# Diario Oficial L 99/2022

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 99 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 65.° año25 de marzo de 2022 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 99

Edición en lengua española

Legislación

65.° año25 de marzo de 2022

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACTOS ADOPTADOS POR ÓRGANOS CREADOS MEDIANTE ACUERDOS INTERNACIONALES |
| | * | Decisión n.O 1/2022 del Comité Especializado en Pesca creado por el artículo 8, apartado 1, letra q), del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, de 3 de marzo de 2022, relativa a la creación de un Grupo de Trabajo sobre Pesca [2022/473] | 1 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

ACTOS ADOPTADOS POR ÓRGANOS CREADOS MEDIANTE ACUERDOS INTERNACIONALES

*

Decisión n.O 1/2022 del Comité Especializado en Pesca creado por el artículo 8, apartado 1, letra q), del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, de 3 de marzo de 2022, relativa a la creación de un Grupo de Trabajo sobre Pesca [2022/473]

O

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

ACTOS ADOPTADOS POR ÓRGANOS CREADOS MEDIANTE ACUERDOS INTERNACIONALES

| 25.3.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 99/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 99/1

---

DECISIÓN n.O 1/2022 DEL COMITÉ ESPECIALIZADO EN PESCA CREADO POR EL ARTÍCULO 8, APARTADO 1, LETRA Q), DEL ACUERDO DE COMERCIO Y COOPERACIÓN ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGÍA ATÓMICA, POR UNA PARTE, Y EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE, POR OTRA

de 3 de marzo de 2022

relativa a la creación de un Grupo de Trabajo sobre Pesca [2022/473]

EL COMITÉ ESPECIALIZADO EN PESCA,

Visto el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra (en lo sucesivo, «Acuerdo»), y en particular su artículo 8, apartado 4, letra f),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Acuerdo entró en vigor el 1 de mayo de 2021. |
| --- | --- |

(1)

El Acuerdo entró en vigor el 1 de mayo de 2021.

| (2) | El epígrafe quinto de la segunda parte (artículos 493 a 511) del Acuerdo prevé la cooperación entre la Unión y el Reino Unido en materia de pesca, en particular en los artículos 494, apartado 1, y 508. |
| --- | --- |

(2)

El epígrafe quinto de la segunda parte (artículos 493 a 511) del Acuerdo prevé la cooperación entre la Unión y el Reino Unido en materia de pesca, en particular en los artículos 494, apartado 1, y 508.

| (3) | El artículo 8, apartado 1, letra q), del Acuerdo establece un Comité Especializado en Pesca, que se ocupa de las cuestiones incluidas en el epígrafe quinto de la segunda parte del Acuerdo. |
| --- | --- |

(3)

El artículo 8, apartado 1, letra q), del Acuerdo establece un Comité Especializado en Pesca, que se ocupa de las cuestiones incluidas en el epígrafe quinto de la segunda parte del Acuerdo.

| (4) | El artículo 508 del Acuerdo fija, de manera no exhaustiva, las funciones y competencias del Comité Especializado en Pesca. |
| --- | --- |

(4)

El artículo 508 del Acuerdo fija, de manera no exhaustiva, las funciones y competencias del Comité Especializado en Pesca.

| (5) | De conformidad con el artículo 9, apartado 3, del Acuerdo, un grupo de trabajo debe estar compuesto por representantes de la Unión y del Reino Unido y estar copresidido por un representante de la Unión y un representante del Reino Unido. |
| --- | --- |

(5)

De conformidad con el artículo 9, apartado 3, del Acuerdo, un grupo de trabajo debe estar compuesto por representantes de la Unión y del Reino Unido y estar copresidido por un representante de la Unión y un representante del Reino Unido.

| (6) | De conformidad con el artículo 9, apartado 4, del Acuerdo, un grupo de trabajo debe establecer de común acuerdo su propio reglamento interno, calendario de reuniones y orden del día. |
| --- | --- |

(6)

De conformidad con el artículo 9, apartado 4, del Acuerdo, un grupo de trabajo debe establecer de común acuerdo su propio reglamento interno, calendario de reuniones y orden del día.

| (7) | A fin de garantizar la aplicación efectiva del Acuerdo, particularmente del epígrafe quinto de la segunda parte, es necesario que los diálogos entre expertos en pesca se celebren a intervalos regulares a lo largo del año, convocándose incluso con poca antelación. |
| --- | --- |

(7)

A fin de garantizar la aplicación efectiva del Acuerdo, particularmente del epígrafe quinto de la segunda parte, es necesario que los diálogos entre expertos en pesca se celebren a intervalos regulares a lo largo del año, convocándose incluso con poca antelación.

| (8) | Conviene que el Comité Especializado en Pesca cree un Grupo de Trabajo sobre Pesca («el Grupo de Trabajo») y lo ponga bajo su supervisión. El Grupo de Trabajo deberá establecer su reglamento interno, e informar periódicamente de sus actividades al Comité Especializado en Pesca. |
| --- | --- |

(8)

Conviene que el Comité Especializado en Pesca cree un Grupo de Trabajo sobre Pesca («el Grupo de Trabajo») y lo ponga bajo su supervisión. El Grupo de Trabajo deberá establecer su reglamento interno, e informar periódicamente de sus actividades al Comité Especializado en Pesca.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1.   Se crea el Grupo de Trabajo sobre Pesca.

Artículo 2

1.   El Grupo de Trabajo se reunirá cuando así lo decidan los copresidentes, de común acuerdo.

2.   El Grupo de Trabajo informará periódicamente al Comité Especializado en Pesca de los resultados y las conclusiones de sus reuniones.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas y Londres, el 3 de marzo de 2022.

Por el Comité Especializado en Pesca

Los Copresidentes

Por el Reino Unido, Mike ROWE

Por la Unión Europea, Joost PAARDEKOOPER

---