# Publicatieblad L 43/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 43 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang24 februari 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 43

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang24 februari 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/268 van de Commissie van 23 februari 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis (ATCC 53757) en de protease ervan (EC 3.4.21.19) als toevoegingsmiddel voor diervoeding, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor een preparaat van benzoëzuur, calciumformiaat en fumaarzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/269 van de Commissie van 23 februari 2022 tot aanvaarding van een verzoek om behandeling als nieuwe producent-exporteur met betrekking tot de definitieve antidumpingmaatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van de invoer van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 | 4 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/270 van de Commissie van 23 februari 2022 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden, pluimveesoorten gehouden voor fokdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Huvepharma NV) (
  1
  ) | 7 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/271 van de Commissie van 23 februari 2022 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van Bacillus subtilis DSM 25841 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle varkens, met inbegrip van zeugen, met uitzondering van zogende zeugen, om een voordeel te verkrijgen bij speenvarkens (vergunninghouder Chr. Hansen A/S) (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/272 van de Commissie van 23 februari 2022 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle Suidae, met uitzondering van gespeende biggen en zeugen, en honden (vergunninghouder: Prosol S.p.A.) (
  1
  ) | 14 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/273 van de Commissie van 23 februari 2022 tot verlening van een vergunning voor preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 als inkuiltoevoegingsmiddelen voor alle diersoorten (
  1
  ) | 17 |
| | | RICHTLIJNEN |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/274 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen met koude kathode en fluorescentielampen met externe elektrode voor speciale doeleinden (
  1
  ) | 25 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/275 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatruim(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  ) | 29 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/276 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  ) | 32 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/277 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20000 branduren (
  1
  ) | 35 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/278 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in metaalhalidelampen (
  1
  ) | 38 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/279 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere gasontladingslampen voor speciale doeleinden (
  1
  ) | 41 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/280 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere lagedrukgastontladingslampen (
  1
  ) | 44 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/281 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkele lampvoet voor speciale doeleinden (
  1
  ) | 47 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/282 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in niet-lineaire drieband fosforlampen (
  1
  ) | 51 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/283 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatrium(damp)lampen met verbeterde kleurweergave-index voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  ) | 54 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/284 van de Commissie van 16 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  ) | 57 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2022/285 van de Raad van 22 februari 2022 tot benoeming van twee leden en een plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Republiek Malta | 60 |
| | * | Besluit (EU) 2022/286 van de Raad van 22 februari 2022 tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Bondsrepubliek Duitsland | 62 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/287 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen voor andere algemene verlichtings- en speciale doeleinden (
  1
  ) | 64 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/288 van de Commissie van 22 februari 2022 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 betreffende rescEU-opvangcapaciteit en de wijziging van de kwaliteitseisen voor de capaciteit van medische teams voor noodgevallen van het type 3
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 963)

   (
  1
  ) | 68 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/289 van de Commissie van 22 februari 2022 tot oprichting van het ERIC voor analysen en experimenten inzake ecosystemen (Analysis and Experimentation on Ecosystems, AnaEE-ERIC)
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 933)

   (
  1
  ) | 73 |
| | | AANBEVELINGEN |
| | * | Aanbeveling (EU) 2022/290 van de Raad van 22 februari 2022 tot wijziging van Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking | 79 |
| | | HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN |
| | * | Besluit Nr. 1/2022 van het Gemengd Comité dat is ingesteld bij het Akkoord over de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van 21 februari 2022 tot wijziging van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie [2022/291] | 84 |
| | * | Besluit Nr. .../2022 van het Gemengd Comité dat is ingesteld bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van 21 februari 2022 tot wijziging van Besluit nr. 7/2020 tot vaststelling van een lijst van 25 personen die bereid en in staat zijn om als leden van een uit hoofde van het terugtrekkingsakkoord ingesteld arbitragepanel op te treden [2022/292] | 86 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/268 van de Commissie van 23 februari 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis (ATCC 53757) en de protease ervan (EC 3.4.21.19) als toevoegingsmiddel voor diervoeding, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor een preparaat van benzoëzuur, calciumformiaat en fumaarzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding (
  1
  )

Bacillus licheniformis

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/269 van de Commissie van 23 februari 2022 tot aanvaarding van een verzoek om behandeling als nieuwe producent-exporteur met betrekking tot de definitieve antidumpingmaatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van de invoer van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198

4

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/270 van de Commissie van 23 februari 2022 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden, pluimveesoorten gehouden voor fokdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Huvepharma NV) (
  1
  )

Bacillus licheniformis

1

7

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/271 van de Commissie van 23 februari 2022 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van Bacillus subtilis DSM 25841 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle varkens, met inbegrip van zeugen, met uitzondering van zogende zeugen, om een voordeel te verkrijgen bij speenvarkens (vergunninghouder Chr. Hansen A/S) (
  1
  )

Bacillus subtilis

1

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/272 van de Commissie van 23 februari 2022 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle Suidae, met uitzondering van gespeende biggen en zeugen, en honden (vergunninghouder: Prosol S.p.A.) (
  1
  )

Saccharomyces cerevisiae

1

14

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/273 van de Commissie van 23 februari 2022 tot verlening van een vergunning voor preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 als inkuiltoevoegingsmiddelen voor alle diersoorten (
  1
  )

Lacticaseibacillus rhamnosus

Pediococcus pentosaceus

Pediococcus pentosaceus

Lactiplantibacillus plantarum

Lactiplantibacillus plantarum

Lactiplantibacillus plantarum

1

17

RICHTLIJNEN

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/274 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen met koude kathode en fluorescentielampen met externe elektrode voor speciale doeleinden (
  1
  )

1

25

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/275 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatruim(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  )

1

29

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/276 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  )

1

32

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/277 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20000 branduren (
  1
  )

1

35

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/278 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in metaalhalidelampen (
  1
  )

1

38

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/279 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere gasontladingslampen voor speciale doeleinden (
  1
  )

1

41

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/280 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere lagedrukgastontladingslampen (
  1
  )

1

44

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/281 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkele lampvoet voor speciale doeleinden (
  1
  )

1

47

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/282 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in niet-lineaire drieband fosforlampen (
  1
  )

1

51

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/283 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatrium(damp)lampen met verbeterde kleurweergave-index voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  )

1

54

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/284 van de Commissie van 16 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (
  1
  )

1

57

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2022/285 van de Raad van 22 februari 2022 tot benoeming van twee leden en een plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Republiek Malta

60

*

Besluit (EU) 2022/286 van de Raad van 22 februari 2022 tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Bondsrepubliek Duitsland

62

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/287 van de Commissie van 13 december 2021 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen voor andere algemene verlichtings- en speciale doeleinden (
  1
  )

1

64

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/288 van de Commissie van 22 februari 2022 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 betreffende rescEU-opvangcapaciteit en de wijziging van de kwaliteitseisen voor de capaciteit van medische teams voor noodgevallen van het type 3
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 963)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 963)

1

68

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/289 van de Commissie van 22 februari 2022 tot oprichting van het ERIC voor analysen en experimenten inzake ecosystemen (Analysis and Experimentation on Ecosystems, AnaEE-ERIC)
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 933)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 933)

1

73

AANBEVELINGEN

*

Aanbeveling (EU) 2022/290 van de Raad van 22 februari 2022 tot wijziging van Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking

79

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

*

Besluit Nr. 1/2022 van het Gemengd Comité dat is ingesteld bij het Akkoord over de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van 21 februari 2022 tot wijziging van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie [2022/291]

84

*

Besluit Nr. .../2022 van het Gemengd Comité dat is ingesteld bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van 21 februari 2022 tot wijziging van Besluit nr. 7/2020 tot vaststelling van een lijst van 25 personen die bereid en in staat zijn om als leden van een uit hoofde van het terugtrekkingsakkoord ingesteld arbitragepanel op te treden [2022/292]

86

| | | III   Andere handelingen |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Gedelegeerd Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA Nr. 271/21/COL van 3 december 2021 tot vaststelling van een in IJsland en Noorwegen uit te voeren meerjarig controleprogramma voor de periode 2022-2026 om toe te zien op de toepassing van de EER-wetgeving op het gebied van levensmiddelen en veterinaire aangelegenheden [2022/293] | 87 |

III   Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Gedelegeerd Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA Nr. 271/21/COL van 3 december 2021 tot vaststelling van een in IJsland en Noorwegen uit te voeren meerjarig controleprogramma voor de periode 2022-2026 om toe te zien op de toepassing van de EER-wetgeving op het gebied van levensmiddelen en veterinaire aangelegenheden [2022/293]

87

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Richtlijn 82/891/EEG van de Raad en de Richtlijnen 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU en 2013/36/EU en de Verordeningen (EU) nr. 1093/2010 en (EU) nr. 648/2012, van het Europees Parlement en de Raad ( PB L 173 van 12.6.2014 ) | 93 |
| | * | Rectificatie van Richtlijn (EU) 2020/262 van de Raad van 19 december 2019 houdende een algemene regeling inzake accijns ( PB L 58 van 27.2.2020 ) | 94 |
| | * | Rectificatie van Richtlijn 2003/86/EG van de Raad van 22 september 2003 inzake het recht op gezinshereniging ( PB L 251 van 3.10.2003 ) | 95 |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie (EOM) ( PB L 283 van 31.10.2017 ) | 96 |
| | * | Rectificatie van Richtlijn (EU) 2019/1832 van de Commissie van 24 oktober 2019 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Richtlijn 89/656/EEG van de Raad met betrekking tot zuiver technische aanpassingen ( PB L 279 van 31.10.2019 ) | 97 |
| | * | Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2026 van de Commissie van 13 september 2021 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/592 wat betreft bepaalde tijdelijke afwijkingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad om de marktverstoring in de wijnsector als gevolg van de COVID-19-pandemie te verhelpen, en de periode van toepassing ervan ( PB L 415 van 22.11.2021 ) | 98 |
| | * | Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1702 van de Commissie van 12 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/523 van het Europees Parlement en de Raad door bijkomende elementen en gedetailleerde regels voor het InvestEU-scorebord vast te stellen ( PB L 339 van 24.9.2021 ) | 99 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Richtlijn 82/891/EEG van de Raad en de Richtlijnen 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU en 2013/36/EU en de Verordeningen (EU) nr. 1093/2010 en (EU) nr. 648/2012, van het Europees Parlement en de Raad ( PB L 173 van 12.6.2014 )

( PB L 173 van 12.6.2014 )

93

*

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2020/262 van de Raad van 19 december 2019 houdende een algemene regeling inzake accijns ( PB L 58 van 27.2.2020 )

( PB L 58 van 27.2.2020 )

94

*

Rectificatie van Richtlijn 2003/86/EG van de Raad van 22 september 2003 inzake het recht op gezinshereniging ( PB L 251 van 3.10.2003 )

( PB L 251 van 3.10.2003 )

95

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie (EOM) ( PB L 283 van 31.10.2017 )

( PB L 283 van 31.10.2017 )

96

*

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2019/1832 van de Commissie van 24 oktober 2019 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Richtlijn 89/656/EEG van de Raad met betrekking tot zuiver technische aanpassingen ( PB L 279 van 31.10.2019 )

( PB L 279 van 31.10.2019 )

97

*

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2026 van de Commissie van 13 september 2021 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/592 wat betreft bepaalde tijdelijke afwijkingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad om de marktverstoring in de wijnsector als gevolg van de COVID-19-pandemie te verhelpen, en de periode van toepassing ervan ( PB L 415 van 22.11.2021 )

( PB L 415 van 22.11.2021 )

98

*

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1702 van de Commissie van 12 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/523 van het Europees Parlement en de Raad door bijkomende elementen en gedetailleerde regels voor het InvestEU-scorebord vast te stellen ( PB L 339 van 24.9.2021 )

( PB L 339 van 24.9.2021 )

99

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/268 VAN DE COMMISSIE

van 23 februari 2022

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis (ATCC 53757) en de protease ervan (EC 3.4.21.19) als toevoegingsmiddel voor diervoeding, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor een preparaat van benzoëzuur, calciumformiaat en fumaarzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 13, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898 van de Commissie van 8 juni 2016 (2) is een vergunning verleend voor een preparaat van Bacillus licheniformis (ATCC 53757) en de protease ervan (EC 3.4.21.19) als toevoegingsmiddel voor diervoeding. De vergunninghouder is Novus Europe SA/NV. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898 van de Commissie van 8 juni 2016 (2) is een vergunning verleend voor een preparaat van Bacillus licheniformis (ATCC 53757) en de protease ervan (EC 3.4.21.19) als toevoegingsmiddel voor diervoeding. De vergunninghouder is Novus Europe SA/NV.

| (3) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982 van de Commissie van 11 juli 2018 (3) is een vergunning verleend voor een preparaat van benzoëzuur, calciumformiaat en fumaarzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982 van de Commissie van 11 juli 2018 (3) is een vergunning verleend voor een preparaat van benzoëzuur, calciumformiaat en fumaarzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding.

| (4) | Novus Europe NV heeft in overeenstemming met artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 een aanvraag ingediend met het voorstel de naam van de vergunninghouder in de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/898 en (EU) 2018/982 te wijzigen. |
| --- | --- |

(4)

Novus Europe NV heeft in overeenstemming met artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 een aanvraag ingediend met het voorstel de naam van de vergunninghouder in de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/898 en (EU) 2018/982 te wijzigen.

| (5) | De aanvrager stelt dat hij zijn naam heeft gewijzigd van Novus Europe SA/NV in Novus Europe NV. Bij de aanvraag waren de nodige onderbouwende gegevens gevoegd. |
| --- | --- |

(5)

De aanvrager stelt dat hij zijn naam heeft gewijzigd van Novus Europe SA/NV in Novus Europe NV. Bij de aanvraag waren de nodige onderbouwende gegevens gevoegd.

| (6) | De voorgestelde wijziging van de voorwaarden van de vergunningen is louter administratief en maakt geen nieuwe beoordeling van de desbetreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding noodzakelijk. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid is in kennis gesteld van de aanvraag. |
| --- | --- |

(6)

De voorgestelde wijziging van de voorwaarden van de vergunningen is louter administratief en maakt geen nieuwe beoordeling van de desbetreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding noodzakelijk. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid is in kennis gesteld van de aanvraag.

| (7) | Om de aanvrager in staat te stellen gebruik te maken van zijn rechten voor het in de handel brengen van de toevoegingsmiddelen onder de nieuwe naam Novus Europe NV, moeten de voorwaarden van de vergunningen worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Om de aanvrager in staat te stellen gebruik te maken van zijn rechten voor het in de handel brengen van de toevoegingsmiddelen onder de nieuwe naam Novus Europe NV, moeten de voorwaarden van de vergunningen worden gewijzigd.

| (8) | De Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/898 en (EU) 2018/982 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

De Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/898 en (EU) 2018/982 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/898 en (EU) 2018/982 door deze verordening verplichten, moet een overgangsperiode worden vastgesteld waarin de bestaande voorraden van de betrokken toevoegingsmiddelen voor diervoeding kunnen worden opgebruikt. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/898 en (EU) 2018/982 door deze verordening verplichten, moet een overgangsperiode worden vastgesteld waarin de bestaande voorraden van de betrokken toevoegingsmiddelen voor diervoeding kunnen worden opgebruikt.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In de titel worden de woorden “vergunninghouder Novus Europe SA/nv” vervangen door “vergunninghouder Novus Europe NV”. |
| --- | --- |

1)

In de titel worden de woorden “vergunninghouder Novus Europe SA/nv” vervangen door “vergunninghouder Novus Europe NV”.

| 2) | In de bijlage, tweede kolom, “Naam van de vergunninghouder”, worden de woorden “Novus Europe SA/NV” vervangen door de woorden “Novus Europe NV”. |
| --- | --- |

2)

In de bijlage, tweede kolom, “Naam van de vergunninghouder”, worden de woorden “Novus Europe SA/NV” vervangen door de woorden “Novus Europe NV”.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In de titel worden de woorden “vergunninghouder Novus Europe N.A./S.V.” vervangen door “vergunninghouder Novus Europe NV”. |
| --- | --- |

1)

In de titel worden de woorden “vergunninghouder Novus Europe N.A./S.V.” vervangen door “vergunninghouder Novus Europe NV”.

| 2) | In de bijlage, tweede kolom, “Naam van de vergunninghouder”, worden de woorden “Novus Europe N.A./S.V.” vervangen door de woorden “Novus Europe NV”. |
| --- | --- |

2)

In de bijlage, tweede kolom, “Naam van de vergunninghouder”, worden de woorden “Novus Europe N.A./S.V.” vervangen door de woorden “Novus Europe NV”.

Artikel 3

Overgangsmaatregelen

Bestaande voorraden van de toevoegingsmiddelen die voldoen aan de bepalingen die golden vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening mogen verder in de handel worden gebracht en gebruikt tot zij zijn opgebruikt.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/898 van de Commissie van 8 juni 2016 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis (ATCC 53757) en de protease ervan (EC 3.4.21.19) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Novus Europe SA/nv) (PB L 152 van 9.6.2016, blz. 11).

2

Bacillus licheniformis

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/982 van de Commissie van 11 juli 2018 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van benzoëzuur, calciumformiaat en fumaarzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en opfokleghennen (vergunninghouder Novus Europe N.A./S.V.) (PB L 176 van 12.7.2018, blz. 13).

3

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/4

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/269 VAN DE COMMISSIE

van 23 februari 2022

tot aanvaarding van een verzoek om behandeling als nieuwe producent-exporteur met betrekking tot de definitieve antidumpingmaatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van de invoer van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 van de Commissie van 12 juli 2019 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China (2), en met name artikel 2,

Overwegende hetgeen volgt:

A.   GELDENDE MAATREGELEN

GELDENDE MAATREGELEN

| (1) | Op 13 mei 2013 heeft de Raad bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 412/2013 (3) (“de oorspronkelijke verordening”) een definitief antidumpingrecht ingesteld op tafel- en keukengerei van keramiek (“het betrokken product”) van oorsprong uit de Volksrepubliek China (“de VRC”) dat in de Unie wordt ingevoerd. |
| --- | --- |

(1)

Op 13 mei 2013 heeft de Raad bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 412/2013 (3) (“de oorspronkelijke verordening”) een definitief antidumpingrecht ingesteld op tafel- en keukengerei van keramiek (“het betrokken product”) van oorsprong uit de Volksrepubliek China (“de VRC”) dat in de Unie wordt ingevoerd.

3

| (2) | Op 12 juli 2019 heeft de Commissie, na een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening, de bij de oorspronkelijke verordening ingestelde maatregelen bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 met nog eens vijf jaar verlengd. |
| --- | --- |

(2)

Op 12 juli 2019 heeft de Commissie, na een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening, de bij de oorspronkelijke verordening ingestelde maatregelen bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 met nog eens vijf jaar verlengd.

| (3) | Op 28 november 2019 heeft de Commissie, na een onderzoek naar ontwijking op grond van artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2016/1036, Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2131 van de Commissie (4). |
| --- | --- |

(3)

Op 28 november 2019 heeft de Commissie, na een onderzoek naar ontwijking op grond van artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van Verordening (EU) 2016/1036, Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2131 van de Commissie (4).

4

| (4) | In het kader van het oorspronkelijke onderzoek was overeenkomstig artikel 17 van de basisverordening een steekproef van de producenten-exporteurs in de VRC samengesteld. |
| --- | --- |

(4)

In het kader van het oorspronkelijke onderzoek was overeenkomstig artikel 17 van de basisverordening een steekproef van de producenten-exporteurs in de VRC samengesteld.

| (5) | De Commissie had voor de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs individuele antidumpingrechten variërend van 13,1 % tot 18,3 % op het betrokken product ingesteld. Voor de medewerkende producenten-exporteurs die niet in de steekproef waren opgenomen, werd een recht van 17,9 % ingesteld. Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2131, bevat een lijst van de niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten-exporteurs. Voorts werd een voor het gehele land geldend recht van 36,1 % ingesteld op het betrokken product afkomstig van ondernemingen in de VRC die zich niet kenbaar hadden gemaakt of die niet aan het onderzoek hadden meegewerkt. |
| --- | --- |

(5)

De Commissie had voor de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs individuele antidumpingrechten variërend van 13,1 % tot 18,3 % op het betrokken product ingesteld. Voor de medewerkende producenten-exporteurs die niet in de steekproef waren opgenomen, werd een recht van 17,9 % ingesteld. Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2131, bevat een lijst van de niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten-exporteurs. Voorts werd een voor het gehele land geldend recht van 36,1 % ingesteld op het betrokken product afkomstig van ondernemingen in de VRC die zich niet kenbaar hadden gemaakt of die niet aan het onderzoek hadden meegewerkt.

| (6) | Volgens artikel 2 van de oorspronkelijke verordening kan de Commissie bijlage I bij die verordening wijzigen door aan een nieuwe producent-exporteur het recht toe te kennen dat van toepassing is op de medewerkende ondernemingen die niet in de steekproef zijn opgenomen of waaraan geen individuele behandeling is toegekend, namelijk het gewogen gemiddelde recht van 17,9 %, wanneer een nieuwe producent-exporteur in de VRC ten genoegen van de Commissie aantoont dat:






  a) | hij het betrokken product gedurende het onderzoektijdvak waarop de maatregelen zijn gebaseerd, d.w.z. van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2011 (“het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek”), niet naar de Unie heeft uitgevoerd; |
| --- | --- | --- |

(6)

Volgens artikel 2 van de oorspronkelijke verordening kan de Commissie bijlage I bij die verordening wijzigen door aan een nieuwe producent-exporteur het recht toe te kennen dat van toepassing is op de medewerkende ondernemingen die niet in de steekproef zijn opgenomen of waaraan geen individuele behandeling is toegekend, namelijk het gewogen gemiddelde recht van 17,9 %, wanneer een nieuwe producent-exporteur in de VRC ten genoegen van de Commissie aantoont dat:

a)

hij het betrokken product gedurende het onderzoektijdvak waarop de maatregelen zijn gebaseerd, d.w.z. van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2011 (“het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek”), niet naar de Unie heeft uitgevoerd;

| b) | hij niet verbonden is met een exporteur of producent in de VRC voor wie de bij deze verordening ingestelde antidumpingmaatregelen gelden, en |
| --- | --- |

b)

hij niet verbonden is met een exporteur of producent in de VRC voor wie de bij deze verordening ingestelde antidumpingmaatregelen gelden, en

| c) | hij het betrokken product na het verstrijken van het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek daadwerkelijk naar de Unie heeft uitgevoerd of een onherroepelijke contractuele verplichting is aangegaan om een aanzienlijke hoeveelheid van dit product naar de Unie uit te voeren. |
| --- | --- |

c)

hij het betrokken product na het verstrijken van het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek daadwerkelijk naar de Unie heeft uitgevoerd of een onherroepelijke contractuele verplichting is aangegaan om een aanzienlijke hoeveelheid van dit product naar de Unie uit te voeren.

B.   VERZOEK OM BEHANDELING ALS NIEUWE PRODUCENT-EXPORTEUR

VERZOEK OM BEHANDELING ALS NIEUWE PRODUCENT-EXPORTEUR

| (7) | De onderneming Hunan Jewelmoon Ceramics Co., Ltd (“Jewelmoon” of “de indiener van het verzoek”) heeft bij de Commissie een verzoek ingediend om behandeling als nieuwe producent-exporteur (BNPE) en bijgevolg om toepassing van het recht dat geldt voor de niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen in de VRC, namelijk 17,9 %. De indiener van het verzoek voldeed naar eigen zeggen aan alle drie de voorwaarden van artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198. |
| --- | --- |

(7)

De onderneming Hunan Jewelmoon Ceramics Co., Ltd (“Jewelmoon” of “de indiener van het verzoek”) heeft bij de Commissie een verzoek ingediend om behandeling als nieuwe producent-exporteur (BNPE) en bijgevolg om toepassing van het recht dat geldt voor de niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen in de VRC, namelijk 17,9 %. De indiener van het verzoek voldeed naar eigen zeggen aan alle drie de voorwaarden van artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198.

| (8) | Om te bepalen of de indiener van het verzoek voldeed aan de voorwaarden voor een BNPE zoals vastgelegd in artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 (“de BNPE-voorwaarden”), heeft de Commissie de indiener van het verzoek eerst een vragenlijst toegezonden met het verzoek om aan te tonen dat hij aan die voorwaarden voldeed. |
| --- | --- |

(8)

Om te bepalen of de indiener van het verzoek voldeed aan de voorwaarden voor een BNPE zoals vastgelegd in artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 (“de BNPE-voorwaarden”), heeft de Commissie de indiener van het verzoek eerst een vragenlijst toegezonden met het verzoek om aan te tonen dat hij aan die voorwaarden voldeed.

| (9) | Na de antwoorden op de vragenlijst te hebben geanalyseerd, heeft de Commissie om verdere informatie en bewijsmateriaal verzocht, die door de indiener van het verzoek werden verstrekt. |
| --- | --- |

(9)

Na de antwoorden op de vragenlijst te hebben geanalyseerd, heeft de Commissie om verdere informatie en bewijsmateriaal verzocht, die door de indiener van het verzoek werden verstrekt.

| (10) | De Commissie heeft alle gegevens gecontroleerd die zij nodig achtte om vast te stellen of de indiener van het verzoek aan de BNPE-voorwaarden voldeed. Daartoe heeft zij het door de indiener van het verzoek in zijn antwoorden op de vragenlijst verstrekte bewijsmateriaal geanalyseerd, verschillende websites, waaronder die van de indiener van het verzoek, en Qichacha (5) geraadpleegd en informatie over de onderneming getoetst aan de in eerdere zaken verstrekte informatie. Tegelijkertijd heeft de Commissie de bedrijfstak van de Unie ook geïnformeerd over het verzoek van de indiener van het verzoek en hem verzocht indien nodig opmerkingen te maken. De bedrijfstak van de Unie heeft opmerkingen over het verzoek ingediend. |
| --- | --- |

(10)

De Commissie heeft alle gegevens gecontroleerd die zij nodig achtte om vast te stellen of de indiener van het verzoek aan de BNPE-voorwaarden voldeed. Daartoe heeft zij het door de indiener van het verzoek in zijn antwoorden op de vragenlijst verstrekte bewijsmateriaal geanalyseerd, verschillende websites, waaronder die van de indiener van het verzoek, en Qichacha (5) geraadpleegd en informatie over de onderneming getoetst aan de in eerdere zaken verstrekte informatie. Tegelijkertijd heeft de Commissie de bedrijfstak van de Unie ook geïnformeerd over het verzoek van de indiener van het verzoek en hem verzocht indien nodig opmerkingen te maken. De bedrijfstak van de Unie heeft opmerkingen over het verzoek ingediend.

5

C.   ANALYSE VAN HET VERZOEK

ANALYSE VAN HET VERZOEK

| (11) | De Commissie heeft tijdens het onderzoek vastgesteld dat de indiener van het verzoek aan de in artikel 2, punt a), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 vermelde voorwaarde heeft voldaan en het betrokken product gedurende het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek dus niet naar de Unie heeft uitgevoerd. De indiener van het verzoek werd op 8 november 2010 opgericht en begon in 2011 met de vervaardiging van het betrokken product. De eerste uitvoervergunning werd afgegeven op 4 mei 2011. De verkoop voor uitvoer begon in 2012, na het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek. De indiener van het verzoek verstrekte een verkoopregister voor het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek, waaruit bleek dat er in dit tijdvak alleen binnenlandse verkopen plaatsvonden. Het verkoopvolume in dit verkoopregister stemt overeen met de bedrijfsopbrengsten in de winst- en verliesrekening. Er is om informatie over facturen uit het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek verzocht en deze werd verstrekt. |
| --- | --- |

(11)

De Commissie heeft tijdens het onderzoek vastgesteld dat de indiener van het verzoek aan de in artikel 2, punt a), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 vermelde voorwaarde heeft voldaan en het betrokken product gedurende het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek dus niet naar de Unie heeft uitgevoerd. De indiener van het verzoek werd op 8 november 2010 opgericht en begon in 2011 met de vervaardiging van het betrokken product. De eerste uitvoervergunning werd afgegeven op 4 mei 2011. De verkoop voor uitvoer begon in 2012, na het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek. De indiener van het verzoek verstrekte een verkoopregister voor het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek, waaruit bleek dat er in dit tijdvak alleen binnenlandse verkopen plaatsvonden. Het verkoopvolume in dit verkoopregister stemt overeen met de bedrijfsopbrengsten in de winst- en verliesrekening. Er is om informatie over facturen uit het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek verzocht en deze werd verstrekt.

| (12) | Met betrekking tot de in artikel 2, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 vermelde voorwaarde dat de indiener van het verzoek niet verbonden is met een exporteur of producent voor wie de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 ingestelde antidumpingmaatregelen gelden, heeft de Commissie tijdens het onderzoek vastgesteld dat de indiener van het verzoek niet verbonden is met een onderneming die actief is in de productie, verwerking, verkoop of aankoop van het betrokken product. De indiener van het verzoek voldoet dan ook aan deze voorwaarde. |
| --- | --- |

(12)

Met betrekking tot de in artikel 2, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 vermelde voorwaarde dat de indiener van het verzoek niet verbonden is met een exporteur of producent voor wie de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 ingestelde antidumpingmaatregelen gelden, heeft de Commissie tijdens het onderzoek vastgesteld dat de indiener van het verzoek niet verbonden is met een onderneming die actief is in de productie, verwerking, verkoop of aankoop van het betrokken product. De indiener van het verzoek voldoet dan ook aan deze voorwaarde.

| (13) | Met betrekking tot de in artikel 2, punt c), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 vermelde voorwaarde dat de indiener van het verzoek het betrokken product na het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek daadwerkelijk naar de Unie heeft uitgevoerd of een onherroepelijke contractuele verplichting is aangegaan om een aanzienlijke hoeveelheid van dit product naar de Unie uit te voeren, heeft de Commissie tijdens het onderzoek vastgesteld dat de indiener van het verzoek sinds juli 2012, dus na het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek, regelmatig producten naar de Unie heeft uitgevoerd. De indiener van het verzoek heeft facturen, paklijsten, cognossementen en bewijzen van betaling voor twee in 2017 en 2018 door een bedrijf in de EU geplaatste bestellingen overgelegd. De indiener van het verzoek voldoet dan ook aan deze voorwaarde. |
| --- | --- |

(13)

Met betrekking tot de in artikel 2, punt c), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 vermelde voorwaarde dat de indiener van het verzoek het betrokken product na het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek daadwerkelijk naar de Unie heeft uitgevoerd of een onherroepelijke contractuele verplichting is aangegaan om een aanzienlijke hoeveelheid van dit product naar de Unie uit te voeren, heeft de Commissie tijdens het onderzoek vastgesteld dat de indiener van het verzoek sinds juli 2012, dus na het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek, regelmatig producten naar de Unie heeft uitgevoerd. De indiener van het verzoek heeft facturen, paklijsten, cognossementen en bewijzen van betaling voor twee in 2017 en 2018 door een bedrijf in de EU geplaatste bestellingen overgelegd. De indiener van het verzoek voldoet dan ook aan deze voorwaarde.

| (14) | Bijgevolg voldoet de indiener van het verzoek aan alle drie de voorwaarden van artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 voor een BNPE, zodat het verzoek moet worden aanvaard. Voor de indiener van het verzoek moet dan ook het antidumpingrecht van 17,9 % voor niet in de steekproef van het oorspronkelijke onderzoek opgenomen medewerkende ondernemingen gelden. |
| --- | --- |

(14)

Bijgevolg voldoet de indiener van het verzoek aan alle drie de voorwaarden van artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 voor een BNPE, zodat het verzoek moet worden aanvaard. Voor de indiener van het verzoek moet dan ook het antidumpingrecht van 17,9 % voor niet in de steekproef van het oorspronkelijke onderzoek opgenomen medewerkende ondernemingen gelden.

D.   MEDEDELING VAN FEITEN EN OVERWEGINGEN

MEDEDELING VAN FEITEN EN OVERWEGINGEN

| (15) | De indiener van het verzoek en de bedrijfstak van de Unie zijn in kennis gesteld van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan het passend werd geacht het antidumpingrecht dat van toepassing is op de niet in de steekproef van het oorspronkelijke onderzoek opgenomen medewerkende ondernemingen aan Jewelmoon toe te kennen. |
| --- | --- |

(15)

De indiener van het verzoek en de bedrijfstak van de Unie zijn in kennis gesteld van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan het passend werd geacht het antidumpingrecht dat van toepassing is op de niet in de steekproef van het oorspronkelijke onderzoek opgenomen medewerkende ondernemingen aan Jewelmoon toe te kennen.

| (16) | De partijen zijn in de gelegenheid gesteld opmerkingen in te dienen. Er werden geen opmerkingen ontvangen. |
| --- | --- |

(16)

De partijen zijn in de gelegenheid gesteld opmerkingen in te dienen. Er werden geen opmerkingen ontvangen.

| (17) | Deze verordening is in overeenstemming met het advies van het comité dat is ingesteld bij artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036, |
| --- | --- |

(17)

Deze verordening is in overeenstemming met het advies van het comité dat is ingesteld bij artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De volgende onderneming wordt toegevoegd aan de lijst van niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen in bijlage 1 bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2131:

| Onderneming | Aanvullende Taric-code |
| --- | --- |
| Hunan Jewelmoon Ceramics Co., Ltd | C764 |

Onderneming

Aanvullende Taric-code

Hunan Jewelmoon Ceramics Co., Ltd

C764

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

1

(2)  
  PB L 189 van 15.7.2019, blz. 8.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 412/2013 van de Raad van 13 mei 2013 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op keuken- en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 131 van 15.5.2013, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2131 van de Commissie van 28 november 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 321 van 12.12.2019, blz. 139).

4

(5)  Qichacha is een particuliere winstgerichte databank in Chinese handen, die aan consumenten/beroepsbeoefenaars bedrijfsgegevens, kredietinformatie en analyses over in China gevestigde particuliere en openbare ondernemingen verstrekt.

5

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/7

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/270 VAN DE COMMISSIE

van 23 februari 2022

tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden, pluimveesoorten gehouden voor fokdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Huvepharma NV)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Voor het gebruik van een preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden, pluimveesoorten gehouden voor fokdoeleinden en siervogels is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 van de Commissie (2) een vergunning verleend voor een periode van tien jaar. |
| --- | --- |

(1)

Voor het gebruik van een preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden, pluimveesoorten gehouden voor fokdoeleinden en siervogels is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 van de Commissie (2) een vergunning verleend voor een periode van tien jaar.

| (2) | In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 staat in de kolom “Diersoort of -categorie” een onjuiste vermelding van de soort waarvoor het toevoegingsmiddel is toegelaten, waardoor fokkalkoenen zijn uitgesloten. |
| --- | --- |

(2)

In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 staat in de kolom “Diersoort of -categorie” een onjuiste vermelding van de soort waarvoor het toevoegingsmiddel is toegelaten, waardoor fokkalkoenen zijn uitgesloten.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. Omwille van de duidelijkheid moet de volledige bijlage bij die uitvoeringsverordening worden vervangen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. Omwille van de duidelijkheid moet de volledige bijlage bij die uitvoeringsverordening worden vervangen.

| (4) | Om de exploitanten van diervoederbedrijven in staat te stellen de etikettering van de toevoegingsmiddelen en de diervoeding die de stof bevatten aan te passen aan de gerectificeerde vergunningsvoorwaarden, moet in een overgangsperiode worden voorzien wat het in de handel brengen van die producten betreft. |
| --- | --- |

(4)

Om de exploitanten van diervoederbedrijven in staat te stellen de etikettering van de toevoegingsmiddelen en de diervoeding die de stof bevatten aan te passen aan de gerectificeerde vergunningsvoorwaarden, moet in een overgangsperiode worden voorzien wat het in de handel brengen van die producten betreft.

| (5) | Met het oog op bescherming van het gewettigd vertrouwen van de belanghebbende partijen met betrekking tot de vergunningsvoorwaarden voor het toevoegingsmiddel, moet deze verordening met spoed in werking treden. |
| --- | --- |

(5)

Met het oog op bescherming van het gewettigd vertrouwen van de belanghebbende partijen met betrekking tot de vergunningsvoorwaarden voor het toevoegingsmiddel, moet deze verordening met spoed in werking treden.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

1.   Het in de bijlage gespecificeerde preparaat en de voormengsels die die stof bevatten en die vóór 25 augustus 2022 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 25 februari 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De voedermiddelen en mengvoeders die het in lid 1 bedoelde preparaat en de in dat lid bedoelde voormengsels bevatten en die vóór 25 februari 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 25 februari 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1410 van de Commissie van 27 augustus 2021 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden, pluimveesoorten gehouden voor fokdoeleinden en siervogels (vergunninghouder Huvepharma NV) (PB L 304 van 30.8.2021, blz. 8).

2

Bacillus licheniformis

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren. |
| 4b1828 | Huvepharma NV | Bacillus licheniformis DSM 28710 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710
  met ten minste:
  3,2 × 109 kve/g toevoegingsmiddel
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare sporen van Bacillus licheniformis DSM 28710

  Analysemethode
   (1)

  Voor de telling van Bacillus licheniformis DSM 28710 in het toevoegingsmiddel, het voormengsel en in de diervoeding:






  — | spreidplaatmethode EN 15784 |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren.

4b1828

Huvepharma NV

Bacillus licheniformis DSM 28710

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Bacillus licheniformis DSM 28710

met ten minste:

3,2 × 109 kve/g toevoegingsmiddel

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare sporen van Bacillus licheniformis DSM 28710

Analysemethode
   (1)

Voor de telling van Bacillus licheniformis DSM 28710 in het toevoegingsmiddel, het voormengsel en in de diervoeding:

—

spreidplaatmethode EN 15784

Voor de identificatie van Bacillus licheniformis DSM 28710:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE)

Legkippen

Minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden

Pluimveesoorten gehouden voor fokdoeleinden

Siervogels

—

1,6 × 109

—

| 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 2. | Mag worden gebruikt in diervoeding die de toegelaten coccidiostatica diclazuril en lasalocid-A-natrium bevat. |
| --- | --- |

2.

Mag worden gebruikt in diervoeding die de toegelaten coccidiostatica diclazuril en lasalocid-A-natrium bevat.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en passende organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke gevaren bij inademing of contact met de huid of met de ogen aan te pakken. Indien blootstelling van de huid, de luchtwegen en de ogen met deze procedures en maatregelen niet kan worden geëlimineerd of tot een minimum kan worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en passende organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke gevaren bij inademing of contact met de huid of met de ogen aan te pakken. Indien blootstelling van de huid, de luchtwegen en de ogen met deze procedures en maatregelen niet kan worden geëlimineerd of tot een minimum kan worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

19.9.2031

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/10 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/271 VAN DE COMMISSIE

van 23 februari 2022

tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van Bacillus subtilis DSM 25841 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle varkens, met inbegrip van zeugen, met uitzondering van zogende zeugen, om een voordeel te verkrijgen bij speenvarkens (vergunninghouder Chr. Hansen A/S)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Voor het gebruik van Bacillus subtilis DSM 25841 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle varkenssoorten, met inbegrip van zeugen, met uitzondering van zogende zeugen, is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 van de Commissie (2) een vergunning verleend voor een periode van tien jaar. |
| --- | --- |

(1)

Voor het gebruik van Bacillus subtilis DSM 25841 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle varkenssoorten, met inbegrip van zeugen, met uitzondering van zogende zeugen, is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 van de Commissie (2) een vergunning verleend voor een periode van tien jaar.

| (2) | In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 is in de kolom “Identificatienummer van het toevoegingsmiddel” een verkeerd identificatienummer ingevoegd. |
| --- | --- |

(2)

In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 is in de kolom “Identificatienummer van het toevoegingsmiddel” een verkeerd identificatienummer ingevoegd.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. Omwille van de duidelijkheid moet de volledige bijlage bij die uitvoeringsverordening worden vervangen door de gerectificeerde versie daarvan. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. Omwille van de duidelijkheid moet de volledige bijlage bij die uitvoeringsverordening worden vervangen door de gerectificeerde versie daarvan.

| (4) | Om de exploitanten van diervoederbedrijven in staat te stellen de etikettering van de toevoegingsmiddelen en de diervoeding die de stof bevatten aan te passen aan de gerectificeerde vergunningsvoorwaarden, moet in een overgangsperiode worden voorzien wat het in de handel brengen van die producten betreft. |
| --- | --- |

(4)

Om de exploitanten van diervoederbedrijven in staat te stellen de etikettering van de toevoegingsmiddelen en de diervoeding die de stof bevatten aan te passen aan de gerectificeerde vergunningsvoorwaarden, moet in een overgangsperiode worden voorzien wat het in de handel brengen van die producten betreft.

| (5) | Met het oog op bescherming van het gewettigd vertrouwen van de belanghebbende partijen met betrekking tot de vergunningsvoorwaarden voor het toevoegingsmiddel, moet deze verordening met spoed in werking treden. |
| --- | --- |

(5)

Met het oog op bescherming van het gewettigd vertrouwen van de belanghebbende partijen met betrekking tot de vergunningsvoorwaarden voor het toevoegingsmiddel, moet deze verordening met spoed in werking treden.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

1.   Het in de bijlage gespecificeerde preparaat en de voormengsels die die stof bevatten en die vóór 25 augustus 2022 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 25 februari 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De voedermiddelen en mengvoeders die het in lid 1 bedoelde preparaat en de in dat lid bedoelde voormengsels bevatten en die vóór 25 februari 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 25 februari 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1760 van de Commissie van 25 november 2020 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van Bacillus subtilis DSM 25841 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle varkens, met inbegrip van zeugen, met uitzondering van zogende zeugen, om een voordeel te verkrijgen bij speenvarkens (vergunninghouder Chr. Hansen A/S) (PB L 397 van 26.11.2020, blz. 6).

2

Bacillus subtilis

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % | kve/l drinkwater |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren. |
| 4b1902 | Chr. Hansen A/S | Bacillus subtilis

  DSM 25841 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Bacillus subtilis DSM 25841 met ten minste 1,25 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare sporen van Bacillus subtilis DSM 25841

  Analysemethode
   (1)

  Voor de identificatie van Bacillus subtilis DSM 25841: identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).
  Voor de telling van Bacillus subtilis DSM 25841 in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeding: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar — EN 15784. | Alle varkenssoorten, met inbegrip van zeugen,
  met uitzondering van zogende zeugen, om een voordeel te verkrijgen bij speenvarkens | — | 5 × 108 | — | 1,7 × 108 | — | 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

kve/l drinkwater

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren.

4b1902

Chr. Hansen A/S

Bacillus subtilis

DSM 25841

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Bacillus subtilis DSM 25841 met ten minste 1,25 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare sporen van Bacillus subtilis DSM 25841

Analysemethode
   (1)

Voor de identificatie van Bacillus subtilis DSM 25841: identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

Voor de telling van Bacillus subtilis DSM 25841 in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeding: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar — EN 15784.

Alle varkenssoorten, met inbegrip van zeugen,

met uitzondering van zogende zeugen, om een voordeel te verkrijgen bij speenvarkens

—

5 × 108

—

1,7 × 108

—

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 2. | Het toevoegingsmiddel mag in drinkwater worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.

Het toevoegingsmiddel mag in drinkwater worden gebruikt.

| 3. | Voor het gebruik van het toevoegingsmiddel in drinkwater moet de homogene dispersie van het toevoegingsmiddel worden gewaarborgd. |
| --- | --- |

3.

Voor het gebruik van het toevoegingsmiddel in drinkwater moet de homogene dispersie van het toevoegingsmiddel worden gewaarborgd.

| 4. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij het gebruik ervan om te gaan: potentieel inhalatieallergeen, potentieel huidallergeen en potentieel oog- of huidallergeen. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt. |
| --- | --- |

4.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij het gebruik ervan om te gaan: potentieel inhalatieallergeen, potentieel huidallergeen en potentieel oog- of huidallergeen. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt.

16.12.2030

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/14 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/14

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/272 VAN DE COMMISSIE

van 23 februari 2022

tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle Suidae, met uitzondering van gespeende biggen en zeugen, en honden (vergunninghouder: Prosol S.p.A.)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor het preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle Suidae, met uitzondering van gespeende biggen en zeugen, en honden, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”. |
| --- | --- |

(3)

Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor het preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle Suidae, met uitzondering van gespeende biggen en zeugen, en honden, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 23 juni 2021 (2)
  , (3) geconcludeerd dat het preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Zij heeft ook geconcludeerd dat dit preparaat wordt beschouwd als mogelijk irriterend voor de huid en de ogen en als een huid- en inhalatieallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat voor Suidae het preparaat doeltreffend kan zijn als zoötechnisch toevoegingsmiddel in diervoeders en dat het voor honden doeltreffend kan zijn voor het verbeteren van de fecale consistentie. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 23 juni 2021 (2)
  , (3) geconcludeerd dat het preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Zij heeft ook geconcludeerd dat dit preparaat wordt beschouwd als mogelijk irriterend voor de huid en de ogen en als een huid- en inhalatieallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat voor Suidae het preparaat doeltreffend kan zijn als zoötechnisch toevoegingsmiddel in diervoeders en dat het voor honden doeltreffend kan zijn voor het verbeteren van de fecale consistentie. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van het preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van het preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van het preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moet een vergunning worden verleend voor het gebruik van het preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage gespecificeerde preparaat, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6698.

2

EFSA Journal

(3)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6699.

3

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren. |
| 4b1710 | Prosol S.p.A. | Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885
  met ten minste:
  1 × 109 kve/g toevoegingsmiddel
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof:

  Levensvatbare cellen van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

  Analysemethode
   (1)

  Telling: gietplaatmethode met gebruikmaking van chlooramfenicol-glucosegistextractagar (CGYE) (EN 15789).
  Identificatie: polymerasekettingreactie (PCR)-methode. | Alle Suidae, andere dan voor reproductieve doeleinden en gespeende biggen
  Alle Suidae voor reproductieve doeleinden, met uitzondering van zeugen
  Honden | -
  -
  - | 3 × 109

  6,4 × 109

  7 × 1010 | -
  -
  - | 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren.

4b1710

Prosol S.p.A.

Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

met ten minste:

1 × 109 kve/g toevoegingsmiddel

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof:

Levensvatbare cellen van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

Analysemethode
   (1)

Telling: gietplaatmethode met gebruikmaking van chlooramfenicol-glucosegistextractagar (CGYE) (EN 15789).

Identificatie: polymerasekettingreactie (PCR)-methode.

Alle Suidae, andere dan voor reproductieve doeleinden en gespeende biggen

Alle Suidae voor reproductieve doeleinden, met uitzondering van zeugen

Honden

-

-

-

3 × 109

6,4 × 109

7 × 1010

-

-

-

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 2. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en passende organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de gevaren bij inademing of contact met de huid of met de ogen aan te pakken. Indien blootstelling van de huid, de luchtwegen en de ogen met deze procedures en maatregelen niet kan worden geëlimineerd of tot een minimum kan worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

2.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en passende organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de gevaren bij inademing of contact met de huid of met de ogen aan te pakken. Indien blootstelling van de huid, de luchtwegen en de ogen met deze procedures en maatregelen niet kan worden geëlimineerd of tot een minimum kan worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

16.3.2032

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/17 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/17

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/273 VAN DE COMMISSIE

van 23 februari 2022

tot verlening van een vergunning voor preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 als inkuiltoevoegingsmiddelen voor alle diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn aanvragen ingediend voor de verlening van een vergunning voor preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij die aanvragen gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn aanvragen ingediend voor de verlening van een vergunning voor preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij die aanvragen gevoegd.

| (3) | De aanvragen betreffen de verlening van een vergunning voor preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 als inkuiltoevoegingsmiddelen voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “technologische toevoegingsmiddelen”. |
| --- | --- |

(3)

De aanvragen betreffen de verlening van een vergunning voor preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 als inkuiltoevoegingsmiddelen voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “technologische toevoegingsmiddelen”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 23 juni 2021 (2)
  , (3)
  , (4)
  , (5)
  , (6)
  , (7) geconcludeerd dat de preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen hebben voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Zij heeft ook geconcludeerd dat de toevoegingsmiddelen als inhalatieallergeen moeten worden beschouwd heeft aangegeven dat geen conclusies konden worden getrokken over de irriterende werking van de toevoegingsmiddelen op de huid en de ogen of over de vraag of zij mogelijk huidallergeen zijn. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid te voorkomen, met name wat de gebruikers van de toevoegingsmiddelen betreft. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat de betrokken preparaten het potentieel hebben om het behoud van de nutriënten in kuilvoer met gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal te verbeteren. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 23 juni 2021 (2)
  , (3)
  , (4)
  , (5)
  , (6)
  , (7) geconcludeerd dat de preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen hebben voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Zij heeft ook geconcludeerd dat de toevoegingsmiddelen als inhalatieallergeen moeten worden beschouwd heeft aangegeven dat geen conclusies konden worden getrokken over de irriterende werking van de toevoegingsmiddelen op de huid en de ogen of over de vraag of zij mogelijk huidallergeen zijn. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de menselijke gezondheid te voorkomen, met name wat de gebruikers van de toevoegingsmiddelen betreft. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat de betrokken preparaten het potentieel hebben om het behoud van de nutriënten in kuilvoer met gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal te verbeteren. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van de preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van deze preparaten zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van de preparaten van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023, Pediococcus pentosaceus IMI 507024, Pediococcus pentosaceus IMI 507025, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026, Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 en Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van deze preparaten zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de in de bijlage gespecificeerde preparaten, die behoren tot de categorie “technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “inkuiltoevoegingsmiddelen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 februari 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6700.

2

EFSA Journal

(3)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6701.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6702.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6703.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6704.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6705.

7

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen |
| 1k21701 | Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023 met
  ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare cellen van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023.
  -

  Analysemethode
   (1)







  — | Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE). |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen

1k21701

Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023 met

ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lacticaseibacillus rhamnosus IMI 507023.

-

Analysemethode
   (1)

—

Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

| — | Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787). |
| --- | --- |

—

Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787).

Alle diersoorten

-

-

-

| 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven. |
| --- | --- |

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (2). |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (2).

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

16.3.2032

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen |
| 1k21016 | Pediococcus pentosaceus IMI 507024 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Pediococcus pentosaceus IMI 507024 met
  ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare cellen van Pediococcus pentosaceus IMI 507024.

  Analysemethode
   (3)







  — | Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE). |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen

1k21016

Pediococcus pentosaceus IMI 507024

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Pediococcus pentosaceus IMI 507024 met

ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Pediococcus pentosaceus IMI 507024.

Analysemethode
   (3)

—

Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

| — | Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786). |
| --- | --- |

—

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786).

Alle diersoorten

-

-

-

| 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven. |
| --- | --- |

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (4). |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (4).

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

16.3.2032

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen |
| 1k21017 | Pediococcus pentosaceus IMI 507025 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Pediococcus pentosaceus IMI 507025 met
  ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare cellen van Pediococcus pentosaceus IMI 507025.

  Analysemethode
   (5)







  — | Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE). |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen

1k21017

Pediococcus pentosaceus IMI 507025

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Pediococcus pentosaceus IMI 507025 met

ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Pediococcus pentosaceus IMI 507025.

Analysemethode
   (5)

—

Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

| — | Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786). |
| --- | --- |

—

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786).

Alle diersoorten

-

-

-

| 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven. |
| --- | --- |

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (6). |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (6).

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

16.3.2032

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen |
| 1k21601 | Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026 met
  ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026.

  Analysemethode
   (7)







  — | Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE). |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen

1k21601

Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026 met

ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507026.

Analysemethode
   (7)

—

Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

| — | Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787). |
| --- | --- |

—

Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787).

Alle diersoorten

-

-

-

| 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven. |
| --- | --- |

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (8). |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (8).

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

16.3.2032

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen |
| 1k21602 | Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 met
  ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027.
  -

  Analysemethode
   (9)







  — | Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE). |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen

1k21602

Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027 met

ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507027.

-

Analysemethode
   (9)

—

Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

| — | Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787). |
| --- | --- |

—

Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787).

Alle diersoorten

-

-

-

| 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven. |
| --- | --- |

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (10). |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (10).

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

16.3.2032

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen |
| 1k21603 | Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 met
  ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028.

  Analysemethode
   (11)







  — | Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE). |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

kve toevoegingsmiddel/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen

1k21603

Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028 met

ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel.

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum IMI 507028.

Analysemethode
   (11)

—

Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

| — | Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787). |
| --- | --- |

—

Telling in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding: spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787).

Alle diersoorten

-

-

-

| 1. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven. |
| --- | --- |

1.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagvoorwaarden worden aangegeven.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (12). |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1×109 kve/kg gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal (12).

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s van het gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

16.3.2032

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(2)  Gemakkelijk in te kuilen voedergewassen: > 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal; middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5-3,0 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal overeenkomstig Verordening (EG) nr. 429/2008 van de Commissie van 25 april 2008 tot vaststelling van voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opstelling en indiening van aanvragen en de beoordeling van en de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 133 van 22.5.2008, blz. 1).

(3)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(4)  Gemakkelijk in te kuilen voedergewassen: > 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal; middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5-3,0 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal overeenkomstig Verordening (EG) nr. 429/2008 van de Commissie van 25 april 2008 tot vaststelling van voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opstelling en indiening van aanvragen en de beoordeling van en de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 133 van 22.5.2008, blz. 1).

(5)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(6)  Gemakkelijk in te kuilen voedergewassen: > 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal; middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5-3,0 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal overeenkomstig Verordening (EG) nr. 429/2008 van de Commissie van 25 april 2008 tot vaststelling van voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opstelling en indiening van aanvragen en de beoordeling van en de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 133 van 22.5.2008, blz. 1).

(7)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(8)  Gemakkelijk in te kuilen voedergewassen: > 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal; middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5-3,0 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal overeenkomstig Verordening (EG) nr. 429/2008 van de Commissie van 25 april 2008 tot vaststelling van voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opstelling en indiening van aanvragen en de beoordeling van en de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 133 van 22.5.2008, blz. 1).

(9)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(10)  Gemakkelijk in te kuilen voedergewassen: > 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal; middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5-3,0 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal overeenkomstig Verordening (EG) nr. 429/2008 van de Commissie van 25 april 2008 tot vaststelling van voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opstelling en indiening van aanvragen en de beoordeling van en de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 133 van 22.5.2008, blz. 1).

(11)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(12)  Gemakkelijk in te kuilen voedergewassen: > 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal; middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5-3,0 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal overeenkomstig Verordening (EG) nr. 429/2008 van de Commissie van 25 april 2008 tot vaststelling van voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opstelling en indiening van aanvragen en de beoordeling van en de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 133 van 22.5.2008, blz. 1).

---

RICHTLIJNEN

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/25 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/25

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/274 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen met koude kathode en fluorescentielampen met externe elektrode voor speciale doeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen met koude kathode (CCFL) en fluorescentielampen met externe elektrode (EEFL) voor speciale doeleinden (“de vrijstelling”), die nu als de vrijstellingen 3(a), 3(b) en 3(c) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen met koude kathode (CCFL) en fluorescentielampen met externe elektrode (EEFL) voor speciale doeleinden (“de vrijstelling”), die nu als de vrijstellingen 3(a), 3(b) en 3(c) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | De vrijstelling is van toepassing op een heterogene groep lampen met verschillende vormen, technologieën, toepassingen en doeleinden. Kwik wordt gebruikt in de ontladingsbuis, die essentieel is voor het omzetten van elektrische energie in licht. |
| --- | --- |

(5)

De vrijstelling is van toepassing op een heterogene groep lampen met verschillende vormen, technologieën, toepassingen en doeleinden. Kwik wordt gebruikt in de ontladingsbuis, die essentieel is voor het omzetten van elektrische energie in licht.

| (6) | Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; in januari 2020 werd een aanvullende aanvraag van dezelfde aanvragers ontvangen. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; in januari 2020 werd een aanvullende aanvraag van dezelfde aanvragers ontvangen. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. In die evaluatie werd echter benadrukt dat alternatieven zonder kwik beschikbaar zijn in de vorm van ledlampen, en dat zij worden gebruikt als lichtbronnen in nieuwe apparatuur die in de handel worden gebracht. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. In die evaluatie werd echter benadrukt dat alternatieven zonder kwik beschikbaar zijn in de vorm van ledlampen, en dat zij worden gebruikt als lichtbronnen in nieuwe apparatuur die in de handel worden gebracht. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(8)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (9) | Hoewel CCFL en EEFL in veel toepassingen zijn vervangen door kwikvrije alternatieven, zijn dergelijke lampen nog steeds voor sommige toepassingen nodig om hun functionaliteit te waarborgen en een voortijdige productie van elektrisch en elektronisch afval te voorkomen. |
| --- | --- |

(9)

Hoewel CCFL en EEFL in veel toepassingen zijn vervangen door kwikvrije alternatieven, zijn dergelijke lampen nog steeds voor sommige toepassingen nodig om hun functionaliteit te waarborgen en een voortijdige productie van elektrisch en elektronisch afval te voorkomen.

| (10) | Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling toe te staan voor een periode van drie jaar, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, alleen voor die lampen die worden gebruikt in de elektrische en elektronische apparatuur die vóór de vaststelling van deze richtlijn in de handel is gebracht. Overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling nadelige gevolgen zal hebben voor innovatie. |
| --- | --- |

(10)

Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling toe te staan voor een periode van drie jaar, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, alleen voor die lampen die worden gebruikt in de elektrische en elektronische apparatuur die vóór de vaststelling van deze richtlijn in de handel is gebracht. Overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling nadelige gevolgen zal hebben voor innovatie.

| (11) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU worden de vermeldingen 3, 3(a), 3(b) en 3(c) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “3 | Kwik in fluorescentielampen met koude kathode en externe fluorescentielampen (CCFL en EEFL) voor bijzondere doeleinden in EEA die vóór 24 februari 2022 met niet meer dan (per lamp): | |
| 3(a) | korte lampen (≤ 500 mm): 3,5 mg | Vervalt op 24 februari 2025 |
| 3(b) | middelgrote lampen (> 500 mm en ≤ 1 500  mm): 5 mg | Vervalt op 24 februari 2025 |
| 3(c) | lange lampen (> 1 500  mm): 13 mg | Vervalt op 24 februari 2025” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“3

Kwik in fluorescentielampen met koude kathode en externe fluorescentielampen (CCFL en EEFL) voor bijzondere doeleinden in EEA die vóór 24 februari 2022 met niet meer dan (per lamp):

3(a)

korte lampen (≤ 500 mm): 3,5 mg

Vervalt op 24 februari 2025

3(b)

middelgrote lampen (> 500 mm en ≤ 1 500  mm): 5 mg

Vervalt op 24 februari 2025

3(c)

lange lampen (> 1 500  mm): 13 mg

Vervalt op 24 februari 2025”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/29 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/29

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/275 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatruim(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(c)-I, 4(c)-II, en 4(c)-III is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(c)-I, 4(c)-II, en 4(c)-III is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt in hogedruknatrium(damp)lampen gebruikt wegens zijn lichtkleur- en kleurweergave-eigenschappen. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt in hogedruknatrium(damp)lampen gebruikt wegens zijn lichtkleur- en kleurweergave-eigenschappen.

| (6) | Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; die aanvraag werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met aanvullende informatie. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; die aanvraag werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met aanvullende informatie. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. In de beoordeling werd ook geconcludeerd dat het in die specifieke toepassingen toegestane kwikgehalte moet worden verlaagd om in overeenstemming te zijn met de veranderingen in de markt voor de specifieke typen lampen. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. In de beoordeling werd ook geconcludeerd dat het in die specifieke toepassingen toegestane kwikgehalte moet worden verlaagd om in overeenstemming te zijn met de veranderingen in de markt voor de specifieke typen lampen. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(8)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (9) | Het is derhalve passend de vrijstelling met betrekking tot de vermeldingen 4(c)-I, 4(c)-II en 4(c)-III in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU voor een periode van ten hoogste vijf jaar te verlengen, aangezien momenteel geen betrouwbare vervangende stoffen beschikbaar zijn, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van die richtlijn. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(9)

Het is derhalve passend de vrijstelling met betrekking tot de vermeldingen 4(c)-I, 4(c)-II en 4(c)-III in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU voor een periode van ten hoogste vijf jaar te verlengen, aangezien momenteel geen betrouwbare vervangende stoffen beschikbaar zijn, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van die richtlijn. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (10) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU worden de vermeldingen 4(c), 4(c)-I, 4(c)-II en 4(c)-III vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “4(c) | Kwik in andere hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner): | |
| 4(c)-I | P ≤ 155 W: 20 mg | Vervalt op 24 februari 2027 |
| 4(c)-II | 155 W < P ≤ 405 W: 25 mg | Vervalt op 24 februari 2027 |
| 4(c)-III | P > 405 W: 25 mg | Vervalt op 24 februari 2027” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“4(c)

Kwik in andere hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner):

4(c)-I

P ≤ 155 W: 20 mg

Vervalt op 24 februari 2027

4(c)-II

155 W < P ≤ 405 W: 25 mg

Vervalt op 24 februari 2027

4(c)-III

P > 405 W: 25 mg

Vervalt op 24 februari 2027”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/32 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/32

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/276 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstellingen 1(a), 1(b), 1(c), 1(d) en 1(e) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstellingen 1(a), 1(b), 1(c), 1(d) en 1(e) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt gebruikt in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt gebruikt in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet.

| (6) | Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, tweede alinea, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen. |
| --- | --- |

(6)

Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, tweede alinea, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat er momenteel al voldoende betrouwbare alternatieven zonder kwik beschikbaar zijn voor de lamptypen die onder de vrijstelling vallen en dat de vervanging van kwik in deze lampen wetenschappelijk en technisch haalbaar is. Voorts werd in die evaluatie geconcludeerd dat de voordelen van vervanging duidelijk groter zullen zijn dan eventuele nadelige gevolgen. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat er momenteel al voldoende betrouwbare alternatieven zonder kwik beschikbaar zijn voor de lamptypen die onder de vrijstelling vallen en dat de vervanging van kwik in deze lampen wetenschappelijk en technisch haalbaar is. Voorts werd in die evaluatie geconcludeerd dat de voordelen van vervanging duidelijk groter zullen zijn dan eventuele nadelige gevolgen.

| (8) | Bij de beoordeling van de verlengingsaanvragen zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(8)

Bij de beoordeling van de verlengingsaanvragen zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (9) | Aangezien niet langer aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU is voldaan, moet de verlengingsaanvraag worden afgewezen. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien niet langer aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU is voldaan, moet de verlengingsaanvraag worden afgewezen.

| (10) | Een vervaldatum voor die vrijstellingen moet worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van die richtlijn. De vroegst mogelijke datum van twaalf maanden na het besluit van de Commissie tot intrekking van de vrijstelling moet worden vastgesteld, aangezien er geen praktische omstandigheden zijn die een latere vervaldatum rechtvaardigen, met name gezien het feit dat veel van de lampen in kwestie ook vallen onder Verordening (EU) 2019/2020 van de Commissie, waarin minimumeisen inzake energie-efficiëntie zijn vastgesteld waaraan de producten moeten voldoen om in de handel te kunnen worden gebracht, hetgeen inhoudt dat deze lampen vanaf 1 september 2021 feitelijk niet in de handel zullen worden gebracht. |
| --- | --- |

(10)

Een vervaldatum voor die vrijstellingen moet worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van die richtlijn. De vroegst mogelijke datum van twaalf maanden na het besluit van de Commissie tot intrekking van de vrijstelling moet worden vastgesteld, aangezien er geen praktische omstandigheden zijn die een latere vervaldatum rechtvaardigen, met name gezien het feit dat veel van de lampen in kwestie ook vallen onder Verordening (EU) 2019/2020 van de Commissie, waarin minimumeisen inzake energie-efficiëntie zijn vastgesteld waaraan de producten moeten voldoen om in de handel te kunnen worden gebracht, hetgeen inhoudt dat deze lampen vanaf 1 september 2021 feitelijk niet in de handel zullen worden gebracht.

| (11) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU worden de vermeldingen 1, 1(a), 1(b), 1(c), 1(d) en 1(e) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “1 | Kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet met ten hoogste (per brander): | |
| 1(a) | Voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W: 2,5 mg | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 1(b) | Voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 30 W en < 50 W: 3,5 mg | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 1(c) | Voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 50 W en < 150 W: 5 mg | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 1(d) | Voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 150 W: 15 mg | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 1(e) | Voor algemene verlichtingsdoeleinden met ronde of vierkante vorm en een buisdiameter ≤ 17 mm: 5 mg | Vervalt op 24 februari 2023” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“1

Kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet met ten hoogste (per brander):

1(a)

Voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W: 2,5 mg

Vervalt op 24 februari 2023

1(b)

Voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 30 W en < 50 W: 3,5 mg

Vervalt op 24 februari 2023

1(c)

Voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 50 W en < 150 W: 5 mg

Vervalt op 24 februari 2023

1(d)

Voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 150 W: 15 mg

Vervalt op 24 februari 2023

1(e)

Voor algemene verlichtingsdoeleinden met ronde of vierkante vorm en een buisdiameter ≤ 17 mm: 5 mg

Vervalt op 24 februari 2023”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/35 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/35

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/277 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20 000 branduren

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Gedelegeerde Richtlijn 2014/14/EU (2) heeft de Commissie een vrijstelling verleend voor het gebruik van maximaal 3,5 mg kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20 000 branduren (“de vrijstelling”); die vrijstelling is momenteel in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU opgenomen als vrijstelling 1(g). De vrijstelling zou overeenkomstig bijlage III bij Richtlijn 2014/14/EU op 31 december 2017 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Gedelegeerde Richtlijn 2014/14/EU (2) heeft de Commissie een vrijstelling verleend voor het gebruik van maximaal 3,5 mg kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20 000 branduren (“de vrijstelling”); die vrijstelling is momenteel in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU opgenomen als vrijstelling 1(g). De vrijstelling zou overeenkomstig bijlage III bij Richtlijn 2014/14/EU op 31 december 2017 vervallen.

| (5) | Kwik wordt gebruikt in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt gebruikt in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet.

| (6) | Op 28 juni 2016 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag tot verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; die aanvraag werd op 17 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen. |
| --- | --- |

(6)

Op 28 juni 2016 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag tot verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; die aanvraag werd op 17 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat voldoende betrouwbare alternatieven zonder kwik beschikbaar zijn voor de lamptypen die onder de vrijstelling vallen en dat de vervanging wetenschappelijk en technisch haalbaar is. Voorts werd in die evaluatie geconcludeerd dat de voordelen van vervanging duidelijk groter zullen zijn dan eventuele nadelige gevolgen. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat voldoende betrouwbare alternatieven zonder kwik beschikbaar zijn voor de lamptypen die onder de vrijstelling vallen en dat de vervanging wetenschappelijk en technisch haalbaar is. Voorts werd in die evaluatie geconcludeerd dat de voordelen van vervanging duidelijk groter zullen zijn dan eventuele nadelige gevolgen. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | Aangezien niet langer aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU wordt voldaan, moet de vrijstelling worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien niet langer aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU wordt voldaan, moet de vrijstelling worden ingetrokken.

| (9) | Een vervaldatum voor die vrijstelling moeten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU. Hoewel een klein deel van de lamptypen waarvoor deze vrijstelling geldt (3), moet voldoen aan de criteria van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/2020 van de Commissie (4), die vanaf 1 september 2021 van toepassing zijn, en dus niet langer in de handel zal worden gebracht, hoeft het merendeel van de lampen die onder de huidige vrijstelling vallen niet te voldoen aan de criteria van de bovengenoemde verordening inzake ecologisch ontwerp. Bijgevolg moet de laatst mogelijke vervaldatum van 18 maanden na het besluit worden vastgesteld met betrekking tot de volledige vrijstelling, teneinde onnodige hoge sociaaleconomische kosten voor marktdeelnemers te vermijden die rechtstreeks verband houden met de vervanging van laatstgenoemde categorie. |
| --- | --- |

(9)

Een vervaldatum voor die vrijstelling moeten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU. Hoewel een klein deel van de lamptypen waarvoor deze vrijstelling geldt (3), moet voldoen aan de criteria van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/2020 van de Commissie (4), die vanaf 1 september 2021 van toepassing zijn, en dus niet langer in de handel zal worden gebracht, hoeft het merendeel van de lampen die onder de huidige vrijstelling vallen niet te voldoen aan de criteria van de bovengenoemde verordening inzake ecologisch ontwerp. Bijgevolg moet de laatst mogelijke vervaldatum van 18 maanden na het besluit worden vastgesteld met betrekking tot de volledige vrijstelling, teneinde onnodige hoge sociaaleconomische kosten voor marktdeelnemers te vermijden die rechtstreeks verband houden met de vervanging van laatstgenoemde categorie.

| (10) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Gedelegeerde Richtlijn 2014/14/EU van de Commissie van 18 oktober 2013 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor 3,5 mg kwik per lamp in compacte fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20 000 branduren (PB L 4 van 9.1.2014, blz. 71).

2

(3)  CFL-lampen met geïntegreerde voorschakelapparatuur (CFLi) vallen met ingang van 1 september 2021 onder de vermelding “Niet vermelde andere lichtbronnen binnen toepassingsgebied” in tabel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/2020 van de Commissie.

3

(4)  Zoals vermeld in de overwegingen 9 en 10 van Verordening (EU) 2019/2020 van de Commissie, hoeven in die verordening geen specifieke eisen inzake ecologisch ontwerp met betrekking tot kwikgehalte te worden vastgesteld.

4

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt vermelding 1(g) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “1(g) | Voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20 000 branduren: 3,5 mg | Vervalt op 24 augustus 2023” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“1(g)

Voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 W met een levensduur van ten minste 20 000 branduren: 3,5 mg

Vervalt op 24 augustus 2023”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/38 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/38

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/278 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in metaalhalidelampen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in metaalhalidelampen (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(e) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in metaalhalidelampen (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(e) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt gebruikt in metaalhalidelampen om de kleur, de efficiëntie, de levensduur en de stabiele werking van die specifieke lampen te verbeteren. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt gebruikt in metaalhalidelampen om de kleur, de efficiëntie, de levensduur en de stabiele werking van die specifieke lampen te verbeteren.

| (6) | Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen. Op 20 januari 2020 is een bijgewerkte verlengingsaanvraag ingediend. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van die richtlijn blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen. Op 20 januari 2020 is een bijgewerkte verlengingsaanvraag ingediend. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van die richtlijn blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(8)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (9) | Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling voor een periode van ten hoogste vijf jaar toe te staan, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(9)

Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling voor een periode van ten hoogste vijf jaar toe te staan, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (10) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op van 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf van 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt vermelding 4(e) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “4(e) | Kwik in metaalhalidelampen (MH-lampen) | Vervalt op van 24 februari 2027” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“4(e)

Kwik in metaalhalidelampen (MH-lampen)

Vervalt op van 24 februari 2027”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/41 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/41

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/279 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere gasontladingslampen voor speciale doeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere gasontladingslampen voor speciale doeleinden die niet specifiek worden vermeld (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(f) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere gasontladingslampen voor speciale doeleinden die niet specifiek worden vermeld (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(f) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | De functie van kwik in gasontladingslampen voor speciale doeleinden houdt verband met het omzetten van elektriciteit in licht tijdens het proces om licht te produceren. |
| --- | --- |

(5)

De functie van kwik in gasontladingslampen voor speciale doeleinden houdt verband met het omzetten van elektriciteit in licht tijdens het proces om licht te produceren.

| (6) | Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie verscheidene aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie verscheidene aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de toepassingen waarop de vrijstelling van toepassing is, momenteel technisch niet haalbaar is. Gezien de mogelijke beperking van de vrijstelling door vervanging in de toekomst is het echter passend de vrijstelling slechts voor een periode van drie jaar te verlengen. In de beoordeling werd ook geconcludeerd dat het mogelijk is verder vast te stellen welke aanvragen in aanmerking komen voor een verlenging van de vrijstelling volgens de criteria van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU vanwege een specifiek(e) functionaliteit en toepassingsgebied, namelijk kwik in hogedrukkwikdamplampen die worden gebruikt in projectoren, voor verlichting in de tuinbouw en voor het uitstralen van licht in het uv-spectrum. Voor die specifieke toepassingen moet de vrijstelling met een maximum van vijf jaar worden verlengd. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de toepassingen waarop de vrijstelling van toepassing is, momenteel technisch niet haalbaar is. Gezien de mogelijke beperking van de vrijstelling door vervanging in de toekomst is het echter passend de vrijstelling slechts voor een periode van drie jaar te verlengen. In de beoordeling werd ook geconcludeerd dat het mogelijk is verder vast te stellen welke aanvragen in aanmerking komen voor een verlenging van de vrijstelling volgens de criteria van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU vanwege een specifiek(e) functionaliteit en toepassingsgebied, namelijk kwik in hogedrukkwikdamplampen die worden gebruikt in projectoren, voor verlichting in de tuinbouw en voor het uitstralen van licht in het uv-spectrum. Voor die specifieke toepassingen moet de vrijstelling met een maximum van vijf jaar worden verlengd. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(8)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (9) | Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(9)

Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (10) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt vermelding 4(f) vervangen door:

| “Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| 4(f)-I | Kwik in andere gasontladingslampen voor speciale doeleinden die niet specifiek in deze bijlage worden vermeld | Vervalt op 24 februari 2025 |
| 4(f)-II | Kwik in hogedrukkwikdamplampen die worden gebruikt in projectoren waarbij een output ≥ 2000 ANSI lumen vereist is | Vervalt op 24 februari 2027 |
| 4(f)-III | Kwik in hogedruknatriumdamplampen die worden gebruikt voor verlichting in de tuinbouw | Vervalt op 24 februari 2027 |
| 4(f)-IV | Kwik in lampen die licht in het uv-spectrum uitstralen | Vervalt op 24 februari 2027” |

“Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

4(f)-I

Kwik in andere gasontladingslampen voor speciale doeleinden die niet specifiek in deze bijlage worden vermeld

Vervalt op 24 februari 2025

4(f)-II

Kwik in hogedrukkwikdamplampen die worden gebruikt in projectoren waarbij een output ≥ 2000 ANSI lumen vereist is

Vervalt op 24 februari 2027

4(f)-III

Kwik in hogedruknatriumdamplampen die worden gebruikt voor verlichting in de tuinbouw

Vervalt op 24 februari 2027

4(f)-IV

Kwik in lampen die licht in het uv-spectrum uitstralen

Vervalt op 24 februari 2027”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/44 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/44

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/280 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere lagedrukgastontladingslampen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere lagedrukgasontladingslampen (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(a) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere lagedrukgasontladingslampen (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(a) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt gebruikt in lagedrukgasontladingslampen om ultraviolet licht te produceren dat wordt gebruikt voor ultraviolette germicidale of bacteriële desinfectie en/of zuivering van lucht, water en oppervlakken. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt gebruikt in lagedrukgasontladingslampen om ultraviolet licht te produceren dat wordt gebruikt voor ultraviolette germicidale of bacteriële desinfectie en/of zuivering van lucht, water en oppervlakken.

| (6) | Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen tot verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen tot verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen of de vervanging ervan door een stof met een vergelijkbare prestatie, momenteel technisch niet haalbaar is. In die evaluatie werd voorts geconcludeerd dat de huidige werkingssfeer van de vrijstelling kan worden beperkt tot lagedrukgasontladingslampen zonder fosforlaag die licht in het uv-bereik uitstralen. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen of de vervanging ervan door een stof met een vergelijkbare prestatie, momenteel technisch niet haalbaar is. In die evaluatie werd voorts geconcludeerd dat de huidige werkingssfeer van de vrijstelling kan worden beperkt tot lagedrukgasontladingslampen zonder fosforlaag die licht in het uv-bereik uitstralen. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(8)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (9) | Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling. met herziene formulering waarin de beperkte werkingssfeer van de vrijstelling wordt uiteengezet, voor een periode van ten hoogste vijf jaar toe te staan, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU moet voor de huidige vrijstelling 4(a) een vervaldatum van twaalf maanden worden vastgesteld. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(9)

Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling. met herziene formulering waarin de beperkte werkingssfeer van de vrijstelling wordt uiteengezet, voor een periode van ten hoogste vijf jaar toe te staan, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU moet voor de huidige vrijstelling 4(a) een vervaldatum van twaalf maanden worden vastgesteld. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (10) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt vermelding 4(a) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “4(a) | Kwik in andere lagedrukgasontladingslampen (per lamp): 15 mg | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 4(a)-I | Kwik in lagedrukgasontladingslampen zonder fosforlaag, indien de toepassing vereist dat het hoofdbereik van de spectrale output van de lamp zich in het uv-spectrum bevindt: ten hoogste 15 mg kwik per lamp | Vervalt op 24 februari 2027” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“4(a)

Kwik in andere lagedrukgasontladingslampen (per lamp): 15 mg

Vervalt op 24 februari 2023

4(a)-I

Kwik in lagedrukgasontladingslampen zonder fosforlaag, indien de toepassing vereist dat het hoofdbereik van de spectrale output van de lamp zich in het uv-spectrum bevindt: ten hoogste 15 mg kwik per lamp

Vervalt op 24 februari 2027”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/47 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/47

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/281 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkele lampvoet voor speciale doeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur (EEA) die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur (EEA) die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor speciale doeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 1(f) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet voor speciale doeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 1(f) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt gebruikt in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet (CFL-lampen) voor speciale doeleinden om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt gebruikt in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet (CFL-lampen) voor speciale doeleinden om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet.

| (6) | Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, tweede alinea, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen. |
| --- | --- |

(6)

Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, tweede alinea, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen of de vervanging ervan door een stof met een vergelijkbare prestatie, momenteel technisch niet haalbaar is. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen of de vervanging ervan door een stof met een vergelijkbare prestatie, momenteel technisch niet haalbaar is. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De werkingssfeer en de duur van vrijstellingen van de beperking voor bepaalde specifieke materialen of onderdelen moeten van beperkte aard zijn om tot een geleidelijke uitfasering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in EEA te komen. In de beoordeling werd tevens geconcludeerd dat de werkingssfeer van de vrijstelling moet worden beperkt tot nader gespecificeerde toepassingen en dat de duur van de huidige brede vrijstelling kan worden verkort. |
| --- | --- |

(8)

De werkingssfeer en de duur van vrijstellingen van de beperking voor bepaalde specifieke materialen of onderdelen moeten van beperkte aard zijn om tot een geleidelijke uitfasering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in EEA te komen. In de beoordeling werd tevens geconcludeerd dat de werkingssfeer van de vrijstelling moet worden beperkt tot nader gespecificeerde toepassingen en dat de duur van de huidige brede vrijstelling kan worden verkort.

| (9) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(9)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (10) | Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling toe te staan voor een periode van ten hoogste vijf jaar, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, voor CFL-lampen voor speciale doeleinden die zijn ontworpen om licht uit te stralen in het uv-spectrum, aangezien er momenteel geen betrouwbare alternatieven beschikbaar zijn. Voor alle andere typen CFL-lampen die behoren tot de categorie CFL-lampen voor speciale doeleinden, moet de vrijstelling met drie jaar worden verlengd, om de industrie de tijd te gunnen om gedetailleerde informatie voor te bereiden ter rechtvaardiging van de handhaving van de vrijstellingen voor specifieke categorieën lampen voor speciale doeleinden, in overeenstemming met de doelstelling van de richtlijn om de werkingssfeer en de duur van vrijstellingen te beperken. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(10)

Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling toe te staan voor een periode van ten hoogste vijf jaar, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, voor CFL-lampen voor speciale doeleinden die zijn ontworpen om licht uit te stralen in het uv-spectrum, aangezien er momenteel geen betrouwbare alternatieven beschikbaar zijn. Voor alle andere typen CFL-lampen die behoren tot de categorie CFL-lampen voor speciale doeleinden, moet de vrijstelling met drie jaar worden verlengd, om de industrie de tijd te gunnen om gedetailleerde informatie voor te bereiden ter rechtvaardiging van de handhaving van de vrijstellingen voor specifieke categorieën lampen voor speciale doeleinden, in overeenstemming met de doelstelling van de richtlijn om de werkingssfeer en de duur van vrijstellingen te beperken. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (11) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt vermelding 1(f) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “1 | Kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet met ten hoogste (per brander): | |
| 1(f)-I | Lampen die zijn ontworpen om hoofdzakelijk licht in het uv-spectrum uit te stralen: 5 mg | Vervalt op 24 februari 2027 |
| 1(f)-II | Voor speciale doeleinden: 5 mg | Vervalt op 24 februari 2025” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“1

Kwik in (compacte) fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet met ten hoogste (per brander):

1(f)-I

Lampen die zijn ontworpen om hoofdzakelijk licht in het uv-spectrum uit te stralen: 5 mg

Vervalt op 24 februari 2027

1(f)-II

Voor speciale doeleinden: 5 mg

Vervalt op 24 februari 2025”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/51 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/51

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/282 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in niet-lineaire drieband fosforlampen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in niet-lineaire drieband fosforlampen met een buisdiameter > 17 mm (bijv. T9) (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 2(b)(3) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in niet-lineaire drieband fosforlampen met een buisdiameter > 17 mm (bijv. T9) (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 2(b)(3) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt gebruikt in niet-lineaire drieband fosforlampen om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet. De samenstelling van de fluorescerende laag, die het kwik bevat, bepaalt de lichtkleur en de kleurweergave. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt gebruikt in niet-lineaire drieband fosforlampen om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet. De samenstelling van de fluorescerende laag, die het kwik bevat, bepaalt de lichtkleur en de kleurweergave.

| (6) | Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen, waarvan één in januari 2020 werd bijgewerkt met nieuwe informatie. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen, waarvan één in januari 2020 werd bijgewerkt met nieuwe informatie. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. In de evaluatie werd voorts geconcludeerd dat de grenswaarde voor het kwikgehalte in de onder die vrijstelling vallende lampcategorieën kan worden verlaagd van 15 mg tot 10 mg per lamp. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. In de evaluatie werd voorts geconcludeerd dat de grenswaarde voor het kwikgehalte in de onder die vrijstelling vallende lampcategorieën kan worden verlaagd van 15 mg tot 10 mg per lamp. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(8)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (9) | Het is derhalve passend de vrijstelling, met een herziene formulering waarin de beperktere werkingssfeer van de vrijstelling wordt uiteengezet, te verlengen voor een periode van drie jaar, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, teneinde verdere gegevens te verzamelen over de beschikbaarheid van alternatieven voor de specifieke lamptypen die onder die vrijstelling vallen. Overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU, moet voor de huidige vrijstelling 2(b)(3) een geldigheidstermijn van twaalf maanden worden vastgesteld. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(9)

Het is derhalve passend de vrijstelling, met een herziene formulering waarin de beperktere werkingssfeer van de vrijstelling wordt uiteengezet, te verlengen voor een periode van drie jaar, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, teneinde verdere gegevens te verzamelen over de beschikbaarheid van alternatieven voor de specifieke lamptypen die onder die vrijstelling vallen. Overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU, moet voor de huidige vrijstelling 2(b)(3) een geldigheidstermijn van twaalf maanden worden vastgesteld. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (10) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt vermelding 2(b)(3) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “2(b)(3) | Niet-lineaire drieband fosforlampen met een buisdiameter > 17 mm (bijv. T9): 15 mg | Vervalt op 24 februari 2023; vanaf 25 februari 2023 tot 24 februari 2025 mag 10 mg per lamp worden gebruikt” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“2(b)(3)

Niet-lineaire drieband fosforlampen met een buisdiameter > 17 mm (bijv. T9): 15 mg

Vervalt op 24 februari 2023; vanaf 25 februari 2023 tot 24 februari 2025 mag 10 mg per lamp worden gebruikt”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/54 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/54

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/283 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in andere hogedruknatrium(damp)lampen met verbeterde kleurweergave-index voor algemene verlichtingsdoeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punten a) en b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60 (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(b)-I, 4(b)-II en 4(b)-III is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60 (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 4(b)-I, 4(b)-II en 4(b)-III is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt in hogedruknatrium(damp)lampen gebruikt wegens zijn lichtkleur- en kleurweergave-eigenschappen. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt in hogedruknatrium(damp)lampen gebruikt wegens zijn lichtkleur- en kleurweergave-eigenschappen.

| (6) | In januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling voor de toepassingen in de vermeldingen 4(b)-I, 4(b)-II en 4(b)-III (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen. In januari 2020 heeft dezelfde aanvrager een bijgewerkte aanvraag tot verlenging ingediend die alleen betrekking had op vermelding 4(b)-I. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

In januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling voor de toepassingen in de vermeldingen 4(b)-I, 4(b)-II en 4(b)-III (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen. In januari 2020 heeft dezelfde aanvrager een bijgewerkte aanvraag tot verlenging ingediend die alleen betrekking had op vermelding 4(b)-I. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Uit de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarin rekening werd gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen wetenschappelijk en technisch haalbaar was wat betreft een deel van vermelding 4(b)-I alsmede de vermeldingen 4(b)-II en 4(b)-III in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De conclusie van de evaluatie luidde evenwel dat de vrijstelling moet worden verlengd voor het deel van vermelding 4(b)-I dat betrekking heeft op lampen met een verbeterde kleurweergave van meer dan 80, gelijk aan of minder dan 105 W, en dat het gebruik van kwik weliswaar nog steeds nodig is, maar dat het kwikgehalte verder kan worden verlaagd. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Uit de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarin rekening werd gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen wetenschappelijk en technisch haalbaar was wat betreft een deel van vermelding 4(b)-I alsmede de vermeldingen 4(b)-II en 4(b)-III in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De conclusie van de evaluatie luidde evenwel dat de vrijstelling moet worden verlengd voor het deel van vermelding 4(b)-I dat betrekking heeft op lampen met een verbeterde kleurweergave van meer dan 80, gelijk aan of minder dan 105 W, en dat het gebruik van kwik weliswaar nog steeds nodig is, maar dat het kwikgehalte verder kan worden verlaagd. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | Het is derhalve passend de verlenging een deel van vrijstelling 4(b)-I voor een periode van ten hoogste vijf jaar toe te staan, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, en de vermelding te hernummeren tot 4(b). Deze verlengde vrijstelling heeft een herziene formulering waarin de beperktere werkingssfeer van de vrijstelling wordt uiteengezet. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare alternatieven te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(8)

Het is derhalve passend de verlenging een deel van vrijstelling 4(b)-I voor een periode van ten hoogste vijf jaar toe te staan, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU, en de vermelding te hernummeren tot 4(b). Deze verlengde vrijstelling heeft een herziene formulering waarin de beperktere werkingssfeer van de vrijstelling wordt uiteengezet. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare alternatieven te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (9) | De verlengde vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(9)

De verlengde vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (10) | Aangezien niet langer wordt voldaan aan de in artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde voorwaarden voor de verlenging van de vrijstelling voor de in de rest van vermelding 4(b)-I en in de vermeldingen 4(b)-II en 4(b)-III in bijlage III bij die richtlijn vermelde toepassingen, moet de vrijstelling voor die toepassingen worden ingetrokken. De vervaldata voor die vrijstellingen moeten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU. |
| --- | --- |

(10)

Aangezien niet langer wordt voldaan aan de in artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde voorwaarden voor de verlenging van de vrijstelling voor de in de rest van vermelding 4(b)-I en in de vermeldingen 4(b)-II en 4(b)-III in bijlage III bij die richtlijn vermelde toepassingen, moet de vrijstelling voor die toepassingen worden ingetrokken. De vervaldata voor die vrijstellingen moeten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Richtlijn 2011/65/EU.

| (11) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU worden de vermeldingen 4(b), 4(b)-I, 4(b)-II en 4(b)-III vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “4(b) | Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 80: P ≤ 105 W: per burner mag 16 mg worden gebruikt | Vervalt op 24 februari 2027 |
| 4(b)-I | Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60: P ≤ 155 W: per burner mag 30 mg worden gebruikt | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 4(b)-II | Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60: 155 W < P ≤ 405 W: per burner mag 40 mg worden gebruikt | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 4(b)-III | Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60: P > 405 W: per burner mag 40 mg worden gebruikt | Vervalt op 24 februari 2023”. |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“4(b)

Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 80: P ≤ 105 W: per burner mag 16 mg worden gebruikt

Vervalt op 24 februari 2027

4(b)-I

Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60: P ≤ 155 W: per burner mag 30 mg worden gebruikt

Vervalt op 24 februari 2023

4(b)-II

Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60: 155 W < P ≤ 405 W: per burner mag 40 mg worden gebruikt

Vervalt op 24 februari 2023

4(b)-III

Kwik in hogedruknatrium(damp)lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per burner) in lampen met verbeterde kleurweergave-index Ra > 60: P > 405 W: per burner mag 40 mg worden gebruikt

Vervalt op 24 februari 2023”.

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/57 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/57

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/284 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 2(a)(1), 2(a)(2), 2(a)(3), 2(a)(4) en 2(a)(5) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden (“de vrijstelling”), die nu als vrijstelling 2(a)(1), 2(a)(2), 2(a)(3), 2(a)(4) en 2(a)(5) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | Kwik wordt gebruikt in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet. |
| --- | --- |

(5)

Kwik wordt gebruikt in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden om ultraviolet licht te produceren, dat vervolgens door de fluorescerende laag op de lamp in zichtbaar licht wordt omgezet.

| (6) | Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, tweede alinea, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Op 19 december 2014 en 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie twee aanvragen om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvragen”) ontvangen; een van die aanvragen werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een hernieuwde aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, tweede alinea, van Richtlijn 2011/65/EU blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is vastgesteld.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat voldoende betrouwbare vervangende stoffen zonder kwik beschikbaar zijn gekomen voor de lamptypen die onder de vrijstelling vallen en dat de vervanging van kwik in deze lampen wetenschappelijk en technisch haalbaar is. Voorts werd in die evaluatie geconcludeerd dat de voordelen van vervanging duidelijk groter zouden zijn dan eventuele nadelige gevolgen. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvragen, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van alternatieven en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat voldoende betrouwbare vervangende stoffen zonder kwik beschikbaar zijn gekomen voor de lamptypen die onder de vrijstelling vallen en dat de vervanging van kwik in deze lampen wetenschappelijk en technisch haalbaar is. Voorts werd in die evaluatie geconcludeerd dat de voordelen van vervanging duidelijk groter zouden zijn dan eventuele nadelige gevolgen.

| (8) | Bij de beoordeling van de verlengingsaanvragen zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(8)

Bij de beoordeling van de verlengingsaanvragen zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (9) | Aangezien niet langer aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU is voldaan, moet de verlengingsaanvraag worden afgewezen. De vervaldata voor die vrijstellingen moeten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van die richtlijn. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien niet langer aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, punt a), van Richtlijn 2011/65/EU is voldaan, moet de verlengingsaanvraag worden afgewezen. De vervaldata voor die vrijstellingen moeten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 5, lid 6, van die richtlijn.

| (10) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU worden de vermeldingen 2(a), 2(a)(1), 2(a)(2), 2(a)(3), 2(a)(4) en 2(a)(5) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “2(a) | Kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per lamp): | |
| 2(a)(1) | Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter < 9 mm (bijv. T2): 4 mg | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 2(a)(2) | Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter ≥ 9 mm en ≤ 17 mm (bijv. T5): 3 mg | Vervalt op 24 augustus 2023 |
| 2(a)(3) | Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter > 17 mm en ≤ 28 mm (bijv. T8): 3,5 mg | Vervalt op 24 augustus 2023 |
| 2(a)(4) | Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter > 28 mm (bijv. T12): 3,5 mg | Vervalt op 24 februari 2023 |
| 2(a)(5) | Trifosfaat met lange levensduur (≥ 25 000 uur): 5 mg | Vervalt op 24 februari 2023” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“2(a)

Kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per lamp):

2(a)(1)

Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter < 9 mm (bijv. T2): 4 mg

Vervalt op 24 februari 2023

2(a)(2)

Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter ≥ 9 mm en ≤ 17 mm (bijv. T5): 3 mg

Vervalt op 24 augustus 2023

2(a)(3)

Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter > 17 mm en ≤ 28 mm (bijv. T8): 3,5 mg

Vervalt op 24 augustus 2023

2(a)(4)

Trifosfaat met normale levensduur en een buisdiameter > 28 mm (bijv. T12): 3,5 mg

Vervalt op 24 februari 2023

2(a)(5)

Trifosfaat met lange levensduur (≥ 25 000 uur): 5 mg

Vervalt op 24 februari 2023”

---

BESLUITEN

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/60 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/60

---

BESLUIT (EU) 2022/285 VAN DE RAAD

van 22 februari 2022

tot benoeming van twee leden en een plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Republiek Malta

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien Besluit (EU) 2019/852 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio’s (1),

Gezien de voordracht van de Maltese regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.

| (2) | Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld.

| (3) | In het Comité van de Regio’s zijn twee zetels van lid vrijgekomen vanwege het einde van de nationale mandaten op grond waarvan de heer Joseph CORDINA en de heer Paul FARRUGIA waren voorgedragen. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio’s zijn twee zetels van lid vrijgekomen vanwege het einde van de nationale mandaten op grond waarvan de heer Joseph CORDINA en de heer Paul FARRUGIA waren voorgedragen.

| (4) | Op 26 januari 2020 is er in het Comité van de Regio’s een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen. |
| --- | --- |

(4)

Op 26 januari 2020 is er in het Comité van de Regio’s een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen.

| (5) | De Maltese regering heeft de volgende vertegenwoordigers van regionale of lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam zijn gekozen, voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s: De heer Paul FARRUGIA, Reġjun Port — President (Havengebied — voorzitter), en de heer Mark GRECH, Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar — Kunsillier Lokali (gemeenteraad Żabbar — gemeenteraadslid). |
| --- | --- |

(5)

De Maltese regering heeft de volgende vertegenwoordigers van regionale of lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam zijn gekozen, voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s: De heer Paul FARRUGIA, Reġjun Port — President (Havengebied — voorzitter), en de heer Mark GRECH, Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar — Kunsillier Lokali (gemeenteraad Żabbar — gemeenteraadslid).

| (6) | De Maltese regering heeft voor de vrijgekomen zetel de heer Stephen SULTANA, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam is gekozen (Kunsill Lokali Santa Venera — Sindku, gemeenteraad Santa Venera — burgemeester), voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s, |
| --- | --- |

(6)

De Maltese regering heeft voor de vrijgekomen zetel de heer Stephen SULTANA, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam is gekozen (Kunsill Lokali Santa Venera — Sindku, gemeenteraad Santa Venera — burgemeester), voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De volgende vertegenwoordigers van regionale of lokale gemeenschappen die in een lichaam zijn gekozen, worden voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, in het Comité van de Regio’s benoemd:

| a) | tot lid:






  — | de heer Paul FARRUGIA, Reġjun Port — President (Havengebied — voorzitter) (mandaatswijziging), |
| --- | --- | --- |

a)

tot lid:

—

de heer Paul FARRUGIA, Reġjun Port — President (Havengebied — voorzitter) (mandaatswijziging),

| — | de heer Mark GRECH, Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar — Kunsillier Lokali (gemeenteraad Żabbar — gemeenteraadslid), |
| --- | --- |

—

de heer Mark GRECH, Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar — Kunsillier Lokali (gemeenteraad Żabbar — gemeenteraadslid),

en

| b) | tot plaatsvervanger:






  — | de heer Stephen SULTANA, Kunsill Lokali Santa Venera — Sindku (gemeenteraad Santa Venera — burgemeester). |
| --- | --- | --- |

b)

tot plaatsvervanger:

—

de heer Stephen SULTANA, Kunsill Lokali Santa Venera — Sindku (gemeenteraad Santa Venera — burgemeester).

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

C. BEAUNE

---

(1)  
  PB L 139 van 27.5.2019, blz. 13.

1

(2)  Besluit (EU) 2019/2157 van de Raad van 10 december 2019 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 (PB L 327 van 17.12.2019, blz. 78).

2

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/62 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/62

---

BESLUIT (EU) 2022/286 VAN DE RAAD

van 22 februari 2022

tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Bondsrepubliek Duitsland

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien Besluit (EU) 2019/852 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio’s (1),

Gezien de voordracht van de Duitse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| 1. | Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering. |
| --- | --- |

1.

Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.

| 2. | Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld (2). |
| --- | --- |

2.

Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld (2).

| 3. | In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het aftreden van Michael Schneider. |
| --- | --- |

3.

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het aftreden van Michael Schneider.

| 4. | De Duitse regering heeft Sven Schulze (minister für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt), vertegenwoordiger van een regionaal of lokaal lichaam dat politiek verantwoording verschuldigd is aan een gekozen vergadering, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, |
| --- | --- |

4.

De Duitse regering heeft Sven Schulze (minister für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt), vertegenwoordiger van een regionaal of lokaal lichaam dat politiek verantwoording verschuldigd is aan een gekozen vergadering, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Sven Schulze (minister für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt), vertegenwoordiger van een regionaal of lokaal lichaam dat politiek verantwoording verschuldigd is aan een gekozen vergadering, wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio’s voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

C. BEAUNE

---

(1)  
  PB L 139 van 27.5.2019, blz. 13.

1

(2)  Besluit (EU) 2019/2157 van de Raad van 10 december 2019 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 (PB L 327 van 17.12.2019, blz. 78).

2

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/64 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/64

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2022/287 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2021

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor het gebruik van kwik in fluorescentielampen voor andere algemene verlichtings- en speciale doeleinden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2011/65/EU zijn de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht, geen van de in bijlage II bij die richtlijn opgenomen gevaarlijke stoffen bevat. Die beperking geldt niet voor bepaalde van de vrijgestelde toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij die richtlijn.

| (2) | De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn. |
| --- | --- |

(2)

De categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij die richtlijn.

| (3) | Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden. |
| --- | --- |

(3)

Kwik is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU als stof waarvoor beperkingen gelden.

| (4) | Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere fluorescentielampen voor andere algemene verlichtings- en speciale doeleinden (bijv. inductielampen) (“de vrijstelling”), die momenteel als vrijstelling 2(b)(4) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Besluit 2010/571/EU (2) heeft de Commissie onder meer een vrijstelling verleend voor het gebruik van kwik in andere fluorescentielampen voor andere algemene verlichtings- en speciale doeleinden (bijv. inductielampen) (“de vrijstelling”), die momenteel als vrijstelling 2(b)(4) is opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU. De vrijstelling zou overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a), van die richtlijn op 21 juli 2016 vervallen.

| (5) | De vrijstelling is van toepassing op een heterogene groep lampen met verschillende vormen, technologieën, toepassingen en doeleinden. Kwik wordt gebruikt in de ontladingsbuis, die essentieel is voor het omzetten van elektrische energie in licht. |
| --- | --- |

(5)

De vrijstelling is van toepassing op een heterogene groep lampen met verschillende vormen, technologieën, toepassingen en doeleinden. Kwik wordt gebruikt in de ontladingsbuis, die essentieel is voor het omzetten van elektrische energie in licht.

| (6) | Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; die aanvraag werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een aanvullende verlengingsaanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van die richtlijn blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen. |
| --- | --- |

(6)

Op 15 januari 2015 — dat wil zeggen binnen de in artikel 5, lid 5, van Richtlijn 2011/65/EU vastgestelde termijn — heeft de Commissie een aanvraag om verlenging van de vrijstelling (“de verlengingsaanvraag”) ontvangen; die aanvraag werd op 20 januari 2020 bijgewerkt met een aanvullende verlengingsaanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 5, van die richtlijn blijft de vrijstelling geldig tot een besluit over de verlengingsaanvraag is genomen.

| (7) | Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van vervangende stoffen en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website. |
| --- | --- |

(7)

Bij de evaluatie van de verlengingsaanvraag, waarbij rekening is gehouden met de beschikbaarheid van vervangende stoffen en de sociaaleconomische gevolgen van vervanging, is geconcludeerd dat de vervanging of verwijdering van kwik in de betrokken toepassingen, momenteel technisch niet haalbaar is. Bij de beoordeling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU. De tijdens deze raadplegingen ontvangen opmerkingen zijn openbaar gemaakt op een daartoe bestemde website.

| (8) | De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af. |
| --- | --- |

(8)

De vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

| (9) | Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling toe te staan, rekening houdend met de algemene doelstelling dat de werkingssfeer en de duur van vrijstellingen van de beperking voor bepaalde specifieke materialen of onderdelen van beperkte aard moeten zijn om tot een geleidelijke uitfasering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in EEA te komen. |
| --- | --- |

(9)

Het is derhalve passend de verlenging van de vrijstelling toe te staan, rekening houdend met de algemene doelstelling dat de werkingssfeer en de duur van vrijstellingen van de beperking voor bepaalde specifieke materialen of onderdelen van beperkte aard moeten zijn om tot een geleidelijke uitfasering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in EEA te komen.

| (10) | Om een tijdige herbeoordeling mogelijk te maken van de beschikbaarheid van kwikvrije vervangingslampen voor de grote verscheidenheid aan lampentypen die onder deze vrijstelling vallen, is het passend de vrijstelling met een beperkte periode van drie jaar te verlengen. Voor specifieke categorieën lampen, namelijk lampen die licht uitstralen in het niet-zichtbare spectrum (nieuwe vermelding 2(b)(4)-II in bijlage III) en noodlampen (nieuwe vermelding 2(b)(4)-III in bijlage III), is er echter voldoende informatie waaruit blijkt dat vervanging in de komende jaren technisch niet haalbaar is, en voor die categorieën lampen is een geldigheidsperiode van vijf jaar gerechtvaardigd overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben. |
| --- | --- |

(10)

Om een tijdige herbeoordeling mogelijk te maken van de beschikbaarheid van kwikvrije vervangingslampen voor de grote verscheidenheid aan lampentypen die onder deze vrijstelling vallen, is het passend de vrijstelling met een beperkte periode van drie jaar te verlengen. Voor specifieke categorieën lampen, namelijk lampen die licht uitstralen in het niet-zichtbare spectrum (nieuwe vermelding 2(b)(4)-II in bijlage III) en noodlampen (nieuwe vermelding 2(b)(4)-III in bijlage III), is er echter voldoende informatie waaruit blijkt dat vervanging in de komende jaren technisch niet haalbaar is, en voor die categorieën lampen is een geldigheidsperiode van vijf jaar gerechtvaardigd overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om betrouwbare vervanging te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

| (11) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten moeten uiterlijk op 30 september 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2022.

Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 december 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

(2)  Besluit 2010/571/EU van de Commissie van 24 september 2010 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybroomdifenylethers bevatten (PB L 251 van 25.9.2010, blz. 28).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt vermelding 2(b)(4) vervangen door:

| Vrijstelling | Werkingssfeer en toepassingsdata |
| --- | --- |
| “2(b)(4)-I | Lampen voor andere algemene verlichtings- en speciale doeleinden (bijv. inductielampen): 15 mg | Vervalt op 24 februari 2025 |
| 2(b)(4)-II | Lampen die licht in het uv-spectrum uitstralen 15 mg | Vervalt op 24 februari 2027 |
| 2(b)(4)-III | Noodlampen: 15 mg | Vervalt op: 24 februari 2027” |

Vrijstelling

Werkingssfeer en toepassingsdata

“2(b)(4)-I

Lampen voor andere algemene verlichtings- en speciale doeleinden (bijv. inductielampen): 15 mg

Vervalt op 24 februari 2025

2(b)(4)-II

Lampen die licht in het uv-spectrum uitstralen 15 mg

Vervalt op 24 februari 2027

2(b)(4)-III

Noodlampen: 15 mg

Vervalt op: 24 februari 2027”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/68 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/68

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/288 VAN DE COMMISSIE

van 22 februari 2022

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 betreffende rescEU-opvangcapaciteit en de wijziging van de kwaliteitseisen voor de capaciteit van medische teams voor noodgevallen van het type 3

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 963)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming (1), en met name artikel 32, lid 1, punt g),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit nr. 1313/2013/EU stelt het rechtskader vast van rescEU. Deze capaciteitsreserve op Unieniveau heeft tot doel om bijstand te verlenen in overweldigende situaties waarbij de algehele bestaande capaciteit op nationaal niveau en de door de lidstaten aan de Europese pool voor civiele bescherming toegezegde capaciteit niet volstaan om doeltreffend te reageren op door de natuur of de mens veroorzaakte rampen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit nr. 1313/2013/EU stelt het rechtskader vast van rescEU. Deze capaciteitsreserve op Unieniveau heeft tot doel om bijstand te verlenen in overweldigende situaties waarbij de algehele bestaande capaciteit op nationaal niveau en de door de lidstaten aan de Europese pool voor civiele bescherming toegezegde capaciteit niet volstaan om doeltreffend te reageren op door de natuur of de mens veroorzaakte rampen.

| (2) | Overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Besluit nr. 1313/2013/EU moet de capaciteit van rescEU worden bepaald door rekening te houden met vastgestelde en nieuwe risico’s, algehele capaciteit en tekorten op Unieniveau. Er zijn vier gebieden waarop rescEU zich met name moet richten, namelijk: de bestrijding van bosbranden vanuit de lucht, respons bij chemische, biologische, radiologische en nucleaire (CBRN) incidenten, medische noodrespons, alsook vervoer en logistiek. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Besluit nr. 1313/2013/EU moet de capaciteit van rescEU worden bepaald door rekening te houden met vastgestelde en nieuwe risico’s, algehele capaciteit en tekorten op Unieniveau. Er zijn vier gebieden waarop rescEU zich met name moet richten, namelijk: de bestrijding van bosbranden vanuit de lucht, respons bij chemische, biologische, radiologische en nucleaire (CBRN) incidenten, medische noodrespons, alsook vervoer en logistiek.

| (3) | In Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 van de Commissie (2) wordt de aanvankelijke samenstelling van rescEU in termen van capaciteit en kwaliteitseisen uiteengezet. De rescEU-reserve bestaat tot dusver uit capaciteit voor de bestrijding van bosbranden vanuit de lucht, medische luchtevacuatie, medische teams voor noodgevallen en voorraden van medische apparatuur of persoonlijke beschermingsmiddelen (“capaciteit in de vorm van medische voorraden”), of beide, decontaminatiecapaciteit voor CBRN-incidenten en capaciteit in de vorm van CBRN-gerelateerde voorraden. |
| --- | --- |

(3)

In Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 van de Commissie (2) wordt de aanvankelijke samenstelling van rescEU in termen van capaciteit en kwaliteitseisen uiteengezet. De rescEU-reserve bestaat tot dusver uit capaciteit voor de bestrijding van bosbranden vanuit de lucht, medische luchtevacuatie, medische teams voor noodgevallen en voorraden van medische apparatuur of persoonlijke beschermingsmiddelen (“capaciteit in de vorm van medische voorraden”), of beide, decontaminatiecapaciteit voor CBRN-incidenten en capaciteit in de vorm van CBRN-gerelateerde voorraden.

| (4) | Uit een analyse van vastgestelde en nieuwe risico’s en van de capaciteit en tekorten op het niveau van de Unie blijkt dat er behoefte is aan tijdelijke opvangcapaciteit. |
| --- | --- |

(4)

Uit een analyse van vastgestelde en nieuwe risico’s en van de capaciteit en tekorten op het niveau van de Unie blijkt dat er behoefte is aan tijdelijke opvangcapaciteit.

| (5) | De noodzaak om kwalitatieve en kwantitatieve tekorten in de opvangcapaciteit aan te pakken, is de afgelopen jaren vastgesteld bij verschillende operaties van het Uniemechanisme voor civiele bescherming (hierna “Uniemechanisme” genoemd) en kwam tot uiting in de “Evaluation Study of Definitions, Gaps and COST of Response Capacities for the Union Civil Protection Mechanism” (Evaluatieonderzoek van definities, tekorten en kosten van de responscapaciteit voor het Uniemechanisme voor civiele bescherming) (3) uit 2019. Bovendien heeft de operationele ervaring naar aanleiding van de aardbevingen in Kroatië in maart 2020 en december 2020 bevestigd dat er een tekort is aan opvangcapaciteit, ondanks snelle responsoperaties in het kader van het Uniemechanisme waaraan verscheidene lidstaten hebben deelgenomen. |
| --- | --- |

(5)

De noodzaak om kwalitatieve en kwantitatieve tekorten in de opvangcapaciteit aan te pakken, is de afgelopen jaren vastgesteld bij verschillende operaties van het Uniemechanisme voor civiele bescherming (hierna “Uniemechanisme” genoemd) en kwam tot uiting in de “Evaluation Study of Definitions, Gaps and COST of Response Capacities for the Union Civil Protection Mechanism” (Evaluatieonderzoek van definities, tekorten en kosten van de responscapaciteit voor het Uniemechanisme voor civiele bescherming) (3) uit 2019. Bovendien heeft de operationele ervaring naar aanleiding van de aardbevingen in Kroatië in maart 2020 en december 2020 bevestigd dat er een tekort is aan opvangcapaciteit, ondanks snelle responsoperaties in het kader van het Uniemechanisme waaraan verscheidene lidstaten hebben deelgenomen.

| (6) | Het belangrijkste doel van de rescEU-capaciteit voor tijdelijke opvang, wanneer deze wordt ingezet tijdens een responsoperatie in het kader van het Uniemechanisme, is tijdelijk onderdak te bieden aan de getroffen bevolking, met inbegrip van huisvesting, hygiëne en sanitaire voorzieningen, medische basisdiensten en mogelijkheden voor sociale bijeenkomsten. |
| --- | --- |

(6)

Het belangrijkste doel van de rescEU-capaciteit voor tijdelijke opvang, wanneer deze wordt ingezet tijdens een responsoperatie in het kader van het Uniemechanisme, is tijdelijk onderdak te bieden aan de getroffen bevolking, met inbegrip van huisvesting, hygiëne en sanitaire voorzieningen, medische basisdiensten en mogelijkheden voor sociale bijeenkomsten.

| (7) | De rescEU-capaciteit voor tijdelijke opvang moet bestaan uit een fysieke reserve van hoogwaardige middelen voor snelle respons of een virtuele reserve van aanpasbare middelen die in een volgende fase kunnen worden ingezet wanneer dat nodig is voor responsoperaties in het kader van het Uniemechanisme, of beide. |
| --- | --- |

(7)

De rescEU-capaciteit voor tijdelijke opvang moet bestaan uit een fysieke reserve van hoogwaardige middelen voor snelle respons of een virtuele reserve van aanpasbare middelen die in een volgende fase kunnen worden ingezet wanneer dat nodig is voor responsoperaties in het kader van het Uniemechanisme, of beide.

| (8) | Overeenkomstig artikel 12, lid 4, van Besluit nr. 1313/2013/EU moeten de kwaliteitseisen voor de responscapaciteit die deel uitmaakt van rescEU, worden vastgesteld in overleg met de lidstaten. Minimumnormen voor tijdelijke opvangcapaciteit moeten gebaseerd zijn op de opvangnormen van het hoofdstuk “Shelter and Settlement” (Opvang en huisvesting) van het Sphere-handboek (4). |
| --- | --- |

(8)

Overeenkomstig artikel 12, lid 4, van Besluit nr. 1313/2013/EU moeten de kwaliteitseisen voor de responscapaciteit die deel uitmaakt van rescEU, worden vastgesteld in overleg met de lidstaten. Minimumnormen voor tijdelijke opvangcapaciteit moeten gebaseerd zijn op de opvangnormen van het hoofdstuk “Shelter and Settlement” (Opvang en huisvesting) van het Sphere-handboek (4).

| (9) | Tijdelijke opvangcapaciteit moet worden opgebouwd om te kunnen reageren op weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen, overeenkomstig de in artikel 3 quinquies van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 bedoelde categorieën en na overleg met de lidstaten. |
| --- | --- |

(9)

Tijdelijke opvangcapaciteit moet worden opgebouwd om te kunnen reageren op weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen, overeenkomstig de in artikel 3 quinquies van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 bedoelde categorieën en na overleg met de lidstaten.

| (10) | Om overeenkomstig artikel 21, lid 3, van Besluit nr. 1313/2013/EU financiële bijstand van de Unie te verlenen voor de ontwikkeling van dergelijke tijdelijke opvangcapaciteit, moeten de subsidiabele kosten ervan worden vastgesteld, met inachtneming van de in bijlage I bis bij dat besluit vastgestelde categorieën. |
| --- | --- |

(10)

Om overeenkomstig artikel 21, lid 3, van Besluit nr. 1313/2013/EU financiële bijstand van de Unie te verlenen voor de ontwikkeling van dergelijke tijdelijke opvangcapaciteit, moeten de subsidiabele kosten ervan worden vastgesteld, met inachtneming van de in bijlage I bis bij dat besluit vastgestelde categorieën.

| (11) | Het mondiale initiatief van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) inzake medische teams voor noodgevallen heeft onlangs de normen (5) voor de capaciteit van medische teams voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten) herzien. Daarom moeten de kwaliteitseisen voor dit type medisch team voor noodgevallen in het kader van rescEU dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(11)

Het mondiale initiatief van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) inzake medische teams voor noodgevallen heeft onlangs de normen (5) voor de capaciteit van medische teams voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten) herzien. Daarom moeten de kwaliteitseisen voor dit type medisch team voor noodgevallen in het kader van rescEU dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (12) | Uit reflectieprocessen over de lessen die uit de COVID-19-crisis zijn getrokken, is verder gebleken dat er behoefte is aan extra flexibiliteit en modulariteit van de capaciteit van medische teams voor noodgevallen van rescEU. Daarom moet rescEU ook capaciteit op het gebied van medische teams voor noodgevallen van type 2 (intramurale chirurgische noodverzorging) omvatten, aangevuld met gespecialiseerde zorgdiensten, in overeenstemming met de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. |
| --- | --- |

(12)

Uit reflectieprocessen over de lessen die uit de COVID-19-crisis zijn getrokken, is verder gebleken dat er behoefte is aan extra flexibiliteit en modulariteit van de capaciteit van medische teams voor noodgevallen van rescEU. Daarom moet rescEU ook capaciteit op het gebied van medische teams voor noodgevallen van type 2 (intramurale chirurgische noodverzorging) omvatten, aangevuld met gespecialiseerde zorgdiensten, in overeenstemming met de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.

| (13) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(13)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (14) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 33, lid 1, van Besluit nr. 1313/2013/EU bedoelde comité, |
| --- | --- |

(14)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 33, lid 1, van Besluit nr. 1313/2013/EU bedoelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 1 bis wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 2 wordt vervangen door:

  “2.   “medisch team voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten)”: een inzetbaar team voor noodgevallen van medisch en ander essentieel personeel dat is opgeleid en uitgerust voor de behandeling van slachtoffers van rampen en dat complexe intramurale chirurgische verzorging van doorverwezen patiënten biedt, met inbegrip van capaciteit voor intensieve zorg.”; |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 1 bis wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 2 wordt vervangen door:

“2.   “medisch team voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten)”: een inzetbaar team voor noodgevallen van medisch en ander essentieel personeel dat is opgeleid en uitgerust voor de behandeling van slachtoffers van rampen en dat complexe intramurale chirurgische verzorging van doorverwezen patiënten biedt, met inbegrip van capaciteit voor intensieve zorg.”;

| b) | het volgende lid 3 wordt toegevoegd:

  “3.   “virtuele opvangreserve”: een of meer regelingen met geselecteerde leveranciers die op aanvraag worden geactiveerd om bepaalde hoeveelheden specifieke items binnen een vooraf bepaalde termijn te leveren.”. |
| --- | --- |

b)

het volgende lid 3 wordt toegevoegd:

“3.   “virtuele opvangreserve”: een of meer regelingen met geselecteerde leveranciers die op aanvraag worden geactiveerd om bepaalde hoeveelheden specifieke items binnen een vooraf bepaalde termijn te leveren.”.

| 2) | Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | het vijfde streepje wordt vervangen door:






  “— | capaciteit op het gebied van chemische, biologische, radiologische en nucleaire incidenten,”; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

het vijfde streepje wordt vervangen door:

“—

capaciteit op het gebied van chemische, biologische, radiologische en nucleaire incidenten,”;

| ii) | het volgende zesde streepje wordt toegevoegd:






  “— | opvangcapaciteit.”; |
| --- | --- | --- |

ii)

het volgende zesde streepje wordt toegevoegd:

“—

opvangcapaciteit.”;

| b) | lid 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt e) wordt vervangen door:






  “e) | capaciteit voor medische teams voor noodgevallen type 2 (intramurale chirurgische noodverzorging) of medische teams voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten), of beide;”; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt e) wordt vervangen door:

“e)

capaciteit voor medische teams voor noodgevallen type 2 (intramurale chirurgische noodverzorging) of medische teams voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten), of beide;”;

| ii) | punt h) wordt vervangen door:






  “h) | capaciteit in de vorm van voorraden voor chemische, biologische, radiologische en nucleaire (CBRN) incidenten;”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt h) wordt vervangen door:

“h)

capaciteit in de vorm van voorraden voor chemische, biologische, radiologische en nucleaire (CBRN) incidenten;”;

| iii) | het volgende punt i) wordt toegevoegd:






  “i) | tijdelijke opvangcapaciteit.”. |
| --- | --- | --- |

iii)

het volgende punt i) wordt toegevoegd:

“i)

tijdelijke opvangcapaciteit.”.

| 3) | Artikel 3 bis wordt vervangen door:

  “Artikel 3 bis
  In het kader van rescEU subsidiabele kosten voor capaciteit voor medische luchtevacuatie, capaciteit voor medische teams voor noodgevallen type 2 en type 3, medische voorraden, CBRN-decontaminatie, capaciteit in de vorm van CBRN-gerelateerde voorraden en tijdelijke opvangcapaciteit
  Alle kostencategorieën zoals bedoeld in bijlage I bis bij Besluit nr. 1313/2013/EU worden in aanmerking genomen bij de berekening van de totale subsidiabele kosten van rescEU-capaciteit.”. |
| --- | --- |

3)

Artikel 3 bis wordt vervangen door:

“Artikel 3 bis

In het kader van rescEU subsidiabele kosten voor capaciteit voor medische luchtevacuatie, capaciteit voor medische teams voor noodgevallen type 2 en type 3, medische voorraden, CBRN-decontaminatie, capaciteit in de vorm van CBRN-gerelateerde voorraden en tijdelijke opvangcapaciteit

Alle kostencategorieën zoals bedoeld in bijlage I bis bij Besluit nr. 1313/2013/EU worden in aanmerking genomen bij de berekening van de totale subsidiabele kosten van rescEU-capaciteit.”.

| 4) | In artikel 3 sexies worden de leden 3 en 4 vervangen door:

  “3.   De in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met i), bedoelde rescEU-capaciteit wordt opgezet met als doel weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen te beheersen.


  4.   Wanneer in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met i), bedoelde rescEU-capaciteit wordt ingezet in het kader van het Uniemechanisme, dekt de financiële bijstand van de Unie, overeenkomstig artikel 23, lid 4 ter, van Besluit nr. 1313/2013/EU, 100 % van de operationele kosten.”. |
| --- | --- |

4)

In artikel 3 sexies worden de leden 3 en 4 vervangen door:

“3.   De in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met i), bedoelde rescEU-capaciteit wordt opgezet met als doel weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen te beheersen.

4.   Wanneer in artikel 2, lid 2, punten c) tot en met i), bedoelde rescEU-capaciteit wordt ingezet in het kader van het Uniemechanisme, dekt de financiële bijstand van de Unie, overeenkomstig artikel 23, lid 4 ter, van Besluit nr. 1313/2013/EU, 100 % van de operationele kosten.”.

| 5) | De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

5)

De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2022.

Voor de Commissie

Janez LENARČIČ

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 924.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 van de Commissie van 8 april 2019 tot vaststelling van regels voor de uitvoering van Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de rescEU-capaciteit en tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU van de Commissie (PB L 99 van 10.4.2019, blz. 41).

2

(3)  https://ec.europa.eu/echo/system/files/2020-01/capacities_study_final_report_public.pdf.

3

(4)  Zie “Sphere Handbook: Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Response”, vierde editie, Genève, Zwitserland, 2018.

4

(5)  Zie classificatie en minimumnormen voor medische teams voor noodgevallen, Wereldgezondheidsorganisatie, 2021.

5

---

BIJLAGE

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/570 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Punt 5 wordt vervangen door:






  “5. | Medische teams voor noodgevallen type 2 (intramurale chirurgische noodverzorging) of medische teams voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten), of beide







  Taken | — | Verstrekken van intramurale chirurgische noodverzorging (type 2) of intramurale verzorging van doorverwezen patiënten (type 3), of beide, zoals beschreven in het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Punt 5 wordt vervangen door:

“5.

Medische teams voor noodgevallen type 2 (intramurale chirurgische noodverzorging) of medische teams voor noodgevallen type 3 (intramurale verzorging van doorverwezen patiënten), of beide

Taken

—

Verstrekken van intramurale chirurgische noodverzorging (type 2) of intramurale verzorging van doorverwezen patiënten (type 3), of beide, zoals beschreven in het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.

| — | Voorzien in gespecialiseerde zorg of ondersteunende functies, zo nodig ook via gespecialiseerde zorgteams, zoals beschreven in het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. |
| --- | --- |

—

Voorzien in gespecialiseerde zorg of ondersteunende functies, zo nodig ook via gespecialiseerde zorgteams, zoals beschreven in het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.

Capaciteit

| — | Minimale verzorgingscapaciteit overeenkomstig de normen (voor zover beschikbaar) van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. |
| --- | --- |

—

Minimale verzorgingscapaciteit overeenkomstig de normen (voor zover beschikbaar) van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.

| — | Dag- en nachtdienst (24/7 indien nodig). |
| --- | --- |

—

Dag- en nachtdienst (24/7 indien nodig).

Belangrijkste onderdelen

| — | Overeenkomstig de normen (voor zover beschikbaar) van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. |
| --- | --- |

—

Overeenkomstig de normen (voor zover beschikbaar) van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.

Zelfvoorziening

| — | Het team moet zelfvoorzienend zijn tijdens de hele duur van inzet overeenkomstig de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. Artikel 12 van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU is van toepassing. |
| --- | --- |

—

Het team moet zelfvoorzienend zijn tijdens de hele duur van inzet overeenkomstig de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. Artikel 12 van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU is van toepassing.

Inzet

| — | Klaar voor vertrek uiterlijk 48-72 uur na aanvaarding van het aanbod, capaciteit om operationeel te zijn ter plaatse overeenkomstig de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen. |
| --- | --- |

—

Klaar voor vertrek uiterlijk 48-72 uur na aanvaarding van het aanbod, capaciteit om operationeel te zijn ter plaatse overeenkomstig de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.

| — | Capaciteit om operationeel te zijn overeenkomstig de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.” |
| --- | --- |

—

Capaciteit om operationeel te zijn overeenkomstig de normen van het mondiale initiatief van de WHO inzake medische teams voor noodgevallen.”

| 2) | Het volgende punt 9 wordt toegevoegd:






  “9. | Tijdelijke opvangcapaciteit







  Taken | — | Tijdelijk onderdak bieden aan de getroffen bevolking, met inbegrip van huisvesting, hygiëne en sanitaire voorzieningen, medische basisdiensten en mogelijkheden voor sociale bijeenkomsten. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Het volgende punt 9 wordt toegevoegd:

“9.

Tijdelijke opvangcapaciteit

Taken

—

Tijdelijk onderdak bieden aan de getroffen bevolking, met inbegrip van huisvesting, hygiëne en sanitaire voorzieningen, medische basisdiensten en mogelijkheden voor sociale bijeenkomsten.

| — | Personeel ter beschikking stellen voor het bedienen, mobiliseren, monteren, installeren, en onderhouden van opvangeenheden, waar nodig. In het geval van een overdracht van de opvangcapaciteit moet het betrokken (lokale en/of internationale) personeel vóór de terugtrekking geschoold worden. |
| --- | --- |

—

Personeel ter beschikking stellen voor het bedienen, mobiliseren, monteren, installeren, en onderhouden van opvangeenheden, waar nodig. In het geval van een overdracht van de opvangcapaciteit moet het betrokken (lokale en/of internationale) personeel vóór de terugtrekking geschoold worden.

Capaciteit

| — | Opvangcapaciteit (1) bestaande uit middelen die — wanneer gelijktijdig ingezet — ten minste 5 000 personen onderdak kunnen bieden. |
| --- | --- |

—

Opvangcapaciteit (1) bestaande uit middelen die — wanneer gelijktijdig ingezet — ten minste 5 000 personen onderdak kunnen bieden.

| — | De capaciteit moet worden gevormd door een fysieke reserve of een virtuele reserve van opvangeenheden, of beide. |
| --- | --- |

—

De capaciteit moet worden gevormd door een fysieke reserve of een virtuele reserve van opvangeenheden, of beide.

Belangrijkste onderdelen

| — | Opvangeenheden met verwarming (voor winterse omstandigheden), geschikte ventilatiesystemen (voor zomerse omstandigheden) en basismateriaal, zoals bedden met slaapzak en/of dekens. |
| --- | --- |

—

Opvangeenheden met verwarming (voor winterse omstandigheden), geschikte ventilatiesystemen (voor zomerse omstandigheden) en basismateriaal, zoals bedden met slaapzak en/of dekens.

| — | Sanitair en hygiënefaciliteiten. |
| --- | --- |

—

Sanitair en hygiënefaciliteiten.

| — | EHBO-ruimte voor medische basisdiensten. |
| --- | --- |

—

EHBO-ruimte voor medische basisdiensten.

| — | Multifunctionele voorzieningen voor de bereiding en consumptie van voedsel, distributie van drinkwater, sociale bijeenkomsten. |
| --- | --- |

—

Multifunctionele voorzieningen voor de bereiding en consumptie van voedsel, distributie van drinkwater, sociale bijeenkomsten.

| — | Stroomgeneratoren en verlichting. |
| --- | --- |

—

Stroomgeneratoren en verlichting.

| — | Basishygiënepakketten. |
| --- | --- |

—

Basishygiënepakketten.

| — | Passende opslagvoorzieningen in de Unie (2), logistiek en een adequaat systeem voor voorraadbeheer. |
| --- | --- |

—

Passende opslagvoorzieningen in de Unie (2), logistiek en een adequaat systeem voor voorraadbeheer.

| — | Passende regelingen om een adequaat transport en adequate levering van de opvangeenheden te waarborgen. |
| --- | --- |

—

Passende regelingen om een adequaat transport en adequate levering van de opvangeenheden te waarborgen.

| — | Naar behoren opgeleid personeel en middelen om materiële middelen in het getroffen gebied te bedienen, te mobiliseren, te assembleren, in te voeren en in stand te houden. |
| --- | --- |

—

Naar behoren opgeleid personeel en middelen om materiële middelen in het getroffen gebied te bedienen, te mobiliseren, te assembleren, in te voeren en in stand te houden.

Zelfvoorziening

| — | De capaciteit moet zelfvoorzienend tijdens de eerste 96 uur van inzet. |
| --- | --- |

—

De capaciteit moet zelfvoorzienend tijdens de eerste 96 uur van inzet.

| — | Artikel 12 van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU is van toepassing. |
| --- | --- |

—

Artikel 12 van Uitvoeringsbesluit 2014/762/EU is van toepassing.

Inzet

| — | Fysieke reserve klaar voor vertrek uiterlijk 24 uur na aanvaarding van het aanbod. |
| --- | --- |

—

Fysieke reserve klaar voor vertrek uiterlijk 24 uur na aanvaarding van het aanbod.

| — | De duur van de missie en, indien van toepassing, het begin van het overdrachtsproces moeten in overleg met het getroffen land worden vastgesteld. |
| --- | --- |

—

De duur van de missie en, indien van toepassing, het begin van het overdrachtsproces moeten in overleg met het getroffen land worden vastgesteld.

---

(1)  De opvangcapaciteit moet voldoen aan de minimumnormen voor opvang van het hoofdstuk “Shelter and Settlement” (Opvang en huisvesting) van het Sphere-handboek: Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Response”. Er moet rekening worden gehouden met de behoeften van kwetsbare personen.

(2)  Voor de logistiek in verband met opslagvoorzieningen omvat “in de Unie” het grondgebied van de lidstaten en van de landen die deelnemen aan het Uniemechanisme voor civiele bescherming.”

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/73 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/73

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/289 VAN DE COMMISSIE

van 22 februari 2022

tot oprichting van het ERIC voor analysen en experimenten inzake ecosystemen (Analysis and Experimentation on Ecosystems, AnaEE-ERIC)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 933)

(Voor de EER relevante tekst)

(Slechts de teksten in de Nederlandse, de Bulgaarse, de Deense, de Finse, de Franse, de Italiaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal zijn authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad van 25 juni 2009 betreffende een communautair rechtskader voor een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC) (1), en met name artikel 6, lid 1, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bulgarije, Tsjechië, Denemarken, Frankrijk, Italië, Finland en het International Center for Advanced Mediterranean Agronomic Studies hebben bij de Commissie een verzoek ingediend voor het oprichten van het ERIC voor analysen en experimenten inzake ecosystemen (AnaEE-ERIC) (“het verzoek”). België heeft aangegeven in eerste instantie als waarnemer aan AnaEE-ERIC deel te nemen. |
| --- | --- |

(1)

Bulgarije, Tsjechië, Denemarken, Frankrijk, Italië, Finland en het International Center for Advanced Mediterranean Agronomic Studies hebben bij de Commissie een verzoek ingediend voor het oprichten van het ERIC voor analysen en experimenten inzake ecosystemen (AnaEE-ERIC) (“het verzoek”). België heeft aangegeven in eerste instantie als waarnemer aan AnaEE-ERIC deel te nemen.

| (2) | De aanvragers zijn overeengekomen dat Frankrijk de gastlidstaat van AnaEE-ERIC zal zijn. |
| --- | --- |

(2)

De aanvragers zijn overeengekomen dat Frankrijk de gastlidstaat van AnaEE-ERIC zal zijn.

| (3) | Verordening (EG) nr. 723/2009 is bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 72/2015 (2) opgenomen in de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EG) nr. 723/2009 is bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 72/2015 (2) opgenomen in de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte.

| (4) | De Commissie heeft, overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 723/2009, het verzoek beoordeeld en is tot de conclusie gekomen dat aan de voorwaarden van die verordening is voldaan. Tijdens de beoordeling heeft de Commissie de standpunten van onafhankelijke deskundigen op het gebied van analysen en experimenten inzake ecosystemen ingewonnen. |
| --- | --- |

(4)

De Commissie heeft, overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 723/2009, het verzoek beoordeeld en is tot de conclusie gekomen dat aan de voorwaarden van die verordening is voldaan. Tijdens de beoordeling heeft de Commissie de standpunten van onafhankelijke deskundigen op het gebied van analysen en experimenten inzake ecosystemen ingewonnen.

| (5) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 20 van Verordening (EG) nr. 723/2009 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 20 van Verordening (EG) nr. 723/2009 ingestelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Het ERIC voor analysen en experimenten inzake ecosystemen (AnaEE-ERIC) wordt hierbij opgericht.

2.   De essentiële elementen van de statuten van AnaEE-ERIC zijn opgenomen in de bijlage bij dit uitvoeringsbesluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek en de Republiek Finland.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2022.

Voor de Commissie

Mariya GABRIEL

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 206 van 8.8.2009, blz. 1.

1

(2)  Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 72/2015 van 20 maart 2015 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (PB L 129 van 19.5.2016, blz. 85).

2

---

BIJLAGE

ESSENTIËLE ELEMENTEN VAN DE STATUTEN VAN AnaEE-ERIC

Artikel 1

Naam

Er wordt een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC) verspreid over meerdere plaatsen opgericht, met als naam “ERIC voor analysen en experimenten inzake ecosystemen” (AnaEE-ERIC). Dit consortium vormt een uit hoofde van Verordening (EG) nr. 723/2009 opgericht Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC).

Artikel 2

Statutaire zetel

De statutaire zetel van AnaEE-ERIC is gevestigd in Gif-sur-Yvette, Frankrijk.

Artikel 3

Taken en activiteiten

1.   De hoofdtaak van AnaEE-ERIC bestaat uit de oprichting en exploitatie van een onderzoeksinfrastructuur verspreid over meerdere plaatsen voor analysen en experimenten inzake ecosystemen. AnaEE-ERIC is erop gericht de instrumenten, diensten en kennis aan te reiken die nodig zijn om de complexe wereldwijde milieu- en klimaatuitdagingen waarmee de menselijke samenlevingen worden geconfronteerd, aan te pakken.

2.   AnaEE-ERIC zal bestaan uit een centraal informatiepunt (Central Hub, CH), het interface- en synthesecentrum (Interface and Synthesis Centre, ISC), het technologiecentrum (Technology Centre, TC) en het gegevensmodelleringscentrum (Data Modelling Centre, DMC).

3.   Voor de toepassing van lid 1 zal AnaEE-ERIC:

| a) | de toegang tot de nationale platforms voor experimenten, analysen en modellering coördineren en de samenwerking met Europese faciliteiten organiseren; |
| --- | --- |

a)

de toegang tot de nationale platforms voor experimenten, analysen en modellering coördineren en de samenwerking met Europese faciliteiten organiseren;

| b) | Europese onderzoekprogramma’s en -projecten bevorderen; |
| --- | --- |

b)

Europese onderzoekprogramma’s en -projecten bevorderen;

| c) | technologie ontwikkelen, methoden harmoniseren, industriële partnerschappen tot stand brengen en kennisoverdracht vergemakkelijken; |
| --- | --- |

c)

technologie ontwikkelen, methoden harmoniseren, industriële partnerschappen tot stand brengen en kennisoverdracht vergemakkelijken;

| d) | bijdragen aan de uitwisseling van kennis en/of vaardigheden in de Europese Onderzoeksruimte (EOR) en het gebruik van het intellectuele potentieel in heel Europa intensiveren; |
| --- | --- |

d)

bijdragen aan de uitwisseling van kennis en/of vaardigheden in de Europese Onderzoeksruimte (EOR) en het gebruik van het intellectuele potentieel in heel Europa intensiveren;

| e) | zorgen voor de toegang tot gegevens en het delen en modelleren ervan; |
| --- | --- |

e)

zorgen voor de toegang tot gegevens en het delen en modelleren ervan;

| f) | opleidingen organiseren; |
| --- | --- |

f)

opleidingen organiseren;

| g) | een communicatiestrategie uitvoeren; |
| --- | --- |

g)

een communicatiestrategie uitvoeren;

| h) | alle andere activiteiten uitvoeren die voor het bereiken van de doelstellingen nodig kunnen zijn. |
| --- | --- |

h)

alle andere activiteiten uitvoeren die voor het bereiken van de doelstellingen nodig kunnen zijn.

4.   AnaEE-ERIC zal zijn hoofdtaak op niet-economische basis uitvoeren. AnaEE-ERIC mag beperkte economische activiteiten uitoefenen op voorwaarde dat die nauw verbonden zijn met de in artikel 3, lid 3, vastgestelde hoofdtaken en de verrichting daarvan niet in gevaar brengen.

Artikel 4

Duur en procedure voor de ontbinding

1.   AnaEE-ERIC wordt opgericht voor een eerste periode van tien jaar. De ledenvergadering kan besluiten de duur met opeenvolgende perioden van tien jaar te verlengen.

2.   Er wordt overgegaan tot ontbinding van AnaEE-ERIC na een besluit van de ledenvergadering overeenkomstig artikel 18, lid 10, van de statuten.

3.   AnaEE-ERIC stelt de Europese Commissie onverwijld en uiterlijk tien dagen na de vaststelling van het besluit tot ontbinding van AnaEE-ERIC van dit besluit in kennis.

4.   Activa die resteren na betaling van de schulden van AnaEE-ERIC, worden verdeeld over de leden naar rato van hun totale jaarlijkse bijdrage aan AnaEE-ERIC op grond van artikel 17 van de statuten.

5.   AnaEE-ERIC stelt de Commissie onverwijld en uiterlijk tien dagen na het voltooien van de ontbindingsprocedure hiervan in kennis.

6.   AnaEE-ERIC houdt op te bestaan op de dag waarop de Europese Commissie daarvan kennisgeving doet in de L-serie het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 5

Aansprakelijkheidsregeling

1.   AnaEE-ERIC is aansprakelijk voor zijn schulden.

2.   De financiële aansprakelijkheid van de leden voor de schulden van AnaEE-ERIC, van welke aard dan ook, is beperkt tot hun respectieve bijdragen aan AnaEE-ERIC met betrekking tot het laatste volledige operationele jaar.

3.   AnaEE-ERIC sluit de nodige verzekeringen af om de aan zijn activiteiten verbonden risico’s te dekken.

Artikel 6

Beleid inzake toegang voor gebruikers

1.   Het centrale informatiepunt of de dienstencentra van AnaEE-ERIC verlenen toegang tot de faciliteiten en diensten van AnaEE-ERIC op basis van het beginsel van open toegang. AnaEE-ERIC stelt regels inzake toegang tot infrastructuur vast en voorziet daarbij in een vergoedingenbeleid dat aan zijn leden stimulansen biedt.

2.   AnaEE-ERIC verstrekt via zijn webportaal informatie over de klimaat- en biogeografische gradiënten, en biedt aanvullende vaardigheden en technieken van AnaEE-ERIC-platforms ter ondersteuning van wetenschappers bij projectvoorbereiding en ter bevordering van de ontwikkeling van projecten via verschillende ledenplatforms.

3.   Het centrale informatiepunt van AnaEE-ERIC verleent toegang tot de faciliteiten en diensten van AnaEE-ERIC die door de dienstencentra of de nationale platforms worden verleend, op basis van een beoordeling van de wetenschappelijke kwaliteit van het voorgestelde gebruik, een onafhankelijke wetenschappelijke evaluatie door een door de ledenvergadering aangewezen deskundigencomité en de technische haalbaarheid die door AnaEE-ERIC wordt beoordeeld. Het in artikel 25 van de statuten bedoelde onafhankelijk ethisch adviescomité behandelt eventuele ethische kwesties in verband met een voorstel.

4.   Indien de toegang van onderzoekers tot de faciliteiten en diensten van AnaEE-ERIC om capaciteitsredenen moet worden beperkt, wordt een selectie gemaakt volgens de procedure in het huishoudelijk reglement bij de statuten, waarbij rekening wordt gehouden met selectiecriteria op basis van wetenschappelijke excellentie en de technische en financiële haalbaarheid van de voorstellen.

5.   AnaEE-ERIC stelt bij aanvang van een project de betreffende metagegevens beschikbaar, zowel voor proefomgevingen in nationale platforms als voor door de dienstencentra geproduceerde gegevens.

6.   De gegevens worden overeenkomstig het beleid inzake open toegang van AnaEE-ERIC beschikbaar gesteld. De toegang wordt geregeld volgens het huishoudelijk reglement bij de statuten, waarbij gewoonlijk na een respijtperiode de gegevens aan het publiek beschikbaar worden gesteld. In het toegangsbeleid wordt rekening gehouden met het Europese rechtskader voor gegevensbescherming (1) in verband met de uitwisseling van persoonsgegevens van gebruikers tussen de leden.

Artikel 7

Beleid inzake wetenschappelijke evaluatie

De activiteiten van AnaEE-ERIC worden om de vijf jaar geëvalueerd door een onafhankelijk wetenschappelijk ad-hoccomité. De ledenvergadering geeft opdracht tot een dergelijke evaluatie en geeft zo nodig specifieke instructies. In het huishoudelijk reglement bij de statuten worden de beginselen en procedures voor deze evaluatie vastgesteld.

Artikel 8

Beleid inzake verspreiding

1.   De rol van AnaEE-ERIC is het faciliteren van onderzoek, waarbij in het algemeen een zo vrij mogelijke toegang tot onderzoeksgegevens wordt gestimuleerd.

2.   AnaEE-ERIC verzoekt gebruikers hun onderzoeksresultaten openbaar te maken en via AnaEE-ERIC beschikbaar te stellen.

3.   AnaEE-ERIC gebruikt meerdere kanalen om de doelgroepen te bereiken, waaronder een webportaal, een nieuwsbrief, seminars, deelname aan conferenties, artikelen in tijdschriften en dagbladen, sociale netwerken enz.

Artikel 9

Beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten

1.   Alle intellectuele-eigendomsrechten die door AnaEE-ERIC in het kader van zijn activiteiten worden gecreëerd, afgeleid, verkregen of ontwikkeld, zijn eigendom van AnaEE-ERIC.

2.   Onder voorbehoud van de bepalingen van eventuele contracten tussen AnaEE-ERIC en leden of waarnemers, zijn alle intellectuele-eigendomsrechten die in het kader van de activiteiten van een lid of waarnemer worden gecreëerd, afgeleid, verkregen of ontwikkeld, eigendom van dat lid of die waarnemer.

Artikel 10

Personeelsbeleid

1.   De arbeidsvoorwaarden van AnaEE-ERIC vallen onder het recht van het land waar het personeel werkzaam is of onder het recht van het land waar de activiteiten van AnaEE-ERIC worden uitgevoerd.

2.   De selectieprocedures voor functies bij AnaEE-ERIC zijn transparant en niet-discriminerend en bieden gelijke kansen. Bij de aanwerving en indienstneming wordt niet gediscrimineerd.

3.   De vacature voor aanwerving wordt internationaal gepubliceerd.

Artikel 11

Aanbestedingsbeleid

1.   AnaEE-ERIC behandelt mogelijke leveranciers en inschrijvers op aanbestedingen gelijk en zonder discriminatie, ongeacht of zij afkomstig zijn van binnen of buiten de Europese Unie. In het aanbestedingsbeleid van AnaEE-ERIC worden de beginselen inzake transparantie, niet-discriminatie en mededinging in acht genomen. In het huishoudelijk reglement bij de statuten worden gedetailleerde regels voor aanbestedingsprocedures en -criteria vastgelegd.

2.   Bij aanbestedingen door leden en waarnemers met betrekking tot de activiteiten van AnaEE-ERIC wordt voldoende rekening gehouden met de behoeften van AnaEE-ERIC en de door de desbetreffende instanties verstrekte technische vereisten en specificaties.

---

(1)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1).

1

---

AANBEVELINGEN

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/79 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/79

---

AANBEVELING (EU) 2022/290 VAN DE RAAD

van 22 februari 2022

tot wijziging van Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 77, lid 2, punten b) en e), en artikel 292, eerste en tweede zin,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 30 juni 2020 heeft de Raad Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking aangenomen (1). |
| --- | --- |

(1)

Op 30 juni 2020 heeft de Raad Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking aangenomen (1).

| (2) | Op 2 februari 2021 heeft de Raad Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking gewijzigd (2) om de criteria te actualiseren die worden gehanteerd om te beoordelen of niet-essentiële reizen vanuit derde landen veilig zijn en moeten worden toegestaan. |
| --- | --- |

(2)

Op 2 februari 2021 heeft de Raad Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking gewijzigd (2) om de criteria te actualiseren die worden gehanteerd om te beoordelen of niet-essentiële reizen vanuit derde landen veilig zijn en moeten worden toegestaan.

| (3) | Bij dezelfde wijziging werden mechanismen ingevoerd om de verspreiding van zorgwekkende varianten van het virus SARS-CoV-2 in de EU te beperken (3). |
| --- | --- |

(3)

Bij dezelfde wijziging werden mechanismen ingevoerd om de verspreiding van zorgwekkende varianten van het virus SARS-CoV-2 in de EU te beperken (3).

| (4) | Op 20 mei 2021 heeft de Raad Aanbeveling (EU) 2020/912 gewijzigd (4) om rekening te houden met de uitrol en de positieve effecten van de vaccinatiecampagnes bij het indammen van de verspreiding van het virus, en om de invoer en verspreiding in de EU van de nieuwe, belangwekkende en zorgwekkende varianten verder te beperken. |
| --- | --- |

(4)

Op 20 mei 2021 heeft de Raad Aanbeveling (EU) 2020/912 gewijzigd (4) om rekening te houden met de uitrol en de positieve effecten van de vaccinatiecampagnes bij het indammen van de verspreiding van het virus, en om de invoer en verspreiding in de EU van de nieuwe, belangwekkende en zorgwekkende varianten verder te beperken.

| (5) | Op 14 juni 2021 hebben het Parlement en de Raad de Verordeningen (EU) 2021/953 (5) en (EU) 2021/954 (6) betreffende het digitale EU-covidcertificaat vastgesteld. Het digitale EU-covidcertificaat is een fundamenteel instrument gebleken om het reizen binnen de EU weer mogelijk te helpen maken. |
| --- | --- |

(5)

Op 14 juni 2021 hebben het Parlement en de Raad de Verordeningen (EU) 2021/953 (5) en (EU) 2021/954 (6) betreffende het digitale EU-covidcertificaat vastgesteld. Het digitale EU-covidcertificaat is een fundamenteel instrument gebleken om het reizen binnen de EU weer mogelijk te helpen maken.

| (6) | Sinds de vaststelling van Verordening (EU) 2021/953 heeft de Commissie verschillende uitvoeringshandelingen vastgesteld waarbij wordt bepaald dat door een bepaald derde land afgegeven COVID-19-certificaten gelijkwaardig moeten worden geacht met door de lidstaten overeenkomstig die verordening afgegeven certificaten. Vaccinatie-, herstel- en testcertificaten die onder dergelijke uitvoeringshandelingen vallen, kunnen dus veilig en betrouwbaar worden geauthenticeerd. Daarom hebben het digitale EU-covidcertificaat, en met name de op basis daarvan vastgestelde uitvoeringsbesluiten, het ook gemakkelijker gemaakt om het reizen vanuit derde landen naar de EU weer veilig mogelijk te maken (7). |
| --- | --- |

(6)

Sinds de vaststelling van Verordening (EU) 2021/953 heeft de Commissie verschillende uitvoeringshandelingen vastgesteld waarbij wordt bepaald dat door een bepaald derde land afgegeven COVID-19-certificaten gelijkwaardig moeten worden geacht met door de lidstaten overeenkomstig die verordening afgegeven certificaten. Vaccinatie-, herstel- en testcertificaten die onder dergelijke uitvoeringshandelingen vallen, kunnen dus veilig en betrouwbaar worden geauthenticeerd. Daarom hebben het digitale EU-covidcertificaat, en met name de op basis daarvan vastgestelde uitvoeringsbesluiten, het ook gemakkelijker gemaakt om het reizen vanuit derde landen naar de EU weer veilig mogelijk te maken (7).

| (7) | De huidige aanpak in Aanbeveling (EU) 2020/912 moet worden geactualiseerd teneinde rekening te houden met de invoering van het digitale EU-covidcertificaat en met de ontwikkeling van de pandemie, met inbegrip van de opmars van de zorgwekkende omikronvariant, de toenemende vaccinatiegraad en de geleidelijke opheffing van de reisbeperkingen wereldwijd. |
| --- | --- |

(7)

De huidige aanpak in Aanbeveling (EU) 2020/912 moet worden geactualiseerd teneinde rekening te houden met de invoering van het digitale EU-covidcertificaat en met de ontwikkeling van de pandemie, met inbegrip van de opmars van de zorgwekkende omikronvariant, de toenemende vaccinatiegraad en de geleidelijke opheffing van de reisbeperkingen wereldwijd.

| (8) | Op 22 oktober 2021 heeft de Europese Raad in zijn conclusies, in het licht van de ontwikkeling van de epidemiologische situatie, aangedrongen op verdere coördinatie om het vrije verkeer binnen en het reizen naar de EU te vergemakkelijken, en op een herziening van de twee aanbevelingen, met name Aanbeveling (EU) 2020/912. |
| --- | --- |

(8)

Op 22 oktober 2021 heeft de Europese Raad in zijn conclusies, in het licht van de ontwikkeling van de epidemiologische situatie, aangedrongen op verdere coördinatie om het vrije verkeer binnen en het reizen naar de EU te vergemakkelijken, en op een herziening van de twee aanbevelingen, met name Aanbeveling (EU) 2020/912.

| (9) | De standaardperiode voor de aanvaarding van door derde landen afgegeven vaccinatiecertificaten die na voltooiing van een primaire vaccinatiereeks worden afgegeven, moet worden vastgesteld op 270 dagen. Met het oog op een gecoördineerde aanpak mogen de lidstaten geen vaccinatiecertificaten aanvaarden die na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks zijn afgegeven, indien sinds de toediening van de daarin vermelde dosis meer dan 270 dagen zijn verstreken. In dat geval moeten de lidstaten vaccinatiecertificaten aanvaarden waarin vermeld staat dat na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks een aanvullende dosis is ontvangen. |
| --- | --- |

(9)

De standaardperiode voor de aanvaarding van door derde landen afgegeven vaccinatiecertificaten die na voltooiing van een primaire vaccinatiereeks worden afgegeven, moet worden vastgesteld op 270 dagen. Met het oog op een gecoördineerde aanpak mogen de lidstaten geen vaccinatiecertificaten aanvaarden die na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks zijn afgegeven, indien sinds de toediening van de daarin vermelde dosis meer dan 270 dagen zijn verstreken. In dat geval moeten de lidstaten vaccinatiecertificaten aanvaarden waarin vermeld staat dat na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks een aanvullende dosis is ontvangen.

| (10) | Om veilig reizen naar de EU verder te vergemakkelijken, moet het maximale totale aantal COVID-19-meldingen over een periode van 14 dagen worden verhoogd van 75 naar 100 per 100 000 inwoners. Aangezien de testmogelijkheden bijna twee jaar na de eerste uitbraak van het virus zijn verbeterd, moet tegelijkertijd ook het vereiste minimale wekelijkse testpercentage worden verhoogd en wel van 300 tot 600 tests per 100 000 inwoners. Dit moet de betrouwbaarheid van de gegevens die worden gebruikt om te bepalen in hoeverre niet-essentiële reizen vanuit een bepaald derde land mogelijk moeten zijn, verder vergroten. |
| --- | --- |

(10)

Om veilig reizen naar de EU verder te vergemakkelijken, moet het maximale totale aantal COVID-19-meldingen over een periode van 14 dagen worden verhoogd van 75 naar 100 per 100 000 inwoners. Aangezien de testmogelijkheden bijna twee jaar na de eerste uitbraak van het virus zijn verbeterd, moet tegelijkertijd ook het vereiste minimale wekelijkse testpercentage worden verhoogd en wel van 300 tot 600 tests per 100 000 inwoners. Dit moet de betrouwbaarheid van de gegevens die worden gebruikt om te bepalen in hoeverre niet-essentiële reizen vanuit een bepaald derde land mogelijk moeten zijn, verder vergroten.

| (11) | Om niet-essentiële reizen naar de Unie beter mogelijk te maken en om reizigers uit derde landen meer voorspelbaarheid te bieden, moeten de lidstaten niet alleen COVID-19-vaccins aanvaarden waarvoor een vergunning voor het in de handel brengen is verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (8), maar ook vaccins waarvoor de procedure voor Emergency Use Listing van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) is voltooid. |
| --- | --- |

(11)

Om niet-essentiële reizen naar de Unie beter mogelijk te maken en om reizigers uit derde landen meer voorspelbaarheid te bieden, moeten de lidstaten niet alleen COVID-19-vaccins aanvaarden waarvoor een vergunning voor het in de handel brengen is verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (8), maar ook vaccins waarvoor de procedure voor Emergency Use Listing van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) is voltooid.

| (12) | Bovendien moeten de lidstaten, als alternatief voor vaccinatie, niet-essentiële reizen toestaan voor personen die binnen 180 dagen vóór hun reis naar de EU zijn hersteld van COVID-19 en die houder zijn van een digitaal EU-covidcertificaat of een certificaat dat als gelijkwaardig is erkend. |
| --- | --- |

(12)

Bovendien moeten de lidstaten, als alternatief voor vaccinatie, niet-essentiële reizen toestaan voor personen die binnen 180 dagen vóór hun reis naar de EU zijn hersteld van COVID-19 en die houder zijn van een digitaal EU-covidcertificaat of een certificaat dat als gelijkwaardig is erkend.

| (13) | Tegelijkertijd kunnen de lidstaten, om het risico op overdracht van het SARS-CoV-2-virus verder te beperken, ook een geldig bewijs verlangen van een negatieve RT-PCR-test (realtime polymerasekettingreactie) vóór vertrek wanneer de reiziger i) een COVID-19-vaccin heeft ontvangen waarvoor de procedure voor Emergency Use Listing van de WHO is voltooid, maar dat niet voorkomt op de lijst van vaccins die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU zijn toegelaten, of ii) binnen 180 dagen vóór de reis naar de EU hersteld is van COVID-19. |
| --- | --- |

(13)

Tegelijkertijd kunnen de lidstaten, om het risico op overdracht van het SARS-CoV-2-virus verder te beperken, ook een geldig bewijs verlangen van een negatieve RT-PCR-test (realtime polymerasekettingreactie) vóór vertrek wanneer de reiziger i) een COVID-19-vaccin heeft ontvangen waarvoor de procedure voor Emergency Use Listing van de WHO is voltooid, maar dat niet voorkomt op de lijst van vaccins die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU zijn toegelaten, of ii) binnen 180 dagen vóór de reis naar de EU hersteld is van COVID-19.

| (13a) | Aangezien de kans bestaat dat het niet mogelijk is de echtheid, integriteit en geldigheid te verifiëren van de vaccinatiecertificaten die zijn afgegeven door derde landen die geen gebruikmaken van het vertrouwenskader voor het digitaal EU-covidcertificaat of van een vaccinatiecertificaat dat als gelijkwaardig is erkend, zouden de lidstaten ook een geldig bewijs van een negatieve RT-PCR-test vóór vertrek kunnen verlangen wanneer de reiziger volledig is gevaccineerd met een COVID-19-vaccin waarvoor een vergunning voor het in de handel brengen is verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004, maar niet in het bezit is van een digitaal EU-covidcertificaat of een certificaat dat als gelijkwaardig is erkend. |
| --- | --- |

(13a)

Aangezien de kans bestaat dat het niet mogelijk is de echtheid, integriteit en geldigheid te verifiëren van de vaccinatiecertificaten die zijn afgegeven door derde landen die geen gebruikmaken van het vertrouwenskader voor het digitaal EU-covidcertificaat of van een vaccinatiecertificaat dat als gelijkwaardig is erkend, zouden de lidstaten ook een geldig bewijs van een negatieve RT-PCR-test vóór vertrek kunnen verlangen wanneer de reiziger volledig is gevaccineerd met een COVID-19-vaccin waarvoor een vergunning voor het in de handel brengen is verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004, maar niet in het bezit is van een digitaal EU-covidcertificaat of een certificaat dat als gelijkwaardig is erkend.

| (14) | Kinderen ouder dan 6 jaar en jonger dan 18 jaar moeten kunnen reizen op voorwaarde dat zij vóór vertrek negatief hebben gereageerd op een RT-PCR-test. In deze gevallen zouden de lidstaten na aankomst aanvullende tests, quarantaine of zelf-isolatie kunnen eisen. Als kinderen ouder dan 6 jaar en jonger dan 18 jaar in het bezit zijn van een geldig bewijs van COVID-19-vaccinatie dat is afgegeven op basis van een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU toegelaten COVID-19-vaccin, zou geen test mogen worden verlangd. Kinderen jonger dan 6 jaar die samen met een volwassene reizen, zouden niet aan aanvullende eisen mogen worden onderworpen. |
| --- | --- |

(14)

Kinderen ouder dan 6 jaar en jonger dan 18 jaar moeten kunnen reizen op voorwaarde dat zij vóór vertrek negatief hebben gereageerd op een RT-PCR-test. In deze gevallen zouden de lidstaten na aankomst aanvullende tests, quarantaine of zelf-isolatie kunnen eisen. Als kinderen ouder dan 6 jaar en jonger dan 18 jaar in het bezit zijn van een geldig bewijs van COVID-19-vaccinatie dat is afgegeven op basis van een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU toegelaten COVID-19-vaccin, zou geen test mogen worden verlangd. Kinderen jonger dan 6 jaar die samen met een volwassene reizen, zouden niet aan aanvullende eisen mogen worden onderworpen.

| (14a) | De lidstaten zouden niet-essentiële reizen kunnen toestaan aan personen voor wie de aanvaarde COVID-19-vaccinatie medisch gecontra-indiceerd is mits deze personen de nodige documentatie hebben ingediend en vóór vertrek negatief hebben getest op een RT-PCR-test. |
| --- | --- |

(14a)

De lidstaten zouden niet-essentiële reizen kunnen toestaan aan personen voor wie de aanvaarde COVID-19-vaccinatie medisch gecontra-indiceerd is mits deze personen de nodige documentatie hebben ingediend en vóór vertrek negatief hebben getest op een RT-PCR-test.

| (15) | Aangezien de vaccinatiegraad wereldwijd toeneemt, is het passend te beginnen te overwegen om geleidelijk over te gaan van de huidige hybride aanpak op basis van land/persoon naar een louter persoonsgebonden aanpak, en de opheffing van reisbeperkingen uitsluitend te baseren op de vaccinatiestatus of de functie/behoefte van reizigers. Momenteel zijn er echter nog derde landen met een beperkte toegang tot vaccins of een lage vaccinatiegraad. Om derde landen de tijd te geven om hun vaccinatiegraad te verhogen en boosterdoses toe te dienen om de geldigheid van de vaccinatiecertificaten te waarborgen, moet — na een voorafgaande algemene beoordeling van de vaccinatiestatus in derde landen op basis van onder meer door de EU-delegaties verstrekte gegevens — de aanbeveling derhalve uiterlijk op 30 april 2022 door de Commissie worden geëvalueerd met het oog op schrapping van bijlage I, rekening houdend met de toenemende vaccinatiegraad wereldwijd. De Commissie moet verslag uitbrengen aan de Raad en kan, naargelang het geval, een voorstel tot schrapping van bijlage I bij de Raad indienen. |
| --- | --- |

(15)

Aangezien de vaccinatiegraad wereldwijd toeneemt, is het passend te beginnen te overwegen om geleidelijk over te gaan van de huidige hybride aanpak op basis van land/persoon naar een louter persoonsgebonden aanpak, en de opheffing van reisbeperkingen uitsluitend te baseren op de vaccinatiestatus of de functie/behoefte van reizigers. Momenteel zijn er echter nog derde landen met een beperkte toegang tot vaccins of een lage vaccinatiegraad. Om derde landen de tijd te geven om hun vaccinatiegraad te verhogen en boosterdoses toe te dienen om de geldigheid van de vaccinatiecertificaten te waarborgen, moet — na een voorafgaande algemene beoordeling van de vaccinatiestatus in derde landen op basis van onder meer door de EU-delegaties verstrekte gegevens — de aanbeveling derhalve uiterlijk op 30 april 2022 door de Commissie worden geëvalueerd met het oog op schrapping van bijlage I, rekening houdend met de toenemende vaccinatiegraad wereldwijd. De Commissie moet verslag uitbrengen aan de Raad en kan, naargelang het geval, een voorstel tot schrapping van bijlage I bij de Raad indienen.

| (16) | Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het VWEU, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van deze aanbeveling; deze is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat. Aangezien deze aanbeveling voortbouwt op het Schengenacquis, moet Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze aanbeveling, beslissen of het deze zal uitvoeren. |
| --- | --- |

(16)

Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het VWEU, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van deze aanbeveling; deze is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat. Aangezien deze aanbeveling voortbouwt op het Schengenacquis, moet Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze aanbeveling, beslissen of het deze zal uitvoeren.

| (17) | Deze aanbeveling vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad (9); Ierland neemt derhalve niet deel aan de aanneming van deze aanbeveling, die bijgevolg niet bindend is voor, noch van toepassing is op deze lidstaat. |
| --- | --- |

(17)

Deze aanbeveling vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad (9); Ierland neemt derhalve niet deel aan de aanneming van deze aanbeveling, die bijgevolg niet bindend is voor, noch van toepassing is op deze lidstaat.

| (18) | Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze aanbeveling een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (10) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (11). |
| --- | --- |

(18)

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze aanbeveling een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (10) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (11).

| (19) | Wat Zwitserland betreft, vormt deze aanbeveling een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (12) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (13). |
| --- | --- |

(19)

Wat Zwitserland betreft, vormt deze aanbeveling een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (12) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (13).

| (20) | Wat Liechtenstein betreft, vormt deze aanbeveling een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (14) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, onder A, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (15). |
| --- | --- |

(20)

Wat Liechtenstein betreft, vormt deze aanbeveling een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (14) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, onder A, van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (15).

| (21) | De juridische status van deze aanbeveling, zoals uiteengezet in de overwegingen 15 tot en met 19, doet geen afbreuk aan de noodzaak dat alle lidstaten, om de goede werking van het Schengengebied te waarborgen, op gecoördineerde wijze tot opheffing van de beperking van niet-essentiële reizen naar de Unie besluiten, |
| --- | --- |

(21)

De juridische status van deze aanbeveling, zoals uiteengezet in de overwegingen 15 tot en met 19, doet geen afbreuk aan de noodzaak dat alle lidstaten, om de goede werking van het Schengengebied te waarborgen, op gecoördineerde wijze tot opheffing van de beperking van niet-essentiële reizen naar de Unie besluiten,

HEEFT DE VOLGENDE AANBEVELING AANGENOMEN:

Aanbeveling (EU) 2020/912 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Met ingang van 1 maart 2022 wordt in de tweede alinea van punt 2 het cijfer “75” vervangen door “100” en het cijfer “300” door “600”. |
| --- | --- |

1)

Met ingang van 1 maart 2022 wordt in de tweede alinea van punt 2 het cijfer “75” vervangen door “100” en het cijfer “300” door “600”.

| 2) | Met ingang van 1 maart 2022 worden de eerste, tweede en derde alinea van punt 6 bis vervangen door:

  “Onverminderd het bepaalde in punt 6, a) en b), moeten de lidstaten, wanneer zij het bewijs van vaccinatie aanvaarden om af te zien van reisbeperkingen om de verspreiding van COVID-19 te beperken, in beginsel de tijdelijke beperking op niet-essentiële reizen naar de EU opheffen met betrekking tot reizigers die uiterlijk 14 dagen voor binnenkomst in het EU+-gebied de laatste aanbevolen dosis van een krachtens Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (*1) in de EU toegelaten COVID-19-vaccin hebben ontvangen, op voorwaarde dat er minder dan 270 dagen zijn verstreken sinds de toediening van de in het vaccinatiecertificaat voor de voltooiing van de primaire vaccinatiereeks vermelde dosis of er een aanvullende dosis is ontvangen na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks.
  De lidstaten moeten ook de tijdelijke beperking op niet-essentiële reizen naar de EU opheffen met betrekking tot reizigers die de laatste aanbevolen dosis van een van de COVID-19-vaccins hebben ontvangen waarvoor uiterlijk 14 dagen voor het binnenkomen in het EU+-gebied de procedure voor Emergency Use Listing van de WHO is voltooid, op voorwaarde dat er minder dan 270 dagen zijn verstreken sinds de toediening van de in het vaccinatiecertificaat voor de voltooiing van de primaire vaccinatiereeks vermelde dosis of er een aanvullende dosis is ontvangen na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks.
  De lidstaten moeten ook de tijdelijke beperking op niet-essentiële reizen naar de EU opheffen voor reizigers die binnen 180 dagen vóór hun reis naar de EU zijn hersteld van COVID-19.
  Reizigers die een niet-essentiële reis naar een lidstaat wensen te ondernemen, moeten bijgevolg in het bezit zijn van ofwel:






  a) | een geldig bewijs van vaccinatie tegen COVID-19 dat is afgegeven op basis van een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU toegelaten vaccin tegen COVID-19, ofwel |
| --- | --- | --- |

2)

Met ingang van 1 maart 2022 worden de eerste, tweede en derde alinea van punt 6 bis vervangen door:

“Onverminderd het bepaalde in punt 6, a) en b), moeten de lidstaten, wanneer zij het bewijs van vaccinatie aanvaarden om af te zien van reisbeperkingen om de verspreiding van COVID-19 te beperken, in beginsel de tijdelijke beperking op niet-essentiële reizen naar de EU opheffen met betrekking tot reizigers die uiterlijk 14 dagen voor binnenkomst in het EU+-gebied de laatste aanbevolen dosis van een krachtens Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (*1) in de EU toegelaten COVID-19-vaccin hebben ontvangen, op voorwaarde dat er minder dan 270 dagen zijn verstreken sinds de toediening van de in het vaccinatiecertificaat voor de voltooiing van de primaire vaccinatiereeks vermelde dosis of er een aanvullende dosis is ontvangen na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks.

De lidstaten moeten ook de tijdelijke beperking op niet-essentiële reizen naar de EU opheffen met betrekking tot reizigers die de laatste aanbevolen dosis van een van de COVID-19-vaccins hebben ontvangen waarvoor uiterlijk 14 dagen voor het binnenkomen in het EU+-gebied de procedure voor Emergency Use Listing van de WHO is voltooid, op voorwaarde dat er minder dan 270 dagen zijn verstreken sinds de toediening van de in het vaccinatiecertificaat voor de voltooiing van de primaire vaccinatiereeks vermelde dosis of er een aanvullende dosis is ontvangen na voltooiing van de primaire vaccinatiereeks.

De lidstaten moeten ook de tijdelijke beperking op niet-essentiële reizen naar de EU opheffen voor reizigers die binnen 180 dagen vóór hun reis naar de EU zijn hersteld van COVID-19.

Reizigers die een niet-essentiële reis naar een lidstaat wensen te ondernemen, moeten bijgevolg in het bezit zijn van ofwel:

a)

een geldig bewijs van vaccinatie tegen COVID-19 dat is afgegeven op basis van een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU toegelaten vaccin tegen COVID-19, ofwel

| b) | een geldig bewijs van vaccinatie tegen COVID-19 dat is afgegeven op basis van een COVID-19-vaccin waarvoor de procedure voor Emergency Use Listing van de WHO is voltooid, maar dat niet voorkomt op de lijst van vaccins die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU zijn toegelaten, ofwel |
| --- | --- |

b)

een geldig bewijs van vaccinatie tegen COVID-19 dat is afgegeven op basis van een COVID-19-vaccin waarvoor de procedure voor Emergency Use Listing van de WHO is voltooid, maar dat niet voorkomt op de lijst van vaccins die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU zijn toegelaten, ofwel

| c) | een geldig bewijs van herstel. |
| --- | --- |

c)

een geldig bewijs van herstel.

Voor reizigers die onder de bovenstaande punten b) en c) vallen, kan de lidstaat ook een geldig bewijs verlangen van een negatieve RT-PCR-test (realtime polymerasekettingreactie) die ten vroegste 72 uur voor vertrek is verricht. Voor reizigers die onder punt b) vallen, kunnen de lidstaten aanvullende gezondheidsmaatregelen toepassen, zoals isolatie, quarantaine of ontvangst van een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 in de EU toegelaten vaccin.

Naast de digitale EU-covidcertificaten moeten de lidstaten dergelijke bewijzen van vaccinatie tegen of herstel van COVID-19 aanvaarden indien zij overeenstemmen met certificaten die zijn erkend als gelijkwaardig met certificaten die zijn afgegeven overeenkomstig Verordening (EU) 2021/953 van het Europees Parlement en de Raad (*2) in een uitvoeringshandeling die de Commissie overeenkomstig artikel 8 van die verordening heeft aangenomen.

Indien een dergelijke handeling betreffende door een derde land afgegeven certificaten niet is vastgesteld, kunnen de lidstaten overeenkomstig het nationale recht een door het derde land afgegeven bewijs van tests en vaccinatie aanvaarden, rekening houdend met de mogelijkheid om de authenticiteit, geldigheid en integriteit van het certificaat te verifiëren en na te gaan of het alle relevante gegevens bevat als bedoeld in Verordening (EU) 2021/953.

In dat geval zouden zij een geldig bewijs van een negatieve RT-PCR-test vóór vertrek kunnen verlangen voor reizigers die volledig zijn gevaccineerd met een COVID-19-vaccin waarvoor een vergunning voor het in de handel brengen is verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004, maar die niet in het bezit zijn van een digitaal EU-covidcertificaat of dat als gelijkwaardig is erkend.

Tenzij zij onder de bovenstaande bepalingen vallen, moeten ook kinderen ouder dan 6 jaar en jonger dan 18 jaar niet-essentiële reizen naar een lidstaat kunnen ondernemen als zij in het bezit zijn van een geldig bewijs van een negatieve RT-PCR-test (realtime polymerasekettingreactie) die ten vroegste 72 uur voor vertrek is verricht. In deze gevallen zouden de lidstaten na aankomst aanvullende tests, quarantaine of zelf-isolatie kunnen eisen. Kinderen jonger dan 6 jaar die samen met een volwassene reizen, zouden niet aan aanvullende eisen mogen worden onderworpen.

(*1)  Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van procedures van de Unie voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1)."

(*2)  Verordening (EU) 2021/953 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2021 betreffende een kader voor de afgifte, verificatie en aanvaarding van interoperabele COVID-19-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten (digitaal EU-covidcertificaat) teneinde het vrije verkeer tijdens de COVID-19-pandemie te faciliteren (PB L 211 van 15.6.2021, blz. 1).”."

| 3) | Een nieuw punt 12 wordt ingevoegd:






  “12. | De aanbeveling moet uiterlijk op 30 april 2022 door de Commissie worden geëvalueerd met het oog op schrapping van bijlage I, rekening houdend met de toenemende vaccinatiegraad wereldwijd.
  De Commissie dient verslag uit te brengen aan de Raad en kan, naargelang het geval, een voorstel tot schrapping van bijlage I bij de Raad indienen.”. |
| --- | --- | --- |

3)

Een nieuw punt 12 wordt ingevoegd:

“12.

De aanbeveling moet uiterlijk op 30 april 2022 door de Commissie worden geëvalueerd met het oog op schrapping van bijlage I, rekening houdend met de toenemende vaccinatiegraad wereldwijd.

De Commissie dient verslag uit te brengen aan de Raad en kan, naargelang het geval, een voorstel tot schrapping van bijlage I bij de Raad indienen.”.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

C. BEAUNE

---

(1)  Aanbeveling (EU) 2020/912 van de Raad van 30 juni 2020 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking (PB L 208 I van 1.7.2020, blz. 1).

1

(2)  Aanbeveling (EU) 2021/132 van de Raad van 2 februari 2021 tot wijziging van Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking (PB L 41 van 4.2.2021, blz. 1).

2

(3)  Onder het “EU+-gebied” worden alle Schengenlidstaten (met inbegrip van Bulgarije, Kroatië, Cyprus en Roemenië) en de vier met de Schengenruimte geassocieerde landen verstaan. Het omvat ook Ierland als dat land besluit zich bij dit beleid aan te sluiten.

3

(4)  Aanbeveling (EU) 2021/816 van de Raad van 20 mei 2021 tot wijziging van Aanbeveling (EU) 2020/912 over de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU en de mogelijke opheffing van die beperking (PB L 182 van 21.5.2021, blz. 1).

4

(5)  Verordening (EU) 2021/953 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2021 betreffende een kader voor de afgifte, verificatie en aanvaarding van interoperabele COVID-19-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten (digitaal EU-covidcertificaat) teneinde het vrije verkeer tijdens de COVID-19-pandemie te faciliteren (PB L 211 van 15.6.2021, blz. 1).

5

(6)  Verordening (EU) 2021/954 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2021 betreffende een kader voor de afgifte, verificatie en aanvaarding van interoperabele COVID-19-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten (digitaal EU-covidcertificaat) ten aanzien van onderdanen van derde landen die legaal op het grondgebied van de lidstaten verblijven of wonen tijdens de COVID-19-pandemie (PB L 211 van 15.6.2021, blz. 24).

6

(7)  De bijgewerkte lijst van gelijkwaardigheidsbesluiten is gepubliceerd op de volgende webpagina:

7

https://ec.europa.eu/info/publications/commission-implementing-decisions-eu-equivalence-covid-19-certificates-issued-non-eu-countries_nl

(8)  Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van procedures van de Unie voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1).

8

(9)  Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20).

9

(10)  
  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

10

(11)  Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31).

11

(12)  
  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

12

(13)  Besluit 2008/146/EG van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 1).

13

(14)  
  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

14

(15)  Besluit 2011/350/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis betreffende de afschaffing van controles aan de binnengrenzen en het verkeer van personen (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 19).

15

---

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/84 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/84

---

BESLUIT Nr. 1/2022 VAN HET GEMENGD COMITÉ DAT IS INGESTELD BIJ HET AKKOORD OVER DE TERUGTREKKING VAN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIË EN NOORD-IERLAND UIT DE EUROPESE UNIE EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE

van 21 februari 2022

tot wijziging van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie [2022/291]

HET GEMENGD COMITÉ,

Gezien het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1) (hierna “het terugtrekkingsakkoord” genoemd), en met name artikel 164, lid 5, punt d),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 164, lid 5, punt d), van het terugtrekkingsakkoord kan het bij artikel 164, lid 1, daarvan ingestelde Gemengd Comité (hierna “het Gemengd Comité” genoemd) besluiten vaststellen tot wijziging van dat akkoord, mits dergelijke wijzigingen nodig zijn om fouten te corrigeren, omissies of andere tekortkomingen te verhelpen, of op te treden in verband met situaties die niet waren voorzien toen het akkoord werd ondertekend, en mits dergelijke besluiten geen wijzigingen inhouden van de essentiële elementen van het akkoord. Op grond van artikel 166, lid 2, van het terugtrekkingsakkoord zijn de besluiten van het Gemengd Comité bindend voor de Unie en het Verenigd Koninkrijk. De Unie en het Verenigd Koninkrijk moeten deze besluiten, die hetzelfde rechtsgevolg hebben als het terugtrekkingsakkoord, uitvoeren. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 164, lid 5, punt d), van het terugtrekkingsakkoord kan het bij artikel 164, lid 1, daarvan ingestelde Gemengd Comité (hierna “het Gemengd Comité” genoemd) besluiten vaststellen tot wijziging van dat akkoord, mits dergelijke wijzigingen nodig zijn om fouten te corrigeren, omissies of andere tekortkomingen te verhelpen, of op te treden in verband met situaties die niet waren voorzien toen het akkoord werd ondertekend, en mits dergelijke besluiten geen wijzigingen inhouden van de essentiële elementen van het akkoord. Op grond van artikel 166, lid 2, van het terugtrekkingsakkoord zijn de besluiten van het Gemengd Comité bindend voor de Unie en het Verenigd Koninkrijk. De Unie en het Verenigd Koninkrijk moeten deze besluiten, die hetzelfde rechtsgevolg hebben als het terugtrekkingsakkoord, uitvoeren.

| (2) | Met het oog op de rechtszekerheid moet deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord worden gewijzigd door vijf besluiten en twee aanbevelingen van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels die niet daarin waren opgenomen, toe te voegen, en door twee besluiten te schrappen en te vervangen, |
| --- | --- |

(2)

Met het oog op de rechtszekerheid moet deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord worden gewijzigd door vijf besluiten en twee aanbevelingen van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels die niet daarin waren opgenomen, toe te voegen, en door twee besluiten te schrappen en te vervangen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het terugtrekkingsakkoord wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Aanbeveling nr. A1 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels inzake de afgifte van de in artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) genoemde verklaring toegevoegd onder “Toepasselijke wetgeving (A-reeks)”. |
| --- | --- |

1)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Aanbeveling nr. A1 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels inzake de afgifte van de in artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) genoemde verklaring toegevoegd onder “Toepasselijke wetgeving (A-reeks)”.

| 2) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. E6 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de bepaling van het tijdstip waarop een elektronisch bericht wordt geacht wettelijk te zijn afgeleverd in het systeem voor de elektronische uitwisseling van gegevens betreffende sociale zekerheid (EESSI) (3) toegevoegd onder “Elektronische uitwisseling van gegevens (E-reeks)”. |
| --- | --- |

2)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. E6 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de bepaling van het tijdstip waarop een elektronisch bericht wordt geacht wettelijk te zijn afgeleverd in het systeem voor de elektronische uitwisseling van gegevens betreffende sociale zekerheid (EESSI) (3) toegevoegd onder “Elektronische uitwisseling van gegevens (E-reeks)”.

| 3) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. H9 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 evenals van de in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (4) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”. |
| --- | --- |

3)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. H9 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 evenals van de in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (4) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”.

| 4) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. H10 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (5) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”. |
| --- | --- |

4)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. H10 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (5) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”.

| 5) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. H11 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 en in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (6) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”. |
| --- | --- |

5)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. H11 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 en in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (6) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”.

| 6) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Aanbeveling H2 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende het opnemen van authenticatiemaatregelen voor door het orgaan van een lidstaat afgegeven draagbare documenten inzake de positie van een persoon voor de toepassing van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (7) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”. |
| --- | --- |

6)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Aanbeveling H2 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende het opnemen van authenticatiemaatregelen voor door het orgaan van een lidstaat afgegeven draagbare documenten inzake de positie van een persoon voor de toepassing van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (7) toegevoegd onder “Horizontale kwesties (H-reeks)”.

| 7) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. S11 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende vergoedingsprocedures voor de toepassing van de artikelen 35 en 41 van Verordening (EG) nr. 883/2004 (8) toegevoegd onder “Ziekte (S-reeks)”. |
| --- | --- |

7)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord wordt Besluit nr. S11 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende vergoedingsprocedures voor de toepassing van de artikelen 35 en 41 van Verordening (EG) nr. 883/2004 (8) toegevoegd onder “Ziekte (S-reeks)”.

| 8) | In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord worden de volgende handelingen geschrapt en vervangen:






  a) | Besluit nr. H8 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (9), dat wordt vervangen door Besluit nr. H10 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (10); |
| --- | --- | --- |

8)

In deel I van bijlage I bij het terugtrekkingsakkoord worden de volgende handelingen geschrapt en vervangen:

a)

Besluit nr. H8 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (9), dat wordt vervangen door Besluit nr. H10 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (10);

| b) | Besluit nr. S9 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende vergoedingsprocedures voor de toepassing van de artikelen 35 en 41 van Verordening (EG) nr. 883/2004 (11), dat wordt vervangen door Besluit nr. S11 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende vergoedingsprocedures voor de toepassing van de artikelen 35 en 41 van Verordening (EG) nr. 883/2004 (12). |
| --- | --- |

b)

Besluit nr. S9 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende vergoedingsprocedures voor de toepassing van de artikelen 35 en 41 van Verordening (EG) nr. 883/2004 (11), dat wordt vervangen door Besluit nr. S11 van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels betreffende vergoedingsprocedures voor de toepassing van de artikelen 35 en 41 van Verordening (EG) nr. 883/2004 (12).

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 21 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité

De medevoorzitters

Maroš ŠEFČOVIČ

Elizabeth TRUSS

---

(1)  
  PB L 29 van 31.1.2020, blz. 7.

1

(2)  
  PB C 183 van 29.5.2018, blz. 5.

2

(3)  
  PB C 355 van 4.10.2018, blz. 5.

3

(4)  
  PB C 259 van 7.8.2020, blz. 9.

4

(5)  
  PB C 89 van 16.3.2021, blz. 6.

5

(6)  
  PB C 170 van 6.5.2021, blz. 4.

6

(7)  
  PB C 147 van 29.4.2019, blz. 6.

7

(8)  
  PB C 236 van 18.6.2021, blz. 4.

8

(9)  
  PB C 263 van 20.7.2016, blz. 3.

9

(10)  
  PB C 89 van 16.3.2021, blz. 6.

10

(11)  
  PB C 279 van 27.9.2013, blz. 8.

11

(12)  
  PB C 236 van 18.6.2021, blz. 4.

12

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/86 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/86

---

BESLUIT Nr. .../2022 VAN HET GEMENGD COMITÉ DAT IS INGESTELD BIJ HET AKKOORD INZAKE DE TERUGTREKKING VAN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIË EN NOORD-IERLAND UIT DE EUROPESE UNIE EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE

van 21 februari 2022

tot wijziging van Besluit nr. 7/2020 tot vaststelling van een lijst van 25 personen die bereid en in staat zijn om als leden van een uit hoofde van het terugtrekkingsakkoord ingesteld arbitragepanel op te treden [2022/292]

HET GEMENGD COMITÉ,

Gezien het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1), en met name artikel 171, leden 1 en 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 171, lid 1, van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het “terugtrekkingsakkoord”) heeft het Gemengd Comité aan het eind van de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode een lijst van 25 personen vastgesteld die bereid en in staat zijn om als leden van een arbitragepanel op te treden. Het Gemengd Comité dient te waarborgen dat de lijst te allen tijde aan de vereisten voldoet. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 171, lid 1, van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het “terugtrekkingsakkoord”) heeft het Gemengd Comité aan het eind van de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode een lijst van 25 personen vastgesteld die bereid en in staat zijn om als leden van een arbitragepanel op te treden. Het Gemengd Comité dient te waarborgen dat de lijst te allen tijde aan de vereisten voldoet.

| (2) | Op grond van artikel 171, lid 2, van het terugtrekkingsakkoord kan de lijst geen leden, ambtenaren of andere personeelsleden omvatten van de instellingen van de Unie, van de overheid van een lidstaat, of van de overheid van het Verenigd Koninkrijk. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 171, lid 2, van het terugtrekkingsakkoord kan de lijst geen leden, ambtenaren of andere personeelsleden omvatten van de instellingen van de Unie, van de overheid van een lidstaat, of van de overheid van het Verenigd Koninkrijk.

| (3) | Een van de leden op de lijst die door de Unie zijn voorgesteld, is benoemd als lid van een instelling van de Unie en voldoet daardoor niet meer aan de vereisten om arbiter te zijn uit hoofde van het terugtrekkingsakkoord. |
| --- | --- |

(3)

Een van de leden op de lijst die door de Unie zijn voorgesteld, is benoemd als lid van een instelling van de Unie en voldoet daardoor niet meer aan de vereisten om arbiter te zijn uit hoofde van het terugtrekkingsakkoord.

| (4) | Het is daarom noodzakelijk die persoon op de lijst van personen in bijlage I bij Besluit nr. 7/2020 van het Gemengd Comité (2) te vervangen, |
| --- | --- |

(4)

Het is daarom noodzakelijk die persoon op de lijst van personen in bijlage I bij Besluit nr. 7/2020 van het Gemengd Comité (2) te vervangen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De lijst van 25 personen die bereid en in staat zijn om uit hoofde van het terugtrekkingsakkoord als arbiters op te treden, zoals opgenomen in bijlage I bij Besluit nr. 7/2020 van het Gemengd Comité, wordt als volgt gewijzigd:

Mevrouw Tamara ĆAPETA wordt vervangen door de heer Ezio PERILLO.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 21 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité

De medevoorzitters

Maroš ŠEFČOVIČ

Elizabeth TRUSS

---

(1)  
  PB L 29 van 31.1.2020, blz. 7.

1

(2)  
  PB L 443 van 30.12.2020, blz. 22.

2

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/87 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/87

---

GEDELEGEERD BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA Nr. 271/21/COL

van 3 december 2021

tot vaststelling van een in IJsland en Noorwegen uit te voeren meerjarig controleprogramma voor de periode 2022-2026 om toe te zien op de toepassing van de EER-wetgeving op het gebied van levensmiddelen en veterinaire aangelegenheden [2022/293]

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

Gezien de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, en met name Protocol 1,

Gezien de handeling waarnaar wordt verwezen in bijlage I, hoofdstuk I, deel 1.1, punt 11b, hoofdstuk II, punt 31q, en bijlage II, hoofdstuk XII, punt 164, bij de EER-overeenkomst, Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1) (hierna “Verordening (EU) 2017/625”), en met name artikel 118, lid 1,

zoals gewijzigd en aangepast aan de EER-overeenkomst bij Protocol 1 en de sectorale aanpassingen vermeld in de bijlagen I en II daarbij,

Overwegende hetgeen volgt:

De verantwoordelijkheid voor de handhaving van de EER-wetgeving op het gebied van levensmiddelen en veterinaire aangelegenheden berust bij de EER-staten, waarvan de bevoegde autoriteiten door de organisatie van officiële controles zorgen voor de monitoring van en het toezicht op de naleving en handhaving van de desbetreffende EER-voorschriften.

Uit artikel 116 van Verordening (EU) 2017/625 vloeit voort dat deskundigen van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (“de Autoriteit”) in IJsland en Noorwegen controles, onder meer audits, verrichten om de toepassing van de EER-wetgeving te verifiëren. Die controles moeten worden verricht op het gebied van levensmiddelen en diervoeders, diergezondheid en dierenwelzijn, dierlijke bijproducten en afgeleide producten, gewasbeschermingsmiddelen, de biologische productie en de werking van de nationale controlesystemen en van de bevoegde autoriteiten die deze systemen toepassen.

Uit artikel 118, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 vloeit voort dat de Autoriteit een controleprogramma moet vaststellen voor de controles die haar deskundigen in IJsland en Noorwegen moeten uitvoeren overeenkomstig artikel 116, lid 1, van die verordening.

Dit meerjarig controleprogramma is vastgesteld voor bepaalde prioritaire gebieden voor de periode 2022-2026. De criteria die zijn gebruikt om de prioriteiten te bepalen, zijn onder meer vastgestelde risico’s en opkomende onderwerpen (bijvoorbeeld dierziekten of voedsel- of diervoedercrises), het belang van een sector in IJsland en Noorwegen, eerdere prestaties van IJsland en Noorwegen op het desbetreffende gebied en informatie uit relevante bronnen, waaronder de prioriteiten die de Europese Commissie in haar controleprogramma heeft vastgesteld (2).

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

| 1. | Het meerjarig controleprogramma voor de periode 2022-2026, dat door deskundigen van de Autoriteit in IJsland en Noorwegen moet worden uitgevoerd overeenkomstig artikel 116, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625, is opgenomen in de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Dit besluit is gericht tot IJsland en Noorwegen. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Dit besluit treedt in werking op de dag van de ondertekening ervan. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Dit besluit is authentiek in de Engelse taal. |
| --- | --- |

4.

Gedaan te Brussel, 3 december 2021.

Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA krachtens delegatiebesluit nr. 130/20/COL,

Högni S. KRISTJÁNSSON

Verantwoordelijk lid van het College

Melpo-Menie JOSÉPHIDÈS

Medeondertekenaar,

directeur van de Juridische en Uitvoerende Dienst

---

(1)  Opgenomen in de EER-overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 210/2019 van 27 september 2019 (PB L 354 van 26.10.2020, blz. 9).

1

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1550 van de Commissie van 23 oktober 2020 tot vaststelling van het meerjarig controleprogramma voor de periode 2021-2025 dat door deskundigen van de Commissie in de lidstaten moet worden uitgevoerd om de toepassing van de agro-voedselketenwetgeving van de Unie te verifiëren (PB L 354 van 26.10.2020, blz. 9).

2

---

BIJLAGE

Deze bijlage bevat het meerjarig controleprogramma voor de periode 2022-2026 dat door deskundigen van de Autoriteit in IJsland en Noorwegen moet worden uitgevoerd op de door Verordening (EU) 2017/625 bestreken gebieden.

Het meerjarig controleprogramma heeft betrekking op de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde gebieden en op andere gebieden waarin die verordening voorziet, zoals fraude en invoercontroles.

De Autoriteit heeft bepaalde prioritaire gebieden aangewezen met betrekking tot levensmiddelen en diervoeders, diergezondheid en dierenwelzijn, dierlijke bijproducten en afgeleide producten, biologische productie, fraude en invoercontroles, en de werking van de nationale controlesystemen en van de bevoegde autoriteiten.

De controles van de Autoriteit hebben betrekking op prioritaire gebieden in IJsland en Noorwegen. De specifieke kwesties waarop de individuele controles betrekking hebben, worden aangepast aan de situatie in elk van de staten en vallen, in het geval van IJsland, onder de uitzonderingen die van toepassing zijn op de wetgeving op het gebied van diergezondheid en dierenwelzijn.

De deskundigen van de Autoriteit voeren overeenkomstig artikel 116 van Verordening (EU) 2017/625 controles uit, waaronder controles ter plaatse, audits en administratieve analyses.

De controles van de Autoriteit worden verricht om een zo hoog mogelijke dekkingsgraad te bereiken in gebieden die de Autoriteit als prioritair heeft aangemerkt en waar toezicht op de mate van uitvoering en de doeltreffendheid van de officiële controlesystemen en handhavingsmaatregelen nodig is.

In deel A van de bijlage zijn de betrokken controlegebieden opgenomen, samen met de doelstellingen voor de controles van de Autoriteit voor de periode 2022-2026. In deel B van de bijlage zijn de prioritaire gebieden voor elk controlegebied vastgesteld.

Deel A — Controlegebieden en doelstellingen van de controles van de Autoriteit

1)   Levensmiddelen en veiligheid van levensmiddelen

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van levensmiddelen en veiligheid van levensmiddelen wat betreft de productie en het in de handel brengen van levensmiddelen van dierlijke en niet-dierlijke oorsprong (met inbegrip van traceerbaarheid en etikettering, microbiologische veiligheid en via voedsel overgedragen zoönoses), residuen en contaminanten, voedselinformatie aan consumenten en het gebruik van voedings- en gezondheidsclaims, materialen en voorwerpen die met levensmiddelen in contact komen en de uitvoering van officiële controles daarop.

2)   Diervoeder en veiligheid van diervoeders

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van veiligheid van diervoeders (met inbegrip van diervoederhygiëne, erkenning en registratie van inrichtingen, contaminanten, traceerbaarheid en etikettering van diervoeders), diervoeders met medicinale werking, het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders en de uitvoering van officiële controles daarop.

3)   Dierlijke bijproducten en afgeleide producten

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van dierlijke bijproducten en afgeleide producten en de uitvoering van officiële controles daarop.

4)   Diergezondheid

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van diergezondheid, met bijzondere aandacht voor het beheer van diergezondheid, programma’s om de ziektevrije status te verkrijgen en te behouden, de bestrijding van belangrijke actieve dierziekten en de paraatheid om het hoofd te bieden aan meervoudige uitbraken van epizoötieën, en de uitvoering van officiële controles daarop.

5)   Dierenwelzijn

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van dierenwelzijn voor productiedieren op het landbouwbedrijf, tijdens het vervoer en bij het slachten, het ruimen en het doden in noodsituaties, en de uitvoering van officiële controles daarop.

6)   Biologische productie

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van de productie en etikettering van biologische producten en de uitvoering van officiële controles daarop.

7)   Binnenkomst in de EER van goederen en dieren uit derde landen

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van officiële controles van dieren en goederen die IJsland en Noorwegen uit derde landen binnenkomen, met inbegrip van de naleving van de voorschriften voor grenscontroleposten en de algemene en specifieke EER-voorschriften die van toepassing zijn op de betrokken dieren en goederen. Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan de voorschriften van Verordening (EU) 2017/625 en de desbetreffende gedelegeerde en uitvoeringshandelingen.

8)   Algemene en horizontale aspecten

De naleving verifiëren van de toepasselijke EER-wetgeving op het gebied van de identificatie en follow-up van frauduleuze of bedrieglijke praktijken op gebieden die onder Verordening (EU) 2017/625 vallen, en officiële controles daarop. Verifiëren of IJsland en Noorwegen passende follow-upmaatregelen nemen om specifieke of systemische tekortkomingen te verhelpen die bij de controles van de Autoriteit aan het licht zijn gekomen. Verifiëren van de bestaande regelingen voor de verificatie van de doeltreffendheid van officiële controles.

DEEL B — Prioritaire gebieden

| | Prioritair gebied | 2022-2026 |
| --- | --- | --- |
| Levensmiddelen en veiligheid van levensmiddelen | Levensmiddelen van dierlijke oorsprong | Veiligheid van vlees van zoogdieren en vogels en producten daarvan, melk en producten op basis van melk, visserijproducten en productiehygiëne van levende tweekleppige weekdieren |
| Levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong | Veiligheid van groenten en fruit, kruiden, specerijen en kiemgroenten, met inbegrip van contaminanten | |
| Residuen en contaminanten | Residuen van diergeneesmiddelen, bestrijdingsmiddelen en in het milieu aanwezige contaminanten |
| Voedselinformatie aan consumenten en het gebruik van voedings- en gezondheidsclaims | Voedselinformatie aan consumenten en het gebruik van voedings- en gezondheidsclaims | |
| Materialen en voorwerpen die met levensmiddelen in contact komen | | Materialen en voorwerpen die direct of indirect met levensmiddelen in contact komen |
| Diervoeder en veiligheid van diervoeders | Algemene veiligheid van diervoeder | Veiligheid van diervoeder in alle stadia, met inbegrip van de primaire productie, erkenning en registratie van inrichtingen, diervoederhygiëne, traceerbaarheid, etikettering en contaminanten |
| Gemedicineerde diervoeders | | De productie, de distributie en het gebruik van gemedicineerde diervoeders |
| Het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders | | Het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders, met inbegrip van etikettering en gebruiksaanwijzingen, de verpakking en presentatie |
| Dierlijke bijproducten | Dierlijke bijproducten en afgeleide producten | Dierlijke bijproducten en afgeleide producten |
| Diergezondheid | Gezondheid van waterdieren | Diergezondheidsbeheer, met inbegrip van programma’s om de ziektevrije status te verkrijgen en te behouden, en actieve epizoötieën (bv. vogelgriep) |
| Gezondheid van landdieren |
| Paraatheid en preventie | Noodplanning |
| Dierenwelzijn | Op het landbouwbedrijf | Varkens, legkippen, vleeskuikens, kleine herkauwers en runderen |
| Vervoer |
| Bij het doden | | Slachten, doden in noodsituaties en doden met het oog op ruiming |
| Biologische productie | Biologische productie | Biologische productie |
| Binnenkomst in de EER van goederen en dieren uit derde landen | Naleving door grenscontroleposten | Naleving door heraangewezen en nieuwe grenscontroleposten en inspectiecentra |
| Officiële controles van dieren en goederen | Officiële controles van levende dieren en producten van niet-dierlijke en dierlijke oorsprong uit derde landen |
| Algemene en horizontale aspecten | Follow-up van aanbevelingen | Follow-up van sectorale aanbevelingen en algemene evaluatie |
| Fraude | Bestaande regelingen ter bestrijding van frauduleuze of bedrieglijke praktijken |
| Verificatie van de doeltreffendheid van de officiële controles | Bestaande regelingen om de doeltreffendheid van de officiële controles te verifiëren |

Prioritair gebied

2022-2026

Levensmiddelen en veiligheid van levensmiddelen

Levensmiddelen van dierlijke oorsprong

Veiligheid van vlees van zoogdieren en vogels en producten daarvan, melk en producten op basis van melk, visserijproducten en productiehygiëne van levende tweekleppige weekdieren

Levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong

Veiligheid van groenten en fruit, kruiden, specerijen en kiemgroenten, met inbegrip van contaminanten

Residuen en contaminanten

Residuen van diergeneesmiddelen, bestrijdingsmiddelen en in het milieu aanwezige contaminanten

Voedselinformatie aan consumenten en het gebruik van voedings- en gezondheidsclaims

Voedselinformatie aan consumenten en het gebruik van voedings- en gezondheidsclaims

Materialen en voorwerpen die met levensmiddelen in contact komen

Materialen en voorwerpen die direct of indirect met levensmiddelen in contact komen

Diervoeder en veiligheid van diervoeders

Algemene veiligheid van diervoeder

Veiligheid van diervoeder in alle stadia, met inbegrip van de primaire productie, erkenning en registratie van inrichtingen, diervoederhygiëne, traceerbaarheid, etikettering en contaminanten

Gemedicineerde diervoeders

De productie, de distributie en het gebruik van gemedicineerde diervoeders

Het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders

Het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders, met inbegrip van etikettering en gebruiksaanwijzingen, de verpakking en presentatie

Dierlijke bijproducten

Dierlijke bijproducten en afgeleide producten

Dierlijke bijproducten en afgeleide producten

Diergezondheid

Gezondheid van waterdieren

Diergezondheidsbeheer, met inbegrip van programma’s om de ziektevrije status te verkrijgen en te behouden, en actieve epizoötieën (bv. vogelgriep)

Gezondheid van landdieren

Paraatheid en preventie

Noodplanning

Dierenwelzijn

Op het landbouwbedrijf

Varkens, legkippen, vleeskuikens, kleine herkauwers en runderen

Vervoer

Bij het doden

Slachten, doden in noodsituaties en doden met het oog op ruiming

Biologische productie

Biologische productie

Biologische productie

Binnenkomst in de EER van goederen en dieren uit derde landen

Naleving door grenscontroleposten

Naleving door heraangewezen en nieuwe grenscontroleposten en inspectiecentra

Officiële controles van dieren en goederen

Officiële controles van levende dieren en producten van niet-dierlijke en dierlijke oorsprong uit derde landen

Algemene en horizontale aspecten

Follow-up van aanbevelingen

Follow-up van sectorale aanbevelingen en algemene evaluatie

Fraude

Bestaande regelingen ter bestrijding van frauduleuze of bedrieglijke praktijken

Verificatie van de doeltreffendheid van de officiële controles

Bestaande regelingen om de doeltreffendheid van de officiële controles te verifiëren

---

Rectificaties

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/93 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/93

---

Rectificatie van Richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Richtlijn 82/891/EEG van de Raad en de Richtlijnen 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU en 2013/36/EU en de Verordeningen (EU) nr. 1093/2010 en (EU) nr. 648/2012, van het Europees Parlement en de Raad

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 173 van 12 juni 2014
  )

Bladzijde 251, artikel 34, lid 1, punt e):

in plaats van:

| “e) | natuurlijke personen en rechtspersonen worden, behoudens het recht van de lidstaat, op grond van het burgerlijk of strafrecht aansprakelijk gesteld voor hun verantwoordelijkheid voor het falen van de instelling;”, |
| --- | --- |

“e)

natuurlijke personen en rechtspersonen worden, behoudens het recht van de lidstaat, op grond van het burgerlijk of strafrecht aansprakelijk gesteld voor hun verantwoordelijkheid voor het falen van de instelling;”,

leen:

| “e) | natuurlijke personen en rechtspersonen worden, overeenkomstig het recht van de lidstaat, op grond van het burgerlijk of strafrecht aansprakelijk gesteld voor hun verantwoordelijkheid voor het falen van de instelling;”. |
| --- | --- |

“e)

natuurlijke personen en rechtspersonen worden, overeenkomstig het recht van de lidstaat, op grond van het burgerlijk of strafrecht aansprakelijk gesteld voor hun verantwoordelijkheid voor het falen van de instelling;”.

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/94 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/94

---

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2020/262 van de Raad van 19 december 2019 houdende een algemene regeling inzake accijns

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 58 van 27 februari 2020
  )

Bladzijde 14, artikel 6, lid 3, punt d), eerste zin:

in plaats van:

| “d) | het invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer die onmiddellijk bij invoer onder een accijnsschorsingsregeling worden geplaatst, of het onregelmatig invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer de douaneschuld teniet gegaan is overeenkomstig artikel 124, lid 1, onder e), f), g), en k) van Verordening (EU) nr. 952/2013.[...]”, |
| --- | --- |

“d)

het invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer die onmiddellijk bij invoer onder een accijnsschorsingsregeling worden geplaatst, of het onregelmatig invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer de douaneschuld teniet gegaan is overeenkomstig artikel 124, lid 1, onder e), f), g), en k) van Verordening (EU) nr. 952/2013.[...]”,

lezen:

| “d) | het invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer die onmiddellijk bij invoer onder een accijnsschorsingsregeling worden geplaatst, of het onregelmatig invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer de douaneschuld teniet gegaan is overeenkomstig artikel 124, lid 1, onder e), f), g) of k), van Verordening (EU) nr. 952/2013.[...]”. |
| --- | --- |

“d)

het invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer die onmiddellijk bij invoer onder een accijnsschorsingsregeling worden geplaatst, of het onregelmatig invoeren van accijnsgoederen, behalve wanneer de douaneschuld teniet gegaan is overeenkomstig artikel 124, lid 1, onder e), f), g) of k), van Verordening (EU) nr. 952/2013.[...]”.

Bladzijde 28, artikel 35, lid 8:

in plaats van:

“8.   Voor een gecertificeerde afzender of gecertificeerde geadresseerde die slechts incidenteel accijnsgoederen verzendt of ontvangt, wordt de in artikel 3, punten 11 en 12, bedoelde certificering beperkt tot een welomschreven hoeveelheid accijnsgoederen, één geadresseerde of afzender en een welomschreven tijdvak. De lidstaten kunnen de certificering beperken tot één overbrenging. Een dergelijke tijdelijke certificering kan, niettegenstaande de voorschriften van artikel 3, punten 11 en 12, ook worden afgegeven aan ...”,

lezen:

“8.   Voor een gecertificeerde afzender of gecertificeerde geadresseerde die slechts incidenteel accijnsgoederen verzendt of ontvangt, wordt de in artikel 3, punten 12 en 13, bedoelde certificering beperkt tot een welomschreven hoeveelheid accijnsgoederen, één geadresseerde of afzender en een welomschreven tijdvak. De lidstaten kunnen de certificering beperken tot één overbrenging. Een dergelijke tijdelijke certificering kan, niettegenstaande de voorschriften van artikel 3, punten 12 en 13, ook worden afgegeven aan ...”.

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/95 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/95

---

Rectificatie van Richtlijn 2003/86/EG van de Raad van 22 september 2003 inzake het recht op gezinshereniging

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 251 van 3 oktober 2003
  )

Bladzijde 14, artikel 3, lid 1:

in plaats van:

“1.   Deze richtlijn is van toepassing wanneer de gezinshereniger wettig in een lidstaat verblijft, in het bezit is van een door een lidstaat afgegeven verblijfstitel met een geldigheidsduur van één jaar of langer en reden heeft om te verwachten dat hem een permanent verblijfsrecht zal worden toegekend, indien de leden van zijn gezin onderdanen van een derde land met ongeacht welke status zijn.”,

lezen:

“1.   Deze richtlijn is van toepassing wanneer de gezinshereniger in het bezit is van een door een lidstaat afgegeven verblijfstitel met een geldigheidsduur van één jaar of langer en reden heeft om te verwachten dat hem een permanent verblijfsrecht zal worden toegekend, indien de leden van zijn gezin onderdanen van een derde land met ongeacht welke status zijn.”.

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/96 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/96

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie (“EOM”)

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 283 van 31 oktober 2017
  )

Bladzijde 26, artikel 16, lid 3:

in plaats van:

“3.   De Raad, die met gewone meerderheid van stemmen besluit, selecteert en benoemt de Europese aanklagers voor een termijn van zes jaar, die niet kan worden verlengd. De Raad kan besluiten de ambtstermijn, na die zes jaar, met maximaal drie jaar te verlengen.”,

lezen:

“3.   De Raad, die met gewone meerderheid van stemmen besluit, selecteert en benoemt de Europese aanklagers voor een termijn van zes jaar, die niet kan worden vernieuwd. De Raad kan besluiten de ambtstermijn, na die zes jaar, met maximaal drie jaar te verlengen.”.

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/97 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/97

---

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2019/1832 van de Commissie van 24 oktober 2019 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Richtlijn 89/656/EEG van de Raad met betrekking tot zuiver technische aanpassingen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 279 van 31 oktober 2019
  )

Bladzijde 41,”I. FYSISCHE RISICO’S”, tabel, ”FYSISCH — MECHANISCH”, vijftiende streepje:

in plaats van:

”tlsb-0.069w?>Werkzaamheden op metalen bruggen, hoge metalen gebouwen, waterbouwkundige werken van staal, hoogovens, staalfabrieken en walserijen, grote containers, leidingen met grote diameter, verwarmingsinstallaties en elektriciteitscentrales”;

lezen:

”Werkzaamheden op metalen bruggen, hoge metalen gebouwen, waterbouwkundige werken van staal, hoogovens, staalfabrieken en walserijen, grote containers, leidingen met grote diameter, verwarmingsinstallaties en elektriciteitscentrales”.

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/98 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/98

---

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2026 van de Commissie van 13 september 2021 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/592 wat betreft bepaalde tijdelijke afwijkingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad om de marktverstoring in de wijnsector als gevolg van de COVID-19-pandemie te verhelpen, en de periode van toepassing ervan

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 415 van 22 november 2021
  )

Bladzijde 2, artikel 1, punt 2:

in plaats van:

“In artikel 10 wordt de datum “
  15 oktober 2021
  ” vervangen door “
  15 oktober 2022
  ”
  ”,

lezen:

“Artikel 10 wordt vervangen door:

“Artikel 10

Toepassing van de tijdelijk verhoogde bijdrage van de Unie

Artikel 5 bis, artikel 6, artikel 7, lid 2, en artikel 9 gelden voor concrete acties die de bevoegde autoriteiten in de lidstaten hebben geselecteerd vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening, doch niet later dan 15 oktober 2022.”.”.

---

| 24.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 43/99 |
| --- | --- | --- | --- |

24.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 43/99

---

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1702 van de Commissie van 12 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/523 van het Europees Parlement en de Raad door bijkomende elementen en gedetailleerde regels voor het InvestEU-scorebord vast te stellen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 339 van 24 september 2021
  )

Bladzijde 25, tabel 3 — Financiering via intermediairs, indicator 2 — Werkgelegenheid, bereik “Zeer goed”:

in plaats van:

| “— | voor garanties: tussen 100 en 175”, |
| --- | --- |

“—

voor garanties: tussen 100 en 175”,

lezen:

| “— | voor garanties: tussen 101 en 300”, en |
| --- | --- |

“—

voor garanties: tussen 101 en 300”, en

in plaats van:

| “— | voor eigen vermogen: tussen 10 en 15”, |
| --- | --- |

“—

voor eigen vermogen: tussen 10 en 15”,

lezen:

| “— | voor eigen vermogen: tussen 11 en 15”. |
| --- | --- |

“—

voor eigen vermogen: tussen 11 en 15”.

---