenbureau uit een bijdrage van de Unie en uit vergoedingen die door ondernemingen aan het Bureau worden betaald. Verordening (EG) nr. 297/95 bepaalt de categorieën en de hoogte van die vergoedingen. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) bestaan de ontvangsten van het Europees Geneesmiddelenbureau uit een bijdrage van de Unie en uit vergoedingen die door ondernemingen aan het Bureau worden betaald. Verordening (EG) nr. 297/95 bepaalt de categorieën en de hoogte van die vergoedingen.

| (2) | Die vergoedingen moeten aan de hand van het inflatiecijfer van 2020 en 2021 worden aangepast. Het inflatiecijfer in de Unie, zoals gepubliceerd door het bureau voor de statistiek van de Europese Unie (3), was 0,3 % in 2020 en 5,3 % in 2021. |
| --- | --- |

(2)

Die vergoedingen moeten aan de hand van het inflatiecijfer van 2020 en 2021 worden aangepast. Het inflatiecijfer in de Unie, zoals gepubliceerd door het bureau voor de statistiek van de Europese Unie (3), was 0,3 % in 2020 en 5,3 % in 2021.

| (3) | Eenvoudigheidshalve worden de aangepaste vergoedingen afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 100 EUR. |
| --- | --- |

(3)

Eenvoudigheidshalve worden de aangepaste vergoedingen afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 100 EUR.

| (4) | Verordening (EG) nr. 297/95 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EG) nr. 297/95 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Omwille van de rechtszekerheid mag deze verordening niet van toepassing zijn op geldige aanvragen die op 1 april 2022 in behandeling zijn. |
| --- | --- |

(5)

Omwille van de rechtszekerheid mag deze verordening niet van toepassing zijn op geldige aanvragen die op 1 april 2022 in behandeling zijn.

| (6) | Overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 297/95 moet de aanpassing ingaan op 1 april 2022. Daarom moet deze verordening met spoed in werking treden en vanaf die datum van toepassing zijn, |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 297/95 moet de aanpassing ingaan op 1 april 2022. Daarom moet deze verordening met spoed in werking treden en vanaf die datum van toepassing zijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 297/95 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  296 500 EUR” vervangen door “
  313 200 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  296 500 EUR” vervangen door “
  313 200 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “
  29 800 EUR” vervangen door “
  31 500 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “
  29 800 EUR” vervangen door “
  31 500 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  115 100 EUR” vervangen door “
  121 500 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  115 100 EUR” vervangen door “
  121 500 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “
  191 700 EUR” vervangen door “
  202 500 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “
  191 700 EUR” vervangen door “
  202 500 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt “
  11 500 EUR” vervangen door “
  12 100 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt “
  11 500 EUR” vervangen door “
  12 100 EUR”;

| — | in de vierde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de vierde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”;

| iii) | punt c) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  89 000 EUR” vervangen door “
  94 000 EUR”; |
| --- | --- | --- |

iii)

punt c) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  89 000 EUR” vervangen door “
  94 000 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “tussen 22 400 EUR en 66 800 EUR” vervangen door “tussen 23 700 EUR en 70 600 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “tussen 22 400 EUR en 66 800 EUR” vervangen door “tussen 23 700 EUR en 70 600 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”;

| b) | lid 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:






  — | “
  3 300 EUR” wordt vervangen door “
  3 500 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:

—

“
  3 300 EUR” wordt vervangen door “
  3 500 EUR”;

| — | “
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

“
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  89 000 EUR” vervangen door “
  94 000 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  89 000 EUR” vervangen door “
  94 000 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “tussen 22 400 EUR en 66 800 EUR” vervangen door “tussen 23 700 EUR en 70 600 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “tussen 22 400 EUR en 66 800 EUR” vervangen door “tussen 23 700 EUR en 70 600 EUR”;

| c) | in lid 3 wordt “14 600 EUR” vervangen door “15 400 EUR”; |
| --- | --- |

c)

in lid 3 wordt “14 600 EUR” vervangen door “15 400 EUR”;

| d) | in lid 4, eerste alinea, wordt “22 400 EUR” vervangen door “23 700 EUR”; |
| --- | --- |

d)

in lid 4, eerste alinea, wordt “22 400 EUR” vervangen door “23 700 EUR”;

| e) | in lid 5 wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”; |
| --- | --- |

e)

in lid 5 wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”;

| f) | lid 6 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de eerste alinea wordt “106 300 EUR” vervangen door “112 200 EUR”; |
| --- | --- | --- |

f)

lid 6 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de eerste alinea wordt “106 300 EUR” vervangen door “112 200 EUR”;

| ii) | in de tweede alinea wordt “tussen 26 400 EUR en 79 700 EUR” vervangen door “tussen 27 900 EUR en 84 100 EUR”. |
| --- | --- |

ii)

in de tweede alinea wordt “tussen 26 400 EUR en 79 700 EUR” vervangen door “tussen 27 900 EUR en 84 100 EUR”.

| 2) | In artikel 4, eerste alinea, wordt “73 800 EUR” vervangen door “77 900 EUR”. |
| --- | --- |

2)

In artikel 4, eerste alinea, wordt “73 800 EUR” vervangen door “77 900 EUR”.

| 3) | Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  148 400 EUR” vervangen door “
  156 700 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  148 400 EUR” vervangen door “
  156 700 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “
  14 600 EUR” vervangen door “
  15 400 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “
  14 600 EUR” vervangen door “
  15 400 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”;

| — | de vierde alinea wordt als volgt gewijzigd:






  — | “
  73 800 EUR” wordt vervangen door “
  77 900 EUR”; |
| --- | --- | --- |

—

de vierde alinea wordt als volgt gewijzigd:

—

“
  73 800 EUR” wordt vervangen door “
  77 900 EUR”;

| — | “
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

“
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  73 800 EUR” vervangen door “
  77 900 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  73 800 EUR” vervangen door “
  77 900 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “
  125 300 EUR” vervangen door “
  132 400 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “
  125 300 EUR” vervangen door “
  132 400 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt “
  14 600 EUR” vervangen door “
  15 400 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt “
  14 600 EUR” vervangen door “
  15 400 EUR”;

| — | in de vierde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de vierde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”;

| — | de vijfde alinea wordt als volgt gewijzigd:






  — | “
  37 100 EUR” wordt vervangen door “
  39 200 EUR”; |
| --- | --- | --- |

—

de vijfde alinea wordt als volgt gewijzigd:

—

“
  37 100 EUR” wordt vervangen door “
  39 200 EUR”;

| — | “
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

“
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”;

| iii) | punt c) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  37 100 EUR” vervangen door “
  39 200 EUR”; |
| --- | --- | --- |

iii)

punt c) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  37 100 EUR” vervangen door “
  39 200 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “tussen 9 200 EUR en 27 900 EUR” vervangen door “tussen 9 700 EUR en 29 500 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “tussen 9 200 EUR en 27 900 EUR” vervangen door “tussen 9 700 EUR en 29 500 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”;

| b) | lid 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:






  — | “
  3 300 EUR” wordt vervangen door “
  3 500 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:

—

“
  3 300 EUR” wordt vervangen door “
  3 500 EUR”;

| — | “
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

“
  7 400 EUR” wordt vervangen door “
  7 800 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt “
  44 400 EUR” vervangen door “
  46 900 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt “
  44 400 EUR” vervangen door “
  46 900 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt “tussen 11 200 EUR en 33 500 EUR” vervangen door “tussen 11 800 EUR en 35 400 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt “tussen 11 200 EUR en 33 500 EUR” vervangen door “tussen 11 800 EUR en 35 400 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt “
  7 400 EUR” vervangen door “
  7 800 EUR”;

| c) | in lid 3 wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”; |
| --- | --- |

c)

in lid 3 wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”;

| d) | in lid 4, eerste alinea, wordt “22 400 EUR” vervangen door “23 700 EUR”; |
| --- | --- |

d)

in lid 4, eerste alinea, wordt “22 400 EUR” vervangen door “23 700 EUR”;

| e) | in lid 5 wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”; |
| --- | --- |

e)

in lid 5 wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”;

| f) | lid 6 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de eerste alinea wordt “35 600 EUR” vervangen door “37 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

f)

lid 6 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de eerste alinea wordt “35 600 EUR” vervangen door “37 600 EUR”;

| ii) | in de tweede alinea wordt “tussen 8 700 EUR en 26 400 EUR” vervangen door “tussen 9 200 EUR en 27 900 EUR”. |
| --- | --- |

ii)

in de tweede alinea wordt “tussen 8 700 EUR en 26 400 EUR” vervangen door “tussen 9 200 EUR en 27 900 EUR”.

| 4) | In artikel 6, eerste alinea, wordt “44 400 EUR” vervangen door “46 900 EUR”. |
| --- | --- |

4)

In artikel 6, eerste alinea, wordt “44 400 EUR” vervangen door “46 900 EUR”.

| 5) | Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in de eerste alinea wordt “73 800 EUR” vervangen door “77 900 EUR”; |
| --- | --- | --- |

5)

Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in de eerste alinea wordt “73 800 EUR” vervangen door “77 900 EUR”;

| b) | in de tweede alinea wordt “22 400 EUR” vervangen door “23 700 EUR”. |
| --- | --- |

b)

in de tweede alinea wordt “22 400 EUR” vervangen door “23 700 EUR”.

| 6) | Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de tweede alinea wordt “89 000 EUR” vervangen door “94 000 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- |

6)

Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de tweede alinea wordt “89 000 EUR” vervangen door “94 000 EUR”;

| ii) | in de derde alinea wordt “44 400 EUR” vervangen door “46 900 EUR”; |
| --- | --- |

ii)

in de derde alinea wordt “44 400 EUR” vervangen door “46 900 EUR”;

| iii) | in de vierde alinea wordt “tussen 22 400 EUR en 66 800 EUR” vervangen door “tussen 23 700 EUR en 70 600 EUR”; |
| --- | --- |

iii)

in de vierde alinea wordt “tussen 22 400 EUR en 66 800 EUR” vervangen door “tussen 23 700 EUR en 70 600 EUR”;

| iv) | in de vijfde alinea wordt “tussen 11 200 EUR en 33 500 EUR” vervangen door “tussen 11 800 EUR en 35 400 EUR”; |
| --- | --- |

iv)

in de vijfde alinea wordt “tussen 11 200 EUR en 33 500 EUR” vervangen door “tussen 11 800 EUR en 35 400 EUR”;

| b) | lid 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de tweede alinea wordt “296 500 EUR” vervangen door “313 200 EUR”; |
| --- | --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de tweede alinea wordt “296 500 EUR” vervangen door “313 200 EUR”;

| ii) | in de derde alinea wordt “148 400 EUR” vervangen door “156 700 EUR”; |
| --- | --- |

ii)

in de derde alinea wordt “148 400 EUR” vervangen door “156 700 EUR”;

| iii) | in de vijfde alinea wordt “tussen 3 300 EUR en 255 500 EUR” vervangen door “tussen 3 500 EUR en 269 900 EUR”; |
| --- | --- |

iii)

in de vijfde alinea wordt “tussen 3 300 EUR en 255 500 EUR” vervangen door “tussen 3 500 EUR en 269 900 EUR”;

| iv) | in de zesde alinea wordt “tussen 3 300 EUR en 127 900 EUR” vervangen door “tussen 3 500 EUR en 135 100 EUR”; |
| --- | --- |

iv)

in de zesde alinea wordt “tussen 3 300 EUR en 127 900 EUR” vervangen door “tussen 3 500 EUR en 135 100 EUR”;

| c) | in lid 3, eerste alinea, wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”. |
| --- | --- |

c)

in lid 3, eerste alinea, wordt “7 400 EUR” vervangen door “7 800 EUR”.

Artikel 2

Deze verordening is niet van toepassing op geldige aanvragen die op 1 april 2022 in behandeling zijn.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing vanaf 1 april 2022.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 maart 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 35 van 15.2.1995, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1).

2

(3)  Eurostat, euroindicatoren 11/2022, gepubliceerd op 20 januari 2022.

3

---

| 31.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 103/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 103/7

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/511 VAN DE COMMISSIE

van 30 maart 2022

tot verlenging van de afwijking van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad wat betreft de minimumafstand van de kust en de minimumzeediepte voor “volantina”-trawlers die in de territoriale wateren van Slovenië vissen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad van 21 december 2006 inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee, tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1626/94 (1), en met name artikel 13, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 is het verboden gesleept vistuig te gebruiken binnen 3 zeemijl uit de kust of, waar deze diepte op kortere afstand van de kust wordt bereikt, binnen het gebied bepaald door de dieptelijn van 50 m. |
| --- | --- |

(1)

Bij artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 is het verboden gesleept vistuig te gebruiken binnen 3 zeemijl uit de kust of, waar deze diepte op kortere afstand van de kust wordt bereikt, binnen het gebied bepaald door de dieptelijn van 50 m.

| (2) | Op verzoek van een lidstaat kan de Commissie een afwijking van artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 toestaan mits wordt voldaan aan een aantal voorwaarden die in artikel 13, leden 5 en 9, van die verordening zijn genoemd. |
| --- | --- |

(2)

Op verzoek van een lidstaat kan de Commissie een afwijking van artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 toestaan mits wordt voldaan aan een aantal voorwaarden die in artikel 13, leden 5 en 9, van die verordening zijn genoemd.

| (3) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 277/2014 van de Commissie (2) werd voor het eerst een afwijking van artikel 13, lid 1, eerste alinea, voor het gebruik van “volantina”-trawls in de territoriale wateren van Slovenië, op minder dan 50 meter diepte, in het gebied tussen 1,5 en 3 zeemijl uit de kust toegestaan tot en met 23 maart 2017. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 277/2014 van de Commissie (2) werd voor het eerst een afwijking van artikel 13, lid 1, eerste alinea, voor het gebruik van “volantina”-trawls in de territoriale wateren van Slovenië, op minder dan 50 meter diepte, in het gebied tussen 1,5 en 3 zeemijl uit de kust toegestaan tot en met 23 maart 2017.

| (4) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2383 van de Commissie (3) werd een verlenging van de afwijking toegestaan tot en met 27 maart 2020. |
| --- | --- |

(4)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2383 van de Commissie (3) werd een verlenging van de afwijking toegestaan tot en met 27 maart 2020.

| (5) | Op 28 februari 2020 heeft de Commissie een verzoek van Slovenië ontvangen om de afwijking te verlengen tot na 27 maart 2020. Slovenië verstrekte een ontwerp van het nieuwe beheersplan en een verslag over de monitoring en uitvoering van het beheersplan waarmee de verlenging van de afwijking werd onderbouwd in het licht van de vereisten van Verordening (EG) nr. 1967/2006 en Verordening (EU) 2019/1241 van het Europees Parlement en de Raad (4). Het verzoek heeft betrekking op vaartuigen met een geregistreerde visserijactiviteit van meer dan vijf jaar die de visserijinspanning in de toekomst niet opvoeren en die opereren volgens een bijgewerkt beheersplan dat Slovenië op 18 augustus 2021 (5) heeft aangenomen overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1967/2006. Deze vaartuigen zijn opgenomen in een lijst die overeenkomstig artikel 13, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 aan de Commissie is verstrekt. |
| --- | --- |

(5)

Op 28 februari 2020 heeft de Commissie een verzoek van Slovenië ontvangen om de afwijking te verlengen tot na 27 maart 2020. Slovenië verstrekte een ontwerp van het nieuwe beheersplan en een verslag over de monitoring en uitvoering van het beheersplan waarmee de verlenging van de afwijking werd onderbouwd in het licht van de vereisten van Verordening (EG) nr. 1967/2006 en Verordening (EU) 2019/1241 van het Europees Parlement en de Raad (4). Het verzoek heeft betrekking op vaartuigen met een geregistreerde visserijactiviteit van meer dan vijf jaar die de visserijinspanning in de toekomst niet opvoeren en die opereren volgens een bijgewerkt beheersplan dat Slovenië op 18 augustus 2021 (5) heeft aangenomen overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1967/2006. Deze vaartuigen zijn opgenomen in een lijst die overeenkomstig artikel 13, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 aan de Commissie is verstrekt.

| (6) | Het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) heeft het bijgewerkte beheersplan en de afwijkingsvoorwaarden tijdens zijn plenaire vergadering van 6 tot en met 10 juli 2020 (6) aan een evaluatie onderworpen. Volgens het comité is het bijgewerkte plan omvattend en houdt het rekening met de meeste op- en aanmerkingen die het eerder had gemaakt. In het licht van de door Slovenië verstrekte nieuwe informatie is het comité tot de conclusie gekomen dat onverminderd wordt voldaan aan de afwijkingsvoorwaarden. |
| --- | --- |

(6)

Het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) heeft het bijgewerkte beheersplan en de afwijkingsvoorwaarden tijdens zijn plenaire vergadering van 6 tot en met 10 juli 2020 (6) aan een evaluatie onderworpen. Volgens het comité is het bijgewerkte plan omvattend en houdt het rekening met de meeste op- en aanmerkingen die het eerder had gemaakt. In het licht van de door Slovenië verstrekte nieuwe informatie is het comité tot de conclusie gekomen dat onverminderd wordt voldaan aan de afwijkingsvoorwaarden.

| (7) | De door Slovenië gevraagde afwijking is in overeenstemming met artikel 13, leden 5 en 9, van Verordening (EG) nr. 1967/2006. |
| --- | --- |

(7)

De door Slovenië gevraagde afwijking is in overeenstemming met artikel 13, leden 5 en 9, van Verordening (EG) nr. 1967/2006.

| (8) | Met name zijn er specifieke geografische obstakels, doordat de territoriale wateren van Slovenië op geen enkel punt een diepte van 50 meter bereiken. Zonder afwijking zouden “volantina”-trawlers slechts actief kunnen zijn in een gebied buiten drie zeemijl uit de kust, waar de visgronden aanzienlijk zijn beperkt door de aanwezigheid van commerciële scheepvaartroutes. |
| --- | --- |

(8)

Met name zijn er specifieke geografische obstakels, doordat de territoriale wateren van Slovenië op geen enkel punt een diepte van 50 meter bereiken. Zonder afwijking zouden “volantina”-trawlers slechts actief kunnen zijn in een gebied buiten drie zeemijl uit de kust, waar de visgronden aanzienlijk zijn beperkt door de aanwezigheid van commerciële scheepvaartroutes.

| (9) | In het beheersplan zijn alle relevante definities van de betrokken visserijen opgenomen en wordt gegarandeerd dat de afwijking niet tot een toekomstige toename van de visserijinspanning zal leiden aangezien alleen vismachtigingen zullen worden afgegeven aan twaalf welbepaalde vaartuigen die door Slovenië reeds gemachtigd zijn om te vissen. |
| --- | --- |

(9)

In het beheersplan zijn alle relevante definities van de betrokken visserijen opgenomen en wordt gegarandeerd dat de afwijking niet tot een toekomstige toename van de visserijinspanning zal leiden aangezien alleen vismachtigingen zullen worden afgegeven aan twaalf welbepaalde vaartuigen die door Slovenië reeds gemachtigd zijn om te vissen.

| (10) | De visserij met de “volantina”-trawl, een gemengde visserij, kan niet met ander vistuig dan met de zwaardere “tartana” worden uitgeoefend, hetgeen echter kan leiden tot een intensiever contact met de zeebodem en tot een hogere vangst van demersale soorten, en doorkruist niet de activiteiten van vaartuigen die ander vistuig dan trawls, zegens of soortgelijke sleepnetten gebruiken. Bovendien heeft de visserij met de “volantina”-trawl geen significante gevolgen voor het mariene milieu, inclusief beschermde habitats, aangezien het WTECV heeft opgemerkt dat deze visserij op modderige gronden en niet op kwetsbare habitats plaatsvindt en de teruggooipercentages laag zijn. |
| --- | --- |

(10)

De visserij met de “volantina”-trawl, een gemengde visserij, kan niet met ander vistuig dan met de zwaardere “tartana” worden uitgeoefend, hetgeen echter kan leiden tot een intensiever contact met de zeebodem en tot een hogere vangst van demersale soorten, en doorkruist niet de activiteiten van vaartuigen die ander vistuig dan trawls, zegens of soortgelijke sleepnetten gebruiken. Bovendien heeft de visserij met de “volantina”-trawl geen significante gevolgen voor het mariene milieu, inclusief beschermde habitats, aangezien het WTECV heeft opgemerkt dat deze visserij op modderige gronden en niet op kwetsbare habitats plaatsvindt en de teruggooipercentages laag zijn.

| (11) | De door Slovenië gevraagde afwijking betreft een beperkt aantal (twaalf) vaartuigen. De registratienummers van deze vaartuigen zijn opgenomen in het beheersplan. |
| --- | --- |

(11)

De door Slovenië gevraagde afwijking betreft een beperkt aantal (twaalf) vaartuigen. De registratienummers van deze vaartuigen zijn opgenomen in het beheersplan.

| (12) | De betrokken visserijactiviteiten voldoen aan artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006, waarbij, bij wijze van afwijking, onder bepaalde voorwaarden wordt toegestaan dat boven beschermde habitats wordt gevist indien daarbij het zeegrasveld niet wordt geraakt. |
| --- | --- |

(12)

De betrokken visserijactiviteiten voldoen aan artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006, waarbij, bij wijze van afwijking, onder bepaalde voorwaarden wordt toegestaan dat boven beschermde habitats wordt gevist indien daarbij het zeegrasveld niet wordt geraakt.

| (13) | De gevraagde afwijking is in overeenstemming met artikel 8, lid 1, punt h), van Verordening (EG) nr. 1967/2006, zoals vervangen bij artikel 8, lid 1, en bijlage IX, deel B, punt 1, bij Verordening (EU) 2019/1241, aangezien het gaat om trawlers die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte van ten minste 40 mm. |
| --- | --- |

(13)

De gevraagde afwijking is in overeenstemming met artikel 8, lid 1, punt h), van Verordening (EG) nr. 1967/2006, zoals vervangen bij artikel 8, lid 1, en bijlage IX, deel B, punt 1, bij Verordening (EU) 2019/1241, aangezien het gaat om trawlers die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte van ten minste 40 mm.

| (14) | De betrokken visserijactiviteiten voldoen aan artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1967/2006, zoals vervangen bij artikel 8, lid 1, en bijlage IX, deel B, punt 1, bij Verordening (EU) 2019/1241, aangezien “volantina”-trawlers niet gebruikmaken van netten met vierkante mazen van minder 40 mm. |
| --- | --- |

(14)

De betrokken visserijactiviteiten voldoen aan artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1967/2006, zoals vervangen bij artikel 8, lid 1, en bijlage IX, deel B, punt 1, bij Verordening (EU) 2019/1241, aangezien “volantina”-trawlers niet gebruikmaken van netten met vierkante mazen van minder 40 mm.

| (15) | “Volantina”-trawlers vissen niet gericht op koppotigen. Het WTECV heeft opgemerkt dat de vangsten van koppotigen in deze visserij niet verwaarloosbaar zijn, en is tot de conclusie gekomen dat koppotigen gelet op het recentste uitvoeringsverslag van het plan slechts een zeer klein deel uitmaken van de totale vangsten van deze soorten in het gebied. |
| --- | --- |

(15)

“Volantina”-trawlers vissen niet gericht op koppotigen. Het WTECV heeft opgemerkt dat de vangsten van koppotigen in deze visserij niet verwaarloosbaar zijn, en is tot de conclusie gekomen dat koppotigen gelet op het recentste uitvoeringsverslag van het plan slechts een zeer klein deel uitmaken van de totale vangsten van deze soorten in het gebied.

| (16) | Het Sloveense beheersplan omvat maatregelen voor de monitoring van de visserijactiviteiten overeenkomstig artikel 13, lid 9, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 en de artikelen 14 en 15 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad (7). |
| --- | --- |

(16)

Het Sloveense beheersplan omvat maatregelen voor de monitoring van de visserijactiviteiten overeenkomstig artikel 13, lid 9, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 en de artikelen 14 en 15 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad (7).

| (17) | “Volantina”-trawlers worden overeenkomstig artikel 13, lid 9, punt c), van Verordening (EG) nr. 1967/2006 zo gereguleerd dat de vangsten van de in bijlage IX, deel A, bij Verordening (EU) 2019/1241 genoemde soorten zo gering mogelijk zijn. Het WTECV heeft opgemerkt dat de gemelde vangsten van deze soorten niet verwaarloosbaar zijn, en is tot de conclusie gekomen dat deze vangsten gezien de beperkte omvang van de “volantina”-visserij in totaal slechts enkele tientallen tonnen bedragen en dus slechts een zeer klein deel uitmaken van de totale vangsten van deze soorten in het gebied. |
| --- | --- |

(17)

“Volantina”-trawlers worden overeenkomstig artikel 13, lid 9, punt c), van Verordening (EG) nr. 1967/2006 zo gereguleerd dat de vangsten van de in bijlage IX, deel A, bij Verordening (EU) 2019/1241 genoemde soorten zo gering mogelijk zijn. Het WTECV heeft opgemerkt dat de gemelde vangsten van deze soorten niet verwaarloosbaar zijn, en is tot de conclusie gekomen dat deze vangsten gezien de beperkte omvang van de “volantina”-visserij in totaal slechts enkele tientallen tonnen bedragen en dus slechts een zeer klein deel uitmaken van de totale vangsten van deze soorten in het gebied.

| (18) | De gevraagde afwijking moet derhalve worden toegestaan. |
| --- | --- |

(18)

De gevraagde afwijking moet derhalve worden toegestaan.

| (19) | Slovenië moet bijtijds verslag uitbrengen bij de Commissie overeenkomstig het in het Sloveense beheersplan vervatte monitoringplan. |
| --- | --- |

(19)

Slovenië moet bijtijds verslag uitbrengen bij de Commissie overeenkomstig het in het Sloveense beheersplan vervatte monitoringplan.

| (20) | De afwijking moet in de tijd worden beperkt om snel corrigerende beheersmaatregelen te kunnen nemen wanneer het verslag aan de Commissie wijst op een slechte staat van instandhouding van het beviste bestand, en om ruimte te scheppen voor een verbetering van de wetenschappelijke basis voor een verbeterd beheersplan. |
| --- | --- |

(20)

De afwijking moet in de tijd worden beperkt om snel corrigerende beheersmaatregelen te kunnen nemen wanneer het verslag aan de Commissie wijst op een slechte staat van instandhouding van het beviste bestand, en om ruimte te scheppen voor een verbetering van de wetenschappelijke basis voor een verbeterd beheersplan.

| (21) | Aangezien de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2383 toegestane afwijking is verstreken op 27 maart 2020, moet de onderhavige verordening, om de juridische continuïteit te waarborgen, van toepassing zijn met ingang van 28 maart 2020. Omwille van de rechtszekerheid moet deze verordening met spoed in werking treden. |
| --- | --- |

(21)

Aangezien de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2383 toegestane afwijking is verstreken op 27 maart 2020, moet de onderhavige verordening, om de juridische continuïteit te waarborgen, van toepassing zijn met ingang van 28 maart 2020. Omwille van de rechtszekerheid moet deze verordening met spoed in werking treden.

| (22) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, |
| --- | --- |

(22)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Afwijking

Artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 is niet van toepassing in de territoriale wateren van Slovenië, ongeacht de diepte, tussen 1,5 en 3 zeemijl uit de kust, op “volantina”-trawlers die aan de volgende eisen voldoen:

| a) | ze dragen een registratienummer dat is vermeld in het door Slovenië overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 vastgestelde beheersplan; |
| --- | --- |

a)

ze dragen een registratienummer dat is vermeld in het door Slovenië overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 vastgestelde beheersplan;

| b) | ze hebben een geregistreerde activiteit in de visserij van meer dan vijf jaar en voeren de visserijinspanning in de toekomst niet op; |
| --- | --- |

b)

ze hebben een geregistreerde activiteit in de visserij van meer dan vijf jaar en voeren de visserijinspanning in de toekomst niet op;

| c) | ze hebben een vismachtiging en oefenen hun activiteiten uit in het kader van het door Slovenië overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 aangenomen beheersplan. |
| --- | --- |

c)

ze hebben een vismachtiging en oefenen hun activiteiten uit in het kader van het door Slovenië overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 aangenomen beheersplan.

Artikel 2

Monitoringplan en rapportage

Slovenië brengt uiterlijk drie jaar na de inwerkingtreding van deze verordening verslag uit bij de Commissie overeenkomstig het monitoringplan dat is vervat in het in artikel 1 bedoelde beheersplan.

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassingsperiode

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing van 28 maart 2020 tot en met 27 maart 2023.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 maart 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad van 21 december 2006 inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee, tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1626/94 (PB L 409 van 30.12.2006, blz. 11).

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 277/2014 van de Commissie van 19 maart 2014 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad wat betreft de minimumafstand van de kust en de minimumzeediepte voor “volantina”-trawlers die in de territoriale wateren van Slovenië vissen (PB L 82 van 20.3.2014, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2383 van de Commissie van 19 december 2017 tot verlenging van de afwijking van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad wat betreft de minimumafstand van de kust en de minimumzeediepte voor “volantina”-trawlers die in de territoriale wateren van Slovenië vissen (PB L 340 van 20.12.2017, blz. 32).

3

(4)  Verordening (EU) 2019/1241 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende de instandhouding van visbestanden en de bescherming van mariene ecosystemen door middel van technische maatregelen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1967/2006 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en de Verordeningen (EU) nr. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 en (EU) 2019/1022 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 894/97, (EG) nr. 850/98, (EG) nr. 2549/2000, (EG) nr. 254/2002, (EG) nr. 812/2004 en (EG) nr. 2187/2005 van de Raad (PB L 198 van 25.7.2019, blz. 105).

4

(5)  Besluit nr. 34200-2/2021/3 van 18.8.2021.

5

(6)  Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) — Verslag van de 64e plenaire vergadering (PLEN-20-02). Bureau voor publicaties van de Europese Unie, Luxemburg, 2020, ISBN 978-92-76-21081-8, doi:10.2760/325560, JRC121501 (https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf/0a7b5693-d2ad-433f-b24d-9cc7732fe1f8).

6

(7)  Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008 en (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1).

7

---

BESLUITEN

| 31.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 103/11 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 103/11

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2022/512

van 23 maart 2022

tot bevestiging van de machtiging voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/1/2022)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38,

Gezien Besluit (GBVB) 2020/472 van de Raad van 31 maart 2020 inzake een militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) (1), en met name artikel 8, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| 1) | De Raad heeft op 31 maart 2020 Besluit (GBVB) 2020/472 vastgesteld, waarbij voor de periode tot en met 31 maart 2021 een militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) werd opgezet en gestart. |
| --- | --- |

1)

De Raad heeft op 31 maart 2020 Besluit (GBVB) 2020/472 vastgesteld, waarbij voor de periode tot en met 31 maart 2021 een militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) werd opgezet en gestart.

| 2) | Artikel 8, lid 3, van Besluit (GBVB) 2020/472 bepaalt dat, niettegenstaande die periode, de machtiging voor de operatie om de vier maanden wordt bevestigd en dat het Politiek en Veiligheidscomité de operatie verlengt, tenzij uit met bewijsmateriaal gestaafde informatie die volgens de in het operatieplan opgenomen criteria is verzameld, blijkt dat de inzet van maritieme middelen van de operatie een aanzuigend effect op de migratie heeft. |
| --- | --- |

2)

Artikel 8, lid 3, van Besluit (GBVB) 2020/472 bepaalt dat, niettegenstaande die periode, de machtiging voor de operatie om de vier maanden wordt bevestigd en dat het Politiek en Veiligheidscomité de operatie verlengt, tenzij uit met bewijsmateriaal gestaafde informatie die volgens de in het operatieplan opgenomen criteria is verzameld, blijkt dat de inzet van maritieme middelen van de operatie een aanzuigend effect op de migratie heeft.

| 3) | Op 26 maart 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/542 (2) vastgesteld, waarbij de operatie tot en met 31 maart 2023 wordt verlengd, onder voorbehoud van dezelfde bevestigingsprocedure. |
| --- | --- |

3)

Op 26 maart 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/542 (2) vastgesteld, waarbij de operatie tot en met 31 maart 2023 wordt verlengd, onder voorbehoud van dezelfde bevestigingsprocedure.

| 4) | De operationeel commandant heeft maandelijks verslag uitgebracht over het aanzuigend effect. |
| --- | --- |

4)

De operationeel commandant heeft maandelijks verslag uitgebracht over het aanzuigend effect.

| 5) | De machtiging voor de operatie moet voor de zevende deelperiode van vier maanden van het mandaat worden bevestigd, en de operatie moet dienovereenkomstig worden verlengd, |
| --- | --- |

5)

De machtiging voor de operatie moet voor de zevende deelperiode van vier maanden van het mandaat worden bevestigd, en de operatie moet dienovereenkomstig worden verlengd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De machtiging voor EUNAVFOR MED IRINI wordt bevestigd en de operatie wordt verlengd van 1 april 2022 tot en met 31 juli 2022.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 23 maart 2022.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(1)  
  PB L 101 van 1.4.2020, blz. 4.

1

(2)  Besluit (GBVB) 2021/542 van de Raad van 26 maart 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2020/472 inzake de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) (PB L 108 van 29.3.2021, blz. 57).

2

---

| 31.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 103/12 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 103/12

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2022/513

van 29 maart 2022

tot benoeming van de commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38,

Gezien Besluit (GBVB) 2020/472 van de Raad van 31 maart 2020 inzake een militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) (1), en met name artikel 8, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 31 maart 2020 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2020/472 vastgesteld, waarbij een militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) werd opgezet en gestart, onder het bevel van schout-bij-nacht/divisieadmiraal Fabio AGOSTINI als operationeel commandant van de EU. |
| --- | --- |

(1)

Op 31 maart 2020 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2020/472 vastgesteld, waarbij een militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) werd opgezet en gestart, onder het bevel van schout-bij-nacht/divisieadmiraal Fabio AGOSTINI als operationeel commandant van de EU.

| (2) | Op grond van Besluit (GBVB) 2020/472 heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd besluiten te nemen over de benoeming van de commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor EUNAVFOR MED IRINI. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van Besluit (GBVB) 2020/472 heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd besluiten te nemen over de benoeming van de commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor EUNAVFOR MED IRINI.

| (3) | Op 28 september 2021 heeft het PVC bij Besluit (GBVB) 2021/1748 (2) commandeur/flottieljeadmiraal Michail MAGKOS benoemd tot commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor de militaire operatie EUNAVFOR MED IRINI. |
| --- | --- |

(3)

Op 28 september 2021 heeft het PVC bij Besluit (GBVB) 2021/1748 (2) commandeur/flottieljeadmiraal Michail MAGKOS benoemd tot commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor de militaire operatie EUNAVFOR MED IRINI.

| (4) | Op 14 maart 2022 hebben de Italiaanse militaire autoriteiten voorgesteld kapitein-ter-zee Fabrizio RUTTERI met ingang van 1 april 2022 te benoemen tot commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor EUNAVFOR MED IRINI, ter vervanging van commandeur/flottieljeadmiraal Michail MAGKOS. Die autoriteiten hebben meegedeeld dat kapitein Fabrizio RUTTERI zal worden bevorderd tot schout-bij-nacht/divisieadmiraal na zijn benoeming tot commandant van de door de EU geleide troepenmacht. |
| --- | --- |

(4)

Op 14 maart 2022 hebben de Italiaanse militaire autoriteiten voorgesteld kapitein-ter-zee Fabrizio RUTTERI met ingang van 1 april 2022 te benoemen tot commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor EUNAVFOR MED IRINI, ter vervanging van commandeur/flottieljeadmiraal Michail MAGKOS. Die autoriteiten hebben meegedeeld dat kapitein Fabrizio RUTTERI zal worden bevorderd tot schout-bij-nacht/divisieadmiraal na zijn benoeming tot commandant van de door de EU geleide troepenmacht.

| (5) | Op 16 maart 2022 heeft het Militair Comité van de Europese Unie zijn steun uitgesproken voor de aanbeveling van de Italiaanse militaire autoriteiten. |
| --- | --- |

(5)

Op 16 maart 2022 heeft het Militair Comité van de Europese Unie zijn steun uitgesproken voor de aanbeveling van de Italiaanse militaire autoriteiten.

| (6) | Er moet een besluit worden genomen over de benoeming van schout-bij-nacht/divisieadmiraal Fabrizio RUTTERI. |
| --- | --- |

(6)

Er moet een besluit worden genomen over de benoeming van schout-bij-nacht/divisieadmiraal Fabrizio RUTTERI.

| (7) | Besluit (GBVB) 2021/1748 moet worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(7)

Besluit (GBVB) 2021/1748 moet worden ingetrokken.

| (8) | Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied, |
| --- | --- |

(8)

Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Schout-bij-nacht/divisieadmiraal Fabrizio RUTTERI wordt benoemd tot commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) met ingang van 1 april 2022.

Artikel 2

Besluit (GBVB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2021) wordt ingetrokken.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Het is van toepassing met ingang van 1 april 2022.

Gedaan te Brussel, 29 maart 2022.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(1)  
  PB L 101 van 1.4.2020, blz. 4.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2021/1748 van 28 september 2021 betreffende de benoeming van de commandant van de door de EU geleide troepenmacht voor de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/561 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2021) (PB L 350 van 4.10.2021, blz. 7).

2

---

| 31.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 103/14 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 103/14

---

BESLUIT (EU) 2022/514 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 1 maart 2022

betreffende het totaalbedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2021 (ECB/2022/7)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1024/2013 van de Raad van 15 oktober 2013 waarbij aan de Europese Centrale Bank specifieke taken worden opgedragen betreffende het beleid inzake het prudentieel toezicht op kredietinstellingen (1), en met name artikel 30,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1163/2014 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/41) (2) dient de Europese Centrale Bank (ECB) jaarlijks binnen zes maanden na het begin van de volgende vergoedingsperiode aan elke schuldenaar van de vergoeding een vergoedingskennisgeving uit te reiken. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1163/2014 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/41) (2) dient de Europese Centrale Bank (ECB) jaarlijks binnen zes maanden na het begin van de volgende vergoedingsperiode aan elke schuldenaar van de vergoeding een vergoedingskennisgeving uit te reiken.

| (2) | Uit hoofde van artikel 5, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) worden de jaarlijkse kosten voor toezicht die van de onder toezicht staande entiteiten moeten worden verhaald, berekend op basis van de jaarlijkse uitgaven van de ECB. Het bedrag van de jaarlijkse kosten wordt vastgesteld op basis van het bedrag van de jaarlijkse uitgaven, waartoe de uitgaven die de ECB in de betrokken vergoedingsperiode heeft gedaan, die direct of indirect verband houden met haar toezichttaken behoren. |
| --- | --- |

(2)

Uit hoofde van artikel 5, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) worden de jaarlijkse kosten voor toezicht die van de onder toezicht staande entiteiten moeten worden verhaald, berekend op basis van de jaarlijkse uitgaven van de ECB. Het bedrag van de jaarlijkse kosten wordt vastgesteld op basis van het bedrag van de jaarlijkse uitgaven, waartoe de uitgaven die de ECB in de betrokken vergoedingsperiode heeft gedaan, die direct of indirect verband houden met haar toezichttaken behoren.

| (3) | In overeenstemming met artikel 8 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41), moeten voor de berekening van de door belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen en door minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen verschuldigde jaarlijkse vergoeding voor toezicht de totale kosten uitgesplitst worden op basis van de uitgaven die zijn toegerekend aan de betreffende functies die het directe toezicht uitoefenen op belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen, en die het indirecte toezicht uitoefenen op minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen. |
| --- | --- |

(3)

In overeenstemming met artikel 8 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41), moeten voor de berekening van de door belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen en door minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen verschuldigde jaarlijkse vergoeding voor toezicht de totale kosten uitgesplitst worden op basis van de uitgaven die zijn toegerekend aan de betreffende functies die het directe toezicht uitoefenen op belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen, en die het indirecte toezicht uitoefenen op minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen.

| (4) | Overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) moet bij de vaststelling van de jaarlijkse kosten tevens rekening worden gehouden met niet-inbare vergoedingsbedragen, met overeenkomstig artikel 14 ontvangen rentebetalingen en met overeenkomstig artikel 7, lid 3, van die verordening ontvangen of terugbetaalde bedragen, naargelang het geval. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) moet bij de vaststelling van de jaarlijkse kosten tevens rekening worden gehouden met niet-inbare vergoedingsbedragen, met overeenkomstig artikel 14 ontvangen rentebetalingen en met overeenkomstig artikel 7, lid 3, van die verordening ontvangen of terugbetaalde bedragen, naargelang het geval.

| (5) | Overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1163/2014, wordt binnen vier maanden na afloop van iedere vergoedingsperiode het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor elke categorie van onder toezicht staande groepen voor die vergoedingsperiode op de website van de ECB bekendgemaakt, |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1163/2014, wordt binnen vier maanden na afloop van iedere vergoedingsperiode het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor elke categorie van onder toezicht staande groepen voor die vergoedingsperiode op de website van de ECB bekendgemaakt,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Definities

Voor de toepassing van dit besluit gelden de definities in Verordening (EU) nr. 468/2014 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/17) (3) en Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41).

3

Artikel 2

Totaalbedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2021

1.   Het totaalbedrag van de jaarlijkse toezichtvergoeding voor 2021 bedraagt 577 462 903 EUR waarvan de berekening in de bijlage is vastgelegd.

2.   Elke categorie van onder toezicht staande entiteiten en onder toezicht staande groepen betaalt het volgende totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht:

| a) | belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen: 546 085 119 EUR; |
| --- | --- |

a)

belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen: 546 085 119 EUR;

| b) | minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen: 31 377 783 EUR. |
| --- | --- |

b)

minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen: 31 377 783 EUR.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de vijfde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Frankfurt am Main, 1 maart 2022.

De president van de ECB

Christine LAGARDE

---

(1)  
  PB L 287 van 29.10.2013, blz. 63.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1163/2014 van de Europese Centrale Bank van 22 oktober 2014 betreffende een vergoeding voor toezicht (ECB/2014/41) (PB L 311 van 31.10.2014, blz. 23).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 468/2014 van de Europese Centrale Bank van 16 april 2014 tot vaststelling van een kader voor samenwerking binnen het Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme tussen de Europese Centrale Bank en nationale bevoegde autoriteiten en met nationale aangewezen autoriteiten (GTM-kaderverordening) (ECB/2014/17) (PB L 141 van 14.5.2014, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

Berekening van het totaalbedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2021

| (EUR) |
| --- |
| | Belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen | Minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen | Totaal |
| Werkelijke jaarlijkse kosten voor 2021 | 546 120 759 | 31 389 696 | 577 510 455 |
| Bedragen waarmee overeenkomstig artikel 5, lid 3 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) rekening moet worden gehouden | | | |
| Met vorige vergoedingsperiodes verband houdende niet-inbare vergoedingsbedragen | | | |
| Overeenkomstig artikel 14 van de bovengenoemde verordening ontvangen rentebetalingen | –35 639 | –11 913 | –47 552 |
| Overeenkomstig artikel 7, lid 3, van de van de bovengenoemde verordening ontvangen of terugbetaalde bedragen | | | |
| TOTAAL | 546 085 119 | 31 377 783 | 577 462 903 |

(EUR)

Belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen

Minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen

Totaal

Werkelijke jaarlijkse kosten voor 2021

546 120 759

31 389 696

577 510 455

Bedragen waarmee overeenkomstig artikel 5, lid 3 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) rekening moet worden gehouden

Met vorige vergoedingsperiodes verband houdende niet-inbare vergoedingsbedragen

Overeenkomstig artikel 14 van de bovengenoemde verordening ontvangen rentebetalingen

–35 639

–11 913

–47 552

Overeenkomstig artikel 7, lid 3, van de van de bovengenoemde verordening ontvangen of terugbetaalde bedragen

TOTAAL

546 085 119

31 377 783

577 462 903

(Totalen kunnen door afronding enigszins afwijken.)

---