# Den Europæiske Unions L 125/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 125 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang28. april 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 125

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang28. april 2022

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/680 af 27. april 2022 om ændring af oplysningerne i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 ved at medtage Det Forenede Kongerige (Nordirland) som en oprindelse, for hvilken der ikke kræves et plantesundhedscertifikat ved indførsel til Unionen af planter, frugter, grøntsager, blomster eller frø | 1 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/680 af 27. april 2022 om ændring af oplysningerne i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 ved at medtage Det Forenede Kongerige (Nordirland) som en oprindelse, for hvilken der ikke kræves et plantesundhedscertifikat ved indførsel til Unionen af planter, frugter, grøntsager, blomster eller frø

1

| | | Berigtigelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF af 17. maj 2006 om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF og om ophævelse af Rådets direktiv 84/253/EØF ( EUT L 157 af 9.6.2006 ) | 4 |
| | * | Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2088 af 27. november 2019 om bæredygtighedsrelaterede oplysninger i sektoren for finansielle tjenesteydelser ( EUT L 317 af 9.12.2019 ) | 5 |

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF af 17. maj 2006 om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF og om ophævelse af Rådets direktiv 84/253/EØF ( EUT L 157 af 9.6.2006 )

( EUT L 157 af 9.6.2006 )

4

*

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2088 af 27. november 2019 om bæredygtighedsrelaterede oplysninger i sektoren for finansielle tjenesteydelser ( EUT L 317 af 9.12.2019 )

( EUT L 317 af 9.12.2019 )

5

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 28.4.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 125/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 125/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/680

af 27. april 2022

om ændring af oplysningerne i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 ved at medtage Det Forenede Kongerige (Nordirland) som en oprindelse, for hvilken der ikke kræves et plantesundhedscertifikat ved indførsel til Unionen af planter, frugter, grøntsager, blomster eller frø

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 af 26. oktober 2016 om beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 og (EU) nr. 1143/2014 og om ophævelse af Rådets direktiv 69/464/EØF, 74/647/EØF, 93/85/EØF, 98/57/EF, 2000/29/EF, 2006/91/EF og 2007/33/EF (1), særlig artikel 45, stk. 1, fjerde afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 (2) skal medlemsstater, søhavne, lufthavne og internationale transportoperatører opsætte plakater med visse oplysninger om forbud mod og krav vedrørende indførsel af planter, planteprodukter og andre objekter på alle EU-indgangssteder eller på alle transportmidler, der bevæger sig ind i Unionen, til orientering af passagerer, der ankommer fra tredjelande. Bilaget til nævnte gennemførelsesforordning indeholder nærmere bestemt en plakat med sådanne oplysninger, herunder oplysninger om de tredjelande, for hvilke der ikke kræves et plantesundhedscertifikat indførsel til Unionens område af planter, frugter, grøntsager, blomster eller frø. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 (2) skal medlemsstater, søhavne, lufthavne og internationale transportoperatører opsætte plakater med visse oplysninger om forbud mod og krav vedrørende indførsel af planter, planteprodukter og andre objekter på alle EU-indgangssteder eller på alle transportmidler, der bevæger sig ind i Unionen, til orientering af passagerer, der ankommer fra tredjelande. Bilaget til nævnte gennemførelsesforordning indeholder nærmere bestemt en plakat med sådanne oplysninger, herunder oplysninger om de tredjelande, for hvilke der ikke kræves et plantesundhedscertifikat indførsel til Unionens område af planter, frugter, grøntsager, blomster eller frø.

| (2) | I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, finder forordning (EU) 2016/2031 og Kommissionens retsakter, der har den som retsgrundlag, såsom gennemførelsesforordning (EU) 2020/178, anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen. |
| --- | --- |

(2)

I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, finder forordning (EU) 2016/2031 og Kommissionens retsakter, der har den som retsgrundlag, såsom gennemførelsesforordning (EU) 2020/178, anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen.

| (3) | Derfor bør oplysningerne på plakaten i angivet bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 ændres ved at medtage Det Forenede Kongerige (Nordirland) som en oprindelse, for hvilken der ikke kræves et plantesundhedscertifikat ved indførsel til Unionens område af planter, frugter, grøntsager, blomster eller frø. Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(3)

Derfor bør oplysningerne på plakaten i angivet bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 ændres ved at medtage Det Forenede Kongerige (Nordirland) som en oprindelse, for hvilken der ikke kræves et plantesundhedscertifikat ved indførsel til Unionens område af planter, frugter, grøntsager, blomster eller frø. Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 bør derfor ændres.

| (4) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/178

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 23.11.2016, s. 4.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/178 af 31. januar 2020 om formidling af oplysninger til passagerer, der ankommer fra tredjelande, og til posttjenestekunder og visse professionelle operatører om forbud for så vidt angår indførsel af planter, planteprodukter og andre objekter til Unionens område, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EU) 2016/2031 (EUT L 37 af 10.2.2020, s. 1).

2

---

BILAG

»BILAG

Plakat omhandlet i artikel 1

Image 1

---

Berigtigelser

| 28.4.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 125/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 125/4

---

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF af 17. maj 2006 om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF og om ophævelse af Rådets direktiv 84/253/EØF

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 157 af 9. juni 2006
  )

Side 97, artikel 25, litra b):

I stedet for:

| »b) | ikke må baseres på tilfældigheder.« |
| --- | --- |

»b)

ikke må baseres på tilfældigheder.«

læses:

| »b) | ikke må være knyttet til betingelser af nogen art.« |
| --- | --- |

»b)

ikke må være knyttet til betingelser af nogen art.«

---

| 28.4.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 125/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 125/5

---

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2088 af 27. november 2019 om bæredygtighedsrelaterede oplysninger i sektoren for finansielle tjenesteydelser

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 317 af 9. december 2019
  )

Side 8, artikel 2, nr. 11), litra d):

I stedet for:

| »d) | et forsikringsselskab, der yder investeringsrådgivning« |
| --- | --- |

»d)

et forsikringsselskab, der yder investeringsrådgivning«

læses:

| »d) | et investeringsselskab, der yder investeringsrådgivning«. |
| --- | --- |

»d)

et investeringsselskab, der yder investeringsrådgivning«.

---