76962 Federal Register / Vol. 75, No. 237 / Friday, December 10, 2010 / Notices 

Deletions 

Regulatory Flexibility Act Certification 

I certify that the following action will 

not have a significant impact on a 

substantial number of small entities. 

The major factors considered for this 

certification were: 

1. If approved, the action will not 

result in additional reporting, 

recordkeeping or other compliance 

requirements for small entities. 

2. If approved, the action may result 

in authorizing small entities to provide 

the services to the Government. 

3. There are no known regulatory 

alternatives which would accomplish 

the objectives of the Javits-WagnerO’Day Act (41 U.S.C. 46–48c) in 

connection with the services proposed 

for deletion from the Procurement List. 

End of Certification 

The following services are proposed 

for deletion from the Procurement List: 

Services 

Service Type/Location: Audio/Visual 

Duplication Service. Federal Emergency 

Management Agency: National 

Emergency Training Center, 16825 South 

Seton Avenue, Emmitsburg, MD. 

NPA: ForSight Vision, York, PA 

Contracting Activity: Federal Emergency 

Management Agency, NETC Acquisition 

Section, Washington, DC. 

Service Type/Location: Custodial Service. 

Mauna Loa Observatory: Hilo Office, 

1437 Kilauea Ave., #102, Hilo, HI. 

NPA: The ARC of Hilo, Hilo, HI. 

Contracting Activity: Department of 

Commerce, Washington, DC. 

Barry S. Lineback, 

Director, Business Operations. 

[FR Doc. 2010–31073 Filed 12–9–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6353–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

[OE Docket No. EA–306–A] 

Application To Export Electric Energy; 

MAG Energy Solutions, Inc. 

AGENCY: Office of Electricity Delivery 

and Energy Reliability, DOE. 

ACTION: Notice of Application. 

SUMMARY: MAG Energy Solutions, Inc. 

(MAG E.S.) has applied to renew its 

authority to transmit electric energy 

from the United States to Canada 

pursuant to section 202(e) of the Federal 

Power Act (FPA). 

DATES: Comments, protests, or requests 

to intervene must be submitted to DOE 

and received on or before January 10, 

2011. 

ADDRESSES: Comments, protests, or 

requests to intervene should be 

addressed to: Christopher Lawrence, 

Office of Electricity Delivery and Energy 

Reliability, Mail Code: OE–20, U.S. 

Department of Energy, 1000 

Independence Avenue, SW., 

Washington, DC 20585–0350. Because 

of delays in handling conventional mail, 

it is recommended that documents be 

transmitted by overnight mail, by 

electronic mail to 

Christopher.Lawrence@hq.doe.gov, or by 

facsimile to 202–586–8008. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Christopher Lawrence (Program Office) 

202–586–5260. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Exports of 

electricity from the United States to a 

foreign country are regulated by the 

Department of Energy (DOE) pursuant to 

sections 301(b) and 402(f) of the 

Department of Energy Organization Act 

(42 U.S.C. 7151(b), 7172(f)) and require 

authorization under section 202(e) of 

the FPA (16 U.S.C. 824a(e)). 

On April 6, 2006 the Department of 

Energy (DOE) issued Order No. EA–306, 

which authorized MAG E.S. to transmit 

electric energy from the United States to 

Canada for a five-year term as a power 

marketer using existing international 

transmission facilities. That Order will 

expire on April 6, 2011. On December 

1, 2010, MAG E.S. filed an application 

with DOE for renewal of the export 

authority contained in Order No. EA– 

306 for an additional five-year term. 

The electric energy that MAG E.S. 

proposes to export to Canada would be 

surplus energy purchased from electric 

utilities, Federal power marketing 

agencies, and other entities within the 

United States. The existing international 

transmission facilities to be utilized by 

MAG E.S. have previously been 

authorized by Presidential permits 

issued pursuant to Executive Order 

10485, as amended, and are appropriate 

for open access transmission by third 

parties. 

Procedural Matters: Any person 

desiring to become a party to these 

proceedings or to be heard by filing 

comments or protests to this application 

should file a petition to intervene, 

comment, or protest at the address 

provided above in accordance with 

§§ 385.211 or 385.214 of the Federal 

Energy Regulatory Commission’s Rules 

of Practice and Procedures (18 CFR 

385.211, 385.214). Fifteen copies of each 

petition and protest should be filed with 

DOE and must be received on or before 

the date listed above. 

Comments on the MAG E.S. 

application to export electric energy to 

Canada should be clearly marked with 

Docket No. EA–306–A. Additional 

copies (one each) are to be filed directly 

with Martin Gauthier, Director, MAG 

Energy Solutions, Inc., 1010 Sherbrooke 

Quest, Suite 800, Montreal, Quebec, 

Canada H3A 2R7; AND Carol A. Smoots, 

Esq., Perkins Coie LLP, 607 14th Street, 

NW., Suite 800, Washington, DC 20005; 

AND Nidhi J. Thakar, Esq., Perkins Coie 

LLP, 607 14th Street, NW., Suite 800, 

Washington, DC 20005. A final decision 

will be made on this application after 

the environmental impacts have been 

evaluated pursuant to DOE’s National 

Environmental Policy Act Implementing 

Procedures (10 CFR Part 1021) and after 

a determination is made by DOE that the 

proposed action will not adversely 

impact on the reliability of the U.S. 

electric power supply system. 

Copies of this application will be 

made available, upon request, for public 

inspection and copying at the address 

provided above, by accessing the 

program Web site at http:// 

www.oe.energy.gov/ 

permits_pending.htm, or by e-mailing 

Odessa Hopkins at 

Odessa.Hopkins@hq.doe.gov. 

Issued in Washington, DC, on December 6, 

2010. 

Anthony J. Como, 

Director, Permitting and Siting Office of 

Electricity Delivery and Energy Reliability. 

[FR Doc. 2010–31059 Filed 12–9–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

Office of Energy Efficiency and 

Renewable Energy 

[Case No. RF–017] 

Energy Conservation Program for 

Consumer Products: Publication of the 

Petition for Waiver and Notice of 

Granting the Application for Interim 

Waiver of Electrolux From the 

Department of Energy Residential 

Refrigerator and Refrigerator-Freezer 

Test Procedure 

AGENCY: Office of Energy Efficiency and 

Renewable Energy, Department of 

Energy. 

ACTION: Notice of Petition for Waiver, 

Notice of Granting Application for 

Interim Waiver, and Request for Public 

Comments. 

SUMMARY: This notice announces receipt 

of and publishes the Electrolux Home 

Products, Inc. (Electrolux) petition for 

waiver (hereafter, ‘‘petition’’) from 

specified portions of the U.S. 

Department of Energy (DOE) test 

procedure for determining the energy 

consumption of electric refrigerators 

and refrigerator-freezers. The waiver 

request pertains to Electrolux’s product 

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with NOTICES