# Il-Ġurnal Uffiċjali L 75/2022

| | ISSN 1977-074X |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | L 75 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 657 ta' Marzu 2022 |

ISSN 1977-074X

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 75

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 657 ta' Marzu 2022

---

| Werrej | | II   Atti mhux leġiżlattivi | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DEĊIŻJONIJIET |
| | * | Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/381 tal-4 ta’ Marzu 2022 li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/450 fir-rigward tal-pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni għas-sistema ta’ pannelli rinfurzati strutturali tal-EPS b’densità għolja għal unitajiet tal-bini u għal prodotti oħra għall-bini (
  1
  ) | 1 |

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

DEĊIŻJONIJIET

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/381 tal-4 ta’ Marzu 2022 li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/450 fir-rigward tal-pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni għas-sistema ta’ pannelli rinfurzati strutturali tal-EPS b’densità għolja għal unitajiet tal-bini u għal prodotti oħra għall-bini (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

II Atti mhux leġiżlattivi

DEĊIŻJONIJIET

| 7.3.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 75/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 75/1

---

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/381

tal-4 ta’ Marzu 2022

li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/450 fir-rigward tal-pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni għas-sistema ta’ pannelli rinfurzati strutturali tal-EPS b’densità għolja għal unitajiet tal-bini u għal prodotti oħra għall-bini

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2011 li jistabbilixxi kundizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 22 tiegħu,

Billi:

| (1) | F’konformità mar-Regolament (UE) Nru 305/2011, il-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika għandhom jużaw il-metodi u l-kriterji provduti fid-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni, li r-referenzi tagħhom ġew ippubblikati f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, għall-valutazzjoni tal-prestazzjoni tal-prodotti għall-bini koperti minn dawk id-dokumenti b’rabta mal-karatteristiċi essenzjali tagħhom. |
| --- | --- |

(1)

F’konformità mar-Regolament (UE) Nru 305/2011, il-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika għandhom jużaw il-metodi u l-kriterji provduti fid-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni, li r-referenzi tagħhom ġew ippubblikati f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, għall-valutazzjoni tal-prestazzjoni tal-prodotti għall-bini koperti minn dawk id-dokumenti b’rabta mal-karatteristiċi essenzjali tagħhom.

| (2) | F’konformità mal-Artikolu 19 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011, b’segwitu għal diversi talbiet mill-manifatturi għal Valutazzjonijiet Tekniċi Ewropej, l-organizzazzjoni tal-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika fasslet u adottat 10 Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni. |
| --- | --- |

(2)

F’konformità mal-Artikolu 19 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011, b’segwitu għal diversi talbiet mill-manifatturi għal Valutazzjonijiet Tekniċi Ewropej, l-organizzazzjoni tal-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika fasslet u adottat 10 Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni.

| (3) | Id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni li ġew imfassla u adottati mill-organizzazzjoni tal-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika huma relatati mal-prodotti għall-bini li ġejjin:






  — | sistema ta’ pannelli rinfurzati strutturali tal-EPS b’densità għolja għal unitajiet tal-bini; |
| --- | --- | --- |

(3)

Id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni li ġew imfassla u adottati mill-organizzazzjoni tal-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika huma relatati mal-prodotti għall-bini li ġejjin:

—

sistema ta’ pannelli rinfurzati strutturali tal-EPS b’densità għolja għal unitajiet tal-bini;

| — | kitt tal-bini abbażi ta’ pannelli massivi bi struttura ta’ qafas tal-metall; |
| --- | --- |

—

kitt tal-bini abbażi ta’ pannelli massivi bi struttura ta’ qafas tal-metall;

| — | parapett/ilqugħ tal-ħġieġ strutturali fi struttura cantilever; |
| --- | --- |

—

parapett/ilqugħ tal-ħġieġ strutturali fi struttura cantilever;

| — | iżolament termali ffurmat fil-post magħmul minn foam b’bażi minerali; |
| --- | --- |

—

iżolament termali ffurmat fil-post magħmul minn foam b’bażi minerali;

| — | ankra installata minn qabel għall-irbit ta’ elementi ta’ faċċati tal-konkrit; |
| --- | --- |

—

ankra installata minn qabel għall-irbit ta’ elementi ta’ faċċati tal-konkrit;

| — | sistema ta’ ħoloq tal-cable għall-konnessjoni ta’ elementi tal-konkrit prefabbrikati u mferra’ fil-post; |
| --- | --- |

—

sistema ta’ ħoloq tal-cable għall-konnessjoni ta’ elementi tal-konkrit prefabbrikati u mferra’ fil-post;

| — | kitt għal sistema ta’ ċmieni b’ħajt esterjuri magħmul mill-konkrit u bi trombi taċ-ċmieni tat-tafal/taċ-ċeramika flimkien ma’ trombi taċ-ċmieni tal-plastik jew tal-metall u kanali supplimentari; |
| --- | --- |

—

kitt għal sistema ta’ ċmieni b’ħajt esterjuri magħmul mill-konkrit u bi trombi taċ-ċmieni tat-tafal/taċ-ċeramika flimkien ma’ trombi taċ-ċmieni tal-plastik jew tal-metall u kanali supplimentari;

| — | inforra, magħmula mill-fibri tal-ħġieġ u minn sustanzi minerali u organiċi, użata għall-kisi mill-ġdid ta’ kanali għal skopijiet ta’ ventilazzjoni; |
| --- | --- |

—

inforra, magħmula mill-fibri tal-ħġieġ u minn sustanzi minerali u organiċi, użata għall-kisi mill-ġdid ta’ kanali għal skopijiet ta’ ventilazzjoni;

| — | sistema ta’ ventilazzjoni magħmula minn suf minerali b’kisi fuq barra u fuq ġewwa; |
| --- | --- |

—

sistema ta’ ventilazzjoni magħmula minn suf minerali b’kisi fuq barra u fuq ġewwa;

| — | sodda tal-art tal-konkos abbażi tas-siment għal applikazzjonijiet interni u esterni. |
| --- | --- |

—

sodda tal-art tal-konkos abbażi tas-siment għal applikazzjonijiet interni u esterni.

| (4) | Id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni mfassla u adottati mill-organizzazzjoni tal-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika jissodisfaw l-esiġenzi fir-rigward tar-rekwiżiti bażiċi għax-xogħlijiet ta’ bini stabbiliti fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 305/2011. Għalhekk jixraq li r-referenzi ta’ dawk id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni jiġu ppubblikati f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(4)

Id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni mfassla u adottati mill-organizzazzjoni tal-Korpi tal-Valutazzjoni Teknika jissodisfaw l-esiġenzi fir-rigward tar-rekwiżiti bażiċi għax-xogħlijiet ta’ bini stabbiliti fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 305/2011. Għalhekk jixraq li r-referenzi ta’ dawk id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni jiġu ppubblikati f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

| (5) | Il-lista tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni ġiet ippubblikata bid-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/450 (2). Għal raġunijiet ta’ ċarezza, jenħtieġ li r-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni l-ġodda jiżdiedu ma’ dik il-lista. |
| --- | --- |

(5)

Il-lista tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni ġiet ippubblikata bid-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/450 (2). Għal raġunijiet ta’ ċarezza, jenħtieġ li r-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni l-ġodda jiżdiedu ma’ dik il-lista.

| (6) | Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/450 tiġi emendata skont dan. |
| --- | --- |

(6)

Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/450 tiġi emendata skont dan.

| (7) | Sabiex jiġi ffaċilitat l-użu tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni minn kmieni kemm jista’ jkun, jenħtieġ li din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha, |
| --- | --- |

(7)

Sabiex jiġi ffaċilitat l-użu tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni minn kmieni kemm jista’ jkun, jenħtieġ li din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/450 huwa emendat f’konformità mal-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, l-4 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ĠU L 88, 4.4.2011, p. 5.

1

(2)  Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/450 tad-19 ta’ Marzu 2019 dwar il-pubblikazzjoni tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni (EADs) għall-prodotti tal-bini abbozzati b’appoġġ tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 77, 20.3.2019, p. 78).

2

---

ANNESS

Fl-Anness, ir-ringieli li ġejjin jiddaħħlu f’ordni sekwenzjali skont l-ordni tan-numri ta’ referenza:

| “340287-00-0203 | sistema ta’ pannelli rinfurzati strutturali tal-EPS b’densità għolja għal unitajiet tal-bini; |
| --- | --- |
| “340452-00-0204 | kitt tal-bini bbażat fuq pannelli massivi bi struttura ta’ qafas tal-metall; |
| “090040-00-0404 | parapett/ilqugħ tal-ħġieġ strutturali fi struttura cantilever; |
| “041561-00-1201 | iżolament termali ffurmat fil-post magħmul minn foam b’bażi minerali; |
| “333220-00-0601 | ankra installata minn qabel għall-irbit ta’ elementi ta’ faċċati tal-konkrit; |
| “332589-00-0601 | sistema ta’ ħoloq tal-cable għall-konnessjoni ta’ elementi tal-konkrit prefabbrikati u mferra’ fil-post; |
| “060013-00-0802 | kitt għal sistema ta’ ċmieni b’ħajt esterjuri magħmul mill-konkrit u bi trombi taċ-ċmieni tat-tafal/taċ-ċeramika flimkien ma’ trombi taċ-ċmieni tal-plastik jew tal-metall u kanali supplimentari; |
| “360032-00-0803 | inforra, magħmula mill-fibri tal-ħġieġ u minn sustanzi minerali u organiċi, użata għall-kisi mill-ġdid ta’ kanali għal skopijiet ta’ ventilazzjoni; |
| “360001-01-0803 | sistema ta’ ventilazzjoni magħmula minn suf minerali b’kisi fuq barra u fuq ġewwa; |
| “190019-00-0502 | sodda tal-art tal-konkos abbażi tas-siment għal applikazzjonijiet interni u esterni.” |

“340287-00-0203

sistema ta’ pannelli rinfurzati strutturali tal-EPS b’densità għolja għal unitajiet tal-bini;

“340452-00-0204

kitt tal-bini bbażat fuq pannelli massivi bi struttura ta’ qafas tal-metall;

“090040-00-0404

parapett/ilqugħ tal-ħġieġ strutturali fi struttura cantilever;

“041561-00-1201

iżolament termali ffurmat fil-post magħmul minn foam b’bażi minerali;

“333220-00-0601

ankra installata minn qabel għall-irbit ta’ elementi ta’ faċċati tal-konkrit;

“332589-00-0601

sistema ta’ ħoloq tal-cable għall-konnessjoni ta’ elementi tal-konkrit prefabbrikati u mferra’ fil-post;

“060013-00-0802

kitt għal sistema ta’ ċmieni b’ħajt esterjuri magħmul mill-konkrit u bi trombi taċ-ċmieni tat-tafal/taċ-ċeramika flimkien ma’ trombi taċ-ċmieni tal-plastik jew tal-metall u kanali supplimentari;

“360032-00-0803

inforra, magħmula mill-fibri tal-ħġieġ u minn sustanzi minerali u organiċi, użata għall-kisi mill-ġdid ta’ kanali għal skopijiet ta’ ventilazzjoni;

“360001-01-0803

sistema ta’ ventilazzjoni magħmula minn suf minerali b’kisi fuq barra u fuq ġewwa;

“190019-00-0502

sodda tal-art tal-konkos abbażi tas-siment għal applikazzjonijiet interni u esterni.”

---