# Úradný vestník L 93/2022

| | ISSN 1977-0790 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 93 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Ročník 6522. marca 2022 |

ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 93

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 6522. marca 2022

---

| Obsah | | II   Nelegislatívne akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NARIADENIA |
| | * | Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/455 zo 14. marca 2022, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 748/2009, pokiaľ ide o aktualizáciu zoznamu prevádzkovateľov lietadiel, ktorí vykonávali činnosť leteckej dopravy uvedenú v prílohe I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES k 1. januáru 2006 alebo po tomto dátume, v ktorom sa každému prevádzkovateľovi lietadiel určuje riadiaci členský štát (
  1
  ) | 1 |
| | * | Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/456 z 21. marca 2022, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje základná látka chitozán a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 (
  1
  ) | 138 |
| | | ROZHODNUTIA |
| | * | Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/457 z 9. marca 2022 o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF/2022/000 TA 2022 – Technická pomoc na podnet Komisie) | 142 |
| | * | Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/458 z 9. marca 2022 o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii pre pracovníkov, ktorí prišli o zamestnanie, na základe žiadosti Španielska – EGF/2021/006 ES/Cataluña automobilové odvetvie | 144 |
| | * | Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/459 z 10. septembra 2021 o štátnej pomoci SA.49668 (2019/C) (ex 2017/FC) a SA.53403 (2019/C) (ex 2017/FC), ktorú poskytli Dánsko a Švédsko v prospech spoločností PostNord AB a Post Danmark A/S
  [oznámené pod číslom C(2021) 6568]

   (
  1
  ) | 146 |
| | * | Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/460 zo 4. marca 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/788, ktorým sa stanovujú pravidlá monitorovania infekcií spôsobených vírusom SARS-CoV-2 pri určitých druhoch zvierat a podávania správ o nich
  [oznámené pod číslom C(2022) 1270]

   (
  1
  ) | 191 |
| | * | Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/461 z 15. marca 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/570, pokiaľ ide o prepravné a logistické kapacity rescEU
  [oznámené pod číslom C(2022) 1685]

   (
  1
  ) | 193 |

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/455 zo 14. marca 2022, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 748/2009, pokiaľ ide o aktualizáciu zoznamu prevádzkovateľov lietadiel, ktorí vykonávali činnosť leteckej dopravy uvedenú v prílohe I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES k 1. januáru 2006 alebo po tomto dátume, v ktorom sa každému prevádzkovateľovi lietadiel určuje riadiaci členský štát (
  1
  )

1

1

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/456 z 21. marca 2022, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje základná látka chitozán a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 (
  1
  )

1

138

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/457 z 9. marca 2022 o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF/2022/000 TA 2022 – Technická pomoc na podnet Komisie)

142

*

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/458 z 9. marca 2022 o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii pre pracovníkov, ktorí prišli o zamestnanie, na základe žiadosti Španielska – EGF/2021/006 ES/Cataluña automobilové odvetvie

144

*

Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/459 z 10. septembra 2021 o štátnej pomoci SA.49668 (2019/C) (ex 2017/FC) a SA.53403 (2019/C) (ex 2017/FC), ktorú poskytli Dánsko a Švédsko v prospech spoločností PostNord AB a Post Danmark A/S
  [oznámené pod číslom C(2021) 6568]

   (
  1
  )

[oznámené pod číslom C(2021) 6568]

1

146

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/460 zo 4. marca 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/788, ktorým sa stanovujú pravidlá monitorovania infekcií spôsobených vírusom SARS-CoV-2 pri určitých druhoch zvierat a podávania správ o nich
  [oznámené pod číslom C(2022) 1270]

   (
  1
  )

[oznámené pod číslom C(2022) 1270]

1

191

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/461 z 15. marca 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/570, pokiaľ ide o prepravné a logistické kapacity rescEU
  [oznámené pod číslom C(2022) 1685]

   (
  1
  )

[oznámené pod číslom C(2022) 1685]

1

193

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Nelegislatívne akty

NARIADENIA

| 22.3.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 93/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 93/1

---

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/455

zo 14. marca 2022,

ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 748/2009, pokiaľ ide o aktualizáciu zoznamu prevádzkovateľov lietadiel, ktorí vykonávali činnosť leteckej dopravy uvedenú v prílohe I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES k 1. januáru 2006 alebo po tomto dátume, v ktorom sa každému prevádzkovateľovi lietadiel určuje riadiaci členský štát

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (1), a najmä na jej článok 18a ods. 3 písm. b),

keďže:

| (1) | Činnosti leteckej dopravy sú zahrnuté do systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii (ďalej len „EU ETS“). |
| --- | --- |

(1)

Činnosti leteckej dopravy sú zahrnuté do systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii (ďalej len „EU ETS“).

| (2) | V nariadení Komisie (ES) č. 748/2009 (2) sa stanovuje zoznam prevádzkovateľov lietadiel, ktorí vykonávali činnosť leteckej dopravy uvedenú v prílohe I k smernici 2003/87/ES k 1. januáru 2006 alebo po tomto dátume. |
| --- | --- |

(2)

V nariadení Komisie (ES) č. 748/2009 (2) sa stanovuje zoznam prevádzkovateľov lietadiel, ktorí vykonávali činnosť leteckej dopravy uvedenú v prílohe I k smernici 2003/87/ES k 1. januáru 2006 alebo po tomto dátume.

| (3) | Účelom daného zoznamu je znížiť administratívne zaťaženie prevádzkovateľov lietadiel poskytnutím informácií o tom, ktorý členský štát bude regulovať konkrétneho prevádzkovateľa lietadiel. |
| --- | --- |

(3)

Účelom daného zoznamu je znížiť administratívne zaťaženie prevádzkovateľov lietadiel poskytnutím informácií o tom, ktorý členský štát bude regulovať konkrétneho prevádzkovateľa lietadiel.

| (4) | Začlenenie prevádzkovateľa lietadiel do systému EU ETS závisí od výkonu činnosti leteckej dopravy uvedenej v prílohe I k smernici 2003/87/ES, a nie od začlenenia do zoznamu prevádzkovateľov lietadiel stanoveného Komisiou na základe článku 18a ods. 3 uvedenej smernice. |
| --- | --- |

(4)

Začlenenie prevádzkovateľa lietadiel do systému EU ETS závisí od výkonu činnosti leteckej dopravy uvedenej v prílohe I k smernici 2003/87/ES, a nie od začlenenia do zoznamu prevádzkovateľov lietadiel stanoveného Komisiou na základe článku 18a ods. 3 uvedenej smernice.

| (5) | Zoznam prevádzkovateľov lietadiel je založený na najaktuálnejších údajoch poskytnutých organizáciou Eurocontrol. |
| --- | --- |

(5)

Zoznam prevádzkovateľov lietadiel je založený na najaktuálnejších údajoch poskytnutých organizáciou Eurocontrol.

| (6) | Nariadenie (ES) č. 748/2009 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
| --- | --- |

(6)

Nariadenie (ES) č. 748/2009 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha k nariadeniu (ES) č. 748/2009 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 14. marca 2022

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Frans TIMMERMANS

výkonný podpredseda

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32.

1

(2)  Nariadenie Komisie (ES) č. 748/2009 z 5. augusta 2009 o zozname prevádzkovateľov lietadiel, ktorí vykonávali činnosť leteckej dopravy uvedenú v prílohe I k smernici 2003/87/ES k 1. januáru 2006 alebo po tomto dátume, v ktorom sa každému prevádzkovateľovi lietadiel určuje riadiaci členský štát (Ú. v. EÚ L 219, 22.8.2009, s. 1).

2

---

PRÍLOHA

„PRÍLOHA

BELGICKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 1905 | 3M COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31102 | ACT AIRLINES | TURECKO |
| 38484 | AEROTRANSCARGO | MOLDAVSKÁ REPUBLIKA |
| 41049 | AHS AIR INT | PAKISTAN |
| 45375 | AIR BELGIUM SA | BELGICKO |
| 7649 | AIRBORNE EXPRESS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47720 | AIRHUB AIRLINES LIMITED | MALTA |
| 35078 | AIRLIFT INTL (GHANA) | GHANA |
| 33612 | ALLIED AIR LIMITED | NIGÉRIA |
| 10335 | AMERIJET INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27011 | ASL AIRLINES BELGIUM | BELGICKO |
| 26556 | ASL HASSELT | BELGICKO |
| 29424 | ASTRAL AVIATION LTD | KEŇA |
| 31416 | AVIA TRAFFIC COMPANY | TADŽIKISTAN |
| 30020 | AVIASTAR-TU CO. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 123 | ABELAG AVIATION NV | BELGICKO |
| 38941 | BMI REGIONAL LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 908 | BRUSSELS AIRLINES | BELGICKO |
| f200001 | BRITISH MIDLAND REGIONAL LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 25996 | CAIRO AVIATION | EGYPT |
| 4369 | CAL CARGO AIRLINES | IZRAEL |
| 29517 | CAPITAL AVTN SRVCS | HOLANDSKO |
| 46463 | CHALLENGE AIRLINES (BE) S.A. | BELGICKO |
| 7526 | CIGNA CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11336 | CORPORATE WINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32909 | CRESAIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40201 | EAPC SCRL | BELGICKO |
| 32432 | EGYPTAIR CARGO | EGYPT |
| f12977 | EXCELLENT INVESTMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32486 | FAYARD ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11102 | FEDEX EXPRESS CORPORATE AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 13457 | FLYING PARTNERS CVBA | BELGICKO |
| 29427 | FLYING SERVICE N.V. | BELGICKO |
| 24578 | GAFI GENERAL AVIAT | MAURÍCIUS |
| 34865 | GARUDA AVIATION | AUSTRÁLIA |
| f12983 | GREEN DIESEL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29980 | HAINAN AIRLINES (2) | ČÍNA |
| 23700 | HEWA BORA AIRWAYS | KONGO |
| 28582 | INTER WETAIL AG | ŠVAJČIARSKO |
| 9542 | INTL PAPER CY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24997 | JET AIRWAYS INDIA | INDIA |
| 27709 | KALITTA AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28087 | LAS VEGAS CHARTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 48198 | LONGHAO AIRLINES | ČÍNA |
| 32303 | MASTER TOP LINHAS | BRAZÍLIA |
| 37066 | MERIDIAN (AIRWAYS) | BELGICKO |
| 35776 | MERIDIAN (GHANA) | GHANA |
| 1084 | MIL BELGIUM | BELGICKO |
| 31207 | N604FJ LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11462 | N907WS AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20472 | NCC SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26688 | NEWELL RUBBERMAID | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10341 | OFFICEMAX INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31660 | RIPPLEWOOD AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2344 | SAUDIA | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 29222 | SILVERBACK CARGO | RWANDA |
| 30241 | SKYBLUE AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 39079 | SOLARIUS AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35334 | SONOCO PRODUCTS CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26784 | SOUTHERN AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38995 | STANLEY BLACK&DECKER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27769 | SEA AIR | BELGICKO |
| f10971 | THOMAS WILLIAM H. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36184 | TNT EXPRESS (UK) | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34920 | TRIDENT AVIATION SVC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30011 | TUI AIRLINES - JAF | BELGICKO |
| 27911 | ULTIMATE ACFT SERVIC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8962 | VALERO SERVICES, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 13603 | VF CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36269 | VF INTERNATIONAL | ŠVAJČIARSKO |
| 37064 | VIPER CLASSICS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 40760 | WESTERN GLOBAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11467 | WILSON & ASSOCIATES OF DELAWARE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25432 | WAL-MART STORES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37549 | YILTAS GROUP | TURECKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

1905

3M COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

31102

ACT AIRLINES

TURECKO

38484

AEROTRANSCARGO

MOLDAVSKÁ REPUBLIKA

41049

AHS AIR INT

PAKISTAN

45375

AIR BELGIUM SA

BELGICKO

7649

AIRBORNE EXPRESS

SPOJENÉ ŠTÁTY

47720

AIRHUB AIRLINES LIMITED

MALTA

35078

AIRLIFT INTL (GHANA)

GHANA

33612

ALLIED AIR LIMITED

NIGÉRIA

10335

AMERIJET INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

27011

ASL AIRLINES BELGIUM

BELGICKO

26556

ASL HASSELT

BELGICKO

29424

ASTRAL AVIATION LTD

KEŇA

31416

AVIA TRAFFIC COMPANY

TADŽIKISTAN

30020

AVIASTAR-TU CO.

RUSKÁ FEDERÁCIA

123

ABELAG AVIATION NV

BELGICKO

38941

BMI REGIONAL LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

908

BRUSSELS AIRLINES

BELGICKO

f200001

BRITISH MIDLAND REGIONAL LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

25996

CAIRO AVIATION

EGYPT

4369

CAL CARGO AIRLINES

IZRAEL

29517

CAPITAL AVTN SRVCS

HOLANDSKO

46463

CHALLENGE AIRLINES (BE) S.A.

BELGICKO

7526

CIGNA CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11336

CORPORATE WINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32909

CRESAIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

40201

EAPC SCRL

BELGICKO

32432

EGYPTAIR CARGO

EGYPT

f12977

EXCELLENT INVESTMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32486

FAYARD ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11102

FEDEX EXPRESS CORPORATE AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

13457

FLYING PARTNERS CVBA

BELGICKO

29427

FLYING SERVICE N.V.

BELGICKO

24578

GAFI GENERAL AVIAT

MAURÍCIUS

34865

GARUDA AVIATION

AUSTRÁLIA

f12983

GREEN DIESEL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29980

HAINAN AIRLINES (2)

ČÍNA

23700

HEWA BORA AIRWAYS

KONGO

28582

INTER WETAIL AG

ŠVAJČIARSKO

9542

INTL PAPER CY

SPOJENÉ ŠTÁTY

24997

JET AIRWAYS INDIA

INDIA

27709

KALITTA AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

28087

LAS VEGAS CHARTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

48198

LONGHAO AIRLINES

ČÍNA

32303

MASTER TOP LINHAS

BRAZÍLIA

37066

MERIDIAN (AIRWAYS)

BELGICKO

35776

MERIDIAN (GHANA)

GHANA

1084

MIL BELGIUM

BELGICKO

31207

N604FJ LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11462

N907WS AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

20472

NCC SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

26688

NEWELL RUBBERMAID

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10341

OFFICEMAX INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31660

RIPPLEWOOD AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

2344

SAUDIA

SAUDSKÁ ARÁBIA

29222

SILVERBACK CARGO

RWANDA

30241

SKYBLUE AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

39079

SOLARIUS AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35334

SONOCO PRODUCTS CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

26784

SOUTHERN AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

38995

STANLEY BLACK&DECKER

SPOJENÉ ŠTÁTY

27769

SEA AIR

BELGICKO

f10971

THOMAS WILLIAM H.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36184

TNT EXPRESS (UK)

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34920

TRIDENT AVIATION SVC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30011

TUI AIRLINES - JAF

BELGICKO

27911

ULTIMATE ACFT SERVIC

SPOJENÉ ŠTÁTY

8962

VALERO SERVICES, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

13603

VF CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

36269

VF INTERNATIONAL

ŠVAJČIARSKO

37064

VIPER CLASSICS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

40760

WESTERN GLOBAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11467

WILSON & ASSOCIATES OF DELAWARE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

25432

WAL-MART STORES

SPOJENÉ ŠTÁTY

37549

YILTAS GROUP

TURECKO

BULHARSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 33329 | AERO POWER LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27698 | AEROVISTA | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 26520 | AIR LIBYA 2 | LÍBYA |
| 39180 | ALK JSC | BULHARSKO |
| 36020 | ARARAT INTERNATIONAL | ARMÉNSKO |
| 34563 | ASIA AIRWAYS | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 24508 | BALTIC AIRLINES UU | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 28445 | BH AIR | BULHARSKO |
| 43451 | BUL AIR LTD. | BULHARSKO |
| 29056 | BULGARIA AIR | BULHARSKO |
| 27538 | BULGARIAN AIR CHRTR. | BULHARSKO |
| 25981 | CARGO AIR LTD. | BULHARSKO |
| 32313 | EAST WING KAZAKHSTAN | KAZACHSTAN |
| 36884 | FLY ADJARA | GRUZÍNSKO |
| 44279 | FLY2SKY OOD | BULHARSKO |
| 47120 | GP AVIATION LTD | BULHARSKO |
| 36995 | GR AVIA S.A. | GUINEA |
| 43984 | GULLIVAIR LTD | BULHARSKO |
| 46749 | HOLIDAY EUROPE OOD | BULHARSKO |
| 25134 | INTERNAL MINISTRY UU | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 28505 | IRANIAN AIR TRANSPOR | IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA |
| 31721 | JORDAN INT AIR CARGO | JORDÁNSKO |
| 28246 | KOKSHETAU AIRLINE | KAZACHSTAN |
| 32034 | KOMIAVIAVIATRANS 2 | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 31019 | KREMENCHUK FLIGHT | UKRAJINA |
| 38939 | KRUNK AVIATION 2 | UKRAJINA |
| 1703 | LEARJET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38109 | LUFTHANSA TECH SOFIA | BULHARSKO |
| 21448 | MOSCOW AIRLINES JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 35530 | PAMIR AIRWAYS | AFGANISTAN |
| 30622 | PMT AIR | KAMBODŽA |
| 37661 | RGB ENTERPRISES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27203 | ROSAVIA AIR COMPANY | UKRAJINA |
| 1830 | SENEGALAIR | SENEGAL |
| 32347 | TABAN AIR | IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA |
| 37954 | TROPICAL AIR (Z) LTD | TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA |
| 37793 | UKRSPECEXPORT | UKRAJINA |
| 37987 | YAK AIR | GRUZÍNSKO |
| 35082 | ZAGROS AIRLINES | IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

33329

AERO POWER LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27698

AEROVISTA

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

26520

AIR LIBYA 2

LÍBYA

39180

ALK JSC

BULHARSKO

36020

ARARAT INTERNATIONAL

ARMÉNSKO

34563

ASIA AIRWAYS

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

24508

BALTIC AIRLINES UU

RUSKÁ FEDERÁCIA

28445

BH AIR

BULHARSKO

43451

BUL AIR LTD.

BULHARSKO

29056

BULGARIA AIR

BULHARSKO

27538

BULGARIAN AIR CHRTR.

BULHARSKO

25981

CARGO AIR LTD.

BULHARSKO

32313

EAST WING KAZAKHSTAN

KAZACHSTAN

36884

FLY ADJARA

GRUZÍNSKO

44279

FLY2SKY OOD

BULHARSKO

47120

GP AVIATION LTD

BULHARSKO

36995

GR AVIA S.A.

GUINEA

43984

GULLIVAIR LTD

BULHARSKO

46749

HOLIDAY EUROPE OOD

BULHARSKO

25134

INTERNAL MINISTRY UU

RUSKÁ FEDERÁCIA

28505

IRANIAN AIR TRANSPOR

IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA

31721

JORDAN INT AIR CARGO

JORDÁNSKO

28246

KOKSHETAU AIRLINE

KAZACHSTAN

32034

KOMIAVIAVIATRANS 2

RUSKÁ FEDERÁCIA

31019

KREMENCHUK FLIGHT

UKRAJINA

38939

KRUNK AVIATION 2

UKRAJINA

1703

LEARJET

SPOJENÉ ŠTÁTY

38109

LUFTHANSA TECH SOFIA

BULHARSKO

21448

MOSCOW AIRLINES JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

35530

PAMIR AIRWAYS

AFGANISTAN

30622

PMT AIR

KAMBODŽA

37661

RGB ENTERPRISES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27203

ROSAVIA AIR COMPANY

UKRAJINA

1830

SENEGALAIR

SENEGAL

32347

TABAN AIR

IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA

37954

TROPICAL AIR (Z) LTD

TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA

37793

UKRSPECEXPORT

UKRAJINA

37987

YAK AIR

GRUZÍNSKO

35082

ZAGROS AIRLINES

IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA

ČESKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 30560 | ABS JETS INC. | ČESKO |
| 7824 | ACL SLOVACKY | ČESKO |
| 35387 | ACS SA | ŠPANIELSKO |
| f11874 | AEG AIR A.V.V. | HOLANDSKO |
| 16895 | AERO VODOCHODY | ČESKO |
| f11813 | AERSALE INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29735 | AIR ARABIA | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 38060 | AIR NAVIGATION LK | ČESKO |
| 31304 | AIRCRAFT INDUSTRIES | ČESKO |
| 39019 | AIRLINE CONT.MNTN EQ | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31433 | ALANDIA AIR AB | FÍNSKO |
| 30203 | ATMA AIRLINES | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 34057 | AVTN SPECIALTIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35333 | AXIS AVIATION GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34052 | BDK AIR LIMITED | KANADA |
| 22621 | CAA CZECH REPUBLIC | ČESKO |
| 34430 | CAIMITO ENTERP. LTD | CYPRUS |
| 859 | CZECH AIRLINES | ČESKO |
| 33327 | EARTH ONE LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10182 | EXECUTIVE FLIGHT SERVICES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35214 | FLYDUBAI | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 24116 | GALLAGHER ENTERPRISE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36242 | GEORGIAN INTERNATION | GRUZÍNSKO |
| 31631 | GLOBAL AVIATION LIBY | LÍBYA |
| 42515 | GRYPHON AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35825 | HYUNDAI MOTOR CO | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 32231 | ILIN AIRCOMPANY | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 30145 | INCLEDON ENTERPRISES | CYPRUS |
| 39009 | JUMP TANDEM | ČESKO |
| 30825 | LETS FLY SRO | ČESKO |
| 38713 | LITTLE AVIATION LTD | AUSTRÁLIA |
| 24616 | LR AIRLINES | ČESKO |
| 32935 | MIDAMERICA HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3597 | MIL CZECH REPUBLIC | ČESKO |
| 30743 | NORSE AIR CHARTER | JUŽNÁ AFRIKA |
| 29976 | NOVA CHEMICALS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35361 | OKAY HOLDING AS | ČESKO |
| 24121 | PETROPAVLOVSK AIR | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 44173 | PLORISTA LIMITED | CYPRUS |
| f13500 | PRIME AVIATION | SINGAPUR |
| 36763 | RETENTURA LTD. | CYPRUS |
| 2276 | ROCKWELL AUTOMATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10379 | RED.COM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10894 | SCB FALCON, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32812 | SKY DIVING FOR FUN | SLOVENSKO |
| 27292 | SKY GEORGIA | GRUZÍNSKO |
| 31351 | SKY KG AIRLINES | TADŽIKISTAN |
| 32157 | SKYDIVE LK | ČESKO |
| 24903 | SMARTWINGS A.S. | ČESKO |
| 37554 | SOVEREIGN EXPRESS | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 13702 | STEVENS EXPRESS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29822 | TIME AIR SPOL SRO | ČESKO |
| f13143 | TIMBER LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25890 | UKRAINIAN PILOT | UKRAJINA |
| 32721 | VIDEOTAPE CENTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38948 | VIETJET AIR | VIETNAM |
| 39695 | YANAIR | UKRAJINA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

30560

ABS JETS INC.

ČESKO

7824

ACL SLOVACKY

ČESKO

35387

ACS SA

ŠPANIELSKO

f11874

AEG AIR A.V.V.

HOLANDSKO

16895

AERO VODOCHODY

ČESKO

f11813

AERSALE INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29735

AIR ARABIA

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

38060

AIR NAVIGATION LK

ČESKO

31304

AIRCRAFT INDUSTRIES

ČESKO

39019

AIRLINE CONT.MNTN EQ

SPOJENÉ ŠTÁTY

31433

ALANDIA AIR AB

FÍNSKO

30203

ATMA AIRLINES

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

34057

AVTN SPECIALTIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35333

AXIS AVIATION GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

34052

BDK AIR LIMITED

KANADA

22621

CAA CZECH REPUBLIC

ČESKO

34430

CAIMITO ENTERP. LTD

CYPRUS

859

CZECH AIRLINES

ČESKO

33327

EARTH ONE LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10182

EXECUTIVE FLIGHT SERVICES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35214

FLYDUBAI

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

24116

GALLAGHER ENTERPRISE

SPOJENÉ ŠTÁTY

36242

GEORGIAN INTERNATION

GRUZÍNSKO

31631

GLOBAL AVIATION LIBY

LÍBYA

42515

GRYPHON AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35825

HYUNDAI MOTOR CO

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

32231

ILIN AIRCOMPANY

RUSKÁ FEDERÁCIA

30145

INCLEDON ENTERPRISES

CYPRUS

39009

JUMP TANDEM

ČESKO

30825

LETS FLY SRO

ČESKO

38713

LITTLE AVIATION LTD

AUSTRÁLIA

24616

LR AIRLINES

ČESKO

32935

MIDAMERICA HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

3597

MIL CZECH REPUBLIC

ČESKO

30743

NORSE AIR CHARTER

JUŽNÁ AFRIKA

29976

NOVA CHEMICALS

SPOJENÉ ŠTÁTY

35361

OKAY HOLDING AS

ČESKO

24121

PETROPAVLOVSK AIR

RUSKÁ FEDERÁCIA

44173

PLORISTA LIMITED

CYPRUS

f13500

PRIME AVIATION

SINGAPUR

36763

RETENTURA LTD.

CYPRUS

2276

ROCKWELL AUTOMATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10379

RED.COM

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10894

SCB FALCON, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32812

SKY DIVING FOR FUN

SLOVENSKO

27292

SKY GEORGIA

GRUZÍNSKO

31351

SKY KG AIRLINES

TADŽIKISTAN

32157

SKYDIVE LK

ČESKO

24903

SMARTWINGS A.S.

ČESKO

37554

SOVEREIGN EXPRESS

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

13702

STEVENS EXPRESS

SPOJENÉ ŠTÁTY

29822

TIME AIR SPOL SRO

ČESKO

f13143

TIMBER LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

25890

UKRAINIAN PILOT

UKRAJINA

32721

VIDEOTAPE CENTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

38948

VIETJET AIR

VIETNAM

39695

YANAIR

UKRAJINA

DÁNSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 35753 | A/S MAERSK AVIATION | DÁNSKO |
| 33185 | AIR ALPHA A/C SALES | DÁNSKO |
| 3456 | AIR ALSIE | DÁNSKO |
| 22466 | AIR GREENLAND | DÁNSKO |
| 37856 | AIR PANAMA | PANAMA |
| 34774 | ALIGAP A/S | DÁNSKO |
| 142 | ATLANTIC AIRWAYS | DÁNSKO |
| 36122 | AVIATION HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39508 | BGR I/S | DÁNSKO |
| 36842 | BRASILIA JET CENTER | BRAZÍLIA |
| 18736 | BRUEL, N | DÁNSKO |
| 32921 | CANYON GATE FLT SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33047 | CITICAPITAL LOCAVIA | FRANCÚZSKO |
| 379 | COPENHAGEN AIRTAXI | DÁNSKO |
| 4018 | CAMPBELL SALES COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34630 | DIRECT AVIATION MNGT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27919 | DRT VERTRIEBS GMBH | DÁNSKO |
| 366 | DANISH AIR TRANSPORT A/S | DÁNSKO |
| f10500 | DUCHOSSOIS INDUSTRIES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25431 | ELMAGAL AVIATION | SUDÁN |
| 26272 | EXECUJET EUROPE A/S | DÁNSKO |
| 35478 | FIRST GREENWICH | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10218 | GCTPA, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33254 | GE CAPITAL SOLUTIONS | DÁNSKO |
| 37052 | GENCHART B.V. | HOLANDSKO |
| 32364 | GLOBAL TRANSERVICE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32595 | GRAAKJAER A/S | DÁNSKO |
| 46487 | GREAT DANE AIRLINES | DÁNSKO |
| 38120 | HUNNU AIR | MONGOLSKO |
| 36297 | JET FLEET INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47549 | JETTIME A/S | DÁNSKO |
| 34892 | JJO INVEST APS | DÁNSKO |
| 33518 | KIRKBI INVEST | DÁNSKO |
| 31243 | KIRKBI TRADING | DÁNSKO |
| f11022 | LAKE CAPITAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34672 | LAO CAPRICORN AIR | LAOSKÁ ĽUDOVODEMOKRATICKÁ REPUBLIKA |
| 1090 | MIL DENMARK | DÁNSKO |
| 38155 | MOENS, G | HOLANDSKO |
| 32541 | NAPLES FLIGHT MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9914 | NILAN A/S | DÁNSKO |
| 12230 | NORDIC AVIATION CAPITAL A/S | DÁNSKO |
| 34830 | OLGA LEASING LTD | BERMUDY |
| f14391 | OAKTREE CAPITAL MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33803 | PARTNERSELSKABET | DÁNSKO |
| 23090 | PHARMA NORD | DÁNSKO |
| 33115 | POTASH CORP ( 2 ) | KANADA |
| 35196 | PRIMERA AIR SCAND | DÁNSKO |
| 29123 | RHEINLAND AIR SERV. | NEMECKO |
| 31890 | ROMANIAN AIRPORT SVC | RUMUNSKO |
| 9918 | STAR AIR | DÁNSKO |
| 36191 | SUN WAY GEORGIA | GRUZÍNSKO |
| 4357 | SUN-AIR OF SCANDINAVIA | DÁNSKO |
| 46967 | SUNCLASS AIRLINES | DÁNSKO |
| 31527 | SYMPHONY MILLENIUM | SINGAPUR |
| 38112 | VINCENT AVIATION LTD | NOVÝ ZÉLAND |
| 32655 | VIP PARTNERFLY | DÁNSKO |
| 12327 | WEIBEL SCIENTIFIC | DÁNSKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

35753

A/S MAERSK AVIATION

DÁNSKO

33185

AIR ALPHA A/C SALES

DÁNSKO

3456

AIR ALSIE

DÁNSKO

22466

AIR GREENLAND

DÁNSKO

37856

AIR PANAMA

PANAMA

34774

ALIGAP A/S

DÁNSKO

142

ATLANTIC AIRWAYS

DÁNSKO

36122

AVIATION HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

39508

BGR I/S

DÁNSKO

36842

BRASILIA JET CENTER

BRAZÍLIA

18736

BRUEL, N

DÁNSKO

32921

CANYON GATE FLT SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

33047

CITICAPITAL LOCAVIA

FRANCÚZSKO

379

COPENHAGEN AIRTAXI

DÁNSKO

4018

CAMPBELL SALES COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

34630

DIRECT AVIATION MNGT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27919

DRT VERTRIEBS GMBH

DÁNSKO

366

DANISH AIR TRANSPORT A/S

DÁNSKO

f10500

DUCHOSSOIS INDUSTRIES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

25431

ELMAGAL AVIATION

SUDÁN

26272

EXECUJET EUROPE A/S

DÁNSKO

35478

FIRST GREENWICH

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10218

GCTPA, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33254

GE CAPITAL SOLUTIONS

DÁNSKO

37052

GENCHART B.V.

HOLANDSKO

32364

GLOBAL TRANSERVICE

SPOJENÉ ŠTÁTY

32595

GRAAKJAER A/S

DÁNSKO

46487

GREAT DANE AIRLINES

DÁNSKO

38120

HUNNU AIR

MONGOLSKO

36297

JET FLEET INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

47549

JETTIME A/S

DÁNSKO

34892

JJO INVEST APS

DÁNSKO

33518

KIRKBI INVEST

DÁNSKO

31243

KIRKBI TRADING

DÁNSKO

f11022

LAKE CAPITAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34672

LAO CAPRICORN AIR

LAOSKÁ ĽUDOVODEMOKRATICKÁ REPUBLIKA

1090

MIL DENMARK

DÁNSKO

38155

MOENS, G

HOLANDSKO

32541

NAPLES FLIGHT MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

9914

NILAN A/S

DÁNSKO

12230

NORDIC AVIATION CAPITAL A/S

DÁNSKO

34830

OLGA LEASING LTD

BERMUDY

f14391

OAKTREE CAPITAL MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

33803

PARTNERSELSKABET

DÁNSKO

23090

PHARMA NORD

DÁNSKO

33115

POTASH CORP ( 2 )

KANADA

35196

PRIMERA AIR SCAND

DÁNSKO

29123

RHEINLAND AIR SERV.

NEMECKO

31890

ROMANIAN AIRPORT SVC

RUMUNSKO

9918

STAR AIR

DÁNSKO

36191

SUN WAY GEORGIA

GRUZÍNSKO

4357

SUN-AIR OF SCANDINAVIA

DÁNSKO

46967

SUNCLASS AIRLINES

DÁNSKO

31527

SYMPHONY MILLENIUM

SINGAPUR

38112

VINCENT AVIATION LTD

NOVÝ ZÉLAND

32655

VIP PARTNERFLY

DÁNSKO

12327

WEIBEL SCIENTIFIC

DÁNSKO

NEMECKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 26507 | AAA AVIATION & AIRCR | NEMECKO |
| 34963 | ACG AIR CARGO | NEMECKO |
| 17942 | ACH HAMBURG | NEMECKO |
| 24933 | ADVANCE AIR LFG | NEMECKO |
| 38865 | AERO BEE AIRLINES | KANADA |
| 150 | AERODIENST | NEMECKO |
| 32334 | AEROFLOT CARGO | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 27739 | AEROMEDICAL EVAC | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 171 | AEROWEST GMBH (HAN) | NEMECKO |
| 11454 | AFI FLIGHT INSPECT. | NEMECKO |
| 27692 | AHSEL HAVA | TURECKO |
| 36719 | AIR 1 AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5764 | AIR ALLIANCE EXPRESS AG & CO.KG | NEMECKO |
| 22484 | AIR ALLIANCE GMBH | NEMECKO |
| 36344 | AIR ARABIA EGYPT | EGYPT |
| 29576 | AIR ARMENIA | ARMÉNSKO |
| 201 | AIR CANADA | KANADA |
| 35195 | AIR CHINA BUSINESS | ČÍNA |
| 36986 | AIR FINKENWERDER | NEMECKO |
| 36989 | AIR FUHLSBUETTEL | NEMECKO |
| 32268 | AIR HAMBURG | NEMECKO |
| 237 | AIR INDIA | INDIA |
| 22378 | AIR KUBAN | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 5663 | AIR NAMIBIA | NAMÍBIA |
| 29743 | AIR NATIONAL CORP | NOVÝ ZÉLAND |
| 17595 | AIR SERVICE BERLIN | NEMECKO |
| 31446 | AIR TRANSPORT INTL 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35215 | AIR X CHARTER (GERMANY) GMBH & CO , KG | NEMECKO |
| 17794 | AIRBUS HELICOPTERS | NEMECKO |
| 32484 | AIRCASTLE ADVISOR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33754 | AIRCRAFT AFRICA CO | JUŽNÁ AFRIKA |
| 33817 | AIRCRAFT ASSET MGT. | NEMECKO |
| 32868 | AIRCRAFT GENERAL | TALIANSKO |
| f11396 | AIRCRAFT GUARANTY CORP TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34984 | AIRCRAFT MNGMT LS | ŠVAJČIARSKO |
| 37424 | AIRCRAFT PARTNER | NEMECKO |
| 36019 | AIRCRAFT RENT A.S. | ČESKO |
| 38063 | AIRCRAFT SOLUTIONS | LUXEMBURSKO |
| 33852 | AIRLIFT SERVICE D.O. | SEVERNÉ MACEDÓNSKO |
| 33856 | AIRMID AVTN SVCS LTD | INDIA |
| 24283 | AIRPHIL EXPRESS | FILIPÍNY |
| 34629 | AIRVIP LTD. | BERMUDY |
| 33836 | AJWA AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 30361 | AL HOKAIR | ŠVAJČIARSKO |
| 36165 | AL SAHAB LIMITED | BAHRAJN |
| 5165 | ALPLA AIR CHARTER | RAKÚSKO |
| 38135 | ALSCO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36981 | AMENTUM CAPITAL LTD | ÍRSKO |
| 32684 | AMJET AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 4944 | ANHEUSER BUSCH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25743 | ANSCHUTZ | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31290 | AOP AIR OPERATING | ŠVAJČIARSKO |
| 34337 | API HOLDING | NEMECKO |
| 33706 | ARCAS AVIATION GMBH | NEMECKO |
| 38283 | ARIRANG IOM AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27073 | ARTOC GROUP FOR INVESTMENT AND DEVELOPMENT | EGYPT |
| 38398 | ASG AVIATION | NEMECKO |
| 35310 | ASIA CONTINENT AVIA | KAZACHSTAN |
| 25551 | ASIA CONTINENTAL | KAZACHSTAN |
| 24940 | ASIA TODAY LTD | ČÍNA |
| 14559 | ASW AIR-SERVICE WERKFLUGDIESNT GMBH & CO. KG | NEMECKO |
| 40316 | ATA CONCEPT GMBH | ŠVAJČIARSKO |
| 30698 | ATG SWISS FIRST | ŠVAJČIARSKO |
| 29122 | AURON LTD | BERMUDY |
| 31787 | AV8JET | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38338 | AVANTHA HOLDING LTD | INDIA |
| 38352 | AVAZ D.O.O. | BOSNA A HERCEGOVINA |
| 37650 | AVIANDO SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31551 | AVIATION CAP GRP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35968 | AVIATION INVESTMENT | NEMECKO |
| 35708 | AVIATION JOLINA SEC | KANADA |
| 33093 | AVIATION PARTNERS S | HONDURAS |
| 38617 | AZT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10001 | ACADEMY OF ART UNIVERSITY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3647 | ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG | NEMECKO |
| 6802 | AERO PERSONAL S.A DE C.V. | MEXIKO |
| 156 | AEROFLOT - RUSSIAN AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 35126 | AEROLOGIC GMBH | NEMECKO |
| 35389 | AGILES AVIATION GMBH & CO.KG | NEMECKO |
| 28844 | AIR ASTANA JSC | KAZACHSTAN |
| 33133 | AIR CHINA CARGO CO., LTD | ČÍNA |
| 786 | AIR CHINA LIMITED | ČÍNA |
| 1562 | AIR SERBIA | SRBSKO |
| 22317 | AIR-SERVICE GMBH | NEMECKO |
| 32419 | AIRBRIDGECARGO AIRLINES LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 21756 | AIRTRANS FLUGZEUGVERMIETUNGS GMBH | NEMECKO |
| 8901 | ARCHER DANIELS MIDLAND COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19480 | ASIANA AIRLINES | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 20979 | ATLAS AIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27868 | ATLASJET AIRLINES | TURECKO |
| 31878 | B&D AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7897 | BAE SYSTEMS FLT SYST | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30586 | BALL CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 46216 | BAMBOO AIRWAYS | VIETNAM |
| 32840 | BARBEDOS GROUP LTD | NIGÉRIA |
| 37657 | BARBICAN HOLDINGS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 509 | BASF SE | NEMECKO |
| 29137 | BATAVIA AIR | INDONÉZIA |
| 35233 | BAVARIA INTERNATION | NEMECKO |
| 30306 | BEDO BETEILIGUNGS | NEMECKO |
| 17395 | BEECHCRAFT BERLIN | NEMECKO |
| 38554 | BERATEX GROUP LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32764 | BHARAT FORGE | INDIA |
| 11312 | BIZAIR FLUG GMBH | NEMECKO |
| 3166 | BLACK & DECKER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12963 | BLACK FOREST VENTURES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28042 | BLUE SKY GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37860 | BLUEJETS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 14658 | BMW AG | NEMECKO |
| 38111 | BOEKHOORN M&A | HOLANDSKO |
| 6667 | BOMBARDIER AEROSPACE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36062 | BORAJET HAVACILIK | TURECKO |
| 37261 | BOSTON POST LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37922 | BOURNEMOUTH AIR LTD. | ŠVAJČIARSKO |
| 680 | BURDA REISEFLUG | NEMECKO |
| 29107 | BZL BERMUDA LIMITED | BERMUDY |
| 516 | BAHAG BAUS HANDELSGESELLSCHAFT AG ZUG/SCHWEIZ ZWEIGNIEDERLASSUNG MANNHEIM | NEMECKO |
| 25978 | BAUHAUS GESELLSCHAFT FÜR BAU- UND HAUSBEDARF MBH & CO. | NEMECKO |
| f10795 | BEEF PRODUCTS INC. / BPI TECHNOLOGY INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13674 | BLACKHORSE, LLC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23956 | BLUE SKY AIRSERVICE GMBH | NEMECKO |
| 29389 | BOMBARDIER PREOWNED | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31614 | BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH | NEMECKO |
| 37196 | BOURNEMOUTH HANDLING LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34852 | BREMENFLY | NEMECKO |
| 15176 | BUNDESPOLIZEI-FLIEGERGRUPPE | NEMECKO |
| 32874 | BUSINESS JET LTD | NOVÝ ZÉLAND |
| 19823 | CA "AIR MOLDOVA" IS | MOLDAVSKÁ REPUBLIKA |
| 33282 | CANJET AIRLINES | KANADA |
| 34985 | CAPE CHAMONIX WINE | JUŽNÁ AFRIKA |
| 43435 | CARGO AIRCRAFT MGT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 46300 | CARGOLOGIC GERMANY | NEMECKO |
| 43019 | CARGOLOGICAIR LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32482 | CARSON AIR LTD | KANADA |
| 5800 | CATHAY PACIFIC | ČÍNA |
| 26021 | CEBU PACIFIC AIR | FILIPÍNY |
| 30714 | CENTRAL MOUNTAIN AIR | KANADA |
| 28482 | CFFI VENTURES INC | KANADA |
| 35194 | CHONGQING AIRLINES | ČÍNA |
| 28178 | CIRRUS AVIATION | NEMECKO |
| 36157 | CLUB SAAB 340 | ŠVAJČIARSKO |
| 4782 | COMFORT AIR | NEMECKO |
| 23741 | COMMANDER MEXICANA | MEXIKO |
| 33189 | CONTINENT AIRLINE UU | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 31333 | CORP JET SVCS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34548 | CORPORATE JET REALI. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 39156 | CSM MINING SUPPLIES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 24481 | CTL LOGISTICS S.A. | POĽSKO |
| 39700 | CVS/CAREMARK CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10103 | CANADIAN UTILITIES LIMITED | KANADA |
| 35021 | CHAI LTD. | ŠVAJČIARSKO |
| 35418 | CHALLENGE AERO AG | UKRAJINA |
| 22448 | CIRRUS AIRLINES LUFTFAHRTGESELLSCHAFT MBH | NEMECKO |
| f10709 | COLGAN AIR SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38182 | COMMUNITY ENTERPRISES, LLC D/B/A 4274 AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10778 | COMPUTER SCIENCES CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 824 | CONDOR FLUGDIENST GMBH | NEMECKO |
| 43597 | D-CEMS FLUG GMBH | NEMECKO |
| 30922 | DAIDALOS AVIATION | UKRAJINA |
| 34179 | DAO AVIATION | DÁNSKO |
| 967 | DAS DIRECT AIR | NEMECKO |
| 28800 | DATELINE OVERSEAS | CYPRUS |
| 30651 | DAUAIR | NEMECKO |
| 18003 | DBA LUFTFAHRTGESELL. | NEMECKO |
| 26466 | DC AVIATION GMBH | NEMECKO |
| f10558 | DCS MANAGEMENT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30996 | DEERE & COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38547 | DEKALB FARMERS MARK. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37580 | DERMAPHARM | NEMECKO |
| 31485 | DEUTSCHE AIRCRAFT GMBH | NEMECKO |
| f10774 | DFZ, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10589 | DH FLUGCHARTER GMBH | NEMECKO |
| 48724 | DHL AIR (AUSTRIA) GMBH | RAKÚSKO |
| 35715 | DHL AIR LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 25139 | DIETZ AG | NEMECKO |
| 37808 | DIETZ AVIATION GMBH | NEMECKO |
| 18824 | DLR BRAUNSCHWEIG | NEMECKO |
| 10853 | DLR OBERPFAFFENHOFEN | NEMECKO |
| 37798 | DO-TEC GMBH | NEMECKO |
| 27181 | DONAVIA JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 35451 | DORNIER NO LIMITS | NEMECKO |
| 28795 | DULCO HANDEL GMBH | NEMECKO |
| 968 | DUSSMANN P | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30726 | DUTCH ANTILLES EXPR. | HOLANDSKO |
| 4484 | DELTA AIR LINES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8980 | DELTA TECHNICAL SERVICES LTD | NEMECKO |
| 1776 | DEUTSCHE LUFTHANSA AG | NEMECKO |
| 2044 | DR. AUGUST OETKER KG | NEMECKO |
| 8082 | E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34736 | EAST UNION | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 36121 | EAT LEIPZIG GMBH | NEMECKO |
| 34657 | EEA GMBH | NEMECKO |
| 29883 | EFB AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 996 | EGYPTAIR | EGYPT |
| 31615 | EICHSFELD AIR GMBH | NEMECKO |
| 9807 | EMIRATES INTL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35749 | EON AVIATION | INDIA |
| 31041 | EPC HOLDINGS 644 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36507 | ERSTE ASSET INVEST. | NEMECKO |
| 19629 | ESCHMANN H D | NEMECKO |
| 29929 | ETIHAD AIRWAYS | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 34011 | EURO AIR CHARTER | NEMECKO |
| 1980 | EUROPEAN AIR EXPRESS | NEMECKO |
| 2034 | EUROWINGS GMBH | NEMECKO |
| 3639 | EVERGREEN AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 48305 | EW DISCOVER GMBH | NEMECKO |
| 32264 | EXECUJET ASIA | SINGAPUR |
| 36357 | EXECUJET AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 39161 | EXECUTIVE JET SERV. | KONGO |
| 31909 | EXECUTIVE SVCS (AZ) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12213 | EMIL CAPITAL PARTNERS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10180 | EPPS AIR SERVICE, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22523 | FAA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 4783 | FAI RENT-A-JET GMBH | NEMECKO |
| 34640 | FALCON 007 S.A.R.L. | FRANCÚZSKO |
| 28589 | FANCOURT FLUGCHARTER GMBH & CO KG | NEMECKO |
| 33077 | FAS GMBH | NEMECKO |
| 12811 | FEGOTILA LTD | BERMUDY |
| 35937 | FINKCAS | NEMECKO |
| 27700 | FIRST DATA CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32722 | FLIGHT CAL. MALAYSIA | MALAJZIA |
| 22238 | FLIGHT CALIBRATION | NEMECKO |
| 6705 | FLM AVIATION | NEMECKO |
| 31012 | FLUGSCHULE HAMBURG | NEMECKO |
| 42260 | FLYEGYPT | EGYPT |
| 38804 | FLYING TECHNOLOGY | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 26843 | FMG-FLUGSCHULE | NEMECKO |
| 11369 | FORD EUROPE LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 1595 | FRENZEL G | NEMECKO |
| 4232 | FRONTIER AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38973 | FUENFTE XR-GMBH | NEMECKO |
| 14557 | FIRMA STEINER-FILM | NEMECKO |
| f10193 | FIVE STAR AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36945 | FLIGHTS HOLDINGS LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 1778 | FLUGBEREITSCHAFT DES BUNDESMINISTERIUM DER VERTEIDIGUNG (FLBSCHFT BMVG) | NEMECKO |
| 32678 | FRESENA FLUG GMBH & CO KG | NEMECKO |
| 25111 | G-92 KFT | MAĎARSKO |
| 33827 | GABINETTE (ANG) | ANGOLA |
| 22807 | GAS AIR SERVICE GMBH | NEMECKO |
| 33821 | GE CAPITAL B.V. | HOLANDSKO |
| 35147 | GE CAPITAL SWITZERL. | ŠVAJČIARSKO |
| 25027 | GEKO TRADE | NEMECKO |
| 3349 | GENERAL MOTORS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36747 | GEOJET LUFTFAHR. (2) | NEMECKO |
| 39230 | GEORGE TOLOFARI | NIGÉRIA |
| 31914 | GERMAN SKY AIRLINES | NEMECKO |
| 38591 | GERMANIA EXPRESS | NEMECKO |
| 35803 | GHASSAN AHMED AL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 34848 | GLOBAL A/C CONSULT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25642 | GLOBAL AVTN BERMUDA | BERMUDY |
| 38372 | GLOBO AVIACAO | BRAZÍLIA |
| 23743 | GOMEL AIRLINES | BIELORUSKO |
| 22366 | GOVERNMENT CROATIA | CHORVÁTSKO |
| 22370 | GOVERNMENT MACEDONIA | SEVERNÉ MACEDÓNSKO |
| 38832 | GREENWAY JETS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2395 | GROB AIRCRAFT AG | NEMECKO |
| 32172 | GULF JET | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 9243 | GERMANIA FLUGGESELLSCHAFT MBH | NEMECKO |
| 28944 | GERMANWINGS GMBH | NEMECKO |
| 34841 | GIBBS INTERNATIONAL, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38737 | GREEN BAY PACKAGING INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 315 | GRUSS & COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10984 | GUITAR CENTER, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37030 | HAMBURG AIRWAYS | NEMECKO |
| 32580 | HASLBERGER FINANZ. | NEMECKO |
| 33302 | HAVERFORD SUISSE | ŠVAJČIARSKO |
| 38607 | HAWKER BEECHCRAFT 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31519 | HAWKER HUNTER AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 25435 | HBK HOLDING COMPANY | KATAR |
| 35307 | HELIJET CHARTER | NEMECKO |
| 48372 | HESTON AIRLINES, UAB | LITVA |
| 31103 | HOMAC AVIATION AG | LUXEMBURSKO |
| 26281 | HTM HELICOPTER TRAVE | NEMECKO |
| 27680 | HURKUS HAVAYOLU TASIMACILIK VE TIC A.S. (D.B.A. FREEBIRD AIRLINES) | TURECKO |
| 28618 | HAWORTH TRANSPORT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32953 | HEIDELBERGCEMENT AG | NEMECKO |
| f11187 | HERC MANAGEMENT SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33269 | HERRENKNECHT AVIATION GMBH | NEMECKO |
| f10240 | HESS CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10652 | IAC FALCON HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11457 | ICA GLOBAL SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38692 | IDEAVILLAGE PRODUCTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35785 | IFM TRAVIATION GMBH | NEMECKO |
| 39551 | IKAR LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 25785 | ILYUSHIN AVIATION | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 37757 | INFINUM ALTIDO INC., LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 1528 | IRANAIR | IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA |
| 30463 | IRAQI AIRWAYS (2) | IRAK |
| 37529 | ISE INFORMATION SYS. | NEMECKO |
| 27301 | IVANHOE AVIATION 2 | SINGAPUR |
| 24664 | INTERMAP TECHNOLOGIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35760 | JEJU AIR | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 39559 | JESWALT INTL | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 11307 | JET EXECUTIVE INT. | NEMECKO |
| 27505 | JET GROUP LTD | IZRAEL |
| 21727 | JET LINK | IZRAEL |
| 2200 | JETAIR FLUG GMBH | NEMECKO |
| 16761 | JETFLIGHT AVIATION INC. | ŠVAJČIARSKO |
| 3328 | JETS EXECUTIVOS | MEXIKO |
| 36889 | JETSTAR PACIFIC | VIETNAM |
| 32363 | JLJ EQUIPMENT LEASIN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21462 | JOHNSON CONTROLS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36272 | JORDAN INTNL | ČÍNA |
| 11646 | JULIUS BERGER | NIGÉRIA |
| 32107 | JUNEYAO AIRLINES | ČÍNA |
| 36509 | JUNKER ERWIN GRINDI | ČESKO |
| 21723 | JOINT STOCK COMPANY URAL AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 37720 | K5-AVIATION GMBH | NEMECKO |
| 1610 | KARMANN GMBH | NEMECKO |
| 31171 | KAZAVIASPAS | KAZACHSTAN |
| 22239 | KIEV AVIATION PLANT | UKRAJINA |
| 33034 | KINGS AIRLINES (2) | NIGÉRIA |
| 25050 | KONTROLA LETENJA SRBIJE I CRNE GORE DOO | SRBSKO |
| 1652 | KOREAN AIR LINES CO., LTD. | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 21632 | KRASNOJARSKY AIRLINE | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 33039 | KUBASE AVIATION | INDIA |
| 1673 | KUWAIT AIRWAYS | KUVAJT |
| 23758 | KIMBERLY-CLARK CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25800 | KNAUF ASTRA LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32568 | KOMPASS GMBH & CO. KG | NEMECKO |
| 4335 | KRAFT FOODS GLOBAL INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36476 | LANARA LTD | KAZACHSTAN, KIRGIZSKO |
| 44176 | LANBOWAN LIMITED | ŠVAJČIARSKO |
| 6383 | LECH-AIR FLUGZEUG | NEMECKO |
| 20222 | LGM LUFTFAHRT GMBH | NEMECKO |
| 38914 | LIBRA FLUGZEUG GBR | NEMECKO |
| 28576 | LIBRA TRAVEL | ŠVAJČIARSKO |
| 42192 | LIEBHERR AVIATION | NEMECKO |
| f12832 | LINCARE LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32192 | LONDON CORPORATE JET | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 26498 | LUFT AVTN CHARTER | AUSTRÁLIA |
| 45016 | LYNXJET | IZRAEL |
| f10298 | LEVI, RAY & SHOUP, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 15456 | LUFTFAHRT-BUNDESAMT | NEMECKO |
| 3857 | LUFTHANSA CARGO AG | NEMECKO |
| 27838 | LUFTHANSA TECHNIK AG | NEMECKO |
| f13551 | M-BJEP LTD. | OSTROV MAN |
| 24502 | M. BOHLKE VENEER CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21072 | MAHAN AIR | IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA |
| 21878 | MAKEDONSKI AVIOTRANS | SEVERNÉ MACEDÓNSKO |
| 12521 | MARXER ANLAGEN | NEMECKO |
| 36372 | MAT AIRWAYS | SEVERNÉ MACEDÓNSKO |
| 38074 | MENA AEROSPACE (OB) | BAHRAJN |
| 19999 | MENEKSE HAVAYOLLARI | TURECKO |
| 31538 | MERLIN AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 444 | MHS AVIATION GMBH | NEMECKO |
| 9082 | MIDWEST AVIATION NE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30093 | MIG RUSSIAN AIRCRAFT | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 37975 | MILLENNIUM AVIATION | RAKÚSKO |
| 37426 | MINERALOGY PTY LTD. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29242 | MINISTRY OF COMMUNICATIONS | TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA |
| 28438 | MLW AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25067 | MNG HAVAYOLLARI VE TASIMACILIK A.S. (MNG AIRLINES) | TURECKO |
| 3057 | MOELLERS MASCHINEN | NEMECKO |
| 36267 | MONACO SPORTS MNGMT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 28473 | MOONSTAR AVIATION | TURECKO |
| 31348 | MORGAN STANLEY MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27187 | MW AVIATION GMBH | NEMECKO |
| 31944 | MYN AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38209 | MZ TRANSPORTATION | NEMECKO |
| f13119 | MARINER AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38512 | MICROSTRATEGY SERVICES CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13307 | MIKLOS SERVICES CORP. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10785 | N16FX TRUST | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12724 | N250RG LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26118 | NASA AMES CENTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36849 | NATIONAL AIR CARGO GROUP INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33963 | NATIONAL LEGACY | KUVAJT |
| 7853 | NATURAL ENVIRONMENT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30581 | NAYAK AIRCRAFT SERV. | NEMECKO |
| 38835 | NEBULA III LTD UAE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 11061 | NEUMEYR FLUGGERAETE | NEMECKO |
| 15551 | NEW YORKER GROUP | NEMECKO |
| 24661 | NORTH AMERICAN JET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29267 | NOVELLUS SYSTEMS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31791 | NOVESPACE | FRANCÚZSKO |
| 35125 | NASSER LTD. | KAJMANIE OSTROVY |
| f13922 | NEWLEAD LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 12218 | NIKE, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 567 | OBO JET-CHARTER GMBH | NEMECKO |
| 33138 | OCA INTERNATIONAL | NEMECKO |
| 22820 | OMAN AIR | OMÁN |
| 22436 | OMAN ROYAL FLIGHT | OMÁN |
| 2061 | OMNIPOL | ČESKO |
| 17692 | ONUR AIR | TURECKO |
| 37597 | OOO NP AGP MERIDIAN+ | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 36743 | ORANGE AIRCRAFT (2) | HOLANDSKO |
| 8236 | OWENS CORNING CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25059 | OMNI AIR INTERNATIONAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23244 | OPEN JOINT STOCK COMPANY "ROSSIYA AIRLINES" JSC "ROSSIYA AIRLINES" | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 3343 | P&P PROMOTION | NEMECKO |
| 852 | PARAGON RANCH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36875 | PATRONUS AVIATION | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 23471 | PCT POWDER COATING TECHNOLOGIES INTL. SARL | ŠVAJČIARSKO |
| 34044 | PD AIR OPERATION LTD | NEMECKO |
| 10690 | PEGASUS HAVA TASIMACILIGI A.S. | TURECKO |
| 22294 | PENSKE JET, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19475 | PETERS GMBH | NEMECKO |
| 37609 | PETROPAVLOVSK MC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 4265 | PHIFER WIRE PRODUCTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5225 | PHOENIX AIR GMBH | NEMECKO |
| 3085 | PICTON II LTD | BERMUDY |
| 22309 | POLET | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 30230 | POLET ACFT MNGT | BERMUDY |
| 36251 | POLLARD ACFT SALES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37040 | PREISS-DAIMLER | NEMECKO |
| 34505 | PRINCESS AVIATION | LIBANON |
| 29307 | PRIVATAIR GMBH | NEMECKO |
| 34553 | PRIVATE JET HOLD. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 12196 | PRIVATE WINGS | NEMECKO |
| 37417 | PRIVATEJET INT. GMBH | NEMECKO |
| 3751 | PROCTER&GAMBLE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12648 | PACELLI-BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG | NEMECKO |
| 33666 | PAKISTAN AVIATORS AND AVIATION (PVT) LTD. | PAKISTAN |
| 29731 | PARC AVIATION | ÍRSKO |
| 775 | PENTASTAR AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2196 | QANTAS AIRWAYS | AUSTRÁLIA |
| 21912 | QATAR AIRWAYS | KATAR |
| 39255 | RA DR. JAN PLATHNER | NEMECKO |
| 37057 | RADIC AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 30124 | RAE - REGIONAL AIR | NEMECKO |
| 32083 | RAY ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30485 | RC AVIATION LLP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19436 | REGIO AIR MECKLENBRG | NEMECKO |
| 33032 | RELIANCE COMMERCIAL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 30938 | RIKSOS TURIZM LT | TURECKO |
| 5547 | RJR WINSTON SALEM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13620 | RNJ GMBH. & CO KG | NEMECKO |
| 48829 | ROM CARGO AIRLINES S.R.L. | RUMUNSKO |
| 29599 | ROYAL JET | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 32723 | RSG RENTAL SERVICES | NEMECKO |
| 29927 | RUAG AEROSPACE SERV | NEMECKO |
| 37464 | RUAG SCHWEIZ AG | ŠVAJČIARSKO |
| 38246 | RUSAERO | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 9200 | RYAN INTL AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38368 | RYAN INTL AIRLINES 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29352 | RENTAIR UK LTD | NEMECKO |
| 27446 | RHEMA BIBLE CHURCH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 606 | ROBERT BOSCH GMBH | NEMECKO |
| 22593 | S BRUNEI SULTAN | BRUNEJSKO-DARUSSALAMSKÝ ŠTÁT |
| 44121 | S SWAZILAND | ESWATINI |
| f10788 | SAP AMERICA INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 18991 | SAP SE | NEMECKO |
| 34319 | SAPOFINA AVTN LTD. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 21282 | SCHROTT WETZEL GMBH | NEMECKO |
| 5031 | SCHWARZMUELLER | RAKÚSKO |
| 30971 | SEARAY BD100 | JUŽNÁ AFRIKA |
| 35352 | SEGRAVE AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 46854 | SF AIRLINES CO., LTD | ČÍNA |
| 31846 | SG FINANS A/S NORGE | ŠVÉDSKO |
| 27571 | SHANGHAI AIRLINES | ČÍNA |
| 22814 | SHARJAH RULERS FLT | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 27735 | SIK-AY HAVA TASIMACILIK A.S. | TURECKO |
| 38681 | SILK WAY WEST | AZERBAJDŽAN |
| 2463 | SINGAPORE AIRLINES | SINGAPUR |
| 1034 | SIRTE OIL | LÍBYA |
| f12146 | SIRVAIR, S.A. DE C.V. | MEXIKO |
| 7867 | SIXT | NEMECKO |
| 32179 | SKIPPERS AVIATION | AUSTRÁLIA |
| 31208 | SKY BEYOND HOLDINGS | SINGAPUR |
| 2477 | SKY JET | ŠVAJČIARSKO |
| 37940 | SKY SWALLOWS LTD. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 37740 | SKYBIRD AIR LTD | NIGÉRIA |
| 34392 | SKYBUS | KAZACHSTAN |
| 32816 | SKYBUS AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19819 | SKYPLAN SERVICES | KANADA |
| 31870 | SM AVIATION | NEMECKO |
| 42622 | SMART JET AVIATION | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 32544 | SMS AVIATION GMBH | NEMECKO |
| 33747 | SOMON AIR | TADŽIKISTAN |
| 2316 | SOUTH AFRICAN AIRWAYS | JUŽNÁ AFRIKA |
| f11331 | SOUTHLAKE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36224 | SPECTRA ENERGY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26725 | SPIRIT AIRLINES 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28904 | SPX FLOW | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5216 | SRILANKAN AIRLINES | SRÍ LANKA |
| 36094 | SSP AVIATION | INDIA |
| 23935 | STAR ARIES SHIPMGMT | CYPRUS |
| 32446 | STAR AVIATION SRVCS | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 29368 | STAR AVIATION UG | NEMECKO |
| 15526 | STATE ENTERPRISE ANTONOV DESIGN BUREAU | UKRAJINA |
| 32361 | STRONG AVIATION | KUVAJT |
| 30086 | SUMMIT AIR | KANADA |
| 44422 | SUNDAIR GMBH | NEMECKO |
| 36720 | SWISS AV CONSULTANTS | ŠVAJČIARSKO |
| 28910 | SWISS GLOBAL JET MGT | ŠVAJČIARSKO |
| f12122 | SAFEWAY, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24784 | SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| f10701 | SERVICIOS AEREOS REGIOMONTANOS, S.A. | MEXIKO |
| 21734 | SIBERIA AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f12005 | SPIRAL, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29841 | SPIRIT OF SPICES GMBH | NEMECKO |
| 10201 | SUNEXPRESS (GÜNES EKSPRES HAVACILIK A.S.) | TURECKO |
| 28362 | SUN D'OR INTERNATIONAL AIRLINES LTD | IZRAEL |
| 12878 | SÜDZUCKER REISE-SERVICE GMBH | NEMECKO |
| 36760 | T'WAY AIR CO LTD | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 8360 | TACA | SALVÁDOR |
| 40974 | TATA SIA AIRLINES LT | INDIA |
| 35978 | TATHRA INTERNATIONAL | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32576 | TB INVEST GROUP | ČESKO |
| 31566 | TEAM AVIATION | NEMECKO |
| 33120 | TEC AIRCRAFT LEASING | RAKÚSKO |
| 36210 | TESLA AIR | ŠVAJČIARSKO |
| 42391 | TEXTRON AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35936 | TIGER HERCULES CORP | TAIWAN |
| 48508 | TITAN AIRWAYS MALTA LIMITED | MALTA |
| f12990 | TOKECO INCORPORATED | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21908 | TOKOPH D P | JUŽNÁ AFRIKA |
| f14958 | TPS GROUP HOLDING INC. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 33923 | TREK-AIR B.V. | HOLANDSKO |
| 37070 | TREVO AVIATION LTD | NEMECKO |
| 1389 | TUIFLY GMBH | NEMECKO |
| 33495 | TURBOJET KFT | MAĎARSKO |
| 33979 | TURKUAZ AIRLINES | TURECKO |
| 7971 | TW AIR | BERMUDY |
| 2681 | THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED | THAJSKO |
| f10445 | THOMAS H. LEE PARTNERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 14993 | THYSSENKRUPP DIENSTLEISTUNGEN GMBH | NEMECKO |
| 31353 | TIDNISH HOLDINGS LIMITED | KANADA |
| f11873 | TILLFORD LIMITED | BERMUDY |
| 2758 | TURKISH AIRLINES THY | TURECKO |
| f12479 | TYREMAX PTY LTD | AUSTRÁLIA |
| 22512 | UGANDA EXEC FLIGHT | UGANDA |
| 27079 | UKRAINIAN MEDITERRAN | UKRAJINA |
| 24948 | UKSATSE | UKRAJINA |
| 46440 | UR AIRLINES | IRAK |
| 4692 | US AIRWAYS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29839 | USA 3000 AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34914 | USA JET AIRLINES 3 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43007 | USAA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26886 | UTAIR AVIATION, JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 18224 | UZBEKISTAN AIRWAYS | UZBEKISTAN |
| 2782 | UNITED AIRLINES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8960 | UNITED PARCEL SERVICE CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35921 | UNITED THERAPEUTICS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31984 | VARIG LOGISTICA SA | BRAZÍLIA |
| 37759 | VENTURE AVTN GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5198 | VHM SCHUL & CHARTER | NEMECKO |
| 31758 | VIVAT TRUST LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 45213 | VOLKSWAGEN AIRSERV. | NEMECKO |
| 2812 | VRG LINHAS AEREAS S/A | BRAZÍLIA |
| 39258 | VUKY HOLDINGS LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 31669 | VACUNA JETS LIMITED | BERMUDY |
| 30637 | VALE S/A | BRAZÍLIA |
| 46913 | VECELLIO MANAGEMENT SERVICE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2833 | VIESSMANN WERKE GMBH & CO. KG | NEMECKO |
| 18671 | VOLGA-DNEPR AIRLINES LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 36235 | WATERLOO AVIATION | KANADA |
| 24113 | WEBER MANAGEMENT | NEMECKO |
| 1323 | WEKA FLUGDIENST GMBH | NEMECKO |
| 35535 | WELLS FARGO BANK (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34391 | WHS CONSULTING AG | ŠVAJČIARSKO |
| 10834 | WIKING HELIKOPTER | NEMECKO |
| 33317 | WINAIR AUSTRIA | RAKÚSKO |
| 34169 | WIZZ AIR UKRAINE LLC | UKRAJINA |
| 37044 | WOELBERN FLIGHT 01 | NEMECKO |
| 36967 | WOELBERN FLIGHT 02 | NEMECKO |
| 2930 | WORLD AIRWAYS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30605 | WHEELS AVIATION LTD. | NEMECKO |
| 27514 | WIRTGEN BGMBH | NEMECKO |
| 32609 | XIAMEN AVIATION AVV | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 36920 | XR-GMBH | NEMECKO |
| 32403 | XRS HOLDINGS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34976 | YH AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34953 | ZENITH CAPITAL LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 33948 | ZEUS TAXI AÉREO | BRAZÍLIA |
| 38977 | ZWEITE XR-GMBH | NEMECKO |
| 5960 | ZEMAN FTL | NEMECKO |
| f10488 | ZIFF BROTHERS INVESTMENT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24568 | EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG | NEMECKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

26507

AAA AVIATION & AIRCR

NEMECKO

34963

ACG AIR CARGO

NEMECKO

17942

ACH HAMBURG

NEMECKO

24933

ADVANCE AIR LFG

NEMECKO

38865

AERO BEE AIRLINES

KANADA

150

AERODIENST

NEMECKO

32334

AEROFLOT CARGO

RUSKÁ FEDERÁCIA

27739

AEROMEDICAL EVAC

SAUDSKÁ ARÁBIA

171

AEROWEST GMBH (HAN)

NEMECKO

11454

AFI FLIGHT INSPECT.

NEMECKO

27692

AHSEL HAVA

TURECKO

36719

AIR 1 AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

5764

AIR ALLIANCE EXPRESS AG & CO.KG

NEMECKO

22484

AIR ALLIANCE GMBH

NEMECKO

36344

AIR ARABIA EGYPT

EGYPT

29576

AIR ARMENIA

ARMÉNSKO

201

AIR CANADA

KANADA

35195

AIR CHINA BUSINESS

ČÍNA

36986

AIR FINKENWERDER

NEMECKO

36989

AIR FUHLSBUETTEL

NEMECKO

32268

AIR HAMBURG

NEMECKO

237

AIR INDIA

INDIA

22378

AIR KUBAN

RUSKÁ FEDERÁCIA

5663

AIR NAMIBIA

NAMÍBIA

29743

AIR NATIONAL CORP

NOVÝ ZÉLAND

17595

AIR SERVICE BERLIN

NEMECKO

31446

AIR TRANSPORT INTL 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

35215

AIR X CHARTER (GERMANY) GMBH & CO , KG

NEMECKO

17794

AIRBUS HELICOPTERS

NEMECKO

32484

AIRCASTLE ADVISOR

SPOJENÉ ŠTÁTY

33754

AIRCRAFT AFRICA CO

JUŽNÁ AFRIKA

33817

AIRCRAFT ASSET MGT.

NEMECKO

32868

AIRCRAFT GENERAL

TALIANSKO

f11396

AIRCRAFT GUARANTY CORP TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

34984

AIRCRAFT MNGMT LS

ŠVAJČIARSKO

37424

AIRCRAFT PARTNER

NEMECKO

36019

AIRCRAFT RENT A.S.

ČESKO

38063

AIRCRAFT SOLUTIONS

LUXEMBURSKO

33852

AIRLIFT SERVICE D.O.

SEVERNÉ MACEDÓNSKO

33856

AIRMID AVTN SVCS LTD

INDIA

24283

AIRPHIL EXPRESS

FILIPÍNY

34629

AIRVIP LTD.

BERMUDY

33836

AJWA AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

30361

AL HOKAIR

ŠVAJČIARSKO

36165

AL SAHAB LIMITED

BAHRAJN

5165

ALPLA AIR CHARTER

RAKÚSKO

38135

ALSCO

SPOJENÉ ŠTÁTY

36981

AMENTUM CAPITAL LTD

ÍRSKO

32684

AMJET AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

4944

ANHEUSER BUSCH

SPOJENÉ ŠTÁTY

25743

ANSCHUTZ

SPOJENÉ ŠTÁTY

31290

AOP AIR OPERATING

ŠVAJČIARSKO

34337

API HOLDING

NEMECKO

33706

ARCAS AVIATION GMBH

NEMECKO

38283

ARIRANG IOM AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27073

ARTOC GROUP FOR INVESTMENT AND DEVELOPMENT

EGYPT

38398

ASG AVIATION

NEMECKO

35310

ASIA CONTINENT AVIA

KAZACHSTAN

25551

ASIA CONTINENTAL

KAZACHSTAN

24940

ASIA TODAY LTD

ČÍNA

14559

ASW AIR-SERVICE WERKFLUGDIESNT GMBH & CO. KG

NEMECKO

40316

ATA CONCEPT GMBH

ŠVAJČIARSKO

30698

ATG SWISS FIRST

ŠVAJČIARSKO

29122

AURON LTD

BERMUDY

31787

AV8JET

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38338

AVANTHA HOLDING LTD

INDIA

38352

AVAZ D.O.O.

BOSNA A HERCEGOVINA

37650

AVIANDO SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31551

AVIATION CAP GRP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35968

AVIATION INVESTMENT

NEMECKO

35708

AVIATION JOLINA SEC

KANADA

33093

AVIATION PARTNERS S

HONDURAS

38617

AZT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10001

ACADEMY OF ART UNIVERSITY

SPOJENÉ ŠTÁTY

3647

ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG

NEMECKO

6802

AERO PERSONAL S.A DE C.V.

MEXIKO

156

AEROFLOT - RUSSIAN AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

35126

AEROLOGIC GMBH

NEMECKO

35389

AGILES AVIATION GMBH & CO.KG

NEMECKO

28844

AIR ASTANA JSC

KAZACHSTAN

33133

AIR CHINA CARGO CO., LTD

ČÍNA

786

AIR CHINA LIMITED

ČÍNA

1562

AIR SERBIA

SRBSKO

22317

AIR-SERVICE GMBH

NEMECKO

32419

AIRBRIDGECARGO AIRLINES LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

21756

AIRTRANS FLUGZEUGVERMIETUNGS GMBH

NEMECKO

8901

ARCHER DANIELS MIDLAND COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

19480

ASIANA AIRLINES

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

20979

ATLAS AIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

27868

ATLASJET AIRLINES

TURECKO

31878

B&D AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

7897

BAE SYSTEMS FLT SYST

SPOJENÉ ŠTÁTY

30586

BALL CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

46216

BAMBOO AIRWAYS

VIETNAM

32840

BARBEDOS GROUP LTD

NIGÉRIA

37657

BARBICAN HOLDINGS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

509

BASF SE

NEMECKO

29137

BATAVIA AIR

INDONÉZIA

35233

BAVARIA INTERNATION

NEMECKO

30306

BEDO BETEILIGUNGS

NEMECKO

17395

BEECHCRAFT BERLIN

NEMECKO

38554

BERATEX GROUP LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

32764

BHARAT FORGE

INDIA

11312

BIZAIR FLUG GMBH

NEMECKO

3166

BLACK & DECKER

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12963

BLACK FOREST VENTURES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28042

BLUE SKY GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

37860

BLUEJETS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

14658

BMW AG

NEMECKO

38111

BOEKHOORN M&A

HOLANDSKO

6667

BOMBARDIER AEROSPACE

SPOJENÉ ŠTÁTY

36062

BORAJET HAVACILIK

TURECKO

37261

BOSTON POST LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

37922

BOURNEMOUTH AIR LTD.

ŠVAJČIARSKO

680

BURDA REISEFLUG

NEMECKO

29107

BZL BERMUDA LIMITED

BERMUDY

516

BAHAG BAUS HANDELSGESELLSCHAFT AG ZUG/SCHWEIZ ZWEIGNIEDERLASSUNG MANNHEIM

NEMECKO

25978

BAUHAUS GESELLSCHAFT FÜR BAU- UND HAUSBEDARF MBH & CO.

NEMECKO

f10795

BEEF PRODUCTS INC. / BPI TECHNOLOGY INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13674

BLACKHORSE, LLC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

23956

BLUE SKY AIRSERVICE GMBH

NEMECKO

29389

BOMBARDIER PREOWNED

SPOJENÉ ŠTÁTY

31614

BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH

NEMECKO

37196

BOURNEMOUTH HANDLING LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34852

BREMENFLY

NEMECKO

15176

BUNDESPOLIZEI-FLIEGERGRUPPE

NEMECKO

32874

BUSINESS JET LTD

NOVÝ ZÉLAND

19823

CA "AIR MOLDOVA" IS

MOLDAVSKÁ REPUBLIKA

33282

CANJET AIRLINES

KANADA

34985

CAPE CHAMONIX WINE

JUŽNÁ AFRIKA

43435

CARGO AIRCRAFT MGT

SPOJENÉ ŠTÁTY

46300

CARGOLOGIC GERMANY

NEMECKO

43019

CARGOLOGICAIR LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32482

CARSON AIR LTD

KANADA

5800

CATHAY PACIFIC

ČÍNA

26021

CEBU PACIFIC AIR

FILIPÍNY

30714

CENTRAL MOUNTAIN AIR

KANADA

28482

CFFI VENTURES INC

KANADA

35194

CHONGQING AIRLINES

ČÍNA

28178

CIRRUS AVIATION

NEMECKO

36157

CLUB SAAB 340

ŠVAJČIARSKO

4782

COMFORT AIR

NEMECKO

23741

COMMANDER MEXICANA

MEXIKO

33189

CONTINENT AIRLINE UU

RUSKÁ FEDERÁCIA

31333

CORP JET SVCS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34548

CORPORATE JET REALI.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

39156

CSM MINING SUPPLIES

JUŽNÁ AFRIKA

24481

CTL LOGISTICS S.A.

POĽSKO

39700

CVS/CAREMARK CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10103

CANADIAN UTILITIES LIMITED

KANADA

35021

CHAI LTD.

ŠVAJČIARSKO

35418

CHALLENGE AERO AG

UKRAJINA

22448

CIRRUS AIRLINES LUFTFAHRTGESELLSCHAFT MBH

NEMECKO

f10709

COLGAN AIR SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38182

COMMUNITY ENTERPRISES, LLC D/B/A 4274 AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10778

COMPUTER SCIENCES CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

824

CONDOR FLUGDIENST GMBH

NEMECKO

43597

D-CEMS FLUG GMBH

NEMECKO

30922

DAIDALOS AVIATION

UKRAJINA

34179

DAO AVIATION

DÁNSKO

967

DAS DIRECT AIR

NEMECKO

28800

DATELINE OVERSEAS

CYPRUS

30651

DAUAIR

NEMECKO

18003

DBA LUFTFAHRTGESELL.

NEMECKO

26466

DC AVIATION GMBH

NEMECKO

f10558

DCS MANAGEMENT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

30996

DEERE & COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

38547

DEKALB FARMERS MARK.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37580

DERMAPHARM

NEMECKO

31485

DEUTSCHE AIRCRAFT GMBH

NEMECKO

f10774

DFZ, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10589

DH FLUGCHARTER GMBH

NEMECKO

48724

DHL AIR (AUSTRIA) GMBH

RAKÚSKO

35715

DHL AIR LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

25139

DIETZ AG

NEMECKO

37808

DIETZ AVIATION GMBH

NEMECKO

18824

DLR BRAUNSCHWEIG

NEMECKO

10853

DLR OBERPFAFFENHOFEN

NEMECKO

37798

DO-TEC GMBH

NEMECKO

27181

DONAVIA JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

35451

DORNIER NO LIMITS

NEMECKO

28795

DULCO HANDEL GMBH

NEMECKO

968

DUSSMANN P

SPOJENÉ ŠTÁTY

30726

DUTCH ANTILLES EXPR.

HOLANDSKO

4484

DELTA AIR LINES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

8980

DELTA TECHNICAL SERVICES LTD

NEMECKO

1776

DEUTSCHE LUFTHANSA AG

NEMECKO

2044

DR. AUGUST OETKER KG

NEMECKO

8082

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

34736

EAST UNION

RUSKÁ FEDERÁCIA

36121

EAT LEIPZIG GMBH

NEMECKO

34657

EEA GMBH

NEMECKO

29883

EFB AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

996

EGYPTAIR

EGYPT

31615

EICHSFELD AIR GMBH

NEMECKO

9807

EMIRATES INTL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35749

EON AVIATION

INDIA

31041

EPC HOLDINGS 644

SPOJENÉ ŠTÁTY

36507

ERSTE ASSET INVEST.

NEMECKO

19629

ESCHMANN H D

NEMECKO

29929

ETIHAD AIRWAYS

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

34011

EURO AIR CHARTER

NEMECKO

1980

EUROPEAN AIR EXPRESS

NEMECKO

2034

EUROWINGS GMBH

NEMECKO

3639

EVERGREEN AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

48305

EW DISCOVER GMBH

NEMECKO

32264

EXECUJET ASIA

SINGAPUR

36357

EXECUJET AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

39161

EXECUTIVE JET SERV.

KONGO

31909

EXECUTIVE SVCS (AZ)

SPOJENÉ ŠTÁTY

12213

EMIL CAPITAL PARTNERS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10180

EPPS AIR SERVICE, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

22523

FAA

SPOJENÉ ŠTÁTY

4783

FAI RENT-A-JET GMBH

NEMECKO

34640

FALCON 007 S.A.R.L.

FRANCÚZSKO

28589

FANCOURT FLUGCHARTER GMBH & CO KG

NEMECKO

33077

FAS GMBH

NEMECKO

12811

FEGOTILA LTD

BERMUDY

35937

FINKCAS

NEMECKO

27700

FIRST DATA CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

32722

FLIGHT CAL. MALAYSIA

MALAJZIA

22238

FLIGHT CALIBRATION

NEMECKO

6705

FLM AVIATION

NEMECKO

31012

FLUGSCHULE HAMBURG

NEMECKO

42260

FLYEGYPT

EGYPT

38804

FLYING TECHNOLOGY

RUSKÁ FEDERÁCIA

26843

FMG-FLUGSCHULE

NEMECKO

11369

FORD EUROPE LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

1595

FRENZEL G

NEMECKO

4232

FRONTIER AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38973

FUENFTE XR-GMBH

NEMECKO

14557

FIRMA STEINER-FILM

NEMECKO

f10193

FIVE STAR AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36945

FLIGHTS HOLDINGS LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

1778

FLUGBEREITSCHAFT DES BUNDESMINISTERIUM DER VERTEIDIGUNG (FLBSCHFT BMVG)

NEMECKO

32678

FRESENA FLUG GMBH & CO KG

NEMECKO

25111

G-92 KFT

MAĎARSKO

33827

GABINETTE (ANG)

ANGOLA

22807

GAS AIR SERVICE GMBH

NEMECKO

33821

GE CAPITAL B.V.

HOLANDSKO

35147

GE CAPITAL SWITZERL.

ŠVAJČIARSKO

25027

GEKO TRADE

NEMECKO

3349

GENERAL MOTORS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36747

GEOJET LUFTFAHR. (2)

NEMECKO

39230

GEORGE TOLOFARI

NIGÉRIA

31914

GERMAN SKY AIRLINES

NEMECKO

38591

GERMANIA EXPRESS

NEMECKO

35803

GHASSAN AHMED AL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

34848

GLOBAL A/C CONSULT

SPOJENÉ ŠTÁTY

25642

GLOBAL AVTN BERMUDA

BERMUDY

38372

GLOBO AVIACAO

BRAZÍLIA

23743

GOMEL AIRLINES

BIELORUSKO

22366

GOVERNMENT CROATIA

CHORVÁTSKO

22370

GOVERNMENT MACEDONIA

SEVERNÉ MACEDÓNSKO

38832

GREENWAY JETS

SPOJENÉ ŠTÁTY

2395

GROB AIRCRAFT AG

NEMECKO

32172

GULF JET

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

9243

GERMANIA FLUGGESELLSCHAFT MBH

NEMECKO

28944

GERMANWINGS GMBH

NEMECKO

34841

GIBBS INTERNATIONAL, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

38737

GREEN BAY PACKAGING INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

315

GRUSS & COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10984

GUITAR CENTER, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37030

HAMBURG AIRWAYS

NEMECKO

32580

HASLBERGER FINANZ.

NEMECKO

33302

HAVERFORD SUISSE

ŠVAJČIARSKO

38607

HAWKER BEECHCRAFT 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

31519

HAWKER HUNTER AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

25435

HBK HOLDING COMPANY

KATAR

35307

HELIJET CHARTER

NEMECKO

48372

HESTON AIRLINES, UAB

LITVA

31103

HOMAC AVIATION AG

LUXEMBURSKO

26281

HTM HELICOPTER TRAVE

NEMECKO

27680

HURKUS HAVAYOLU TASIMACILIK VE TIC A.S. (D.B.A. FREEBIRD AIRLINES)

TURECKO

28618

HAWORTH TRANSPORT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32953

HEIDELBERGCEMENT AG

NEMECKO

f11187

HERC MANAGEMENT SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33269

HERRENKNECHT AVIATION GMBH

NEMECKO

f10240

HESS CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10652

IAC FALCON HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11457

ICA GLOBAL SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38692

IDEAVILLAGE PRODUCTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

35785

IFM TRAVIATION GMBH

NEMECKO

39551

IKAR LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

25785

ILYUSHIN AVIATION

RUSKÁ FEDERÁCIA

37757

INFINUM ALTIDO INC., LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

1528

IRANAIR

IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA

30463

IRAQI AIRWAYS (2)

IRAK

37529

ISE INFORMATION SYS.

NEMECKO

27301

IVANHOE AVIATION 2

SINGAPUR

24664

INTERMAP TECHNOLOGIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35760

JEJU AIR

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

39559

JESWALT INTL

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

11307

JET EXECUTIVE INT.

NEMECKO

27505

JET GROUP LTD

IZRAEL

21727

JET LINK

IZRAEL

2200

JETAIR FLUG GMBH

NEMECKO

16761

JETFLIGHT AVIATION INC.

ŠVAJČIARSKO

3328

JETS EXECUTIVOS

MEXIKO

36889

JETSTAR PACIFIC

VIETNAM

32363

JLJ EQUIPMENT LEASIN

SPOJENÉ ŠTÁTY

21462

JOHNSON CONTROLS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36272

JORDAN INTNL

ČÍNA

11646

JULIUS BERGER

NIGÉRIA

32107

JUNEYAO AIRLINES

ČÍNA

36509

JUNKER ERWIN GRINDI

ČESKO

21723

JOINT STOCK COMPANY URAL AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

37720

K5-AVIATION GMBH

NEMECKO

1610

KARMANN GMBH

NEMECKO

31171

KAZAVIASPAS

KAZACHSTAN

22239

KIEV AVIATION PLANT

UKRAJINA

33034

KINGS AIRLINES (2)

NIGÉRIA

25050

KONTROLA LETENJA SRBIJE I CRNE GORE DOO

SRBSKO

1652

KOREAN AIR LINES CO., LTD.

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

21632

KRASNOJARSKY AIRLINE

RUSKÁ FEDERÁCIA

33039

KUBASE AVIATION

INDIA

1673

KUWAIT AIRWAYS

KUVAJT

23758

KIMBERLY-CLARK CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

25800

KNAUF ASTRA LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32568

KOMPASS GMBH & CO. KG

NEMECKO

4335

KRAFT FOODS GLOBAL INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36476

LANARA LTD

KAZACHSTAN, KIRGIZSKO

44176

LANBOWAN LIMITED

ŠVAJČIARSKO

6383

LECH-AIR FLUGZEUG

NEMECKO

20222

LGM LUFTFAHRT GMBH

NEMECKO

38914

LIBRA FLUGZEUG GBR

NEMECKO

28576

LIBRA TRAVEL

ŠVAJČIARSKO

42192

LIEBHERR AVIATION

NEMECKO

f12832

LINCARE LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32192

LONDON CORPORATE JET

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

26498

LUFT AVTN CHARTER

AUSTRÁLIA

45016

LYNXJET

IZRAEL

f10298

LEVI, RAY & SHOUP, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

15456

LUFTFAHRT-BUNDESAMT

NEMECKO

3857

LUFTHANSA CARGO AG

NEMECKO

27838

LUFTHANSA TECHNIK AG

NEMECKO

f13551

M-BJEP LTD.

OSTROV MAN

24502

M. BOHLKE VENEER CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

21072

MAHAN AIR

IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA

21878

MAKEDONSKI AVIOTRANS

SEVERNÉ MACEDÓNSKO

12521

MARXER ANLAGEN

NEMECKO

36372

MAT AIRWAYS

SEVERNÉ MACEDÓNSKO

38074

MENA AEROSPACE (OB)

BAHRAJN

19999

MENEKSE HAVAYOLLARI

TURECKO

31538

MERLIN AVIATION

ŠVAJČIARSKO

444

MHS AVIATION GMBH

NEMECKO

9082

MIDWEST AVIATION NE

SPOJENÉ ŠTÁTY

30093

MIG RUSSIAN AIRCRAFT

RUSKÁ FEDERÁCIA

37975

MILLENNIUM AVIATION

RAKÚSKO

37426

MINERALOGY PTY LTD.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29242

MINISTRY OF COMMUNICATIONS

TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA

28438

MLW AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

25067

MNG HAVAYOLLARI VE TASIMACILIK A.S. (MNG AIRLINES)

TURECKO

3057

MOELLERS MASCHINEN

NEMECKO

36267

MONACO SPORTS MNGMT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

28473

MOONSTAR AVIATION

TURECKO

31348

MORGAN STANLEY MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

27187

MW AVIATION GMBH

NEMECKO

31944

MYN AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

38209

MZ TRANSPORTATION

NEMECKO

f13119

MARINER AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38512

MICROSTRATEGY SERVICES CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13307

MIKLOS SERVICES CORP.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10785

N16FX TRUST

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12724

N250RG LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26118

NASA AMES CENTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

36849

NATIONAL AIR CARGO GROUP INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33963

NATIONAL LEGACY

KUVAJT

7853

NATURAL ENVIRONMENT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30581

NAYAK AIRCRAFT SERV.

NEMECKO

38835

NEBULA III LTD UAE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

11061

NEUMEYR FLUGGERAETE

NEMECKO

15551

NEW YORKER GROUP

NEMECKO

24661

NORTH AMERICAN JET

SPOJENÉ ŠTÁTY

29267

NOVELLUS SYSTEMS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31791

NOVESPACE

FRANCÚZSKO

35125

NASSER LTD.

KAJMANIE OSTROVY

f13922

NEWLEAD LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

12218

NIKE, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

567

OBO JET-CHARTER GMBH

NEMECKO

33138

OCA INTERNATIONAL

NEMECKO

22820

OMAN AIR

OMÁN

22436

OMAN ROYAL FLIGHT

OMÁN

2061

OMNIPOL

ČESKO

17692

ONUR AIR

TURECKO

37597

OOO NP AGP MERIDIAN+

RUSKÁ FEDERÁCIA

36743

ORANGE AIRCRAFT (2)

HOLANDSKO

8236

OWENS CORNING CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

25059

OMNI AIR INTERNATIONAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

23244

OPEN JOINT STOCK COMPANY "ROSSIYA AIRLINES" JSC "ROSSIYA AIRLINES"

RUSKÁ FEDERÁCIA

3343

P&P PROMOTION

NEMECKO

852

PARAGON RANCH

SPOJENÉ ŠTÁTY

36875

PATRONUS AVIATION

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

23471

PCT POWDER COATING TECHNOLOGIES INTL. SARL

ŠVAJČIARSKO

34044

PD AIR OPERATION LTD

NEMECKO

10690

PEGASUS HAVA TASIMACILIGI A.S.

TURECKO

22294

PENSKE JET, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

19475

PETERS GMBH

NEMECKO

37609

PETROPAVLOVSK MC

RUSKÁ FEDERÁCIA

4265

PHIFER WIRE PRODUCTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

5225

PHOENIX AIR GMBH

NEMECKO

3085

PICTON II LTD

BERMUDY

22309

POLET

RUSKÁ FEDERÁCIA

30230

POLET ACFT MNGT

BERMUDY

36251

POLLARD ACFT SALES

SPOJENÉ ŠTÁTY

37040

PREISS-DAIMLER

NEMECKO

34505

PRINCESS AVIATION

LIBANON

29307

PRIVATAIR GMBH

NEMECKO

34553

PRIVATE JET HOLD.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

12196

PRIVATE WINGS

NEMECKO

37417

PRIVATEJET INT. GMBH

NEMECKO

3751

PROCTER&GAMBLE

SPOJENÉ ŠTÁTY

12648

PACELLI-BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG

NEMECKO

33666

PAKISTAN AVIATORS AND AVIATION (PVT) LTD.

PAKISTAN

29731

PARC AVIATION

ÍRSKO

775

PENTASTAR AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

2196

QANTAS AIRWAYS

AUSTRÁLIA

21912

QATAR AIRWAYS

KATAR

39255

RA DR. JAN PLATHNER

NEMECKO

37057

RADIC AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

30124

RAE - REGIONAL AIR

NEMECKO

32083

RAY ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

30485

RC AVIATION LLP

SPOJENÉ ŠTÁTY

19436

REGIO AIR MECKLENBRG

NEMECKO

33032

RELIANCE COMMERCIAL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

30938

RIKSOS TURIZM LT

TURECKO

5547

RJR WINSTON SALEM

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13620

RNJ GMBH. & CO KG

NEMECKO

48829

ROM CARGO AIRLINES S.R.L.

RUMUNSKO

29599

ROYAL JET

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

32723

RSG RENTAL SERVICES

NEMECKO

29927

RUAG AEROSPACE SERV

NEMECKO

37464

RUAG SCHWEIZ AG

ŠVAJČIARSKO

38246

RUSAERO

RUSKÁ FEDERÁCIA

9200

RYAN INTL AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38368

RYAN INTL AIRLINES 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

29352

RENTAIR UK LTD

NEMECKO

27446

RHEMA BIBLE CHURCH

SPOJENÉ ŠTÁTY

606

ROBERT BOSCH GMBH

NEMECKO

22593

S BRUNEI SULTAN

BRUNEJSKO-DARUSSALAMSKÝ ŠTÁT

44121

S SWAZILAND

ESWATINI

f10788

SAP AMERICA INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

18991

SAP SE

NEMECKO

34319

SAPOFINA AVTN LTD.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

21282

SCHROTT WETZEL GMBH

NEMECKO

5031

SCHWARZMUELLER

RAKÚSKO

30971

SEARAY BD100

JUŽNÁ AFRIKA

35352

SEGRAVE AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

46854

SF AIRLINES CO., LTD

ČÍNA

31846

SG FINANS A/S NORGE

ŠVÉDSKO

27571

SHANGHAI AIRLINES

ČÍNA

22814

SHARJAH RULERS FLT

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

27735

SIK-AY HAVA TASIMACILIK A.S.

TURECKO

38681

SILK WAY WEST

AZERBAJDŽAN

2463

SINGAPORE AIRLINES

SINGAPUR

1034

SIRTE OIL

LÍBYA

f12146

SIRVAIR, S.A. DE C.V.

MEXIKO

7867

SIXT

NEMECKO

32179

SKIPPERS AVIATION

AUSTRÁLIA

31208

SKY BEYOND HOLDINGS

SINGAPUR

2477

SKY JET

ŠVAJČIARSKO

37940

SKY SWALLOWS LTD.

RUSKÁ FEDERÁCIA

37740

SKYBIRD AIR LTD

NIGÉRIA

34392

SKYBUS

KAZACHSTAN

32816

SKYBUS AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

19819

SKYPLAN SERVICES

KANADA

31870

SM AVIATION

NEMECKO

42622

SMART JET AVIATION

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

32544

SMS AVIATION GMBH

NEMECKO

33747

SOMON AIR

TADŽIKISTAN

2316

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

JUŽNÁ AFRIKA

f11331

SOUTHLAKE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36224

SPECTRA ENERGY

SPOJENÉ ŠTÁTY

26725

SPIRIT AIRLINES 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

28904

SPX FLOW

SPOJENÉ ŠTÁTY

5216

SRILANKAN AIRLINES

SRÍ LANKA

36094

SSP AVIATION

INDIA

23935

STAR ARIES SHIPMGMT

CYPRUS

32446

STAR AVIATION SRVCS

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

29368

STAR AVIATION UG

NEMECKO

15526

STATE ENTERPRISE ANTONOV DESIGN BUREAU

UKRAJINA

32361

STRONG AVIATION

KUVAJT

30086

SUMMIT AIR

KANADA

44422

SUNDAIR GMBH

NEMECKO

36720

SWISS AV CONSULTANTS

ŠVAJČIARSKO

28910

SWISS GLOBAL JET MGT

ŠVAJČIARSKO

f12122

SAFEWAY, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

24784

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

f10701

SERVICIOS AEREOS REGIOMONTANOS, S.A.

MEXIKO

21734

SIBERIA AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

f12005

SPIRAL, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29841

SPIRIT OF SPICES GMBH

NEMECKO

10201

SUNEXPRESS (GÜNES EKSPRES HAVACILIK A.S.)

TURECKO

28362

SUN D'OR INTERNATIONAL AIRLINES LTD

IZRAEL

12878

SÜDZUCKER REISE-SERVICE GMBH

NEMECKO

36760

T'WAY AIR CO LTD

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

8360

TACA

SALVÁDOR

40974

TATA SIA AIRLINES LT

INDIA

35978

TATHRA INTERNATIONAL

RUSKÁ FEDERÁCIA

32576

TB INVEST GROUP

ČESKO

31566

TEAM AVIATION

NEMECKO

33120

TEC AIRCRAFT LEASING

RAKÚSKO

36210

TESLA AIR

ŠVAJČIARSKO

42391

TEXTRON AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35936

TIGER HERCULES CORP

TAIWAN

48508

TITAN AIRWAYS MALTA LIMITED

MALTA

f12990

TOKECO INCORPORATED

SPOJENÉ ŠTÁTY

21908

TOKOPH D P

JUŽNÁ AFRIKA

f14958

TPS GROUP HOLDING INC.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

33923

TREK-AIR B.V.

HOLANDSKO

37070

TREVO AVIATION LTD

NEMECKO

1389

TUIFLY GMBH

NEMECKO

33495

TURBOJET KFT

MAĎARSKO

33979

TURKUAZ AIRLINES

TURECKO

7971

TW AIR

BERMUDY

2681

THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED

THAJSKO

f10445

THOMAS H. LEE PARTNERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

14993

THYSSENKRUPP DIENSTLEISTUNGEN GMBH

NEMECKO

31353

TIDNISH HOLDINGS LIMITED

KANADA

f11873

TILLFORD LIMITED

BERMUDY

2758

TURKISH AIRLINES THY

TURECKO

f12479

TYREMAX PTY LTD

AUSTRÁLIA

22512

UGANDA EXEC FLIGHT

UGANDA

27079

UKRAINIAN MEDITERRAN

UKRAJINA

24948

UKSATSE

UKRAJINA

46440

UR AIRLINES

IRAK

4692

US AIRWAYS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29839

USA 3000 AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

34914

USA JET AIRLINES 3

SPOJENÉ ŠTÁTY

43007

USAA

SPOJENÉ ŠTÁTY

26886

UTAIR AVIATION, JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

18224

UZBEKISTAN AIRWAYS

UZBEKISTAN

2782

UNITED AIRLINES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

8960

UNITED PARCEL SERVICE CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

35921

UNITED THERAPEUTICS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31984

VARIG LOGISTICA SA

BRAZÍLIA

37759

VENTURE AVTN GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

5198

VHM SCHUL & CHARTER

NEMECKO

31758

VIVAT TRUST LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

45213

VOLKSWAGEN AIRSERV.

NEMECKO

2812

VRG LINHAS AEREAS S/A

BRAZÍLIA

39258

VUKY HOLDINGS LTD

ŠVAJČIARSKO

31669

VACUNA JETS LIMITED

BERMUDY

30637

VALE S/A

BRAZÍLIA

46913

VECELLIO MANAGEMENT SERVICE

SPOJENÉ ŠTÁTY

2833

VIESSMANN WERKE GMBH & CO. KG

NEMECKO

18671

VOLGA-DNEPR AIRLINES LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

36235

WATERLOO AVIATION

KANADA

24113

WEBER MANAGEMENT

NEMECKO

1323

WEKA FLUGDIENST GMBH

NEMECKO

35535

WELLS FARGO BANK (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

34391

WHS CONSULTING AG

ŠVAJČIARSKO

10834

WIKING HELIKOPTER

NEMECKO

33317

WINAIR AUSTRIA

RAKÚSKO

34169

WIZZ AIR UKRAINE LLC

UKRAJINA

37044

WOELBERN FLIGHT 01

NEMECKO

36967

WOELBERN FLIGHT 02

NEMECKO

2930

WORLD AIRWAYS

SPOJENÉ ŠTÁTY

30605

WHEELS AVIATION LTD.

NEMECKO

27514

WIRTGEN BGMBH

NEMECKO

32609

XIAMEN AVIATION AVV

RUSKÁ FEDERÁCIA

36920

XR-GMBH

NEMECKO

32403

XRS HOLDINGS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34976

YH AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34953

ZENITH CAPITAL LTD

ŠVAJČIARSKO

33948

ZEUS TAXI AÉREO

BRAZÍLIA

38977

ZWEITE XR-GMBH

NEMECKO

5960

ZEMAN FTL

NEMECKO

f10488

ZIFF BROTHERS INVESTMENT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

24568

EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG

NEMECKO

ESTÓNSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 34613 | ABELIA TRADING LTD | CYPRUS |
| 38113 | FL TECHNICS AB | LITVA |
| 22574 | MIL JAPAN | JAPONSKO |
| 10937 | MIL RUSSIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 1117 | MIL SWITZERLAND | ŠVAJČIARSKO |
| 35109 | NORTH WIND AIRLINES | ESTÓNSKO |
| 38604 | SMARTLYNX ESTONIA | ESTÓNSKO |
| 30036 | ULS AIRLINES CARGO | TURECKO |
| 36496 | ZAMBEZI AIRLINES | ZIMBABWE |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

34613

ABELIA TRADING LTD

CYPRUS

38113

FL TECHNICS AB

LITVA

22574

MIL JAPAN

JAPONSKO

10937

MIL RUSSIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

1117

MIL SWITZERLAND

ŠVAJČIARSKO

35109

NORTH WIND AIRLINES

ESTÓNSKO

38604

SMARTLYNX ESTONIA

ESTÓNSKO

30036

ULS AIRLINES CARGO

TURECKO

36496

ZAMBEZI AIRLINES

ZIMBABWE

ÍRSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 34931 | BLUE NIGHTINGALE TRADING | JUŽNÁ AFRIKA |
| 32901 | 142955 ONTARIO LTD | KANADA |
| 37435 | 921BE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27726 | 994748 ONTARIO INC | KANADA |
| f11440 | A & C BUSINESS SERVICES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27976 | ABCO AVIATION INCORPORATED | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35023 | ACFT FINANCE TRUST | ÍRSKO |
| 31510 | ACP JETS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11447 | ADC AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10775 | ADP AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 132 | AER LINGUS | ÍRSKO |
| 29293 | AERO TIMBER PARTNERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23714 | AERO TOY STORE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28752 | AEROMANAGMENT GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39015 | AEROSTAR LTD IRELAND | ÍRSKO |
| 32813 | AIR BLESSING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7057 | AIR SHAMROCK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32218 | AIR TAHOMA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28432 | AIR TREK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33141 | AIRTIME LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34285 | ALCHEMIST JET AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12838 | ALEDO SUB LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26140 | ALLTECH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30995 | ALPHA ONE FLIGHT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12957 | AMC 50 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31782 | AMERIPRISE FINANCIAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27173 | APACHE CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38618 | AR INVESTMENTS LLC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39205 | ARGOS CAPITAL MNGT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34018 | ARKIVA LTD. | ÍRSKO |
| 298 | ASL AIRLINES (IRELAND) LIMITED | ÍRSKO |
| 29280 | ASTOR STREET ASSET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35166 | AT&T MANAGEMENT SERVICES, L.P. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33136 | ATLANTIC AV KTEB | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33008 | AVIA PARTNER DENMARK | DÁNSKO |
| 36309 | AVIANOVA (RUSSIA) | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 30118 | AVIATION CORPORATE SERVICES | ÍRSKO |
| f11798 | AVION SALES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27087 | AVIONETA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29670 | AERO WAYS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10007 | AIR REESE, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10765 | ALASKA EASTERN PARTNERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36324 | ALTIS | ÍRSKO |
| f12155 | AMALGAMATED CONSOLIDATED, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12108 | AMBASSADOR MARKETING INTERNATIONAL INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26369 | B&G LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34053 | BANK OF NOVA SCOTIA | KANADA |
| 31686 | BARNARD AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1537 | BAXTER HEALTH CARE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34487 | BAZIS INTL INC. | KANADA |
| 33090 | BEACON AVIATION | ÍRSKO |
| f11361 | BEAUTY CENTRAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25114 | BECKER GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6890 | BECTON DICKINSON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32660 | BEDEK AVIATION | IZRAEL |
| 38915 | BEL AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36482 | BGST LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33557 | BIG PLAY FLIGHT SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12964 | BLATTI AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33247 | BLUE CITY HOLDINGS LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11410 | BORG HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31975 | BOULDER US | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32952 | BPG PROPERTIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37279 | BUSINESS A.CENTRE CO | THAJSKO |
| f12103 | BENSON FOOTBALL, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35372 | BINDLEY CAPITAL PARTNERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12682 | BOMBARDIER NEW AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36888 | BOSTON SCIENTIFIC CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11899 | C C MEDIA HOLDINGS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35160 | C. DOT AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36790 | C2C AIR CHARTERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37117 | CA, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32717 | CAMERON HENKIND | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22953 | CAPE CLEAR CAPITAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22724 | CARDINAL HEALTH AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30615 | CARLISLE HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34066 | CASTLE 2003-2 IRELAND LTD | ÍRSKO |
| 34153 | CAYLEY AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 30896 | CCA AIR CHARTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10927 | CEF 2002 AIRCRAFT LLC D/B/A CERIDIAN CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36333 | CELLO AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 29250 | CENTURION AVTN SRVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36860 | CESSNA FINANCE CORP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11418 | CESSNA FINANCE CORP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 29096 | CHUBB FLIGHT OPERATIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5078 | CINTAS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37889 | CIRRUS AVIATION (US) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21455 | CITYJET | ÍRSKO |
| 36082 | CMC GROUP INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35826 | CONSTELLATION LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32509 | COOK AIRCRAFT LEASNG | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33877 | CORACLE AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 19036 | CORPORATE JETS PA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9248 | CRANE COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28444 | CROSS AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11386 | CUNA MUTUAL INSURANCE SOCIETY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13609 | CENTER FOR DISEASE DETECTION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3769 | CHEVRON U.S.A.INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12458 | CODALE ELECTRIC SUPPLY INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11882 | COLSON & COLSON GENERAL CONTRACTOR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13788 | CONSTELLATION PRODUCTIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30753 | COVIDIEN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10987 | COZZENS AND CUDAHY AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10650 | DARBY HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11469 | DELAWARE GLOBAL OPERATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31690 | DELTA JET USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24235 | DENISTON ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35507 | DIAMOND AIR CHARTER | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30715 | DMB AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35370 | DOMINOS PIZZA (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12713 | DSS214 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6064 | DUBAI AIR WING | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 27997 | DYNAMIC AVIATION SERVICES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13128 | DAVID A. DUFFIELD/ PEGASUS VI, LLC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 45097 | DREAMLINE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35072 | EAC AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8339 | EATON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1009 | ELI LILLY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23828 | EMC IRELAND | ÍRSKO |
| 23627 | EMERCOM RUSSIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 33649 | ENCORE 684 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11381 | ENCORE/SB AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12801 | EUROPEAN AIRCRAFT CHARTER INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10176 | ENERGY CORPORATION OF AMERICA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f15935 | EXCOLO AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10183 | EXECUTIVE FLIGHT SOLUTIONS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33361 | FAGEN INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29521 | FAIRMONT AVIATION SE | KANADA |
| 35375 | FALCON 50 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33587 | FANAR AVIATION LTD | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 32271 | FAST LINK EGYPT | EGYPT |
| 34792 | FASTNET JET ALLIANCE | ÍRSKO |
| 28181 | FERRO CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30469 | FIRST VIRTUAL AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 18781 | FJ900 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9532 | FL AVIATION CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47917 | FLEXIBLE FLIGHT WLL | BAHRAJN |
| 31774 | FLYING SQUIRREL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10276 | FLYNN FINANCIAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6573 | FOUR STAR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34371 | FREEBIRD MNGMT LTD. | ÍRSKO |
| f12717 | FREEMAN AIR CHARTER SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3826 | FRIEDKIN INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22293 | FRONTLINER INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12666 | FALCON FIFTY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35797 | FELHAM ENTERPRISES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23081 | FERTITTA ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10208 | FLIGHTSTAR CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10877 | FORTUNE BRANDS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21858 | FROST ADMINISTRATIVE SERVICES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11889 | FUTURA TRAVELS LIMITED | INDIA |
| 39022 | GAUGHAN FLYING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38550 | GC INTERNATIONAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22286 | GE CAPITAL-GECAS EI | ÍRSKO |
| 32292 | GE COMMERCIAL AV SVC | ÍRSKO |
| 26624 | GENERAL MILLS SALES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38543 | GEORGE GUND 3 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13141 | GIII AIRCRAFT MANAGEMENT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12778 | GIV EXEC JET LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38943 | GLOBAL EXPRESS GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33121 | GLOBAL TRIP SUPPORT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23814 | GLOBAL WINGS LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 3964 | GOODYEAR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10230 | GPAIR LIMITED | KANADA |
| f11374 | GREEN CHAIR PRODUCTIONS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12820 | GREENBRIER CAPITAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26847 | GREENHILL AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31561 | GULF PACIFIC AVTN SV | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11239 | GAMESTOP, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33031 | GEMINI LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13449 | GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12159 | GILEAD SCIENCES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10231 | GRAHAM BROTHERS CONSTRUCTION CO., INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22958 | GROUP HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13612 | GUTHY RENKER AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f15722 | H.E. MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24874 | HAC (HANGAR ACQUISITION CORPORATION) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28219 | HARLEY-DAVIDSON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21857 | HARSCO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31054 | HEAVYLIFT INT. | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 1423 | HERSHEY COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26380 | HERTZ CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35241 | HIGHFIELDS CAP MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24583 | HILL AIR COMPANY I LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24776 | HOME DEPOT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33420 | HOWARD HOLDINGS PLC | ÍRSKO |
| 5170 | HUMANA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29387 | HARBERT AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12750 | HAWK HOLLOW AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42446 | HORMEL FOODS CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11193 | IAMAW | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24747 | IFFTG | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32500 | ILFC IRELAND LTD | ÍRSKO |
| 21409 | IRVING AIR SERVICE | KANADA |
| 28726 | INTERNATIONAL JET MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36005 | IRVING OIL TRANSPORT INC. | KANADA |
| 32671 | JANNAIRE LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35830 | JAPC INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10275 | JELD-WEN, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27861 | JEP LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22094 | JEPPESEN UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32549 | JET CLIPPER JOHNNY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35926 | JET LOGISTICS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35981 | JET SHARES ONLY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32652 | JET SMART INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30210 | JET-A-WAY CHARTERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36494 | JETSELECT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 48322 | JFW LEASING II LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34915 | JKB JET HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26509 | JOLUK AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39282 | JAMES S OFFIELD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10555 | JANAH MANAGEMENT COMPANY LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31850 | JARDEN CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10276 | JEPSON ASSOCIATES INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34314 | JET DIRECT AVIATION (FILED FOR BANKRUPTCY ON 25/02/2009) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10282 | JOHN M. CONNORS, JR. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1584 | JOHNSON&JOHNSON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35520 | JONES INTERNATIONAL AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10702 | KEB AIRCRAFT SALES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8180 | KELLOGG | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11341 | KKN TRANSPORTATION LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32210 | KLEIN TOOLS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20894 | KOHLER CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10286 | KANSAS CITY LIFE INSURANCE COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10287 | KENAIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10713 | KONFARA COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31706 | LCG ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35616 | LEONARD GREEN & PART | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12275 | LIBERTY MUTUAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32207 | LISBON LIMITED | BERMUDY |
| 1823 | LOCKHEED MARTIN CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28852 | LONDON CITY JET | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35829 | LOWES COMPANIES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40196 | LP 221 LC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37926 | LUGHNASA MGMT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36958 | LUNA ENTERTAINMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10295 | LECO CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29729 | LETICA LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36957 | LEVEL 3 COMMUNICATIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10302 | LOWER CROSS AIRCRAFT CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38901 | M&M AVIATION GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36961 | MAGELLAN A/C SVCS | ÍRSKO |
| 30454 | MAJJEC JHETT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26422 | MANDAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38653 | MANHAG AG | ŠVAJČIARSKO |
| 31670 | MATTHEWS JOHN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 29444 | MC GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12177 | MELLON BANK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27630 | MERCURY ENGINEERING | ÍRSKO |
| 11068 | MGM RESORTS AVIATION CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30050 | MHS TRAVEL & CHTR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37895 | MID SOUTH JETS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26475 | MIDAMERICAN ENERGY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13615 | MIDES SEM DE CV | SALVÁDOR |
| 1104 | MIL IRELAND | ÍRSKO |
| f10317 | MMB MANAGEMENT ADVISORY SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31703 | MMRB SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35625 | MODESTO EXEC AIR CHR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11411 | MONAVIE AIRCRAFT LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36426 | MPW INDUSTRIAL SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40770 | MRTV LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32479 | MVA AVIATION LTD. | BERMUDY |
| f12230 | MANNCO LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27893 | MERCK & CO., INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10507 | MIDLAND FINANCIAL CO. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10968 | MOZART INVESTMENTS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11326 | N14FX TRUST C/O WILMINGTON TRUST CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12769 | N48KZ LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39276 | N583KD LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 18796 | N728LW LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10324 | NASCAR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10328 | NCR CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 18352 | NESTLE PURINA PETCAR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29867 | NEXT FLIGHT JETS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32930 | NINETY EIGHT AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33473 | NOK AIR | THAJSKO |
| f10962 | NORTH AMERICAN FLIGHT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26985 | NORTH STAR AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42956 | NORWEGIAN AIR INTL | ÍRSKO |
| 31004 | NOVA CORPORATE SERVICES | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36522 | NEW ORION AIR GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43372 | NOBLE ENERGY, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10334 | NOEL GROUP AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12013 | NORFOLK SOUTHERN CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12093 | NUSTAR LOGISTICS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10917 | OAKLR AVIATION SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32397 | OFFICE DEPOT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37310 | OKAY AIRWAYS | ČÍNA |
| 9116 | OMEGA AIR (USA) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11444 | OPA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7079 | ORBIS INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35897 | OSLO EXPRESS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37383 | OSPREY AIR LEASE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2079 | OWENS ILLINOIS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11106 | ORANGE CRIMSON AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10012 | P & E PROPERTIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33261 | PACIFIC SKY | KANADA |
| 8792 | PALMER A | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10642 | PAM MANAGEMENT SERV. LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36792 | PB AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29783 | PEGASUS AVIATION CA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36816 | PHILLIPS EDISON & CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32055 | PIONEER ADVENTURES | NOVÝ ZÉLAND |
| 39139 | PITCH LINK LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10361 | PNC FINANCIAL SERVICES GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11419 | POLAR BEAR EXPRESS II LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10729 | PPD DEVELOPMENT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32096 | PRIME AVIATION JSC | KAZACHSTAN |
| 34180 | PROFESSIONAL CARE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10820 | PALM BEACH AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10351 | PARAMOUNT PICTURES CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3252 | PEPSICO, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10918 | PILGRIM AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10979 | PINJET AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31045 | PRIVATESKY AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7076 | PROJECT ORBIS INTERNATIONAL, INC. | FRANCÚZSKO |
| 26605 | QUEST AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29692 | RABBIT RUN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32706 | RBGT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10978 | REAUD MORGAN QUINN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31234 | RED BARN FARMS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37662 | REYNOLDS JET MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29947 | RIVERSIDE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35940 | RIZON JET UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38890 | RKK MANAGEMENT, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31650 | ROBINSON AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11777 | ROBINSON LEASING INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36351 | ROCKWELL COLLINS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23899 | ROLLINS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29788 | RORO 212 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31502 | ROTOR TRADE (ARC) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2292 | ROWAN COMPANIES PLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30090 | RUSAVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 39971 | RUUD LIGHTING INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 46258 | RYANAIR UK LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 8651 | RYANAIR DAC | ÍRSKO |
| 28054 | SAFEWAY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 45188 | SAS IRELAND | ÍRSKO |
| 34898 | SD VERMOGENSVERWALT | NEMECKO |
| f12851 | SDL MANAGEMENT COMPANY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 871 | SEAGULL AIRCRAFT CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11250 | SGSF CAPITAL VENTURE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32093 | SHEARWATER AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24869 | SIERRA PACIFIC IND | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40083 | SILVER AIR 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36640 | SIM SAS | FRANCÚZSKO |
| f12817 | SITRICK AND CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28509 | SPEEDWINGS BUSINESS SA | MEXIKO |
| f12106 | SPG FRANK GROUP (SPG MANAGEMENT, LLC AND FRANK GROUP, LLC) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40089 | SPIRE FLIGHT SOL. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30500 | STANDARD & POORS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31823 | STARSHIP ENTERPRISE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44504 | SUPER UNIVERSAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37246 | SELECT MANAGEMENT RESOURCES, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10824 | SEMINOLE TRIBE OF FLORIDA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14029 | SIGNATURE GROUP LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13116 | STANDRIDGE COLOR CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36081 | STARBUCKS CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10501 | SUNOCO INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35071 | T2 AVIATION MGMT. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32156 | TALLWOOD MANAGEMNT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12709 | TAMPA BAY AIRLINES LLC C/O BLUMBERGEXCELSIOR CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21578 | TENNECO INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3696 | TEXAS INSTRUMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11309 | THIRD SECURITY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14943 | THUNDERBIRD AVIATION OPERATOR LTD. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13842 | TLS AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12991 | TONY DOWNS FOODS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26406 | TRANS WEST AIR SRVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9788 | TRANSIT AIR SRVC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31673 | TRAVELERS INDEMNITY CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29623 | TRICYCLE AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38625 | TASHI CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11003 | TENDENCIA ASSET MANAGEMENT | KAJMANIE OSTROVY |
| 25363 | THE BOEING COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40990 | THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10446 | TOUR AIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12231 | TRANSLATIN S.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 45090 | UNICORP AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 4090 | UNITED COMPANY THE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2797 | UNITED STATES STEEL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10462 | US BANK NA TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10460 | UNISYS CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9252 | UNIVERSITY CORPORATION FOR ATMOSPHERIC RESEARCH (UCAR) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9275 | VALLEJO INVESTMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11803 | VALLEY JET LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29120 | VEN AIR | ÍRSKO |
| 32119 | VIA FELIZ II | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24690 | VICTORY AVTN FLORIDA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28043 | VILLAGE EQUIPMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8142 | VIRGIN ATLANTIC AIRWAYS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36447 | VTB LEASING (EUROPE) | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f10591 | VULCAN MATERIALS COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35911 | WALLAN AVIATION 2 | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38924 | WAR ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10470 | WASTE MANAGEMENT, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5187 | WELDBEND | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35439 | WELLS FARGO BANK NW | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31125 | WESTON LTD | ÍRSKO |
| 22445 | WHITE CLOUD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38797 | WILDGOOSE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33542 | WING FINANCIAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28282 | WINGEDFOOT AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38212 | WINGS AVIATION (DE) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29233 | WRENAIR | ÍRSKO |
| 36499 | WARNER CHILCOTT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10815 | WASHINGTON PENN PLASTIC COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10789 | WELLS FARGO BANK NORTHWEST, C/O MORGAN & MORGAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10792 | WERNER ENTERPRISES INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25465 | WESTJET | KANADA |
| f11532 | WORLDWIDE AIRCRAFT HOLDING COMPANY | BERMUDY |
| 32454 | XJET USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10485 | XEROX CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31649 | Z1 HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44261 | ZALA GROUP LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39577 | ZAROX HOLDINGS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11027 | ZENITH INSURANCE COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

34931

BLUE NIGHTINGALE TRADING

JUŽNÁ AFRIKA

32901

142955 ONTARIO LTD

KANADA

37435

921BE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27726

994748 ONTARIO INC

KANADA

f11440

A & C BUSINESS SERVICES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27976

ABCO AVIATION INCORPORATED

SPOJENÉ ŠTÁTY

35023

ACFT FINANCE TRUST

ÍRSKO

31510

ACP JETS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11447

ADC AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10775

ADP AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

132

AER LINGUS

ÍRSKO

29293

AERO TIMBER PARTNERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

23714

AERO TOY STORE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28752

AEROMANAGMENT GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

39015

AEROSTAR LTD IRELAND

ÍRSKO

32813

AIR BLESSING

SPOJENÉ ŠTÁTY

7057

AIR SHAMROCK

SPOJENÉ ŠTÁTY

32218

AIR TAHOMA

SPOJENÉ ŠTÁTY

28432

AIR TREK

SPOJENÉ ŠTÁTY

33141

AIRTIME LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34285

ALCHEMIST JET AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12838

ALEDO SUB LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26140

ALLTECH

SPOJENÉ ŠTÁTY

30995

ALPHA ONE FLIGHT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12957

AMC 50 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31782

AMERIPRISE FINANCIAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

27173

APACHE CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

38618

AR INVESTMENTS LLC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

39205

ARGOS CAPITAL MNGT

SPOJENÉ ŠTÁTY

34018

ARKIVA LTD.

ÍRSKO

298

ASL AIRLINES (IRELAND) LIMITED

ÍRSKO

29280

ASTOR STREET ASSET

SPOJENÉ ŠTÁTY

35166

AT&T MANAGEMENT SERVICES, L.P.

SPOJENÉ ŠTÁTY

33136

ATLANTIC AV KTEB

SPOJENÉ ŠTÁTY

33008

AVIA PARTNER DENMARK

DÁNSKO

36309

AVIANOVA (RUSSIA)

RUSKÁ FEDERÁCIA

30118

AVIATION CORPORATE SERVICES

ÍRSKO

f11798

AVION SALES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27087

AVIONETA

SPOJENÉ ŠTÁTY

29670

AERO WAYS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10007

AIR REESE, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10765

ALASKA EASTERN PARTNERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36324

ALTIS

ÍRSKO

f12155

AMALGAMATED CONSOLIDATED, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12108

AMBASSADOR MARKETING INTERNATIONAL INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

26369

B&G LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

34053

BANK OF NOVA SCOTIA

KANADA

31686

BARNARD AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

1537

BAXTER HEALTH CARE

SPOJENÉ ŠTÁTY

34487

BAZIS INTL INC.

KANADA

33090

BEACON AVIATION

ÍRSKO

f11361

BEAUTY CENTRAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

25114

BECKER GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

6890

BECTON DICKINSON

SPOJENÉ ŠTÁTY

32660

BEDEK AVIATION

IZRAEL

38915

BEL AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36482

BGST LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33557

BIG PLAY FLIGHT SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12964

BLATTI AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33247

BLUE CITY HOLDINGS LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11410

BORG HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31975

BOULDER US

SPOJENÉ ŠTÁTY

32952

BPG PROPERTIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

37279

BUSINESS A.CENTRE CO

THAJSKO

f12103

BENSON FOOTBALL, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35372

BINDLEY CAPITAL PARTNERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12682

BOMBARDIER NEW AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

36888

BOSTON SCIENTIFIC CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11899

C C MEDIA HOLDINGS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35160

C. DOT AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36790

C2C AIR CHARTERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37117

CA, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32717

CAMERON HENKIND

SPOJENÉ ŠTÁTY

22953

CAPE CLEAR CAPITAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

22724

CARDINAL HEALTH AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

30615

CARLISLE HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34066

CASTLE 2003-2 IRELAND LTD

ÍRSKO

34153

CAYLEY AVIATION

ŠVAJČIARSKO

30896

CCA AIR CHARTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10927

CEF 2002 AIRCRAFT LLC D/B/A CERIDIAN CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36333

CELLO AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

29250

CENTURION AVTN SRVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36860

CESSNA FINANCE CORP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11418

CESSNA FINANCE CORP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

29096

CHUBB FLIGHT OPERATIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

5078

CINTAS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37889

CIRRUS AVIATION (US)

SPOJENÉ ŠTÁTY

21455

CITYJET

ÍRSKO

36082

CMC GROUP INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35826

CONSTELLATION LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32509

COOK AIRCRAFT LEASNG

SPOJENÉ ŠTÁTY

33877

CORACLE AVIATION

ŠVAJČIARSKO

19036

CORPORATE JETS PA

SPOJENÉ ŠTÁTY

9248

CRANE COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

28444

CROSS AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11386

CUNA MUTUAL INSURANCE SOCIETY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13609

CENTER FOR DISEASE DETECTION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

3769

CHEVRON U.S.A.INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12458

CODALE ELECTRIC SUPPLY INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11882

COLSON & COLSON GENERAL CONTRACTOR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13788

CONSTELLATION PRODUCTIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

30753

COVIDIEN

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10987

COZZENS AND CUDAHY AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10650

DARBY HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11469

DELAWARE GLOBAL OPERATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31690

DELTA JET USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

24235

DENISTON ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35507

DIAMOND AIR CHARTER

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30715

DMB AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35370

DOMINOS PIZZA (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12713

DSS214 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

6064

DUBAI AIR WING

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

27997

DYNAMIC AVIATION SERVICES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13128

DAVID A. DUFFIELD/ PEGASUS VI, LLC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

45097

DREAMLINE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35072

EAC AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

8339

EATON

SPOJENÉ ŠTÁTY

1009

ELI LILLY

SPOJENÉ ŠTÁTY

23828

EMC IRELAND

ÍRSKO

23627

EMERCOM RUSSIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

33649

ENCORE 684 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11381

ENCORE/SB AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12801

EUROPEAN AIRCRAFT CHARTER INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10176

ENERGY CORPORATION OF AMERICA

SPOJENÉ ŠTÁTY

f15935

EXCOLO AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10183

EXECUTIVE FLIGHT SOLUTIONS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33361

FAGEN INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29521

FAIRMONT AVIATION SE

KANADA

35375

FALCON 50 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33587

FANAR AVIATION LTD

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

32271

FAST LINK EGYPT

EGYPT

34792

FASTNET JET ALLIANCE

ÍRSKO

28181

FERRO CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

30469

FIRST VIRTUAL AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

18781

FJ900

SPOJENÉ ŠTÁTY

9532

FL AVIATION CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

47917

FLEXIBLE FLIGHT WLL

BAHRAJN

31774

FLYING SQUIRREL

SPOJENÉ ŠTÁTY

10276

FLYNN FINANCIAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

6573

FOUR STAR

SPOJENÉ ŠTÁTY

34371

FREEBIRD MNGMT LTD.

ÍRSKO

f12717

FREEMAN AIR CHARTER SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

3826

FRIEDKIN INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

22293

FRONTLINER INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12666

FALCON FIFTY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35797

FELHAM ENTERPRISES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

23081

FERTITTA ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10208

FLIGHTSTAR CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10877

FORTUNE BRANDS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

21858

FROST ADMINISTRATIVE SERVICES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11889

FUTURA TRAVELS LIMITED

INDIA

39022

GAUGHAN FLYING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38550

GC INTERNATIONAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

22286

GE CAPITAL-GECAS EI

ÍRSKO

32292

GE COMMERCIAL AV SVC

ÍRSKO

26624

GENERAL MILLS SALES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38543

GEORGE GUND 3

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13141

GIII AIRCRAFT MANAGEMENT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12778

GIV EXEC JET LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38943

GLOBAL EXPRESS GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

33121

GLOBAL TRIP SUPPORT

SPOJENÉ ŠTÁTY

23814

GLOBAL WINGS LTD

ŠVAJČIARSKO

3964

GOODYEAR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10230

GPAIR LIMITED

KANADA

f11374

GREEN CHAIR PRODUCTIONS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12820

GREENBRIER CAPITAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26847

GREENHILL AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

31561

GULF PACIFIC AVTN SV

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11239

GAMESTOP, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33031

GEMINI LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13449

GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12159

GILEAD SCIENCES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10231

GRAHAM BROTHERS CONSTRUCTION CO., INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

22958

GROUP HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13612

GUTHY RENKER AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f15722

H.E. MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

24874

HAC (HANGAR ACQUISITION CORPORATION)

SPOJENÉ ŠTÁTY

28219

HARLEY-DAVIDSON

SPOJENÉ ŠTÁTY

21857

HARSCO

SPOJENÉ ŠTÁTY

31054

HEAVYLIFT INT.

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

1423

HERSHEY COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

26380

HERTZ CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35241

HIGHFIELDS CAP MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

24583

HILL AIR COMPANY I LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

24776

HOME DEPOT

SPOJENÉ ŠTÁTY

33420

HOWARD HOLDINGS PLC

ÍRSKO

5170

HUMANA

SPOJENÉ ŠTÁTY

29387

HARBERT AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12750

HAWK HOLLOW AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

42446

HORMEL FOODS CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11193

IAMAW

SPOJENÉ ŠTÁTY

24747

IFFTG

SPOJENÉ ŠTÁTY

32500

ILFC IRELAND LTD

ÍRSKO

21409

IRVING AIR SERVICE

KANADA

28726

INTERNATIONAL JET MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

36005

IRVING OIL TRANSPORT INC.

KANADA

32671

JANNAIRE LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35830

JAPC INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10275

JELD-WEN, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

27861

JEP LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

22094

JEPPESEN UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32549

JET CLIPPER JOHNNY

SPOJENÉ ŠTÁTY

35926

JET LOGISTICS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35981

JET SHARES ONLY

SPOJENÉ ŠTÁTY

32652

JET SMART INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30210

JET-A-WAY CHARTERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36494

JETSELECT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

48322

JFW LEASING II LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34915

JKB JET HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26509

JOLUK AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

39282

JAMES S OFFIELD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10555

JANAH MANAGEMENT COMPANY LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31850

JARDEN CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10276

JEPSON ASSOCIATES INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34314

JET DIRECT AVIATION (FILED FOR BANKRUPTCY ON 25/02/2009)

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10282

JOHN M. CONNORS, JR.

SPOJENÉ ŠTÁTY

1584

JOHNSON&JOHNSON

SPOJENÉ ŠTÁTY

35520

JONES INTERNATIONAL AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10702

KEB AIRCRAFT SALES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

8180

KELLOGG

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11341

KKN TRANSPORTATION LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32210

KLEIN TOOLS

SPOJENÉ ŠTÁTY

20894

KOHLER CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10286

KANSAS CITY LIFE INSURANCE COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10287

KENAIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10713

KONFARA COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

31706

LCG ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35616

LEONARD GREEN & PART

SPOJENÉ ŠTÁTY

12275

LIBERTY MUTUAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

32207

LISBON LIMITED

BERMUDY

1823

LOCKHEED MARTIN CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

28852

LONDON CITY JET

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35829

LOWES COMPANIES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

40196

LP 221 LC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37926

LUGHNASA MGMT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36958

LUNA ENTERTAINMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10295

LECO CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

29729

LETICA LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36957

LEVEL 3 COMMUNICATIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10302

LOWER CROSS AIRCRAFT CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

38901

M&M AVIATION GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

36961

MAGELLAN A/C SVCS

ÍRSKO

30454

MAJJEC JHETT

SPOJENÉ ŠTÁTY

26422

MANDAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

38653

MANHAG AG

ŠVAJČIARSKO

31670

MATTHEWS JOHN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

29444

MC GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

12177

MELLON BANK

SPOJENÉ ŠTÁTY

27630

MERCURY ENGINEERING

ÍRSKO

11068

MGM RESORTS AVIATION CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

30050

MHS TRAVEL & CHTR

SPOJENÉ ŠTÁTY

37895

MID SOUTH JETS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26475

MIDAMERICAN ENERGY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13615

MIDES SEM DE CV

SALVÁDOR

1104

MIL IRELAND

ÍRSKO

f10317

MMB MANAGEMENT ADVISORY SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31703

MMRB SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35625

MODESTO EXEC AIR CHR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11411

MONAVIE AIRCRAFT LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36426

MPW INDUSTRIAL SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

40770

MRTV LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32479

MVA AVIATION LTD.

BERMUDY

f12230

MANNCO LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27893

MERCK & CO., INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10507

MIDLAND FINANCIAL CO.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10968

MOZART INVESTMENTS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11326

N14FX TRUST C/O WILMINGTON TRUST CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12769

N48KZ LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

39276

N583KD LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

18796

N728LW LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10324

NASCAR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10328

NCR CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

18352

NESTLE PURINA PETCAR

SPOJENÉ ŠTÁTY

29867

NEXT FLIGHT JETS

SPOJENÉ ŠTÁTY

32930

NINETY EIGHT AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

33473

NOK AIR

THAJSKO

f10962

NORTH AMERICAN FLIGHT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

26985

NORTH STAR AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

42956

NORWEGIAN AIR INTL

ÍRSKO

31004

NOVA CORPORATE SERVICES

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36522

NEW ORION AIR GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

43372

NOBLE ENERGY, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10334

NOEL GROUP AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12013

NORFOLK SOUTHERN CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12093

NUSTAR LOGISTICS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10917

OAKLR AVIATION SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32397

OFFICE DEPOT

SPOJENÉ ŠTÁTY

37310

OKAY AIRWAYS

ČÍNA

9116

OMEGA AIR (USA)

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11444

OPA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

7079

ORBIS INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

35897

OSLO EXPRESS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37383

OSPREY AIR LEASE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

2079

OWENS ILLINOIS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11106

ORANGE CRIMSON AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

10012

P & E PROPERTIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

33261

PACIFIC SKY

KANADA

8792

PALMER A

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10642

PAM MANAGEMENT SERV. LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36792

PB AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29783

PEGASUS AVIATION CA

SPOJENÉ ŠTÁTY

36816

PHILLIPS EDISON & CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

32055

PIONEER ADVENTURES

NOVÝ ZÉLAND

39139

PITCH LINK LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10361

PNC FINANCIAL SERVICES GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11419

POLAR BEAR EXPRESS II LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10729

PPD DEVELOPMENT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32096

PRIME AVIATION JSC

KAZACHSTAN

34180

PROFESSIONAL CARE

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10820

PALM BEACH AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10351

PARAMOUNT PICTURES CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

3252

PEPSICO, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10918

PILGRIM AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10979

PINJET AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31045

PRIVATESKY AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

7076

PROJECT ORBIS INTERNATIONAL, INC.

FRANCÚZSKO

26605

QUEST AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

29692

RABBIT RUN

SPOJENÉ ŠTÁTY

32706

RBGT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10978

REAUD MORGAN QUINN

SPOJENÉ ŠTÁTY

31234

RED BARN FARMS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37662

REYNOLDS JET MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

29947

RIVERSIDE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35940

RIZON JET UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38890

RKK MANAGEMENT, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

31650

ROBINSON AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11777

ROBINSON LEASING INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36351

ROCKWELL COLLINS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

23899

ROLLINS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29788

RORO 212

SPOJENÉ ŠTÁTY

31502

ROTOR TRADE (ARC)

SPOJENÉ ŠTÁTY

2292

ROWAN COMPANIES PLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30090

RUSAVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

39971

RUUD LIGHTING INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

46258

RYANAIR UK LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

8651

RYANAIR DAC

ÍRSKO

28054

SAFEWAY

SPOJENÉ ŠTÁTY

45188

SAS IRELAND

ÍRSKO

34898

SD VERMOGENSVERWALT

NEMECKO

f12851

SDL MANAGEMENT COMPANY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

871

SEAGULL AIRCRAFT CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11250

SGSF CAPITAL VENTURE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32093

SHEARWATER AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

24869

SIERRA PACIFIC IND

SPOJENÉ ŠTÁTY

40083

SILVER AIR 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

36640

SIM SAS

FRANCÚZSKO

f12817

SITRICK AND CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

28509

SPEEDWINGS BUSINESS SA

MEXIKO

f12106

SPG FRANK GROUP (SPG MANAGEMENT, LLC AND FRANK GROUP, LLC)

SPOJENÉ ŠTÁTY

40089

SPIRE FLIGHT SOL.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30500

STANDARD & POORS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31823

STARSHIP ENTERPRISE

SPOJENÉ ŠTÁTY

44504

SUPER UNIVERSAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37246

SELECT MANAGEMENT RESOURCES, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10824

SEMINOLE TRIBE OF FLORIDA

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14029

SIGNATURE GROUP LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13116

STANDRIDGE COLOR CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36081

STARBUCKS CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10501

SUNOCO INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35071

T2 AVIATION MGMT.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32156

TALLWOOD MANAGEMNT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12709

TAMPA BAY AIRLINES LLC C/O BLUMBERGEXCELSIOR CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

21578

TENNECO INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

3696

TEXAS INSTRUMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11309

THIRD SECURITY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14943

THUNDERBIRD AVIATION OPERATOR LTD.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13842

TLS AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12991

TONY DOWNS FOODS

SPOJENÉ ŠTÁTY

26406

TRANS WEST AIR SRVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

9788

TRANSIT AIR SRVC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31673

TRAVELERS INDEMNITY CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

29623

TRICYCLE AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

38625

TASHI CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11003

TENDENCIA ASSET MANAGEMENT

KAJMANIE OSTROVY

25363

THE BOEING COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

40990

THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10446

TOUR AIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12231

TRANSLATIN S.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

45090

UNICORP AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

4090

UNITED COMPANY THE

SPOJENÉ ŠTÁTY

2797

UNITED STATES STEEL

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10462

US BANK NA TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10460

UNISYS CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

9252

UNIVERSITY CORPORATION FOR ATMOSPHERIC RESEARCH (UCAR)

SPOJENÉ ŠTÁTY

9275

VALLEJO INVESTMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11803

VALLEY JET LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29120

VEN AIR

ÍRSKO

32119

VIA FELIZ II

SPOJENÉ ŠTÁTY

24690

VICTORY AVTN FLORIDA

SPOJENÉ ŠTÁTY

28043

VILLAGE EQUIPMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

8142

VIRGIN ATLANTIC AIRWAYS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36447

VTB LEASING (EUROPE)

RUSKÁ FEDERÁCIA

f10591

VULCAN MATERIALS COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

35911

WALLAN AVIATION 2

SAUDSKÁ ARÁBIA

38924

WAR ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10470

WASTE MANAGEMENT, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

5187

WELDBEND

SPOJENÉ ŠTÁTY

35439

WELLS FARGO BANK NW

SPOJENÉ ŠTÁTY

31125

WESTON LTD

ÍRSKO

22445

WHITE CLOUD

SPOJENÉ ŠTÁTY

38797

WILDGOOSE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33542

WING FINANCIAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28282

WINGEDFOOT AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

38212

WINGS AVIATION (DE)

SPOJENÉ ŠTÁTY

29233

WRENAIR

ÍRSKO

36499

WARNER CHILCOTT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10815

WASHINGTON PENN PLASTIC COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10789

WELLS FARGO BANK NORTHWEST, C/O MORGAN & MORGAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10792

WERNER ENTERPRISES INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

25465

WESTJET

KANADA

f11532

WORLDWIDE AIRCRAFT HOLDING COMPANY

BERMUDY

32454

XJET USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10485

XEROX CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31649

Z1 HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

44261

ZALA GROUP LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

39577

ZAROX HOLDINGS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11027

ZENITH INSURANCE COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

GRÉCKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 23232 | AEROSVIT | UKRAJINA |
| 31586 | AFRICAN EXPRESS AWYS | KEŇA |
| 39537 | AIR CANADA ROUGE LP | KANADA |
| 30742 | AIR COLUMBUS | UKRAJINA |
| 40237 | AIR LEISURE | EGYPT |
| 29972 | AIR LINK INTL (CY) | CYPRUS |
| 44218 | AIR MEDITERRANEAN | GRÉCKO |
| 37802 | AIR TRAFFIC LTD | KEŇA |
| 46328 | AIRCOMPANY JONIKA LLC | UKRAJINA |
| 39471 | AIT AVIATION & TOUR. | IZRAEL |
| 47756 | ALLIANCE EXECUTIVE JETS LTD. | MALTA |
| 35757 | AMBER AVTN (UK) LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31252 | AMREF FLYING DOCTORS | KEŇA |
| 37966 | ASPAMIA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38330 | AVIATION SCIENCES CO | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 23359 | AVIATRANS K LTD | UKRAJINA |
| 20514 | AEGEAN AIRLINES | GRÉCKO |
| 375 | AMERICAN INTERNATIONAL GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12684 | AVENGE INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 48020 | BEES AIRLINE | UKRAJINA |
| 34069 | BELRESCUEAVIA | BIELORUSKO |
| 33770 | BENSLOW BERMUDA LTD. | ŠVAJČIARSKO |
| 47535 | BLACK EAGLE HAVACILIC ANONIM SIRKETI | TURECKO |
| 35368 | BLUE BIRD AIRWAYS | GRÉCKO |
| 20501 | BLUE BIRD AVIATION | KEŇA |
| 29396 | BOOTH CREEK MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31747 | CAAC FLIGHT INSPECT | ČÍNA |
| 35729 | CASSEL INVEST LTD | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 19644 | COSTAIR LTD | GRÉCKO |
| 33761 | DAL GROUP (SUDAN) | SUDÁN |
| 36466 | DESINENCE LTD | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f11403 | DRAGON LEASING CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30350 | EAGLE AIR LTD | UGANDA |
| 40100 | ELLINAIR S.A. | GRÉCKO |
| 36585 | ELTANIN AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31744 | EUROPEAN AIR CRANE | TALIANSKO |
| 32903 | EXECUTIVE AIRL.PTY | AUSTRÁLIA |
| 37101 | EXECUTIVE FLIGHT DIV | KATAR |
| 35228 | FIRST AIRWAYS | GRÉCKO |
| 34427 | FLIGHT OPTIONS (AUS) | AUSTRÁLIA |
| 31722 | GAINJET AVIATION | GRÉCKO |
| f11377 | GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33178 | GLOBAL AIRWAYS (FA) | JUŽNÁ AFRIKA |
| 36785 | GLOBAL ELITE JETS | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 36620 | GRAND A AIRCRAFT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 17957 | GREENLEAF | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38025 | GRYPHON AIRLINES | KUVAJT |
| f11417 | GS200 INC TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32656 | GULF GLOBAL SVCS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23443 | HCAA | GRÉCKO |
| 38724 | HEAD START AVTN SYS | CYPRUS |
| 36043 | HERITAGE AVTN DEV. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f12006 | HANWHA CHEMICAL CORPORATION | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 38831 | INTAKA MANAGE PTY | JUŽNÁ AFRIKA |
| 38792 | INTER ILES AIR | MADAGASKAR, KOMORY, RÉUNION |
| 26787 | INTRACOM | GRÉCKO |
| 31881 | INTRALOT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36434 | ISLANDSITE INVEST. | JUŽNÁ AFRIKA |
| 31621 | JADAYEL AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 31622 | JET AIRLINES JSC | KAZACHSTAN |
| 36274 | JETSTREAM WORLDWIDE | ČÍNA |
| 29503 | KSENODOXEIA ELLADOS | GRÉCKO |
| 33560 | KENRICK LTD. | IZRAEL |
| 35938 | KNIGHTSDENE LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 25549 | MACEDONIAN AIRLINES | GRÉCKO |
| 47934 | MARATHON AIRLINES | GRÉCKO |
| 32732 | MCKINLEY CAPITAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1099 | MIL GREECE | GRÉCKO |
| 21948 | MINAIR | STREDOAFRICKÁ REPUBLIKA |
| 33733 | MOJO AVTN INC/N818LK | BRAZÍLIA |
| 40473 | N.Z. VOYAGES | FRANCÚZSKO |
| 35475 | NORDSTAR AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34624 | OLYMPIC AIR | GRÉCKO |
| 43116 | OLYMPUS AIRWAYS S.A. | GRÉCKO |
| 43757 | ORANGE2FLY AIRLINES | GRÉCKO |
| 24067 | ORASCOM | EGYPT |
| 22404 | OXY USA INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10342 | OLAYAN FINANCING COMPANY | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 2055 | OLYMPIC AIRLINES | GRÉCKO |
| 30316 | PAKISTAN STATE | PAKISTAN |
| 37162 | PALADIN ENERGY LTD | AUSTRÁLIA |
| 24760 | PALESTINIAN AIRLINES | OKUPOVANÉ PALESTÍNSKE ÚZEMIA |
| 22981 | PALMYRA AVIATION LTD | GRÉCKO |
| 28119 | POLISH MORSKI | POĽSKO |
| 34853 | PORT SIVIL HAVACILIK | TURECKO |
| 37638 | PRIMEVALUE TRADING | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 35665 | PRIVILEGE AIRWAYS | INDIA |
| 35750 | QUICK FLIGHT LIMITED | INDIA |
| 23672 | RUSSIAN SKY AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 9012 | S & K BERMUDA LTD | BERMUDY |
| 44653 | SCOOT PTE LTD | SINGAPUR |
| 22305 | SEAFLIGHT AVTN | BERMUDY |
| f11025 | SELA HOLDING COMPANY LTD | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 36327 | SEVEN X AVIATION | ČIERNA HORA |
| 29176 | SINCOM AVIA | UKRAJINA |
| 3991 | SIOUX COMPANY LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 31109 | SKY EXPRESS GREECE | GRÉCKO |
| f11402 | SUNTRUST EQUIPMENT FINANCE & LEASING CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29509 | THE STATE EMERGENCY SERVICE OF UKRAINE | UKRAJINA |
| 31819 | TRANS AVIATION | KUVAJT |
| 28601 | TRAVCO AIR | EGYPT |
| 46019 | UMATILA TRADING LIMITED | CYPRUS |
| 9459 | UNIVERSAL AIR LINK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38722 | VAXUCO | VIETNAM |
| 24805 | YAMAL | RUSKÁ FEDERÁCIA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

23232

AEROSVIT

UKRAJINA

31586

AFRICAN EXPRESS AWYS

KEŇA

39537

AIR CANADA ROUGE LP

KANADA

30742

AIR COLUMBUS

UKRAJINA

40237

AIR LEISURE

EGYPT

29972

AIR LINK INTL (CY)

CYPRUS

44218

AIR MEDITERRANEAN

GRÉCKO

37802

AIR TRAFFIC LTD

KEŇA

46328

AIRCOMPANY JONIKA LLC

UKRAJINA

39471

AIT AVIATION & TOUR.

IZRAEL

47756

ALLIANCE EXECUTIVE JETS LTD.

MALTA

35757

AMBER AVTN (UK) LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31252

AMREF FLYING DOCTORS

KEŇA

37966

ASPAMIA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38330

AVIATION SCIENCES CO

SAUDSKÁ ARÁBIA

23359

AVIATRANS K LTD

UKRAJINA

20514

AEGEAN AIRLINES

GRÉCKO

375

AMERICAN INTERNATIONAL GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12684

AVENGE INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

48020

BEES AIRLINE

UKRAJINA

34069

BELRESCUEAVIA

BIELORUSKO

33770

BENSLOW BERMUDA LTD.

ŠVAJČIARSKO

47535

BLACK EAGLE HAVACILIC ANONIM SIRKETI

TURECKO

35368

BLUE BIRD AIRWAYS

GRÉCKO

20501

BLUE BIRD AVIATION

KEŇA

29396

BOOTH CREEK MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

31747

CAAC FLIGHT INSPECT

ČÍNA

35729

CASSEL INVEST LTD

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

19644

COSTAIR LTD

GRÉCKO

33761

DAL GROUP (SUDAN)

SUDÁN

36466

DESINENCE LTD

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f11403

DRAGON LEASING CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

30350

EAGLE AIR LTD

UGANDA

40100

ELLINAIR S.A.

GRÉCKO

36585

ELTANIN AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31744

EUROPEAN AIR CRANE

TALIANSKO

32903

EXECUTIVE AIRL.PTY

AUSTRÁLIA

37101

EXECUTIVE FLIGHT DIV

KATAR

35228

FIRST AIRWAYS

GRÉCKO

34427

FLIGHT OPTIONS (AUS)

AUSTRÁLIA

31722

GAINJET AVIATION

GRÉCKO

f11377

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

33178

GLOBAL AIRWAYS (FA)

JUŽNÁ AFRIKA

36785

GLOBAL ELITE JETS

SAUDSKÁ ARÁBIA

36620

GRAND A AIRCRAFT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

17957

GREENLEAF

SPOJENÉ ŠTÁTY

38025

GRYPHON AIRLINES

KUVAJT

f11417

GS200 INC TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

32656

GULF GLOBAL SVCS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23443

HCAA

GRÉCKO

38724

HEAD START AVTN SYS

CYPRUS

36043

HERITAGE AVTN DEV.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f12006

HANWHA CHEMICAL CORPORATION

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

38831

INTAKA MANAGE PTY

JUŽNÁ AFRIKA

38792

INTER ILES AIR

MADAGASKAR, KOMORY, RÉUNION

26787

INTRACOM

GRÉCKO

31881

INTRALOT

SPOJENÉ ŠTÁTY

36434

ISLANDSITE INVEST.

JUŽNÁ AFRIKA

31621

JADAYEL AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

31622

JET AIRLINES JSC

KAZACHSTAN

36274

JETSTREAM WORLDWIDE

ČÍNA

29503

KSENODOXEIA ELLADOS

GRÉCKO

33560

KENRICK LTD.

IZRAEL

35938

KNIGHTSDENE LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

25549

MACEDONIAN AIRLINES

GRÉCKO

47934

MARATHON AIRLINES

GRÉCKO

32732

MCKINLEY CAPITAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

1099

MIL GREECE

GRÉCKO

21948

MINAIR

STREDOAFRICKÁ REPUBLIKA

33733

MOJO AVTN INC/N818LK

BRAZÍLIA

40473

N.Z. VOYAGES

FRANCÚZSKO

35475

NORDSTAR AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

34624

OLYMPIC AIR

GRÉCKO

43116

OLYMPUS AIRWAYS S.A.

GRÉCKO

43757

ORANGE2FLY AIRLINES

GRÉCKO

24067

ORASCOM

EGYPT

22404

OXY USA INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10342

OLAYAN FINANCING COMPANY

SAUDSKÁ ARÁBIA

2055

OLYMPIC AIRLINES

GRÉCKO

30316

PAKISTAN STATE

PAKISTAN

37162

PALADIN ENERGY LTD

AUSTRÁLIA

24760

PALESTINIAN AIRLINES

OKUPOVANÉ PALESTÍNSKE ÚZEMIA

22981

PALMYRA AVIATION LTD

GRÉCKO

28119

POLISH MORSKI

POĽSKO

34853

PORT SIVIL HAVACILIK

TURECKO

37638

PRIMEVALUE TRADING

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

35665

PRIVILEGE AIRWAYS

INDIA

35750

QUICK FLIGHT LIMITED

INDIA

23672

RUSSIAN SKY AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

9012

S & K BERMUDA LTD

BERMUDY

44653

SCOOT PTE LTD

SINGAPUR

22305

SEAFLIGHT AVTN

BERMUDY

f11025

SELA HOLDING COMPANY LTD

SAUDSKÁ ARÁBIA

36327

SEVEN X AVIATION

ČIERNA HORA

29176

SINCOM AVIA

UKRAJINA

3991

SIOUX COMPANY LTD

ŠVAJČIARSKO

31109

SKY EXPRESS GREECE

GRÉCKO

f11402

SUNTRUST EQUIPMENT FINANCE & LEASING CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

29509

THE STATE EMERGENCY SERVICE OF UKRAINE

UKRAJINA

31819

TRANS AVIATION

KUVAJT

28601

TRAVCO AIR

EGYPT

46019

UMATILA TRADING LIMITED

CYPRUS

9459

UNIVERSAL AIR LINK

SPOJENÉ ŠTÁTY

38722

VAXUCO

VIETNAM

24805

YAMAL

RUSKÁ FEDERÁCIA

ŠPANIELSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 26560 | 245 PILOT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39446 | ACANITT (CZA) HOLD. | KAJMANIE OSTROVY |
| 4648 | AERO ANGELES | MEXIKO |
| 45064 | AERO GUERNSEY LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 19709 | AERODATA BELGIUM | BELGICKO |
| 36647 | AEROGAL | EKVÁDOR |
| 33221 | AEROLINEA PRINCIPAL | ČILE |
| 160 | AEROLINEAS ARGENTINA | ARGENTÍNA |
| 45206 | AEROLINEAS ESTELAR LATINOAMERICA C.A. | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 20010 | AEROLINEAS TEHUACAN | MEXIKO |
| 38432 | AEROMASTER DEL PERU | PERU |
| 36924 | AERON CIVIL PANAMA | PANAMA |
| 30520 | AEROTAXI LOS VALLES | ŠPANIELSKO |
| 2880 | AEROVIAS DE MEXICO | MEXIKO |
| 29534 | AFRIQUE CARGO SERV | SENEGAL |
| 44479 | AIR 31 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29323 | AIR AMDER | MAURITÁNIA |
| 24500 | AIR COMET S.A. | ŠPANIELSKO |
| 9345 | AIR EUROPA | ŠPANIELSKO |
| 28016 | AIR EXECUTIVE S.L. | ŠPANIELSKO |
| 36047 | AIR LOGISTICS (LUX) | LUXEMBURSKO |
| 33862 | AIR MANAGEMENT JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 22380 | AIR NOSTRUM | ŠPANIELSKO |
| 39181 | AIR ONE AVTN PRIVATE | INDIA |
| 31681 | AIR TRACTOR EUROPE | ŠPANIELSKO |
| 38965 | AIRBUS HELI ESPANA | ŠPANIELSKO |
| 7968 | AIRBUS HELICOPTER | FRANCÚZSKO |
| 37072 | AIRCRAFT HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36793 | AIRLEASE CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34981 | AIRLIFT USA LLP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20066 | AIRLINK SOUTH AFRICA | JUŽNÁ AFRIKA |
| 36637 | ALBA STAR S.A. | ŠPANIELSKO |
| 43746 | ALHOKAIR AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 43337 | ALLIANCEJET, LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32075 | ALPEMA & TOURISM | ŠPANIELSKO |
| 29581 | AMB GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38970 | AMERICAN JET S.A. | ARGENTÍNA |
| 31409 | AMERICAN KING AIR FE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37598 | AMS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34891 | ANDALUS LINEAS AER. | ŠPANIELSKO |
| 26796 | ANSETT WORLDWIDE | AUSTRÁLIA |
| 31725 | ANTRAK AIR GHANA | GHANA |
| 28325 | ARAMARK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32948 | ARKAS S.A. | KOLUMBIA |
| f12734 | ASPEN TRADING CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37408 | ASSOCIATED AVTN (2) | NIGÉRIA |
| 31605 | ASTAR (RCH FLIGHTS) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32213 | ATLANTIC BRIDGE AV 2 | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 9456 | AUDELI | ŠPANIELSKO |
| 42429 | AV. NAVAL GUAYAQUIL | EKVÁDOR |
| 35532 | AVEX AIR TRAINING | JUŽNÁ AFRIKA |
| 21660 | AVIACION COMERCIAL | MEXIKO |
| 460 | AVIANCA | KOLUMBIA |
| 36095 | AVION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31593 | AVIONICA SUVER S.L. | ŠPANIELSKO |
| 33149 | AVPRO INC (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26651 | AZUR AIR LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 8740 | ABBOTT LABORATORIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10630 | AEROLIDER, S.A. DE C.V. | MEXIKO |
| 39686 | AIR PRODUCTS & CHEMICALS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29159 | AIRMAX, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23373 | AL TAMEER CO. LTD. | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| f11014 | AMERICAN RESOURCES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10332 | ASTRA 136 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11141 | AVERUCA, C.A. | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 12669 | BA CITYFLYER LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11811 | BANK OF UTAH TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38654 | BARRAGAN MIGUEL | MEXIKO |
| 32565 | BELLON AVIATION LTD. | ŠVAJČIARSKO |
| f13938 | BEST FLY S.L | ŠPANIELSKO |
| 2621 | BINTER CANARIAS SA | ŠPANIELSKO |
| 32392 | BIONIC AVIATION CC | JUŽNÁ AFRIKA |
| 35545 | BRASIL WARRANT | BRAZÍLIA |
| 22234 | BRECO INTL | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f12909 | BRISAIR S.A. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 19815 | BRISTOW NIGERIA | NIGÉRIA |
| 37278 | BUA DELAWARE INC | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10074 | BANK OF AMERICA, NA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38518 | BENIPAULA INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10970 | BOMBARDIER AEROSPACE CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12165 | BRADLEYVILLE, LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31613 | C.S.P.SOCIETE | MAURITÁNIA |
| 27598 | CABO VERDE EXPRESS | KAPVERDY |
| 30834 | CANADIAN METRO AIRL | KANADA |
| 38558 | CANARIAS AIRLINES | ŠPANIELSKO |
| 36213 | CANARY FLY S.L. | ŠPANIELSKO |
| 35186 | CAPITEQ | AUSTRÁLIA |
| 4029 | CARGILL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23687 | CASA AIR SERVICES | MAROKO |
| 32893 | CAVERTON HELICOPTERS | NIGÉRIA |
| 29796 | CETO MARKETING S.A. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38300 | CHALLENGER 5445 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10706 | CI-TEN LEASING CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44018 | CITGO PETROLEUM CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36279 | CLEARSKIES | AUSTRÁLIA |
| 32365 | CNL GROUP SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38420 | COMP. NAT. NAV. SAS | FRANCÚZSKO |
| 38329 | COMPANIA OPERADORA DE CORTO Y MEDIO RADIO IBERIA EXPRESS S.A. | ŠPANIELSKO |
| 37198 | CONF. BRASILEIRA | BRAZÍLIA |
| 36755 | CONSORCIO CJPP | BRAZÍLIA |
| f11327 | COOK CANYON (GP) LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13639 | COOPER AIR REPRESENTAÇÃO COMERCIAL LTDA | BRAZÍLIA |
| 39318 | COORDENACAO DE AVIACION OPERACIONAL DA POLICIA FEDERAL | BRAZÍLIA |
| 24180 | CORP YGNUS AIR S.A. | ŠPANIELSKO |
| f14711 | CORPORACION CASTILLO BERTRAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32284 | CORPORATE OIL & GAS | NIGÉRIA |
| 36833 | COYABA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37293 | CPC SA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11342 | CSC TRUST CO OF DELAWARE TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31491 | CSIM AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11870 | CALETON HOLDINGS | KAJMANIE OSTROVY |
| 32564 | CARABO CAPITAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12156 | CAREFUSION CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10817 | CASAFIN II LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39988 | COCKRELL RESOURCES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11018 | CONDOR EXPRESS S.A. | ARGENTÍNA |
| f10127 | CONFORTO EMPREENDIMENTOS E PARICIPACOES LTDA | BRAZÍLIA |
| f10710 | CONTESSA PREMIUM FOODS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38519 | CORIMON CA | KAJMANIE OSTROVY |
| 35909 | COVINGTON AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29548 | DARTASSAN | ÍRSKO |
| 26776 | DEAN FOODS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37252 | DELAWARE GG INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29208 | DES R CARGO EXPRESS | MAURITÁNIA |
| 35756 | DNEST AVIATION | MALAJZIA |
| 3464 | DODSON INTERNTL PART | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33251 | DORNIER NIGERIA | NIGÉRIA |
| 31583 | DTC LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 11968 | DUKE OF WESTMINSTER | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37414 | DALLAH AL BARAKA HOLDING COMPANY | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| f10136 | DAYCO PROPERTIES LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12879 | EAGLE AIR SERVICES CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35754 | EASSDA | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35658 | EAST COAST JETS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 46999 | EASTERN AIRLINES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8808 | EASTMAN KODAK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47475 | EASYCHARTER LLC | GRUZÍNSKO |
| 23226 | EASYJET AIRLINE COMPANY LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 46235 | EASYJET UK LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31715 | ECUATO GUINEANA (2) | ROVNÍKOVÁ GUINEA |
| 37813 | EDIFICA 2000 | ŠPANIELSKO |
| f12753 | EDINTON HOLDINGS USA INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10068 | EDREES MUSTAFA | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 35209 | EHEIM VERWALTUNGS | NEMECKO |
| 30842 | EJS-AVIATION SERVICE | BAHAMY |
| 44771 | ELITAVIA SAN MARINO | SAN MARÍNO |
| 44757 | ELITE AERO IRELAND | ÍRSKO |
| 29935 | ELMET AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35607 | ELYSIAN AIRLINES | GUINEA |
| 38631 | EMB EQUIPMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39123 | EMBRAER COMMERCIAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 4025 | EMBRAER SA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39798 | EMBRAER SA-COMMERC. | BRAZÍLIA |
| f13610 | EMSI AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31186 | ENGUIA GEN CE LTDA | BRAZÍLIA |
| 24823 | EUROCONTINENTAL | ŠPANIELSKO |
| 26217 | EUROPEAN FLYERS SL U | ŠPANIELSKO |
| 40052 | EVELOP AIRLINES S.L. | ŠPANIELSKO |
| 38902 | EVOLUTION ASSET MNGT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32605 | EXEC JET MANAGEMENT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31653 | EXEC JET SERVICE (N) | NIGÉRIA |
| 38423 | EXECUFLIGHT INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32736 | EXECUTIVE AIR SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27226 | EXECUTIVE AIRLINES | ŠPANIELSKO |
| 26852 | EXECUTIVE SKYFLEET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10915 | ELECTRIC BOAT CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12480 | ESSAR SHIPPING & LOGISTICS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35238 | FAIRMONT AVTN COMP | ŠVAJČIARSKO |
| 7382 | FALCONAIR LTD | JUŽNÁ AFRIKA |
| f12978 | FATHER & SON AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34494 | FCI AVIATION LLC | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37269 | FENWAY AVIATION | BRAZÍLIA |
| 18767 | FIRST INTL AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26564 | FL AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35848 | FLANA | JUŽNÁ AFRIKA |
| 19907 | FLIGHT CONSULTANCY | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38894 | FLIGHT PLANS SOLUTI | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22596 | FLIGHTLINE SL | ŠPANIELSKO |
| 38755 | FLY540 ANGOLA | ANGOLA |
| 31915 | FLYANT SERVICIOS AER | ŠPANIELSKO |
| 5453 | FLYBE LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38743 | FLYGTACK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31970 | FLYING FALCON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10992 | FLYING LION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24821 | FORMACION AEROFAN SL | ŠPANIELSKO |
| 34647 | FOSTER AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32961 | FRAPMAG LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 22740 | FREWTON LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37166 | FS AVIATION LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31564 | FUGRO AVIAT CANADA | KANADA |
| 36054 | FUJI DREAM AIRLINES | JAPONSKO |
| 35955 | FULUCA INVESTMENTS | JUŽNÁ AFRIKA |
| f10761 | FIREFLY ENTERTAINMENT INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31802 | FLO-SUN AIRCRAFT, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47536 | GALISTAIR TRADING LIMITED | MALTA |
| 38961 | GAMBIA BIRD AIRLINE | GAMBIA |
| 4402 | GESTAIR | ŠPANIELSKO |
| 25841 | GF AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10220 | GG AIRCRAFT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39093 | GLOBAL AIRCRAFT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38732 | GLOBAL FIVE HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28586 | GO AHEAD INTERNATION | ŠVAJČIARSKO |
| 32506 | GOAL VERWALTUNGS (2) | NEMECKO |
| 30962 | GOF AIR SA DE CV | MEXIKO |
| 28810 | GOLDNER D | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34043 | GRAND CHINA EXPRESS | ČÍNA |
| 28228 | GUARDA COSTEIRA GV | KAPVERDY |
| 1356 | GULFSTREAM SAVANNAH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10219 | GENERAL AVILEASING, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37447 | GINNAIRE RENTAL INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10226 | GLASS AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11875 | H&S AIR, LLC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27295 | HAGEL W | RAKÚSKO |
| 32525 | HARPO INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31805 | HARVARD OIL & GAS | KANADA |
| 28012 | HAWKAIRE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28603 | HCC SERVICE CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38138 | HEBEI AIRLINES LTD | ČÍNA |
| 42954 | HELIDOSA AVIATION | DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA |
| 37568 | HELITT LINEAS AEREAS | ŠPANIELSKO |
| 31991 | HENNIG . | JUŽNÁ AFRIKA |
| 38709 | HEVELCA SOCIETE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44230 | HEWLETT PACKARD ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11786 | HI FLITE INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34338 | HISPANIA FLYJET | ŠPANIELSKO |
| 28615 | HOLA AIRLINES S.L. | ŠPANIELSKO |
| 33213 | HOLLYWOOD AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31093 | HONG KONG EXPRESS | OAO HONGKONG |
| 34316 | HYUNDAI COLOMBIA | KOLUMBIA |
| 31848 | HYUNDAY COLOMBIA | KOLUMBIA |
| 35962 | I FLY LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 1475 | IBERIA | ŠPANIELSKO |
| 25406 | IBERWORLD S.A.U. | ŠPANIELSKO |
| 25843 | ICE BIRD | ŠVAJČIARSKO |
| 27097 | INAER AV.ANFIBIOS | ŠPANIELSKO |
| 1416 | INAER HELI.OFF-SHORE | ŠPANIELSKO |
| 4470 | INDUSTRIAS TITAN | ŠPANIELSKO |
| 45397 | INITIUM AVIATION S.L. | ŠPANIELSKO |
| 35945 | INSEL AIR | HOLANDSKO |
| 37049 | INSULAR CLASS SL | ŠPANIELSKO |
| 36530 | INTERALIMENT S.A.L. | LIBANON |
| f12784 | INTERNATIONAL AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37023 | INTERNATIONAL FLIGHT | BELGICKO |
| 32557 | INTL CONCERTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34440 | INTL FLIGHT RES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31816 | INTL PRIVATE JET | ŠVAJČIARSKO |
| 33401 | INTL TRADE HOLDING | KUVAJT |
| f11397 | INVERSIONES LA MESETA C.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30947 | IRS AIRLINES LTD | NIGÉRIA |
| 29121 | ISLAS AIRWAYS | ŠPANIELSKO |
| 31918 | ISM AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 39033 | ITABIRA AGRO INDUSTR | BRAZÍLIA |
| 10117 | INTERNATIONAL LEASE FINANCE CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39179 | INVERSIONES 2 DE MARZO S.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43786 | J P ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES LTDA | BRAZÍLIA |
| 28372 | J.W. CHILDS ASSOCIATES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31247 | JAIR | JUŽNÁ AFRIKA |
| 27693 | JATO AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36350 | JCPENNEY CO. INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36363 | JEM INVESTMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7532 | JET2.COM LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 7628 | JOHNSON FRANKLIN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6281 | JOHNSON SC AND SON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10912 | JORGE GREGORIO PEREZ COMPAC | ARGENTÍNA |
| f10284 | JUPITER LEASING INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34608 | KAMA AVIATION | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 22691 | KAVMINVODYAVIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32291 | KELLY CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30722 | KING AIR & TRAVELS | NIGÉRIA |
| 21519 | KINGS AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 22866 | KOGALYMAVIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34665 | KUNPENG AIRLINES | ČÍNA |
| 32518 | LAI | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| f12766 | LAS EUGENIAS AIRCRAFT HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29663 | LATAM AIRLINES ECUADOR S.A | EKVÁDOR |
| 1689 | LATAM AIRLINES GROUP S.A. | ČILE |
| 32926 | LATAM AIRLINES PERU S.A. | PERU |
| 34764 | LEGACY ACFT HOLDONGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33087 | LEMCO HOLDINGS LTD. | BERMUDY |
| f10606 | LHF HOLDINGS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35540 | LIBYAN CAA | LÍBYA |
| 37675 | LIDER AVIACAO | BRAZÍLIA |
| 8562 | LIDER TAXI AEREO | BRAZÍLIA |
| 34815 | LIFT IRELAND LEASING | ÍRSKO |
| 32145 | LINK AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32711 | LITORANEA LINHAS AER | BRAZÍLIA |
| 34783 | LLC NORD WIND | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32253 | LTH JET LEASING | BRAZÍLIA |
| 30440 | LARK AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32826 | LEWIS AERONAUTICAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12478 | LONGFELLOW MANAGEMENT SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14571 | LOTCA SERVICIOS INTEGRALES S.L. | ŠPANIELSKO |
| f12854 | M&N EQUIPMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11439 | MACYS CORPORATE SERVICES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32533 | MAITON AIR LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32725 | MALI AIR EXPRESS | MALI |
| 28276 | MARBYIA EXEC. FLIGHT | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 14376 | MARTINEZ RIDAO | ŠPANIELSKO |
| 37112 | MAX AIR (NIGERIA) | NIGÉRIA |
| 26115 | MEDAIR CHARTER | JUŽNÁ AFRIKA |
| 28439 | MEDIA CONSULTING SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35494 | MENA AEROSPEASE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 26957 | MENAJIAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38791 | MENORCA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40210 | MERCADONA S.A. | ŠPANIELSKO |
| 31076 | METRO JET USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39178 | METROPOLITAN AVT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 14322 | MEXICANA | MEXIKO |
| 39275 | MID-SOUTH INV. LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34331 | MIKES AIRPLANE RENT2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26896 | MOBIL NIGERIA 2 | NIGÉRIA |
| 1922 | MONARCH AIRLINES LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 10262 | MONARCH GEN AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 4341 | MOTOROLA MOBILITY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8099 | MSF AVIATION | KAJMANIE OSTROVY |
| 35701 | MULTIPROMOTUR S.L. | ŠPANIELSKO |
| 37311 | MARCUS EVANS AVIANS LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f13442 | MICHIGAN AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24765 | MONZA NEGOCIOS | BRAZÍLIA |
| f10321 | N T AIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11388 | N450JE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31771 | N526EE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32502 | NASAIR | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 604 | NAYSA | ŠPANIELSKO |
| 31792 | NHT LINHAS AEREAS | BRAZÍLIA |
| f10331 | NII HOLDINGS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31834 | NITA JET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39070 | NNP HOLDING S/A | BRAZÍLIA |
| 36142 | NOAR LINHAS AEREAS | BRAZÍLIA |
| 33203 | NOCLAF LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 1997 | NOMADS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32556 | NYGREN U | ŠVÉDSKO |
| 39746 | NEW AVANT GARDE LTD | MALTA |
| 18907 | NORMAN AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31679 | OASIS SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32396 | OBODEN IBRU | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35840 | OCEANAIR TAXI AEREO | BRAZÍLIA |
| 24549 | ODYSSEY AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37779 | ONCAM AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33704 | ORIONAIR S.L. | ŠPANIELSKO |
| 44636 | ORTAC OPERATIONS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10603 | OTO DEVELOPMENT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42965 | PAIC PARTICIPAOES | BRAZÍLIA |
| 33299 | PALM AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35266 | PCS AVIATION SERVICES, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44056 | PDVSA PETROLEO S.A. | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 8455 | PERSONAL JET FLORIDA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35295 | PHOENICIA AVIATION | LIBANON |
| 31257 | PICK N PAY (2) | JUŽNÁ AFRIKA |
| 42844 | PLUS ULTRA LINEAS | ŠPANIELSKO |
| 30970 | POOL AVIATION NW LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35542 | PORTSIDE INTL LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32241 | PRESIDENTIAL(N981BW) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38147 | PRIME AIR SVCS LTD | NIGÉRIA |
| 32000 | PRIVILEGE STYLE SA | ŠPANIELSKO |
| 32852 | PRIYAN FOUNDATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12698 | PROFESSIONAL JET III LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32480 | PRONAIR AIRLINES SL | ŠPANIELSKO |
| 29804 | PUNTO-FA | ŠPANIELSKO |
| 23017 | PERM AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34864 | Q JETS AVIATION | KANADA |
| 33331 | QUADRA AVIATION LP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27231 | QUANTUM AIR | ŠPANIELSKO |
| 37367 | RADCOOL INVESTMENTS | JUŽNÁ AFRIKA |
| 33067 | RAINBOW AIR | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 12856 | RAYTHEON AIRCRAFT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11770 | REAL WORLD TOURS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12825 | RED HAWK AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26960 | RED WINGS CJSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32100 | RING AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23739 | ROYAL FLIGHT | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 35605 | RPK CAPITAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34812 | RPK CAPITAL MNGT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34828 | RUNWAY ASSET MNGT | JUŽNÁ AFRIKA |
| 33521 | RYJET | ŠPANIELSKO |
| f13673 | REDWINGS, S.A. DE C.V. | MEXIKO |
| 23071 | S ARGENTINA | ARGENTÍNA |
| 38250 | SAETA SL | ŠPANIELSKO |
| 36517 | SAICUS AIR S.L. | ŠPANIELSKO |
| 25502 | SAL EXPRESS | SVÄTÝ TOMÁŠ A PRINCOV OSTROV |
| 29057 | SANTA BARBARA (2) | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 32602 | SANTANA TEXTIL | BRAZÍLIA |
| 37768 | SAPETRO AVIATION LTD | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 29825 | SAS INSTITUTE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37164 | SASEMAR | ŠPANIELSKO |
| 32195 | SATA VENEZUELA | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 37785 | SDE SA | BELGICKO |
| 1095 | SECCION ECONOMICO-ADMIN. | ŠPANIELSKO |
| 39149 | SEGURANCA TAXI AEREO | BRAZÍLIA |
| 37250 | SENEGAL AIRLINES LTD | SENEGAL |
| 37448 | SERIPATRI PARTICIP | BRAZÍLIA |
| 30674 | SEV AEREO POLICIA | ŠPANIELSKO |
| 36232 | SIENNA CORP SERVICES | ŠVAJČIARSKO |
| 34785 | SIERRA NEVADA CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32002 | SIERRA STELLAR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33719 | SKY AIR WORLD | AUSTRÁLIA |
| 25929 | SKY SERVICES AVTN | ŠPANIELSKO |
| 45552 | SKYUP AIRLINES LLC | UKRAJINA |
| 35092 | SKYWAY LTD. | GRUZÍNSKO |
| 30794 | SLEEPWELL AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38895 | SOBHA PURAVANKARA | INDIA |
| 39712 | SOL DEL PARAGUAY | PARAGUAJ |
| 11926 | SONAIR ANGOLA | ANGOLA |
| 33250 | SOSOLISO A/L (2) | NIGÉRIA |
| 19182 | SOTAN | BRAZÍLIA |
| 36602 | SOUTH AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31632 | SOUTH EAST ASIAN | FILIPÍNY |
| 4298 | SPANAIR S A | ŠPANIELSKO |
| 28727 | SPENAERO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31936 | SQUADRON AVTN SVCS | BRAZÍLIA |
| 24644 | ST MERRYN AIR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 46001 | STAR JET S.R.L. | SAN MARÍNO |
| 1485 | STOCKWOOD V | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30064 | STREAMLINE RUSSIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 27934 | SUGAR PINE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34009 | SUNRIDER CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33679 | SVS AERO COSTA AZAHA | ŠPANIELSKO |
| 11309 | SWIFTAIR ESPANA | ŠPANIELSKO |
| 37862 | STARWOOD MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43970 | TAESPEJO PORTUGAL | PORTUGALSKO |
| 31288 | TAG AVTN ESPANA | ŠPANIELSKO |
| 34933 | TAILWIND AIRLINES | TURECKO |
| 36754 | TAK AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12249 | TAM AVIAÇÃO EXECUTIVA E TÁXI AÉREO S/A | BRAZÍLIA |
| 4121 | TAMPA SA | KOLUMBIA |
| 22992 | TATARSTAN AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 31963 | TAXI FLY GROUP SA | ŠPANIELSKO |
| f12830 | TDC MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27034 | THOMAS COOK AIRLINES LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35745 | TIANJIN AIRLINES | ČÍNA |
| 34310 | TIGER AIRCRAFT TRAD. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34198 | TITAN AVIATION UAE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 9705 | TOWER HOUSE CONSULTS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27626 | TRABAJOS AER ESPEJO | ŠPANIELSKO |
| 37007 | TRABAJOS EXTREMENOS | ŠPANIELSKO |
| 35159 | TRAMAS TEXTILES SA | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 28247 | TRANS AER BOLIVIANA | BOLÍVIJSKÝ MNOHONÁRODNÝ ŠTÁT |
| 15453 | TRANSAERO AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34609 | TRANSCON INTERNATIONAL INC. | BAHAMY |
| 36589 | TRANSP AEREOS XALAPA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34330 | TRANSPAIS AEREO | MEXIKO |
| 22047 | TRANSPORTES DEL SUR | ŠPANIELSKO |
| 38544 | TRIM AIR CHARTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36812 | TRINIDAIR UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 13174 | TRUSTAIR LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30131 | TUI AIRWAYS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 29974 | TURBOR AIR CARGO (2) | SENEGAL |
| f12239 | TEJRIA SERVICES LIMITED, BERMUDA | BERMUDY |
| 37642 | TERMO NORTE ENERGIA LTDA | BRAZÍLIA |
| 34271 | UAML AIR CHARTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38903 | UNIQUE JET AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36046 | USN AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37185 | UTD BANK OF AFRICA | NIGÉRIA |
| 8705 | VER.SCHWEIZ.FLIEGER | ŠVAJČIARSKO |
| 35913 | VESEY AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29086 | VIM AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34107 | VIPER AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35330 | VIRCOP JETS S.L. | ŠPANIELSKO |
| 38266 | VOLOTEA S.L. | ŠPANIELSKO |
| 30190 | VUELING AIRLINES | ŠPANIELSKO |
| 29378 | WAMOS AIR, SA | ŠPANIELSKO |
| 44827 | WCA HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2885 | WESTAIR FLYING | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 1162 | WILLIAMS GRAND PRIX | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36586 | WIN WIN SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36955 | WINGS JET LTD | MAROKO |
| 31438 | WOOD J M | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35259 | WORLD WIDE AC FERRY | KANADA |
| 48067 | WORLD2FLY SLU | ŠPANIELSKO |
| 34390 | WTORRE S.A. | BRAZÍLIA |
| f10475 | WESTAIR CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10479 | WICHITA AIR SERVICES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11514 | WINDWAY CAPITAL CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35374 | XTO ENERGY INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

26560

245 PILOT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

39446

ACANITT (CZA) HOLD.

KAJMANIE OSTROVY

4648

AERO ANGELES

MEXIKO

45064

AERO GUERNSEY LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

19709

AERODATA BELGIUM

BELGICKO

36647

AEROGAL

EKVÁDOR

33221

AEROLINEA PRINCIPAL

ČILE

160

AEROLINEAS ARGENTINA

ARGENTÍNA

45206

AEROLINEAS ESTELAR LATINOAMERICA C.A.

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

20010

AEROLINEAS TEHUACAN

MEXIKO

38432

AEROMASTER DEL PERU

PERU

36924

AERON CIVIL PANAMA

PANAMA

30520

AEROTAXI LOS VALLES

ŠPANIELSKO

2880

AEROVIAS DE MEXICO

MEXIKO

29534

AFRIQUE CARGO SERV

SENEGAL

44479

AIR 31 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29323

AIR AMDER

MAURITÁNIA

24500

AIR COMET S.A.

ŠPANIELSKO

9345

AIR EUROPA

ŠPANIELSKO

28016

AIR EXECUTIVE S.L.

ŠPANIELSKO

36047

AIR LOGISTICS (LUX)

LUXEMBURSKO

33862

AIR MANAGEMENT JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

22380

AIR NOSTRUM

ŠPANIELSKO

39181

AIR ONE AVTN PRIVATE

INDIA

31681

AIR TRACTOR EUROPE

ŠPANIELSKO

38965

AIRBUS HELI ESPANA

ŠPANIELSKO

7968

AIRBUS HELICOPTER

FRANCÚZSKO

37072

AIRCRAFT HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36793

AIRLEASE CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

34981

AIRLIFT USA LLP

SPOJENÉ ŠTÁTY

20066

AIRLINK SOUTH AFRICA

JUŽNÁ AFRIKA

36637

ALBA STAR S.A.

ŠPANIELSKO

43746

ALHOKAIR AVIATION

ŠVAJČIARSKO

43337

ALLIANCEJET, LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

32075

ALPEMA & TOURISM

ŠPANIELSKO

29581

AMB GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

38970

AMERICAN JET S.A.

ARGENTÍNA

31409

AMERICAN KING AIR FE

SPOJENÉ ŠTÁTY

37598

AMS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34891

ANDALUS LINEAS AER.

ŠPANIELSKO

26796

ANSETT WORLDWIDE

AUSTRÁLIA

31725

ANTRAK AIR GHANA

GHANA

28325

ARAMARK

SPOJENÉ ŠTÁTY

32948

ARKAS S.A.

KOLUMBIA

f12734

ASPEN TRADING CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

37408

ASSOCIATED AVTN (2)

NIGÉRIA

31605

ASTAR (RCH FLIGHTS)

SPOJENÉ ŠTÁTY

32213

ATLANTIC BRIDGE AV 2

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

9456

AUDELI

ŠPANIELSKO

42429

AV. NAVAL GUAYAQUIL

EKVÁDOR

35532

AVEX AIR TRAINING

JUŽNÁ AFRIKA

21660

AVIACION COMERCIAL

MEXIKO

460

AVIANCA

KOLUMBIA

36095

AVION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31593

AVIONICA SUVER S.L.

ŠPANIELSKO

33149

AVPRO INC (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

26651

AZUR AIR LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

8740

ABBOTT LABORATORIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10630

AEROLIDER, S.A. DE C.V.

MEXIKO

39686

AIR PRODUCTS & CHEMICALS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29159

AIRMAX, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

23373

AL TAMEER CO. LTD.

SAUDSKÁ ARÁBIA

f11014

AMERICAN RESOURCES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10332

ASTRA 136 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11141

AVERUCA, C.A.

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

12669

BA CITYFLYER LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11811

BANK OF UTAH TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

38654

BARRAGAN MIGUEL

MEXIKO

32565

BELLON AVIATION LTD.

ŠVAJČIARSKO

f13938

BEST FLY S.L

ŠPANIELSKO

2621

BINTER CANARIAS SA

ŠPANIELSKO

32392

BIONIC AVIATION CC

JUŽNÁ AFRIKA

35545

BRASIL WARRANT

BRAZÍLIA

22234

BRECO INTL

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f12909

BRISAIR S.A.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

19815

BRISTOW NIGERIA

NIGÉRIA

37278

BUA DELAWARE INC

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10074

BANK OF AMERICA, NA

SPOJENÉ ŠTÁTY

38518

BENIPAULA INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

10970

BOMBARDIER AEROSPACE CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12165

BRADLEYVILLE, LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

31613

C.S.P.SOCIETE

MAURITÁNIA

27598

CABO VERDE EXPRESS

KAPVERDY

30834

CANADIAN METRO AIRL

KANADA

38558

CANARIAS AIRLINES

ŠPANIELSKO

36213

CANARY FLY S.L.

ŠPANIELSKO

35186

CAPITEQ

AUSTRÁLIA

4029

CARGILL

SPOJENÉ ŠTÁTY

23687

CASA AIR SERVICES

MAROKO

32893

CAVERTON HELICOPTERS

NIGÉRIA

29796

CETO MARKETING S.A.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38300

CHALLENGER 5445 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10706

CI-TEN LEASING CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

44018

CITGO PETROLEUM CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36279

CLEARSKIES

AUSTRÁLIA

32365

CNL GROUP SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38420

COMP. NAT. NAV. SAS

FRANCÚZSKO

38329

COMPANIA OPERADORA DE CORTO Y MEDIO RADIO IBERIA EXPRESS S.A.

ŠPANIELSKO

37198

CONF. BRASILEIRA

BRAZÍLIA

36755

CONSORCIO CJPP

BRAZÍLIA

f11327

COOK CANYON (GP) LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13639

COOPER AIR REPRESENTAÇÃO COMERCIAL LTDA

BRAZÍLIA

39318

COORDENACAO DE AVIACION OPERACIONAL DA POLICIA FEDERAL

BRAZÍLIA

24180

CORP YGNUS AIR S.A.

ŠPANIELSKO

f14711

CORPORACION CASTILLO BERTRAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

32284

CORPORATE OIL & GAS

NIGÉRIA

36833

COYABA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37293

CPC SA

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11342

CSC TRUST CO OF DELAWARE TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

31491

CSIM AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11870

CALETON HOLDINGS

KAJMANIE OSTROVY

32564

CARABO CAPITAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12156

CAREFUSION CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10817

CASAFIN II LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

39988

COCKRELL RESOURCES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11018

CONDOR EXPRESS S.A.

ARGENTÍNA

f10127

CONFORTO EMPREENDIMENTOS E PARICIPACOES LTDA

BRAZÍLIA

f10710

CONTESSA PREMIUM FOODS

SPOJENÉ ŠTÁTY

38519

CORIMON CA

KAJMANIE OSTROVY

35909

COVINGTON AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

29548

DARTASSAN

ÍRSKO

26776

DEAN FOODS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37252

DELAWARE GG INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29208

DES R CARGO EXPRESS

MAURITÁNIA

35756

DNEST AVIATION

MALAJZIA

3464

DODSON INTERNTL PART

SPOJENÉ ŠTÁTY

33251

DORNIER NIGERIA

NIGÉRIA

31583

DTC LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

11968

DUKE OF WESTMINSTER

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37414

DALLAH AL BARAKA HOLDING COMPANY

SAUDSKÁ ARÁBIA

f10136

DAYCO PROPERTIES LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12879

EAGLE AIR SERVICES CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35754

EASSDA

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35658

EAST COAST JETS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

46999

EASTERN AIRLINES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

8808

EASTMAN KODAK

SPOJENÉ ŠTÁTY

47475

EASYCHARTER LLC

GRUZÍNSKO

23226

EASYJET AIRLINE COMPANY LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

46235

EASYJET UK LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31715

ECUATO GUINEANA (2)

ROVNÍKOVÁ GUINEA

37813

EDIFICA 2000

ŠPANIELSKO

f12753

EDINTON HOLDINGS USA INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

10068

EDREES MUSTAFA

SAUDSKÁ ARÁBIA

35209

EHEIM VERWALTUNGS

NEMECKO

30842

EJS-AVIATION SERVICE

BAHAMY

44771

ELITAVIA SAN MARINO

SAN MARÍNO

44757

ELITE AERO IRELAND

ÍRSKO

29935

ELMET AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35607

ELYSIAN AIRLINES

GUINEA

38631

EMB EQUIPMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

39123

EMBRAER COMMERCIAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

4025

EMBRAER SA

SPOJENÉ ŠTÁTY

39798

EMBRAER SA-COMMERC.

BRAZÍLIA

f13610

EMSI AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31186

ENGUIA GEN CE LTDA

BRAZÍLIA

24823

EUROCONTINENTAL

ŠPANIELSKO

26217

EUROPEAN FLYERS SL U

ŠPANIELSKO

40052

EVELOP AIRLINES S.L.

ŠPANIELSKO

38902

EVOLUTION ASSET MNGT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32605

EXEC JET MANAGEMENT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31653

EXEC JET SERVICE (N)

NIGÉRIA

38423

EXECUFLIGHT INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32736

EXECUTIVE AIR SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

27226

EXECUTIVE AIRLINES

ŠPANIELSKO

26852

EXECUTIVE SKYFLEET

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10915

ELECTRIC BOAT CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12480

ESSAR SHIPPING & LOGISTICS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35238

FAIRMONT AVTN COMP

ŠVAJČIARSKO

7382

FALCONAIR LTD

JUŽNÁ AFRIKA

f12978

FATHER & SON AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34494

FCI AVIATION LLC

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37269

FENWAY AVIATION

BRAZÍLIA

18767

FIRST INTL AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

26564

FL AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35848

FLANA

JUŽNÁ AFRIKA

19907

FLIGHT CONSULTANCY

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38894

FLIGHT PLANS SOLUTI

SPOJENÉ ŠTÁTY

22596

FLIGHTLINE SL

ŠPANIELSKO

38755

FLY540 ANGOLA

ANGOLA

31915

FLYANT SERVICIOS AER

ŠPANIELSKO

5453

FLYBE LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38743

FLYGTACK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31970

FLYING FALCON

SPOJENÉ ŠTÁTY

10992

FLYING LION

SPOJENÉ ŠTÁTY

24821

FORMACION AEROFAN SL

ŠPANIELSKO

34647

FOSTER AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32961

FRAPMAG LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

22740

FREWTON LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37166

FS AVIATION LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31564

FUGRO AVIAT CANADA

KANADA

36054

FUJI DREAM AIRLINES

JAPONSKO

35955

FULUCA INVESTMENTS

JUŽNÁ AFRIKA

f10761

FIREFLY ENTERTAINMENT INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

31802

FLO-SUN AIRCRAFT, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

47536

GALISTAIR TRADING LIMITED

MALTA

38961

GAMBIA BIRD AIRLINE

GAMBIA

4402

GESTAIR

ŠPANIELSKO

25841

GF AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10220

GG AIRCRAFT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

39093

GLOBAL AIRCRAFT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38732

GLOBAL FIVE HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

28586

GO AHEAD INTERNATION

ŠVAJČIARSKO

32506

GOAL VERWALTUNGS (2)

NEMECKO

30962

GOF AIR SA DE CV

MEXIKO

28810

GOLDNER D

SPOJENÉ ŠTÁTY

34043

GRAND CHINA EXPRESS

ČÍNA

28228

GUARDA COSTEIRA GV

KAPVERDY

1356

GULFSTREAM SAVANNAH

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10219

GENERAL AVILEASING, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37447

GINNAIRE RENTAL INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10226

GLASS AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11875

H&S AIR, LLC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

27295

HAGEL W

RAKÚSKO

32525

HARPO INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31805

HARVARD OIL & GAS

KANADA

28012

HAWKAIRE

SPOJENÉ ŠTÁTY

28603

HCC SERVICE CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

38138

HEBEI AIRLINES LTD

ČÍNA

42954

HELIDOSA AVIATION

DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA

37568

HELITT LINEAS AEREAS

ŠPANIELSKO

31991

HENNIG .

JUŽNÁ AFRIKA

38709

HEVELCA SOCIETE

SPOJENÉ ŠTÁTY

44230

HEWLETT PACKARD ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11786

HI FLITE INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34338

HISPANIA FLYJET

ŠPANIELSKO

28615

HOLA AIRLINES S.L.

ŠPANIELSKO

33213

HOLLYWOOD AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31093

HONG KONG EXPRESS

OAO HONGKONG

34316

HYUNDAI COLOMBIA

KOLUMBIA

31848

HYUNDAY COLOMBIA

KOLUMBIA

35962

I FLY LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

1475

IBERIA

ŠPANIELSKO

25406

IBERWORLD S.A.U.

ŠPANIELSKO

25843

ICE BIRD

ŠVAJČIARSKO

27097

INAER AV.ANFIBIOS

ŠPANIELSKO

1416

INAER HELI.OFF-SHORE

ŠPANIELSKO

4470

INDUSTRIAS TITAN

ŠPANIELSKO

45397

INITIUM AVIATION S.L.

ŠPANIELSKO

35945

INSEL AIR

HOLANDSKO

37049

INSULAR CLASS SL

ŠPANIELSKO

36530

INTERALIMENT S.A.L.

LIBANON

f12784

INTERNATIONAL AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37023

INTERNATIONAL FLIGHT

BELGICKO

32557

INTL CONCERTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

34440

INTL FLIGHT RES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31816

INTL PRIVATE JET

ŠVAJČIARSKO

33401

INTL TRADE HOLDING

KUVAJT

f11397

INVERSIONES LA MESETA C.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

30947

IRS AIRLINES LTD

NIGÉRIA

29121

ISLAS AIRWAYS

ŠPANIELSKO

31918

ISM AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

39033

ITABIRA AGRO INDUSTR

BRAZÍLIA

10117

INTERNATIONAL LEASE FINANCE CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

39179

INVERSIONES 2 DE MARZO S.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

43786

J P ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES LTDA

BRAZÍLIA

28372

J.W. CHILDS ASSOCIATES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31247

JAIR

JUŽNÁ AFRIKA

27693

JATO AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36350

JCPENNEY CO. INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36363

JEM INVESTMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

7532

JET2.COM LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

7628

JOHNSON FRANKLIN

SPOJENÉ ŠTÁTY

6281

JOHNSON SC AND SON

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10912

JORGE GREGORIO PEREZ COMPAC

ARGENTÍNA

f10284

JUPITER LEASING INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34608

KAMA AVIATION

RUSKÁ FEDERÁCIA

22691

KAVMINVODYAVIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

32291

KELLY CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

30722

KING AIR & TRAVELS

NIGÉRIA

21519

KINGS AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

22866

KOGALYMAVIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

34665

KUNPENG AIRLINES

ČÍNA

32518

LAI

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

f12766

LAS EUGENIAS AIRCRAFT HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29663

LATAM AIRLINES ECUADOR S.A

EKVÁDOR

1689

LATAM AIRLINES GROUP S.A.

ČILE

32926

LATAM AIRLINES PERU S.A.

PERU

34764

LEGACY ACFT HOLDONGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

33087

LEMCO HOLDINGS LTD.

BERMUDY

f10606

LHF HOLDINGS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35540

LIBYAN CAA

LÍBYA

37675

LIDER AVIACAO

BRAZÍLIA

8562

LIDER TAXI AEREO

BRAZÍLIA

34815

LIFT IRELAND LEASING

ÍRSKO

32145

LINK AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32711

LITORANEA LINHAS AER

BRAZÍLIA

34783

LLC NORD WIND

RUSKÁ FEDERÁCIA

32253

LTH JET LEASING

BRAZÍLIA

30440

LARK AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32826

LEWIS AERONAUTICAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12478

LONGFELLOW MANAGEMENT SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14571

LOTCA SERVICIOS INTEGRALES S.L.

ŠPANIELSKO

f12854

M&N EQUIPMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11439

MACYS CORPORATE SERVICES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32533

MAITON AIR LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32725

MALI AIR EXPRESS

MALI

28276

MARBYIA EXEC. FLIGHT

SAUDSKÁ ARÁBIA

14376

MARTINEZ RIDAO

ŠPANIELSKO

37112

MAX AIR (NIGERIA)

NIGÉRIA

26115

MEDAIR CHARTER

JUŽNÁ AFRIKA

28439

MEDIA CONSULTING SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35494

MENA AEROSPEASE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

26957

MENAJIAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

38791

MENORCA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

40210

MERCADONA S.A.

ŠPANIELSKO

31076

METRO JET USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

39178

METROPOLITAN AVT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

14322

MEXICANA

MEXIKO

39275

MID-SOUTH INV. LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34331

MIKES AIRPLANE RENT2

SPOJENÉ ŠTÁTY

26896

MOBIL NIGERIA 2

NIGÉRIA

1922

MONARCH AIRLINES LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

10262

MONARCH GEN AVIATION

ŠVAJČIARSKO

4341

MOTOROLA MOBILITY

SPOJENÉ ŠTÁTY

8099

MSF AVIATION

KAJMANIE OSTROVY

35701

MULTIPROMOTUR S.L.

ŠPANIELSKO

37311

MARCUS EVANS AVIANS LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f13442

MICHIGAN AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

24765

MONZA NEGOCIOS

BRAZÍLIA

f10321

N T AIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11388

N450JE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31771

N526EE

SPOJENÉ ŠTÁTY

32502

NASAIR

SAUDSKÁ ARÁBIA

604

NAYSA

ŠPANIELSKO

31792

NHT LINHAS AEREAS

BRAZÍLIA

f10331

NII HOLDINGS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

31834

NITA JET

SPOJENÉ ŠTÁTY

39070

NNP HOLDING S/A

BRAZÍLIA

36142

NOAR LINHAS AEREAS

BRAZÍLIA

33203

NOCLAF LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

1997

NOMADS

SPOJENÉ ŠTÁTY

32556

NYGREN U

ŠVÉDSKO

39746

NEW AVANT GARDE LTD

MALTA

18907

NORMAN AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31679

OASIS SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

32396

OBODEN IBRU

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35840

OCEANAIR TAXI AEREO

BRAZÍLIA

24549

ODYSSEY AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

37779

ONCAM AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33704

ORIONAIR S.L.

ŠPANIELSKO

44636

ORTAC OPERATIONS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10603

OTO DEVELOPMENT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

42965

PAIC PARTICIPAOES

BRAZÍLIA

33299

PALM AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35266

PCS AVIATION SERVICES, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

44056

PDVSA PETROLEO S.A.

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

8455

PERSONAL JET FLORIDA

SPOJENÉ ŠTÁTY

35295

PHOENICIA AVIATION

LIBANON

31257

PICK N PAY (2)

JUŽNÁ AFRIKA

42844

PLUS ULTRA LINEAS

ŠPANIELSKO

30970

POOL AVIATION NW LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35542

PORTSIDE INTL LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32241

PRESIDENTIAL(N981BW)

SPOJENÉ ŠTÁTY

38147

PRIME AIR SVCS LTD

NIGÉRIA

32000

PRIVILEGE STYLE SA

ŠPANIELSKO

32852

PRIYAN FOUNDATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12698

PROFESSIONAL JET III LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32480

PRONAIR AIRLINES SL

ŠPANIELSKO

29804

PUNTO-FA

ŠPANIELSKO

23017

PERM AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

34864

Q JETS AVIATION

KANADA

33331

QUADRA AVIATION LP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27231

QUANTUM AIR

ŠPANIELSKO

37367

RADCOOL INVESTMENTS

JUŽNÁ AFRIKA

33067

RAINBOW AIR

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

12856

RAYTHEON AIRCRAFT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11770

REAL WORLD TOURS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12825

RED HAWK AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26960

RED WINGS CJSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

32100

RING AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

23739

ROYAL FLIGHT

RUSKÁ FEDERÁCIA

35605

RPK CAPITAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34812

RPK CAPITAL MNGT

SPOJENÉ ŠTÁTY

34828

RUNWAY ASSET MNGT

JUŽNÁ AFRIKA

33521

RYJET

ŠPANIELSKO

f13673

REDWINGS, S.A. DE C.V.

MEXIKO

23071

S ARGENTINA

ARGENTÍNA

38250

SAETA SL

ŠPANIELSKO

36517

SAICUS AIR S.L.

ŠPANIELSKO

25502

SAL EXPRESS

SVÄTÝ TOMÁŠ A PRINCOV OSTROV

29057

SANTA BARBARA (2)

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

32602

SANTANA TEXTIL

BRAZÍLIA

37768

SAPETRO AVIATION LTD

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

29825

SAS INSTITUTE

SPOJENÉ ŠTÁTY

37164

SASEMAR

ŠPANIELSKO

32195

SATA VENEZUELA

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

37785

SDE SA

BELGICKO

1095

SECCION ECONOMICO-ADMIN.

ŠPANIELSKO

39149

SEGURANCA TAXI AEREO

BRAZÍLIA

37250

SENEGAL AIRLINES LTD

SENEGAL

37448

SERIPATRI PARTICIP

BRAZÍLIA

30674

SEV AEREO POLICIA

ŠPANIELSKO

36232

SIENNA CORP SERVICES

ŠVAJČIARSKO

34785

SIERRA NEVADA CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32002

SIERRA STELLAR

SPOJENÉ ŠTÁTY

33719

SKY AIR WORLD

AUSTRÁLIA

25929

SKY SERVICES AVTN

ŠPANIELSKO

45552

SKYUP AIRLINES LLC

UKRAJINA

35092

SKYWAY LTD.

GRUZÍNSKO

30794

SLEEPWELL AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38895

SOBHA PURAVANKARA

INDIA

39712

SOL DEL PARAGUAY

PARAGUAJ

11926

SONAIR ANGOLA

ANGOLA

33250

SOSOLISO A/L (2)

NIGÉRIA

19182

SOTAN

BRAZÍLIA

36602

SOUTH AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31632

SOUTH EAST ASIAN

FILIPÍNY

4298

SPANAIR S A

ŠPANIELSKO

28727

SPENAERO

SPOJENÉ ŠTÁTY

31936

SQUADRON AVTN SVCS

BRAZÍLIA

24644

ST MERRYN AIR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

46001

STAR JET S.R.L.

SAN MARÍNO

1485

STOCKWOOD V

SPOJENÉ ŠTÁTY

30064

STREAMLINE RUSSIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

27934

SUGAR PINE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34009

SUNRIDER CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

33679

SVS AERO COSTA AZAHA

ŠPANIELSKO

11309

SWIFTAIR ESPANA

ŠPANIELSKO

37862

STARWOOD MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

43970

TAESPEJO PORTUGAL

PORTUGALSKO

31288

TAG AVTN ESPANA

ŠPANIELSKO

34933

TAILWIND AIRLINES

TURECKO

36754

TAK AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

12249

TAM AVIAÇÃO EXECUTIVA E TÁXI AÉREO S/A

BRAZÍLIA

4121

TAMPA SA

KOLUMBIA

22992

TATARSTAN AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

31963

TAXI FLY GROUP SA

ŠPANIELSKO

f12830

TDC MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27034

THOMAS COOK AIRLINES LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35745

TIANJIN AIRLINES

ČÍNA

34310

TIGER AIRCRAFT TRAD.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34198

TITAN AVIATION UAE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

9705

TOWER HOUSE CONSULTS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27626

TRABAJOS AER ESPEJO

ŠPANIELSKO

37007

TRABAJOS EXTREMENOS

ŠPANIELSKO

35159

TRAMAS TEXTILES SA

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

28247

TRANS AER BOLIVIANA

BOLÍVIJSKÝ MNOHONÁRODNÝ ŠTÁT

15453

TRANSAERO AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

34609

TRANSCON INTERNATIONAL INC.

BAHAMY

36589

TRANSP AEREOS XALAPA

SPOJENÉ ŠTÁTY

34330

TRANSPAIS AEREO

MEXIKO

22047

TRANSPORTES DEL SUR

ŠPANIELSKO

38544

TRIM AIR CHARTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

36812

TRINIDAIR UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

13174

TRUSTAIR LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30131

TUI AIRWAYS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

29974

TURBOR AIR CARGO (2)

SENEGAL

f12239

TEJRIA SERVICES LIMITED, BERMUDA

BERMUDY

37642

TERMO NORTE ENERGIA LTDA

BRAZÍLIA

34271

UAML AIR CHARTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

38903

UNIQUE JET AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36046

USN AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37185

UTD BANK OF AFRICA

NIGÉRIA

8705

VER.SCHWEIZ.FLIEGER

ŠVAJČIARSKO

35913

VESEY AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29086

VIM AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

34107

VIPER AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35330

VIRCOP JETS S.L.

ŠPANIELSKO

38266

VOLOTEA S.L.

ŠPANIELSKO

30190

VUELING AIRLINES

ŠPANIELSKO

29378

WAMOS AIR, SA

ŠPANIELSKO

44827

WCA HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

2885

WESTAIR FLYING

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

1162

WILLIAMS GRAND PRIX

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36586

WIN WIN SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

36955

WINGS JET LTD

MAROKO

31438

WOOD J M

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35259

WORLD WIDE AC FERRY

KANADA

48067

WORLD2FLY SLU

ŠPANIELSKO

34390

WTORRE S.A.

BRAZÍLIA

f10475

WESTAIR CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10479

WICHITA AIR SERVICES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11514

WINDWAY CAPITAL CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35374

XTO ENERGY INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

FRANCÚZSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 26915 | 171JC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24008 | 223RD FLIGHT UNIT | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34029 | 2M EXECUTIVE AVTN | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 12312 | 35-55 PARTNERSHIP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34746 | 51 NORTH LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30021 | 57 AVIATION SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6803 | 711 CODY INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29177 | 900NB | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29496 | A J WALTER AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 28417 | AAK COMPANY | LIBANON |
| 38065 | AAR CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31724 | AAS EUROPE | FRANCÚZSKO |
| 44931 | AB AIR HOLDING | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31439 | ABC AEROLINEAS SA | MEXIKO |
| 28588 | ABDULLAH SAID B. | ŠVAJČIARSKO |
| 32962 | ABG AIR LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36488 | ABSOLUTE AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 35443 | AC TRAVEL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 4306 | ACCOR SA | FRANCÚZSKO |
| 31934 | ACFT MGMT & TRADING | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30786 | ACFT SARL | LUXEMBURSKO |
| 31617 | ACFT SARL 2 | LUXEMBURSKO |
| 35097 | ACTIFLY | FRANCÚZSKO |
| 30027 | ADAM AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27910 | ADVANCED TRAINING SY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24201 | AEC INTERN. LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 31600 | AELIS AIR SERVICES | FRANCÚZSKO |
| 30943 | AERO CAPITAL SAS | FRANCÚZSKO |
| 32371 | AERO JET CORPORATE | FRANCÚZSKO |
| 31785 | AERO SAINT EXUPERY | FRANCÚZSKO |
| 22257 | AERO SERVICES LF | FRANCÚZSKO |
| 28041 | AERO SVC CORPORATE | FRANCÚZSKO |
| 8491 | AERO SVC EXECUTIVE | FRANCÚZSKO |
| 26891 | AEROGAVIOTA | KUBA |
| 33839 | AEROJET MANAGEMENT | NEMECKO |
| 25901 | AEROMAR AIRLINES | MEXIKO |
| 33014 | AERONEXUS CORP. LTD | JUŽNÁ AFRIKA |
| 5461 | AEROSTOCK | FRANCÚZSKO |
| 30336 | AFRIJET AIRLINES(2) | NIGÉRIA |
| 28604 | AFRIQIYAH AIRWAYS | LÍBYA |
| 36823 | AGCORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35102 | AGROAIR SAS | FRANCÚZSKO |
| 1769 | AIGLE AZUR | FRANCÚZSKO |
| 32481 | AIR 26 | ANGOLA |
| 182 | AIR AFFAIRES GABON | GABON |
| 186 | AIR ALGERIE | ALŽÍRSKO |
| 35192 | AIR ARABIA MAROC | MAROKO |
| 28684 | AIR ASIA | MALAJZIA |
| 29420 | AIR AUSTRAL 2 | FRANCÚZSKO |
| 35175 | AIR BOTSWANA CO.BW | BOTSWANA |
| 30592 | AIR BURKINA (2) | BURKINA FASO |
| 29815 | AIR CAIRO | EGYPT |
| 34225 | AIR CHARTER PROFSNL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33288 | AIR CORPORATE FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 38966 | AIR COTE D'IVOIRE | POBREŽIE SLONOVINY |
| 30879 | AIR DECCAN | INDIA |
| 32290 | AIR DIVISION KAZAKH | KAZACHSTAN |
| 227 | AIR FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 231 | AIR GEFCO | FRANCÚZSKO |
| 551 | AIR GROUP (VAN NUYS) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35198 | AIR GUYANE | FRANCÚZSKO |
| 24148 | AIR HARRODS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32175 | AIR HORIZON (TOGO) | TOGO |
| 30281 | AIR IVOIRE (2) | POBREŽIE SLONOVINY |
| 31977 | AIR KING JET | ŠVAJČIARSKO |
| 32016 | AIR LEASING | KAMERUN |
| 252 | AIR MADAGASCAR | MADAGASKAR |
| 261 | AIR MAURITIUS | MAURÍCIUS |
| 12060 | AIR ND | FRANCÚZSKO |
| 25802 | AIR PARTNER PRIVATE JETS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 28019 | AIR PINK D.O.O. | SRBSKO |
| 24430 | AIR PRINT | LUXEMBURSKO |
| 31913 | AIR SARINA | ŠVAJČIARSKO |
| 45224 | AIR SENEGAL | SENEGAL |
| 2564 | AIR SENEGAL INTL | SENEGAL |
| 5636 | AIR SEYCHELLES | SEYCHELY |
| 26152 | AIR SRPSKA | BOSNA A HERCEGOVINA |
| 34196 | AIR SWIFT LTD. | BERMUDY |
| 25943 | AIR TAHITI NUI | FRANCÚZSKO |
| 5633 | AIR TRANSAT | KANADA |
| 31078 | AIR TURQUOISE SAS | FRANCÚZSKO |
| 12593 | AIR VENDEE INVEST | FRANCÚZSKO |
| 34296 | AIR WING LTD | BELIZE |
| 2496 | AIRBUS OPER. SAS | FRANCÚZSKO |
| 308 | AIRBUS SAS | FRANCÚZSKO |
| 24094 | AIRBUS TRANSPORT | FRANCÚZSKO |
| 4790 | AIRBY | FRANCÚZSKO |
| 38173 | AIRCRAFT MGT SVCES | BELGICKO |
| f11330 | AIRCRAFT PROPERTIES LLC C/O GOODMAN PROPERTIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30562 | AIRCRAFT SALE&LEASE | LUXEMBURSKO |
| 32884 | AIRCRAFT SUPPORT | LIBANON |
| 31015 | AIREDALE ENTERPRISE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 18045 | AIRFLEET CREDIT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 18982 | AIRFLITE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38429 | AIRSTAR LEASING LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36825 | AKDN LOGISTIQUE | FRANCÚZSKO |
| 8231 | AL ANWAE EST | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 36155 | AL ATHEER | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 28640 | AL MISEHAL GROUP | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 24197 | AL NASSR LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 31508 | AL SALAM 319 LTD | KAJMANIE OSTROVY |
| 30177 | AL-GHAZZAWI (N450T) | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 27005 | AL-GHAZZAWI (N727GG) | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 21699 | ALCATEL USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 17947 | ALENIA AEROSPAZIO | TALIANSKO |
| 30184 | ALII AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5117 | ALL NIPPON AIRWAYS | JAPONSKO |
| 38790 | ALLFAST FASTENING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32632 | ALLJETS CAPITAL AVV | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f11476 | ALN (BERMUDA) LTD | BERMUDY |
| 32601 | ALPHA CHARLIE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35733 | ALPHA GOLF AVIATION | MONAKO |
| 34201 | ALPHA STAR AVTN SVCS | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38428 | ALPHALAND CORP. | FILIPÍNY |
| 48084 | ALPI JETS GMBH | RAKÚSKO |
| 37317 | ALPIN SKYJETS LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 45304 | ALTAIR JETS CORP | KOLUMBIA |
| 26287 | ALTONA | ŠVAJČIARSKO |
| 2987 | ALTRIA CLIENT SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34289 | ALVADOR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35920 | ALWAFEER AIR | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38876 | AMAC AEROSPACE SG | ŠVAJČIARSKO |
| 22656 | AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE | EGYPT |
| 364 | AMBRION AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35837 | AMER GROUP | EGYPT |
| 369 | AMERICAN AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f836 | AMERICAN EAGLE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34234 | AMERICAN ELECTRIC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40684 | AMERICAN FLYING JET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8928 | AMERICAN HOME PROD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25806 | AMERIDAIR | FRANCÚZSKO |
| f12696 | AML LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32857 | ANCFCC | MAROKO |
| 31016 | ANDAMAN AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 32747 | ANGODIS | ANGOLA |
| 34393 | ANISTANTE HOLDING | ŠVAJČIARSKO |
| 38913 | ANTARES AGROPECUARIA | BRAZÍLIA |
| 30530 | AO SKY CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 984 | APACHE AVIATION | FRANCÚZSKO |
| 6188 | APEX OIL COMPANY, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28676 | APRILIA HOLDINGS INC | KAJMANIE OSTROVY |
| f10036 | APIGROUP, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34185 | AQUARIUS AVIATION | KAJMANIE OSTROVY |
| 37233 | ARABIAN JETS | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 4999 | ARAMCO SAUDI ARABIA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37878 | ARG SA | BRAZÍLIA |
| 37184 | ARGENTRE ENTERPRISE | BRAZÍLIA |
| 31512 | ARINC DIRECT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 406 | ARKIA ISRAEL AL | IZRAEL |
| 33376 | ARMAD | ŠVAJČIARSKO |
| 28382 | ARMAVIA AVIACOMPANY LLC | ARMÉNSKO |
| 20337 | ARTEMIS S.A. | FRANCÚZSKO |
| 29210 | ASECNA (SENEGAL) | SENEGAL |
| 8624 | ASHMAWI AVIATION | ŠPANIELSKO |
| 35141 | ASHOK LEYLAND LTD | INDIA |
| 27518 | ASL AIRLINES | FRANCÚZSKO |
| 36976 | ATALANTA AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22135 | ATLANTA JET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30506 | ATLAS BLUE | MAROKO |
| 9002 | ATR (AVIONS DE TR) | FRANCÚZSKO |
| 37011 | AV CONSULTANTS ASPEN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36380 | AVANGARD AVTN LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 17951 | AVDEF | FRANCÚZSKO |
| 34589 | AVEL BRAO | FRANCÚZSKO |
| 33558 | AVIA TREASURY GMBH | RAKÚSKO |
| 29467 | AVIALAIR | FRANCÚZSKO |
| 35748 | AVIAMARKET LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30645 | AVIAMAX | NEMECKO |
| f11782 | AVIATION ASSOCIATES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29399 | AVIATION CAPITAL GRP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26160 | AVIATION CMP | KANADA |
| 34340 | AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38085 | AVIATION LINK | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 33992 | AVIATION PARTNERS 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38198 | AVIATRAX | LUXEMBURSKO |
| 25574 | AVIENT AVIATION | ZIMBABWE |
| 34211 | AVIJET UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36345 | AVIONAC FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 23721 | AVIREX | GABON |
| 27329 | AVPLAN TRIP SUPPORT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33168 | AVTEX AIR SERVICES | AUSTRÁLIA |
| 33188 | AVTN DEVLPMENT INTL | ÍRSKO |
| 33050 | AVTRADE UK | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35255 | AVX TAXI AEREO | BRAZÍLIA |
| 31420 | AWSAJ AVIATION SVCS | LÍBYA |
| 27710 | AXIS AIRWAYS | FRANCÚZSKO |
| 18980 | AZERBAIJAN AIRLINES | AZERBAJDŽAN |
| 36972 | AZUL LINHAS AEREAS | BRAZÍLIA |
| f10002 | ACT TWO, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39565 | ADAMS OFFICE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14959 | AEROFINANCE INVEST CORP. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 30304 | AIR CARAIBES | FRANCÚZSKO |
| f2003 | AIR CENTURY | DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA |
| 10054 | AIR CORSICA | FRANCÚZSKO |
| f12199 | AIR FLEET OPERATIONS LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36010 | ALPHA JET (ALABAMA) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12107 | AMERICAN CREDIT ACCEPTANCE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f791 | AMERIJET INTERNATIONAL AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35644 | AMYS KITCHEN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35895 | ANDROMEDA LTD. | CYPRUS |
| 45146 | ANGEL WINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10726 | ARCADIA AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22917 | ARLINGTON AIRCRAFT OF NEVADA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10038 | AU REVOIR AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32958 | AVENIR WORLDWIDE. | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| f10059 | AVENUE DISTRIBUIDORA DE VEICULOS LTDA | BRAZÍLIA |
| f10060 | AVIATION 604 AG | ŠVAJČIARSKO |
| f10061 | B H AVIATION LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36004 | B2 MANAGMENT LTD. | BAHRAJN |
| 32705 | BAA JET MANAGEMENT | ČÍNA |
| 32767 | BAC LEASING LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 22433 | BAHRAIN ROYAL FLIGHT | BAHRAJN |
| 37896 | BAM AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22230 | BANCO SAFRA SA | BRAZÍLIA |
| 12083 | BANGKOK AIRWAYS | THAJSKO |
| 6323 | BANLINE AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23830 | BB AVIATION INC. | ŠVAJČIARSKO |
| 28129 | BCA-BUSINESS | FRANCÚZSKO |
| 29975 | BCC EQUIPMENT LEASE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 48731 | BD MD-87 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37358 | BEIJING CAPITAL | ČÍNA |
| 27140 | BEK AIR | KAZACHSTAN |
| 9170 | BEL AIR | ŠVAJČIARSKO |
| 35267 | BELL FINANCIAL CORP | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 7723 | BELL TEXTRON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28608 | BERGAIR | ŠVAJČIARSKO |
| 37353 | BERTA FINANCE LTD | BELIZE |
| 36116 | BEST AERO HANDLING | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32888 | BEST AVIATION LTD | BANGLADÉŠ |
| 35950 | BF JET AIR | GHANA |
| 27458 | BHG FLIGHTS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32788 | BISMILLAH AIRLINES | BANGLADÉŠ |
| 26292 | BIZAIR LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34299 | BKF AVIATION LIMITED | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25627 | BLUE HERON AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 28677 | BLUE LINE | FRANCÚZSKO |
| 33691 | BONEL MARKETING S.A. | ŠVAJČIARSKO |
| 39696 | BONIDEA CO, LTD | ČÍNA |
| 25099 | BOOGIE PERFORMANCE | FRANCÚZSKO |
| 35778 | BOREH INTERNATIONAL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 30550 | BOSNIA AIRLINES | BOSNA A HERCEGOVINA |
| 43658 | BOSTON AIR LIMITED | KAJMANIE OSTROVY |
| 35724 | BRASIF SA | BRAZÍLIA |
| 34276 | BRASS BOX LTD | CYPRUS |
| 34825 | BRASSBOX | UKRAJINA |
| 32340 | BRAVO AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 21446 | BREITLING | ŠVAJČIARSKO |
| 30940 | BRIDGE AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 29373 | BRIDGTOWN PLANT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36768 | BRILLIANT MEDIA | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38488 | BRISTOW AUSTRALIA | AUSTRÁLIA |
| 29940 | BROOM P AVTN SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22676 | BROOME WELLINGTON | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 8153 | BRUME | FRANCÚZSKO |
| 31448 | BUCKHEAD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32896 | BUMI RESOURCES | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 36301 | BUQUEBUS | ARGENTÍNA |
| 32260 | BUREAU POLICE AERO. | FRANCÚZSKO |
| 35325 | BURGAN K | KUVAJT |
| 31315 | BURMESTER OVERSEAS | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 34152 | BUSI JET INTL. | ŠVAJČIARSKO |
| 35499 | BUSINESS AIR A.S | ČESKO |
| 32630 | BUSINESS AVIATION 2 | KONGO |
| 32497 | BUSINESS AVIATION LG | BELGICKO |
| f10174 | BVG VIAJES SA DE CV | MEXIKO |
| f2008 | BVI AIRWAYS | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10079 | BEACH CAPITAL MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35068 | BEACON CAPITAL PARTNERS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10082 | BELAIR AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11004 | BILLION MARK LTD. | OAO HONGKONG |
| f10878 | BLUE VISTA, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10647 | BOLLORÉ SA | FRANCÚZSKO |
| f10834 | BOULDER AVIATION MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12751 | C & S AVIATION LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38938 | C.A.GROUP LTD | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 5988 | C.T.T.A. | MAROKO |
| 37649 | CALEDONIAN HEL. LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36413 | CALILA INVEST. | BRAZÍLIA |
| 32578 | CALVIN KLEIN STUDIO LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28583 | CAPELINK ESTABLISH. | ŠVAJČIARSKO |
| 36417 | CAPITAL AVIATION PTE | SINGAPUR |
| 9122 | CARTIER EUROPE | HOLANDSKO |
| 34144 | CASAM SARL | FRANCÚZSKO |
| 39000 | CASANOVA AIR 7X LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 8921 | CASINO ADVANCED TECH | FRANCÚZSKO |
| 39170 | CATERHAMJET MALAYSIA | MALAJZIA |
| 31570 | CBAIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29199 | CBAS (PVT) LTD | INDIA |
| f10110 | CBS MASS MEDIA CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31445 | CELESTIAL AIRWAYS | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 37372 | CELINA AVIATION LTD | ŠVAJČIARSKO |
| f12811 | CENTER AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29635 | CENTRAL MANAGMT SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36944 | CERTECO ENGINEERING | RAKÚSKO |
| 26842 | CFPR | FRANCÚZSKO |
| 20711 | CGTM | FRANCÚZSKO |
| 37115 | CHAD GOVERNMENT | ČAD |
| 29049 | CHC HELICOPTERS INTL | KANADA |
| 29834 | CHINA CARGO AIRLINES | ČÍNA |
| 12141 | CHINA EASTERN | ČÍNA |
| 31087 | CHURCHILL AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40109 | CHURCHILL SERV | NIGÉRIA |
| 31361 | CIT AEROSPACE INT. | ÍRSKO |
| 27210 | CITIGROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37193 | CLEAR SKY ASSOCIATES | TAIWAN |
| f11398 | CLEVELAND PEAK LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31057 | CLOUD AIR SERVICE | BERMUDY |
| 35400 | CLUB 17 S.A. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 38305 | CLUB PREMIER LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 9049 | COLLEEN CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36701 | COMFORT JET AVT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 4796 | COMILOG | GABON |
| f826 | COMMANDEMENT DU TRANSPORT AERIEN MILITAIRE FRANÇAIS | FRANCÚZSKO |
| 38652 | COMORES AVIATION | MADAGASKAR, KOMORY, RÉUNION |
| 28584 | COMPANY TAWIQ | ŠVAJČIARSKO |
| 4742 | CONDOR AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 6535 | CONSOLIDATED CONTRTS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38166 | COORDINATES OPS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8338 | COPLEY NEWSPAPERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31680 | CORP JET MGMT | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 6369 | CORSAIR FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 30051 | COSTA AZZOURA | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 37273 | COVE AVTN PARTNERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12219 | COX ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31073 | CP MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35062 | CPI AVIATION LLC/ALPHA WINGS/LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38602 | CREDIT SUISSE | ŠVAJČIARSKO |
| 37073 | CROMPTON GREAVES LTD | INDIA |
| 3513 | CROWN EQUIPMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38259 | CROWN PRINCE COURT | MAROKO |
| 31994 | CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY | KANADA |
| f13705 | CARLYLE INVESTMENT MANAGEMENT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38593 | CEDEL INTERNATIONAL INVESTMENTS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13919 | CENTURY OCEAN LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 31812 | CEPHALON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10556 | CHALLENGER MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10770 | CHARLES SCHWAB | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13215 | COBALT RESOURCES, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10627 | CONTROL TECHNIQUES LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10128 | CORPORATE FLIGHT ALTERNATIVES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31577 | D & D AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27974 | DAALLO AIRLINES 2 | DŽIBUTSKO |
| 33242 | DALCAM LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31467 | DALIA AIRLINES | LUXEMBURSKO |
| 34168 | DARTE HOLDINGS | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 18972 | DASSAULT AVIATION | FRANCÚZSKO |
| 27123 | DATEL DIRECT LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37864 | DDA AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31582 | DE ROUBIN JEAN | FRANCÚZSKO |
| 32809 | DEAN PHILLIPS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 11638 | DECAUX | FRANCÚZSKO |
| 35752 | DECCAN CARGO | INDIA |
| f11325 | DELAWARE CHALLENGER OPERATIONS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35353 | DELMUN AVIATION SVCS | BAHRAJN |
| 27665 | DIAMAIR | ŠVAJČIARSKO |
| 32494 | DIEXIM EXPRESSO AV. | ANGOLA |
| 9703 | DISNEY AVIATION GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35356 | DISTANT HORIZON | IZRAEL |
| f12814 | DJT OPERATIONS I LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 944 | DONINGTON AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37038 | DORSTONE HOLDINGS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 22389 | DOUANES FRANCAISES | FRANCÚZSKO |
| 42839 | DP WORLD FZE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 5432 | DREAM AVIATION LTD | LIBANON |
| 38450 | DSF FLUGZEUGPORTFOLI | NEMECKO |
| 24571 | DSWA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9784 | DUNAVANT ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31133 | DUNMORE HOMES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28590 | DUNVIEW | ŠVAJČIARSKO |
| f10134 | DANKJOLD REED AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27183 | DARTSWIFT AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1139 | DASSAULT FALCON JET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35657 | DÉDALUS ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÕES LTDA. | BRAZÍLIA |
| f10888 | DIAMOND A ADMINISTRATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f2005 | DOMINICAN REPUBLIC AIR FORCE | DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA |
| 34844 | DOMINION RESOURCES SERVICES INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7028 | DOW CHEMICAL COMPANY, THE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22252 | EAGLE AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35705 | EAGLE AVIATION EUROP | FRANCÚZSKO |
| 35820 | EAGLES AVTN MGNT | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31743 | EAST STAR AIRLINES | ČÍNA |
| 35500 | EASTAR JET | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 34303 | EASTINDO | INDONÉZIA |
| 32095 | EASTWAY AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32462 | EASY AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32591 | EBONY SHINE | KAJMANIE OSTROVY |
| 29279 | ECUATORIAL CARGO | ROVNÍKOVÁ GUINEA |
| 31985 | EGYPT JET AVIATION | EGYPT |
| f12482 | EIGER JET LTD | BERMUDY |
| 29879 | EL-SEIF ENGINEERING | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 25120 | ELBRUS-AVIA AIR ENT. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 23028 | ELI'S BREAD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12745 | ELK MOUNTAIN VENTURES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1013 | EMERSON ELECTRIC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34060 | EMPECOM CORPORATION | CYPRUS |
| 43240 | EMPIRE AVIATION SM | SAN MARÍNO |
| 22291 | ENAC FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 37188 | ENEX AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36295 | ENHANCE AERO | FRANCÚZSKO |
| 38636 | ENHANCE AERO GROUPE | FRANCÚZSKO |
| 23576 | ENNA - ALGERIE | ALŽÍRSKO |
| 27894 | ENTREPRENEURIAL ASST | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32775 | EQUAFLIGHT SERVICE | KONGO |
| 34778 | EQUAJET | KONGO |
| 32084 | ROVNÍKOVÁ GUINEA | ROVNÍKOVÁ GUINEA |
| f2000 | EU AIRWAYS | ÍRSKO |
| 36196 | EU-FLIGHT-SERVICE | NEMECKO |
| 30005 | EURL JC DARMON | FRANCÚZSKO |
| 34293 | EURO EXEC AVIATION SERVICES LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35725 | EURO JET INTL LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 46208 | EWA AIR | FRANCÚZSKO |
| f10181 | EWA HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29654 | EWA WEST | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32827 | EXEC JET SOLUTIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36643 | EXECUJET NEW ZEALAND | NOVÝ ZÉLAND |
| 36448 | EXECUTIVE AIRSHARE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39348 | EXECUTIVE AUTHORITY | LÍBYA |
| 32109 | EXECUTIVE CHARTR USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28587 | EXECUTIVE JET A/C | KAJMANIE OSTROVY |
| 25073 | EXECUTIVE JET CHRTR | NEMECKO |
| 26147 | EXECUTIVE JETS LTD | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 26060 | EXECUTIVE WINGS HE | EGYPT |
| 31131 | EXPRESS CAMEL | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| f10121 | ELEVENTH STREET AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10175 | EMAX OIL COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37746 | ENTERPRISE RENT-A-CAR, ENTERPRISE HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f2004 | ESTELAR | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 44318 | EXCELLENCE AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30494 | EXECUTIVE JET GROUP LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23881 | EXECUTIVE JET MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35173 | F & L AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34313 | FA 116 OU FA 137 INC | ŠVAJČIARSKO |
| 15665 | FAL HOLDINGS ARABIA | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 25553 | FALCON AIR EXPRESS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12819 | FALCON AIRCRAFT LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31310 | FARNER AIRWINGS | ŠVAJČIARSKO |
| 39047 | FASTJET TANZANIA | TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA |
| 8430 | FAYAIR (JERSEY) | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36124 | FAYAIR LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37429 | FAYCROFT FINANCE CO. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 15911 | FC AVIATION | FRANCÚZSKO |
| 35728 | FCS LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 1147 | FEDERAL EXPRESS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31156 | FERNCROFT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f12735 | FG AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38525 | FGA 9 LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10191 | FHC FLIGHT SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28540 | FIA (PARIS) | FRANCÚZSKO |
| 34669 | FIREFLY | MALAJZIA |
| 32846 | FIRST COMMERCIAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38268 | FIRST MANDARIN B.A | ČÍNA |
| 38238 | FIRST RESERVE CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37747 | FJ20-166, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9695 | FJR PRIVATE FLIGHT | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 34064 | FL510 | ŠVAJČIARSKO |
| 31665 | FLEET INT AVTN & FIN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35764 | FLEET MGT AIRWAYS SA | ŠVAJČIARSKO |
| 21504 | FLICAPE PTY LTD | JUŽNÁ AFRIKA |
| 38413 | FLIGHT ASSIST UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 8542 | FLIGHT LEVELS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31640 | FLIGHTINVEST | LUXEMBURSKO |
| 33626 | FLY 18 | ŠVAJČIARSKO |
| 30372 | FLY AIR SA | FRANCÚZSKO |
| 30343 | FLYING BIRD | FRANCÚZSKO |
| 29223 | FLYING FINN OY | FÍNSKO |
| 31775 | FLYING M | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33632 | FLYMEX | MEXIKO |
| 39563 | FMS-FLEET MGT.SERV. | FRANCÚZSKO |
| 31116 | FOCUS AIR USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21529 | FOREST AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 7521 | FORMULA ONE MNGMT | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32322 | FORTUNE AIR | JUŽNÁ AFRIKA |
| 29147 | FOX AVIATION CANADA | KANADA |
| f12777 | FRANKLIN LAKES ENTERPRISES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11353 | FRC HOLDING INC V | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43613 | FRENCH BEE | FRANCÚZSKO |
| 2804 | FUTURA FINANCES | FRANCÚZSKO |
| 32164 | FUTURA TRAVELS | INDIA |
| 27867 | FUTURE ELECTRONICS | KANADA |
| f12240 | FALCONWING LIMITED BVI | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10194 | FJET MANAGEMENT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10203 | FLETCHER JONES MANAGEMENT GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10210 | FOREIGN MANUFACTURES FINANCE CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 45908 | G & L AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32749 | G ECUATORIAL | ROVNÍKOVÁ GUINEA |
| 33864 | G5 AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 34978 | G550 LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 32621 | GABON AIRLINES | GABON |
| 36117 | GAETAIR SARL | ŠVAJČIARSKO |
| 38839 | GAFTREN INVESTMENTS | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 31746 | GALAXY AIRLINES | JAPONSKO |
| 7618 | GAMA AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35922 | GEN AVTN FLYING SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34971 | GEORGETOWN INTERSTAT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23693 | GEORGIAN AIRWAYS | GRUZÍNSKO |
| 35885 | GEORGIAN STAR | GRUZÍNSKO |
| 36098 | GEXAIR LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36716 | GHAITH AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 31328 | GHANA INTL AIRLINES | GHANA |
| 32233 | GIE-ODER | FRANCÚZSKO |
| 22850 | GIORI ROBERTO | MONAKO |
| 31182 | GIOSTYLE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38481 | GIS AVIATION A.V.V. | CYPRUS |
| 37097 | GIV-SP AIR SERVICE | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f11424 | GKMG PARTNERS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43332 | GLEN WEST 300 INC TRUSTEE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36040 | GLOBAL BUSINESS ASS. | MALAJZIA |
| f11804 | GLOBAL CHALLENGER LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35699 | GLOBAL FLEET OIL GAS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30539 | GLOBAL FLIGHT SRVS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47786 | GLOBAL JET ARUBA | HOLANDSKO |
| 32997 | GLOBAL JET INTL | AUSTRÁLIA |
| 43646 | GLOBAL JET IOM LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32437 | GO XLS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f12170 | GOLD EAGLE LTD | BERMUDY |
| 35355 | GOLDEN FALCON 348 | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 32508 | GOUGH AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 22767 | GOVERNMENT AIR TRANS | NAMÍBIA |
| 22659 | GOVERNMENT MONTENEGR | ČIERNA HORA |
| 22982 | GOVERNMENT OF NIGER | NIGER |
| 28048 | GRAHAM CAPITAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30778 | GRANARD LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38796 | GRATEFIELD LTD | BERMUDY |
| f11352 | GREAT BUY INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6672 | GREGG AIR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36031 | GRUPO DE TRANSPORTE AEREO ESPECIAL | EKVÁDOR |
| 32596 | GSC PARTNERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30895 | GSCP (NJ) INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35841 | GUARDIAN HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1365 | GULF AIR | BAHRAJN |
| f12104 | GWI ASSET MANAGEMENT S.A. | BRAZÍLIA |
| f11448 | GYPSY BABY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38975 | GYRO AIR LTD | NIGÉRIA |
| 36630 | GEM AVIATION A.V.V. | CYPRUS |
| f10223 | GLACIAL ENERGY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f15516 | GLOBAL CHARTER SERVICES LIMITED | BAHAMY |
| f12244 | GOLDEN MEDAL LIMITED BVI | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f12247 | GOOD THINK LIMITED CAYMAN ISLAND | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f15110 | GRANDLINGTON LTD. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10234 | GUIDARA NORDESTE PARTICIPACOES LTDA | BRAZÍLIA |
| 31947 | HAGONDALE LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31731 | HALCYONAIR | KAPVERDY |
| 5362 | HALLIBURTON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37326 | HASHIM BIN SAID | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 33959 | HASSANCO S.A. | ŠVAJČIARSKO |
| 10105 | HAWKER PACIFIC PTE | SINGAPUR |
| 33342 | HEAVYLIFT CONGO | KONGO |
| 37863 | HELICONIA LS | FRANCÚZSKO |
| 36756 | HELICONIA PALMAIR | MAROKO |
| f11024 | HENDRICK MOTORSPORTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37523 | HIGH PERFORMANCE 100 | ŠVAJČIARSKO |
| 21365 | HILL-ROM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44103 | HINSON CORPORATE FLIGHT SERVICES INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5152 | HM AIR LTD | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38899 | HOLLYFRONTIER PAY. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38750 | HOLYPEAK PROPRIETARY | AUSTRÁLIA |
| 39317 | HOP! | FRANCÚZSKO |
| 38904 | HS AIR FINANCE LLC | BRAZÍLIA |
| 37195 | HS AIR FINANCE | BRAZÍLIA |
| f11464 | HYPERION AIR INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10794 | HAGADONE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32412 | HAMILTON AVIATION INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35935 | HARRINFORD LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14309 | HEMBERG TRADING LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 38040 | HINDALCO INDUSTRIES LIMITED | INDIA |
| f1434 | HORTA, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37170 | HOSPITALIZACION CLINICO C.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24848 | ICEC TOUR SPOL | ČESKO |
| 45419 | ICON TAXI AEREO | BRAZÍLIA |
| 37906 | ID AIR | FRANCÚZSKO |
| 39137 | IFG - INTL FIN. GRP | ŠVAJČIARSKO |
| 29661 | IKAROS AVIATION AVV | UKRAJINA |
| 36740 | IMD AIRWAYS | ŠPANIELSKO |
| 32492 | INDIA FLYSAFE AVTN | INDIA |
| 33071 | INDUSTR. AERONAUTICA | KOLUMBIA |
| 36832 | INDUSTRY EAST EUROPE | ŠVAJČIARSKO |
| 33559 | INDYCAR AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33204 | INEOS AVIATION LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30427 | INFINIT AIR | ŠPANIELSKO |
| 32394 | INFINITY AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 34222 | INLOGS INTERNATIONAL | UNDEFINED |
| 21442 | INSTITUT NATIONAL DE L'INFORMATION GEOGRAPHIQUE ET FORESTIERE (IGN) | FRANCÚZSKO |
| 33654 | INTER AMERICAN | ANGOLA |
| 23792 | INTERCON USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31081 | INTERFACE OPS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31965 | INTERGLOBE AVTN LTD (T/A INDIGO) | INDIA |
| 31503 | INTERNATIONAL JETCLUB LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37561 | INTL GAMING TECH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33831 | INTL TRIP PLANNING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32524 | INVESTAVIA | KAZACHSTAN |
| 37249 | IP AVIATION L.P. | KANADA |
| 28061 | ISLAND AVTN USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12706 | ISLAND PARK AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33890 | ISLENA INVERSIONES | HONDURAS |
| 21879 | ISRAIR AIRLINES & TOURISM LTD | IZRAEL |
| 30038 | IXAIR | FRANCÚZSKO |
| 37780 | INVERSIONES DAVANIC | KOLUMBIA |
| f10263 | ITHACA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1559 | JAPAN AIRLINES | JAPONSKO |
| 32986 | JBS CONSULTING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31772 | JCAS | ŠVAJČIARSKO |
| 26998 | JDP FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 21889 | JEPPESEN DATAPLAN 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26479 | JET 2000 | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 30385 | JET AVIATION FZCO | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 26911 | JET BLUE AIRWAYS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37719 | JET CONNECTIONS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32217 | JET CRUISING | LUXEMBURSKO |
| 34614 | JET DIRECT AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33015 | JET MANAGEMENT SA | ŠVAJČIARSKO |
| 33769 | JET ONE JSC | KAZACHSTAN |
| 32848 | JET PREMIER ONE | MALAJZIA |
| 33417 | JET STREAM AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38174 | JET XPRESS | POBREŽIE SLONOVINY |
| 24165 | JETCLUB LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 36498 | JETFLITE INTL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31137 | JETS RENT AVTN | FRANCÚZSKO |
| 38847 | JETSTAR JAPAN | JAPONSKO |
| 30733 | JETSTEFF AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10970 | JHS MANAGEMENT, LLC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12768 | JIMMIE JOHNSON RACING II INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23153 | JINDAL STEEL | INDIA |
| 32069 | JOHN MASON ACFT SVCS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 24536 | JP MORGAN CHASE CY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29395 | JR EXECUTIVE | LIBANON |
| f10265 | JACKSON NATIONAL LIFE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10277 | JEREISSATI PARTICIPACOES S/A | BRAZÍLIA |
| 1065 | JET AVIATION BUSINESS JETS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31555 | JET CENTRE LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f13613 | JET SELECT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6510 | KALAIR LTD. | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 34887 | KALDERON LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 28504 | KARTHAGO AIRLINES | TUNISKO |
| 34348 | KARTHAGO PRIVATE JET | TUNISKO |
| 38123 | KAS CORPORATION LTD. | LIBANON |
| 30709 | KAZAVIA | KAZACHSTAN |
| 32381 | KB HOME | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29190 | KBBD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34670 | KEEPFLYING LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 24347 | KERZNER INTL. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35242 | KNIGHT AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34843 | KOSTAR AIRLINES | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 35727 | KREDEL INTERNATIONAL | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f12222 | KSH CAPITAL L.P. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34192 | KUDOS AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10290 | KW FLIGHT, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12041 | KEY AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37923 | LA AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 40758 | LA COMPAGNIE | FRANCÚZSKO |
| 1971 | LABORATOIRE ASL | FRANCÚZSKO |
| 36286 | LAC AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30455 | LAS VEGAS JET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33111 | LAYAN INTL. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 30595 | LEACH CAPITAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34956 | LEGACY AVIATION LIMITED | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 2816 | LEGENDAIR LTD. | ŠVAJČIARSKO |
| 34322 | LG ELECTRONICS INC. | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 13358 | LIBYAN AIR CARGO | LÍBYA |
| 26342 | LIGNES AER. CONGO. | KONGO |
| 4489 | LIMITED BRANDS SERVICE COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1731 | LINA CONGO | KONGO |
| f904 | LINEAS AEREAS SUDAMERICANAS | KOLUMBIA |
| 37068 | LINK AIR SVCS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23603 | LONDON EXECUTIVE AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 25272 | LOTUS AIR | EGYPT |
| 33450 | LOV'AIR AVIATION | FRANCÚZSKO |
| 24211 | LOWA LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28079 | LOYD'S BUSINESS JETS | POĽSKO |
| f10303 | LR ENTERPRISES MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40240 | LUCKY AIR LTD | ČÍNA |
| 37092 | LUIS FUENMAYOR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31034 | LUKOIL-AVIA SWISS | ŠVAJČIARSKO |
| 29070 | LUXFLIGHT EXECUTIVE | LUXEMBURSKO |
| 7764 | LVMH SERVICES | FRANCÚZSKO |
| 37071 | LX AVIATION (SPV)LTD | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 19696 | LYRECO | FRANCÚZSKO |
| f11360 | LYS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10875 | LAYLA JET | BERMUDY |
| 4381 | LEUCADIA AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13333 | LIGON AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10304 | LUCIANO ANTONIO ZOGBI | BRAZÍLIA |
| 33834 | M. SQUARE AVIATION | BERMUDY |
| 34423 | MACAU JET INTL | OAO MACAO |
| 29993 | MAG AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26383 | MAGIC CONDOR LTD | BERMUDY |
| f11359 | MAGIC JOHNSON ENTERTAINMENT INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34992 | MAINSAIL TRADING 93 | JUŽNÁ AFRIKA |
| 32078 | MALIBU CONSULTING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34975 | MALU AVIATION | KONGO |
| 23021 | MANAG'AIR | FRANCÚZSKO |
| 34019 | MANO RIVER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34154 | MARCO POLO AVTN LTD. | KAJMANIE OSTROVY |
| 1824 | MARIN | FRANCÚZSKO |
| 37003 | MARITIME INVESTMENT | MONAKO |
| 1976 | MARITIME INVESTMENT AND SHIPPING CO. LTD. | MONAKO |
| 36263 | MAROC TELECOM | MAROKO |
| 1828 | MARSHALL AEROSPACE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 1831 | MARTIN BAKER | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32707 | MASC AIR LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 27014 | MASTERJET SWITZ. | ŠVAJČIARSKO |
| 34840 | MASWINGS SDN. BHD. | MALAJZIA |
| 40818 | MATRIX AVIATION 650 | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33238 | MAURITANIA AIRWAYS | MAURITÁNIA |
| 37893 | MAURITANIE AIRLINES | MAURITÁNIA |
| 31978 | MAXWELL AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27863 | MAYES JOHN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12986 | MB AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 4260 | MCCAIN FOODS | KANADA |
| 30315 | MCKINLEY ACFT HLDNG | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31545 | MDA SAS | FRANCÚZSKO |
| 31140 | ME LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1855 | MEA AIR LIBAN | LIBANON |
| 38759 | MEGA GLOBAL AIR | MALDIVY |
| 9689 | MELVIN SIMON & ASSOCIATES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21443 | METEO-FRANCE | FRANCÚZSKO |
| f10316 | MFP SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28986 | MHS AVIATION SDN BHD | MALAJZIA |
| 37403 | MIAMI FERRY CONTRACT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27573 | MID ROC LEASING | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 36881 | MID SOUTH AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36859 | MIDAS AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29971 | MIDDLE EAST JET SVCS | LIBANON |
| 30837 | MIDROC AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 617 | MIL BRAZIL | BRAZÍLIA |
| 702 | MIL CANADA | KANADA |
| 1098 | MIL FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 1800 | MIL MALAYSIA | MALAJZIA |
| 34821 | MILLETREIZE | FRANCÚZSKO |
| 12626 | MILLION AIR CHARTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26724 | MILLION AIR SALT LAK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35609 | MINISTRY DEF SLOVENI | SLOVINSKO |
| 36033 | MISH AVIATION SVCS | GHANA |
| 31556 | MISTRAL AEREO | KANADA |
| 31331 | MITRE AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33855 | MOBYHOLD LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35060 | MOISEEV ALEX | MONAKO |
| 35455 | MONT BLANC AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 38782 | MONTEBELLO LTDA | BRAZÍLIA |
| 32755 | MONTROSE GLOBAL | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 7058 | MORRIS COMMUNICATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34441 | MOSCOW HELICOPTER | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 2996 | MOTOROLA AUSTIN TX | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32202 | MOUNTAIN AVTN LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31584 | MVOC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32579 | MYSKY LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35975 | MACBENS PATRIMONIAL LTDA | MAĎARSKO |
| f13614 | MARK ANTHONY GROUP INC | KANADA |
| 30280 | MARSICO AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12655 | MASS JET LEASE | FILIPÍNY |
| f10312 | MCCORMICK AND COMPANY INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10313 | MENDOTA AIRCRAFT MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24019 | MID EAST JET | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| f14952 | MINTER MANAGEMENT LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 28010 | MONDOIL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34936 | MOORE CAPITAL MANAGEMENT, LP DBA GX AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31770 | N304RJ | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32270 | N349BA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32370 | N72RK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28895 | NAC AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f1000 | NAM AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31025 | NATASCHA ESTABLISHMENT | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 26668 | NATIONAL AIR SERVICE | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 28966 | NATIONAL AVIATION 2 | EGYPT |
| 34727 | NATIONAL CITY COMM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9900 | NATIONWIDE MUTUAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38371 | NAVINTAIR INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31097 | NEBULA LTD. | BERMUDY |
| 38228 | NEGRI IMMOBILIARE | TALIANSKO |
| 31095 | NETJETS AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32424 | NEW AXIS AIRWAYS | FRANCÚZSKO |
| 34651 | NEW CAIRO REAL EST | EGYPT |
| 32626 | NEWCASTLE AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35373 | NEXT GENERATION VENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38125 | NEXUS FLT OPS SVCS | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 20855 | NIGERIAN POLICE | NIGÉRIA |
| 31199 | NISSAN NTH AMERICA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34560 | NOBLE FOODS LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32959 | NOFA AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 40016 | NOMAD AVIATION LTD | MALTA |
| 32963 | NORDEX AIR | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 39364 | NORTH CARIBOO FLYING | KANADA |
| 38103 | NORTH STAR AVTN LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 10326 | NOUVELAIR TUNISIE | TUNISKO |
| 39066 | NOVOAIR LTD | BANGLADÉŠ |
| 33212 | NPM MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31489 | NS AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| f13501 | NS FALCON | BERMUDY |
| 36629 | NW NORDWEST | ŠVAJČIARSKO |
| 22190 | NWT AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32861 | NY JETS TRANSPORTER | BERMUDY |
| f12094 | NAJA LOCAÇÃO EMPRESARIAL LTD | BRAZÍLIA |
| f10327 | NATIONAL GYPSUM COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31264 | O AIR | FRANCÚZSKO |
| 21845 | OAKMONT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30908 | OCANA ASSETS LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38509 | ODYSSEE JET SA | LUXEMBURSKO |
| 12316 | OFTC.INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28984 | OLDBURY HOLDINGS | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35132 | OMEGA VII | FRANCÚZSKO |
| 34603 | OMYA INTERNATIONAL | ŠVAJČIARSKO |
| 30957 | ONE THIRTY NINE | LUXEMBURSKO |
| 36166 | ONEXP | DÁNSKO |
| 32311 | OPENSKIES | FRANCÚZSKO |
| 31341 | ORIENT GLOBAL AVTN | SINGAPUR |
| 28050 | OUTFITTER AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 4139 | OYONNAIR | FRANCÚZSKO |
| 29465 | OAKMONT HOLDINGS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44402 | OAKWOOD BOOKS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44187 | OPERADORA DE VUELOS EJECUTIVAS, S.A. DE C.V. | MEXIKO |
| 31395 | OUTPOST INTERNATIONAL, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32859 | OVLAS SA | NIGÉRIA |
| 25856 | PACE CARGO ENTERRP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2088 | PAKISTAN INTERNATIONAL AIRLINES | PAKISTAN |
| 31966 | PALMAIR AVIATION | MAROKO |
| 948 | PAN MARITIME LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38406 | PARADOX INTERNATIONAL BIRDS LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26289 | PARAFFIN AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36085 | PARK HOUSE AVTN LTD | BERMUDY |
| 36994 | PEABODY ENERGY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38284 | PEACH AVIATION | JAPONSKO |
| 35524 | PETRO AIR | LÍBYA |
| 34403 | PHEEBE LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33969 | PHENOMAIR | FRANCÚZSKO |
| 32252 | PLANET AVIATION UU | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f11455 | PLEASANT AIRCRAFT LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32061 | POLYGON AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2176 | PPG INDUSTRIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38693 | PREMIAIR (WI) 2 | INDONÉZIA |
| 32060 | PREMIER AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22439 | PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE | ALŽÍRSKO |
| 22576 | PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF SENEGAL | SENEGAL |
| 31920 | PRESTBURY TWO | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36197 | PRESTIGE JET JORDAN | JORDÁNSKO |
| 33762 | PRESTIGE JET RENTAL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35261 | PRESTOIL SAS | FRANCÚZSKO |
| 45965 | PRIMA AVIATION S.R.L. | SAN MARÍNO |
| 36789 | PRIME LEGACY MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35401 | PRINCESS AVIATION DT | TUNISKO |
| 36797 | PRIVATE JET GROUP | LIBANON |
| 35093 | PRIVATE JETS LUXEMB. | LUXEMBURSKO |
| 32346 | PROFRED PARTNERS LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36931 | PSD | FRANCÚZSKO |
| f11206 | PVM MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10350 | PACIFIC COAST FEATHER COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30188 | PACIFIC CONNECTION INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36039 | PARADOX SECURITY SYS | KANADA |
| f10609 | PEGASUS SOUTH, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29691 | PINNACLE AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12236 | POWER EASE INVESTMENTS LIMITED BVI | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 31595 | PREMIER AVIATION | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 28189 | PROAIR CHARTER | NEMECKO |
| 22432 | QATAR AMIRI FLIGHT | KATAR |
| 31585 | QUALCOMM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35924 | QWEST COMMUNICATIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39476 | QATAR EXECUTIVE | KATAR |
| 1427 | RAININ AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36817 | RCR JETS AG | ŠVAJČIARSKO |
| f11026 | RD HUBBARD ENTERPRISES INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29739 | RDV PROPERTIES (ARC) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34087 | REAL EXECUTIVE GMBH | ŠVAJČIARSKO |
| 37695 | REAL FLY SARL | MAROKO |
| 31655 | REATEX INVEST | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 30061 | REIMS AVIATION IND | FRANCÚZSKO |
| 33614 | RICHARD HAYWARD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 7403 | RICHMOR AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23719 | RIDA AVIATION LTD | BERMUDY |
| 8963 | RIVER ISLAND CLOTHING CO. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10973 | RJ CORMAN AVIATION SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34680 | RJH ADVISORY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31630 | RJM AVIATION | ČAD |
| 30422 | RL WINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32627 | RNW ENTERPRISES, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8271 | ROCKWELL COLLINS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30374 | RONSO SA DE CV | MEXIKO |
| 31808 | ROTOR TRADE 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31026 | ROUST TRADING | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 36887 | ROUTE 450 INVESTMENT | BRAZÍLIA |
| 27737 | ROXBURY TECHNOLOGIES | ŠVAJČIARSKO |
| 258 | ROYAL AIR MAROC | MAROKO |
| 3932 | RRSM INTERNATIONAL, LLC | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 37548 | RSR-614RD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35879 | RUBICON AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10378 | RED WHITE & BLUE PICTURES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35828 | RELATED COMPANIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14565 | RETRAITE VERTE LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10385 | REX REALTY CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13924 | RICHIE SKY LIMITED | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 44808 | RIO BONITO COMUNICACAO LTDA | BRAZÍLIA |
| f10391 | ROUX INVESTMENT MNGT CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22442 | S CONGO D.R. (KIN) | KONGO |
| 22575 | S DJIBOUTI | DŽIBUTSKO |
| 22426 | S GABON | GABON |
| 32125 | S GAMBIA (2) | GAMBIA |
| 22438 | S MONACO | MONAKO |
| 27535 | S PRESIDENT SUDAN | SUDÁN |
| 22977 | S TCHAD | ČAD |
| 33152 | SAAD AIR LTD | BAHRAJN |
| 22756 | SABRINA FISHERIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38042 | SABY FINANCE | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 27640 | SAESA | ŠPANIELSKO |
| 39349 | SAF FLIGHT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37497 | SAFEGUARD SOLUTIONS | HOLANDSKO |
| 34967 | SAINTEX AERO SARL | FRANCÚZSKO |
| 25946 | SALEM AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| f2007 | SAP AIR (SERVICIOS AÉREOS PROFESIONALES, S.A) | DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA |
| 5373 | SATENA | KOLUMBIA |
| 36114 | SAUCAR LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30067 | SAVENCIA | BELGICKO |
| 20462 | SBD BRETONNE DEVELOP | FRANCÚZSKO |
| 31959 | SBM GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32560 | SCD BV | HOLANDSKO |
| 28744 | SCHREINER CAMEROUN | KAMERUN |
| 31358 | SCM ARUBA A.V.V. | UKRAJINA |
| 30353 | SCOOT TIGERAIR PTE. LTD. | SINGAPUR |
| 3236 | SCOTTISH & NEWCASTLE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32411 | SCOTTS MIRACLE-GRO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36492 | SEAGRAVE AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22328 | SECURITE CIVILE LF | FRANCÚZSKO |
| 36018 | SEGERIS CAPITAL LTD | BRAZÍLIA |
| 1249 | SELIA | FRANCÚZSKO |
| 27881 | SERLUX | LUXEMBURSKO |
| 33112 | SEVENTH SENSE STAR | BERMUDY |
| 35652 | SFD RUSSIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f12875 | SHADOWFAX LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38490 | SHANGHAI DEER JET | ČÍNA |
| f12810 | SHORENSTEIN PROPERTIES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30513 | SICHUAN AIRLINES (3) | ČÍNA |
| 28022 | SIEBEL SYSTEMS UK | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36604 | SIERRA AVIATION LP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5468 | SIGAIR LTD | BERMUDY |
| 34418 | SIGMA AVIATION | ÍRSKO |
| 33581 | SIGNAL AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f12744 | SILVER LAKE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32728 | SILVER VENTURES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2466 | SIRIUS | ŠVAJČIARSKO |
| 32892 | SIRTE OIL COMPANY | LÍBYA |
| 24200 | SIT-SET AVTN AG | ŠVAJČIARSKO |
| 35424 | SJ MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36037 | SK TELECOMM | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 27746 | SK TRAVEL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29880 | SKY AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38247 | SKY LINER AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 43301 | SKY PRIME AVTN SRV | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 24926 | SKYDRIFT LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 40301 | SKYMARK AIRLINES INC | JAPONSKO |
| 39132 | SKYPLAN FZC | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 38576 | SKYSCRAPER LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32337 | SKYSTEAD | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 30105 | SKYTRADERS PTY | AUSTRÁLIA |
| 34050 | SKYWAY LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 35371 | SL MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32149 | SMART AVIATION | FRANCÚZSKO |
| f13550 | SME EQUIPMENT LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31695 | SN AIR MALI | MALI |
| 37745 | SN TRANS HELICOPTERE | FRANCÚZSKO |
| 29738 | SNC BOETOS | FRANCÚZSKO |
| 30770 | SNC CAVOK | FRANCÚZSKO |
| 37669 | SNS IMPORTADORA | BRAZÍLIA |
| 33859 | SOBEYS CAPITAL INCORPORATED | KANADA |
| 3517 | SOFAXIS | FRANCÚZSKO |
| 22730 | SOGERMA | FRANCÚZSKO |
| 40696 | SONNIG INT PRVT JET | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 6404 | SONY AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36182 | SOPHAR PROPERTY | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 42857 | SORENS AERO LIMITED | MALTA |
| 38553 | SORENS GROUP LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 36653 | SOUTH AFR. BREWERIES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 26378 | SOUTHERN AIRLINES | NIGÉRIA |
| 5752 | SOUTHERN CROSS USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44896 | SOUTHERN JET CO.,LTD | ČÍNA |
| 35993 | SPACEWING COMPANY | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 17921 | SPECIALISED TRANSP. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37714 | SPEEDFLY SARL | FRANCÚZSKO |
| 39251 | SPEEDWINGS BUSINESS SA | ŠVAJČIARSKO |
| 27840 | SPHINX WINGS | ŠVAJČIARSKO |
| 42722 | SPIRIT JETS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34595 | SPRING MOUNTAIN (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32789 | SPRINGWAY LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32899 | SRIWIJAYA WORLD FUEL | SINGAPUR |
| 39234 | SRTS | FRANCÚZSKO |
| 42170 | STA JETS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26231 | STAFF AIR SERVICE | FRANCÚZSKO |
| 35477 | STAR AIRWAYS ALBANIA | ALBÁNSKO |
| 35421 | STAR JET LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2574 | STARJET AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 24204 | STARLING AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31400 | STARR EQUIPMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28169 | STATE AIR BERKUT | KAZACHSTAN |
| 32993 | STC BERMUDA LTD. | EGYPT |
| 28156 | STEELCASE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37550 | STEELE AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32436 | STENSRUD VENTURES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33469 | STEPHEN R. LLOYD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33040 | STORMJETS SA | ŠVAJČIARSKO |
| 4488 | STRASBOURG AVIATION | FRANCÚZSKO |
| 35602 | STRATEGIC AIR. SAS | FRANCÚZSKO |
| 24529 | SUBPRICE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 39210 | SUBURBAN MOTORS COMP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35339 | SUKHOI CIVIL ACFT | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 20474 | SUMMIT AVTN USA 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31657 | SUN AIR (EGYPT) | EGYPT |
| 23210 | SUNRISE (ALSHOROOK) | EGYPT |
| 25392 | SWIFT-AERO, JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 9768 | SWISS PRIVATE AVTN | ŠVAJČIARSKO |
| 30257 | SYMPHONY MASTER | ŠVAJČIARSKO |
| 33362 | SYMPHONY MASTER UAE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 38298 | SYPHAX AIRLINES | TUNISKO |
| 2642 | SYRIAN ARAB AIRLINES | SÝRSKA ARABSKÁ REPUBLIKA |
| f1467 | SAILS IN CONCERT, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12147 | SANRIDGE OPERATING COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12601 | SAPPHIRE INTERNATIONAL GROUP, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14957 | SETFAIR AVIATION LTD. | OSTROV MAN |
| 37718 | SFERA JET LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 38579 | SINO JET MANAGEMENT LIMITED | ČÍNA |
| f10403 | SKYE GRYPHON, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10405 | SNAPPER CONSULTING INC. | BRAZÍLIA |
| f12484 | SONIC FINANCIAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21791 | SOUTHERN CROSS INTERNATIONAL | HOLANDSKO |
| 30582 | SPACE EXPLORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14886 | STAR VISION HOLDINGS INC. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10410 | STARWOOD ASSET MANAGEMENT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10419 | STEPHENS INVESTMENT HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11008 | SUCCESS MASTER LTD. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 5967 | SYNTHES USA SALES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38197 | TAA AVIATION LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 27385 | TAF LINHAS AEREAS | BRAZÍLIA |
| 26684 | TAG AVIATION UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33802 | TAIL WIND LTD. | SINGAPUR |
| 26797 | TAK AVIATION UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 4386 | TAM LINHAS AEREAS | BRAZÍLIA |
| 37224 | TAMARA NIGER AVIATIO | NIGER |
| 35843 | TANELA VENTURES LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 26582 | TASSILI AIRLINES SA | ALŽÍRSKO |
| 31962 | TAT LEASING | FRANCÚZSKO |
| 4189 | TAUBMAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24156 | TAXI AIR JET-FRET | FRANCÚZSKO |
| 37359 | TEKLOC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29164 | TELUS COMMUNICATIONS | KANADA |
| 37446 | TEMPEST CAPITAL | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36518 | TERRY BROWN | KANADA |
| 28634 | THALES | FRANCÚZSKO |
| 799 | THE COCA-COLA COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22524 | THE COMMANDER | NIGÉRIA |
| 32042 | THE FUTURA CORP | KANADA |
| 30474 | THE WORLD IS YOURS LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 21075 | THERMO FISHER SCIENTIFIC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35441 | THOMAS ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31882 | TIKO AIR (2) | MADAGASKAR |
| 4744 | TITAN AIRWAYS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 24764 | TOTAL LINHAS AEREAS | BRAZÍLIA |
| 31535 | TOUMAI AIR TCHAD SA | ČAD |
| 31676 | TOWER HOUSE CONSULT. | GAMBIA |
| 33891 | TOWN & COUNTRY FOOD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32029 | TPG AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 29860 | TPS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26086 | TRADLUX | LUXEMBURSKO |
| 37172 | TRANS AER MAR CORTES | MEXIKO |
| 30585 | TRANS EURO AIR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34062 | TRANSAIR CARGO SVC | KONGO |
| 12193 | TRANSASIA AIRWAYS | TAIWAN |
| 32673 | TRANSAVIA FRANCE SAS | FRANCÚZSKO |
| 26670 | TRANSMERIDIAN AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11432 | TRANSWESTERN TRANSPORTS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35158 | TRIBECA AVT PARTNERS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37551 | TRIDENT PETROLEUM | EGYPT |
| 30112 | TRIGANA AIR SERVICE | INDONÉZIA |
| 21887 | TUDOR INVESTMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2752 | TUNIS AIR | TUNISKO |
| 31018 | TURNBERRY MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21666 | TUTOR SALIBA CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28237 | TWIN JET | FRANCÚZSKO |
| 28983 | TWINWOOD TRANSPORT. | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 28467 | TY AIR INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10437 | TARGET CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38565 | TETRAN ASSETS LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10497 | THE YUCAIPA COMPANIES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36894 | THORN AIR LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12235 | TOP DELIGHT WORLDWIDE LTD | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10498 | TRACINDA CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14951 | TRANSCONTINENTAL PROPERTIES LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11188 | TRIAN FUND MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10452 | TRUMAN ARNOLD COMPANIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10990 | TY-TEX EXPLORATION INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28221 | UAS UNITED AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| f10814 | UETA, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22150 | UKRAINE AIR ALLIANCE | UKRAJINA |
| 38877 | UNI AIR TAIWAN | TAIWAN |
| 34820 | UNIFOX HOLDINGS LTD | BELIZE |
| 32094 | UNION PACIFIC CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34874 | UNITED AVIATION (OM) | LÍBYA |
| 38621 | UNITED AVTN MGMT | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 21505 | UNITED CONSTRUCTION | TURECKO |
| 28092 | UNITED HEALTHCARE SERVICES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34059 | UNITED WEST AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33177 | UNIV AVN MIDDLE EAST | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35834 | UTFLIGHT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2795 | UNIVERSAL WEATHER AND AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24318 | VALAVIA | FRANCÚZSKO |
| 28829 | VALIANT AVIATION | BERMUDY |
| 33962 | VALLJET | FRANCÚZSKO |
| 10637 | VALMONT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30253 | VENTURA AVIATION | MONAKO |
| 34280 | VEREIN DC3 | ŠVAJČIARSKO |
| 38968 | VERHILL CORPORATE | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 40919 | VGS ACFT LEASING | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37581 | VIA JETS OOD.SRL | BULHARSKO |
| 19445 | VIETNAM AIRLINES JSC | VIETNAM |
| 33703 | VIKING AVIATION LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 13351 | VOL PRESIDENTIEL | BURKINA FASO |
| 23952 | VOLARE AIRCOMPANY | UKRAJINA |
| 38134 | VOLPE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27628 | VULCAN AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23592 | VULCAN INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33249 | VOYAGE INTERNATIONAL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31377 | WA DEVELOPMENTS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35615 | WADI AVIATION | KAJMANIE OSTROVY |
| 30891 | WAF LTD | KAJMANIE OSTROVY |
| 34990 | WAHA CAPITAL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 36777 | WALKER AIR SVCS | AUSTRÁLIA |
| 34886 | WATANIA AIRWAYS | KUVAJT |
| 36041 | WATSCO HOLDINGS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35351 | WAVES JET | JORDÁNSKO |
| 6924 | WEDGE AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29491 | WELLS AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34317 | WESTJET FALCON 50061 | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10476 | WGL CAPITAL CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31779 | WHISKEY ROMEO OWNER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31064 | WHITE LOTUS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38210 | WHITE MOUNTAIN AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28542 | WHITE ROSE AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32120 | WILDERNESS POINT ASS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32294 | WILKES AND MCHUGH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3021 | WILLIAMS COMPANIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34191 | WILLIAMS INTL CO LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37767 | WIN AVIATION LTD. | KAJMANIE OSTROVY |
| f1071 | WINAIR (ST. MAARTEN NETHERLANDS ANTILLES) | SVÄTÝ MARTIN (HOLANDSKÁ ČASŤ) |
| 31765 | WINDS AWAY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37331 | WINDWARD AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36815 | WING AVTN CHTR SVC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25648 | WING AVTN USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36782 | WINGS AIR | INDONÉZIA |
| 32929 | WINGS OVER AFRICA | NAMÍBIA |
| 32063 | WIP TRADING | ŠVAJČIARSKO |
| 35668 | WORLD FUEL SVCS EUR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31938 | WREN ACQUISITIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42945 | WASTE CONNECTIONS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8721 | WESTFIELD AVIATION INC | AUSTRÁLIA |
| f2006 | WHITEJETS | BRAZÍLIA |
| f10481 | WILLIAMS-SONOMA, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10482 | WINDSOR MEDIA INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10881 | WORLDWIDE BUSINESS JETS CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24421 | XAMEX INVESTMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33042 | XCLUSIVEJET CHARTER | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 45259 | XJC LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23330 | XL AIRWAYS FRANCE | FRANCÚZSKO |
| 38359 | YAAS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2941 | YEMENIA | JEMEN |
| 11467 | YUM BRANDS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31488 | YYA AVIATION | BERMUDY |
| 40036 | YYA MANAGEMENT LTD | JERSEY |
| f10823 | YET AGAIN, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35471 | ZEST AIRWAYS INC | FILIPÍNY |
| 35614 | ZOGBI LUCIANO | ŠVAJČIARSKO |
| 32665 | ZYMAN AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

26915

171JC

SPOJENÉ ŠTÁTY

24008

223RD FLIGHT UNIT

RUSKÁ FEDERÁCIA

34029

2M EXECUTIVE AVTN

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

12312

35-55 PARTNERSHIP

SPOJENÉ ŠTÁTY

34746

51 NORTH LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30021

57 AVIATION SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

6803

711 CODY INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29177

900NB

SPOJENÉ ŠTÁTY

29496

A J WALTER AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

28417

AAK COMPANY

LIBANON

38065

AAR CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

31724

AAS EUROPE

FRANCÚZSKO

44931

AB AIR HOLDING

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31439

ABC AEROLINEAS SA

MEXIKO

28588

ABDULLAH SAID B.

ŠVAJČIARSKO

32962

ABG AIR LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36488

ABSOLUTE AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

35443

AC TRAVEL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

4306

ACCOR SA

FRANCÚZSKO

31934

ACFT MGMT & TRADING

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30786

ACFT SARL

LUXEMBURSKO

31617

ACFT SARL 2

LUXEMBURSKO

35097

ACTIFLY

FRANCÚZSKO

30027

ADAM AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

27910

ADVANCED TRAINING SY

SPOJENÉ ŠTÁTY

24201

AEC INTERN. LTD

ŠVAJČIARSKO

31600

AELIS AIR SERVICES

FRANCÚZSKO

30943

AERO CAPITAL SAS

FRANCÚZSKO

32371

AERO JET CORPORATE

FRANCÚZSKO

31785

AERO SAINT EXUPERY

FRANCÚZSKO

22257

AERO SERVICES LF

FRANCÚZSKO

28041

AERO SVC CORPORATE

FRANCÚZSKO

8491

AERO SVC EXECUTIVE

FRANCÚZSKO

26891

AEROGAVIOTA

KUBA

33839

AEROJET MANAGEMENT

NEMECKO

25901

AEROMAR AIRLINES

MEXIKO

33014

AERONEXUS CORP. LTD

JUŽNÁ AFRIKA

5461

AEROSTOCK

FRANCÚZSKO

30336

AFRIJET AIRLINES(2)

NIGÉRIA

28604

AFRIQIYAH AIRWAYS

LÍBYA

36823

AGCORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35102

AGROAIR SAS

FRANCÚZSKO

1769

AIGLE AZUR

FRANCÚZSKO

32481

AIR 26

ANGOLA

182

AIR AFFAIRES GABON

GABON

186

AIR ALGERIE

ALŽÍRSKO

35192

AIR ARABIA MAROC

MAROKO

28684

AIR ASIA

MALAJZIA

29420

AIR AUSTRAL 2

FRANCÚZSKO

35175

AIR BOTSWANA CO.BW

BOTSWANA

30592

AIR BURKINA (2)

BURKINA FASO

29815

AIR CAIRO

EGYPT

34225

AIR CHARTER PROFSNL

SPOJENÉ ŠTÁTY

33288

AIR CORPORATE FRANCE

FRANCÚZSKO

38966

AIR COTE D'IVOIRE

POBREŽIE SLONOVINY

30879

AIR DECCAN

INDIA

32290

AIR DIVISION KAZAKH

KAZACHSTAN

227

AIR FRANCE

FRANCÚZSKO

231

AIR GEFCO

FRANCÚZSKO

551

AIR GROUP (VAN NUYS)

SPOJENÉ ŠTÁTY

35198

AIR GUYANE

FRANCÚZSKO

24148

AIR HARRODS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32175

AIR HORIZON (TOGO)

TOGO

30281

AIR IVOIRE (2)

POBREŽIE SLONOVINY

31977

AIR KING JET

ŠVAJČIARSKO

32016

AIR LEASING

KAMERUN

252

AIR MADAGASCAR

MADAGASKAR

261

AIR MAURITIUS

MAURÍCIUS

12060

AIR ND

FRANCÚZSKO

25802

AIR PARTNER PRIVATE JETS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

28019

AIR PINK D.O.O.

SRBSKO

24430

AIR PRINT

LUXEMBURSKO

31913

AIR SARINA

ŠVAJČIARSKO

45224

AIR SENEGAL

SENEGAL

2564

AIR SENEGAL INTL

SENEGAL

5636

AIR SEYCHELLES

SEYCHELY

26152

AIR SRPSKA

BOSNA A HERCEGOVINA

34196

AIR SWIFT LTD.

BERMUDY

25943

AIR TAHITI NUI

FRANCÚZSKO

5633

AIR TRANSAT

KANADA

31078

AIR TURQUOISE SAS

FRANCÚZSKO

12593

AIR VENDEE INVEST

FRANCÚZSKO

34296

AIR WING LTD

BELIZE

2496

AIRBUS OPER. SAS

FRANCÚZSKO

308

AIRBUS SAS

FRANCÚZSKO

24094

AIRBUS TRANSPORT

FRANCÚZSKO

4790

AIRBY

FRANCÚZSKO

38173

AIRCRAFT MGT SVCES

BELGICKO

f11330

AIRCRAFT PROPERTIES LLC C/O GOODMAN PROPERTIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

30562

AIRCRAFT SALE&LEASE

LUXEMBURSKO

32884

AIRCRAFT SUPPORT

LIBANON

31015

AIREDALE ENTERPRISE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

18045

AIRFLEET CREDIT

SPOJENÉ ŠTÁTY

18982

AIRFLITE

SPOJENÉ ŠTÁTY

38429

AIRSTAR LEASING LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36825

AKDN LOGISTIQUE

FRANCÚZSKO

8231

AL ANWAE EST

SAUDSKÁ ARÁBIA

36155

AL ATHEER

SAUDSKÁ ARÁBIA

28640

AL MISEHAL GROUP

SAUDSKÁ ARÁBIA

24197

AL NASSR LTD

ŠVAJČIARSKO

31508

AL SALAM 319 LTD

KAJMANIE OSTROVY

30177

AL-GHAZZAWI (N450T)

SAUDSKÁ ARÁBIA

27005

AL-GHAZZAWI (N727GG)

SAUDSKÁ ARÁBIA

21699

ALCATEL USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

17947

ALENIA AEROSPAZIO

TALIANSKO

30184

ALII AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

5117

ALL NIPPON AIRWAYS

JAPONSKO

38790

ALLFAST FASTENING

SPOJENÉ ŠTÁTY

32632

ALLJETS CAPITAL AVV

RUSKÁ FEDERÁCIA

f11476

ALN (BERMUDA) LTD

BERMUDY

32601

ALPHA CHARLIE

SPOJENÉ ŠTÁTY

35733

ALPHA GOLF AVIATION

MONAKO

34201

ALPHA STAR AVTN SVCS

SAUDSKÁ ARÁBIA

38428

ALPHALAND CORP.

FILIPÍNY

48084

ALPI JETS GMBH

RAKÚSKO

37317

ALPIN SKYJETS LTD

ŠVAJČIARSKO

45304

ALTAIR JETS CORP

KOLUMBIA

26287

ALTONA

ŠVAJČIARSKO

2987

ALTRIA CLIENT SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

34289

ALVADOR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35920

ALWAFEER AIR

SAUDSKÁ ARÁBIA

38876

AMAC AEROSPACE SG

ŠVAJČIARSKO

22656

AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE

EGYPT

364

AMBRION AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35837

AMER GROUP

EGYPT

369

AMERICAN AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f836

AMERICAN EAGLE

SPOJENÉ ŠTÁTY

34234

AMERICAN ELECTRIC

SPOJENÉ ŠTÁTY

40684

AMERICAN FLYING JET

SPOJENÉ ŠTÁTY

8928

AMERICAN HOME PROD

SPOJENÉ ŠTÁTY

25806

AMERIDAIR

FRANCÚZSKO

f12696

AML LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32857

ANCFCC

MAROKO

31016

ANDAMAN AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

32747

ANGODIS

ANGOLA

34393

ANISTANTE HOLDING

ŠVAJČIARSKO

38913

ANTARES AGROPECUARIA

BRAZÍLIA

30530

AO SKY CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

984

APACHE AVIATION

FRANCÚZSKO

6188

APEX OIL COMPANY, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

28676

APRILIA HOLDINGS INC

KAJMANIE OSTROVY

f10036

APIGROUP, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34185

AQUARIUS AVIATION

KAJMANIE OSTROVY

37233

ARABIAN JETS

SAUDSKÁ ARÁBIA

4999

ARAMCO SAUDI ARABIA

SPOJENÉ ŠTÁTY

37878

ARG SA

BRAZÍLIA

37184

ARGENTRE ENTERPRISE

BRAZÍLIA

31512

ARINC DIRECT

SPOJENÉ ŠTÁTY

406

ARKIA ISRAEL AL

IZRAEL

33376

ARMAD

ŠVAJČIARSKO

28382

ARMAVIA AVIACOMPANY LLC

ARMÉNSKO

20337

ARTEMIS S.A.

FRANCÚZSKO

29210

ASECNA (SENEGAL)

SENEGAL

8624

ASHMAWI AVIATION

ŠPANIELSKO

35141

ASHOK LEYLAND LTD

INDIA

27518

ASL AIRLINES

FRANCÚZSKO

36976

ATALANTA AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

22135

ATLANTA JET

SPOJENÉ ŠTÁTY

30506

ATLAS BLUE

MAROKO

9002

ATR (AVIONS DE TR)

FRANCÚZSKO

37011

AV CONSULTANTS ASPEN

SPOJENÉ ŠTÁTY

36380

AVANGARD AVTN LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

17951

AVDEF

FRANCÚZSKO

34589

AVEL BRAO

FRANCÚZSKO

33558

AVIA TREASURY GMBH

RAKÚSKO

29467

AVIALAIR

FRANCÚZSKO

35748

AVIAMARKET LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30645

AVIAMAX

NEMECKO

f11782

AVIATION ASSOCIATES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29399

AVIATION CAPITAL GRP

SPOJENÉ ŠTÁTY

26160

AVIATION CMP

KANADA

34340

AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38085

AVIATION LINK

SAUDSKÁ ARÁBIA

33992

AVIATION PARTNERS 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

38198

AVIATRAX

LUXEMBURSKO

25574

AVIENT AVIATION

ZIMBABWE

34211

AVIJET UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36345

AVIONAC FRANCE

FRANCÚZSKO

23721

AVIREX

GABON

27329

AVPLAN TRIP SUPPORT

SPOJENÉ ŠTÁTY

33168

AVTEX AIR SERVICES

AUSTRÁLIA

33188

AVTN DEVLPMENT INTL

ÍRSKO

33050

AVTRADE UK

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35255

AVX TAXI AEREO

BRAZÍLIA

31420

AWSAJ AVIATION SVCS

LÍBYA

27710

AXIS AIRWAYS

FRANCÚZSKO

18980

AZERBAIJAN AIRLINES

AZERBAJDŽAN

36972

AZUL LINHAS AEREAS

BRAZÍLIA

f10002

ACT TWO, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

39565

ADAMS OFFICE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14959

AEROFINANCE INVEST CORP.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

30304

AIR CARAIBES

FRANCÚZSKO

f2003

AIR CENTURY

DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA

10054

AIR CORSICA

FRANCÚZSKO

f12199

AIR FLEET OPERATIONS LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36010

ALPHA JET (ALABAMA)

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12107

AMERICAN CREDIT ACCEPTANCE

SPOJENÉ ŠTÁTY

f791

AMERIJET INTERNATIONAL AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35644

AMYS KITCHEN

SPOJENÉ ŠTÁTY

35895

ANDROMEDA LTD.

CYPRUS

45146

ANGEL WINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10726

ARCADIA AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

22917

ARLINGTON AIRCRAFT OF NEVADA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10038

AU REVOIR AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

32958

AVENIR WORLDWIDE.

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

f10059

AVENUE DISTRIBUIDORA DE VEICULOS LTDA

BRAZÍLIA

f10060

AVIATION 604 AG

ŠVAJČIARSKO

f10061

B H AVIATION LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

36004

B2 MANAGMENT LTD.

BAHRAJN

32705

BAA JET MANAGEMENT

ČÍNA

32767

BAC LEASING LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

22433

BAHRAIN ROYAL FLIGHT

BAHRAJN

37896

BAM AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

22230

BANCO SAFRA SA

BRAZÍLIA

12083

BANGKOK AIRWAYS

THAJSKO

6323

BANLINE AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23830

BB AVIATION INC.

ŠVAJČIARSKO

28129

BCA-BUSINESS

FRANCÚZSKO

29975

BCC EQUIPMENT LEASE

SPOJENÉ ŠTÁTY

48731

BD MD-87 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37358

BEIJING CAPITAL

ČÍNA

27140

BEK AIR

KAZACHSTAN

9170

BEL AIR

ŠVAJČIARSKO

35267

BELL FINANCIAL CORP

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

7723

BELL TEXTRON

SPOJENÉ ŠTÁTY

28608

BERGAIR

ŠVAJČIARSKO

37353

BERTA FINANCE LTD

BELIZE

36116

BEST AERO HANDLING

RUSKÁ FEDERÁCIA

32888

BEST AVIATION LTD

BANGLADÉŠ

35950

BF JET AIR

GHANA

27458

BHG FLIGHTS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32788

BISMILLAH AIRLINES

BANGLADÉŠ

26292

BIZAIR LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34299

BKF AVIATION LIMITED

SPOJENÉ ŠTÁTY

25627

BLUE HERON AVIATION

ŠVAJČIARSKO

28677

BLUE LINE

FRANCÚZSKO

33691

BONEL MARKETING S.A.

ŠVAJČIARSKO

39696

BONIDEA CO, LTD

ČÍNA

25099

BOOGIE PERFORMANCE

FRANCÚZSKO

35778

BOREH INTERNATIONAL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

30550

BOSNIA AIRLINES

BOSNA A HERCEGOVINA

43658

BOSTON AIR LIMITED

KAJMANIE OSTROVY

35724

BRASIF SA

BRAZÍLIA

34276

BRASS BOX LTD

CYPRUS

34825

BRASSBOX

UKRAJINA

32340

BRAVO AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

21446

BREITLING

ŠVAJČIARSKO

30940

BRIDGE AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

29373

BRIDGTOWN PLANT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36768

BRILLIANT MEDIA

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38488

BRISTOW AUSTRALIA

AUSTRÁLIA

29940

BROOM P AVTN SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

22676

BROOME WELLINGTON

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

8153

BRUME

FRANCÚZSKO

31448

BUCKHEAD

SPOJENÉ ŠTÁTY

32896

BUMI RESOURCES

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

36301

BUQUEBUS

ARGENTÍNA

32260

BUREAU POLICE AERO.

FRANCÚZSKO

35325

BURGAN K

KUVAJT

31315

BURMESTER OVERSEAS

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

34152

BUSI JET INTL.

ŠVAJČIARSKO

35499

BUSINESS AIR A.S

ČESKO

32630

BUSINESS AVIATION 2

KONGO

32497

BUSINESS AVIATION LG

BELGICKO

f10174

BVG VIAJES SA DE CV

MEXIKO

f2008

BVI AIRWAYS

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10079

BEACH CAPITAL MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35068

BEACON CAPITAL PARTNERS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10082

BELAIR AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11004

BILLION MARK LTD.

OAO HONGKONG

f10878

BLUE VISTA, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10647

BOLLORÉ SA

FRANCÚZSKO

f10834

BOULDER AVIATION MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12751

C & S AVIATION LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

38938

C.A.GROUP LTD

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

5988

C.T.T.A.

MAROKO

37649

CALEDONIAN HEL. LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36413

CALILA INVEST.

BRAZÍLIA

32578

CALVIN KLEIN STUDIO LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28583

CAPELINK ESTABLISH.

ŠVAJČIARSKO

36417

CAPITAL AVIATION PTE

SINGAPUR

9122

CARTIER EUROPE

HOLANDSKO

34144

CASAM SARL

FRANCÚZSKO

39000

CASANOVA AIR 7X LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

8921

CASINO ADVANCED TECH

FRANCÚZSKO

39170

CATERHAMJET MALAYSIA

MALAJZIA

31570

CBAIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

29199

CBAS (PVT) LTD

INDIA

f10110

CBS MASS MEDIA CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31445

CELESTIAL AIRWAYS

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

37372

CELINA AVIATION LTD

ŠVAJČIARSKO

f12811

CENTER AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29635

CENTRAL MANAGMT SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36944

CERTECO ENGINEERING

RAKÚSKO

26842

CFPR

FRANCÚZSKO

20711

CGTM

FRANCÚZSKO

37115

CHAD GOVERNMENT

ČAD

29049

CHC HELICOPTERS INTL

KANADA

29834

CHINA CARGO AIRLINES

ČÍNA

12141

CHINA EASTERN

ČÍNA

31087

CHURCHILL AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

40109

CHURCHILL SERV

NIGÉRIA

31361

CIT AEROSPACE INT.

ÍRSKO

27210

CITIGROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

37193

CLEAR SKY ASSOCIATES

TAIWAN

f11398

CLEVELAND PEAK LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31057

CLOUD AIR SERVICE

BERMUDY

35400

CLUB 17 S.A.

RUSKÁ FEDERÁCIA

38305

CLUB PREMIER LTD

ŠVAJČIARSKO

9049

COLLEEN CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36701

COMFORT JET AVT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

4796

COMILOG

GABON

f826

COMMANDEMENT DU TRANSPORT AERIEN MILITAIRE FRANÇAIS

FRANCÚZSKO

38652

COMORES AVIATION

MADAGASKAR, KOMORY, RÉUNION

28584

COMPANY TAWIQ

ŠVAJČIARSKO

4742

CONDOR AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

6535

CONSOLIDATED CONTRTS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38166

COORDINATES OPS

SPOJENÉ ŠTÁTY

8338

COPLEY NEWSPAPERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31680

CORP JET MGMT

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

6369

CORSAIR FRANCE

FRANCÚZSKO

30051

COSTA AZZOURA

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

37273

COVE AVTN PARTNERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

12219

COX ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31073

CP MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35062

CPI AVIATION LLC/ALPHA WINGS/LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38602

CREDIT SUISSE

ŠVAJČIARSKO

37073

CROMPTON GREAVES LTD

INDIA

3513

CROWN EQUIPMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

38259

CROWN PRINCE COURT

MAROKO

31994

CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY

KANADA

f13705

CARLYLE INVESTMENT MANAGEMENT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38593

CEDEL INTERNATIONAL INVESTMENTS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13919

CENTURY OCEAN LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

31812

CEPHALON

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10556

CHALLENGER MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10770

CHARLES SCHWAB

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13215

COBALT RESOURCES, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

10627

CONTROL TECHNIQUES LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10128

CORPORATE FLIGHT ALTERNATIVES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

31577

D & D AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27974

DAALLO AIRLINES 2

DŽIBUTSKO

33242

DALCAM LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31467

DALIA AIRLINES

LUXEMBURSKO

34168

DARTE HOLDINGS

RUSKÁ FEDERÁCIA

18972

DASSAULT AVIATION

FRANCÚZSKO

27123

DATEL DIRECT LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37864

DDA AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31582

DE ROUBIN JEAN

FRANCÚZSKO

32809

DEAN PHILLIPS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

11638

DECAUX

FRANCÚZSKO

35752

DECCAN CARGO

INDIA

f11325

DELAWARE CHALLENGER OPERATIONS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35353

DELMUN AVIATION SVCS

BAHRAJN

27665

DIAMAIR

ŠVAJČIARSKO

32494

DIEXIM EXPRESSO AV.

ANGOLA

9703

DISNEY AVIATION GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35356

DISTANT HORIZON

IZRAEL

f12814

DJT OPERATIONS I LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

944

DONINGTON AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37038

DORSTONE HOLDINGS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

22389

DOUANES FRANCAISES

FRANCÚZSKO

42839

DP WORLD FZE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

5432

DREAM AVIATION LTD

LIBANON

38450

DSF FLUGZEUGPORTFOLI

NEMECKO

24571

DSWA

SPOJENÉ ŠTÁTY

9784

DUNAVANT ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31133

DUNMORE HOMES

SPOJENÉ ŠTÁTY

28590

DUNVIEW

ŠVAJČIARSKO

f10134

DANKJOLD REED AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27183

DARTSWIFT AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

1139

DASSAULT FALCON JET

SPOJENÉ ŠTÁTY

35657

DÉDALUS ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÕES LTDA.

BRAZÍLIA

f10888

DIAMOND A ADMINISTRATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f2005

DOMINICAN REPUBLIC AIR FORCE

DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA

34844

DOMINION RESOURCES SERVICES INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

7028

DOW CHEMICAL COMPANY, THE

SPOJENÉ ŠTÁTY

22252

EAGLE AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35705

EAGLE AVIATION EUROP

FRANCÚZSKO

35820

EAGLES AVTN MGNT

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31743

EAST STAR AIRLINES

ČÍNA

35500

EASTAR JET

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

34303

EASTINDO

INDONÉZIA

32095

EASTWAY AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32462

EASY AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32591

EBONY SHINE

KAJMANIE OSTROVY

29279

ECUATORIAL CARGO

ROVNÍKOVÁ GUINEA

31985

EGYPT JET AVIATION

EGYPT

f12482

EIGER JET LTD

BERMUDY

29879

EL-SEIF ENGINEERING

SAUDSKÁ ARÁBIA

25120

ELBRUS-AVIA AIR ENT.

RUSKÁ FEDERÁCIA

23028

ELI'S BREAD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12745

ELK MOUNTAIN VENTURES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

1013

EMERSON ELECTRIC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34060

EMPECOM CORPORATION

CYPRUS

43240

EMPIRE AVIATION SM

SAN MARÍNO

22291

ENAC FRANCE

FRANCÚZSKO

37188

ENEX AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36295

ENHANCE AERO

FRANCÚZSKO

38636

ENHANCE AERO GROUPE

FRANCÚZSKO

23576

ENNA - ALGERIE

ALŽÍRSKO

27894

ENTREPRENEURIAL ASST

SPOJENÉ ŠTÁTY

32775

EQUAFLIGHT SERVICE

KONGO

34778

EQUAJET

KONGO

32084

ROVNÍKOVÁ GUINEA

ROVNÍKOVÁ GUINEA

f2000

EU AIRWAYS

ÍRSKO

36196

EU-FLIGHT-SERVICE

NEMECKO

30005

EURL JC DARMON

FRANCÚZSKO

34293

EURO EXEC AVIATION SERVICES LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35725

EURO JET INTL LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

46208

EWA AIR

FRANCÚZSKO

f10181

EWA HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29654

EWA WEST

SPOJENÉ ŠTÁTY

32827

EXEC JET SOLUTIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36643

EXECUJET NEW ZEALAND

NOVÝ ZÉLAND

36448

EXECUTIVE AIRSHARE

SPOJENÉ ŠTÁTY

39348

EXECUTIVE AUTHORITY

LÍBYA

32109

EXECUTIVE CHARTR USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

28587

EXECUTIVE JET A/C

KAJMANIE OSTROVY

25073

EXECUTIVE JET CHRTR

NEMECKO

26147

EXECUTIVE JETS LTD

SAUDSKÁ ARÁBIA

26060

EXECUTIVE WINGS HE

EGYPT

31131

EXPRESS CAMEL

SAUDSKÁ ARÁBIA

f10121

ELEVENTH STREET AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10175

EMAX OIL COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

37746

ENTERPRISE RENT-A-CAR, ENTERPRISE HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f2004

ESTELAR

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

44318

EXCELLENCE AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30494

EXECUTIVE JET GROUP LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23881

EXECUTIVE JET MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35173

F & L AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

34313

FA 116 OU FA 137 INC

ŠVAJČIARSKO

15665

FAL HOLDINGS ARABIA

SAUDSKÁ ARÁBIA

25553

FALCON AIR EXPRESS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12819

FALCON AIRCRAFT LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31310

FARNER AIRWINGS

ŠVAJČIARSKO

39047

FASTJET TANZANIA

TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA

8430

FAYAIR (JERSEY)

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36124

FAYAIR LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

37429

FAYCROFT FINANCE CO.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

15911

FC AVIATION

FRANCÚZSKO

35728

FCS LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

1147

FEDERAL EXPRESS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31156

FERNCROFT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f12735

FG AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38525

FGA 9 LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10191

FHC FLIGHT SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28540

FIA (PARIS)

FRANCÚZSKO

34669

FIREFLY

MALAJZIA

32846

FIRST COMMERCIAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

38268

FIRST MANDARIN B.A

ČÍNA

38238

FIRST RESERVE CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

37747

FJ20-166, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

9695

FJR PRIVATE FLIGHT

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

34064

FL510

ŠVAJČIARSKO

31665

FLEET INT AVTN & FIN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35764

FLEET MGT AIRWAYS SA

ŠVAJČIARSKO

21504

FLICAPE PTY LTD

JUŽNÁ AFRIKA

38413

FLIGHT ASSIST UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

8542

FLIGHT LEVELS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31640

FLIGHTINVEST

LUXEMBURSKO

33626

FLY 18

ŠVAJČIARSKO

30372

FLY AIR SA

FRANCÚZSKO

30343

FLYING BIRD

FRANCÚZSKO

29223

FLYING FINN OY

FÍNSKO

31775

FLYING M

SPOJENÉ ŠTÁTY

33632

FLYMEX

MEXIKO

39563

FMS-FLEET MGT.SERV.

FRANCÚZSKO

31116

FOCUS AIR USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

21529

FOREST AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

7521

FORMULA ONE MNGMT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32322

FORTUNE AIR

JUŽNÁ AFRIKA

29147

FOX AVIATION CANADA

KANADA

f12777

FRANKLIN LAKES ENTERPRISES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11353

FRC HOLDING INC V

SPOJENÉ ŠTÁTY

43613

FRENCH BEE

FRANCÚZSKO

2804

FUTURA FINANCES

FRANCÚZSKO

32164

FUTURA TRAVELS

INDIA

27867

FUTURE ELECTRONICS

KANADA

f12240

FALCONWING LIMITED BVI

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10194

FJET MANAGEMENT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10203

FLETCHER JONES MANAGEMENT GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10210

FOREIGN MANUFACTURES FINANCE CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

45908

G & L AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

32749

G ECUATORIAL

ROVNÍKOVÁ GUINEA

33864

G5 AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

34978

G550 LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

32621

GABON AIRLINES

GABON

36117

GAETAIR SARL

ŠVAJČIARSKO

38839

GAFTREN INVESTMENTS

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

31746

GALAXY AIRLINES

JAPONSKO

7618

GAMA AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35922

GEN AVTN FLYING SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

34971

GEORGETOWN INTERSTAT

SPOJENÉ ŠTÁTY

23693

GEORGIAN AIRWAYS

GRUZÍNSKO

35885

GEORGIAN STAR

GRUZÍNSKO

36098

GEXAIR LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36716

GHAITH AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

31328

GHANA INTL AIRLINES

GHANA

32233

GIE-ODER

FRANCÚZSKO

22850

GIORI ROBERTO

MONAKO

31182

GIOSTYLE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38481

GIS AVIATION A.V.V.

CYPRUS

37097

GIV-SP AIR SERVICE

RUSKÁ FEDERÁCIA

f11424

GKMG PARTNERS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

43332

GLEN WEST 300 INC TRUSTEE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36040

GLOBAL BUSINESS ASS.

MALAJZIA

f11804

GLOBAL CHALLENGER LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35699

GLOBAL FLEET OIL GAS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30539

GLOBAL FLIGHT SRVS

SPOJENÉ ŠTÁTY

47786

GLOBAL JET ARUBA

HOLANDSKO

32997

GLOBAL JET INTL

AUSTRÁLIA

43646

GLOBAL JET IOM LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32437

GO XLS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f12170

GOLD EAGLE LTD

BERMUDY

35355

GOLDEN FALCON 348

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

32508

GOUGH AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

22767

GOVERNMENT AIR TRANS

NAMÍBIA

22659

GOVERNMENT MONTENEGR

ČIERNA HORA

22982

GOVERNMENT OF NIGER

NIGER

28048

GRAHAM CAPITAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

30778

GRANARD LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38796

GRATEFIELD LTD

BERMUDY

f11352

GREAT BUY INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

6672

GREGG AIR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36031

GRUPO DE TRANSPORTE AEREO ESPECIAL

EKVÁDOR

32596

GSC PARTNERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

30895

GSCP (NJ) INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35841

GUARDIAN HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

1365

GULF AIR

BAHRAJN

f12104

GWI ASSET MANAGEMENT S.A.

BRAZÍLIA

f11448

GYPSY BABY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38975

GYRO AIR LTD

NIGÉRIA

36630

GEM AVIATION A.V.V.

CYPRUS

f10223

GLACIAL ENERGY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f15516

GLOBAL CHARTER SERVICES LIMITED

BAHAMY

f12244

GOLDEN MEDAL LIMITED BVI

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f12247

GOOD THINK LIMITED CAYMAN ISLAND

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f15110

GRANDLINGTON LTD.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10234

GUIDARA NORDESTE PARTICIPACOES LTDA

BRAZÍLIA

31947

HAGONDALE LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31731

HALCYONAIR

KAPVERDY

5362

HALLIBURTON

SPOJENÉ ŠTÁTY

37326

HASHIM BIN SAID

SAUDSKÁ ARÁBIA

33959

HASSANCO S.A.

ŠVAJČIARSKO

10105

HAWKER PACIFIC PTE

SINGAPUR

33342

HEAVYLIFT CONGO

KONGO

37863

HELICONIA LS

FRANCÚZSKO

36756

HELICONIA PALMAIR

MAROKO

f11024

HENDRICK MOTORSPORTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37523

HIGH PERFORMANCE 100

ŠVAJČIARSKO

21365

HILL-ROM

SPOJENÉ ŠTÁTY

44103

HINSON CORPORATE FLIGHT SERVICES INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

5152

HM AIR LTD

SAUDSKÁ ARÁBIA

38899

HOLLYFRONTIER PAY.

SPOJENÉ ŠTÁTY

38750

HOLYPEAK PROPRIETARY

AUSTRÁLIA

39317

HOP!

FRANCÚZSKO

38904

HS AIR FINANCE LLC

BRAZÍLIA

37195

HS AIR FINANCE

BRAZÍLIA

f11464

HYPERION AIR INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10794

HAGADONE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32412

HAMILTON AVIATION INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35935

HARRINFORD LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14309

HEMBERG TRADING LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

38040

HINDALCO INDUSTRIES LIMITED

INDIA

f1434

HORTA, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37170

HOSPITALIZACION CLINICO C.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

24848

ICEC TOUR SPOL

ČESKO

45419

ICON TAXI AEREO

BRAZÍLIA

37906

ID AIR

FRANCÚZSKO

39137

IFG - INTL FIN. GRP

ŠVAJČIARSKO

29661

IKAROS AVIATION AVV

UKRAJINA

36740

IMD AIRWAYS

ŠPANIELSKO

32492

INDIA FLYSAFE AVTN

INDIA

33071

INDUSTR. AERONAUTICA

KOLUMBIA

36832

INDUSTRY EAST EUROPE

ŠVAJČIARSKO

33559

INDYCAR AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

33204

INEOS AVIATION LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30427

INFINIT AIR

ŠPANIELSKO

32394

INFINITY AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

34222

INLOGS INTERNATIONAL

UNDEFINED

21442

INSTITUT NATIONAL DE L'INFORMATION GEOGRAPHIQUE ET FORESTIERE (IGN)

FRANCÚZSKO

33654

INTER AMERICAN

ANGOLA

23792

INTERCON USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

31081

INTERFACE OPS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31965

INTERGLOBE AVTN LTD (T/A INDIGO)

INDIA

31503

INTERNATIONAL JETCLUB LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37561

INTL GAMING TECH

SPOJENÉ ŠTÁTY

33831

INTL TRIP PLANNING

SPOJENÉ ŠTÁTY

32524

INVESTAVIA

KAZACHSTAN

37249

IP AVIATION L.P.

KANADA

28061

ISLAND AVTN USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12706

ISLAND PARK AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33890

ISLENA INVERSIONES

HONDURAS

21879

ISRAIR AIRLINES & TOURISM LTD

IZRAEL

30038

IXAIR

FRANCÚZSKO

37780

INVERSIONES DAVANIC

KOLUMBIA

f10263

ITHACA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

1559

JAPAN AIRLINES

JAPONSKO

32986

JBS CONSULTING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31772

JCAS

ŠVAJČIARSKO

26998

JDP FRANCE

FRANCÚZSKO

21889

JEPPESEN DATAPLAN 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

26479

JET 2000

RUSKÁ FEDERÁCIA

30385

JET AVIATION FZCO

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

26911

JET BLUE AIRWAYS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37719

JET CONNECTIONS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32217

JET CRUISING

LUXEMBURSKO

34614

JET DIRECT AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

33015

JET MANAGEMENT SA

ŠVAJČIARSKO

33769

JET ONE JSC

KAZACHSTAN

32848

JET PREMIER ONE

MALAJZIA

33417

JET STREAM AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

38174

JET XPRESS

POBREŽIE SLONOVINY

24165

JETCLUB LTD

ŠVAJČIARSKO

36498

JETFLITE INTL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31137

JETS RENT AVTN

FRANCÚZSKO

38847

JETSTAR JAPAN

JAPONSKO

30733

JETSTEFF AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10970

JHS MANAGEMENT, LLC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12768

JIMMIE JOHNSON RACING II INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

23153

JINDAL STEEL

INDIA

32069

JOHN MASON ACFT SVCS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

24536

JP MORGAN CHASE CY

SPOJENÉ ŠTÁTY

29395

JR EXECUTIVE

LIBANON

f10265

JACKSON NATIONAL LIFE

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10277

JEREISSATI PARTICIPACOES S/A

BRAZÍLIA

1065

JET AVIATION BUSINESS JETS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31555

JET CENTRE LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f13613

JET SELECT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

6510

KALAIR LTD.

SAUDSKÁ ARÁBIA

34887

KALDERON LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

28504

KARTHAGO AIRLINES

TUNISKO

34348

KARTHAGO PRIVATE JET

TUNISKO

38123

KAS CORPORATION LTD.

LIBANON

30709

KAZAVIA

KAZACHSTAN

32381

KB HOME

SPOJENÉ ŠTÁTY

29190

KBBD

SPOJENÉ ŠTÁTY

34670

KEEPFLYING LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

24347

KERZNER INTL.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35242

KNIGHT AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34843

KOSTAR AIRLINES

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

35727

KREDEL INTERNATIONAL

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f12222

KSH CAPITAL L.P.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34192

KUDOS AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10290

KW FLIGHT, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12041

KEY AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37923

LA AVIATION

ŠVAJČIARSKO

40758

LA COMPAGNIE

FRANCÚZSKO

1971

LABORATOIRE ASL

FRANCÚZSKO

36286

LAC AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30455

LAS VEGAS JET

SPOJENÉ ŠTÁTY

33111

LAYAN INTL.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

30595

LEACH CAPITAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

34956

LEGACY AVIATION LIMITED

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

2816

LEGENDAIR LTD.

ŠVAJČIARSKO

34322

LG ELECTRONICS INC.

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

13358

LIBYAN AIR CARGO

LÍBYA

26342

LIGNES AER. CONGO.

KONGO

4489

LIMITED BRANDS SERVICE COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

1731

LINA CONGO

KONGO

f904

LINEAS AEREAS SUDAMERICANAS

KOLUMBIA

37068

LINK AIR SVCS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23603

LONDON EXECUTIVE AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

25272

LOTUS AIR

EGYPT

33450

LOV'AIR AVIATION

FRANCÚZSKO

24211

LOWA LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

28079

LOYD'S BUSINESS JETS

POĽSKO

f10303

LR ENTERPRISES MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

40240

LUCKY AIR LTD

ČÍNA

37092

LUIS FUENMAYOR

SPOJENÉ ŠTÁTY

31034

LUKOIL-AVIA SWISS

ŠVAJČIARSKO

29070

LUXFLIGHT EXECUTIVE

LUXEMBURSKO

7764

LVMH SERVICES

FRANCÚZSKO

37071

LX AVIATION (SPV)LTD

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

19696

LYRECO

FRANCÚZSKO

f11360

LYS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10875

LAYLA JET

BERMUDY

4381

LEUCADIA AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13333

LIGON AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10304

LUCIANO ANTONIO ZOGBI

BRAZÍLIA

33834

M. SQUARE AVIATION

BERMUDY

34423

MACAU JET INTL

OAO MACAO

29993

MAG AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

26383

MAGIC CONDOR LTD

BERMUDY

f11359

MAGIC JOHNSON ENTERTAINMENT INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34992

MAINSAIL TRADING 93

JUŽNÁ AFRIKA

32078

MALIBU CONSULTING

SPOJENÉ ŠTÁTY

34975

MALU AVIATION

KONGO

23021

MANAG'AIR

FRANCÚZSKO

34019

MANO RIVER

SPOJENÉ ŠTÁTY

34154

MARCO POLO AVTN LTD.

KAJMANIE OSTROVY

1824

MARIN

FRANCÚZSKO

37003

MARITIME INVESTMENT

MONAKO

1976

MARITIME INVESTMENT AND SHIPPING CO. LTD.

MONAKO

36263

MAROC TELECOM

MAROKO

1828

MARSHALL AEROSPACE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

1831

MARTIN BAKER

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32707

MASC AIR LTD

ŠVAJČIARSKO

27014

MASTERJET SWITZ.

ŠVAJČIARSKO

34840

MASWINGS SDN. BHD.

MALAJZIA

40818

MATRIX AVIATION 650

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33238

MAURITANIA AIRWAYS

MAURITÁNIA

37893

MAURITANIE AIRLINES

MAURITÁNIA

31978

MAXWELL AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27863

MAYES JOHN

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12986

MB AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

4260

MCCAIN FOODS

KANADA

30315

MCKINLEY ACFT HLDNG

SPOJENÉ ŠTÁTY

31545

MDA SAS

FRANCÚZSKO

31140

ME LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

1855

MEA AIR LIBAN

LIBANON

38759

MEGA GLOBAL AIR

MALDIVY

9689

MELVIN SIMON & ASSOCIATES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

21443

METEO-FRANCE

FRANCÚZSKO

f10316

MFP SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28986

MHS AVIATION SDN BHD

MALAJZIA

37403

MIAMI FERRY CONTRACT

SPOJENÉ ŠTÁTY

27573

MID ROC LEASING

SAUDSKÁ ARÁBIA

36881

MID SOUTH AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36859

MIDAS AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

29971

MIDDLE EAST JET SVCS

LIBANON

30837

MIDROC AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

617

MIL BRAZIL

BRAZÍLIA

702

MIL CANADA

KANADA

1098

MIL FRANCE

FRANCÚZSKO

1800

MIL MALAYSIA

MALAJZIA

34821

MILLETREIZE

FRANCÚZSKO

12626

MILLION AIR CHARTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

26724

MILLION AIR SALT LAK

SPOJENÉ ŠTÁTY

35609

MINISTRY DEF SLOVENI

SLOVINSKO

36033

MISH AVIATION SVCS

GHANA

31556

MISTRAL AEREO

KANADA

31331

MITRE AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33855

MOBYHOLD LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35060

MOISEEV ALEX

MONAKO

35455

MONT BLANC AVIATION

ŠVAJČIARSKO

38782

MONTEBELLO LTDA

BRAZÍLIA

32755

MONTROSE GLOBAL

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

7058

MORRIS COMMUNICATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

34441

MOSCOW HELICOPTER

RUSKÁ FEDERÁCIA

2996

MOTOROLA AUSTIN TX

SPOJENÉ ŠTÁTY

32202

MOUNTAIN AVTN LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31584

MVOC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32579

MYSKY LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35975

MACBENS PATRIMONIAL LTDA

MAĎARSKO

f13614

MARK ANTHONY GROUP INC

KANADA

30280

MARSICO AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12655

MASS JET LEASE

FILIPÍNY

f10312

MCCORMICK AND COMPANY INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10313

MENDOTA AIRCRAFT MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

24019

MID EAST JET

SAUDSKÁ ARÁBIA

f14952

MINTER MANAGEMENT LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

28010

MONDOIL

SPOJENÉ ŠTÁTY

34936

MOORE CAPITAL MANAGEMENT, LP DBA GX AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31770

N304RJ

SPOJENÉ ŠTÁTY

32270

N349BA

SPOJENÉ ŠTÁTY

32370

N72RK

SPOJENÉ ŠTÁTY

28895

NAC AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f1000

NAM AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31025

NATASCHA ESTABLISHMENT

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

26668

NATIONAL AIR SERVICE

SAUDSKÁ ARÁBIA

28966

NATIONAL AVIATION 2

EGYPT

34727

NATIONAL CITY COMM

SPOJENÉ ŠTÁTY

9900

NATIONWIDE MUTUAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

38371

NAVINTAIR INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31097

NEBULA LTD.

BERMUDY

38228

NEGRI IMMOBILIARE

TALIANSKO

31095

NETJETS AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32424

NEW AXIS AIRWAYS

FRANCÚZSKO

34651

NEW CAIRO REAL EST

EGYPT

32626

NEWCASTLE AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35373

NEXT GENERATION VENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

38125

NEXUS FLT OPS SVCS

SAUDSKÁ ARÁBIA

20855

NIGERIAN POLICE

NIGÉRIA

31199

NISSAN NTH AMERICA

SPOJENÉ ŠTÁTY

34560

NOBLE FOODS LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32959

NOFA AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

40016

NOMAD AVIATION LTD

MALTA

32963

NORDEX AIR

RUSKÁ FEDERÁCIA

39364

NORTH CARIBOO FLYING

KANADA

38103

NORTH STAR AVTN LTD

ŠVAJČIARSKO

10326

NOUVELAIR TUNISIE

TUNISKO

39066

NOVOAIR LTD

BANGLADÉŠ

33212

NPM MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

31489

NS AVIATION

ŠVAJČIARSKO

f13501

NS FALCON

BERMUDY

36629

NW NORDWEST

ŠVAJČIARSKO

22190

NWT AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32861

NY JETS TRANSPORTER

BERMUDY

f12094

NAJA LOCAÇÃO EMPRESARIAL LTD

BRAZÍLIA

f10327

NATIONAL GYPSUM COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

31264

O AIR

FRANCÚZSKO

21845

OAKMONT

SPOJENÉ ŠTÁTY

30908

OCANA ASSETS LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

38509

ODYSSEE JET SA

LUXEMBURSKO

12316

OFTC.INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

28984

OLDBURY HOLDINGS

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35132

OMEGA VII

FRANCÚZSKO

34603

OMYA INTERNATIONAL

ŠVAJČIARSKO

30957

ONE THIRTY NINE

LUXEMBURSKO

36166

ONEXP

DÁNSKO

32311

OPENSKIES

FRANCÚZSKO

31341

ORIENT GLOBAL AVTN

SINGAPUR

28050

OUTFITTER AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

4139

OYONNAIR

FRANCÚZSKO

29465

OAKMONT HOLDINGS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

44402

OAKWOOD BOOKS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

44187

OPERADORA DE VUELOS EJECUTIVAS, S.A. DE C.V.

MEXIKO

31395

OUTPOST INTERNATIONAL, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32859

OVLAS SA

NIGÉRIA

25856

PACE CARGO ENTERRP

SPOJENÉ ŠTÁTY

2088

PAKISTAN INTERNATIONAL AIRLINES

PAKISTAN

31966

PALMAIR AVIATION

MAROKO

948

PAN MARITIME LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38406

PARADOX INTERNATIONAL BIRDS LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

26289

PARAFFIN AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

36085

PARK HOUSE AVTN LTD

BERMUDY

36994

PEABODY ENERGY

SPOJENÉ ŠTÁTY

38284

PEACH AVIATION

JAPONSKO

35524

PETRO AIR

LÍBYA

34403

PHEEBE LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33969

PHENOMAIR

FRANCÚZSKO

32252

PLANET AVIATION UU

RUSKÁ FEDERÁCIA

f11455

PLEASANT AIRCRAFT LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32061

POLYGON AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

2176

PPG INDUSTRIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38693

PREMIAIR (WI) 2

INDONÉZIA

32060

PREMIER AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

22439

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

ALŽÍRSKO

22576

PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF SENEGAL

SENEGAL

31920

PRESTBURY TWO

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36197

PRESTIGE JET JORDAN

JORDÁNSKO

33762

PRESTIGE JET RENTAL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35261

PRESTOIL SAS

FRANCÚZSKO

45965

PRIMA AVIATION S.R.L.

SAN MARÍNO

36789

PRIME LEGACY MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35401

PRINCESS AVIATION DT

TUNISKO

36797

PRIVATE JET GROUP

LIBANON

35093

PRIVATE JETS LUXEMB.

LUXEMBURSKO

32346

PROFRED PARTNERS LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36931

PSD

FRANCÚZSKO

f11206

PVM MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10350

PACIFIC COAST FEATHER COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

30188

PACIFIC CONNECTION INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36039

PARADOX SECURITY SYS

KANADA

f10609

PEGASUS SOUTH, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29691

PINNACLE AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12236

POWER EASE INVESTMENTS LIMITED BVI

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

31595

PREMIER AVIATION

RUSKÁ FEDERÁCIA

28189

PROAIR CHARTER

NEMECKO

22432

QATAR AMIRI FLIGHT

KATAR

31585

QUALCOMM

SPOJENÉ ŠTÁTY

35924

QWEST COMMUNICATIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

39476

QATAR EXECUTIVE

KATAR

1427

RAININ AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

36817

RCR JETS AG

ŠVAJČIARSKO

f11026

RD HUBBARD ENTERPRISES INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29739

RDV PROPERTIES (ARC)

SPOJENÉ ŠTÁTY

34087

REAL EXECUTIVE GMBH

ŠVAJČIARSKO

37695

REAL FLY SARL

MAROKO

31655

REATEX INVEST

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

30061

REIMS AVIATION IND

FRANCÚZSKO

33614

RICHARD HAYWARD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

7403

RICHMOR AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

23719

RIDA AVIATION LTD

BERMUDY

8963

RIVER ISLAND CLOTHING CO.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10973

RJ CORMAN AVIATION SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34680

RJH ADVISORY

SPOJENÉ ŠTÁTY

31630

RJM AVIATION

ČAD

30422

RL WINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32627

RNW ENTERPRISES, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

8271

ROCKWELL COLLINS

SPOJENÉ ŠTÁTY

30374

RONSO SA DE CV

MEXIKO

31808

ROTOR TRADE 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

31026

ROUST TRADING

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

36887

ROUTE 450 INVESTMENT

BRAZÍLIA

27737

ROXBURY TECHNOLOGIES

ŠVAJČIARSKO

258

ROYAL AIR MAROC

MAROKO

3932

RRSM INTERNATIONAL, LLC

SAUDSKÁ ARÁBIA

37548

RSR-614RD

SPOJENÉ ŠTÁTY

35879

RUBICON AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10378

RED WHITE & BLUE PICTURES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35828

RELATED COMPANIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14565

RETRAITE VERTE LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10385

REX REALTY CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13924

RICHIE SKY LIMITED

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

44808

RIO BONITO COMUNICACAO LTDA

BRAZÍLIA

f10391

ROUX INVESTMENT MNGT CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

22442

S CONGO D.R. (KIN)

KONGO

22575

S DJIBOUTI

DŽIBUTSKO

22426

S GABON

GABON

32125

S GAMBIA (2)

GAMBIA

22438

S MONACO

MONAKO

27535

S PRESIDENT SUDAN

SUDÁN

22977

S TCHAD

ČAD

33152

SAAD AIR LTD

BAHRAJN

22756

SABRINA FISHERIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38042

SABY FINANCE

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

27640

SAESA

ŠPANIELSKO

39349

SAF FLIGHT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37497

SAFEGUARD SOLUTIONS

HOLANDSKO

34967

SAINTEX AERO SARL

FRANCÚZSKO

25946

SALEM AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

f2007

SAP AIR (SERVICIOS AÉREOS PROFESIONALES, S.A)

DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA

5373

SATENA

KOLUMBIA

36114

SAUCAR LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30067

SAVENCIA

BELGICKO

20462

SBD BRETONNE DEVELOP

FRANCÚZSKO

31959

SBM GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

32560

SCD BV

HOLANDSKO

28744

SCHREINER CAMEROUN

KAMERUN

31358

SCM ARUBA A.V.V.

UKRAJINA

30353

SCOOT TIGERAIR PTE. LTD.

SINGAPUR

3236

SCOTTISH & NEWCASTLE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32411

SCOTTS MIRACLE-GRO

SPOJENÉ ŠTÁTY

36492

SEAGRAVE AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

22328

SECURITE CIVILE LF

FRANCÚZSKO

36018

SEGERIS CAPITAL LTD

BRAZÍLIA

1249

SELIA

FRANCÚZSKO

27881

SERLUX

LUXEMBURSKO

33112

SEVENTH SENSE STAR

BERMUDY

35652

SFD RUSSIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

f12875

SHADOWFAX LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38490

SHANGHAI DEER JET

ČÍNA

f12810

SHORENSTEIN PROPERTIES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30513

SICHUAN AIRLINES (3)

ČÍNA

28022

SIEBEL SYSTEMS UK

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36604

SIERRA AVIATION LP

SPOJENÉ ŠTÁTY

5468

SIGAIR LTD

BERMUDY

34418

SIGMA AVIATION

ÍRSKO

33581

SIGNAL AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f12744

SILVER LAKE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32728

SILVER VENTURES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

2466

SIRIUS

ŠVAJČIARSKO

32892

SIRTE OIL COMPANY

LÍBYA

24200

SIT-SET AVTN AG

ŠVAJČIARSKO

35424

SJ MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36037

SK TELECOMM

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

27746

SK TRAVEL

SPOJENÉ ŠTÁTY

29880

SKY AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

38247

SKY LINER AVIATION

ŠVAJČIARSKO

43301

SKY PRIME AVTN SRV

SAUDSKÁ ARÁBIA

24926

SKYDRIFT LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

40301

SKYMARK AIRLINES INC

JAPONSKO

39132

SKYPLAN FZC

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

38576

SKYSCRAPER LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32337

SKYSTEAD

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

30105

SKYTRADERS PTY

AUSTRÁLIA

34050

SKYWAY LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

35371

SL MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32149

SMART AVIATION

FRANCÚZSKO

f13550

SME EQUIPMENT LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

31695

SN AIR MALI

MALI

37745

SN TRANS HELICOPTERE

FRANCÚZSKO

29738

SNC BOETOS

FRANCÚZSKO

30770

SNC CAVOK

FRANCÚZSKO

37669

SNS IMPORTADORA

BRAZÍLIA

33859

SOBEYS CAPITAL INCORPORATED

KANADA

3517

SOFAXIS

FRANCÚZSKO

22730

SOGERMA

FRANCÚZSKO

40696

SONNIG INT PRVT JET

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

6404

SONY AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36182

SOPHAR PROPERTY

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

42857

SORENS AERO LIMITED

MALTA

38553

SORENS GROUP LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

36653

SOUTH AFR. BREWERIES

JUŽNÁ AFRIKA

26378

SOUTHERN AIRLINES

NIGÉRIA

5752

SOUTHERN CROSS USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

44896

SOUTHERN JET CO.,LTD

ČÍNA

35993

SPACEWING COMPANY

SAUDSKÁ ARÁBIA

17921

SPECIALISED TRANSP.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37714

SPEEDFLY SARL

FRANCÚZSKO

39251

SPEEDWINGS BUSINESS SA

ŠVAJČIARSKO

27840

SPHINX WINGS

ŠVAJČIARSKO

42722

SPIRIT JETS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34595

SPRING MOUNTAIN (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

32789

SPRINGWAY LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

32899

SRIWIJAYA WORLD FUEL

SINGAPUR

39234

SRTS

FRANCÚZSKO

42170

STA JETS

SPOJENÉ ŠTÁTY

26231

STAFF AIR SERVICE

FRANCÚZSKO

35477

STAR AIRWAYS ALBANIA

ALBÁNSKO

35421

STAR JET LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

2574

STARJET AVIATION

ŠVAJČIARSKO

24204

STARLING AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31400

STARR EQUIPMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

28169

STATE AIR BERKUT

KAZACHSTAN

32993

STC BERMUDA LTD.

EGYPT

28156

STEELCASE

SPOJENÉ ŠTÁTY

37550

STEELE AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32436

STENSRUD VENTURES

SPOJENÉ ŠTÁTY

33469

STEPHEN R. LLOYD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33040

STORMJETS SA

ŠVAJČIARSKO

4488

STRASBOURG AVIATION

FRANCÚZSKO

35602

STRATEGIC AIR. SAS

FRANCÚZSKO

24529

SUBPRICE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

39210

SUBURBAN MOTORS COMP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35339

SUKHOI CIVIL ACFT

RUSKÁ FEDERÁCIA

20474

SUMMIT AVTN USA 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

31657

SUN AIR (EGYPT)

EGYPT

23210

SUNRISE (ALSHOROOK)

EGYPT

25392

SWIFT-AERO, JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

9768

SWISS PRIVATE AVTN

ŠVAJČIARSKO

30257

SYMPHONY MASTER

ŠVAJČIARSKO

33362

SYMPHONY MASTER UAE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

38298

SYPHAX AIRLINES

TUNISKO

2642

SYRIAN ARAB AIRLINES

SÝRSKA ARABSKÁ REPUBLIKA

f1467

SAILS IN CONCERT, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12147

SANRIDGE OPERATING COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12601

SAPPHIRE INTERNATIONAL GROUP, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14957

SETFAIR AVIATION LTD.

OSTROV MAN

37718

SFERA JET LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

38579

SINO JET MANAGEMENT LIMITED

ČÍNA

f10403

SKYE GRYPHON, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10405

SNAPPER CONSULTING INC.

BRAZÍLIA

f12484

SONIC FINANCIAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

21791

SOUTHERN CROSS INTERNATIONAL

HOLANDSKO

30582

SPACE EXPLORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14886

STAR VISION HOLDINGS INC.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10410

STARWOOD ASSET MANAGEMENT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10419

STEPHENS INVESTMENT HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11008

SUCCESS MASTER LTD.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

5967

SYNTHES USA SALES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38197

TAA AVIATION LTD

ŠVAJČIARSKO

27385

TAF LINHAS AEREAS

BRAZÍLIA

26684

TAG AVIATION UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33802

TAIL WIND LTD.

SINGAPUR

26797

TAK AVIATION UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

4386

TAM LINHAS AEREAS

BRAZÍLIA

37224

TAMARA NIGER AVIATIO

NIGER

35843

TANELA VENTURES LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

26582

TASSILI AIRLINES SA

ALŽÍRSKO

31962

TAT LEASING

FRANCÚZSKO

4189

TAUBMAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

24156

TAXI AIR JET-FRET

FRANCÚZSKO

37359

TEKLOC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29164

TELUS COMMUNICATIONS

KANADA

37446

TEMPEST CAPITAL

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36518

TERRY BROWN

KANADA

28634

THALES

FRANCÚZSKO

799

THE COCA-COLA COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

22524

THE COMMANDER

NIGÉRIA

32042

THE FUTURA CORP

KANADA

30474

THE WORLD IS YOURS LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

21075

THERMO FISHER SCIENTIFIC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35441

THOMAS ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31882

TIKO AIR (2)

MADAGASKAR

4744

TITAN AIRWAYS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

24764

TOTAL LINHAS AEREAS

BRAZÍLIA

31535

TOUMAI AIR TCHAD SA

ČAD

31676

TOWER HOUSE CONSULT.

GAMBIA

33891

TOWN & COUNTRY FOOD

SPOJENÉ ŠTÁTY

32029

TPG AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

29860

TPS

SPOJENÉ ŠTÁTY

26086

TRADLUX

LUXEMBURSKO

37172

TRANS AER MAR CORTES

MEXIKO

30585

TRANS EURO AIR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34062

TRANSAIR CARGO SVC

KONGO

12193

TRANSASIA AIRWAYS

TAIWAN

32673

TRANSAVIA FRANCE SAS

FRANCÚZSKO

26670

TRANSMERIDIAN AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11432

TRANSWESTERN TRANSPORTS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35158

TRIBECA AVT PARTNERS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37551

TRIDENT PETROLEUM

EGYPT

30112

TRIGANA AIR SERVICE

INDONÉZIA

21887

TUDOR INVESTMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

2752

TUNIS AIR

TUNISKO

31018

TURNBERRY MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

21666

TUTOR SALIBA CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

28237

TWIN JET

FRANCÚZSKO

28983

TWINWOOD TRANSPORT.

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

28467

TY AIR INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10437

TARGET CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

38565

TETRAN ASSETS LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10497

THE YUCAIPA COMPANIES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36894

THORN AIR LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12235

TOP DELIGHT WORLDWIDE LTD

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10498

TRACINDA CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14951

TRANSCONTINENTAL PROPERTIES LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11188

TRIAN FUND MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10452

TRUMAN ARNOLD COMPANIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10990

TY-TEX EXPLORATION INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

28221

UAS UNITED AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

f10814

UETA, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

22150

UKRAINE AIR ALLIANCE

UKRAJINA

38877

UNI AIR TAIWAN

TAIWAN

34820

UNIFOX HOLDINGS LTD

BELIZE

32094

UNION PACIFIC CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

34874

UNITED AVIATION (OM)

LÍBYA

38621

UNITED AVTN MGMT

SAUDSKÁ ARÁBIA

21505

UNITED CONSTRUCTION

TURECKO

28092

UNITED HEALTHCARE SERVICES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34059

UNITED WEST AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

33177

UNIV AVN MIDDLE EAST

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35834

UTFLIGHT

SPOJENÉ ŠTÁTY

2795

UNIVERSAL WEATHER AND AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

24318

VALAVIA

FRANCÚZSKO

28829

VALIANT AVIATION

BERMUDY

33962

VALLJET

FRANCÚZSKO

10637

VALMONT

SPOJENÉ ŠTÁTY

30253

VENTURA AVIATION

MONAKO

34280

VEREIN DC3

ŠVAJČIARSKO

38968

VERHILL CORPORATE

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

40919

VGS ACFT LEASING

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37581

VIA JETS OOD.SRL

BULHARSKO

19445

VIETNAM AIRLINES JSC

VIETNAM

33703

VIKING AVIATION LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

13351

VOL PRESIDENTIEL

BURKINA FASO

23952

VOLARE AIRCOMPANY

UKRAJINA

38134

VOLPE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27628

VULCAN AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23592

VULCAN INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33249

VOYAGE INTERNATIONAL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31377

WA DEVELOPMENTS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35615

WADI AVIATION

KAJMANIE OSTROVY

30891

WAF LTD

KAJMANIE OSTROVY

34990

WAHA CAPITAL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

36777

WALKER AIR SVCS

AUSTRÁLIA

34886

WATANIA AIRWAYS

KUVAJT

36041

WATSCO HOLDINGS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35351

WAVES JET

JORDÁNSKO

6924

WEDGE AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

29491

WELLS AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

34317

WESTJET FALCON 50061

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10476

WGL CAPITAL CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31779

WHISKEY ROMEO OWNER

SPOJENÉ ŠTÁTY

31064

WHITE LOTUS

SPOJENÉ ŠTÁTY

38210

WHITE MOUNTAIN AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

28542

WHITE ROSE AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

32120

WILDERNESS POINT ASS

SPOJENÉ ŠTÁTY

32294

WILKES AND MCHUGH

SPOJENÉ ŠTÁTY

3021

WILLIAMS COMPANIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

34191

WILLIAMS INTL CO LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37767

WIN AVIATION LTD.

KAJMANIE OSTROVY

f1071

WINAIR (ST. MAARTEN NETHERLANDS ANTILLES)

SVÄTÝ MARTIN (HOLANDSKÁ ČASŤ)

31765

WINDS AWAY

SPOJENÉ ŠTÁTY

37331

WINDWARD AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36815

WING AVTN CHTR SVC

SPOJENÉ ŠTÁTY

25648

WING AVTN USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

36782

WINGS AIR

INDONÉZIA

32929

WINGS OVER AFRICA

NAMÍBIA

32063

WIP TRADING

ŠVAJČIARSKO

35668

WORLD FUEL SVCS EUR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31938

WREN ACQUISITIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

42945

WASTE CONNECTIONS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

8721

WESTFIELD AVIATION INC

AUSTRÁLIA

f2006

WHITEJETS

BRAZÍLIA

f10481

WILLIAMS-SONOMA, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10482

WINDSOR MEDIA INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10881

WORLDWIDE BUSINESS JETS CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

24421

XAMEX INVESTMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

33042

XCLUSIVEJET CHARTER

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

45259

XJC LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23330

XL AIRWAYS FRANCE

FRANCÚZSKO

38359

YAAS

SPOJENÉ ŠTÁTY

2941

YEMENIA

JEMEN

11467

YUM BRANDS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

31488

YYA AVIATION

BERMUDY

40036

YYA MANAGEMENT LTD

JERSEY

f10823

YET AGAIN, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35471

ZEST AIRWAYS INC

FILIPÍNY

35614

ZOGBI LUCIANO

ŠVAJČIARSKO

32665

ZYMAN AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

CHORVÁTSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 35661 | AVIATION DYNAMIX LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12495 | CROATIA AIRLINES HRVATSKA ZRAKOPLOVNA TVRTKA D.D. | CHORVÁTSKO |
| 48249 | ETF AIRWAYS | CHORVÁTSKO |
| 23236 | TRADE AIR | CHORVÁTSKO |
| 32152 | WYNDHAM WORLDWIDE | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

35661

AVIATION DYNAMIX LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

12495

CROATIA AIRLINES HRVATSKA ZRAKOPLOVNA TVRTKA D.D.

CHORVÁTSKO

48249

ETF AIRWAYS

CHORVÁTSKO

23236

TRADE AIR

CHORVÁTSKO

32152

WYNDHAM WORLDWIDE

SPOJENÉ ŠTÁTY

TALIANSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 35380 | 19TH HOLE CORP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36325 | 21ST CENTURY FOX AMERICA, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12167 | 251 FINANCE INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37781 | 43 AIR SCHOOL | JUŽNÁ AFRIKA |
| 39001 | 546 PARTICIPACOES | BRAZÍLIA |
| 37425 | ABBERTON LTD | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 24650 | ABU DHABI AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 27832 | ADVENTAIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1662 | AEROMANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29651 | AEROMANAGEMENT EUROP | TALIANSKO |
| 30371 | AEROPORTUL MARCULEST | MOLDAVSKÁ REPUBLIKA |
| 36365 | AERORUTAS SATA | ARGENTÍNA |
| 29326 | AEROSERVICIOS EJE | MEXIKO |
| 19195 | AEROTRANSPORTES PRIV | MEXIKO |
| 35660 | AEROYACHT INVESTMENT | TALIANSKO |
| 29450 | AIC CANADA | KANADA |
| 46358 | AIR ALBANIA | ALBÁNSKO |
| 37380 | AIR ARABIA JORDAN | JORDÁNSKO |
| 11479 | AIR DOLOMITI | TALIANSKO |
| 11698 | AIR ITALY | TALIANSKO |
| 31884 | AIR PRESTIGIO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35312 | AIR SPEA S.R.L. | TALIANSKO |
| 34676 | AIR UGANDA | UGANDA |
| 33278 | AIR WING S.P.A. | SAN MARÍNO |
| 32513 | AIR-TEC AFRICA | JUŽNÁ AFRIKA |
| 30283 | AIRCRAFT PROPERTIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27328 | AIRSTARS AIRWAY | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 36074 | AL FOZAN HOLDING CO. | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 36145 | AL SHOHRA PVT JET | JORDÁNSKO |
| 37604 | ALBATROS ACFT CORP | KANADA |
| 30526 | ALBATROS AIRWAYS | ALBÁNSKO |
| 43583 | ALBAWINGS | ALBÁNSKO |
| 9303 | ALBERTO CULVER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21690 | ALG TRANSP UK OFFICE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 48463 | ALISCARGO AIRLINES S.P.A. | TALIANSKO |
| 34831 | ALITALIA S.A.I. SPA ITALY | TALIANSKO |
| 36390 | ALLIBO AIR CARGO | LÍBYA |
| 28123 | AMRASH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36383 | ANDERSON AIR LTD. | KANADA |
| f13950 | ASTRA HOLDINGS INC. | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 27139 | ATLANTIC AVTN 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31623 | AVALON CAPITAL GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40652 | AVCON JET LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36508 | AVIATION CAPITAL SOL | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36451 | AXSOA S.P.A. | TALIANSKO |
| f11555 | AERO TAXIS METROPOLITANOS | MEXIKO |
| 37236 | AGROPECUARIA SANTANA DO DESERTO LTDA. | BRAZÍLIA |
| 36964 | AIR MANDALAY | INDIA |
| f10004 | AIR MERCURY, LTD. | BERMUDY |
| f10022 | ALCOA, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29878 | BALMORAL AIR PTY | AUSTRÁLIA |
| 31999 | BASHKORTOSTAN AIR | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 6989 | BASS ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36153 | BAYHAM LIMITED | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 34857 | BB FLY S.R.L. | TALIANSKO |
| 27039 | BEEHAWK AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20198 | BELAVIA AIRLINES | BIELORUSKO |
| 34866 | BELL GEOSPACE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32891 | BERJAYA AIR SDN (2) | MALAJZIA |
| 43571 | BISSELL LEASING CO LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f15676 | BLACKROCK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32734 | BLUE JET | CYPRUS |
| 31928 | BLUE MERCURY S.R.L. | TALIANSKO |
| 43979 | BLUE PANORAMA (3) LI | TALIANSKO |
| f11338 | BLUE STAR MANAGEMENT SERVICES CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36408 | BLUEBAIR JET | ŠVAJČIARSKO |
| 37770 | BOEING WICHITA IDS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38549 | BOMBARDIER LEARJET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37190 | BORDER GUARD EP | POĽSKO |
| 35243 | BRAATHENS TRAINING | ŠVÉDSKO |
| 32635 | BRAMPTONIA LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 39045 | BRAZIL TRADING LTDA | BRAZÍLIA |
| 32566 | BRENZIL PTY | AUSTRÁLIA |
| 34320 | BRIARWOOD PROD. LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 590 | BRITISH AIRWAYS PLC | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27675 | BUDDHA AIR | NEPÁL |
| 35914 | BUSINESS AIR PARTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36409 | BUSINESS JET CONSULT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36342 | BZ AIR LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 8974 | BERWIND CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13502 | BIOTAB NUTRACEUTICALS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10086 | BLACK DIAMOND AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24544 | BLOOMBERG SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38499 | BOLLINGER ENTERPRISES, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36979 | C FLY S.R.L. | TALIANSKO |
| f10100 | C. CARY PATTERSON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19019 | CABLEAIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5083 | CAI | TALIANSKO |
| f11308 | CANDYBAR AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32079 | CAREMARK AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35318 | CARGOLUX ITALIA | TALIANSKO |
| 36379 | CARISLE BAY | ŠVAJČIARSKO |
| 26954 | CARNIVAL CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38117 | CAROPAN COMPANY SA | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 31898 | CATEX USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42934 | CBX AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36292 | CERAMICA CLEOPATRA | EGYPT |
| 28796 | CHARTWELL AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36770 | CHEMIPLASTICA | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35645 | CN AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24759 | CNH AMERICA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32850 | CONSOLIDATED PRESS H | AUSTRÁLIA |
| 33096 | COPART INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31929 | COR AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35761 | CORPO FORRESTALE DELLO STATO | TALIANSKO |
| 26988 | COSTCO WHOLESALE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38402 | COTEMINAS | BRAZÍLIA |
| 31211 | CSC TRANSPORTATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13770 | CAMERON INDUSTRIES CONSULT INC. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f12602 | CARTERA DE INVERSIONES VENEZOLA C.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37741 | CASAM INT | EGYPT |
| f10307 | COLONY ADVISORS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10124 | CONANICUT AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30812 | CONSOLIDATED INVESTMENT GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37371 | DAKO AIRLINES SA | LUXEMBURSKO |
| 36557 | DANGOTE INDUSTRIES | NIGÉRIA |
| 36006 | DAR JANA GROUP | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 32598 | DELIA A/S | DÁNSKO |
| 36591 | DELMAR SYSTEMS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36268 | DELTON GROUP INC. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 27358 | DI AIR | ČIERNA HORA |
| 38765 | DIAMOND CAPITAL INV | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 18428 | DOLE FOODS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28426 | DOLPHIN AIR EXPRESS | TALIANSKO |
| 9322 | DOMUS | TALIANSKO |
| f11470 | DOUBLE V RESOURCES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30245 | DRAX GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31864 | DS AVIATION | IZRAEL |
| 23676 | DUDMASTON LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 29468 | DILLARD'S INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39049 | E C MENZIES AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33586 | E+A AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 13008 | EDS USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47761 | EGO AIRWAYS SPA | TALIANSKO |
| f12872 | EGRET MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27824 | ELIWORK SRL | TALIANSKO |
| 8149 | ENAV ITALIA | TALIANSKO |
| 34700 | EP AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1039 | ETHIOPIAN AIRLINES | ETIÓPIA |
| f12110 | EUROJET HOLDINGS LTD | BERMUDY |
| 36996 | EXECUJET CHARTER SVC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1076 | EXXONMOBIL AV SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42493 | ELK MOUNTAIN CONSULTING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11891 | ENCANTO INVESTMENT INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 45526 | FAISAL MEHMOOD | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| f12791 | FERTITTA ENTERTAINMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24342 | FININVEST | TALIANSKO |
| 22368 | FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE ELICOTTERI | TALIANSKO |
| 31568 | FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE VELIVOLI | TALIANSKO |
| 48419 | FLEXJET OPERATIONS MALTA LIMITED | MALTA |
| 31464 | FLIGH TEST ASSOCIATE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32391 | FLIGHTPARTNER | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 43521 | FLY ONE S.R.L. | MOLDAVSKÁ REPUBLIKA |
| 36118 | FLY540 KENYA | KEŇA |
| 46113 | FLYBOSNIA D.O.O. | BOSNA A HERCEGOVINA |
| 21557 | FLYNOR JET | TALIANSKO |
| 38931 | FORTE AVIATION PARTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37983 | FRI-EL GREEN POWER | TALIANSKO |
| 35183 | FIRSTENERGY SERVICE COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10871 | FORT CALUMET COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10215 | FRY'S ELECTRONICS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12234 | FULL HILL LIMITED HONG KONG | OAO HONGKONG |
| 43740 | FULL WING HOLDINGS LIMITED | SINGAPUR |
| 34836 | G200 LTD | BERMUDY |
| 32161 | G350 LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34858 | GALAXY AIRWAYS INC. | KANADA |
| 37037 | GAMAY ENTERPRISES LT | BRAZÍLIA |
| 1278 | GE CORPORATE AIR TRP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35213 | GEDEAM TOURISM S.A. | LUXEMBURSKO |
| 30273 | GEFA LEASING GMBH | NEMECKO |
| 29961 | GENERAL WORK GUINEA | ROVNÍKOVÁ GUINEA |
| 36315 | GEO LOGISTICA | TALIANSKO |
| 33100 | GHK COMPANY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36948 | GIANAIR LTD | GHANA |
| 30058 | GIV AIRWAYS LLC | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36179 | GLENN EAGLES RESEARC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f12981 | GLOBAL MANAGEMENT CONSULTING LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27805 | GMG AIRLINES LTD | BANGLADÉŠ |
| 32024 | GMR INDUSTRY LTD | INDIA |
| 29615 | GOLDEN AIR SRL | TALIANSKO |
| 32887 | GP AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11463 | GR1040 INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3259 | GRAINGER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36873 | GRASKOP AVIATION LLC | BRAZÍLIA |
| 6179 | GREENAAP CONSULTANTS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23240 | GTC MANAGEMT BURBANK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31017 | GULF AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 32263 | GUTMEN INC. | BRAZÍLIA |
| f10914 | GALT AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38698 | GLOBAL PIPELINE SERVICES LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 12127 | HAMILTON COMPANIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32296 | HANSUNG AIRLINES | KÓREJSKÁ REPUBLIKA |
| 34031 | HAWKER 700LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31253 | HERITAGE JETS (FL) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38229 | HERMES AVIATION LTD. | MALTA |
| f10248 | HGA, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37563 | HIGH TECH AIRCRAFT 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42259 | HK BELLAWINGS JET | ČÍNA |
| 22863 | HUBBARD ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31089 | HAWKER AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12241 | HERMES CAPITAL LIMITED BERMUDA | BERMUDY |
| 37266 | HEWLETT PACKARD INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40880 | HOOD CAPITAL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37842 | IBEX AIR CHARTER | LIBANON |
| 17402 | IBM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36144 | ILC AVIATION GMBH | RAKÚSKO |
| 25061 | INAER AVIATION ITALIA S.P.A. | TALIANSKO |
| 36788 | INDONESIA AIR TRA(2) | INDONÉZIA |
| 38619 | INSPERITY INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36455 | INTL AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26959 | ISCAR ISRAEL | IZRAEL |
| 27510 | ITALEASE | TALIANSKO |
| 48643 | ITALIA TRASPORTO AEREO S.P.A. | TALIANSKO |
| f13901 | INDIKA MITRA INVESTMENTS PTE LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10259 | INVERSIONES FAR WEST INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38415 | JB AVIATION II LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37841 | JBS S/A | BRAZÍLIA |
| 493 | JC BAMFORD EXCAVATORS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35564 | JET AVIATION (VA) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38551 | JET AVIVA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25029 | JET PLANE CORP | DÁNSKO |
| 31941 | JET SUPPORT GROUP | KAJMANIE OSTROVY |
| 32677 | JETALLIANCE EAST JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 38438 | JETCOM S.R.L. | TALIANSKO |
| 34346 | JETDIRECT AVTN INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32062 | JETEX FLIGHT SUPPORT | LÍBYA |
| 30695 | JETLINK EXPRESS | KEŇA |
| 42277 | JETOLOGY GMBH | RAKÚSKO |
| 34576 | JETPLANET S.R.L. | TALIANSKO |
| f12752 | JK AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12763 | JODA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10283 | JSM AT FALCON, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10285 | JUSTRAVL AIRCRAFT MANAGEMENT, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32068 | K & M AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43770 | KAITAR RESOURCES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36322 | KARNAVATI AVIATION | INDIA |
| 38012 | KAUPÉ AVIATION LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 32845 | KILMER MANAGEMENT | KANADA |
| 26927 | KNICKERBOCKER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38264 | KRYPTON AVIATION LTD | ÍRSKO |
| f11389 | L & L LEASING IV LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31324 | LAS VEGAS SANDS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29205 | LATIUM 3 INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32713 | LAUTHER-PHILLIPS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29027 | LEADING EDGE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38276 | LEILA JET LTD. | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 30044 | LEMOINE INVESTMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31451 | LENNAR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10880 | LFG AVIATION | AUSTRÁLIA |
| f15957 | LFG AVIATION LIMITED | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 23188 | LIBYAN AIR AMBULANCE | LÍBYA |
| 1727 | LIBYAN AIRLINES | LÍBYA |
| 39036 | LIFEJET LTD. | MALTA |
| 31756 | LIGHTAIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 18942 | LINDSTROEM ENAR | ŠVÉDSKO |
| 33253 | LINUS AIRWAYS | INDONÉZIA |
| 28628 | LUKOIL AVIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 45395 | LUMIWINGS SA | GRÉCKO |
| 48565 | LUXWING LTD (ITALIAN BRANCH) | TALIANSKO |
| 22416 | LVOV AIRLINES | UKRAJINA |
| f10999 | LATAM LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14955 | LEITRIM MANAGEMENT SA | PANAMA |
| f10839 | LEONARD GREEN AND PARTNERS, L.P. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10781 | LUCKY FIVES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37803 | M-NICE LIMITED | NEMECKO |
| 33931 | MACSTEEL JET SVCS | BERMUDY |
| 35314 | MAE AIRCRAFT MGMT. | BAHRAJN |
| 36367 | MAGELLAN AVIATION | ÍRSKO |
| 36421 | MARCPLAN CHARTER | AUSTRÁLIA |
| 27891 | MASS MUTUAL LIFE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39901 | MATONE PROMOTORA | BRAZÍLIA |
| 35469 | MAZAG | KAJMANIE OSTROVY |
| 31708 | MCAIR SERVICES | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 26848 | MCDONALD'S CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38206 | MELO PARTICIPACOES | BRAZÍLIA |
| 32051 | MERIDIAN AIRCOMPANY | UKRAJINA |
| 37676 | MILLENNIUM LABS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24266 | MINISTERO INTERNO | TALIANSKO |
| 36406 | MISTER JET | NEMECKO |
| f10769 | MSS FALCON 900LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36762 | MURRAY AIR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34926 | MURRAY AIR LTD | MALTA |
| 45058 | MYWAY AIRLINES | GRUZÍNSKO |
| 36491 | MANAGEMENT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10828 | MARNELL CORRAO ASSOCIATES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10315 | MEXICO TRANSPORTES AEREOS S.A DE C.V. | MEXIKO |
| 28892 | N90BJ | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36980 | NAND AVIATION | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 33889 | NAVELLIER & ASSOCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28484 | NEOS | TALIANSKO |
| 36477 | NESMA AIRLINES | EGYPT |
| f12702 | NETJETS SALES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33201 | NEWCO MANAGEMENT GRP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26030 | NEXT CENTURY AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29756 | NOEVIR AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30609 | NORDAVIA - REGIONAL AIRLINES, JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f11329 | NORLEASE INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14731 | NORTHEASTERN AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12605 | NET MEDICAL, C.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26129 | NEW WORLD AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10338 | NORDSTROM, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10633 | NORTHWESTERN MUTUAL LIFE INS. CO. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27302 | OAK MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33502 | OCEAN SKY (TURKEY) | TURECKO |
| 35934 | ODYSSEY ADVENTURES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37412 | OPI SERVIZI S.R.L. | TALIANSKO |
| 36149 | OZARK MANAGEMENT (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32200 | PABLO AIR LINE SRL | TALIANSKO |
| 32786 | PACIFIC INFORMATION | HOLANDSKO |
| 31079 | PAFO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35642 | PELICAN DEVELOPMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32710 | PENN NATIONAL GAMING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31232 | PETROFF AIR | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 36592 | PFP AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36071 | PHOENIX AVTN MNGMENT | EGYPT |
| 32057 | PINNACLE OPERATIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28946 | PITTCO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34770 | PL LOGISTICS CORP | JUŽNÁ AFRIKA |
| 44877 | PLATINUM EQUITY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43114 | POBEDA AIRLINES, LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 8487 | POSTE AIR CARGO S.R.L. | TALIANSKO |
| 30442 | PRECISION AIR SVCS | TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA |
| 23692 | PRECISION AIR SVCS. | TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA |
| 31222 | PRIVATE AIRCRAFT INT | IZRAEL |
| 25235 | PROVINCIA AUTONOMA | TALIANSKO |
| 32329 | PUNJ LLOYD | INDIA |
| f11009 | PARK RISE INVESTMENTS LTD. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f10557 | PENOBSCOT PROPERTIES, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10357 | PINEHURST MEADOWS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10372 | R.O.P. AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11465 | RAMSEY ASSET MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33019 | REALI TAXI AEREO | BRAZÍLIA |
| 29515 | RED LINE AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37772 | REMOREX PTY LTD AUS | AUSTRÁLIA |
| 22653 | RENAIR 315 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27572 | RHEA VENDORS | TALIANSKO |
| 32661 | ROONEY HOLDINGS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33024 | ROYAL FALCON | JORDÁNSKO |
| f11347 | RSI HOLDING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10373 | RAPTOR GROUP HOLDINGS LP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10390 | ROCHESTER AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30783 | S EQUATORIAL GUINEA | ROVNÍKOVÁ GUINEA |
| 29524 | S.K.M. | BERMUDY |
| f12989 | SAFEGUARD ENTERPRISES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 45973 | SAN MARINO EXECUTIVE AVIATION S.R.L. | SAN MARÍNO |
| 37839 | SARDINIAN SKY SERVIC | TALIANSKO |
| 35774 | SASO AIR LLC | BRAZÍLIA |
| f11482 | SCP AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28283 | SCS SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25882 | SEQUOIA MILLENNIUM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36271 | SERVICE CORP INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23243 | SERVIS AIR HAVA | TURECKO |
| 10356 | SERVIZI TRASPORTI | TALIANSKO |
| 28179 | SEVASTOPOL AVIA | UKRAJINA |
| 37392 | SGC AVIATION GMBH | RAKÚSKO |
| 27163 | SHERIDAN AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36742 | SILVER BIRD INT. | NEMECKO |
| 8484 | SIRIO | TALIANSKO |
| 34918 | SKY AERONAUTICAL | ÍRSKO |
| 37931 | SKY BEYOND | SINGAPUR |
| 35899 | SKY LINE SRL | TALIANSKO |
| 38190 | SKYJET AVIATION SVCS | NIGÉRIA |
| 31624 | SKYKAR AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10748 | SKYSERVICE AIRLINES | KANADA |
| 31074 | SKYWAY RUSSIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34027 | SOPHIA AIRLINES | POBREŽIE SLONOVINY |
| 34631 | SORENA EXPORT LTD. | UKRAJINA |
| 45925 | SORENS AERO SM S.R.L. | SAN MARÍNO |
| 36438 | SOUTH AFRICAN EXP. | JUŽNÁ AFRIKA |
| 30462 | SOUTHERN AIR SYSTEM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36112 | SPAN AIR PVT LTD | INDIA |
| 30747 | SPRINGLINE | KAJMANIE OSTROVY |
| 38586 | STAR AERO HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34744 | STAR UP S.A. | PERU |
| 25832 | STEPHENSON AIR SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37243 | STRYKER CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29813 | SUNCOR ENERGY | KANADA |
| 34329 | SVCS AEREOS DENIM | MEXIKO |
| 31789 | SYDNEY JET CHARTER | AUSTRÁLIA |
| f10435 | SYMAX LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20467 | SAMARITAN'S PURSE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2428 | SENTRY INSURANCE A MUTUAL COMPANY DBA PRODUCTIVITY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10400 | SERVICIOS AEREOS SUDAMERICANOS S.A. | ARGENTÍNA |
| 37964 | SKY WINGS LTD | NEMECKO |
| 30904 | SKYFLIGHT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31505 | SPRINGWAY | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 29126 | STAR AIRCRAFT LEASING S.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10414 | STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE INSURANCE CO. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31740 | SUNSTATE AVIATION AND LEASING, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22663 | TAVISTOCK AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36827 | TCC AIR SERVICES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38643 | TESSITURA ROBECCHETT | TALIANSKO |
| 36462 | TOP ACES INC | KANADA |
| 32110 | TOP AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37276 | TRI MARINE LOGISTICS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31381 | TRIP LINHAS AEREAS 2 | BRAZÍLIA |
| 33685 | TRT EQUITY ADVISORS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36364 | TIME WARNER CABLE ENTERPRISES LLC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12493 | TITLEMAX AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11186 | TRINITY BROADCASTING OF FL., INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35594 | UNITED AIRGROUP COR. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 35073 | UNITED AVIATION (HL) | LÍBYA |
| f12469 | UPMC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12001 | V1 AVIATION INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34977 | V1 FLT SUP. INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42737 | VALOR FLY LTD | MALTA |
| 29884 | VIZAVI-AVIA LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32561 | VK AVIATION USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32987 | VOLIAMO | ŠVAJČIARSKO |
| 42494 | VERDE CAPITAL CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35634 | WALKER AIR | AUSTRÁLIA |
| 34937 | WELLARD AVIATION | AUSTRÁLIA |
| f11301 | WELLS FARGO DELAWARE TRUST CO NA TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34127 | WELTALL-AVIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 30275 | WESTERN STONE &METAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34873 | WESTSTAR AVTN SVCS | MALAJZIA |
| 8586 | WHIRLPOOL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38875 | WHITE TAIL AVTN AVV | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26545 | WIDEWORLD SRVCS | URUGUAJ |
| 38045 | WIN AIR JET | TAIWAN |
| 33364 | WINDROSE AVIATION | UKRAJINA |
| 29596 | WINNEPEG C/O REYES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22444 | WORTHINGTON INDUSTRY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10568 | WESTBURY GROUP LTD. | BERMUDY |
| 2634 | WESTERN AIR CHARTER INC | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10872 | WESTWIND AQUISITION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12248 | WORLD NOBLE LIMITED CAYMAN ISLAND | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 35438 | XLA AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| f13019 | XCOAL ENERGY & RESOURCES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28383 | YAKUTIA AIRCOMPANY J | RUSKÁ FEDERÁCIA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

35380

19TH HOLE CORP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36325

21ST CENTURY FOX AMERICA, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12167

251 FINANCE INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37781

43 AIR SCHOOL

JUŽNÁ AFRIKA

39001

546 PARTICIPACOES

BRAZÍLIA

37425

ABBERTON LTD

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

24650

ABU DHABI AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

27832

ADVENTAIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

1662

AEROMANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

29651

AEROMANAGEMENT EUROP

TALIANSKO

30371

AEROPORTUL MARCULEST

MOLDAVSKÁ REPUBLIKA

36365

AERORUTAS SATA

ARGENTÍNA

29326

AEROSERVICIOS EJE

MEXIKO

19195

AEROTRANSPORTES PRIV

MEXIKO

35660

AEROYACHT INVESTMENT

TALIANSKO

29450

AIC CANADA

KANADA

46358

AIR ALBANIA

ALBÁNSKO

37380

AIR ARABIA JORDAN

JORDÁNSKO

11479

AIR DOLOMITI

TALIANSKO

11698

AIR ITALY

TALIANSKO

31884

AIR PRESTIGIO

SPOJENÉ ŠTÁTY

35312

AIR SPEA S.R.L.

TALIANSKO

34676

AIR UGANDA

UGANDA

33278

AIR WING S.P.A.

SAN MARÍNO

32513

AIR-TEC AFRICA

JUŽNÁ AFRIKA

30283

AIRCRAFT PROPERTIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

27328

AIRSTARS AIRWAY

RUSKÁ FEDERÁCIA

36074

AL FOZAN HOLDING CO.

SAUDSKÁ ARÁBIA

36145

AL SHOHRA PVT JET

JORDÁNSKO

37604

ALBATROS ACFT CORP

KANADA

30526

ALBATROS AIRWAYS

ALBÁNSKO

43583

ALBAWINGS

ALBÁNSKO

9303

ALBERTO CULVER

SPOJENÉ ŠTÁTY

21690

ALG TRANSP UK OFFICE

SPOJENÉ ŠTÁTY

48463

ALISCARGO AIRLINES S.P.A.

TALIANSKO

34831

ALITALIA S.A.I. SPA ITALY

TALIANSKO

36390

ALLIBO AIR CARGO

LÍBYA

28123

AMRASH

SPOJENÉ ŠTÁTY

36383

ANDERSON AIR LTD.

KANADA

f13950

ASTRA HOLDINGS INC.

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

27139

ATLANTIC AVTN 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

31623

AVALON CAPITAL GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

40652

AVCON JET LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36508

AVIATION CAPITAL SOL

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36451

AXSOA S.P.A.

TALIANSKO

f11555

AERO TAXIS METROPOLITANOS

MEXIKO

37236

AGROPECUARIA SANTANA DO DESERTO LTDA.

BRAZÍLIA

36964

AIR MANDALAY

INDIA

f10004

AIR MERCURY, LTD.

BERMUDY

f10022

ALCOA, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29878

BALMORAL AIR PTY

AUSTRÁLIA

31999

BASHKORTOSTAN AIR

RUSKÁ FEDERÁCIA

6989

BASS ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

36153

BAYHAM LIMITED

SAUDSKÁ ARÁBIA

34857

BB FLY S.R.L.

TALIANSKO

27039

BEEHAWK AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

20198

BELAVIA AIRLINES

BIELORUSKO

34866

BELL GEOSPACE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32891

BERJAYA AIR SDN (2)

MALAJZIA

43571

BISSELL LEASING CO LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f15676

BLACKROCK

SPOJENÉ ŠTÁTY

32734

BLUE JET

CYPRUS

31928

BLUE MERCURY S.R.L.

TALIANSKO

43979

BLUE PANORAMA (3) LI

TALIANSKO

f11338

BLUE STAR MANAGEMENT SERVICES CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

36408

BLUEBAIR JET

ŠVAJČIARSKO

37770

BOEING WICHITA IDS

SPOJENÉ ŠTÁTY

38549

BOMBARDIER LEARJET

SPOJENÉ ŠTÁTY

37190

BORDER GUARD EP

POĽSKO

35243

BRAATHENS TRAINING

ŠVÉDSKO

32635

BRAMPTONIA LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

39045

BRAZIL TRADING LTDA

BRAZÍLIA

32566

BRENZIL PTY

AUSTRÁLIA

34320

BRIARWOOD PROD. LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

590

BRITISH AIRWAYS PLC

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27675

BUDDHA AIR

NEPÁL

35914

BUSINESS AIR PARTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36409

BUSINESS JET CONSULT

SPOJENÉ ŠTÁTY

36342

BZ AIR LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

8974

BERWIND CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13502

BIOTAB NUTRACEUTICALS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10086

BLACK DIAMOND AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

24544

BLOOMBERG SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38499

BOLLINGER ENTERPRISES, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36979

C FLY S.R.L.

TALIANSKO

f10100

C. CARY PATTERSON

SPOJENÉ ŠTÁTY

19019

CABLEAIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

5083

CAI

TALIANSKO

f11308

CANDYBAR AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32079

CAREMARK AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35318

CARGOLUX ITALIA

TALIANSKO

36379

CARISLE BAY

ŠVAJČIARSKO

26954

CARNIVAL CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

38117

CAROPAN COMPANY SA

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

31898

CATEX USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

42934

CBX AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36292

CERAMICA CLEOPATRA

EGYPT

28796

CHARTWELL AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36770

CHEMIPLASTICA

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35645

CN AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

24759

CNH AMERICA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32850

CONSOLIDATED PRESS H

AUSTRÁLIA

33096

COPART INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31929

COR AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35761

CORPO FORRESTALE DELLO STATO

TALIANSKO

26988

COSTCO WHOLESALE

SPOJENÉ ŠTÁTY

38402

COTEMINAS

BRAZÍLIA

31211

CSC TRANSPORTATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13770

CAMERON INDUSTRIES CONSULT INC.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f12602

CARTERA DE INVERSIONES VENEZOLA C.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37741

CASAM INT

EGYPT

f10307

COLONY ADVISORS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10124

CONANICUT AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

30812

CONSOLIDATED INVESTMENT GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

37371

DAKO AIRLINES SA

LUXEMBURSKO

36557

DANGOTE INDUSTRIES

NIGÉRIA

36006

DAR JANA GROUP

SAUDSKÁ ARÁBIA

32598

DELIA A/S

DÁNSKO

36591

DELMAR SYSTEMS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36268

DELTON GROUP INC.

RUSKÁ FEDERÁCIA

27358

DI AIR

ČIERNA HORA

38765

DIAMOND CAPITAL INV

SPOJENÉ ŠTÁTY

18428

DOLE FOODS

SPOJENÉ ŠTÁTY

28426

DOLPHIN AIR EXPRESS

TALIANSKO

9322

DOMUS

TALIANSKO

f11470

DOUBLE V RESOURCES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30245

DRAX GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

31864

DS AVIATION

IZRAEL

23676

DUDMASTON LTD

ŠVAJČIARSKO

29468

DILLARD'S INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

39049

E C MENZIES AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

33586

E+A AVIATION

ŠVAJČIARSKO

13008

EDS USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

47761

EGO AIRWAYS SPA

TALIANSKO

f12872

EGRET MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27824

ELIWORK SRL

TALIANSKO

8149

ENAV ITALIA

TALIANSKO

34700

EP AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

1039

ETHIOPIAN AIRLINES

ETIÓPIA

f12110

EUROJET HOLDINGS LTD

BERMUDY

36996

EXECUJET CHARTER SVC

SPOJENÉ ŠTÁTY

1076

EXXONMOBIL AV SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

42493

ELK MOUNTAIN CONSULTING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11891

ENCANTO INVESTMENT INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

45526

FAISAL MEHMOOD

SAUDSKÁ ARÁBIA

f12791

FERTITTA ENTERTAINMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

24342

FININVEST

TALIANSKO

22368

FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE ELICOTTERI

TALIANSKO

31568

FINMECCANICA S.P.A DIVISIONE VELIVOLI

TALIANSKO

48419

FLEXJET OPERATIONS MALTA LIMITED

MALTA

31464

FLIGH TEST ASSOCIATE

SPOJENÉ ŠTÁTY

32391

FLIGHTPARTNER

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

43521

FLY ONE S.R.L.

MOLDAVSKÁ REPUBLIKA

36118

FLY540 KENYA

KEŇA

46113

FLYBOSNIA D.O.O.

BOSNA A HERCEGOVINA

21557

FLYNOR JET

TALIANSKO

38931

FORTE AVIATION PARTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37983

FRI-EL GREEN POWER

TALIANSKO

35183

FIRSTENERGY SERVICE COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10871

FORT CALUMET COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10215

FRY'S ELECTRONICS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12234

FULL HILL LIMITED HONG KONG

OAO HONGKONG

43740

FULL WING HOLDINGS LIMITED

SINGAPUR

34836

G200 LTD

BERMUDY

32161

G350 LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34858

GALAXY AIRWAYS INC.

KANADA

37037

GAMAY ENTERPRISES LT

BRAZÍLIA

1278

GE CORPORATE AIR TRP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35213

GEDEAM TOURISM S.A.

LUXEMBURSKO

30273

GEFA LEASING GMBH

NEMECKO

29961

GENERAL WORK GUINEA

ROVNÍKOVÁ GUINEA

36315

GEO LOGISTICA

TALIANSKO

33100

GHK COMPANY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36948

GIANAIR LTD

GHANA

30058

GIV AIRWAYS LLC

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36179

GLENN EAGLES RESEARC

RUSKÁ FEDERÁCIA

f12981

GLOBAL MANAGEMENT CONSULTING LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

27805

GMG AIRLINES LTD

BANGLADÉŠ

32024

GMR INDUSTRY LTD

INDIA

29615

GOLDEN AIR SRL

TALIANSKO

32887

GP AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11463

GR1040 INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

3259

GRAINGER

SPOJENÉ ŠTÁTY

36873

GRASKOP AVIATION LLC

BRAZÍLIA

6179

GREENAAP CONSULTANTS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23240

GTC MANAGEMT BURBANK

SPOJENÉ ŠTÁTY

31017

GULF AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

32263

GUTMEN INC.

BRAZÍLIA

f10914

GALT AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38698

GLOBAL PIPELINE SERVICES LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

12127

HAMILTON COMPANIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

32296

HANSUNG AIRLINES

KÓREJSKÁ REPUBLIKA

34031

HAWKER 700LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31253

HERITAGE JETS (FL)

SPOJENÉ ŠTÁTY

38229

HERMES AVIATION LTD.

MALTA

f10248

HGA, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37563

HIGH TECH AIRCRAFT 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

42259

HK BELLAWINGS JET

ČÍNA

22863

HUBBARD ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31089

HAWKER AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12241

HERMES CAPITAL LIMITED BERMUDA

BERMUDY

37266

HEWLETT PACKARD INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

40880

HOOD CAPITAL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37842

IBEX AIR CHARTER

LIBANON

17402

IBM

SPOJENÉ ŠTÁTY

36144

ILC AVIATION GMBH

RAKÚSKO

25061

INAER AVIATION ITALIA S.P.A.

TALIANSKO

36788

INDONESIA AIR TRA(2)

INDONÉZIA

38619

INSPERITY INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36455

INTL AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26959

ISCAR ISRAEL

IZRAEL

27510

ITALEASE

TALIANSKO

48643

ITALIA TRASPORTO AEREO S.P.A.

TALIANSKO

f13901

INDIKA MITRA INVESTMENTS PTE LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10259

INVERSIONES FAR WEST INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

38415

JB AVIATION II LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37841

JBS S/A

BRAZÍLIA

493

JC BAMFORD EXCAVATORS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35564

JET AVIATION (VA)

SPOJENÉ ŠTÁTY

38551

JET AVIVA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

25029

JET PLANE CORP

DÁNSKO

31941

JET SUPPORT GROUP

KAJMANIE OSTROVY

32677

JETALLIANCE EAST JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

38438

JETCOM S.R.L.

TALIANSKO

34346

JETDIRECT AVTN INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32062

JETEX FLIGHT SUPPORT

LÍBYA

30695

JETLINK EXPRESS

KEŇA

42277

JETOLOGY GMBH

RAKÚSKO

34576

JETPLANET S.R.L.

TALIANSKO

f12752

JK AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12763

JODA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10283

JSM AT FALCON, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10285

JUSTRAVL AIRCRAFT MANAGEMENT, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32068

K & M AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

43770

KAITAR RESOURCES

SPOJENÉ ŠTÁTY

36322

KARNAVATI AVIATION

INDIA

38012

KAUPÉ AVIATION LTD

ŠVAJČIARSKO

32845

KILMER MANAGEMENT

KANADA

26927

KNICKERBOCKER

SPOJENÉ ŠTÁTY

38264

KRYPTON AVIATION LTD

ÍRSKO

f11389

L & L LEASING IV LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31324

LAS VEGAS SANDS

SPOJENÉ ŠTÁTY

29205

LATIUM 3 INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32713

LAUTHER-PHILLIPS

SPOJENÉ ŠTÁTY

29027

LEADING EDGE

SPOJENÉ ŠTÁTY

38276

LEILA JET LTD.

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

30044

LEMOINE INVESTMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31451

LENNAR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10880

LFG AVIATION

AUSTRÁLIA

f15957

LFG AVIATION LIMITED

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

23188

LIBYAN AIR AMBULANCE

LÍBYA

1727

LIBYAN AIRLINES

LÍBYA

39036

LIFEJET LTD.

MALTA

31756

LIGHTAIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

18942

LINDSTROEM ENAR

ŠVÉDSKO

33253

LINUS AIRWAYS

INDONÉZIA

28628

LUKOIL AVIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

45395

LUMIWINGS SA

GRÉCKO

48565

LUXWING LTD (ITALIAN BRANCH)

TALIANSKO

22416

LVOV AIRLINES

UKRAJINA

f10999

LATAM LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14955

LEITRIM MANAGEMENT SA

PANAMA

f10839

LEONARD GREEN AND PARTNERS, L.P.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10781

LUCKY FIVES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37803

M-NICE LIMITED

NEMECKO

33931

MACSTEEL JET SVCS

BERMUDY

35314

MAE AIRCRAFT MGMT.

BAHRAJN

36367

MAGELLAN AVIATION

ÍRSKO

36421

MARCPLAN CHARTER

AUSTRÁLIA

27891

MASS MUTUAL LIFE

SPOJENÉ ŠTÁTY

39901

MATONE PROMOTORA

BRAZÍLIA

35469

MAZAG

KAJMANIE OSTROVY

31708

MCAIR SERVICES

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

26848

MCDONALD'S CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

38206

MELO PARTICIPACOES

BRAZÍLIA

32051

MERIDIAN AIRCOMPANY

UKRAJINA

37676

MILLENNIUM LABS

SPOJENÉ ŠTÁTY

24266

MINISTERO INTERNO

TALIANSKO

36406

MISTER JET

NEMECKO

f10769

MSS FALCON 900LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36762

MURRAY AIR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34926

MURRAY AIR LTD

MALTA

45058

MYWAY AIRLINES

GRUZÍNSKO

36491

MANAGEMENT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10828

MARNELL CORRAO ASSOCIATES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10315

MEXICO TRANSPORTES AEREOS S.A DE C.V.

MEXIKO

28892

N90BJ

SPOJENÉ ŠTÁTY

36980

NAND AVIATION

SAUDSKÁ ARÁBIA

33889

NAVELLIER & ASSOCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

28484

NEOS

TALIANSKO

36477

NESMA AIRLINES

EGYPT

f12702

NETJETS SALES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33201

NEWCO MANAGEMENT GRP

SPOJENÉ ŠTÁTY

26030

NEXT CENTURY AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

29756

NOEVIR AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

30609

NORDAVIA - REGIONAL AIRLINES, JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

f11329

NORLEASE INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14731

NORTHEASTERN AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12605

NET MEDICAL, C.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

26129

NEW WORLD AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10338

NORDSTROM, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10633

NORTHWESTERN MUTUAL LIFE INS. CO.

SPOJENÉ ŠTÁTY

27302

OAK MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

33502

OCEAN SKY (TURKEY)

TURECKO

35934

ODYSSEY ADVENTURES

SPOJENÉ ŠTÁTY

37412

OPI SERVIZI S.R.L.

TALIANSKO

36149

OZARK MANAGEMENT (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

32200

PABLO AIR LINE SRL

TALIANSKO

32786

PACIFIC INFORMATION

HOLANDSKO

31079

PAFO

SPOJENÉ ŠTÁTY

35642

PELICAN DEVELOPMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32710

PENN NATIONAL GAMING

SPOJENÉ ŠTÁTY

31232

PETROFF AIR

RUSKÁ FEDERÁCIA

36592

PFP AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36071

PHOENIX AVTN MNGMENT

EGYPT

32057

PINNACLE OPERATIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

28946

PITTCO

SPOJENÉ ŠTÁTY

34770

PL LOGISTICS CORP

JUŽNÁ AFRIKA

44877

PLATINUM EQUITY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

43114

POBEDA AIRLINES, LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

8487

POSTE AIR CARGO S.R.L.

TALIANSKO

30442

PRECISION AIR SVCS

TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA

23692

PRECISION AIR SVCS.

TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA

31222

PRIVATE AIRCRAFT INT

IZRAEL

25235

PROVINCIA AUTONOMA

TALIANSKO

32329

PUNJ LLOYD

INDIA

f11009

PARK RISE INVESTMENTS LTD.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f10557

PENOBSCOT PROPERTIES, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10357

PINEHURST MEADOWS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10372

R.O.P. AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11465

RAMSEY ASSET MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33019

REALI TAXI AEREO

BRAZÍLIA

29515

RED LINE AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37772

REMOREX PTY LTD AUS

AUSTRÁLIA

22653

RENAIR 315 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27572

RHEA VENDORS

TALIANSKO

32661

ROONEY HOLDINGS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33024

ROYAL FALCON

JORDÁNSKO

f11347

RSI HOLDING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10373

RAPTOR GROUP HOLDINGS LP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10390

ROCHESTER AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

30783

S EQUATORIAL GUINEA

ROVNÍKOVÁ GUINEA

29524

S.K.M.

BERMUDY

f12989

SAFEGUARD ENTERPRISES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

45973

SAN MARINO EXECUTIVE AVIATION S.R.L.

SAN MARÍNO

37839

SARDINIAN SKY SERVIC

TALIANSKO

35774

SASO AIR LLC

BRAZÍLIA

f11482

SCP AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28283

SCS SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

25882

SEQUOIA MILLENNIUM

SPOJENÉ ŠTÁTY

36271

SERVICE CORP INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

23243

SERVIS AIR HAVA

TURECKO

10356

SERVIZI TRASPORTI

TALIANSKO

28179

SEVASTOPOL AVIA

UKRAJINA

37392

SGC AVIATION GMBH

RAKÚSKO

27163

SHERIDAN AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

36742

SILVER BIRD INT.

NEMECKO

8484

SIRIO

TALIANSKO

34918

SKY AERONAUTICAL

ÍRSKO

37931

SKY BEYOND

SINGAPUR

35899

SKY LINE SRL

TALIANSKO

38190

SKYJET AVIATION SVCS

NIGÉRIA

31624

SKYKAR AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

10748

SKYSERVICE AIRLINES

KANADA

31074

SKYWAY RUSSIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

34027

SOPHIA AIRLINES

POBREŽIE SLONOVINY

34631

SORENA EXPORT LTD.

UKRAJINA

45925

SORENS AERO SM S.R.L.

SAN MARÍNO

36438

SOUTH AFRICAN EXP.

JUŽNÁ AFRIKA

30462

SOUTHERN AIR SYSTEM

SPOJENÉ ŠTÁTY

36112

SPAN AIR PVT LTD

INDIA

30747

SPRINGLINE

KAJMANIE OSTROVY

38586

STAR AERO HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

34744

STAR UP S.A.

PERU

25832

STEPHENSON AIR SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37243

STRYKER CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29813

SUNCOR ENERGY

KANADA

34329

SVCS AEREOS DENIM

MEXIKO

31789

SYDNEY JET CHARTER

AUSTRÁLIA

f10435

SYMAX LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

20467

SAMARITAN'S PURSE

SPOJENÉ ŠTÁTY

2428

SENTRY INSURANCE A MUTUAL COMPANY DBA PRODUCTIVITY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10400

SERVICIOS AEREOS SUDAMERICANOS S.A.

ARGENTÍNA

37964

SKY WINGS LTD

NEMECKO

30904

SKYFLIGHT

SPOJENÉ ŠTÁTY

31505

SPRINGWAY

RUSKÁ FEDERÁCIA

29126

STAR AIRCRAFT LEASING S.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10414

STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE INSURANCE CO.

SPOJENÉ ŠTÁTY

31740

SUNSTATE AVIATION AND LEASING, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

22663

TAVISTOCK AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

36827

TCC AIR SERVICES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38643

TESSITURA ROBECCHETT

TALIANSKO

36462

TOP ACES INC

KANADA

32110

TOP AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

37276

TRI MARINE LOGISTICS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31381

TRIP LINHAS AEREAS 2

BRAZÍLIA

33685

TRT EQUITY ADVISORS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36364

TIME WARNER CABLE ENTERPRISES LLC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12493

TITLEMAX AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11186

TRINITY BROADCASTING OF FL., INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35594

UNITED AIRGROUP COR.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

35073

UNITED AVIATION (HL)

LÍBYA

f12469

UPMC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12001

V1 AVIATION INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34977

V1 FLT SUP. INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

42737

VALOR FLY LTD

MALTA

29884

VIZAVI-AVIA LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

32561

VK AVIATION USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

32987

VOLIAMO

ŠVAJČIARSKO

42494

VERDE CAPITAL CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35634

WALKER AIR

AUSTRÁLIA

34937

WELLARD AVIATION

AUSTRÁLIA

f11301

WELLS FARGO DELAWARE TRUST CO NA TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

34127

WELTALL-AVIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

30275

WESTERN STONE &METAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

34873

WESTSTAR AVTN SVCS

MALAJZIA

8586

WHIRLPOOL

SPOJENÉ ŠTÁTY

38875

WHITE TAIL AVTN AVV

SPOJENÉ ŠTÁTY

26545

WIDEWORLD SRVCS

URUGUAJ

38045

WIN AIR JET

TAIWAN

33364

WINDROSE AVIATION

UKRAJINA

29596

WINNEPEG C/O REYES

SPOJENÉ ŠTÁTY

22444

WORTHINGTON INDUSTRY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10568

WESTBURY GROUP LTD.

BERMUDY

2634

WESTERN AIR CHARTER INC

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10872

WESTWIND AQUISITION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12248

WORLD NOBLE LIMITED CAYMAN ISLAND

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

35438

XLA AVIATION

ŠVAJČIARSKO

f13019

XCOAL ENERGY & RESOURCES

SPOJENÉ ŠTÁTY

28383

YAKUTIA AIRCOMPANY J

RUSKÁ FEDERÁCIA

CYPRUS

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 33683 | A&S WORLD AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35731 | AGREVIA HOLDINGS | GRÉCKO |
| 27258 | AIM AVIATION | IZRAEL |
| 34989 | AIR EXECUTIVE | CYPRUS |
| 32393 | AIR ONE CORP | ŠVAJČIARSKO |
| 37309 | AIRLINE ALLIED SVCS | INDIA |
| 10639 | AIRSTAR GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33059 | ALLIANCE AIR | INDIA |
| 34807 | ALMOJIL AVIATION | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 47632 | ARIUS LTD | ČÍNA |
| 36209 | ARK AIRWAYS | ARMÉNSKO |
| 31856 | AVIATION SVCS GUAM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25193 | AVIATORS INDIA | INDIA |
| 33319 | AIRCRAFT ASSOCIATES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10023 | ALPHA TECHNOLOGIES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37570 | AZUR AVIATION | FRANCÚZSKO |
| 31603 | BRITISH GULF INTNL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31988 | BUSINESS-AERO OOO | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 37660 | CENTAURI RP AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33580 | CENTRAFRIQUE AIR EXP | STREDOAFRICKÁ REPUBLIKA |
| 44370 | CHARLIE AIRLINES LTD | CYPRUS |
| 12148 | CHIM NIR AVIATION | IZRAEL |
| 34081 | COMAIR (KULULA) | JUŽNÁ AFRIKA |
| 20324 | CSM AVIATION | CYPRUS |
| 866 | CYPRUS AIRWAYS | CYPRUS |
| 33534 | DOIYATEC COMMS LTD | NIGÉRIA |
| 27554 | EDT SHIPMANAGEMENT | CYPRUS |
| 16417 | EUROCYPRIA | CYPRUS |
| 31008 | FALCON EXPRESS CARGO | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 44973 | FALCON WINGS | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 34679 | FALLBROOK PTY LTD | AUSTRÁLIA |
| 34823 | FIRST KUWAITI | KUVAJT |
| 31112 | FLAIR AVIATION GMBH | NEMECKO |
| 37354 | FLY ME | MALDIVY |
| 8214 | FUNAIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36929 | GLOBAL JET DUBAI | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35606 | GLOBAL PROJECTS | INDIA |
| 7978 | GLOBE AERO (3) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31245 | GLOBE JET | LIBANON |
| 32491 | GOAIRLINES INDIA | INDIA |
| 34421 | GULF JET (DUBAI) | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| f10827 | GLENN EAGLES RESEARCH LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 29619 | HAMRA AIR | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| f12985 | HELMSBRISCOE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36429 | HINDUSTAN CONSTRUCT. | INDIA |
| 32114 | INDO PACIFIC AVTN | INDIA |
| 35562 | INTEGRATED AVIATION | JORDÁNSKO |
| 31523 | INTERLINK AIRLINES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 5292 | JENSON & NICHOLSON | SINGAPUR |
| 7132 | JOANNOU PARASKEVAIDE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 36427 | JSW STEEL LTD | INDIA |
| 30932 | KINGFISHER AIRLINES | INDIA |
| 46191 | M&N AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30973 | MARSLAND AVIATION | SUDÁN |
| 31441 | MEGA | KAZACHSTAN |
| 1102 | MIL NETHERLANDS | HOLANDSKO |
| 35759 | NAL ASSET MANAGEMENT LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 28698 | NATIONAL ACFT LEASIN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35849 | NATIONAL AVTN COMP. | INDIA |
| 32955 | NEW MACAU LANDMARK | OAO MACAO |
| 46450 | NORTH-WEST LLC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 24788 | ORIENT THAI AIRLINES | THAJSKO |
| 30217 | ORION AIR PTE | SINGAPUR |
| 31143 | ORION-X" LTD. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 24229 | PANKH | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32162 | PARAMOUNT AIRWAYS VI | INDIA |
| 30697 | PEARSONS ASSETS GRP | SINGAPUR |
| 37181 | PINNACLE AIR PVT LTD | INDIA |
| 38271 | PRESTIGE INTL HOLDIN | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| f10384 | RELIANCE TRANSPORT & TRAVELS PVT LTD | INDIA |
| f11013 | ROCKCREEK AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10393 | SAIB LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26471 | SAKAVIA SERVICE | GRUZÍNSKO |
| 32298 | SCANDI HIST FLIGHT | NÓRSKO |
| 26695 | SELECT PLANT HIRE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 48700 | SEVEN THREE SEVEN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29833 | SKY GATE | JORDÁNSKO |
| 47965 | SMJET SRL | SAN MARÍNO |
| 36639 | STARS AWAY AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| f10401 | SHOTGUN RANCH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34281 | SKY AVIATION SERVICES | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 33512 | TAHMID AIR | KAZACHSTAN |
| 43177 | TUS AIRWAYS LTD | CYPRUS |
| 29649 | UB AIR PVT LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30383 | UKRAINIAN HELICOPTER | UKRAJINA |
| 26103 | UTAIR-HELICOPTERS | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 26821 | VERTICAL-T COMPANY | RUSKÁ FEDERÁCIA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

33683

A&S WORLD AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35731

AGREVIA HOLDINGS

GRÉCKO

27258

AIM AVIATION

IZRAEL

34989

AIR EXECUTIVE

CYPRUS

32393

AIR ONE CORP

ŠVAJČIARSKO

37309

AIRLINE ALLIED SVCS

INDIA

10639

AIRSTAR GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

33059

ALLIANCE AIR

INDIA

34807

ALMOJIL AVIATION

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

47632

ARIUS LTD

ČÍNA

36209

ARK AIRWAYS

ARMÉNSKO

31856

AVIATION SVCS GUAM

SPOJENÉ ŠTÁTY

25193

AVIATORS INDIA

INDIA

33319

AIRCRAFT ASSOCIATES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10023

ALPHA TECHNOLOGIES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37570

AZUR AVIATION

FRANCÚZSKO

31603

BRITISH GULF INTNL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31988

BUSINESS-AERO OOO

RUSKÁ FEDERÁCIA

37660

CENTAURI RP AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

33580

CENTRAFRIQUE AIR EXP

STREDOAFRICKÁ REPUBLIKA

44370

CHARLIE AIRLINES LTD

CYPRUS

12148

CHIM NIR AVIATION

IZRAEL

34081

COMAIR (KULULA)

JUŽNÁ AFRIKA

20324

CSM AVIATION

CYPRUS

866

CYPRUS AIRWAYS

CYPRUS

33534

DOIYATEC COMMS LTD

NIGÉRIA

27554

EDT SHIPMANAGEMENT

CYPRUS

16417

EUROCYPRIA

CYPRUS

31008

FALCON EXPRESS CARGO

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

44973

FALCON WINGS

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

34679

FALLBROOK PTY LTD

AUSTRÁLIA

34823

FIRST KUWAITI

KUVAJT

31112

FLAIR AVIATION GMBH

NEMECKO

37354

FLY ME

MALDIVY

8214

FUNAIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

36929

GLOBAL JET DUBAI

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35606

GLOBAL PROJECTS

INDIA

7978

GLOBE AERO (3)

SPOJENÉ ŠTÁTY

31245

GLOBE JET

LIBANON

32491

GOAIRLINES INDIA

INDIA

34421

GULF JET (DUBAI)

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

f10827

GLENN EAGLES RESEARCH LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

29619

HAMRA AIR

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

f12985

HELMSBRISCOE

SPOJENÉ ŠTÁTY

36429

HINDUSTAN CONSTRUCT.

INDIA

32114

INDO PACIFIC AVTN

INDIA

35562

INTEGRATED AVIATION

JORDÁNSKO

31523

INTERLINK AIRLINES

JUŽNÁ AFRIKA

5292

JENSON & NICHOLSON

SINGAPUR

7132

JOANNOU PARASKEVAIDE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

36427

JSW STEEL LTD

INDIA

30932

KINGFISHER AIRLINES

INDIA

46191

M&N AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

30973

MARSLAND AVIATION

SUDÁN

31441

MEGA

KAZACHSTAN

1102

MIL NETHERLANDS

HOLANDSKO

35759

NAL ASSET MANAGEMENT LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

28698

NATIONAL ACFT LEASIN

SPOJENÉ ŠTÁTY

35849

NATIONAL AVTN COMP.

INDIA

32955

NEW MACAU LANDMARK

OAO MACAO

46450

NORTH-WEST LLC

RUSKÁ FEDERÁCIA

24788

ORIENT THAI AIRLINES

THAJSKO

30217

ORION AIR PTE

SINGAPUR

31143

ORION-X" LTD.

RUSKÁ FEDERÁCIA

24229

PANKH

RUSKÁ FEDERÁCIA

32162

PARAMOUNT AIRWAYS VI

INDIA

30697

PEARSONS ASSETS GRP

SINGAPUR

37181

PINNACLE AIR PVT LTD

INDIA

38271

PRESTIGE INTL HOLDIN

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

f10384

RELIANCE TRANSPORT & TRAVELS PVT LTD

INDIA

f11013

ROCKCREEK AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10393

SAIB LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26471

SAKAVIA SERVICE

GRUZÍNSKO

32298

SCANDI HIST FLIGHT

NÓRSKO

26695

SELECT PLANT HIRE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

48700

SEVEN THREE SEVEN

SPOJENÉ ŠTÁTY

29833

SKY GATE

JORDÁNSKO

47965

SMJET SRL

SAN MARÍNO

36639

STARS AWAY AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

f10401

SHOTGUN RANCH

SPOJENÉ ŠTÁTY

34281

SKY AVIATION SERVICES

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

33512

TAHMID AIR

KAZACHSTAN

43177

TUS AIRWAYS LTD

CYPRUS

29649

UB AIR PVT LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

30383

UKRAINIAN HELICOPTER

UKRAJINA

26103

UTAIR-HELICOPTERS

RUSKÁ FEDERÁCIA

26821

VERTICAL-T COMPANY

RUSKÁ FEDERÁCIA

LOTYŠSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 37312 | AERO TRANSPORTE SA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28309 | AEROKLUB AIST | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 23085 | AIR BALTIC COORPORATION | LOTYŠSKO |
| 47345 | ELERON AVIATION LLC | UKRAJINA |
| 31027 | FERAFORT INVESTMENT | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35448 | HENNY, J | BELGICKO |
| 18062 | INVERSIA CARGO | LOTYŠSKO |
| 37294 | MARIMAX JETS LTD. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 24839 | RUSAIR JOINT STOCK | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34950 | SIMPLEJET LV | LOTYŠSKO |
| 37697 | SKY GUINEE AIRLINES | TADŽIKISTAN |
| 21470 | SMARTLYNX AIRLINES | LOTYŠSKO |
| 36339 | TARCO AIR | SUDÁN |
| 35294 | TRI STAR AVTN CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

37312

AERO TRANSPORTE SA

SPOJENÉ ŠTÁTY

28309

AEROKLUB AIST

RUSKÁ FEDERÁCIA

23085

AIR BALTIC COORPORATION

LOTYŠSKO

47345

ELERON AVIATION LLC

UKRAJINA

31027

FERAFORT INVESTMENT

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35448

HENNY, J

BELGICKO

18062

INVERSIA CARGO

LOTYŠSKO

37294

MARIMAX JETS LTD.

RUSKÁ FEDERÁCIA

24839

RUSAIR JOINT STOCK

RUSKÁ FEDERÁCIA

34950

SIMPLEJET LV

LOTYŠSKO

37697

SKY GUINEE AIRLINES

TADŽIKISTAN

21470

SMARTLYNX AIRLINES

LOTYŠSKO

36339

TARCO AIR

SUDÁN

35294

TRI STAR AVTN CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

LITVA

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 26887 | AEROCENTRUM SPOL | ČESKO |
| 37287 | ASSOCIATION B-JET LT | LITVA |
| 35868 | AVIA FUNDS MNGMT | LITVA |
| 26550 | AVIAVILSA LVR | LITVA |
| 31300 | AVION EXPRESS | LITVA |
| 48075 | AVION EXPRESS (2) | LITVA |
| 36910 | EUROPOS VARTAI, VSI | LITVA |
| 43825 | EXPRESS AIR CARGO | TUNISKO |
| 43681 | GETJET AIRLINES | LITVA |
| 39561 | GRAND CRU AIRLINES | LITVA |
| 38814 | JENDELA | NEMECKO |
| 34813 | MERIDIAN AIRWAYS | NIGÉRIA |
| 31219 | QANOT SHARQ | UZBEKISTAN |
| 35831 | SAKHALINSKIE (SAT) | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32679 | SAMAL AIR | KAZACHSTAN |
| 25815 | SCAT | KAZACHSTAN |
| 34582 | SMALL PLANET (EY) | LITVA |
| 30296 | STAR UP | PERU |
| 27781 | TRITON AVTN SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

26887

AEROCENTRUM SPOL

ČESKO

37287

ASSOCIATION B-JET LT

LITVA

35868

AVIA FUNDS MNGMT

LITVA

26550

AVIAVILSA LVR

LITVA

31300

AVION EXPRESS

LITVA

48075

AVION EXPRESS (2)

LITVA

36910

EUROPOS VARTAI, VSI

LITVA

43825

EXPRESS AIR CARGO

TUNISKO

43681

GETJET AIRLINES

LITVA

39561

GRAND CRU AIRLINES

LITVA

38814

JENDELA

NEMECKO

34813

MERIDIAN AIRWAYS

NIGÉRIA

31219

QANOT SHARQ

UZBEKISTAN

35831

SAKHALINSKIE (SAT)

RUSKÁ FEDERÁCIA

32679

SAMAL AIR

KAZACHSTAN

25815

SCAT

KAZACHSTAN

34582

SMALL PLANET (EY)

LITVA

30296

STAR UP

PERU

27781

TRITON AVTN SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

LUXEMBURSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 36598 | AERO NORTH INTL LTD | ČÍNA |
| 24391 | AERO-CHARTER UKRAINE | UKRAJINA |
| 36613 | BULLFINCH LTD | BERMUDY |
| 724 | CARGOLUX | LUXEMBURSKO |
| f11328 | EBAY INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26356 | EMERALD AVTN USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37613 | FLEET UNLIMITED | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26052 | GLOBAL JET LUXEMBOUR | LUXEMBURSKO |
| 25247 | HUSKY | KANADA |
| 38885 | LOUE AIR S.A. | LUXEMBURSKO |
| 1781 | LUXAIR | LUXEMBURSKO |
| 23415 | LUXAVIATION S.A. | LUXEMBURSKO |
| 22811 | MASCO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6051 | RANGEFLYERS, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29957 | SMART CARGO S.A. | LUXEMBURSKO |
| 37485 | STRATEGIC AIR SA | LUXEMBURSKO |
| 32947 | SUPARNA AIRLINES | ČÍNA |
| 25108 | TRADEWINDS AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38821 | UNI-TOP AIRLINES | ČÍNA |
| 43606 | ZIMMER INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

36598

AERO NORTH INTL LTD

ČÍNA

24391

AERO-CHARTER UKRAINE

UKRAJINA

36613

BULLFINCH LTD

BERMUDY

724

CARGOLUX

LUXEMBURSKO

f11328

EBAY INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26356

EMERALD AVTN USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

37613

FLEET UNLIMITED

SPOJENÉ ŠTÁTY

26052

GLOBAL JET LUXEMBOUR

LUXEMBURSKO

25247

HUSKY

KANADA

38885

LOUE AIR S.A.

LUXEMBURSKO

1781

LUXAIR

LUXEMBURSKO

23415

LUXAVIATION S.A.

LUXEMBURSKO

22811

MASCO

SPOJENÉ ŠTÁTY

6051

RANGEFLYERS, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29957

SMART CARGO S.A.

LUXEMBURSKO

37485

STRATEGIC AIR SA

LUXEMBURSKO

32947

SUPARNA AIRLINES

ČÍNA

25108

TRADEWINDS AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38821

UNI-TOP AIRLINES

ČÍNA

43606

ZIMMER INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

MAĎARSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 25569 | ABC AIR HUNGARY | MAĎARSKO |
| 32787 | AEROLIMOUSINE RUSSIA | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34259 | AIR HIGHNESSES LTD. | ARMÉNSKO |
| 28525 | AIRQUARIUS CONTRACTS | JUŽNÁ AFRIKA |
| 36490 | ALBION HOLDINGS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 20273 | ASL AIRLINES HUNGARY | MAĎARSKO |
| 29545 | AVIA CREW LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31616 | BALTYKA LTD. | UKRAJINA |
| 21621 | BLACKBURN INTL.HU | MAĎARSKO |
| 32389 | EASTERN EXPRESS | KAZACHSTAN |
| 30366 | JET-STREAM KFT | MAĎARSKO |
| 36479 | JETEX FLT SUP. DUBAI | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 39195 | JABIL CIRCUIT, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24336 | KRUNK AVIATION | UKRAJINA |
| 1103 | MIL HUNGARY | MAĎARSKO |
| 35863 | MIL HUNGARY NAMA | MAĎARSKO |
| 32487 | P.M. AIR | KANADA |
| 31411 | PLAZA CENTERS LTD. | MAĎARSKO |
| 37039 | ROLLINS AIR | HONDURAS |
| 35145 | SKA INTERNATIONAL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 37703 | SKIVA AIR | ARMÉNSKO |
| 38354 | SKY AVIATION (IND) | INDONÉZIA |
| 32526 | SKYEXPRESS JSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 27768 | SMARTWINGS HUNGARY KFT. | MAĎARSKO |
| 32807 | SUN TV NETWORK | INDIA |
| 27948 | TAM AIR JSC | GRUZÍNSKO |
| 34398 | TOTAL AERO SVCS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34636 | UKRSPETSEXPORT | UKRAJINA |
| 22148 | VALKYRIE LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30078 | WIZZ AIR HUNGARY LTD | MAĎARSKO |
| 34351 | YAS AIR | IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

25569

ABC AIR HUNGARY

MAĎARSKO

32787

AEROLIMOUSINE RUSSIA

RUSKÁ FEDERÁCIA

34259

AIR HIGHNESSES LTD.

ARMÉNSKO

28525

AIRQUARIUS CONTRACTS

JUŽNÁ AFRIKA

36490

ALBION HOLDINGS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

20273

ASL AIRLINES HUNGARY

MAĎARSKO

29545

AVIA CREW LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

31616

BALTYKA LTD.

UKRAJINA

21621

BLACKBURN INTL.HU

MAĎARSKO

32389

EASTERN EXPRESS

KAZACHSTAN

30366

JET-STREAM KFT

MAĎARSKO

36479

JETEX FLT SUP. DUBAI

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

39195

JABIL CIRCUIT, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

24336

KRUNK AVIATION

UKRAJINA

1103

MIL HUNGARY

MAĎARSKO

35863

MIL HUNGARY NAMA

MAĎARSKO

32487

P.M. AIR

KANADA

31411

PLAZA CENTERS LTD.

MAĎARSKO

37039

ROLLINS AIR

HONDURAS

35145

SKA INTERNATIONAL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

37703

SKIVA AIR

ARMÉNSKO

38354

SKY AVIATION (IND)

INDONÉZIA

32526

SKYEXPRESS JSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

27768

SMARTWINGS HUNGARY KFT.

MAĎARSKO

32807

SUN TV NETWORK

INDIA

27948

TAM AIR JSC

GRUZÍNSKO

34398

TOTAL AERO SVCS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34636

UKRSPETSEXPORT

UKRAJINA

22148

VALKYRIE LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30078

WIZZ AIR HUNGARY LTD

MAĎARSKO

34351

YAS AIR

IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA

MALTA

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 42638 | AIR HORIZONT LTD | MALTA |
| 256 | AIR MALTA | MALTA |
| 39454 | AIR X CHARTER LTD. | MALTA |
| 40823 | ALBINATI AVIATION | MALTA |
| 36714 | BACA HYDRA LEASING | RAKÚSKO |
| 37355 | BRISE AIR S.A. | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31541 | CHRISTIE AVTN | AUSTRÁLIA |
| 34461 | COMLUX MALTA LTD | MALTA |
| 34875 | CONTRACTAIR LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 44510 | CORENDON AIR. EUROPE | MALTA |
| f12667 | CAPITAL AEROSPACE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32146 | DAVID FRIEND | AUSTRÁLIA |
| 32274 | DBF AVIATION SERV 2 | AUSTRÁLIA |
| 38978 | DRITTE XR-GMBH | NEMECKO |
| 35153 | ERIK THUN AB | ŠVÉDSKO |
| 37277 | FLUGLAUSNIR | ISLAND |
| 46243 | FREEBIRD AIRLINES EUROPE LTD. | MALTA |
| 37769 | GLOBAL SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32637 | HARDY AVIATION | AUSTRÁLIA |
| 30537 | HEAVYLIFT CARGO | SIERRA LEONE |
| 39628 | HI FLY LIMITED | MALTA |
| 37284 | IMAGEAIR P/L | AUSTRÁLIA |
| 38462 | IZY AIR | NIGÉRIA |
| 36198 | KASAS LTD | KEŇA |
| 25799 | KHARKOV AIRCRAFT | UKRAJINA |
| 22461 | KING AIR SERVICES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 45233 | MAG AEROSPACE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38158 | MALETH-AERO AOC LTD | MALTA |
| 47594 | MALTA AIR TRAVEL LTD | MALTA |
| 32978 | NEVILLE DUNN'S AVIAT | AUSTRÁLIA |
| f12461 | OSMOTICA LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31897 | PAY S AIR SERVICE | AUSTRÁLIA |
| 33780 | PTB (EMERALD) PTY | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 39008 | R & M AIRCRAFT PTY | AUSTRÁLIA |
| 34775 | ROYAL AIRLINES LTD | PAKISTAN |
| 22960 | S TOGO | TOGO |
| 37109 | SKY AIRLINE | ČILE |
| 46360 | SMARTLYNX AIRLINES MALTA LTD. | MALTA |
| 32979 | SRD AVIATION | AUSTRÁLIA |
| 31989 | SUKHOY OAO OKB | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 39103 | TEN BARREL INC. | KANADA |
| f11796 | THRESHOLD VENTURES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10459 | TURNER ENTERPRISES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34260 | US MARSHALS SERVICE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38457 | VESTING PARTICIPACOE | BRAZÍLIA |
| 38482 | VISTAJET LIMITED | MALTA |
| 27137 | WASHINGTON TIMES AVT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36435 | WELLHOME AIR CARRIER | JUŽNÁ AFRIKA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

42638

AIR HORIZONT LTD

MALTA

256

AIR MALTA

MALTA

39454

AIR X CHARTER LTD.

MALTA

40823

ALBINATI AVIATION

MALTA

36714

BACA HYDRA LEASING

RAKÚSKO

37355

BRISE AIR S.A.

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31541

CHRISTIE AVTN

AUSTRÁLIA

34461

COMLUX MALTA LTD

MALTA

34875

CONTRACTAIR LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

44510

CORENDON AIR. EUROPE

MALTA

f12667

CAPITAL AEROSPACE

SPOJENÉ ŠTÁTY

32146

DAVID FRIEND

AUSTRÁLIA

32274

DBF AVIATION SERV 2

AUSTRÁLIA

38978

DRITTE XR-GMBH

NEMECKO

35153

ERIK THUN AB

ŠVÉDSKO

37277

FLUGLAUSNIR

ISLAND

46243

FREEBIRD AIRLINES EUROPE LTD.

MALTA

37769

GLOBAL SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32637

HARDY AVIATION

AUSTRÁLIA

30537

HEAVYLIFT CARGO

SIERRA LEONE

39628

HI FLY LIMITED

MALTA

37284

IMAGEAIR P/L

AUSTRÁLIA

38462

IZY AIR

NIGÉRIA

36198

KASAS LTD

KEŇA

25799

KHARKOV AIRCRAFT

UKRAJINA

22461

KING AIR SERVICES

JUŽNÁ AFRIKA

45233

MAG AEROSPACE

SPOJENÉ ŠTÁTY

38158

MALETH-AERO AOC LTD

MALTA

47594

MALTA AIR TRAVEL LTD

MALTA

32978

NEVILLE DUNN'S AVIAT

AUSTRÁLIA

f12461

OSMOTICA LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31897

PAY S AIR SERVICE

AUSTRÁLIA

33780

PTB (EMERALD) PTY

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

39008

R & M AIRCRAFT PTY

AUSTRÁLIA

34775

ROYAL AIRLINES LTD

PAKISTAN

22960

S TOGO

TOGO

37109

SKY AIRLINE

ČILE

46360

SMARTLYNX AIRLINES MALTA LTD.

MALTA

32979

SRD AVIATION

AUSTRÁLIA

31989

SUKHOY OAO OKB

RUSKÁ FEDERÁCIA

39103

TEN BARREL INC.

KANADA

f11796

THRESHOLD VENTURES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10459

TURNER ENTERPRISES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34260

US MARSHALS SERVICE

SPOJENÉ ŠTÁTY

38457

VESTING PARTICIPACOE

BRAZÍLIA

38482

VISTAJET LIMITED

MALTA

27137

WASHINGTON TIMES AVT

SPOJENÉ ŠTÁTY

36435

WELLHOME AIR CARRIER

JUŽNÁ AFRIKA

HOLANDSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 9954 | L3HARRIS TECHNOLOGIES, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30998 | AEROVERTIGO 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23557 | AIR MEMPHIS | HOLANDSKO |
| 37191 | AIR NORTH PARTNERSHI | KANADA |
| 29998 | AIR UNIVERSAL LTD | JORDÁNSKO |
| 36307 | AIRBULANCE | HOLANDSKO |
| 39427 | AMERICAN EAGLE EXEC. | PORTORIKO |
| 21363 | ANGOLA AIR CHARTER | ANGOLA |
| 29335 | ASPEN I LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23464 | AVIACON ZITOTRANS | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 35323 | AVIODROME LELYSTAD | HOLANDSKO |
| 39021 | BAIRES FLY S.A. | ARGENTÍNA |
| 31611 | BLUE AIRWAYS LLC | ARMÉNSKO |
| 33759 | BLUE BIRD AVTN (HS) | SUDÁN |
| 34080 | BRASILIAN AIRCRAFT | HOLANDSKO |
| 33147 | BUSINESS AIR (TX) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29157 | BROKERAGE AND MANAGEMENT CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10613 | C&E HOLDINGS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34199 | CANAL AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11794 | CARPAU CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38494 | CAVOK AIR | UKRAJINA |
| 30369 | CEOC LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10114 | CFG SERVICE CORP, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2386 | CHC AIRWAYS | HOLANDSKO |
| 6984 | CHINA AIRLINES | TAIWAN |
| 24134 | CHINA SOUTHERN | ČÍNA |
| 48817 | CHINA SOUTHERN CARGO | ČÍNA |
| 39138 | CITATION 550 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34951 | COMPAGNIE D'AVIATION | KONGO |
| 30777 | CORENDON AIRLINES | TURECKO |
| 34761 | COVENTRY FIRST | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44184 | CRAIG PROTEIN DIVISION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37301 | CORENDON DUTCH AIRLINE B.V. | HOLANDSKO |
| 31592 | DAC-AVIATION | KANADA |
| 37643 | DAROCO HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28015 | DC-YHDISTYS | FÍNSKO |
| 23651 | DENIM AIR | HOLANDSKO |
| 36211 | DENIM AIR ACMI BV | HOLANDSKO |
| 39325 | DORNIER 3095 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7398 | DYNAMIC AIRLINES | HOLANDSKO |
| f10140 | DEVON REALTY ADVISORS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12172 | DIGITAL MONITORING PRODUCTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25536 | DYNAMIC AVIATION GROUP INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29824 | EIE EAGLE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 1005 | ELAL | IZRAEL |
| 27085 | ELAS PROFESSIONAL | HOLANDSKO |
| 21725 | EMERGO FINANCE | KANADA |
| 36313 | ENERJET | KANADA |
| 14846 | EVA AIR | TAIWAN |
| 22713 | EASTMAN CHEMICAL COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33648 | EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36876 | FIRST FUTURE AIR SVC | INDIA |
| 35663 | FIRST PROP AVIATION | GRÉCKO |
| 29640 | FLORIDA WEST INTL AW | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38731 | FLY GEORGIA | GRUZÍNSKO |
| 30803 | FOKKER HERITAGE | HOLANDSKO |
| 8034 | FOKKER TECHNIEK BV | HOLANDSKO |
| 11556 | GABON AIR TRANSPORT | GABON |
| 3140 | GARUDA | INDONÉZIA |
| 24666 | GCB BEHEER | HOLANDSKO |
| 32209 | GENERAL TECHNICS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 34347 | GHASSAN AHMED | KUVAJT |
| 28885 | GLOBAL ACFT SERVICES UNITED STATES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12137 | GOLDEN EUROPE JET & AIR VAMPIRES SA | NEMECKO |
| 33773 | GRAHAM CAPITAL MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3707 | HEEREMA VLIEGBEDRIJF | HOLANDSKO |
| 8352 | HEINZ COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11872 | HECKMANN ENTERPRISES INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31163 | INTERSTATE AIRLINE | HOLANDSKO |
| f10255 | IDAHO INVESTMENTS INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12150 | JAY AVIATION II LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38601 | JET A COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5131 | JM AVIATION HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19232 | JETAWAY AIR SERVICE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3735 | KENYA AIRWAYS | KEŇA |
| 1640 | KLM | HOLANDSKO |
| 1989 | KLM CITYHOPPER | HOLANDSKO |
| 12405 | KOM ACTIVITY | HOLANDSKO |
| 12573 | KEYCORP AVIATION CENTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31329 | LAN CARGO SA | ČILE |
| 42823 | LBN, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29439 | LIBERTY GLOBAL EUROP | HOLANDSKO |
| 35336 | LODGINGS 2000 | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11885 | LIBERTY GLOBAL, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1833 | MARTINAIR | HOLANDSKO |
| 33151 | MASS HOLDING | HOLANDSKO |
| 23109 | MEISNER AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34026 | MIL NETH TRANSPORT | HOLANDSKO |
| 37631 | MK AIR PTY LTD | AUSTRÁLIA |
| 1801 | MALAYSIA AIRLINES BERHAD | MALAJZIA |
| 31780 | N941AM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 278 | NIPPON CARGO | JAPONSKO |
| 2023 | NORTHWEST AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1770 | NATIONAAL LUCHT- EN RUIMTEVAARTLABORATORIUM | HOLANDSKO |
| 38627 | NEXTERA ENERGY INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12496 | NOBLE SERVICES SWITZERLAND, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37321 | OMI MANAGEMENT US LP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43017 | OSA AVIATION | NIGÉRIA |
| 37004 | OSHKOSH CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10349 | OSHKOSH CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10928 | OXBOW FALCON LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34344 | PARADIGM JET MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 449 | PATH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37434 | PEGASUS TECH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37153 | PERFECT 10 ANTENNA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22139 | POLAR AIR CARGO WW | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12245 | PRIME CITY HOLDINGS LIMITED BVI | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 35365 | PRO FLITE LLC D/B/A ZEN AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42799 | PROMEGA CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21667 | ROSS INVESTMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2297 | ROYAL JORDANIAN AIRLINES | JORDÁNSKO |
| 44521 | ROYALAIR AB | ŠVÉDSKO |
| 30294 | RUYGROK | HOLANDSKO |
| 35234 | SAMCO AIRCRAFT CORP | HOLANDSKO |
| 32631 | SEXTANT HOLDINGS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22418 | SHAMROCK AVTN NJ | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2440 | SHELL AIRCRAFT LTD | HOLANDSKO |
| 31729 | SILVER AIR LTD | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 44026 | SKY GATES AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 38711 | SKY UNLIMITED WEZUP | HOLANDSKO |
| 20544 | SKYLINE AVIATION | HOLANDSKO |
| 6050 | SKYWEST AIRLINES | AUSTRÁLIA |
| 31449 | SOC. DE CONSERVATION | HOLANDSKO |
| 25246 | SPECSAVERS AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 2628 | SURINAM AIRWAYS LTD | SURINAM |
| 32167 | SAMA LELTAYARAN COMPANY LIMITED | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 29913 | SUNSET AVIATION LLC (DBA SOLAIRUS AVIATION) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22345 | THE NATIONAL POLICE | HOLANDSKO |
| 27799 | TIDEWATER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2723 | TRANSAVIA AIRLINES | HOLANDSKO |
| 38200 | TRAVEL AIR (PAPUA) | PAPUA-NOVÁ GUINEA |
| 26165 | TRYGON LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30852 | TUI NED. ARKEFLY | HOLANDSKO |
| 42362 | TESORO AVIATION COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35763 | UNITED AIRWAYS (BD) | BANGLADÉŠ |
| 37890 | UNIVERSAL HEALTH MGM | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19198 | UNIVERSAL WEATHER UK | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10629 | WEYERHAEUSER COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23316 | WILMINGTON TRUST COMPANY TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42795 | XIAMEN AIRLINES | ČÍNA |
| 31532 | XOJET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11242 | ZOE AIR | JUŽNÁ AFRIKA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

9954

L3HARRIS TECHNOLOGIES, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

30998

AEROVERTIGO 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

23557

AIR MEMPHIS

HOLANDSKO

37191

AIR NORTH PARTNERSHI

KANADA

29998

AIR UNIVERSAL LTD

JORDÁNSKO

36307

AIRBULANCE

HOLANDSKO

39427

AMERICAN EAGLE EXEC.

PORTORIKO

21363

ANGOLA AIR CHARTER

ANGOLA

29335

ASPEN I LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

23464

AVIACON ZITOTRANS

RUSKÁ FEDERÁCIA

35323

AVIODROME LELYSTAD

HOLANDSKO

39021

BAIRES FLY S.A.

ARGENTÍNA

31611

BLUE AIRWAYS LLC

ARMÉNSKO

33759

BLUE BIRD AVTN (HS)

SUDÁN

34080

BRASILIAN AIRCRAFT

HOLANDSKO

33147

BUSINESS AIR (TX)

SPOJENÉ ŠTÁTY

29157

BROKERAGE AND MANAGEMENT CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10613

C&E HOLDINGS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34199

CANAL AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11794

CARPAU CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

38494

CAVOK AIR

UKRAJINA

30369

CEOC LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10114

CFG SERVICE CORP, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

2386

CHC AIRWAYS

HOLANDSKO

6984

CHINA AIRLINES

TAIWAN

24134

CHINA SOUTHERN

ČÍNA

48817

CHINA SOUTHERN CARGO

ČÍNA

39138

CITATION 550 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34951

COMPAGNIE D'AVIATION

KONGO

30777

CORENDON AIRLINES

TURECKO

34761

COVENTRY FIRST

SPOJENÉ ŠTÁTY

44184

CRAIG PROTEIN DIVISION

SPOJENÉ ŠTÁTY

37301

CORENDON DUTCH AIRLINE B.V.

HOLANDSKO

31592

DAC-AVIATION

KANADA

37643

DAROCO HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28015

DC-YHDISTYS

FÍNSKO

23651

DENIM AIR

HOLANDSKO

36211

DENIM AIR ACMI BV

HOLANDSKO

39325

DORNIER 3095 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

7398

DYNAMIC AIRLINES

HOLANDSKO

f10140

DEVON REALTY ADVISORS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12172

DIGITAL MONITORING PRODUCTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

25536

DYNAMIC AVIATION GROUP INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29824

EIE EAGLE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

1005

ELAL

IZRAEL

27085

ELAS PROFESSIONAL

HOLANDSKO

21725

EMERGO FINANCE

KANADA

36313

ENERJET

KANADA

14846

EVA AIR

TAIWAN

22713

EASTMAN CHEMICAL COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

33648

EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

36876

FIRST FUTURE AIR SVC

INDIA

35663

FIRST PROP AVIATION

GRÉCKO

29640

FLORIDA WEST INTL AW

SPOJENÉ ŠTÁTY

38731

FLY GEORGIA

GRUZÍNSKO

30803

FOKKER HERITAGE

HOLANDSKO

8034

FOKKER TECHNIEK BV

HOLANDSKO

11556

GABON AIR TRANSPORT

GABON

3140

GARUDA

INDONÉZIA

24666

GCB BEHEER

HOLANDSKO

32209

GENERAL TECHNICS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

34347

GHASSAN AHMED

KUVAJT

28885

GLOBAL ACFT SERVICES UNITED STATES

SPOJENÉ ŠTÁTY

12137

GOLDEN EUROPE JET & AIR VAMPIRES SA

NEMECKO

33773

GRAHAM CAPITAL MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

3707

HEEREMA VLIEGBEDRIJF

HOLANDSKO

8352

HEINZ COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11872

HECKMANN ENTERPRISES INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

31163

INTERSTATE AIRLINE

HOLANDSKO

f10255

IDAHO INVESTMENTS INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12150

JAY AVIATION II LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38601

JET A COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

5131

JM AVIATION HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

19232

JETAWAY AIR SERVICE

SPOJENÉ ŠTÁTY

3735

KENYA AIRWAYS

KEŇA

1640

KLM

HOLANDSKO

1989

KLM CITYHOPPER

HOLANDSKO

12405

KOM ACTIVITY

HOLANDSKO

12573

KEYCORP AVIATION CENTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

31329

LAN CARGO SA

ČILE

42823

LBN, LLC / CENTRAL MISSOURI AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

29439

LIBERTY GLOBAL EUROP

HOLANDSKO

35336

LODGINGS 2000

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11885

LIBERTY GLOBAL, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

1833

MARTINAIR

HOLANDSKO

33151

MASS HOLDING

HOLANDSKO

23109

MEISNER AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

34026

MIL NETH TRANSPORT

HOLANDSKO

37631

MK AIR PTY LTD

AUSTRÁLIA

1801

MALAYSIA AIRLINES BERHAD

MALAJZIA

31780

N941AM

SPOJENÉ ŠTÁTY

278

NIPPON CARGO

JAPONSKO

2023

NORTHWEST AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

1770

NATIONAAL LUCHT- EN RUIMTEVAARTLABORATORIUM

HOLANDSKO

38627

NEXTERA ENERGY INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12496

NOBLE SERVICES SWITZERLAND, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37321

OMI MANAGEMENT US LP

SPOJENÉ ŠTÁTY

43017

OSA AVIATION

NIGÉRIA

37004

OSHKOSH CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10349

OSHKOSH CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10928

OXBOW FALCON LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34344

PARADIGM JET MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

449

PATH

SPOJENÉ ŠTÁTY

37434

PEGASUS TECH

SPOJENÉ ŠTÁTY

37153

PERFECT 10 ANTENNA

SPOJENÉ ŠTÁTY

22139

POLAR AIR CARGO WW

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12245

PRIME CITY HOLDINGS LIMITED BVI

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

35365

PRO FLITE LLC D/B/A ZEN AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

42799

PROMEGA CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

21667

ROSS INVESTMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

2297

ROYAL JORDANIAN AIRLINES

JORDÁNSKO

44521

ROYALAIR AB

ŠVÉDSKO

30294

RUYGROK

HOLANDSKO

35234

SAMCO AIRCRAFT CORP

HOLANDSKO

32631

SEXTANT HOLDINGS

SPOJENÉ ŠTÁTY

22418

SHAMROCK AVTN NJ

SPOJENÉ ŠTÁTY

2440

SHELL AIRCRAFT LTD

HOLANDSKO

31729

SILVER AIR LTD

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

44026

SKY GATES AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

38711

SKY UNLIMITED WEZUP

HOLANDSKO

20544

SKYLINE AVIATION

HOLANDSKO

6050

SKYWEST AIRLINES

AUSTRÁLIA

31449

SOC. DE CONSERVATION

HOLANDSKO

25246

SPECSAVERS AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

2628

SURINAM AIRWAYS LTD

SURINAM

32167

SAMA LELTAYARAN COMPANY LIMITED

SAUDSKÁ ARÁBIA

29913

SUNSET AVIATION LLC (DBA SOLAIRUS AVIATION)

SPOJENÉ ŠTÁTY

22345

THE NATIONAL POLICE

HOLANDSKO

27799

TIDEWATER

SPOJENÉ ŠTÁTY

2723

TRANSAVIA AIRLINES

HOLANDSKO

38200

TRAVEL AIR (PAPUA)

PAPUA-NOVÁ GUINEA

26165

TRYGON LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30852

TUI NED. ARKEFLY

HOLANDSKO

42362

TESORO AVIATION COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

35763

UNITED AIRWAYS (BD)

BANGLADÉŠ

37890

UNIVERSAL HEALTH MGM

SPOJENÉ ŠTÁTY

19198

UNIVERSAL WEATHER UK

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10629

WEYERHAEUSER COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

23316

WILMINGTON TRUST COMPANY TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

42795

XIAMEN AIRLINES

ČÍNA

31532

XOJET

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11242

ZOE AIR

JUŽNÁ AFRIKA

RAKÚSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 28314 | AAA - AIR ALPS AVTN | RAKÚSKO |
| 21973 | AAA COOPER TRANSPORT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 209 | AIR CHARTER LTD | ŠVAJČIARSKO |
| 35091 | AIR SYLHET AG | RAKÚSKO |
| 37260 | ALTENRHEIN LUFTFAHRT | RAKÚSKO |
| 31943 | AMGEN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 45735 | ANISEC LUFTFAHRT | RAKÚSKO |
| 38061 | ARTJET LTD | BERMUDY |
| 27885 | AUSTIN JET HOLDING | RAKÚSKO |
| 440 | AUSTRIAN AIRLINES | RAKÚSKO |
| 35521 | AVIATION SVC. MNGT | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 35434 | AVIATION-LOWW GMBH | RAKÚSKO |
| 32825 | AVTN PARTNERS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33061 | AVCON JET AG | RAKÚSKO |
| f11781 | BCOM AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 11578 | BERTSCH AVIATION | RAKÚSKO |
| 31562 | BFS BUSINESS FLIGHT | RAKÚSKO |
| 27000 | CENTRE-AVIA AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 3813 | CHARTER AIR | RAKÚSKO |
| 20561 | COMTEL AIR | RAKÚSKO |
| 44050 | CONCOFF TRADING CORPORATION | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 32053 | DJT AVIATION GMBH | RAKÚSKO |
| 45083 | EASYJET EUROPE AIRLINE GMBH | RAKÚSKO |
| 36370 | FEWOTEL BERTRIEBS | RAKÚSKO |
| 8620 | FLY JET | TALIANSKO |
| 36874 | FAMBRAN ENTERPRISES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1277 | GENERAL DYNAMICS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 15451 | GEORGETOWN MNGMNT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31326 | GLOBAL JET AUSTRIA | RAKÚSKO |
| 29397 | GROSSMANN AIR (2) | RAKÚSKO |
| 30486 | HADID INTNL SERVICES | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| f11412 | IGT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38013 | INNOVATIVE PROPERTIE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30323 | INTERNATIONAL JET | RAKÚSKO |
| 28512 | INTERSKY LUFTFAHRT | RAKÚSKO |
| 28548 | JET AVIATION H KONG | ČÍNA |
| 31952 | JET ICU AIR AMBULNCE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39111 | JETALLIANCE (2) | RAKÚSKO |
| 34493 | JETLINES | NEMECKO |
| 25637 | KRONO AIR | RAKÚSKO |
| 32335 | LARET AVIATION LTD. | ŠVAJČIARSKO |
| 30222 | LAUDAMOTION GMBH | RAKÚSKO |
| f10771 | LK AIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37796 | LYONESS AVIATION | RAKÚSKO |
| 39012 | M B P COM. & IMP. | BRAZÍLIA |
| 28808 | M.A.P. MANAGEMENT + PLANNING | RAKÚSKO |
| 9965 | MAGNA INTERNATIONAL | KANADA |
| 1083 | MIL AUSTRIA | RAKÚSKO |
| 22617 | MIL SLOVENIA | SLOVINSKO |
| 33517 | MJET GMBH | RAKÚSKO |
| 33073 | MAJESTIC EXECUTIVE AVIATION AG | RAKÚSKO |
| 29932 | NIKI LUFTFAHRT GMBH | RAKÚSKO |
| 8582 | OMY AVIATION SUISSE | ŠVAJČIARSKO |
| f10348 | ORIENT WONDER INTERNATIONL LTD. | BERMUDY |
| 33154 | PARAGON GLOBAL FLT S | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35956 | PEGASUS JETS LTD. | ŠVAJČIARSKO |
| 2168 | PORSCHE KONSTRUKTION | RAKÚSKO |
| 39219 | PROXIMA LTD | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 43776 | POWDR AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32449 | ROBIN HOOD AVIATION | RAKÚSKO |
| 46850 | RP AIRCRAFT MNT | ŠVAJČIARSKO |
| 38249 | RZ AIR CHARTER GMBH | RAKÚSKO |
| 3858 | SCHAFFER | RAKÚSKO |
| 27384 | SCHAFFER GMBH | ŠVAJČIARSKO |
| 45298 | SPARFELL LUFTFAHRT GMBH | RAKÚSKO |
| 13030 | STRASSER GMBH | RAKÚSKO |
| 35104 | SWAN VIEW | RAKÚSKO |
| 33497 | TAK SERVICES LTD AVV | JORDÁNSKO |
| 25989 | THE FLYING BULLS | RAKÚSKO |
| 28567 | TUPACK | RAKÚSKO |
| 3000 | TYROLEAN AIRWAYS | RAKÚSKO |
| 8421 | TYROLEAN JET SERVICE | RAKÚSKO |
| 19210 | UKRAINE INTL AIRLINE | UKRAJINA |
| 32735 | VIENNA JET | RAKÚSKO |
| 37019 | VIPJET LIMITED | ÍRSKO |
| 33552 | VIPJETS LUFTFAHRT | RAKÚSKO |
| 32040 | VISTAJET | RAKÚSKO |
| 26443 | VOLGA AVIAEXPRESS | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f10472 | WEEKS-DAVIES AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36939 | XENTRA PHARM LTD | ÍRSKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

28314

AAA - AIR ALPS AVTN

RAKÚSKO

21973

AAA COOPER TRANSPORT

SPOJENÉ ŠTÁTY

209

AIR CHARTER LTD

ŠVAJČIARSKO

35091

AIR SYLHET AG

RAKÚSKO

37260

ALTENRHEIN LUFTFAHRT

RAKÚSKO

31943

AMGEN

SPOJENÉ ŠTÁTY

45735

ANISEC LUFTFAHRT

RAKÚSKO

38061

ARTJET LTD

BERMUDY

27885

AUSTIN JET HOLDING

RAKÚSKO

440

AUSTRIAN AIRLINES

RAKÚSKO

35521

AVIATION SVC. MNGT

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

35434

AVIATION-LOWW GMBH

RAKÚSKO

32825

AVTN PARTNERS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33061

AVCON JET AG

RAKÚSKO

f11781

BCOM AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

11578

BERTSCH AVIATION

RAKÚSKO

31562

BFS BUSINESS FLIGHT

RAKÚSKO

27000

CENTRE-AVIA AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

3813

CHARTER AIR

RAKÚSKO

20561

COMTEL AIR

RAKÚSKO

44050

CONCOFF TRADING CORPORATION

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

32053

DJT AVIATION GMBH

RAKÚSKO

45083

EASYJET EUROPE AIRLINE GMBH

RAKÚSKO

36370

FEWOTEL BERTRIEBS

RAKÚSKO

8620

FLY JET

TALIANSKO

36874

FAMBRAN ENTERPRISES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

1277

GENERAL DYNAMICS

SPOJENÉ ŠTÁTY

15451

GEORGETOWN MNGMNT

SPOJENÉ ŠTÁTY

31326

GLOBAL JET AUSTRIA

RAKÚSKO

29397

GROSSMANN AIR (2)

RAKÚSKO

30486

HADID INTNL SERVICES

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

f11412

IGT

SPOJENÉ ŠTÁTY

38013

INNOVATIVE PROPERTIE

SPOJENÉ ŠTÁTY

30323

INTERNATIONAL JET

RAKÚSKO

28512

INTERSKY LUFTFAHRT

RAKÚSKO

28548

JET AVIATION H KONG

ČÍNA

31952

JET ICU AIR AMBULNCE

SPOJENÉ ŠTÁTY

39111

JETALLIANCE (2)

RAKÚSKO

34493

JETLINES

NEMECKO

25637

KRONO AIR

RAKÚSKO

32335

LARET AVIATION LTD.

ŠVAJČIARSKO

30222

LAUDAMOTION GMBH

RAKÚSKO

f10771

LK AIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37796

LYONESS AVIATION

RAKÚSKO

39012

M B P COM. & IMP.

BRAZÍLIA

28808

M.A.P. MANAGEMENT + PLANNING

RAKÚSKO

9965

MAGNA INTERNATIONAL

KANADA

1083

MIL AUSTRIA

RAKÚSKO

22617

MIL SLOVENIA

SLOVINSKO

33517

MJET GMBH

RAKÚSKO

33073

MAJESTIC EXECUTIVE AVIATION AG

RAKÚSKO

29932

NIKI LUFTFAHRT GMBH

RAKÚSKO

8582

OMY AVIATION SUISSE

ŠVAJČIARSKO

f10348

ORIENT WONDER INTERNATIONL LTD.

BERMUDY

33154

PARAGON GLOBAL FLT S

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35956

PEGASUS JETS LTD.

ŠVAJČIARSKO

2168

PORSCHE KONSTRUKTION

RAKÚSKO

39219

PROXIMA LTD

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

43776

POWDR AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32449

ROBIN HOOD AVIATION

RAKÚSKO

46850

RP AIRCRAFT MNT

ŠVAJČIARSKO

38249

RZ AIR CHARTER GMBH

RAKÚSKO

3858

SCHAFFER

RAKÚSKO

27384

SCHAFFER GMBH

ŠVAJČIARSKO

45298

SPARFELL LUFTFAHRT GMBH

RAKÚSKO

13030

STRASSER GMBH

RAKÚSKO

35104

SWAN VIEW

RAKÚSKO

33497

TAK SERVICES LTD AVV

JORDÁNSKO

25989

THE FLYING BULLS

RAKÚSKO

28567

TUPACK

RAKÚSKO

3000

TYROLEAN AIRWAYS

RAKÚSKO

8421

TYROLEAN JET SERVICE

RAKÚSKO

19210

UKRAINE INTL AIRLINE

UKRAJINA

32735

VIENNA JET

RAKÚSKO

37019

VIPJET LIMITED

ÍRSKO

33552

VIPJETS LUFTFAHRT

RAKÚSKO

32040

VISTAJET

RAKÚSKO

26443

VOLGA AVIAEXPRESS

RUSKÁ FEDERÁCIA

f10472

WEEKS-DAVIES AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36939

XENTRA PHARM LTD

ÍRSKO

POĽSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 36500 | A&S WORLD ACFT INC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 31588 | AERO POWER UK | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 40166 | AIR GO EGYPT | EGYPT |
| 38570 | AIR NORTH REGIONAL | AUSTRÁLIA |
| 33187 | AIR POLAND SP.Z.O.O. | POĽSKO |
| 35191 | ALMASRIA | EGYPT |
| 21406 | AMC AIRLINES | EGYPT |
| 42288 | AMC AVIATION - EP | POĽSKO |
| 37958 | ARKADY SP.Z.O.O. | POĽSKO |
| 31554 | ASIA UNIVERSAL JET | LOTYŠSKO |
| 27743 | AWAS AVTN SRVC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32447 | BEGAL AIR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38443 | BINGO AIRWAYS | POĽSKO |
| 37678 | BAUSCH HEALTH US LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33876 | CEZAR PRZEDSIEBIORST | POĽSKO |
| 31191 | ECC LEASING COMPANY | HOLANDSKO |
| 38442 | EHT SA | LUXEMBURSKO |
| 36143 | ENTER AIR | POĽSKO |
| 25625 | EUROLOT SA | POĽSKO |
| 36312 | GOTTBETTER & PARTNER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32532 | HAWKER PARTNERSHIP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 9962 | ICELAND FROZEN FOODS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 24631 | J S AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31322 | JET STORY SP.Z.O.O. | POĽSKO |
| 32562 | KORAL BLUE AIRLINES | EGYPT |
| 33079 | LC ENGINEERING | POĽSKO |
| 1763 | LOT POLISH AIRLINES | POĽSKO |
| 30797 | MAGELLAN PRO-SERVICE | POĽSKO |
| 15423 | MARITIME OFFICE | POĽSKO |
| 35190 | MIDWEST AIRLINES | EGYPT |
| 1097 | MIL FINLAND | FÍNSKO |
| 6310 | MIL NATO NAPMA | NEMECKO |
| 1113 | MIL POLAND | POĽSKO |
| 1082 | MINISTERE DE LA DEFENSE NAT. | ALŽÍRSKO |
| 37385 | MUSCO SPORTS LIGHT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21498 | NESMA | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 32654 | NG2 S.A. | POĽSKO |
| 31237 | OLT EXPRESS REGIONAL | POĽSKO |
| 37290 | OLT EXPRESS POLAND | POĽSKO |
| 32132 | PARKRIDGE AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 15686 | PODELENIE 24 900 | BULHARSKO |
| 28514 | POGRANICHNAYA KAZ | KAZACHSTAN |
| 32968 | POLISH AIR NAVIG | POĽSKO |
| 29333 | PYRLANDIA BOOGIE SP. | POĽSKO |
| 30603 | PZL MIELEC | POĽSKO |
| 24855 | ROVNO UNIVERSAL AVIA | UKRAJINA |
| 45504 | RYANAIR SUN | POĽSKO |
| 30329 | SAGA AIRLINES | TURECKO |
| 35551 | SAUDI MEDICAL SERV. | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 38446 | SMARTWINGS POLAND SP. Z O.O. | POĽSKO |
| 30192 | SPRINTAIR SA | POĽSKO |
| 11555 | STATUL MAJOR AL FORTELOR AERIENE | RUMUNSKO |
| 36858 | TELE-FONIKA KABLE | POĽSKO |
| 33853 | TRINITY AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 26078 | TURAN AIR | AZERBAJDŽAN |
| 22273 | VENKATESHWARA HATCH | INDIA |
| 39588 | YOLENAL AERONAUTICS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35851 | YOLENAL LIMITED | POĽSKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

36500

A&S WORLD ACFT INC

RUSKÁ FEDERÁCIA

31588

AERO POWER UK

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

40166

AIR GO EGYPT

EGYPT

38570

AIR NORTH REGIONAL

AUSTRÁLIA

33187

AIR POLAND SP.Z.O.O.

POĽSKO

35191

ALMASRIA

EGYPT

21406

AMC AIRLINES

EGYPT

42288

AMC AVIATION - EP

POĽSKO

37958

ARKADY SP.Z.O.O.

POĽSKO

31554

ASIA UNIVERSAL JET

LOTYŠSKO

27743

AWAS AVTN SRVC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32447

BEGAL AIR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38443

BINGO AIRWAYS

POĽSKO

37678

BAUSCH HEALTH US LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33876

CEZAR PRZEDSIEBIORST

POĽSKO

31191

ECC LEASING COMPANY

HOLANDSKO

38442

EHT SA

LUXEMBURSKO

36143

ENTER AIR

POĽSKO

25625

EUROLOT SA

POĽSKO

36312

GOTTBETTER & PARTNER

SPOJENÉ ŠTÁTY

32532

HAWKER PARTNERSHIP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

9962

ICELAND FROZEN FOODS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

24631

J S AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31322

JET STORY SP.Z.O.O.

POĽSKO

32562

KORAL BLUE AIRLINES

EGYPT

33079

LC ENGINEERING

POĽSKO

1763

LOT POLISH AIRLINES

POĽSKO

30797

MAGELLAN PRO-SERVICE

POĽSKO

15423

MARITIME OFFICE

POĽSKO

35190

MIDWEST AIRLINES

EGYPT

1097

MIL FINLAND

FÍNSKO

6310

MIL NATO NAPMA

NEMECKO

1113

MIL POLAND

POĽSKO

1082

MINISTERE DE LA DEFENSE NAT.

ALŽÍRSKO

37385

MUSCO SPORTS LIGHT

SPOJENÉ ŠTÁTY

21498

NESMA

SAUDSKÁ ARÁBIA

32654

NG2 S.A.

POĽSKO

31237

OLT EXPRESS REGIONAL

POĽSKO

37290

OLT EXPRESS POLAND

POĽSKO

32132

PARKRIDGE AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

15686

PODELENIE 24 900

BULHARSKO

28514

POGRANICHNAYA KAZ

KAZACHSTAN

32968

POLISH AIR NAVIG

POĽSKO

29333

PYRLANDIA BOOGIE SP.

POĽSKO

30603

PZL MIELEC

POĽSKO

24855

ROVNO UNIVERSAL AVIA

UKRAJINA

45504

RYANAIR SUN

POĽSKO

30329

SAGA AIRLINES

TURECKO

35551

SAUDI MEDICAL SERV.

SAUDSKÁ ARÁBIA

38446

SMARTWINGS POLAND SP. Z O.O.

POĽSKO

30192

SPRINTAIR SA

POĽSKO

11555

STATUL MAJOR AL FORTELOR AERIENE

RUMUNSKO

36858

TELE-FONIKA KABLE

POĽSKO

33853

TRINITY AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

26078

TURAN AIR

AZERBAJDŽAN

22273

VENKATESHWARA HATCH

INDIA

39588

YOLENAL AERONAUTICS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35851

YOLENAL LIMITED

POĽSKO

PORTUGALSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 38947 | 540 GHANA LIMITED | GHANA |
| 37971 | ACFT CONSULTANTS 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37357 | AERO CONTRACTORS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33236 | AERONAUTIC SOLUTIONS | JUŽNÁ AFRIKA |
| 37192 | AERONEXUS CORPORATE | JUŽNÁ AFRIKA |
| 34994 | AFRICAIR USA (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12788 | AG HOLDINGS I CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12949 | AGRI COMMODITY TRADE LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9568 | AIR BEAR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35406 | AIR BY JET LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12500 | AIR TRACTOR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34315 | AIRALT SL | ŠPANIELSKO |
| 39102 | AIRCO AIRCRAFT | KANADA |
| f11466 | AIRCRAFT TRUST & FINANCING CORP TRUSTEE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35358 | AIRES S.A. | KOLUMBIA |
| 32873 | AIRLOG INTL LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33143 | AL RUSHAID AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35522 | AMERICAN JET INTL 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35973 | AMERICAN LOGISTICS | ARGENTÍNA |
| 45516 | AMR AVIATION LTD | IZRAEL |
| 33621 | ANGOLA AIR SERVICE | ANGOLA |
| 31591 | ASSOCIATED AV (NIG) | NIGÉRIA |
| 29535 | ASSOCIATED AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35917 | ASTROJET LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37174 | AV FLEET HOLDING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31919 | AVIATION COMPANY | JUŽNÁ AFRIKA |
| 10055 | AVIATION SRVCS INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36487 | AVIONCO | KANADA |
| 10342 | AERO AIR, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12524 | AIR BRAVO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33625 | AIR CARGO CARRIER GOV DIV | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11871 | AIRWAYS MANAGEMENT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12525 | ALESWORTH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10014 | ANADARKO PETROLEUM CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23852 | ARIES AVIATION | KANADA |
| 35811 | BANK OF UTAH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25881 | BARNETT INVESTMENTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3935 | BASLER TURBO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10078 | BASURVENCIA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38781 | BEST FLY WORLDWIDE | ANGOLA |
| 37795 | BLUE SKY PROPERTIES | PANAMA |
| 32957 | BORDER SECURITY | INDIA |
| 28573 | BRA TRANSP AEREOS | BRAZÍLIA |
| 27477 | BROAD RIVER AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38891 | BRUCE LEVEN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34501 | BUFFINI & COMPANY 2 | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33472 | BYECROSS IOM LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35174 | BANCO PINE SA | BRAZÍLIA |
| f11394 | CAMAC AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37106 | CAOA MONTADORA DE VEICULOS S/A | BRAZÍLIA |
| 32273 | CASBAH | ŠVAJČIARSKO |
| 35613 | CELESTIAL AV TRADING | ÍRSKO |
| 34187 | CEMAIR | JUŽNÁ AFRIKA |
| f11421 | CHALLENGER 1073 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37305 | CHALLENGER 605 LLC | BRAZÍLIA |
| 39016 | CHARTER AIR (IOM)LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 29700 | CHARTERTECH PARTNER | JUŽNÁ AFRIKA |
| 32199 | CHERRY AIR AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38270 | CHIK-CHIK AERONAUTIC | ANGOLA |
| 27516 | CIELOS DEL PERU SA | PERU |
| f13619 | CIMED INDUSTRIA DE MEDICAMENTOS LTDA | BRAZÍLIA |
| 23339 | CIT LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33653 | CJ AIR SAFARIS | JUŽNÁ AFRIKA |
| 24811 | CLOS DE BERRY MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35501 | COHEN RICARDO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32983 | COMAIR (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24378 | COMAIR SALES LTD | JUŽNÁ AFRIKA |
| 30053 | CONSORCIO UNIBANCO | BRAZÍLIA |
| 33062 | CONSTRUCTORA SAMBIL | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 36787 | CONSTRUTORA COWAN | BRAZÍLIA |
| 33176 | CRYSTAL AIR AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37409 | CASAS BAHIA COMERCIAL LTDA | BRAZÍLIA |
| f10986 | CHALLENGER AIR CORP., LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10117 | CHANNELLOCK, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28991 | CONSTRUTORA ANDRADE GUTIERREZ, S.A. | BRAZÍLIA |
| f13144 | CONSULTATIO S.A. | ARGENTÍNA |
| f12176 | CONTRAN CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35440 | CRESCENT HEIGHTS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32382 | CURVES INTERNATIONAL INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35844 | DELEAUD GILBERT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38412 | DELPHIA PARTICIPACOE | BRAZÍLIA |
| 35533 | DIAS BRANCO ADMINI | BRAZÍLIA |
| 31528 | DISTRIBUIDORA PHARMA | BRAZÍLIA |
| 34559 | DOMINION AIR LTD | NIGÉRIA |
| f12527 | DERWICK ASSOCIATES DE VENEZUALA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27988 | EAGLE MOUNTAIN INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44175 | EDEN JETS LTD. | KAJMANIE OSTROVY |
| 40726 | EJME AIRCRAFT MAN. | PORTUGALSKO |
| 33867 | EMBASSY OF INDIA | PORTUGALSKO |
| 36502 | EMBRAER AAF AIRCRAFT | JUŽNÁ AFRIKA |
| 34414 | EMPR.DE MEIOS AEREOS | PORTUGALSKO |
| 30014 | ENERGEM AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 25289 | EUROATLANTIC AIRWAYS | PORTUGALSKO |
| 30179 | EXECUTIVE TURBINE | JUŽNÁ AFRIKA |
| f12189 | ENTERPRISE AVIATION - BERMUDA LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23864 | FAITH LANDMARK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31214 | FALCONCREST AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24973 | FLIGHT MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30684 | FLUIRDADOS SA | PORTUGALSKO |
| 37242 | FUNG WING CHEUNG | ČÍNA |
| f10727 | FALCON EXECUTIVE AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11847 | FLIGHTSTREAM AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35289 | G 137 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27761 | GAMBIA INTL (2) | GAMBIA |
| 8760 | GAVILAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36437 | GEMINI MOON TRADING | JUŽNÁ AFRIKA |
| f12704 | GIROSKI AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30178 | GLOBAL EQUITIES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 31572 | GLOBAL FLIGHT SUPPRT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44116 | GLOBAL MISSION LLC | PORTUGALSKO |
| 40846 | GREENPLAC TECNOLOGIA INDUSTRIAL LTDA | BRAZÍLIA |
| f11434 | GROSFELD INVESTORS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36978 | GUNTER PPS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36257 | GYROCAM SYSTEMS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34888 | HAMPTON CRYSTAL | NIGÉRIA |
| 36346 | HM LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29095 | HMY AIRWAYS INC | KANADA |
| 35466 | HORIZON AIR LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31879 | HUGHES AIR CORP | KANADA |
| 5601 | HAMLIN JET LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32070 | HY FLY, TRANSPORTES AÉREOS, S.A. | PORTUGALSKO |
| 34593 | IAL CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32417 | IBIS PARTICIPAÇÕES E SERVIÇOS LTDA. | BRAZÍLIA |
| 32833 | INDIGO TRANSPORT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35931 | INFLITE AVTN (IOM) | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37805 | INMOBILIARIA RASAL | GUATEMALA |
| 32173 | INTERWINGS AIRCHRTR | JUŽNÁ AFRIKA |
| 32590 | IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS | BRAZÍLIA |
| 31628 | JDL AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37257 | JESPER CONTINENTAL | IZRAEL |
| 7255 | JET FLIGHT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33637 | JET MANAGEMENT INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38520 | JET MANAGERS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44618 | JET4U S.R.L. | PORTUGALSKO |
| 33382 | JETFLY SUISSE SARL | ŠVAJČIARSKO |
| f10281 | JMI SERVICES INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27707 | JORDAN AVIATION | JORDÁNSKO |
| 38883 | JW CONSTRUCTION CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34763 | JOYCE MEYER MINISTRIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32523 | K&P AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34683 | KANDO JET LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32791 | KING AIR CHARTER | JUŽNÁ AFRIKA |
| 32122 | KJ AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32488 | KNIGHTS ARILINES LTD | NIGÉRIA |
| f11415 | KOURY AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11799 | KTI INCORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38707 | L-3 AEROMET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34911 | L3 COMMUNICATIONS ADVANCED AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26001 | LADS | AUSTRÁLIA |
| 38064 | LIMA DELTA COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11784 | LIVING WORD CHRISTIAN CENTER | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31063 | LUZAIR SA | PORTUGALSKO |
| f12528 | LA CADENA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40079 | MAAMBA COLLIERIES | ZAMBIA |
| 37666 | MACHAVIA INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29587 | MACNEIL AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37794 | MADRONE ADVISORS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38933 | MAHIL AGROPECUARIA | BRAZÍLIA |
| 35273 | MALAYSIAN DCA | MALAJZIA |
| 28388 | MANACA TAXI AEREA | BRAZÍLIA |
| 35178 | MARRIOTT INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30683 | MASTERJET-AVIACAO | PORTUGALSKO |
| 32546 | MBF HEALTCARE MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32317 | MCC AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 34766 | MED-VIEW AIRLINES | NIGÉRIA |
| 35632 | MERIDIAN AVTN (CO) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33303 | MH AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37098 | MH AVIATION SERVICES | JUŽNÁ AFRIKA |
| f12190 | ML200 LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29463 | MORGAN FLIGHT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32691 | MOURITEEN FAMILY TR | JUŽNÁ AFRIKA |
| 32137 | MOURITZEN FAMILY | JUŽNÁ AFRIKA |
| 31396 | MARINER MANAGEMENT LLC | BARBADOS |
| 25266 | MENTE L.L.C. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13250 | MERCANTIL SERVICIOS FINANCIEROS C.A. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36335 | METROJET LIMITED US | ČÍNA |
| 23230 | NASA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28772 | NATIONAL AIRWAYS CORPORATION (PTY) LTD | JUŽNÁ AFRIKA |
| 6764 | NATIONAL JETS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38267 | NEW PRIME INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33092 | NICON AIRWAYS | NIGÉRIA |
| 33140 | NOLINOR AVIAT (NLN) | KANADA |
| f10339 | NWW EXCEL II INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23781 | NETJETS TRANSPORTES AÉREOS, S.A. | PORTUGALSKO |
| f13917 | NEVADA RESTAURANT SERVICES. INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30008 | OCEANAIR LINHAS AER | BRAZÍLIA |
| 37336 | ORANTO PETROLEUM | NIGÉRIA |
| 32688 | ORBEST AIRLINES, S.A. | PORTUGALSKO |
| 36786 | PACIFIC FLIER | MIKRONÉZSKE FEDERATÍVNE ŠTÁTY |
| 29678 | PARTNERSHIP | JUŽNÁ AFRIKA |
| 25069 | PASSAREDO SA | BRAZÍLIA |
| 31009 | PATTISON AIRWAYS | KANADA |
| 33232 | PEACON ASSOCIATES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38880 | PERDIEM PILOTS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38542 | PETROWEST SERVICES | ŠVAJČIARSKO |
| 8058 | PILOT INTERNATIONAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22689 | PRESIDENCE COTE D'IVOIRE | POBREŽIE SLONOVINY |
| 24429 | PRIVATAIR SA | PORTUGALSKO |
| 28105 | PROFESSIONAL MAINTNC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34256 | PLANAIR ENTERPRISES | BERMUDY |
| 31277 | R & R AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31995 | RANI S AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31003 | RB SPORTS INTL | KAJMANIE OSTROVY |
| 7732 | RICH PRODUCTS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36622 | RICHARD P. MATHESON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31958 | ROSTON AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35338 | ROYAL JET INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32614 | RSE COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37646 | RSE COMPANY DELAWARE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12718 | RUSSELL AVIATION LEASING INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10830 | REYES HOLDINGS, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22649 | S BOTSWANA | BOTSWANA |
| 28661 | SAHARA AVIATION | JUŽNÁ AFRIKA |
| 32785 | SAO TOME E PRINCIPE | SVÄTÝ TOMÁŠ A PRINCOV OSTROV |
| 39447 | SHANDRA INVESTMENT LTD | ŠVAJČIARSKO |
| f11453 | SIAREX SOCIETY INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36028 | SIERRA NEVADA SNC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38239 | SIFCO SA | BRAZÍLIA |
| 34940 | SIGNIA JETS | ŠPANIELSKO |
| 31892 | SKYROS PROPERTIES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 36707 | SPARTAN ORGANISATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9295 | SPECIALIZED AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31178 | SPECTREM AIR | JUŽNÁ AFRIKA |
| 19821 | SPORTO SNC | FRANCÚZSKO |
| 33551 | STAR AIR CARGO | JUŽNÁ AFRIKA |
| 30889 | STIRLING AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31587 | STORM AVTN CANADA | KANADA |
| 35493 | STRATEGIC AIRLINES | AUSTRÁLIA |
| 28720 | SUZUKI DEL CARIBE | PORTORIKO |
| 5683 | SWAGELOK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2354 | SATA AIR AÇORES, S.A. | PORTUGALSKO |
| 25573 | SATA INTERNACIONAL, S.A. | PORTUGALSKO |
| f12670 | SCHWEITZER ENGINEERING LABS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10406 | SPECTATOR, INC. AND KALCO CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 388 | TAAG - LINHAS AÉREAS DE ANGOLA - ANGOLA AIRLINES | ANGOLA |
| 2649 | TACV-TRANSPORTES AÉREOS DE CABO VERDE, S.A. | KAPVERDY |
| 34229 | TAK CONTINENTAL LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2656 | TAP-TRANSPORTES AÉREOS PORTUGUESES, S.A. | PORTUGALSKO |
| 39124 | TAXI AER PIRACICABA | BRAZÍLIA |
| 21003 | TAXI AEREO WESTON | BRAZÍLIA |
| 39539 | TEMPUS JETS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31810 | THE HONORABLE COMMISSIONER FOR TRANSPORT | NIGÉRIA |
| f11806 | THREE VALLEYS RANCH LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27408 | TINAIRLINES | PORTUGALSKO |
| 30033 | TRANS CAPITAL AIR | KANADA |
| 32712 | TRAYTON AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31334 | TRIDENT AVIATION HK | KEŇA |
| 32974 | TRIUMPH AIRWAYS LTD | KANADA |
| 37761 | TROP COMERCIO EXTER | BRAZÍLIA |
| 31496 | TRUSH AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12760 | TSTC LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32832 | TUCK AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13023 | TIERECEL LIMITED/CORBANTRADE CIA. LTDA. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34375 | TOBY LIMITED | KAJMANIE OSTROVY |
| 11938 | UAC AIR CHARTER | NEMECKO |
| 32229 | US AVIATION CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31833 | US EUROPE AFRICA TR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35718 | UNITED BANK CARD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32025 | VALLEYSOFT | ANGOLA |
| 30481 | VITESSE AVIATION | BRAZÍLIA |
| 30887 | VOYAGEUR AIRWAYS (2) | KANADA |
| 31801 | WACHOVIA FINANCIAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37186 | WAYLAWN | IZRAEL |
| 32618 | WC FERRIES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 35256 | WEBJET LINHAS AEREAS | BRAZÍLIA |
| 30546 | WEST CENTRAL AIR | KANADA |
| 27218 | WHITE-AIRWAYS SA | PORTUGALSKO |
| f11379 | WILLOW CREEK ASSOCIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30536 | WINGS AVTN NIGERIA | NIGÉRIA |
| 7965 | WORLDWIDE FERRYING | KANADA |
| f10773 | WELLS FARGO BANK NW NA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11443 | X PEGASUS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37677 | ZC AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

38947

540 GHANA LIMITED

GHANA

37971

ACFT CONSULTANTS 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

37357

AERO CONTRACTORS

SPOJENÉ ŠTÁTY

33236

AERONAUTIC SOLUTIONS

JUŽNÁ AFRIKA

37192

AERONEXUS CORPORATE

JUŽNÁ AFRIKA

34994

AFRICAIR USA (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12788

AG HOLDINGS I CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12949

AGRI COMMODITY TRADE LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

9568

AIR BEAR

SPOJENÉ ŠTÁTY

35406

AIR BY JET LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

12500

AIR TRACTOR

SPOJENÉ ŠTÁTY

34315

AIRALT SL

ŠPANIELSKO

39102

AIRCO AIRCRAFT

KANADA

f11466

AIRCRAFT TRUST & FINANCING CORP TRUSTEE

SPOJENÉ ŠTÁTY

35358

AIRES S.A.

KOLUMBIA

32873

AIRLOG INTL LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

33143

AL RUSHAID AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35522

AMERICAN JET INTL 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

35973

AMERICAN LOGISTICS

ARGENTÍNA

45516

AMR AVIATION LTD

IZRAEL

33621

ANGOLA AIR SERVICE

ANGOLA

31591

ASSOCIATED AV (NIG)

NIGÉRIA

29535

ASSOCIATED AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35917

ASTROJET LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37174

AV FLEET HOLDING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31919

AVIATION COMPANY

JUŽNÁ AFRIKA

10055

AVIATION SRVCS INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

36487

AVIONCO

KANADA

10342

AERO AIR, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12524

AIR BRAVO

SPOJENÉ ŠTÁTY

33625

AIR CARGO CARRIER GOV DIV

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11871

AIRWAYS MANAGEMENT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12525

ALESWORTH

SPOJENÉ ŠTÁTY

10014

ANADARKO PETROLEUM CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

23852

ARIES AVIATION

KANADA

35811

BANK OF UTAH

SPOJENÉ ŠTÁTY

25881

BARNETT INVESTMENTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

3935

BASLER TURBO

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10078

BASURVENCIA

SPOJENÉ ŠTÁTY

38781

BEST FLY WORLDWIDE

ANGOLA

37795

BLUE SKY PROPERTIES

PANAMA

32957

BORDER SECURITY

INDIA

28573

BRA TRANSP AEREOS

BRAZÍLIA

27477

BROAD RIVER AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

38891

BRUCE LEVEN

SPOJENÉ ŠTÁTY

34501

BUFFINI & COMPANY 2

SPOJENÉ ŠTÁTY

33472

BYECROSS IOM LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35174

BANCO PINE SA

BRAZÍLIA

f11394

CAMAC AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37106

CAOA MONTADORA DE VEICULOS S/A

BRAZÍLIA

32273

CASBAH

ŠVAJČIARSKO

35613

CELESTIAL AV TRADING

ÍRSKO

34187

CEMAIR

JUŽNÁ AFRIKA

f11421

CHALLENGER 1073 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37305

CHALLENGER 605 LLC

BRAZÍLIA

39016

CHARTER AIR (IOM)LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

29700

CHARTERTECH PARTNER

JUŽNÁ AFRIKA

32199

CHERRY AIR AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

38270

CHIK-CHIK AERONAUTIC

ANGOLA

27516

CIELOS DEL PERU SA

PERU

f13619

CIMED INDUSTRIA DE MEDICAMENTOS LTDA

BRAZÍLIA

23339

CIT LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

33653

CJ AIR SAFARIS

JUŽNÁ AFRIKA

24811

CLOS DE BERRY MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35501

COHEN RICARDO

SPOJENÉ ŠTÁTY

32983

COMAIR (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

24378

COMAIR SALES LTD

JUŽNÁ AFRIKA

30053

CONSORCIO UNIBANCO

BRAZÍLIA

33062

CONSTRUCTORA SAMBIL

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

36787

CONSTRUTORA COWAN

BRAZÍLIA

33176

CRYSTAL AIR AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

37409

CASAS BAHIA COMERCIAL LTDA

BRAZÍLIA

f10986

CHALLENGER AIR CORP., LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10117

CHANNELLOCK, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

28991

CONSTRUTORA ANDRADE GUTIERREZ, S.A.

BRAZÍLIA

f13144

CONSULTATIO S.A.

ARGENTÍNA

f12176

CONTRAN CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35440

CRESCENT HEIGHTS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32382

CURVES INTERNATIONAL INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35844

DELEAUD GILBERT

SPOJENÉ ŠTÁTY

38412

DELPHIA PARTICIPACOE

BRAZÍLIA

35533

DIAS BRANCO ADMINI

BRAZÍLIA

31528

DISTRIBUIDORA PHARMA

BRAZÍLIA

34559

DOMINION AIR LTD

NIGÉRIA

f12527

DERWICK ASSOCIATES DE VENEZUALA

SPOJENÉ ŠTÁTY

27988

EAGLE MOUNTAIN INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

44175

EDEN JETS LTD.

KAJMANIE OSTROVY

40726

EJME AIRCRAFT MAN.

PORTUGALSKO

33867

EMBASSY OF INDIA

PORTUGALSKO

36502

EMBRAER AAF AIRCRAFT

JUŽNÁ AFRIKA

34414

EMPR.DE MEIOS AEREOS

PORTUGALSKO

30014

ENERGEM AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

25289

EUROATLANTIC AIRWAYS

PORTUGALSKO

30179

EXECUTIVE TURBINE

JUŽNÁ AFRIKA

f12189

ENTERPRISE AVIATION - BERMUDA LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

23864

FAITH LANDMARK

SPOJENÉ ŠTÁTY

31214

FALCONCREST AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

24973

FLIGHT MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

30684

FLUIRDADOS SA

PORTUGALSKO

37242

FUNG WING CHEUNG

ČÍNA

f10727

FALCON EXECUTIVE AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11847

FLIGHTSTREAM AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35289

G 137 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27761

GAMBIA INTL (2)

GAMBIA

8760

GAVILAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

36437

GEMINI MOON TRADING

JUŽNÁ AFRIKA

f12704

GIROSKI AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30178

GLOBAL EQUITIES

JUŽNÁ AFRIKA

31572

GLOBAL FLIGHT SUPPRT

SPOJENÉ ŠTÁTY

44116

GLOBAL MISSION LLC

PORTUGALSKO

40846

GREENPLAC TECNOLOGIA INDUSTRIAL LTDA

BRAZÍLIA

f11434

GROSFELD INVESTORS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36978

GUNTER PPS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36257

GYROCAM SYSTEMS

SPOJENÉ ŠTÁTY

34888

HAMPTON CRYSTAL

NIGÉRIA

36346

HM LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29095

HMY AIRWAYS INC

KANADA

35466

HORIZON AIR LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31879

HUGHES AIR CORP

KANADA

5601

HAMLIN JET LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32070

HY FLY, TRANSPORTES AÉREOS, S.A.

PORTUGALSKO

34593

IAL CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

32417

IBIS PARTICIPAÇÕES E SERVIÇOS LTDA.

BRAZÍLIA

32833

INDIGO TRANSPORT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35931

INFLITE AVTN (IOM)

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37805

INMOBILIARIA RASAL

GUATEMALA

32173

INTERWINGS AIRCHRTR

JUŽNÁ AFRIKA

32590

IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS

BRAZÍLIA

31628

JDL AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37257

JESPER CONTINENTAL

IZRAEL

7255

JET FLIGHT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

33637

JET MANAGEMENT INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38520

JET MANAGERS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

44618

JET4U S.R.L.

PORTUGALSKO

33382

JETFLY SUISSE SARL

ŠVAJČIARSKO

f10281

JMI SERVICES INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

27707

JORDAN AVIATION

JORDÁNSKO

38883

JW CONSTRUCTION CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

34763

JOYCE MEYER MINISTRIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

32523

K&P AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34683

KANDO JET LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32791

KING AIR CHARTER

JUŽNÁ AFRIKA

32122

KJ AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

32488

KNIGHTS ARILINES LTD

NIGÉRIA

f11415

KOURY AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11799

KTI INCORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

38707

L-3 AEROMET

SPOJENÉ ŠTÁTY

34911

L3 COMMUNICATIONS ADVANCED AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26001

LADS

AUSTRÁLIA

38064

LIMA DELTA COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11784

LIVING WORD CHRISTIAN CENTER

SPOJENÉ ŠTÁTY

31063

LUZAIR SA

PORTUGALSKO

f12528

LA CADENA

SPOJENÉ ŠTÁTY

40079

MAAMBA COLLIERIES

ZAMBIA

37666

MACHAVIA INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29587

MACNEIL AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37794

MADRONE ADVISORS

SPOJENÉ ŠTÁTY

38933

MAHIL AGROPECUARIA

BRAZÍLIA

35273

MALAYSIAN DCA

MALAJZIA

28388

MANACA TAXI AEREA

BRAZÍLIA

35178

MARRIOTT INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

30683

MASTERJET-AVIACAO

PORTUGALSKO

32546

MBF HEALTCARE MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32317

MCC AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

34766

MED-VIEW AIRLINES

NIGÉRIA

35632

MERIDIAN AVTN (CO)

SPOJENÉ ŠTÁTY

33303

MH AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

37098

MH AVIATION SERVICES

JUŽNÁ AFRIKA

f12190

ML200 LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29463

MORGAN FLIGHT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32691

MOURITEEN FAMILY TR

JUŽNÁ AFRIKA

32137

MOURITZEN FAMILY

JUŽNÁ AFRIKA

31396

MARINER MANAGEMENT LLC

BARBADOS

25266

MENTE L.L.C.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13250

MERCANTIL SERVICIOS FINANCIEROS C.A.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36335

METROJET LIMITED US

ČÍNA

23230

NASA

SPOJENÉ ŠTÁTY

28772

NATIONAL AIRWAYS CORPORATION (PTY) LTD

JUŽNÁ AFRIKA

6764

NATIONAL JETS

SPOJENÉ ŠTÁTY

38267

NEW PRIME INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33092

NICON AIRWAYS

NIGÉRIA

33140

NOLINOR AVIAT (NLN)

KANADA

f10339

NWW EXCEL II INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

23781

NETJETS TRANSPORTES AÉREOS, S.A.

PORTUGALSKO

f13917

NEVADA RESTAURANT SERVICES. INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30008

OCEANAIR LINHAS AER

BRAZÍLIA

37336

ORANTO PETROLEUM

NIGÉRIA

32688

ORBEST AIRLINES, S.A.

PORTUGALSKO

36786

PACIFIC FLIER

MIKRONÉZSKE FEDERATÍVNE ŠTÁTY

29678

PARTNERSHIP

JUŽNÁ AFRIKA

25069

PASSAREDO SA

BRAZÍLIA

31009

PATTISON AIRWAYS

KANADA

33232

PEACON ASSOCIATES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38880

PERDIEM PILOTS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38542

PETROWEST SERVICES

ŠVAJČIARSKO

8058

PILOT INTERNATIONAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

22689

PRESIDENCE COTE D'IVOIRE

POBREŽIE SLONOVINY

24429

PRIVATAIR SA

PORTUGALSKO

28105

PROFESSIONAL MAINTNC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34256

PLANAIR ENTERPRISES

BERMUDY

31277

R & R AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

31995

RANI S AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31003

RB SPORTS INTL

KAJMANIE OSTROVY

7732

RICH PRODUCTS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36622

RICHARD P. MATHESON

SPOJENÉ ŠTÁTY

31958

ROSTON AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

35338

ROYAL JET INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32614

RSE COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

37646

RSE COMPANY DELAWARE

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12718

RUSSELL AVIATION LEASING INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10830

REYES HOLDINGS, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

22649

S BOTSWANA

BOTSWANA

28661

SAHARA AVIATION

JUŽNÁ AFRIKA

32785

SAO TOME E PRINCIPE

SVÄTÝ TOMÁŠ A PRINCOV OSTROV

39447

SHANDRA INVESTMENT LTD

ŠVAJČIARSKO

f11453

SIAREX SOCIETY INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36028

SIERRA NEVADA SNC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

38239

SIFCO SA

BRAZÍLIA

34940

SIGNIA JETS

ŠPANIELSKO

31892

SKYROS PROPERTIES

JUŽNÁ AFRIKA

36707

SPARTAN ORGANISATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

9295

SPECIALIZED AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

31178

SPECTREM AIR

JUŽNÁ AFRIKA

19821

SPORTO SNC

FRANCÚZSKO

33551

STAR AIR CARGO

JUŽNÁ AFRIKA

30889

STIRLING AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31587

STORM AVTN CANADA

KANADA

35493

STRATEGIC AIRLINES

AUSTRÁLIA

28720

SUZUKI DEL CARIBE

PORTORIKO

5683

SWAGELOK

SPOJENÉ ŠTÁTY

2354

SATA AIR AÇORES, S.A.

PORTUGALSKO

25573

SATA INTERNACIONAL, S.A.

PORTUGALSKO

f12670

SCHWEITZER ENGINEERING LABS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10406

SPECTATOR, INC. AND KALCO CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

388

TAAG - LINHAS AÉREAS DE ANGOLA - ANGOLA AIRLINES

ANGOLA

2649

TACV-TRANSPORTES AÉREOS DE CABO VERDE, S.A.

KAPVERDY

34229

TAK CONTINENTAL LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

2656

TAP-TRANSPORTES AÉREOS PORTUGUESES, S.A.

PORTUGALSKO

39124

TAXI AER PIRACICABA

BRAZÍLIA

21003

TAXI AEREO WESTON

BRAZÍLIA

39539

TEMPUS JETS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31810

THE HONORABLE COMMISSIONER FOR TRANSPORT

NIGÉRIA

f11806

THREE VALLEYS RANCH LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27408

TINAIRLINES

PORTUGALSKO

30033

TRANS CAPITAL AIR

KANADA

32712

TRAYTON AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

31334

TRIDENT AVIATION HK

KEŇA

32974

TRIUMPH AIRWAYS LTD

KANADA

37761

TROP COMERCIO EXTER

BRAZÍLIA

31496

TRUSH AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12760

TSTC LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32832

TUCK AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13023

TIERECEL LIMITED/CORBANTRADE CIA. LTDA.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34375

TOBY LIMITED

KAJMANIE OSTROVY

11938

UAC AIR CHARTER

NEMECKO

32229

US AVIATION CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

31833

US EUROPE AFRICA TR

SPOJENÉ ŠTÁTY

35718

UNITED BANK CARD

SPOJENÉ ŠTÁTY

32025

VALLEYSOFT

ANGOLA

30481

VITESSE AVIATION

BRAZÍLIA

30887

VOYAGEUR AIRWAYS (2)

KANADA

31801

WACHOVIA FINANCIAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

37186

WAYLAWN

IZRAEL

32618

WC FERRIES

JUŽNÁ AFRIKA

35256

WEBJET LINHAS AEREAS

BRAZÍLIA

30546

WEST CENTRAL AIR

KANADA

27218

WHITE-AIRWAYS SA

PORTUGALSKO

f11379

WILLOW CREEK ASSOCIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

30536

WINGS AVTN NIGERIA

NIGÉRIA

7965

WORLDWIDE FERRYING

KANADA

f10773

WELLS FARGO BANK NW NA

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11443

X PEGASUS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37677

ZC AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

RUMUNSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| f11849 | 26 NORTH AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37254 | AAR AIRLIFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38504 | AERSALE INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36412 | AIR BUCHAREST | RUMUNSKO |
| 31871 | AIR JET LDA | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31492 | AIRCRAFT TRADERS | BELGICKO |
| 31265 | AIRJET | ANGOLA |
| 33726 | ALFA AIR SERVICES | RUMUNSKO |
| 26569 | ARP 410 AIRLINES | UKRAJINA |
| 26750 | AVE.COM FZC | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 33680 | AVTN EQPMENT LEASING | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 30600 | BLUE AIR AVIATION S.A. | RUMUNSKO |
| 36940 | BLUE SKY LEASING LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27344 | BUKOVYNA | UKRAJINA |
| 34021 | CAGDAS AIR | TURECKO |
| 26254 | CARPATAIR | RUMUNSKO |
| 37103 | CITYLINK | GHANA |
| 31867 | CLEARWATER AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31415 | DETA AIR | KAZACHSTAN |
| 29714 | EUROJET ROMANIA | RUMUNSKO |
| 47842 | HISKY EUROPE S.R.L. | RUMUNSKO |
| 37634 | INTER AVIATION SRL | RUMUNSKO |
| 2349 | JETRAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31627 | JETRAN AIR S.R.L. | RUMUNSKO |
| 38712 | JETS AVTN SVCS | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 31435 | KYRGYZ TRANS AVIA | TADŽIKISTAN |
| 30390 | LIBYAVIA AVIATION | LÍBYA |
| 31716 | MAX AVIA | TADŽIKISTAN |
| 35518 | MDLR AIRLINES | INDIA |
| 28204 | MIA | LIBANON |
| 30986 | MIA AIRL. | RUMUNSKO |
| 21209 | MIAMI AIR INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32236 | MIDDLE EAST AVIATION | LIBANON |
| 32174 | RAVELLO ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32327 | RED STAR (FZE) | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 27810 | ROMANIAN ACADEMY | RUMUNSKO |
| 26019 | ROMANIAN CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY | RUMUNSKO |
| 12320 | ROMAVIA ROMANIAN | RUMUNSKO |
| 24932 | ROSTVERTOL | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f10719 | RIATA MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 10864 | S CAMEROON | KAMERUN |
| 47555 | S.C. ANIMA WINGS AVIATION S.A. | RUMUNSKO |
| 26056 | SANTAY AIR | TURECKO |
| 29727 | SHUKRA | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 39475 | SKYBLUE AERO PVT LTD | INDIA |
| 2658 | TAROM | RUMUNSKO |
| 38059 | TEN AIRWAYS SRL | RUMUNSKO |
| 39073 | TRIDENT JET LEASING | ÍRSKO |
| 28999 | TRIDENT LEASING | ÍRSKO |
| 33564 | VEGA AIR COMPANY | UKRAJINA |
| 28579 | VICTORIA AVTN | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27298 | VISION AIRLINES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34008 | WINGED BULL AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 45347 | WIZZ AIR UK LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

f11849

26 NORTH AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

37254

AAR AIRLIFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

38504

AERSALE INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36412

AIR BUCHAREST

RUMUNSKO

31871

AIR JET LDA

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31492

AIRCRAFT TRADERS

BELGICKO

31265

AIRJET

ANGOLA

33726

ALFA AIR SERVICES

RUMUNSKO

26569

ARP 410 AIRLINES

UKRAJINA

26750

AVE.COM FZC

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

33680

AVTN EQPMENT LEASING

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

30600

BLUE AIR AVIATION S.A.

RUMUNSKO

36940

BLUE SKY LEASING LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27344

BUKOVYNA

UKRAJINA

34021

CAGDAS AIR

TURECKO

26254

CARPATAIR

RUMUNSKO

37103

CITYLINK

GHANA

31867

CLEARWATER AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31415

DETA AIR

KAZACHSTAN

29714

EUROJET ROMANIA

RUMUNSKO

47842

HISKY EUROPE S.R.L.

RUMUNSKO

37634

INTER AVIATION SRL

RUMUNSKO

2349

JETRAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

31627

JETRAN AIR S.R.L.

RUMUNSKO

38712

JETS AVTN SVCS

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

31435

KYRGYZ TRANS AVIA

TADŽIKISTAN

30390

LIBYAVIA AVIATION

LÍBYA

31716

MAX AVIA

TADŽIKISTAN

35518

MDLR AIRLINES

INDIA

28204

MIA

LIBANON

30986

MIA AIRL.

RUMUNSKO

21209

MIAMI AIR INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

32236

MIDDLE EAST AVIATION

LIBANON

32174

RAVELLO ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

32327

RED STAR (FZE)

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

27810

ROMANIAN ACADEMY

RUMUNSKO

26019

ROMANIAN CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY

RUMUNSKO

12320

ROMAVIA ROMANIAN

RUMUNSKO

24932

ROSTVERTOL

RUSKÁ FEDERÁCIA

f10719

RIATA MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

10864

S CAMEROON

KAMERUN

47555

S.C. ANIMA WINGS AVIATION S.A.

RUMUNSKO

26056

SANTAY AIR

TURECKO

29727

SHUKRA

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

39475

SKYBLUE AERO PVT LTD

INDIA

2658

TAROM

RUMUNSKO

38059

TEN AIRWAYS SRL

RUMUNSKO

39073

TRIDENT JET LEASING

ÍRSKO

28999

TRIDENT LEASING

ÍRSKO

33564

VEGA AIR COMPANY

UKRAJINA

28579

VICTORIA AVTN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27298

VISION AIRLINES

SPOJENÉ ŠTÁTY

34008

WINGED BULL AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

45347

WIZZ AIR UK LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

SLOVINSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 32878 | ARTHEL SARL | FRANCÚZSKO |
| 32720 | CITIC GEN AVIATION | ČÍNA |
| 35546 | CSI AVIATION SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36624 | IRTYSH-AIR | KAZACHSTAN |
| 35867 | REGION AVIA AIRLINES | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 20012 | SOLINAIR D.O.O. | SLOVINSKO |
| f11112 | SKY AVIATION LTD. | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 48151 | TOMONTENEGRO D.O.O | ČIERNA HORA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

32878

ARTHEL SARL

FRANCÚZSKO

32720

CITIC GEN AVIATION

ČÍNA

35546

CSI AVIATION SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

36624

IRTYSH-AIR

KAZACHSTAN

35867

REGION AVIA AIRLINES

RUSKÁ FEDERÁCIA

20012

SOLINAIR D.O.O.

SLOVINSKO

f11112

SKY AVIATION LTD.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

48151

TOMONTENEGRO D.O.O

ČIERNA HORA

SLOVENSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 36800 | AELIS GROUP A.S. | SLOVENSKO |
| 29083 | AEROMIST KHARKIV | UKRAJINA |
| 40862 | AIR CARGO GLOBAL | SLOVENSKO |
| 36293 | AIREXPLORE LTD. | SLOVENSKO |
| 36260 | AVIA AM LEASING | LITVA |
| 23803 | BERIEV ACRFT COMPANY | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 34446 | BOTTLESPRING LTD | CYPRUS |
| 31950 | EAGLE AIR (SL) LTD | SIERRA LEONE |
| 31730 | EASTERN | SLOVENSKO |
| 30601 | EASTERN AIRWAYS (FD) | ESWATINI |
| 38208 | EASTERN AIRWAYS(PTY) | ESWATINI |
| 30547 | FILAIR 2 | KONGO |
| 22395 | GOVERNMENT SLOVAKIA | SLOVENSKO |
| 38541 | GEORGIAN LLC | GRUZÍNSKO |
| 30935 | ILYICH IRON & STEEL | UKRAJINA |
| 36766 | JOTA AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33181 | JUMP-TANDEM S.R.O. | SLOVENSKO |
| 30337 | KAM AIR | AFGANISTAN |
| 36456 | MOKRANCE STEEL MILLS | SLOVENSKO |
| 23544 | SLOVAK TRANSP. AUTH. | SLOVENSKO |
| 36243 | SMARTWINGS SLOVAKIA | SLOVENSKO |
| 35142 | SSIM, A.S. | SLOVENSKO |
| 27064 | STEEL KOSICE | SLOVENSKO |
| 36633 | VJEKOSLAV MIHAJLOVIC | SRBSKO |
| 37222 | VR JET A.S. | SLOVENSKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

36800

AELIS GROUP A.S.

SLOVENSKO

29083

AEROMIST KHARKIV

UKRAJINA

40862

AIR CARGO GLOBAL

SLOVENSKO

36293

AIREXPLORE LTD.

SLOVENSKO

36260

AVIA AM LEASING

LITVA

23803

BERIEV ACRFT COMPANY

RUSKÁ FEDERÁCIA

34446

BOTTLESPRING LTD

CYPRUS

31950

EAGLE AIR (SL) LTD

SIERRA LEONE

31730

EASTERN

SLOVENSKO

30601

EASTERN AIRWAYS (FD)

ESWATINI

38208

EASTERN AIRWAYS(PTY)

ESWATINI

30547

FILAIR 2

KONGO

22395

GOVERNMENT SLOVAKIA

SLOVENSKO

38541

GEORGIAN LLC

GRUZÍNSKO

30935

ILYICH IRON & STEEL

UKRAJINA

36766

JOTA AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33181

JUMP-TANDEM S.R.O.

SLOVENSKO

30337

KAM AIR

AFGANISTAN

36456

MOKRANCE STEEL MILLS

SLOVENSKO

23544

SLOVAK TRANSP. AUTH.

SLOVENSKO

36243

SMARTWINGS SLOVAKIA

SLOVENSKO

35142

SSIM, A.S.

SLOVENSKO

27064

STEEL KOSICE

SLOVENSKO

36633

VJEKOSLAV MIHAJLOVIC

SRBSKO

37222

VR JET A.S.

SLOVENSKO

FÍNSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 3167 | AIR NIAMEY | NIGER |
| 380 | ALTICOR INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 372 | AMERICAN EXPRESS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24494 | ATYRAU AUE JOLY | KAZACHSTAN |
| 38637 | BEST JETS INTL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10892 | BEST FRIENDS AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31399 | CARLBAD ENTERPRISES | UKRAJINA |
| 35823 | CHILDRESS KLEIN MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 838 | CITYJET OY | FÍNSKO |
| 27686 | E*TRADE GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35898 | EXTREME CRAFTS VI | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9834 | FIN AVIATION ACADEMY | FÍNSKO |
| 1167 | FINNAIR OY | FÍNSKO |
| 22109 | FRANKLIN TEMPLETON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37664 | HANGAR AVIATION MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 8849 | HONEYWELL MORRISTOWN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38651 | IRKUT CORPORATION | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 5922 | JETFLITE | FÍNSKO |
| 37941 | JRA FLIGHT SOLUTIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25610 | KAZAIR WEST | KAZACHSTAN |
| 27766 | LOWE'S COMPANIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31987 | LONE RANGER JETS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26102 | MAGADANAVIALISING | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 8930 | METROPOLITAN LIFE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27086 | NORDIC REGIONAL AIRLINES OY | FÍNSKO |
| 35176 | PACIFIC JET AVIATION, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32127 | RIVER AVIATION | FÍNSKO |
| f10376 | RAYTHEON COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26295 | SPARC AVIA CJSC | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 32897 | SPC AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 42611 | TIBET AIRLINES | ČÍNA |
| 38648 | TIFOMO OY | FÍNSKO |
| 30246 | TUPOLEV OAO | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 33207 | UTAIR-EXPRESS LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 37304 | VERIZON CORPORATE SERVICES GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28491 | ZAO AK BYLINA | RUSKÁ FEDERÁCIA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

3167

AIR NIAMEY

NIGER

380

ALTICOR INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

372

AMERICAN EXPRESS

SPOJENÉ ŠTÁTY

24494

ATYRAU AUE JOLY

KAZACHSTAN

38637

BEST JETS INTL

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10892

BEST FRIENDS AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

31399

CARLBAD ENTERPRISES

UKRAJINA

35823

CHILDRESS KLEIN MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

838

CITYJET OY

FÍNSKO

27686

E*TRADE GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

35898

EXTREME CRAFTS VI

SPOJENÉ ŠTÁTY

9834

FIN AVIATION ACADEMY

FÍNSKO

1167

FINNAIR OY

FÍNSKO

22109

FRANKLIN TEMPLETON

SPOJENÉ ŠTÁTY

37664

HANGAR AVIATION MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

8849

HONEYWELL MORRISTOWN

SPOJENÉ ŠTÁTY

38651

IRKUT CORPORATION

RUSKÁ FEDERÁCIA

5922

JETFLITE

FÍNSKO

37941

JRA FLIGHT SOLUTIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

25610

KAZAIR WEST

KAZACHSTAN

27766

LOWE'S COMPANIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

31987

LONE RANGER JETS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26102

MAGADANAVIALISING

RUSKÁ FEDERÁCIA

8930

METROPOLITAN LIFE

SPOJENÉ ŠTÁTY

27086

NORDIC REGIONAL AIRLINES OY

FÍNSKO

35176

PACIFIC JET AVIATION, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32127

RIVER AVIATION

FÍNSKO

f10376

RAYTHEON COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

26295

SPARC AVIA CJSC

RUSKÁ FEDERÁCIA

32897

SPC AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

42611

TIBET AIRLINES

ČÍNA

38648

TIFOMO OY

FÍNSKO

30246

TUPOLEV OAO

RUSKÁ FEDERÁCIA

33207

UTAIR-EXPRESS LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

37304

VERIZON CORPORATE SERVICES GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

28491

ZAO AK BYLINA

RUSKÁ FEDERÁCIA

ŠVÉDSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| f11778 | ACG ACQUISITION 169 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 46054 | AIR LARGE EUROPEAN AVIATION PROJECT AB | ŠVÉDSKO |
| 31883 | AIR NELSON (2) | NOVÝ ZÉLAND |
| 35786 | AJ PRODUKTER AB | ŠVÉDSKO |
| 20289 | AKE JANSSON | ŠVÉDSKO |
| 38079 | ALISE AVIATION LLC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36103 | ALLEGIANT AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37047 | ALNASER AIRLINES | IRAK |
| 30326 | AMAPOLA FLYG AB | ŠVÉDSKO |
| 31345 | ATLANTIC AIRLINES LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 21131 | ATRAN-AVIATRANS | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 7579 | BAE SYSTEMS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12870 | BANK OF AMERICA NA C/O JET AVIATION BUSINESS JETS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23804 | BH AIRLINES | BOSNA A HERCEGOVINA |
| 32341 | BLUE AERO | FRANCÚZSKO |
| 24912 | BLUE CHIP JET | ŠVÉDSKO |
| 38682 | BRAVO AIRWAYS | UKRAJINA |
| 9701 | BRUNSWICK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30391 | BUSINESS AVIATION UK | UKRAJINA |
| 22830 | BRAATHENS REGIONAL AIRWAYS AB | ŠVÉDSKO |
| 21450 | BRAATHENS REGIONAL AVIATION AB | ŠVÉDSKO |
| f10112 | CCI PILOT SERVICES II, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11023 | CHAILEASE FINANCE (BVI) CORP. | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| 32004 | CINGULAR WIRELESS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f14468 | CLOUD SKIPPER LTD. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37937 | CLYDE AIR AB | ŠVÉDSKO |
| 36076 | COMTRAN INTERNATIONAL INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10123 | COMCAST CORPORATION / CLASSIC SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28009 | CORNING INCORPORATED | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30875 | DLS AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40082 | DYNAMIC AIRWAYS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38727 | EXEC JET ENTERPRISE | TAIWAN |
| 31463 | EXPO AVIATION PVT 2 | SRÍ LANKA |
| 31837 | EZNIS AIRWAYS | MONGOLSKO |
| 35824 | FLEETLEADER AB | ŠVÉDSKO |
| 8697 | FLYGANDE VETERANER | ŠVÉDSKO |
| 35907 | FORSCHUNGSZENTRUM | NEMECKO |
| 31506 | GLOBAL AVTN PARTNERS | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 39114 | GOIANIA COMERCIO | PORTUGALSKO |
| f10227 | GLOBAL PACIFIC AVIATION, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23882 | HASTENS SANGAR AB | ŠVÉDSKO |
| 23317 | ITT INDUSTRIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34845 | JET ARROW | ŠVAJČIARSKO |
| 39062 | JET PLAID LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32414 | JORDAN CONSULTING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33688 | JP AIR AB (2) | ŠVÉDSKO |
| 35590 | K/S HAWKER | DÁNSKO |
| 3839 | KINNARPS | ŠVÉDSKO |
| 5790 | KUSTBEVAKNINGEN | ŠVÉDSKO |
| 34960 | LARGUS AVIATION AB | ŠVÉDSKO |
| f11393 | MDL CONSULTING ASSOCIATES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1116 | MIL SWEDEN | ŠVÉDSKO |
| 23589 | MIL/CIV SWEDEN | ŠVÉDSKO |
| 37340 | N724DB LLC | ŠPANIELSKO |
| 27706 | NATIONAL GUARD OF UKRAINE | UKRAJINA |
| 30120 | NEXTJET AB | ŠVÉDSKO |
| 48827 | NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB | ŠVÉDSKO |
| 46126 | NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB | ŠVÉDSKO |
| 24970 | NOVA AIRLINES AB | ŠVÉDSKO |
| 2041 | OXY USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26024 | PA-FLYG AB | ŠVÉDSKO |
| f12723 | PEAK ENTERPRISES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34075 | PEAKVIEW LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33709 | PMI GLOBAL SVCS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37993 | PROFESSIONAL AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10595 | PFIZER INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24567 | RAINIER AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7778 | RAJAVARTIOLAITOS | FÍNSKO |
| 29020 | RAYA AIRWAYS SDN BHD | MALAJZIA |
| 9674 | REMO INVESTMENTS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 25043 | SA EXPRESS | JUŽNÁ AFRIKA |
| 35916 | SAMOA TECHNOLOGIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38353 | SAPPI MANUFACTURING | JUŽNÁ AFRIKA |
| 2351 | SAS | ŠVÉDSKO |
| 12627 | SCANDI AIRLEASING | ŠVÉDSKO |
| 34500 | SFS HOLDING AB | ŠVÉDSKO |
| 37442 | SHOTGUN RANCH LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39172 | SKYMERE STORM | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 7491 | SNAS COURIERS | BAHRAJN |
| 38038 | SOL LINEAS AEREAS SA | ARGENTÍNA |
| 21918 | SOUTH AFRICAN EXPRES | JUŽNÁ AFRIKA |
| 35483 | SPITFIRE INVESTMENTS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32740 | SWAFHF | ŠVÉDSKO |
| 38217 | SWEDEWINGS AB | ŠVÉDSKO |
| f12232 | SHUERT ENTERPRISES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38448 | SPARROW AVIATON AB | ŠVÉDSKO |
| 36334 | TAM AB | ŠVÉDSKO |
| 30408 | TANDORO | ŠVAJČIARSKO |
| 23235 | TUIFLY NORDIC AB | ŠVÉDSKO |
| f12186 | TOR AIR AB | ŠVÉDSKO |
| 26810 | UAB APATAS | LITVA |
| 32336 | WADE AIR | AUSTRÁLIA |
| 6818 | WALTAIR EUROPE | ŠVÉDSKO |
| 34328 | WESTFIELD LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10471 | WAYNE A REAUD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20170 | WEST ATLANTIC SWEDEN AB | ŠVÉDSKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

f11778

ACG ACQUISITION 169 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

46054

AIR LARGE EUROPEAN AVIATION PROJECT AB

ŠVÉDSKO

31883

AIR NELSON (2)

NOVÝ ZÉLAND

35786

AJ PRODUKTER AB

ŠVÉDSKO

20289

AKE JANSSON

ŠVÉDSKO

38079

ALISE AVIATION LLC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

36103

ALLEGIANT AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37047

ALNASER AIRLINES

IRAK

30326

AMAPOLA FLYG AB

ŠVÉDSKO

31345

ATLANTIC AIRLINES LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

21131

ATRAN-AVIATRANS

RUSKÁ FEDERÁCIA

7579

BAE SYSTEMS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12870

BANK OF AMERICA NA C/O JET AVIATION BUSINESS JETS

SPOJENÉ ŠTÁTY

23804

BH AIRLINES

BOSNA A HERCEGOVINA

32341

BLUE AERO

FRANCÚZSKO

24912

BLUE CHIP JET

ŠVÉDSKO

38682

BRAVO AIRWAYS

UKRAJINA

9701

BRUNSWICK

SPOJENÉ ŠTÁTY

30391

BUSINESS AVIATION UK

UKRAJINA

22830

BRAATHENS REGIONAL AIRWAYS AB

ŠVÉDSKO

21450

BRAATHENS REGIONAL AVIATION AB

ŠVÉDSKO

f10112

CCI PILOT SERVICES II, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11023

CHAILEASE FINANCE (BVI) CORP.

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

32004

CINGULAR WIRELESS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f14468

CLOUD SKIPPER LTD.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37937

CLYDE AIR AB

ŠVÉDSKO

36076

COMTRAN INTERNATIONAL INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10123

COMCAST CORPORATION / CLASSIC SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

28009

CORNING INCORPORATED

SPOJENÉ ŠTÁTY

30875

DLS AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

40082

DYNAMIC AIRWAYS

SPOJENÉ ŠTÁTY

38727

EXEC JET ENTERPRISE

TAIWAN

31463

EXPO AVIATION PVT 2

SRÍ LANKA

31837

EZNIS AIRWAYS

MONGOLSKO

35824

FLEETLEADER AB

ŠVÉDSKO

8697

FLYGANDE VETERANER

ŠVÉDSKO

35907

FORSCHUNGSZENTRUM

NEMECKO

31506

GLOBAL AVTN PARTNERS

RUSKÁ FEDERÁCIA

39114

GOIANIA COMERCIO

PORTUGALSKO

f10227

GLOBAL PACIFIC AVIATION, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

23882

HASTENS SANGAR AB

ŠVÉDSKO

23317

ITT INDUSTRIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

34845

JET ARROW

ŠVAJČIARSKO

39062

JET PLAID LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32414

JORDAN CONSULTING

SPOJENÉ ŠTÁTY

33688

JP AIR AB (2)

ŠVÉDSKO

35590

K/S HAWKER

DÁNSKO

3839

KINNARPS

ŠVÉDSKO

5790

KUSTBEVAKNINGEN

ŠVÉDSKO

34960

LARGUS AVIATION AB

ŠVÉDSKO

f11393

MDL CONSULTING ASSOCIATES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

1116

MIL SWEDEN

ŠVÉDSKO

23589

MIL/CIV SWEDEN

ŠVÉDSKO

37340

N724DB LLC

ŠPANIELSKO

27706

NATIONAL GUARD OF UKRAINE

UKRAJINA

30120

NEXTJET AB

ŠVÉDSKO

48827

NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB

ŠVÉDSKO

46126

NORWEGIAN AIR SWEDEN AOC AB

ŠVÉDSKO

24970

NOVA AIRLINES AB

ŠVÉDSKO

2041

OXY USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

26024

PA-FLYG AB

ŠVÉDSKO

f12723

PEAK ENTERPRISES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34075

PEAKVIEW LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33709

PMI GLOBAL SVCS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37993

PROFESSIONAL AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10595

PFIZER INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

24567

RAINIER AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

7778

RAJAVARTIOLAITOS

FÍNSKO

29020

RAYA AIRWAYS SDN BHD

MALAJZIA

9674

REMO INVESTMENTS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

25043

SA EXPRESS

JUŽNÁ AFRIKA

35916

SAMOA TECHNOLOGIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38353

SAPPI MANUFACTURING

JUŽNÁ AFRIKA

2351

SAS

ŠVÉDSKO

12627

SCANDI AIRLEASING

ŠVÉDSKO

34500

SFS HOLDING AB

ŠVÉDSKO

37442

SHOTGUN RANCH LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

39172

SKYMERE STORM

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

7491

SNAS COURIERS

BAHRAJN

38038

SOL LINEAS AEREAS SA

ARGENTÍNA

21918

SOUTH AFRICAN EXPRES

JUŽNÁ AFRIKA

35483

SPITFIRE INVESTMENTS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32740

SWAFHF

ŠVÉDSKO

38217

SWEDEWINGS AB

ŠVÉDSKO

f12232

SHUERT ENTERPRISES

SPOJENÉ ŠTÁTY

38448

SPARROW AVIATON AB

ŠVÉDSKO

36334

TAM AB

ŠVÉDSKO

30408

TANDORO

ŠVAJČIARSKO

23235

TUIFLY NORDIC AB

ŠVÉDSKO

f12186

TOR AIR AB

ŠVÉDSKO

26810

UAB APATAS

LITVA

32336

WADE AIR

AUSTRÁLIA

6818

WALTAIR EUROPE

ŠVÉDSKO

34328

WESTFIELD LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10471

WAYNE A REAUD

SPOJENÉ ŠTÁTY

20170

WEST ATLANTIC SWEDEN AB

ŠVÉDSKO

ISLAND

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 36971 | 350 S.R.O. | SLOVENSKO |
| f12809 | 73MR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38156 | ACTION AVIATION UK | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 31406 | ADL LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32255 | AERO GMBH | NEMECKO |
| 499 | AERODATA AKTIENGES 1 | NEMECKO |
| 23200 | AERODYNAMICS USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36014 | AEROMARITIME INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31549 | AERONAVAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21273 | AEROSMITH PENNY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34802 | AIR AMBULANCE SPEC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29508 | AIR AMBULANCE SUPPRT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35659 | AIR CAPITAL PILOT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32461 | AIR CHATEAUX | FRANCÚZSKO |
| 31662 | AIR NOVA INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33259 | AIR PARTNERS CORP | KANADA |
| 38219 | AIRBOSS OF AMERICA | KANADA |
| 39197 | AIRKROL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33255 | AIRON AIR | DÁNSKO |
| 31932 | AIRSPRINT INC | KANADA |
| 9117 | AIRSUR | ŠPANIELSKO |
| 34407 | ALCI AVIATION | KANADA |
| f11420 | ALTEX LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10024 | AM GENERAL, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12848 | AMTS AIRCRAFT HOLDINGS LLC-N40DK | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34668 | AR AIRWAYS PVT LTD | INDIA |
| 30047 | ASHTON AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38121 | ASP AVIATION LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 14399 | ASTAR USA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 911 | AUGSBURG AIR SERVICE | NEMECKO |
| 7064 | AVEMEX | MEXIKO |
| 33503 | AVIATION INVENTORY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12726 | AVIATION SERVICES & SALES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36193 | AVITRANS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26701 | AVMAX AVIATION SVCS | KANADA |
| 35910 | AVMET INTERNATIONAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38160 | AVON AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37441 | AVPRO INC (3) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32522 | AVSTAR INTL CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34980 | AVTN CAPITAL GRP (2) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37888 | AVTN CONSULTANTS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35734 | AVTN PARTN. AMERICA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32830 | AZA AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38878 | AZIKEL GROUP | NIGÉRIA |
| 36035 | AZIZ HASSANALI | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1502 | AIR ATLANTA ICELANDIC | ISLAND |
| f10008 | AIRBILL INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44375 | AIRCRAFT SERVICES GROUP, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13607 | ALMOND FOREST INVESTMENTS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33277 | ALTBRIDGE PROJECTS LTD. | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| f10803 | AMERICAN SEAFOOD'S GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12473 | B.F. LIMITED PARTNERSHIP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24074 | BABCOCK AND BROWN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 481 | BAE SYSTEMS (OPERATIONS) LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 31598 | BETA LEASING | ÍRSKO |
| f12839 | BEYOND VENTURES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31242 | BLACK DIAMOND AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38822 | BLUE ISLANDS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 27616 | BLUEBIRD CARGO | ISLAND |
| 342 | BOMBARDIER CORPORATE | KANADA |
| 32750 | BOULTBEE AVTN 3 | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 38220 | BOW & ARROW AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13941 | BP MICROSYSTEMS LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28620 | BURAQ AIR | LÍBYA |
| f10063 | BACCHUS CONSULTING, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10075 | BANKNOTE AVIATION CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42204 | BAR-AERO LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10077 | BASIC CAPITAL MAJESTIC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42769 | BIOTEK INSTRUMENTS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10801 | BLUE RIDGE AIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37168 | BRAVO BRAVO INVESTMENTS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35163 | BUDDY 4, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38620 | C&S WHOLESALE GROCERS, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37579 | C.F. CAPITAL MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33155 | C3J CHARTER LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33215 | CALIFORNIA JET SHARE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 12499 | CALSPAN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29956 | CAN PACIFIC RAILWAY | KANADA |
| 33307 | CANADIAN NORTH | KANADA |
| 34660 | CARIBOU INDUSTRIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6625 | CATERPILLAR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 24738 | CATHTON HOLDINGS LTD | KANADA |
| 28483 | CB APPLICATIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37291 | CHICAGO JET GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 47043 | CIAF LEASING | EGYPT |
| 33272 | CIRRUS AIR CLUB | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35180 | CJ3 CHARTER LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31719 | CLICK MEXICANA | MEXIKO |
| 32604 | CLOSE AIR | ISLAND |
| 33553 | CLOUDSCAPE INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37774 | COBIAN MEDRANO JOSE | MEXIKO |
| 27981 | COLT INTL | KANADA |
| 28719 | COLT INTL HOUSTON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35366 | COMFORT LINE LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2577 | COMPUTAPLANE | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11810 | COMSTOCK ASSET MANAGEMENT LC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12972 | CONGO MINING & SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27760 | CORPORATE ACFT LS | ŠVAJČIARSKO |
| 39053 | CORPORATE AIR SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23765 | CORPORATE FLIGHT MGT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38982 | CORVALLIS AERO SVC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33082 | CUMULUS INV. HOL.LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10102 | CAMBRIDGE FLIGHT SUPPORT, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10119 | CHRIS JAMES | BAHAMY |
| 11816 | COCA COLA ENTERPRISE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2138 | CONOCOPHILLIPS AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10895 | COOPER INDUSTRIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34678 | DANA AIRLINES | NIGÉRIA |
| 38130 | DFASS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32847 | DIAGO CONTINENTAL | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 30049 | DOVE AIR | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 11028 | DUNCAN AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2766 | DYNAMIC PARTNERS BV | HOLANDSKO |
| 30955 | DAL BRIAR CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37787 | EAGLE AVTN INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32738 | EAST AIR | TADŽIKISTAN |
| 17105 | EFS AIRCRAFT | NEMECKO |
| 39146 | EGIDE | FRANCÚZSKO |
| 35162 | EMMANUEL GROUP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33488 | ENBRIDGE | KANADA |
| 33139 | ENEX AVIATION SA | MONAKO |
| f11774 | ENGAGE AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3782 | ERNIR EHF | ISLAND |
| 30789 | EUROLINE AIRCOMPANY | GRUZÍNSKO |
| 37275 | EUROPEAN ACFT SALES | DÁNSKO |
| 34927 | EUROPEAN SKYBUS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 4540 | EXO -2T N&S AMERICA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36445 | ESTRELLA AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39126 | FARSIGHT TECHNOL. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34667 | FELIX AIRWAYS | JEMEN |
| 32784 | FIGHTER COLLECTION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 28957 | FJL LEASING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38273 | FLIGHTPATH CHARTER | KANADA |
| f10974 | FLIGHTS INC. | BERMUDY |
| 37075 | FLIGHTWORX AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 3176 | FLUGFELAG ISLANDS | ISLAND |
| 36160 | FLY AWAY AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12979 | FLY BECKYS MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35925 | FLYING M LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 48354 | FLYPLAY HF | ISLAND |
| 32201 | FOUNTAIN AIR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 40721 | FREEDOM AIRLINE EXPRESS | KEŇA |
| 39194 | FREEDOM AIRLINES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11142 | FINE LINE, L.P. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10192 | FIRST DATA CORPORATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10608 | FLIGHT MANAGEMENT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10836 | FOX PAINE AND COMPANY, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 7573 | GANTT AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34954 | GE CAPITAL SOLUTION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 6331 | GEMUE GMBH | ŠVAJČIARSKO |
| 35880 | GIANCARLO TRIMARCHI | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 29477 | GIFFORD D | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34143 | GLOBAL ACFT SOLUTION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33907 | GLOBAL ESTATE & AVIATION LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37726 | GLOBAL WINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35286 | GREENTECH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12804 | GREY FALCON LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38723 | HAMMER THOMAS J | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38218 | HAPPY AIR TRAVELLERS | THAJSKO |
| 23127 | HARRIS AIR UTAH | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 529 | HAWKER BEECHCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 19833 | HAWKER PACIFIC 2 | AUSTRÁLIA |
| 33023 | HAWKER WEST | KANADA |
| 37851 | HAYAT HAVA VE ARAC | TURECKO |
| 32824 | HBC AVIATION | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10985 | HMC INTERESTS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36897 | HOLDING TERRY A | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 26436 | HOLIDAY RETIREMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23203 | HOLLY CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32171 | HOLROB ACFT COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36115 | HZ AVIATION LTD | IZRAEL |
| f10800 | HERZOG CONTRACTING CORP. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12242 | HOPE MILLION LTD BVI | BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY |
| f11137 | HUBBARD BROADCASTING | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1479 | ICELANDAIR | ISLAND |
| f11456 | IMAGINARY IMAGES INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33477 | INTEGRA MAP | ŠPANIELSKO |
| f11407 | IT AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31393 | ITAB (2) | KONGO |
| 34334 | ITTAG LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10258 | INDEFENSIBLE CORPORATION (DJMD CORPORATION) | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35682 | INVESTAIR 300, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36959 | JB AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12816 | JCE LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25830 | JEDINAK R AND R | KANADA |
| f11391 | JEFFERSON FINANCIAL COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12803 | JEM AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11814 | JET AIR AIRCRAFT LEASING LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40113 | JET TEST & TRANSPORT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36921 | JETAVIVA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30465 | JETWORKS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31939 | JOKLAFLUG | ISLAND |
| 36618 | JPATS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13350 | JT AVIATION LEASING CO. LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 43418 | JESSE DUPLANTIS MINISTRIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37333 | KAVAN LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37723 | KINCH AVIATION SVCS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35730 | KIRLAND 41025 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30456 | KMI MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35444 | KOCH INDUSTRIES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11783 | L60-215 HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34973 | LAMONT SEA MARITIME | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30542 | LEDAIR CANADA | KANADA |
| 33298 | LIBERTY MEDIA LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27994 | LIFTWOOD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10301 | LKM, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12798 | LOCKHEED SALES & RENTALS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35806 | LUNAR JETS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f10902 | LANDOW 101 INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10996 | LAURENCE DI FRANCESCO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38705 | LOGISTICS BUSINESS SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 26857 | MAINE AVIATION SALES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35087 | MALAMATINAS | GRÉCKO |
| 36992 | MANN AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12845 | MARI LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11446 | MARIGOT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37082 | MARK IV AVIATION LTD | BAHAMY |
| 34616 | MARQUEZ BROTHERS AV | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32248 | MARRON VENTURES | ŠVAJČIARSKO |
| 30499 | MATHYS HUGO | ŠVAJČIARSKO |
| 32516 | MAZAMA FINANCE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11780 | MCDONNELL DOUGLAS AIRCRAFT CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39007 | MCNEELY CHARTER SVC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12795 | MERCER AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36609 | MIG AVIATION (UK)LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 805 | MIL COLOMBIA | KOLUMBIA |
| 7907 | MIL EGYPT (3) | EGYPT |
| 1105 | MIL ISRAEL | IZRAEL |
| 1111 | MIL NORWAY | NÓRSKO |
| 5556 | MIL SAUDI (RSF) | SAUDSKÁ ARÁBIA |
| 2294 | MIL UK RAF | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 19955 | MIL UKRAINE | UKRAJINA |
| 823 | MIL US NAVY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 2799 | MIL USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 44819 | MILENIUM AIR SERVICIOS AEREOS INTEGRADOS SA DE CV | MEXIKO |
| 30154 | MISSIONAIR S.L. | ŠPANIELSKO |
| 38024 | MODERN ROAD MAKERS | INDIA |
| f11373 | MOUNTAIN SHADOW VENTURES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10319 | MP AIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34584 | MUNSTER JET PARTNER | ÍRSKO |
| 36987 | MWM AG | ŠVAJČIARSKO |
| f10980 | MALTESE FALCON, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f13782 | MANIVALVA, S.A | PANAMA |
| 3508 | MONSANTO COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12191 | MR CHOW ENTERPRISES, LTD | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10320 | MUTUAL OF OMAHA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35669 | NATO AIRLIFT | LUXEMBURSKO |
| 38874 | NEPTUNE AVTN SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37436 | NEXTANT AEROSPACE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35419 | NORLANDAIR | ISLAND |
| 33099 | NORTH AMER JET LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28683 | OMNICARE MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 22888 | ON TIME AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31976 | OTTER INSPIRATIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12488 | ONNI AIRWAYS LTD. | KANADA |
| 27784 | PACIFIC JET | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28158 | PALACE INTL | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 33063 | PANADERO ENERGY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38394 | PASCAN EXPRESS INC | KANADA |
| 39027 | PEAK PACIFIC GLOBAL | ČÍNA |
| f11817 | PEGASUS AVIATION II INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 9516 | PEREGRINE AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37762 | PETTERSON DON | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 21824 | PLANES AND PARTS | KANADA |
| 38365 | POSEIDON FINANCE | ŠVAJČIARSKO |
| 30220 | PPL AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 29769 | PREMIERE FLIGHT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 1880 | PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA | MEXIKO |
| 30137 | PRIMERA AIR | ISLAND |
| 28212 | PROVINCIAL AIRLINES | KANADA |
| 30279 | PAPIER METTLER | NEMECKO |
| 25580 | PIONEER PRIVATE AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10369 | PROFESSIONAL JET MANAGEMENT, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10370 | PYLE GROUP LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31967 | RADIOACTIVE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36291 | RAFAN HOLDING BV | HOLANDSKO |
| 31179 | RB AVTN USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31859 | RELATIONAL INVESTORS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 40267 | REPUBLIC AIRWAYS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38738 | REVA AIR AMBULANCE | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38098 | RH-FLUGDIENST GMBH & CO. KG | NEMECKO |
| 38421 | ROCK-TENN COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33695 | ROSS AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30527 | RP AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 36105 | RAMPART AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10763 | RAVEN AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42482 | REDLEAF MANAGEMENT COMPANY, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23948 | S GOUV.DU QUEBEC | KANADA |
| 37012 | SA EXPRESS AIRWAYS | JUŽNÁ AFRIKA |
| 29518 | SAAB ACFT OF AMERICA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33986 | SELVA LTDA. | KOLUMBIA |
| 38122 | SERVICIOS AER. PROF. | DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA |
| 36444 | SETON DAVID | KEŇA |
| 37439 | SEVCS AEREOS ILSA | MEXIKO |
| 33126 | SHAW COMMUNICATIONS | KANADA |
| 35777 | SHAW WALLACE | INDIA |
| 36425 | SINGAPORE FLYING C. | SINGAPUR |
| 24369 | SK-AIR | SLOVENSKO |
| 32244 | SKY JET AVTN UGANDA | UGANDA |
| 32799 | SKY KING INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38981 | SKY RESEARCH INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 27489 | SKY RIVER MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34695 | SKYBUS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 23638 | SKYSERVICE BUSINESS | KANADA |
| 33788 | SKYTRAVEL LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38350 | SKYWAYAERO INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32954 | SLW INTERNATIONAL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32599 | SOUTHERN AIR SYSTEMS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 17330 | SOUTHERN CROSS AIRCRAFT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31762 | SPORTSMENS AVTN GRP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32603 | SPRING AIR | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 17378 | STOCKHOLM AIRCRAFT | HOLANDSKO |
| 36338 | STRATEGIC MOVES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34530 | SUMMER SUN TRADING | JUŽNÁ AFRIKA |
| 8397 | SUNCOAST AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37653 | SUNRISE AIRWAYS | TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA |
| 45638 | SWIFT AIR LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34627 | SWIFTJET INC. | KANADA |
| 38361 | SYBERJET AIRCRAFT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11884 | SARATOGA, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20236 | SEQUOIA PROPERTIES, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28475 | SILK WAY AIRLINES | AZERBAJDŽAN |
| f12459 | SPITFIRE USA LIMITED | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12111 | SUPERVALU INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35130 | SWITCHBACK ARGENTINA, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 30863 | TABY AIR MAINTENANCE | ŠVÉDSKO |
| 30936 | TANGO-LIMA AVIATION | FRANCÚZSKO |
| 27291 | TARRANT ADVISORS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32242 | TAYLOR ENERGY COMPANY LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38545 | TEAM AERO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39160 | TENACIOUS ADVENTURES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28114 | TEXAS AVTN SALES&LSN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 15677 | TEXTRON INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34842 | TINKLER GROUP AVTN | AUSTRÁLIA |
| 31974 | TOWER AVTN OF READIN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38996 | TP AERO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32766 | TRADEWIND AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5759 | TRANS CAN PIPELINES | KANADA |
| 38201 | TRONOS CANADA | KANADA |
| 32928 | TUNISAIR EXPRESS | TUNISKO |
| f11516 | TAMARACK FLIGHT MANAGEMENT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39039 | TELESCOPE CAPITAL, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11002 | TITAN INTERNATIONAL INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10447 | TOWN FAIR TIRES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25448 | UKRAINE CARGO AIRWAY | UKRAJINA |
| 35124 | UNICREDIT GLOBAL | RAKÚSKO |
| 36942 | UNITED ACFT SERVICES | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 35464 | UNIVERSAL AIR SVCS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 28951 | US EPPERSON UNDERWRT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 20609 | VOLKSWAGEN USA | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11345 | VS MANAGEMENT LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11852 | VALOR AVIATION LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10841 | W&J AIR, LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33375 | WAYLOCK OVERSEAS LTD | RUSKÁ FEDERÁCIA |
| 38980 | WAYPOINT AERONAUTIC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11376 | WESTERN ASSET MANAGEMENT CO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 25990 | WESTSHORE AVTN MGMT | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11383 | WESTWIND BROTHERS INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11390 | WILLIS LEASE FINANCE CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32802 | WIV AIR-2 LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 39113 | WORLD MARKET AVTN | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 6357 | WORLD WIDE AIRCRAFT | KANADA |
| 38716 | WORLDWIDE ACFT SVCS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12485 | WACO AIR SUPPLY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11839 | WESTERN AIR CREWS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f12486 | WOLRD HEIR, INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f10483 | WORLD HARVEST CHURCH FLIGHT OPERATIONS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37431 | ZAIN SD FZE | SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY |
| 34395 | ZAPOLARYE | RUSKÁ FEDERÁCIA |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

36971

350 S.R.O.

SLOVENSKO

f12809

73MR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38156

ACTION AVIATION UK

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

31406

ADL LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

32255

AERO GMBH

NEMECKO

499

AERODATA AKTIENGES 1

NEMECKO

23200

AERODYNAMICS USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

36014

AEROMARITIME INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31549

AERONAVAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

21273

AEROSMITH PENNY

SPOJENÉ ŠTÁTY

34802

AIR AMBULANCE SPEC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29508

AIR AMBULANCE SUPPRT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35659

AIR CAPITAL PILOT

SPOJENÉ ŠTÁTY

32461

AIR CHATEAUX

FRANCÚZSKO

31662

AIR NOVA INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33259

AIR PARTNERS CORP

KANADA

38219

AIRBOSS OF AMERICA

KANADA

39197

AIRKROL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33255

AIRON AIR

DÁNSKO

31932

AIRSPRINT INC

KANADA

9117

AIRSUR

ŠPANIELSKO

34407

ALCI AVIATION

KANADA

f11420

ALTEX LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10024

AM GENERAL, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12848

AMTS AIRCRAFT HOLDINGS LLC-N40DK

SPOJENÉ ŠTÁTY

34668

AR AIRWAYS PVT LTD

INDIA

30047

ASHTON AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

38121

ASP AVIATION LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

14399

ASTAR USA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

911

AUGSBURG AIR SERVICE

NEMECKO

7064

AVEMEX

MEXIKO

33503

AVIATION INVENTORY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12726

AVIATION SERVICES & SALES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36193

AVITRANS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26701

AVMAX AVIATION SVCS

KANADA

35910

AVMET INTERNATIONAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

38160

AVON AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37441

AVPRO INC (3)

SPOJENÉ ŠTÁTY

32522

AVSTAR INTL CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

34980

AVTN CAPITAL GRP (2)

SPOJENÉ ŠTÁTY

37888

AVTN CONSULTANTS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35734

AVTN PARTN. AMERICA

SPOJENÉ ŠTÁTY

32830

AZA AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38878

AZIKEL GROUP

NIGÉRIA

36035

AZIZ HASSANALI

SPOJENÉ ŠTÁTY

1502

AIR ATLANTA ICELANDIC

ISLAND

f10008

AIRBILL INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

44375

AIRCRAFT SERVICES GROUP, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13607

ALMOND FOREST INVESTMENTS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33277

ALTBRIDGE PROJECTS LTD.

RUSKÁ FEDERÁCIA

f10803

AMERICAN SEAFOOD'S GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12473

B.F. LIMITED PARTNERSHIP

SPOJENÉ ŠTÁTY

24074

BABCOCK AND BROWN

SPOJENÉ ŠTÁTY

481

BAE SYSTEMS (OPERATIONS) LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

31598

BETA LEASING

ÍRSKO

f12839

BEYOND VENTURES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31242

BLACK DIAMOND AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

38822

BLUE ISLANDS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

27616

BLUEBIRD CARGO

ISLAND

342

BOMBARDIER CORPORATE

KANADA

32750

BOULTBEE AVTN 3

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

38220

BOW & ARROW AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13941

BP MICROSYSTEMS LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28620

BURAQ AIR

LÍBYA

f10063

BACCHUS CONSULTING, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10075

BANKNOTE AVIATION CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

42204

BAR-AERO LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10077

BASIC CAPITAL MAJESTIC

SPOJENÉ ŠTÁTY

42769

BIOTEK INSTRUMENTS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10801

BLUE RIDGE AIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37168

BRAVO BRAVO INVESTMENTS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35163

BUDDY 4, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38620

C&S WHOLESALE GROCERS, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

37579

C.F. CAPITAL MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

33155

C3J CHARTER LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33215

CALIFORNIA JET SHARE

SPOJENÉ ŠTÁTY

12499

CALSPAN

SPOJENÉ ŠTÁTY

29956

CAN PACIFIC RAILWAY

KANADA

33307

CANADIAN NORTH

KANADA

34660

CARIBOU INDUSTRIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

6625

CATERPILLAR

SPOJENÉ ŠTÁTY

24738

CATHTON HOLDINGS LTD

KANADA

28483

CB APPLICATIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37291

CHICAGO JET GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

47043

CIAF LEASING

EGYPT

33272

CIRRUS AIR CLUB

SPOJENÉ ŠTÁTY

35180

CJ3 CHARTER LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31719

CLICK MEXICANA

MEXIKO

32604

CLOSE AIR

ISLAND

33553

CLOUDSCAPE INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37774

COBIAN MEDRANO JOSE

MEXIKO

27981

COLT INTL

KANADA

28719

COLT INTL HOUSTON

SPOJENÉ ŠTÁTY

35366

COMFORT LINE LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

2577

COMPUTAPLANE

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11810

COMSTOCK ASSET MANAGEMENT LC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12972

CONGO MINING & SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

27760

CORPORATE ACFT LS

ŠVAJČIARSKO

39053

CORPORATE AIR SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

23765

CORPORATE FLIGHT MGT

SPOJENÉ ŠTÁTY

38982

CORVALLIS AERO SVC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33082

CUMULUS INV. HOL.LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10102

CAMBRIDGE FLIGHT SUPPORT, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10119

CHRIS JAMES

BAHAMY

11816

COCA COLA ENTERPRISE

SPOJENÉ ŠTÁTY

2138

CONOCOPHILLIPS AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10895

COOPER INDUSTRIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

34678

DANA AIRLINES

NIGÉRIA

38130

DFASS

SPOJENÉ ŠTÁTY

32847

DIAGO CONTINENTAL

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

30049

DOVE AIR

SPOJENÉ ŠTÁTY

11028

DUNCAN AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

2766

DYNAMIC PARTNERS BV

HOLANDSKO

30955

DAL BRIAR CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

37787

EAGLE AVTN INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32738

EAST AIR

TADŽIKISTAN

17105

EFS AIRCRAFT

NEMECKO

39146

EGIDE

FRANCÚZSKO

35162

EMMANUEL GROUP

SPOJENÉ ŠTÁTY

33488

ENBRIDGE

KANADA

33139

ENEX AVIATION SA

MONAKO

f11774

ENGAGE AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

3782

ERNIR EHF

ISLAND

30789

EUROLINE AIRCOMPANY

GRUZÍNSKO

37275

EUROPEAN ACFT SALES

DÁNSKO

34927

EUROPEAN SKYBUS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

4540

EXO -2T N&S AMERICA

SPOJENÉ ŠTÁTY

36445

ESTRELLA AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

39126

FARSIGHT TECHNOL.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34667

FELIX AIRWAYS

JEMEN

32784

FIGHTER COLLECTION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

28957

FJL LEASING

SPOJENÉ ŠTÁTY

38273

FLIGHTPATH CHARTER

KANADA

f10974

FLIGHTS INC.

BERMUDY

37075

FLIGHTWORX AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

3176

FLUGFELAG ISLANDS

ISLAND

36160

FLY AWAY AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12979

FLY BECKYS MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35925

FLYING M LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

48354

FLYPLAY HF

ISLAND

32201

FOUNTAIN AIR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

40721

FREEDOM AIRLINE EXPRESS

KEŇA

39194

FREEDOM AIRLINES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11142

FINE LINE, L.P.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10192

FIRST DATA CORPORATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10608

FLIGHT MANAGEMENT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10836

FOX PAINE AND COMPANY, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

7573

GANTT AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

34954

GE CAPITAL SOLUTION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

6331

GEMUE GMBH

ŠVAJČIARSKO

35880

GIANCARLO TRIMARCHI

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

29477

GIFFORD D

SPOJENÉ ŠTÁTY

34143

GLOBAL ACFT SOLUTION

SPOJENÉ ŠTÁTY

33907

GLOBAL ESTATE & AVIATION LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

37726

GLOBAL WINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35286

GREENTECH

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12804

GREY FALCON LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38723

HAMMER THOMAS J

SPOJENÉ ŠTÁTY

38218

HAPPY AIR TRAVELLERS

THAJSKO

23127

HARRIS AIR UTAH

SPOJENÉ ŠTÁTY

529

HAWKER BEECHCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

19833

HAWKER PACIFIC 2

AUSTRÁLIA

33023

HAWKER WEST

KANADA

37851

HAYAT HAVA VE ARAC

TURECKO

32824

HBC AVIATION

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10985

HMC INTERESTS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36897

HOLDING TERRY A

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

26436

HOLIDAY RETIREMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

23203

HOLLY CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

32171

HOLROB ACFT COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

36115

HZ AVIATION LTD

IZRAEL

f10800

HERZOG CONTRACTING CORP.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12242

HOPE MILLION LTD BVI

BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

f11137

HUBBARD BROADCASTING

SPOJENÉ ŠTÁTY

1479

ICELANDAIR

ISLAND

f11456

IMAGINARY IMAGES INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33477

INTEGRA MAP

ŠPANIELSKO

f11407

IT AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31393

ITAB (2)

KONGO

34334

ITTAG LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10258

INDEFENSIBLE CORPORATION (DJMD CORPORATION)

SPOJENÉ ŠTÁTY

35682

INVESTAIR 300, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36959

JB AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12816

JCE LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

25830

JEDINAK R AND R

KANADA

f11391

JEFFERSON FINANCIAL COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12803

JEM AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11814

JET AIR AIRCRAFT LEASING LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

40113

JET TEST & TRANSPORT

SPOJENÉ ŠTÁTY

36921

JETAVIVA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30465

JETWORKS

SPOJENÉ ŠTÁTY

31939

JOKLAFLUG

ISLAND

36618

JPATS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13350

JT AVIATION LEASING CO. LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

43418

JESSE DUPLANTIS MINISTRIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

37333

KAVAN LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37723

KINCH AVIATION SVCS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35730

KIRLAND 41025 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30456

KMI MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

35444

KOCH INDUSTRIES

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11783

L60-215 HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34973

LAMONT SEA MARITIME

SPOJENÉ ŠTÁTY

30542

LEDAIR CANADA

KANADA

33298

LIBERTY MEDIA LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27994

LIFTWOOD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10301

LKM, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12798

LOCKHEED SALES & RENTALS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

35806

LUNAR JETS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f10902

LANDOW 101 INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10996

LAURENCE DI FRANCESCO

SPOJENÉ ŠTÁTY

38705

LOGISTICS BUSINESS SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

26857

MAINE AVIATION SALES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35087

MALAMATINAS

GRÉCKO

36992

MANN AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12845

MARI LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11446

MARIGOT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37082

MARK IV AVIATION LTD

BAHAMY

34616

MARQUEZ BROTHERS AV

SPOJENÉ ŠTÁTY

32248

MARRON VENTURES

ŠVAJČIARSKO

30499

MATHYS HUGO

ŠVAJČIARSKO

32516

MAZAMA FINANCE

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11780

MCDONNELL DOUGLAS AIRCRAFT CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

39007

MCNEELY CHARTER SVC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12795

MERCER AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

36609

MIG AVIATION (UK)LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

805

MIL COLOMBIA

KOLUMBIA

7907

MIL EGYPT (3)

EGYPT

1105

MIL ISRAEL

IZRAEL

1111

MIL NORWAY

NÓRSKO

5556

MIL SAUDI (RSF)

SAUDSKÁ ARÁBIA

2294

MIL UK RAF

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

19955

MIL UKRAINE

UKRAJINA

823

MIL US NAVY

SPOJENÉ ŠTÁTY

2799

MIL USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

44819

MILENIUM AIR SERVICIOS AEREOS INTEGRADOS SA DE CV

MEXIKO

30154

MISSIONAIR S.L.

ŠPANIELSKO

38024

MODERN ROAD MAKERS

INDIA

f11373

MOUNTAIN SHADOW VENTURES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10319

MP AIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

34584

MUNSTER JET PARTNER

ÍRSKO

36987

MWM AG

ŠVAJČIARSKO

f10980

MALTESE FALCON, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f13782

MANIVALVA, S.A

PANAMA

3508

MONSANTO COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12191

MR CHOW ENTERPRISES, LTD

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10320

MUTUAL OF OMAHA

SPOJENÉ ŠTÁTY

35669

NATO AIRLIFT

LUXEMBURSKO

38874

NEPTUNE AVTN SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37436

NEXTANT AEROSPACE

SPOJENÉ ŠTÁTY

35419

NORLANDAIR

ISLAND

33099

NORTH AMER JET LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28683

OMNICARE MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

22888

ON TIME AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

31976

OTTER INSPIRATIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12488

ONNI AIRWAYS LTD.

KANADA

27784

PACIFIC JET

SPOJENÉ ŠTÁTY

28158

PALACE INTL

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

33063

PANADERO ENERGY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38394

PASCAN EXPRESS INC

KANADA

39027

PEAK PACIFIC GLOBAL

ČÍNA

f11817

PEGASUS AVIATION II INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

9516

PEREGRINE AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

37762

PETTERSON DON

SPOJENÉ ŠTÁTY

21824

PLANES AND PARTS

KANADA

38365

POSEIDON FINANCE

ŠVAJČIARSKO

30220

PPL AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

29769

PREMIERE FLIGHT

SPOJENÉ ŠTÁTY

1880

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

MEXIKO

30137

PRIMERA AIR

ISLAND

28212

PROVINCIAL AIRLINES

KANADA

30279

PAPIER METTLER

NEMECKO

25580

PIONEER PRIVATE AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10369

PROFESSIONAL JET MANAGEMENT, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10370

PYLE GROUP LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31967

RADIOACTIVE

SPOJENÉ ŠTÁTY

36291

RAFAN HOLDING BV

HOLANDSKO

31179

RB AVTN USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

31859

RELATIONAL INVESTORS

SPOJENÉ ŠTÁTY

40267

REPUBLIC AIRWAYS

SPOJENÉ ŠTÁTY

38738

REVA AIR AMBULANCE

SPOJENÉ ŠTÁTY

38098

RH-FLUGDIENST GMBH & CO. KG

NEMECKO

38421

ROCK-TENN COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

33695

ROSS AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30527

RP AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

36105

RAMPART AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10763

RAVEN AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

42482

REDLEAF MANAGEMENT COMPANY, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

23948

S GOUV.DU QUEBEC

KANADA

37012

SA EXPRESS AIRWAYS

JUŽNÁ AFRIKA

29518

SAAB ACFT OF AMERICA

SPOJENÉ ŠTÁTY

33986

SELVA LTDA.

KOLUMBIA

38122

SERVICIOS AER. PROF.

DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA

36444

SETON DAVID

KEŇA

37439

SEVCS AEREOS ILSA

MEXIKO

33126

SHAW COMMUNICATIONS

KANADA

35777

SHAW WALLACE

INDIA

36425

SINGAPORE FLYING C.

SINGAPUR

24369

SK-AIR

SLOVENSKO

32244

SKY JET AVTN UGANDA

UGANDA

32799

SKY KING INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38981

SKY RESEARCH INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

27489

SKY RIVER MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

34695

SKYBUS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

23638

SKYSERVICE BUSINESS

KANADA

33788

SKYTRAVEL LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38350

SKYWAYAERO INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32954

SLW INTERNATIONAL

SPOJENÉ ŠTÁTY

32599

SOUTHERN AIR SYSTEMS

SPOJENÉ ŠTÁTY

17330

SOUTHERN CROSS AIRCRAFT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

31762

SPORTSMENS AVTN GRP

SPOJENÉ ŠTÁTY

32603

SPRING AIR

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

17378

STOCKHOLM AIRCRAFT

HOLANDSKO

36338

STRATEGIC MOVES

SPOJENÉ ŠTÁTY

34530

SUMMER SUN TRADING

JUŽNÁ AFRIKA

8397

SUNCOAST AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

37653

SUNRISE AIRWAYS

TANZÁNIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA

45638

SWIFT AIR LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34627

SWIFTJET INC.

KANADA

38361

SYBERJET AIRCRAFT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11884

SARATOGA, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

20236

SEQUOIA PROPERTIES, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28475

SILK WAY AIRLINES

AZERBAJDŽAN

f12459

SPITFIRE USA LIMITED

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12111

SUPERVALU INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

35130

SWITCHBACK ARGENTINA, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

30863

TABY AIR MAINTENANCE

ŠVÉDSKO

30936

TANGO-LIMA AVIATION

FRANCÚZSKO

27291

TARRANT ADVISORS

SPOJENÉ ŠTÁTY

32242

TAYLOR ENERGY COMPANY LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38545

TEAM AERO

SPOJENÉ ŠTÁTY

39160

TENACIOUS ADVENTURES

SPOJENÉ ŠTÁTY

28114

TEXAS AVTN SALES&LSN

SPOJENÉ ŠTÁTY

15677

TEXTRON INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

34842

TINKLER GROUP AVTN

AUSTRÁLIA

31974

TOWER AVTN OF READIN

SPOJENÉ ŠTÁTY

38996

TP AERO

SPOJENÉ ŠTÁTY

32766

TRADEWIND AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

5759

TRANS CAN PIPELINES

KANADA

38201

TRONOS CANADA

KANADA

32928

TUNISAIR EXPRESS

TUNISKO

f11516

TAMARACK FLIGHT MANAGEMENT

SPOJENÉ ŠTÁTY

39039

TELESCOPE CAPITAL, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11002

TITAN INTERNATIONAL INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10447

TOWN FAIR TIRES

SPOJENÉ ŠTÁTY

25448

UKRAINE CARGO AIRWAY

UKRAJINA

35124

UNICREDIT GLOBAL

RAKÚSKO

36942

UNITED ACFT SERVICES

SPOJENÉ ŠTÁTY

35464

UNIVERSAL AIR SVCS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

28951

US EPPERSON UNDERWRT

SPOJENÉ ŠTÁTY

20609

VOLKSWAGEN USA

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11345

VS MANAGEMENT LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11852

VALOR AVIATION LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10841

W&J AIR, LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

33375

WAYLOCK OVERSEAS LTD

RUSKÁ FEDERÁCIA

38980

WAYPOINT AERONAUTIC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11376

WESTERN ASSET MANAGEMENT CO

SPOJENÉ ŠTÁTY

25990

WESTSHORE AVTN MGMT

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11383

WESTWIND BROTHERS INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11390

WILLIS LEASE FINANCE CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

32802

WIV AIR-2 LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

39113

WORLD MARKET AVTN

SPOJENÉ ŠTÁTY

6357

WORLD WIDE AIRCRAFT

KANADA

38716

WORLDWIDE ACFT SVCS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12485

WACO AIR SUPPLY

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11839

WESTERN AIR CREWS

SPOJENÉ ŠTÁTY

f12486

WOLRD HEIR, INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f10483

WORLD HARVEST CHURCH FLIGHT OPERATIONS

SPOJENÉ ŠTÁTY

37431

ZAIN SD FZE

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

34395

ZAPOLARYE

RUSKÁ FEDERÁCIA

NÓRSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 28884 | AERONAUTICA SUNTRANS | VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA |
| 26351 | AIR KILROE LTD T/A EASTERN AIRWAYS | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 35709 | AIR MANAS | TADŽIKISTAN |
| 33563 | AL THANI, ABDULLAH | KATAR |
| 33869 | ALCI ANTARTIC | JUŽNÁ AFRIKA |
| f12790 | ALPINE AVIATION INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32992 | AMAZON SKY SAC | PERU |
| 36140 | ARMSTRONG-SUMIN H B | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37320 | AVIA EXPRESS SWEDEN | ŠVÉDSKO |
| 46782 | BABCOCK SCANDINAVIAN AIRAMBULANCE AS | NÓRSKO |
| 21482 | BECHTEL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 550 | BERGEN AIR TRANSPORT | NÓRSKO |
| 30590 | BOND OFFSHORE HELICOPTERS LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 37084 | BRISTOW NORWAY AS | NÓRSKO |
| 36851 | CHC HELI. AUSTRÁLIA | AUSTRÁLIA |
| 3536 | CHC HELIKOPTER | NÓRSKO |
| 25039 | COUGAR HELICOPTERS | KANADA |
| 32128 | CRESCINI G | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5071 | CROIX ROUGE | ŠVAJČIARSKO |
| f10118 | CHOUEST AIR, INC. | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 32849 | DESERT AIR CHTR INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 38211 | DONGHAI JET COMPANY | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28088 | DUKE ENERGY BUSINESS SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37853 | FIELD AVIATION CY | KANADA |
| 29408 | FLY VIKING AS | NÓRSKO |
| 32166 | FLYFORT | NÓRSKO |
| 34355 | FLYJET KAZAKHSTAN | KAZACHSTAN |
| 48359 | FLYR AS | NÓRSKO |
| f10932 | FELHAM ENTERPRISES LTD. | NOVÝ ZÉLAND |
| 27731 | GUARD SYSTEMS ASA | NÓRSKO |
| f10772 | GPLUSS | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 34076 | HELISWISS INTL | ŠVAJČIARSKO |
| 43935 | HOAK TRAVEL INC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| f11372 | IVANHOE AVIATION HOLDINGS LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 28864 | JAZZ AIR | KANADA |
| 1755 | LOGANAIR LTD | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| f11458 | MAJESTIC EQUIPMENT SERVICES LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 3901 | MARATHON OIL | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 17698 | MARINE R CORP | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 31852 | MFI MANAGEMENT FUR | NEMECKO |
| 34343 | MIDAIR LS | ŠVAJČIARSKO |
| 32777 | MP AVIATION LLP | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |
| 32571 | NORSK HELIKOPTER AS | NÓRSKO |
| 47882 | NORWEGIAN AIRSHUTTLE (2) | NÓRSKO |
| 22212 | NORWEGIAN AIR SHUTTLE AOC AS | NÓRSKO |
| 32975 | PLANE FOLK LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 37652 | RELY AS | NÓRSKO |
| 37658 | SCANDINAVIAN A/SYS | ŠVÉDSKO |
| 36843 | SG FINANS AS | NÓRSKO |
| 24142 | SMC AVIATION | CYPRUS |
| 32653 | SMOKELESS TOBACCO | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 33705 | SUNDT AIR MNGT AS | NÓRSKO |
| 35288 | SUNSHINE AIR SERVICES P/L | AUSTRÁLIA |
| f10893 | W. C. AVIATION | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 5343 | WIDEROE FLYVESELSKAP | NÓRSKO |
| 33661 | WINNER 614 JH LLC | SPOJENÉ ŠTÁTY |
| 42401 | WORLDWIDE ACFT (BDA) | SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

28884

AERONAUTICA SUNTRANS

VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA

26351

AIR KILROE LTD T/A EASTERN AIRWAYS

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

35709

AIR MANAS

TADŽIKISTAN

33563

AL THANI, ABDULLAH

KATAR

33869

ALCI ANTARTIC

JUŽNÁ AFRIKA

f12790

ALPINE AVIATION INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

32992

AMAZON SKY SAC

PERU

36140

ARMSTRONG-SUMIN H B

SPOJENÉ ŠTÁTY

37320

AVIA EXPRESS SWEDEN

ŠVÉDSKO

46782

BABCOCK SCANDINAVIAN AIRAMBULANCE AS

NÓRSKO

21482

BECHTEL

SPOJENÉ ŠTÁTY

550

BERGEN AIR TRANSPORT

NÓRSKO

30590

BOND OFFSHORE HELICOPTERS LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

37084

BRISTOW NORWAY AS

NÓRSKO

36851

CHC HELI. AUSTRÁLIA

AUSTRÁLIA

3536

CHC HELIKOPTER

NÓRSKO

25039

COUGAR HELICOPTERS

KANADA

32128

CRESCINI G

SPOJENÉ ŠTÁTY

5071

CROIX ROUGE

ŠVAJČIARSKO

f10118

CHOUEST AIR, INC.

SPOJENÉ ŠTÁTY

32849

DESERT AIR CHTR INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

38211

DONGHAI JET COMPANY

SPOJENÉ ŠTÁTY

28088

DUKE ENERGY BUSINESS SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37853

FIELD AVIATION CY

KANADA

29408

FLY VIKING AS

NÓRSKO

32166

FLYFORT

NÓRSKO

34355

FLYJET KAZAKHSTAN

KAZACHSTAN

48359

FLYR AS

NÓRSKO

f10932

FELHAM ENTERPRISES LTD.

NOVÝ ZÉLAND

27731

GUARD SYSTEMS ASA

NÓRSKO

f10772

GPLUSS

SPOJENÉ ŠTÁTY

34076

HELISWISS INTL

ŠVAJČIARSKO

43935

HOAK TRAVEL INC

SPOJENÉ ŠTÁTY

f11372

IVANHOE AVIATION HOLDINGS LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

28864

JAZZ AIR

KANADA

1755

LOGANAIR LTD

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

f11458

MAJESTIC EQUIPMENT SERVICES LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

3901

MARATHON OIL

SPOJENÉ ŠTÁTY

17698

MARINE R CORP

SPOJENÉ ŠTÁTY

31852

MFI MANAGEMENT FUR

NEMECKO

34343

MIDAIR LS

ŠVAJČIARSKO

32777

MP AVIATION LLP

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

32571

NORSK HELIKOPTER AS

NÓRSKO

47882

NORWEGIAN AIRSHUTTLE (2)

NÓRSKO

22212

NORWEGIAN AIR SHUTTLE AOC AS

NÓRSKO

32975

PLANE FOLK LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

37652

RELY AS

NÓRSKO

37658

SCANDINAVIAN A/SYS

ŠVÉDSKO

36843

SG FINANS AS

NÓRSKO

24142

SMC AVIATION

CYPRUS

32653

SMOKELESS TOBACCO

SPOJENÉ ŠTÁTY

33705

SUNDT AIR MNGT AS

NÓRSKO

35288

SUNSHINE AIR SERVICES P/L

AUSTRÁLIA

f10893

W. C. AVIATION

SPOJENÉ ŠTÁTY

5343

WIDEROE FLYVESELSKAP

NÓRSKO

33661

WINNER 614 JH LLC

SPOJENÉ ŠTÁTY

42401

WORLDWIDE ACFT (BDA)

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

ŠVAJČIARSKO

| Identifikačné číslo CRCO | Názov prevádzkovateľa | Štát prevádzkovateľa |
| --- | --- | --- |
| 33938 | AMAC CORPORATE JET AG | ŠVAJČIARSKO |
| 42395 | CHAIR AIRLINES AG | ŠVAJČIARSKO |
| 2850 | EASYJET SWITZERLAND | ŠVAJČIARSKO |
| 6101 | EDELWEISS SUISSE | ŠVAJČIARSKO |
| 25615 | G5 EXECUTIVE | ŠVAJČIARSKO |
| 28448 | HELVETIC AIRWAYS | ŠVAJČIARSKO |
| 28006 | JAPAT | ŠVAJČIARSKO |
| 29471 | JET AVIATION ZURICH-AIRPORT AG | ŠVAJČIARSKO |
| 31311 | MSC AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 34415 | NOMAD AVIATION | ŠVAJČIARSKO |
| 28494 | SWISS INTERNATIONAL AIRLINES LTD | ŠVAJČIARSKO |

Identifikačné číslo CRCO

Názov prevádzkovateľa

Štát prevádzkovateľa

33938

AMAC CORPORATE JET AG

ŠVAJČIARSKO

42395

CHAIR AIRLINES AG

ŠVAJČIARSKO

2850

EASYJET SWITZERLAND

ŠVAJČIARSKO

6101

EDELWEISS SUISSE

ŠVAJČIARSKO

25615

G5 EXECUTIVE

ŠVAJČIARSKO

28448

HELVETIC AIRWAYS

ŠVAJČIARSKO

28006

JAPAT

ŠVAJČIARSKO

29471

JET AVIATION ZURICH-AIRPORT AG

ŠVAJČIARSKO

31311

MSC AVIATION

ŠVAJČIARSKO

34415

NOMAD AVIATION

ŠVAJČIARSKO

28494

SWISS INTERNATIONAL AIRLINES LTD

ŠVAJČIARSKO

---

| 22.3.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 93/138 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 93/138

---

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/456

z 21. marca 2022,

ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje základná látka chitozán a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 23 ods. 5 v spojení s článkom 13 ods. 2,

keďže:

| (1) | Komisii bola 19. decembra 2018 doručená žiadosť od spoločnosti KitoZyme o rozšírenie používania chitozán hydrochloridu, ktorý bol schválený vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 563/2014 (2) ako základná látka. Keďže uvedená žiadosť nebola úplná, spoločnosť KitoZyme 28. novembra 2019 predložila prepracovanú žiadosť, ktorá obsahovala informácie vyžadované v článku 23 ods. 3 druhom pododseku nariadenia (ES) č. 1107/2009. |
| --- | --- |

(1)

Komisii bola 19. decembra 2018 doručená žiadosť od spoločnosti KitoZyme o rozšírenie používania chitozán hydrochloridu, ktorý bol schválený vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 563/2014 (2) ako základná látka. Keďže uvedená žiadosť nebola úplná, spoločnosť KitoZyme 28. novembra 2019 predložila prepracovanú žiadosť, ktorá obsahovala informácie vyžadované v článku 23 ods. 3 druhom pododseku nariadenia (ES) č. 1107/2009.

| (2) | Komisia požiadala Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) o odbornú pomoc. Úrad poskytol Komisii 8. júla 2020 technickú správu (3) so zhrnutím výsledkov konzultácií s členskými štátmi týkajúcich sa žiadosti o rozšírenie používania základnej látky chitozán hydrochlorid, v ktorej predstavil vedecké stanoviská EFSA k jednotlivým doručeným pripomienkam. Na základe uvedenej technickej správy a dokumentácie poskytnutej žiadateľom je vhodné definovať rozsah žiadosti tak, aby sa vzťahovala na účinnú látku „chitozán“. Komisia predložila 19. mája 2021 svoju revíznu správu (4) o látke chitozán Stálemu výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá. |
| --- | --- |

(2)

Komisia požiadala Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) o odbornú pomoc. Úrad poskytol Komisii 8. júla 2020 technickú správu (3) so zhrnutím výsledkov konzultácií s členskými štátmi týkajúcich sa žiadosti o rozšírenie používania základnej látky chitozán hydrochlorid, v ktorej predstavil vedecké stanoviská EFSA k jednotlivým doručeným pripomienkam. Na základe uvedenej technickej správy a dokumentácie poskytnutej žiadateľom je vhodné definovať rozsah žiadosti tak, aby sa vzťahovala na účinnú látku „chitozán“. Komisia predložila 19. mája 2021 svoju revíznu správu (4) o látke chitozán Stálemu výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá.

| (3) | Z informácií poskytnutých žiadateľom vyplýva, že chitozán spĺňa kritériá potravín podľa definície v článku 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 (5). Aj keď sa primárne nepoužíva na účely ochrany rastlín, môže byť užitočný pri ochrane rastlín v prípravku, ktorý obsahuje túto látku a vodu. Preto sa má považovať za základnú látku v zmysle článku 23 nariadenia (ES) č. 1107/2009. |
| --- | --- |

(3)

Z informácií poskytnutých žiadateľom vyplýva, že chitozán spĺňa kritériá potravín podľa definície v článku 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 (5). Aj keď sa primárne nepoužíva na účely ochrany rastlín, môže byť užitočný pri ochrane rastlín v prípravku, ktorý obsahuje túto látku a vodu. Preto sa má považovať za základnú látku v zmysle článku 23 nariadenia (ES) č. 1107/2009.

| (4) | Po preskúmaní žiadosti a všetkých podkladov sa skonštatovalo, že chitozán vo všeobecnosti spĺňa požiadavky stanovené v článku 23 nariadenia (ES) č. 1107/2009, najmä pokiaľ ide o použitia, ktoré boli preskúmané a podrobne opísané v revíznej správe Komisie. Preto je vhodné schváliť chitozán ako základnú látku. |
| --- | --- |

(4)

Po preskúmaní žiadosti a všetkých podkladov sa skonštatovalo, že chitozán vo všeobecnosti spĺňa požiadavky stanovené v článku 23 nariadenia (ES) č. 1107/2009, najmä pokiaľ ide o použitia, ktoré boli preskúmané a podrobne opísané v revíznej správe Komisie. Preto je vhodné schváliť chitozán ako základnú látku.

| (5) | V súlade s článkom 13 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1107/2009 v spojení s jeho článkom 6 písm. a), b), d) a j) a vzhľadom na súčasné vedecké a technické poznatky je však na schválenie potrebné doplniť určité podmienky. |
| --- | --- |

(5)

V súlade s článkom 13 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1107/2009 v spojení s jeho článkom 6 písm. a), b), d) a j) a vzhľadom na súčasné vedecké a technické poznatky je však na schválenie potrebné doplniť určité podmienky.

| (6) | V súlade s článkom 13 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1107/2009 by sa príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (6) mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
| --- | --- |

(6)

V súlade s článkom 13 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1107/2009 by sa príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (6) mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

| (7) | Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
| --- | --- |

(7)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Schválenie základnej látky

Účinná látka chitozán špecifikovaná v prílohe I sa schvaľuje za podmienok stanovených v uvedenej prílohe.

Článok 2

Zmeny vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 540/2011

Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa mení v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Úradnom vestníku Európskej únie

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 21. marca 2022

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 309, 24.11.2009, s. 1.

1

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 563/2014 z 23. mája 2014, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje základná látka chitozán hydrochlorid a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 156, 24.5.2014, s. 5).

2

(3)  EFSA (Európsky úrad pre bezpečnosť potravín), 2020. Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for approval of chitosan hydrochloride for an extension of use in plant protection as an elicitor in horticulture, olive trees, grapes, grass and post-harvest fruit treatment (Technická správa o výsledkoch konzultácií s členskými štátmi a EFSA, pokiaľ ide o žiadosť o schválenie rozšírenia použitia základnej látky chitozán hydrochlorid ako spúšťača v prípade ošetrenia záhradných rastlín, olivovníkov, viničov, tráv a pozberového ošetrenia ovocia). Podporná publikácia EFSA 2020:EN-1900. 53 s doi:10.2903/sp.efsa.2020.EN-1900.

3

Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for approval of chitosan hydrochloride for an extension of use in plant protection as an elicitor in horticulture, olive trees, grapes, grass and post-harvest fruit treatment

(4)  Záverečná revízna správa týkajúca sa základnej látky chitozán finalizovaná Stálym výborom pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá na jeho zasadnutí 28. januára 2022 v súvislosti so schválením chitozánu ako základnej látky v súlade s nariadením (ES) č. 1107/2009 (SANTE/10594/2021).

4

(5)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 z 28. januára 2002, ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva, zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín (Ú. v. ES L 31, 1.2.2002, s. 1).

5

(6)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 540/2011 z 25. mája 2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokiaľ ide o zoznam schválených účinných látok (Ú. v. EÚ L 153, 11.6.2011, s. 1).

6

---

PRÍLOHA I

| Bežný názov, identifikačné čísla | Názov IUPAC | Čistota (1) | Dátum schválenia | Osobitné ustanovenia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| chitozán
  CAS č.: 9012-76-4
  EC č.: 618-480-0 | chemický názov (nie IUPAC): poly[4-O-(2-acetamido-2-deoxy-β-D-glukopyranozyl)-2-amino-2-deoxy-β-D-glukopyranóza] | ≥ 85 % chitozánu
  ťažké kovy: maximálne 20 mg/kg
  Potravinová akostná trieda, ktorá spĺňa špecifikácie „extraktu chitozánu z húb“ stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2017/2470 (2). | 11. apríl 2022 | Chitozán sa musí používať v súlade s osobitnými podmienkami, ktoré sú zahrnuté v záveroch revíznej správy o chitozáne (SANCO/10594/2021), a najmä v dodatkoch I a II k nej. |

Bežný názov, identifikačné čísla

Názov IUPAC

Čistota (1)

Dátum schválenia

Osobitné ustanovenia

chitozán

CAS č.: 9012-76-4

EC č.: 618-480-0

chemický názov (nie IUPAC): poly[4-O-(2-acetamido-2-deoxy-β-D-glukopyranozyl)-2-amino-2-deoxy-β-D-glukopyranóza]

≥ 85 % chitozánu

ťažké kovy: maximálne 20 mg/kg

Potravinová akostná trieda, ktorá spĺňa špecifikácie „extraktu chitozánu z húb“ stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2017/2470 (2).

11. apríl 2022

Chitozán sa musí používať v súlade s osobitnými podmienkami, ktoré sú zahrnuté v záveroch revíznej správy o chitozáne (SANCO/10594/2021), a najmä v dodatkoch I a II k nej.

---

(1)  Ďalšie podrobnosti o identite, špecifikácii a spôsobe používania základnej látky sú uvedené v revíznej správe.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2470 z 20. decembra 2017, ktorým sa zriaďuje únijný zoznam nových potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 o nových potravinách (Ú. v. EÚ L 351, 30.12.2017, s. 72).

---

PRÍLOHA II

V časti C prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa dopĺňa táto položka:

| Číslo | Bežný názov, identifikačné čísla | Názov IUPAC | Čistota (1) | Dátum schválenia | Osobitné ustanovenia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „24 | chitozán
  CAS č.: 9012-76-4
  EC č.: 618-480-0 | chemický názov (nie IUPAC): poly[4-O-(2-acetamido-2-deoxy-β-D-glukopyranozyl)-2-amino-2-deoxy-β-D-glukopyranóza] | ≥ 85 % chitozánu
  ťažké kovy: maximálne 20 mg/kg
  Potravinová akostná trieda, ktorá spĺňa špecifikácie „extraktu chitozánu z húb“ stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2017/2470 (2). | 11. apríl 2022 | Chitozán sa musí používať v súlade s osobitnými podmienkami, ktoré sú zahrnuté v záveroch revíznej správy o chitozáne (SANCO/10594/2021), a najmä v dodatkoch I a II k nej.“ |

Číslo

Bežný názov, identifikačné čísla

Názov IUPAC

Čistota (1)

Dátum schválenia

Osobitné ustanovenia

„24

chitozán

CAS č.: 9012-76-4

EC č.: 618-480-0

chemický názov (nie IUPAC): poly[4-O-(2-acetamido-2-deoxy-β-D-glukopyranozyl)-2-amino-2-deoxy-β-D-glukopyranóza]

≥ 85 % chitozánu

ťažké kovy: maximálne 20 mg/kg

Potravinová akostná trieda, ktorá spĺňa špecifikácie „extraktu chitozánu z húb“ stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2017/2470 (2).

11. apríl 2022

Chitozán sa musí používať v súlade s osobitnými podmienkami, ktoré sú zahrnuté v záveroch revíznej správy o chitozáne (SANCO/10594/2021), a najmä v dodatkoch I a II k nej.“

---

(1)  Ďalšie podrobnosti o identite, špecifikácii a spôsobe použitia základnej látky sú uvedené v revíznej správe.

1

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2470 z 20. decembra 2017, ktorým sa zriaďuje únijný zoznam nových potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 o nových potravinách (Ú. v. EÚ L 351, 30.12.2017, s. 72).

2

---

ROZHODNUTIA

| 22.3.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 93/142 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 93/142

---

ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2022/457

z 9. marca 2022

o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF/2022/000 TA 2022 – Technická pomoc na podnet Komisie)

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/691 z 28. apríla 2021 o Európskom fonde na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF), ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1309/2013 (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 1,

so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu zo 16. decembra 2020 medzi Európskym parlamentom, Radou Európskej únie a Európskou komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových záležitostiach a správnom finančnom riadení, ako aj o nových vlastných zdrojoch vrátane plánu na zavedenie nových vlastných zdrojov (2), a najmä na jej bod 9,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

| (1) | Cieľom Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF), je preukázať solidaritu a podporovať dôstojné a udržateľné zamestnanie v Únii tým, že bude v prípade veľkých reštrukturalizačných udalostí poskytovať pomoc pracovníkom, ktorí boli prepustení, a samostatne zárobkovo činným osobám, ktorých činnosť bola ukončená, a že ich bude podporovať v tom, aby si čo najskôr našli dôstojné a udržateľné zamestnanie. |
| --- | --- |

(1)

Cieľom Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF), je preukázať solidaritu a podporovať dôstojné a udržateľné zamestnanie v Únii tým, že bude v prípade veľkých reštrukturalizačných udalostí poskytovať pomoc pracovníkom, ktorí boli prepustení, a samostatne zárobkovo činným osobám, ktorých činnosť bola ukončená, a že ich bude podporovať v tom, aby si čo najskôr našli dôstojné a udržateľné zamestnanie.

| (2) | Podľa článku 8 nariadenia Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 (3) nesmie EGF prekročiť maximálnu ročnú sumu 186 miliónov EUR (v cenách z roku 2018). |
| --- | --- |

(2)

Podľa článku 8 nariadenia Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 (3) nesmie EGF prekročiť maximálnu ročnú sumu 186 miliónov EUR (v cenách z roku 2018).

| (3) | V nariadení (EÚ) 2021/691 sa stanovuje, že na podnet Komisie sa môže na technickú pomoc každoročne použiť najviac 0,5 % ročnej maximálnej sumy EGF. |
| --- | --- |

(3)

V nariadení (EÚ) 2021/691 sa stanovuje, že na podnet Komisie sa môže na technickú pomoc každoročne použiť najviac 0,5 % ročnej maximálnej sumy EGF.

| (4) | Preto by sa mali mobilizovať prostriedky EGF s cieľom poskytnúť na podnet Komisie 290 000 EUR na technickú pomoc. |
| --- | --- |

(4)

Preto by sa mali mobilizovať prostriedky EGF s cieľom poskytnúť na podnet Komisie 290 000 EUR na technickú pomoc.

| (5) | S cieľom skrátiť čas potrebný na mobilizáciu prostriedkov EGF na minimum by sa toto rozhodnutie malo uplatňovať odo dňa jeho prijatia, |
| --- | --- |

(5)

S cieľom skrátiť čas potrebný na mobilizáciu prostriedkov EGF na minimum by sa toto rozhodnutie malo uplatňovať odo dňa jeho prijatia,

PRIJALI TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

V rámci všeobecného rozpočtu Únie na rozpočtový rok 2022 sa mobilizuje Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, s cieľom poskytnúť sumu 290 000 EUR vo forme viazaných a platobných rozpočtových prostriedkov.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňuje sa od 9. marca 2022.

V Štrasburgu 9. marca 2022

Za Európsky parlament

predsedníčka

R. METSOLA

Za Radu

predsedníčka

B. KLINKERT

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 153, 3.5.2021, s. 48.

1

(2)  
  Ú. v. EÚ L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

2

(3)  Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 zo 17. decembra 2020, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 (Ú. v. EÚ L 433 I, 22.12.2020, s. 11).

3

---

| 22.3.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 93/144 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 93/144

---

ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2022/458

z 9. marca 2022

o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii pre pracovníkov, ktorí prišli o zamestnanie, na základe žiadosti Španielska – EGF/2021/006 ES/Cataluña automobilové odvetvie

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/691 z 28. apríla 2021 o Európskom fonde na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF), ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1309/2013 (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 1,

so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu zo 16. decembra 2020 medzi Európskym parlamentom, Radou Európskej únie a Európskou komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových záležitostiach a správnom finančnom riadení, ako aj o nových vlastných zdrojoch vrátane plánu na zavedenie nových vlastných zdrojov (2), a najmä na jej bod 9,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

| (1) | Cieľom Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (ďalej len „EGF“), je preukázať solidaritu a podporovať dôstojné a udržateľné zamestnanie v Únii poskytovaním podpory pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, a samostatne zárobkovo činným osobám, ktorých činnosť bola ukončená, v prípade veľkých reštrukturalizačných udalostí, a pomáhaním im pri tom, aby si čím skôr našli dôstojné a udržateľné zamestnanie. |
| --- | --- |

(1)

Cieľom Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (ďalej len „EGF“), je preukázať solidaritu a podporovať dôstojné a udržateľné zamestnanie v Únii poskytovaním podpory pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, a samostatne zárobkovo činným osobám, ktorých činnosť bola ukončená, v prípade veľkých reštrukturalizačných udalostí, a pomáhaním im pri tom, aby si čím skôr našli dôstojné a udržateľné zamestnanie.

| (2) | Podľa článku 8 nariadenia Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 nesmie EGF prekročiť maximálnu ročnú sumu 186 000 000 EUR (v cenách z roku 2018) (3). |
| --- | --- |

(2)

Podľa článku 8 nariadenia Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 nesmie EGF prekročiť maximálnu ročnú sumu 186 000 000 EUR (v cenách z roku 2018) (3).

| (3) | Španielsko predložilo 23. septembra 2021 žiadosť o mobilizáciu EGF v súvislosti s prepúšťaním pracovníkov v hospodárskom sektore zaradenom do 29 divízie štatistickej klasifikácie ekonomických činností v Európskej únii (NACE) (4) Revision 2 (Výroba motorových vozidiel, návesov a prívesov) nomenklatúry územných jednotiek pre štatistické účely (NUTS) (5) v regióne Katalánsko, úroveň 2, (ES51) v Španielsku. Žiadosť bola doplnená o dodatočné informácie v súlade s článkom 8 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/691. Táto žiadosť spĺňa podmienky na stanovenie finančného príspevku z EGF podľa článku 13 nariadenia (EÚ) 2021/691. |
| --- | --- |

(3)

Španielsko predložilo 23. septembra 2021 žiadosť o mobilizáciu EGF v súvislosti s prepúšťaním pracovníkov v hospodárskom sektore zaradenom do 29 divízie štatistickej klasifikácie ekonomických činností v Európskej únii (NACE) (4) Revision 2 (Výroba motorových vozidiel, návesov a prívesov) nomenklatúry územných jednotiek pre štatistické účely (NUTS) (5) v regióne Katalánsko, úroveň 2, (ES51) v Španielsku. Žiadosť bola doplnená o dodatočné informácie v súlade s článkom 8 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/691. Táto žiadosť spĺňa podmienky na stanovenie finančného príspevku z EGF podľa článku 13 nariadenia (EÚ) 2021/691.

| (4) | Preto by sa v súvislosti so žiadosťou predloženou Španielskom mal mobilizovať EGF s cieľom poskytnúť finančný príspevok vo výške 2 795 156 EUR. |
| --- | --- |

(4)

Preto by sa v súvislosti so žiadosťou predloženou Španielskom mal mobilizovať EGF s cieľom poskytnúť finančný príspevok vo výške 2 795 156 EUR.

| (5) | S cieľom skrátiť čas potrebný na mobilizáciu EGF na minimum by sa toto rozhodnutie malo uplatňovať odo dňa jeho prijatia, |
| --- | --- |

(5)

S cieľom skrátiť čas potrebný na mobilizáciu EGF na minimum by sa toto rozhodnutie malo uplatňovať odo dňa jeho prijatia,

PRIJALI TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

V rámci všeobecného rozpočtu Únie na rozpočtový rok 2022 sa mobilizuje Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, s cieľom poskytnúť sumu 2 795 156 EUR vo forme viazaných a platobných rozpočtových prostriedkov.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 9. marca 2022.

V Štrasburgu 9. marca 2022

Za Európsky parlament

predsedníčka

R. METSOLA

Za Radu

predsedníčka

B. KLINKERT

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 153, 3.5.2021, s. 48.

1

(2)  
  Ú. v. EÚ L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

2

(3)  Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 zo 17. decembra 2020, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 (Ú. v. EÚ L 433 I, 22.12.2020, s. 11).

3

(4)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 z 20. decembra 2006, ktorým sa zavádza štatistická klasifikácia ekonomických činností NACE Revision 2 a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 3037/90 a niektoré nariadenia ES o osobitných oblastiach štatistiky (Ú. v. EÚ L 393, 30.12.2006, s. 1).

4

(5)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1755 z 8. augusta 2019, ktorým sa menia prílohy k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zostavení spoločnej nomenklatúry územných jednotiek pre štatistické účely (NUTS) (Ú. v. EÚ L 270, 24.10.2019, s. 1).

5

---

| 22.3.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 93/146 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 93/146

---

ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2022/459

z 10. septembra 2021

o štátnej pomoci SA.49668 (2019/C) (ex 2017/FC) a SA.53403 (2019/C) (ex 2017/FC), ktorú poskytli Dánsko a Švédsko v prospech spoločností PostNord AB a Post Danmark A/S

[oznámené pod číslom C(2021) 6568]

(Iba dánske a švédske znenia sú autentické)

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 108 ods. 2 prvý pododsek,

so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, a najmä na jej článok 62 ods. 1 písm. a),

po vyzvaní zainteresovaných strán, aby predložili pripomienky v zmysle uvedených ustanovení (1), a so zreteľom na tieto pripomienky,

keďže:

1.   POSTUP

POSTUP

| (1) | Dňa 27. novembra 2017Brancheorganisation for den danske vejgodstransport (ďalej len „združenie ITD“) predložilo Komisii sťažnosť týkajúcu sa niekoľkých opatrení, ktoré Dánsko a Švédsko poskytli alebo ktoré plánujú poskytnúť spoločnosti Post Danmark A/S (ďalej len „Post Danmark“). Komisia posúdila viaceré z týchto opatrení vo svojom rozhodnutí SA.47707 z 28. mája 2018 (ďalej len „rozhodnutie z roku 2018“) (2). Komisia v rozhodnutí z roku 2018 oznámila, že prijme samostatné rozhodnutie o zostávajúcich opatreniach, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia:






  a) | kapitálová injekcia skupiny PostNord Group AB (ďalej len „skupina PostNord Group“) do spoločnosti Post Danmark; |
| --- | --- | --- |

(1)

Dňa 27. novembra 2017Brancheorganisation for den danske vejgodstransport (ďalej len „združenie ITD“) predložilo Komisii sťažnosť týkajúcu sa niekoľkých opatrení, ktoré Dánsko a Švédsko poskytli alebo ktoré plánujú poskytnúť spoločnosti Post Danmark A/S (ďalej len „Post Danmark“). Komisia posúdila viaceré z týchto opatrení vo svojom rozhodnutí SA.47707 z 28. mája 2018 (ďalej len „rozhodnutie z roku 2018“) (2). Komisia v rozhodnutí z roku 2018 oznámila, že prijme samostatné rozhodnutie o zostávajúcich opatreniach, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia:

Brancheorganisation for den danske vejgodstransport

2

a)

kapitálová injekcia skupiny PostNord Group AB (ďalej len „skupina PostNord Group“) do spoločnosti Post Danmark;

| b) | kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB a |
| --- | --- |

b)

kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB a

| c) | kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB. |
| --- | --- |

c)

kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB.

| (2) | Listami z 20. decembra 2017, 12., 13. a 28. marca 2018, 3., 6. a 26. apríla, 15., 26., 28. a 30. mája, 1. a 13. júna 2018, 9. októbra 2018, 10. decembra 2018 a 6. a 13. marca 2019 dánske a švédske orgány spoločne alebo jednotlivo poskytli Komisii ďalšie informácie (3). |
| --- | --- |

(2)

Listami z 20. decembra 2017, 12., 13. a 28. marca 2018, 3., 6. a 26. apríla, 15., 26., 28. a 30. mája, 1. a 13. júna 2018, 9. októbra 2018, 10. decembra 2018 a 6. a 13. marca 2019 dánske a švédske orgány spoločne alebo jednotlivo poskytli Komisii ďalšie informácie (3).

3

| (3) | Listom zo 14. júna 2019 Komisia informovala Dánsko a Švédsko, že sa rozhodla začať konanie podľa článku 108 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) v súvislosti s pomocou (4) (ďalej len „rozhodnutie o začatí konania“). Komisia požiadala Dánsko a Švédsko, aby predložili svoje pripomienky a poskytli všetky informácie, ktoré môžu pomôcť posúdiť zostávajúce opatrenia, a takisto vyzvala všetky zainteresované strany, aby predložili svoje pripomienky k zostávajúcim opatreniam. |
| --- | --- |

(3)

Listom zo 14. júna 2019 Komisia informovala Dánsko a Švédsko, že sa rozhodla začať konanie podľa článku 108 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) v súvislosti s pomocou (4) (ďalej len „rozhodnutie o začatí konania“). Komisia požiadala Dánsko a Švédsko, aby predložili svoje pripomienky a poskytli všetky informácie, ktoré môžu pomôcť posúdiť zostávajúce opatrenia, a takisto vyzvala všetky zainteresované strany, aby predložili svoje pripomienky k zostávajúcim opatreniam.

4

| (4) | Komisii boli doručené pripomienky od Švédska a Dánska k rozhodnutiu o začatí konania listami z 12. a 16. júla 2019. |
| --- | --- |

(4)

Komisii boli doručené pripomienky od Švédska a Dánska k rozhodnutiu o začatí konania listami z 12. a 16. júla 2019.

| (5) | Komisii boli doručené pripomienky od siedmich tretích strán vrátane združenia ITD k rozhodnutiu o začatí konania listami zo 17. septembra 2019. |
| --- | --- |

(5)

Komisii boli doručené pripomienky od siedmich tretích strán vrátane združenia ITD k rozhodnutiu o začatí konania listami zo 17. septembra 2019.

| (6) | Komisia postúpila pripomienky všetkých tretích strán Švédsku a Dánsku 3. a 14. októbra 2019. |
| --- | --- |

(6)

Komisia postúpila pripomienky všetkých tretích strán Švédsku a Dánsku 3. a 14. októbra 2019.

| (7) | Švédske a dánske orgány poskytli svoje pripomienky k pripomienkam tretích strán spoločným listom a samostatnými listami 13. decembra 2019. |
| --- | --- |

(7)

Švédske a dánske orgány poskytli svoje pripomienky k pripomienkam tretích strán spoločným listom a samostatnými listami 13. decembra 2019.

| (8) | V priebehu konania boli Komisii 24. marca 2020 a 19. mája 2020 doručené dodatočné pripomienky od Švédska a Dánska na základe žiadostí o informácie zo 14. februára 2020 a 22. apríla 2020. |
| --- | --- |

(8)

V priebehu konania boli Komisii 24. marca 2020 a 19. mája 2020 doručené dodatočné pripomienky od Švédska a Dánska na základe žiadostí o informácie zo 14. februára 2020 a 22. apríla 2020.

| (9) | Komisii boli ďalšie pripomienky od združenia ITD doručené 15. mája 2020 a 5. februára 2021. Posledná pripomienka bola odoslaná Švédsku a Dánsku 9. februára 2021. Dánsko a Švédsko reagovali e-mailom zo 7. apríla 2021. |
| --- | --- |

(9)

Komisii boli ďalšie pripomienky od združenia ITD doručené 15. mája 2020 a 5. februára 2021. Posledná pripomienka bola odoslaná Švédsku a Dánsku 9. februára 2021. Dánsko a Švédsko reagovali e-mailom zo 7. apríla 2021.

2.   PODROBNÝ OPIS POMOCI

PODROBNÝ OPIS POMOCI

2.1.   Príjemcovia

Príjemcovia

2.1.1.   Post Danmark a PostNord AB

Post Danmark a PostNord AB

| (10) | Poskytovanie poštových služieb ako neoddeliteľná súčasť dánskej vlády siaha do roku 1711. Celoštátna distribúcia poštových zásielok bola zavedená v roku 1865. Do roku 1995 nieslo zodpovednosť za poštové služby v Dánsku Ministerstvo verejných prác. |
| --- | --- |

(10)

Poskytovanie poštových služieb ako neoddeliteľná súčasť dánskej vlády siaha do roku 1711. Celoštátna distribúcia poštových zásielok bola zavedená v roku 1865. Do roku 1995 nieslo zodpovednosť za poštové služby v Dánsku Ministerstvo verejných prác.

| (11) | Zákonom č. 88 z 8. februára 1995 (5) Dánsko previedlo všetky činnosti týkajúce sa poštových služieb na spoločnosť Post Danmark, ktorá bola založená ako nezávislý verejný podnik. Podľa zákona o poštových službách (6) mala spoločnosť Post Danmark zákonný monopol na vnútroštátne a cezhraničné listové zásielky. |
| --- | --- |

(11)

Zákonom č. 88 z 8. februára 1995 (5) Dánsko previedlo všetky činnosti týkajúce sa poštových služieb na spoločnosť Post Danmark, ktorá bola založená ako nezávislý verejný podnik. Podľa zákona o poštových službách (6) mala spoločnosť Post Danmark zákonný monopol na vnútroštátne a cezhraničné listové zásielky.

5

6

| (12) | Dánsky minister dopravy založil spoločnosť Post Danmark ako štátnu spoločnosť s ručením obmedzeným podľa zákona č. 409 zo 6. júna 2002 (7). Podľa paragrafu 4 tohto zákona mohol štát predať až 25 % akcií spoločnosti Post Danmark. V roku 2005 spoločnosť Post Invest S.A. (spravovaná spoločnosťou CVC Capital Partners) získala v spoločnosti Post Danmark 22 % akcií a 3 % akcií boli ponúknuté zamestnancom. V roku 2009 spoločnosť Post Invest S.A. predala svoj podiel v spoločnosti naspäť (8) Dánsku, tesne predtým, ako sa spoločnosť zlúčila (9) so švédskou poštovou spoločnosťou Posten AB (10). Po zlúčení vznikla spoločnosť PostNord AB. |
| --- | --- |

(12)

Dánsky minister dopravy založil spoločnosť Post Danmark ako štátnu spoločnosť s ručením obmedzeným podľa zákona č. 409 zo 6. júna 2002 (7). Podľa paragrafu 4 tohto zákona mohol štát predať až 25 % akcií spoločnosti Post Danmark. V roku 2005 spoločnosť Post Invest S.A. (spravovaná spoločnosťou CVC Capital Partners) získala v spoločnosti Post Danmark 22 % akcií a 3 % akcií boli ponúknuté zamestnancom. V roku 2009 spoločnosť Post Invest S.A. predala svoj podiel v spoločnosti naspäť (8) Dánsku, tesne predtým, ako sa spoločnosť zlúčila (9) so švédskou poštovou spoločnosťou Posten AB (10). Po zlúčení vznikla spoločnosť PostNord AB.

7

8

9

10

| (13) | Zámerom zlúčenia bolo vytvoriť silnejší podnik a čeliť rastúcemu tlaku na hlavný produkt podniku, a to doručovanie listových zásielok. Spoločnosť PostNord AB je v spoluvlastníctve Dánska (40 %) a Švédska (60 %), pričom hlasovacie práva sa delia v pomere 50 ku 50, a je stopercentným vlastníkom skupiny PostNord Group. Štruktúra podniku je zobrazená na obrázku 1. Celý podnik vrátane všetkých jeho dcérskych spoločností sa označuje ako „PostNord“.

  Obrázok 1


  Podniková štruktúra spoločnosti PostNord |
| --- | --- |

(13)

Zámerom zlúčenia bolo vytvoriť silnejší podnik a čeliť rastúcemu tlaku na hlavný produkt podniku, a to doručovanie listových zásielok. Spoločnosť PostNord AB je v spoluvlastníctve Dánska (40 %) a Švédska (60 %), pričom hlasovacie práva sa delia v pomere 50 ku 50, a je stopercentným vlastníkom skupiny PostNord Group. Štruktúra podniku je zobrazená na obrázku 1. Celý podnik vrátane všetkých jeho dcérskych spoločností sa označuje ako „PostNord“.

obrázku 1

Obrázok 1

Obrázok 1

Podniková štruktúra spoločnosti PostNord

Podniková štruktúra spoločnosti PostNord

Image 1

| (14) | Post Danmark je dcérskou spoločnosťou v stopercentnom vlastníctve skupiny PostNord Group a od liberalizácie dánskeho poštového trhu v roku 2011 v dôsledku smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES (11) pôsobí v plnej konkurencii s ostatnými prevádzkovateľmi poštových služieb. Dánsko poverilo spoločnosť Post Danmark povinnosťou univerzálnej služby podľa dánskeho zákona o poštových službách (12), ktorá zahŕňa najmä doručovanie a distribúciu listových zásielok na území Dánska. Post Danmark čelí konkurencii najmä na trhu s balíkmi a na trhu distribúcie novín a časopisov. |
| --- | --- |

(14)

Post Danmark je dcérskou spoločnosťou v stopercentnom vlastníctve skupiny PostNord Group a od liberalizácie dánskeho poštového trhu v roku 2011 v dôsledku smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES (11) pôsobí v plnej konkurencii s ostatnými prevádzkovateľmi poštových služieb. Dánsko poverilo spoločnosť Post Danmark povinnosťou univerzálnej služby podľa dánskeho zákona o poštových službách (12), ktorá zahŕňa najmä doručovanie a distribúciu listových zásielok na území Dánska. Post Danmark čelí konkurencii najmä na trhu s balíkmi a na trhu distribúcie novín a časopisov.

11

12

2.1.2.   Trhy, na ktorých pôsobia spoločnosti PostNord a Post Danmark

Trhy, na ktorých pôsobia spoločnosti PostNord a Post Danmark

| (15) | PostNord pôsobí najmä na švédskom, dánskom, nórskom a fínskom trhu poštových služieb a poskytuje kuriérske, nákladné a logistické riešenia v severskom regióne a vo zvyšku Európy. |
| --- | --- |

(15)

PostNord pôsobí najmä na švédskom, dánskom, nórskom a fínskom trhu poštových služieb a poskytuje kuriérske, nákladné a logistické riešenia v severskom regióne a vo zvyšku Európy.

| (16) | Post Danmark pôsobí na dánskych trhoch poštových služieb a ponúka rôzne poštové služby (doručovanie listov, balíkov, expresné doručovanie, kuriérske služby, služby elektronických schránok, služby nákladnej dopravy, prevádzkovanie siete pôšt). |
| --- | --- |

(16)

Post Danmark pôsobí na dánskych trhoch poštových služieb a ponúka rôzne poštové služby (doručovanie listov, balíkov, expresné doručovanie, kuriérske služby, služby elektronických schránok, služby nákladnej dopravy, prevádzkovanie siete pôšt).

2.2.   Pozadie posudzovaných opatrení

Pozadie posudzovaných opatrení

2.2.1.   Vplyv digitalizácie na spoločnosť Post Danmark

Vplyv digitalizácie na spoločnosť Post Danmark

| (17) | Všeobecné trendy v oblasti digitalizácie a špecifické okolnosti v Dánsku (13) viedli k rýchlemu poklesu počtu listových zásielok spracovaných spoločnosťou Post Danmark, napríklad objem listových zásielok od začiatku 21. storočia drasticky poklesol, a to rýchlejšie ako v iných porovnateľných krajinách. V Dánsku klesol objem listových zásielok v období rokov 2006 až 2019 o viac ako 80 %. Vývoj objemov listových zásielok, ktoré spracúva spoločnosť Post Danmark v porovnaní s inými európskymi prevádzkovateľmi poštových služieb, je znázornený na obrázku 2.

  Obrázok 2


  Vývoj objemu zásielok u európskych prevádzkovateľov poštových služieb







  Ostatné čiary predstavujú Nemecko (-27 %), Rakúsko (-29 %), Švajčiarsko (-31 %), Belgicko (-35 %), Francúzsko (-43 %), Spojené kráľovstvo (-50 %), Španielsko (-52 %), Taliansko (-63 %), Holandsko (-64 %), Švédsko (-50 %), Fínsko (-47 %), Nórsko (-53 %, od roku 2008), Írsko (-48 %, od roku 2010), Portugalsko (-44 %). Zdroj: Webové sídla a výročné správy prevádzkovateľov pôšt. |
| --- | --- |

(17)

Všeobecné trendy v oblasti digitalizácie a špecifické okolnosti v Dánsku (13) viedli k rýchlemu poklesu počtu listových zásielok spracovaných spoločnosťou Post Danmark, napríklad objem listových zásielok od začiatku 21. storočia drasticky poklesol, a to rýchlejšie ako v iných porovnateľných krajinách. V Dánsku klesol objem listových zásielok v období rokov 2006 až 2019 o viac ako 80 %. Vývoj objemov listových zásielok, ktoré spracúva spoločnosť Post Danmark v porovnaní s inými európskymi prevádzkovateľmi poštových služieb, je znázornený na obrázku 2.

13

Obrázok 2

Obrázok 2

Vývoj objemu zásielok u európskych prevádzkovateľov poštových služieb

Vývoj objemu zásielok u európskych prevádzkovateľov poštových služieb

Image 2

Ostatné čiary predstavujú Nemecko (-27 %), Rakúsko (-29 %), Švajčiarsko (-31 %), Belgicko (-35 %), Francúzsko (-43 %), Spojené kráľovstvo (-50 %), Španielsko (-52 %), Taliansko (-63 %), Holandsko (-64 %), Švédsko (-50 %), Fínsko (-47 %), Nórsko (-53 %, od roku 2008), Írsko (-48 %, od roku 2010), Portugalsko (-44 %). Zdroj: Webové sídla a výročné správy prevádzkovateľov pôšt.

Ostatné čiary predstavujú Nemecko (-27 %), Rakúsko (-29 %), Švajčiarsko (-31 %), Belgicko (-35 %), Francúzsko (-43 %), Spojené kráľovstvo (-50 %), Španielsko (-52 %), Taliansko (-63 %), Holandsko (-64 %), Švédsko (-50 %), Fínsko (-47 %), Nórsko (-53 %, od roku 2008), Írsko (-48 %, od roku 2010), Portugalsko (-44 %). Zdroj: Webové sídla a výročné správy prevádzkovateľov pôšt.

| (18) | Dôsledkom tejto zrýchlenej digitalizácie bol pokles príjmov. V období rokov 2009 až 2019 sa príjmy spoločnosti Post Danmark znížili o 55 %, z veľkej časti v dôsledku nižších príjmov z trhu listových zásielok a od roku 2012 spoločnosť generovala ročné deficity, pozri tabuľku 1:

  Tabuľka 1


  Výnosy a príjmy spoločnosti Post Danmark pred započítaním úrokov a daní (ďalej len „EBIT“) v rokoch 2009 až 2019


















  MDKK | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Výnosy | 10 828 | 10 107 | 9 250 | 8 811 | 8 171 | 7 964 | 7 641 | 6 728 | 5 836 | 6 214 | 4 913 |
| EBIT | 81 | 348 | 305 | - 207 | - 204 | - 301 | - 289 | -1 178 | - 790 | -1 063 | - 221 |

(18)

Dôsledkom tejto zrýchlenej digitalizácie bol pokles príjmov. V období rokov 2009 až 2019 sa príjmy spoločnosti Post Danmark znížili o 55 %, z veľkej časti v dôsledku nižších príjmov z trhu listových zásielok a od roku 2012 spoločnosť generovala ročné deficity, pozri tabuľku 1:

tabuľku 1

Tabuľka 1

Tabuľka 1

Výnosy a príjmy spoločnosti Post Danmark pred započítaním úrokov a daní (ďalej len „EBIT“) v rokoch 2009 až 2019

Výnosy a príjmy spoločnosti Post Danmark pred započítaním úrokov a daní (ďalej len „EBIT“) v rokoch 2009 až 2019

MDKK

MDKK

2009

2009

2010

2010

2011

2011

2012

2012

2013

2013

2014

2014

2015

2015

2016

2016

2017

2017

2018

2018

2019

2019

Výnosy

10 828

10 107

9 250

8 811

8 171

7 964

7 641

6 728

5 836

6 214

4 913

EBIT

81

348

305

- 207

- 204

- 301

- 289

-1 178

- 790

-1 063

- 221

| (19) | Spoločnosť Post Danmark prijala opatrenia na zlepšenie svojej finančnej situácie a v rokoch 2009 až 2016 opustilo spoločnosť 8 000 zamestnancov na plný úväzok. Tieto opatrenia však neboli dostatočné a spoločnosť Post Danmark sa mohla vyhnúť konkurzu iba vďaka kapitálovej injekcii od skupiny PostNord Group z 23. februára 2017 vo výške 1 miliardy DKK (ktorou sa zaoberá rozhodnutie z roku 2018 (14)). |
| --- | --- |

(19)

Spoločnosť Post Danmark prijala opatrenia na zlepšenie svojej finančnej situácie a v rokoch 2009 až 2016 opustilo spoločnosť 8 000 zamestnancov na plný úväzok. Tieto opatrenia však neboli dostatočné a spoločnosť Post Danmark sa mohla vyhnúť konkurzu iba vďaka kapitálovej injekcii od skupiny PostNord Group z 23. februára 2017 vo výške 1 miliardy DKK (ktorou sa zaoberá rozhodnutie z roku 2018 (14)).

14

| (20) | Aby bola spoločnosť Post Danmark opäť ekonomicky životaschopná, predstavenstvo spoločnosti PostNord AB vyvinulo nový model produkcie. Model produkcie je súčasťou širšieho plánu transformácie (15), ktorý zahŕňa aj reorganizáciu administratívy (konkrétne zníženie režijných nákladov, nákladov na IT a nákladov na nehnuteľnosti). Cieľom nového modelu produkcie je zvýšiť efektivitu najmä týmito tromi spôsobmi:






  a) | expresné doručovanie listových zásielok a iných každodenných poštových zásielok má byť založené na logistickej doručovacej sieti (t. j. doručované spolu s balíkmi), aby sa ušetrili náklady tým, že sa vyhne paralelným distribučným sieťam; |
| --- | --- | --- |

(20)

Aby bola spoločnosť Post Danmark opäť ekonomicky životaschopná, predstavenstvo spoločnosti PostNord AB vyvinulo nový model produkcie. Model produkcie je súčasťou širšieho plánu transformácie (15), ktorý zahŕňa aj reorganizáciu administratívy (konkrétne zníženie režijných nákladov, nákladov na IT a nákladov na nehnuteľnosti). Cieľom nového modelu produkcie je zvýšiť efektivitu najmä týmito tromi spôsobmi:

15

a)

expresné doručovanie listových zásielok a iných každodenných poštových zásielok má byť založené na logistickej doručovacej sieti (t. j. doručované spolu s balíkmi), aby sa ušetrili náklady tým, že sa vyhne paralelným distribučným sieťam;

| b) | poštové zásielky sa majú distribuovať priamo z centrály alebo poštovej pobočky bez potreby samostatných zariadení, s výnimkou listových triediacich stredísk; |
| --- | --- |

b)

poštové zásielky sa majú distribuovať priamo z centrály alebo poštovej pobočky bez potreby samostatných zariadení, s výnimkou listových triediacich stredísk;

| c) | obyčajné listy a zásielky časopisov sa majú doručovať v takzvanom kvetinovom modeli, ktorý nahradí súčasný spôsob distribúcie a povedie k výraznému zníženiu počtu denných trás. |
| --- | --- |

c)

obyčajné listy a zásielky časopisov sa majú doručovať v takzvanom kvetinovom modeli, ktorý nahradí súčasný spôsob distribúcie a povedie k výraznému zníženiu počtu denných trás.

| (21) | Tento plán si vyžaduje vysoké náklady, najmä v súvislosti s prepustením viac ako 4 000 zamestnancov vrátane približne 1 500 z 3 200 bývalých zamestnancov verejnej správy. |
| --- | --- |

(21)

Tento plán si vyžaduje vysoké náklady, najmä v súvislosti s prepustením viac ako 4 000 zamestnancov vrátane približne 1 500 z 3 200 bývalých zamestnancov verejnej správy.

2.2.2.   Októbrová dohoda

Októbrová dohoda

| (22) | V tejto súvislosti Švédsko a Dánsko podpísali 20. októbra 2017 bilaterálnu dohodu (ďalej len „októbrová dohoda“), v ktorej je opísaných niekoľko opatrení v prospech spoločností PostNord AB a spoločnosti Post Danmark. V októbrovej dohode sa uvádza: „S cieľom čeliť výzvam digitalizácie v Dánsku spoločnosť [(PostNord AB)] vyvinula nový model produkcie s odhadovanými nákladmi približne 5 miliárd SEK“ (16). Spoločnosť PostNord AB v tom čase odhadovala, že externé financovanie potrebné na zavedenie plánu transformácie bude predstavovať 3 miliardy SEK (približne 297 miliónov EUR) (17). Podľa októbrovej dohody má byť táto suma financovaná kapitálovou injekciou vo výške 400 miliónov SEK (približne 39,6 milióna EUR) od Švédska a kapitálovou injekciou vo výške 267 miliónov SEK (približne 26,4 milióna EUR) od Dánska. Tieto dve kapitálové injekcie sa majú uskutočniť ako kapitálový vklad do spoločnosti PostNord AB (18). Okrem toho by skupina PostNord Group interne prispela spoločnosti Post Danmark sumou približne 2,3 miliardy SEK (približne 228 miliónov EUR). Švédsko a Dánsko vyplatili svoje príslušné kapitálové injekcie, zatiaľ čo skupina PostNord Group odvtedy vložila kapitál vo výške 2,339 miliardy DKK (približne 314,6 milióna EUR (19)). Kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group je uvedená v odseku 4 októbrovej dohody bez toho, aby v ňom bola výslovne uvedená suma:


  „Spoločnosť odhadla potrebu kapitálu na 3 miliardy SEK, pričom švédsky akcionár súhlasí s investíciou 400 miliónov SEK a dánsky akcionár súhlasí s investíciou 267 miliónov SEK na podporu zavedenia nového modelu produkcie a spoločnosť poskytne dodatočné financovanie. Tieto investície sa uskutočnia ako kapitálový vklad do spoločnosti za trhových podmienok bez emitovania nových akcií.“
  (pridané zvýraznenie) |
| --- | --- |

(22)

V tejto súvislosti Švédsko a Dánsko podpísali 20. októbra 2017 bilaterálnu dohodu (ďalej len „októbrová dohoda“), v ktorej je opísaných niekoľko opatrení v prospech spoločností PostNord AB a spoločnosti Post Danmark. V októbrovej dohode sa uvádza: „S cieľom čeliť výzvam digitalizácie v Dánsku spoločnosť [(PostNord AB)] vyvinula nový model produkcie s odhadovanými nákladmi približne 5 miliárd SEK“ (16). Spoločnosť PostNord AB v tom čase odhadovala, že externé financovanie potrebné na zavedenie plánu transformácie bude predstavovať 3 miliardy SEK (približne 297 miliónov EUR) (17). Podľa októbrovej dohody má byť táto suma financovaná kapitálovou injekciou vo výške 400 miliónov SEK (približne 39,6 milióna EUR) od Švédska a kapitálovou injekciou vo výške 267 miliónov SEK (približne 26,4 milióna EUR) od Dánska. Tieto dve kapitálové injekcie sa majú uskutočniť ako kapitálový vklad do spoločnosti PostNord AB (18). Okrem toho by skupina PostNord Group interne prispela spoločnosti Post Danmark sumou približne 2,3 miliardy SEK (približne 228 miliónov EUR). Švédsko a Dánsko vyplatili svoje príslušné kapitálové injekcie, zatiaľ čo skupina PostNord Group odvtedy vložila kapitál vo výške 2,339 miliardy DKK (približne 314,6 milióna EUR (19)). Kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group je uvedená v odseku 4 októbrovej dohody bez toho, aby v ňom bola výslovne uvedená suma:

S cieľom čeliť výzvam digitalizácie v Dánsku spoločnosť [(PostNord AB)] vyvinula nový model produkcie s odhadovanými nákladmi približne 5 miliárd SEK

16

17

18

DKK

19

„Spoločnosť odhadla potrebu kapitálu na 3 miliardy SEK, pričom švédsky akcionár súhlasí s investíciou 400 miliónov SEK a dánsky akcionár súhlasí s investíciou 267 miliónov SEK na podporu zavedenia nového modelu produkcie a spoločnosť poskytne dodatočné financovanie. Tieto investície sa uskutočnia ako kapitálový vklad do spoločnosti za trhových podmienok bez emitovania nových akcií.“
  (pridané zvýraznenie)

„Spoločnosť odhadla potrebu kapitálu na 3 miliardy SEK, pričom švédsky akcionár súhlasí s investíciou 400 miliónov SEK a dánsky akcionár súhlasí s investíciou 267 miliónov SEK na podporu zavedenia nového modelu produkcie a spoločnosť poskytne dodatočné financovanie. Tieto investície sa uskutočnia ako kapitálový vklad do spoločnosti za trhových podmienok bez emitovania nových akcií.“

| (23) | V októbrovej dohode sa okrem toho uvádza, že Dánsko má poskytnúť spoločnosti Post Danmark 1,533 miliardy SEK (približne 151,6 milióna EUR) na financovanie určitých nákladov súvisiacich s finančnými bremenami z minulosti. Dánsko nakoniec oznámilo túto sumu ako náhradu za povinnosť univerzálnej služby a v rozhodnutí z roku 2018 bola schválená ako zlučiteľná pomoc. |
| --- | --- |

(23)

V októbrovej dohode sa okrem toho uvádza, že Dánsko má poskytnúť spoločnosti Post Danmark 1,533 miliardy SEK (približne 151,6 milióna EUR) na financovanie určitých nákladov súvisiacich s finančnými bremenami z minulosti. Dánsko nakoniec oznámilo túto sumu ako náhradu za povinnosť univerzálnej služby a v rozhodnutí z roku 2018 bola schválená ako zlučiteľná pomoc.

| (24) | V októbrovej dohode sa zdôrazňuje, že dohoda medzi Dánskom a Švédskom podlieha „súhlasu dánskej vlády, dánskeho parlamentu, švédskej vlády, švédskeho parlamentu a pokiaľ ide o prvky štátnej pomoci, schváleniu Európskej komisie“ (20). |
| --- | --- |

(24)

V októbrovej dohode sa zdôrazňuje, že dohoda medzi Dánskom a Švédskom podlieha „súhlasu dánskej vlády, dánskeho parlamentu, švédskej vlády, švédskeho parlamentu a pokiaľ ide o prvky štátnej pomoci, schváleniu Európskej komisie“ (20).

20

2.2.3.   Dohoda o vykonávaní náhrady za povinnosť univerzálnej služby

Dohoda o vykonávaní náhrady za povinnosť univerzálnej služby

| (25) | Dňa 11. júna 2018 spoločnosť PostNord AB a Dánsko uzavreli dohodu o zásadách vykonávania náhrady za povinnosť univerzálnej služby (21). Táto dohoda obsahuje aj doložku, ktorá zaväzuje predstavenstvo spoločnosti PostNord AB previesť kapitálovú injekciu skupiny PostNord Group na spoločnosť Post Danmark. Rozhodlo o tom predstavenstvo ešte v ten istý deň. |
| --- | --- |

(25)

Dňa 11. júna 2018 spoločnosť PostNord AB a Dánsko uzavreli dohodu o zásadách vykonávania náhrady za povinnosť univerzálnej služby (21). Táto dohoda obsahuje aj doložku, ktorá zaväzuje predstavenstvo spoločnosti PostNord AB previesť kapitálovú injekciu skupiny PostNord Group na spoločnosť Post Danmark. Rozhodlo o tom predstavenstvo ešte v ten istý deň.

21

2.3.   Opis posudzovaných opatrení

Opis posudzovaných opatrení

2.3.1.   Posudzované opatrenia

Posudzované opatrenia

| (26) | Rozsah pôsobnosti tohto rozhodnutia sa týka troch kapitálových injekcií uvedených v odôvodnení 1, ktoré sú podrobnejšie opísané v oddieloch 2.3.2, 2.3.3 a 2.3.4. |
| --- | --- |

(26)

Rozsah pôsobnosti tohto rozhodnutia sa týka troch kapitálových injekcií uvedených v odôvodnení 1, ktoré sú podrobnejšie opísané v oddieloch 2.3.2, 2.3.3 a 2.3.4.

2.3.2.   Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark

Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark

2.3.2.1.   Účel

Účel

| (27) | Účelom kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark, ako vyhlásili dánske a švédske orgány, je podporiť zavedenie plánu transformácie spoločnosťou Post Danmark. |
| --- | --- |

(27)

Účelom kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark, ako vyhlásili dánske a švédske orgány, je podporiť zavedenie plánu transformácie spoločnosťou Post Danmark.

2.3.2.2.   Suma a pôvod

Suma a pôvod

| (28) | Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark predstavuje 2,339 miliardy DKK. |
| --- | --- |

(28)

Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark predstavuje 2,339 miliardy DKK.

2.3.2.3.   Načasovanie

Načasovanie

| (29) | Skupina PostNord Group vyplatila kapitálovú injekciu pre spoločnosť Post Danmark v troch tranžách. Po prvé, 4. apríla 2018 bola vyplatená tranža vo výške 150 miliónov DKK. Po druhé, 18. júna 2018 bola vyplatená tranža vo výške 1 450 miliónov DKK. A nakoniec, 4. februára 2019 bola vyplatená tranža vo výške 739 miliónov DKK. |
| --- | --- |

(29)

Skupina PostNord Group vyplatila kapitálovú injekciu pre spoločnosť Post Danmark v troch tranžách. Po prvé, 4. apríla 2018 bola vyplatená tranža vo výške 150 miliónov DKK. Po druhé, 18. júna 2018 bola vyplatená tranža vo výške 1 450 miliónov DKK. A nakoniec, 4. februára 2019 bola vyplatená tranža vo výške 739 miliónov DKK.

2.3.3.   Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB

Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB

2.3.3.1.   Účel

Účel

| (30) | Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB je takisto súčasťou októbrovej dohody, má však iný účel. Dánsko vysvetlilo, že účelom kapitálovej injekcie od Dánska je zachovanie ratingu investičného stupňa spoločnosti PostNord AB (22). |
| --- | --- |

(30)

Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB je takisto súčasťou októbrovej dohody, má však iný účel. Dánsko vysvetlilo, že účelom kapitálovej injekcie od Dánska je zachovanie ratingu investičného stupňa spoločnosti PostNord AB (22).

22

2.3.3.2.   Suma a pôvod

Suma a pôvod

| (31) | Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB predstavuje 267 miliónov SEK. |
| --- | --- |

(31)

Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB predstavuje 267 miliónov SEK.

2.3.3.3.   Načasovanie

Načasovanie

| (32) | Dánsko vyplatilo svoju kapitálovú injekciu spoločnosti PostNord AB 10. decembra 2018. |
| --- | --- |

(32)

Dánsko vyplatilo svoju kapitálovú injekciu spoločnosti PostNord AB 10. decembra 2018.

2.3.4.   Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB

Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB

2.3.4.1.   Účel

Účel

| (33) | Švédsko podobne ako Dánsko takisto vysvetlilo, že účelom švédskej kapitálovej injekcie je zachovanie ratingu investičného stupňa spoločnosti PostNord AB (23). |
| --- | --- |

(33)

Švédsko podobne ako Dánsko takisto vysvetlilo, že účelom švédskej kapitálovej injekcie je zachovanie ratingu investičného stupňa spoločnosti PostNord AB (23).

23

2.3.4.2.   Suma a pôvod

Suma a pôvod

| (34) | Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavuje 400 miliónov SEK. |
| --- | --- |

(34)

Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavuje 400 miliónov SEK.

2.3.4.3.   Načasovanie

Načasovanie

| (35) | Švédsko vyplatilo svoju kapitálovú injekciu spoločnosti PostNord AB 10. decembra 2018. |
| --- | --- |

(35)

Švédsko vyplatilo svoju kapitálovú injekciu spoločnosti PostNord AB 10. decembra 2018.

2.4.   Sťažnosť združenia ITD

Sťažnosť združenia ITD

| (36) | Komisii bola 27. novembra 2017 doručená sťažnosť od ITD, združenia s viac ako 810 členmi pôsobiacimi v sektore cestnej prepravy a logistiky v Dánsku (pozri odôvodnenie 1). Komisia posúdila časť sťažnosti v rozhodnutí z roku 2018. Sťažnosť sa týkala týchto opatrení:






  a) | štátnej záruky, ktorú v roku 2002 poskytlo Dánsko bývalým zamestnancom verejnej správy za záväzky týkajúce sa odstupného v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark; |
| --- | --- | --- |

(36)

Komisii bola 27. novembra 2017 doručená sťažnosť od ITD, združenia s viac ako 810 členmi pôsobiacimi v sektore cestnej prepravy a logistiky v Dánsku (pozri odôvodnenie 1). Komisia posúdila časť sťažnosti v rozhodnutí z roku 2018. Sťažnosť sa týkala týchto opatrení:

a)

štátnej záruky, ktorú v roku 2002 poskytlo Dánsko bývalým zamestnancom verejnej správy za záväzky týkajúce sa odstupného v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark;

| b) | oslobodenia od DPH týkajúceho sa spoločností pôsobiacich v oblasti elektronického obchodovania s účinnosťou od roku 1990 do 1. januára 2017; |
| --- | --- |

b)

oslobodenia od DPH týkajúceho sa spoločností pôsobiacich v oblasti elektronického obchodovania s účinnosťou od roku 1990 do 1. januára 2017;

| c) | údajného nesprávneho oddelenia účtov spoločnosti Post Danmark a údajného krížového dotovania komerčných služieb činnosťami v oblasti povinnosti univerzálnej služby v rokoch 2006 až 2013; |
| --- | --- |

c)

údajného nesprávneho oddelenia účtov spoločnosti Post Danmark a údajného krížového dotovania komerčných služieb činnosťami v oblasti povinnosti univerzálnej služby v rokoch 2006 až 2013;

| d) | interného prevodu 1 miliardy DKK od skupiny PostNord Group pre spoločnosť Post Danmark 23. februára 2017; |
| --- | --- |

d)

interného prevodu 1 miliardy DKK od skupiny PostNord Group pre spoločnosť Post Danmark 23. februára 2017;

| e) | náhrady za povinnosť univerzálnej služby za obdobie rokov 2017 až 2019 a |
| --- | --- |

e)

náhrady za povinnosť univerzálnej služby za obdobie rokov 2017 až 2019 a

| f) | troch kapitálových injekcií uvedených v októbrovej dohode (pozri odôvodnenia 22 až 24), ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia. |
| --- | --- |

f)

troch kapitálových injekcií uvedených v októbrovej dohode (pozri odôvodnenia 22 až 24), ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia.

2.5.   Rozhodnutie z roku 2018

Rozhodnutie z roku 2018

| (37) | Dňa 28. mája 2018 Komisia prijala rozhodnutie z roku 2018, v ktorom dospela k záveru, že štyri opatrenia uvedené v sťažnosti združenia ITD nepredstavujú žiadnu pomoc ani existujúcu pomoc a že náhrada za povinnosť poskytovania univerzálnej služby vo výške 1,683 miliardy SEK je zlučiteľnou pomocou v rámci služieb všeobecného hospodárskeho záujmu (24) (nakoniec bola plne vyplatená len suma vo výške 1,533 miliardy SEK). |
| --- | --- |

(37)

Dňa 28. mája 2018 Komisia prijala rozhodnutie z roku 2018, v ktorom dospela k záveru, že štyri opatrenia uvedené v sťažnosti združenia ITD nepredstavujú žiadnu pomoc ani existujúcu pomoc a že náhrada za povinnosť poskytovania univerzálnej služby vo výške 1,683 miliardy SEK je zlučiteľnou pomocou v rámci služieb všeobecného hospodárskeho záujmu (24) (nakoniec bola plne vyplatená len suma vo výške 1,533 miliardy SEK).

24

| (38) | Komisia v rozhodnutí z roku 2018 oznámila, že tri kapitálové injekcie, na ktoré sa sťažovalo združenie ITD, sa budú posudzovať samostatne. |
| --- | --- |

(38)

Komisia v rozhodnutí z roku 2018 oznámila, že tri kapitálové injekcie, na ktoré sa sťažovalo združenie ITD, sa budú posudzovať samostatne.

| (39) | Dňa 20. septembra 2018 sa združenie ITD a Danske Fragtmænd A/S, spoločnosť pôsobiaca na dánskom trhu cestnej prepravy tovaru a služieb distribúcie balíkov, odvolali proti rozhodnutiu z roku 2018 z procesných dôvodov. Na podporu svojej žaloby žalobcovia uviedli jediný žalobný dôvod založený na tom, že Komisia nezačala formálne vyšetrovacie konanie podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ napriek vážnym ťažkostiam, ktoré vyvolalo posúdenie spornej náhrady a iných opatrení napadnutých v sťažnosti združenia ITD. Všeobecný súd zaevidoval vec pod číslom T-561/18 (25). |
| --- | --- |

(39)

Dňa 20. septembra 2018 sa združenie ITD a Danske Fragtmænd A/S, spoločnosť pôsobiaca na dánskom trhu cestnej prepravy tovaru a služieb distribúcie balíkov, odvolali proti rozhodnutiu z roku 2018 z procesných dôvodov. Na podporu svojej žaloby žalobcovia uviedli jediný žalobný dôvod založený na tom, že Komisia nezačala formálne vyšetrovacie konanie podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ napriek vážnym ťažkostiam, ktoré vyvolalo posúdenie spornej náhrady a iných opatrení napadnutých v sťažnosti združenia ITD. Všeobecný súd zaevidoval vec pod číslom T-561/18 (25).

25

| (40) | Všeobecný súd 5. mája 2021 potvrdil záver Komisie, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby na roky 2017 až 2019 predstavuje zlučiteľnú pomoc podľa rámca služieb všeobecného hospodárskeho záujmu. Okrem toho potvrdil záver Komisie týkajúci sa dvoch z ostatných štyroch opatrení uvedených v sťažnosti, a to štátnej záruky, ktorú Dánsko poskytlo v roku 2002 bývalým zamestnancom verejnej správy za záväzky týkajúce sa odstupného v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark a spôsobu, akým spoločnosť Post Danmark rozdelila svoje náklady na obdobie rokov 2006 až 2013. Všeobecný súd čiastočne zrušil rozhodnutie z roku 2018, no vzhľadom na to, že Komisia mala začať formálne vyšetrovacie konanie, pokiaľ ide o kapitálovú injekciu vo výške 1 miliardy DKK, ktorú skupina PostNord Group poskytla spoločnosti Post Danmark 23. februára 2017, a oslobodenie od DPH týkajúce sa spoločností pôsobiacich v oblasti elektronického obchodovania, keď si zakúpili prepravné služby od spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(40)

Všeobecný súd 5. mája 2021 potvrdil záver Komisie, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby na roky 2017 až 2019 predstavuje zlučiteľnú pomoc podľa rámca služieb všeobecného hospodárskeho záujmu. Okrem toho potvrdil záver Komisie týkajúci sa dvoch z ostatných štyroch opatrení uvedených v sťažnosti, a to štátnej záruky, ktorú Dánsko poskytlo v roku 2002 bývalým zamestnancom verejnej správy za záväzky týkajúce sa odstupného v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark a spôsobu, akým spoločnosť Post Danmark rozdelila svoje náklady na obdobie rokov 2006 až 2013. Všeobecný súd čiastočne zrušil rozhodnutie z roku 2018, no vzhľadom na to, že Komisia mala začať formálne vyšetrovacie konanie, pokiaľ ide o kapitálovú injekciu vo výške 1 miliardy DKK, ktorú skupina PostNord Group poskytla spoločnosti Post Danmark 23. februára 2017, a oslobodenie od DPH týkajúce sa spoločností pôsobiacich v oblasti elektronického obchodovania, keď si zakúpili prepravné služby od spoločnosti Post Danmark.

2.6.   Dôvody na začatie formálneho vyšetrovacieho konania

Dôvody na začatie formálneho vyšetrovacieho konania

| (41) | Dňa 14. júna 2019 Komisia začala formálne vyšetrovacie konanie týkajúce sa opatrení opísaných v oddiele 2.3 z dôvodu svojich pochybností týkajúcich sa zlučiteľnosti troch kapitálových injekcií s trhom. |
| --- | --- |

(41)

Dňa 14. júna 2019 Komisia začala formálne vyšetrovacie konanie týkajúce sa opatrení opísaných v oddiele 2.3 z dôvodu svojich pochybností týkajúcich sa zlučiteľnosti troch kapitálových injekcií s trhom.

2.6.1.   Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark

Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark

| (42) | Komisia v rozhodnutí o začatí konania usúdila, že model diskontovaného peňažného toku (ďalej len „DCF“), ktorý predložili dánske a švédske orgány, je z metodického hľadiska v súlade s prijateľnou praxou na posudzovanie zlučiteľnosti investície s trhom Čistá súčasná hodnota (ďalej len „ČSH“) budúcich peňažných tokov spoločnosti (upravená o dlh) je bežne používaným spôsobom hodnotenia rozhodnutí o investíciách do akcií. Model zvažoval dva peňažné toky, konkrétne jeden vyplývajúci z konkurzu spoločnosti Post Danmark (záporné peňažné toky), ktorému by sa dalo predísť, a druhý z budúcich prevádzkových ziskov spoločnosti Post Danmark (kladné peňažné toky). |
| --- | --- |

(42)

Komisia v rozhodnutí o začatí konania usúdila, že model diskontovaného peňažného toku (ďalej len „DCF“), ktorý predložili dánske a švédske orgány, je z metodického hľadiska v súlade s prijateľnou praxou na posudzovanie zlučiteľnosti investície s trhom Čistá súčasná hodnota (ďalej len „ČSH“) budúcich peňažných tokov spoločnosti (upravená o dlh) je bežne používaným spôsobom hodnotenia rozhodnutí o investíciách do akcií. Model zvažoval dva peňažné toky, konkrétne jeden vyplývajúci z konkurzu spoločnosti Post Danmark (záporné peňažné toky), ktorému by sa dalo predísť, a druhý z budúcich prevádzkových ziskov spoločnosti Post Danmark (kladné peňažné toky).

| (43) | Pokiaľ ide o výpočet budúcich prevádzkových ziskov spoločnosti Post Danmark, Komisia mala pochybnosti o miere rastu predpokladanej pre trh zásielok a logistiky vzhľadom na skutočnosť, že čistý predaj spoločnosti Post Danmark sa v roku 2017 znížil takmer o 10 %. Pokiaľ ide o výpočet nepriaznivých účinkov konkurzu spoločnosti Post Danmark, Komisia usúdila, že Dánsko a Švédsko dostatočne nezdôvodnili kvantifikáciu nepriaznivých účinkov. |
| --- | --- |

(43)

Pokiaľ ide o výpočet budúcich prevádzkových ziskov spoločnosti Post Danmark, Komisia mala pochybnosti o miere rastu predpokladanej pre trh zásielok a logistiky vzhľadom na skutočnosť, že čistý predaj spoločnosti Post Danmark sa v roku 2017 znížil takmer o 10 %. Pokiaľ ide o výpočet nepriaznivých účinkov konkurzu spoločnosti Post Danmark, Komisia usúdila, že Dánsko a Švédsko dostatočne nezdôvodnili kvantifikáciu nepriaznivých účinkov.

| (44) | Komisia takisto poznamenala, že model diskontovaných peňažných tokov je relatívne citlivý na použité predpoklady. Investícia by už neprešla testom zásad súkromného subjektu v trhovom hospodárstve (ďalej len „MEOP“), ak by napríklad vážené priemerné kapitálové náklady (ďalej len „WACC“) boli [...] % a celkový ročný plánovaný rast predaja bol [...] %. Komisia sa v tejto súvislosti domnievala, že je potrebná väčšia istota, pokiaľ ide o parametre, ktoré sa majú použiť pri výpočtoch. |
| --- | --- |

(44)

Komisia takisto poznamenala, že model diskontovaných peňažných tokov je relatívne citlivý na použité predpoklady. Investícia by už neprešla testom zásad súkromného subjektu v trhovom hospodárstve (ďalej len „MEOP“), ak by napríklad vážené priemerné kapitálové náklady (ďalej len „WACC“) boli [...] % a celkový ročný plánovaný rast predaja bol [...] %. Komisia sa v tejto súvislosti domnievala, že je potrebná väčšia istota, pokiaľ ide o parametre, ktoré sa majú použiť pri výpočtoch.

| (45) | Vzhľadom na informácie uvedené v odôvodneniach 42 až 44 Komisia vyjadrila určité pochybnosti, pokiaľ ide o zlučiteľnosť kapitálovej injekcie skupiny PostNord s trhom (26). |
| --- | --- |

(45)

Vzhľadom na informácie uvedené v odôvodneniach 42 až 44 Komisia vyjadrila určité pochybnosti, pokiaľ ide o zlučiteľnosť kapitálovej injekcie skupiny PostNord s trhom (26).

26

2.6.2.   Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB

Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB

| (46) | Komisia poznamenala, že dánske orgány nezohľadnili pravdepodobnosť, že spoločnosť PostNord AB stratí svoj tieňový investičný stupeň v prípade neexistencie kapitálových injekcií od Dánska a Švédska, ani pravdepodobnosť, že spoločnosť PostNord AB aj tak stratí takýto tieňový investičný stupeň, aj keby jej Dánsko a Švédsko poskytli kapitálové injekcie. |
| --- | --- |

(46)

Komisia poznamenala, že dánske orgány nezohľadnili pravdepodobnosť, že spoločnosť PostNord AB stratí svoj tieňový investičný stupeň v prípade neexistencie kapitálových injekcií od Dánska a Švédska, ani pravdepodobnosť, že spoločnosť PostNord AB aj tak stratí takýto tieňový investičný stupeň, aj keby jej Dánsko a Švédsko poskytli kapitálové injekcie.

| (47) | Komisia okrem toho poznamenala, že dánske orgány nezohľadnili ani splatnosť pôžičiek na refinancovanie, ani obdobie, počas ktorého sa predpokladalo, že tieňový investičný stupeň spoločnosti PostNord AB bude zachovaný z dôvodu kapitálových injekcií od Dánska a Švédska. Obidva prvky by sa však museli vziať do úvahy, aby sa správne odhadli úspory nákladov na financovanie, ktoré možno pripísať kapitálovým injekciám, za predpokladu, že takéto úspory budú existovať. |
| --- | --- |

(47)

Komisia okrem toho poznamenala, že dánske orgány nezohľadnili ani splatnosť pôžičiek na refinancovanie, ani obdobie, počas ktorého sa predpokladalo, že tieňový investičný stupeň spoločnosti PostNord AB bude zachovaný z dôvodu kapitálových injekcií od Dánska a Švédska. Obidva prvky by sa však museli vziať do úvahy, aby sa správne odhadli úspory nákladov na financovanie, ktoré možno pripísať kapitálovým injekciám, za predpokladu, že takéto úspory budú existovať.

| (48) | Komisia so zreteľom na odôvodnenia 46 a 47 vyjadrila svoje pochybnosti o zlučiteľnosti kapitálovej injekcie dánskych orgánov s trhom (27). |
| --- | --- |

(48)

Komisia so zreteľom na odôvodnenia 46 a 47 vyjadrila svoje pochybnosti o zlučiteľnosti kapitálovej injekcie dánskych orgánov s trhom (27).

27

2.6.3.   Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB

Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB

| (49) | Komisia usúdila, že argumentácia uvedená v odôvodneniach 46 až 48 sa rovnako vzťahuje na posúdenie švédskych orgánov týkajúce sa švédskej kapitálovej injekcie pre spoločnosť PostNord AB. Komisia sa okrem toho domnievala, že švédske orgány nepreukázali, že ročné úspory nákladov na pôžičky vo výške [...] SEK odhadnuté švédskymi orgánmi ako pripísateľné kapitálovým injekciám od Dánska a Švédska by švédskym orgánom zabezpečili návratnosť zlučiteľnú s ich kapitálovou injekciou. |
| --- | --- |

(49)

Komisia usúdila, že argumentácia uvedená v odôvodneniach 46 až 48 sa rovnako vzťahuje na posúdenie švédskych orgánov týkajúce sa švédskej kapitálovej injekcie pre spoločnosť PostNord AB. Komisia sa okrem toho domnievala, že švédske orgány nepreukázali, že ročné úspory nákladov na pôžičky vo výške [...] SEK odhadnuté švédskymi orgánmi ako pripísateľné kapitálovým injekciám od Dánska a Švédska by švédskym orgánom zabezpečili návratnosť zlučiteľnú s ich kapitálovou injekciou.

| (50) | Komisia poznamenala, že švédske orgány takisto uznali, že do analýzy úverového ratingu bolo zahrnutých niekoľko neistôt. Tieto neistoty predstavuje najmä skutočnosť, že spoločnosť PostNord AB nemá skutočný verejný úverový rating a základný predpoklad, že celý súčasný dlh je refinancovaný a že spoločnosť PostNord AB bude môcť dodatočne získať dlh vo výške [...] SEK z trhu. Zdalo sa, že takéto nekvantifikované neistoty bude možné len ťažko zosúladiť so správnym prístupom súkromného investora. |
| --- | --- |

(50)

Komisia poznamenala, že švédske orgány takisto uznali, že do analýzy úverového ratingu bolo zahrnutých niekoľko neistôt. Tieto neistoty predstavuje najmä skutočnosť, že spoločnosť PostNord AB nemá skutočný verejný úverový rating a základný predpoklad, že celý súčasný dlh je refinancovaný a že spoločnosť PostNord AB bude môcť dodatočne získať dlh vo výške [...] SEK z trhu. Zdalo sa, že takéto nekvantifikované neistoty bude možné len ťažko zosúladiť so správnym prístupom súkromného investora.

| (51) | Komisia so zreteľom na odôvodnenia 49 a 50 vyjadrila svoje pochybnosti o zlučiteľnosti kapitálovej injekcie švédskych orgánov s trhom (28). |
| --- | --- |

(51)

Komisia so zreteľom na odôvodnenia 49 a 50 vyjadrila svoje pochybnosti o zlučiteľnosti kapitálovej injekcie švédskych orgánov s trhom (28).

28

3.   PRIPOMIENKY ZAINTERESOVANÝCH STRÁN

PRIPOMIENKY ZAINTERESOVANÝCH STRÁN

| (52) | Komisii boli 17. septembra 2019 doručené pripomienky od siedmich zainteresovaných strán: ITD, Dansk Distribution A/S, Dansk Scanning A/S, Danske Fragtmænd A/S, Jørgen Jensen Distibution A/S („JJD“), UPS Europe SPRL/BVBA a jednej zainteresovanej strany, ktorá požiadala o zachovanie anonymity. Všetky zainteresované strany predložili svoje pripomienky samostatne. |
| --- | --- |

(52)

Komisii boli 17. septembra 2019 doručené pripomienky od siedmich zainteresovaných strán: ITD, Dansk Distribution A/S, Dansk Scanning A/S, Danske Fragtmænd A/S, Jørgen Jensen Distibution A/S („JJD“), UPS Europe SPRL/BVBA a jednej zainteresovanej strany, ktorá požiadala o zachovanie anonymity. Všetky zainteresované strany predložili svoje pripomienky samostatne.

3.1.   Združenie ITD (sťažovateľ)

Združenie ITD (sťažovateľ)

| (53) | Združenie ITD má svoje hlavné sídlo v Padborgu (Dánsko) a má kancelárie v Kodani a Bruseli. Združenie ITD je dánske obchodné združenie a medzi jeho viac ako 810 členov patria dánske profesionálne spoločnosti pôsobiace na národnom a/alebo medzinárodnom trhu pre cestnú prepravu tovaru a logistické služby (29). Medzi jeho ciele patrí zabezpečenie spoľahlivého politického a právneho rámca pre konkurencieschopnosť dánskych spoločností pre cestnú prepravu a logistiku a udržanie vysokej úrovne profesionality v sektore cestnej dopravy poskytovaním poradenstva, nástrojov a služieb spoločnostiam cestnej nákladnej dopravy. Združenie ITD tvrdí, že približne polovica jeho členov prepravuje bežný náklad a balíky, a preto sú priamymi konkurentmi spoločnosti Post Danmark. Druhú polovicu tvoria potenciálni budúci konkurenti v rôznych segmentoch trhu. |
| --- | --- |

(53)

Združenie ITD má svoje hlavné sídlo v Padborgu (Dánsko) a má kancelárie v Kodani a Bruseli. Združenie ITD je dánske obchodné združenie a medzi jeho viac ako 810 členov patria dánske profesionálne spoločnosti pôsobiace na národnom a/alebo medzinárodnom trhu pre cestnú prepravu tovaru a logistické služby (29). Medzi jeho ciele patrí zabezpečenie spoľahlivého politického a právneho rámca pre konkurencieschopnosť dánskych spoločností pre cestnú prepravu a logistiku a udržanie vysokej úrovne profesionality v sektore cestnej dopravy poskytovaním poradenstva, nástrojov a služieb spoločnostiam cestnej nákladnej dopravy. Združenie ITD tvrdí, že približne polovica jeho členov prepravuje bežný náklad a balíky, a preto sú priamymi konkurentmi spoločnosti Post Danmark. Druhú polovicu tvoria potenciálni budúci konkurenti v rôznych segmentoch trhu.

29

3.1.1.   Tri kapitálové injekcie predstavujú jediné opatrenie

Tri kapitálové injekcie predstavujú jediné opatrenie

| (54) | Združenie ITD zastáva názor, že tri kapitálové injekcie (pozri oddiel 2.3) predstavujú jediné opatrenie a nie tri samostatné opatrenia, ako uviedla Komisia vo svojom rozhodnutí o začatí konania v odôvodnení 69. |
| --- | --- |

(54)

Združenie ITD zastáva názor, že tri kapitálové injekcie (pozri oddiel 2.3) predstavujú jediné opatrenie a nie tri samostatné opatrenia, ako uviedla Komisia vo svojom rozhodnutí o začatí konania v odôvodnení 69.

| (55) | Podľa združenia ITD rozsudok Grécko a i./Komisia (30) dokazuje, že s cieľom určiť, či pomoc vo forme rôznych platieb predstavuje niekoľko opatrení alebo jediné opatrenie, sa treba pozrieť na „ich časové rozvrhnutie, cieľ a situáciu podniku“ (31). Podľa názoru združenia ITD môže uplatnenie týchto kritérií v tejto veci viesť len k záveru, že tri kapitálové injekcie predstavujú jediné opatrenie:






  a) | časové rozvrhnutie – združenie ITD tvrdí, že všetky tri kapitálové injekcie boli poskytnuté 20. októbra 2017, keď Dánsko a Švédsko podpísali októbrovú dohodu (pozri oddiel 3.1.2); |
| --- | --- | --- |

(55)

Podľa združenia ITD rozsudok Grécko a i./Komisia (30) dokazuje, že s cieľom určiť, či pomoc vo forme rôznych platieb predstavuje niekoľko opatrení alebo jediné opatrenie, sa treba pozrieť na „ich časové rozvrhnutie, cieľ a situáciu podniku“ (31). Podľa názoru združenia ITD môže uplatnenie týchto kritérií v tejto veci viesť len k záveru, že tri kapitálové injekcie predstavujú jediné opatrenie:

30

ich časové rozvrhnutie, cieľ a situáciu podniku

31

a)

časové rozvrhnutie – združenie ITD tvrdí, že všetky tri kapitálové injekcie boli poskytnuté 20. októbra 2017, keď Dánsko a Švédsko podpísali októbrovú dohodu (pozri oddiel 3.1.2);

| b) | cieľ – združenie ITD tvrdí, že všetky tri kapitálové injekcie majú rovnaký cieľ, a to zaviesť plán transformácie spoločnosti Post Danmark, a že cieľom kapitálových injekcií od Dánska a Švédska nie je zachovať rating investičného stupňa spoločnosti PostNord, ktorý je podľa ITD iba vedľajším účinkom kapitálovej injekcie. Združenie ITD v tejto súvislosti vysvetľuje, že znenie použité v októbrovej dohode ukazuje, že aj kapitálové injekcie od Dánska a Švédska sú zamerané na podporu zavedenia plánu transformácie spoločnosti Post Danmark a že rozhodnutie o začatí konania by podporilo tento názor v odôvodneniach 59 až 61, 66 a 67.
  Združenie ITD takisto namieta, že to vyplýva zo „zjavnej medzery vo financovaní“ [konkrétne v októbrovej dohode sa náklady na transformačný plán, ktorého súčasťou je nový model produkcie, odhadujú na 5 miliárd SEK (pozri odôvodnenie 22), pričom injekcia od spoločnosti PostNord predstavuje „len“ 2,339 miliardy DKK], že kapitálové injekcie od Dánska a Švédska sú potrebné, aj keby nepostačovali na realizáciu nového modelu produkcie; |
| --- | --- |

b)

cieľ – združenie ITD tvrdí, že všetky tri kapitálové injekcie majú rovnaký cieľ, a to zaviesť plán transformácie spoločnosti Post Danmark, a že cieľom kapitálových injekcií od Dánska a Švédska nie je zachovať rating investičného stupňa spoločnosti PostNord, ktorý je podľa ITD iba vedľajším účinkom kapitálovej injekcie. Združenie ITD v tejto súvislosti vysvetľuje, že znenie použité v októbrovej dohode ukazuje, že aj kapitálové injekcie od Dánska a Švédska sú zamerané na podporu zavedenia plánu transformácie spoločnosti Post Danmark a že rozhodnutie o začatí konania by podporilo tento názor v odôvodneniach 59 až 61, 66 a 67.

Združenie ITD takisto namieta, že to vyplýva zo „zjavnej medzery vo financovaní“ [konkrétne v októbrovej dohode sa náklady na transformačný plán, ktorého súčasťou je nový model produkcie, odhadujú na 5 miliárd SEK (pozri odôvodnenie 22), pričom injekcia od spoločnosti PostNord predstavuje „len“ 2,339 miliardy DKK], že kapitálové injekcie od Dánska a Švédska sú potrebné, aj keby nepostačovali na realizáciu nového modelu produkcie;

| c) | okolnosti podnikania – združenie ITD tvrdí, že okolnosti, v ktorých sa spoločnosť Post Danmark nachádzala v čase troch kapitálových injekcií, boli rovnaké. |
| --- | --- |

c)

okolnosti podnikania – združenie ITD tvrdí, že okolnosti, v ktorých sa spoločnosť Post Danmark nachádzala v čase troch kapitálových injekcií, boli rovnaké.

| (56) | Združenie ITD sa domnieva, že Komisia nesprávne použila kritériá, ktoré boli iné ako tie, ktoré boli uznané v rozsudku Grécko a i./Komisia, teda že kapitálové injekcie:






  a) | sú vložené rôznymi typmi investorov (Dánsko, Švédsko a spoločnosť PostNord (32)), ktorí sa nachádzajú v rôznych finančných situáciách a majú rôzne náklady na financovanie, ktoré si vyžadujú rôzne miery návratnosti (pozri odôvodnenia 69 až 74 rozhodnutia o začatí konania); |
| --- | --- | --- |

(56)

Združenie ITD sa domnieva, že Komisia nesprávne použila kritériá, ktoré boli iné ako tie, ktoré boli uznané v rozsudku Grécko a i./Komisia, teda že kapitálové injekcie:

a)

sú vložené rôznymi typmi investorov (Dánsko, Švédsko a spoločnosť PostNord (32)), ktorí sa nachádzajú v rôznych finančných situáciách a majú rôzne náklady na financovanie, ktoré si vyžadujú rôzne miery návratnosti (pozri odôvodnenia 69 až 74 rozhodnutia o začatí konania);

32

| b) | nemajú rovnaký cieľ; |
| --- | --- |

b)

nemajú rovnaký cieľ;

| c) | sa neposkytujú tým istým príjemcom a |
| --- | --- |

c)

sa neposkytujú tým istým príjemcom a

| d) | vyžadujú si ďalšie vykonávacie opatrenia. |
| --- | --- |

d)

vyžadujú si ďalšie vykonávacie opatrenia.

| (57) | S odvolaním sa na odôvodnenie 71 rozhodnutia o začatí konania združenie ITD odmieta argument Komisie, že vec BP Chemicals nie je relevantná pre tento prípad, pretože v prípade spoločnosti BP Chemicals ten istý investor vložil kapitál opakovane. Združenie ITD sa domnieva, že vec BP Chemicals je pre tento prípad relevantná z dvoch dôvodov. Po prvé, združenie ITD sa domnieva, že vec BP Chemicals je ďalším prípadom, ktorý dokazuje, že Komisia mala skúmať časové rozvrhnutie, cieľ a situáciu (pozri odôvodnenie 55). Združenie ITD navyše tvrdí, že v rozsudku BP Chemicals (ani v žiadnom inom rozsudku) nie je uvedené žiadne tvrdenie, ktoré by podporovalo názor, že je dôležité, či kapitál vloží jeden alebo viacero investorov. Združenie ITD v tejto súvislosti dodáva, že náklady na rôzne investície sa budú prirodzene líšiť (bez ohľadu na to, či ich uskutoční jeden alebo viacero investorov). |
| --- | --- |

(57)

S odvolaním sa na odôvodnenie 71 rozhodnutia o začatí konania združenie ITD odmieta argument Komisie, že vec BP Chemicals nie je relevantná pre tento prípad, pretože v prípade spoločnosti BP Chemicals ten istý investor vložil kapitál opakovane. Združenie ITD sa domnieva, že vec BP Chemicals je pre tento prípad relevantná z dvoch dôvodov. Po prvé, združenie ITD sa domnieva, že vec BP Chemicals je ďalším prípadom, ktorý dokazuje, že Komisia mala skúmať časové rozvrhnutie, cieľ a situáciu (pozri odôvodnenie 55). Združenie ITD navyše tvrdí, že v rozsudku BP Chemicals (ani v žiadnom inom rozsudku) nie je uvedené žiadne tvrdenie, ktoré by podporovalo názor, že je dôležité, či kapitál vloží jeden alebo viacero investorov. Združenie ITD v tejto súvislosti dodáva, že náklady na rôzne investície sa budú prirodzene líšiť (bez ohľadu na to, či ich uskutoční jeden alebo viacero investorov).

| (58) | Združenie ITD sa takisto domnieva, že Komisia sa mala zamerať skôr na investície a cieľový podnik než na investora. V tomto ohľade sa združenie ITD s odvolaním sa na znenie októbrovej dohody domnieva, že všetky kapitálové injekcie mali toho istého príjemcu, konkrétne spoločnosť Post Danmark, čo je v rozpore s tvrdením Komisie. Z tohto dôvodu združenie ITD vo svojich pripomienkach zo 17. septembra 2019 uviedlo tieto skutočnosti, pokiaľ ide o októbrovú dohodu:

  „Z bodu 1 dohody z októbra 2017 vyplýva, že ‚bol vypracovaný nový model produkcie s odhadovanými nákladmi vo výške približne 5 miliárd SEK
  ‘ a že ‚pri zavádzaní nového výrobného modelu spoločnosť [PostNord] prevedie [tento] kapitál na spoločnosť Post Danmark
  ‘. Z bodu 4 vyplýva, že ‚potreba kapitálu [sa odhaduje] na 3 miliardy SEK, v rámci ktorých sa švédsky akcionár zaväzuje investovať 400 miliónov SEK a dánsky akcionár 267 miliónov SEK na podporu zavádzania nového modelu produkcie [Post Danmark]
  ‘ (tučným písmom zvýraznilo združenie ITD (33)).“ |
| --- | --- |

(58)

Združenie ITD sa takisto domnieva, že Komisia sa mala zamerať skôr na investície a cieľový podnik než na investora. V tomto ohľade sa združenie ITD s odvolaním sa na znenie októbrovej dohody domnieva, že všetky kapitálové injekcie mali toho istého príjemcu, konkrétne spoločnosť Post Danmark, čo je v rozpore s tvrdením Komisie. Z tohto dôvodu združenie ITD vo svojich pripomienkach zo 17. septembra 2019 uviedlo tieto skutočnosti, pokiaľ ide o októbrovú dohodu:

„Z bodu 1 dohody z októbra 2017 vyplýva, že ‚bol vypracovaný nový model produkcie s odhadovanými nákladmi vo výške približne 5 miliárd SEK
  ‘ a že ‚pri zavádzaní nového výrobného modelu spoločnosť [PostNord] prevedie [tento] kapitál na spoločnosť Post Danmark
  ‘. Z bodu 4 vyplýva, že ‚potreba kapitálu [sa odhaduje] na 3 miliardy SEK, v rámci ktorých sa švédsky akcionár zaväzuje investovať 400 miliónov SEK a dánsky akcionár 267 miliónov SEK na podporu zavádzania nového modelu produkcie [Post Danmark]
  ‘ (tučným písmom zvýraznilo združenie ITD (33)).“

5 miliárd SEK

spoločnosť [PostNord] prevedie [tento] kapitál na spoločnosť Post Danmark

švédsky akcionár

dánsky akcionár

zavádzania nového modelu produkcie [Post Danmark]

33

| (59) | Pokiaľ ide o požiadavku na ďalšie vykonávacie opatrenia, ktoré by ovplyvnili moment poskytnutia rôznych kapitálových injekcií, združenie ITD upresňuje, že z judikatúry vyplýva, že na to, aby existovali vykonávacie opatrenia, by požiadavka, aby sa kapitálové injekcie mohli poskytovať až po prijatí týchto vykonávacích opatrení, mala byť buď stanovená v predchádzajúcej existujúcej dohode alebo predchádzajúcom existujúcom legislatívnom akte (34), alebo poskytnúť kapitálové injekcie bez prijatia týchto vykonávacích opatrení by nemalo byť možné (35). Podľa združenia ITD ani jedna z týchto podmienok nebola splnená (36). |
| --- | --- |

(59)

Pokiaľ ide o požiadavku na ďalšie vykonávacie opatrenia, ktoré by ovplyvnili moment poskytnutia rôznych kapitálových injekcií, združenie ITD upresňuje, že z judikatúry vyplýva, že na to, aby existovali vykonávacie opatrenia, by požiadavka, aby sa kapitálové injekcie mohli poskytovať až po prijatí týchto vykonávacích opatrení, mala byť buď stanovená v predchádzajúcej existujúcej dohode alebo predchádzajúcom existujúcom legislatívnom akte (34), alebo poskytnúť kapitálové injekcie bez prijatia týchto vykonávacích opatrení by nemalo byť možné (35). Podľa združenia ITD ani jedna z týchto podmienok nebola splnená (36).

34

35

36

| (60) | Združenie ITD okrem toho poukazuje na vyplatenie prvej splátky kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord 4. apríla 2018, na ktoré zjavne neboli potrebné žiadne vykonávacie opatrenia a ktoré sa uskutočnilo pred dátumom, ktorý Komisia považuje za dátum poskytnutia kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord. Združenie ITD odkazuje aj na kapitálovú injekciu vo výške 1 miliardy DKK, ktorá bola predmetom rozhodnutia z roku 2018 a ktorá sa mohla uskutočniť bez akéhokoľvek vykonávacieho opatrenia. |
| --- | --- |

(60)

Združenie ITD okrem toho poukazuje na vyplatenie prvej splátky kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord 4. apríla 2018, na ktoré zjavne neboli potrebné žiadne vykonávacie opatrenia a ktoré sa uskutočnilo pred dátumom, ktorý Komisia považuje za dátum poskytnutia kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord. Združenie ITD odkazuje aj na kapitálovú injekciu vo výške 1 miliardy DKK, ktorá bola predmetom rozhodnutia z roku 2018 a ktorá sa mohla uskutočniť bez akéhokoľvek vykonávacieho opatrenia.

| (61) | Združenie ITD sa navyše domnieva, že ak by sa Komisia v rozhodnutí o začatí konania (pozri odôvodnenia 69 až 76 rozhodnutia o začatí konania) odchýlila od svojej argumentácie, že kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia (a preto by dospela k záveru, že existuje len jedno opatrenie), je potrebné nové rozhodnutie o začatí konania. |
| --- | --- |

(61)

Združenie ITD sa navyše domnieva, že ak by sa Komisia v rozhodnutí o začatí konania (pozri odôvodnenia 69 až 76 rozhodnutia o začatí konania) odchýlila od svojej argumentácie, že kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia (a preto by dospela k záveru, že existuje len jedno opatrenie), je potrebné nové rozhodnutie o začatí konania.

3.1.2.   Tri kapitálové injekcie boli poskytnuté v ten istý deň

Tri kapitálové injekcie boli poskytnuté v ten istý deň

| (62) | Združenie ITD zastáva názor, že aj keď Komisia tvrdí, že tri kapitálové injekcie sú tri samostatné opatrenia, stále sa udeľujú v ten istý deň, a to uzavretím októbrovej dohody dňa 20. októbra 2017. |
| --- | --- |

(62)

Združenie ITD zastáva názor, že aj keď Komisia tvrdí, že tri kapitálové injekcie sú tri samostatné opatrenia, stále sa udeľujú v ten istý deň, a to uzavretím októbrovej dohody dňa 20. októbra 2017.

| (63) | Prípadne, ak sa Komisia domnieva, že kapitálové injekcie boli podmienené schválením náhrady za povinnosť univerzálnej služby, by sa tieto tri kapitálové injekcie mali považovať za poskytnuté 28. mája 2018, keď Komisia schválila náhradu za povinnosť univerzálnej služby. |
| --- | --- |

(63)

Prípadne, ak sa Komisia domnieva, že kapitálové injekcie boli podmienené schválením náhrady za povinnosť univerzálnej služby, by sa tieto tri kapitálové injekcie mali považovať za poskytnuté 28. mája 2018, keď Komisia schválila náhradu za povinnosť univerzálnej služby.

| (64) | Združenie ITD v tejto súvislosti najprv objasňuje, že októbrová dohoda je záväzná pre Dánsko aj Švédsko (37), podobne ako medzivládna dohoda uzavretá medzi Dánskom a Švédskom o vytvorení konzorcia, ktoré sa zaoberá výstavbou, riadením a prevádzkou tzv. pevného spojenia cez prieliv Øresund (38). |
| --- | --- |

(64)

Združenie ITD v tejto súvislosti najprv objasňuje, že októbrová dohoda je záväzná pre Dánsko aj Švédsko (37), podobne ako medzivládna dohoda uzavretá medzi Dánskom a Švédskom o vytvorení konzorcia, ktoré sa zaoberá výstavbou, riadením a prevádzkou tzv. pevného spojenia cez prieliv Øresund (38).

37

38

| (65) | Po druhé, združenie ITD vysvetľuje, že na to, aby októbrová dohoda nadobudla platnosť, nie sú potrebné žiadne vykonávacie opatrenia. Vykonávacie opatrenia, na ktoré sa Komisia odvoláva v súvislosti s kapitálovou injekciou od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark a kapitálovou injekciou od Dánska pre v prospech spoločnosti PostNord, sa podľa združenia ITD nevyžadovali ani na základe októbrovej dohody, ani na základe žiadneho iného právneho aktu (39), ani nebolo možné poskytnúť tieto kapitálové injekcie bez vykonávacích opatrení (40). Združenie ITD sa preto domnieva, že dátum poskytnutia kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark a kapitálovej injekcie Dánska v prospech spoločnosti PostNord 11. júna 2018 je nesprávny. |
| --- | --- |

(65)

Po druhé, združenie ITD vysvetľuje, že na to, aby októbrová dohoda nadobudla platnosť, nie sú potrebné žiadne vykonávacie opatrenia. Vykonávacie opatrenia, na ktoré sa Komisia odvoláva v súvislosti s kapitálovou injekciou od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark a kapitálovou injekciou od Dánska pre v prospech spoločnosti PostNord, sa podľa združenia ITD nevyžadovali ani na základe októbrovej dohody, ani na základe žiadneho iného právneho aktu (39), ani nebolo možné poskytnúť tieto kapitálové injekcie bez vykonávacích opatrení (40). Združenie ITD sa preto domnieva, že dátum poskytnutia kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark a kapitálovej injekcie Dánska v prospech spoločnosti PostNord 11. júna 2018 je nesprávny.

39

40

| (66) | Združenie ITD sa takisto odvoláva na zverejnenie správy, ktorú 15. januára 2021 vypracoval úrad dánskeho štátneho audítora (ďalej len „úrad Rigsrevisionen“). V tejto správe sú uvedené závery úradu Rigsrevisionen o primeranosti dohľadu nad účtovnými postupmi spoločnosti Post Danmark. Z grafu, ktorý je súčasťou tejto správy, ako aj z textu správy podľa združenia ITD vyplýva, že všetky tri kapitálové injekcie predstavujú jedno opatrenie a boli poskytnuté v ten istý deň, a to 20. októbra 2017, v deň októbrovej dohody. |
| --- | --- |

(66)

Združenie ITD sa takisto odvoláva na zverejnenie správy, ktorú 15. januára 2021 vypracoval úrad dánskeho štátneho audítora (ďalej len „úrad Rigsrevisionen“). V tejto správe sú uvedené závery úradu Rigsrevisionen o primeranosti dohľadu nad účtovnými postupmi spoločnosti Post Danmark. Z grafu, ktorý je súčasťou tejto správy, ako aj z textu správy podľa združenia ITD vyplýva, že všetky tri kapitálové injekcie predstavujú jedno opatrenie a boli poskytnuté v ten istý deň, a to 20. októbra 2017, v deň októbrovej dohody.

3.1.3.   Kapitálové injekcie predstavujú pomoc

Kapitálové injekcie predstavujú pomoc

3.1.3.1.   Štátne zdroje, pripísateľnosť, selektívnosť, narušenie hospodárskej súťaže a ovplyvňovanie obchodu

Štátne zdroje, pripísateľnosť, selektívnosť, narušenie hospodárskej súťaže a ovplyvňovanie obchodu

| (67) | Pokiaľ ide o posúdenie pomoci, ktoré vykonala Komisia v rozhodnutí o začatí konania, združenie ITD víta, že Komisia usúdila, že tri kapitálové injekcie zahŕňajú štátne zdroje a sú pripísateľné Dánsku, Švédsku alebo obom krajinám, sú selektívne a narúšajú hospodársku súťaž a ovplyvňujú obchod medzi členskými štátmi. |
| --- | --- |

(67)

Pokiaľ ide o posúdenie pomoci, ktoré vykonala Komisia v rozhodnutí o začatí konania, združenie ITD víta, že Komisia usúdila, že tri kapitálové injekcie zahŕňajú štátne zdroje a sú pripísateľné Dánsku, Švédsku alebo obom krajinám, sú selektívne a narúšajú hospodársku súťaž a ovplyvňujú obchod medzi členskými štátmi.

3.1.3.2.   Výhoda kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark

Výhoda kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark

| (68) | Pokiaľ ide o analýzu diskontovaných peňažných tokov vypracovanú spoločnosťou PostNord, v ktorej sa uvádza, že zisky spoločnosti PostNord v dôsledku kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark prevyšujú straty vyplývajúce z likvidácie spoločnosti Post Danmark, združenie ITD tvrdí, že táto analýza nie je spoľahlivá z týchto dôvodov:






  a) | analýzu diskontovaných peňažných tokov vykonala samotná spoločnosť PostNord, a nie nezávislý odborník; |
| --- | --- | --- |

(68)

Pokiaľ ide o analýzu diskontovaných peňažných tokov vypracovanú spoločnosťou PostNord, v ktorej sa uvádza, že zisky spoločnosti PostNord v dôsledku kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark prevyšujú straty vyplývajúce z likvidácie spoločnosti Post Danmark, združenie ITD tvrdí, že táto analýza nie je spoľahlivá z týchto dôvodov:

a)

analýzu diskontovaných peňažných tokov vykonala samotná spoločnosť PostNord, a nie nezávislý odborník;

| b) | náklady na kapitál v analýze diskontovaných peňažných tokov by boli podhodnotené, pretože zahŕňajú len jednu kapitálovú injekciu (t. j. kapitálovú injekciu pochádzajúcu od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark), zatiaľ čo všetky kapitálové injekcie sú podľa názoru združenia ITD prepojené, a preto by sa mali považovať za jeden zásah, ktorý sa má zohľadniť v analýze diskontovaných peňažných tokov; |
| --- | --- |

b)

náklady na kapitál v analýze diskontovaných peňažných tokov by boli podhodnotené, pretože zahŕňajú len jednu kapitálovú injekciu (t. j. kapitálovú injekciu pochádzajúcu od spoločnosti PostNord v prospech spoločnosti Post Danmark), zatiaľ čo všetky kapitálové injekcie sú podľa názoru združenia ITD prepojené, a preto by sa mali považovať za jeden zásah, ktorý sa má zohľadniť v analýze diskontovaných peňažných tokov;

| c) | analýza diskontovaných peňažných tokov by zahŕňala neoprávnené náklady, pretože zohľadňuje:






  1. | hypotekárny dlh spoločnosti Post Danmark a úvery, ktoré by spoločnosť Post Danmark nebola schopná splatiť v prípade likvidácie; zatiaľ čo podľa dánskych právnych predpisov sa mali zohľadniť náklady súvisiace len s hodnotou akcií spoločnosti PostNord, vzhľadom na likvidačnú hodnotu aktív spoločnosti Post Danmark; |
| --- | --- | --- |

c)

analýza diskontovaných peňažných tokov by zahŕňala neoprávnené náklady, pretože zohľadňuje:

1.

hypotekárny dlh spoločnosti Post Danmark a úvery, ktoré by spoločnosť Post Danmark nebola schopná splatiť v prípade likvidácie; zatiaľ čo podľa dánskych právnych predpisov sa mali zohľadniť náklady súvisiace len s hodnotou akcií spoločnosti PostNord, vzhľadom na likvidačnú hodnotu aktív spoločnosti Post Danmark;

| 2. | náklady spojené so zodpovednosťou verejných orgánov, ako sú náklady ručiteľa (konkrétne spoločnosti PostNord) na zaplatenie hypotekárneho dlhu spoločnosti Post Danmark a iných úverov, t. j. forma štátnej pomoci, ktorú by sa vzhľadom na katastrofálnu finančnú situáciu spoločnosti Post Danmark v posledných rokoch nezaviazal zaplatiť žiadny súkromný investor; |
| --- | --- |

2.

náklady spojené so zodpovednosťou verejných orgánov, ako sú náklady ručiteľa (konkrétne spoločnosti PostNord) na zaplatenie hypotekárneho dlhu spoločnosti Post Danmark a iných úverov, t. j. forma štátnej pomoci, ktorú by sa vzhľadom na katastrofálnu finančnú situáciu spoločnosti Post Danmark v posledných rokoch nezaviazal zaplatiť žiadny súkromný investor;

| 3. | nepriame náklady na konkurz, konkrétne údajné vyššie náklady na pôžičky spoločnosti PostNord a strata spoločnosti PostNord, „že nebude schopná ponúkať komplexné logistické riešenia pre severské krajiny“ (41), ako aj „strata synergií a rozsahu v rámci jej severských operácií“ (42), ktoré by žiadny súkromný investor nebol ochotný zaplatiť, a preto by sa mali vylúčiť, keďže zahŕňajú poskytnutie štátnej pomoci; |
| --- | --- |

3.

nepriame náklady na konkurz, konkrétne údajné vyššie náklady na pôžičky spoločnosti PostNord a strata spoločnosti PostNord, „že nebude schopná ponúkať komplexné logistické riešenia pre severské krajiny“ (41), ako aj „strata synergií a rozsahu v rámci jej severských operácií“ (42), ktoré by žiadny súkromný investor nebol ochotný zaplatiť, a preto by sa mali vylúčiť, keďže zahŕňajú poskytnutie štátnej pomoci;

že nebude schopná ponúkať komplexné logistické riešenia pre severské krajiny

41

strata synergií a rozsahu v rámci jej severských operácií

42

| d) | podľa združenia ITD analýza diskontovaných peňažných tokov zahŕňa neoprávnené peňažné toky, ako napríklad náhradu za povinnosť univerzálnej služby, ktorá je štátnou pomocou, a preto by sa aj mala takisto vylúčiť. |
| --- | --- |

d)

podľa združenia ITD analýza diskontovaných peňažných tokov zahŕňa neoprávnené peňažné toky, ako napríklad náhradu za povinnosť univerzálnej služby, ktorá je štátnou pomocou, a preto by sa aj mala takisto vylúčiť.

| (69) | Združenie ITD navyše tvrdí, že:






  a) | aj keby sa akceptovala skutočnosť, že akcionári spoločnosti Post Danmark by museli znášať priame a nepriame náklady na konkurz, diskontované peňažné toky by nemali zahŕňať celú sumu nákladov, ktorým sa zabránilo v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark, keďže poskytnutím kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord by sa nemuselo nevyhnutne zabrániť jej konkurzu; |
| --- | --- | --- |

(69)

Združenie ITD navyše tvrdí, že:

a)

aj keby sa akceptovala skutočnosť, že akcionári spoločnosti Post Danmark by museli znášať priame a nepriame náklady na konkurz, diskontované peňažné toky by nemali zahŕňať celú sumu nákladov, ktorým sa zabránilo v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark, keďže poskytnutím kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord by sa nemuselo nevyhnutne zabrániť jej konkurzu;

| b) | príjmy v rámci diskontovaných peňažných tokov sú príliš vysoké a nezohľadňujú riziko, že licencia na povinnosť univerzálnej služby nemusí byť predĺžená po roku 2019. Združenie ITD navrhlo, aby sa takéto riziko zohľadnilo použitím vyššej diskontnej sadzby (konkrétne WACC) na roky 2020 a nasledujúce; |
| --- | --- |

b)

príjmy v rámci diskontovaných peňažných tokov sú príliš vysoké a nezohľadňujú riziko, že licencia na povinnosť univerzálnej služby nemusí byť predĺžená po roku 2019. Združenie ITD navrhlo, aby sa takéto riziko zohľadnilo použitím vyššej diskontnej sadzby (konkrétne WACC) na roky 2020 a nasledujúce;

| c) | vzhľadom na 10 % pokles čistých tržieb spoločnosti Post Danmark v roku 2017 sú odhady miery rastu na trhu listových zásielok a logistiky uvedené v diskontovaných peňažných tokoch príliš optimistické, a teda otázne; |
| --- | --- |

c)

vzhľadom na 10 % pokles čistých tržieb spoločnosti Post Danmark v roku 2017 sú odhady miery rastu na trhu listových zásielok a logistiky uvedené v diskontovaných peňažných tokoch príliš optimistické, a teda otázne;

| d) | vážené priemerné kapitálové náklady v diskontovaných peňažných tokoch sú príliš nízke, keďže zohľadňujú podniky porovnateľné so spoločnosťou PostNord, a nie podniky porovnateľné so spoločnosťou Post Danmark. Okrem toho vo sa vážených priemerných kapitálových nákladoch nezohľadňuje riziko konkurzu v dôsledku transformačného plánu ani ľubovoľné predpoklady týkajúce sa budúcich trhových podmienok; |
| --- | --- |

d)

vážené priemerné kapitálové náklady v diskontovaných peňažných tokoch sú príliš nízke, keďže zohľadňujú podniky porovnateľné so spoločnosťou PostNord, a nie podniky porovnateľné so spoločnosťou Post Danmark. Okrem toho vo sa vážených priemerných kapitálových nákladoch nezohľadňuje riziko konkurzu v dôsledku transformačného plánu ani ľubovoľné predpoklady týkajúce sa budúcich trhových podmienok;

| e) | potenciálna strata investičného stupňa by bola spôsobená skutočnosťou, že kapitálová injekcia od spoločnosti PostNord by bola finančne neudržateľná, čo by zase dokazovalo, že uvedená kapitálová injekcia nespĺňa test súkromného investora na trhu. |
| --- | --- |

e)

potenciálna strata investičného stupňa by bola spôsobená skutočnosťou, že kapitálová injekcia od spoločnosti PostNord by bola finančne neudržateľná, čo by zase dokazovalo, že uvedená kapitálová injekcia nespĺňa test súkromného investora na trhu.

3.1.3.3.   Výhoda kapitálovej injekcie od Dánska a Švédska v prospech spoločnosti PostNord

Výhoda kapitálovej injekcie od Dánska a Švédska v prospech spoločnosti PostNord

| (70) | Združenie ITD sa domnieva, že existuje viacero okolností, ktoré spochybňujú kapitálové injekcie od Dánska a Švédska, než tie, ktoré Komisia uviedla v rozhodnutí o začatí konania:






  a) | z októbrovej dohody jasne vyplýva, že kapitálové injekcie od Dánska a Švédska v prospech spoločnosti PostNord sa majú preniesť na spoločnosť Post Danmark a že žiadny súkromný investor na trhu by nevložil kapitál do spoločnosti Post Danmark; |
| --- | --- | --- |

(70)

Združenie ITD sa domnieva, že existuje viacero okolností, ktoré spochybňujú kapitálové injekcie od Dánska a Švédska, než tie, ktoré Komisia uviedla v rozhodnutí o začatí konania:

a)

z októbrovej dohody jasne vyplýva, že kapitálové injekcie od Dánska a Švédska v prospech spoločnosti PostNord sa majú preniesť na spoločnosť Post Danmark a že žiadny súkromný investor na trhu by nevložil kapitál do spoločnosti Post Danmark;

| b) | ani jedna z troch kapitálových injekcií nie je v súlade s trhovými podmienkami, pretože Dánsko poskytlo v decembri 2019 ďalších 112 miliónov DKK (približne 15 miliónov EUR) na predĺženie platnosti licencie na povinnosť univerzálnej služby spoločnosti Post Danmark od 1. januára 2020 do 30. júna 2020 s cieľom umožniť spoločnosti Post Danmark A/S udržať sa; |
| --- | --- |

b)

ani jedna z troch kapitálových injekcií nie je v súlade s trhovými podmienkami, pretože Dánsko poskytlo v decembri 2019 ďalších 112 miliónov DKK (približne 15 miliónov EUR) na predĺženie platnosti licencie na povinnosť univerzálnej služby spoločnosti Post Danmark od 1. januára 2020 do 30. júna 2020 s cieľom umožniť spoločnosti Post Danmark A/S udržať sa;

| c) | vo výpočte čistej súčasnej hodnoty v prípade dánskych a švédskych kapitálových injekcií s cieľom preukázať ich súlad s trhom v súvislosti so zachovaním úverového ratingu spoločnosti PostNord sa neuvádza, aká je (prípadná) návratnosť; |
| --- | --- |

c)

vo výpočte čistej súčasnej hodnoty v prípade dánskych a švédskych kapitálových injekcií s cieľom preukázať ich súlad s trhom v súvislosti so zachovaním úverového ratingu spoločnosti PostNord sa neuvádza, aká je (prípadná) návratnosť;

| d) | doposiaľ sa neuskutočnilo žiadne porovnanie výšky kapitálových injekcií s kontrafaktuálnym scenárom, v rámci ktorého by spoločnosť PostNord zanikla a z tohto dôvodu by žiaden investor na súkromnom trhu tieto kapitálové injekcie neposkytol. |
| --- | --- |

d)

doposiaľ sa neuskutočnilo žiadne porovnanie výšky kapitálových injekcií s kontrafaktuálnym scenárom, v rámci ktorého by spoločnosť PostNord zanikla a z tohto dôvodu by žiaden investor na súkromnom trhu tieto kapitálové injekcie neposkytol.

3.2.   Spoločnosť Dansk Distribution

Spoločnosť Dansk Distribution

| (71) | Spoločnosť Dansk Distribution A/S sídli v Karlslunde (Dánsko) a zaoberá sa prepravou balíkov, paliet a bežného nákladu. Spoločnosť Dansk Distribution tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore balíkov a vo všeobecnosti v sektore distribúcie. Má záujem predložiť pripomienky, pretože spoločnosť Dansk Distribution a spoločnosť Post Danmark sa zúčastňujú na tých istých výberových konaniach na logistické zákazky, v ktorých by Post Danmark údajne ponúkla ceny, ktoré sú nižšie ako trhové. |
| --- | --- |

(71)

Spoločnosť Dansk Distribution A/S sídli v Karlslunde (Dánsko) a zaoberá sa prepravou balíkov, paliet a bežného nákladu. Spoločnosť Dansk Distribution tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore balíkov a vo všeobecnosti v sektore distribúcie. Má záujem predložiť pripomienky, pretože spoločnosť Dansk Distribution a spoločnosť Post Danmark sa zúčastňujú na tých istých výberových konaniach na logistické zákazky, v ktorých by Post Danmark údajne ponúkla ceny, ktoré sú nižšie ako trhové.

| (72) | Spoločnosť Dansk Distribution predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD. |
| --- | --- |

(72)

Spoločnosť Dansk Distribution predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD.

3.3.   Spoločnosť Dansk Scanning

Spoločnosť Dansk Scanning

| (73) | Spoločnosť Dansk Scanning (A/S) sídli v Esbjergu (Dánsko) a pre svojich klientov vytvára digitálne archívy. Ponúka širokú škálu služieb v oblasti digitalizácie. Spoločnosť tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore digitalizovaných poštových služieb a konkrétne na trhu so skenovacími službami. |
| --- | --- |

(73)

Spoločnosť Dansk Scanning (A/S) sídli v Esbjergu (Dánsko) a pre svojich klientov vytvára digitálne archívy. Ponúka širokú škálu služieb v oblasti digitalizácie. Spoločnosť tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore digitalizovaných poštových služieb a konkrétne na trhu so skenovacími službami.

| (74) | Spoločnosť Dansk Scanning predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD. |
| --- | --- |

(74)

Spoločnosť Dansk Scanning predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD.

3.4.   Spoločnosť Danske Fragtmænd A/S

Spoločnosť Danske Fragtmænd A/S

| (75) | Spoločnosť Danske Fragtmænd A/S sídli v Aarhuse (Dánsko) a je dcérskou spoločnosťou holdingovej spoločnosti Fragtmænd Holding A/S. Poskytuje logistické služby firemným klientom v Dánsku. Prijíma objednávky a následne skladuje, kompletizuje, balí a distribuuje polovýrobky a priemyselné výrobky, náhradné diely, zmiešaný tovar a tovar dlhodobej spotreby. Dodávky vykonáva na dennej báze a zabezpečuje dodávky priamo na adresu. Okrem toho spoločnosť Danske Fragtmænd pôsobí na trhu skladovacích služieb a služieb v oblasti informačných technológií. |
| --- | --- |

(75)

Spoločnosť Danske Fragtmænd A/S sídli v Aarhuse (Dánsko) a je dcérskou spoločnosťou holdingovej spoločnosti Fragtmænd Holding A/S. Poskytuje logistické služby firemným klientom v Dánsku. Prijíma objednávky a následne skladuje, kompletizuje, balí a distribuuje polovýrobky a priemyselné výrobky, náhradné diely, zmiešaný tovar a tovar dlhodobej spotreby. Dodávky vykonáva na dennej báze a zabezpečuje dodávky priamo na adresu. Okrem toho spoločnosť Danske Fragtmænd pôsobí na trhu skladovacích služieb a služieb v oblasti informačných technológií.

| (76) | Spoločnosť Dansk Fragtmænd A/S predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD. |
| --- | --- |

(76)

Spoločnosť Dansk Fragtmænd A/S predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD.

3.5.   Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution A/S

Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution A/S

| (77) | Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution sídli v Ikaste (Dánsko) a poskytuje služby v oblasti nákladnej dopravy. Poskytuje celý rad dopravných služieb vrátane distribúcie balíkov, nákladu, paletovaného nákladu, diaľkovej prepravy vrátane tovaru citlivého na teplotu (ako sú potraviny) a tovaru, ktorý nie je citlivý na teplotu. Okrem toho spoločnosť Jørgen Jensen Distribution pôsobí na trhoch s prepravnými službami s vyzdvihnutím a doručením vo veľmi krátkom čase, ako aj s kuriérskymi službami. Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore dopravy a distribúcie. Domnieva sa, že kapitálové injekcie, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia, majú priamy vplyv na jej činnosť, pretože by umožnili spoločnosti Post Danmark ponúkať ceny, ktoré sú nižšie ako trhové (o 15 % až 30 % nižšie). Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution objasňuje, že sa s podobnou situáciou stretla v súvislosti s verejnými súťažami a výberovými konaniami založenými na výzvach zákazníkov (43). |
| --- | --- |

(77)

Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution sídli v Ikaste (Dánsko) a poskytuje služby v oblasti nákladnej dopravy. Poskytuje celý rad dopravných služieb vrátane distribúcie balíkov, nákladu, paletovaného nákladu, diaľkovej prepravy vrátane tovaru citlivého na teplotu (ako sú potraviny) a tovaru, ktorý nie je citlivý na teplotu. Okrem toho spoločnosť Jørgen Jensen Distribution pôsobí na trhoch s prepravnými službami s vyzdvihnutím a doručením vo veľmi krátkom čase, ako aj s kuriérskymi službami. Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore dopravy a distribúcie. Domnieva sa, že kapitálové injekcie, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia, majú priamy vplyv na jej činnosť, pretože by umožnili spoločnosti Post Danmark ponúkať ceny, ktoré sú nižšie ako trhové (o 15 % až 30 % nižšie). Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution objasňuje, že sa s podobnou situáciou stretla v súvislosti s verejnými súťažami a výberovými konaniami založenými na výzvach zákazníkov (43).

43

| (78) | Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD. |
| --- | --- |

(78)

Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD.

3.6.   Spoločnosť UPS

Spoločnosť UPS

| (79) | Spoločnosť UPS je celosvetovým poskytovateľom špecializovaných poštových a prepravných služieb. Po Spojených štátoch amerických je najväčším trhom UPS Európa, kde pôsobí v 56 krajinách a územiach. Od roku 1988 spoločnosť UPS pôsobí na dánskom trhu, kde ponúka vnútroštátne, medzinárodné poštové a logistické služby vrátane expresného a štandardného doručovania balíkov, ako aj celý rad služieb leteckej, námornej a cestnej nákladnej dopravy. Spoločnosť UPS tvrdí, že priamo konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore neuniverzálnych balíkov a poštových a logistických služieb. |
| --- | --- |

(79)

Spoločnosť UPS je celosvetovým poskytovateľom špecializovaných poštových a prepravných služieb. Po Spojených štátoch amerických je najväčším trhom UPS Európa, kde pôsobí v 56 krajinách a územiach. Od roku 1988 spoločnosť UPS pôsobí na dánskom trhu, kde ponúka vnútroštátne, medzinárodné poštové a logistické služby vrátane expresného a štandardného doručovania balíkov, ako aj celý rad služieb leteckej, námornej a cestnej nákladnej dopravy. Spoločnosť UPS tvrdí, že priamo konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore neuniverzálnych balíkov a poštových a logistických služieb.

| (80) | Pripomienky spoločnosti UPS sa vo veľkej miere prekrývajú s pripomienkami, ktoré predložilo združenie ITD a iné tretie strany, ale existujú špecifické pripomienky týkajúce sa posúdenia zásady súkromného subjektu v trhovom hospodárstve. |
| --- | --- |

(80)

Pripomienky spoločnosti UPS sa vo veľkej miere prekrývajú s pripomienkami, ktoré predložilo združenie ITD a iné tretie strany, ale existujú špecifické pripomienky týkajúce sa posúdenia zásady súkromného subjektu v trhovom hospodárstve.

3.6.1.   Kapitálová injekcia spoločnosti PostNord do spoločnosti Post Danmark

Kapitálová injekcia spoločnosti PostNord do spoločnosti Post Danmark

| (81) | Po prvé, spoločnosť UPS tvrdí, že predpokladanú mieru rastu vo výpočtoch diskontovaných peňažných tokov možno overiť jej riadnym porovnaním s mierou rastu poštového a logistického sektora, ako sa uvádza vo viacerých výskumných prácach a iných zdrojoch (44). |
| --- | --- |

(81)

Po prvé, spoločnosť UPS tvrdí, že predpokladanú mieru rastu vo výpočtoch diskontovaných peňažných tokov možno overiť jej riadnym porovnaním s mierou rastu poštového a logistického sektora, ako sa uvádza vo viacerých výskumných prácach a iných zdrojoch (44).

44

| (82) | Spoločnosť UPS navyše naznačuje, že by sa mala spochybniť schopnosť spoločnosti PostNord presne predpovedať očakávané výsledky v súvislosti s konkrétnymi cieľmi, ako je miera rastu príjmov a EBIT spoločnosti. Tie by sa mohli posúdiť „spätným testovaním“ plánov z predchádzajúcich období na skutočné výsledky týchto cieľov. |
| --- | --- |

(82)

Spoločnosť UPS navyše naznačuje, že by sa mala spochybniť schopnosť spoločnosti PostNord presne predpovedať očakávané výsledky v súvislosti s konkrétnymi cieľmi, ako je miera rastu príjmov a EBIT spoločnosti. Tie by sa mohli posúdiť „spätným testovaním“ plánov z predchádzajúcich období na skutočné výsledky týchto cieľov.

| (83) | Okrem toho spoločnosť UPS tvrdí, že dodatočné náklady na pôžičky v dôsledku zníženia ratingu by mali byť zahrnuté do DCF nielen v scenári konkurzu pri absencii kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord, ale aj v scenári, v ktorom sa kapitálová injekcia od spoločnosti PostNord uskutoční. Spoločnosť UPS sa domnieva, že by to bolo v súlade s vyhlásením dánskych orgánov, na základe ktorého by sa úverový rating spoločnosti PostNord mohol zhoršiť aj v dôsledku kapitálovej injekcie v prospech spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(83)

Okrem toho spoločnosť UPS tvrdí, že dodatočné náklady na pôžičky v dôsledku zníženia ratingu by mali byť zahrnuté do DCF nielen v scenári konkurzu pri absencii kapitálovej injekcie od spoločnosti PostNord, ale aj v scenári, v ktorom sa kapitálová injekcia od spoločnosti PostNord uskutoční. Spoločnosť UPS sa domnieva, že by to bolo v súlade s vyhlásením dánskych orgánov, na základe ktorého by sa úverový rating spoločnosti PostNord mohol zhoršiť aj v dôsledku kapitálovej injekcie v prospech spoločnosti Post Danmark.

3.6.2.   Kapitálové injekcie z Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord

Kapitálové injekcie z Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord

| (84) | Spoločnosť UPS tvrdí, že na stanovenie toho, či by kapitálové injekcie od Dánska a Švédska uskutočnil súkromný investor, sa malo vykonať podrobnejšie posúdenie údajných dodatočných nákladov na pôžičky vyplývajúcich zo zníženia úverového ratingu spoločnosti PostNord. V tomto posúdení by sa potom mali zohľadniť očakávané budúce potreby financovania vo forme analýzy predpokladaných peňažných tokov a prehľadu existujúceho dlhu. |
| --- | --- |

(84)

Spoločnosť UPS tvrdí, že na stanovenie toho, či by kapitálové injekcie od Dánska a Švédska uskutočnil súkromný investor, sa malo vykonať podrobnejšie posúdenie údajných dodatočných nákladov na pôžičky vyplývajúcich zo zníženia úverového ratingu spoločnosti PostNord. V tomto posúdení by sa potom mali zohľadniť očakávané budúce potreby financovania vo forme analýzy predpokladaných peňažných tokov a prehľadu existujúceho dlhu.

3.7.   Anonymný subjekt

Anonymný subjekt

| (85) | Anonymná tretia strana tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore distribúcie balíkov a nákladu. |
| --- | --- |

(85)

Anonymná tretia strana tvrdí, že konkuruje spoločnosti Post Danmark v sektore distribúcie balíkov a nákladu.

| (86) | Anonymná tretia strana predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD. |
| --- | --- |

(86)

Anonymná tretia strana predložila rovnaké pripomienky ako združenie ITD.

4.   PRIPOMIENKY DÁNSKA A ŠVÉDSKA

PRIPOMIENKY DÁNSKA A ŠVÉDSKA

4.1.   Spoločné pripomienky Dánska a Švédska k rozhodnutiu o začatí konania

Spoločné pripomienky Dánska a Švédska k rozhodnutiu o začatí konania

| (87) | Švédsko a Dánsko vo svojich spoločných pripomienkach uvádzajú, že ako samostatní a nezávislí vlastníci spoločnosti PostNord AB vykonali vlastné posúdenie hospodárskej racionálnosti svojich príslušných kapitálových injekcií. Z tohto dôvodu sú ich pripomienky Dánska a Švédska ku kapitálovým injekciám uvedené samostatne v oddieloch 4.2 a 4.3. |
| --- | --- |

(87)

Švédsko a Dánsko vo svojich spoločných pripomienkach uvádzajú, že ako samostatní a nezávislí vlastníci spoločnosti PostNord AB vykonali vlastné posúdenie hospodárskej racionálnosti svojich príslušných kapitálových injekcií. Z tohto dôvodu sú ich pripomienky Dánska a Švédska ku kapitálovým injekciám uvedené samostatne v oddieloch 4.2 a 4.3.

| (88) | Švédsko a Dánsko predložili v prílohe k svojim spoločným pripomienkam pripomienky spoločnosti PostNord AB k rozhodnutiu o začatí konania. Podľa spoločnosti PostNord AB
  „dánska a švédska vláda požiadali spoločnosť PostNord AB, aby sa vyjadrila k tým častiam rozhodnutia o začatí konania a k tým podaniam tretích strán, ktoré sa týkajú vnútroskupinových prevodov.“ Keďže Švédsko a Dánsko predložili pripomienky spoločnosti PostNord AB, Komisia považuje tieto pripomienky za pripomienky Dánska a Švédska |
| --- | --- |

(88)

Švédsko a Dánsko predložili v prílohe k svojim spoločným pripomienkam pripomienky spoločnosti PostNord AB k rozhodnutiu o začatí konania. Podľa spoločnosti PostNord AB
  „dánska a švédska vláda požiadali spoločnosť PostNord AB, aby sa vyjadrila k tým častiam rozhodnutia o začatí konania a k tým podaniam tretích strán, ktoré sa týkajú vnútroskupinových prevodov.“ Keďže Švédsko a Dánsko predložili pripomienky spoločnosti PostNord AB, Komisia považuje tieto pripomienky za pripomienky Dánska a Švédska

„dánska a švédska vláda požiadali spoločnosť PostNord AB, aby sa vyjadrila k tým častiam rozhodnutia o začatí konania a k tým podaniam tretích strán, ktoré sa týkajú vnútroskupinových prevodov.

4.1.1.   Kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia

Kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia

| (89) | Po prvé, Švédsko a Dánsko pripomínajú, že samostatnými opatreniami by boli nielen tieto tri kapitálové injekcie, ale aj náhrada za povinnosť univerzálnej služby pre spoločnosť Post Danmark v rokoch 2017 až 2019. Tvrdia, že to vyplýva z októbrovej dohody, podľa ktorej bola platba náhrady za povinnosť univerzálnej služby zo strany Dánska podmienkou pre dánsku kapitálovú injekciu vo výške 267 miliónov SEK a švédsku kapitálovú injekciu vo výške 400 miliónov SEK. Podobne bola náhrada za povinnosť univerzálnej služby nevyhnutná pre posúdenie skupiny PostNord Group, že jej kapitálová injekcia bude v súlade s trhovými podmienkami. Podmieňovanie kapitálovej injekcie (v súlade s trhovými podmienkami) vyplatením zlučiteľnej štátnej pomoci v prospech toho istého podniku je podľa Dánska a Švédska v praxi Komisie všeobecne akceptované (45). |
| --- | --- |

(89)

Po prvé, Švédsko a Dánsko pripomínajú, že samostatnými opatreniami by boli nielen tieto tri kapitálové injekcie, ale aj náhrada za povinnosť univerzálnej služby pre spoločnosť Post Danmark v rokoch 2017 až 2019. Tvrdia, že to vyplýva z októbrovej dohody, podľa ktorej bola platba náhrady za povinnosť univerzálnej služby zo strany Dánska podmienkou pre dánsku kapitálovú injekciu vo výške 267 miliónov SEK a švédsku kapitálovú injekciu vo výške 400 miliónov SEK. Podobne bola náhrada za povinnosť univerzálnej služby nevyhnutná pre posúdenie skupiny PostNord Group, že jej kapitálová injekcia bude v súlade s trhovými podmienkami. Podmieňovanie kapitálovej injekcie (v súlade s trhovými podmienkami) vyplatením zlučiteľnej štátnej pomoci v prospech toho istého podniku je podľa Dánska a Švédska v praxi Komisie všeobecne akceptované (45).

45

| (90) | Po druhé, Dánsko a Švédsko súhlasia s Komisiou, že tieto tri kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia. V tejto súvislosti sa domnievajú, že úvahy Komisie (konkrétne skutočnosť, že opatrenia poskytujú rôzni investori s rôznymi finančnými nákladmi, rôznymi požiadavkami na návratnosť a rozhodovací proces, ako aj to, že opatrenia majú rôznych príjemcov a rôzne účely) by boli primerané a potvrdzoval by ich aj rozsudok vo veci Grécko/Komisia (46). V tomto prípade Všeobecný súd rozhodol, že Komisia mala vychádzať zo všetkých relevantných skutkových a právnych okolností, a nielen z ich kontextu a časovej postupnosti týchto opatrení. |
| --- | --- |

(90)

Po druhé, Dánsko a Švédsko súhlasia s Komisiou, že tieto tri kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia. V tejto súvislosti sa domnievajú, že úvahy Komisie (konkrétne skutočnosť, že opatrenia poskytujú rôzni investori s rôznymi finančnými nákladmi, rôznymi požiadavkami na návratnosť a rozhodovací proces, ako aj to, že opatrenia majú rôznych príjemcov a rôzne účely) by boli primerané a potvrdzoval by ich aj rozsudok vo veci Grécko/Komisia (46). V tomto prípade Všeobecný súd rozhodol, že Komisia mala vychádzať zo všetkých relevantných skutkových a právnych okolností, a nielen z ich kontextu a časovej postupnosti týchto opatrení.

46

| (91) | Dánsko a Švédsko okrem toho zdôrazňujú, že Švédsko nemalo na území Dánska žiadne povinnosti vyplývajúce zo smernice 97/67/ES, a preto by nebolo malo iné stimuly okrem prijatia hospodársky racionálnych investičných rozhodnutí týkajúcich sa financovania transformačného plánu spoločnosti Post Danmark skupinou PostNord Group. Z toho vyplýva, že záujem Švédska o spoločnosť Post Danmark je čisto obchodný. |
| --- | --- |

(91)

Dánsko a Švédsko okrem toho zdôrazňujú, že Švédsko nemalo na území Dánska žiadne povinnosti vyplývajúce zo smernice 97/67/ES, a preto by nebolo malo iné stimuly okrem prijatia hospodársky racionálnych investičných rozhodnutí týkajúcich sa financovania transformačného plánu spoločnosti Post Danmark skupinou PostNord Group. Z toho vyplýva, že záujem Švédska o spoločnosť Post Danmark je čisto obchodný.

| (92) | Dánsko a Švédsko okrem toho spresňujú, že v judikatúre sa uznáva, že na viaceré verejné orgány toho istého členského štátu by sa malo nazerať ako na jednotlivé súkromné subjekty v trhovom hospodárstve (47). Z tohto dôvodu považujú za nesporné, že dva rôzne štáty by sa mali považovať za dva samostatné a individuálne súkromné subjekty v trhovom hospodárstve. |
| --- | --- |

(92)

Dánsko a Švédsko okrem toho spresňujú, že v judikatúre sa uznáva, že na viaceré verejné orgány toho istého členského štátu by sa malo nazerať ako na jednotlivé súkromné subjekty v trhovom hospodárstve (47). Z tohto dôvodu považujú za nesporné, že dva rôzne štáty by sa mali považovať za dva samostatné a individuálne súkromné subjekty v trhovom hospodárstve.

47

| (93) | Podľa Dánska a Švédska sú nielen odlišnými investormi, ale oni a skupina PostNord Group sú aj rozdielnymi investormi. Vyplývalo by to najmä z analýzy ziskovosti (alebo zmierňovania strát), ktorú skupina PostNord Group vykonala pred investíciou do spoločnosti Post Danmark a ktorá sa líši od analýzy Dánska a Švédska. |
| --- | --- |

(93)

Podľa Dánska a Švédska sú nielen odlišnými investormi, ale oni a skupina PostNord Group sú aj rozdielnymi investormi. Vyplývalo by to najmä z analýzy ziskovosti (alebo zmierňovania strát), ktorú skupina PostNord Group vykonala pred investíciou do spoločnosti Post Danmark a ktorá sa líši od analýzy Dánska a Švédska.

| (94) | Pokiaľ ide o kapitálové injekcie, ktoré majú rôznych príjemcov, Dánsko a Švédsko sa domnievajú, že odkazy zainteresovaných strán na októbrovú dohodu, ktorá údajne označuje spoločnosť Post Danmark za jediného príjemcu, nie sú opodstatnené, keďže cieľom októbrovej dohody nebolo určiť skutočných príjemcov na účely štátnej pomoci. Októbrová dohoda bola skôr zásadnou dohodou, čo jasne vyplýva z jej znenia. Dánsko a Švédsko objasnili, že ich príslušné kapitálové injekcie neplynú do spoločnosti Post Danmark, a preto by z nich mala prospech predovšetkým spoločnosť PostNord AB. |
| --- | --- |

(94)

Pokiaľ ide o kapitálové injekcie, ktoré majú rôznych príjemcov, Dánsko a Švédsko sa domnievajú, že odkazy zainteresovaných strán na októbrovú dohodu, ktorá údajne označuje spoločnosť Post Danmark za jediného príjemcu, nie sú opodstatnené, keďže cieľom októbrovej dohody nebolo určiť skutočných príjemcov na účely štátnej pomoci. Októbrová dohoda bola skôr zásadnou dohodou, čo jasne vyplýva z jej znenia. Dánsko a Švédsko objasnili, že ich príslušné kapitálové injekcie neplynú do spoločnosti Post Danmark, a preto by z nich mala prospech predovšetkým spoločnosť PostNord AB.

| (95) | Dánsko a Švédsko argumentujú tým, že akákoľvek prípadná nepriama výhoda, ktorú by spoločnosť Post Danmark mohla získať v dôsledku ich kapitálových injekcií, je príliš nepriama na to, aby predstavovala výhodu v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. Okrem toho by podobnú nepriamu výhodu získali aj ostatné dcérske spoločnosti skupiny PostNord Group. |
| --- | --- |

(95)

Dánsko a Švédsko argumentujú tým, že akákoľvek prípadná nepriama výhoda, ktorú by spoločnosť Post Danmark mohla získať v dôsledku ich kapitálových injekcií, je príliš nepriama na to, aby predstavovala výhodu v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. Okrem toho by podobnú nepriamu výhodu získali aj ostatné dcérske spoločnosti skupiny PostNord Group.

| (96) | Pokiaľ ide o opatrenia, ktoré majú rôzne ciele, Dánsko a Švédsko najprv objasnili, že skupina PostNord Group vykonala kapitálovú injekciu do spoločnosti Post Danmark s cieľom uľahčiť realizáciu plánu transformácie a zvýšiť hodnotu pre akcionárov (alebo znížiť potenciálne straty). Po druhé, Dánsko a Švédsko sa svojimi príslušnými kapitálovými injekciami zamerali na zníženie rizika, že celá skupina PostNord Group nebude považovaná za spoločnosť s kvalitou investičného stupňa, a tým na zachovanie alebo zvýšenie hodnoty pre akcionárov. |
| --- | --- |

(96)

Pokiaľ ide o opatrenia, ktoré majú rôzne ciele, Dánsko a Švédsko najprv objasnili, že skupina PostNord Group vykonala kapitálovú injekciu do spoločnosti Post Danmark s cieľom uľahčiť realizáciu plánu transformácie a zvýšiť hodnotu pre akcionárov (alebo znížiť potenciálne straty). Po druhé, Dánsko a Švédsko sa svojimi príslušnými kapitálovými injekciami zamerali na zníženie rizika, že celá skupina PostNord Group nebude považovaná za spoločnosť s kvalitou investičného stupňa, a tým na zachovanie alebo zvýšenie hodnoty pre akcionárov.

4.1.2.   Tri kapitálové injekcie boli poskytnuté v rôznych termínoch

Tri kapitálové injekcie boli poskytnuté v rôznych termínoch

| (97) | Dánsko a Švédsko považujú za dôležité objasniť svoje vnútroštátne rozhodovacie postupy uplatniteľné na ich príslušné kapitálové injekcie a upraviť rozhodnutie o začatí konania, pokiaľ ide o to, kedy boli ich príslušné kapitálové injekcie skutočne poskytnuté. |
| --- | --- |

(97)

Dánsko a Švédsko považujú za dôležité objasniť svoje vnútroštátne rozhodovacie postupy uplatniteľné na ich príslušné kapitálové injekcie a upraviť rozhodnutie o začatí konania, pokiaľ ide o to, kedy boli ich príslušné kapitálové injekcie skutočne poskytnuté.

| (98) | V Dánsku si všetky náklady alebo výdavky, ktoré nie sú súčasťou štátneho rozpočtu, ako sa uvádza v každoročnom zákone o štátnom rozpočte, vyžadujú osobitný právny základ, aby mohli nadobudnúť právoplatnosť. Takýto právny základ môže poskytnúť finančný výbor parlamentu vo forme ministerskej vyhlášky (Akstykke) na základe žiadosti príslušného ministerstva (v danom prípade ministerstva dopravy, výstavby a bývania). Po prijatí ministerskej vyhlášky si štát vyhradí finančné prostriedky na cieľ opísaný v ministerskej vyhláške a ministerstvo môže následne s týmito prostriedkami nakladať prostredníctvom svojho účtu v štátnej pokladnici za podmienok uvedených v ministerskej vyhláške. Z prijatia ministerskej vyhlášky nevyplýva pre ministerstvo povinnosť disponovať finančnými prostriedkami; vytvára len právny základ na to, aby tak mohlo urobiť. Ak ministerstvo prostriedky nepoužije (napríklad preto, že transakciu nemožno dokončiť, niektoré projekty sa odložia alebo zrušia), prostriedky sa vrátia do štátnej pokladnice. Ministerská vyhláška o dánskej kapitálovej injekcii je ministerská vyhláška zo 17. mája 2018. |
| --- | --- |

(98)

V Dánsku si všetky náklady alebo výdavky, ktoré nie sú súčasťou štátneho rozpočtu, ako sa uvádza v každoročnom zákone o štátnom rozpočte, vyžadujú osobitný právny základ, aby mohli nadobudnúť právoplatnosť. Takýto právny základ môže poskytnúť finančný výbor parlamentu vo forme ministerskej vyhlášky (Akstykke) na základe žiadosti príslušného ministerstva (v danom prípade ministerstva dopravy, výstavby a bývania). Po prijatí ministerskej vyhlášky si štát vyhradí finančné prostriedky na cieľ opísaný v ministerskej vyhláške a ministerstvo môže následne s týmito prostriedkami nakladať prostredníctvom svojho účtu v štátnej pokladnici za podmienok uvedených v ministerskej vyhláške. Z prijatia ministerskej vyhlášky nevyplýva pre ministerstvo povinnosť disponovať finančnými prostriedkami; vytvára len právny základ na to, aby tak mohlo urobiť. Ak ministerstvo prostriedky nepoužije (napríklad preto, že transakciu nemožno dokončiť, niektoré projekty sa odložia alebo zrušia), prostriedky sa vrátia do štátnej pokladnice. Ministerská vyhláška o dánskej kapitálovej injekcii je ministerská vyhláška zo 17. mája 2018.

| (99) | Švédska vláda potrebuje na vykonanie zmien v portfóliu spoločností vrátane kapitálových injekcií mandát od parlamentu. Takýto mandát od parlamentu umožňuje vláde konať; spravidla však nezaväzuje vládu konať v určitom čase alebo určitým spôsobom. Medzi schválením parlamentu, ktoré umožňuje vláde konať, a okamihom, keď vláda skutočne koná, ak vôbec koná, môže uplynúť značný časový úsek. Na konci roka 2019 mala švédska vláda niekoľko mandátov na konanie, podľa ktorých sa nerozhodla konať ani čiastočne, ani v plnom rozsahu (48). Švédska kapitálová injekcia v prospech spoločnosti PostNord AB si vyžaduje rozhodnutie vlády, a teda mandát od parlamentu. |
| --- | --- |

(99)

Švédska vláda potrebuje na vykonanie zmien v portfóliu spoločností vrátane kapitálových injekcií mandát od parlamentu. Takýto mandát od parlamentu umožňuje vláde konať; spravidla však nezaväzuje vládu konať v určitom čase alebo určitým spôsobom. Medzi schválením parlamentu, ktoré umožňuje vláde konať, a okamihom, keď vláda skutočne koná, ak vôbec koná, môže uplynúť značný časový úsek. Na konci roka 2019 mala švédska vláda niekoľko mandátov na konanie, podľa ktorých sa nerozhodla konať ani čiastočne, ani v plnom rozsahu (48). Švédska kapitálová injekcia v prospech spoločnosti PostNord AB si vyžaduje rozhodnutie vlády, a teda mandát od parlamentu.

48

| (100) | Na základe odôvodnení 97 až 99 Dánsko a Švédsko rozlišujú medzi dátumom, keď sa vykonali investičné rozhodnutia (inými slovami, akékoľvek posúdenie súladu s trhom sa malo urobiť pred týmto dátumom), dátumom, keď sa poskytli kapitálové injekcie, a dátumom, keď sa príjemcovi sprístupnili alebo vyplatili. Tieto tri časové okamihy sú uvedené na obrázku 3, ktorý predložili Dánsko a Švédsko:

  Obrázok 3


  Časová priamka poskytnutia troch kapitálových investícií |
| --- | --- |

(100)

Na základe odôvodnení 97 až 99 Dánsko a Švédsko rozlišujú medzi dátumom, keď sa vykonali investičné rozhodnutia (inými slovami, akékoľvek posúdenie súladu s trhom sa malo urobiť pred týmto dátumom), dátumom, keď sa poskytli kapitálové injekcie, a dátumom, keď sa príjemcovi sprístupnili alebo vyplatili. Tieto tri časové okamihy sú uvedené na obrázku 3, ktorý predložili Dánsko a Švédsko:

Obrázok 3

Obrázok 3

Časová priamka poskytnutia troch kapitálových investícií

Časová priamka poskytnutia troch kapitálových investícií

Image 3

| (101) | Dánsko a Švédsko vysvetľujú, že z obrázku 3 vyplýva, že:






  a) | investičným rozhodnutím dánskeho vlastníka zo 17. mája 2018 je ministerská vyhláška uvedená v odôvodnení 98; |
| --- | --- | --- |

(101)

Dánsko a Švédsko vysvetľujú, že z obrázku 3 vyplýva, že:

a)

investičným rozhodnutím dánskeho vlastníka zo 17. mája 2018 je ministerská vyhláška uvedená v odôvodnení 98;

| b) | investičné rozhodnutie švédskeho vlastníka z 29. novembra 2018 (49) sa prijalo po rozhodnutí parlamentu z 12. decembra 2017 (50), ktoré vláde umožnilo tak urobiť; |
| --- | --- |

b)

investičné rozhodnutie švédskeho vlastníka z 29. novembra 2018 (49) sa prijalo po rozhodnutí parlamentu z 12. decembra 2017 (50), ktoré vláde umožnilo tak urobiť;

49

50

| c) | investičné rozhodnutie spoločnosti PostNord z 11. júna 2018 sa prijalo po uzavretí vykonávacej dohody (pozri odôvodnenie 25) a nasledujúcom rozhodnutí predstavenstva v ten istý deň, ako bola kapitálová injekcia hospodársky racionálna; |
| --- | --- |

c)

investičné rozhodnutie spoločnosti PostNord z 11. júna 2018 sa prijalo po uzavretí vykonávacej dohody (pozri odôvodnenie 25) a nasledujúcom rozhodnutí predstavenstva v ten istý deň, ako bola kapitálová injekcia hospodársky racionálna;

| d) | Dánsko poskytlo svoju kapitálovú injekciu až 10. decembra 2018, keď bola vyplatená. Dánsko sa domnieva, že pred uvedeným dátumom neexistoval pre spoločnosť PostNord AB žiadny právny nárok na získanie kapitálu. Dánsko sa domnieva, že ministerská vyhláška zo 17. mája 2018 neznamená pre Dánsko povinnosť poskytnúť pomoc (pozri odôvodnenie 98); |
| --- | --- |

d)

Dánsko poskytlo svoju kapitálovú injekciu až 10. decembra 2018, keď bola vyplatená. Dánsko sa domnieva, že pred uvedeným dátumom neexistoval pre spoločnosť PostNord AB žiadny právny nárok na získanie kapitálu. Dánsko sa domnieva, že ministerská vyhláška zo 17. mája 2018 neznamená pre Dánsko povinnosť poskytnúť pomoc (pozri odôvodnenie 98);

| e) | Švédsko poskytlo svoju kapitálovú injekciu 29. novembra 2018, v ten istý deň, kedy sa prijalo investičné rozhodnutie; |
| --- | --- |

e)

Švédsko poskytlo svoju kapitálovú injekciu 29. novembra 2018, v ten istý deň, kedy sa prijalo investičné rozhodnutie;

| f) | spoločnosť PostNord poskytla svoju kapitálovú injekciu 11. júna 2018, v ten istý deň, keď sa prijalo investičné rozhodnutie. Je to v súlade so záverom Komisie v odôvodnení 82 rozhodnutia o začatí konania; |
| --- | --- |

f)

spoločnosť PostNord poskytla svoju kapitálovú injekciu 11. júna 2018, v ten istý deň, keď sa prijalo investičné rozhodnutie. Je to v súlade so záverom Komisie v odôvodnení 82 rozhodnutia o začatí konania;

| g) | Dánsko zaplatilo svoju kapitálovú injekciu 10. decembra 2018, čo je ten istý dátum ako dátum poskytnutia; |
| --- | --- |

g)

Dánsko zaplatilo svoju kapitálovú injekciu 10. decembra 2018, čo je ten istý dátum ako dátum poskytnutia;

| h) | Švédsko zaplatilo svoju kapitálovú injekciu 10. decembra 2018; |
| --- | --- |

h)

Švédsko zaplatilo svoju kapitálovú injekciu 10. decembra 2018;

| i) | skupina PostNord Group zaplatila svoju kapitálovú injekciu (mínus 150 miliónov DKK, ktoré sa už zaplatili 4. apríla 2018) 18. júna 2018, v ten istý deň, keď sa zaplatila aj náhrada v súvislosti s povinnosťou univerzálnej služby schválená vo veci SA.47707. |
| --- | --- |

i)

skupina PostNord Group zaplatila svoju kapitálovú injekciu (mínus 150 miliónov DKK, ktoré sa už zaplatili 4. apríla 2018) 18. júna 2018, v ten istý deň, keď sa zaplatila aj náhrada v súvislosti s povinnosťou univerzálnej služby schválená vo veci SA.47707.

4.1.3.   Kapitálová investícia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark neznamená štátnu pomoc

Kapitálová investícia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark neznamená štátnu pomoc

4.1.3.1.   Spoločné pripomienky Dánska a Švédska k pripísateľnosti, štátnym prostriedkom a narušeniu hospodárskej súťaže

Spoločné pripomienky Dánska a Švédska k pripísateľnosti, štátnym prostriedkom a narušeniu hospodárskej súťaže

| (102) | Dánske a švédske orgány tvrdia, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark predstavovala iba prevod v rámci toho istého podniku (ktorým je skupina PostNord Group) a nezmenila by podmienky hospodárskej súťaže na trhu (51), keďže spoločnosť Post Danmark už bola prítomná na trhu a fungovala na ňom. |
| --- | --- |

(102)

Dánske a švédske orgány tvrdia, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark predstavovala iba prevod v rámci toho istého podniku (ktorým je skupina PostNord Group) a nezmenila by podmienky hospodárskej súťaže na trhu (51), keďže spoločnosť Post Danmark už bola prítomná na trhu a fungovala na ňom.

51

| (103) | V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko vysvetľujú, že z rozsudku Súdneho dvora vo veci spoločnosti ENEA vyplýva, že „prostriedky verejnoprávnych podnikov možno považovať za štátne prostriedky, pokiaľ štát má prostredníctvom uplatňovania svojho dominantného vplyvu možnosť usmerniť ich použitie na financovanie výhod v prospech iných podnikov“ (zvýraznenie pridali dánske a švédske orgány) (52). |
| --- | --- |

(103)

V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko vysvetľujú, že z rozsudku Súdneho dvora vo veci spoločnosti ENEA vyplýva, že „prostriedky verejnoprávnych podnikov možno považovať za štátne prostriedky, pokiaľ štát má prostredníctvom uplatňovania svojho dominantného vplyvu možnosť usmerniť ich použitie na financovanie výhod v prospech iných podnikov“ (zvýraznenie pridali dánske a švédske orgány) (52).

52

| (104) | V tomto prípade sa však dánske a švédske orgány domnievajú, že ani Dánsko, ani Švédsko nemali možnosť usmerniť použitie prostriedkov skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark, ale čo je dôležitejšie, prevod finančných prostriedkov medzi rôznymi subjektmi v spoločnosti PostNord (ako je kapitálová injekcia skupiny PostNord Group) by nepredstavovala výhodu
  „v prospech iných podnikov“
   (53), ale predstavovala by iba prevod v rámci toho istého podniku (spoločnosť PostNord). |
| --- | --- |

(104)

V tomto prípade sa však dánske a švédske orgány domnievajú, že ani Dánsko, ani Švédsko nemali možnosť usmerniť použitie prostriedkov skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark, ale čo je dôležitejšie, prevod finančných prostriedkov medzi rôznymi subjektmi v spoločnosti PostNord (ako je kapitálová injekcia skupiny PostNord Group) by nepredstavovala výhodu
  „v prospech iných podnikov“
   (53), ale predstavovala by iba prevod v rámci toho istého podniku (spoločnosť PostNord).

„v prospech iných podnikov“

53

| (105) | Dánske a švédske orgány okrem toho vysvetľujú, a to opätovným odvolaním sa na spoločnosť ENEA (54), že konanie spoločnosti PostNord AB sa
  „neriadilo pokynmi zo strany verejných orgánov“
  , a teda nebolo pripísateľné Dánsku alebo Švédsku. |
| --- | --- |

(105)

Dánske a švédske orgány okrem toho vysvetľujú, a to opätovným odvolaním sa na spoločnosť ENEA (54), že konanie spoločnosti PostNord AB sa
  „neriadilo pokynmi zo strany verejných orgánov“
  , a teda nebolo pripísateľné Dánsku alebo Švédsku.

54

„neriadilo pokynmi zo strany verejných orgánov“

| (106) | V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko takisto tvrdia, že z judikatúry Únie vo veci Stardust Marine vyplýva, že ak rozhodnutia prijímajú verejné podniky, samotná skutočnosť, že verejný podnik je pod štátnou kontrolou, nestačí na to, aby opatrenia, ktoré prijal tento podnik, boli pripísateľné štátu. V skutočnosti treba preukázať, že verejné orgány možno považovať za zainteresované do prijatia opatrenia, pričom túto pripísateľnosť štátu možno vyvodiť zo súboru ukazovateľov (55). |
| --- | --- |

(106)

V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko takisto tvrdia, že z judikatúry Únie vo veci Stardust Marine vyplýva, že ak rozhodnutia prijímajú verejné podniky, samotná skutočnosť, že verejný podnik je pod štátnou kontrolou, nestačí na to, aby opatrenia, ktoré prijal tento podnik, boli pripísateľné štátu. V skutočnosti treba preukázať, že verejné orgány možno považovať za zainteresované do prijatia opatrenia, pričom túto pripísateľnosť štátu možno vyvodiť zo súboru ukazovateľov (55).

55

| (107) | Dánske a švédske orgány vysvetľujú, že prevod 150 miliónov DKK zo 4. apríla 2018 sa uskutočnil s cieľom zabezpečiť, aby spoločnosť Post Danmark mohla pokračovať v prevádzke, kým čakala na to, že Komisia schváli náhradu za povinnosť univerzálnej služby a že skupina PostNord Group následne zrealizuje plán transformácie vrátane kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group. Okrem toho neexistuje žiadny dôkaz o tom, že by sa Dánsko a Švédsko tak či onak podieľali na rozhodnutí o vykonaní prevodu 150 miliónov DKK. |
| --- | --- |

(107)

Dánske a švédske orgány vysvetľujú, že prevod 150 miliónov DKK zo 4. apríla 2018 sa uskutočnil s cieľom zabezpečiť, aby spoločnosť Post Danmark mohla pokračovať v prevádzke, kým čakala na to, že Komisia schváli náhradu za povinnosť univerzálnej služby a že skupina PostNord Group následne zrealizuje plán transformácie vrátane kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group. Okrem toho neexistuje žiadny dôkaz o tom, že by sa Dánsko a Švédsko tak či onak podieľali na rozhodnutí o vykonaní prevodu 150 miliónov DKK.

| (108) | Pokiaľ ide o prevody uskutočnené v júni 2018 a vo februári 2019, tieto príspevky boli súčasťou rozhodnutia spoločnosti PostNord AB z 11. júna 2018 pokračovať v pláne transformácie (dátum vykonávacej dohody sa uvádza v odôvodnení 25). Navyše, pokiaľ ide o tieto dva prevody, Dánsko a Švédsko tvrdia, že neexistuje žiadny dôkaz o tom, že by sa ktokoľvek z nich podieľal na rozhodnutí spoločnosti PostNord AB zaviesť plán transformácie (vrátane vykonania vnútorných prevodov z 18. júna 2018 a zo 4. februára 2019), a to inak ako v postavení akcionárov spoločnosti PostNord AB. Dánsko a Švédsko sa preto domnievajú, že Komisia sa mýli, keď v odôvodnení 87 rozhodnutia o začatí konania uviedla, že prevod interného kapitálu je pripísateľný Dánsku a Švédsku, pretože bol súčasťou októbrovej dohody. V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko tvrdia, že do októbrovej dohody sú zaangažovaní iba dvaja vlastníci (Dánsko a Švédsko), a nie skupina PostNord Group. |
| --- | --- |

(108)

Pokiaľ ide o prevody uskutočnené v júni 2018 a vo februári 2019, tieto príspevky boli súčasťou rozhodnutia spoločnosti PostNord AB z 11. júna 2018 pokračovať v pláne transformácie (dátum vykonávacej dohody sa uvádza v odôvodnení 25). Navyše, pokiaľ ide o tieto dva prevody, Dánsko a Švédsko tvrdia, že neexistuje žiadny dôkaz o tom, že by sa ktokoľvek z nich podieľal na rozhodnutí spoločnosti PostNord AB zaviesť plán transformácie (vrátane vykonania vnútorných prevodov z 18. júna 2018 a zo 4. februára 2019), a to inak ako v postavení akcionárov spoločnosti PostNord AB. Dánsko a Švédsko sa preto domnievajú, že Komisia sa mýli, keď v odôvodnení 87 rozhodnutia o začatí konania uviedla, že prevod interného kapitálu je pripísateľný Dánsku a Švédsku, pretože bol súčasťou októbrovej dohody. V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko tvrdia, že do októbrovej dohody sú zaangažovaní iba dvaja vlastníci (Dánsko a Švédsko), a nie skupina PostNord Group.

| (109) | Dánsko a Švédsko okrem toho tvrdia, že zmienka v bodoch 1 a 4 októbrovej dohody o zámere spoločnosti PostNord AB zaviesť nový model produkcie a spojená kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark jednoducho stanovuje skutkový rámec októbrovej dohody. Neznamená to, že rozhodnutie PostNord AB realizovať plán transformácie bolo pripísateľné Dánsku a Švédsku. Toto by potvrdzovala skutočnosť, že:






  a) | plán transformácie bol vypracovaný z iniciatívy spoločnosti PostNord AB už na jeseň v roku 2016; |
| --- | --- | --- |

(109)

Dánsko a Švédsko okrem toho tvrdia, že zmienka v bodoch 1 a 4 októbrovej dohody o zámere spoločnosti PostNord AB zaviesť nový model produkcie a spojená kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark jednoducho stanovuje skutkový rámec októbrovej dohody. Neznamená to, že rozhodnutie PostNord AB realizovať plán transformácie bolo pripísateľné Dánsku a Švédsku. Toto by potvrdzovala skutočnosť, že:

a)

plán transformácie bol vypracovaný z iniciatívy spoločnosti PostNord AB už na jeseň v roku 2016;

| b) | interný prevod kapitálu do spoločnosti Post Danmark sa uskutočnil už vo februári 2017 a |
| --- | --- |

b)

interný prevod kapitálu do spoločnosti Post Danmark sa uskutočnil už vo februári 2017 a

| c) | základné analýzy a posúdenia situácie a podnikateľského plánu spoločnosti Post Danmark vykonala spoločnosť PostNord AB, a nie Dánsko a Švédsko. |
| --- | --- |

c)

základné analýzy a posúdenia situácie a podnikateľského plánu spoločnosti Post Danmark vykonala spoločnosť PostNord AB, a nie Dánsko a Švédsko.

| (110) | Podľa Dánska a Švédska sa skutočnosťou, že poskytnutie náhrady za povinnosť univerzálnej služby zo strany Dánska bolo podmienené realizáciou plánu transformácie (bod 9 októbrovej dohody), len ešte viac zdôrazňuje, že rozhodnutie o realizácii tohto plánu transformácie záviselo od spoločnosti PostNord AB, keďže podmienka by bola nadbytočná, ak by spoločnosť PostNord AB už musela tak urobiť. |
| --- | --- |

(110)

Podľa Dánska a Švédska sa skutočnosťou, že poskytnutie náhrady za povinnosť univerzálnej služby zo strany Dánska bolo podmienené realizáciou plánu transformácie (bod 9 októbrovej dohody), len ešte viac zdôrazňuje, že rozhodnutie o realizácii tohto plánu transformácie záviselo od spoločnosti PostNord AB, keďže podmienka by bola nadbytočná, ak by spoločnosť PostNord AB už musela tak urobiť.

4.1.3.2.   Spoločné pripomienky Dánska a Švédska k neexistencii zvýhodnenia

Spoločné pripomienky Dánska a Švédska k neexistencii zvýhodnenia

| (111) | Dánsko a Švédsko argumentujú, že skupina PostNord Group realizovala kapitálovú injekciu do spoločnosti Post Danmark v súlade so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve. Rozhodnutie spoločnosti PostNord uskutočniť interné kapitálové prevody bolo založené na metódach, ktoré sú v súlade s trhovým postupom, ako sú analýza diskontovaných peňažných tokov (DCF), model oceňovania kapitálových aktív a vážené priemerné kapitálové náklady (WACC). |
| --- | --- |

(111)

Dánsko a Švédsko argumentujú, že skupina PostNord Group realizovala kapitálovú injekciu do spoločnosti Post Danmark v súlade so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve. Rozhodnutie spoločnosti PostNord uskutočniť interné kapitálové prevody bolo založené na metódach, ktoré sú v súlade s trhovým postupom, ako sú analýza diskontovaných peňažných tokov (DCF), model oceňovania kapitálových aktív a vážené priemerné kapitálové náklady (WACC).

| (112) | Tak Dánsko, ako aj Švédsko konkrétne argumentujú, že miery rastu spoločnosti Post Danmark na trhu listových zásielok ([...] % ročne), trhu logistických služieb ([...] %) a celkový (kombinovaný) rast (t. j. očakáva sa, že dosiahne [...] % v roku 2026 a [...] % po roku 2026), ktoré sa predpokladali v modeli diskontovaných peňažných tokov, boli konzervatívne. Vychádza to z očakávaní, že logistika bude rásť minimálnym tempom základného rastu HDP a že pokles v oblasti listových zásielok sa do roku 2022 spomalí a v roku 2026 sa stabilizuje. Predpokladané miery rastu boli založené na ich trendoch za posledných niekoľko rokov a zohľadňovali predpokladanú infláciu a rast obyvateľov. Predpokladané spomalenie poklesu listových služieb do roku 2022 vychádzalo zo skutočnosti, že veľká časť dánskych objemov poštových zásielok už bola digitalizovaná (približne 80 % objemov v porovnaní s rokom 2001), a z predpokladu, že zvyšná časť objemov poštových zásielok by klesala oveľa pomalším tempom ako prvá, veľmi veľká časť (56). |
| --- | --- |

(112)

Tak Dánsko, ako aj Švédsko konkrétne argumentujú, že miery rastu spoločnosti Post Danmark na trhu listových zásielok ([...] % ročne), trhu logistických služieb ([...] %) a celkový (kombinovaný) rast (t. j. očakáva sa, že dosiahne [...] % v roku 2026 a [...] % po roku 2026), ktoré sa predpokladali v modeli diskontovaných peňažných tokov, boli konzervatívne. Vychádza to z očakávaní, že logistika bude rásť minimálnym tempom základného rastu HDP a že pokles v oblasti listových zásielok sa do roku 2022 spomalí a v roku 2026 sa stabilizuje. Predpokladané miery rastu boli založené na ich trendoch za posledných niekoľko rokov a zohľadňovali predpokladanú infláciu a rast obyvateľov. Predpokladané spomalenie poklesu listových služieb do roku 2022 vychádzalo zo skutočnosti, že veľká časť dánskych objemov poštových zásielok už bola digitalizovaná (približne 80 % objemov v porovnaní s rokom 2001), a z predpokladu, že zvyšná časť objemov poštových zásielok by klesala oveľa pomalším tempom ako prvá, veľmi veľká časť (56).

56

| (113) | Dánsko a Švédsko okrem toho argumentujú, že v scenári, v ktorom by sa spoločnosť Post Danmark dostala do konkurzu, by trh pochyboval o schopnosti a ochote skupiny PostNord Group podporovať zostávajúce dcérske spoločnosti. V takomto scenári by sa tieňový úverový rating spoločnosti PostNord AB výrazne znížil z ekvivalentu slabého investičného stupňa v oblasti [...] na špekulatívny stupeň v oblasti [...]. To by zodpovedalo rozpätiu medzi [...] dlhopisom a [...] dlhopisom vo výške [...] bázických bodov alebo ekvivalentu [...] % výnosu. V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko považujú predpoklad [...] % zvýšenia nákladov na prijaté úvery a pôžičky v prípade konkurzného scenára za konzervatívny. Zároveň sa zvýšené náklady na prijaté úvery a pôžičky vypočítali na základe [...] SEK hrubého dlhu, čo sa považuje za priemerný zostatok úročených záväzkov, ktorý je v rokoch 2018 až 2026 potrebný na financovanie skupiny PostNord Group v scenári konkurzu spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(113)

Dánsko a Švédsko okrem toho argumentujú, že v scenári, v ktorom by sa spoločnosť Post Danmark dostala do konkurzu, by trh pochyboval o schopnosti a ochote skupiny PostNord Group podporovať zostávajúce dcérske spoločnosti. V takomto scenári by sa tieňový úverový rating spoločnosti PostNord AB výrazne znížil z ekvivalentu slabého investičného stupňa v oblasti [...] na špekulatívny stupeň v oblasti [...]. To by zodpovedalo rozpätiu medzi [...] dlhopisom a [...] dlhopisom vo výške [...] bázických bodov alebo ekvivalentu [...] % výnosu. V tejto súvislosti Dánsko a Švédsko považujú predpoklad [...] % zvýšenia nákladov na prijaté úvery a pôžičky v prípade konkurzného scenára za konzervatívny. Zároveň sa zvýšené náklady na prijaté úvery a pôžičky vypočítali na základe [...] SEK hrubého dlhu, čo sa považuje za priemerný zostatok úročených záväzkov, ktorý je v rokoch 2018 až 2026 potrebný na financovanie skupiny PostNord Group v scenári konkurzu spoločnosti Post Danmark.

| (114) | Dánsko a Švédsko tvrdia, že ak by sa spoločnosť Post Danmark dostala do konkurzu, spoločnosť PostNord by stratila konkurenčnú výhodu kompletnej severskej siete spolu s kombinovanými synergiami v súčasnom modeli produkcie. To by malo za následok stratu príjmov vo výške [...] % vlastných činností spoločnosti PostNord v severských krajinách do roku 2026 (index s infláciou a rastom balíkov), čo by predstavovalo [...] miliónov SEK, pričom zodpovedajúci vplyv príjmov pred započítaním úrokov, daní, odpisov a amortizácie (ďalej len „EBITDA“) by bol [...] %. |
| --- | --- |

(114)

Dánsko a Švédsko tvrdia, že ak by sa spoločnosť Post Danmark dostala do konkurzu, spoločnosť PostNord by stratila konkurenčnú výhodu kompletnej severskej siete spolu s kombinovanými synergiami v súčasnom modeli produkcie. To by malo za následok stratu príjmov vo výške [...] % vlastných činností spoločnosti PostNord v severských krajinách do roku 2026 (index s infláciou a rastom balíkov), čo by predstavovalo [...] miliónov SEK, pričom zodpovedajúci vplyv príjmov pred započítaním úrokov, daní, odpisov a amortizácie (ďalej len „EBITDA“) by bol [...] %.

| (115) | Dánsko a Švédsko predložili dve podrobné kvantitatívne analýzy na preukázanie súladu kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group s trhom. V týchto analýzach sa rozpracúvajú výpočty, ktoré pred investíciou vykonala skupina PostNord Group. Obidve analýzy sú modely diskontovaných peňažných tokov založené na prognózach nákladov a výnosov diskontovaných na čas investície, aby sa určila celková ziskovosť uvedenej investície. Hlavným rozdielom medzi týmito dvoma analýzami je druh zisku, ktorý zvažujú. |
| --- | --- |

(115)

Dánsko a Švédsko predložili dve podrobné kvantitatívne analýzy na preukázanie súladu kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group s trhom. V týchto analýzach sa rozpracúvajú výpočty, ktoré pred investíciou vykonala skupina PostNord Group. Obidve analýzy sú modely diskontovaných peňažných tokov založené na prognózach nákladov a výnosov diskontovaných na čas investície, aby sa určila celková ziskovosť uvedenej investície. Hlavným rozdielom medzi týmito dvoma analýzami je druh zisku, ktorý zvažujú.

| (116) | Prvá analýza (uvedená v tabuľke 2) najprv vypočítava hodnotu podniku s cieľom vypočítať hodnotu vlastného kapitálu. Pozostáva z modelu diskontovaných peňažných tokov týkajúceho sa voľných peňažných tokov vznikajúcich na úrovni spoločnosti Post Danmark ako celku, najmä ziskov, ktoré sú k dispozícii na rozdelenie tak na záväzky, ako aj akcionárom (voľné peňažné toky smerom do firmy), diskontovaných mierou vážených priemerných kapitálových nákladoch spoločnosti Post Danmark. Okrem týchto ziskov zahŕňa prvá analýza možné straty, ktoré by skupina PostNord Group utrpela v kontrafaktuálnom scenári, keď sa spoločnosť Post Danmark dostane do konkurzu. Tieto straty zahŕňajú okrem iného vyššie úrokové náklady v dôsledku možných obáv o schopnosť skupiny PostNord Group splácať svoj dlh, výnosy v dôsledku synergií medzi spoločnosťou Post Danmark a inými činnosťami skupiny PostNord Group a výnosy, ktoré skupina PostNord Group dostáva od spoločnosti Post Danmark ako náhradu za náklady na úrovni skupiny (ako sú náklady [...] a [...]). Hodnota vlastného kapitálu sa vypočítava odpočítaním čistého dlhu od hodnoty podniku.

  Tabuľka 2


  Spoločnosť Post Danmark A/S – Model hodnotenia diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu spoločnosti PostNord Group – hodnota podniku/firmy


















  (sumy v miliónoch DKK) |
| --- | --- |
| | | | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Predpoklady pre konečnú hodnotu podniku/firmy |
| EBITDA | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Kapitálové výdavky | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Zmena obežného kapitálu | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Kapitálová injekcia do vlastného kapitálu povinnosti univerzálnej služby | | | 1 161 | | | | | | | | | |
| Čisté zvýšenie rezerv | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Daň z EBIT | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| FCFF (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

  (voľný peňažný tok smerom do firmy) | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |

(116)

Prvá analýza (uvedená v tabuľke 2) najprv vypočítava hodnotu podniku s cieľom vypočítať hodnotu vlastného kapitálu. Pozostáva z modelu diskontovaných peňažných tokov týkajúceho sa voľných peňažných tokov vznikajúcich na úrovni spoločnosti Post Danmark ako celku, najmä ziskov, ktoré sú k dispozícii na rozdelenie tak na záväzky, ako aj akcionárom (voľné peňažné toky smerom do firmy), diskontovaných mierou vážených priemerných kapitálových nákladoch spoločnosti Post Danmark. Okrem týchto ziskov zahŕňa prvá analýza možné straty, ktoré by skupina PostNord Group utrpela v kontrafaktuálnom scenári, keď sa spoločnosť Post Danmark dostane do konkurzu. Tieto straty zahŕňajú okrem iného vyššie úrokové náklady v dôsledku možných obáv o schopnosť skupiny PostNord Group splácať svoj dlh, výnosy v dôsledku synergií medzi spoločnosťou Post Danmark a inými činnosťami skupiny PostNord Group a výnosy, ktoré skupina PostNord Group dostáva od spoločnosti Post Danmark ako náhradu za náklady na úrovni skupiny (ako sú náklady [...] a [...]). Hodnota vlastného kapitálu sa vypočítava odpočítaním čistého dlhu od hodnoty podniku.

tabuľke 2

Tabuľka 2

Tabuľka 2

Spoločnosť Post Danmark A/S – Model hodnotenia diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu spoločnosti PostNord Group – hodnota podniku/firmy

Spoločnosť Post Danmark A/S – Model hodnotenia diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu spoločnosti PostNord Group – hodnota podniku/firmy

(sumy v miliónoch DKK)

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Predpoklady pre konečnú hodnotu podniku/firmy

Predpoklady pre konečnú hodnotu podniku/firmy

EBITDA

EBITDA

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Kapitálové výdavky

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Zmena obežného kapitálu

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Kapitálová injekcia do vlastného kapitálu povinnosti univerzálnej služby

1 161

Čisté zvýšenie rezerv

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Daň z EBIT

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

FCFF (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

FCFF (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

(voľný peňažný tok smerom do firmy)

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

| WACC | | [...] % |
| --- | --- | --- |
| Konečná miera rastu FCFF | | [...] % |
| Konečná hodnota podniku/firmy | | [...] |
| | | |
| Súčasná hodnota FCFF | (A) | [...] |
| Súčasná hodnota konečnej hodnoty podniku/firmy | (B) | [...] |
| Hodnota podniku/firmy | (C) = (A) + (B) | [...] |
| Čistý dlh | (D) | [...] |
| Hodnota vlastného kapitálu | (E) = (C) – (D) | [...] |
| Súčasná hodnota vplyvov konkurzu | (F) | [...] |
| Straty vlastného kapitálu skupiny PostNord Group v scenári likvidácie spoločnosti Post Danmark | (G) = (F) – (E) | [...] |
| Kapitálová injekcia skupiny PostNord Group | (H) | –2 339 |

WACC

[...] %

Konečná miera rastu FCFF

[...] %

Konečná hodnota podniku/firmy

[...]

Súčasná hodnota FCFF

(A)

[...]

Súčasná hodnota konečnej hodnoty podniku/firmy

(B)

[...]

Hodnota podniku/firmy

Hodnota podniku/firmy

(C) = (A) + (B)

(C) = (A) + (B)

[...]

[...]

Čistý dlh

(D)

[...]

Hodnota vlastného kapitálu

Hodnota vlastného kapitálu

(E) = (C) – (D)

(E) = (C) – (D)

[...]

[...]

Súčasná hodnota vplyvov konkurzu

(F)

[...]

Straty vlastného kapitálu skupiny PostNord Group v scenári likvidácie spoločnosti Post Danmark

Straty vlastného kapitálu skupiny PostNord Group v scenári likvidácie spoločnosti Post Danmark

(G) = (F) – (E)

(G) = (F) – (E)

[...]

[...]

Kapitálová injekcia skupiny PostNord Group

Kapitálová injekcia skupiny PostNord Group

(H)

(H)

–2 339

–2 339

| (117) | Podľa Dánska a Švédska z tabuľky 2 vyplýva, že v prípade scenára likvidácie spoločnosti Post Danmark by straty, ktoré by skupina PostNord Group (ako jediný akcionár) utrpela (konkrétne straty vlastného kapitálu, „G“) a ktoré by dosahovali [...] miliónov DKK, boli vyššie ako náklady, ktoré skupina PostNord Group skutočne znášala kapitálovou injekciou („H“) vo výške 2 339 miliónov DKK na podporu spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(117)

Podľa Dánska a Švédska z tabuľky 2 vyplýva, že v prípade scenára likvidácie spoločnosti Post Danmark by straty, ktoré by skupina PostNord Group (ako jediný akcionár) utrpela (konkrétne straty vlastného kapitálu, „G“) a ktoré by dosahovali [...] miliónov DKK, boli vyššie ako náklady, ktoré skupina PostNord Group skutočne znášala kapitálovou injekciou („H“) vo výške 2 339 miliónov DKK na podporu spoločnosti Post Danmark.

| (118) | Druhá kvantitatívna analýza (uvedená v tabuľke 3) sa priamo zameriava na hodnotu vlastného kapitálu a spočíva v uplatnení metódy diskontovaných peňažných tokov, ktorá je založená na ziskoch vznikajúcich len vlastníkovi spoločnosti Post Danmark, teda skupine PostNord Group. V rámci metódy diskontovaných peňažných tokov do vlastného kapitálu sa vychádza z tých istých voľných peňažných tokov smerom do firmy, ktoré sa použili v prvej analýze, a potom sa odpočítajú úrokové náklady na dlh, splácanie pôžičiek a prílevy peňažných tokov z nových pôžičiek na úrovni spoločnosti Post Danmark, čo vedie k voľným peňažným tokom do vlastného kapitálu. Voľný peňažný tok sa diskontuje nákladmi na vlastný kapitál vlastníka (skupina PostNord Group). Podobne ako v prvej analýze, vo výpočte hodnoty vlastného kapitálu, ktorý poskytlo Dánsko, sa zohľadňujú negatívne vplyvy na skupinu PostNord Group v kontrafaktuálnom scenári.

  Tabuľka 3


  Spoločnosť Post Danmark A/S – Model hodnotenia diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu skupiny PostNord Group – hodnota vlastného kapitálu



















  (sumy v miliónoch DKK) |
| --- | --- |
| | | | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | | 2024 | 2025 | 2026 | Predpoklady pre konečnú hodnotu vlastného kapitálu |
| FCFF (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

  (voľný peňažný tok smerom do firmy) | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Kapitálová injekcia do vlastného kapitálu povinnosti univerzálnej služby | | | –1 161 | | | | | | | | | | |
| Voľný peňažný tok smerom do firmy (bez povinnosti univerzálnej služby) | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Zmena čistého dlhu | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | | [...] | [...] | [...] | |
| Úrokové náklady | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Daňový rozdiel medzi FCFF a FCFE | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Kapitálová injekcia do vlastného kapitálu povinnosti univerzálnej služby | | | 1 161 | | | | | | | | | | |
| FCFE (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

  (voľný peňažný tok do vlastného kapitálu) | | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | | [...] | [...] | [...] | [...] |

(118)

Druhá kvantitatívna analýza (uvedená v tabuľke 3) sa priamo zameriava na hodnotu vlastného kapitálu a spočíva v uplatnení metódy diskontovaných peňažných tokov, ktorá je založená na ziskoch vznikajúcich len vlastníkovi spoločnosti Post Danmark, teda skupine PostNord Group. V rámci metódy diskontovaných peňažných tokov do vlastného kapitálu sa vychádza z tých istých voľných peňažných tokov smerom do firmy, ktoré sa použili v prvej analýze, a potom sa odpočítajú úrokové náklady na dlh, splácanie pôžičiek a prílevy peňažných tokov z nových pôžičiek na úrovni spoločnosti Post Danmark, čo vedie k voľným peňažným tokom do vlastného kapitálu. Voľný peňažný tok sa diskontuje nákladmi na vlastný kapitál vlastníka (skupina PostNord Group). Podobne ako v prvej analýze, vo výpočte hodnoty vlastného kapitálu, ktorý poskytlo Dánsko, sa zohľadňujú negatívne vplyvy na skupinu PostNord Group v kontrafaktuálnom scenári.

tabuľke 3

Tabuľka 3

Tabuľka 3

Spoločnosť Post Danmark A/S – Model hodnotenia diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu skupiny PostNord Group – hodnota vlastného kapitálu

Spoločnosť Post Danmark A/S – Model hodnotenia diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu skupiny PostNord Group – hodnota vlastného kapitálu

(sumy v miliónoch DKK)

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Predpoklady pre konečnú hodnotu vlastného kapitálu

Predpoklady pre konečnú hodnotu vlastného kapitálu

FCFF (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

FCFF (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

(voľný peňažný tok smerom do firmy)

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Kapitálová injekcia do vlastného kapitálu povinnosti univerzálnej služby

–1 161

Voľný peňažný tok smerom do firmy (bez povinnosti univerzálnej služby)

Voľný peňažný tok smerom do firmy (bez povinnosti univerzálnej služby)

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Zmena čistého dlhu

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Úrokové náklady

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Daňový rozdiel medzi FCFF a FCFE

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Kapitálová injekcia do vlastného kapitálu povinnosti univerzálnej služby

1 161

FCFE (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

FCFE (vrátane povinnosti univerzálnej služby)

(voľný peňažný tok do vlastného kapitálu)

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

| Náklady na vlastný kapitál | | [...] % |
| --- | --- | --- |
| Konečná miera rastu FCFE | | [...] % |
| Konečná hodnota vlastného kapitálu | | [...] |
| | | |
| Súčasná hodnota FCFE | (A) | [...] |
| Súčasná hodnota konečnej hodnoty vlastného kapitálu | (B) | [...] |
| Hodnota vlastného kapitálu | (E) = (A) + (B) | [...] |
| Súčasná hodnota vplyvov konkurzu | (F) | [...] |
| Straty vlastného kapitálu skupiny PostNord Group v scenári likvidácie spoločnosti Post Danmark | (G) = (F) – (E) | [...] |
| Kapitálová injekcia skupiny PostNord Group | (H) | –2 339 |

Náklady na vlastný kapitál

[...] %

Konečná miera rastu FCFE

[...] %

Konečná hodnota vlastného kapitálu

[...]

Súčasná hodnota FCFE

(A)

[...]

Súčasná hodnota konečnej hodnoty vlastného kapitálu

(B)

[...]

Hodnota vlastného kapitálu

Hodnota vlastného kapitálu

(E) = (A) + (B)

(E) = (A) + (B)

[...]

[...]

Súčasná hodnota vplyvov konkurzu

(F)

[...]

Straty vlastného kapitálu skupiny PostNord Group v scenári likvidácie spoločnosti Post Danmark

Straty vlastného kapitálu skupiny PostNord Group v scenári likvidácie spoločnosti Post Danmark

(G) = (F) – (E)

(G) = (F) – (E)

[...]

[...]

Kapitálová injekcia skupiny PostNord Group

Kapitálová injekcia skupiny PostNord Group

(H)

(H)

–2 339

–2 339

| (119) | Podľa Dánska a Švédska z tabuľky 3 vyplýva, že v prípade scenára likvidácie spoločnosti Post Danmark by straty, ktoré by skupina PostNord Group (ako jediný akcionár) utrpela (a to straty vlastného kapitálu, „G“) a ktoré by dosahovali [...] miliónov DKK, boli vyššie ako náklady, ktoré skupina PostNord Group skutočne znášala kapitálovou injekciou („H“) vo výške 2 339 miliónov DKK na podporu spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(119)

Podľa Dánska a Švédska z tabuľky 3 vyplýva, že v prípade scenára likvidácie spoločnosti Post Danmark by straty, ktoré by skupina PostNord Group (ako jediný akcionár) utrpela (a to straty vlastného kapitálu, „G“) a ktoré by dosahovali [...] miliónov DKK, boli vyššie ako náklady, ktoré skupina PostNord Group skutočne znášala kapitálovou injekciou („H“) vo výške 2 339 miliónov DKK na podporu spoločnosti Post Danmark.

| (120) | Podľa Dánska a Švédska preukazujú obe analýzy uvedené v odôvodneniach 116 a 118 súlad kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group s trhom, pretože súčasná hodnota strát, ktorým sa vyhlo vďaka kapitálovej injekcii, je vyššia ako náklady na uvedenú injekciu. |
| --- | --- |

(120)

Podľa Dánska a Švédska preukazujú obe analýzy uvedené v odôvodneniach 116 a 118 súlad kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group s trhom, pretože súčasná hodnota strát, ktorým sa vyhlo vďaka kapitálovej injekcii, je vyššia ako náklady na uvedenú injekciu.

| (121) | Tie isté analýzy takisto ukazujú (uvedené v tabuľke 4), že vnútorná miera návratnosti (ďalej len „IRR“) vo výške [...] % kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark by prekročila minimálnu návratnosť, ktorú požaduje súkromný subjekt v trhovom hospodárstve, t. j. náklady na vlastný kapitál vo výške [...] %, ako sa vysvetľuje ďalej v odôvodnení 148.


  Súvaha na konci obdobia





















  Dátum peňažného toku | 31. december 2017 | 30. jún 2018 | 30. jún 2019 | 29. jún 2020 | 29. jún 2021 | 30. jún 2022 | 30. jún 2023 | 29. jún 2024 | 29. jún 2025 | 30. jún 2026 | Konečná hodnota vlastného kapitálu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Čistý obežný kapitál | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Dlhodobý hmotný majetok | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Obežný kapitál na financovanie | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Voľný peňažný tok do vlastného kapitálu (bez povinnosti univerzálnej služby) | | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Prebytočné peňažné prostriedky | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Dlhodobý finančný majetok | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Rezervy | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Úvery voči úverovým inštitúciám | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Čisté finančné aktíva a pasíva | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| Vlastný kapitál | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | |
| | | | | | | | | | | | |
| Kapitálová injekcia investora (–)/dividendy (+) | | –2 339 | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |

(121)

Tie isté analýzy takisto ukazujú (uvedené v tabuľke 4), že vnútorná miera návratnosti (ďalej len „IRR“) vo výške [...] % kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark by prekročila minimálnu návratnosť, ktorú požaduje súkromný subjekt v trhovom hospodárstve, t. j. náklady na vlastný kapitál vo výške [...] %, ako sa vysvetľuje ďalej v odôvodnení 148.

tabuľke 4

Súvaha na konci obdobia

Súvaha na konci obdobia

Dátum peňažného toku

31. december 2017

30. jún 2018

30. jún 2019

29. jún 2020

29. jún 2021

30. jún 2022

30. jún 2023

29. jún 2024

29. jún 2025

30. jún 2026

Konečná hodnota vlastného kapitálu

Čistý obežný kapitál

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Dlhodobý hmotný majetok

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Obežný kapitál na financovanie

Obežný kapitál na financovanie

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Voľný peňažný tok do vlastného kapitálu (bez povinnosti univerzálnej služby)

Voľný peňažný tok do vlastného kapitálu (bez povinnosti univerzálnej služby)

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Prebytočné peňažné prostriedky

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Dlhodobý finančný majetok

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Rezervy

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Úvery voči úverovým inštitúciám

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Čisté finančné aktíva a pasíva

Čisté finančné aktíva a pasíva

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Vlastný kapitál

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Kapitálová injekcia investora (–)/dividendy (+)

–2 339

–2 339

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

| IRR vlastného kapitálu | [...] % |
| --- | --- |
| Náklady na vlastný kapitál | [...] % |

IRR vlastného kapitálu

IRR vlastného kapitálu

[...] %

[...] %

Náklady na vlastný kapitál

Náklady na vlastný kapitál

[...] %

[...] %

| (122) | Dánsko a Švédsko tvrdia, že predpoklady použité v modeloch diskontovaných peňažných tokov boli opatrné a konzervatívne, keďže, ako to dokazuje vzorka sadzieb vážených priemerných kapitálových nákladov partnerských poštových podnikov, vážené priemerné kapitálové náklady vo výške [...] % použité v modeli DCF sú [...] percentuálnych bodov [...] ako v prípade porovnateľných subjektov. Prognózy ziskovosti sú navyše primerané a odôvodnené trhovými štúdiami (57), zatiaľ čo predpoklady týkajúce sa miery rastu výnosov a ziskovosti spoločnosti Post Danmark sa porovnávali so vzorkou partnerov spoločnosti Post Danmark (58). |
| --- | --- |

(122)

Dánsko a Švédsko tvrdia, že predpoklady použité v modeloch diskontovaných peňažných tokov boli opatrné a konzervatívne, keďže, ako to dokazuje vzorka sadzieb vážených priemerných kapitálových nákladov partnerských poštových podnikov, vážené priemerné kapitálové náklady vo výške [...] % použité v modeli DCF sú [...] percentuálnych bodov [...] ako v prípade porovnateľných subjektov. Prognózy ziskovosti sú navyše primerané a odôvodnené trhovými štúdiami (57), zatiaľ čo predpoklady týkajúce sa miery rastu výnosov a ziskovosti spoločnosti Post Danmark sa porovnávali so vzorkou partnerov spoločnosti Post Danmark (58).

57

58

4.1.4.   Kapitálové injekcie od Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord AB neznamenajú štátnu pomoc

Kapitálové injekcie od Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord AB neznamenajú štátnu pomoc

| (123) | Pokiaľ ide o to, či Dánsko a Švédsko ako vlastníci a investori spoločnosti PostNord AB mali určiť pravdepodobnosť straty investičného stupňa spoločnosti PostNord AB v prípade neexistencie kapitálových injekcií, tvrdia, že takáto požiadavka je veľmi špekulatívna. Okrem toho sa domnievajú, že porovnateľní vlastníci, ktorí zvažujú, či investovať do svojej vlastnej spoločnosti (ako Dánsko a Švédsko tvrdia, že zvažovali), majú podrobné znalosti o svojich vlastných podnikoch, ale nemusia nevyhnutne opísať, vypočítať a zdokumentovať všetky tieto vplyvy explicitne a podrobne pred vykonaním konkrétnej investície. Vyžadovanie takejto dokumentácie by výrazne prevyšovalo dokumentáciu, ktorú by pred takýmito investíciami predložili bežní účastníci trhu. Súkromné podniky by sa v podobných situáciách bežne riadili takzvaným pravidlom obchodného styku, inými slovami, normou, podľa ktorej môže byť vedenie podniku zodpovedné za svoje rozhodnutia. Rozhodujúcou otázkou podľa tohto pravidla je to, či bol základ pre rozhodnutie primeraný a či sa rozhodnutie prijíma v záujme podniku. |
| --- | --- |

(123)

Pokiaľ ide o to, či Dánsko a Švédsko ako vlastníci a investori spoločnosti PostNord AB mali určiť pravdepodobnosť straty investičného stupňa spoločnosti PostNord AB v prípade neexistencie kapitálových injekcií, tvrdia, že takáto požiadavka je veľmi špekulatívna. Okrem toho sa domnievajú, že porovnateľní vlastníci, ktorí zvažujú, či investovať do svojej vlastnej spoločnosti (ako Dánsko a Švédsko tvrdia, že zvažovali), majú podrobné znalosti o svojich vlastných podnikoch, ale nemusia nevyhnutne opísať, vypočítať a zdokumentovať všetky tieto vplyvy explicitne a podrobne pred vykonaním konkrétnej investície. Vyžadovanie takejto dokumentácie by výrazne prevyšovalo dokumentáciu, ktorú by pred takýmito investíciami predložili bežní účastníci trhu. Súkromné podniky by sa v podobných situáciách bežne riadili takzvaným pravidlom obchodného styku, inými slovami, normou, podľa ktorej môže byť vedenie podniku zodpovedné za svoje rozhodnutia. Rozhodujúcou otázkou podľa tohto pravidla je to, či bol základ pre rozhodnutie primeraný a či sa rozhodnutie prijíma v záujme podniku.

| (124) | Švédsko a Dánsko argumentujú, že základ pre rozhodnutie vložiť kapitál do spoločnosti PostNord AB bol primeraný, dostatočný a podobný tomu, ktorý by požadoval porovnateľný súkromný investor, a to z týchto dôvodov:






  a) | Dánsko a Švédsko sa pred prijatím svojich investičných rozhodnutí poradili s externými finančnými poradcami, ktorí vykonali ekonomické hodnotenia súladu s trhom a odporučili vykonať kapitálové injekcie; |
| --- | --- | --- |

(124)

Švédsko a Dánsko argumentujú, že základ pre rozhodnutie vložiť kapitál do spoločnosti PostNord AB bol primeraný, dostatočný a podobný tomu, ktorý by požadoval porovnateľný súkromný investor, a to z týchto dôvodov:

a)

Dánsko a Švédsko sa pred prijatím svojich investičných rozhodnutí poradili s externými finančnými poradcami, ktorí vykonali ekonomické hodnotenia súladu s trhom a odporučili vykonať kapitálové injekcie;

| b) | Dánsko a Švédsko preukázali, že kapitálové injekcie boli dobrými investíciami, a to vyčíslením predpokladaných nákladov v prípade neposkytnutia kapitálu a vykonaním kvalitatívnejšieho posúdenia pozitívnych a negatívnych účinkov kapitálových injekcií, a |
| --- | --- |

b)

Dánsko a Švédsko preukázali, že kapitálové injekcie boli dobrými investíciami, a to vyčíslením predpokladaných nákladov v prípade neposkytnutia kapitálu a vykonaním kvalitatívnejšieho posúdenia pozitívnych a negatívnych účinkov kapitálových injekcií, a

| c) | Dánsko a Švédsko preukázali, že nemali žiadne iné pohnútky na investíciu do spoločnosti PostNord AB okrem toho, že urobili hospodársky racionálne investičné rozhodnutia týkajúce sa financovania realizácie plánu spoločnosti PostNord na transformáciu spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

c)

Dánsko a Švédsko preukázali, že nemali žiadne iné pohnútky na investíciu do spoločnosti PostNord AB okrem toho, že urobili hospodársky racionálne investičné rozhodnutia týkajúce sa financovania realizácie plánu spoločnosti PostNord na transformáciu spoločnosti Post Danmark.

| (125) | Podľa názoru Dánska a Švédska analýza diskontovaných peňažných tokov dokazuje, že ich investície majú pozitívnu návratnosť vo forme vytvárania hodnoty, pretože v prípade, že by spoločnosť PostNord AB stratila investičný stupeň, utrpela by stratu hodnoty podniku vo výške 1 071 miliónov SEK. To by prekročilo skutočné celkové náklady, ktoré Dánsko a Švédsko znášali vo výške 667 miliónov SEK, a to celkový kapitál, ktorý vložili. Spoliehali sa na účinky svojich investícií na hodnotu spoločnosti PostNord AB a na svoj cieľ chrániť svoju hodnotu ako akcionárov (t. j. hodnotu vlastného kapitálu vo výške [...] SEK) a podľa ich názoru zásada súkromného subjektu v trhovom hospodárstve nevyžaduje, že vlastníci by mali vykonávať ekonomické posúdenia založené na kontrafaktuálnom scenári, v ktorom by spoločnosť PostNord AB bola likvidovaná. |
| --- | --- |

(125)

Podľa názoru Dánska a Švédska analýza diskontovaných peňažných tokov dokazuje, že ich investície majú pozitívnu návratnosť vo forme vytvárania hodnoty, pretože v prípade, že by spoločnosť PostNord AB stratila investičný stupeň, utrpela by stratu hodnoty podniku vo výške 1 071 miliónov SEK. To by prekročilo skutočné celkové náklady, ktoré Dánsko a Švédsko znášali vo výške 667 miliónov SEK, a to celkový kapitál, ktorý vložili. Spoliehali sa na účinky svojich investícií na hodnotu spoločnosti PostNord AB a na svoj cieľ chrániť svoju hodnotu ako akcionárov (t. j. hodnotu vlastného kapitálu vo výške [...] SEK) a podľa ich názoru zásada súkromného subjektu v trhovom hospodárstve nevyžaduje, že vlastníci by mali vykonávať ekonomické posúdenia založené na kontrafaktuálnom scenári, v ktorom by spoločnosť PostNord AB bola likvidovaná.

| (126) | Dánsko a Švédsko okrem toho tvrdia, že aj keď to nebolo výslovne uvedené v ekonomických analýzach vlastníkov, mali dôkladné vedomosti o potrebách refinancovania spoločnosti PostNord. Dánsko a Švédsko navyše angažovali finančných poradcov (spoločnosti SEB a Rothschild), ktorí vykonali hĺbkové analýzy finančnej situácie spoločnosti PostNord. V týchto analýzach sa zohľadnila splatnosť úverov, ktoré sa mali refinancovať. Podľa názoru Dánska a Švédska bol preto predpoklad, že spoločnosť PostNord potrebovala značné refinancovanie a z tohto dôvodu mala špecifickú potrebu zostať v oblasti investičného stupňa, aby sa jej umožnil prístup na trh s úvermi a aby bola flexibilná pri výbere najvhodnejších zdrojov financovania s najnižšími nákladmi, riadne odôvodnený. |
| --- | --- |

(126)

Dánsko a Švédsko okrem toho tvrdia, že aj keď to nebolo výslovne uvedené v ekonomických analýzach vlastníkov, mali dôkladné vedomosti o potrebách refinancovania spoločnosti PostNord. Dánsko a Švédsko navyše angažovali finančných poradcov (spoločnosti SEB a Rothschild), ktorí vykonali hĺbkové analýzy finančnej situácie spoločnosti PostNord. V týchto analýzach sa zohľadnila splatnosť úverov, ktoré sa mali refinancovať. Podľa názoru Dánska a Švédska bol preto predpoklad, že spoločnosť PostNord potrebovala značné refinancovanie a z tohto dôvodu mala špecifickú potrebu zostať v oblasti investičného stupňa, aby sa jej umožnil prístup na trh s úvermi a aby bola flexibilná pri výbere najvhodnejších zdrojov financovania s najnižšími nákladmi, riadne odôvodnený.

| (127) | Dánsko a Švédsko napokon tvrdia, že hoci sa to pri posudzovaní zásady súkromného subjektu v trhovom hospodárstve nevyžaduje, dôkazy ex post, ako je výnos dlhopisov vydaných spoločnosťou PostNord a inými partnermi v rokoch 2018 a 2019, dokazuje, že kapitálové injekcie boli skutočne v súlade s trhom a že bez kapitálových injekcií by sa úrokové náklady mohli zvýšiť o [...] bázických bodov. |
| --- | --- |

(127)

Dánsko a Švédsko napokon tvrdia, že hoci sa to pri posudzovaní zásady súkromného subjektu v trhovom hospodárstve nevyžaduje, dôkazy ex post, ako je výnos dlhopisov vydaných spoločnosťou PostNord a inými partnermi v rokoch 2018 a 2019, dokazuje, že kapitálové injekcie boli skutočne v súlade s trhom a že bez kapitálových injekcií by sa úrokové náklady mohli zvýšiť o [...] bázických bodov.

ex post

4.2.   Pripomienky Dánska k rozhodnutiu o začatí konania

Pripomienky Dánska k rozhodnutiu o začatí konania

| (128) | Jednotlivé pripomienky Dánska sa týkajú iba kapitálových injekcií od samotného Dánska a Švédska. Dánsko tvrdí, že ohodnotenie pravdepodobnosti toho, že spoločnosť PostNord AB stratí status investičného stupňa s vlastnou kapitálovou injekciou Dánska a Švédska a bez nej, nebol v posúdení dánskych orgánov, ktoré vykonali pred ich investičným rozhodnutím, vyjadrený priamo, ale nepriamo. Podľa posúdenia bolo pravdepodobné (t. j. na [...] % až [...] % isté), že spoločnosť PostNord AB stratí investičný stupeň v prípade neexistencie kapitálových injekcií z Dánska a Švédska. |
| --- | --- |

(128)

Jednotlivé pripomienky Dánska sa týkajú iba kapitálových injekcií od samotného Dánska a Švédska. Dánsko tvrdí, že ohodnotenie pravdepodobnosti toho, že spoločnosť PostNord AB stratí status investičného stupňa s vlastnou kapitálovou injekciou Dánska a Švédska a bez nej, nebol v posúdení dánskych orgánov, ktoré vykonali pred ich investičným rozhodnutím, vyjadrený priamo, ale nepriamo. Podľa posúdenia bolo pravdepodobné (t. j. na [...] % až [...] % isté), že spoločnosť PostNord AB stratí investičný stupeň v prípade neexistencie kapitálových injekcií z Dánska a Švédska.

| (129) | Kapitálová injekcia Dánska a Švédska vo výške 667 miliónov SEK by zabezpečila, že pomer čistého dlhu k EBITDA by zostal v nasledujúcich rokoch pod [...], čo je úroveň, ktorú finančný trh zvyčajne vyžaduje na vstup do oblasti investičného stupňa. Okrem toho by kapitálová injekcia vlastníkov sama osebe posilnila úverovú bonitu spoločnosti tým, že by finančným trhom signalizovala, že vlastníci posúdili budúcu finančnú výkonnosť spoločnosti PostNord AB a veria v ňu. |
| --- | --- |

(129)

Kapitálová injekcia Dánska a Švédska vo výške 667 miliónov SEK by zabezpečila, že pomer čistého dlhu k EBITDA by zostal v nasledujúcich rokoch pod [...], čo je úroveň, ktorú finančný trh zvyčajne vyžaduje na vstup do oblasti investičného stupňa. Okrem toho by kapitálová injekcia vlastníkov sama osebe posilnila úverovú bonitu spoločnosti tým, že by finančným trhom signalizovala, že vlastníci posúdili budúcu finančnú výkonnosť spoločnosti PostNord AB a veria v ňu.

| (130) | Dánsko tvrdí, že by nebolo štandardným trhovým postupom pokračovať v presnom finančnom výpočte kontrafaktuálnych a skutkových scenárov o tom, či by sa úverový rating spoločnosti PostNord AB úplne udržal z dôvodu kapitálových injekcií z Dánska a Švédska, pretože so zreteľom na transformáciu prevádzky spoločnosti Post Danmark sa dalo očakávať, že úverová bonita spoločnosti PostNord AB by sa v každom prípade postupne zlepšila. |
| --- | --- |

(130)

Dánsko tvrdí, že by nebolo štandardným trhovým postupom pokračovať v presnom finančnom výpočte kontrafaktuálnych a skutkových scenárov o tom, či by sa úverový rating spoločnosti PostNord AB úplne udržal z dôvodu kapitálových injekcií z Dánska a Švédska, pretože so zreteľom na transformáciu prevádzky spoločnosti Post Danmark sa dalo očakávať, že úverová bonita spoločnosti PostNord AB by sa v každom prípade postupne zlepšila.

| (131) | Dánsko sa však takisto domnieva, že analýza spoločnosti Rothschild poskytla názorný, ale realistický príklad možných strát spoločnosti PostNord AB v neinvestičnom stupni, ktorý vychádza z celkových záväzkov existujúcich v roku 2017 (t. j. [...] SEK) a predpokladu, že splatnosť je [...] rokov. Z uvedenej analýzy je vidieť, že spoločnosť PostNord AB musela byť v oblasti investičného stupňa, aby sa zabezpečil nízky úrok na refinancovanie záväzkov splatných v blízkej budúcnosti. Analýza preto ukazuje, že reálne riziko toho, že spoločnosť PostNord AB stratí hodnotu podniku v dôsledku zvýšených investičných nákladov, by za podobných okolností podnietilo každého súkromného vlastníka/investora vykonať kapitálovú injekciu bez takého podrobného posúdenia, aké požaduje Komisia. |
| --- | --- |

(131)

Dánsko sa však takisto domnieva, že analýza spoločnosti Rothschild poskytla názorný, ale realistický príklad možných strát spoločnosti PostNord AB v neinvestičnom stupni, ktorý vychádza z celkových záväzkov existujúcich v roku 2017 (t. j. [...] SEK) a predpokladu, že splatnosť je [...] rokov. Z uvedenej analýzy je vidieť, že spoločnosť PostNord AB musela byť v oblasti investičného stupňa, aby sa zabezpečil nízky úrok na refinancovanie záväzkov splatných v blízkej budúcnosti. Analýza preto ukazuje, že reálne riziko toho, že spoločnosť PostNord AB stratí hodnotu podniku v dôsledku zvýšených investičných nákladov, by za podobných okolností podnietilo každého súkromného vlastníka/investora vykonať kapitálovú injekciu bez takého podrobného posúdenia, aké požaduje Komisia.

| (132) | Dánsko argumentuje aj tým, že obdobie, počas ktorého by sa udržal investičný stupeň spoločnosti PostNord AB v dôsledku kapitálových injekcií Dánska a Švédska, by bolo neisté. Keďže sa však väčšina záväzkov spoločnosti PostNord AB musela refinancovať v rokoch 2018 až 2019, bolo pre spoločnosť PostNord AB rozhodujúce udržať investičný stupeň v uvedenom období. Spoločnosť PostNord AB navyše pôsobí na trhu, ktorý prechádza významnými zmenami, čo by znamenalo, že finančné trhy budú pravdepodobne uplatňovať prísnejšie kritériá na rozlíšenie medzi investičným a neinvestičným stupňom a preukazovať menšiu flexibilitu k pomeru čistého dlhu k EBITDA. Za týchto okolností by rating investičného stupňa spoločnosti PostNord AB bol stále dôležitý počas niekoľkých rokov, a to dokonca aj po dokončení transformácie spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(132)

Dánsko argumentuje aj tým, že obdobie, počas ktorého by sa udržal investičný stupeň spoločnosti PostNord AB v dôsledku kapitálových injekcií Dánska a Švédska, by bolo neisté. Keďže sa však väčšina záväzkov spoločnosti PostNord AB musela refinancovať v rokoch 2018 až 2019, bolo pre spoločnosť PostNord AB rozhodujúce udržať investičný stupeň v uvedenom období. Spoločnosť PostNord AB navyše pôsobí na trhu, ktorý prechádza významnými zmenami, čo by znamenalo, že finančné trhy budú pravdepodobne uplatňovať prísnejšie kritériá na rozlíšenie medzi investičným a neinvestičným stupňom a preukazovať menšiu flexibilitu k pomeru čistého dlhu k EBITDA. Za týchto okolností by rating investičného stupňa spoločnosti PostNord AB bol stále dôležitý počas niekoľkých rokov, a to dokonca aj po dokončení transformácie spoločnosti Post Danmark.

| (133) | Dánsko tvrdí, že pomer čistého dlhu k EBITDA by bol jednou z hlavných finančných metrík použitých ratingovými agentúrami na určenie rizika zlyhania emitenta, a preto by udržanie tohto špecifického pomeru pod určitou hranicou bolo pre spoločnosť PostNord AB rozhodujúce na to, aby si udržala rating investičného stupňa. Finančné trhy môžu zároveň úverový rating zakladať len na očakávaných budúcich výsledkoch, napríklad pravdepodobnosti úspešnej transformácie spoločnosti Post Danmark. V tejto súvislosti by kapitálové injekcie z Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord AB boli pozitívne ovplyvnili posúdenie rizika trhu. |
| --- | --- |

(133)

Dánsko tvrdí, že pomer čistého dlhu k EBITDA by bol jednou z hlavných finančných metrík použitých ratingovými agentúrami na určenie rizika zlyhania emitenta, a preto by udržanie tohto špecifického pomeru pod určitou hranicou bolo pre spoločnosť PostNord AB rozhodujúce na to, aby si udržala rating investičného stupňa. Finančné trhy môžu zároveň úverový rating zakladať len na očakávaných budúcich výsledkoch, napríklad pravdepodobnosti úspešnej transformácie spoločnosti Post Danmark. V tejto súvislosti by kapitálové injekcie z Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord AB boli pozitívne ovplyvnili posúdenie rizika trhu.

4.3.   Pripomienky Švédska k rozhodnutiu o začatí konania

Pripomienky Švédska k rozhodnutiu o začatí konania

| (134) | Jednotlivé pripomienky Švédska sa týkajú iba kapitálových injekcií od samotného Švédska a Dánska. Švédsko tvrdí, že ak by skupina PostNord Group previedla kapitál do spoločnosti Post Danmark bez náhrady za povinnosť univerzálnej služby z Dánska alebo kapitálových injekcií do spoločnosti PostNord AB zo strany akcionárov, realizácia plánu transformácie spoločnosti Post Danmark by spotrebovala finančné zdroje skupiny PostNord Group do takej miery, že by to ohrozilo celú skupinu. |
| --- | --- |

(134)

Jednotlivé pripomienky Švédska sa týkajú iba kapitálových injekcií od samotného Švédska a Dánska. Švédsko tvrdí, že ak by skupina PostNord Group previedla kapitál do spoločnosti Post Danmark bez náhrady za povinnosť univerzálnej služby z Dánska alebo kapitálových injekcií do spoločnosti PostNord AB zo strany akcionárov, realizácia plánu transformácie spoločnosti Post Danmark by spotrebovala finančné zdroje skupiny PostNord Group do takej miery, že by to ohrozilo celú skupinu.

| (135) | Švédsko odhaduje, že celkový vplyv konkurzu spoločnosti Post Danmark na hodnotu vlastného kapitálu švédskeho vlastníctva akcií v spoločnosti PostNord AB bol neistý, ale odhaduje sa ako negatívny. |
| --- | --- |

(135)

Švédsko odhaduje, že celkový vplyv konkurzu spoločnosti Post Danmark na hodnotu vlastného kapitálu švédskeho vlastníctva akcií v spoločnosti PostNord AB bol neistý, ale odhaduje sa ako negatívny.

| (136) | Švédsko tvrdí, že bez kapitálových injekcií a bez náhrady za povinnosť univerzálnej služby pre spoločnosť Post Danmark by sa skupina PostNord Group považovala za neinvestičný stupeň so značným finančným rizikom, zvýšenými nákladmi na prijaté úvery a pôžičky a s obmedzenou finančnou flexibilitou. Nižší rating by mohol znamenať nepriaznivý vplyv na vzťahy so zákazníkmi a dodávateľmi, ťažkosti s udržaním si talentovaných zamestnancov, ako aj iné signály v dôsledku neexistencie (kapitálovej) podpory zo strany vlastníka. Švédsko sa preto domnievalo, že bolo rozhodujúce zabezpečiť úroveň finančného rizika zodpovedajúcu úverovému ratingu na úrovni investičného stupňa kvality [...] alebo blízko k nej, ktorý je porovnateľný s partnerskými subjektmi. |
| --- | --- |

(136)

Švédsko tvrdí, že bez kapitálových injekcií a bez náhrady za povinnosť univerzálnej služby pre spoločnosť Post Danmark by sa skupina PostNord Group považovala za neinvestičný stupeň so značným finančným rizikom, zvýšenými nákladmi na prijaté úvery a pôžičky a s obmedzenou finančnou flexibilitou. Nižší rating by mohol znamenať nepriaznivý vplyv na vzťahy so zákazníkmi a dodávateľmi, ťažkosti s udržaním si talentovaných zamestnancov, ako aj iné signály v dôsledku neexistencie (kapitálovej) podpory zo strany vlastníka. Švédsko sa preto domnievalo, že bolo rozhodujúce zabezpečiť úroveň finančného rizika zodpovedajúcu úverovému ratingu na úrovni investičného stupňa kvality [...] alebo blízko k nej, ktorý je porovnateľný s partnerskými subjektmi.

| (137) | Švédsko na základe analýzy DCF usudzuje, že vrátane dánskej pomoci vo výške 1 533 miliónov SEK, ktorá sa týka náhrady za povinnosť univerzálnej služby za roky 2017 až 2019, sa čistá súčasná hodnota dánskeho podniku zvyšuje z [...] SEK na [...], čo potom zvyšuje hodnotu vlastného kapitálu. Zvýšenie hodnoty vlastného kapitálu švédskeho akcionára o [...] SEK jasne prekonáva jeho investíciu vo výške 400 miliónov SEK, čím by sa preukazovalo, že rozhodnutie Švédska vložiť kapitál do spoločnosti PostNord AB bolo v súlade so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve. |
| --- | --- |

(137)

Švédsko na základe analýzy DCF usudzuje, že vrátane dánskej pomoci vo výške 1 533 miliónov SEK, ktorá sa týka náhrady za povinnosť univerzálnej služby za roky 2017 až 2019, sa čistá súčasná hodnota dánskeho podniku zvyšuje z [...] SEK na [...], čo potom zvyšuje hodnotu vlastného kapitálu. Zvýšenie hodnoty vlastného kapitálu švédskeho akcionára o [...] SEK jasne prekonáva jeho investíciu vo výške 400 miliónov SEK, čím by sa preukazovalo, že rozhodnutie Švédska vložiť kapitál do spoločnosti PostNord AB bolo v súlade so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve.

4.4.   Pripomienky Dánska a Švédska k pripomienkam tretích strán

Pripomienky Dánska a Švédska k pripomienkam tretích strán

4.4.1.   Tri kapitálové injekcie nepredstavujú jedno opatrenie, ale tri samostatné opatrenia

Tri kapitálové injekcie nepredstavujú jedno opatrenie, ale tri samostatné opatrenia

| (138) | Z dôvodov vysvetlených v oddiele 4.1.1 Dánsko a Švédsko nesúhlasia s tvrdením združenia ITD a ďalších tretích strán, že tri kapitálové injekcie by sa mali považovať za jedno opatrenie. Dánsko a Švédsko takisto s ohľadom na odôvodnenie 75 rozhodnutia o začatí konania konštatujú, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby za roky 2017 až 2019 je samostatné opatrenie. |
| --- | --- |

(138)

Z dôvodov vysvetlených v oddiele 4.1.1 Dánsko a Švédsko nesúhlasia s tvrdením združenia ITD a ďalších tretích strán, že tri kapitálové injekcie by sa mali považovať za jedno opatrenie. Dánsko a Švédsko takisto s ohľadom na odôvodnenie 75 rozhodnutia o začatí konania konštatujú, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby za roky 2017 až 2019 je samostatné opatrenie.

| (139) | Dánsko a Švédsko sa predovšetkým domnievajú, že nie je možné akceptovať tvrdenie združenia ITD, že na to, aby bolo možné odpovedať na otázku, či by sa niekoľko opatrení malo analyzovať osobitne, by sa mala preskúmať „situácia príjemcu, a nie situácia investorov“. Dánsko a Švédsko sa domnievajú, že súlad so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve by mal závisieť od hospodárskej racionálnosti videnej z pohľadu každého investora (59). |
| --- | --- |

(139)

Dánsko a Švédsko sa predovšetkým domnievajú, že nie je možné akceptovať tvrdenie združenia ITD, že na to, aby bolo možné odpovedať na otázku, či by sa niekoľko opatrení malo analyzovať osobitne, by sa mala preskúmať „situácia príjemcu, a nie situácia investorov“. Dánsko a Švédsko sa domnievajú, že súlad so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve by mal závisieť od hospodárskej racionálnosti videnej z pohľadu každého investora (59).

59

| (140) | Pokiaľ ide o účel troch kapitálových injekcií a tvrdenie združenia ITD, že údajná medzera vo financovaní medzi odhadovanými nákladmi nového modelu produkcie (konkrétne 5 miliárd SEK podľa októbrovej dohody) a kapitálovou injekciou poskytnutou skupinou PostNord Group vo výške 2,339 miliardy DKK znamená, že kapitálové injekcie poskytnuté Švédskom a Dánskom sú v skutočnosti určené aj pre plán transformácie (60), Dánsko a Švédsko poznamenali, že odhadované náklady nového modelu produkcie, ako sa uvádza v októbrovej dohode, sa nerovnajú kapitálovej potrebe, keďže odhadované náklady zahŕňajú predpovedané prevádzkové straty, ktoré vznikli spoločnosti Post Danmark, čím sa znížila kapitálová potreba. |
| --- | --- |

(140)

Pokiaľ ide o účel troch kapitálových injekcií a tvrdenie združenia ITD, že údajná medzera vo financovaní medzi odhadovanými nákladmi nového modelu produkcie (konkrétne 5 miliárd SEK podľa októbrovej dohody) a kapitálovou injekciou poskytnutou skupinou PostNord Group vo výške 2,339 miliardy DKK znamená, že kapitálové injekcie poskytnuté Švédskom a Dánskom sú v skutočnosti určené aj pre plán transformácie (60), Dánsko a Švédsko poznamenali, že odhadované náklady nového modelu produkcie, ako sa uvádza v októbrovej dohode, sa nerovnajú kapitálovej potrebe, keďže odhadované náklady zahŕňajú predpovedané prevádzkové straty, ktoré vznikli spoločnosti Post Danmark, čím sa znížila kapitálová potreba.

60

| (141) | V súvislosti s tvrdením združenia ITD, že konečným príjemcom všetkých troch kapitálových injekcií je spoločnosť Post Danmark (pozri odôvodnenie 58), Dánsko a Švédsko upozornili, že zámerom októbrovej dohody nie je identifikácia skutočného príjemcu na účely štátnej pomoci. Ide skôr o dohodu v zásade, ktorá bola následne vykonaná s právne záväznými záväzkami voči spoločnosti PostNord AB. |
| --- | --- |

(141)

V súvislosti s tvrdením združenia ITD, že konečným príjemcom všetkých troch kapitálových injekcií je spoločnosť Post Danmark (pozri odôvodnenie 58), Dánsko a Švédsko upozornili, že zámerom októbrovej dohody nie je identifikácia skutočného príjemcu na účely štátnej pomoci. Ide skôr o dohodu v zásade, ktorá bola následne vykonaná s právne záväznými záväzkami voči spoločnosti PostNord AB.

4.4.2.   Tri kapitálové injekcie neboli poskytnuté v deň prijatia októbrovej dohody

Tri kapitálové injekcie neboli poskytnuté v deň prijatia októbrovej dohody

| (142) | Z dôvodov vysvetlených v oddiele 4.1.2 Dánsko a Švédsko nesúhlasia ani so stanoviskom združenia ITD, že tri kapitálové injekcie boli poskytnuté v deň prijatia októbrovej dohody. Dánsko a Švédsko sa odvolávajú na podmienky uvedené v rozsudkoch Magdeburger Mühlenwerke a BSCA (61), keď vysvetľujú to, že opatrenie možno považovať za poskytnuté len na základe právne záväzného aktu, ktorým sa príslušný vnútroštátny orgán zaväzuje poskytnúť opatrenie príjemcovi, na základe bezpodmienečného a právne záväzného prísľubu alebo vtedy, keď boli splnené podmienky na získanie pomoci a keď je možné identifikovať príjemcu pomoci. |
| --- | --- |

(142)

Z dôvodov vysvetlených v oddiele 4.1.2 Dánsko a Švédsko nesúhlasia ani so stanoviskom združenia ITD, že tri kapitálové injekcie boli poskytnuté v deň prijatia októbrovej dohody. Dánsko a Švédsko sa odvolávajú na podmienky uvedené v rozsudkoch Magdeburger Mühlenwerke a BSCA (61), keď vysvetľujú to, že opatrenie možno považovať za poskytnuté len na základe právne záväzného aktu, ktorým sa príslušný vnútroštátny orgán zaväzuje poskytnúť opatrenie príjemcovi, na základe bezpodmienečného a právne záväzného prísľubu alebo vtedy, keď boli splnené podmienky na získanie pomoci a keď je možné identifikovať príjemcu pomoci.

61

| (143) | Podľa názoru Dánska a Švédska októbrová dohoda nespĺňa ani jednu z týchto troch podmienok, a to z týchto dôvodov:






  a) | októbrová dohoda nie je právne záväzná a Dánsko a Švédsko sa touto dohodou nezaviazali poskytnúť kapitálové injekcie. Októbrová dohoda je predovšetkým dohodou v zásade (62) medzi dvomi štátmi a nie je vyjadrením právne záväzného záväzku voči spoločnosti PostNord AB; |
| --- | --- | --- |

(143)

Podľa názoru Dánska a Švédska októbrová dohoda nespĺňa ani jednu z týchto troch podmienok, a to z týchto dôvodov:

a)

októbrová dohoda nie je právne záväzná a Dánsko a Švédsko sa touto dohodou nezaviazali poskytnúť kapitálové injekcie. Októbrová dohoda je predovšetkým dohodou v zásade (62) medzi dvomi štátmi a nie je vyjadrením právne záväzného záväzku voči spoločnosti PostNord AB;

62

| b) | októbrová dohoda bola podmienečná, keďže sa v nej vyžadovalo niekoľko vykonávacích opatrení. Dánsko a Švédsko sa v tejto súvislosti odvolávajú na potrebu získať súhlas svojich príslušných vlád a parlamentov. Bez ich súhlasu by Dánsko a Švédsko mohli kedykoľvek prestať dodržiavať dohodu bez právnych dôsledkov. Dokonca ani súhlas príslušných parlamentov nie je dostatočný, keďže nezaväzuje príslušné vlády poskytnúť kapitál (pozri odôvodnenia 98 a 99). Prvky októbrovej dohody týkajúce sa štátnej pomoci sa okrem toho musia oznamovať Komisii, ktorá ich musí schváliť. Navyše, aby bolo možné podmieniť vyplatenie náhrady za povinnosť univerzálnej služby jej použitím na ukončenie pracovných zmlúv bývalých zamestnancov verejnej správy, sa vyžadovala vykonávacia dohoda (63) medzi Dánskom a spoločnosťou PostNord AB Tá istá dohoda obsahuje ustanovenia, ktoré zaväzujú spoločnosť PostNord, aby vykonala svoju kapitálovú injekciu pre spoločnosť Post Danmark (odôvodnenie 25). Štáty sa takisto domnievajú, že znenie októbrovej dohody podporuje potrebu vykonávacích opatrení, napríklad
  „tieto investície sa realizujú ako vklad kapitálu do spoločnosti za trhových podmienok bez emisie nových akcií“. Z toho podľa Dánska a Švédska vyplýva, že podmienkou pre kapitálové injekcie bolo, že sa museli uskutočniť v trhových podmienkach, čo si vyžaduje podrobnejšiu analýzu toho, či to bolo možné (64); |
| --- | --- |

b)

októbrová dohoda bola podmienečná, keďže sa v nej vyžadovalo niekoľko vykonávacích opatrení. Dánsko a Švédsko sa v tejto súvislosti odvolávajú na potrebu získať súhlas svojich príslušných vlád a parlamentov. Bez ich súhlasu by Dánsko a Švédsko mohli kedykoľvek prestať dodržiavať dohodu bez právnych dôsledkov. Dokonca ani súhlas príslušných parlamentov nie je dostatočný, keďže nezaväzuje príslušné vlády poskytnúť kapitál (pozri odôvodnenia 98 a 99). Prvky októbrovej dohody týkajúce sa štátnej pomoci sa okrem toho musia oznamovať Komisii, ktorá ich musí schváliť. Navyše, aby bolo možné podmieniť vyplatenie náhrady za povinnosť univerzálnej služby jej použitím na ukončenie pracovných zmlúv bývalých zamestnancov verejnej správy, sa vyžadovala vykonávacia dohoda (63) medzi Dánskom a spoločnosťou PostNord AB Tá istá dohoda obsahuje ustanovenia, ktoré zaväzujú spoločnosť PostNord, aby vykonala svoju kapitálovú injekciu pre spoločnosť Post Danmark (odôvodnenie 25). Štáty sa takisto domnievajú, že znenie októbrovej dohody podporuje potrebu vykonávacích opatrení, napríklad
  „tieto investície sa realizujú ako vklad kapitálu do spoločnosti za trhových podmienok bez emisie nových akcií“. Z toho podľa Dánska a Švédska vyplýva, že podmienkou pre kapitálové injekcie bolo, že sa museli uskutočniť v trhových podmienkach, čo si vyžaduje podrobnejšiu analýzu toho, či to bolo možné (64);

63

„tieto investície sa realizujú ako vklad kapitálu do spoločnosti za trhových podmienok bez emisie nových akcií“.

64

| c) | v októbrovej dohode sa neidentifikujú príjemcovia, pretože skutočný príjemca štátnych kapitálových injekcií nie je ten istý, ktorý je uvedený v októbrovej dohode. |
| --- | --- |

c)

v októbrovej dohode sa neidentifikujú príjemcovia, pretože skutočný príjemca štátnych kapitálových injekcií nie je ten istý, ktorý je uvedený v októbrovej dohode.

| (144) | Štáty navyše považujú tvrdenie združenia ITD o tom, že na to, aby bolo možné vykonávacie opatrenia charakterizovať ako vykonávacie opatrenia na účely štátnej pomoci, by tieto opatrenia mali byť stanovené vopred a že by bolo nemožné poskytnúť pomoc bez prijatia vykonávacích opatrení (pozri odôvodnenie 59), za irelevantné. V tejto súvislosti štáty vyjadrili pochybnosti o relevantnosti judikatúry, na ktorú sa odvoláva združenie ITD. Po prvé, v čase, keď združenie ITD podalo svoje pripomienky, nebolo vo veci Arriva Italia a i. ešte rozhodnuté. V každom prípade sa vec Arriva Italia a i. podľa štátov netýka toho, či bolo možné uložiť vykonávacie opatrenia, alebo kedy ich bolo možné uložiť, ale týka sa skôr toho, či vnútroštátne právne predpisy, ktorými sa priznáva právo na získanie pomoci, obsahujú vykonávacie opatrenia a či boli tieto opatrenia splnené (65). Po druhé, ďalšie rozsudky, na ktoré sa odvoláva združenie ITD (pozri poznámku pod čiarou č. 35), sa týkajú toho, či vnútroštátne opatrenia predstavujú schémy pomoci a či zmena právnej formy spoločnosti predstavuje schému pomoci alebo individuálnu pomoc. Podľa štátov uvedená judikatúra jasne nesúvisí s tvrdením združenia ITD. |
| --- | --- |

(144)

Štáty navyše považujú tvrdenie združenia ITD o tom, že na to, aby bolo možné vykonávacie opatrenia charakterizovať ako vykonávacie opatrenia na účely štátnej pomoci, by tieto opatrenia mali byť stanovené vopred a že by bolo nemožné poskytnúť pomoc bez prijatia vykonávacích opatrení (pozri odôvodnenie 59), za irelevantné. V tejto súvislosti štáty vyjadrili pochybnosti o relevantnosti judikatúry, na ktorú sa odvoláva združenie ITD. Po prvé, v čase, keď združenie ITD podalo svoje pripomienky, nebolo vo veci Arriva Italia a i. ešte rozhodnuté. V každom prípade sa vec Arriva Italia a i. podľa štátov netýka toho, či bolo možné uložiť vykonávacie opatrenia, alebo kedy ich bolo možné uložiť, ale týka sa skôr toho, či vnútroštátne právne predpisy, ktorými sa priznáva právo na získanie pomoci, obsahujú vykonávacie opatrenia a či boli tieto opatrenia splnené (65). Po druhé, ďalšie rozsudky, na ktoré sa odvoláva združenie ITD (pozri poznámku pod čiarou č. 35), sa týkajú toho, či vnútroštátne opatrenia predstavujú schémy pomoci a či zmena právnej formy spoločnosti predstavuje schému pomoci alebo individuálnu pomoc. Podľa štátov uvedená judikatúra jasne nesúvisí s tvrdením združenia ITD.

65

| (145) | Subsidiárna úvaha združenia ITD, že všetky tri kapitálové injekcie boli poskytnuté 28. mája 2018, podľa Dánska a Švédska nie je odôvodnená, ako sa vysvetľuje v odôvodneniach 100 a 101. |
| --- | --- |

(145)

Subsidiárna úvaha združenia ITD, že všetky tri kapitálové injekcie boli poskytnuté 28. mája 2018, podľa Dánska a Švédska nie je odôvodnená, ako sa vysvetľuje v odôvodneniach 100 a 101.

| (146) | Pokiaľ ide o odvolávanie sa združenia ITD na správu úradu Rigsrevisionen (odôvodnenie 66), Dánsko a Švédsko poukazujú na to, že:






  a) | keď úrad Rigsrevisionen vo svojej správe uvádza že spoločnosť Post Danmark prijala kapitálové injekcie od svojich vlastníkov (teda od Dánska a Švédska), je toto tvrdenie nesprávne, ako vyplýva priamo z nasledujúcej vety, v ktorej sa uvádzajú kapitálové injekcie:


  „Det fremgår af figur 3, at Post Danmarks regnskabsreglement er blevet ændret 2 gange siden postdirek-tivet fra 2008.
  Det fremgår desuden, at Post Danmark de seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen
  . Det drejer sig om 3 tilførsler i 2017, der henholdsvis medførte 2.340 mio. danske kroner fra
  PostNord til Post Danmark
  , 267 mio. svenske kroner fra
  den danske stat til PostNord
  og 400 mio. svenske kroner fra
  den svenske stat til PostNord
  . I tillæg hertil forpligtede den danske stat sig i 2017 til delvist at kompensere PostNord med 1.533 mio. svenske kroner for udgifter i forbindelse med afskedi-gelser af tidligere tjenestemænd.“
  (pridané zvýraznenie)


  „Na obrázku 3 je znázornené, že účtovné predpisy pre spoločnosť Post Danmark boli zmenené dvakrát od zmeny smernice o poštových službách (smernica 97/67/ES) v roku 2008.
  Okrem toho je na ňom znázornené, že spoločnosť Post Danmark niekoľkokrát prijala kapitál od svojich vlastníkov a od skupiny.
  Ide o prijatie troch prevodov kapitálu v roku 2017: 2 340 miliónov DKK
  od spoločnosti PostNord pre spoločnosť Post Danmark
  , 267 miliónov SEK od
  Dánska pre spoločnosť PostNord
  a 400 miliónov SEK od
  Švédska pre spoločnosť PostNord
  . Dánsko sa okrem toho v roku 2017 zaviazalo poskytnúť čiastočnú náhradu vo výške 1 533 miliónov SEK spoločnosti PostNord na náklady spojené s prepúšťaním bývalých zamestnancov verejnej správy.“
  (pridané zvýraznenie)
  Úrad Rigsrevisionen teda spomína kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom určené spoločnosti PostNord AB, a nie spoločnosti Post Danmark; |
| --- | --- | --- |

(146)

Pokiaľ ide o odvolávanie sa združenia ITD na správu úradu Rigsrevisionen (odôvodnenie 66), Dánsko a Švédsko poukazujú na to, že:

a)

keď úrad Rigsrevisionen vo svojej správe uvádza že spoločnosť Post Danmark prijala kapitálové injekcie od svojich vlastníkov (teda od Dánska a Švédska), je toto tvrdenie nesprávne, ako vyplýva priamo z nasledujúcej vety, v ktorej sa uvádzajú kapitálové injekcie:

„Det fremgår af figur 3, at Post Danmarks regnskabsreglement er blevet ændret 2 gange siden postdirek-tivet fra 2008.
  Det fremgår desuden, at Post Danmark de seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen
  . Det drejer sig om 3 tilførsler i 2017, der henholdsvis medførte 2.340 mio. danske kroner fra
  PostNord til Post Danmark
  , 267 mio. svenske kroner fra
  den danske stat til PostNord
  og 400 mio. svenske kroner fra
  den svenske stat til PostNord
  . I tillæg hertil forpligtede den danske stat sig i 2017 til delvist at kompensere PostNord med 1.533 mio. svenske kroner for udgifter i forbindelse med afskedi-gelser af tidligere tjenestemænd.“
  (pridané zvýraznenie)

„Det fremgår af figur 3, at Post Danmarks regnskabsreglement er blevet ændret 2 gange siden postdirek-tivet fra 2008.

Det fremgår desuden, at Post Danmark de seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen

. Det drejer sig om 3 tilførsler i 2017, der henholdsvis medførte 2.340 mio. danske kroner fra

PostNord til Post Danmark

, 267 mio. svenske kroner fra

den danske stat til PostNord

og 400 mio. svenske kroner fra

den svenske stat til PostNord

. I tillæg hertil forpligtede den danske stat sig i 2017 til delvist at kompensere PostNord med 1.533 mio. svenske kroner for udgifter i forbindelse med afskedi-gelser af tidligere tjenestemænd.“

„Na obrázku 3 je znázornené, že účtovné predpisy pre spoločnosť Post Danmark boli zmenené dvakrát od zmeny smernice o poštových službách (smernica 97/67/ES) v roku 2008.
  Okrem toho je na ňom znázornené, že spoločnosť Post Danmark niekoľkokrát prijala kapitál od svojich vlastníkov a od skupiny.
  Ide o prijatie troch prevodov kapitálu v roku 2017: 2 340 miliónov DKK
  od spoločnosti PostNord pre spoločnosť Post Danmark
  , 267 miliónov SEK od
  Dánska pre spoločnosť PostNord
  a 400 miliónov SEK od
  Švédska pre spoločnosť PostNord
  . Dánsko sa okrem toho v roku 2017 zaviazalo poskytnúť čiastočnú náhradu vo výške 1 533 miliónov SEK spoločnosti PostNord na náklady spojené s prepúšťaním bývalých zamestnancov verejnej správy.“
  (pridané zvýraznenie)

„Na obrázku 3 je znázornené, že účtovné predpisy pre spoločnosť Post Danmark boli zmenené dvakrát od zmeny smernice o poštových službách (smernica 97/67/ES) v roku 2008.

Okrem toho je na ňom znázornené, že spoločnosť Post Danmark niekoľkokrát prijala kapitál od svojich vlastníkov a od skupiny.

Ide o prijatie troch prevodov kapitálu v roku 2017: 2 340 miliónov DKK

od spoločnosti PostNord pre spoločnosť Post Danmark

, 267 miliónov SEK od

Dánska pre spoločnosť PostNord

a 400 miliónov SEK od

Švédska pre spoločnosť PostNord

. Dánsko sa okrem toho v roku 2017 zaviazalo poskytnúť čiastočnú náhradu vo výške 1 533 miliónov SEK spoločnosti PostNord na náklady spojené s prepúšťaním bývalých zamestnancov verejnej správy.“

Úrad Rigsrevisionen teda spomína kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom určené spoločnosti PostNord AB, a nie spoločnosti Post Danmark;

| b) | úrad Rigsrevisionen nekontroloval účtovníctvo spoločnosti Post Danmark, ako tvrdí združenie ITD. Ako sa jasne uvádza v správe, správa sa osobitne zaoberala dohľadom dánskeho ministerstva dopravy, výstavby a bývania a úradu pre dopravu nad spoločnosťou Post Danmark; |
| --- | --- |

b)

úrad Rigsrevisionen nekontroloval účtovníctvo spoločnosti Post Danmark, ako tvrdí združenie ITD. Ako sa jasne uvádza v správe, správa sa osobitne zaoberala dohľadom dánskeho ministerstva dopravy, výstavby a bývania a úradu pre dopravu nad spoločnosťou Post Danmark;

| c) | úrad Rigsrevisionen v grafe, ktorý sa nachádza v správe (spomínanej v odôvodnení 66), nesprávne uvádza, že jednotlivé kapitálové injekcie boli prevedené v roku 2017. Podľa Dánska a Švédska, ako vyplýva z výročnej správy spoločnosti Post Danmark z roku 2019 (66), uvedené sumy previedla skupina PostNord Group v rokoch 2018 a 2019, a vo výročnej správe spoločnosti PostNord AB z roku 2018 sa takisto spomínajú sumy prijaté od týchto štátov (67). V každom prípade úrad Rigsrevisionen nie je orgán pre štátnu pomoc a nevykonal žiadne posúdenie týkajúce sa dátumu poskytnutia, ktorý by bol relevantný na účely štátnej pomoci. |
| --- | --- |

c)

úrad Rigsrevisionen v grafe, ktorý sa nachádza v správe (spomínanej v odôvodnení 66), nesprávne uvádza, že jednotlivé kapitálové injekcie boli prevedené v roku 2017. Podľa Dánska a Švédska, ako vyplýva z výročnej správy spoločnosti Post Danmark z roku 2019 (66), uvedené sumy previedla skupina PostNord Group v rokoch 2018 a 2019, a vo výročnej správe spoločnosti PostNord AB z roku 2018 sa takisto spomínajú sumy prijaté od týchto štátov (67). V každom prípade úrad Rigsrevisionen nie je orgán pre štátnu pomoc a nevykonal žiadne posúdenie týkajúce sa dátumu poskytnutia, ktorý by bol relevantný na účely štátnej pomoci.

66

67

4.4.3.   Výpočty diskontovaných peňažných tokov týkajúce sa kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark sú spoľahlivé

Výpočty diskontovaných peňažných tokov týkajúce sa kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark sú spoľahlivé

| (147) | Dánsko a Švédsko vyjadrili námietky proti tvrdeniu združenia ITD, že vážené priemerné kapitálové náklady použité na účely kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark mali byť vyššie, aby sa zohľadnila pravdepodobnosť, že sa povinnosť univerzálnej služby nezverí spoločnosti Post Danmark. Vysvetľujú, že poverenie povinnosťou univerzálnej služby vždy prináležalo spoločnosti Post Danmark a skupina PostNord Group nemala žiaden dôvod predpokladať, že by Dánsko malo úmysel zmeniť túto situáciu, a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že univerzálna služba je nákladná povinnosť a stratová činnosť. |
| --- | --- |

(147)

Dánsko a Švédsko vyjadrili námietky proti tvrdeniu združenia ITD, že vážené priemerné kapitálové náklady použité na účely kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark mali byť vyššie, aby sa zohľadnila pravdepodobnosť, že sa povinnosť univerzálnej služby nezverí spoločnosti Post Danmark. Vysvetľujú, že poverenie povinnosťou univerzálnej služby vždy prináležalo spoločnosti Post Danmark a skupina PostNord Group nemala žiaden dôvod predpokladať, že by Dánsko malo úmysel zmeniť túto situáciu, a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že univerzálna služba je nákladná povinnosť a stratová činnosť.

| (148) | Dánsko a Švédsko vyjadrili námietky aj proti tvrdeniu združenia ITD, že vážené priemerné kapitálové náklady mali byť vyššie než vážené priemerné kapitálové náklady partnerov skupiny PostNord Group, aby odrážali riziká spojené s realizáciou plánu transformácie, pretože príslušné podnikateľské riziko bolo zohľadnené v základnom obchodnom pláne a použili sa dodatočné podnikové rizikové prirážky (za digitalizáciu a veľkosť), ako sa uvádza v tabuľke 5:

  Tabuľka 5


  Post Danmark A/S – výpočet vážených priemerných kapitálových nákladov








  Model oceňovania kapitálových aktív | [...] % |
| --- | --- | --- |
| Riziková prémia – veľkosť | [...] % |
| Riziková prémia – digitalizácia | [...] % |
| Náklady na vlastný kapitál | [...] % |
| Náklady na dlh | [...] % |
| | |
| Podiel vlastného kapitálu | [...] % |
| Zadlženosť | [...] % |
| WACC | [...] % |
| Poznámka: Sadzba dane 22 % |

(148)

Dánsko a Švédsko vyjadrili námietky aj proti tvrdeniu združenia ITD, že vážené priemerné kapitálové náklady mali byť vyššie než vážené priemerné kapitálové náklady partnerov skupiny PostNord Group, aby odrážali riziká spojené s realizáciou plánu transformácie, pretože príslušné podnikateľské riziko bolo zohľadnené v základnom obchodnom pláne a použili sa dodatočné podnikové rizikové prirážky (za digitalizáciu a veľkosť), ako sa uvádza v tabuľke 5:

tabuľke 5

Tabuľka 5

Tabuľka 5

Post Danmark A/S – výpočet vážených priemerných kapitálových nákladov

Post Danmark A/S – výpočet vážených priemerných kapitálových nákladov

Model oceňovania kapitálových aktív

Model oceňovania kapitálových aktív

[...] %

[...] %

Riziková prémia – veľkosť

[...] %

Riziková prémia – digitalizácia

[...] %

Náklady na vlastný kapitál

Náklady na vlastný kapitál

[...] %

[...] %

Náklady na dlh

Náklady na dlh

[...] %

[...] %

Podiel vlastného kapitálu

[...] %

Zadlženosť

[...] %

WACC

WACC

[...] %

[...] %

Poznámka: Sadzba dane 22 %

| (149) | Dánsko a Švédsko navyše tvrdia, že hospodárenie spoločnosti Post Danmark by sa v porovnaní s cieľmi stanovenými v podnikateľskom pláne na roky 2018 až 2020 zlepšilo, ako sa uvádza na strane 25 výročnej správy spoločnosti PostNord AB z roku 2018. Dánsko aj Švédsko zastávajú názor, že táto skutočnosť podporuje záver, že predpoklady pre výpočet diskontovaných peňažných tokov boli obozretné a konzervatívne. Vyvracia sa tým aj tvrdenie združenia ITD, že prevádzkové výsledky spoločnosti Post Danmark pred započítaním úrokov a daní od roku 2017 mali výlučne čoraz negatívnejšiu tendenciu. Naopak, príjmy pred započítaním úrokov a daní bez účtovných položiek ovplyvňujúcich porovnateľnosť mali stúpajúcu tendenciu. Ako sa uvádza vo výročnej správe spoločnosti PostNord AB z roku 2018, nižšie straty boli výsledkom realizácie plánu transformácie. |
| --- | --- |

(149)

Dánsko a Švédsko navyše tvrdia, že hospodárenie spoločnosti Post Danmark by sa v porovnaní s cieľmi stanovenými v podnikateľskom pláne na roky 2018 až 2020 zlepšilo, ako sa uvádza na strane 25 výročnej správy spoločnosti PostNord AB z roku 2018. Dánsko aj Švédsko zastávajú názor, že táto skutočnosť podporuje záver, že predpoklady pre výpočet diskontovaných peňažných tokov boli obozretné a konzervatívne. Vyvracia sa tým aj tvrdenie združenia ITD, že prevádzkové výsledky spoločnosti Post Danmark pred započítaním úrokov a daní od roku 2017 mali výlučne čoraz negatívnejšiu tendenciu. Naopak, príjmy pred započítaním úrokov a daní bez účtovných položiek ovplyvňujúcich porovnateľnosť mali stúpajúcu tendenciu. Ako sa uvádza vo výročnej správe spoločnosti PostNord AB z roku 2018, nižšie straty boli výsledkom realizácie plánu transformácie.

| (150) | Na rozdiel od tvrdení združenia ITD sa Dánsko a Švédsko domnievajú, že ich kapitálové injekcie do spoločnosti PostNord AB by sa nemali započítavať do diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu skupiny. Dánsko a Švédsko však tvrdia, že aj keby sa kapitálové injekcie zahrnuli do výpočtu čistej súčasnej hodnoty kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group v tabuľke 1 rozhodnutia o začatí konania, čím by sa zvýšila kapitálová injekcia (A) o 667 miliónov SEK (460 miliónov DKK), celková hodnota bez kapitálovej injekcie (G) by ostala kladná, konkrétne približne [...] DKK ([...] DKK – 460 miliónov DKK). |
| --- | --- |

(150)

Na rozdiel od tvrdení združenia ITD sa Dánsko a Švédsko domnievajú, že ich kapitálové injekcie do spoločnosti PostNord AB by sa nemali započítavať do diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu skupiny. Dánsko a Švédsko však tvrdia, že aj keby sa kapitálové injekcie zahrnuli do výpočtu čistej súčasnej hodnoty kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group v tabuľke 1 rozhodnutia o začatí konania, čím by sa zvýšila kapitálová injekcia (A) o 667 miliónov SEK (460 miliónov DKK), celková hodnota bez kapitálovej injekcie (G) by ostala kladná, konkrétne približne [...] DKK ([...] DKK – 460 miliónov DKK).

| (151) | Na rozdiel od tvrdení združenia ITD sa Dánsko a Švédsko takisto domnievajú, že jednorazový účinok spojený s úvermi za nehnuteľnosti v Dánsku ([...] DKK) sa mal zahrnúť do diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu poskytnutú skupinou PostNord Group, pretože zahrnutie tohto účinku bolo založené na ustanoveniach o krížovom zlyhaní v úverovom nástroji skupiny PostNord Group. V každom prípade sa štáty domnievajú, že zahrnutie jednorazového účinku spojeného s nehnuteľnosťami do diskontovaných peňažných tokov nemá nijaký podstatný vplyv na výsledok, a aj keby bol tento účinok vylúčený, celková hodnota bez kapitálovej injekcie by ostala kladná. |
| --- | --- |

(151)

Na rozdiel od tvrdení združenia ITD sa Dánsko a Švédsko takisto domnievajú, že jednorazový účinok spojený s úvermi za nehnuteľnosti v Dánsku ([...] DKK) sa mal zahrnúť do diskontovaných peňažných tokov pre kapitálovú injekciu poskytnutú skupinou PostNord Group, pretože zahrnutie tohto účinku bolo založené na ustanoveniach o krížovom zlyhaní v úverovom nástroji skupiny PostNord Group. V každom prípade sa štáty domnievajú, že zahrnutie jednorazového účinku spojeného s nehnuteľnosťami do diskontovaných peňažných tokov nemá nijaký podstatný vplyv na výsledok, a aj keby bol tento účinok vylúčený, celková hodnota bez kapitálovej injekcie by ostala kladná.

| (152) | V reakcii na tvrdenie združenia ITD, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby zahŕňa štátnu pomoc, a preto by sa mala vylúčiť z analýzy diskontovaných peňažných tokov, obidva štáty tvrdia, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby bola v rámci diskontovaných peňažných tokov neutralizovaná zodpovedajúcimi nákladmi spojenými s povinnosťou univerzálnej služby spôsobujúcou straty. |
| --- | --- |

(152)

V reakcii na tvrdenie združenia ITD, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby zahŕňa štátnu pomoc, a preto by sa mala vylúčiť z analýzy diskontovaných peňažných tokov, obidva štáty tvrdia, že náhrada za povinnosť univerzálnej služby bola v rámci diskontovaných peňažných tokov neutralizovaná zodpovedajúcimi nákladmi spojenými s povinnosťou univerzálnej služby spôsobujúcou straty.

| (153) | A napokon, v reakcii na tvrdenie združenia ITD, že model diskontovaných peňažných tokov navrhla samotná spoločnosť PostNord, štáty vyhlasujú, že verejné podniky, akým je spoločnosť PostNord, očividne majú interných kompetentných pracovníkov, ktorí sú schopní veľmi dobre vykonávať analýzu investícií, ktorá spĺňa zásadu súkromného subjektu v trhovom hospodárstve, namiesto toho, aby túto úlohu pridelili nezávislému odborníkovi. |
| --- | --- |

(153)

A napokon, v reakcii na tvrdenie združenia ITD, že model diskontovaných peňažných tokov navrhla samotná spoločnosť PostNord, štáty vyhlasujú, že verejné podniky, akým je spoločnosť PostNord, očividne majú interných kompetentných pracovníkov, ktorí sú schopní veľmi dobre vykonávať analýzu investícií, ktorá spĺňa zásadu súkromného subjektu v trhovom hospodárstve, namiesto toho, aby túto úlohu pridelili nezávislému odborníkovi.

5.   POSÚDENIE

POSÚDENIE

5.1.   Kvalifikácia kapitálových injekcií ako jedného opatrenia alebo troch samostatných opatrení

Kvalifikácia kapitálových injekcií ako jedného opatrenia alebo troch samostatných opatrení

| (154) | Združenie ITD (ako aj ostatné tretie strany) tvrdí, že všetky kapitálové injekcie by sa mali považovať za jedno opatrenie (pozri oddiel 3.1.1). Naopak, Dánsko a Švédsko tvrdia, že kapitálové injekcie by sa mali považovať za tri samostatné opatrenia (pozri oddiel 4.1.1). Komisia sa v rozhodnutí o začatí konania domnievala, že tri kapitálové injekcie sú tri samostatné opatrenia, ktoré sa musia riadne posudzovať každé zvlášť (pozri odôvodnenie 69 rozhodnutia o začatí konania). |
| --- | --- |

(154)

Združenie ITD (ako aj ostatné tretie strany) tvrdí, že všetky kapitálové injekcie by sa mali považovať za jedno opatrenie (pozri oddiel 3.1.1). Naopak, Dánsko a Švédsko tvrdia, že kapitálové injekcie by sa mali považovať za tri samostatné opatrenia (pozri oddiel 4.1.1). Komisia sa v rozhodnutí o začatí konania domnievala, že tri kapitálové injekcie sú tri samostatné opatrenia, ktoré sa musia riadne posudzovať každé zvlášť (pozri odôvodnenie 69 rozhodnutia o začatí konania).

| (155) | Po preskúmaní všetkých pripomienok doručených v rámci formálneho vyšetrovacieho konania Komisia trvá na svojom stanovisku uvedenom v rozhodnutí o začatí konania, že tri kapitálové injekcie sú tri samostatné opatrenia, ktoré sa musia posudzovať každé osobitne. |
| --- | --- |

(155)

Po preskúmaní všetkých pripomienok doručených v rámci formálneho vyšetrovacieho konania Komisia trvá na svojom stanovisku uvedenom v rozhodnutí o začatí konania, že tri kapitálové injekcie sú tri samostatné opatrenia, ktoré sa musia posudzovať každé osobitne.

5.1.1.   Rôzni investori

Rôzni investori

| (156) | Skupina PostNord Group, Dánsko a Švédsko nie sú ten istý investor. Logika a proces rozhodovania týkajúce sa vykonávania kapitálových injekcií sú pri každom z dotknutých investorov iné (ako vyplýva z jednotlivých odôvodnení, ktoré predložilo Dánsko a Švédsko v oddieloch 4.2 a 4.3). Súlad týchto opatrení s trhom nemožno posudzovať ako jedno opatrenie, keďže Švédsko, Dánsko a skupina PostNord Group majú vlastné samostatné náklady na financovanie a každý z týchto subjektov má vlastné požiadavky na návratnosť investícií. To napríklad znamená, že operácia môže byť hospodársky oprávnená v prípade Švédska alebo Dánska, ale nie v prípade iného členského štátu. |
| --- | --- |

(156)

Skupina PostNord Group, Dánsko a Švédsko nie sú ten istý investor. Logika a proces rozhodovania týkajúce sa vykonávania kapitálových injekcií sú pri každom z dotknutých investorov iné (ako vyplýva z jednotlivých odôvodnení, ktoré predložilo Dánsko a Švédsko v oddieloch 4.2 a 4.3). Súlad týchto opatrení s trhom nemožno posudzovať ako jedno opatrenie, keďže Švédsko, Dánsko a skupina PostNord Group majú vlastné samostatné náklady na financovanie a každý z týchto subjektov má vlastné požiadavky na návratnosť investícií. To napríklad znamená, že operácia môže byť hospodársky oprávnená v prípade Švédska alebo Dánska, ale nie v prípade iného členského štátu.

| (157) | Procesy rozhodovania obidvoch štátov sú úplne odlišné (pozri odôvodnenie 98 a 99) a týkajú sa úplne odlišných subjektov. Pokiaľ ide o príslušné kapitálové injekcie Dánska a Švédska, Švédsko a Dánsko majú s ohľadom na svoje postavenie akcionárov spoločnosti PostNord AB aj odlišnú finančnú situáciu, keďže majú iné finančné náklady a požiadavky na návratnosť investícií a majú aj odlišné náklady na prijaté úvery a pôžičky. Švédsko a Dánsko sú zároveň aj v inom postavení ako skupina PostNord Group. Skupina PostNord Group má takisto vlastný interný rozhodovací proces a na jeseň 2016 už začala s prípravami na realizáciu plánu transformácie, čo napokon viedlo k jej poskytnutiu kapitálovej injekcie. Aj keď skupina PostNord Group musí zohľadňovať postavenie svojich akcionárov, pokiaľ ide o ich vlastné kapitálové injekcie poskytnuté spoločnosti Post Danmark, nie je možné zosúladiť jej proces rozhodovanie s nezávislými procesmi rozhodovania Dánska a Švédska. Súlad kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group s trhom sa preto musí posudzovať s ohľadom na dôsledky tejto investície pre skupinu PostNord Group. |
| --- | --- |

(157)

Procesy rozhodovania obidvoch štátov sú úplne odlišné (pozri odôvodnenie 98 a 99) a týkajú sa úplne odlišných subjektov. Pokiaľ ide o príslušné kapitálové injekcie Dánska a Švédska, Švédsko a Dánsko majú s ohľadom na svoje postavenie akcionárov spoločnosti PostNord AB aj odlišnú finančnú situáciu, keďže majú iné finančné náklady a požiadavky na návratnosť investícií a majú aj odlišné náklady na prijaté úvery a pôžičky. Švédsko a Dánsko sú zároveň aj v inom postavení ako skupina PostNord Group. Skupina PostNord Group má takisto vlastný interný rozhodovací proces a na jeseň 2016 už začala s prípravami na realizáciu plánu transformácie, čo napokon viedlo k jej poskytnutiu kapitálovej injekcie. Aj keď skupina PostNord Group musí zohľadňovať postavenie svojich akcionárov, pokiaľ ide o ich vlastné kapitálové injekcie poskytnuté spoločnosti Post Danmark, nie je možné zosúladiť jej proces rozhodovanie s nezávislými procesmi rozhodovania Dánska a Švédska. Súlad kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group s trhom sa preto musí posudzovať s ohľadom na dôsledky tejto investície pre skupinu PostNord Group.

5.1.2.   Odlišní príjemcovia

Odlišní príjemcovia

| (158) | V protiklade k tomu, čo tvrdí združenie ITD a ďalšie tretie strany, všetky tri kapitálové injekcie nemajú rovnakých príjemcov. Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group bola vyplatená spoločnosti Post Danmark, kým kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom boli vyplatené spoločnosti PostNord AB. |
| --- | --- |

(158)

V protiklade k tomu, čo tvrdí združenie ITD a ďalšie tretie strany, všetky tri kapitálové injekcie nemajú rovnakých príjemcov. Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group bola vyplatená spoločnosti Post Danmark, kým kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom boli vyplatené spoločnosti PostNord AB.

| (159) | Združenie ITD a ďalšie tretie strany spochybňujú túto skutočnosť (pozri odôvodnenie 58) na základe podmienok októbrovej dohody. Po prvé, spôsob, akým združenie ITD prezentovalo citáciu z októbrovej dohody („spoločnosť [PostNord] prevedie
  [tento]
  kapitál na spoločnosť Post Danmark“), vytvára falošné zdanie, že spoločnosť PostNord AB nakoniec prevedie kapitál vo výške 5 miliárd SEK na spoločnosť Post Danmark. Zámeno „tento“ pridalo združenie ITD a podľa Komisie sa ním mení zmysel vety. Celá citácia znie takto:


  „S cieľom zvládnuť výzvy digitalizácie v Dánsku spoločnosť vypracovala nový model produkcie s odhadovanými nákladmi vo výške približne 5 miliárd SEK, ktorého súčasťou je zníženie počtu zamestnancov v dánskom podniku približne o 4 000 v období medzi rokmi 2017 a 2020 (ďalej len ‚nový model produkcie‘). Spoločnosť ako súčasť vykonávania nového modelu produkcie prevedie kapitál na spoločnosť Post Danmark, ako sa uvádza v návrhu správnej rady spoločnosti z 29. septembra 2017.“

   (68) |
| --- | --- |

(159)

Združenie ITD a ďalšie tretie strany spochybňujú túto skutočnosť (pozri odôvodnenie 58) na základe podmienok októbrovej dohody. Po prvé, spôsob, akým združenie ITD prezentovalo citáciu z októbrovej dohody („spoločnosť [PostNord] prevedie
  [tento]
  kapitál na spoločnosť Post Danmark“), vytvára falošné zdanie, že spoločnosť PostNord AB nakoniec prevedie kapitál vo výške 5 miliárd SEK na spoločnosť Post Danmark. Zámeno „tento“ pridalo združenie ITD a podľa Komisie sa ním mení zmysel vety. Celá citácia znie takto:

spoločnosť [PostNord] prevedie

[tento]

kapitál na spoločnosť Post Danmark

„S cieľom zvládnuť výzvy digitalizácie v Dánsku spoločnosť vypracovala nový model produkcie s odhadovanými nákladmi vo výške približne 5 miliárd SEK, ktorého súčasťou je zníženie počtu zamestnancov v dánskom podniku približne o 4 000 v období medzi rokmi 2017 a 2020 (ďalej len ‚nový model produkcie‘). Spoločnosť ako súčasť vykonávania nového modelu produkcie prevedie kapitál na spoločnosť Post Danmark, ako sa uvádza v návrhu správnej rady spoločnosti z 29. septembra 2017.“

   (68)

„S cieľom zvládnuť výzvy digitalizácie v Dánsku spoločnosť vypracovala nový model produkcie s odhadovanými nákladmi vo výške približne 5 miliárd SEK, ktorého súčasťou je zníženie počtu zamestnancov v dánskom podniku približne o 4 000 v období medzi rokmi 2017 a 2020 (ďalej len ‚nový model produkcie‘). Spoločnosť ako súčasť vykonávania nového modelu produkcie prevedie kapitál na spoločnosť Post Danmark, ako sa uvádza v návrhu správnej rady spoločnosti z 29. septembra 2017.“

68

| (160) | Z citovaného textu vyplýva, že medzi kapitálovou injekciou vo výške 5 miliárd SEK a namietanou okolnosťou, že sa táto suma celá prevedie na spoločnosť Post Danmark, neexistuje žiadna súvislosť. V texte sa jednoducho uvádza, že spoločnosť ako súčasť vykonávania nového modelu produkcie prevedie kapitál na spoločnosť Post Danmark. To nebráni skutočnosti, aby sa kapitál ako iný prvok nového modelu produkcie samostatne previedol na spoločnosť PostNord AB. To sa práve stalo, keďže to vyplýva z bodu 4 októbrovej dohody:
  Spoločnosť odhadla kapitálovú potrebu na 3,0 miliardy SEK, z tejto sumy švédsky akcionár súhlasil investovať 400 miliónov SEK a dánsky akcionár súhlasil investovať 267 miliónov SEK na podporu realizácie nového modelu produkcie, pričom spoločnosť poskytne zvyšné financovanie. Tieto investície sa realizujú ako vklad kapitálu do spoločnosti[
   (69)] za trhových podmienok bez emisie nových akcií (70). (pridané zvýraznenie) |
| --- | --- |

(160)

Z citovaného textu vyplýva, že medzi kapitálovou injekciou vo výške 5 miliárd SEK a namietanou okolnosťou, že sa táto suma celá prevedie na spoločnosť Post Danmark, neexistuje žiadna súvislosť. V texte sa jednoducho uvádza, že spoločnosť ako súčasť vykonávania nového modelu produkcie prevedie kapitál na spoločnosť Post Danmark. To nebráni skutočnosti, aby sa kapitál ako iný prvok nového modelu produkcie samostatne previedol na spoločnosť PostNord AB. To sa práve stalo, keďže to vyplýva z bodu 4 októbrovej dohody:

Spoločnosť odhadla kapitálovú potrebu na 3,0 miliardy SEK, z tejto sumy švédsky akcionár súhlasil investovať 400 miliónov SEK a dánsky akcionár súhlasil investovať 267 miliónov SEK na podporu realizácie nového modelu produkcie, pričom spoločnosť poskytne zvyšné financovanie. Tieto investície sa realizujú ako vklad kapitálu do spoločnosti[
   (69)] za trhových podmienok bez emisie nových akcií (70). (pridané zvýraznenie)

Tieto investície sa realizujú ako vklad kapitálu do spoločnosti[

69

70

| (161) | Po druhé, v dánskej vyhláške uvedenej v odôvodnení 101 písm. a) a v rozhodnutí švédskeho parlamentu uvedenom v odôvodnení 101 písm. b) sa spomína prevod kapitálu na spoločnosť PostNord AB. V dánskej vyhláške sa uvádza [...] (71). V rozhodnutí švédskeho parlamentu sa uvádza: „návrh zákona sa predkladá parlamentu (Riksdag) s cieľom poveriť vládu rozhodnutím o kapitálových injekciách pre spoločnosť PostNord AB vo výške maximálne 400 miliónov SEK“ (72). |
| --- | --- |

(161)

Po druhé, v dánskej vyhláške uvedenej v odôvodnení 101 písm. a) a v rozhodnutí švédskeho parlamentu uvedenom v odôvodnení 101 písm. b) sa spomína prevod kapitálu na spoločnosť PostNord AB. V dánskej vyhláške sa uvádza [...] (71). V rozhodnutí švédskeho parlamentu sa uvádza: „návrh zákona sa predkladá parlamentu (Riksdag) s cieľom poveriť vládu rozhodnutím o kapitálových injekciách pre spoločnosť PostNord AB vo výške maximálne 400 miliónov SEK“ (72).

71

návrh zákona sa predkladá parlamentu (Riksdag) s cieľom poveriť vládu rozhodnutím o kapitálových injekciách pre spoločnosť PostNord AB vo výške maximálne 400 miliónov SEK

72

| (162) | Komisia okrem toho počas svojho prešetrovania nezistila žiadny prvok, ktorý by bol v rozpore s informáciami, ktoré poskytlo Dánsko a Švédsko (odôvodnenie 94). |
| --- | --- |

(162)

Komisia okrem toho počas svojho prešetrovania nezistila žiadny prvok, ktorý by bol v rozpore s informáciami, ktoré poskytlo Dánsko a Švédsko (odôvodnenie 94).

| (163) | Komisia sa preto domnieva, že októbrová dohoda je dohoda v zásade [pozri odôvodnenie 143 písm. a)], ktorá v skutočnosti ponecháva štátom a spoločnosti PostNord AB značný priestor pri samotnom vykonávaní konkrétnych opatrení. Napríklad suma, ktorá bola nakoniec poskytnutá spoločnosti Post Danmark prostredníctvom kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group, nezodpovedá sumám stanoveným v októbrovej dohode. Podmienky októbrovej dohody tak nemožno považovať za rozhodujúci dôkaz o príjemcoch kapitálových injekcií poskytnutých Dánskom a Švédskom. |
| --- | --- |

(163)

Komisia sa preto domnieva, že októbrová dohoda je dohoda v zásade [pozri odôvodnenie 143 písm. a)], ktorá v skutočnosti ponecháva štátom a spoločnosti PostNord AB značný priestor pri samotnom vykonávaní konkrétnych opatrení. Napríklad suma, ktorá bola nakoniec poskytnutá spoločnosti Post Danmark prostredníctvom kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group, nezodpovedá sumám stanoveným v októbrovej dohode. Podmienky októbrovej dohody tak nemožno považovať za rozhodujúci dôkaz o príjemcoch kapitálových injekcií poskytnutých Dánskom a Švédskom.

| (164) | Komisia sa domnieva, že kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom tým, že z nich mala prospech spoločnosť PostNord AB a všetky jej dcérske spoločnosti, priniesla nepriamy úžitok aj spoločnosti Post Danmark prostredníctvom ochrany spoločnosti PostNord AB. Naproti tomu z kapitálových injekcií poskytnutých skupinou PostNord Group mala priamy prínos spoločnosť Post Danmark, ktorá môže využiť získaný kapitál na financovanie plánu transformácie. |
| --- | --- |

(164)

Komisia sa domnieva, že kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom tým, že z nich mala prospech spoločnosť PostNord AB a všetky jej dcérske spoločnosti, priniesla nepriamy úžitok aj spoločnosti Post Danmark prostredníctvom ochrany spoločnosti PostNord AB. Naproti tomu z kapitálových injekcií poskytnutých skupinou PostNord Group mala priamy prínos spoločnosť Post Danmark, ktorá môže využiť získaný kapitál na financovanie plánu transformácie.

5.1.3.   Odlišný cieľ

Odlišný cieľ

| (165) | Je nesporné, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group má jasný cieľ umožniť spoločnosti Post Danmark realizovať jej plán transformácie. |
| --- | --- |

(165)

Je nesporné, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group má jasný cieľ umožniť spoločnosti Post Danmark realizovať jej plán transformácie.

| (166) | Kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom sa vyplatia spoločnosti PostNord AB a prínos z nich má celá skupina. Dánsko a Švédsko vysvetlili, že cieľom ich príslušných kapitálových injekcií je zachovanie neoficiálneho ratingu investičného stupňa spoločnosti PostNord AB (pozri odôvodnenia 30 a 33). Keďže spoločnosť PostNord AB nemá oficiálny úverový rating, cieľom je v podstate zabezpečiť, aby úroveň finančného rizika zodpovedala úverovému ratingu kvality investičného stupňa alebo sa jej priblížila [...] (pozri odôvodnenia 30 a 33). Komisia sa domnieva, že ako také je zachovanie úverovej bonity spoločnosti PostNord AB, ktorá sa na trhu financuje sama, je pochopiteľný a racionálny hospodársky cieľ jej akcionárov. |
| --- | --- |

(166)

Kapitálové injekcie poskytnuté Dánskom a Švédskom sa vyplatia spoločnosti PostNord AB a prínos z nich má celá skupina. Dánsko a Švédsko vysvetlili, že cieľom ich príslušných kapitálových injekcií je zachovanie neoficiálneho ratingu investičného stupňa spoločnosti PostNord AB (pozri odôvodnenia 30 a 33). Keďže spoločnosť PostNord AB nemá oficiálny úverový rating, cieľom je v podstate zabezpečiť, aby úroveň finančného rizika zodpovedala úverovému ratingu kvality investičného stupňa alebo sa jej priblížila [...] (pozri odôvodnenia 30 a 33). Komisia sa domnieva, že ako také je zachovanie úverovej bonity spoločnosti PostNord AB, ktorá sa na trhu financuje sama, je pochopiteľný a racionálny hospodársky cieľ jej akcionárov.

5.1.4.   Požiadavka na existenciu vykonávacích opatrení

Požiadavka na existenciu vykonávacích opatrení

| (167) | Komisia sa domnieva, že októbrová dohoda nepredstavuje akt, na základe ktorého bola poskytnutá niektorá z troch kapitálových injekcií. V skutočnosti z podmienok októbrovej dohody vyplýva, že ide o dohodu v zásade a že na poskytnutie všetkých troch kapitálových injekcií boli potrebné nadväzujúce vykonávacie opatrenia, ako vysvetlilo Dánsko a Švédsko [pozri odôvodnenie 143 písm. b)]. |
| --- | --- |

(167)

Komisia sa domnieva, že októbrová dohoda nepredstavuje akt, na základe ktorého bola poskytnutá niektorá z troch kapitálových injekcií. V skutočnosti z podmienok októbrovej dohody vyplýva, že ide o dohodu v zásade a že na poskytnutie všetkých troch kapitálových injekcií boli potrebné nadväzujúce vykonávacie opatrenia, ako vysvetlilo Dánsko a Švédsko [pozri odôvodnenie 143 písm. b)].

5.1.5.   Odpoveď na tvrdenia tretích strán

Odpoveď na tvrdenia tretích strán

| (168) | Združenie ITD tvrdí, že Komisia by mala preskúmať iný súbor kritérií s cieľom určiť, či tri kapitálové injekcie v skutočnosti predstavujú jedno opatrenie. |
| --- | --- |

(168)

Združenie ITD tvrdí, že Komisia by mala preskúmať iný súbor kritérií s cieľom určiť, či tri kapitálové injekcie v skutočnosti predstavujú jedno opatrenie.

| (169) | Podľa ustálenej judikatúry (73) a článku 6 ods. 1 nariadenia Rady (EÚ) 2015/1589 (74) však Komisia svoje posúdenie vykonáva na základe všetkých relevantných skutkových a právnych skutočností a nielen na základe súboru kritérií stanovených obmedzujúcim spôsobom a v tomto prípade Komisia zohľadnila všetky relevantné skutkové a právne skutočnosti. Komisia však aj pri skúmaní kritérií predložených združením ITD dospela k tomu istému záveru, a to že tri kapitálové opatrenia sú samostatné opatrenia. |
| --- | --- |

(169)

Podľa ustálenej judikatúry (73) a článku 6 ods. 1 nariadenia Rady (EÚ) 2015/1589 (74) však Komisia svoje posúdenie vykonáva na základe všetkých relevantných skutkových a právnych skutočností a nielen na základe súboru kritérií stanovených obmedzujúcim spôsobom a v tomto prípade Komisia zohľadnila všetky relevantné skutkové a právne skutočnosti. Komisia však aj pri skúmaní kritérií predložených združením ITD dospela k tomu istému záveru, a to že tri kapitálové opatrenia sú samostatné opatrenia.

73

74

| (170) | Po prvé, tvrdenie združenia ITD, že časové rozvrhnutie poskytnutia všetkých troch kapitálových injekcií je totožné, pretože všetky tri boli podľa združenia poskytnuté v deň uzatvorenia októbrovej dohody, konkrétne 20. októbra 2017. Toto tvrdenie úzko súvisí s dátumom priznania opatrenia. Ako sa vysvetľuje v oddiele 5.2, Komisia sa domnieva, že kapitálové injekcie boli poskytnuté k iným dátumom. Z tohto dôvodu je časové rozvrhnutie poskytnutia kapitálových injekcií odlišné. |
| --- | --- |

(170)

Po prvé, tvrdenie združenia ITD, že časové rozvrhnutie poskytnutia všetkých troch kapitálových injekcií je totožné, pretože všetky tri boli podľa združenia poskytnuté v deň uzatvorenia októbrovej dohody, konkrétne 20. októbra 2017. Toto tvrdenie úzko súvisí s dátumom priznania opatrenia. Ako sa vysvetľuje v oddiele 5.2, Komisia sa domnieva, že kapitálové injekcie boli poskytnuté k iným dátumom. Z tohto dôvodu je časové rozvrhnutie poskytnutia kapitálových injekcií odlišné.

| (171) | Po druhé, pokiaľ ide o cieľ troch kapitálových injekcií, Komisia trvá na svojom závere, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group a kapitálové injekcie poskytnuté štátmi majú iný cieľ. Komisia sa domnieva, že medzera vo financovaní, ktorú si všimlo združenie ITD [pozri odôvodnenie 55 písm. b)], nemôže byť dôkazom toho, že kapitálové injekcie Dánska a Švédska mali za cieľ aj uľahčiť realizáciu plánu transformácie a že preto spoločne s injekciou poskytnutou skupinou PostNord Group predstavujú jedno opatrenie, a to o to viac, že medzera vo financovaní by stále existovala, aj keby sa zohľadnili tieto opatrenia. Štáty však vysvetlili, že medzera vo financovaní v skutočnosti zodpovedá odhadovaným prevádzkovým stratám, ktoré vznikli spoločnosti Post Danmark (pozri odôvodnenie 140). |
| --- | --- |

(171)

Po druhé, pokiaľ ide o cieľ troch kapitálových injekcií, Komisia trvá na svojom závere, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group a kapitálové injekcie poskytnuté štátmi majú iný cieľ. Komisia sa domnieva, že medzera vo financovaní, ktorú si všimlo združenie ITD [pozri odôvodnenie 55 písm. b)], nemôže byť dôkazom toho, že kapitálové injekcie Dánska a Švédska mali za cieľ aj uľahčiť realizáciu plánu transformácie a že preto spoločne s injekciou poskytnutou skupinou PostNord Group predstavujú jedno opatrenie, a to o to viac, že medzera vo financovaní by stále existovala, aj keby sa zohľadnili tieto opatrenia. Štáty však vysvetlili, že medzera vo financovaní v skutočnosti zodpovedá odhadovaným prevádzkovým stratám, ktoré vznikli spoločnosti Post Danmark (pozri odôvodnenie 140).

| (172) | Po tretie, zo skutočnosti, že kapitálové injekcie majú rôznych príjemcov a/alebo odlišných investorov, vyplýva, že kontext, v akom boli tieto kapitálové injekcie poskytnuté, sa líši a že situácie príjemcov sú rovnako rozdielne. Komisia preto dospela k záveru, že okolnosti kapitálových injekcií nie sú rovnaké. |
| --- | --- |

(172)

Po tretie, zo skutočnosti, že kapitálové injekcie majú rôznych príjemcov a/alebo odlišných investorov, vyplýva, že kontext, v akom boli tieto kapitálové injekcie poskytnuté, sa líši a že situácie príjemcov sú rovnako rozdielne. Komisia preto dospela k záveru, že okolnosti kapitálových injekcií nie sú rovnaké.

| (173) | Komisia takisto trvá na tom, že judikatúra, ktorú cituje združenie ITD vo svojej pôvodnej sťažnosti a vo svojich pripomienkach k rozhodnutiu o začatí konania, nepodporuje jeho tvrdenie, že tri kapitálové injekcie predstavujú jedno opatrenie. |
| --- | --- |

(173)

Komisia takisto trvá na tom, že judikatúra, ktorú cituje združenie ITD vo svojej pôvodnej sťažnosti a vo svojich pripomienkach k rozhodnutiu o začatí konania, nepodporuje jeho tvrdenie, že tri kapitálové injekcie predstavujú jedno opatrenie.

| (174) | Predovšetkým, ako sa už zdôraznilo v odôvodnení 169, v rozsudku Grécko a i./Komisia (75) Všeobecný súd v bode 178 zistil, že zohľadniť sa musia všetky skutkové a právne skutočnosti, ktoré sú relevantné pre uvedenú vec. To znamená, že sa nemá zohľadňovať iba časové rozvrhnutie, cieľ a situácia. |
| --- | --- |

(174)

Predovšetkým, ako sa už zdôraznilo v odôvodnení 169, v rozsudku Grécko a i./Komisia (75) Všeobecný súd v bode 178 zistil, že zohľadniť sa musia všetky skutkové a právne skutočnosti, ktoré sú relevantné pre uvedenú vec. To znamená, že sa nemá zohľadňovať iba časové rozvrhnutie, cieľ a situácia.

75

| (175) | Po druhé, pokiaľ ide o Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia a i. (76) (pozri odôvodnenie 33 rozhodnutia o začatí konania) a BP Chemicals/Komisia (77), Komisia konštatuje, že skutočnosti uvedených prípadov sa líšia od skutočností v aktuálnom prípade, keďže v aktuálnom prípade existujú odlišní poskytovatelia pomoci, z ktorých každého treba posudzovať osobitne. Význam tohto rozdielu je názorne vidieť v rozsudku vo veci BP Chemicals (na ktorý sa odvoláva rozsudok vo veci Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia), v ktorom Všeobecný súd zistil, že Komisia musí určiť, či sú opatrenia samostatné „v prípade, ako je ten aktuálny, ktorý sa týka troch kapitálových injekcií, ktoré poskytol ten istý investor [...]“ (78) (pridané zvýraznenie). Z toho vyplýva, že totožnosť investora/investorov je jedným z prvkov, ktoré sa musia zohľadňovať pri posudzovaní toho, či kapitálové injekcie predstavujú jedno opatrenie alebo viacero opatrení, a to aj s použitím iných relevantných prvkov. |
| --- | --- |

(175)

Po druhé, pokiaľ ide o Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia a i. (76) (pozri odôvodnenie 33 rozhodnutia o začatí konania) a BP Chemicals/Komisia (77), Komisia konštatuje, že skutočnosti uvedených prípadov sa líšia od skutočností v aktuálnom prípade, keďže v aktuálnom prípade existujú odlišní poskytovatelia pomoci, z ktorých každého treba posudzovať osobitne. Význam tohto rozdielu je názorne vidieť v rozsudku vo veci BP Chemicals (na ktorý sa odvoláva rozsudok vo veci Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia), v ktorom Všeobecný súd zistil, že Komisia musí určiť, či sú opatrenia samostatné „v prípade, ako je ten aktuálny, ktorý sa týka troch kapitálových injekcií, ktoré poskytol ten istý investor [...]“ (78) (pridané zvýraznenie). Z toho vyplýva, že totožnosť investora/investorov je jedným z prvkov, ktoré sa musia zohľadňovať pri posudzovaní toho, či kapitálové injekcie predstavujú jedno opatrenie alebo viacero opatrení, a to aj s použitím iných relevantných prvkov.

76

77

v prípade, ako je ten aktuálny, ktorý sa týka troch kapitálových injekcií, ktoré poskytol ten istý investor [...]

78

| (176) | Po tretie, treba pripomenúť, že hoci sa rozsudok Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia pri posudzovaní toho, či po sebe nasledujúce zásahy predstavujú štátnu pomoc, odvoláva na ich časové rozvrhnutie, cieľ a situáciu podniku, nemožno na základe toho vylúčiť, že zohľadniť sa môžu aj iné kritériá. Súdny dvor totiž uvádza, že
  „[k] tomu [t. j. k tomu, že sa viacero po sebe nasledujúcich zásahov považuje za jediný zásah] môže dôjsť predovšetkým vtedy, ak po sebe nasledujúce zásahy vykazujú najmä z hľadiska ich časového rozvrhnutia, ich cieľa a situácie podniku v okamihu týchto zásahov [také] úzke väzby medzi sebou, že ich nemožno od seba oddeliť“
   (79) (pridané zvýraznenie). |
| --- | --- |

(176)

Po tretie, treba pripomenúť, že hoci sa rozsudok Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia pri posudzovaní toho, či po sebe nasledujúce zásahy predstavujú štátnu pomoc, odvoláva na ich časové rozvrhnutie, cieľ a situáciu podniku, nemožno na základe toho vylúčiť, že zohľadniť sa môžu aj iné kritériá. Súdny dvor totiž uvádza, že
  „[k] tomu [t. j. k tomu, že sa viacero po sebe nasledujúcich zásahov považuje za jediný zásah] môže dôjsť predovšetkým vtedy, ak po sebe nasledujúce zásahy vykazujú najmä z hľadiska ich časového rozvrhnutia, ich cieľa a situácie podniku v okamihu týchto zásahov [také] úzke väzby medzi sebou, že ich nemožno od seba oddeliť“
   (79) (pridané zvýraznenie).

„[k] tomu [t. j. k tomu, že sa viacero po sebe nasledujúcich zásahov považuje za jediný zásah] môže dôjsť predovšetkým vtedy, ak po sebe nasledujúce zásahy vykazujú najmä z hľadiska ich časového rozvrhnutia, ich cieľa a situácie podniku v okamihu týchto zásahov [také] úzke väzby medzi sebou, že ich nemožno od seba oddeliť“

79

| (177) | Po štvrté, združenie ITD sa vo svojich pripomienkach odvoláva na rozsudok Arriva Italia a i. a tvrdí, že Súdny dvor potvrdil, že požiadavka na vykonávacie opatrenie bola podľa existujúceho vnútroštátneho práva, ktorým sa stanovuje poskytovanie štátnej pomoci, nevyhnutná. V čase, keď združenie ITD (a ostatné tretie strany) podávali pripomienky, Súdny dvor ešte nevydal rozhodnutie v predmetnej veci. Združenie ITD preto s najväčšou pravdepodobnosťou založilo svoje tvrdenia na návrhoch generálneho advokáta. V každom prípade, Súdny dvor vo svojom rozsudku z 19. decembra 2019 dospel k záveru, že v tomto osobitnom prípade možno dospieť k záveru, že pomoc bola poskytnutá; overenie, či príslušný právny základ poskytuje právo na pridelenie finančných prostriedkov, však prináleží vnútroštátnemu súdu (80). Komisia nespochybňuje prístup Súdneho dvora, ba práve naopak, pretože v tomto prípade sa vykonávacie opatrenia skutočne vyžadovali, keďže v októbrovej dohode sa neposkytovalo právo na pridelenie finančných prostriedkov, a preto kapitálové injekcie nemožno považovať za poskytnuté ku dňu uzatvorenia tejto dohody. |
| --- | --- |

(177)

Po štvrté, združenie ITD sa vo svojich pripomienkach odvoláva na rozsudok Arriva Italia a i. a tvrdí, že Súdny dvor potvrdil, že požiadavka na vykonávacie opatrenie bola podľa existujúceho vnútroštátneho práva, ktorým sa stanovuje poskytovanie štátnej pomoci, nevyhnutná. V čase, keď združenie ITD (a ostatné tretie strany) podávali pripomienky, Súdny dvor ešte nevydal rozhodnutie v predmetnej veci. Združenie ITD preto s najväčšou pravdepodobnosťou založilo svoje tvrdenia na návrhoch generálneho advokáta. V každom prípade, Súdny dvor vo svojom rozsudku z 19. decembra 2019 dospel k záveru, že v tomto osobitnom prípade možno dospieť k záveru, že pomoc bola poskytnutá; overenie, či príslušný právny základ poskytuje právo na pridelenie finančných prostriedkov, však prináleží vnútroštátnemu súdu (80). Komisia nespochybňuje prístup Súdneho dvora, ba práve naopak, pretože v tomto prípade sa vykonávacie opatrenia skutočne vyžadovali, keďže v októbrovej dohode sa neposkytovalo právo na pridelenie finančných prostriedkov, a preto kapitálové injekcie nemožno považovať za poskytnuté ku dňu uzatvorenia tejto dohody.

80

| (178) | A napokon, pokiaľ ide o rozsudok Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Komisia (81), na rozdiel od situácie v uvedenej veci, v aktuálnom prípade boli príjemcovia identifikovaní (t. j. spoločnosti Post Danmark a PostNord AB). Hoci identifikácia príjemcov nebola v aktuálnom prípade prekážkou na poskytnutie pomoci, existovali ďalšie prekážky, ako napríklad vnútroštátne rozhodovacie postupy s cieľom dosiahnuť právnu záväznosť poskytnutia kapitálových injekcií. Podobné úvahy sa uplatnili, keď sa Komisia odvolala na rozsudok vo veci BSCA/Komisia v odôvodnení 81 rozhodnutia o začatí konania. V rozsudku BSCA/Komisia Všeobecný súd uvádza, že
  „kritériom na stanovenie momentu priznania pomoci je vydanie právne záväzného aktu, ktorým sa príslušný vnútroštátny orgán zaväzuje poskytnúť pomoc jej príjemcovi [...] na základe bezpodmienečného a právne záväzného prísľubu“
   (82). Takýto bezpodmienečný a právne záväzný prísľub sa udelil iba v čase poskytnutia jednotlivých kapitálových injekcií a táto podmienka nebola splnená ku dňu prijatia októbrovej dohody. |
| --- | --- |

(178)

A napokon, pokiaľ ide o rozsudok Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Komisia (81), na rozdiel od situácie v uvedenej veci, v aktuálnom prípade boli príjemcovia identifikovaní (t. j. spoločnosti Post Danmark a PostNord AB). Hoci identifikácia príjemcov nebola v aktuálnom prípade prekážkou na poskytnutie pomoci, existovali ďalšie prekážky, ako napríklad vnútroštátne rozhodovacie postupy s cieľom dosiahnuť právnu záväznosť poskytnutia kapitálových injekcií. Podobné úvahy sa uplatnili, keď sa Komisia odvolala na rozsudok vo veci BSCA/Komisia v odôvodnení 81 rozhodnutia o začatí konania. V rozsudku BSCA/Komisia Všeobecný súd uvádza, že
  „kritériom na stanovenie momentu priznania pomoci je vydanie právne záväzného aktu, ktorým sa príslušný vnútroštátny orgán zaväzuje poskytnúť pomoc jej príjemcovi [...] na základe bezpodmienečného a právne záväzného prísľubu“
   (82). Takýto bezpodmienečný a právne záväzný prísľub sa udelil iba v čase poskytnutia jednotlivých kapitálových injekcií a táto podmienka nebola splnená ku dňu prijatia októbrovej dohody.

81

„kritériom na stanovenie momentu priznania pomoci je vydanie právne záväzného aktu, ktorým sa príslušný vnútroštátny orgán zaväzuje poskytnúť pomoc jej príjemcovi [...] na základe bezpodmienečného a právne záväzného prísľubu“

82

| (179) | Navyše sa zdá, že združenie ITD striktne vykladá rozsudok vo veci BSCA/Komisia, keď vysvetľuje, že v prípade, ak je známa výška pomoci a jej príjemca, opatrenie sa môže považovať za priznané (pozri odôvodnenie 59). Súdny dvor v rozsudku vo veci BSCA/Komisia skôr využíva neprítomnosť identifikácie príjemcu ako dodatočný argument, že dotknuté opatrenie v danej veci nebolo priznané. V bode 74 sa uvádza:


  „Z tohto rozhodnutia tak jasne vyplýva, že valónska vláda sa nezaviazala vo vzťahu k žalobkyni, že jej poskytne pomoc, ale na druhej strane že to iba príslušný minister sa zaviazal predstaviť uvedenej vláde vykonávacie opatrenia k investičnému programu. Napokon treba konštatovať, že žalobkyňa nie je identifikovaná ako potenciálny príjemca pomoci.“
  (pridané zvýraznenie). |
| --- | --- |

(179)

Navyše sa zdá, že združenie ITD striktne vykladá rozsudok vo veci BSCA/Komisia, keď vysvetľuje, že v prípade, ak je známa výška pomoci a jej príjemca, opatrenie sa môže považovať za priznané (pozri odôvodnenie 59). Súdny dvor v rozsudku vo veci BSCA/Komisia skôr využíva neprítomnosť identifikácie príjemcu ako dodatočný argument, že dotknuté opatrenie v danej veci nebolo priznané. V bode 74 sa uvádza:

„Z tohto rozhodnutia tak jasne vyplýva, že valónska vláda sa nezaviazala vo vzťahu k žalobkyni, že jej poskytne pomoc, ale na druhej strane že to iba príslušný minister sa zaviazal predstaviť uvedenej vláde vykonávacie opatrenia k investičnému programu. Napokon treba konštatovať, že žalobkyňa nie je identifikovaná ako potenciálny príjemca pomoci.“
  (pridané zvýraznenie).

„Z tohto rozhodnutia tak jasne vyplýva, že valónska vláda sa nezaviazala vo vzťahu k žalobkyni, že jej poskytne pomoc, ale na druhej strane že to iba príslušný minister sa zaviazal predstaviť uvedenej vláde vykonávacie opatrenia k investičnému programu. Napokon treba konštatovať, že žalobkyňa nie je identifikovaná ako potenciálny príjemca pomoci.“

| (180) | Navyše v bode 77 uvedeného rozsudku Súdny dvor uvádza:


  „Z uvedeného vyplýva, že v rozpore s tým, čo tvrdí žalobkyňa, rozhodnutia z 20. júla a 8. novembra 2000 neobsahovali právne záväzné a konkrétne záväzky zo strany valónskej vlády voči žalobkyni. Ako napokon uznáva samotná žalobkyňa v replike, tieto rozhodnutia predstavovali záväzok valónskej vlády z hľadiska jej politických cieľov a boli výsledkom ministerského konsenzu v tejto vláde. Naopak hneď pri prvom prečítaní textu dohody z roku 2002 je zjavné, že až v tomto dokumente boli podrobnosti týkajúce sa infraštruktúry a služieb stanovené vo forme právnych záväzkov. Táto dohoda z roku 2002 sa totiž vyznačuje investičným programom, ako aj nákladmi, na ktoré sa zaviazal subjekt región Valónsko – Sowaer[
   (83)
  ], a koncesným poplatkom, s uhrádzaním ktorého z titulu odplaty súhlasila žalobkyňa.“
  (pridané zvýraznenie)
  Októbrová dohoda je teda podobná rozhodnutiam z 20. júla a 8. novembra 2000, ktoré obsahovali politické ciele uvedené v bode 77 rozsudku vo veci BSCA/Komisia (a nie s dohodou z roku 2002 uvedenou v tom istom bode), keďže v októbrovej dohode boli takisto zohľadnené politické ciele, je výsledkom konsenzu medzi Dánskom a Švédskom a nejde o akt, na základe ktorého možno kapitálové injekcie považovať za poskytnuté. |
| --- | --- |

(180)

Navyše v bode 77 uvedeného rozsudku Súdny dvor uvádza:

„Z uvedeného vyplýva, že v rozpore s tým, čo tvrdí žalobkyňa, rozhodnutia z 20. júla a 8. novembra 2000 neobsahovali právne záväzné a konkrétne záväzky zo strany valónskej vlády voči žalobkyni. Ako napokon uznáva samotná žalobkyňa v replike, tieto rozhodnutia predstavovali záväzok valónskej vlády z hľadiska jej politických cieľov a boli výsledkom ministerského konsenzu v tejto vláde. Naopak hneď pri prvom prečítaní textu dohody z roku 2002 je zjavné, že až v tomto dokumente boli podrobnosti týkajúce sa infraštruktúry a služieb stanovené vo forme právnych záväzkov. Táto dohoda z roku 2002 sa totiž vyznačuje investičným programom, ako aj nákladmi, na ktoré sa zaviazal subjekt región Valónsko – Sowaer[
   (83)
  ], a koncesným poplatkom, s uhrádzaním ktorého z titulu odplaty súhlasila žalobkyňa.“
  (pridané zvýraznenie)

„Z uvedeného vyplýva, že v rozpore s tým, čo tvrdí žalobkyňa, rozhodnutia z 20. júla a 8. novembra 2000 neobsahovali právne záväzné a konkrétne záväzky zo strany valónskej vlády voči žalobkyni. Ako napokon uznáva samotná žalobkyňa v replike, tieto rozhodnutia predstavovali záväzok valónskej vlády z hľadiska jej politických cieľov a boli výsledkom ministerského konsenzu v tejto vláde. Naopak hneď pri prvom prečítaní textu dohody z roku 2002 je zjavné, že až v tomto dokumente boli podrobnosti týkajúce sa infraštruktúry a služieb stanovené vo forme právnych záväzkov. Táto dohoda z roku 2002 sa totiž vyznačuje investičným programom, ako aj nákladmi, na ktoré sa zaviazal subjekt región Valónsko – Sowaer[

83

], a koncesným poplatkom, s uhrádzaním ktorého z titulu odplaty súhlasila žalobkyňa.“

Októbrová dohoda je teda podobná rozhodnutiam z 20. júla a 8. novembra 2000, ktoré obsahovali politické ciele uvedené v bode 77 rozsudku vo veci BSCA/Komisia (a nie s dohodou z roku 2002 uvedenou v tom istom bode), keďže v októbrovej dohode boli takisto zohľadnené politické ciele, je výsledkom konsenzu medzi Dánskom a Švédskom a nejde o akt, na základe ktorého možno kapitálové injekcie považovať za poskytnuté.

5.1.6.   Záver

Záver

| (181) | Komisia na základe dôvodov uvedených v odôvodneniach 156 až 180 dospela k záveru, že kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia, ktoré sa preto v oddiele 5.2 posudzujú osobitne. |
| --- | --- |

(181)

Komisia na základe dôvodov uvedených v odôvodneniach 156 až 180 dospela k záveru, že kapitálové injekcie predstavujú tri samostatné opatrenia, ktoré sa preto v oddiele 5.2 posudzujú osobitne.

5.2.   Dátum poskytnutia kapitálových injekcií

Dátum poskytnutia kapitálových injekcií

5.2.1.   Dátum poskytnutia kapitálovej injekcie od skupiny

Dátum poskytnutia kapitálovej injekcie od skupiny

5.2.1.1.   Posúdenie

Posúdenie

| (182) | Dánsko a Švédsko súhlasia s posúdením Komisie v rozhodnutí o začatí konania, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group bola poskytnutá 11. júna 2018 (odôvodnenie 101). Združenie ITD tvrdí, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group bola poskytnutá 20. októbra 2017 (odôvodnenie 62). |
| --- | --- |

(182)

Dánsko a Švédsko súhlasia s posúdením Komisie v rozhodnutí o začatí konania, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group bola poskytnutá 11. júna 2018 (odôvodnenie 101). Združenie ITD tvrdí, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group bola poskytnutá 20. októbra 2017 (odôvodnenie 62).

| (183) | Ak priznanie opatrenia závisí od splnenia určitých podmienok, nemožno ho považovať za priznané, pokiaľ a kým nebudú tieto podmienky splnené (84). V októbrovej dohode sa uvádza, že:
  „Akcionári súhlasia s týmto s výhradou [...] schválenia zo strany Európskej komisie, pokiaľ ide o prvky štátnej pomoci.“
  Pripomienky tretích strán nemohli zmeniť záver Komisie, že ide o jasnú podmienku, ktorá musí byť splnená skôr, než možno považovať kapitálovú injekciu od skupiny PostNord Group za poskytnutú. Kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group sa preto môže považovať za poskytnutú najskôr k 28. máju 2018, teda ku dňu, keď bolo prijaté rozhodnutie z roku 2018. |
| --- | --- |

(183)

Ak priznanie opatrenia závisí od splnenia určitých podmienok, nemožno ho považovať za priznané, pokiaľ a kým nebudú tieto podmienky splnené (84). V októbrovej dohode sa uvádza, že:
  „Akcionári súhlasia s týmto s výhradou [...] schválenia zo strany Európskej komisie, pokiaľ ide o prvky štátnej pomoci.“
  Pripomienky tretích strán nemohli zmeniť záver Komisie, že ide o jasnú podmienku, ktorá musí byť splnená skôr, než možno považovať kapitálovú injekciu od skupiny PostNord Group za poskytnutú. Kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group sa preto môže považovať za poskytnutú najskôr k 28. máju 2018, teda ku dňu, keď bolo prijaté rozhodnutie z roku 2018.

84

„Akcionári súhlasia s týmto s výhradou [...] schválenia zo strany Európskej komisie, pokiaľ ide o prvky štátnej pomoci.“

| (184) | Podľa októbrovej dohody, ak by Komisia svojím rozhodnutím z roku 2018 neschválila náhradu za povinnosť univerzálnej služby, tri kapitálové injekcie by sa jednoducho nemohli uskutočniť. Časový rozvrh vyplatenia kapitálových injekcií je v súlade s uvedenou podmienkou. |
| --- | --- |

(184)

Podľa októbrovej dohody, ak by Komisia svojím rozhodnutím z roku 2018 neschválila náhradu za povinnosť univerzálnej služby, tri kapitálové injekcie by sa jednoducho nemohli uskutočniť. Časový rozvrh vyplatenia kapitálových injekcií je v súlade s uvedenou podmienkou.

| (185) | Navyše kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group bola v každom prípade súčasťou vykonávacej dohody uzatvorenej medzi Dánskom a spoločnosťou PostNord AB (pozri odôvodnenie 25 a 100). Len na základe tejto dohody správna rada spoločnosti PostNord AB prijala investičné rozhodnutie, a preto sa povinnosť skupiny PostNord Group vložiť kapitál do spoločnosti Post Danmark stala „bezpodmienečnou a právne záväznou“, čo je kritérium, ktoré uplatnil Súdny dvor (85). |
| --- | --- |

(185)

Navyše kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group bola v každom prípade súčasťou vykonávacej dohody uzatvorenej medzi Dánskom a spoločnosťou PostNord AB (pozri odôvodnenie 25 a 100). Len na základe tejto dohody správna rada spoločnosti PostNord AB prijala investičné rozhodnutie, a preto sa povinnosť skupiny PostNord Group vložiť kapitál do spoločnosti Post Danmark stala „bezpodmienečnou a právne záväznou“, čo je kritérium, ktoré uplatnil Súdny dvor (85).

85

| (186) | So zreteľom na odôvodnenia 183 až 185 sa Komisia domnieva, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group bola poskytnutá k 11. júnu 2018. |
| --- | --- |

(186)

So zreteľom na odôvodnenia 183 až 185 sa Komisia domnieva, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group bola poskytnutá k 11. júnu 2018.

| (187) | Navyše, pokiaľ ide o pomerne zanedbateľný a čiastočný prevod v apríli 2018 (86) (pozri odôvodnenie 107), tento prevod bol v súlade s ustanovením bodu 6 októbrovej dohody:
  „Kým sa čaká [na schválenie Komisie v súvislosti s prvkami štátnej pomoci uvedenými v dohode], [spoločnosť PostNord] môže spoločnosti Post Danmark A/S poskytnúť finančné prostriedky nevyhnutné na zabezpečenie jej bežného fungovania.“
  Takýto veľmi nízky prevod, ktorého cieľom bolo zabezpečiť krátkodobú kontinuitu činností, kým sa čaká na štrukturálnejšie opatrenia, ako je náhrada za povinnosť univerzálnej služby za roky 2017 až 2019, nemožno porovnávať s kapitálovou injekciou vo výške 2,339 miliardy DKK poskytnutou skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(187)

Navyše, pokiaľ ide o pomerne zanedbateľný a čiastočný prevod v apríli 2018 (86) (pozri odôvodnenie 107), tento prevod bol v súlade s ustanovením bodu 6 októbrovej dohody:
  „Kým sa čaká [na schválenie Komisie v súvislosti s prvkami štátnej pomoci uvedenými v dohode], [spoločnosť PostNord] môže spoločnosti Post Danmark A/S poskytnúť finančné prostriedky nevyhnutné na zabezpečenie jej bežného fungovania.“
  Takýto veľmi nízky prevod, ktorého cieľom bolo zabezpečiť krátkodobú kontinuitu činností, kým sa čaká na štrukturálnejšie opatrenia, ako je náhrada za povinnosť univerzálnej služby za roky 2017 až 2019, nemožno porovnávať s kapitálovou injekciou vo výške 2,339 miliardy DKK poskytnutou skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark.

86

„Kým sa čaká [na schválenie Komisie v súvislosti s prvkami štátnej pomoci uvedenými v dohode], [spoločnosť PostNord] môže spoločnosti Post Danmark A/S poskytnúť finančné prostriedky nevyhnutné na zabezpečenie jej bežného fungovania.“

| (188) | Komisia takisto konštatuje, že októbrová dohoda sa líši od medzivládnej dohody uzatvorenej medzi Dánskom a Švédskom o zriadení konzorcia, ktoré sa zaoberá výstavbou, správou a prevádzkou tzv. pevného spojenia cez prieliv Øresund (pozri odôvodnenie 64). Na rozdiel od medzivládnej dohody Dánsko a Švédsko v októbrovej dohode spoločne nič negarantujú ani sa nezaväzujú poskytnúť finančnú podporu. |
| --- | --- |

(188)

Komisia takisto konštatuje, že októbrová dohoda sa líši od medzivládnej dohody uzatvorenej medzi Dánskom a Švédskom o zriadení konzorcia, ktoré sa zaoberá výstavbou, správou a prevádzkou tzv. pevného spojenia cez prieliv Øresund (pozri odôvodnenie 64). Na rozdiel od medzivládnej dohody Dánsko a Švédsko v októbrovej dohode spoločne nič negarantujú ani sa nezaväzujú poskytnúť finančnú podporu.

| (189) | Príkladom je odôvodnenie 32 rozhodnutia Komisie o pevnom spojení cez prieliv Øresund (pozri poznámku pod čiarou č. 38), ktoré obsahuje odkaz na článok 12 medzivládnej dohody, v ktorom sa stanovuje toto:







  v dánčine: | „Artikel 12 – Danmark og Sverige garanterer solidarisk for forpligtelser vedrerende konsortiets lån og andre finansielle instrumenter, som benyttes i forbindelse med finansieringen. Staterne er indbyrdes ansvarlige i lige forhold.“ |
| --- | --- | --- |

(189)

Príkladom je odôvodnenie 32 rozhodnutia Komisie o pevnom spojení cez prieliv Øresund (pozri poznámku pod čiarou č. 38), ktoré obsahuje odkaz na článok 12 medzivládnej dohody, v ktorom sa stanovuje toto:

v dánčine:

v dánčine

„Artikel 12 – Danmark og Sverige garanterer solidarisk for forpligtelser vedrerende konsortiets lån og andre finansielle instrumenter, som benyttes i forbindelse med finansieringen. Staterne er indbyrdes ansvarlige i lige forhold.“

| vo švédčine: | „Artikel 12 – Danmark och Sverige garanterar solidariskt för förpliktelser avseende konsortiets lån och andra finansiella instrument som utnyttjas i samband med finansieringen. Staterna är inbördes ansvariga i lika omfattning.“ |
| --- | --- |

vo švédčine:

vo švédčine

„Artikel 12 – Danmark och Sverige garanterar solidariskt för förpliktelser avseende konsortiets lån och andra finansiella instrument som utnyttjas i samband med finansieringen. Staterna är inbördes ansvariga i lika omfattning.“

| v slovenčine: | „Článok 12 – Dánsko a Švédsko sa spoločne a nerozdielne zaväzujú plniť povinnosti v súvislosti s úvermi konzorcia a inými finančnými nástrojmi použitými v spojení s financovaním. Štáty nesú rovnakú zodpovednosť.“
  (pridané zvýraznenie) |
| --- | --- |

v slovenčine:

v slovenčine

„Článok 12 – Dánsko a Švédsko sa spoločne a nerozdielne zaväzujú plniť povinnosti v súvislosti s úvermi konzorcia a inými finančnými nástrojmi použitými v spojení s financovaním. Štáty nesú rovnakú zodpovednosť.“
  (pridané zvýraznenie)

5.2.2.   Dátum poskytnutia dánskej kapitálovej injekcie

Dátum poskytnutia dánskej kapitálovej injekcie

| (190) | Dánsko sa v rozpore so záverom Komisie v rozhodnutí o začatí konania, že dánska kapitálová injekcia bola poskytnutá 11. júna 2018 (pozri odôvodnenie 108 rozhodnutia o začatí konania), domnieva, že jeho kapitálová injekcia bola poskytnutá až 10. decembra 2018, teda v deň, keď bola vyplatená. Združenie ITD sa domnieva, že kapitálová injekcia bola poskytnutá v deň prijatia októbrovej dohody, a to 20. októbra 2017. |
| --- | --- |

(190)

Dánsko sa v rozpore so záverom Komisie v rozhodnutí o začatí konania, že dánska kapitálová injekcia bola poskytnutá 11. júna 2018 (pozri odôvodnenie 108 rozhodnutia o začatí konania), domnieva, že jeho kapitálová injekcia bola poskytnutá až 10. decembra 2018, teda v deň, keď bola vyplatená. Združenie ITD sa domnieva, že kapitálová injekcia bola poskytnutá v deň prijatia októbrovej dohody, a to 20. októbra 2017.

| (191) | Komisia trvá na tom, že podobne ako v prípade kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group, Dánsko na uskutočnenie svojej kapitálovej injekcie potrebovalo ďalšie následné opatrenia k októbrovej dohode. Po prvé, bola potrebná ministerská vyhláška zo 17. mája 2018, ktorou sa poskytol súhlas finančného výboru dánskeho parlamentu. Dánske ministerstvo dopravy, výstavby a bývania potrebovalo tento súhlas dánskeho parlamentu na to, aby mohlo pristúpiť k uskutočneniu kapitálovej injekcie. |
| --- | --- |

(191)

Komisia trvá na tom, že podobne ako v prípade kapitálovej injekcie poskytnutej skupinou PostNord Group, Dánsko na uskutočnenie svojej kapitálovej injekcie potrebovalo ďalšie následné opatrenia k októbrovej dohode. Po prvé, bola potrebná ministerská vyhláška zo 17. mája 2018, ktorou sa poskytol súhlas finančného výboru dánskeho parlamentu. Dánske ministerstvo dopravy, výstavby a bývania potrebovalo tento súhlas dánskeho parlamentu na to, aby mohlo pristúpiť k uskutočneniu kapitálovej injekcie.

| (192) | Po druhé, Komisia konštatuje, že z pripomienok štátov k rozhodnutiu o začatí konania vyplýva, že ministerská vyhláška nebola záväzná a že dánska vláda sa mohla kedykoľvek rozhodnúť, že nebude konať v nadväznosti na ministerskú vyhlášku, keďže sa ňou Dánsku neukladá povinnosť poskytnúť pomoc. |
| --- | --- |

(192)

Po druhé, Komisia konštatuje, že z pripomienok štátov k rozhodnutiu o začatí konania vyplýva, že ministerská vyhláška nebola záväzná a že dánska vláda sa mohla kedykoľvek rozhodnúť, že nebude konať v nadväznosti na ministerskú vyhlášku, keďže sa ňou Dánsku neukladá povinnosť poskytnúť pomoc.

| (193) | Keďže sa v októbrovej dohode jasne stanovuje, že na účely vykonávania októbrovej dohody sa rovnako vyžaduje súhlas dánskej vlády (pozri odôvodnenie 24), a vzhľadom na to, že ministerská vyhláška nepredstavuje takýto súhlas ani sa ňou nestanovuje povinnosť pre vládu v tejto súvislosti, Komisia dospela k záveru, že dánsku kapitálovú injekciu možno považovať za poskytnutú až vo chvíli, keď bola vyplatená, teda 10. decembra 2018. |
| --- | --- |

(193)

Keďže sa v októbrovej dohode jasne stanovuje, že na účely vykonávania októbrovej dohody sa rovnako vyžaduje súhlas dánskej vlády (pozri odôvodnenie 24), a vzhľadom na to, že ministerská vyhláška nepredstavuje takýto súhlas ani sa ňou nestanovuje povinnosť pre vládu v tejto súvislosti, Komisia dospela k záveru, že dánsku kapitálovú injekciu možno považovať za poskytnutú až vo chvíli, keď bola vyplatená, teda 10. decembra 2018.

| (194) | Komisia preto opravuje svoj záver, ktorý vyjadrila v rozhodnutí o začatí konania, týkajúci sa dátumu, keď bola poskytnutá dánska kapitálová injekcia. Treba však poznamenať, že zmena dátumu poskytnutia pomoci z 11. júna 2018 na 10. decembra 2018 nemá nijaký vplyv na posúdenie súladu s trhom v oddiele 5.3.2 tohto rozhodnutia. |
| --- | --- |

(194)

Komisia preto opravuje svoj záver, ktorý vyjadrila v rozhodnutí o začatí konania, týkajúci sa dátumu, keď bola poskytnutá dánska kapitálová injekcia. Treba však poznamenať, že zmena dátumu poskytnutia pomoci z 11. júna 2018 na 10. decembra 2018 nemá nijaký vplyv na posúdenie súladu s trhom v oddiele 5.3.2 tohto rozhodnutia.

5.2.3.   Dátum poskytnutia švédskej kapitálovej injekcie

Dátum poskytnutia švédskej kapitálovej injekcie

| (195) | Švédsko sa v rozpore so záverom Komisie v rozhodnutí o začatí konania, že švédska kapitálová injekcia bola poskytnutá 28. mája 2018 (pozri odôvodnenie 118 rozhodnutia o začatí konania), domnieva, že jeho kapitálová injekcia bola poskytnutá až 29. novembra 2018. Združenie ITD sa domnieva, že švédska kapitálová injekcia bola poskytnutá v deň prijatia októbrovej dohody, a to 20. októbra 2017. |
| --- | --- |

(195)

Švédsko sa v rozpore so záverom Komisie v rozhodnutí o začatí konania, že švédska kapitálová injekcia bola poskytnutá 28. mája 2018 (pozri odôvodnenie 118 rozhodnutia o začatí konania), domnieva, že jeho kapitálová injekcia bola poskytnutá až 29. novembra 2018. Združenie ITD sa domnieva, že švédska kapitálová injekcia bola poskytnutá v deň prijatia októbrovej dohody, a to 20. októbra 2017.

| (196) | Podobne ako v prípade dánskej kapitálovej injekcie boli na uskutočnenie švédskej kapitálovej injekcie potrebné vykonávacie opatrenia nadväzujúce na októbrovú dohodu. Vykonávacím opatrením pre švédsku kapitálovú injekciu je mandát švédskeho parlamentu udelený 12. decembra 2017 (odôvodnenia 100 a 101). Ako sa vysvetľuje v rozhodnutí o začatí konania (pozri odôvodnenie 117 rozhodnutia o začatí konania), podmienkou udelenia mandátu bolo, aby Komisia schválila náhradu za povinnosť univerzálnej služby, čo Komisia spravila 28. mája 2018. |
| --- | --- |

(196)

Podobne ako v prípade dánskej kapitálovej injekcie boli na uskutočnenie švédskej kapitálovej injekcie potrebné vykonávacie opatrenia nadväzujúce na októbrovú dohodu. Vykonávacím opatrením pre švédsku kapitálovú injekciu je mandát švédskeho parlamentu udelený 12. decembra 2017 (odôvodnenia 100 a 101). Ako sa vysvetľuje v rozhodnutí o začatí konania (pozri odôvodnenie 117 rozhodnutia o začatí konania), podmienkou udelenia mandátu bolo, aby Komisia schválila náhradu za povinnosť univerzálnej služby, čo Komisia spravila 28. mája 2018.

| (197) | Z pripomienok štátov k rozhodnutiu o začatí konania vyplýva, že hoci mandát umožňuje vláde konať, neukladá sa jej ním povinnosť konať. V tejto súvislosti Švédsko poskytlo príklady iných situácií, keď parlament udelil mandát, v nadväznosti na ktoré však vláda (zatiaľ) nekonala (pozri odôvodnenie 99). |
| --- | --- |

(197)

Z pripomienok štátov k rozhodnutiu o začatí konania vyplýva, že hoci mandát umožňuje vláde konať, neukladá sa jej ním povinnosť konať. V tejto súvislosti Švédsko poskytlo príklady iných situácií, keď parlament udelil mandát, v nadväznosti na ktoré však vláda (zatiaľ) nekonala (pozri odôvodnenie 99).

| (198) | Na základe odôvodnení 195 až 197 Komisia dospela k záveru, že až rozhodnutie vlády konať znamená právne záväzné rozhodnutie, na základe ktorého je možné prevod finančných prostriedkov schválený v mandáte považovať za poskytnutý. Toto rozhodnutie bolo prijaté 29. novembra 2018 (pozri odôvodnenie 101). |
| --- | --- |

(198)

Na základe odôvodnení 195 až 197 Komisia dospela k záveru, že až rozhodnutie vlády konať znamená právne záväzné rozhodnutie, na základe ktorého je možné prevod finančných prostriedkov schválený v mandáte považovať za poskytnutý. Toto rozhodnutie bolo prijaté 29. novembra 2018 (pozri odôvodnenie 101).

| (199) | Komisia preto opravuje svoj záver, ktorý vyjadrila v rozhodnutí o začatí konania, týkajúci sa dátumu, keď bola poskytnutá švédska kapitálová injekcia. Treba však poznamenať, že zmena dátumu poskytnutia pomoci z 28. mája 2018 na 29. novembra 2018 nemá nijaký vplyv na posúdenie súladu s trhom v oddiele 5.3.3 tohto rozhodnutia. |
| --- | --- |

(199)

Komisia preto opravuje svoj záver, ktorý vyjadrila v rozhodnutí o začatí konania, týkajúci sa dátumu, keď bola poskytnutá švédska kapitálová injekcia. Treba však poznamenať, že zmena dátumu poskytnutia pomoci z 28. mája 2018 na 29. novembra 2018 nemá nijaký vplyv na posúdenie súladu s trhom v oddiele 5.3.3 tohto rozhodnutia.

5.3.   Existencia pomoci

Existencia pomoci

| (200) | Podľa článku 107 ods. 1 ZFEÚ sa opatrenie považuje za štátnu pomoc, ak sú splnené tieto kumulatívne podmienky: i) opatrenie poskytuje členský štát zo štátnych prostriedkov; ii) prináša selektívnu hospodársku výhodu určitým podnikom alebo zvýhodňuje výrobu určitých druhov tovaru; iii) táto výhoda narúša hospodársku súťaž alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže, a iv) opatrenie ovplyvňuje obchod v rámci EÚ. |
| --- | --- |

(200)

Podľa článku 107 ods. 1 ZFEÚ sa opatrenie považuje za štátnu pomoc, ak sú splnené tieto kumulatívne podmienky: i) opatrenie poskytuje členský štát zo štátnych prostriedkov; ii) prináša selektívnu hospodársku výhodu určitým podnikom alebo zvýhodňuje výrobu určitých druhov tovaru; iii) táto výhoda narúša hospodársku súťaž alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže, a iv) opatrenie ovplyvňuje obchod v rámci EÚ.

5.3.1.   Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark

Kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark

5.3.1.1.   Hospodárska činnosť a pojem podnik

Hospodárska činnosť a pojem podnik

| (201) | Podľa ustálenej judikatúry musí Komisia najskôr určiť, či je príjemca podnikom v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. Pojem „podnik“ zahŕňa každý subjekt vykonávajúci hospodársku činnosť nezávisle od svojho právneho postavenia a spôsobu financovania. Aktivita, ktorá pozostáva z ponuky tovaru a služieb na danom trhu, je hospodárskou aktivitou (87). |
| --- | --- |

(201)

Podľa ustálenej judikatúry musí Komisia najskôr určiť, či je príjemca podnikom v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. Pojem „podnik“ zahŕňa každý subjekt vykonávajúci hospodársku činnosť nezávisle od svojho právneho postavenia a spôsobu financovania. Aktivita, ktorá pozostáva z ponuky tovaru a služieb na danom trhu, je hospodárskou aktivitou (87).

87

| (202) | Dánske a švédske orgány uznávajú, že spoločnosť Post Danmark vykonáva činnosti hospodárskej povahy. Spoločnosť Post Danmark ponúka poštové služby za odmenu na dánskom trhu s poštovými službami a v konkurencii s inými poskytovateľmi. Poskytovanie poštových služieb na tomto trhu teda predstavuje hospodársku činnosť. Z týchto dôvodov a s ohľadom na činnosti financované pomocou kapitálovej injekcie sa spoločnosť Post Danmark považuje za podnik v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(202)

Dánske a švédske orgány uznávajú, že spoločnosť Post Danmark vykonáva činnosti hospodárskej povahy. Spoločnosť Post Danmark ponúka poštové služby za odmenu na dánskom trhu s poštovými službami a v konkurencii s inými poskytovateľmi. Poskytovanie poštových služieb na tomto trhu teda predstavuje hospodársku činnosť. Z týchto dôvodov a s ohľadom na činnosti financované pomocou kapitálovej injekcie sa spoločnosť Post Danmark považuje za podnik v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

5.3.1.2.   Pripísateľnosť a štátne zdroje

Pripísateľnosť a štátne zdroje

| (203) | Na posúdenie toho, či je opatrenie poskytnuté prostredníctvom verejných podnikov pripísateľné štátu, je potrebné určiť, či sa verejné orgány môžu tak či onak považovať za zapojené do prijatia opatrenia (88). |
| --- | --- |

(203)

Na posúdenie toho, či je opatrenie poskytnuté prostredníctvom verejných podnikov pripísateľné štátu, je potrebné určiť, či sa verejné orgány môžu tak či onak považovať za zapojené do prijatia opatrenia (88).

88

| (204) | Štátne zdroje navyše zahŕňajú všetky zdroje verejného sektora (89) vrátane zdrojov verejných podnikov (90). Nie je dôležité, či je inštitúcia vo verejnom sektore autonómna alebo nie (91). |
| --- | --- |

(204)

Štátne zdroje navyše zahŕňajú všetky zdroje verejného sektora (89) vrátane zdrojov verejných podnikov (90). Nie je dôležité, či je inštitúcia vo verejnom sektore autonómna alebo nie (91).

89

90

91

| (205) | Komisia trvá na svojom posúdení v rozhodnutí o začatí konania, podľa ktorého je kapitálová injekcia skupiny PostNord Group pripísateľná Dánsku a Švédsku. Hoci októbrovú dohodu nemožno považovať za akt o poskytnutí pomoci, ide o dvojstrannú dohodu medzi dvoma štátmi, v ktorej v zásade súhlasia s vykonávaním plánu transformácie spoločnosti Post Danmark. Kapitálová injekcia skupiny je súčasťou októbrovej dohody, ako vyplýva z jej odseku 4 (pozri odôvodnenie 22). |
| --- | --- |

(205)

Komisia trvá na svojom posúdení v rozhodnutí o začatí konania, podľa ktorého je kapitálová injekcia skupiny PostNord Group pripísateľná Dánsku a Švédsku. Hoci októbrovú dohodu nemožno považovať za akt o poskytnutí pomoci, ide o dvojstrannú dohodu medzi dvoma štátmi, v ktorej v zásade súhlasia s vykonávaním plánu transformácie spoločnosti Post Danmark. Kapitálová injekcia skupiny je súčasťou októbrovej dohody, ako vyplýva z jej odseku 4 (pozri odôvodnenie 22).

| (206) | Keďže kapitálová injekcia skupiny PostNord Group bola v zásade dohodnutá oboma štátmi prostredníctvom októbrovej dohody a keďže táto dohoda nebola nikdy spochybnená oboma štátmi, Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group je dôsledkom tejto dohody, a preto ju možno pripísať dánskemu a švédskemu štátu. Tento záver je navyše podporený vykonávacou dohodou (pozri odôvodnenie 25), v ktorej sa Dánsko a spoločnosť PostNord AB výslovne dohodli na poskytnutí kapitálovej injekcie skupiny. Okrem toho, keďže skupina PostNord Group je verejný podnik a štátne zdroje zahŕňajú zdroje verejných podnikov, opatrenie sa poskytuje zo štátnych zdrojov. |
| --- | --- |

(206)

Keďže kapitálová injekcia skupiny PostNord Group bola v zásade dohodnutá oboma štátmi prostredníctvom októbrovej dohody a keďže táto dohoda nebola nikdy spochybnená oboma štátmi, Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group je dôsledkom tejto dohody, a preto ju možno pripísať dánskemu a švédskemu štátu. Tento záver je navyše podporený vykonávacou dohodou (pozri odôvodnenie 25), v ktorej sa Dánsko a spoločnosť PostNord AB výslovne dohodli na poskytnutí kapitálovej injekcie skupiny. Okrem toho, keďže skupina PostNord Group je verejný podnik a štátne zdroje zahŕňajú zdroje verejných podnikov, opatrenie sa poskytuje zo štátnych zdrojov.

5.3.1.3.   Selektívnosť

Selektívnosť

| (207) | Aby štátne opatrenie spadalo do pôsobnosti článku 107 ods. 1 ZFEÚ, musí zvýhodňovať určité podniky alebo výrobu určitých druhov tovaru. Preto pod pojem pomoci spadajú len tie opatrenia, ktoré selektívnym spôsobom poskytujú výhodu určitým podnikom. |
| --- | --- |

(207)

Aby štátne opatrenie spadalo do pôsobnosti článku 107 ods. 1 ZFEÚ, musí zvýhodňovať určité podniky alebo výrobu určitých druhov tovaru. Preto pod pojem pomoci spadajú len tie opatrenia, ktoré selektívnym spôsobom poskytujú výhodu určitým podnikom.

| (208) | Kapitálová injekcia, ktorú vykonala skupina PostNord Group, je individuálnym opatrením určeným konkrétne pre spoločnosť Post Danmark. Komisia sa preto domnieva, že opatrenie je selektívne. |
| --- | --- |

(208)

Kapitálová injekcia, ktorú vykonala skupina PostNord Group, je individuálnym opatrením určeným konkrétne pre spoločnosť Post Danmark. Komisia sa preto domnieva, že opatrenie je selektívne.

5.3.1.4.   Výhoda

Výhoda

| (209) | Výhoda na účely článku 107 ods. 1 ZFEÚ je akákoľvek hospodárska výhoda, ktorú by podnik nezískal za bežných trhových podmienok, t. j. bez zásahu štátu (92). Relevantný je len účinok opatrenia na podnik, nie príčina ani cieľ zásahu štátu (93). Výhoda je prítomná vždy, keď sa v dôsledku zásahu štátu zlepší finančná situácia podniku za podmienok, ktoré sú odlišné od bežných trhových podmienok. |
| --- | --- |

(209)

Výhoda na účely článku 107 ods. 1 ZFEÚ je akákoľvek hospodárska výhoda, ktorú by podnik nezískal za bežných trhových podmienok, t. j. bez zásahu štátu (92). Relevantný je len účinok opatrenia na podnik, nie príčina ani cieľ zásahu štátu (93). Výhoda je prítomná vždy, keď sa v dôsledku zásahu štátu zlepší finančná situácia podniku za podmienok, ktoré sú odlišné od bežných trhových podmienok.

92

93

| (210) | Hospodárske transakcie vykonávané verejnými orgánmi neposkytujú výhodu, a preto nepredstavujú pomoc, ak sa vykonávajú v súlade s bežnými trhovými podmienkami (94). Na tento účel by sa správanie verejných orgánov malo porovnávať so správaním podobných súkromných hospodárskych subjektov za bežných trhových podmienok. Otázka súladu zásahu štátu s trhovými podmienkami sa musí posudzovať ex ante s ohľadom na informácie dostupné v čase rozhodovania o zásahu (95). |
| --- | --- |

(210)

Hospodárske transakcie vykonávané verejnými orgánmi neposkytujú výhodu, a preto nepredstavujú pomoc, ak sa vykonávajú v súlade s bežnými trhovými podmienkami (94). Na tento účel by sa správanie verejných orgánov malo porovnávať so správaním podobných súkromných hospodárskych subjektov za bežných trhových podmienok. Otázka súladu zásahu štátu s trhovými podmienkami sa musí posudzovať ex ante s ohľadom na informácie dostupné v čase rozhodovania o zásahu (95).

94

ex ante

95

| (211) | Komisia sa domnieva, že dva modely diskontovaných peňažných tokov, ktoré predložili dánske a švédske orgány, sú z metodického hľadiska v súlade s prijateľnou praxou posudzovania súladu investície s trhom. Čistá súčasná hodnota budúcich peňažných tokov spoločnosti (upravená o dlh) je bežne používaným spôsobom hodnotenia rozhodnutí o kapitálových investíciách. V poskytnutých modeloch sa uvažuje o dvoch peňažných tokoch, z ktorých jeden vyplýva z konkurzu spoločnosti Post Danmark (záporné peňažné toky, ktorým by sa zabránilo) a druhý z budúcich prevádzkových ziskov spoločnosti Post Danmark (kladné peňažné toky). |
| --- | --- |

(211)

Komisia sa domnieva, že dva modely diskontovaných peňažných tokov, ktoré predložili dánske a švédske orgány, sú z metodického hľadiska v súlade s prijateľnou praxou posudzovania súladu investície s trhom. Čistá súčasná hodnota budúcich peňažných tokov spoločnosti (upravená o dlh) je bežne používaným spôsobom hodnotenia rozhodnutí o kapitálových investíciách. V poskytnutých modeloch sa uvažuje o dvoch peňažných tokoch, z ktorých jeden vyplýva z konkurzu spoločnosti Post Danmark (záporné peňažné toky, ktorým by sa zabránilo) a druhý z budúcich prevádzkových ziskov spoločnosti Post Danmark (kladné peňažné toky).

| (212) | Pokiaľ ide o pochybnosti vyjadrené v rozhodnutí o začatí konania, na základe ďalších získaných informácií sa Komisia domnieva, že prognózy ziskovosti použité v modeloch diskontovaných peňažných tokov sú primerané a odôvodnené prieskumami trhu (pozri odôvodnenie 122). Predpoklady týkajúce sa miery rastu príjmov a ziskovosti spoločnosti Post Danmark sa referenčne porovnávali najmä so vzorkou porovnateľných spoločností spoločnosti Post Danmark (pozri odôvodnenie 122). Táto vzorka zahŕňala niekoľko verejne kótovaných spoločností v sektore poštových služieb a logistiky. Pre každú porovnateľnú spoločnosť spoločnosti Post Danmark boli získané prognózy tržných analytikov týkajúce sa príjmov a ziskov. Celkovo toto referenčné porovnávanie ukázalo, že v porovnaní s prognózami analytikov trhu sa prognózy, z ktorých vychádza podnikateľský plán spoločnosti Post Danmark, zdajú konzervatívne. |
| --- | --- |

(212)

Pokiaľ ide o pochybnosti vyjadrené v rozhodnutí o začatí konania, na základe ďalších získaných informácií sa Komisia domnieva, že prognózy ziskovosti použité v modeloch diskontovaných peňažných tokov sú primerané a odôvodnené prieskumami trhu (pozri odôvodnenie 122). Predpoklady týkajúce sa miery rastu príjmov a ziskovosti spoločnosti Post Danmark sa referenčne porovnávali najmä so vzorkou porovnateľných spoločností spoločnosti Post Danmark (pozri odôvodnenie 122). Táto vzorka zahŕňala niekoľko verejne kótovaných spoločností v sektore poštových služieb a logistiky. Pre každú porovnateľnú spoločnosť spoločnosti Post Danmark boli získané prognózy tržných analytikov týkajúce sa príjmov a ziskov. Celkovo toto referenčné porovnávanie ukázalo, že v porovnaní s prognózami analytikov trhu sa prognózy, z ktorých vychádza podnikateľský plán spoločnosti Post Danmark, zdajú konzervatívne.

| (213) | Podľa podnikateľského plánu by ziskovosť spoločnosti Post Danmark bola v prvých rokoch po kapitálovej injekcii skupiny PostNord Group záporná. Toto je jeden z argumentov, ktoré združenie ITD uviedlo v súvislosti s údajnou ekonomickou výhodou poskytnutou spoločnosti Post Danmark. Hoci značné náklady na reštrukturalizáciu, ktoré vznikli v rokoch bezprostredne po kapitálovej injekcii skupiny PostNord Group, vedú k stratám, očakávaná ziskovosť po ozdravení spoločnosti Post Danmark by z hľadiska ex ante postačovala na to, aby sme sa domnievali, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group je v súlade s trhovými podmienkami. |
| --- | --- |

(213)

Podľa podnikateľského plánu by ziskovosť spoločnosti Post Danmark bola v prvých rokoch po kapitálovej injekcii skupiny PostNord Group záporná. Toto je jeden z argumentov, ktoré združenie ITD uviedlo v súvislosti s údajnou ekonomickou výhodou poskytnutou spoločnosti Post Danmark. Hoci značné náklady na reštrukturalizáciu, ktoré vznikli v rokoch bezprostredne po kapitálovej injekcii skupiny PostNord Group, vedú k stratám, očakávaná ziskovosť po ozdravení spoločnosti Post Danmark by z hľadiska ex ante postačovala na to, aby sme sa domnievali, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group je v súlade s trhovými podmienkami.

ex ante

| (214) | Analýza ziskovosti, pri ktorej sa použil prístup voľného peňažného toku k vlastnému kapitálu, ukázala, že očakávaná ziskovosť kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group ex ante by bola z trhového hľadiska stále dostatočná, aj keby sa z výpočtov vylúčili straty, ktoré by vznikli v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark. Táto analýza ukázala, že skupina PostNord Group ako akcionár spoločnosti Post Danmark očakávala vyšší výnos ako náklady na kapitálovú injekciu. |
| --- | --- |

(214)

Analýza ziskovosti, pri ktorej sa použil prístup voľného peňažného toku k vlastnému kapitálu, ukázala, že očakávaná ziskovosť kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group ex ante by bola z trhového hľadiska stále dostatočná, aj keby sa z výpočtov vylúčili straty, ktoré by vznikli v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark. Táto analýza ukázala, že skupina PostNord Group ako akcionár spoločnosti Post Danmark očakávala vyšší výnos ako náklady na kapitálovú injekciu.

ex ante

| (215) | Okrem toho sa očakávaná ziskovosť kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group ex ante odvodila z presného stanovenia a odôvodnenia vážených priemerných kapitálových nákladov a nákladov na vlastný kapitál, ktoré sa použili na diskontovanie voľných peňažných tokov pre podnik, resp. pre akcionárov. Na rozdiel od toho, čo tvrdilo združenie ITD, tieto diskontné sadzby primerane odrážali úroveň rizika peňažných tokov spoločnosti Post Danmark. Vo vážených priemerných kapitálových nákladoch sa zohľadnili najmä príslušné rizikové prirážky (pozri odôvodnenie 148). |
| --- | --- |

(215)

Okrem toho sa očakávaná ziskovosť kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group ex ante odvodila z presného stanovenia a odôvodnenia vážených priemerných kapitálových nákladov a nákladov na vlastný kapitál, ktoré sa použili na diskontovanie voľných peňažných tokov pre podnik, resp. pre akcionárov. Na rozdiel od toho, čo tvrdilo združenie ITD, tieto diskontné sadzby primerane odrážali úroveň rizika peňažných tokov spoločnosti Post Danmark. Vo vážených priemerných kapitálových nákladoch sa zohľadnili najmä príslušné rizikové prirážky (pozri odôvodnenie 148).

ex ante

| (216) | Pokiaľ ide o argument združenia ITD, že správu o analýze diskontovaných peňažných tokov vypracovala samotná skupina PostNord Group, a nie nezávislý odborník, Komisia poznamenáva, že pravidlá štátnej pomoci nevyžadujú, aby hodnotiace správy vypracoval odborník, ktorý je nezávislý od prijímajúcich subjektov. Pravidlá štátnej pomoci vyžadujú len to, aby sa samotná analýza súladu s trhom vypracovala na základe všeobecne prijatej, štandardnej metodiky posudzovania založenej na dostupných objektívnych, overiteľných a spoľahlivých údajoch (96), ktoré by mali byť dostatočne podrobné a mali by odrážať ekonomickú situáciu v čase, keď sa o transakcii rozhodovalo, pričom by sa mala zohľadniť úroveň rizika a budúce očakávania (97). |
| --- | --- |

(216)

Pokiaľ ide o argument združenia ITD, že správu o analýze diskontovaných peňažných tokov vypracovala samotná skupina PostNord Group, a nie nezávislý odborník, Komisia poznamenáva, že pravidlá štátnej pomoci nevyžadujú, aby hodnotiace správy vypracoval odborník, ktorý je nezávislý od prijímajúcich subjektov. Pravidlá štátnej pomoci vyžadujú len to, aby sa samotná analýza súladu s trhom vypracovala na základe všeobecne prijatej, štandardnej metodiky posudzovania založenej na dostupných objektívnych, overiteľných a spoľahlivých údajoch (96), ktoré by mali byť dostatočne podrobné a mali by odrážať ekonomickú situáciu v čase, keď sa o transakcii rozhodovalo, pričom by sa mala zohľadniť úroveň rizika a budúce očakávania (97).

96

97

| (217) | Pokiaľ ide o argument združenia ITD, že správa o analýze diskontovaných peňažných tokov mala zohľadniť všetky tri kapitálové injekcie, Komisia poznamenáva, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark je samostatným opatrením, ktoré má iný cieľ ako kapitálové injekcie z Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord AB. Preto analýza diskontovaných peňažných tokov správne zohľadňuje len kapitálovú injekciu skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(217)

Pokiaľ ide o argument združenia ITD, že správa o analýze diskontovaných peňažných tokov mala zohľadniť všetky tri kapitálové injekcie, Komisia poznamenáva, že kapitálová injekcia od skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark je samostatným opatrením, ktoré má iný cieľ ako kapitálové injekcie z Dánska a Švédska do spoločnosti PostNord AB. Preto analýza diskontovaných peňažných tokov správne zohľadňuje len kapitálovú injekciu skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark.

| (218) | Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že v analýze diskontovaných peňažných tokov sa zohľadnili neoprávnené náklady súvisiace s hypotekárnym dlhom na nehnuteľnosti a úvermi, ktoré by spoločnosť Post Danmark nebola schopná splatiť v prípade likvidácie, Švédsko a Dánsko informovali Komisiu, že ustanovenia o krížovom zlyhaní v úverovom nástroji skupiny PostNord Group sú také, že v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark je skupina PostNord Group právne viazaná splatiť tieto úvery. Preto analýza diskontovaných peňažných tokov správne zohľadňuje tieto náklady. Tým, že skupina PostNord Group vystupuje ako [...] v kontexte dohody o úverovom nástroji, nevystupuje ako orgán verejnej moci, ale ako subjekt v trhovom hospodárstve, ktorý plní svoje záväzky v kontexte dohody o komerčnom dlhu. Komisia preto poznamenáva, že náklady spoločnosti Post Danmark súvisiace s hypotekárnym dlhom na nehnuteľnosti a úvermi, ktoré vznikli v prípade konkurzu, sú oprávnené na analýzu diskontovaných peňažných tokov. |
| --- | --- |

(218)

Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že v analýze diskontovaných peňažných tokov sa zohľadnili neoprávnené náklady súvisiace s hypotekárnym dlhom na nehnuteľnosti a úvermi, ktoré by spoločnosť Post Danmark nebola schopná splatiť v prípade likvidácie, Švédsko a Dánsko informovali Komisiu, že ustanovenia o krížovom zlyhaní v úverovom nástroji skupiny PostNord Group sú také, že v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark je skupina PostNord Group právne viazaná splatiť tieto úvery. Preto analýza diskontovaných peňažných tokov správne zohľadňuje tieto náklady. Tým, že skupina PostNord Group vystupuje ako [...] v kontexte dohody o úverovom nástroji, nevystupuje ako orgán verejnej moci, ale ako subjekt v trhovom hospodárstve, ktorý plní svoje záväzky v kontexte dohody o komerčnom dlhu. Komisia preto poznamenáva, že náklady spoločnosti Post Danmark súvisiace s hypotekárnym dlhom na nehnuteľnosti a úvermi, ktoré vznikli v prípade konkurzu, sú oprávnené na analýzu diskontovaných peňažných tokov.

| (219) | Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že sa v analýze diskontovaných peňažných tokov zohľadnili neoprávnené náklady súvisiace s nepriamymi nákladmi konkurzu, konkrétne údajné vyššie náklady skupiny PostNord Group na pôžičky a stratu skupiny PostNord Group, ktorá „nebude schopná ponúkať komplexné severské logistické riešenia“, ako aj „stratu synergií a rozsahu jej severských operácií“, Komisia poznamenáva, že tieto náklady sú skutočne nepriamymi nákladmi, ktoré má znášať skupina PostNord Group, ako by to v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark urobil každý obozretný subjekt na trhu. Preto sú tieto náklady oprávnené v rámci analýzy diskontovaných peňažných tokov. |
| --- | --- |

(219)

Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že sa v analýze diskontovaných peňažných tokov zohľadnili neoprávnené náklady súvisiace s nepriamymi nákladmi konkurzu, konkrétne údajné vyššie náklady skupiny PostNord Group na pôžičky a stratu skupiny PostNord Group, ktorá „nebude schopná ponúkať komplexné severské logistické riešenia“, ako aj „stratu synergií a rozsahu jej severských operácií“, Komisia poznamenáva, že tieto náklady sú skutočne nepriamymi nákladmi, ktoré má znášať skupina PostNord Group, ako by to v prípade konkurzu spoločnosti Post Danmark urobil každý obozretný subjekt na trhu. Preto sú tieto náklady oprávnené v rámci analýzy diskontovaných peňažných tokov.

| (220) | Pokiaľ ide o argument združenia ITD, že analýza diskontovaných peňažných tokov zahŕňa neoprávnené peňažné toky, ako napríklad náhradu povinnosti univerzálnej služby, Komisia poznamenáva, že keďže náhrada povinnosti univerzálnej služby sa považuje za zlučiteľnú pomoc, je oprávnená v rámci analýzy diskontovaných peňažných tokov. Obozretný investor by pri posudzovaní relevantnosti investície skutočne zohľadnil zlučiteľnú pomoc. |
| --- | --- |

(220)

Pokiaľ ide o argument združenia ITD, že analýza diskontovaných peňažných tokov zahŕňa neoprávnené peňažné toky, ako napríklad náhradu povinnosti univerzálnej služby, Komisia poznamenáva, že keďže náhrada povinnosti univerzálnej služby sa považuje za zlučiteľnú pomoc, je oprávnená v rámci analýzy diskontovaných peňažných tokov. Obozretný investor by pri posudzovaní relevantnosti investície skutočne zohľadnil zlučiteľnú pomoc.

| (221) | Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že aj keby sa priame a nepriame náklady na scenár konkurzu spoločnosti Post Danmark mali zahrnúť do analýzy diskontovaných peňažných tokov, mala by sa zahrnúť len časť týchto nákladov, a nie celá suma, keďže konkurzu spoločnosti Post Danmark by sa nemuselo zabrániť poskytnutím kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group, Komisia naopak poznamenáva, že výpočty predložené Dánskom a Švédskom preukázali, že kapitálová injekcia skupiny by zabránila konkurzu spoločnosti Post Danmark, ktorému sa aj skutočne zabránilo. |
| --- | --- |

(221)

Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že aj keby sa priame a nepriame náklady na scenár konkurzu spoločnosti Post Danmark mali zahrnúť do analýzy diskontovaných peňažných tokov, mala by sa zahrnúť len časť týchto nákladov, a nie celá suma, keďže konkurzu spoločnosti Post Danmark by sa nemuselo zabrániť poskytnutím kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group, Komisia naopak poznamenáva, že výpočty predložené Dánskom a Švédskom preukázali, že kapitálová injekcia skupiny by zabránila konkurzu spoločnosti Post Danmark, ktorému sa aj skutočne zabránilo.

| (222) | Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že príjmy v diskontovaných peňažných tokoch sú príliš vysoké a nezohľadňujú riziko, že zverenie povinnosti univerzálnej služby nebude predĺžené aj po roku 2019, Komisia poznamenáva, že takéto riziko je len hypotetické. Povinnosť univerzálnej služby vždy spočívala na spoločnosti Post Danmark a skupina PostNord Group nemala dôvod očakávať v tejto súvislosti zmenu. V tejto súvislosti možno poznamenať, že v prevažnej väčšine členských štátov Únie má povinnosť univerzálnej služby vo všeobecnosti historický národný prevádzkovateľ poštových služieb. |
| --- | --- |

(222)

Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že príjmy v diskontovaných peňažných tokoch sú príliš vysoké a nezohľadňujú riziko, že zverenie povinnosti univerzálnej služby nebude predĺžené aj po roku 2019, Komisia poznamenáva, že takéto riziko je len hypotetické. Povinnosť univerzálnej služby vždy spočívala na spoločnosti Post Danmark a skupina PostNord Group nemala dôvod očakávať v tejto súvislosti zmenu. V tejto súvislosti možno poznamenať, že v prevažnej väčšine členských štátov Únie má povinnosť univerzálnej služby vo všeobecnosti historický národný prevádzkovateľ poštových služieb.

| (223) | Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že vzhľadom na 10 % pokles čistých tržieb spoločnosti Post Danmark v roku 2017 sú odhady miery rastu na trhu listových zásielok a logistiky v diskontovaných peňažných tokoch príliš optimistické, a teda pochybné, Komisia opakuje svoje posúdenie v odôvodnení 212 a domnieva sa, že prognózy analytikov trhu, o ktoré sa opiera podnikateľský plán spoločnosti Post Danmark, možno považovať za konzervatívne. |
| --- | --- |

(223)

Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že vzhľadom na 10 % pokles čistých tržieb spoločnosti Post Danmark v roku 2017 sú odhady miery rastu na trhu listových zásielok a logistiky v diskontovaných peňažných tokoch príliš optimistické, a teda pochybné, Komisia opakuje svoje posúdenie v odôvodnení 212 a domnieva sa, že prognózy analytikov trhu, o ktoré sa opiera podnikateľský plán spoločnosti Post Danmark, možno považovať za konzervatívne.

| (224) | Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že vážené priemerné kapitálové náklady v diskontovaných peňažných tokoch sú príliš nízke, keďže sa v nich zohľadnili porovnateľné podniky skupiny PostNord Group, a nie porovnateľné podniky spoločnosti Post Danmark, nezohľadnilo sa riziko konkurzu v dôsledku ambiciózneho plánu spoločnosti Post Danmark a v modeli sa nezohľadnila vysoká citlivosť na ľubovoľné predpoklady týkajúce sa budúcich trhových podmienok, Komisia opakuje svoje posúdenie v odôvodnení 215 a konštatuje, že v analýze diskontovaných peňažných tokov sa zohľadnili referenčné hodnoty porovnateľných spoločností spoločnosti Post Danmark, zatiaľ čo prirážky za navýšenie primerane odrážali príslušné riziká na výpočet vážených priemerných kapitálových nákladov. |
| --- | --- |

(224)

Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že vážené priemerné kapitálové náklady v diskontovaných peňažných tokoch sú príliš nízke, keďže sa v nich zohľadnili porovnateľné podniky skupiny PostNord Group, a nie porovnateľné podniky spoločnosti Post Danmark, nezohľadnilo sa riziko konkurzu v dôsledku ambiciózneho plánu spoločnosti Post Danmark a v modeli sa nezohľadnila vysoká citlivosť na ľubovoľné predpoklady týkajúce sa budúcich trhových podmienok, Komisia opakuje svoje posúdenie v odôvodnení 215 a konštatuje, že v analýze diskontovaných peňažných tokov sa zohľadnili referenčné hodnoty porovnateľných spoločností spoločnosti Post Danmark, zatiaľ čo prirážky za navýšenie primerane odrážali príslušné riziká na výpočet vážených priemerných kapitálových nákladov.

| (225) | Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že pravdepodobné zníženie ratingu skupiny PostNord Group, o ktorom uvažujú štáty, by potvrdilo, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group by nebola finančne zdravá a nespĺňala by kritérium súkromného trhového investora, Komisia opakuje posúdenie v odôvodneniach 211 až 215 týkajúce sa súladu kapitálovej injekcie skupiny s trhom a na základe toho sa domnieva, že zníženie ratingu skupiny PostNord Group v dôsledku kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark sa nezdá obzvlášť pravdepodobné (pozri odôvodnenie 240). Napriek tomu by veľmi dočasná úprava tieňového ratingu spoločnosti PostNord AB nemusela byť nevyhnutne v rozpore so zdravou investíciou. |
| --- | --- |

(225)

Pokiaľ ide o tvrdenie združenia ITD, že pravdepodobné zníženie ratingu skupiny PostNord Group, o ktorom uvažujú štáty, by potvrdilo, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group by nebola finančne zdravá a nespĺňala by kritérium súkromného trhového investora, Komisia opakuje posúdenie v odôvodneniach 211 až 215 týkajúce sa súladu kapitálovej injekcie skupiny s trhom a na základe toho sa domnieva, že zníženie ratingu skupiny PostNord Group v dôsledku kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark sa nezdá obzvlášť pravdepodobné (pozri odôvodnenie 240). Napriek tomu by veľmi dočasná úprava tieňového ratingu spoločnosti PostNord AB nemusela byť nevyhnutne v rozpore so zdravou investíciou.

| (226) | Pokiaľ ide o tvrdenie UPS, že reálnosť predpokladanej miery rastu vo výpočtoch diskontovaných peňažných tokov možno overiť porovnaním miery rastu celého segmentu (pozri odôvodnenie 81), ako sa uvádza vo viacerých výskumných prácach a iných zdrojoch v spojení so schopnosťou skupiny PostNord Group presne predpovedať očakávané výsledky pri konkrétnych cieľoch, Komisia opakuje svoje pripomienky v odôvodnení 212, že miery rastu predpokladané v analýze diskontovaných peňažných tokov sa zdajú konzervatívne, a dodáva, že schopnosť skupiny PostNord Group presne predpovedať očakávané výsledky pri konkrétnom cieli nemôže Komisia zohľadniť pri posudzovaní štátnej pomoci. |
| --- | --- |

(226)

Pokiaľ ide o tvrdenie UPS, že reálnosť predpokladanej miery rastu vo výpočtoch diskontovaných peňažných tokov možno overiť porovnaním miery rastu celého segmentu (pozri odôvodnenie 81), ako sa uvádza vo viacerých výskumných prácach a iných zdrojoch v spojení so schopnosťou skupiny PostNord Group presne predpovedať očakávané výsledky pri konkrétnych cieľoch, Komisia opakuje svoje pripomienky v odôvodnení 212, že miery rastu predpokladané v analýze diskontovaných peňažných tokov sa zdajú konzervatívne, a dodáva, že schopnosť skupiny PostNord Group presne predpovedať očakávané výsledky pri konkrétnom cieli nemôže Komisia zohľadniť pri posudzovaní štátnej pomoci.

| (227) | Pokiaľ ide o tvrdenie UPS, že dodatočné náklady na pôžičky by sa mali zahrnúť do analýzy diskontovaných peňažných tokov nielen v scenári konkurzu spoločnosti Post Danmark bez kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group, ale aj v scenári kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group v súlade s vyhlásením dánskych orgánov, že tieňový úverový rating spoločnosti PostNord AB by sa mohol zhoršiť aj v dôsledku kapitálovej injekcie do spoločnosti Post Danmark, Komisia poznamenáva, že keďže kapitálová injekcia skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark je v strednodobom horizonte dostatočne zisková, zníženie ratingu skupiny PostNord Group sa nezdá obzvlášť pravdepodobné, a preto by sa v scenári kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group nemali pripočítať žiadne dodatočné náklady na pôžičky. |
| --- | --- |

(227)

Pokiaľ ide o tvrdenie UPS, že dodatočné náklady na pôžičky by sa mali zahrnúť do analýzy diskontovaných peňažných tokov nielen v scenári konkurzu spoločnosti Post Danmark bez kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group, ale aj v scenári kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group v súlade s vyhlásením dánskych orgánov, že tieňový úverový rating spoločnosti PostNord AB by sa mohol zhoršiť aj v dôsledku kapitálovej injekcie do spoločnosti Post Danmark, Komisia poznamenáva, že keďže kapitálová injekcia skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark je v strednodobom horizonte dostatočne zisková, zníženie ratingu skupiny PostNord Group sa nezdá obzvlášť pravdepodobné, a preto by sa v scenári kapitálovej injekcie skupiny PostNord Group nemali pripočítať žiadne dodatočné náklady na pôžičky.

| (228) | Na záver, na základe dvoch kvantitatívnych analýz ziskovosti, ktoré predložili Dánsko a Švédsko, Komisia dospela k záveru, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group je v súlade s trhovými podmienkami, keďže tieto analýzy preukázali, že súkromný investor v pozícii skupiny PostNord Group by takisto vložil kapitál do spoločnosti Post Danmark. |
| --- | --- |

(228)

Na záver, na základe dvoch kvantitatívnych analýz ziskovosti, ktoré predložili Dánsko a Švédsko, Komisia dospela k záveru, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group je v súlade s trhovými podmienkami, keďže tieto analýzy preukázali, že súkromný investor v pozícii skupiny PostNord Group by takisto vložil kapitál do spoločnosti Post Danmark.

5.3.1.5.   Narušenie hospodárskej súťaže a vplyv na obchod

Narušenie hospodárskej súťaže a vplyv na obchod

| (229) | Aby bolo opatrenie kvalifikované ako štátna pomoc, musí narúšať hospodársku súťaž alebo hroziť jej narušením a ovplyvňovať obchod medzi členskými štátmi. |
| --- | --- |

(229)

Aby bolo opatrenie kvalifikované ako štátna pomoc, musí narúšať hospodársku súťaž alebo hroziť jej narušením a ovplyvňovať obchod medzi členskými štátmi.

| (230) | Opatrenie poskytnuté štátom sa považuje za opatrenie, ktoré narúša hospodársku súťaž alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže, ak sa ním môže zlepšiť konkurenčné postavenie príjemcu v porovnaní s inými podnikmi, ktorým konkuruje (98). Narušenie hospodárskej súťaže sa teda predpokladá hneď, ako štát poskytne finančnú výhodu podniku v liberalizovanom odvetví, v ktorom existuje alebo by mohla existovať hospodárska súťaž. |
| --- | --- |

(230)

Opatrenie poskytnuté štátom sa považuje za opatrenie, ktoré narúša hospodársku súťaž alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže, ak sa ním môže zlepšiť konkurenčné postavenie príjemcu v porovnaní s inými podnikmi, ktorým konkuruje (98). Narušenie hospodárskej súťaže sa teda predpokladá hneď, ako štát poskytne finančnú výhodu podniku v liberalizovanom odvetví, v ktorom existuje alebo by mohla existovať hospodárska súťaž.

98

| (231) | Pokiaľ ide o dosah opatrenia na obchod, nie je potrebné preukázať, že pomoc má skutočný dosah na obchod medzi členskými štátmi (99). Súdy Únie najmä rozhodli, že
  „keď štátna finančná pomoc posilňuje postavenie podniku v porovnaní s inými podnikmi súťažiacimi v obchode v rámci [Únie], tieto podniky sa musia považovať za ovplyvnené pomocou“
   (100). |
| --- | --- |

(231)

Pokiaľ ide o dosah opatrenia na obchod, nie je potrebné preukázať, že pomoc má skutočný dosah na obchod medzi členskými štátmi (99). Súdy Únie najmä rozhodli, že
  „keď štátna finančná pomoc posilňuje postavenie podniku v porovnaní s inými podnikmi súťažiacimi v obchode v rámci [Únie], tieto podniky sa musia považovať za ovplyvnené pomocou“
   (100).

99

„keď štátna finančná pomoc posilňuje postavenie podniku v porovnaní s inými podnikmi súťažiacimi v obchode v rámci [Únie], tieto podniky sa musia považovať za ovplyvnené pomocou“

100

| (232) | Spoločnosť Post Danmark poskytuje poštové služby na území Dánska, ako aj v zahraničí. Dánsky trh poštových služieb bol liberalizovaný od 1. januára 2011. Podľa dánskych orgánov mala spoločnosť Post Danmark v roku 2016 podiel na trhu približne [...] % v distribúcii listov, [...] % v distribúcii balíkov medzi podnikmi a medzi podnikmi a spotrebiteľmi a [...] % v distribúcii novín a časopisov. |
| --- | --- |

(232)

Spoločnosť Post Danmark poskytuje poštové služby na území Dánska, ako aj v zahraničí. Dánsky trh poštových služieb bol liberalizovaný od 1. januára 2011. Podľa dánskych orgánov mala spoločnosť Post Danmark v roku 2016 podiel na trhu približne [...] % v distribúcii listov, [...] % v distribúcii balíkov medzi podnikmi a medzi podnikmi a spotrebiteľmi a [...] % v distribúcii novín a časopisov.

| (233) | Na území Dánska poskytuje poštové služby niekoľko podnikov. Tieto podniky priamo konkurujú spoločnosti Post Danmark a niektoré z nich, ako napríklad UPS a GLS, pôsobia aj v iných členských štátoch. |
| --- | --- |

(233)

Na území Dánska poskytuje poštové služby niekoľko podnikov. Tieto podniky priamo konkurujú spoločnosti Post Danmark a niektoré z nich, ako napríklad UPS a GLS, pôsobia aj v iných členských štátoch.

| (234) | Komisia sa preto domnieva, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark môže ovplyvniť obchod a narušiť hospodársku súťaž. |
| --- | --- |

(234)

Komisia sa preto domnieva, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark môže ovplyvniť obchod a narušiť hospodársku súťaž.

5.3.1.6.   Záver

Záver

| (235) | Vzhľadom na zistenie, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group bola v súlade s trhovými podmienkami, keďže príslušné analýzy preukázali, že súkromný investor v pozícii skupiny PostNord Group by vložil podobný kapitál do spoločnosti Post Danmark, neexistuje žiadna hospodárska výhoda pre spoločnosť Post Danmark, a preto nie je splnené jedno z kritérií článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(235)

Vzhľadom na zistenie, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group bola v súlade s trhovými podmienkami, keďže príslušné analýzy preukázali, že súkromný investor v pozícii skupiny PostNord Group by vložil podobný kapitál do spoločnosti Post Danmark, neexistuje žiadna hospodárska výhoda pre spoločnosť Post Danmark, a preto nie je splnené jedno z kritérií článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

| (236) | Keďže tieto kritériá sú kumulatívne, Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark nepredstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(236)

Keďže tieto kritériá sú kumulatívne, Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark nepredstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

5.3.2.   Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB

Kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB

5.3.2.1.   Hospodárska činnosť a pojem podnik

Hospodárska činnosť a pojem podnik

| (237) | Dánske orgány uznávajú, že skupina PostNord Group vykonáva činnosti hospodárskej povahy. Skupina PostNord Group je jediným vlastníkom spoločnosti Post Danmark, ktorá ponúka poštové služby za odmenu na dánskom poštovom trhu a v konkurencii s inými poskytovateľmi, čo predstavuje hospodársku činnosť. Navyše aj ďalšie dcérske spoločnosti skupiny poskytujú služby na viacerých trhoch poštových služieb a logistiky. Z týchto dôvodov, pokiaľ ide o činnosti financované z kapitálovej injekcie Dánska do skupiny PostNord Group, sa skupina PostNord Group považuje za podnik v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(237)

Dánske orgány uznávajú, že skupina PostNord Group vykonáva činnosti hospodárskej povahy. Skupina PostNord Group je jediným vlastníkom spoločnosti Post Danmark, ktorá ponúka poštové služby za odmenu na dánskom poštovom trhu a v konkurencii s inými poskytovateľmi, čo predstavuje hospodársku činnosť. Navyše aj ďalšie dcérske spoločnosti skupiny poskytujú služby na viacerých trhoch poštových služieb a logistiky. Z týchto dôvodov, pokiaľ ide o činnosti financované z kapitálovej injekcie Dánska do skupiny PostNord Group, sa skupina PostNord Group považuje za podnik v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

5.3.2.2.   Pripísateľnosť a štátne zdroje

Pripísateľnosť a štátne zdroje

| (238) | Keďže dánske orgány udeľujú toto opatrenie priamo, je podľa definície pripísateľné štátu. Okrem toho, ako je uvedené v odôvodnení 204, štátne zdroje zahŕňajú všetky zdroje verejného sektora. Keďže dánske orgány poskytujú kapitálové injekcie zo svojho štátneho rozpočtu, Komisia sa domnieva, že aj táto podmienka je splnená. |
| --- | --- |

(238)

Keďže dánske orgány udeľujú toto opatrenie priamo, je podľa definície pripísateľné štátu. Okrem toho, ako je uvedené v odôvodnení 204, štátne zdroje zahŕňajú všetky zdroje verejného sektora. Keďže dánske orgány poskytujú kapitálové injekcie zo svojho štátneho rozpočtu, Komisia sa domnieva, že aj táto podmienka je splnená.

5.3.2.3.   Selektívnosť

Selektívnosť

| (239) | Kapitálová injekcia je individuálnym opatrením v prospech spoločnosti PostNord AB. Preto je selektívne. |
| --- | --- |

(239)

Kapitálová injekcia je individuálnym opatrením v prospech spoločnosti PostNord AB. Preto je selektívne.

5.3.2.4.   Výhoda

Výhoda

| (240) | Ako poznamenalo aj združenie ITD, Komisia sa domnieva, že dánske (alebo švédske) orgány stále presvedčivo nepreukázali, že ak by neboli poskytnuté kapitálové injekcie od Dánska a Švédska, úverový rating spoločnosti PostNord AB by sa zhoršil. Keďže spoločnosť PostNord AB je nekótovaná spoločnosť, formálne nemá úverový rating a dá sa očakávať, že finančná inštitúcia bude pri určovaní úverového ratingu spoločnosti PostNord AB brať do úvahy viac faktorov ako pomer čistého dlhu k EBITDA spoločnosti PostNord AB. Predpoklad, že finančná inštitúcia by nevyhnutne zaviedla výrazne prísnejšie podmienky financovania len preto, že by sa tento pomer dočasne zvýšil na nežiadúcu hodnotu, ak by nedošlo ku kapitálovým injekciám Dánska a Švédska, nebol dostatočne podložený, čo je o to potrebnejšie, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark je v súlade s trhovými podmienkami (pozri odôvodnenie 228), a preto je v strednodobom horizonte zisková. |
| --- | --- |

(240)

Ako poznamenalo aj združenie ITD, Komisia sa domnieva, že dánske (alebo švédske) orgány stále presvedčivo nepreukázali, že ak by neboli poskytnuté kapitálové injekcie od Dánska a Švédska, úverový rating spoločnosti PostNord AB by sa zhoršil. Keďže spoločnosť PostNord AB je nekótovaná spoločnosť, formálne nemá úverový rating a dá sa očakávať, že finančná inštitúcia bude pri určovaní úverového ratingu spoločnosti PostNord AB brať do úvahy viac faktorov ako pomer čistého dlhu k EBITDA spoločnosti PostNord AB. Predpoklad, že finančná inštitúcia by nevyhnutne zaviedla výrazne prísnejšie podmienky financovania len preto, že by sa tento pomer dočasne zvýšil na nežiadúcu hodnotu, ak by nedošlo ku kapitálovým injekciám Dánska a Švédska, nebol dostatočne podložený, čo je o to potrebnejšie, že kapitálová injekcia skupiny PostNord Group do spoločnosti Post Danmark je v súlade s trhovými podmienkami (pozri odôvodnenie 228), a preto je v strednodobom horizonte zisková.

| (241) | Okrem toho, hoci z analýzy, ktorú predložila spoločnosť Rothschild, vyplýva, že úverový rating spoločnosti PostNord AB by sa zhoršil do neinvestičného stupňa len v rokoch 2019 až 2020, model peňažných tokov použitý na kvantifikáciu tohto vplyvu na hodnotu podniku zahŕňal vyššie vážené priemerné kapitálové náklady vo výške [...] % na dobu neurčitú, ako potvrdil dánsky štát vo svojej odpovedi na otázky Komisie. Takýto prístup vedie k vplyvu kapitálovej injekcie na hodnotu podniku („C“) vyššej ako 1 miliarda SEK, a teda aj vyššej ako kapitálová injekcia štátu („D“) vo výške 667 miliónov SEK, ako je znázornené v tabuľke 6.


  Scenár A: Hodnota podniku so štátnymi injekciami – vážené priemerné kapitálové náklady = nižšie vážené priemerné kapitálové náklady (pred znížením ratingu spoločnosti PostNord AB)
























  Rok | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Konečná hodnota | Spolu | WACC | Konečná miera rastu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ČSH | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] % | [...] % |
| Časové hľadisko | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Diskontný faktor | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Voľný peňažný tok | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |

(241)

Okrem toho, hoci z analýzy, ktorú predložila spoločnosť Rothschild, vyplýva, že úverový rating spoločnosti PostNord AB by sa zhoršil do neinvestičného stupňa len v rokoch 2019 až 2020, model peňažných tokov použitý na kvantifikáciu tohto vplyvu na hodnotu podniku zahŕňal vyššie vážené priemerné kapitálové náklady vo výške [...] % na dobu neurčitú, ako potvrdil dánsky štát vo svojej odpovedi na otázky Komisie. Takýto prístup vedie k vplyvu kapitálovej injekcie na hodnotu podniku („C“) vyššej ako 1 miliarda SEK, a teda aj vyššej ako kapitálová injekcia štátu („D“) vo výške 667 miliónov SEK, ako je znázornené v tabuľke 6.

Scenár A: Hodnota podniku so štátnymi injekciami – vážené priemerné kapitálové náklady = nižšie vážené priemerné kapitálové náklady (pred znížením ratingu spoločnosti PostNord AB)

Scenár A: Hodnota podniku so štátnymi injekciami – vážené priemerné kapitálové náklady = nižšie vážené priemerné kapitálové náklady (pred znížením ratingu spoločnosti PostNord AB)

Rok

Rok

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Konečná hodnota

Konečná hodnota

Spolu

Spolu

WACC

WACC

Konečná miera rastu

Konečná miera rastu

ČSH

ČSH

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] %

[...] %

Časové hľadisko

Časové hľadisko

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Diskontný faktor

Diskontný faktor

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Voľný peňažný tok

Voľný peňažný tok

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Scenár B: Hodnota podniku bez štátnych injekcií – vážené priemerné kapitálové náklady = vyššie vážené priemerné kapitálové náklady

Scenár B: Hodnota podniku bez štátnych injekcií – vážené priemerné kapitálové náklady = vyššie vážené priemerné kapitálové náklady

| Rok | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Konečná hodnota | Spolu | WACC | Konečná miera rastu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ČSH | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] % | [...] % |
| Časové hľadisko | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Diskontný faktor | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Voľný peňažný tok | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |

Rok

Rok

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Konečná hodnota

Konečná hodnota

Spolu

Spolu

WACC

WACC

Konečná miera rastu

Konečná miera rastu

ČSH

ČSH

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] %

[...] %

Časové hľadisko

Časové hľadisko

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Diskontný faktor

Diskontný faktor

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Voľný peňažný tok

Voľný peňažný tok

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

| Hodnota podniku s kapitálovými injekciami (scenár A) | (A) | [...] |
| --- | --- | --- |
| Hodnota podniku bez kapitálových injekcií (scenár B) | (B) | [...] |
| Zvýšenie hodnoty podniku v dôsledku kapitálových injekcií | (C) = (A) – (B) | 1 096 |
| Kapitálové injekcie Dánska a Švédska | (D) | 667 |

Hodnota podniku s kapitálovými injekciami (scenár A)

Hodnota podniku s kapitálovými injekciami (scenár A)

(A)

(A)

[...]

[...]

Hodnota podniku bez kapitálových injekcií (scenár B)

Hodnota podniku bez kapitálových injekcií (scenár B)

(B)

(B)

[...]

[...]

Zvýšenie hodnoty podniku v dôsledku kapitálových injekcií

Zvýšenie hodnoty podniku v dôsledku kapitálových injekcií

(C) = (A) – (B)

(C) = (A) – (B)

1 096

1 096

Kapitálové injekcie Dánska a Švédska

Kapitálové injekcie Dánska a Švédska

(D)

(D)

667

667

| (242) | Komisia sa však domnieva, že za predpokladu, že by došlo k dočasnému zhoršeniu tieňového úverového ratingu spoločnosti PostNord AB, prinajmenšom pre výpočet konečnej hodnoty (101), ktorý sa začína v roku 2027, by sa mali použiť bežné vážené priemerné kapitálové náklady vo výške [...] % (pred kapitálovou injekciou skupiny PostNord Group), a nie znížené vážené priemerné kapitálové náklady, ktoré by odrážali dočasný charakter prípadného zhoršenia tieňového úverového ratingu spoločnosti PostNord AB. Použitie bežných vážených priemerných kapitálových nákladov vo výške [...] % pre konečnú hodnotu vo výpočte predloženom štátmi by viedlo k záveru, že investícia nie je v súlade so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve, čo je v rozpore so záverom štátov, ku ktorému sa dospelo na základe trvalo znížených vážených priemerných kapitálových nákladov vo výške [...] %. |
| --- | --- |

(242)

Komisia sa však domnieva, že za predpokladu, že by došlo k dočasnému zhoršeniu tieňového úverového ratingu spoločnosti PostNord AB, prinajmenšom pre výpočet konečnej hodnoty (101), ktorý sa začína v roku 2027, by sa mali použiť bežné vážené priemerné kapitálové náklady vo výške [...] % (pred kapitálovou injekciou skupiny PostNord Group), a nie znížené vážené priemerné kapitálové náklady, ktoré by odrážali dočasný charakter prípadného zhoršenia tieňového úverového ratingu spoločnosti PostNord AB. Použitie bežných vážených priemerných kapitálových nákladov vo výške [...] % pre konečnú hodnotu vo výpočte predloženom štátmi by viedlo k záveru, že investícia nie je v súlade so zásadou súkromného subjektu v trhovom hospodárstve, čo je v rozpore so záverom štátov, ku ktorému sa dospelo na základe trvalo znížených vážených priemerných kapitálových nákladov vo výške [...] %.

101

| (243) | Upravený výpočet (s použitím bežných vážených priemerných kapitálových nákladov) založený na voľnom peňažnom toku Dánska a Švédska v analýze diskontovaných peňažných tokov (uvedenej v tabuľke 7) ukazuje, že kapitálové injekcie Dánska a Švédska („D“) vo výške 667 miliónov SEK zvyšujú hodnotu podniku spoločnosti PostNord AB („C“) len o 62 miliónov SEK, čo je menej ako výška týchto kapitálových injekcií.


  Scenár A: Hodnota podniku so štátnymi injekciami – vážené priemerné kapitálové náklady = nižšie vážené priemerné kapitálové náklady (pred znížením ratingu spoločnosti PostNord AB)
























  Rok | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Konečná hodnota | Spolu | WACC | Konečná miera rastu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ČSH | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] % | [...] % |
| Časové hľadisko | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Diskontný faktor | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Voľný peňažný tok | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |

(243)

Upravený výpočet (s použitím bežných vážených priemerných kapitálových nákladov) založený na voľnom peňažnom toku Dánska a Švédska v analýze diskontovaných peňažných tokov (uvedenej v tabuľke 7) ukazuje, že kapitálové injekcie Dánska a Švédska („D“) vo výške 667 miliónov SEK zvyšujú hodnotu podniku spoločnosti PostNord AB („C“) len o 62 miliónov SEK, čo je menej ako výška týchto kapitálových injekcií.

Scenár A: Hodnota podniku so štátnymi injekciami – vážené priemerné kapitálové náklady = nižšie vážené priemerné kapitálové náklady (pred znížením ratingu spoločnosti PostNord AB)

Scenár A: Hodnota podniku so štátnymi injekciami – vážené priemerné kapitálové náklady = nižšie vážené priemerné kapitálové náklady (pred znížením ratingu spoločnosti PostNord AB)

Rok

Rok

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Konečná hodnota

Konečná hodnota

Spolu

Spolu

WACC

WACC

Konečná miera rastu

Konečná miera rastu

ČSH

ČSH

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] %

[...] %

Časové hľadisko

Časové hľadisko

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Diskontný faktor

Diskontný faktor

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Voľný peňažný tok

Voľný peňažný tok

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Scenár B: Hodnota podniku bez štátnych injekcií – vážené priemerné kapitálové náklady = vyššie vážené priemerné kapitálové náklady (po znížení ratingu spoločnosti PostNord AB) len v rokoch 2018 – 2026 a nižšie vážené priemerné kapitálové náklady na neurčito

Scenár B: Hodnota podniku bez štátnych injekcií – vážené priemerné kapitálové náklady = vyššie vážené priemerné kapitálové náklady (po znížení ratingu spoločnosti PostNord AB) len v rokoch 2018 – 2026 a nižšie vážené priemerné kapitálové náklady na neurčito

| Rok | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | Konečná hodnota | Spolu | WACC | Konečná miera rastu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ČSH | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] % do roku 2026 a [...] % od roku 2026 | [...] % |
| Časové hľadisko | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Diskontný faktor | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
| Voľný peňažný tok | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |

Rok

Rok

2018

2018

2019

2019

2020

2020

2021

2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

2025

2025

2026

2026

Konečná hodnota

Konečná hodnota

Spolu

Spolu

WACC

WACC

Konečná miera rastu

Konečná miera rastu

ČSH

ČSH

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] % do roku 2026 a [...] % od roku 2026

[...] %

Časové hľadisko

Časové hľadisko

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Diskontný faktor

Diskontný faktor

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

Voľný peňažný tok

Voľný peňažný tok

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

| Hodnota podniku s kapitálovými injekciami (scenár A) | (A) | [...] |
| --- | --- | --- |
| Hodnota podniku bez kapitálových injekcií (scenár B) | (B) | [...] |
| Zvýšenie hodnoty podniku v dôsledku kapitálových injekcií | (C) = (A) – (B) | 62 |
| Kapitálové injekcie Dánska a Švédska | (D) | 667 |

Hodnota podniku s kapitálovými injekciami (scenár A)

Hodnota podniku s kapitálovými injekciami (scenár A)

(A)

(A)

[...]

[...]

Hodnota podniku bez kapitálových injekcií (scenár B)

Hodnota podniku bez kapitálových injekcií (scenár B)

(B)

(B)

[...]

[...]

Zvýšenie hodnoty podniku v dôsledku kapitálových injekcií

Zvýšenie hodnoty podniku v dôsledku kapitálových injekcií

(C) = (A) – (B)

(C) = (A) – (B)

62

62

Kapitálové injekcie Dánska a Švédska

Kapitálové injekcie Dánska a Švédska

(D)

(D)

667

667

| (244) | Z tohto upraveného výpočtu vyplýva, že v rozpore s tvrdením štátov by zvýšenie hodnoty podniku, ktoré možno pripísať kapitálovým injekciám Dánska a Švédska, nepresiahlo 62 miliónov SEK, čo je oveľa menej ako investícia vo výške 667 miliónov SEK. Prírastok nákladov na financovanie je oveľa nižší, ako štáty očakávali, pretože prípadné zhoršenie podmienok financovania by malo len dočasné účinky. |
| --- | --- |

(244)

Z tohto upraveného výpočtu vyplýva, že v rozpore s tvrdením štátov by zvýšenie hodnoty podniku, ktoré možno pripísať kapitálovým injekciám Dánska a Švédska, nepresiahlo 62 miliónov SEK, čo je oveľa menej ako investícia vo výške 667 miliónov SEK. Prírastok nákladov na financovanie je oveľa nižší, ako štáty očakávali, pretože prípadné zhoršenie podmienok financovania by malo len dočasné účinky.

| (245) | Pokiaľ ide o argument štátov, že dôkazné bremeno požadované Komisiou je údajne nadmerné, je potrebné poznamenať, že podľa pravidiel štátnej pomoci a praxe Komisie dôkazné bremeno vždy znáša členský štát. Podľa príslušnej judikatúry Únie, ak členský štát tvrdí, že konal ako súkromný subjekt v trhovom hospodárstve, musí v prípade pochybností predložiť dôkazy preukazujúce, že rozhodnutie o uskutočnení transakcie bolo prijaté na základe ekonomických hodnotení porovnateľných s hodnoteniami, ktoré by za podobných okolností vykonal racionálny podnikateľ v trhovom hospodárstve (s podobnými vlastnosťami, aké má dotknutý verejný orgán) s cieľom určiť ziskovosť alebo ekonomické výhody transakcie (102). |
| --- | --- |

(245)

Pokiaľ ide o argument štátov, že dôkazné bremeno požadované Komisiou je údajne nadmerné, je potrebné poznamenať, že podľa pravidiel štátnej pomoci a praxe Komisie dôkazné bremeno vždy znáša členský štát. Podľa príslušnej judikatúry Únie, ak členský štát tvrdí, že konal ako súkromný subjekt v trhovom hospodárstve, musí v prípade pochybností predložiť dôkazy preukazujúce, že rozhodnutie o uskutočnení transakcie bolo prijaté na základe ekonomických hodnotení porovnateľných s hodnoteniami, ktoré by za podobných okolností vykonal racionálny podnikateľ v trhovom hospodárstve (s podobnými vlastnosťami, aké má dotknutý verejný orgán) s cieľom určiť ziskovosť alebo ekonomické výhody transakcie (102).

102

| (246) | Komisia sa domnieva, že dánske orgány nepreukázali, že je dôveryhodné, že spoločnosť PostNord AB by bez kapitálových injekcií Dánska a Švédska stratila tieňový investičný stupeň a že by si ho s kapitálovými injekciami Dánska a Švédska udržala. Dánske orgány navyše nepreukázali, že finančné dôsledky tejto straty investičného stupňa by za predpokladu, že by k nej došlo, presiahli výšku ich kapitálovej injekcie. Racionálny podnikateľ v trhovom hospodárstve by nevykonal kapitálovú injekciu, ak by takáto analýza nepreukázala, že operácia je zisková alebo že táto operácia je ekonomicky výhodná. |
| --- | --- |

(246)

Komisia sa domnieva, že dánske orgány nepreukázali, že je dôveryhodné, že spoločnosť PostNord AB by bez kapitálových injekcií Dánska a Švédska stratila tieňový investičný stupeň a že by si ho s kapitálovými injekciami Dánska a Švédska udržala. Dánske orgány navyše nepreukázali, že finančné dôsledky tejto straty investičného stupňa by za predpokladu, že by k nej došlo, presiahli výšku ich kapitálovej injekcie. Racionálny podnikateľ v trhovom hospodárstve by nevykonal kapitálovú injekciu, ak by takáto analýza nepreukázala, že operácia je zisková alebo že táto operácia je ekonomicky výhodná.

| (247) | Komisia sa preto nemôže domnievať, že kapitálová injekcia Dánska bola v súlade s trhovými podmienkami, a preto Komisia dospela k záveru, že kapitálová injekcia poskytla spoločnosti PostNord AB výhodu. |
| --- | --- |

(247)

Komisia sa preto nemôže domnievať, že kapitálová injekcia Dánska bola v súlade s trhovými podmienkami, a preto Komisia dospela k záveru, že kapitálová injekcia poskytla spoločnosti PostNord AB výhodu.

5.3.2.5.   Narušenie hospodárskej súťaže a vplyv na obchod

Narušenie hospodárskej súťaže a vplyv na obchod

| (248) | V rozsahu, v akom opatrenie zvýhodňuje spoločnosť PostNord AB, môže takisto narušiť hospodársku súťaž a ovplyvniť obchod, keďže spoločnosť PostNord AB pôsobí na viacerých medzinárodne konkurenčných trhoch prostredníctvom spoločnosti Post Danmark a jej ďalších dcérskych spoločností, ako je PostNord Sverige. Spoločnosť PostNord Sverige pôsobí na švédskom poštovom trhu, ktorý je liberalizovaný od roku 1993. Okrem toho poskytuje logistické služby na niekoľkých trhoch v severskom regióne a vo zvyšku Európy (pozri odôvodnenie 15). |
| --- | --- |

(248)

V rozsahu, v akom opatrenie zvýhodňuje spoločnosť PostNord AB, môže takisto narušiť hospodársku súťaž a ovplyvniť obchod, keďže spoločnosť PostNord AB pôsobí na viacerých medzinárodne konkurenčných trhoch prostredníctvom spoločnosti Post Danmark a jej ďalších dcérskych spoločností, ako je PostNord Sverige. Spoločnosť PostNord Sverige pôsobí na švédskom poštovom trhu, ktorý je liberalizovaný od roku 1993. Okrem toho poskytuje logistické služby na niekoľkých trhoch v severskom regióne a vo zvyšku Európy (pozri odôvodnenie 15).

5.3.2.6.   Záver

Záver

| (249) | Vzhľadom na odôvodnenia 240 až 248 sa Komisia domnieva, že kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB predstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(249)

Vzhľadom na odôvodnenia 240 až 248 sa Komisia domnieva, že kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB predstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

5.3.3.   Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB

Kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB

5.3.3.1.   Hospodárska činnosť a pojem podnik

Hospodárska činnosť a pojem podnik

| (250) | Švédske orgány uznávajú, že skupina PostNord Group vykonáva činnosti hospodárskej povahy. Skupina PostNord Group je jediným vlastníkom spoločnosti Post Danmark, ktorá ponúka poštové služby za odmenu na dánskom poštovom trhu a v konkurencii s inými poskytovateľmi, čo predstavuje hospodársku činnosť. Navyše aj ďalšie dcérske spoločnosti skupiny poskytujú služby na viacerých trhoch poštových služieb a logistiky. Z týchto dôvodov, pokiaľ ide o činnosti financované z kapitálovej injekcie Švédska do spoločnosti PostNord AB, sa spoločnosť PostNord AB považuje za podnik v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(250)

Švédske orgány uznávajú, že skupina PostNord Group vykonáva činnosti hospodárskej povahy. Skupina PostNord Group je jediným vlastníkom spoločnosti Post Danmark, ktorá ponúka poštové služby za odmenu na dánskom poštovom trhu a v konkurencii s inými poskytovateľmi, čo predstavuje hospodársku činnosť. Navyše aj ďalšie dcérske spoločnosti skupiny poskytujú služby na viacerých trhoch poštových služieb a logistiky. Z týchto dôvodov, pokiaľ ide o činnosti financované z kapitálovej injekcie Švédska do spoločnosti PostNord AB, sa spoločnosť PostNord AB považuje za podnik v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

5.3.3.2.   Pripísateľnosť a štátne zdroje

Pripísateľnosť a štátne zdroje

| (251) | Keďže švédske orgány udeľujú toto opatrenie priamo, je podľa definície pripísateľné štátu. Okrem toho, ako je uvedené v odôvodnení 204, štátne zdroje zahŕňajú všetky zdroje verejného sektora. Keďže švédske orgány poskytujú kapitálové injekcie zo svojho štátneho rozpočtu, Komisia sa domnieva, že aj táto podmienka je splnená. |
| --- | --- |

(251)

Keďže švédske orgány udeľujú toto opatrenie priamo, je podľa definície pripísateľné štátu. Okrem toho, ako je uvedené v odôvodnení 204, štátne zdroje zahŕňajú všetky zdroje verejného sektora. Keďže švédske orgány poskytujú kapitálové injekcie zo svojho štátneho rozpočtu, Komisia sa domnieva, že aj táto podmienka je splnená.

5.3.3.3.   Selektívnosť

Selektívnosť

| (252) | Kapitálová injekcia je individuálnym opatrením v prospech spoločnosti PostNord AB. Preto je selektívna. |
| --- | --- |

(252)

Kapitálová injekcia je individuálnym opatrením v prospech spoločnosti PostNord AB. Preto je selektívna.

5.3.3.4.   Výhoda

Výhoda

| (253) | Z rovnakých dôvodov, aké sú uvedené v odôvodneniach 240 až 247, a v súlade s pripomienkami združenia ITD Dánsko a Švédsko nezdôvodnili ani nevyčíslili riziko, že spoločnosť PostNord AB stratí svoj tieňový investičný stupeň, ak jej Dánsko a Švédsko neposkytnú pred rozhodnutím o začatí konania a po ňom kapitálové injekcie. Pravdepodobnosť straty investičného stupňa nie je zrejmá prima facie a odhad dôsledkov takejto straty je problematický z teoretického hľadiska (konkrétne trvalé zníženie nákladov na dlh), ako aj z kvantitatívneho hľadiska (výpočet hodnoty podniku). |
| --- | --- |

(253)

Z rovnakých dôvodov, aké sú uvedené v odôvodneniach 240 až 247, a v súlade s pripomienkami združenia ITD Dánsko a Švédsko nezdôvodnili ani nevyčíslili riziko, že spoločnosť PostNord AB stratí svoj tieňový investičný stupeň, ak jej Dánsko a Švédsko neposkytnú pred rozhodnutím o začatí konania a po ňom kapitálové injekcie. Pravdepodobnosť straty investičného stupňa nie je zrejmá prima facie a odhad dôsledkov takejto straty je problematický z teoretického hľadiska (konkrétne trvalé zníženie nákladov na dlh), ako aj z kvantitatívneho hľadiska (výpočet hodnoty podniku).

prima facie

5.3.3.5.   Narušenie hospodárskej súťaže a vplyv na obchod

Narušenie hospodárskej súťaže a vplyv na obchod

| (254) | V rozsahu, v akom toto opatrenie prinesie spoločnosti PostNord AB výhody v podobe zachovania jej investičného úverového ratingu, môže aj narušiť hospodársku súťaž a mať vplyv na obchod, keďže spoločnosť PostNord AB pôsobí na viacerých medzinárodne konkurenčných trhoch prostredníctvom spoločnosti Post Danmark a jej ďalších dcérskych spoločností, ako je PostNord Sverige. Spoločnosť PostNord Sverige pôsobí na švédskom poštovom trhu, ktorý je liberalizovaný od roku 1993. Okrem toho poskytuje logistické služby na niekoľkých trhoch v severskom regióne a vo zvyšku Európy (pozri odôvodnenie 15). |
| --- | --- |

(254)

V rozsahu, v akom toto opatrenie prinesie spoločnosti PostNord AB výhody v podobe zachovania jej investičného úverového ratingu, môže aj narušiť hospodársku súťaž a mať vplyv na obchod, keďže spoločnosť PostNord AB pôsobí na viacerých medzinárodne konkurenčných trhoch prostredníctvom spoločnosti Post Danmark a jej ďalších dcérskych spoločností, ako je PostNord Sverige. Spoločnosť PostNord Sverige pôsobí na švédskom poštovom trhu, ktorý je liberalizovaný od roku 1993. Okrem toho poskytuje logistické služby na niekoľkých trhoch v severskom regióne a vo zvyšku Európy (pozri odôvodnenie 15).

5.3.3.6.   Záver

Záver

| (255) | Vzhľadom na odôvodnenia 250 až 254 sa Komisia domnieva, že kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(255)

Vzhľadom na odôvodnenia 250 až 254 sa Komisia domnieva, že kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

5.4.   Zlučiteľnosť

Zlučiteľnosť

| (256) | Pokiaľ ide o opatrenia posudzované v tomto rozhodnutí, o ktorých sa zistilo, že predstavujú štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ, treba posúdiť, či tieto opatrenia možno považovať za zlučiteľné s vnútorným trhom. |
| --- | --- |

(256)

Pokiaľ ide o opatrenia posudzované v tomto rozhodnutí, o ktorých sa zistilo, že predstavujú štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ, treba posúdiť, či tieto opatrenia možno považovať za zlučiteľné s vnútorným trhom.

| (257) | Podľa judikatúry Súdneho dvora je úlohou členských štátov uviesť možné dôvody na zlučiteľnosť s vnútorným trhom a ukázať, že podmienky takejto zlučiteľnosti sú splnené (103). |
| --- | --- |

(257)

Podľa judikatúry Súdneho dvora je úlohou členských štátov uviesť možné dôvody na zlučiteľnosť s vnútorným trhom a ukázať, že podmienky takejto zlučiteľnosti sú splnené (103).

103

| (258) | Dánske a švédske orgány však neuviedli žiadne argumenty, ktoré by dokazovali zlučiteľnosť predmetných opatrení s vnútorným trhom. |
| --- | --- |

(258)

Dánske a švédske orgány však neuviedli žiadne argumenty, ktoré by dokazovali zlučiteľnosť predmetných opatrení s vnútorným trhom.

| (259) | Vzhľadom na odôvodnenia 256 až 258 Komisia dospela k záveru, že kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB a kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavujú štátnu pomoc, ktorá nie je zlučiteľná s vnútorným trhom. |
| --- | --- |

(259)

Vzhľadom na odôvodnenia 256 až 258 Komisia dospela k záveru, že kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB a kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavujú štátnu pomoc, ktorá nie je zlučiteľná s vnútorným trhom.

6.   VYMÁHANIE KAPITÁLOVÝCH INJEKCIÍ DÁNSKA A ŠVÉDSKA

VYMÁHANIE KAPITÁLOVÝCH INJEKCIÍ DÁNSKA A ŠVÉDSKA

| (260) | Podľa zmluvy a ustálenej judikatúry súdov Únie je Komisia oprávnená rozhodnúť, že príslušný členský štát má zmeniť alebo zrušiť pomoc, keď sa zistí, že je nezlučiteľná s vnútorným trhom (104). Súdy Únie takisto dôsledne trvajú na tom, že povinnosť členského štátu zrušiť pomoc, ktorú Komisia považuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom, je určená na obnovenie pôvodnej situácie (105). |
| --- | --- |

(260)

Podľa zmluvy a ustálenej judikatúry súdov Únie je Komisia oprávnená rozhodnúť, že príslušný členský štát má zmeniť alebo zrušiť pomoc, keď sa zistí, že je nezlučiteľná s vnútorným trhom (104). Súdy Únie takisto dôsledne trvajú na tom, že povinnosť členského štátu zrušiť pomoc, ktorú Komisia považuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom, je určená na obnovenie pôvodnej situácie (105).

104

105

| (261) | Súdy Únie v tejto súvislosti stanovili, že tento cieľ sa dosiahne, keď príjemca splatí sumy poskytnuté formou neoprávnenej pomoci, čím príde o výhodu, ktorú mal v porovnaní so svojimi konkurentmi na vnútornom trhu, a obnoví sa situácia spred vyplatenia pomoci (106). |
| --- | --- |

(261)

Súdy Únie v tejto súvislosti stanovili, že tento cieľ sa dosiahne, keď príjemca splatí sumy poskytnuté formou neoprávnenej pomoci, čím príde o výhodu, ktorú mal v porovnaní so svojimi konkurentmi na vnútornom trhu, a obnoví sa situácia spred vyplatenia pomoci (106).

106

| (262) | V súlade s judikatúrou sa v článku 16 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/1589 stanovuje, že „[a]k sa prijmú záporné rozhodnutia v prípadoch neoprávnenej pomoci, Komisia rozhodne, že dotknutý členský štát prijme všetky potrebné opatrenia, aby vymohol pomoc od príjemcu“. |
| --- | --- |

(262)

V súlade s judikatúrou sa v článku 16 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/1589 stanovuje, že „[a]k sa prijmú záporné rozhodnutia v prípadoch neoprávnenej pomoci, Komisia rozhodne, že dotknutý členský štát prijme všetky potrebné opatrenia, aby vymohol pomoc od príjemcu“.

| (263) | Preto vzhľadom na to, že kapitálové injekcie Dánska a Švédska boli realizované v rozpore s článkom 108 ods. 3 zmluvy a treba ich považovať za neoprávnenú a nezlučiteľnú pomoc, tieto kapitálové investície by sa mali vrátiť, aby sa obnovila situácia, ktorá existovala na vnútornom trhu pred ich poskytnutím. |
| --- | --- |

(263)

Preto vzhľadom na to, že kapitálové injekcie Dánska a Švédska boli realizované v rozpore s článkom 108 ods. 3 zmluvy a treba ich považovať za neoprávnenú a nezlučiteľnú pomoc, tieto kapitálové investície by sa mali vrátiť, aby sa obnovila situácia, ktorá existovala na vnútornom trhu pred ich poskytnutím.

| (264) | Nominálne sumy, ktoré zodpovedajú dvom kapitálovým injekciám poskytnutým spoločnosti PostNord AB zo strany Švédska a Dánska, sú 400 miliónov SEK, ktoré by malo získať späť Švédsko, a 267 miliónov SEK, ktoré by malo získať späť Dánsko. |
| --- | --- |

(264)

Nominálne sumy, ktoré zodpovedajú dvom kapitálovým injekciám poskytnutým spoločnosti PostNord AB zo strany Švédska a Dánska, sú 400 miliónov SEK, ktoré by malo získať späť Švédsko, a 267 miliónov SEK, ktoré by malo získať späť Dánsko.

| (265) | Sumy na vymáhanie by mali pokrývať obdobie od dátumu, keď bola pomoc poskytnutá k dispozícii spoločnosti PostNord AB, až do skutočného vymáhania. Suma, ktorá sa má vymáhať, by mala byť úročená až do skutočného vymáhania. |
| --- | --- |

(265)

Sumy na vymáhanie by mali pokrývať obdobie od dátumu, keď bola pomoc poskytnutá k dispozícii spoločnosti PostNord AB, až do skutočného vymáhania. Suma, ktorá sa má vymáhať, by mala byť úročená až do skutočného vymáhania.

7.   ZÁVER

ZÁVER

| (266) | Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark nepredstavuje pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. |
| --- | --- |

(266)

Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia poskytnutá skupinou PostNord Group spoločnosti Post Danmark nepredstavuje pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

| (267) | Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB a kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavujú štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ a že Dánsko a Švédsko ich neoprávnene vykonali v rozpore s článkom 108 ods. 3 ZFEÚ. Komisia rovnako konštatuje, že tieto kapitálové injekcie sú nezlučiteľné s vnútorným trhom. Dánsko a Švédsko by preto mali od spoločnosti PostNord AB vymáhať protiprávnu a nezlučiteľnú pomoc, |
| --- | --- |

(267)

Komisia sa domnieva, že kapitálová injekcia Dánska do spoločnosti PostNord AB a kapitálová injekcia Švédska do spoločnosti PostNord AB predstavujú štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ a že Dánsko a Švédsko ich neoprávnene vykonali v rozpore s článkom 108 ods. 3 ZFEÚ. Komisia rovnako konštatuje, že tieto kapitálové injekcie sú nezlučiteľné s vnútorným trhom. Dánsko a Švédsko by preto mali od spoločnosti PostNord AB vymáhať protiprávnu a nezlučiteľnú pomoc,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Štátna pomoc vo forme kapitálovej injekcie Švédska vo výške 400 miliónov SEK do spoločnosti PostNord AB, ktorú Švédsko protiprávne zrealizovalo v rozpore s článkom 108 ods. 3 ZFEÚ, je nezlučiteľná s vnútorným trhom.

Článok 2

Štátna pomoc vo forme kapitálovej injekcie Dánska vo výške 267 miliónov SEK do spoločnosti PostNord AB, ktorú Dánsko protiprávne zrealizovalo v rozpore s článkom 108 ods. 3 ZFEÚ, je nezlučiteľná s vnútorným trhom.

Článok 3

Kapitálová injekcia skupiny PostNord Group AB do spoločnosti Post Danmark nepredstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

Článok 4

1.   Švédsko od príjemcu príslušnej pomoci vymôže pomoc uvedenú v článku 1, ktorá je nezlučiteľná s vnútorným trhom.

2.   Dánsko od príjemcu príslušnej pomoci vymôže pomoc uvedenú v článku 2, ktorá je nezlučiteľná s vnútorným trhom.

3.   Vymáhané sumy sa úročia od dátumu, keď ich príjemca dostal k dispozícii, až kým sa skutočne nevymôžu.

4.   Úrok sa vypočíta na zloženom základe v súlade s kapitolou V nariadenia Komisie (ES) č. 794/2004 (107) a nariadenia Komisie (ES) č. 271/2008 (108).

Článok 5

1.   Pomoc uvedená v článkoch 1 a 2 sa musí vymôcť okamžite a účinne.

2.   Švédsko a Dánsko zabezpečia vykonanie tohto rozhodnutia do štyroch mesiacov od dátumu oznámenia rozhodnutia.

Článok 6

1.   Do dvoch mesiacov odo dňa oznámenia tohto rozhodnutia Švédsko a Dánsko predložia Komisii tieto informácie:

| a) | celkovú sumu (istinu a úrok z vymáhanej sumy), ktorú má príjemca vrátiť; |
| --- | --- |

a)

celkovú sumu (istinu a úrok z vymáhanej sumy), ktorú má príjemca vrátiť;

| b) | podrobný opis už prijatých opatrení a opatrení, ktoré sa plánujú prijať na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím; |
| --- | --- |

b)

podrobný opis už prijatých opatrení a opatrení, ktoré sa plánujú prijať na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím;

| c) | dokumenty preukazujúce, že príjemcovi bolo nariadené vrátenie pomoci. |
| --- | --- |

c)

dokumenty preukazujúce, že príjemcovi bolo nariadené vrátenie pomoci.

2.   Švédsko a Dánsko budú informovať Komisiu o priebehu vnútroštátnych opatrení na vykonanie tohto rozhodnutia až do vrátenia pomoci v súlade s článkom 4. Na žiadosť Komisie bezodkladne predložia informácie o už prijatých vnútroštátnych opatreniach a o opatreniach, ktoré plánujú prijať na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím, vrátane podrobných informácií o sumách pomoci a úrokoch, ktoré už príjemca vrátil.

Článok 7

Toto rozhodnutie je určené Švédskemu kráľovstvu a Dánskemu kráľovstvu.

V Bruseli 10. septembra 2021

Za Komisiu

Margrethe VESTAGER

členka Komisie

---

(1)  
  Ú. v. EÚ C 268, 9.8.2019, s. 4.

1

(2)  Rozhodnutie Komisie SA.47707(2018/N) z 28. mája 2018 – Štátne náhrady poskytnuté spoločnosti PostNord za poskytovanie univerzálnej poštovej služby – Dánsko.

2

(3)  Pozri Štátna pomoc – Dánsko a Švédsko – Štátna pomoc SA.49668 (2017/FC) a SA.53403(2017/FC) – Údajná pomoc spoločnosti Post Danmark – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 108 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, (Ú. v. EÚ C 268, 9.8.2019, s. 4), odôvodnenia 3 až 11.

3

(4)  Štátna pomoc – Dánsko a Švédsko – Štátna pomoc SA.49668 (2017/FC) a SA.53403(2017/FC) –Údajná pomoc spoločnosti Post Danmark – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 108 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ C 268, 9.8.2019, s. 4).

4

(5)  Lov om Post Danmark, č. 88 z 8. februára 1995, https://www.retsinformation.dk/eli/lta/1995/88.

5

(6)  Lov om postvirksomhed, č. 89 z 8. februára 1995, https://www.retsinformation.dk/eli/lta/1995/89.

6

(7)  Lov om Post Danmark A/S, č. 409 zo 6. júna 2002, https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2002/409.

7

(8)  Pozri: https://www.cvc.com/media/press-releases/2009/02-02-2009-123603833.

8

(9)  Právny základ pre zlúčenie v Dánsku poskytol: Lov om ændring af lov om Post Danmark A/S, LOV č. 542 zo 17. júna 2008, k dispozícii na adrese: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=120348.

9

(10)  Rozhodnutie Komisie z 21. apríla 2009, vec č. COMP/M.5152 – Posten AB/Post Danmark A/S. Oznámenie z 26. februára 2009 v súlade s článkom 4 nariadenia Rady č. 139/2004, k dispozícii na adrese: https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/case_details.cfm?proc_code=2_M_5152.

10

(11)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb Spoločenstva a zlepšovaní kvality služieb (Ú. v. ES L 15, 21.1.1998, s. 14).

11

(12)  Pozri Postloven, LOV č. 1536 z 21. decembra 2010, k dispozícii na adrese: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135208. Zákon bol niekoľkokrát zmenený.

12

(13)  Napríklad od roku 2013 boli verejné orgány v Dánsku povinné používať elektronickú komunikáciu pri výmenách informácií s občanmi a podnikmi podľa Lov om Offentlig Digital Post, LOV č. 528 z 11. júna 2012, k dispozícii na adrese: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=142234.

13

(14)  Všeobecný súd čiastočne zrušil rozhodnutie z roku 2018, keďže sa domnieval, že Komisia mala začať formálne vyšetrovacie konanie, pokiaľ ide o určité opatrenia vrátane kapitálovej injekcie z 23. februára 2017, pozri odôvodnenia 39 a 40.

14

(15)  Spoločnosť McKinsey overila životaschopnosť modelu transformácie v správe.

15

(16)  Odsek 1 októbrovej dohody.

16

(17)  Výmenný kurz: 1 SEK = 0,09889 EUR, prevzaté 11. mája 2021 z https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_sk.

17

(18)  Odsek 4 októbrovej dohody.

18

(19)  Výmenný kurz: 1 DKK = 0,13448 EUR, prevzaté 11. mája 2021 z https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_sk.

19

(20)  Preambula októbrovej dohody.

20

(21)  Ide o rovnakú dohodu, ktorá upravuje zásady monitorovania a podávania správ vrátane mechanizmu ex post kontroly na účely overenia, či spoločnosť Post Danmark nedostala nadmernú náhradu (pozri odôvodnenie 128 bod iii) rozhodnutia Komisie SA.47707(2018/N) z 28. mája 2018 – Štátne náhrady poskytnuté spoločnosti PostNord za poskytovanie univerzálnej poštovej služby – Dánsko).

21

ex post

(22)  Vo vyhláške uvedenej v odôvodnení 101 písm. a) sa uvádza, že kapitálovou injekciou sa zabezpečí, aby spoločnosť PostNord AB pokračovala v cieli zachovať si štatút investičného stupňa, a mohla tak uzatvárať dohody za obchodne vhodných podmienok s bankami a veriteľmi [...].

22

(23)  V rozhodnutí švédskeho parlamentu uvedenom v odôvodnení 101 písm. b) sa uvádza, že na zachovanie dôvery v spoločnosť zákazníkov, dodávateľov a finančníkov, a tým na ochranu podnikania skupiny ako celku, je potrebné poskytnúť spoločnosti finančné prostriedky hneď, ako to bude možné [För att möjliggöra en nödvändig omställning av verksamheten i Postnord, samt för att upprätthålla förtroendet för bolaget hos kunder, leverantörer och finansiärer, och därigenom trygga verksamheten inom hela koncernen, behöver medel tillföras bolaget så snart som möjligt].

23

ako celku

För att möjliggöra en nödvändig omställning av verksamheten i Postnord, samt för att upprätthålla förtroendet för bolaget hos kunder, leverantörer och finansiärer, och därigenom trygga verksamheten inom hela koncernen, behöver medel tillföras bolaget så snart som möjligt

(24)  Oznámenie Komisie – Rámec Európskej únie pre štátnu pomoc vo forme náhrady za služby vo verejnom záujme (2011) (Ú. v. EÚ C 8, 11.1.2012, s. 15 – 22).

24

(25)  Vec T-561/18, ITD a Danske Fragtmænd/Komisia, ECLI:EU:T:2021:240.

25

ITD a Danske Fragtmænd/Komisia

(26)  Odôvodnenia 90 až 94 rozhodnutia o začatí konania.

26

(27)  Odôvodnenia 110 až 112 rozhodnutia o začatí konania.

27

(28)  Odôvodnenia 120 až 122 rozhodnutia o začatí konania.

28

(29)  Príkladmi veľkých členov sú DSV Road, Frode Laursen a Danske Fragtmænd.

29

(30)  Spojené veci T-415/05, T-416/05 a T-423/05, Grécko a i./Komisia, EU:T:2010:386.

30

Grécko a i./Komisia

(31)  Združenie ITD odkazuje na spojené veci T-415/05, T-416/05 a T-423/05, Grécko a i./Komisia, EU:T:2010:386, bod 177; vec T-11/95, BP Chemicals/Komisia, EU:T:1998:199, bod 176 a vec T-11/95, BP Chemicals/Komisia, EU:T:1998:199, body 170 – 171.

31

Grécko a i./Komisia

BP Chemicals/Komisia

BP Chemicals/Komisia

(32)  Združenie ITD v tejto súvislosti dodáva, že v skutočnosti existujú len dvaja investori (Dánsko a Švédsko), keďže konanie spoločnosti PostNord sa považovalo za pripísateľné Dánsku a Švédsku, čo znamená, že investorom nie je spoločnosť PostNord, ale uvedené štáty.

32

(33)  Časti uvedené v zátvorkách sú rovnako súčasťou pripomienok združenia ITD a neboli pridané Komisiou.

33

(34)  Vec C-385/18, Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ECLI:EU:C:2019:1121. Treba poznamenať, že tento rozsudok v čase predloženia pripomienok združenia ITD ešte nebol prijatý.

34

Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

(35)  Veci, na ktoré združenie ITD pravdepodobne odkazuje, sú vec T-131/16, Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Európska komisia, ECLI:EU:T:2019:91; vec T-479/11 a T-157/12, Francúzsko/Komisia, EU:T:2016:320. Vo svojich pripomienkach sa obmedzilo na odkazy „Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Európska komisia“ a „Európska komisia/Francúzska republika a IFP Energies nouvelles [od Všeobecného súdu]“.

35

Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Európska komisia

(36)  Združenie ITD uvádza ako príklad vec T-818/14, Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia, EU:T:2018:33, bod 72 a nasledujúce. V tejto veci existuje rámcová dohoda, v ktorej nebol určený príjemca a ktorá nemohla viesť k poskytnutiu pomoci, keďže sa obmedzovala na pokyn príslušnému ministrovi, aby predložil vykonávacie opatrenia na poskytnutie pomoci. V rozpore s touto vecou združenie ITD tvrdí, že v uvedenej veci je v rámci októbrovej dohody určená výška pomoci aj príjemca pomoci.

36

Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia

(37)  Vec T-818/14, Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia, EU:T:2018:33, bod 72 a citovaná judikatúra:
  „kritériom na stanovenie momentu priznania pomoci je vydanie právne záväzného aktu, ktorým sa príslušný vnútroštátny orgán zaväzuje poskytnúť pomoc jej príjemcovi [...] na základe bezpodmienečného a právne záväzného prísľubu [...]. Toto kritérium si nevyhnutne vyžaduje, aby príjemca pomoci mohol byť v čase priznania tejto pomoci identifikovaný.“

37

Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia

„kritériom na stanovenie momentu priznania pomoci je vydanie právne záväzného aktu, ktorým sa príslušný vnútroštátny orgán zaväzuje poskytnúť pomoc jej príjemcovi [...] na základe bezpodmienečného a právne záväzného prísľubu [...]. Toto kritérium si nevyhnutne vyžaduje, aby príjemca pomoci mohol byť v čase priznania tejto pomoci identifikovaný.“

(38)  Združenie ITD odkazuje na rozhodnutia Komisie SA.36558 (2014/NN) a SA.38371 (2014/NN) – Dánsko a SA.36662 (2014/NN) – Švédsko z 15. októbra 2014 – Pomoc poskytnutá spoločnosti Øresundsbro Konsortiet, bez uvedenia príslušných bodov.

38

(39)  Vec C-385/18, Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ECLI:EU:C:2019:1121.

39

Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

(40)  Vec T-131/16, Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Európska komisia, ECLI:EU:T:2019:91.

40

Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Európska komisia

(41)  Odôvodnenie 49 rozhodnutia o začatí konania.

41

(42)  Poznámka pod čiarou č. 17 rozhodnutia o začatí konania.

42

(43)  Spoločnosť Jørgen Jensen Distribution uviedla príklad zo začiatku roka 2018, keď ju jeden z jej súčasných zákazníkov vyzval, aby predložila ponuku na poskytovanie prepravných služieb súvisiacich s distribúciou medzinárodného paletovaného nákladu. K predloženiu ponuky bola vyzvaná aj spoločnosť Post Danmark a ukázalo sa, že cena tejto ponuky bola o 18 % nižšia. Podľa spoločnosti Jørgen Jensen Distribution by cena ponúknutá spoločnosťou Post Danmark nestačila ani na to, aby uvedená spoločnosť získala späť svoje náklady na palivo, zamestnancov a administratívu.

43

(44)  T. j. Spoločnosť International Post Corporation, https://www.ipc.be/sector-data/postal-sector/market-watch a spoločnosť PostNL, https://www.postnl.nl/en/about-postnl/about-us/market-and-regulation/research-on-the-european-postal-market/; spoločnosť Transport Intelligence, http://www.gscintell.com/Dashboard; spoločnosť Apex Insight, https://apex-insight.com/express-logistics-service/.

44

(45)  Napr. rozhodnutie Komisie o štátnej pomoci C 20/2009 (ex N 763/2002) z 13. júla 2009, Belgicko – La Poste, odôvodnenia 204 a 205.

45

(46)  Spojené veci T-415/05, T-416/05 a T-423/05, Grécko/Komisia, EU:T:2010:386, bod 178, ECLI:EU:T:2010:386.

46

Grécko/Komisia

(47)  T-152/99, HAMSA/Komisia, EU:T:2002:188; T-284/15, AlzChem/Komisia, EU:T:2018:950.

47

HAMSA/Komisia

AlzChem/Komisia

(48)  Napríklad, návrh zákona, ktorý vláde umožňuje odpredať vlastníctvo spoločnosti Bilprovningen AB (spoločnosť, ktorá vo Švédsku vykonáva kontroly a registráciu motorových vozidiel a prípojných vozidiel), prijal parlament už 17. decembra 2009 (prop. 2009/10:54, bet. 2009/10:NU10, rskr 2009/10:162).

48

(49)  Utbetalning av kapitaltillskott till PostNord AB (rskr 2017/18:114).

49

(50)  Návrh zákona prijatý švédskym parlamentom 12. decembra 2017 (prop. 2017/18:39, bet 2017/18:FiU28, rskr. 2017/18:114).

50

(51)  Spojené veci C-341/06 P a C-342/06 P, Chronopost a La Poste/UFEX a i. (Ufex II), EU:C:2008:375, body 129 – 131.

51

Chronopost a La Poste/UFEX a i

(52)  Vec C-329/15, ENEA S.A./Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, ECLI:EU:C:2017:671, bod 31.

52

ENEA S.A./Prezes Urzędu Regulacji Energetyki

(53)  Vec C-329/15, ENEA S.A./Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, ECLI:EU:C:2017:671, bod 31.

53

ENEA S.A./Prezes Urzędu Regulacji Energetyki

(54)  Tamže, bod 34.

54

(55)  Vec C-482/99, Francúzska republika/Komisia Európskych spoločenstiev (Stardust Marine), ECLI:EU:C:2002:294, body 52 a 55. Pozri aj návrhy generálneho advokáta Saumandsgaarda Øe vo veci C-329/15, ENEA S.A. w Poznaniu/Prezes Urzędu Regulacji, ECLI:EU:C:2017:233, body 99 a 100.

55

Francúzska republika/Komisia Európskych spoločenstiev

ENEA S.A. w Poznaniu/Prezes Urzędu Regulacji

(56)  Predpoklady boli založené na informáciách zo správy o Dánsku, krajine elektronického obchodu, za rok 2017 vydanej nadáciou Ecommerce Foundation a správy o elektronickom obchode za rok 2017 vydanej Dánskou obchodnou komorou.

56

(57)  Správa Dánskej obchodnej komory o elektronickom obchode v roku 2017, správa nadácie Ecommerce Foundation o Dánsku, krajine elektronického obchodu, z roku 2017, index balíkových zásielok spoločnosti Pitney Bowes, https://www.pitneybowes.com/us/shipping-index.html, prieskum „eBaromentern 2018“ o elektronickom obchode, https://dhandel.se/kunskapsbanken/e-barometern-arsrapport-2018/, správa spoločnosti IPC o globálnom poštovom sektore, november 2019.

57

(58)  Partneri spoločnosti Post Danmark, ktorí sa vzali do úvahy: CTT-Correios De Portugal, S.A., Deutsche Post AG, Bpost SA/NV, Österreichische Post AG, PostNL N.V., Royal Mail plc, DX (Group) plc, FedEx Corporation, Kuehne + Nagel International AG, United Parcel Service, Inc, DSV Panalpina A/S, XPO Logistics, Inc.

58

(59)  Dánsko a Švédsko sa v tejto súvislosti odvolávajú napríklad na vec T-152/99, HAMSA/Komisia, ECLI:EU:T:2002:188, a na rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/261 z 22. januára 2014 o opatreniach SA.32014 (2011/C), SA.32015 (2011/C), SA.32016 (2011/C), ktoré vykonal región Sardínia v prospech spoločnosti Saremar (Ú. v. EÚ L 49, 22.2.2018, s. 22), odôvodnenie 243.

59

HAMSA/Komisia

(60)  Pozri odôvodnenie 55 písm. b).

60

(61)  Vec C-129/12, Magdeburger Mühlenwerke GmbH/Finanzamt Magdeburg, ECLI:EU:C:2013:200, body 40 a 41; vec T-818/14, Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia, ECLI:EU:T:2018:33, bod 72 a odkazy na rozsudky uvedené v tomto bode).

61

Magdeburger Mühlenwerke GmbH/Finanzamt Magdeburg

Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia

(62)  Operatívna časť októbrovej dohody je uvedená vetou „
  TÝMTO BOLO V ZÁSADE DOHODNUTÉ:“

62

TÝMTO BOLO V ZÁSADE DOHODNUTÉ

(63)  Dohoda medzi Dánskym kráľovstvom a spoločnosťou PostNord AB o zásadách vyplatenia náhrady vo výške 1,533 miliardy SEK uvedenej v dohode z 20. októbra 2017 medzi Švédskom a Dánskom, podpísaná 11. júna 2018.

63

(64)  Spojené veci T-425/04 RENV a T-444/04 RENV, Francúzsko a Orange/Komisia, ECLI:EU:T:2015:450, bod 237, potvrdený vecou C-486/15 P, Komisia/Francúzsko a Orange, ECLI:EU:C:2016:912.

64

Francúzsko a Orange/Komisia

Komisia/Francúzsko a Orange

(65)  Návrhy generálneho advokáta Tančeva vo veci Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, C-385/18, ECLI:EU:C:2019:647, body 36 – 44.

65

Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

(66)  Výročná správa spoločnosti Post Danmark z roku 2019, strana 14.

66

(67)  Výročná správa spoločnosti PostNord AB z roku 2018, strany 4 a 47.

67

(68)  Odsek 1 októbrovej dohody.

68

(69)  Z preambuly októbrovej dohody vyplýva, že výrazom „spoločnosť“ sa v tejto dohode myslí spoločnosť PostNord AB.

69

(70)  Odsek 4 októbrovej dohody.

70

(71)  [...].

71

(72)  
  „I propositionen föreslås riksdagen bemyndiga regeringen att besluta om kapitaltillskott till PostNord AB på högst 400 miljoner kronor.“

72

(73)  Spojené veci T-415/05, T-416/05 a T-423/05, Grécko a i./Komisia, EU:T:2010:386, bod 178.

73

Grécko a i./Komisia

(74)  Nariadenie Rady (EÚ) 2015/1589 z 13. júla 2015 stanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ L 248, 24.9.2015, s. 9).

74

(75)  Spojené veci T-415/05, T-416/05 a T-423/05, Grécko a i./Komisia, EU:T:2010:386.

75

Grécko a i./Komisia

(76)  Spojené veci C-399/10 P a C-401/10 P, Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia a i., EU:C:2013:175.

76

Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia

(77)  Vec T-11/95, BP Chemicals/Komisia, EU:T:1998:199.

77

BP Chemicals/Komisia

(78)  Vec T-11/95, BP Chemicals/Komisia, EU:T:1998:199, bod 170.

78

BP Chemicals/Komisia

(79)  Spojené veci C-399/10 P a C-401/10 P, Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia a i., ECLI:EU:C:2013:175, bod 104.

79

(80)  Vec C-385/18, Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ECLI:EU:C:2019:1121, bod 41.

80

Arriva Italia Srl a i./Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

(81)  Vec T-131/16, Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Európska komisia, ECLI:EU:T:2019:91, bod 119. Rozsudok bol napadnutý a v súčasnosti prebieha konanie o odvolaní (rozsudok Komisia/Belgicko a Magnetrol International, C-337/19 P). Generálna advokátka dospela k záveru, že Všeobecný súd nesprávne stanovil, že na identifikáciu príjemcov boli potrebné vykonávacie opatrenia, pozri návrhy generálnej advokátky Kokottovej vo veci C-337/19 P, Európska komisia/Belgické kráľovstvo a Magnetrol International, bod 113.

81

Belgické kráľovstvo a Magnetrol International/Európska komisia

Komisia/Belgicko

Magnetrol International

Európska komisia/Belgické kráľovstvo

Magnetrol International

(82)  Vec T-818/14, Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia, ECLI:EU:T:2018:33, bod 72.

82

Brussels South Charleroi Airport (BSCA)/Európska komisia

(83)  Société Wallonne des Aéroports Sa.

83

(84)  Pozri napr. vec C-129/12, Magdeburger Mühlenwerke, ECLI:EU:C:2013:200, body 40 a 41.

84

Magdeburger Mühlenwerke

(85)  Vec T-818/14, BSCA/Komisia, EU:T:2018:33, bod 72 a citovaná judikatúra.

85

(86)  Skupina PostNord Group 4. apríla 2018 previedla kapitál vo výške 150 miliónov DKK na spoločnosť Post Danmark, čo predstavuje 6,4 % hodnoty kapitálovej injekcie skupiny.

86

(87)  Vec 118/85, Komisia/Taliansko, ECLI:EU:C:1987:283 a vec C-35/96, Komisia/Taliansko, ECLI:EU:C:1998:303.

87

Komisia/Taliansko

(88)  Vec C-482/99, Francúzsko/Komisia, ECLI:EU:C:2002:294, bod 52.

88

Francúzsko/Komisia

(89)  Vec T-358/94, Air France/Komisia, ECLI:EU:T:1996:194, bod 56.

89

Air France/Komisia

(90)  Vec C-482/99, Francúzsko/Komisia, ECLI:EU:C:2002:294, bod 38. Pozri aj vec C-278/00, Grécko/Komisia, ECLI:EU:C:2004:239, body 53 a 54, a spojené veci C-328/99 a C-399/00, Taliansko a SIM 2 Multimedia SpA/Komisia, ECLI:EU:C:2003:252, body 33 a 34.

90

Francúzsko/Komisia

Grécko/Komisia

Multimedia SpA/Komisia

(91)  Vec T-358/94, Air France/Komisia, ECLI:EU:T:1996:194, body 58 – 62.

91

Air France/Komisia

(92)  Vec C-39/94 Syndicat français de l’Express International (SFEI) a i./La Poste a i., EU:C:1996:285, bod 60 a vec C-342/96, Španielske kráľovstvo/Komisia európskych spoločenstiev, EU:C:1999:210, bod 41.

92

Syndicat français de l’Express International (SFEI) a i./La Poste a i

Španielske kráľovstvo/Komisia európskych spoločenstiev

(93)  Vec 173/73, Talianska republika/Komisia Európskych spoločenstiev, EU:C:1974:71, bod 13.

93

Talianska republika/Komisia Európskych spoločenstiev

(94)  Vec C-39/94, SFEI a i., ECLI:EU:C:1996:285, body 60 – 61.

94

(95)  Vec C 124/10 P, Komisia/EDF, ECLI:EU:C:2012:318, body 83 – 85 a 105, vec C-482/99, Francúzsko/Komisia, ECLI:EU:C:2002:294, body 71 – 72, vec T-16/96, Cityflyer Express/Komisia, ECLI:EU:T:1998:78, bod 76.

95

Komisia/EDF

Francúzsko/Komisia

Cityflyer Express/Komisia

(96)  Vec T-274/01, Valmont Nederland BV/Komisia, ECLI:EU:T:2004:266, bod 71.

96

Valmont Nederland BV/Komisia

(97)  Vec T-366/00, Scott/Komisia, ECLI:EU:T:2007:99, bod 158.

97

Scott/Komisia

(98)  Vec 730/79 Philip Morris Holland BV/Komisia Európskych spoločenstiev, EU:C:1980:209, bod 11a spojené veci T-298/97, T-312/97, T-313/97, T-315/97, T-600/97 až 607/97, T-1/98, T-3/98 až T-6/98 a T-23/98 Alzetta Mauro a i./Komisia Európskych spoločenstiev, EU:T:2000:151, bod 80.

98

Philip Morris Holland BV/Komisia Európskych spoločenstiev

Alzetta Mauro a i./Komisia Európskych spoločenstiev

(99)  Vec C-518/13, Eventech Ltd/The Parking Adjudicator (Eventech), EU:C:2015:9, bod 65 a spojené veci C 197/11 a C 203/11, Eric Libert a i./Flámska vláda; All Projects & Developments NV a i./Vlaamse Regering (Libert a i.), EU:C:2013:288, bod 76.

99

Eventech Ltd/The Parking Adjudicator

Eric Libert a i./Flámska vláda

All Projects & Developments NV a i./Vlaamse Regering (Libert a i.)

(100)  Vec C 518/13, Eventech Ltd/The Parking Adjudicator (Eventech), EU:C:2015:9, bod 66, spojené veci C 197/11 a C 203/11, Eric Libert a i./Flámska vláda; All Projects & Developments NV a i./Vlaamse Regering (Libert a i.), EU:C:2013:288, bod 77 a vec T-288/97, Regione Friuli Venezia Giulia/Komisia Európskych spoločenstiev, EU:T:2001:115, bod 41.

100

Eventech Ltd/The Parking Adjudicator (Eventech)

Eric Libert a i./Flámska vláda; All Projects & Developments NV a i./Vlaamse Regering (Libert a i.)

Regione Friuli Venezia Giulia/Komisia Európskych spoločenstiev

(101)  Konečná hodnota je hodnota majetku, podniku alebo projektu po skončení predpokladaného obdobia, keď je možné odhadnúť budúce peňažné toky. Konečná hodnota predpokladá, že podnik bude rásť stanovenou mierou rastu navždy po skončení predpokladaného obdobia.

101

(102)  Vec C-124/10 P, Komisia/EDF, ECLI:EU:C:2012:318, body 82 – 85. Pozri aj spojené veci C-214/12 P, C-215/12 P a C-223/12 P, Spolková krajina Burgenland/Komisia, ECLI:EU:C:2013:682, bod 61. Úroveň zložitosti tohto posúdenia ex ante sa môže líšiť v závislosti od zložitosti predmetnej transakcie a hodnoty príslušného majetku, tovaru alebo služieb. Tieto hodnotenia ex ante by sa spravidla mali vykonať za pomoci odborníkov s primeranými schopnosťami a skúsenosťami. Tieto hodnotenia by vždy mali vychádzať z objektívnych kritérií a nemali by mať na ne vplyv politické aspekty. Hodnotenia vykonané nezávislými odborníkmi môžu poskytnúť ďalšie potvrdenie spoľahlivosti posúdenia.

102

Spolková krajina Burgenland/Komisia

ex ante

ex ante

(103)  Vec C-364/90, Talianska republika/Komisia Európskych spoločenstiev, ECLI:EU:C:1993:157, bod 20.

103

Talianska republika/Komisia Európskych spoločenstiev

(104)  Vec C-70/72, Komisia/Nemecko, ECLI:EU:C:1973:87, bod 13.

104

Komisia/Nemecko

(105)  Vec C-142/87, Belgicko/Komisia, ECLI:EU:C:1990:125, bod 66.

105

Belgicko/Komisia

(106)  Vec C-75/97, Belgicko/Komisia, ECLI:EU:C:1999:311, body 64 a 65.

106

Belgicko/Komisia

(107)  Nariadenie Komisie (ES) č. 794/2004 z 21. apríla 2004, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 659/1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (Ú. v. EÚ L 140, 30.4.2004, s. 1).

107

(108)  Nariadenie Komisie (ES) č. 271/2008 z 30. januára 2008, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 794/2004, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 659/1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (Ú. v. EÚ L 82, 25.3.2008, s. 1).

108

---

| 22.3.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 93/191 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 93/191

---

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2022/460

zo 4. marca 2022,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/788, ktorým sa stanovujú pravidlá monitorovania infekcií spôsobených vírusom SARS-CoV-2 pri určitých druhoch zvierat a podávania správ o nich

[oznámené pod číslom C(2022) 1270]

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2003/99/ES zo 17. novembra 2003 o monitorovaní zoonóz a zoonotických pôvodcov nákazy, ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 90/424/EHS a ruší smernica Rady 92/117/EHS (1), a najmä na jej článok 4 ods. 5, článok 9 ods. 1 a článok 11 tretí odsek,

keďže:

| (1) | Od roku 2020 bol v určitých členských štátoch a tretích krajinách hlásený výskyt infekcie vírusom SARS-CoV-2 u noriek a zistilo sa, že môže dôjsť k prenosu z človeka na norku a z norky na človeka. Vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2021/788 z 12. mája 2021 (2) sa preto v rámci Únie stanovili pravidlá harmonizovaného monitorovania infekcií spôsobených vírusom SARS-CoV-2 pri určitých druhoch zvierat a podávania správ o nich. |
| --- | --- |

(1)

Od roku 2020 bol v určitých členských štátoch a tretích krajinách hlásený výskyt infekcie vírusom SARS-CoV-2 u noriek a zistilo sa, že môže dôjsť k prenosu z človeka na norku a z norky na človeka. Vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2021/788 z 12. mája 2021 (2) sa preto v rámci Únie stanovili pravidlá harmonizovaného monitorovania infekcií spôsobených vírusom SARS-CoV-2 pri určitých druhoch zvierat a podávania správ o nich.

| (2) | Pokiaľ ide o obdobia uplatňovania opatrení stanovených vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/788, mala by sa zohľadniť epidemiológia vírusu SARS-CoV-2 u určitých druhov zvierat. Z ohnísk v zariadeniach držiacich norky v rôznych členských štátoch v rokoch 2021 a 2022 vyplýva, že epidemiologická situácia sa naďalej vyvíja a je potrebné ďalšie posúdenie rizík. |
| --- | --- |

(2)

Pokiaľ ide o obdobia uplatňovania opatrení stanovených vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/788, mala by sa zohľadniť epidemiológia vírusu SARS-CoV-2 u určitých druhov zvierat. Z ohnísk v zariadeniach držiacich norky v rôznych členských štátoch v rokoch 2021 a 2022 vyplýva, že epidemiologická situácia sa naďalej vyvíja a je potrebné ďalšie posúdenie rizík.

| (3) | Vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v Únii a v tretích krajinách by sa preto obdobie uplatňovania vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/788 malo predĺžiť, aby sa zabezpečilo, že sa prostredníctvom účinného harmonizovaného systému monitorovania a podávania správ budú naďalej zhromažďovať všetky relevantné informácie. Harmonizované monitorovanie a podávanie správ by malo pokračovať až do vykonania ďalšieho posúdenia rizika a dostupných kontrolných opatrení. |
| --- | --- |

(3)

Vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v Únii a v tretích krajinách by sa preto obdobie uplatňovania vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/788 malo predĺžiť, aby sa zabezpečilo, že sa prostredníctvom účinného harmonizovaného systému monitorovania a podávania správ budú naďalej zhromažďovať všetky relevantné informácie. Harmonizované monitorovanie a podávanie správ by malo pokračovať až do vykonania ďalšieho posúdenia rizika a dostupných kontrolných opatrení.

| (4) | Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/788 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
| --- | --- |

(4)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/788 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

| (5) | Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
| --- | --- |

(5)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

V článku 6 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/788 sa dátum „31. marca 2022“ nahrádza dátumom „31. marca 2023“.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 4. marca 2022

Za Komisiu

Stella KYRIAKIDES

členka Komisie

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 325, 12.12.2003, s. 31.

1

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/788 z 12. mája 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá monitorovania infekcií spôsobených vírusom SARS-CoV-2 pri určitých druhoch zvierat a podávania správ o nich (Ú. v. EÚ L 173, 17.5.2021, s. 6).

2

---

| 22.3.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 93/193 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 93/193

---

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2022/461

z 15. marca 2022,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/570, pokiaľ ide o prepravné a logistické kapacity rescEU

[oznámené pod číslom C(2022) 1685]

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1313/2013/EÚ zo 17. decembra 2013 o mechanizme Únie v oblasti civilnej ochrany (1), a najmä na jeho článok 32 ods. 1 písm. g),

keďže:

| (1) | V rozhodnutí č. 1313/2013/EÚ sa stanovuje právny rámec pre rescEU. RescEU je rezerva kapacít na úrovni Únie, ktorej cieľom je poskytnúť pomoc v náročných situáciách, keď celkové existujúce kapacity na vnútroštátnej úrovni a kapacity poskytnuté členskými štátmi do európskeho zoskupenia v oblasti civilnej ochrany nie sú schopné zabezpečiť účinnú reakciu na prírodné katastrofy a katastrofy spôsobené ľudskou činnosťou. |
| --- | --- |

(1)

V rozhodnutí č. 1313/2013/EÚ sa stanovuje právny rámec pre rescEU. RescEU je rezerva kapacít na úrovni Únie, ktorej cieľom je poskytnúť pomoc v náročných situáciách, keď celkové existujúce kapacity na vnútroštátnej úrovni a kapacity poskytnuté členskými štátmi do európskeho zoskupenia v oblasti civilnej ochrany nie sú schopné zabezpečiť účinnú reakciu na prírodné katastrofy a katastrofy spôsobené ľudskou činnosťou.

| (2) | Mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany (ďalej len „mechanizmus Únie“) bol nedávno posilnený nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/836 (2), ktorým sa mení rozhodnutie č. 1313/2013/EÚ. Cieľom tejto zmeny je odstrániť obmedzenia mechanizmu Únie, ktoré sa objavili počas pandémie COVID-19, a lepšie podporovať členské štáty, ak sú súčasne postihnuté rovnakými alebo odlišnými núdzovými situáciami alebo katastrofami. |
| --- | --- |

(2)

Mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany (ďalej len „mechanizmus Únie“) bol nedávno posilnený nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/836 (2), ktorým sa mení rozhodnutie č. 1313/2013/EÚ. Cieľom tejto zmeny je odstrániť obmedzenia mechanizmu Únie, ktoré sa objavili počas pandémie COVID-19, a lepšie podporovať členské štáty, ak sú súčasne postihnuté rovnakými alebo odlišnými núdzovými situáciami alebo katastrofami.

| (3) | Prepravné a logistické operácie boli v posledných rokoch označené za výzvu v mnohých operáciách reakcie v rámci mechanizmu Únie. Najnovšie sa počas vypuknutia pandémie COVID-19 a v jej počiatočných fázach prejavila potreba strategickejšej účinnosti v tejto oblasti, najmä pokiaľ ide o prepravu zdravotníckeho vybavenia, personálu a pacientov. Nedostatok prepravných a logistických zdrojov bol označený za kľúčovú prekážku, ktorá limituje schopnosť členských štátov poskytovať alebo prijímať pomoc. |
| --- | --- |

(3)

Prepravné a logistické operácie boli v posledných rokoch označené za výzvu v mnohých operáciách reakcie v rámci mechanizmu Únie. Najnovšie sa počas vypuknutia pandémie COVID-19 a v jej počiatočných fázach prejavila potreba strategickejšej účinnosti v tejto oblasti, najmä pokiaľ ide o prepravu zdravotníckeho vybavenia, personálu a pacientov. Nedostatok prepravných a logistických zdrojov bol označený za kľúčovú prekážku, ktorá limituje schopnosť členských štátov poskytovať alebo prijímať pomoc.

| (4) | V súlade s tým sa podľa článku 12 ods. 2 rozhodnutia 1313/2013/EÚ stanovila preprava a logistika ako prioritná oblasť pre rozvoj kapacít rescEU, ktorá tak dopĺňa letecké hasenie lesných požiarov, rýchlu zdravotnú pomoc a chemické, biologické, rádiologické a jadrové (ďalej len „CBRN“) udalosti. |
| --- | --- |

(4)

V súlade s tým sa podľa článku 12 ods. 2 rozhodnutia 1313/2013/EÚ stanovila preprava a logistika ako prioritná oblasť pre rozvoj kapacít rescEU, ktorá tak dopĺňa letecké hasenie lesných požiarov, rýchlu zdravotnú pomoc a chemické, biologické, rádiologické a jadrové (ďalej len „CBRN“) udalosti.

| (5) | Hlavnými úlohami prepravnej a logistickej kapacity v rámci rescEU by malo byť poskytovanie prepravných a súvisiacich logistických služieb vzťahujúcich sa na osoby (vrátane pacientov alebo tímov zapojených do operácií v rámci reakcie), materiál alebo vybavenie alebo ich kombináciu. |
| --- | --- |

(5)

Hlavnými úlohami prepravnej a logistickej kapacity v rámci rescEU by malo byť poskytovanie prepravných a súvisiacich logistických služieb vzťahujúcich sa na osoby (vrátane pacientov alebo tímov zapojených do operácií v rámci reakcie), materiál alebo vybavenie alebo ich kombináciu.

| (6) | Po konzultáciách s členskými štátmi sa zistilo, že okrem už vymedzených vzdušných kapacít rescEU by prepravné a logistické kapacity mohli byť viacúčelové. |
| --- | --- |

(6)

Po konzultáciách s členskými štátmi sa zistilo, že okrem už vymedzených vzdušných kapacít rescEU by prepravné a logistické kapacity mohli byť viacúčelové.

| (7) | Podľa článku 12 ods. 4 rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ sa požiadavky na kvalitu kapacít v oblasti reakcie, ktoré sú súčasťou rescEU, vymedzia po porade s členskými štátmi. |
| --- | --- |

(7)

Podľa článku 12 ods. 4 rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ sa požiadavky na kvalitu kapacít v oblasti reakcie, ktoré sú súčasťou rescEU, vymedzia po porade s členskými štátmi.

| (8) | S cieľom reagovať na riziká s nízkou pravdepodobnosťou a závažným vplyvom v súlade s kategóriami uvedenými v článku 3d vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2019/570 (3) a po porade s členskými štátmi by sa mali zriadiť prepravné a logistické kapacity. |
| --- | --- |

(8)

S cieľom reagovať na riziká s nízkou pravdepodobnosťou a závažným vplyvom v súlade s kategóriami uvedenými v článku 3d vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2019/570 (3) a po porade s členskými štátmi by sa mali zriadiť prepravné a logistické kapacity.

| (9) | Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/570 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
| --- | --- |

(9)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/570 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

| (10) | Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru uvedeného v článku 33 ods. 1 rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ, |
| --- | --- |

(10)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru uvedeného v článku 33 ods. 1 rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/570 sa mení takto:

| 1. | Článok 2 sa mení takto:






  a) | Odsek 1 sa mení takto:






  i) | Šiesta zarážka sa nahrádza takto:






  „— | kapacity núdzového ubytovania,“; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.

Článok 2 sa mení takto:

a)

Odsek 1 sa mení takto:

i)

Šiesta zarážka sa nahrádza takto:

„—

kapacity núdzového ubytovania,“;

| ii) | Dopĺňa sa táto siedma zarážka:






  „— | prepravné a logistické kapacity.“; |
| --- | --- | --- |

ii)

Dopĺňa sa táto siedma zarážka:

„—

prepravné a logistické kapacity.“;

| b) | Odsek 2 sa mení takto:






  i) | Písmeno i) sa nahrádza takto:






  „kapacity | dočasného núdzového ubytovania;“ |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Odsek 2 sa mení takto:

i)

Písmeno i) sa nahrádza takto:

„kapacity

dočasného núdzového ubytovania;“

| ii) | Dopĺňa sa toto písmeno j):






  „j) | prepravné a logistické kapacity.“ |
| --- | --- | --- |

ii)

Dopĺňa sa toto písmeno j):

„j)

prepravné a logistické kapacity.“

| 2. | Článok 3a sa nahrádza takto:

  „Článok 3a
  Oprávnené náklady na kapacity v oblasti leteckej zdravotníckej evakuácie, kapacity tímu urgentnej zdravotnej starostlivosti typu 2 a typu 3, kapacity vytvárania zdravotníckych zásob, kapacity na CBRN dekontamináciu, kapacity na vytváranie zásob v oblasti CBRN, kapacity núdzového ubytovania a prepravné a logistické kapacity v rámci rescEU
  Pri výpočte celkových oprávnených nákladov na kapacity rescEU sa zohľadňujú všetky kategórie nákladov uvedené v prílohe IA k rozhodnutiu č. 1313/2013/EÚ.“ |
| --- | --- |

2.

Článok 3a sa nahrádza takto:

„Článok 3a

Oprávnené náklady na kapacity v oblasti leteckej zdravotníckej evakuácie, kapacity tímu urgentnej zdravotnej starostlivosti typu 2 a typu 3, kapacity vytvárania zdravotníckych zásob, kapacity na CBRN dekontamináciu, kapacity na vytváranie zásob v oblasti CBRN, kapacity núdzového ubytovania a prepravné a logistické kapacity v rámci rescEU

Pri výpočte celkových oprávnených nákladov na kapacity rescEU sa zohľadňujú všetky kategórie nákladov uvedené v prílohe IA k rozhodnutiu č. 1313/2013/EÚ.“

| 3. | V článku 3e sa odseky 3 a 4 nahrádzajú takto:

  „3.   Kapacity rescEU uvedené v článku 2 ods. 2 písm. c) až j) sa vytvoria s cieľom riadiť riziká s nízkou pravdepodobnosťou a závažným vplyvom.


  4.   Ak sú kapacity rescEU uvedené v článku 2 ods. 2 písm. c) až j) nasadené v rámci mechanizmu Únie, finančná pomoc Únie pokryje 100 % prevádzkových nákladov podľa článku 23 ods. 4b rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ.“ |
| --- | --- |

3.

V článku 3e sa odseky 3 a 4 nahrádzajú takto:

„3.   Kapacity rescEU uvedené v článku 2 ods. 2 písm. c) až j) sa vytvoria s cieľom riadiť riziká s nízkou pravdepodobnosťou a závažným vplyvom.

4.   Ak sú kapacity rescEU uvedené v článku 2 ods. 2 písm. c) až j) nasadené v rámci mechanizmu Únie, finančná pomoc Únie pokryje 100 % prevádzkových nákladov podľa článku 23 ods. 4b rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ.“

| 4. | Príloha sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu. |
| --- | --- |

4.

Príloha sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 15. marca 2022

Za Komisiu

Janez LENARČIČ

člen Komisie

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 924.

1

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/836 z 20. mája 2021, ktorým sa mení rozhodnutie č. 1313/2013/EÚ o mechanizme Únie v oblasti civilnej ochrany (Ú. v. EÚ L 185, 26.5.2021, s. 1).

2

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/570 z 8. apríla 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá vykonávania rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 1313/2013/EÚ, pokiaľ ide o kapacity rescEU, a ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/762/EÚ (Ú. v. EÚ L 99, 10.4.2019, s. 41).

3

---

PRÍLOHA

V prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/570 sa dopĺňa tento oddiel 10:

| „10. | Prepravné a logistické kapacity | Úlohy |
| --- | --- | --- |

„10.

Úlohy

| — | poskytovanie prepravných a súvisiacich logistických služieb vzťahujúcich sa na osoby, vrátane pacientov a tímov zapojených do operácií v rámci reakcie, materiál alebo vybavenie alebo ich kombinácie |
| --- | --- |

—

poskytovanie prepravných a súvisiacich logistických služieb vzťahujúcich sa na osoby, vrátane pacientov a tímov zapojených do operácií v rámci reakcie, materiál alebo vybavenie alebo ich kombinácie

| — | môžu sem patriť úlohy opísané v oddieloch 1, 2, 3 a 4 |
| --- | --- |

—

môžu sem patriť úlohy opísané v oddieloch 1, 2, 3 a 4

| | Kapacity |
| --- | --- |

Kapacity

| — | v prípade lietadiel schopnosť prepravovať najmenej 35 osôb alebo najmenej 7 ton materiálu alebo obidvoje |
| --- | --- |

—

v prípade lietadiel schopnosť prepravovať najmenej 35 osôb alebo najmenej 7 ton materiálu alebo obidvoje

| — | schopnosť fungovať cez deň aj v noci |
| --- | --- |

—

schopnosť fungovať cez deň aj v noci

| — | schopnosť zabezpečiť príslušné funkcie logistickej podpory (ako je nakládka/vykládka materiálu) |
| --- | --- |

—

schopnosť zabezpečiť príslušné funkcie logistickej podpory (ako je nakládka/vykládka materiálu)

| — | ak je to nutné, schopnosť fungovať za prevádzkovo náročných okolností (1) |
| --- | --- |

—

ak je to nutné, schopnosť fungovať za prevádzkovo náročných okolností (1)

| — | schopnosť vykonávať v prípade potreby prepravu osobitného tovaru (2) a logistickú manipuláciu s ním v súlade s príslušnými medzinárodnými normami |
| --- | --- |

—

schopnosť vykonávať v prípade potreby prepravu osobitného tovaru (2) a logistickú manipuláciu s ním v súlade s príslušnými medzinárodnými normami

| | Hlavné zložky |
| --- | --- |

Hlavné zložky

| — | posádka prispôsobená vykonávaným úlohám a časovému rámcu prevádzky |
| --- | --- |

—

posádka prispôsobená vykonávaným úlohám a časovému rámcu prevádzky

| — | technický personál primerane vybavený a vyškolený na vykonávanie rôznych vyššie vymedzených úloh |
| --- | --- |

—

technický personál primerane vybavený a vyškolený na vykonávanie rôznych vyššie vymedzených úloh

| — | primerané komunikačné vybavenie (ako je komunikácia lietadlo-lietadlo a lietadlo-zem pre letecké kapacity) |
| --- | --- |

—

primerané komunikačné vybavenie (ako je komunikácia lietadlo-lietadlo a lietadlo-zem pre letecké kapacity)

| — | integrovaný modul pre logistické operácie, ako sú operácie nakládky/vykládky |
| --- | --- |

—

integrovaný modul pre logistické operácie, ako sú operácie nakládky/vykládky

| | Sebestačnosť |
| --- | --- |

Sebestačnosť

| — | skladovanie a údržba rôzneho vybavenia kapacity |
| --- | --- |

—

skladovanie a údržba rôzneho vybavenia kapacity

| — | vybavenie na komunikáciu s príslušnými partnermi, najmä s tými, ktorí sú zodpovední za koordináciu na mieste |
| --- | --- |

—

vybavenie na komunikáciu s príslušnými partnermi, najmä s tými, ktorí sú zodpovední za koordináciu na mieste

| | Nasadenie |
| --- | --- |

Nasadenie

| — | schopnosť odcestovať najneskôr do 12 hodín od prijatia ponuky |
| --- | --- |

—

schopnosť odcestovať najneskôr do 12 hodín od prijatia ponuky

| — | v prípade lietadiel, schopnosť uskutočniť let v dĺžke minimálne 2 000 námorných míľ (3 700 km) s užitočným zaťažením 5 ton bez dopĺňania paliva. |
| --- | --- |

—

v prípade lietadiel, schopnosť uskutočniť let v dĺžke minimálne 2 000 námorných míľ (3 700 km) s užitočným zaťažením 5 ton bez dopĺňania paliva.

---

(1)  V prípade leteckých kapacít môžu medzi takéto okolnosti patriť situácie, keď vzletové a pristávacie dráhy nie sú k dispozícii, alebo sú krátke či poškodené.

1

(2)  Napríklad nebezpečný tovar, zdravotnícke potreby, logistika chladového reťazca pri preprave vakcín atď.“

2

---