# Dziennik Urzędowy L 125/2022

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 125 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6528 kwietnia 2022 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 125

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6528 kwietnia 2022

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/680 z dnia 27 kwietnia 2022 r. zmieniające informacje zawarte w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178 poprzez uwzględnienie Zjednoczonego Królestwa (Irlandia Północna) jako miejsca pochodzenia, w odniesieniu do którego nie jest wymagane świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzania do Unii roślin, owoców, warzyw, kwiatów lub nasion | 1 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/680 z dnia 27 kwietnia 2022 r. zmieniające informacje zawarte w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178 poprzez uwzględnienie Zjednoczonego Królestwa (Irlandia Północna) jako miejsca pochodzenia, w odniesieniu do którego nie jest wymagane świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzania do Unii roślin, owoców, warzyw, kwiatów lub nasion

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

ROZPORZĄDZENIA

| 28.4.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 125/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 125/1

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/680

z dnia 27 kwietnia 2022 r.

zmieniające informacje zawarte w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178 poprzez uwzględnienie Zjednoczonego Królestwa (Irlandia Północna) jako miejsca pochodzenia, w odniesieniu do którego nie jest wymagane świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzania do Unii roślin, owoców, warzyw, kwiatów lub nasion

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE (1), w szczególności jego art. 45 ust. 1 akapit czwarty,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/178 (2) stanowi, że państwa członkowskie, porty morskie, porty lotnicze i przewoźnicy międzynarodowi muszą umieszczać plakaty z określonymi informacjami o zakazach i wymogach dotyczących wprowadzania roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, we wszystkich miejscach wwozu do Unii lub we wszystkich środkach transportu kierujących się do Unii, na użytek pasażerów przybywających z państw trzecich. W szczególności w załączniku do wspomnianego rozporządzenia wykonawczego określono plakat zawierający takie informacje, w tym informacje dotyczące państw trzecich, w przypadku których nie jest wymagane świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzania na terytorium Unii roślin, owoców, warzyw, kwiatów lub nasion. |
| --- | --- |

(1)

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/178 (2) stanowi, że państwa członkowskie, porty morskie, porty lotnicze i przewoźnicy międzynarodowi muszą umieszczać plakaty z określonymi informacjami o zakazach i wymogach dotyczących wprowadzania roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, we wszystkich miejscach wwozu do Unii lub we wszystkich środkach transportu kierujących się do Unii, na użytek pasażerów przybywających z państw trzecich. W szczególności w załączniku do wspomnianego rozporządzenia wykonawczego określono plakat zawierający takie informacje, w tym informacje dotyczące państw trzecich, w przypadku których nie jest wymagane świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzania na terytorium Unii roślin, owoców, warzyw, kwiatów lub nasion.

| (2) | Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej („umowa o wystąpieniu”), w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, rozporządzenie (UE) 2016/2031, jak również oparte na nim akty Komisji, takie jak rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/178, mają zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej po zakończeniu okresu przejściowego przewidzianego w umowie o wystąpieniu. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej („umowa o wystąpieniu”), w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, rozporządzenie (UE) 2016/2031, jak również oparte na nim akty Komisji, takie jak rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/178, mają zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej po zakończeniu okresu przejściowego przewidzianego w umowie o wystąpieniu.

| (3) | W związku z tym należy zmienić informacje zawarte na plakacie określonym w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178, aby uwzględnić Zjednoczone Królestwo (Irlandię Północną) jako miejsce pochodzenia, w odniesieniu do którego nie jest wymagane świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzania na terytorium Unii roślin, owoców, warzyw, kwiatów lub nasion. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178. |
| --- | --- |

(3)

W związku z tym należy zmienić informacje zawarte na plakacie określonym w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178, aby uwzględnić Zjednoczone Królestwo (Irlandię Północną) jako miejsce pochodzenia, w odniesieniu do którego nie jest wymagane świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzania na terytorium Unii roślin, owoców, warzyw, kwiatów lub nasion. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178.

| (4) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
| --- | --- |

(4)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Zmiana rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178

Załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/178 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 kwietnia 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4.

1

(2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/178 z dnia 31 stycznia 2020 r. w sprawie przedstawiania pasażerom przybywającym z państw trzecich oraz klientom usług pocztowych i niektórych podmiotów profesjonalnych informacji dotyczących zakazów wprowadzania na terytorium Unii roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 (Dz.U. L 37 z 10.2.2020, s. 1).

2

---

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK

Plakat, o którym mowa w art. 1

Image 1

---