# Dziennik Urzędowy L 87I/2022

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 087I |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6515 marca 2022 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 087I

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6515 marca 2022

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2022/427 z dnia 15 marca 2022 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających | 1 |
| | * | Rozporządzenie Rady (UE) 2022/428 z dnia 15 marca 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie | 13 |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Rady (WPZIB) 2022/429 z dnia 15 marca 2022 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi | 44 |
| | * | Decyzja Rady (WPZiB) 2022/430 z dnia 15 marca 2022 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie | 56 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2022/427 z dnia 15 marca 2022 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

1

*

Rozporządzenie Rady (UE) 2022/428 z dnia 15 marca 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

13

DECYZJE

*

Decyzja Rady (WPZIB) 2022/429 z dnia 15 marca 2022 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

44

*

Decyzja Rady (WPZiB) 2022/430 z dnia 15 marca 2022 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

56

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

ROZPORZĄDZENIA

| 15.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 87/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 87/1

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2022/427

z dnia 15 marca 2022 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014.

| (2) | Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
| --- | --- |

(2)

Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy.

| (3) | W dniu 24 lutego 2022 r. prezydent Federacji Rosyjskiej ogłosił operację wojskową w Ukrainie i rosyjskie siły wojskowe rozpoczęły atak na Ukrainę. Atak ten jest jawnym naruszeniem integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 24 lutego 2022 r. prezydent Federacji Rosyjskiej ogłosił operację wojskową w Ukrainie i rosyjskie siły wojskowe rozpoczęły atak na Ukrainę. Atak ten jest jawnym naruszeniem integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.

| (4) | W swoich konkluzjach z dnia 24 lutego 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną agresję wojskową Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. Poprzez swoje bezprawne działania wojskowe Rosja rażąco narusza prawo międzynarodowe i zasady Karty Narodów Zjednoczonych oraz podważa bezpieczeństwo i stabilność w Europie i na świecie. Rada Europejska uzgodniła – w ścisłej współpracy z partnerami Unii i sojusznikami – dalsze środki ograniczające, których przyjęcie w reakcji na działania Rosji będzie miało dla tego kraju rozległe i poważne konsekwencje. |
| --- | --- |

(4)

W swoich konkluzjach z dnia 24 lutego 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną agresję wojskową Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. Poprzez swoje bezprawne działania wojskowe Rosja rażąco narusza prawo międzynarodowe i zasady Karty Narodów Zjednoczonych oraz podważa bezpieczeństwo i stabilność w Europie i na świecie. Rada Europejska uzgodniła – w ścisłej współpracy z partnerami Unii i sojusznikami – dalsze środki ograniczające, których przyjęcie w reakcji na działania Rosji będzie miało dla tego kraju rozległe i poważne konsekwencje.

| (5) | W dniu 25 lutego 2022 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2022/330 (2), które zmieniło kryteria umieszczenia w wykazie, aby objąć nim osoby i podmioty, które wspierają rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskują od niego korzyści, osoby i podmioty zapewniające mu istotne źródło dochodów oraz osoby fizyczne lub prawne powiązane z osobami lub podmiotami umieszczonymi w wykazie. |
| --- | --- |

(5)

W dniu 25 lutego 2022 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2022/330 (2), które zmieniło kryteria umieszczenia w wykazie, aby objąć nim osoby i podmioty, które wspierają rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskują od niego korzyści, osoby i podmioty zapewniające mu istotne źródło dochodów oraz osoby fizyczne lub prawne powiązane z osobami lub podmiotami umieszczonymi w wykazie.

| (6) | Zważywszy na powagę sytuacji, Rada uważa, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 należy dodać 15 osób i 9 podmiotów. |
| --- | --- |

(6)

Zważywszy na powagę sytuacji, Rada uważa, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 należy dodać 15 osób i 9 podmiotów.

| (7) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014, |
| --- | --- |

(7)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2022 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6.

1

(2)  Rozporządzenie Rady (UE) 2022/330 z dnia 25 lutego 2022 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L 51 z 25.2.2022, s. 1).

2

---

ZAŁĄCZNIK

Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby i podmioty:

Osoby

| | Imię i nazwisko | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „879. | Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rosyjski: Роман Аркадьевич Абрамович) | Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Główny udziałowiec Evraz. Były gubernator Czukotki.
  Data urodzenia: 24.10.1966
  Miejsce urodzenia: Saratow, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Władimir Putin
  Powiązane podmioty: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital. | Roman Abramovich jest rosyjskim oligarchą mającym długotrwałe i bliskie związki z Władimirem Putinem. Miał uprzywilejowany dostęp do prezydenta i utrzymywał z nim bardzo dobre stosunki. Te powiązania z rosyjskim przywódcą pomogły mu utrzymać znaczny majątek. Jest jednym z głównych udziałowców Evraz – grupy z sektora stalowego, która jest jednym z największych podatników w Rosji.
  Uzyskiwał zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 880. | German Borisovich KHAN (rosyjski: Герман Борисович Хан) | Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.
  Data urodzenia: 24.10.1961
  Miejsce urodzenia: Kijów, Ukraina
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev
  Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank. | German Khan jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Podobnie jak inni właściciele Alfa Bank (Mikhail Fridman i Petr Aven) utrzymuje bliskie związki z Władimirem Putinem i nadal wyświadczają sobie wzajemne przysługi. Właściciele Alfa Group czerpią z tych związków korzyści gospodarcze i prawne. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.
  W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 881. | Viktor Filippovich RASHNIKOV (rosyjski: Виктор Филиппович Рашников) | Oligarcha. Właściciel, prezes zarządu i przewodniczący Komitetu ds. Planowania Strategicznego Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).
  Data urodzenia: 3.10.1948
  Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obecnie Rosja
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane podmioty: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). | Victor Rashnikov jest rosyjskim oligarchą będącym właścicielem i prezesem zarządu Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK jest jednym z największych podatników w Rosji. Obciążenie podatkowe tego przedsiębiorstwa wzrosło w ostatnim czasie, co doprowadziło do znacznie wyższych wpływów do rosyjskiego budżetu państwa.
  Osoba ta jest zatem jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 882. | Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rosyjski: Алексей Викторович Кузьмичёв) | Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.
  Data urodzenia: 15.10.1962
  Miejsce urodzenia: Kirow, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan
  Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank. | Alexey Kuzmichev jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Ma ugruntowane powiązania z prezydentem Rosji. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.
  W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Osoba ta jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 883 | Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rosyjski: Александр Александрович Михеев) | Dyrektor generalny JSC Rosoboronexport
  Data urodzenia: 18.11.1961
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Sergey Chemezov
  Powiązane podmioty: Rosoboronexport, Rostec, Federalna Służba Wojskowej Współpracy Technicznej | Alexander Mikheev jest dyrektorem generalnym Rosoboronexportu, jedynego oficjalnego państwowego pośrednika Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii w operacjach na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło dochodów rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych Rosji. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.
  Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 884 | Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rosyjski: Александр Николаевич ШОХИН) | Przewodniczący Rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców
  wiceprezes zarządu Mechel PAO
  członek Biura Rady Najwyższej partii politycznej „Jedna Rosja”
  Data urodzenia: 25.12.1951
  Miejsce urodzenia: Sawinskoje, Rejon Kiriłłowski, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Alexander Nikolayevich Shokhin jest przewodniczącym rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców – grupy lobbystów, która promuje interesy biznesu w Rosji. Jest również wiceprezesem zarządu Mechel PAO – jednego z czołowych rosyjskich przedsiębiorstw górniczo-metalurgicznych, które stanowi źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej.
  Po aneksji Krymu przez Rosję Shokhin publicznie wyraził potrzebę skierowania większych rosyjskich inwestycji na Krym, aby zaradzić ewentualnej blokadzie gospodarczej nałożonej przez Zachód. W dniu 24 lutego 2022 r. Shokhin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym posiedzeniu, pokazuje, że jest on członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| | | | Pokazuje to również, że jest on jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Rosji odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 885 | Andrey Valerievich RYUMIN (rosyjski: Андрей Валерьевич Рюмин) | Dyrektor wykonawczy Rosseti PJSC (znanego wcześniej, do sierpnia 2014 r., jako Russian Grids), prezes zarządu
  Data urodzenia: 12.6.1980
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Andrey Ryumin jest dyrektorem wykonawczym Rosseti PJSC, kontrolowanego przez państwo rosyjskie przedsiębiorstwa, które jest operatorem sieci energetycznych, świadczy usługi połączeń technologicznych oraz usługi przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej w Rosji.
  Firma Rosseti PJSC wybudowała podstację „Port”, która zapewnia trakcję kolejową Mostu Krymskiego i zasila przeznaczoną na ładunki suche część portu morskiego w Tamaniu, jak również autostrady, w szczególności autostradę M25 Noworosyjsk–Cieśnina Kerczeńska. | 15.3.2022 |
| | | | W dniu 24 lutego 2022 r. Ryumin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władmirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. | |
| Działa on również w sektorze gospodarczym, który zapewnia istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
| 886 | Armen Sumbatovich GASPARYAN (rosyjski: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН) | Publicysta, propagandysta, członek zarządu „Russia Today”
  Data urodzenia: 4.7.1975
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie | Armen Gasparyan prowadzi własny program „Nablyudenye” na rosyjskim kanale medialnym Sputnik i audycję radiową w Vesti FM. Wydaje też książki i audiobooki oraz występuje jako ekspert w audycji radiowej „Polnyi kontakt” („Pełny kontakt”) innego propagandysty Vladimira Solovyova.
  Gasparyan konsekwentnie promuje narracje zgodne z propagandą Kremla. Wykorzystuje błędy logiczne w celu analizowania spraw międzynarodowych i podważa zwierzchność Ukrainy nad Krymem; bronił działań Rosji w Cieśninie Kerczeńskiej, kiedy Rosja przejęła ukraiński statek. | 15.3.2022 |
| | | Płeć: mężczyzna | Nadal publikuje prorosyjskie materiały propagandowe na temat rosyjskiej inwazji na Ukrainę i aktywnie podważa suwerenność Ukrainy.
  W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. | |
| 887 | Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rosyjski: Артём Григорьевич ШЕЙНИН) | Rosyjski propagandysta i prezenter talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)
  Data urodzenia: 26.1.1966
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Płeć: mężczyzna
  Obywatelstwo: rosyjskie | Artyom Sheynin jest rosyjskim propagandystaą i prezenterem talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał”. Wygłosił oświadczenia popierające bezprawną aneksję Krymu oraz uznanie niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej. W swoich nadawanych na żywo programach propaguje nienawiść etniczną między Ukraińcami a Rosjanami, podważa suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy i szkaluje oponentów Putina w Rosji.
  Wypowiadając się o dniu 24 lutego 2022 r., czyli o dniu rozpoczęcia przez Rosję szeroko zakrojonej nieuzasadnionej agresji wojskowej wobec Ukrainy, Sheynin stwierdził, że rosyjska operacja w Ukrainie jest nieunikniona, a jej celem jest zmuszenie władz ukraińskich do utrzymania pokoju.
  W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| 888 | Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rosyjski: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ) | Ekspert Komisji Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej ds. WNP i Kontaktów z Rodakami
  Producent filmowy, prezenter telewizyjny i radiowy
  Członek Rady Publicznej przy Ministerstwie Obrony Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 18.11.1967
  Miejsce urodzenia: Szachtarśk, region Donbasu, Ukraina
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Dmitry Kulikov to prokremlowski propagandysta. Jego publiczne wypowiedzi w należących do państwa kanałach telewizyjnych były zgodne z narracją Kremla na temat sytuacji w regionie Donbasu. Usprawiedliwiał działania władz rosyjskich zagrażające integralności i suwerenności terytorialnej Ukrainy, takie jak zawieszenie wdrażania porozumień mińskich czy decyzja o uznaniu „niezależnych republik Donbasu i Ługańska”.
  W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| 889 | Konstantin Lvovich ERNST (rosyjski: Константин Львович ЭРНСТ) | Dyrektor generalny stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)
  Data urodzenia: 6.2.1961
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Konstantin Ernst jest dyrektorem generalnym stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” – jednej z największych rosyjskich firm medialnych, którą władze rosyjskie od wielu lat wykorzystują do celów propagandowych. Odpowiedzialny za tworzenie i rozpowszechnianie antyukraińskiej propagandy władz rosyjskich.
  Otrzymał najwyższe odznaczenia państwowe, w tym ordery „Za Zasługi dla Ojczyzny”, Order Przyjaźni, listy uznania i nagrody od rządu oraz prezydenta Federacji Rosyjskiej, a także medal „Dla Uczestnika Operacji Militarnej w Syrii”.
  W związku z tym wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność oraz bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. Jest też jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 890 | Marina Vladimirovna SECHINA (rosyjski: Марина Владимировна СЕЧИНА) | Właścicielka LLC Stankoflot
  Data urodzenia: 1962
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Marina Sechina to była żona Igora Sechina, dyrektora generalnego Rosneftu. Wykorzystywała kontakty z różnymi osobami z rządu rosyjskiego oraz struktur biznesowych Rosji, w tym ze swoim byłym mężem, aby uzyskiwać osobiste korzyści.
  Przedsiębiorstwa będące własnością Sechiny uczestniczyły w przygotowaniach do zimowych igrzysk olimpijskich w Soczi w 2014 r. Właścicielka przedsiębiorstwa LLC Stankoflot otrzymującego zamówienia bez przetargu od Państwowej Korporacji Wsparcia Rozwoju, Produkcji i Eksportu Produktów Przemysłowych Zaawansowanych Technologii „Rostec”. Ponadto, jest ona szefem FTSSR CJSC oraz właścicielem akcji w RK-Telekom.
  Czerpie zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 891 | Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rosyjski: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ) | Właściciel grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa
  Członek Rady Federacji ze strony Republiki Dagestanu
  Data urodzenia: 12.3.1966
  Miejsce urodzenia: Derbent, Dagestan, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Suleyman Kerimov jest właścicielem grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa. Wartość netto jego majątku i majątku jego rodziny szacuje się na 9,8 mld USD. Otrzymał duże sumy pieniędzy od Siergieja Roldugina, który sprawuje pieczę nad majątkiem Władimira Putina.
  W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| | | | Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 892 | Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rosyjski: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН) | Dyrektor wykonawczy i zastępca dyrektora generalnego w firmie Yandex NV
  Data urodzenia: 28.12.1981
  Miejsce urodzenia: Erywań, Armenia
  Obywatelstwo: ormiańskie
  Płeć: mężczyzna | Tigran Khudaverdyan jest dyrektorem wykonawczym firmy Yandex – jednego z wiodących przedsiębiorstw technologicznych w Rosji, które specjalizuje się w inteligentnych produktach i usługach opierających się na uczeniu maszynowym. Były szef wiadomości Yandex oskarżył firmę o to, że jest „kluczowym elementem ukrywania informacji” o wojnie na Ukrainie przed Rosjanami. Ponadto, firma ostrzega rosyjskich użytkowników szukających wiadomości o Ukrainie w swojej wyszukiwarce o nierzetelnych informacjach w internecie po tym, jak rosyjski rząd zagroził rosyjskim medium za to, co publikują. | 15.3.2022 |
| | | | W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina oraz że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. Ponadto jest jednym z czołowych przedsiębiorców zaangażowanych w sektory gospodarcze, dostarczające znacznego źródła dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 893 | Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY
  (rosyjski: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ) | Dyrektor generalny i dyrektor w EuroChem Group AG
  Data urodzenia: 29.9.1973
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Vladimir Rashevsky jest dyrektorem generalnym i dyrektorem w EuroChem Group AG, jednego z największych na świecie producenta nawozów mineralnych. Wcześniej (w latach 2004–2020) był dyrektorem generalnym przedsiębiorstwa węglowego JSC SUEK. Są to duże przedsiębiorstwa rosyjskie, których współwłaścicielem jest rosyjski miliarder Andrei Melnichenko i które generują znaczne dochody rosyjskiemu rządowi. Ponadto współpracują one z władzami rosyjskimi, w tym z Władimirem Putinem. Przedsiębiorstwa wchodzące w skład EuroChem Group dostarczały azotan amonu na okupowane obszary w Donbasie. Przedsiębiorstwo SUEK podpisało ze znajdującymi się Krymie sanatoriami umowy dotyczące programów zdrowotnych dla pracowników.
  Wspiera zatem, materialnie lub finansowo, rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy lub też uzyskują korzyści od tego rządu.
  W dniu 24 lutego 2022 r. Rashevsky wziął udział spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. | 15.3.2022” |

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„879.

Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rosyjski: Роман Аркадьевич Абрамович)

Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Główny udziałowiec Evraz. Były gubernator Czukotki.

Data urodzenia: 24.10.1966

Miejsce urodzenia: Saratow, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Władimir Putin

Powiązane podmioty: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital.

Roman Abramovich jest rosyjskim oligarchą mającym długotrwałe i bliskie związki z Władimirem Putinem. Miał uprzywilejowany dostęp do prezydenta i utrzymywał z nim bardzo dobre stosunki. Te powiązania z rosyjskim przywódcą pomogły mu utrzymać znaczny majątek. Jest jednym z głównych udziałowców Evraz – grupy z sektora stalowego, która jest jednym z największych podatników w Rosji.

Uzyskiwał zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

880.

German Borisovich KHAN (rosyjski: Герман Борисович Хан)

Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.

Data urodzenia: 24.10.1961

Miejsce urodzenia: Kijów, Ukraina

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev

Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank.

German Khan jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Podobnie jak inni właściciele Alfa Bank (Mikhail Fridman i Petr Aven) utrzymuje bliskie związki z Władimirem Putinem i nadal wyświadczają sobie wzajemne przysługi. Właściciele Alfa Group czerpią z tych związków korzyści gospodarcze i prawne. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.

W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

881.

Viktor Filippovich RASHNIKOV (rosyjski: Виктор Филиппович Рашников)

Oligarcha. Właściciel, prezes zarządu i przewodniczący Komitetu ds. Planowania Strategicznego Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).

Data urodzenia: 3.10.1948

Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obecnie Rosja

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).

Victor Rashnikov jest rosyjskim oligarchą będącym właścicielem i prezesem zarządu Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK jest jednym z największych podatników w Rosji. Obciążenie podatkowe tego przedsiębiorstwa wzrosło w ostatnim czasie, co doprowadziło do znacznie wyższych wpływów do rosyjskiego budżetu państwa.

Osoba ta jest zatem jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

882.

Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rosyjski: Алексей Викторович Кузьмичёв)

Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.

Data urodzenia: 15.10.1962

Miejsce urodzenia: Kirow, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan

Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank.

Alexey Kuzmichev jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Ma ugruntowane powiązania z prezydentem Rosji. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.

W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Osoba ta jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

883

Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rosyjski: Александр Александрович Михеев)

Dyrektor generalny JSC Rosoboronexport

Data urodzenia: 18.11.1961

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Sergey Chemezov

Powiązane podmioty: Rosoboronexport, Rostec, Federalna Służba Wojskowej Współpracy Technicznej

Alexander Mikheev jest dyrektorem generalnym Rosoboronexportu, jedynego oficjalnego państwowego pośrednika Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii w operacjach na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło dochodów rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych Rosji. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.

Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

884

Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rosyjski: Александр Николаевич ШОХИН)

Przewodniczący Rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców

wiceprezes zarządu Mechel PAO

członek Biura Rady Najwyższej partii politycznej „Jedna Rosja”

Data urodzenia: 25.12.1951

Miejsce urodzenia: Sawinskoje, Rejon Kiriłłowski, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Alexander Nikolayevich Shokhin jest przewodniczącym rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców – grupy lobbystów, która promuje interesy biznesu w Rosji. Jest również wiceprezesem zarządu Mechel PAO – jednego z czołowych rosyjskich przedsiębiorstw górniczo-metalurgicznych, które stanowi źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej.

Po aneksji Krymu przez Rosję Shokhin publicznie wyraził potrzebę skierowania większych rosyjskich inwestycji na Krym, aby zaradzić ewentualnej blokadzie gospodarczej nałożonej przez Zachód. W dniu 24 lutego 2022 r. Shokhin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym posiedzeniu, pokazuje, że jest on członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające.

15.3.2022

Pokazuje to również, że jest on jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Rosji odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

885

Andrey Valerievich RYUMIN (rosyjski: Андрей Валерьевич Рюмин)

Dyrektor wykonawczy Rosseti PJSC (znanego wcześniej, do sierpnia 2014 r., jako Russian Grids), prezes zarządu

Data urodzenia: 12.6.1980

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Andrey Ryumin jest dyrektorem wykonawczym Rosseti PJSC, kontrolowanego przez państwo rosyjskie przedsiębiorstwa, które jest operatorem sieci energetycznych, świadczy usługi połączeń technologicznych oraz usługi przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej w Rosji.

Firma Rosseti PJSC wybudowała podstację „Port”, która zapewnia trakcję kolejową Mostu Krymskiego i zasila przeznaczoną na ładunki suche część portu morskiego w Tamaniu, jak również autostrady, w szczególności autostradę M25 Noworosyjsk–Cieśnina Kerczeńska.

15.3.2022

W dniu 24 lutego 2022 r. Ryumin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władmirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające.

Działa on również w sektorze gospodarczym, który zapewnia istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

886

Armen Sumbatovich GASPARYAN (rosyjski: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН)

Publicysta, propagandysta, członek zarządu „Russia Today”

Data urodzenia: 4.7.1975

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Armen Gasparyan prowadzi własny program „Nablyudenye” na rosyjskim kanale medialnym Sputnik i audycję radiową w Vesti FM. Wydaje też książki i audiobooki oraz występuje jako ekspert w audycji radiowej „Polnyi kontakt” („Pełny kontakt”) innego propagandysty Vladimira Solovyova.

Gasparyan konsekwentnie promuje narracje zgodne z propagandą Kremla. Wykorzystuje błędy logiczne w celu analizowania spraw międzynarodowych i podważa zwierzchność Ukrainy nad Krymem; bronił działań Rosji w Cieśninie Kerczeńskiej, kiedy Rosja przejęła ukraiński statek.

15.3.2022

Płeć: mężczyzna

Nadal publikuje prorosyjskie materiały propagandowe na temat rosyjskiej inwazji na Ukrainę i aktywnie podważa suwerenność Ukrainy.

W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające.

887

Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rosyjski: Артём Григорьевич ШЕЙНИН)

Rosyjski propagandysta i prezenter talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)

Data urodzenia: 26.1.1966

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Płeć: mężczyzna

Obywatelstwo: rosyjskie

Artyom Sheynin jest rosyjskim propagandystaą i prezenterem talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał”. Wygłosił oświadczenia popierające bezprawną aneksję Krymu oraz uznanie niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej. W swoich nadawanych na żywo programach propaguje nienawiść etniczną między Ukraińcami a Rosjanami, podważa suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy i szkaluje oponentów Putina w Rosji.

Wypowiadając się o dniu 24 lutego 2022 r., czyli o dniu rozpoczęcia przez Rosję szeroko zakrojonej nieuzasadnionej agresji wojskowej wobec Ukrainy, Sheynin stwierdził, że rosyjska operacja w Ukrainie jest nieunikniona, a jej celem jest zmuszenie władz ukraińskich do utrzymania pokoju.

W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające.

15.3.2022

888

Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rosyjski: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ)

Ekspert Komisji Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej ds. WNP i Kontaktów z Rodakami

Producent filmowy, prezenter telewizyjny i radiowy

Członek Rady Publicznej przy Ministerstwie Obrony Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 18.11.1967

Miejsce urodzenia: Szachtarśk, region Donbasu, Ukraina

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Dmitry Kulikov to prokremlowski propagandysta. Jego publiczne wypowiedzi w należących do państwa kanałach telewizyjnych były zgodne z narracją Kremla na temat sytuacji w regionie Donbasu. Usprawiedliwiał działania władz rosyjskich zagrażające integralności i suwerenności terytorialnej Ukrainy, takie jak zawieszenie wdrażania porozumień mińskich czy decyzja o uznaniu „niezależnych republik Donbasu i Ługańska”.

W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające.

15.3.2022

889

Konstantin Lvovich ERNST (rosyjski: Константин Львович ЭРНСТ)

Dyrektor generalny stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)

Data urodzenia: 6.2.1961

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Konstantin Ernst jest dyrektorem generalnym stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” – jednej z największych rosyjskich firm medialnych, którą władze rosyjskie od wielu lat wykorzystują do celów propagandowych. Odpowiedzialny za tworzenie i rozpowszechnianie antyukraińskiej propagandy władz rosyjskich.

Otrzymał najwyższe odznaczenia państwowe, w tym ordery „Za Zasługi dla Ojczyzny”, Order Przyjaźni, listy uznania i nagrody od rządu oraz prezydenta Federacji Rosyjskiej, a także medal „Dla Uczestnika Operacji Militarnej w Syrii”.

W związku z tym wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność oraz bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. Jest też jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

890

Marina Vladimirovna SECHINA (rosyjski: Марина Владимировна СЕЧИНА)

Właścicielka LLC Stankoflot

Data urodzenia: 1962

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Marina Sechina to była żona Igora Sechina, dyrektora generalnego Rosneftu. Wykorzystywała kontakty z różnymi osobami z rządu rosyjskiego oraz struktur biznesowych Rosji, w tym ze swoim byłym mężem, aby uzyskiwać osobiste korzyści.

Przedsiębiorstwa będące własnością Sechiny uczestniczyły w przygotowaniach do zimowych igrzysk olimpijskich w Soczi w 2014 r. Właścicielka przedsiębiorstwa LLC Stankoflot otrzymującego zamówienia bez przetargu od Państwowej Korporacji Wsparcia Rozwoju, Produkcji i Eksportu Produktów Przemysłowych Zaawansowanych Technologii „Rostec”. Ponadto, jest ona szefem FTSSR CJSC oraz właścicielem akcji w RK-Telekom.

Czerpie zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

891

Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rosyjski: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ)

Właściciel grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa

Członek Rady Federacji ze strony Republiki Dagestanu

Data urodzenia: 12.3.1966

Miejsce urodzenia: Derbent, Dagestan, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Suleyman Kerimov jest właścicielem grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa. Wartość netto jego majątku i majątku jego rodziny szacuje się na 9,8 mld USD. Otrzymał duże sumy pieniędzy od Siergieja Roldugina, który sprawuje pieczę nad majątkiem Władimira Putina.

W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające.

15.3.2022

Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

892

Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rosyjski: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН)

Dyrektor wykonawczy i zastępca dyrektora generalnego w firmie Yandex NV

Data urodzenia: 28.12.1981

Miejsce urodzenia: Erywań, Armenia

Obywatelstwo: ormiańskie

Płeć: mężczyzna

Tigran Khudaverdyan jest dyrektorem wykonawczym firmy Yandex – jednego z wiodących przedsiębiorstw technologicznych w Rosji, które specjalizuje się w inteligentnych produktach i usługach opierających się na uczeniu maszynowym. Były szef wiadomości Yandex oskarżył firmę o to, że jest „kluczowym elementem ukrywania informacji” o wojnie na Ukrainie przed Rosjanami. Ponadto, firma ostrzega rosyjskich użytkowników szukających wiadomości o Ukrainie w swojej wyszukiwarce o nierzetelnych informacjach w internecie po tym, jak rosyjski rząd zagroził rosyjskim medium za to, co publikują.

15.3.2022

W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina oraz że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. Ponadto jest jednym z czołowych przedsiębiorców zaangażowanych w sektory gospodarcze, dostarczające znacznego źródła dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

893

Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY

(rosyjski: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ)

Dyrektor generalny i dyrektor w EuroChem Group AG

Data urodzenia: 29.9.1973

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Vladimir Rashevsky jest dyrektorem generalnym i dyrektorem w EuroChem Group AG, jednego z największych na świecie producenta nawozów mineralnych. Wcześniej (w latach 2004–2020) był dyrektorem generalnym przedsiębiorstwa węglowego JSC SUEK. Są to duże przedsiębiorstwa rosyjskie, których współwłaścicielem jest rosyjski miliarder Andrei Melnichenko i które generują znaczne dochody rosyjskiemu rządowi. Ponadto współpracują one z władzami rosyjskimi, w tym z Władimirem Putinem. Przedsiębiorstwa wchodzące w skład EuroChem Group dostarczały azotan amonu na okupowane obszary w Donbasie. Przedsiębiorstwo SUEK podpisało ze znajdującymi się Krymie sanatoriami umowy dotyczące programów zdrowotnych dla pracowników.

Wspiera zatem, materialnie lub finansowo, rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy lub też uzyskują korzyści od tego rządu.

W dniu 24 lutego 2022 r. Rashevsky wziął udział spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające.

15.3.2022”

Podmioty

Podmioty

| | Nazwa | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „57. | ROSNEFT AERO (RN AERO) (rosyjski: Роснефть-Аэро / РН-Аэро) | Adres: 15, Malaya Kaluzhskaya Str., Moscow, 119071, Russian Federation
  Tel.: + (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)
  Strona internetowa: https://www.rosneft-aero.ru/en/
  Poczta elektroniczna: info@rn-aero.rosneft.ru | Rosneft Aero dostarcza paliwo do silników odrzutowych do portu lotniczego w Symferopolu, który zapewnia połączenie lotnicze między nielegalnie zaanektowanymi Krymem i Sewastopolem a Rosją. W ten sposób przyczynia się do umocnienia integracji nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego z Federacją Rosyjską.
  Rosneft Aero wspiera zatem, materialnie lub finansowo, działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| 58. | JSC ROSOBORONEXPORT (rosyjski: AO Рособоронэкспорт) | Adres: 27 Stromynka Str., Moscow, 107076, Russian Federation
  Tel.: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40
  Strona internetowa: http://roe.ru/eng/
  Poczta elektroniczna: roe@roe.ru | Rosoboronexport, jest jedynym oficjalnym państwowym pośrednikiem Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło twardej waluty dla rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.
  Rosoboronexport działa zatem w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 59. | JSC NPO High Precision Systems (rosyjski: АО НПО Высокоточные комплексы) | Adres: 7 Kievskaya Str., Moscow, 121059, Russian Federation
  Tel.:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78
  Poczta elektroniczna: npovk@npovk.ru
  Strona internetowa: https://www.npovk.ru | High Precision Systems to rosyjski podmiot zajmujący się rozwojem i produkcją broni. Jest liderem w dziedzinie inżynierii i produkcji w zakresie systemów taktycznych pocisków balistycznych w Rosji. High Precision Systems jest spółką zależną Rostecu.
  Broń produkowana przez High Precision Systems została wykorzystana przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Przedsiębiorstwo High Precision Systems jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 60. | JSC Kurganmashzavod (rosyjski: ПАО Курганмашзавод) | Adres:17 1J Mashinostroitely Ave., 640021, Kurgan, Russian Federation
  Tel.: +7 (3522) 23-20-83, +7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82
  Poczta elektroniczna: kmz@kmz.ru
  Strona internetowa: https://www.kurganmash.ru | Kurganmashzavod jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym. Bojowe wozy piechoty BMP-3 dostarczone przez Kurganmashzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.
  Przedsiębiorstwo Kurganmashzavod jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 61. | JSC Russian Helicopters (rosyjski: AO Вертолеты России) | Adres: 1 Bolshaya Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation
  Tel.: +7 (495) 981-63-67
  Strona internetowa: http://www.russianhelicopters.aero
  Poczta elektroniczna: info@rhc.aero | Russian Helicopters jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem produkującym śmigłowce. Śmigłowce wojskowe Ka-52 „Alligator” produkowane przez Russian Helicopters zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.
  Przedsiębiorstwo Russian Helicopters jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 62. | PJSC United Aircraft Corporation (rosyjski: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация) | Adres: 1 Bolshaya. Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation
  Tel.: +7 (495) 926-1420
  Strona internetowa: https://www.uacrussia.ru/
  Poczta elektroniczna: office@uacrussia.ru | United Aircraft Corporation jest rosyjskim producentem cywilnych i wojskowych statków powietrznych. Wraz z przedsiębiorstwami powiązanymi kontroluje 100 % rosyjskiej produkcji wojskowych statków powietrznych.
  Myśliwce produkowane przez United Aircraft Corporation zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.
  Przedsiębiorstwo United Aircraft Corporation jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 63. | JSC United Shipbuilding Corporation (rosyjski: АО Объединённая Судостроительная Корпорация) | Adres: 11 Bolshaya Tatarskaya Str., Moscow 115184, Russian Federation
  Tel.: +7 495 617 33 00
  Strona internetowa: https://www.aoosk.ru
  Poczta elektroniczna: info@aoosk.ru | United Shipbuilding Corporation to rosyjski państwowy konglomerat stoczniowy będący głównym dostawcą okrętów wojskowych dla rosyjskiej marynarki wojennej. Jest właścicielem licznych stoczni i biur projektowych.
  Duży okręt desantowy projektu 11711 „Piotr Morgunow”, zbudowany przez United Shipbuilding Corporation, uczestniczył w nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy projektu 22160 „Wasilij Bykow” zaprojektowany przez United Shipbuilding Corporation również uczestniczył w rosyjskiej agresji na Ukrainę.
  Ponadto biuro projektowe „Almaz”, należące do United Shipbuilding Corporation, opracowało korwety projektu 22800, których pewna liczba została zbudowana w stoczniach znajdujących się na terytorium nielegalnie zaanektowanych Krymu i Sewastopola, co przyczyniło się do militaryzacji Półwyspu Krymskiego.
  Konglomerat JSC United Shipbuilding Corporation jest zatem odpowiedzialny za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 64. | JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rosyjski: АО „Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”) | Adres: 28 Vostochnoe shosse., 622007, Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation
  Tel.: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12
  Poczta elektroniczna: web@uvz.ru
  Strona internetowa: http://uralvagonzavod.ru | Uralvagonzavod to duża rosyjska korporacja zajmująca się budową maszyn. Jest to jedyny producent czołgów wojskowych w Rosji.
  Czołgi T-72B3 dostarczone przez Uralvagonzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Korporacja Uralvagonzavod jest zatem odpowiedzialna za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 65. | JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rosyjski: АО „Зеленодольский завод имени А. М. Горького”) | Adres: 5, Zavodskaya Str., 422546 Zelenodolsk, Republic of Tatarstan, Russian Federation
  Tel.:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00
  Strona internetowa: https://www.zdship.ru
  Poczta elektroniczna: nfo@zdship.ru | Zelenodolsk Shipyard to jedno z największych przedsiębiorstw stoczniowych w Rosji. Zbudowało należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy „Wasilij Bykow”, który uczestniczył w rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. W dniu 24 lutego 2022 r.„Wasilij Bykow” zaatakował ukraińskich żołnierzy broniących Wyspy Węży.
  Przedsiębiorstwo Zelenodolsk Shipyard jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022” |

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„57.

ROSNEFT AERO (RN AERO) (rosyjski: Роснефть-Аэро / РН-Аэро)

Adres: 15, Malaya Kaluzhskaya Str., Moscow, 119071, Russian Federation

Tel.: + (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)

Strona internetowa: https://www.rosneft-aero.ru/en/

Poczta elektroniczna: info@rn-aero.rosneft.ru

Rosneft Aero dostarcza paliwo do silników odrzutowych do portu lotniczego w Symferopolu, który zapewnia połączenie lotnicze między nielegalnie zaanektowanymi Krymem i Sewastopolem a Rosją. W ten sposób przyczynia się do umocnienia integracji nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego z Federacją Rosyjską.

Rosneft Aero wspiera zatem, materialnie lub finansowo, działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające.

15.3.2022

58.

JSC ROSOBORONEXPORT (rosyjski: AO Рособоронэкспорт)

Adres: 27 Stromynka Str., Moscow, 107076, Russian Federation

Tel.: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40

Strona internetowa: http://roe.ru/eng/

Poczta elektroniczna: roe@roe.ru

Rosoboronexport, jest jedynym oficjalnym państwowym pośrednikiem Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło twardej waluty dla rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.

Rosoboronexport działa zatem w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

59.

JSC NPO High Precision Systems (rosyjski: АО НПО Высокоточные комплексы)

Adres: 7 Kievskaya Str., Moscow, 121059, Russian Federation

Tel.:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78

Poczta elektroniczna: npovk@npovk.ru

Strona internetowa: https://www.npovk.ru

High Precision Systems to rosyjski podmiot zajmujący się rozwojem i produkcją broni. Jest liderem w dziedzinie inżynierii i produkcji w zakresie systemów taktycznych pocisków balistycznych w Rosji. High Precision Systems jest spółką zależną Rostecu.

Broń produkowana przez High Precision Systems została wykorzystana przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Przedsiębiorstwo High Precision Systems jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

60.

JSC Kurganmashzavod (rosyjski: ПАО Курганмашзавод)

Adres:17 1J Mashinostroitely Ave., 640021, Kurgan, Russian Federation

Tel.: +7 (3522) 23-20-83, +7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82

Poczta elektroniczna: kmz@kmz.ru

Strona internetowa: https://www.kurganmash.ru

Kurganmashzavod jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym. Bojowe wozy piechoty BMP-3 dostarczone przez Kurganmashzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.

Przedsiębiorstwo Kurganmashzavod jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

61.

JSC Russian Helicopters (rosyjski: AO Вертолеты России)

Adres: 1 Bolshaya Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation

Tel.: +7 (495) 981-63-67

Strona internetowa: http://www.russianhelicopters.aero

Poczta elektroniczna: info@rhc.aero

Russian Helicopters jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem produkującym śmigłowce. Śmigłowce wojskowe Ka-52 „Alligator” produkowane przez Russian Helicopters zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.

Przedsiębiorstwo Russian Helicopters jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

62.

PJSC United Aircraft Corporation (rosyjski: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация)

Adres: 1 Bolshaya. Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation

Tel.: +7 (495) 926-1420

Strona internetowa: https://www.uacrussia.ru/

Poczta elektroniczna: office@uacrussia.ru

United Aircraft Corporation jest rosyjskim producentem cywilnych i wojskowych statków powietrznych. Wraz z przedsiębiorstwami powiązanymi kontroluje 100 % rosyjskiej produkcji wojskowych statków powietrznych.

Myśliwce produkowane przez United Aircraft Corporation zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.

Przedsiębiorstwo United Aircraft Corporation jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

63.

JSC United Shipbuilding Corporation (rosyjski: АО Объединённая Судостроительная Корпорация)

Adres: 11 Bolshaya Tatarskaya Str., Moscow 115184, Russian Federation

Tel.: +7 495 617 33 00

Strona internetowa: https://www.aoosk.ru

Poczta elektroniczna: info@aoosk.ru

United Shipbuilding Corporation to rosyjski państwowy konglomerat stoczniowy będący głównym dostawcą okrętów wojskowych dla rosyjskiej marynarki wojennej. Jest właścicielem licznych stoczni i biur projektowych.

Duży okręt desantowy projektu 11711 „Piotr Morgunow”, zbudowany przez United Shipbuilding Corporation, uczestniczył w nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy projektu 22160 „Wasilij Bykow” zaprojektowany przez United Shipbuilding Corporation również uczestniczył w rosyjskiej agresji na Ukrainę.

Ponadto biuro projektowe „Almaz”, należące do United Shipbuilding Corporation, opracowało korwety projektu 22800, których pewna liczba została zbudowana w stoczniach znajdujących się na terytorium nielegalnie zaanektowanych Krymu i Sewastopola, co przyczyniło się do militaryzacji Półwyspu Krymskiego.

Konglomerat JSC United Shipbuilding Corporation jest zatem odpowiedzialny za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

64.

JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rosyjski: АО „Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”)

Adres: 28 Vostochnoe shosse., 622007, Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation

Tel.: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12

Poczta elektroniczna: web@uvz.ru

Strona internetowa: http://uralvagonzavod.ru

Uralvagonzavod to duża rosyjska korporacja zajmująca się budową maszyn. Jest to jedyny producent czołgów wojskowych w Rosji.

Czołgi T-72B3 dostarczone przez Uralvagonzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Korporacja Uralvagonzavod jest zatem odpowiedzialna za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

65.

JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rosyjski: АО „Зеленодольский завод имени А. М. Горького”)

Adres: 5, Zavodskaya Str., 422546 Zelenodolsk, Republic of Tatarstan, Russian Federation

Tel.:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00

Strona internetowa: https://www.zdship.ru

Poczta elektroniczna: nfo@zdship.ru

Zelenodolsk Shipyard to jedno z największych przedsiębiorstw stoczniowych w Rosji. Zbudowało należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy „Wasilij Bykow”, który uczestniczył w rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. W dniu 24 lutego 2022 r.„Wasilij Bykow” zaatakował ukraińskich żołnierzy broniących Wyspy Węży.

Przedsiębiorstwo Zelenodolsk Shipyard jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022”

---

| 15.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 87/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 87/13

---

ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2022/428

z dnia 15 marca 2022 r.

w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2022/430 z dnia 15 marca 2022 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (1),

uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 833/2014 (2). |
| --- | --- |

(1)

W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 833/2014 (2).

| (2) | Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 nadaje skuteczność niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2014/512/WPZiB (3). |
| --- | --- |

(2)

Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 nadaje skuteczność niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2014/512/WPZiB (3).

| (3) | W dniu 15 marca 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/430 dotyczącą zmiany decyzji 2014/512/WPZiB oraz nałożenia dalszych środków ograniczających w odniesieniu do żelaza i stali, a także towarów luksusowych. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 15 marca 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/430 dotyczącą zmiany decyzji 2014/512/WPZiB oraz nałożenia dalszych środków ograniczających w odniesieniu do żelaza i stali, a także towarów luksusowych.

| (4) | Decyzja (WPZiB) 2022/430 rozszerza wykaz osób związanych z rosyjską bazą obronną i przemysłową, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące towarów i technologii podwojnego zastosowania, a także towarów i technologii, które mogłyby przyczynić się do zwiększenia potencjału sektora obrony i bezpieczeństwa Rosji pod względem technologicznym. |
| --- | --- |

(4)

Decyzja (WPZiB) 2022/430 rozszerza wykaz osób związanych z rosyjską bazą obronną i przemysłową, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące towarów i technologii podwojnego zastosowania, a także towarów i technologii, które mogłyby przyczynić się do zwiększenia potencjału sektora obrony i bezpieczeństwa Rosji pod względem technologicznym.

| (5) | Decyzja (WPZiB) 2022/430 nakłada również zakazy ukierunkowane na nowe inwestycje w rosyjski sektor energetyczny, a także kompleksowe ograniczenie wywozowe dotyczące sprzętu, technologii i usług dla przemysłu energetycznego w Rosji, z wyjątkiem przemysłu jądrowego i sektora (downstream) transportu energii. |
| --- | --- |

(5)

Decyzja (WPZiB) 2022/430 nakłada również zakazy ukierunkowane na nowe inwestycje w rosyjski sektor energetyczny, a także kompleksowe ograniczenie wywozowe dotyczące sprzętu, technologii i usług dla przemysłu energetycznego w Rosji, z wyjątkiem przemysłu jądrowego i sektora (downstream) transportu energii.

| (6) | Decyzja (WPZiB) 2022/430 zakazuje wszystkich transakcji z niektórymi przedsiębiorstwami państwowymi, które już podlegają ograniczeniom w zakresie refinansowania. |
| --- | --- |

(6)

Decyzja (WPZiB) 2022/430 zakazuje wszystkich transakcji z niektórymi przedsiębiorstwami państwowymi, które już podlegają ograniczeniom w zakresie refinansowania.

| (7) | Decyzja (WPZiB) 2022/430 zakazuje również świadczenia usług w zakresie ratingu kredytowego oraz zakazuje dostępu do wszelkich usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego na rzecz klientów rosyjskich. |
| --- | --- |

(7)

Decyzja (WPZiB) 2022/430 zakazuje również świadczenia usług w zakresie ratingu kredytowego oraz zakazuje dostępu do wszelkich usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego na rzecz klientów rosyjskich.

| (8) | Środki te wchodzą w zakres Traktatu, a zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na szczeblu Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków we wszystkich państwach członkowskich. |
| --- | --- |

(8)

Środki te wchodzą w zakres Traktatu, a zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na szczeblu Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków we wszystkich państwach członkowskich.

| (9) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 833/2014, |
| --- | --- |

(9)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 833/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) nr 833/2014 wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | w art. 1 dodaje się litery w brzmieniu:






  „s) | »rating kredytowy« oznacza opinię na temat zdolności kredytowej danego podmiotu, długu lub zobowiązania finansowego, dłużnych papierów wartościowych, akcji uprzywilejowanych lub innych instrumentów finansowych, lub emitenta takich długów lub zobowiązań finansowych, dłużnych papierów wartościowych, akcji uprzywilejowanych lub innych instrumentów finansowych, wystawioną przy wykorzystaniu uznanego i zdefiniowanego systemu rankingowego kategorii ratingowych; |
| --- | --- | --- |

1)

w art. 1 dodaje się litery w brzmieniu:

„s)

»rating kredytowy« oznacza opinię na temat zdolności kredytowej danego podmiotu, długu lub zobowiązania finansowego, dłużnych papierów wartościowych, akcji uprzywilejowanych lub innych instrumentów finansowych, lub emitenta takich długów lub zobowiązań finansowych, dłużnych papierów wartościowych, akcji uprzywilejowanych lub innych instrumentów finansowych, wystawioną przy wykorzystaniu uznanego i zdefiniowanego systemu rankingowego kategorii ratingowych;

| t) | »działalność w zakresie ratingu kredytowego« oznacza analizę danych i informacji oraz ocenę, zatwierdzanie, wystawianie i przegląd ratingów kredytowych; |
| --- | --- |

t)

»działalność w zakresie ratingu kredytowego« oznacza analizę danych i informacji oraz ocenę, zatwierdzanie, wystawianie i przegląd ratingów kredytowych;

| u) | »sektor energetyczny« oznacza sektor obejmujący następujące rodzaje działalności, z wyjątkiem cywilnej działalności związanej z energią jądrową:






  (i) | poszukiwanie, produkcję, dystrybucję w Rosji lub wydobycie ropy naftowej, gazu ziemnego lub stałych paliw kopalnych, rafinację paliw, skraplanie gazu ziemnego lub regazyfikację; |
| --- | --- | --- |

u)

»sektor energetyczny« oznacza sektor obejmujący następujące rodzaje działalności, z wyjątkiem cywilnej działalności związanej z energią jądrową:

(i)

poszukiwanie, produkcję, dystrybucję w Rosji lub wydobycie ropy naftowej, gazu ziemnego lub stałych paliw kopalnych, rafinację paliw, skraplanie gazu ziemnego lub regazyfikację;

| (ii) | wytwarzanie lub dystrybucję w Rosji produktów ze stałych paliw kopalnych, produktów rafinacji ropy naftowej lub gazu; lub |
| --- | --- |

(ii)

wytwarzanie lub dystrybucję w Rosji produktów ze stałych paliw kopalnych, produktów rafinacji ropy naftowej lub gazu; lub

| (iii) | budowę obiektów lub instalację sprzętu na potrzeby działalności związanej z wytwarzaniem lub produkcją energii elektrycznej, lub świadczenie usług, dostarczanie sprzętu lub technologii na potrzeby działalności związanej z wytwarzaniem lub produkcją energii elektrycznej.”; |
| --- | --- |

(iii)

budowę obiektów lub instalację sprzętu na potrzeby działalności związanej z wytwarzaniem lub produkcją energii elektrycznej, lub świadczenie usług, dostarczanie sprzętu lub technologii na potrzeby działalności związanej z wytwarzaniem lub produkcją energii elektrycznej.”;

| 2) | w art. 2 ust. 7 dodaje się podpunkt w brzmieniu:






  „(iii) | sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz, lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa, są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 3 ust. 3–6.”; |
| --- | --- | --- |

2)

w art. 2 ust. 7 dodaje się podpunkt w brzmieniu:

„(iii)

sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz, lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa, są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 3 ust. 3–6.”;

| 3) | w art. 2a ust. 7 dodaje się podpunkt w brzmieniu:






  „(iii) | sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 3 ust. 3–6.”; |
| --- | --- | --- |

3)

w art. 2a ust. 7 dodaje się podpunkt w brzmieniu:

„(iii)

sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 3 ust. 3–6.”;

| 4) | w art. 2b ust. 1 wprowadzenie otrzymuje brzmienie:

  „1.   W odniesieniu do osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku IV, na zasadzie odstępstwa od art. 2 ust. 1 i 2 i art. 2a ust. 1 i 2 oraz bez uszczerbku dla wymogów dotyczących zezwoleń na podstawie rozporządzenia (UE) 2021/821 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów i technologii podwójnego zastosowania, oraz towarów i technologii wymienionych w załączniku VII, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, wyłącznie po ustaleniu:”; |
| --- | --- |

4)

w art. 2b ust. 1 wprowadzenie otrzymuje brzmienie:

„1.   W odniesieniu do osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku IV, na zasadzie odstępstwa od art. 2 ust. 1 i 2 i art. 2a ust. 1 i 2 oraz bez uszczerbku dla wymogów dotyczących zezwoleń na podstawie rozporządzenia (UE) 2021/821 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów i technologii podwójnego zastosowania, oraz towarów i technologii wymienionych w załączniku VII, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, wyłącznie po ustaleniu:”;

| 5) | art. 3 otrzymuje brzmienie:

  „Artykuł 3

  1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, produktów lub technologii wymienionych w załączniku II — niezależnie od tego, czy pochodzą z Unii — na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego, lub do wykorzystania w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego.


  2.   Zakazuje się:






  a) | świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i tej technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- | --- |

5)

art. 3 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 3

1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, produktów lub technologii wymienionych w załączniku II — niezależnie od tego, czy pochodzą z Unii — na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego, lub do wykorzystania w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego.

2.   Zakazuje się:

a)

świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i tej technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji;

| b) | finansowania lub udzielania pomocy finansowej związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, na potrzeby jakichkolwiek sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu tych towarów i technologii, lub na potrzeby świadczenia powiązanej technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji. |
| --- | --- |

b)

finansowania lub udzielania pomocy finansowej związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, na potrzeby jakichkolwiek sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu tych towarów i technologii, lub na potrzeby świadczenia powiązanej technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

3.   Zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu towarów lub technologii ani do udzielania powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, niezbędnych do:

| a) | transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub |
| --- | --- |

a)

transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub

| b) | pilnego zapobieżenia zdarzeniu, które może mieć poważne lub istotne konsekwencje dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi lub dla środowiska, lub do pilnego złagodzenia skutków tego zdarzenia. |
| --- | --- |

b)

pilnego zapobieżenia zdarzeniu, które może mieć poważne lub istotne konsekwencje dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi lub dla środowiska, lub do pilnego złagodzenia skutków tego zdarzenia.

4.   Zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 17 września 2022 r. zobowiązania wynikającego z umowy zawartej przed dniem 16 marca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takiej umowy, pod warunkiem poinformowania właściwego organu z wyprzedzeniem co najmniej pięciu dni roboczych.

5.   Zakazy ustanowione w ust. 2 nie mają zastosowania do zapewniania ubezpieczenia lub reasekuracji na rzecz jakiejkolwiek osoby prawnej zarejestrowanej lub utworzonej na mocy prawa państwa członkowskiego w odniesieniu do jej działalności poza sektorem energetycznym w Rosji.

6.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na sprzedaż, dostawę, przekazywanie lub wywóz, udzielenie pomocy technicznej lub finansowej, po ustaleniu, że:

| a) | jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii; lub |
| --- | --- |

a)

jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii; lub

| b) | jest to przeznaczone do wyłącznego użytku podmiotów będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego lub podmiotów samodzielnie lub wspólnie kontrolowanych przez taką osobę prawną, taki podmiot lub taki organ. |
| --- | --- |

b)

jest to przeznaczone do wyłącznego użytku podmiotów będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego lub podmiotów samodzielnie lub wspólnie kontrolowanych przez taką osobę prawną, taki podmiot lub taki organ.

7.   Zainteresowane państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 6 w terminie dwóch tygodni od udzielenia tego zezwolenia.”;

| 6) | art. 3a otrzymuje brzmienie:

  „Artykuł 3a

  1.   Zakazuje się:






  a) | nabywania jakichkolwiek nowych lub rozszerzania jakichkolwiek dotychczasowych udziałów w jakichkolwiek osobach prawnych, podmiotach lub organach zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji; |
| --- | --- | --- |

6)

art. 3a otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 3a

1.   Zakazuje się:

a)

nabywania jakichkolwiek nowych lub rozszerzania jakichkolwiek dotychczasowych udziałów w jakichkolwiek osobach prawnych, podmiotach lub organach zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji;

| b) | udzielania jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów lub uczestniczenia w jakichkolwiek uzgodnieniach służących udzielaniu jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów, lub udzielania finansowania w inny sposób, w tym w postaci kapitału własnego, na rzecz jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji lub w udokumentowanym celu finansowania takiej osoby prawnej, takiego podmiotu lub organu; |
| --- | --- |

b)

udzielania jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów lub uczestniczenia w jakichkolwiek uzgodnieniach służących udzielaniu jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów, lub udzielania finansowania w inny sposób, w tym w postaci kapitału własnego, na rzecz jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji lub w udokumentowanym celu finansowania takiej osoby prawnej, takiego podmiotu lub organu;

| c) | tworzenia jakichkolwiek nowych spółek joint venture z jakimikolwiek osobami prawnymi, podmiotami lub organami zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzącymi działalność w sektorze energetycznym w Rosji; |
| --- | --- |

c)

tworzenia jakichkolwiek nowych spółek joint venture z jakimikolwiek osobami prawnymi, podmiotami lub organami zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzącymi działalność w sektorze energetycznym w Rosji;

| d) | świadczenia usług inwestycyjnych bezpośrednio związanych z działalnością, o której mowa w lit. a), b) i c). |
| --- | --- |

d)

świadczenia usług inwestycyjnych bezpośrednio związanych z działalnością, o której mowa w lit. a), b) i c).

2.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na wszelkie działania, o których mowa w ust. 1, po ustaleniu, że:

| a) | jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii, a także transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub |
| --- | --- |

a)

jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii, a także transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub

| b) | dotyczy to wyłącznie osoby prawnej, podmiotu lub organu prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji, będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego. |
| --- | --- |

b)

dotyczy to wyłącznie osoby prawnej, podmiotu lub organu prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji, będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego.

3.   Zainteresowane państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 8 w terminie dwóch tygodni od udzielenia tego zezwolenia.”;

| 7) | art. 3e ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   Menedżer sieci ds. funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej wspiera Komisję i państwa członkowskie w zapewnianiu wdrożenia art. 3d oraz zgodności z tym artykułem. Menedżer sieci odrzuca w szczególności wszystkie plany lotu złożone przez operatorów statków powietrznych wskazujące na zamiar prowadzenia działań nad terytorium Unii, które stanowią naruszenie niniejszego rozporządzenia, tak aby pilot nie otrzymał zezwolenia na lot.”; |
| --- | --- |

7)

art. 3e ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Menedżer sieci ds. funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej wspiera Komisję i państwa członkowskie w zapewnianiu wdrożenia art. 3d oraz zgodności z tym artykułem. Menedżer sieci odrzuca w szczególności wszystkie plany lotu złożone przez operatorów statków powietrznych wskazujące na zamiar prowadzenia działań nad terytorium Unii, które stanowią naruszenie niniejszego rozporządzenia, tak aby pilot nie otrzymał zezwolenia na lot.”;

| 8) | dodaje się artykuły w brzmieniu:

  „Artykuł 3g

  1.   Zakazuje się:






  a) | bezpośredniego lub pośredniego przywozu do Unii wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, jeżeli:






  (i) | pochodzą one z Rosji; lub |
| --- | --- | --- | --- |

8)

dodaje się artykuły w brzmieniu:

„Artykuł 3g

1.   Zakazuje się:

a)

bezpośredniego lub pośredniego przywozu do Unii wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, jeżeli:

(i)

pochodzą one z Rosji; lub

| (ii) | zostały wywiezione z Rosji; |
| --- | --- |

(ii)

zostały wywiezione z Rosji;

| b) | bezpośredniego lub pośredniego zakupu wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, które znajdują się w Rosji lub pochodzą z Rosji; |
| --- | --- |

b)

bezpośredniego lub pośredniego zakupu wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, które znajdują się w Rosji lub pochodzą z Rosji;

| c) | transportu wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, jeżeli pochodzą one z Rosji lub są wywożone z Rosji do jakiegokolwiek innego kraju; |
| --- | --- |

c)

transportu wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, jeżeli pochodzą one z Rosji lub są wywożone z Rosji do jakiegokolwiek innego kraju;

| d) | udzielania, bezpośrednio lub pośrednio, pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, w tym pochodnych instrumentów finansowych, a także zapewniania ubezpieczania i reasekuracji, związanych z zakazami ustanowionymi w lit. a), b) i c). |
| --- | --- |

d)

udzielania, bezpośrednio lub pośrednio, pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, w tym pochodnych instrumentów finansowych, a także zapewniania ubezpieczania i reasekuracji, związanych z zakazami ustanowionymi w lit. a), b) i c).

2.   Zakazy ustanowione w ust. 1 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 17 czerwca 2022 r. umów zawartych przed dniem 16 marca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.

Artykuł 3h

1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, towarów luksusowych wymienionych załączniku XVIII, na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

2.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, ma zastosowanie do towarów luksusowych wymienionych w załączniku XVIII, o ile ich wartość przekracza 300 EUR za sztukę, chyba że w załączniku określono inaczej.

3.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, nie ma zastosowania do towarów niezbędnych do oficjalnych celów placówek dyplomatycznych lub konsularnych państw członkowskich lub krajów partnerskich w Rosji lub organizacji międzynarodowych posiadających immunitet zgodnie z prawem międzynarodowym, ani do rzeczy osobistych ich personelu.”;

| 9) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 5aa

  1.   Zakazuje się bezpośredniego lub pośredniego uczestnictwa w jakiejkolwiek transakcji z:






  a) | osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą w Rosji, które podlegają kontroli publicznej lub są w ponad 50 % własnością publiczną lub w których Rosja, jej rząd lub bank centralny mają prawo do udziału w zyskach lub z którymi Rosja, jej rząd lub bank centralny utrzymują inne istotne stosunki gospodarcze, zgodnie z wykazem w załączniku XIX; |
| --- | --- | --- |

9)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 5aa

1.   Zakazuje się bezpośredniego lub pośredniego uczestnictwa w jakiejkolwiek transakcji z:

a)

osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą w Rosji, które podlegają kontroli publicznej lub są w ponad 50 % własnością publiczną lub w których Rosja, jej rząd lub bank centralny mają prawo do udziału w zyskach lub z którymi Rosja, jej rząd lub bank centralny utrzymują inne istotne stosunki gospodarcze, zgodnie z wykazem w załączniku XIX;

| b) | osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą poza Unią, w których ponad 50 % praw własności bezpośrednio lub pośrednio należy do podmiotu wymienionego w załączniku XIX; lub |
| --- | --- |

b)

osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą poza Unią, w których ponad 50 % praw własności bezpośrednio lub pośrednio należy do podmiotu wymienionego w załączniku XIX; lub

| c) | osobą prawną, podmiotem lub organem działającymi w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu. |
| --- | --- |

c)

osobą prawną, podmiotem lub organem działającymi w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu.

2.   Zakaz ustanowiony w ust. 1 nie ma zastosowania do wykonywania do dnia 15 maja 2022 r. umów zawartych przed dniem 16 marca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.

3.   Zakaz ustanowiony w ust. 1 nie ma zastosowania do:

| a) | transakcji, które są absolutnie niezbędne do kupna, przywozu lub transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, a także tytanu, aluminium, miedzi, niklu, palladu i rudy żelaza, z Rosji lub przez Rosję do Unii; |
| --- | --- |

a)

transakcji, które są absolutnie niezbędne do kupna, przywozu lub transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, a także tytanu, aluminium, miedzi, niklu, palladu i rudy żelaza, z Rosji lub przez Rosję do Unii;

| b) | transakcji związanych z projektami w sektorze energii poza Rosją, w których osoba prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku XIX są udziałowcami lub akcjonariuszami mniejszościowymi.”; |
| --- | --- |

b)

transakcji związanych z projektami w sektorze energii poza Rosją, w których osoba prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku XIX są udziałowcami lub akcjonariuszami mniejszościowymi.”;

| 10) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 5j

  1.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się świadczenia usług w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.


  2.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się udostępniania jakichkolwiek usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji, lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.


  3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do obywateli państwa członkowskiego lub osób fizycznych posiadających zezwolenie na pobyt czasowy lub stały w państwie członkowskim.”; |
| --- | --- |

10)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 5j

1.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się świadczenia usług w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.

2.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się udostępniania jakichkolwiek usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji, lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.

3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do obywateli państwa członkowskiego lub osób fizycznych posiadających zezwolenie na pobyt czasowy lub stały w państwie członkowskim.”;

| 11) | art. 11 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:






  „a) | osoby prawne, podmioty lub organy wymienione w załącznikach III, IV, V, VI, XII, XIII, XIV, XV lub XIX, lub o których mowa w art. 5 ust. 1 lit. b) lub c), art. 5 ust. 2 lit. b) lub c), art. 5 ust. 3 lit. c) lub d), art. 5 ust. 4 lit. b) lub c), art. 5a lit. a), b) lub c), art. 5aa lit b) lub c), art. 5h lub art. 5j;”; |
| --- | --- | --- |

11)

art. 11 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

osoby prawne, podmioty lub organy wymienione w załącznikach III, IV, V, VI, XII, XIII, XIV, XV lub XIX, lub o których mowa w art. 5 ust. 1 lit. b) lub c), art. 5 ust. 2 lit. b) lub c), art. 5 ust. 3 lit. c) lub d), art. 5 ust. 4 lit. b) lub c), art. 5a lit. a), b) lub c), art. 5aa lit b) lub c), art. 5h lub art. 5j;”;

| 12) | art. 12 otrzymuje brzmienie:

  „Artykuł 12
  Zakazuje się świadomego i umyślnego udziału w działaniach, których celem lub skutkiem jest obejście zakazów ustanowionych niniejszym rozporządzeniem.”; |
| --- | --- |

12)

art. 12 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 12

Zakazuje się świadomego i umyślnego udziału w działaniach, których celem lub skutkiem jest obejście zakazów ustanowionych niniejszym rozporządzeniem.”;

| 13) | w załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

13)

w załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;

| 14) | dodaje się załączniki XVII, XVIII i XIX zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

14)

dodaje się załączniki XVII, XVIII i XIX zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2022 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  Dz.U. L 87 I z 15.3.2022.

1

(2)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1).

2

(3)  Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).

3

---

ZAŁĄCZNIK I

W załączniku IV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dodaje się wpisy dotyczące następujących osób fizycznych i podmiotów:

| | „Amur Shipbuilding Factory PJSC |
| --- | --- |

„Amur Shipbuilding Factory PJSC

| | AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC |
| --- | --- |

AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC

| | AO Kronshtadt |
| --- | --- |

AO Kronshtadt

| | Avant Space LLC |
| --- | --- |

Avant Space LLC

| | Baikal Electronics |
| --- | --- |

Baikal Electronics

| | Center for Technological Competencies in Radiophtonics |
| --- | --- |

Center for Technological Competencies in Radiophtonics

| | Central Research and Development Institute Tsiklon |
| --- | --- |

Central Research and Development Institute Tsiklon

| | Crocus Nano Electronics |
| --- | --- |

Crocus Nano Electronics

| | Dalzavod Ship-Repair Center |
| --- | --- |

Dalzavod Ship-Repair Center

| | Elara |
| --- | --- |

Elara

| | Electronic Computing and Information Systems |
| --- | --- |

Electronic Computing and Information Systems

| | ELPROM |
| --- | --- |

ELPROM

| | Engineering Center Ltd. |
| --- | --- |

Engineering Center Ltd.

| | Forss Technology Ltd. |
| --- | --- |

Forss Technology Ltd.

| | Integral SPB |
| --- | --- |

Integral SPB

| | JSC Element |
| --- | --- |

JSC Element

| | JSC Pella-Mash |
| --- | --- |

JSC Pella-Mash

| | JSC Shipyard Vympel |
| --- | --- |

JSC Shipyard Vympel

| | Kranark LLC |
| --- | --- |

Kranark LLC

| | Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) |
| --- | --- |

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov)

| | LLC Center |
| --- | --- |

LLC Center

| | MCST Lebedev |
| --- | --- |

MCST Lebedev

| | Miass Machine-Building Factory |
| --- | --- |

Miass Machine-Building Factory

| | Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk |
| --- | --- |

Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk

| | MPI VOLNA |
| --- | --- |

MPI VOLNA

| | N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering |
| --- | --- |

N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering

| | Nerpa Shipyard |
| --- | --- |

Nerpa Shipyard

| | NM-Tekh |
| --- | --- |

NM-Tekh

| | Novorossiysk Shipyard JSC |
| --- | --- |

Novorossiysk Shipyard JSC

| | NPO Electronic Systems |
| --- | --- |

NPO Electronic Systems

| | NPP Istok |
| --- | --- |

NPP Istok

| | NTC Metrotek |
| --- | --- |

NTC Metrotek

| | OAO GosNIIkhimanalit |
| --- | --- |

OAO GosNIIkhimanalit

| | OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era |
| --- | --- |

OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era

| | OJSC TSRY |
| --- | --- |

OJSC TSRY

| | OOO Elkomtekh (Elkomtex) |
| --- | --- |

OOO Elkomtekh (Elkomtex)

| | OOO Planar |
| --- | --- |

OOO Planar

| | OOO Sertal |
| --- | --- |

OOO Sertal

| | Photon Pro LLC |
| --- | --- |

Photon Pro LLC

| | PJSC Zvezda |
| --- | --- |

PJSC Zvezda

| | Production Association Strela |
| --- | --- |

Production Association Strela

| | Radioavtomatika |
| --- | --- |

Radioavtomatika

| | Research Center Module |
| --- | --- |

Research Center Module

| | Robin Trade Limited |
| --- | --- |

Robin Trade Limited

| | R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships |
| --- | --- |

R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships

| | Rubin Sever Design Bureau |
| --- | --- |

Rubin Sever Design Bureau

| | Russian Space Systems |
| --- | --- |

Russian Space Systems

| | Rybinsk Shipyard Engineering |
| --- | --- |

Rybinsk Shipyard Engineering

| | Scientific Research Institute of Applied Chemistry |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Applied Chemistry

| | Scientific-Research Institute of Electronics |
| --- | --- |

Scientific-Research Institute of Electronics

| | Scientific Research Institute of Hypersonic Systems |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Hypersonic Systems

| | Scientific Research Institute NII Submikron |
| --- | --- |

Scientific Research Institute NII Submikron

| | Sergey IONOV |
| --- | --- |

Sergey IONOV

| | Serniya Engineering |
| --- | --- |

Serniya Engineering

| | Severnaya Verf Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Severnaya Verf Shipbuilding Factory

| | Ship Maintenance Center Zvezdochka |
| --- | --- |

Ship Maintenance Center Zvezdochka

| | State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) |
| --- | --- |

State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS)

| | State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya |
| --- | --- |

State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya

| | State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute |
| --- | --- |

State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute

| | State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) |
| --- | --- |

State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash)

| | Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center |
| --- | --- |

Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center

| | UAB Pella-Fjord |
| --- | --- |

UAB Pella-Fjord

| | United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard”

| | United Shipbuilding Corporation JSC “Astrakhan Shipyard” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC “Astrakhan Shipyard”

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau”

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory”

| | United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC”

| | United Shipbuilding Corporation JSC SC „Zvyozdochka” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC SC „Zvyozdochka”

| | United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory YANTAR” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory YANTAR”

| | United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega”

| | United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard” |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard”

| | Ural Scientific Research Institute for Composite Materials |
| --- | --- |

Ural Scientific Research Institute for Composite Materials

| | Urals Project Design Bureau Detal |
| --- | --- |

Urals Project Design Bureau Detal

| | Vega Pilot Plant |
| --- | --- |

Vega Pilot Plant

| | Vertikal LLC |
| --- | --- |

Vertikal LLC

| | Vladislav Vladimirovich Fedorenko |
| --- | --- |

Vladislav Vladimirovich Fedorenko

| | VTK Ltd |
| --- | --- |

VTK Ltd

| | Yaroslavl Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Yaroslavl Shipbuilding Factory

| | ZAO Elmiks-VS |
| --- | --- |

ZAO Elmiks-VS

| | ZAO Sparta |
| --- | --- |

ZAO Sparta

| | ZAO Svyaz Inzhiniring”. |
| --- | --- |

ZAO Svyaz Inzhiniring”.

---

ZAŁĄCZNIK II

Dodaje się załączniki w brzmieniu:

„ZAŁĄCZNIK XVII

WYKAZ WYROBÓW Z ŻELIWA I STALI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 3G

| Kody CN (TARIC) | Nazwa towaru |
| --- | --- |
| 7208 10 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 25 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 26 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 27 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 36 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 37 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 38 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 39 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 40 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 52 99 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 53 90 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 54 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 14 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 19 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7212 60 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 19 10 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 30 10 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 30 30 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 30 90 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 40 15 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 40 90 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7226 19 10 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7226 91 20 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7226 91 91 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7226 91 99 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 15 00 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 16 90 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 17 90 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 18 91 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 25 00 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 26 90 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 27 90 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 28 90 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 90 20 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 90 80 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 23 20 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 23 30 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 23 80 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 29 00 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 90 20 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7211 90 80 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 50 20 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 50 80 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7226 20 00 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7226 92 00 | Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7209 16 10 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7209 17 10 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7209 18 10 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7209 26 10 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7209 27 10 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7209 28 10 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7225 19 90 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7226 19 80 | Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane) |
| 7210410020 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210410030 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210490020 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210490030 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210610020 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210610030 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210690020 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210690030 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212300020 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212300030 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212506120 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212506130 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212506920 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212506930 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225920020 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225920030 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990011 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990022 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990023 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990041 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990045 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990091 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990092 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990093 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226993010 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226993030 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226997011 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226997013 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226997091 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226997093 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226997094 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210 20 00 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210 30 00 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210 90 80 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212 20 00 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212 50 20 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212 50 30 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212 50 40 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212 50 90 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225 91 00 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226 99 10 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210410080 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210490080 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210610080 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210690080 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212300080 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212506180 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7212506980 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225920080 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990025 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7225990095 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226993090 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226997019 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7226997096 | Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi |
| 7210 70 80 | Produkty walcowane płaskie z powłokami organicznymi |
| 7212 40 80 | Produkty walcowane płaskie z powłokami organicznymi |
| 7209 18 99 | Wyroby cynowane |
| 7210 11 00 | Wyroby cynowane |
| 7210 12 20 | Wyroby cynowane |
| 7210 12 80 | Wyroby cynowane |
| 7210 50 00 | Wyroby cynowane |
| 7210 70 10 | Wyroby cynowane |
| 7210 90 40 | Wyroby cynowane |
| 7212 10 10 | Wyroby cynowane |
| 7212 10 90 | Wyroby cynowane |
| 7212 40 20 | Wyroby cynowane |
| 7208 51 20 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 51 91 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 51 98 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 52 91 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 90 20 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7208 90 80 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7210 90 30 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 40 12 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 40 40 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7225 40 60 | Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7219 11 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 12 10 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 12 90 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 13 10 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 13 90 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 14 10 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 14 90 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 22 10 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 22 90 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 23 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 24 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 11 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 12 00 | Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 31 00 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 32 10 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 32 90 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 33 10 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 33 90 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 34 10 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 34 90 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 35 10 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 35 90 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 90 20 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 90 80 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 20 21 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 20 29 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 20 41 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 20 49 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 20 81 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 20 89 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 90 20 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7220 90 80 | Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej |
| 7219 21 10 | Walcowana na gorąco blacha quarto ze stali nierdzewnej |
| 7219 21 90 | Walcowana na gorąco blacha quarto ze stali nierdzewnej |
| 7214 30 00 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 91 10 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 91 90 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 99 31 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 99 39 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 99 50 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 99 71 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 99 79 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 99 95 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7215 90 00 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 10 00 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 21 00 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 22 00 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 40 10 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 40 90 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 50 10 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 50 91 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 50 99 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 99 00 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 10 20 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 20 10 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 20 91 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 30 20 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 30 41 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 30 49 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 30 61 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 30 69 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 30 70 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 30 89 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 60 20 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 60 80 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 70 10 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 70 90 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7228 80 00 | Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7214 20 00 | Pręty zbrojeniowe |
| 7214 99 10 | Pręty zbrojeniowe |
| 7222 11 11 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 11 19 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 11 81 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 11 89 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 19 10 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 19 90 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 11 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 19 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 21 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 29 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 31 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 39 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 81 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 20 89 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 30 51 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 30 91 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 30 97 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 40 10 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 40 50 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7222 40 90 | Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej |
| 7221 00 10 | Walcówka ze stali nierdzewnej |
| 7221 00 90 | Walcówka ze stali nierdzewnej |
| 7213 10 00 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 20 00 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 91 10 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 91 20 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 91 41 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 91 49 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 91 70 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 91 90 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 99 10 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7213 99 90 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7227 10 00 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7227 20 00 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7227 90 10 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7227 90 50 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7227 90 95 | Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej |
| 7216 31 10 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7216 31 90 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7216 32 11 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7216 32 19 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7216 32 91 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7216 32 99 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7216 33 10 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7216 33 90 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7301 10 00 | Ścianka szczelna |
| 7302 10 22 | Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych |
| 7302 10 28 | Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych |
| 7302 10 40 | Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych |
| 7302 10 50 | Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych |
| 7302 40 00 | Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych |
| 7306 30 41 | Pozostałe rury, przewody rurowe |
| 7306 30 49 | Pozostałe rury, przewody rurowe |
| 7306 30 72 | Pozostałe rury, przewody rurowe |
| 7306 30 77 | Pozostałe rury, przewody rurowe |
| 7306 61 10 | Profile zamknięte |
| 7306 61 92 | Profile zamknięte |
| 7306 61 99 | Profile zamknięte |
| 7304 11 00 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 22 00 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 24 00 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 41 00 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 49 10 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 49 93 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 49 95 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 49 99 | Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu |
| 7304 19 10 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 19 30 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 19 90 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 23 00 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 29 10 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 29 30 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 29 90 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 31 20 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 31 80 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 39 10 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 39 52 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 39 58 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 39 92 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 39 93 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 39 98 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 51 81 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 51 89 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 59 10 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 59 92 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 59 93 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 59 99 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7304 90 00 | Inne przewody rurowe bez szwu |
| 7305 11 00 | Duże przewody rurowe spawane |
| 7305 12 00 | Duże przewody rurowe spawane |
| 7305 19 00 | Duże przewody rurowe spawane |
| 7305 20 00 | Duże przewody rurowe spawane |
| 7305 31 00 | Duże przewody rurowe spawane |
| 7305 39 00 | Duże przewody rurowe spawane |
| 7305 90 00 | Duże przewody rurowe spawane |
| 7306 11 10 | Inne rury spawane |
| 7306 11 90 | Inne rury spawane |
| 7306 19 10 | Inne rury spawane |
| 7306 19 90 | Inne rury spawane |
| 7306 21 00 | Inne rury spawane |
| 7306 29 00 | Inne rury spawane |
| 7306 30 11 | Inne rury spawane |
| 7306 30 19 | Inne rury spawane |
| 7306 30 80 | Inne rury spawane |
| 7306 40 20 | Inne rury spawane |
| 7306 40 80 | Inne rury spawane |
| 7306 50 20 | Inne rury spawane |
| 7306 50 80 | Inne rury spawane |
| 7306 69 10 | Inne rury spawane |
| 7306 69 90 | Inne rury spawane |
| 7306 90 00 | Inne rury spawane |
| 7215 10 00 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7215 50 11 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7215 50 19 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7215 50 80 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7228 10 90 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7228 20 99 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7228 50 20 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7228 50 40 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7228 50 61 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7228 50 69 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7228 50 80 | Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno |
| 7217 10 10 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 10 31 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 10 39 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 10 50 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 10 90 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 20 10 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 20 30 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 20 50 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 20 90 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 30 41 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 30 49 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 30 50 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 30 90 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 90 20 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 90 50 | Drut ze stali niestopowej |
| 7217 90 90 | Drut ze stali niestopowej |

Kody CN (TARIC)

Nazwa towaru

7208 10 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 25 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 26 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 27 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 36 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 37 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 38 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 39 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 40 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 52 99

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 53 90

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 54 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 14 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 19 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7212 60 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 19 10

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 30 10

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 30 30

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 30 90

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 40 15

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 40 90

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7226 19 10

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7226 91 20

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7226 91 91

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7226 91 99

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 15 00

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 16 90

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 17 90

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 18 91

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 25 00

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 26 90

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 27 90

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 28 90

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 90 20

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 90 80

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 23 20

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 23 30

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 23 80

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 29 00

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 90 20

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7211 90 80

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 50 20

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 50 80

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7226 20 00

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7226 92 00

Walcowane na zimno arkusze ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7209 16 10

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7209 17 10

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7209 18 10

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7209 26 10

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7209 27 10

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7209 28 10

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7225 19 90

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7226 19 80

Blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)

7210410020

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210410030

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210490020

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210490030

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210610020

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210610030

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210690020

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210690030

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212300020

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212300030

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212506120

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212506130

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212506920

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212506930

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225920020

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225920030

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990011

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990022

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990023

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990041

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990045

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990091

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990092

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990093

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226993010

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226993030

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226997011

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226997013

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226997091

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226997093

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226997094

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210 20 00

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210 30 00

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210 90 80

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212 20 00

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212 50 20

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212 50 30

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212 50 40

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212 50 90

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225 91 00

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226 99 10

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210410080

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210490080

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210610080

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210690080

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212300080

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212506180

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7212506980

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225920080

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990025

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7225990095

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226993090

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226997019

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7226997096

Produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi

7210 70 80

Produkty walcowane płaskie z powłokami organicznymi

7212 40 80

Produkty walcowane płaskie z powłokami organicznymi

7209 18 99

Wyroby cynowane

7210 11 00

Wyroby cynowane

7210 12 20

Wyroby cynowane

7210 12 80

Wyroby cynowane

7210 50 00

Wyroby cynowane

7210 70 10

Wyroby cynowane

7210 90 40

Wyroby cynowane

7212 10 10

Wyroby cynowane

7212 10 90

Wyroby cynowane

7212 40 20

Wyroby cynowane

7208 51 20

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 51 91

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 51 98

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 52 91

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 90 20

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7208 90 80

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7210 90 30

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 40 12

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 40 40

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7225 40 60

Blachy quarto ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7219 11 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 12 10

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 12 90

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 13 10

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 13 90

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 14 10

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 14 90

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 22 10

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 22 90

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 23 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 24 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 11 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 12 00

Walcowane na gorąco arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 31 00

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 32 10

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 32 90

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 33 10

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 33 90

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 34 10

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 34 90

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 35 10

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 35 90

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 90 20

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 90 80

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 20 21

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 20 29

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 20 41

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 20 49

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 20 81

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 20 89

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 90 20

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7220 90 80

Walcowane na zimno arkusze i taśmy ze stali nierdzewnej

7219 21 10

Walcowana na gorąco blacha quarto ze stali nierdzewnej

7219 21 90

Walcowana na gorąco blacha quarto ze stali nierdzewnej

7214 30 00

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 91 10

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 91 90

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 99 31

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 99 39

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 99 50

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 99 71

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 99 79

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 99 95

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7215 90 00

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 10 00

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 21 00

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 22 00

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 40 10

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 40 90

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 50 10

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 50 91

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 50 99

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 99 00

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 10 20

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 20 10

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 20 91

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 30 20

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 30 41

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 30 49

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 30 61

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 30 69

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 30 70

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 30 89

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 60 20

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 60 80

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 70 10

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 70 90

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7228 80 00

Pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7214 20 00

Pręty zbrojeniowe

7214 99 10

Pręty zbrojeniowe

7222 11 11

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 11 19

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 11 81

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 11 89

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 19 10

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 19 90

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 11

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 19

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 21

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 29

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 31

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 39

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 81

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 20 89

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 30 51

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 30 91

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 30 97

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 40 10

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 40 50

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7222 40 90

Pręty i kształtowniki lekkie ze stali nierdzewnej

7221 00 10

Walcówka ze stali nierdzewnej

7221 00 90

Walcówka ze stali nierdzewnej

7213 10 00

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 20 00

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 91 10

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 91 20

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 91 41

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 91 49

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 91 70

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 91 90

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 99 10

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7213 99 90

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7227 10 00

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7227 20 00

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7227 90 10

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7227 90 50

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7227 90 95

Walcówka ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej

7216 31 10

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7216 31 90

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7216 32 11

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7216 32 19

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7216 32 91

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7216 32 99

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7216 33 10

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7216 33 90

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7301 10 00

Ścianka szczelna

7302 10 22

Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych

7302 10 28

Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych

7302 10 40

Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych

7302 10 50

Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych

7302 40 00

Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych

7306 30 41

Pozostałe rury, przewody rurowe

7306 30 49

Pozostałe rury, przewody rurowe

7306 30 72

Pozostałe rury, przewody rurowe

7306 30 77

Pozostałe rury, przewody rurowe

7306 61 10

Profile zamknięte

7306 61 92

Profile zamknięte

7306 61 99

Profile zamknięte

7304 11 00

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 22 00

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 24 00

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 41 00

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 49 10

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 49 93

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 49 95

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 49 99

Nierdzewne przewody rurowe i rury, bez szwu

7304 19 10

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 19 30

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 19 90

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 23 00

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 29 10

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 29 30

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 29 90

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 31 20

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 31 80

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 39 10

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 39 52

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 39 58

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 39 92

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 39 93

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 39 98

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 51 81

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 51 89

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 59 10

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 59 92

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 59 93

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 59 99

Inne przewody rurowe bez szwu

7304 90 00

Inne przewody rurowe bez szwu

7305 11 00

Duże przewody rurowe spawane

7305 12 00

Duże przewody rurowe spawane

7305 19 00

Duże przewody rurowe spawane

7305 20 00

Duże przewody rurowe spawane

7305 31 00

Duże przewody rurowe spawane

7305 39 00

Duże przewody rurowe spawane

7305 90 00

Duże przewody rurowe spawane

7306 11 10

Inne rury spawane

7306 11 90

Inne rury spawane

7306 19 10

Inne rury spawane

7306 19 90

Inne rury spawane

7306 21 00

Inne rury spawane

7306 29 00

Inne rury spawane

7306 30 11

Inne rury spawane

7306 30 19

Inne rury spawane

7306 30 80

Inne rury spawane

7306 40 20

Inne rury spawane

7306 40 80

Inne rury spawane

7306 50 20

Inne rury spawane

7306 50 80

Inne rury spawane

7306 69 10

Inne rury spawane

7306 69 90

Inne rury spawane

7306 90 00

Inne rury spawane

7215 10 00

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7215 50 11

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7215 50 19

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7215 50 80

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7228 10 90

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7228 20 99

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7228 50 20

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7228 50 40

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7228 50 61

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7228 50 69

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7228 50 80

Sztaby ze stali niestopowej i pozostałej stali stopowej wykończone na zimno

7217 10 10

Drut ze stali niestopowej

7217 10 31

Drut ze stali niestopowej

7217 10 39

Drut ze stali niestopowej

7217 10 50

Drut ze stali niestopowej

7217 10 90

Drut ze stali niestopowej

7217 20 10

Drut ze stali niestopowej

7217 20 30

Drut ze stali niestopowej

7217 20 50

Drut ze stali niestopowej

7217 20 90

Drut ze stali niestopowej

7217 30 41

Drut ze stali niestopowej

7217 30 49

Drut ze stali niestopowej

7217 30 50

Drut ze stali niestopowej

7217 30 90

Drut ze stali niestopowej

7217 90 20

Drut ze stali niestopowej

7217 90 50

Drut ze stali niestopowej

7217 90 90

Drut ze stali niestopowej

ZAŁĄCZNIK XVIII

WYKAZ TOWARÓW LUKSUSOWYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 3H

NOTA WYJAŚNIAJĄCA

Kody nomenklatury pochodzą z Nomenklatury scalonej określonej w art. 1 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (1) i zawartej w załączniku I do tego rozporządzenia, obowiązującej w dniu publikacji niniejszego rozporządzenia i odpowiednio zmienionej kolejnymi aktami.

1)   Konie

| ex | 0101 21 00 | Zwierzęta hodowlane czystorasowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 0101 29 90 | Inne |

ex

0101 21 00

Zwierzęta hodowlane czystorasowe

ex

0101 29 90

Inne

2)   Kawior i namiastki kawioru

| ex | 1604 31 00 | Kawior |
| --- | --- | --- |
| ex | 1604 32 00 | Namiastki kawioru |

ex

1604 31 00

Kawior

ex

1604 32 00

Namiastki kawioru

3)   Trufle i przetwory z trufli

| ex | 0709 56 00 | Trufle |
| --- | --- | --- |
| ex | 0710 80 69 | Inne |
| ex | 0711 59 00 | Inne |
| ex | 0712 39 00 | Inne |
| ex | 2001 90 97 | Inne |
| ex | 2003 90 10 | Trufle |
| ex | 2103 90 90 | Inne |
| ex | 2104 10 00 | Zupy i buliony i preparaty do nich |
| ex | 2104 20 00 | Złożone przetwory spożywcze, homogenizowane |
| ex | 2106 00 00 | Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

ex

0709 56 00

Trufle

ex

0710 80 69

Inne

ex

0711 59 00

Inne

ex

0712 39 00

Inne

ex

2001 90 97

Inne

ex

2003 90 10

Trufle

ex

2103 90 90

Inne

ex

2104 10 00

Zupy i buliony i preparaty do nich

ex

2104 20 00

Złożone przetwory spożywcze, homogenizowane

ex

2106 00 00

Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

4)   Wina (w tym wina musujące), piwa, alkohole i napoje spirytusowe

| ex | 2203 00 00 | Piwo otrzymywane ze słodu |
| --- | --- | --- |
| ex | 2204 10 11 | Szampan |
| ex | 2204 10 91 | Asti spumante |
| ex | 2204 10 93 | Inne |
| ex | 2204 10 94 | Z chronionym oznaczeniem geograficznym (ChOG) |
| ex | 2204 10 96 | Pozostałe wina ze szczepu |
| ex | 2204 10 98 | Inne |
| ex | 2204 21 00 | W pojemnikach o objętości 2 litrów lub mniejszej |
| ex | 2204 29 00 | Inne |
| ex | 2205 00 00 | Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron aromatyzowane roślinami lub substancjami aromatycznymi |
| ex | 2206 00 00 | Pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr (cidr), perry i miód pitny, saké); mieszanki napojów fermentowanych oraz mieszanki napojów fermentowanych i napojów bezalkoholowych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |
| ex | 2207 10 00 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej |
| ex | 2208 00 00 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe |

ex

2203 00 00

Piwo otrzymywane ze słodu

ex

2204 10 11

Szampan

ex

2204 10 91

Asti spumante

ex

2204 10 93

Inne

ex

2204 10 94

Z chronionym oznaczeniem geograficznym (ChOG)

ex

2204 10 96

Pozostałe wina ze szczepu

ex

2204 10 98

Inne

ex

2204 21 00

W pojemnikach o objętości 2 litrów lub mniejszej

ex

2204 29 00

Inne

ex

2205 00 00

Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron aromatyzowane roślinami lub substancjami aromatycznymi

ex

2206 00 00

Pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr (cidr), perry i miód pitny, saké); mieszanki napojów fermentowanych oraz mieszanki napojów fermentowanych i napojów bezalkoholowych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

ex

2207 10 00

Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej

ex

2208 00 00

Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe

5)   Cygara i cygaretki

| ex | 2402 10 00 | Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń |
| --- | --- | --- |
| ex | 2402 90 00 | Inne |

ex

2402 10 00

Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń

ex

2402 90 00

Inne

6)   Perfumy, wody toaletowe i kosmetyki, w tym produkty upiększające i służące do makijażu

| ex | 3303 | Perfumy i wody toaletowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 3304 00 00 | Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty do pielęgnacji skóry (inne niż leki), włącznie z preparatami przeciwsłonecznymi lub do opalania; preparaty do manicure lub pedicure |
| ex | 3305 00 00 | Preparaty do włosów |
| ex | 3307 00 00 | Preparaty stosowane przed goleniem, do golenia lub po goleniu, dezodoranty osobiste, preparaty do kąpieli, depilatory i pozostałe preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe odświeżacze pomieszczeń, nawet perfumowane, lub mające własności dezynfekcyjne |
| ex | 6704 00 00 | Peruki, sztuczne brody, brwi i rzęsy, podkłady do włosów i temu podobne, z włosów ludzkich lub zwierzęcych, lub materiałów włókienniczych; artykuły z włosów ludzkich, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

ex

3303

Perfumy i wody toaletowe

ex

3304 00 00

Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty do pielęgnacji skóry (inne niż leki), włącznie z preparatami przeciwsłonecznymi lub do opalania; preparaty do manicure lub pedicure

ex

3305 00 00

Preparaty do włosów

ex

3307 00 00

Preparaty stosowane przed goleniem, do golenia lub po goleniu, dezodoranty osobiste, preparaty do kąpieli, depilatory i pozostałe preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe odświeżacze pomieszczeń, nawet perfumowane, lub mające własności dezynfekcyjne

ex

6704 00 00

Peruki, sztuczne brody, brwi i rzęsy, podkłady do włosów i temu podobne, z włosów ludzkich lub zwierzęcych, lub materiałów włókienniczych; artykuły z włosów ludzkich, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

7)   Wyroby skórzane, siodlarskie i artykuły podróżne, torebki i podobne artykuły

| ex | 4201 00 00 | Wyroby siodlarskie i rymarskie dla wszelkich zwierząt (włączając postronki, smycze, nakolanniki, kagańce, nakrycia siodeł, torby przy siodłach, ubiory psów i tym podobne), z dowolnego materiału |
| --- | --- | --- |
| ex | 4202 00 00 | Kufry, walizy, saszetki, teczki, aktówki, tornistry, futerały na okulary, lornetki, aparaty fotograficzne, instrumenty muzyczne, broń palną, kabury i podobne pojemniki; torby podróżne, izolowane torby na żywność lub napoje, kosmetyczki, plecaki, torebki, torby na zakupy, portfele, portmonetki, mapniki, papierośnice, woreczki na tytoń, torby na narzędzia, torby sportowe, pojemniki na butelki, pudełka na biżuterię, puderniczki, kasety na sztućce oraz podobne pojemniki, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z folii z tworzywa sztucznego, z materiałów włókienniczych, z fibry lub tektury, lub całkowicie lub głównie pokryte takimi materiałami, lub papierem |
| ex | 4205 00 90 | Inne |
| ex | 9605 00 00 | Zestawy podróżne do higieny osobistej, szycia oraz czyszczenia ubrań lub obuwia |

ex

4201 00 00

Wyroby siodlarskie i rymarskie dla wszelkich zwierząt (włączając postronki, smycze, nakolanniki, kagańce, nakrycia siodeł, torby przy siodłach, ubiory psów i tym podobne), z dowolnego materiału

ex

4202 00 00

Kufry, walizy, saszetki, teczki, aktówki, tornistry, futerały na okulary, lornetki, aparaty fotograficzne, instrumenty muzyczne, broń palną, kabury i podobne pojemniki; torby podróżne, izolowane torby na żywność lub napoje, kosmetyczki, plecaki, torebki, torby na zakupy, portfele, portmonetki, mapniki, papierośnice, woreczki na tytoń, torby na narzędzia, torby sportowe, pojemniki na butelki, pudełka na biżuterię, puderniczki, kasety na sztućce oraz podobne pojemniki, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z folii z tworzywa sztucznego, z materiałów włókienniczych, z fibry lub tektury, lub całkowicie lub głównie pokryte takimi materiałami, lub papierem

ex

4205 00 90

Inne

ex

9605 00 00

Zestawy podróżne do higieny osobistej, szycia oraz czyszczenia ubrań lub obuwia

8)   Płaszcze lub pozostała odzież, dodatki odzieżowe i obuwie (niezależnie od materiału, z którego są wykonane)

| ex | 4203 00 00 | Artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej |
| --- | --- | --- |
| ex | 4303 00 00 | Artykuły odzieżowe, dodatki odzieżowe i pozostałe artykuły ze skór futerkowych |
| ex | 6101 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6103 |
| ex | 6102 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6104 |
| ex | 6103 00 00 | Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce, dziane |
| ex | 6104 00 00 | Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce, dziane |
| ex | 6105 00 00 | Koszule męskie lub chłopięce, dziane |
| ex | 6106 00 00 | Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, dziane |
| ex | 6107 00 00 | Kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane |
| ex | 6108 00 00 | Półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane |
| ex | 6109 00 00 | T-shirts, koszulki i pozostałe podkoszulki, dziane |
| ex | 6110 00 00 | Bluzy, pulowery, swetry rozpinane, kamizelki i podobne artykuły, dziane |
| ex | 6111 00 00 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, dziane |
| ex | 6112 11 00 | Z bawełny |
| ex | 6112 12 00 | Z włókien syntetycznych |
| ex | 6112 19 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6112 20 00 | Ubiory narciarskie |
| ex | 6112 31 00 | Z włókien syntetycznych |
| ex | 6112 39 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6112 41 00 | Z włókien syntetycznych |
| ex | 6112 49 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6113 00 10 | Z dzianin objętych pozycją 5906 |
| ex | 6113 00 90 | Inne |
| ex | 6114 00 00 | Pozostała odzież dziana |
| ex | 6115 00 00 | Rajstopy, trykoty, pończochy, skarpety i pozostałe wyroby pończosznicze, włącznie z wyrobami pończoszniczymi o stopniowanym ucisku (na przykład pończochy przeciwżylakowe) i obuwiem bez nakładanych podeszew, dziane |
| ex | 6116 00 00 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, dziane |
| ex | 6117 00 00 | Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe, dziane; części odzieży lub dodatków odzieżowych, dziane |
| ex | 6201 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, inne niż te objęte pozycją 6203 |
| ex | 6202 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, inne niż te objęte pozycją 6204 |
| ex | 6203 00 00 | Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce |
| ex | 6204 00 00 | Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce |
| ex | 6205 00 00 | Koszule męskie lub chłopięce |
| ex | 6206 00 00 | Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce |
| ex | 6207 00 00 | Koszulki i pozostałe podkoszulki, kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce |
| ex | 6208 00 00 | Koszulki i pozostałe podkoszulki, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce |
| ex | 6209 00 00 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt |
| ex | 6210 10 00 | Z materiałów włókienniczych objętych pozycją 5602 lub 5603 |
| ex | 6210 20 00 | Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6201 11 do 6201 19 |
| ex | 6210 30 00 | Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6202 11 do 6202 19 |
| ex | 6210 40 00 | Pozostała odzież męska lub chłopięca |
| ex | 6210 50 00 | Pozostała odzież damska lub dziewczęca |
| ex | 6211 11 00 | Męskie lub chłopięce |
| ex | 6211 12 00 | Damskie lub dziewczęce |
| ex | 6211 20 00 | Ubiory narciarskie |
| ex | 6211 32 00 | Z bawełny |
| ex | 6211 33 00 | Z włókien chemicznych |
| ex | 6211 39 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6211 42 00 | Z bawełny |
| ex | 6211 43 00 | Z włókien chemicznych |
| ex | 6211 49 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6212 00 00 | Biustonosze, pasy, gorsety, szelki, podwiązki i podobne artykuły oraz ich części, nawet dziane |
| ex | 6213 00 00 | Chusteczki do nosa |
| ex | 6214 00 00 | Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i temu podobne |
| ex | 6215 00 00 | Krawaty, muszki i fulary |
| ex | 6216 00 00 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem |
| ex | 6217 00 00 | Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe; części odzieży lub dodatków odzieżowych, inne niż te objęte pozycją 6212 |
| ex | 6401 00 00 | Obuwie nieprzemakalne z podeszwami i cholewkami, z gumy lub tworzyw sztucznych, które nie są przymocowane do podeszwy ani złączone z nią za pomocą szycia, nitowania, gwoździ, wkrętów, kołków lub podobnymi sposobami |
| ex | 6402 20 00 | Obuwie z cholewkami z pasków lub rzemyków przymocowanymi do podeszwy za pomocą kołków |
| ex | 6402 91 00 | Zakrywające kostkę |
| ex | 6402 99 00 | Inne |
| ex | 6403 19 00 | Inne |
| ex | 6403 20 00 | Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej i cholewkami z pasków skórzanych w poprzek podbicia i wokół dużego palca |
| ex | 6403 40 00 | Pozostałe obuwie zawierające metalowy nosek ochronny |
| ex | 6403 51 00 | Zakrywające kostkę |
| ex | 6403 59 00 | Inne |
| ex | 6403 91 00 | Zakrywające kostkę |
| ex | 6403 99 00 | Inne |
| ex | 6404 19 10 | Pantofle i pozostałe obuwie domowe |
| ex | 6404 20 00 | Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej |
| ex | 6405 00 00 | Pozostałe obuwie |
| ex | 6504 00 00 | Kapelusze i pozostałe nakrycia głowy, plecione lub wykonane przez łączenie pasków z dowolnego materiału, nawet z podszewką lub przybraniem |
| ex | 6505 00 10 | Z filcu z sierści lub filcu z wełny i sierści, wykonane z korpusów, stożków lub płatów objętych pozycją 6501 00 00 |
| ex | 6505 00 30 | Czapki z daszkiem |
| ex | 6505 00 90 | Inne |
| ex | 6506 99 00 | Z pozostałych materiałów |
| ex | 6601 91 00 | Z trzonem teleskopowym |
| ex | 6601 99 00 | Inne |
| ex | 6602 00 00 | Laski, stołki myśliwskie, bicze, szpicruty i tym podobne |
| ex | 9619 00 81 | Pieluchy i wkładki dla niemowląt |

ex

4203 00 00

Artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej

ex

4303 00 00

Artykuły odzieżowe, dodatki odzieżowe i pozostałe artykuły ze skór futerkowych

ex

6101 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6103

ex

6102 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6104

ex

6103 00 00

Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce, dziane

ex

6104 00 00

Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce, dziane

ex

6105 00 00

Koszule męskie lub chłopięce, dziane

ex

6106 00 00

Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, dziane

ex

6107 00 00

Kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane

ex

6108 00 00

Półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane

ex

6109 00 00

T-shirts, koszulki i pozostałe podkoszulki, dziane

ex

6110 00 00

Bluzy, pulowery, swetry rozpinane, kamizelki i podobne artykuły, dziane

ex

6111 00 00

Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, dziane

ex

6112 11 00

Z bawełny

ex

6112 12 00

Z włókien syntetycznych

ex

6112 19 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6112 20 00

Ubiory narciarskie

ex

6112 31 00

Z włókien syntetycznych

ex

6112 39 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6112 41 00

Z włókien syntetycznych

ex

6112 49 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6113 00 10

Z dzianin objętych pozycją 5906

ex

6113 00 90

Inne

ex

6114 00 00

Pozostała odzież dziana

ex

6115 00 00

Rajstopy, trykoty, pończochy, skarpety i pozostałe wyroby pończosznicze, włącznie z wyrobami pończoszniczymi o stopniowanym ucisku (na przykład pończochy przeciwżylakowe) i obuwiem bez nakładanych podeszew, dziane

ex

6116 00 00

Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, dziane

ex

6117 00 00

Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe, dziane; części odzieży lub dodatków odzieżowych, dziane

ex

6201 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, inne niż te objęte pozycją 6203

ex

6202 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, inne niż te objęte pozycją 6204

ex

6203 00 00

Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce

ex

6204 00 00

Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce

ex

6205 00 00

Koszule męskie lub chłopięce

ex

6206 00 00

Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce

ex

6207 00 00

Koszulki i pozostałe podkoszulki, kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce

ex

6208 00 00

Koszulki i pozostałe podkoszulki, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce

ex

6209 00 00

Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt

ex

6210 10 00

Z materiałów włókienniczych objętych pozycją 5602 lub 5603

ex

6210 20 00

Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6201 11 do 6201 19

ex

6210 30 00

Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6202 11 do 6202 19

ex

6210 40 00

Pozostała odzież męska lub chłopięca

ex

6210 50 00

Pozostała odzież damska lub dziewczęca

ex

6211 11 00

Męskie lub chłopięce

ex

6211 12 00

Damskie lub dziewczęce

ex

6211 20 00

Ubiory narciarskie

ex

6211 32 00

Z bawełny

ex

6211 33 00

Z włókien chemicznych

ex

6211 39 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6211 42 00

Z bawełny

ex

6211 43 00

Z włókien chemicznych

ex

6211 49 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6212 00 00

Biustonosze, pasy, gorsety, szelki, podwiązki i podobne artykuły oraz ich części, nawet dziane

ex

6213 00 00

Chusteczki do nosa

ex

6214 00 00

Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i temu podobne

ex

6215 00 00

Krawaty, muszki i fulary

ex

6216 00 00

Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem

ex

6217 00 00

Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe; części odzieży lub dodatków odzieżowych, inne niż te objęte pozycją 6212

ex

6401 00 00

Obuwie nieprzemakalne z podeszwami i cholewkami, z gumy lub tworzyw sztucznych, które nie są przymocowane do podeszwy ani złączone z nią za pomocą szycia, nitowania, gwoździ, wkrętów, kołków lub podobnymi sposobami

ex

6402 20 00

Obuwie z cholewkami z pasków lub rzemyków przymocowanymi do podeszwy za pomocą kołków

ex

6402 91 00

Zakrywające kostkę

ex

6402 99 00

Inne

ex

6403 19 00

Inne

ex

6403 20 00

Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej i cholewkami z pasków skórzanych w poprzek podbicia i wokół dużego palca

ex

6403 40 00

Pozostałe obuwie zawierające metalowy nosek ochronny

ex

6403 51 00

Zakrywające kostkę

ex

6403 59 00

Inne

ex

6403 91 00

Zakrywające kostkę

ex

6403 99 00

Inne

ex

6404 19 10

Pantofle i pozostałe obuwie domowe

ex

6404 20 00

Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej

ex

6405 00 00

Pozostałe obuwie

ex

6504 00 00

Kapelusze i pozostałe nakrycia głowy, plecione lub wykonane przez łączenie pasków z dowolnego materiału, nawet z podszewką lub przybraniem

ex

6505 00 10

Z filcu z sierści lub filcu z wełny i sierści, wykonane z korpusów, stożków lub płatów objętych pozycją 6501 00 00

ex

6505 00 30

Czapki z daszkiem

ex

6505 00 90

Inne

ex

6506 99 00

Z pozostałych materiałów

ex

6601 91 00

Z trzonem teleskopowym

ex

6601 99 00

Inne

ex

6602 00 00

Laski, stołki myśliwskie, bicze, szpicruty i tym podobne

ex

9619 00 81

Pieluchy i wkładki dla niemowląt

9)   Dywany, chodniki i gobeliny, ręcznie tkane lub nie

| ex | 5701 00 00 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, węzełkowe, nawet gotowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 5702 10 00 | Kilimy „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i podobne ręcznie tkane dywaniki (maty) |
| ex | 5702 20 00 | Pokrycia podłogowe z włókna kokosowego |
| ex | 5702 31 80 | Inne |
| ex | 5702 32 00 | Z materiałów włókienniczych chemicznych |
| ex | 5702 39 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 5702 41 90 | Inne |
| ex | 5702 42 00 | Z materiałów włókienniczych chemicznych |
| ex | 5702 50 00 | Pozostałe, bez okrywy, niegotowe |
| ex | 5702 91 00 | Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej |
| ex | 5702 92 00 | Z materiałów włókienniczych chemicznych |
| ex | 5702 99 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 5703 00 00 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, igłowe, nawet gotowe |
| ex | 5704 00 00 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, z filcu, nieigłowe ani nieflokowane, nawet gotowe |
| ex | 5705 00 00 | Pozostałe dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, nawet gotowe |
| ex | 5805 00 00 | Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i tym podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (na przykład małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym), nawet gotowe |

ex

5701 00 00

Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, węzełkowe, nawet gotowe

ex

5702 10 00

Kilimy „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i podobne ręcznie tkane dywaniki (maty)

ex

5702 20 00

Pokrycia podłogowe z włókna kokosowego

ex

5702 31 80

Inne

ex

5702 32 00

Z materiałów włókienniczych chemicznych

ex

5702 39 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

5702 41 90

Inne

ex

5702 42 00

Z materiałów włókienniczych chemicznych

ex

5702 50 00

Pozostałe, bez okrywy, niegotowe

ex

5702 91 00

Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej

ex

5702 92 00

Z materiałów włókienniczych chemicznych

ex

5702 99 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

5703 00 00

Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, igłowe, nawet gotowe

ex

5704 00 00

Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, z filcu, nieigłowe ani nieflokowane, nawet gotowe

ex

5705 00 00

Pozostałe dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, nawet gotowe

ex

5805 00 00

Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i tym podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (na przykład małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym), nawet gotowe

10)   Perły, kamienie szlachetne i półszlachetne, wyroby z pereł, biżuteria, wyroby ze złota i srebra

| ex | 7101 00 00 | Perły naturalne lub hodowlane, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; perły naturalne lub hodowlane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu |
| --- | --- | --- |
| ex | 7102 00 00 | Diamenty, nawet obrobione, ale nieoprawione ani nieobsadzone, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle |
| ex | 7103 00 00 | Kamienie szlachetne (inne niż diamenty) i kamienie półszlachetne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; niesortowane kamienie szlachetne (inne niż diamenty) oraz półszlachetne, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu |
| ex | 7104 91 00 | Diamenty, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle |
| ex | 7105 00 00 | Pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych |
| ex | 7106 00 00 | Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku |
| ex | 7107 00 00 | Metale nieszlachetne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| ex | 7108 00 00 | Złoto (włącznie ze złotem platynowanym), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku |
| ex | 7109 00 00 | Metale nieszlachetne lub srebro, pozłacane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| ex | 7110 11 00 | W stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 19 00 | Inne |
| ex | 7110 21 00 | W stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 29 00 | Inne |
| ex | 7110 31 00 | W stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 39 00 | Inne |
| ex | 7110 41 00 | W stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 49 00 | Inne |
| ex | 7111 00 00 | Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platynowane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| ex | 7113 00 00 | Artykuły biżuteryjne i ich części, z metalu szlachetnego lub platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 7114 00 00 | Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 7115 00 00 | Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 7116 00 00 | Artykuły z pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych) |

ex

7101 00 00

Perły naturalne lub hodowlane, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; perły naturalne lub hodowlane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu

ex

7102 00 00

Diamenty, nawet obrobione, ale nieoprawione ani nieobsadzone, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle

ex

7103 00 00

Kamienie szlachetne (inne niż diamenty) i kamienie półszlachetne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; niesortowane kamienie szlachetne (inne niż diamenty) oraz półszlachetne, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu

ex

7104 91 00

Diamenty, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle

ex

7105 00 00

Pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych

ex

7106 00 00

Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku

ex

7107 00 00

Metale nieszlachetne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu

ex

7108 00 00

Złoto (włącznie ze złotem platynowanym), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku

ex

7109 00 00

Metale nieszlachetne lub srebro, pozłacane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu

ex

7110 11 00

W stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 19 00

Inne

ex

7110 21 00

W stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 29 00

Inne

ex

7110 31 00

W stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 39 00

Inne

ex

7110 41 00

W stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 49 00

Inne

ex

7111 00 00

Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platynowane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu

ex

7113 00 00

Artykuły biżuteryjne i ich części, z metalu szlachetnego lub platerowanego metalem szlachetnym

ex

7114 00 00

Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

7115 00 00

Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

7116 00 00

Artykuły z pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych)

11)   Monety i banknoty niebędące prawnym środkiem płatniczym

| ex | 4907 00 30 | Banknoty |
| --- | --- | --- |
| ex | 7118 10 00 | Monety (inne niż monety złote), niebędące prawnym środkiem płatniczym |
| ex | 7118 90 00 | Inne |

ex

4907 00 30

Banknoty

ex

7118 10 00

Monety (inne niż monety złote), niebędące prawnym środkiem płatniczym

ex

7118 90 00

Inne

12)   Sztućce z metalu szlachetnego albo platerowane lub pokryte warstwą metalu szlachetnego

| ex | 7114 00 00 | Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| --- | --- | --- |
| ex | 7115 00 00 | Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 8214 00 00 | Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci) |
| ex | 8215 00 00 | Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do ciasta, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe |
| ex | 9307 00 00 | Szpady, szable, kordy, bagnety, lance oraz podobna broń i jej części oraz pochwy do niej |

ex

7114 00 00

Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

7115 00 00

Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

8214 00 00

Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)

ex

8215 00 00

Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do ciasta, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe

ex

9307 00 00

Szpady, szable, kordy, bagnety, lance oraz podobna broń i jej części oraz pochwy do niej

13)   Naczynia stołowe z porcelany, porcelany chińskiej, kamionki lub z ceramiki porowatej lub szlachetnej

| ex | 6911 00 00 | Naczynia stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z porcelany lub porcelany chińskiej |
| --- | --- | --- |
| ex | 6912 00 23 | Wyroby kamionkowe |
| ex | 6912 00 25 | Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej |
| ex | 6912 00 83 | Wyroby kamionkowe |
| ex | 6912 00 85 | Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej |
| ex | 6914 10 00 | Z porcelany lub porcelany chińskiej |
| ex | 6914 90 00 | Inne |

ex

6911 00 00

Naczynia stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z porcelany lub porcelany chińskiej

ex

6912 00 23

Wyroby kamionkowe

ex

6912 00 25

Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej

ex

6912 00 83

Wyroby kamionkowe

ex

6912 00 85

Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej

ex

6914 10 00

Z porcelany lub porcelany chińskiej

ex

6914 90 00

Inne

14)   Artykuły ze szkła ołowiowego

| ex | 7009 91 00 | Bez ram |
| --- | --- | --- |
| ex | 7009 92 00 | W ramach |
| ex | 7010 00 00 | Balony, butle, butelki, słoje, dzbany, fiolki, ampułki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów; słoje szklane na przetwory; korki, przykrywki i pozostałe zamknięcia ze szkła |
| ex | 7013 22 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7013 33 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7013 41 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7013 91 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7018 10 00 | Paciorki szklane, imitacje pereł, imitacje kamieni szlachetnych i półszlachetnych oraz podobna drobnica szklana |
| ex | 7018 90 00 | Inne |
| ex | 7020 00 80 | Inne |
| ex | 9405 50 00 | Nieelektryczne lampy i oprawy oświetleniowe |
| ex | 9405 91 00 | Ze szkła |

ex

7009 91 00

Bez ram

ex

7009 92 00

W ramach

ex

7010 00 00

Balony, butle, butelki, słoje, dzbany, fiolki, ampułki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów; słoje szklane na przetwory; korki, przykrywki i pozostałe zamknięcia ze szkła

ex

7013 22 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7013 33 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7013 41 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7013 91 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7018 10 00

Paciorki szklane, imitacje pereł, imitacje kamieni szlachetnych i półszlachetnych oraz podobna drobnica szklana

ex

7018 90 00

Inne

ex

7020 00 80

Inne

ex

9405 50 00

Nieelektryczne lampy i oprawy oświetleniowe

ex

9405 91 00

Ze szkła

15)   Aparaty elektroniczne do użytku domowego o wartości przekraczającej 750 EUR

| ex | 8414 51 | Stołowe, podłogowe, ścienne, okienne, sufitowe lub dachowe, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy nieprzekraczającej 125 W |
| --- | --- | --- |
| ex | 8414 59 00 | Inne |
| ex | 8414 60 00 | Okapy, w których największy poziomy bok nie przekracza 120 cm |
| ex | 8415 10 00 | Typu okiennego lub ściennego, samodzielne lub w systemach złożonych z oddzielnych części (typu „split”) |
| ex | 8418 10 00 | Łączone chłodziarko-zamrażarki, wyposażone w oddzielne drzwi zewnętrzne |
| ex | 8418 21 00 | Sprężarkowe |
| ex | 8418 29 00 | Inne |
| ex | 8418 30 00 | Zamrażarki skrzyniowe, o pojemności nieprzekraczającej 800 litrów |
| ex | 8418 40 00 | Zamrażarki szafowe, o pojemności nieprzekraczającej 900 litrów |
| ex | 8419 81 00 | Do sporządzania gorących napojów lub do gotowania, lub podgrzewania potraw |
| ex | 8422 11 00 | Domowe |
| ex | 8423 10 00 | Wagi do ważenia osób, włączając wagi do ważenia niemowląt; wagi do użytku domowego |
| ex | 8443 12 00 | Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru w arkuszach, typu biurowego (z wykorzystaniem arkuszy, w których w stanie niezłożonym długość jednego boku nie przekracza 22 cm, a długość drugiego boku nie przekracza 36 cm) |
| ex | 8443 31 00 | Maszyny, które wykonują dwie lub więcej funkcji drukowania, kopiowania lub transmisji telefaksowej, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci |
| ex | 8443 32 00 | Pozostałe, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci |
| ex | 8443 39 00 | Inne |
| ex | 8450 11 00 | Maszyny w pełni automatyczne |
| ex | 8450 12 00 | Pozostałe maszyny, z wbudowaną suszarką odśrodkową |
| ex | 8450 19 00 | Inne |
| ex | 8451 21 00 | O pojemności jednorazowej nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny |
| ex | 8452 10 00 | Maszyny do szycia typu domowego |
| ex | 8470 10 00 | Kalkulatory elektroniczne mogące funkcjonować bez zewnętrznego źródła energii elektrycznej i kieszonkowe maszyny z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wyświetlania danych |
| ex | 8470 21 00 | Wyposażone w drukarkę |
| ex | 8470 29 00 | Inne |
| ex | 8470 30 00 | Pozostałe maszyny liczące |
| ex | 8471 00 00 | Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |
| ex | 8472 90 80 | Inne |
| ex | 8479 60 00 | Chłodnice wyparne powietrza |
| ex | 8508 11 00 | O mocy nieprzekraczającej 1 500 W i posiadające worek na kurz lub inny zbiornik o pojemności nieprzekraczającej 20 l |
| ex | 8508 19 00 | Inne |
| ex | 8508 60 00 | Pozostałe odkurzacze |
| ex | 8509 80 00 | Pozostałe urządzenia gospodarstwa domowego |
| ex | 8516 31 00 | Suszarki do włosów |
| ex | 8516 50 00 | Kuchenki mikrofalowe |
| ex | 8516 60 10 | Kuchnie (zawierające przynajmniej piekarnik i płytę grzewczą) |
| ex | 8516 71 00 | Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty |
| ex | 8516 72 00 | Opiekacze do grzanek |
| ex | 8516 79 00 | Inne |
| ex | 8517 11 00 | Przewodowe aparaty telefoniczne ze słuchawką bezprzewodową |
| ex | 8517 13 00 | Smartfony |
| ex | 8517 18 00 | Inne |
| ex | 8517 61 00 | Stacje bazowe |
| ex | 8517 62 00 | Maszyny do odbioru, konwersji i transmisji lub regeneracji głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaty przełączające i routingowe |
| ex | 8517 69 00 | Inne |
| ex | 8526 91 00 | Aparatura radionawigacyjna |
| ex | 8529 10 65 | Anteny wewnętrzne do odbiorników radiowych lub telewizyjnych, włącznie z typami wbudowanymi |
| ex | 8529 10 69 | Inne |
| ex | 8531 10 00 | Aparatura przeciwwłamaniowa, przeciwpożarowa oraz inna temu podobna |
| ex | 8543 70 10 | Urządzenia elektryczne z funkcjami tłumaczenia lub słownikowymi |
| ex | 8543 70 30 | Wzmacniacze antenowe |
| ex | 8543 70 50 | Łóżka opalające, lampy opalające i podobne urządzenia do opalania |
| ex | 8543 70 90 | Inne |
| ex | 9504 50 00 | Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30 |
| ex | 9504 90 80 | Inne |

ex

8414 51

Stołowe, podłogowe, ścienne, okienne, sufitowe lub dachowe, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy nieprzekraczającej 125 W

ex

8414 59 00

Inne

ex

8414 60 00

Okapy, w których największy poziomy bok nie przekracza 120 cm

ex

8415 10 00

Typu okiennego lub ściennego, samodzielne lub w systemach złożonych z oddzielnych części (typu „split”)

ex

8418 10 00

Łączone chłodziarko-zamrażarki, wyposażone w oddzielne drzwi zewnętrzne

ex

8418 21 00

Sprężarkowe

ex

8418 29 00

Inne

ex

8418 30 00

Zamrażarki skrzyniowe, o pojemności nieprzekraczającej 800 litrów

ex

8418 40 00

Zamrażarki szafowe, o pojemności nieprzekraczającej 900 litrów

ex

8419 81 00

Do sporządzania gorących napojów lub do gotowania, lub podgrzewania potraw

ex

8422 11 00

Domowe

ex

8423 10 00

Wagi do ważenia osób, włączając wagi do ważenia niemowląt; wagi do użytku domowego

ex

8443 12 00

Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru w arkuszach, typu biurowego (z wykorzystaniem arkuszy, w których w stanie niezłożonym długość jednego boku nie przekracza 22 cm, a długość drugiego boku nie przekracza 36 cm)

ex

8443 31 00

Maszyny, które wykonują dwie lub więcej funkcji drukowania, kopiowania lub transmisji telefaksowej, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci

ex

8443 32 00

Pozostałe, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci

ex

8443 39 00

Inne

ex

8450 11 00

Maszyny w pełni automatyczne

ex

8450 12 00

Pozostałe maszyny, z wbudowaną suszarką odśrodkową

ex

8450 19 00

Inne

ex

8451 21 00

O pojemności jednorazowej nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny

ex

8452 10 00

Maszyny do szycia typu domowego

ex

8470 10 00

Kalkulatory elektroniczne mogące funkcjonować bez zewnętrznego źródła energii elektrycznej i kieszonkowe maszyny z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wyświetlania danych

ex

8470 21 00

Wyposażone w drukarkę

ex

8470 29 00

Inne

ex

8470 30 00

Pozostałe maszyny liczące

ex

8471 00 00

Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

ex

8472 90 80

Inne

ex

8479 60 00

Chłodnice wyparne powietrza

ex

8508 11 00

O mocy nieprzekraczającej 1 500 W i posiadające worek na kurz lub inny zbiornik o pojemności nieprzekraczającej 20 l

ex

8508 19 00

Inne

ex

8508 60 00

Pozostałe odkurzacze

ex

8509 80 00

Pozostałe urządzenia gospodarstwa domowego

ex

8516 31 00

Suszarki do włosów

ex

8516 50 00

Kuchenki mikrofalowe

ex

8516 60 10

Kuchnie (zawierające przynajmniej piekarnik i płytę grzewczą)

ex

8516 71 00

Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty

ex

8516 72 00

Opiekacze do grzanek

ex

8516 79 00

Inne

ex

8517 11 00

Przewodowe aparaty telefoniczne ze słuchawką bezprzewodową

ex

8517 13 00

Smartfony

ex

8517 18 00

Inne

ex

8517 61 00

Stacje bazowe

ex

8517 62 00

Maszyny do odbioru, konwersji i transmisji lub regeneracji głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaty przełączające i routingowe

ex

8517 69 00

Inne

ex

8526 91 00

Aparatura radionawigacyjna

ex

8529 10 65

Anteny wewnętrzne do odbiorników radiowych lub telewizyjnych, włącznie z typami wbudowanymi

ex

8529 10 69

Inne

ex

8531 10 00

Aparatura przeciwwłamaniowa, przeciwpożarowa oraz inna temu podobna

ex

8543 70 10

Urządzenia elektryczne z funkcjami tłumaczenia lub słownikowymi

ex

8543 70 30

Wzmacniacze antenowe

ex

8543 70 50

Łóżka opalające, lampy opalające i podobne urządzenia do opalania

ex

8543 70 90

Inne

ex

9504 50 00

Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30

ex

9504 90 80

Inne

16)   Elektryczne/elektroniczne lub optyczne urządzenia nagrywające lub odtwarzające dźwięk i obraz o wartości przekraczającej 1 000 EUR

| ex | 8519 00 00 | Aparatura do rejestrowania lub odtwarzania dźwięku |
| --- | --- | --- |
| ex | 8521 00 00 | Aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawet z wbudowanym urządzeniem do odbioru sygnałów wizyjnych i dźwiękowych (tunerem wideo) |
| ex | 8527 00 00 | Aparatura odbiorcza do radiofonii, nawet połączona w tej samej obudowie z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku lub zegarem |
| ex | 8528 71 00 | Nieprzeznaczona do włączenia wyświetlacza lub ekranu wideo |
| ex | 8528 72 00 | Pozostała, kolorowa |
| ex | 9006 00 00 | Aparaty fotograficzne (inne niż kinematograficzne); lampy błyskowe (flesze) oraz żarówki błyskowe, inne niż lampy wyładowcze objęte pozycją 8539 |
| ex | 9007 00 00 | Kamery i projektory kinematograficzne, nawet zawierające aparaturę do zapisu i odtwarzania dźwięku |

ex

8519 00 00

Aparatura do rejestrowania lub odtwarzania dźwięku

ex

8521 00 00

Aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawet z wbudowanym urządzeniem do odbioru sygnałów wizyjnych i dźwiękowych (tunerem wideo)

ex

8527 00 00

Aparatura odbiorcza do radiofonii, nawet połączona w tej samej obudowie z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku lub zegarem

ex

8528 71 00

Nieprzeznaczona do włączenia wyświetlacza lub ekranu wideo

ex

8528 72 00

Pozostała, kolorowa

ex

9006 00 00

Aparaty fotograficzne (inne niż kinematograficzne); lampy błyskowe (flesze) oraz żarówki błyskowe, inne niż lampy wyładowcze objęte pozycją 8539

ex

9007 00 00

Kamery i projektory kinematograficzne, nawet zawierające aparaturę do zapisu i odtwarzania dźwięku

17)   Pojazdy, z wyjątkiem karetek pogotowania ratunkowego, służące do przewozu osób na lądzie, w powietrzu lub na morzu, o wartości przekraczającej 50 000 EUR za pojedynczy artykuł, kolejki linowe, wyciągi krzesełkowe, wyciągi narciarskie, układy napędowe do kolejek linowych naziemnych lub motocykle, o wartości przekraczającej 5 000 EUR za pojedynczy artykuł, a także akcesoria i części zamienne do nich

| ex | 4011 10 00 | W rodzaju stosowanych w samochodach (włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi) |
| --- | --- | --- |
| ex | 4011 20 00 | W rodzaju stosowanych w autobusach lub samochodach ciężarowych |
| ex | 4011 30 00 | W rodzaju stosowanych w statkach powietrznych |
| ex | 4011 40 00 | W rodzaju stosowanych w motocyklach |
| ex | 4011 90 00 | Inne |
| ex | 7009 10 00 | Lusterka wsteczne do pojazdów |
| ex | 8407 00 00 | Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy |
| ex | 8408 00 00 | Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne) |
| ex | 8409 00 00 | Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do silników objętych pozycją 8407 lub 8408 |
| ex | 8411 00 00 | Silniki turboodrzutowe, turbośmigłowe oraz inne turbiny gazowe |
| | 8428 60 00 | Kolejki linowe, wyciągi krzesełkowe, wyciągi narciarskie, układy napędowe do kolejek linowych naziemnych |
| ex | 8431 39 00 | Części i akcesoria do kolejek linowych, wyciągów krzesełkowych, wyciągów narciarskich, układów napędowych do kolejek linowych naziemnych |
| ex | 8483 00 00 | Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby; obudowy łożysk i łożyska ślizgowe; mechanizmy i przekładnie zębate; mechanizmy śrubowo-kulkowe lub śrubowo-wałeczkowe; skrzynie przekładniowe i pozostałe układy zmieniające prędkość, włączając przemienniki momentu obrotowego; koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza; sprzęgła rozłączne i nierozłączne (włączając przeguby uniwersalne) |
| ex | 8511 00 00 | Elektryczne urządzenia zapłonowe lub rozrusznikowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym lub samoczynnym (na przykład iskrowniki, prądnice iskrownikowe, cewki zapłonowe, świece zapłonowe, świece żarowe, silniki rozruszników); prądnice (na przykład prądu stałego lub przemiennego) oraz wyłączniki współpracujące z takimi silnikami |
| ex | 8512 20 00 | Pozostały sprzęt oświetleniowy lub sygnalizacji wzrokowej |
| ex | 8512 30 10 | Alarmy przeciwwłamaniowe w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych |
| ex | 8512 30 90 | Inne |
| ex | 8512 40 00 | Wycieraczki szyb, urządzenia zapobiegające zamarzaniu i zaparowaniu szyb |
| ex | 8544 30 00 | Wiązki przewodów zapłonowych i inne wiązki przewodów, w rodzaju stosowanych w pojazdach, statkach powietrznych lub statkach pływających |
| ex | 8603 00 00 | Wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, inne niż te objęte pozycją 8604 |
| ex | 8605 00 00 | Wagony kolejowe lub tramwajowe pasażerskie, bez własnego napędu; wagony bagażowe, pocztowe oraz pozostałe wagony kolejowe lub tramwajowe specjalnego przeznaczenia, bez własnego napędu (z wyłączeniem tych objętych pozycją 8604 ) |
| ex | 8607 00 00 | Części lokomotyw szynowych lub taboru kolejowego |
| ex | 8702 00 00 | Pojazdy silnikowe do przewozu dziesięciu lub więcej osób razem z kierowcą |
| ex | 8703 00 00 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu osób (inne niż te objęte pozycją 8702 ), włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, w tym pojazdy specjalnie zaprojektowane do poruszania się po śniegu |
| ex | 8706 00 00 | Podwozia wyposażone w silniki, dla pojazdów samochodowych objętych pozycjami od 8701 do 8705 |
| ex | 8707 00 00 | Nadwozia (włączając kabiny), do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705 |
| ex | 8708 00 00 | Części i akcesoria do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705 |
| ex | 8711 00 00 | Motocykle (włączając motorowery) oraz rowery wyposażone w pomocnicze silniki, z wózkiem bocznym lub bez; wózki boczne |
| ex | 8712 00 00 | Rowery dwukołowe i pozostałe rowery (włączając trzykołowe wózki-rowery dostawcze), bezsilnikowe |
| ex | 8714 00 00 | Części i akcesoria pojazdów objętych pozycjami od 8711 do 8713 |
| ex | 8716 10 00 | Przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe) |
| ex | 8716 40 00 | Pozostałe przyczepy i naczepy |
| ex | 8716 90 00 | Części |
| ex | 8901 10 00 | Liniowce pasażerskie, łodzie wycieczkowe oraz podobne jednostki pływające, zaprojektowane głównie do przewozu osób; promy wszelkiego typu |
| ex | 8901 90 00 | Pozostałe jednostki pływające do przewozu towarów oraz pozostałe jednostki pływające do przewozu zarówno osób, jak i towarów |
| ex | 8903 00 00 | Jachty i pozostałe jednostki pływające, wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wioślarskie i kajaki |

ex

4011 10 00

W rodzaju stosowanych w samochodach (włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi)

ex

4011 20 00

W rodzaju stosowanych w autobusach lub samochodach ciężarowych

ex

4011 30 00

W rodzaju stosowanych w statkach powietrznych

ex

4011 40 00

W rodzaju stosowanych w motocyklach

ex

4011 90 00

Inne

ex

7009 10 00

Lusterka wsteczne do pojazdów

ex

8407 00 00

Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy

ex

8408 00 00

Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne)

ex

8409 00 00

Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do silników objętych pozycją 8407 lub 8408

ex

8411 00 00

Silniki turboodrzutowe, turbośmigłowe oraz inne turbiny gazowe

8428 60 00

Kolejki linowe, wyciągi krzesełkowe, wyciągi narciarskie, układy napędowe do kolejek linowych naziemnych

ex

8431 39 00

Części i akcesoria do kolejek linowych, wyciągów krzesełkowych, wyciągów narciarskich, układów napędowych do kolejek linowych naziemnych

ex

8483 00 00

Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby; obudowy łożysk i łożyska ślizgowe; mechanizmy i przekładnie zębate; mechanizmy śrubowo-kulkowe lub śrubowo-wałeczkowe; skrzynie przekładniowe i pozostałe układy zmieniające prędkość, włączając przemienniki momentu obrotowego; koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza; sprzęgła rozłączne i nierozłączne (włączając przeguby uniwersalne)

ex

8511 00 00

Elektryczne urządzenia zapłonowe lub rozrusznikowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym lub samoczynnym (na przykład iskrowniki, prądnice iskrownikowe, cewki zapłonowe, świece zapłonowe, świece żarowe, silniki rozruszników); prądnice (na przykład prądu stałego lub przemiennego) oraz wyłączniki współpracujące z takimi silnikami

ex

8512 20 00

Pozostały sprzęt oświetleniowy lub sygnalizacji wzrokowej

ex

8512 30 10

Alarmy przeciwwłamaniowe w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych

ex

8512 30 90

Inne

ex

8512 40 00

Wycieraczki szyb, urządzenia zapobiegające zamarzaniu i zaparowaniu szyb

ex

8544 30 00

Wiązki przewodów zapłonowych i inne wiązki przewodów, w rodzaju stosowanych w pojazdach, statkach powietrznych lub statkach pływających

ex

8603 00 00

Wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, inne niż te objęte pozycją 8604

ex

8605 00 00

Wagony kolejowe lub tramwajowe pasażerskie, bez własnego napędu; wagony bagażowe, pocztowe oraz pozostałe wagony kolejowe lub tramwajowe specjalnego przeznaczenia, bez własnego napędu (z wyłączeniem tych objętych pozycją 8604 )

ex

8607 00 00

Części lokomotyw szynowych lub taboru kolejowego

ex

8702 00 00

Pojazdy silnikowe do przewozu dziesięciu lub więcej osób razem z kierowcą

ex

8703 00 00

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu osób (inne niż te objęte pozycją 8702 ), włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, w tym pojazdy specjalnie zaprojektowane do poruszania się po śniegu

ex

8706 00 00

Podwozia wyposażone w silniki, dla pojazdów samochodowych objętych pozycjami od 8701 do 8705

ex

8707 00 00

Nadwozia (włączając kabiny), do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705

ex

8708 00 00

Części i akcesoria do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705

ex

8711 00 00

Motocykle (włączając motorowery) oraz rowery wyposażone w pomocnicze silniki, z wózkiem bocznym lub bez; wózki boczne

ex

8712 00 00

Rowery dwukołowe i pozostałe rowery (włączając trzykołowe wózki-rowery dostawcze), bezsilnikowe

ex

8714 00 00

Części i akcesoria pojazdów objętych pozycjami od 8711 do 8713

ex

8716 10 00

Przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe)

ex

8716 40 00

Pozostałe przyczepy i naczepy

ex

8716 90 00

Części

ex

8901 10 00

Liniowce pasażerskie, łodzie wycieczkowe oraz podobne jednostki pływające, zaprojektowane głównie do przewozu osób; promy wszelkiego typu

ex

8901 90 00

Pozostałe jednostki pływające do przewozu towarów oraz pozostałe jednostki pływające do przewozu zarówno osób, jak i towarów

ex

8903 00 00

Jachty i pozostałe jednostki pływające, wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wioślarskie i kajaki

18)   Zegary i zegarki oraz części do nich

| ex | 9101 00 00 | Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, w kopertach z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym |
| --- | --- | --- |
| ex | 9102 00 00 | Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, inne niż te objęte pozycją 9101 |
| ex | 9103 00 00 | Zegary z mechanizmami zegarkowymi, z wyłączeniem zegarów objętych pozycją 9104 |
| ex | 9104 00 00 | Zegary instalowane na płytach czołowych lub na pulpitach sterowniczych oraz zegary podobnego typu, przeznaczone do pojazdów mechanicznych, statków powietrznych i kosmicznych, jednostek pływających |
| ex | 9105 00 00 | Pozostałe zegary |
| ex | 9108 00 00 | Mechanizmy zegarkowe, kompletne i zmontowane |
| ex | 9109 00 00 | Mechanizmy zegarowe, kompletne i zmontowane |
| ex | 9110 00 00 | Kompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, niezmontowane lub częściowo zmontowane (zestawy mechanizmów); niekompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, zmontowane; wstępnie zmontowane mechanizmy zegarowe lub zegarkowe |
| ex | 9111 00 00 | Koperty zegarków i ich części |
| ex | 9112 00 00 | Obudowy zegarów oraz obudowy podobnego typu do pozostałych towarów objętych niniejszym działem, oraz ich części |
| ex | 9113 00 00 | Paski, opaski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części |
| ex | 9114 00 00 | Pozostałe części zegarów lub zegarków |

ex

9101 00 00

Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, w kopertach z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym

ex

9102 00 00

Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, inne niż te objęte pozycją 9101

ex

9103 00 00

Zegary z mechanizmami zegarkowymi, z wyłączeniem zegarów objętych pozycją 9104

ex

9104 00 00

Zegary instalowane na płytach czołowych lub na pulpitach sterowniczych oraz zegary podobnego typu, przeznaczone do pojazdów mechanicznych, statków powietrznych i kosmicznych, jednostek pływających

ex

9105 00 00

Pozostałe zegary

ex

9108 00 00

Mechanizmy zegarkowe, kompletne i zmontowane

ex

9109 00 00

Mechanizmy zegarowe, kompletne i zmontowane

ex

9110 00 00

Kompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, niezmontowane lub częściowo zmontowane (zestawy mechanizmów); niekompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, zmontowane; wstępnie zmontowane mechanizmy zegarowe lub zegarkowe

ex

9111 00 00

Koperty zegarków i ich części

ex

9112 00 00

Obudowy zegarów oraz obudowy podobnego typu do pozostałych towarów objętych niniejszym działem, oraz ich części

ex

9113 00 00

Paski, opaski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części

ex

9114 00 00

Pozostałe części zegarów lub zegarków

19)   Instrumenty muzyczne o wartości przekraczającej 1 500 EUR

| ex | 9201 00 00 | Pianina, włączając pianina automatyczne; klawesyny i pozostałe klawiszowe instrumenty strunowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 9202 00 00 | Pozostałe strunowe instrumenty muzyczne (na przykład gitary, skrzypce, harfy) |
| ex | 9205 00 00 | Dęte instrumenty muzyczne (na przykład organy piszczałkowe klawiszowe, akordeony, klarnety, trąbki, kobzy, dudy), inne niż szafy grające i katarynki |
| ex | 9206 00 00 | Perkusyjne instrumenty muzyczne (na przykład bębny, ksylofony, cymbały, kastaniety, marakasy) |
| ex | 9207 00 00 | Instrumenty muzyczne, których dźwięk jest wytwarzany lub też musi być wzmocniony, elektrycznie (na przykład organy, gitary, akordeony) |

ex

9201 00 00

Pianina, włączając pianina automatyczne; klawesyny i pozostałe klawiszowe instrumenty strunowe

ex

9202 00 00

Pozostałe strunowe instrumenty muzyczne (na przykład gitary, skrzypce, harfy)

ex

9205 00 00

Dęte instrumenty muzyczne (na przykład organy piszczałkowe klawiszowe, akordeony, klarnety, trąbki, kobzy, dudy), inne niż szafy grające i katarynki

ex

9206 00 00

Perkusyjne instrumenty muzyczne (na przykład bębny, ksylofony, cymbały, kastaniety, marakasy)

ex

9207 00 00

Instrumenty muzyczne, których dźwięk jest wytwarzany lub też musi być wzmocniony, elektrycznie (na przykład organy, gitary, akordeony)

20)   Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki

| ex | 9700 | Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki |
| --- | --- | --- |

ex

9700

Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki

21)   Artykuły i sprzęt do uprawiania sportów, w tym służące do jazdy na nartach, gry w golfa, nurkowania i uprawiania sportów wodnych

| ex | 4015 19 00 | Inne |
| --- | --- | --- |
| ex | 4015 90 00 | Inne |
| ex | 6210 40 00 | Pozostała odzież męska lub chłopięca |
| ex | 6210 50 00 | Pozostała odzież damska lub dziewczęca |
| ex | 6211 11 00 | Męskie lub chłopięce |
| ex | 6211 12 00 | Damskie lub dziewczęce |
| ex | 6211 20 00 | Ubiory narciarskie |
| ex | 6216 00 00 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem |
| ex | 6402 12 00 | Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe |
| ex | 6402 19 00 | Inne |
| ex | 6403 12 00 | Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe |
| ex | 6403 19 00 | Inne |
| ex | 6404 11 00 | Obuwie sportowe; buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne |
| ex | 6404 19 90 | Inne |
| ex | 9004 90 00 | Inne |
| ex | 9020 00 00 | Pozostałe aparaty do oddychania oraz maski gazowe, z wyłączeniem masek ochronnych nieposiadających ani części mechanicznych ani wymiennych filtrów |
| ex | 9506 11 00 | Narty |
| ex | 9506 12 00 | Wiązania do nart |
| ex | 9506 19 00 | Inne |
| ex | 9506 21 00 | Deski windsurfingowe |
| ex | 9506 29 00 | Inne |
| ex | 9506 31 00 | Kompletne kije golfowe |
| ex | 9506 32 00 | Piłki golfowe |
| ex | 9506 39 00 | Inne |
| ex | 9506 40 00 | Artykuły i sprzęt do tenisa stołowego |
| ex | 9506 51 00 | Rakiety do tenisa ziemnego, nawet z naciągiem |
| ex | 9506 59 00 | Inne |
| ex | 9506 61 00 | Piłki do tenisa ziemnego |
| ex | 9506 69 10 | Piłki do krykieta i polo |
| ex | 9506 69 90 | Inne |
| ex | 9506 70 | Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami |
| ex | 9506 91 | Artykuły i sprzęt do ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych lub lekkoatletycznych |
| ex | 9506 99 10 | Sprzęt do krykieta i polo, inny niż piłki |
| ex | 9506 99 90 | Inne |
| ex | 9507 00 00 | Wędziska, haczyki na ryby i pozostały sprzęt wędkarskie; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne siatki; ptaki wabiki (inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705 ) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie |

ex

4015 19 00

Inne

ex

4015 90 00

Inne

ex

6210 40 00

Pozostała odzież męska lub chłopięca

ex

6210 50 00

Pozostała odzież damska lub dziewczęca

ex

6211 11 00

Męskie lub chłopięce

ex

6211 12 00

Damskie lub dziewczęce

ex

6211 20 00

Ubiory narciarskie

ex

6216 00 00

Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem

ex

6402 12 00

Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe

ex

6402 19 00

Inne

ex

6403 12 00

Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe

ex

6403 19 00

Inne

ex

6404 11 00

Obuwie sportowe; buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne

ex

6404 19 90

Inne

ex

9004 90 00

Inne

ex

9020 00 00

Pozostałe aparaty do oddychania oraz maski gazowe, z wyłączeniem masek ochronnych nieposiadających ani części mechanicznych ani wymiennych filtrów

ex

9506 11 00

Narty

ex

9506 12 00

Wiązania do nart

ex

9506 19 00

Inne

ex

9506 21 00

Deski windsurfingowe

ex

9506 29 00

Inne

ex

9506 31 00

Kompletne kije golfowe

ex

9506 32 00

Piłki golfowe

ex

9506 39 00

Inne

ex

9506 40 00

Artykuły i sprzęt do tenisa stołowego

ex

9506 51 00

Rakiety do tenisa ziemnego, nawet z naciągiem

ex

9506 59 00

Inne

ex

9506 61 00

Piłki do tenisa ziemnego

ex

9506 69 10

Piłki do krykieta i polo

ex

9506 69 90

Inne

ex

9506 70

Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami

ex

9506 91

Artykuły i sprzęt do ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych lub lekkoatletycznych

ex

9506 99 10

Sprzęt do krykieta i polo, inny niż piłki

ex

9506 99 90

Inne

ex

9507 00 00

Wędziska, haczyki na ryby i pozostały sprzęt wędkarskie; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne siatki; ptaki wabiki (inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705 ) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie

22)   Sprzęt i wyposażenie służące do gry w bilard, kręgli automatycznych, gier uprawianych w kasynach oraz gier uruchamianych za pomocą monet lub banknotów

| ex | 9504 20 00 | Sprzęt i akcesoria do dowolnego rodzaju gry w bilard |
| --- | --- | --- |
| ex | 9504 30 00 | Pozostałe gry uruchamiane monetami, banknotami, kartami bankowymi, żetonami lub jakimikolwiek innymi środkami płatniczymi, inne niż sprzęt automatycznych kręgielni |
| ex | 9504 40 00 | Karty do gry |
| ex | 9504 50 00 | Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30 |
| ex | 9504 90 80 | Inne |

ex

9504 20 00

Sprzęt i akcesoria do dowolnego rodzaju gry w bilard

ex

9504 30 00

Pozostałe gry uruchamiane monetami, banknotami, kartami bankowymi, żetonami lub jakimikolwiek innymi środkami płatniczymi, inne niż sprzęt automatycznych kręgielni

ex

9504 40 00

Karty do gry

ex

9504 50 00

Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30

ex

9504 90 80

Inne

ZAŁĄCZNIK XIX

WYKAZ PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 5AA

| OPK OBORONPROM |
| --- |

OPK OBORONPROM

| UNITED AIRCRAFT CORPORATION |
| --- |

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

| URALVAGONZAVOD |
| --- |

URALVAGONZAVOD

| ROSNEFT |
| --- |

ROSNEFT

| TRANSNEFT |
| --- |

TRANSNEFT

| GAZPROM NEFT |
| --- |

GAZPROM NEFT

| ALMAZ-ANTEY |
| --- |

ALMAZ-ANTEY

| KAMAZ |
| --- |

KAMAZ

| ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) |
| --- |

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

| JSC PO SEVMASH |
| --- |

JSC PO SEVMASH

| SOVCOMFLOT |
| --- |

SOVCOMFLOT

| UNITED SHIPBUILDING CORPORATION |
| --- |

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

---

(1)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).

1

---

DECYZJE

| 15.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 87/44 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 87/44

---

DECYZJA RADY (WPZIB) 2022/429

z dnia 15 marca 2022 r.

zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1). |
| --- | --- |

(1)

W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1).

| (2) | Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
| --- | --- |

(2)

Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy.

| (3) | W dniu 24 lutego 2022 r. prezydent Federacji Rosyjskiej ogłosił operację wojskową w Ukrainie i rosyjskie siły wojskowe rozpoczęły atak na Ukrainę. Atak ten jest jawnym naruszeniem integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 24 lutego 2022 r. prezydent Federacji Rosyjskiej ogłosił operację wojskową w Ukrainie i rosyjskie siły wojskowe rozpoczęły atak na Ukrainę. Atak ten jest jawnym naruszeniem integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.

| (4) | W swoich konkluzjach z dnia 24 lutego 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną agresję wojskową Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. Poprzez swoje bezprawne działania wojskowe Rosja rażąco narusza prawo międzynarodowe i zasady Karty Narodów Zjednoczonych oraz podważa bezpieczeństwo i stabilność w Europie i na świecie. Rada Europejska uzgodniła – w ścisłej współpracy z partnerami Unii i sojusznikami – dalsze środki ograniczające, których przyjęcie w reakcji na działania Rosji będzie miało dla tego kraju rozległe i poważne konsekwencje. |
| --- | --- |

(4)

W swoich konkluzjach z dnia 24 lutego 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną agresję wojskową Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. Poprzez swoje bezprawne działania wojskowe Rosja rażąco narusza prawo międzynarodowe i zasady Karty Narodów Zjednoczonych oraz podważa bezpieczeństwo i stabilność w Europie i na świecie. Rada Europejska uzgodniła – w ścisłej współpracy z partnerami Unii i sojusznikami – dalsze środki ograniczające, których przyjęcie w reakcji na działania Rosji będzie miało dla tego kraju rozległe i poważne konsekwencje.

| (5) | W dniu 25 lutego 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/329 (2), na mocy której zmieniła kryteria umieszczenia w wykazie, aby objąć nim osoby i podmioty, które wspierają rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskują od niego korzyści, osoby i podmioty zapewniające mu istotne źródło dochodów oraz osoby fizyczne lub prawne powiązane z osobami lub podmiotami umieszczonymi w wykazie. |
| --- | --- |

(5)

W dniu 25 lutego 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/329 (2), na mocy której zmieniła kryteria umieszczenia w wykazie, aby objąć nim osoby i podmioty, które wspierają rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskują od niego korzyści, osoby i podmioty zapewniające mu istotne źródło dochodów oraz osoby fizyczne lub prawne powiązane z osobami lub podmiotami umieszczonymi w wykazie.

| (6) | Zważywszy na powagę sytuacji, Rada uważa, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB należy dodać 15 osób i 9 podmiotów. |
| --- | --- |

(6)

Zważywszy na powagę sytuacji, Rada uważa, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB należy dodać 15 osób i 9 podmiotów.

| (7) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB, |
| --- | --- |

(7)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2022 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).

1

(2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2022/329 z dnia 25 lutego 2022 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 50 z 25.2.2022, s. 1).

2

---

ZAŁĄCZNIK

Do wykazu osób, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB dodaje się następujące osoby i podmioty:

Osoby

| | Imię i nazwisko | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „879. | Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rosyjski: Роман Аркадьевич Абрамович) | Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Główny udziałowiec Evraz. Były gubernator Czukotki.
  Data urodzenia: 24.10.1966
  Miejsce urodzenia: Saratow, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Władimir Putin
  Powiązane podmioty: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital. | Roman Abramovich jest rosyjskim oligarchą mającym długotrwałe i bliskie związki z Władimirem Putinem. Miał uprzywilejowany dostęp do prezydenta i utrzymywał z nim bardzo dobre stosunki. Te powiązania z rosyjskim przywódcą pomogły mu utrzymać znaczny majątek. Jest jednym z głównych udziałowców Evraz – grupy z sektora stalowego, która jest jednym z największych podatników w Rosji.
  Uzyskiwał zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 880. | German Borisovich KHAN (rosyjski: Герман Борисович Хан) | Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.
  Data urodzenia: 24.10.1961
  Miejsce urodzenia: Kijów, Ukraina
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev
  Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank. | German Khan jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Podobnie jak inni właściciele Alfa Bank (Mikhail Fridman i Petr Aven) utrzymuje bliskie związki z Władimirem Putinem i nadal wyświadczają sobie wzajemne przysługi. Właściciele Alfa Group czerpią z tych związków korzyści gospodarcze i prawne. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.
  W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 881. | Viktor Filippovich RASHNIKOV (rosyjski: Виктор Филиппович Рашников) | Oligarcha. Właściciel, prezes zarządu i przewodniczący Komitetu ds. Planowania Strategicznego Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).
  Data urodzenia: 3.10.1948
  Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obecnie Rosja
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane podmioty: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). | Victor Rashnikov jest rosyjskim oligarchą będącym właścicielem i prezesem zarządu Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK jest jednym z największych podatników w Rosji. Obciążenie podatkowe tego przedsiębiorstwa wzrosło w ostatnim czasie, co doprowadziło do znacznie wyższych wpływów do rosyjskiego budżetu państwa.
  Osoba ta jest zatem jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 882. | Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rosyjski: Алексей Викторович Кузьмичёв) | Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.
  Data urodzenia: 15.10.1962
  Miejsce urodzenia: Kirow, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan
  Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank. | Alexey Kuzmichev jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Ma ugruntowane powiązania z prezydentem Rosji. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.
  W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Osoba ta jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 883 | Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rosyjski: Александр Александрович Михеев) | Dyrektor generalny JSC Rosoboronexport
  Data urodzenia: 18.11.1961
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Sergey Chemezov
  Powiązane podmioty: Rosoboronexport, Rostec, Federalna Służba Wojskowej Współpracy Technicznej | Alexander Mikheev jest dyrektorem generalnym Rosoboronexportu, jedynego oficjalnego państwowego pośrednika Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii w operacjach na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło dochodów rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych Rosji. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.
  Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 884 | Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rosyjski: Александр Николаевич ШОХИН) | Przewodniczący Rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców
  wiceprezes zarządu Mechel PAO
  członek Biura Rady Najwyższej partii politycznej „Jedna Rosja”
  Data urodzenia: 25.12.1951
  Miejsce urodzenia: Sawinskoje, Rejon Kiriłłowski, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Alexander Nikolayevich Shokhin jest przewodniczącym rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców – grupy lobbystów, która promuje interesy biznesu w Rosji. Jest również wiceprezesem zarządu Mechel PAO – jednego z czołowych rosyjskich przedsiębiorstw górniczo-metalurgicznych, które stanowi źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej.
  Po aneksji Krymu przez Rosję Shokhin publicznie wyraził potrzebę skierowania większych rosyjskich inwestycji na Krym, aby zaradzić ewentualnej blokadzie gospodarczej nałożonej przez Zachód. W dniu 24 lutego 2022 r. Shokhin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym posiedzeniu, pokazuje, że jest on członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| | | | Pokazuje to również, że jest on jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Rosji odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 885 | Andrey Valerievich RYUMIN (rosyjski: Андрей Валерьевич Рюмин) | Dyrektor wykonawczy Rosseti PJSC (znanego wcześniej, do sierpnia 2014 r., jako Russian Grids), prezes zarządu
  Data urodzenia: 12.6.1980
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Andrey Ryumin jest dyrektorem wykonawczym Rosseti PJSC, kontrolowanego przez państwo rosyjskie przedsiębiorstwa, które jest operatorem sieci energetycznych, świadczy usługi połączeń technologicznych oraz usługi przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej w Rosji.
  Firma Rosseti PJSC wybudowała podstację „Port”, która zapewnia trakcję kolejową Mostu Krymskiego i zasila przeznaczoną na ładunki suche część portu morskiego w Tamaniu, jak również autostrady, w szczególności autostradę M25 Noworosyjsk–Cieśnina Kerczeńska. | 15.3.2022 |
| | | | W dniu 24 lutego 2022 r. Ryumin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władmirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. | |
| Działa on również w sektorze gospodarczym, który zapewnia istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
| 886 | Armen Sumbatovich GASPARYAN (rosyjski: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН) | Publicysta, propagandysta, członek zarządu „Russia Today”
  Data urodzenia: 4.7.1975
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie | Armen Gasparyan prowadzi własny program „Nablyudenye” na rosyjskim kanale medialnym Sputnik i audycję radiową w Vesti FM. Wydaje też książki i audiobooki oraz występuje jako ekspert w audycji radiowej „Polnyi kontakt” („Pełny kontakt”) innego propagandysty Vladimira Solovyova.
  Gasparyan konsekwentnie promuje narracje zgodne z propagandą Kremla. Wykorzystuje błędy logiczne w celu analizowania spraw międzynarodowych i podważa zwierzchność Ukrainy nad Krymem; bronił działań Rosji w Cieśninie Kerczeńskiej, kiedy Rosja przejęła ukraiński statek. | 15.3.2022 |
| | | Płeć: mężczyzna | Nadal publikuje prorosyjskie materiały propagandowe na temat rosyjskiej inwazji na Ukrainę i aktywnie podważa suwerenność Ukrainy.
  W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. | |
| 887 | Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rosyjski: Артём Григорьевич ШЕЙНИН) | Rosyjski propagandysta i prezenter talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)
  Data urodzenia: 26.1.1966
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Płeć: mężczyzna
  Obywatelstwo: rosyjskie | Artyom Sheynin jest rosyjskim propagandystaą i prezenterem talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał”. Wygłosił oświadczenia popierające bezprawną aneksję Krymu oraz uznanie niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej. W swoich nadawanych na żywo programach propaguje nienawiść etniczną między Ukraińcami a Rosjanami, podważa suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy i szkaluje oponentów Putina w Rosji.
  Wypowiadając się o dniu 24 lutego 2022 r., czyli o dniu rozpoczęcia przez Rosję szeroko zakrojonej nieuzasadnionej agresji wojskowej wobec Ukrainy, Sheynin stwierdził, że rosyjska operacja w Ukrainie jest nieunikniona, a jej celem jest zmuszenie władz ukraińskich do utrzymania pokoju.
  W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| 888 | Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rosyjski: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ) | Ekspert Komisji Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej ds. WNP i Kontaktów z Rodakami
  Producent filmowy, prezenter telewizyjny i radiowy
  Członek Rady Publicznej przy Ministerstwie Obrony Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 18.11.1967
  Miejsce urodzenia: Szachtarśk, region Donbasu, Ukraina
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Dmitry Kulikov to prokremlowski propagandysta. Jego publiczne wypowiedzi w należących do państwa kanałach telewizyjnych były zgodne z narracją Kremla na temat sytuacji w regionie Donbasu. Usprawiedliwiał działania władz rosyjskich zagrażające integralności i suwerenności terytorialnej Ukrainy, takie jak zawieszenie wdrażania porozumień mińskich czy decyzja o uznaniu „niezależnych republik Donbasu i Ługańska”.
  W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| 889 | Konstantin Lvovich ERNST (rosyjski: Константин Львович ЭРНСТ) | Dyrektor generalny stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)
  Data urodzenia: 6.2.1961
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Konstantin Ernst jest dyrektorem generalnym stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” – jednej z największych rosyjskich firm medialnych, którą władze rosyjskie od wielu lat wykorzystują do celów propagandowych. Odpowiedzialny za tworzenie i rozpowszechnianie antyukraińskiej propagandy władz rosyjskich.
  Otrzymał najwyższe odznaczenia państwowe, w tym ordery „Za Zasługi dla Ojczyzny”, Order Przyjaźni, listy uznania i nagrody od rządu oraz prezydenta Federacji Rosyjskiej, a także medal „Dla Uczestnika Operacji Militarnej w Syrii”.
  W związku z tym wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność oraz bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. Jest też jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 890 | Marina Vladimirovna SECHINA (rosyjski: Марина Владимировна СЕЧИНА) | Właścicielka LLC Stankoflot
  Data urodzenia: 1962
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Marina Sechina to była żona Igora Sechina, dyrektora generalnego Rosneftu. Wykorzystywała kontakty z różnymi osobami z rządu rosyjskiego oraz struktur biznesowych Rosji, w tym ze swoim byłym mężem, aby uzyskiwać osobiste korzyści.
  Przedsiębiorstwa będące własnością Sechiny uczestniczyły w przygotowaniach do zimowych igrzysk olimpijskich w Soczi w 2014 r. Właścicielka przedsiębiorstwa LLC Stankoflot otrzymującego zamówienia bez przetargu od Państwowej Korporacji Wsparcia Rozwoju, Produkcji i Eksportu Produktów Przemysłowych Zaawansowanych Technologii „Rostec”. Ponadto, jest ona szefem FTSSR CJSC oraz właścicielem akcji w RK-Telekom.
  Czerpie zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 891 | Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rosyjski: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ) | Właściciel grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa
  Członek Rady Federacji ze strony Republiki Dagestanu
  Data urodzenia: 12.3.1966
  Miejsce urodzenia: Derbent, Dagestan, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Suleyman Kerimov jest właścicielem grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa. Wartość netto jego majątku i majątku jego rodziny szacuje się na 9,8 mld USD. Otrzymał duże sumy pieniędzy od Siergieja Roldugina, który sprawuje pieczę nad majątkiem Władimira Putina.
  W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| | | | Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 892 | Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rosyjski: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН) | Dyrektor wykonawczy i zastępca dyrektora generalnego w firmie Yandex NV
  Data urodzenia: 28.12.1981
  Miejsce urodzenia: Erywań, Armenia
  Obywatelstwo: ormiańskie
  Płeć: mężczyzna | Tigran Khudaverdyan jest dyrektorem wykonawczym firmy Yandex – jednego z wiodących przedsiębiorstw technologicznych w Rosji, które specjalizuje się w inteligentnych produktach i usługach opierających się na uczeniu maszynowym. Były szef wiadomości Yandex oskarżył firmę o to, że jest „kluczowym elementem ukrywania informacji” o wojnie na Ukrainie przed Rosjanami. Ponadto, firma ostrzega rosyjskich użytkowników szukających wiadomości o Ukrainie w swojej wyszukiwarce o nierzetelnych informacjach w internecie po tym, jak rosyjski rząd zagroził rosyjskim medium za to, co publikują. | 15.3.2022 |
| | | | W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina oraz że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. Ponadto jest jednym z czołowych przedsiębiorców zaangażowanych w sektory gospodarcze, dostarczające znacznego źródła dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 893 | Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY
  (rosyjski: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ) | Dyrektor generalny i dyrektor w EuroChem Group AG
  Data urodzenia: 29.9.1973
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Vladimir Rashevsky jest dyrektorem generalnym i dyrektorem w EuroChem Group AG, jednego z największych na świecie producenta nawozów mineralnych. Wcześniej (w latach 2004–2020) był dyrektorem generalnym przedsiębiorstwa węglowego JSC SUEK. Są to duże przedsiębiorstwa rosyjskie, których współwłaścicielem jest rosyjski miliarder Andrei Melnichenko i które generują znaczne dochody rosyjskiemu rządowi. Ponadto współpracują one z władzami rosyjskimi, w tym z Władimirem Putinem. Przedsiębiorstwa wchodzące w skład EuroChem Group dostarczały azotan amonu na okupowane obszary w Donbasie. Przedsiębiorstwo SUEK podpisało ze znajdującymi się Krymie sanatoriami umowy dotyczące programów zdrowotnych dla pracowników.
  Wspiera zatem, materialnie lub finansowo, rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy lub też uzyskują korzyści od tego rządu.
  W dniu 24 lutego 2022 r. Rashevsky wziął udział spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. | 15.3.2022” |

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„879.

Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rosyjski: Роман Аркадьевич Абрамович)

Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Główny udziałowiec Evraz. Były gubernator Czukotki.

Data urodzenia: 24.10.1966

Miejsce urodzenia: Saratow, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Władimir Putin

Powiązane podmioty: Chelsea F.C., Evraz Group SA, LLC Evraz Holding, Millhouse Capital.

Roman Abramovich jest rosyjskim oligarchą mającym długotrwałe i bliskie związki z Władimirem Putinem. Miał uprzywilejowany dostęp do prezydenta i utrzymywał z nim bardzo dobre stosunki. Te powiązania z rosyjskim przywódcą pomogły mu utrzymać znaczny majątek. Jest jednym z głównych udziałowców Evraz – grupy z sektora stalowego, która jest jednym z największych podatników w Rosji.

Uzyskiwał zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

880.

German Borisovich KHAN (rosyjski: Герман Борисович Хан)

Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.

Data urodzenia: 24.10.1961

Miejsce urodzenia: Kijów, Ukraina

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev

Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank.

German Khan jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Podobnie jak inni właściciele Alfa Bank (Mikhail Fridman i Petr Aven) utrzymuje bliskie związki z Władimirem Putinem i nadal wyświadczają sobie wzajemne przysługi. Właściciele Alfa Group czerpią z tych związków korzyści gospodarcze i prawne. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.

W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

881.

Viktor Filippovich RASHNIKOV (rosyjski: Виктор Филиппович Рашников)

Oligarcha. Właściciel, prezes zarządu i przewodniczący Komitetu ds. Planowania Strategicznego Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).

Data urodzenia: 3.10.1948

Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obecnie Rosja

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK).

Victor Rashnikov jest rosyjskim oligarchą będącym właścicielem i prezesem zarządu Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK). MMK jest jednym z największych podatników w Rosji. Obciążenie podatkowe tego przedsiębiorstwa wzrosło w ostatnim czasie, co doprowadziło do znacznie wyższych wpływów do rosyjskiego budżetu państwa.

Osoba ta jest zatem jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

882.

Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rosyjski: Алексей Викторович Кузьмичёв)

Oligarcha mający bliskie związki z Władimirem Putinem. Jeden z głównych udziałowców Alfa Group.

Data urodzenia: 15.10.1962

Miejsce urodzenia: Kirow, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Władimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan

Powiązane podmioty: Alfa Group, Alfa Bank.

Alexey Kuzmichev jest jednym z głównych udziałowców konglomeratu Alfa Group (obejmującego Alfa Bank) jednego z największych podatników w Rosji. Uważa się, że jest jedną z najbardziej wpływowych osób w Rosji. Ma ugruntowane powiązania z prezydentem Rosji. Najstarsza córka Władimira Putina, Maria, prowadziła projekt charytatywny Alfa-Endo, finansowany przez Alfa Bank. Władimir Putin wynagrodził lojalność Alfa Group wobec rosyjskich władz, udzielając temu konglomeratowi pomocy politycznej w jego planach inwestycji za granicą.

W związku z tym osoba ta aktywnie wspiera, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy i uzyskuje korzyści od tych decydentów. Osoba ta jest również jednym z czołowych rosyjskich przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

883

Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rosyjski: Александр Александрович Михеев)

Dyrektor generalny JSC Rosoboronexport

Data urodzenia: 18.11.1961

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Sergey Chemezov

Powiązane podmioty: Rosoboronexport, Rostec, Federalna Służba Wojskowej Współpracy Technicznej

Alexander Mikheev jest dyrektorem generalnym Rosoboronexportu, jedynego oficjalnego państwowego pośrednika Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii w operacjach na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło dochodów rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych Rosji. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.

Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

884

Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rosyjski: Александр Николаевич ШОХИН)

Przewodniczący Rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców

wiceprezes zarządu Mechel PAO

członek Biura Rady Najwyższej partii politycznej „Jedna Rosja”

Data urodzenia: 25.12.1951

Miejsce urodzenia: Sawinskoje, Rejon Kiriłłowski, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Alexander Nikolayevich Shokhin jest przewodniczącym rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców – grupy lobbystów, która promuje interesy biznesu w Rosji. Jest również wiceprezesem zarządu Mechel PAO – jednego z czołowych rosyjskich przedsiębiorstw górniczo-metalurgicznych, które stanowi źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej.

Po aneksji Krymu przez Rosję Shokhin publicznie wyraził potrzebę skierowania większych rosyjskich inwestycji na Krym, aby zaradzić ewentualnej blokadzie gospodarczej nałożonej przez Zachód. W dniu 24 lutego 2022 r. Shokhin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym posiedzeniu, pokazuje, że jest on członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające.

15.3.2022

Pokazuje to również, że jest on jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Rosji odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

885

Andrey Valerievich RYUMIN (rosyjski: Андрей Валерьевич Рюмин)

Dyrektor wykonawczy Rosseti PJSC (znanego wcześniej, do sierpnia 2014 r., jako Russian Grids), prezes zarządu

Data urodzenia: 12.6.1980

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Andrey Ryumin jest dyrektorem wykonawczym Rosseti PJSC, kontrolowanego przez państwo rosyjskie przedsiębiorstwa, które jest operatorem sieci energetycznych, świadczy usługi połączeń technologicznych oraz usługi przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej w Rosji.

Firma Rosseti PJSC wybudowała podstację „Port”, która zapewnia trakcję kolejową Mostu Krymskiego i zasila przeznaczoną na ładunki suche część portu morskiego w Tamaniu, jak również autostrady, w szczególności autostradę M25 Noworosyjsk–Cieśnina Kerczeńska.

15.3.2022

W dniu 24 lutego 2022 r. Ryumin wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władmirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające.

Działa on również w sektorze gospodarczym, który zapewnia istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

886

Armen Sumbatovich GASPARYAN (rosyjski: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН)

Publicysta, propagandysta, członek zarządu „Russia Today”

Data urodzenia: 4.7.1975

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Armen Gasparyan prowadzi własny program „Nablyudenye” na rosyjskim kanale medialnym Sputnik i audycję radiową w Vesti FM. Wydaje też książki i audiobooki oraz występuje jako ekspert w audycji radiowej „Polnyi kontakt” („Pełny kontakt”) innego propagandysty Vladimira Solovyova.

Gasparyan konsekwentnie promuje narracje zgodne z propagandą Kremla. Wykorzystuje błędy logiczne w celu analizowania spraw międzynarodowych i podważa zwierzchność Ukrainy nad Krymem; bronił działań Rosji w Cieśninie Kerczeńskiej, kiedy Rosja przejęła ukraiński statek.

15.3.2022

Płeć: mężczyzna

Nadal publikuje prorosyjskie materiały propagandowe na temat rosyjskiej inwazji na Ukrainę i aktywnie podważa suwerenność Ukrainy.

W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające.

887

Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rosyjski: Артём Григорьевич ШЕЙНИН)

Rosyjski propagandysta i prezenter talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)

Data urodzenia: 26.1.1966

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Płeć: mężczyzna

Obywatelstwo: rosyjskie

Artyom Sheynin jest rosyjskim propagandystaą i prezenterem talk show „Vremya Pokazhet” („Czas pokaże”) w kontrolowanej przez państwo stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał”. Wygłosił oświadczenia popierające bezprawną aneksję Krymu oraz uznanie niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej. W swoich nadawanych na żywo programach propaguje nienawiść etniczną między Ukraińcami a Rosjanami, podważa suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy i szkaluje oponentów Putina w Rosji.

Wypowiadając się o dniu 24 lutego 2022 r., czyli o dniu rozpoczęcia przez Rosję szeroko zakrojonej nieuzasadnionej agresji wojskowej wobec Ukrainy, Sheynin stwierdził, że rosyjska operacja w Ukrainie jest nieunikniona, a jej celem jest zmuszenie władz ukraińskich do utrzymania pokoju.

W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające.

15.3.2022

888

Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rosyjski: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ)

Ekspert Komisji Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej ds. WNP i Kontaktów z Rodakami

Producent filmowy, prezenter telewizyjny i radiowy

Członek Rady Publicznej przy Ministerstwie Obrony Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 18.11.1967

Miejsce urodzenia: Szachtarśk, region Donbasu, Ukraina

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Dmitry Kulikov to prokremlowski propagandysta. Jego publiczne wypowiedzi w należących do państwa kanałach telewizyjnych były zgodne z narracją Kremla na temat sytuacji w regionie Donbasu. Usprawiedliwiał działania władz rosyjskich zagrażające integralności i suwerenności terytorialnej Ukrainy, takie jak zawieszenie wdrażania porozumień mińskich czy decyzja o uznaniu „niezależnych republik Donbasu i Ługańska”.

W związku z tym aktywnie wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające.

15.3.2022

889

Konstantin Lvovich ERNST (rosyjski: Константин Львович ЭРНСТ)

Dyrektor generalny stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” (rosyjski: Первый канал)

Data urodzenia: 6.2.1961

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Konstantin Ernst jest dyrektorem generalnym stacji telewizyjnej „Pierwyj Kanał” – jednej z największych rosyjskich firm medialnych, którą władze rosyjskie od wielu lat wykorzystują do celów propagandowych. Odpowiedzialny za tworzenie i rozpowszechnianie antyukraińskiej propagandy władz rosyjskich.

Otrzymał najwyższe odznaczenia państwowe, w tym ordery „Za Zasługi dla Ojczyzny”, Order Przyjaźni, listy uznania i nagrody od rządu oraz prezydenta Federacji Rosyjskiej, a także medal „Dla Uczestnika Operacji Militarnej w Syrii”.

W związku z tym wspiera działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, jak również stabilność oraz bezpieczeństwo w Ukrainie, lub im zagrażające. Jest też jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

890

Marina Vladimirovna SECHINA (rosyjski: Марина Владимировна СЕЧИНА)

Właścicielka LLC Stankoflot

Data urodzenia: 1962

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Marina Sechina to była żona Igora Sechina, dyrektora generalnego Rosneftu. Wykorzystywała kontakty z różnymi osobami z rządu rosyjskiego oraz struktur biznesowych Rosji, w tym ze swoim byłym mężem, aby uzyskiwać osobiste korzyści.

Przedsiębiorstwa będące własnością Sechiny uczestniczyły w przygotowaniach do zimowych igrzysk olimpijskich w Soczi w 2014 r. Właścicielka przedsiębiorstwa LLC Stankoflot otrzymującego zamówienia bez przetargu od Państwowej Korporacji Wsparcia Rozwoju, Produkcji i Eksportu Produktów Przemysłowych Zaawansowanych Technologii „Rostec”. Ponadto, jest ona szefem FTSSR CJSC oraz właścicielem akcji w RK-Telekom.

Czerpie zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

891

Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rosyjski: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ)

Właściciel grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa

Członek Rady Federacji ze strony Republiki Dagestanu

Data urodzenia: 12.3.1966

Miejsce urodzenia: Derbent, Dagestan, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Suleyman Kerimov jest właścicielem grupy finansowo-przemysłowej Nafta Moskwa. Wartość netto jego majątku i majątku jego rodziny szacuje się na 9,8 mld USD. Otrzymał duże sumy pieniędzy od Siergieja Roldugina, który sprawuje pieczę nad majątkiem Władimira Putina.

W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające.

15.3.2022

Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

892

Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rosyjski: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН)

Dyrektor wykonawczy i zastępca dyrektora generalnego w firmie Yandex NV

Data urodzenia: 28.12.1981

Miejsce urodzenia: Erywań, Armenia

Obywatelstwo: ormiańskie

Płeć: mężczyzna

Tigran Khudaverdyan jest dyrektorem wykonawczym firmy Yandex – jednego z wiodących przedsiębiorstw technologicznych w Rosji, które specjalizuje się w inteligentnych produktach i usługach opierających się na uczeniu maszynowym. Były szef wiadomości Yandex oskarżył firmę o to, że jest „kluczowym elementem ukrywania informacji” o wojnie na Ukrainie przed Rosjanami. Ponadto, firma ostrzega rosyjskich użytkowników szukających wiadomości o Ukrainie w swojej wyszukiwarce o nierzetelnych informacjach w internecie po tym, jak rosyjski rząd zagroził rosyjskim medium za to, co publikują.

15.3.2022

W dniu 24 lutego 2022 r. wziął udział w spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina oraz że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające. Ponadto jest jednym z czołowych przedsiębiorców zaangażowanych w sektory gospodarcze, dostarczające znacznego źródła dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

893

Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY

(rosyjski: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ)

Dyrektor generalny i dyrektor w EuroChem Group AG

Data urodzenia: 29.9.1973

Miejsce urodzenia: Moskwa, Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Vladimir Rashevsky jest dyrektorem generalnym i dyrektorem w EuroChem Group AG, jednego z największych na świecie producenta nawozów mineralnych. Wcześniej (w latach 2004–2020) był dyrektorem generalnym przedsiębiorstwa węglowego JSC SUEK. Są to duże przedsiębiorstwa rosyjskie, których współwłaścicielem jest rosyjski miliarder Andrei Melnichenko i które generują znaczne dochody rosyjskiemu rządowi. Ponadto współpracują one z władzami rosyjskimi, w tym z Władimirem Putinem. Przedsiębiorstwa wchodzące w skład EuroChem Group dostarczały azotan amonu na okupowane obszary w Donbasie. Przedsiębiorstwo SUEK podpisało ze znajdującymi się Krymie sanatoriami umowy dotyczące programów zdrowotnych dla pracowników.

Wspiera zatem, materialnie lub finansowo, rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy lub też uzyskują korzyści od tego rządu.

W dniu 24 lutego 2022 r. Rashevsky wziął udział spotkaniu oligarchów z Władimirem Putinem na Kremlu, aby omówić skutki działań podjętych w związku z sankcjami Zachodu. Fakt, że został zaproszony do udziału w tym spotkaniu, pokazuje, że jest członkiem wewnętrznego kręgu oligarchów z najbliższego otoczenia Władimira Putina i że popiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażające.

15.3.2022”

Podmioty

Podmioty

| | Nazwa | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „57. | ROSNEFT AERO (RN AERO) (rosyjski: Роснефть-Аэро / РН-Аэро) | Adres: 15, Malaya Kaluzhskaya Str., Moscow, 119071, Russian Federation
  Tel.: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)
  Strona internetowa: https://www.rosneft-aero.ru/en/
  Poczta elektroniczna: info@rn-aero.rosneft.ru | Rosneft Aero dostarcza paliwo do silników odrzutowych do portu lotniczego w Symferopolu, który zapewnia połączenie lotnicze między nielegalnie zaanektowanymi Krymem i Sewastopolem a Rosją. W ten sposób przyczynia się do umocnienia integracji nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego z Federacją Rosyjską.
  Rosneft Aero wspiera zatem, materialnie lub finansowo, działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. | 15.3.2022 |
| 58. | JSC ROSOBORONEXPORT (rosyjski: AO Рособоронэкспорт) | Adres: 27 Stromynka Str., Moscow, 107076, Russian Federation
  Tel.: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40
  Strona internetowa: http://roe.ru/eng/
  Poczta elektroniczna: roe@roe.ru | Rosoboronexport, jest jedynym oficjalnym państwowym pośrednikiem Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło twardej waluty dla rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.
  Rosoboronexport działa zatem w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | 15.3.2022 |
| 59. | JSC NPO High Precision Systems (rosyjski: АО НПО Высокоточные комплексы) | Adres: 7 Kievskaya Str., Moscow, 121059, Russian Federation
  Tel.:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78
  Poczta elektroniczna: npovk@npovk.ru
  Strona internetowa: https://www.npovk.ru | High Precision Systems to rosyjski podmiot zajmujący się rozwojem i produkcją broni. Jest liderem w dziedzinie inżynierii i produkcji w zakresie systemów taktycznych pocisków balistycznych w Rosji. High Precision Systems jest spółką zależną Rostecu.
  Broń produkowana przez High Precision Systems została wykorzystana przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Przedsiębiorstwo High Precision Systems jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 60. | JSC Kurganmashzavod (rosyjski: ПАО Курганмашзавод) | Adres:17 1J Mashinostroitely Ave., 640021, Kurgan, Russian Federation
  Tel.: +7 (3522) 23-20-83, +7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82
  Poczta elektroniczna: kmz@kmz.ru
  Strona internetowa: https://www.kurganmash.ru | Kurganmashzavod jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym. Bojowe wozy piechoty BMP-3 dostarczone przez Kurganmashzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.
  Przedsiębiorstwo Kurganmashzavod jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 61. | JSC Russian Helicopters (rosyjski: AO Вертолеты России) | Adres: 1 Bolshaya Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation
  Tel.: +7 (495) 981-63-67
  Strona internetowa: http://www.russianhelicopters.aero
  Poczta elektroniczna: info@rhc.aero | Russian Helicopters jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem produkującym śmigłowce. Śmigłowce wojskowe Ka-52 „Alligator” produkowane przez Russian Helicopters zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.
  Przedsiębiorstwo Russian Helicopters jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 62. | PJSC United Aircraft Corporation (rosyjski: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация) | Adres: 1 Bolshaya. Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation
  Tel.: +7 (495) 926-1420
  Strona internetowa: https://www.uacrussia.ru/
  Poczta elektroniczna: office@uacrussia.ru | United Aircraft Corporation jest rosyjskim producentem cywilnych i wojskowych statków powietrznych. Wraz z przedsiębiorstwami powiązanymi kontroluje 100 % rosyjskiej produkcji wojskowych statków powietrznych.
  Myśliwce produkowane przez United Aircraft Corporation zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.
  Przedsiębiorstwo United Aircraft Corporation jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 63. | JSC United Shipbuilding Corporation (rosyjski: АО Объединённая Судостроительная Корпорация) | Adres: 11 Bolshaya Tatarskaya Str., Moscow 115184, Russian Federation
  Tel.: +7 495 617 33 00
  Strona internetowa: https://www.aoosk.ru
  Poczta elektroniczna: info@aoosk.ru | United Shipbuilding Corporation to rosyjski państwowy konglomerat stoczniowy będący głównym dostawcą okrętów wojskowych dla rosyjskiej marynarki wojennej. Jest właścicielem licznych stoczni i biur projektowych.
  Duży okręt desantowy projektu 11711 „Piotr Morgunow”, zbudowany przez United Shipbuilding Corporation, uczestniczył w nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy projektu 22160 „Wasilij Bykow” zaprojektowany przez United Shipbuilding Corporation również uczestniczył w rosyjskiej agresji na Ukrainę.
  Ponadto biuro projektowe „Almaz”, należące do United Shipbuilding Corporation, opracowało korwety projektu 22800, których pewna liczba została zbudowana w stoczniach znajdujących się na terytorium nielegalnie zaanektowanych Krymu i Sewastopola, co przyczyniło się do militaryzacji Półwyspu Krymskiego.
  Konglomerat JSC United Shipbuilding Corporation jest zatem odpowiedzialny za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 64. | JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rosyjski: АО „Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”) | Adres: 28 Vostochnoe shosse., 622007, Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation
  Tel.: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12
  Poczta elektroniczna: web@uvz.ru
  Strona internetowa: http://uralvagonzavod.ru | Uralvagonzavod to duża rosyjska korporacja zajmująca się budową maszyn. Jest to jedyny producent czołgów wojskowych w Rosji.
  Czołgi T-72B3 dostarczone przez Uralvagonzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Korporacja Uralvagonzavod jest zatem odpowiedzialna za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022 |
| 65. | JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rosyjski: АО „Зеленодольский завод имени А. М. Горького”) | Adres: 5, Zavodskaya Str., 422546 Zelenodolsk, Republic of Tatarstan, Russian Federation
  Tel.:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00
  Strona internetowa: https://www.zdship.ru
  Poczta elektroniczna: nfo@zdship.ru | Zelenodolsk Shipyard to jedno z największych przedsiębiorstw stoczniowych w Rosji. Zbudowało należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy „Wasilij Bykow”, który uczestniczył w rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. W dniu 24 lutego 2022 r.„Wasilij Bykow” zaatakował ukraińskich żołnierzy broniących Wyspy Węży.
  Przedsiębiorstwo Zelenodolsk Shipyard jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 15.3.2022” |

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„57.

ROSNEFT AERO (RN AERO) (rosyjski: Роснефть-Аэро / РН-Аэро)

Adres: 15, Malaya Kaluzhskaya Str., Moscow, 119071, Russian Federation

Tel.: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks)

Strona internetowa: https://www.rosneft-aero.ru/en/

Poczta elektroniczna: info@rn-aero.rosneft.ru

Rosneft Aero dostarcza paliwo do silników odrzutowych do portu lotniczego w Symferopolu, który zapewnia połączenie lotnicze między nielegalnie zaanektowanymi Krymem i Sewastopolem a Rosją. W ten sposób przyczynia się do umocnienia integracji nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego z Federacją Rosyjską.

Rosneft Aero wspiera zatem, materialnie lub finansowo, działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające.

15.3.2022

58.

JSC ROSOBORONEXPORT (rosyjski: AO Рособоронэкспорт)

Adres: 27 Stromynka Str., Moscow, 107076, Russian Federation

Tel.: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40

Strona internetowa: http://roe.ru/eng/

Poczta elektroniczna: roe@roe.ru

Rosoboronexport, jest jedynym oficjalnym państwowym pośrednikiem Rosji w zakresie wywozu i przywozu produktów, technologii i usług wojskowych oraz produktów, technologii i usług podwójnego zastosowania. Rosoboronexport jest spółką zależną firmy Rostec, państwowej korporacji, która nadzoruje badania i rozwój technologii wojskowych i posiada kilka zakładów produkcyjnych, które odgrywają zasadniczą rolę we wdrażaniu tych technologii na polu bitwy. Sprzedaż broni stanowi ważne źródło twardej waluty dla rosyjskiego rządu. Jest ona również wykorzystywana do realizacji celów gospodarczych i strategicznych. W latach 2000–2020 Rosoboronexport sprzedał klientom zagranicznym broń o wartości 180 mld USD.

Rosoboronexport działa zatem w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.3.2022

59.

JSC NPO High Precision Systems (rosyjski: АО НПО Высокоточные комплексы)

Adres: 7 Kievskaya Str., Moscow, 121059, Russian Federation

Tel.:+7 (495) 981-92-77 Faks: +7 (495) 981-92-78

Poczta elektroniczna: npovk@npovk.ru

Strona internetowa: https://www.npovk.ru

High Precision Systems to rosyjski podmiot zajmujący się rozwojem i produkcją broni. Jest liderem w dziedzinie inżynierii i produkcji w zakresie systemów taktycznych pocisków balistycznych w Rosji. High Precision Systems jest spółką zależną Rostecu.

Broń produkowana przez High Precision Systems została wykorzystana przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Przedsiębiorstwo High Precision Systems jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

60.

JSC Kurganmashzavod (rosyjski: ПАО Курганмашзавод)

Adres:17 1J Mashinostroitely Ave., 640021, Kurgan, Russian Federation

Tel.: +7 (3522) 23-20-83, +7 (3522) 47-19-99; Faks: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82

Poczta elektroniczna: kmz@kmz.ru

Strona internetowa: https://www.kurganmash.ru

Kurganmashzavod jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym. Bojowe wozy piechoty BMP-3 dostarczone przez Kurganmashzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.

Przedsiębiorstwo Kurganmashzavod jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

61.

JSC Russian Helicopters (rosyjski: AO Вертолеты России)

Adres: 1 Bolshaya Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation

Tel.: +7 (495) 981-63-67

Strona internetowa: http://www.russianhelicopters.aero

Poczta elektroniczna: info@rhc.aero

Russian Helicopters jest ważnym rosyjskim przedsiębiorstwem produkującym śmigłowce. Śmigłowce wojskowe Ka-52 „Alligator” produkowane przez Russian Helicopters zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.

Przedsiębiorstwo Russian Helicopters jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

62.

PJSC United Aircraft Corporation (rosyjski: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация)

Adres: 1 Bolshaya. Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation

Tel.: +7 (495) 926-1420

Strona internetowa: https://www.uacrussia.ru/

Poczta elektroniczna: office@uacrussia.ru

United Aircraft Corporation jest rosyjskim producentem cywilnych i wojskowych statków powietrznych. Wraz z przedsiębiorstwami powiązanymi kontroluje 100 % rosyjskiej produkcji wojskowych statków powietrznych.

Myśliwce produkowane przez United Aircraft Corporation zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r.

Przedsiębiorstwo United Aircraft Corporation jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

63.

JSC United Shipbuilding Corporation (rosyjski: АО Объединённая Судостроительная Корпорация)

Adres: 11 Bolshaya Tatarskaya Str., Moscow 115184, Russian Federation

Tel.: +7 495 617 33 00

Strona internetowa: https://www.aoosk.ru

Poczta elektroniczna: info@aoosk.ru

United Shipbuilding Corporation to rosyjski państwowy konglomerat stoczniowy będący głównym dostawcą okrętów wojskowych dla rosyjskiej marynarki wojennej. Jest właścicielem licznych stoczni i biur projektowych.

Duży okręt desantowy projektu 11711 „Piotr Morgunow”, zbudowany przez United Shipbuilding Corporation, uczestniczył w nielegalnej rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy projektu 22160 „Wasilij Bykow” zaprojektowany przez United Shipbuilding Corporation również uczestniczył w rosyjskiej agresji na Ukrainę.

Ponadto biuro projektowe „Almaz”, należące do United Shipbuilding Corporation, opracowało korwety projektu 22800, których pewna liczba została zbudowana w stoczniach znajdujących się na terytorium nielegalnie zaanektowanych Krymu i Sewastopola, co przyczyniło się do militaryzacji Półwyspu Krymskiego.

Konglomerat JSC United Shipbuilding Corporation jest zatem odpowiedzialny za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

64.

JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rosyjski: АО „Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”)

Adres: 28 Vostochnoe shosse., 622007, Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation

Tel.: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12

Poczta elektroniczna: web@uvz.ru

Strona internetowa: http://uralvagonzavod.ru

Uralvagonzavod to duża rosyjska korporacja zajmująca się budową maszyn. Jest to jedyny producent czołgów wojskowych w Rosji.

Czołgi T-72B3 dostarczone przez Uralvagonzavod rosyjskim siłom zbrojnym zostały wykorzystane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Korporacja Uralvagonzavod jest zatem odpowiedzialna za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022

65.

JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rosyjski: АО „Зеленодольский завод имени А. М. Горького”)

Adres: 5, Zavodskaya Str., 422546 Zelenodolsk, Republic of Tatarstan, Russian Federation

Tel.:+7 (84371) 5-76-10, Faks: +7 (84371) 5-78-00

Strona internetowa: https://www.zdship.ru

Poczta elektroniczna: nfo@zdship.ru

Zelenodolsk Shipyard to jedno z największych przedsiębiorstw stoczniowych w Rosji. Zbudowało należący do floty czarnomorskiej okręt patrolowy „Wasilij Bykow”, który uczestniczył w rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. W dniu 24 lutego 2022 r.„Wasilij Bykow” zaatakował ukraińskich żołnierzy broniących Wyspy Węży.

Przedsiębiorstwo Zelenodolsk Shipyard jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

15.3.2022”

---

| 15.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 87/56 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 87/56

---

DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/430

z dnia 15 marca 2022 r.

w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/512/WPZiB (1). |
| --- | --- |

(1)

W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/512/WPZiB (1).

| (2) | Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
| --- | --- |

(2)

Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy.

| (3) | W dniu 24 lutego 2022 r. prezydent Federacji Rosyjskiej ogłosił operację wojskową w Ukrainie, a rosyjskie siły wojskowe rozpoczęły atak na Ukrainę. Atak ten jest jawnym naruszeniem integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 24 lutego 2022 r. prezydent Federacji Rosyjskiej ogłosił operację wojskową w Ukrainie, a rosyjskie siły wojskowe rozpoczęły atak na Ukrainę. Atak ten jest jawnym naruszeniem integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.

| (4) | W swoich konkluzjach z dnia 24 lutego 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną agresję wojskową Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. Poprzez swoje bezprawne działania wojskowe Rosja rażąco narusza prawo międzynarodowe i zasady Karty Narodów Zjednoczonych oraz podważa bezpieczeństwo i stabilność w Europie i na świecie. Rada Europejska wezwała do pilnego przygotowania i przyjęcia kolejnego pakietu sankcji indywidualnych i gospodarczych. |
| --- | --- |

(4)

W swoich konkluzjach z dnia 24 lutego 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną agresję wojskową Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. Poprzez swoje bezprawne działania wojskowe Rosja rażąco narusza prawo międzynarodowe i zasady Karty Narodów Zjednoczonych oraz podważa bezpieczeństwo i stabilność w Europie i na świecie. Rada Europejska wezwała do pilnego przygotowania i przyjęcia kolejnego pakietu sankcji indywidualnych i gospodarczych.

| (5) | Zważywszy na powagę sytuacji, oraz w odpowiedzi na agresję wojskową Rosji wobec Ukrainy, należy wprowadzić dalsze środki ograniczające. W szczególności należy zakazać wszystkich transakcji z niektórymi przedsiębiorstwami państwowymi. Należy również zakazać świadczenia wszelkich usług w zakresie ratingu kredytowego, a także dostępu do wszelkich usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego, wszelkim osobom lub podmiotom rosyjskim. Ponadto należy zaostrzyć ograniczenia wywozowe dotyczące towarów i technologii podwójnego zastosowania, a także towarów i technologii, które mogłyby przyczynić się do zwiększenia potencjału sektora obrony i bezpieczeństwa Rosji pod względem technologicznym, oraz rozszerzyć wykaz osób powiązanych z bazą obronną i technologiczną Rosji, które podlegają tym ograniczeniom. Należy ponadto zakazać nowych inwestycji w rosyjski sektor energetyczny oraz wprowadzić kompleksowe ograniczenie wywozowe dotyczące sprzętu, technologii i usług dla przemysłu energetycznego w Rosji, z wyjątkiem przemysłu jądrowego i sektora (downstream) transportu energii. Ponadto należy wprowadzić dalsze ograniczenia handlowe w odniesieniu do żelaza i stali, a także towarów luksusowych. |
| --- | --- |

(5)

Zważywszy na powagę sytuacji, oraz w odpowiedzi na agresję wojskową Rosji wobec Ukrainy, należy wprowadzić dalsze środki ograniczające. W szczególności należy zakazać wszystkich transakcji z niektórymi przedsiębiorstwami państwowymi. Należy również zakazać świadczenia wszelkich usług w zakresie ratingu kredytowego, a także dostępu do wszelkich usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego, wszelkim osobom lub podmiotom rosyjskim. Ponadto należy zaostrzyć ograniczenia wywozowe dotyczące towarów i technologii podwójnego zastosowania, a także towarów i technologii, które mogłyby przyczynić się do zwiększenia potencjału sektora obrony i bezpieczeństwa Rosji pod względem technologicznym, oraz rozszerzyć wykaz osób powiązanych z bazą obronną i technologiczną Rosji, które podlegają tym ograniczeniom. Należy ponadto zakazać nowych inwestycji w rosyjski sektor energetyczny oraz wprowadzić kompleksowe ograniczenie wywozowe dotyczące sprzętu, technologii i usług dla przemysłu energetycznego w Rosji, z wyjątkiem przemysłu jądrowego i sektora (downstream) transportu energii. Ponadto należy wprowadzić dalsze ograniczenia handlowe w odniesieniu do żelaza i stali, a także towarów luksusowych.

| (6) | Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki. |
| --- | --- |

(6)

Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki.

| (7) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/512/WPZiB, |
| --- | --- |

(7)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/512/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2014/512/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 1aa

  1.   Zakazuje się bezpośredniego lub pośredniego uczestnictwa w jakiejkolwiek transakcji z:






  a) | osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą w Rosji, które podlegają kontroli publicznej lub są w ponad 50 % własnością publiczną lub w których Rosja, jej rząd lub rosyjski bank centralny mają prawo do udziału w zyskach lub z którymi Rosja, jej rząd lub rosyjski bank centralny utrzymują inne istotne stosunki gospodarcze, zgodnie z wykazem w załączniku X; |
| --- | --- | --- |

1)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 1aa

1.   Zakazuje się bezpośredniego lub pośredniego uczestnictwa w jakiejkolwiek transakcji z:

a)

osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą w Rosji, które podlegają kontroli publicznej lub są w ponad 50 % własnością publiczną lub w których Rosja, jej rząd lub rosyjski bank centralny mają prawo do udziału w zyskach lub z którymi Rosja, jej rząd lub rosyjski bank centralny utrzymują inne istotne stosunki gospodarcze, zgodnie z wykazem w załączniku X;

| b) | osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą poza Unią, w których ponad 50 % praw własności bezpośrednio lub pośrednio należy do podmiotu wymienionego w załączniku X; lub |
| --- | --- |

b)

osobą prawną, podmiotem lub organem z siedzibą poza Unią, w których ponad 50 % praw własności bezpośrednio lub pośrednio należy do podmiotu wymienionego w załączniku X; lub

| c) | osobą prawną, podmiotem lub organem działającymi w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu. |
| --- | --- |

c)

osobą prawną, podmiotem lub organem działającymi w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu.

2.   Zakaz ustanowiony w ust. 1 nie ma zastosowania do wykonywania do dnia 15 maja 2022 r. umów zawartych przed dniem 16 marca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.

3.   Zakaz ustanowiony w ust. 1 nie ma zastosowania do:

| a) | transakcji, które są absolutnie niezbędne do kupna, przywozu lub transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, a także tytanu, aluminium, miedzi, niklu, palladu i rudy żelaza, z Rosji lub przez Rosję do Unii; |
| --- | --- |

a)

transakcji, które są absolutnie niezbędne do kupna, przywozu lub transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, a także tytanu, aluminium, miedzi, niklu, palladu i rudy żelaza, z Rosji lub przez Rosję do Unii;

| b) | transakcji związanych z projektami w sektorze energii poza Rosją, w których osoba prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku X są udziałowcami lub akcjonariuszami mniejszościowymi.”; |
| --- | --- |

b)

transakcji związanych z projektami w sektorze energii poza Rosją, w których osoba prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku X są udziałowcami lub akcjonariuszami mniejszościowymi.”;

| 2) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 1g

  1.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się świadczenia usług w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.


  2.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się udostępniania jakichkolwiek usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji, lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.


  3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do obywateli państwa członkowskiego lub osób fizycznych posiadających zezwolenie na pobyt czasowy lub stały w państwie członkowskim.”; |
| --- | --- |

2)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 1g

1.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się świadczenia usług w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.

2.   Od dnia 15 kwietnia 2022 r. zakazuje się udostępniania jakichkolwiek usług subskrypcji związanych z działalnością w zakresie ratingu kredytowego na rzecz jakichkolwiek obywateli Rosji lub osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w Rosji, lub jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.

3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do obywateli państwa członkowskiego lub osób fizycznych posiadających zezwolenie na pobyt czasowy lub stały w państwie członkowskim.”;

| 3) | art. 2 ust. 7 otrzymuje brzmienie:

  „7.   Podejmując decyzję dotyczącą wniosków o zezwolenia zgodnie z ust. 4 lub 5 właściwe organy nie wydają zezwolenia, jeżeli mają uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że:






  (i) | użytkownikiem końcowym mógłby być wojskowy użytkownik końcowy, osoba fizyczna lub prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku IV lub że zastosowanie końcowe towarów mogłoby mieć charakter wojskowy; |
| --- | --- | --- |

3)

art. 2 ust. 7 otrzymuje brzmienie:

„7.   Podejmując decyzję dotyczącą wniosków o zezwolenia zgodnie z ust. 4 lub 5 właściwe organy nie wydają zezwolenia, jeżeli mają uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że:

(i)

użytkownikiem końcowym mógłby być wojskowy użytkownik końcowy, osoba fizyczna lub prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku IV lub że zastosowanie końcowe towarów mogłoby mieć charakter wojskowy;

| (ii) | sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej są przeznaczone dla przemysłu lotniczego lub kosmicznego; lub |
| --- | --- |

(ii)

sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej są przeznaczone dla przemysłu lotniczego lub kosmicznego; lub

| (iii) | sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, które przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz, lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa, są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 4 ust. 3–6.”; |
| --- | --- |

(iii)

sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, które przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz, lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa, są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 4 ust. 3–6.”;

| 4) | art. 3a ust. 7 otrzymuje brzmienie:

  „7.   Podejmując decyzję dotyczącą wniosków o zezwolenia zgodnie z ust. 4 lub 5 niniejszego artykułu właściwe organy nie wydają zezwolenia, jeżeli mają uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że:






  (i) | użytkownikiem końcowym mógłby być wojskowy użytkownik końcowy, osoba fizyczna lub prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku IV lub że zastosowanie końcowe towarów mogłoby mieć charakter wojskowy; |
| --- | --- | --- |

4)

art. 3a ust. 7 otrzymuje brzmienie:

„7.   Podejmując decyzję dotyczącą wniosków o zezwolenia zgodnie z ust. 4 lub 5 niniejszego artykułu właściwe organy nie wydają zezwolenia, jeżeli mają uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że:

(i)

użytkownikiem końcowym mógłby być wojskowy użytkownik końcowy, osoba fizyczna lub prawna, podmiot lub organ wymienione w załączniku IV lub że zastosowanie końcowe towarów mogłoby mieć charakter wojskowy;

| (ii) | sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej są przeznaczone dla przemysłu lotniczego lub kosmicznego; lub |
| --- | --- |

(ii)

sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej są przeznaczone dla przemysłu lotniczego lub kosmicznego; lub

| (iii) | sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, które przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz, lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa, są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 4 ust. 3–6.”; |
| --- | --- |

(iii)

sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej, które przeznaczone są dla sektora energetycznego, chyba że taka sprzedaż, taka dostawa, takie przekazywanie lub taki wywóz, lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa, są dozwolone w ramach wyjątków, o których mowa w art. 4 ust. 3–6.”;

| 5) | art. 3b ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   W odniesieniu do osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku IV, na zasadzie odstępstwa od art. 3 i 3a niniejszej decyzji oraz bez uszczerbku dla wymogów dotyczących zezwoleń na podstawie rozporządzenia (UE) 2021/821, właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, o których mowa w art. 3a niniejszej decyzji, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej wyłącznie po ustaleniu:






  a) | że takie towary lub technologie lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa są niezbędne do pilnego zapobieżenia zdarzeniu, które może mieć poważne lub istotne konsekwencje dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi lub dla środowiska, lub do pilnego złagodzenia skutków tego zdarzenia; lub |
| --- | --- | --- |

5)

art. 3b ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   W odniesieniu do osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku IV, na zasadzie odstępstwa od art. 3 i 3a niniejszej decyzji oraz bez uszczerbku dla wymogów dotyczących zezwoleń na podstawie rozporządzenia (UE) 2021/821, właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazywanie lub wywóz towarów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, o których mowa w art. 3a niniejszej decyzji, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej lub finansowej wyłącznie po ustaleniu:

a)

że takie towary lub technologie lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa są niezbędne do pilnego zapobieżenia zdarzeniu, które może mieć poważne lub istotne konsekwencje dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi lub dla środowiska, lub do pilnego złagodzenia skutków tego zdarzenia; lub

| b) | że takie towary lub technologie lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa są należne na podstawie umów zawartych przed dniem 26 lutego 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów, pod warunkiem że wniosek o zezwolenie złożono przed dniem 1 maja 2022 r.”; |
| --- | --- |

b)

że takie towary lub technologie lub powiązana pomoc techniczna lub finansowa są należne na podstawie umów zawartych przed dniem 26 lutego 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów, pod warunkiem że wniosek o zezwolenie złożono przed dniem 1 maja 2022 r.”;

| 6) | art. 4 otrzymuje brzmienie:

  „Artykuł 4

  1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, niektórych towarów i technologii służących do niektórych kategorii projektów eksploracji i produkcji – niezależnie od tego, czy pochodzą one z Unii – na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego, lub do wykorzystania w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego.
  Unia podejmuje środki niezbędne do określenia stosownych produktów, które mają być objęte niniejszym ustępem.


  2.   Zakazuje się:






  a) | świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i tej technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- | --- |

6)

art. 4 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 4

1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, niektórych towarów i technologii służących do niektórych kategorii projektów eksploracji i produkcji – niezależnie od tego, czy pochodzą one z Unii – na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego, lub do wykorzystania w Rosji, w tym na obszarze jej wyłącznej strefy ekonomicznej i szelfu kontynentalnego.

Unia podejmuje środki niezbędne do określenia stosownych produktów, które mają być objęte niniejszym ustępem.

2.   Zakazuje się:

a)

świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i tej technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji;

| b) | finansowania lub udzielania pomocy finansowej związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, na potrzeby jakichkolwiek sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu tych towarów i technologii, lub na potrzeby świadczenia powiązanej technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji. |
| --- | --- |

b)

finansowania lub udzielania pomocy finansowej związanych z towarami i technologią, o których mowa w ust. 1, na potrzeby jakichkolwiek sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu tych towarów i technologii, lub na potrzeby świadczenia powiązanej technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

3.   Zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu towarów lub technologii, ani do udzielania pomocy technicznej lub finansowej, niezbędnych do:

| a) | transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub |
| --- | --- |

a)

transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub

| b) | pilnego zapobieżenia zdarzeniu, które może mieć poważne lub istotne konsekwencje dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi lub dla środowiska, lub do pilnego złagodzenia skutków tego zdarzenia. |
| --- | --- |

b)

pilnego zapobieżenia zdarzeniu, które może mieć poważne lub istotne konsekwencje dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi lub dla środowiska, lub do pilnego złagodzenia skutków tego zdarzenia.

4.   Zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 17 września 2022 r. zobowiązania wynikającego z umowy zawartej przed dniem 16 marca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takiej umowy, pod warunkiem poinformowania właściwego organu z wyprzedzeniem co najmniej pięciu dni roboczych.

5.   Zakazy ustanowione w ust. 2 nie mają zastosowania do zapewniania ubezpieczenia lub reasekuracji na rzecz jakiejkolwiek osoby prawnej zarejestrowanej lub utworzonej na mocy prawa państwa członkowskiego w odniesieniu do jej działalności poza sektorem energetycznym w Rosji.

6.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na sprzedaż, dostawę, przekazywanie lub wywóz, udzielenie pomocy technicznej lub finansowej, po ustaleniu, że:

| a) | jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii; lub |
| --- | --- |

a)

jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii; lub

| b) | jest to przeznaczone do wyłącznego użytku podmiotów będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego lub podmiotów samodzielnie lub wspólnie kontrolowanych przez taką osobę prawną, taki podmiot lub taki organ. |
| --- | --- |

b)

jest to przeznaczone do wyłącznego użytku podmiotów będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego lub podmiotów samodzielnie lub wspólnie kontrolowanych przez taką osobę prawną, taki podmiot lub taki organ.

7.   Zainteresowane państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 6 w terminie dwóch tygodni od udzielenia tego zezwolenia.”;

| 7) | art. 4a otrzymuje brzmienie:

  „Artykuł 4a

  1.   Zakazuje się:






  a) | nabywania jakichkolwiek nowych lub rozszerzania jakichkolwiek dotychczasowych udziałów w jakichkolwiek osobach prawnych, podmiotach lub organach zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji; |
| --- | --- | --- |

7)

art. 4a otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 4a

1.   Zakazuje się:

a)

nabywania jakichkolwiek nowych lub rozszerzania jakichkolwiek dotychczasowych udziałów w jakichkolwiek osobach prawnych, podmiotach lub organach zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji;

| b) | udzielania jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów lub uczestniczenia w jakichkolwiek uzgodnieniach służących udzielaniu jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów, lub udzielania finansowania w inny sposób, w tym w postaci kapitału własnego, na rzecz jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji, lub w udokumentowanym celu finansowania takiej osoby prawnej, takiego podmiotu lub takiego organu; |
| --- | --- |

b)

udzielania jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów lub uczestniczenia w jakichkolwiek uzgodnieniach służących udzielaniu jakichkolwiek nowych pożyczek lub kredytów, lub udzielania finansowania w inny sposób, w tym w postaci kapitału własnego, na rzecz jakichkolwiek osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji, lub w udokumentowanym celu finansowania takiej osoby prawnej, takiego podmiotu lub takiego organu;

| c) | tworzenia jakichkolwiek nowych spółek joint venture z jakimikolwiek osobami prawnymi, podmiotami lub organami zarejestrowanymi lub utworzonymi na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzącymi działalność w sektorze energetycznym w Rosji; |
| --- | --- |

c)

tworzenia jakichkolwiek nowych spółek joint venture z jakimikolwiek osobami prawnymi, podmiotami lub organami zarejestrowanymi lub utworzonymi na mocy prawa Rosji lub jakiegokolwiek innego kraju trzeciego i prowadzącymi działalność w sektorze energetycznym w Rosji;

| d) | świadczenia usług inwestycyjnych bezpośrednio związanych z działalnością, o której mowa w lit. a), b) i c). |
| --- | --- |

d)

świadczenia usług inwestycyjnych bezpośrednio związanych z działalnością, o której mowa w lit. a), b) i c).

2.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na wszelkie działania, o których mowa w ust. 1, po ustaleniu, że:

| a) | jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii, a także transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub |
| --- | --- |

a)

jest to niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii w Unii, a także transportu paliw kopalnych, w szczególności węgla, ropy naftowej i gazu ziemnego, z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub

| b) | dotyczy to wyłącznie osoby prawnej, podmiotu lub organu prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji, będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego. |
| --- | --- |

b)

dotyczy to wyłącznie osoby prawnej, podmiotu lub organu prowadzących działalność w sektorze energetycznym w Rosji, będących własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego.

3.   Zainteresowane państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 2 w terminie dwóch tygodni od udzielenia tego zezwolenia.”;

| 8) | art. 4f ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   Menedżer sieci ds. funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej wspiera Komisję i państwa członkowskie w zapewnianiu wdrożenia art. 4e oraz zgodności z tym artykułem. Menedżer sieci odrzuca w szczególności wszystkie plany lotu złożone przez operatorów statków powietrznych wskazujące na zamiar prowadzenia działań nad terytorium Unii, które stanowią naruszenie niniejszej decyzji, tak aby pilot nie otrzymał zezwolenia na lot.”; |
| --- | --- |

8)

art. 4f ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Menedżer sieci ds. funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej wspiera Komisję i państwa członkowskie w zapewnianiu wdrożenia art. 4e oraz zgodności z tym artykułem. Menedżer sieci odrzuca w szczególności wszystkie plany lotu złożone przez operatorów statków powietrznych wskazujące na zamiar prowadzenia działań nad terytorium Unii, które stanowią naruszenie niniejszej decyzji, tak aby pilot nie otrzymał zezwolenia na lot.”;

| 9) | dodaje się artykuły w brzmieniu:

  „Artykuł 4i

  1.   Zakazuje się:






  a) | bezpośredniego lub pośredniego przywozu do Unii wyrobów z żelaza i stali, jeżeli:






  (i) | pochodzą one z Rosji; lub |
| --- | --- | --- | --- |

9)

dodaje się artykuły w brzmieniu:

„Artykuł 4i

1.   Zakazuje się:

a)

bezpośredniego lub pośredniego przywozu do Unii wyrobów z żelaza i stali, jeżeli:

(i)

pochodzą one z Rosji; lub

| (ii) | zostały wywiezione z Rosji; |
| --- | --- |

(ii)

zostały wywiezione z Rosji;

| b) | bezpośredniego lub pośredniego zakupu wyrobów z żelaza i stali, które znajdują się w Rosji lub pochodzą z Rosji; |
| --- | --- |

b)

bezpośredniego lub pośredniego zakupu wyrobów z żelaza i stali, które znajdują się w Rosji lub pochodzą z Rosji;

| c) | transportu wyrobów z żelaza i stali, jeżeli pochodzą one z Rosji lub są wywożone z Rosji do jakiegokolwiek innego kraju; |
| --- | --- |

c)

transportu wyrobów z żelaza i stali, jeżeli pochodzą one z Rosji lub są wywożone z Rosji do jakiegokolwiek innego kraju;

| d) | udzielania, bezpośrednio lub pośrednio, pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, w tym pochodnych instrumentów finansowych, a także zapewniania ubezpieczania i reasekuracji, związanych z zakazami ustanowionymi w lit. a), b) i c). |
| --- | --- |

d)

udzielania, bezpośrednio lub pośrednio, pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, w tym pochodnych instrumentów finansowych, a także zapewniania ubezpieczania i reasekuracji, związanych z zakazami ustanowionymi w lit. a), b) i c).

Unia podejmuje środki niezbędne do określenia stosownych produktów, które mają być objęte niniejszym ustępem.

2.   Zakazy ustanowione w ust. 1 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 17 czerwca 2022 r. umów zawartych przed dniem 16 marca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.

Artykuł 4j

1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, towarów luksusowych na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

2.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, ma zastosowanie do towarów luksusowych, o ile ich wartość przekracza 300 EUR za sztukę.

3.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, nie ma zastosowania do towarów niezbędnych do oficjalnych celów placówek dyplomatycznych lub konsularnych państw członkowskich lub krajów partnerskich w Rosji lub organizacji międzynarodowych posiadających immunitet zgodnie z prawem międzynarodowym, ani do rzeczy osobistych ich personelu.

4.   Unia podejmuje środki niezbędne do określenia stosownych produktów, które mają być objęte niniejszym artykułem.”;

| 10) | art. 7 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:






  „a) | osoby prawne, podmioty lub organy wymienione w załącznikach I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX lub X, lub o których mowa art. 1 ust. 1 lit. b) lub c), art. 1 ust. 2 lit. b) lub c), art. 1 ust. 3 lit. c) lub d), art. 1 ust. 4 lit. b) lub c), art. 1a lit. a), b) lub c), art. 1aa lit. b) lub c), art. 1e lub art. 1g;”; |
| --- | --- | --- |

10)

art. 7 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

osoby prawne, podmioty lub organy wymienione w załącznikach I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX lub X, lub o których mowa art. 1 ust. 1 lit. b) lub c), art. 1 ust. 2 lit. b) lub c), art. 1 ust. 3 lit. c) lub d), art. 1 ust. 4 lit. b) lub c), art. 1a lit. a), b) lub c), art. 1aa lit. b) lub c), art. 1e lub art. 1g;”;

| 11) | załączniki zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. |
| --- | --- |

11)

załączniki zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2022 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).

1

---

ZAŁĄCZNIK

1)

| | „Amur Shipbuilding Factory PJSC |
| --- | --- |

„Amur Shipbuilding Factory PJSC

| | AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC |
| --- | --- |

AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC

| | AO Kronshtadt |
| --- | --- |

AO Kronshtadt

| | Avant Space LLC |
| --- | --- |

Avant Space LLC

| | Baikal Electronics |
| --- | --- |

Baikal Electronics

| | Center for Technological Competencies in Radiophtonics |
| --- | --- |

Center for Technological Competencies in Radiophtonics

| | Central Research and Development Institute Tsiklon |
| --- | --- |

Central Research and Development Institute Tsiklon

| | Crocus Nano Electronics |
| --- | --- |

Crocus Nano Electronics

| | Dalzavod Ship-Repair Center |
| --- | --- |

Dalzavod Ship-Repair Center

| | Elara |
| --- | --- |

Elara

| | Electronic Computing and Information Systems |
| --- | --- |

Electronic Computing and Information Systems

| | ELPROM |
| --- | --- |

ELPROM

| | Engineering Center Ltd. |
| --- | --- |

Engineering Center Ltd.

| | Forss Technology Ltd. |
| --- | --- |

Forss Technology Ltd.

| | Integral SPB |
| --- | --- |

Integral SPB

| | JSC Element |
| --- | --- |

JSC Element

| | JSC Pella-Mash |
| --- | --- |

JSC Pella-Mash

| | JSC Shipyard Vympel |
| --- | --- |

JSC Shipyard Vympel

| | Kranark LLC |
| --- | --- |

Kranark LLC

| | Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) |
| --- | --- |

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov)

| | LLC Center |
| --- | --- |

LLC Center

| | MCST Lebedev |
| --- | --- |

MCST Lebedev

| | Miass Machine-Building Factory |
| --- | --- |

Miass Machine-Building Factory

| | Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk |
| --- | --- |

Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk

| | MPI VOLNA |
| --- | --- |

MPI VOLNA

| | N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering |
| --- | --- |

N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering

| | Nerpa Shipyard |
| --- | --- |

Nerpa Shipyard

| | NM-Tekh |
| --- | --- |

NM-Tekh

| | Novorossiysk Shipyard JSC |
| --- | --- |

Novorossiysk Shipyard JSC

| | NPO Electronic Systems |
| --- | --- |

NPO Electronic Systems

| | NPP Istok |
| --- | --- |

NPP Istok

| | NTC Metrotek |
| --- | --- |

NTC Metrotek

| | OAO GosNIIkhimanalit |
| --- | --- |

OAO GosNIIkhimanalit

| | OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era |
| --- | --- |

OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era

| | OJSC TSRY |
| --- | --- |

OJSC TSRY

| | OOO Elkomtekh (Elkomtex) |
| --- | --- |

OOO Elkomtekh (Elkomtex)

| | OOO Planar |
| --- | --- |

OOO Planar

| | OOO Sertal |
| --- | --- |

OOO Sertal

| | Photon Pro LLC |
| --- | --- |

Photon Pro LLC

| | PJSC Zvezda |
| --- | --- |

PJSC Zvezda

| | Production Association Strela |
| --- | --- |

Production Association Strela

| | Radioavtomatika |
| --- | --- |

Radioavtomatika

| | Research Center Module |
| --- | --- |

Research Center Module

| | Robin Trade Limited |
| --- | --- |

Robin Trade Limited

| | R. Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships |
| --- | --- |

R. Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships

| | Rubin Sever Design Bureau |
| --- | --- |

Rubin Sever Design Bureau

| | Russian Space Systems |
| --- | --- |

Russian Space Systems

| | Rybinsk Shipyard Engineering |
| --- | --- |

Rybinsk Shipyard Engineering

| | Scientific Research Institute of Applied Chemistry |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Applied Chemistry

| | Scientific-Research Institute of Electronics |
| --- | --- |

Scientific-Research Institute of Electronics

| | Scientific Research Institute of Hypersonic Systems |
| --- | --- |

Scientific Research Institute of Hypersonic Systems

| | Scientific Research Institute NII Submikron |
| --- | --- |

Scientific Research Institute NII Submikron

| | Sergey IONOV |
| --- | --- |

Sergey IONOV

| | Serniya Engineering |
| --- | --- |

Serniya Engineering

| | Severnaya Verf Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Severnaya Verf Shipbuilding Factory

| | Ship Maintenance Center Zvezdochka |
| --- | --- |

Ship Maintenance Center Zvezdochka

| | State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) |
| --- | --- |

State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS)

| | State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya |
| --- | --- |

State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya

| | State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute |
| --- | --- |

State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute

| | State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) |
| --- | --- |

State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash)

| | Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center |
| --- | --- |

Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center

| | UAB Pella-Fjord |
| --- | --- |

UAB Pella-Fjord

| | United Shipbuilding Corporation JSC »35th Shipyard« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC »35th Shipyard«

| | United Shipbuilding Corporation JSC »Astrakhan Shipyard« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC »Astrakhan Shipyard«

| | United Shipbuilding Corporation JSC »Aysberg Central Design Bureau« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC »Aysberg Central Design Bureau«

| | United Shipbuilding Corporation JSC »Baltic Shipbuilding Factory« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC »Baltic Shipbuilding Factory«

| | United Shipbuilding Corporation JSC »Krasnoye Sormovo Plant OJSC« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC »Krasnoye Sormovo Plant OJSC«

| | United Shipbuilding Corporation JSC »SC Zvyozdochka« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation JSC »SC Zvyozdochka«

| | United Shipbuilding Corporation »Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation »Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar«

| | United Shipbuilding Corporation »Scientific Research Design Technological Bureau Onega« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation »Scientific Research Design Technological Bureau Onega«

| | United Shipbuilding Corporation »Sredne-Nevsky Shipyard« |
| --- | --- |

United Shipbuilding Corporation »Sredne-Nevsky Shipyard«

| | Ural Scientific Research Institute for Composite Materials |
| --- | --- |

Ural Scientific Research Institute for Composite Materials

| | Urals Project Design Bureau Detal |
| --- | --- |

Urals Project Design Bureau Detal

| | Vega Pilot Plant |
| --- | --- |

Vega Pilot Plant

| | Vertikal LLC |
| --- | --- |

Vertikal LLC

| | Vladislav Vladimirovich Fedorenko |
| --- | --- |

Vladislav Vladimirovich Fedorenko

| | VTK Ltd |
| --- | --- |

VTK Ltd

| | Yaroslavl Shipbuilding Factory |
| --- | --- |

Yaroslavl Shipbuilding Factory

| | ZAO Elmiks-VS |
| --- | --- |

ZAO Elmiks-VS

| | ZAO Sparta |
| --- | --- |

ZAO Sparta

| | ZAO Svyaz Inzhiniring”. |
| --- | --- |

ZAO Svyaz Inzhiniring”.

2)

„ZAŁĄCZNIK X

WYKAZ PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1aa

| OPK OBORONPROM |
| --- |

OPK OBORONPROM

| UNITED AIRCRAFT CORPORATION |
| --- |

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

| URALVAGONZAVOD |
| --- |

URALVAGONZAVOD

| ROSNEFT |
| --- |

ROSNEFT

| TRANSNEFT |
| --- |

TRANSNEFT

| GAZPROM NEFT |
| --- |

GAZPROM NEFT

| ALMAZ-ANTEY |
| --- |

ALMAZ-ANTEY

| KAMAZ |
| --- |

KAMAZ

| ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) |
| --- |

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

| JSC PO SEVMASH |
| --- |

JSC PO SEVMASH

| SOVCOMFLOT |
| --- |

SOVCOMFLOT

| UNITED SHIPBUILDING CORPORATION |
| --- |

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

---