# Publicatieblad L 84/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 84 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang11 maart 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 84

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang11 maart 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Informatie over de inwerkingtreding van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds, en het bijbehorende uitvoeringsprotocol | 1 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/408 van de Raad van 10 maart 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 2 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/409 van de Commissie van 9 maart 2022 tot 329e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da‘esh) en Al Qa‘ida | 18 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/410 van de Commissie van 10 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot het beheer van de permanente luchtwaardigheid in één bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen (
  1
  ) | 20 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2022/411 van de Raad van 10 maart 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 28 |
| | | AANBEVELINGEN |
| | * | Aanbeveling Nr. 1/2022 van de Associatieraad EU-Israël van 8 maart 2022 tot goedkeuring van de verlenging van het Actieplan EU-Israël [2022/412] | 43 |
| | | REGLEMENTEN VAN ORDE EN REGLEMENTEN VOOR DE PROCESVOERING |
| | * | Besluit Nr. 4/2022 van het bureau van het Comité van de Regio’s van 25 januari 2022 tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de beperking van bepaalde rechten van betrokkenen in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens in het kader van activiteiten en procedures van het Europees Comité van de Regio’s | 44 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Informatie over de inwerkingtreding van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds, en het bijbehorende uitvoeringsprotocol

1

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/408 van de Raad van 10 maart 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

2

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/409 van de Commissie van 9 maart 2022 tot 329e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da‘esh) en Al Qa‘ida

18

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/410 van de Commissie van 10 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot het beheer van de permanente luchtwaardigheid in één bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen (
  1
  )

1

20

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2022/411 van de Raad van 10 maart 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

28

AANBEVELINGEN

*

Aanbeveling Nr. 1/2022 van de Associatieraad EU-Israël van 8 maart 2022 tot goedkeuring van de verlenging van het Actieplan EU-Israël [2022/412]

43

REGLEMENTEN VAN ORDE EN REGLEMENTEN VOOR DE PROCESVOERING

*

Besluit Nr. 4/2022 van het bureau van het Comité van de Regio’s van 25 januari 2022 tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de beperking van bepaalde rechten van betrokkenen in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens in het kader van activiteiten en procedures van het Europees Comité van de Regio’s

44

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 11.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 84/1

---

Informatie over de inwerkingtreding van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds, en het bijbehorende uitvoeringsprotocol

Na de ondertekening op 22 april 2021 hebben de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds, elkaar op respectievelijk 19 november 2021 en 18 februari 2022 ervan in kennis gesteld dat zij de interne procedures met het oog op sluiting van de overeenkomst en het protocol, beide hierboven genoemd, hebben afgerond.

De Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij en het bijbehorende uitvoeringsprotocol zijn derhalve op 18 februari 2022 in werking getreden, overeenkomstig artikel 20 van de overeenkomst en artikel 14 van het protocol.

---

VERORDENINGEN

| 11.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 84/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 84/2

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/408 VAN DE RAAD

van 10 maart 2022

tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1), en met name artikel 14, leden 1 en 3,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 17 maart 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 269/2014 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 17 maart 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 269/2014 vastgesteld.

| (2) | Op grond van een evaluatie door de Raad moet de informatie betreffende 37 personen en zes entiteiten in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van een evaluatie door de Raad moet de informatie betreffende 37 personen en zes entiteiten in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 worden gewijzigd.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 maart 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  
  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

1

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 worden de vermeldingen betreffende de onderstaande personen en entiteiten vervangen door de volgende vermeldingen:

| | Personen | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “4. | Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
  Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.7.1974
  Geboorteplaats: Kharkiv, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Berezovskiy werd op 1 maart 2014 benoemd tot commandant van de Oekraïense marine, maar heeft nadien trouw gezworen aan de strijdkrachten van de Krim, en zodoende zijn eed aan de Oekraïense marine gebroken.
  Hij was tot en met oktober 2015 plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot van de Russische Federatie.
  Plaatsvervangend bevelhebber van de Stille Oceaan-vloot van de Russische Federatie en viceadmiraal. | 17.3.2014 |
| 8. | Sergey Pavlovych TSEKOV
  (Сергей Павлович ЦЕКОВ)
  Serhiy Pavlovych TSEKOV
  (Сергiй Павлович ЦЕКОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 28.9.1953 of 28.8.1953
  Geboorteplaats: Simferopol, Oekraïne | Als vicevoorzitter van de Verkhovna Rada van de Krim heeft Tsekov samen met Sergey Aksyonov het initiatief genomen tot het ongrondwettige ontslag van de regering van de Autonome Republiek Krim. Hij heeft Vladimir Konstantinov hierbij betrokken door hem met ontslag te bedreigen. Hij heeft openlijk toegegeven dat de parlementsleden van de Krim het initiatief hebben genomen om Russische soldaten te verzoeken de Verkhovna Rada van de Krim over te nemen. Hij was een van de eerste leiders van de Krim die openlijk hebben gepleit voor de annexatie van de Krim bij Rusland.
  Lid van de Federatieraad van de Russische Federatie namens de zogenaamde “Republiek van de Krim” sinds 2014, herbenoemd in september 2019. Lid van de Commissie buitenlandse zaken van de Federatieraad. | 17.3.2014 |
| 17. | Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
  (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 30.7.1970
  Geboorteplaats: Sint-Petersburg (voorheen Leningrad), Russische Federatie | Voormalig vicevoorzitter van de Doema van de Russische Federatie.
  Steunde actief de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne, alsook de annexatie van de Krim. Hij was aanvoerder van de betoging voor de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne.
  Voormalig vicevoorzitter en voormalig lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.
  Lid van het presidium van de Algemene Raad van de partij “Verenigd Rusland”. | 17.3.2014 |
| 19. | Aleksandr Viktorovich VITKO
  (Александр Викторович ВИТКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 13.9.1961
  Geboorteplaats: Vitebsk, Socialistische Sovjetrepubliek Belarus (nu Belarus) | Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, admiraal.
  Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.
  Voormalig stafchef en eerste plaatsvervangend opperbevelhebber van de Russische marine. | 17.3.2014 |
| 27. | Alexander Mihailovich NOSATOV
  (Александр Михайлович НОСАТОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 27.3.1963
  Geboorteplaats: Sebastopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.
  Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.
  Momenteel admiraal, chef van de hoofdstaf van de Russische marine. | 21.3.2014 |
| 32. | Luitenant-generaal Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK
  (Игорь Николаевич ТУРЧЕНЮК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 5.12.1959
  Geboorteplaats: Osh, Socialistische Sovjetrepubliek Kirgizië (nu Kirgizië) | Voormalig commandant van de Russische troepen die zijn ingezet op de illegaal geannexeerde Krim (en die Rusland officieel “plaatselijke zelfverdedigingsmilities” blijft noemen). Voormalig plaatsvervangend commandant van het zuidelijke militaire district.
  Hoofd van het zuidelijke district van de Russische Nationale Garde. | 21.3.2014 |
| 37. | Sergei Ivanovich MENYAILO
  (Сергей Иванович МЕНЯЙЛО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 22.8.1960
  Geboorteplaats: Alagir, Autonome Socialistische Sovjetrepubliek Noord-Ossetië, Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek Rusland (nu de Russische Federatie) | Voormalig gouverneur van de geannexeerde Oekraïense stad Sebastopol.
  Voormalig gevolmachtigd vertegenwoordiger van de president van de Russische Federatie in het federaal district Siberië. Lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie.
  Hoofd van Noord-Ossetië sinds 19 september 2021. | 29.4.2014 |
| 38. | Olga Fyodorovna KOVITIDI
  (Ольга Фёдоровна КОВИТИДИ) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 7.5.1962
  Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Lid van de Russische Federatieraad van de geannexeerde Autonome Republiek Krim sinds 2014, herbenoemd in 2019.
  Lid van de Commissie Grondwettelijk recht en staatsopbouw van de Federatieraad. | 29.4.2014 |
| 50. | Vladimir Anatolievich SHAMANOV
  (Владимир Анатольевич ШАМАНОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.2.1957
  Geboorteplaats: Barnaul, Russische Federatie | Voormalig commandant van de Russische luchtlandingstroepen, kolonel-generaal. Is vanuit deze leidinggevende positie verantwoordelijk voor de inzet van Russische luchtlandingstroepen op de Krim.
  Voormalig voorzitter van de Commissie Defensie van de Doema van de Russische Federatie. Lid van de Doema, Commissie ontwikkeling maatschappelijk middenveld. | 12.5.2014 |
| 60. | Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
  (Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 18.3.1980
  Geboorteplaats: Mikhailovka, regio Voroshilovgrad, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne of Yevpatoria, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig procureur van de zogenaamde “Republiek Krim”. Werkte actief mee aan de annexatie van de Krim door Rusland.
  Voormalig vicevoorzitter van de Commissie internationale zaken, lid van de Commissie over het onderzoek naar buitenlandse inmenging in de interne aangelegenheden van de Russische Federatie, lid van de Commissie veiligheid en corruptiebestrijding van de Doema van de Russische Federatie. Bekleedt de functie van ambassadeur in het corps diplomatique van de Russische Federatie. | 12.5.2014 |
| 62. | Aleksandr Yurevich BORODAI
  (Александр Юрьевич БОРОДАЙ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 25.7.1972
  Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie | Voormalige zogenoemde “minister-president van de Volksrepubliek Donetsk”, die verantwoordelijk was voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenoemde “regering van de Volksrepubliek Donetsk” (bv. op 8 juli 2014 verklaarde hij: “Onze militairen voeren een bijzondere operatie uit tegen de Oekraïense “fascisten””), ondertekenaar van het memorandum van overeenstemming inzake “de Unie van Novorossiya”. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Hoofd van de “Unie van Donbas-vrijwilligers”.
  Voorzitter van de raad van de Unie van Donbas-vrijwilligers. Actief betrokken bij de aanwerving en opleiding van “vrijwilligers” die naar Donbas worden gezonden om te vechten.
  Lid van de Doema sinds september 2021. In oktober 2021 verklaarde hij dat de separatistische strijdkrachten in Oost-Oekraïne “Russische strijdkrachten” zijn. | 12.7.2014 |
| 65. | Alexander KHRYAKOV
  Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
  (Александр Витальевич ХРЯКОВ)
  Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
  (Олександр Вiталiйович ХРЯКОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 6.11.1958
  Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne | Voormalige zogenaamde “minister van Informatie en Massacommunicatie van de “Volksrepubliek Donetsk”. Tegenwoordig lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor begroting, financiën en economisch beleid. Blijft actief steun verlenen aan de separatistische acties in Oost-Oekraïne. | 12.7.2014 |
| 66. | Marat Faatovich BASHIROV
  (Марат Фаатович БАШИРОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 20.1.1964
  Geboorteplaats: Izhevsk, Russische Federatie | Voormalige zogenaamde “minister-president van de Raad van ministers van de Volksrepubliek Loehansk”, bevestigd op 8 juli 2014.
  Verantwoordelijk voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenaamde “regering van de Volksrepubliek “Loehansk”.
  Momenteel politiek wetenschapper aan het Instituut voor communicatiemanagement en directeur van het Centrum voor de studie van problemen bij internationale sanctieregelingen.
  Blijft actief in de ondersteuning van separatistische structuren van de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk”. | 12.7.2014 |
| 77. | Boris Vyacheslavovich GRYZLOV
  (Борис Вячеславович ГРЫЗЛОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.12.1950
  Geboorteplaats: Vladivostok, Russische Federatie | Voormalig permanent lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie. Als lid van de Veiligheidsraad (die advies verstrekt over nationale veiligheidsaangelegenheden en deze coördineert) stippelde hij mede het beleid van de Russische overheid uit dat de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.
  Hij is nog altijd voorzitter van de Hoge Raad van de partij Verenigd Rusland en tevens gevolmachtigd vertegenwoordiger van de Russische Federatie in de Contactgroep voor het regelen van de situatie in Oekraïne.
  Voorzitter van de raad van bestuur van het staatsbedrijf Tactical Missiles Corporation JSC. | 25.7.2014 |
| 79. | Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV
  (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 10.7.1981
  Geboorteplaats: Kuibyshev (Samara), Russische Federatie | Voormalig lid van de Doema.
  Kondigde als lid van de Doema de plechtige opening aan van de “de facto-ambassade” van de niet-erkende zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk” in Moskou. Hij draagt bij tot het ondermijnen en bedreigen van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.
  Voormalig voorzitter van de Commissie Lichamelijke opvoeding, Sport en Jeugdzaken van de Doema.
  Sinds 19 september 2021, gouverneur van de krai Khabarovsk.
  Sinds 6 februari 2021, coördinator van de Liberaal-Democratische Partij van Rusland. | 25.7.2014 |
| 84. | Fyodor Dmitrievich BEREZIN
  (Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)
  Fedir Dmytrovych BEREZIN
  (Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 7.2.1960
  Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne | Voormalige zogenoemde “plaatsvervangend minister van Defensie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Heeft banden met Igor Strelkov/Girkin, die verantwoordelijk is voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen. Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft Berezin bijgevolg acties en beleidsmaatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”. Thans voorzitter van het bestuur van de schrijversbond van de DNR. | 25.7.2014 |
| 98. | Miroslav Vladimirovich RUDENKO
  (Мирослав Владимирович РУДЕНКО)
  Myroslav Volodymyrovych RUDENKO
  (Мирослав Володимирович РУДЕНКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 21.1.1983
  Geboorteplaats: Debaltsevo, Oekraïne | Betrokken bij de “Volksmilitie van de Donbas”. Hij heeft onder meer verklaard dat die in de rest van het land zal blijven vechten. Rudenko heeft bijgevolg acties en maatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor onderwijs, wetenschap en cultuur. | 12.9.2014 |
| 108. | Vladimir Abdualiyevich VASILYEV
  (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 11.8.1949
  Geboorteplaats: Klin, regio Moskou, Russische Federatie | Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.
  Voormalig hoofd van de Republiek Dagestan. Voormalig adviseur van de president van de Russische Federatie.
  Lid van de Doema en leider van de fractie Verenigd Rusland in de Doema. | 12.9.2014 |
| 114. | Igor Vladimirovich LEBEDEV
  (Игорь Владимирович ЛЕБЕДЕВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 27.9.1972
  Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie | Voormalig lid van de Doema. Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”. | 12.9.2014 |
| 119. | Alexander Mikhailovich BABAKOV
  (Aлександр Михайлович БАБАКОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 8.2.1963
  Geboorteplaats: Chisinau, Socialistische Sovjetrepubliek Moldavië (nu Republiek Moldavië) | Voormalig lid van de Federatieraad van de Russische Federatie. Lid van de Commissie buitenlandse zaken. Prominent lid van “Verenigd Rusland” en zakenman met grote investeringsbelangen in Oekraïne en de Krim.
  Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.
  Na de samensmelting van de politieke partijen “Rechtvaardig Rusland”, “Voor de Waarheid” en “Patriotten van Rusland” werd Babakov secretaris van het presidium van de Centrale Raad van de samengesmolten entiteiten.
  Lid van de Doema, lid van de Commissies Energie, steun voor kmo’s, Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS), Euraziatische integratie en steun voor landgenoten. | 12.9.2014 |
| 121. | Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)
  (Олег Константинович АКИМОВ)
  Oleh Kostiantynovych AKIMOV
  (Олег Костянтинович АКIМОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.9.1981
  Geboorteplaats: Loehansk, Oekraïne | Afgevaardigde van de “Economische Unie van Loehansk” in de “Nationale Raad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Was kandidaat in de zogenoemde “verkiezingen” van 2 november 2014 voor het ambt van zogenaamd “hoofd” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Die “verkiezingen” waren in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Voormalig “hoofd” van de zogenoemde “Federatie van Vakbonden”. Lid van de zogenoemde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Huidig voorzitter van de raad van bestuur van de interregionale overheidsorganisatie “Unie van Loehansk”, vertegenwoordiger van het integratiecomité “Rusland-Donbas”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale “verkiezingen”, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Verleent actieve steun voor acties en maatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 29.11.2014 |
| 131. | Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
  (Евгений Вячеславович ОРЛОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 10.5.1980 of 21.10.1983
  Geboorteplaats: Snezhnoye, oblast Donetsk, Oekraïne
  г. Снежное, Донецкой области, Украина | Voormalig lid van de “Nationale Raad” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Voormalig voorzitter van de volksbeweging “Vrij Donbass”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Voormalig vicevoorzitter van de Commissie Industrie en Handel van de Nationale Vergadering van de Volksrepubliek Donetsk. | 29.11.2014 |
| 137. | Eduard Aleksandrovich BASURIN
  (Эдуард Александрович БАСУРИН)
  Eduard Oleksandrovych BASURIN
  (Едуард Олександрович БАСУРIН) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 27.6.1966
  Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne | Woordvoerder en adjunct-hoofd van de “Volksmilitie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Adjunct-hoofd en officieel vertegenwoordiger van de “Volksmilitie van de Volksrepubliek Donetsk”. | 16.2.2015 |
| 140. | Sergey Yurevich KUZOVLEV (alias IGNATOV, TAMBOV)
  (КУЗОВЛЕВ Сергей Юрьевич (alias Сергей; ИГНАТОВ, ТAMБOB)) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 7.1.1967
  Geboorteplaats: Michurinsk, oblast Tambov, Russische Federatie
  Мичуринск, Тамбовская область, Российская Федерация | Voormalige zogenoemde opperbevelhebber van de Volksmilitie van de “Volksrepubliek Loehansk”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Voormalig bevelhebber van het 8e leger van de Russische strijdkrachten. Stafchef en eerste plaatsvervangend bevelhebber van het Russische zuidelijke militaire district. | 16.2.2015 |
| 149. | Andrei Valeryevich KARTAPOLOV
  (Андрей Валерьевич КАРТAПOЛOВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 9.11.1963
  Geboorteplaats: voormalige Duitse Democratische Republiek | Voormalig commandant van het westelijke militaire district. Voormalig directeur van de afdeling belangrijke operaties en plaatsvervangend hoofd van de generale staf van de strijdkrachten van de Russische Federatie. Actief betrokken bij het uitstippelen en uitvoeren van de militaire campagne van de Russische strijdkrachten in Oekraïne.
  Volgens de beschrijving van de activiteiten van de generale staf werd hij, door het operationeel bevel over de gewapende strijdkrachten uit te oefenen, actief betrokken bij de vorming en uitvoering van het beleid van de Russische regering dat de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.
  Viceminister van Defensie.
  Lid van de Doema sinds 19 september 2021. | 16.2.2015 |
| 152. | Ruslan Ismailovich BALBEK
  (Руслан Исмаилович БАЛЬБЕК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 28.8.1977
  Geboorteplaats: Bekabad, Socialistische Sovjetrepubliek Oezbekistan (nu Oezbekistan) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig vicevoorzitter van de Commissie voor etnische aangelegenheden van de Doema.
  In 2014 werd Balbek benoemd tot vicevoorzitter van de Raad van ministers van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. In die hoedanigheid hield hij zich bezig met de integratie van het illegaal geannexeerde schiereiland de Krim in de Russische Federatie. Als beloning ontving hij een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”. Hij heeft de annexatie van de Krim gesteund in publieke verklaringen, onder meer op zijn profiel op de website van (de tak voor de Krim van) “Verenigd Rusland”, en in een artikel dat op 3 juli 2016 op de website van NTV is verschenen. | 9.11.2016 |
| 154. | Dmitry Anatolievich BELIK
  (Дмитрий Анатольевич БЕЛИК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 17.10.1969
  Geboorteplaats: Kular, District Ust-Yansky, Jakoetische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (nu de Russische Federatie) | Lid van de Doema, verkozen in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol.
  Lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.
  Als lid van het gemeentebestuur van Sebastopol in februari-maart 2014 heeft hij de activiteiten van de zogenaamde “burgemeester van het volk” Alexei Chaliy gesteund. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer op zijn persoonlijke website en in een interview op de website nation-news.ru op 21 februari 2016.
  Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces kreeg hij de orde “voor verdiensten jegens het vaderland”-tweede graad van de Russische staat uitgereikt. | 9.11.2016 |
| 155. | Andrei Dmitrievich KOZENKO
  (Андрей Дмитриевич КОЗЕНКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 3.8.1981
  Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig lid van de Commissie financiële markten van de Doema.
  Kozenko werd in maart 2014 benoemd tot vicevoorzitter van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer in een interview op de website gazetacrimea.ru op 12 maart 2016. Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces werd hij door de plaatselijke “overheid” beloond met een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”. | 9.11.2016 |
| 156. | Svetlana Borisovna SAVCHENKO
  (Светлана Борисовна САВЧЕНКО) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 24.6.1965
  Geboorteplaats: Belogorsk, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig lid van de Commissie cultuur van de Doema.
  Zij is sinds 2012 lid van de Hoge Raad van de Autonome Republiek van de Krim en steunt sinds maart 2014 de integratie van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol in de Russische Federatie. In september 2014 werd Savchenko verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Zij heeft de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol verdedigd in tal van publieke verklaringen, onder meer in interviews op de website c-pravda.ru op 2 april 2016 en 20 augustus 2016. In 2014 werd zij beloond met een benoeming in de Russische staatsorde “voor plichtvervulling jegens het moederland"–II; in 2015 werd zij door de “overheid” van de “Republiek van de Krim” beloond met de orde “voor getrouwheid aan de plicht”. | 9.11.2016 |
| 157. | Pavel Valentinovich SHPEROV
  (Павел Валентинович ШПЕРОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 4.7.1971
  Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig lid van de Commissie voor GOS-aangelegenheden, Euraziatische integratie en betrekkingen met landgenoten van de Doema.
  In september 2014 werd Shperov verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”.
  Hij heeft openlijk, onder meer in een interview dat is gepubliceerd op de website ldpr-rk.ru op 3 september 2016, toegegeven dat hij betrokken was bij de gebeurtenissen in 2014 die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol en met name bij de organisatie van het illegale referendum over de illegale annexatie van het schiereiland. | 9.11.2016 |
| 162. | Inna Nikolayevna GUZEYEVA
  (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
  Inna Nikolayevna GUZEEVA
  (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
  Inna Mykolayivna HUZIEIEVA
  (Iнна Миколаївна ГУЗЄЄВА) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 20.5.1971
  Geboorteplaats: Krim, Oekraïne | Plaatsvervangend voorzitter van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 14.5.2018 |
| 163. | Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO/Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO
  (Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО)
  Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO
  (Наталiя Iванiвна БЕЗРУЧЕНКО) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 22.8.1979
  Geboorteplaats: Simferopol, Krim, Oekraïne | Secretaris van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 14.5.2018 |
| 167. | Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA
  (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)
  Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA
  (Ольга Валерiївна ПОЗДНЯКОВА) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 30.3.1982
  Geboorteplaats: Shakhty, oblast Rostov, USSR (nu de Russische Federatie) | Voormalig “voorzitter” van de “centrale kiescommissie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de zogenoemde “verkiezingen” van 11 november 2018 in de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen, en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Voormalig hoofd van het directoraat intern beleid binnen het bestuur van het zogenoemde “hoofd van de Volksrepubliek Donetsk”. | 10.12.2018 |
| 183. | Aleksandr Vladimirovich DVORNIKOV
  (Александр Владимирович ДВОРНИКОВ) | Geslacht: mannelijk Geboortedatum: 22.8.1961
  Geboorteplaats: Ussuriysk, Primorskiy Krai, Russische Federatie | Commandant van het zuidelijke militaire district van de Russische krijgsmacht, generaal en verantwoordelijk voor de strijdkrachten in de regio, met inbegrip van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol. In die hoedanigheid was hij verantwoordelijk voor luchtsteun van de Russische Federatie tijdens de interventie tegen Oekraïne op 25 november 2018, waardoor Oekraïense vaartuigen geen toegang hadden tot hun kust aan de Zee van Azov en, bijgevolg, de territoriale integriteit en soevereiniteit van Oekraïne werden ondermijnd en de veiligheid van Oekraïne werd ondermijnd door de verstoring van het vrije verkeer en de operabiliteit van Oekraïense marineschepen.
  Die acties droegen tevens bij tot de consolidering van de illegale annexatie van het schiereiland de Krim bij de Russische federatie. | 15.3.2019 |
| 184. | Sergei Andreevich DANILENKO
  (Сергей Андреевич ДАНИЛЕНКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 14.3.1960
  Geboorteplaats: Krasnodar, USSR (nu de Russische Federatie) | Voormalig hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Hij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 28.1.2020 |
| 185. | Lidia Aleksandrovna BASOVA
  (Лидия Александровна БАСОВА)
  Lidiya Oleksandrivna BASOVA
  (Лiдiя Олександрiвна БАСОВА) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 1972 | Voormalig plaatsvervangend hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Zij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 28.1.2020 |
| 192. | Leonid Kronidovich RYZHENKIN
  (Леонид Кронидович РЫЖЕНЬКИН) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 10.11.1967
  Geboorteplaats: onbekend
  Paspoortnummer: 722706177 (in 2015) | Voormalig adjunct-directeur-generaal voor infrastructuurprojecten bij Stroigazmontazh (SGM) die sinds 2015 toezicht heeft gehouden op de bouw van de brug over de Straat van Kertsj (inclusief het spoorweggedeelte van de brug) die Rusland met de illegaal geannexeerde Krim verbindt. Dat betekent dat hij de consolidatie van de illegale annexatie van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. | 1.10.2020” |

Personen

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“4.

Denis Valentinovich BEREZOVSKIY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)

Denys Valentynovych BEREZOVSKYY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.7.1974

Geboorteplaats: Kharkiv, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Berezovskiy werd op 1 maart 2014 benoemd tot commandant van de Oekraïense marine, maar heeft nadien trouw gezworen aan de strijdkrachten van de Krim, en zodoende zijn eed aan de Oekraïense marine gebroken.

Hij was tot en met oktober 2015 plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot van de Russische Federatie.

Plaatsvervangend bevelhebber van de Stille Oceaan-vloot van de Russische Federatie en viceadmiraal.

17.3.2014

8.

Sergey Pavlovych TSEKOV

(Сергей Павлович ЦЕКОВ)

Serhiy Pavlovych TSEKOV

(Сергiй Павлович ЦЕКОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 28.9.1953 of 28.8.1953

Geboorteplaats: Simferopol, Oekraïne

Als vicevoorzitter van de Verkhovna Rada van de Krim heeft Tsekov samen met Sergey Aksyonov het initiatief genomen tot het ongrondwettige ontslag van de regering van de Autonome Republiek Krim. Hij heeft Vladimir Konstantinov hierbij betrokken door hem met ontslag te bedreigen. Hij heeft openlijk toegegeven dat de parlementsleden van de Krim het initiatief hebben genomen om Russische soldaten te verzoeken de Verkhovna Rada van de Krim over te nemen. Hij was een van de eerste leiders van de Krim die openlijk hebben gepleit voor de annexatie van de Krim bij Rusland.

Lid van de Federatieraad van de Russische Federatie namens de zogenaamde “Republiek van de Krim” sinds 2014, herbenoemd in september 2019. Lid van de Commissie buitenlandse zaken van de Federatieraad.

17.3.2014

17.

Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK

(Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 30.7.1970

Geboorteplaats: Sint-Petersburg (voorheen Leningrad), Russische Federatie

Voormalig vicevoorzitter van de Doema van de Russische Federatie.

Steunde actief de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne, alsook de annexatie van de Krim. Hij was aanvoerder van de betoging voor de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne.

Voormalig vicevoorzitter en voormalig lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.

Lid van het presidium van de Algemene Raad van de partij “Verenigd Rusland”.

17.3.2014

19.

Aleksandr Viktorovich VITKO

(Александр Викторович ВИТКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 13.9.1961

Geboorteplaats: Vitebsk, Socialistische Sovjetrepubliek Belarus (nu Belarus)

Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, admiraal.

Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.

Voormalig stafchef en eerste plaatsvervangend opperbevelhebber van de Russische marine.

17.3.2014

27.

Alexander Mihailovich NOSATOV

(Александр Михайлович НОСАТОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 27.3.1963

Geboorteplaats: Sebastopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.

Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.

Momenteel admiraal, chef van de hoofdstaf van de Russische marine.

21.3.2014

32.

Luitenant-generaal Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK

(Игорь Николаевич ТУРЧЕНЮК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 5.12.1959

Geboorteplaats: Osh, Socialistische Sovjetrepubliek Kirgizië (nu Kirgizië)

Voormalig commandant van de Russische troepen die zijn ingezet op de illegaal geannexeerde Krim (en die Rusland officieel “plaatselijke zelfverdedigingsmilities” blijft noemen). Voormalig plaatsvervangend commandant van het zuidelijke militaire district.

Hoofd van het zuidelijke district van de Russische Nationale Garde.

21.3.2014

37.

Sergei Ivanovich MENYAILO

(Сергей Иванович МЕНЯЙЛО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 22.8.1960

Geboorteplaats: Alagir, Autonome Socialistische Sovjetrepubliek Noord-Ossetië, Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek Rusland (nu de Russische Federatie)

Voormalig gouverneur van de geannexeerde Oekraïense stad Sebastopol.

Voormalig gevolmachtigd vertegenwoordiger van de president van de Russische Federatie in het federaal district Siberië. Lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie.

Hoofd van Noord-Ossetië sinds 19 september 2021.

29.4.2014

38.

Olga Fyodorovna KOVITIDI

(Ольга Фёдоровна КОВИТИДИ)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 7.5.1962

Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Lid van de Russische Federatieraad van de geannexeerde Autonome Republiek Krim sinds 2014, herbenoemd in 2019.

Lid van de Commissie Grondwettelijk recht en staatsopbouw van de Federatieraad.

29.4.2014

50.

Vladimir Anatolievich SHAMANOV

(Владимир Анатольевич ШАМАНОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.2.1957

Geboorteplaats: Barnaul, Russische Federatie

Voormalig commandant van de Russische luchtlandingstroepen, kolonel-generaal. Is vanuit deze leidinggevende positie verantwoordelijk voor de inzet van Russische luchtlandingstroepen op de Krim.

Voormalig voorzitter van de Commissie Defensie van de Doema van de Russische Federatie. Lid van de Doema, Commissie ontwikkeling maatschappelijk middenveld.

12.5.2014

60.

Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA

(Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 18.3.1980

Geboorteplaats: Mikhailovka, regio Voroshilovgrad, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne of Yevpatoria, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig procureur van de zogenaamde “Republiek Krim”. Werkte actief mee aan de annexatie van de Krim door Rusland.

Voormalig vicevoorzitter van de Commissie internationale zaken, lid van de Commissie over het onderzoek naar buitenlandse inmenging in de interne aangelegenheden van de Russische Federatie, lid van de Commissie veiligheid en corruptiebestrijding van de Doema van de Russische Federatie. Bekleedt de functie van ambassadeur in het corps diplomatique van de Russische Federatie.

12.5.2014

62.

Aleksandr Yurevich BORODAI

(Александр Юрьевич БОРОДАЙ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 25.7.1972

Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie

Voormalige zogenoemde “minister-president van de Volksrepubliek Donetsk”, die verantwoordelijk was voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenoemde “regering van de Volksrepubliek Donetsk” (bv. op 8 juli 2014 verklaarde hij: “Onze militairen voeren een bijzondere operatie uit tegen de Oekraïense “fascisten””), ondertekenaar van het memorandum van overeenstemming inzake “de Unie van Novorossiya”. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Hoofd van de “Unie van Donbas-vrijwilligers”.

Voorzitter van de raad van de Unie van Donbas-vrijwilligers. Actief betrokken bij de aanwerving en opleiding van “vrijwilligers” die naar Donbas worden gezonden om te vechten.

Lid van de Doema sinds september 2021. In oktober 2021 verklaarde hij dat de separatistische strijdkrachten in Oost-Oekraïne “Russische strijdkrachten” zijn.

12.7.2014

65.

Alexander KHRYAKOV

Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV

(Александр Витальевич ХРЯКОВ)

Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV

(Олександр Вiталiйович ХРЯКОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 6.11.1958

Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne

Voormalige zogenaamde “minister van Informatie en Massacommunicatie van de “Volksrepubliek Donetsk”. Tegenwoordig lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor begroting, financiën en economisch beleid. Blijft actief steun verlenen aan de separatistische acties in Oost-Oekraïne.

12.7.2014

66.

Marat Faatovich BASHIROV

(Марат Фаатович БАШИРОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 20.1.1964

Geboorteplaats: Izhevsk, Russische Federatie

Voormalige zogenaamde “minister-president van de Raad van ministers van de Volksrepubliek Loehansk”, bevestigd op 8 juli 2014.

Verantwoordelijk voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenaamde “regering van de Volksrepubliek “Loehansk”.

Momenteel politiek wetenschapper aan het Instituut voor communicatiemanagement en directeur van het Centrum voor de studie van problemen bij internationale sanctieregelingen.

Blijft actief in de ondersteuning van separatistische structuren van de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk”.

12.7.2014

77.

Boris Vyacheslavovich GRYZLOV

(Борис Вячеславович ГРЫЗЛОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.12.1950

Geboorteplaats: Vladivostok, Russische Federatie

Voormalig permanent lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie. Als lid van de Veiligheidsraad (die advies verstrekt over nationale veiligheidsaangelegenheden en deze coördineert) stippelde hij mede het beleid van de Russische overheid uit dat de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.

Hij is nog altijd voorzitter van de Hoge Raad van de partij Verenigd Rusland en tevens gevolmachtigd vertegenwoordiger van de Russische Federatie in de Contactgroep voor het regelen van de situatie in Oekraïne.

Voorzitter van de raad van bestuur van het staatsbedrijf Tactical Missiles Corporation JSC.

25.7.2014

79.

Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV

(Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 10.7.1981

Geboorteplaats: Kuibyshev (Samara), Russische Federatie

Voormalig lid van de Doema.

Kondigde als lid van de Doema de plechtige opening aan van de “de facto-ambassade” van de niet-erkende zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk” in Moskou. Hij draagt bij tot het ondermijnen en bedreigen van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

Voormalig voorzitter van de Commissie Lichamelijke opvoeding, Sport en Jeugdzaken van de Doema.

Sinds 19 september 2021, gouverneur van de krai Khabarovsk.

Sinds 6 februari 2021, coördinator van de Liberaal-Democratische Partij van Rusland.

25.7.2014

84.

Fyodor Dmitrievich BEREZIN

(Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)

Fedir Dmytrovych BEREZIN

(Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 7.2.1960

Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne

Voormalige zogenoemde “plaatsvervangend minister van Defensie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Heeft banden met Igor Strelkov/Girkin, die verantwoordelijk is voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen. Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft Berezin bijgevolg acties en beleidsmaatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”. Thans voorzitter van het bestuur van de schrijversbond van de DNR.

25.7.2014

98.

Miroslav Vladimirovich RUDENKO

(Мирослав Владимирович РУДЕНКО)

Myroslav Volodymyrovych RUDENKO

(Мирослав Володимирович РУДЕНКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 21.1.1983

Geboorteplaats: Debaltsevo, Oekraïne

Betrokken bij de “Volksmilitie van de Donbas”. Hij heeft onder meer verklaard dat die in de rest van het land zal blijven vechten. Rudenko heeft bijgevolg acties en maatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor onderwijs, wetenschap en cultuur.

12.9.2014

108.

Vladimir Abdualiyevich VASILYEV

(Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 11.8.1949

Geboorteplaats: Klin, regio Moskou, Russische Federatie

Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.

Voormalig hoofd van de Republiek Dagestan. Voormalig adviseur van de president van de Russische Federatie.

Lid van de Doema en leider van de fractie Verenigd Rusland in de Doema.

12.9.2014

114.

Igor Vladimirovich LEBEDEV

(Игорь Владимирович ЛЕБЕДЕВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 27.9.1972

Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie

Voormalig lid van de Doema. Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.

12.9.2014

119.

Alexander Mikhailovich BABAKOV

(Aлександр Михайлович БАБАКОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 8.2.1963

Geboorteplaats: Chisinau, Socialistische Sovjetrepubliek Moldavië (nu Republiek Moldavië)

Voormalig lid van de Federatieraad van de Russische Federatie. Lid van de Commissie buitenlandse zaken. Prominent lid van “Verenigd Rusland” en zakenman met grote investeringsbelangen in Oekraïne en de Krim.

Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.

Na de samensmelting van de politieke partijen “Rechtvaardig Rusland”, “Voor de Waarheid” en “Patriotten van Rusland” werd Babakov secretaris van het presidium van de Centrale Raad van de samengesmolten entiteiten.

Lid van de Doema, lid van de Commissies Energie, steun voor kmo’s, Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS), Euraziatische integratie en steun voor landgenoten.

12.9.2014

121.

Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)

(Олег Константинович АКИМОВ)

Oleh Kostiantynovych AKIMOV

(Олег Костянтинович АКIМОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.9.1981

Geboorteplaats: Loehansk, Oekraïne

Afgevaardigde van de “Economische Unie van Loehansk” in de “Nationale Raad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Was kandidaat in de zogenoemde “verkiezingen” van 2 november 2014 voor het ambt van zogenaamd “hoofd” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Die “verkiezingen” waren in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Voormalig “hoofd” van de zogenoemde “Federatie van Vakbonden”. Lid van de zogenoemde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Huidig voorzitter van de raad van bestuur van de interregionale overheidsorganisatie “Unie van Loehansk”, vertegenwoordiger van het integratiecomité “Rusland-Donbas”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale “verkiezingen”, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Verleent actieve steun voor acties en maatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

29.11.2014

131.

Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)

(Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 10.5.1980 of 21.10.1983

Geboorteplaats: Snezhnoye, oblast Donetsk, Oekraïne

г. Снежное, Донецкой области, Украина

Voormalig lid van de “Nationale Raad” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Voormalig voorzitter van de volksbeweging “Vrij Donbass”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Voormalig vicevoorzitter van de Commissie Industrie en Handel van de Nationale Vergadering van de Volksrepubliek Donetsk.

29.11.2014

137.

Eduard Aleksandrovich BASURIN

(Эдуард Александрович БАСУРИН)

Eduard Oleksandrovych BASURIN

(Едуард Олександрович БАСУРIН)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 27.6.1966

Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne

Woordvoerder en adjunct-hoofd van de “Volksmilitie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Adjunct-hoofd en officieel vertegenwoordiger van de “Volksmilitie van de Volksrepubliek Donetsk”.

16.2.2015

140.

Sergey Yurevich KUZOVLEV (alias IGNATOV, TAMBOV)

(КУЗОВЛЕВ Сергей Юрьевич (alias Сергей; ИГНАТОВ, ТAMБOB))

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 7.1.1967

Geboorteplaats: Michurinsk, oblast Tambov, Russische Federatie

Мичуринск, Тамбовская область, Российская Федерация

Voormalige zogenoemde opperbevelhebber van de Volksmilitie van de “Volksrepubliek Loehansk”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Voormalig bevelhebber van het 8e leger van de Russische strijdkrachten. Stafchef en eerste plaatsvervangend bevelhebber van het Russische zuidelijke militaire district.

16.2.2015

149.

Andrei Valeryevich KARTAPOLOV

(Андрей Валерьевич КАРТAПOЛOВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 9.11.1963

Geboorteplaats: voormalige Duitse Democratische Republiek

Voormalig commandant van het westelijke militaire district. Voormalig directeur van de afdeling belangrijke operaties en plaatsvervangend hoofd van de generale staf van de strijdkrachten van de Russische Federatie. Actief betrokken bij het uitstippelen en uitvoeren van de militaire campagne van de Russische strijdkrachten in Oekraïne.

Volgens de beschrijving van de activiteiten van de generale staf werd hij, door het operationeel bevel over de gewapende strijdkrachten uit te oefenen, actief betrokken bij de vorming en uitvoering van het beleid van de Russische regering dat de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.

Viceminister van Defensie.

Lid van de Doema sinds 19 september 2021.

16.2.2015

152.

Ruslan Ismailovich BALBEK

(Руслан Исмаилович БАЛЬБЕК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 28.8.1977

Geboorteplaats: Bekabad, Socialistische Sovjetrepubliek Oezbekistan (nu Oezbekistan)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig vicevoorzitter van de Commissie voor etnische aangelegenheden van de Doema.

In 2014 werd Balbek benoemd tot vicevoorzitter van de Raad van ministers van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. In die hoedanigheid hield hij zich bezig met de integratie van het illegaal geannexeerde schiereiland de Krim in de Russische Federatie. Als beloning ontving hij een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”. Hij heeft de annexatie van de Krim gesteund in publieke verklaringen, onder meer op zijn profiel op de website van (de tak voor de Krim van) “Verenigd Rusland”, en in een artikel dat op 3 juli 2016 op de website van NTV is verschenen.

9.11.2016

154.

Dmitry Anatolievich BELIK

(Дмитрий Анатольевич БЕЛИК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 17.10.1969

Geboorteplaats: Kular, District Ust-Yansky, Jakoetische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (nu de Russische Federatie)

Lid van de Doema, verkozen in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol.

Lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.

Als lid van het gemeentebestuur van Sebastopol in februari-maart 2014 heeft hij de activiteiten van de zogenaamde “burgemeester van het volk” Alexei Chaliy gesteund. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer op zijn persoonlijke website en in een interview op de website nation-news.ru op 21 februari 2016.

Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces kreeg hij de orde “voor verdiensten jegens het vaderland”-tweede graad van de Russische staat uitgereikt.

9.11.2016

155.

Andrei Dmitrievich KOZENKO

(Андрей Дмитриевич КОЗЕНКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 3.8.1981

Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig lid van de Commissie financiële markten van de Doema.

Kozenko werd in maart 2014 benoemd tot vicevoorzitter van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer in een interview op de website gazetacrimea.ru op 12 maart 2016. Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces werd hij door de plaatselijke “overheid” beloond met een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”.

9.11.2016

156.

Svetlana Borisovna SAVCHENKO

(Светлана Борисовна САВЧЕНКО)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 24.6.1965

Geboorteplaats: Belogorsk, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig lid van de Commissie cultuur van de Doema.

Zij is sinds 2012 lid van de Hoge Raad van de Autonome Republiek van de Krim en steunt sinds maart 2014 de integratie van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol in de Russische Federatie. In september 2014 werd Savchenko verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Zij heeft de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol verdedigd in tal van publieke verklaringen, onder meer in interviews op de website c-pravda.ru op 2 april 2016 en 20 augustus 2016. In 2014 werd zij beloond met een benoeming in de Russische staatsorde “voor plichtvervulling jegens het moederland"–II; in 2015 werd zij door de “overheid” van de “Republiek van de Krim” beloond met de orde “voor getrouwheid aan de plicht”.

9.11.2016

157.

Pavel Valentinovich SHPEROV

(Павел Валентинович ШПЕРОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 4.7.1971

Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig lid van de Commissie voor GOS-aangelegenheden, Euraziatische integratie en betrekkingen met landgenoten van de Doema.

In september 2014 werd Shperov verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”.

Hij heeft openlijk, onder meer in een interview dat is gepubliceerd op de website ldpr-rk.ru op 3 september 2016, toegegeven dat hij betrokken was bij de gebeurtenissen in 2014 die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol en met name bij de organisatie van het illegale referendum over de illegale annexatie van het schiereiland.

9.11.2016

162.

Inna Nikolayevna GUZEYEVA

(Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)

Inna Nikolayevna GUZEEVA

(Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)

Inna Mykolayivna HUZIEIEVA

(Iнна Миколаївна ГУЗЄЄВА)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 20.5.1971

Geboorteplaats: Krim, Oekraïne

Plaatsvervangend voorzitter van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

14.5.2018

163.

Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO/Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO

(Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО)

Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO

(Наталiя Iванiвна БЕЗРУЧЕНКО)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 22.8.1979

Geboorteplaats: Simferopol, Krim, Oekraïne

Secretaris van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

14.5.2018

167.

Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA

(Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)

Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA

(Ольга Валерiївна ПОЗДНЯКОВА)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 30.3.1982

Geboorteplaats: Shakhty, oblast Rostov, USSR (nu de Russische Federatie)

Voormalig “voorzitter” van de “centrale kiescommissie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de zogenoemde “verkiezingen” van 11 november 2018 in de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen, en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Voormalig hoofd van het directoraat intern beleid binnen het bestuur van het zogenoemde “hoofd van de Volksrepubliek Donetsk”.

10.12.2018

183.

Aleksandr Vladimirovich DVORNIKOV

(Александр Владимирович ДВОРНИКОВ)

Geslacht: mannelijk Geboortedatum: 22.8.1961

Geboorteplaats: Ussuriysk, Primorskiy Krai, Russische Federatie

Commandant van het zuidelijke militaire district van de Russische krijgsmacht, generaal en verantwoordelijk voor de strijdkrachten in de regio, met inbegrip van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol. In die hoedanigheid was hij verantwoordelijk voor luchtsteun van de Russische Federatie tijdens de interventie tegen Oekraïne op 25 november 2018, waardoor Oekraïense vaartuigen geen toegang hadden tot hun kust aan de Zee van Azov en, bijgevolg, de territoriale integriteit en soevereiniteit van Oekraïne werden ondermijnd en de veiligheid van Oekraïne werd ondermijnd door de verstoring van het vrije verkeer en de operabiliteit van Oekraïense marineschepen.

Die acties droegen tevens bij tot de consolidering van de illegale annexatie van het schiereiland de Krim bij de Russische federatie.

15.3.2019

184.

Sergei Andreevich DANILENKO

(Сергей Андреевич ДАНИЛЕНКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 14.3.1960

Geboorteplaats: Krasnodar, USSR (nu de Russische Federatie)

Voormalig hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Hij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

28.1.2020

185.

Lidia Aleksandrovna BASOVA

(Лидия Александровна БАСОВА)

Lidiya Oleksandrivna BASOVA

(Лiдiя Олександрiвна БАСОВА)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 1972

Voormalig plaatsvervangend hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Zij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

28.1.2020

192.

Leonid Kronidovich RYZHENKIN

(Леонид Кронидович РЫЖЕНЬКИН)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 10.11.1967

Geboorteplaats: onbekend

Paspoortnummer: 722706177 (in 2015)

Voormalig adjunct-directeur-generaal voor infrastructuurprojecten bij Stroigazmontazh (SGM) die sinds 2015 toezicht heeft gehouden op de bouw van de brug over de Straat van Kertsj (inclusief het spoorweggedeelte van de brug) die Rusland met de illegaal geannexeerde Krim verbindt. Dat betekent dat hij de consolidatie van de illegale annexatie van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg.

1.10.2020”

| | Entiteiten | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Chernomorneftegaz”
  (voorheen bekend als PJSC “Chernomorneftegaz”) | Prospekt Kirov 52, Simferopol, Krim, Oekraïne 295000 |
| пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, Украина 295000 |

Entiteiten

Entiteiten

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Chernomorneftegaz”

(voorheen bekend als PJSC “Chernomorneftegaz”)

Prospekt Kirov 52, Simferopol, Krim, Oekraïne 295000

пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, Украина 295000

Telefoonnummer:

+ 7 (3652) 66-70-00

+ 7 (3652) 66-78-00

http://gas.crimea.ru/

office@chernomorneftegaz.ru

Registratienummer: 1149102099717

Op 17 maart 2014 heeft het “Parlement van de Krim” een resolutie aangenomen waarin de overname van de activa van de onderneming Chernomorneftegaz namens de “Republiek Krim” wordt afgekondigd. Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim. Opnieuw ingeschreven op 29 november 2014 als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Chernomorneftegaz” (Государ ственное унитарное пред приятие Республики Крым “Черноморнефтегаз”). Oprichter: het Ministerie van Brandstoffen en Energie van de “Republiek Krim” (Министерство топлива и энергетики “Респ ублики Крым”).

12.5.2014

19.

Instituut voor het federaal staatsbudget voor wetenschap en onderzoek “All- Russia national scientific research institute for wine growing and wine making “Magarach” Russian Academy of Sciences”

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки “Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия “Магарач” РАН”

| 298600, Kirov Street 31, Jalta, Krim, Oekraïne |
| --- |
| 298600, ул. Кирова, 31, г. Ялта, Крым, Украина |

298600, Kirov Street 31, Jalta, Krim, Oekraïne

298600, ул. Кирова, 31, г. Ялта, Крым, Украина

priemnaya@magarach-institut.ru

www.magarach-institut.ru

+ 7(3654) 32-05-91

Registratienummer: 1159102130857

De eigendom van deze entiteit is in strijd met de Oekraïense wetgeving overgedragen. Het “Presidium van het Parlement van de Krim” heeft op 9 april 2014 Besluit nr. 1991-6/14 aangenomen “over de wijzigingen van Resolutie nr. 1836-6/14 van de Staatsraad van de “Republiek Krim” van 26 maart 2014 “over de nationalisatie van de eigendom van bedrijven, instellingen en organisaties van het agro-industriële complex op het grondgebied van de “Republiek Krim”, waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het staatsbedrijf Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma “Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach” namens de “Republiek Krim” worden overgenomen. Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim.

Op 15 januari 2015 opnieuw ingeschreven als “State Unitary Institution van de “Republiek Krim” Nationaal Wijninstituut “Magarach””.

(Государственное бюджетное учреждение “Республики Крым”“Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина “Магарач””). Oprichter: het ministerie van Landbouw van de “Republiek Krim” (Министерство сельского хозяйства “Республики Крым”).

25.7.2014

(Voorheen bekend als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Nationaal Wijninstituut “Magarach””

Voorheen bekend als: “State Enterprise “Magarach” van het Nationaal Wijninstituut”

"Государственное предприятие Агрофирма “Магарач” Национального института винограда и вина “Магарач””

Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma “Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach”)

Op 9 februari 2015 is State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim” “Nationaal Wijninstituut “Magarach” omgevormd tot Federal Budgetary scientific facility “All-Russia scientific-research institute of viticulture and winemaking “Magarach”, Russian Academy of Sciences.

20.

Aandelenvennootschap “Schuimwijnfabriek “Novy Svet”

Aкционерное общество “Завод шампанских вин “Новый Свет””

Voorheen bekend als State unitary enterprise van de “Republiek Krim”“Schuimwijnfabriek “Novy Svet””

| 298032, Crimea, Sudak, Novy Svet, str. Shalapina 1. |
| --- |
| 298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1 |

298032, Crimea, Sudak, Novy Svet, str. Shalapina 1.

298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1

+ 7-(365) 663-35-00

+7-(365) 663-35-22

+7-978-914- 00-10

http://nsvet-crimea.ru/

Registratienummer: 1179102021460

De eigendom van deze entiteit is in strijd met de Oekraïense wetgeving overgedragen. Het “Presidium van het Parlement van de Krim” heeft op 9 april 2014 Besluit nr. 1991-6/14 aangenomen “over de wijzigingen van Resolutie nr. 1836-6/14 van de Staatsraad van de “Republiek Krim”” van 26 maart 2014“over de nationalisatie van de eigendom van bedrijven, instellingen en organisaties van het agroindustriële complex op het grondgebied van de “Republiek Krim””, waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het staatsconcern “National Association of producers “Massandra”” namens de “Republiek Krim” worden overgenomen.

25.7.2014

Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Завод шампанских вин “Новый Свет””

Gosudarstvenoye unitarnoye predpriyatiye Respubliki Krym “Zavod shampanskykh vin “Novy Svet”” en als “State enterprise Schuimwijnfabriek “Novy Svet””

Государственное предприятие Завод шампанских вин “Новый свет” (Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin “Novy Svet”)

Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim. Op 4 januari 2015 opnieuw ingeschreven als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Schuimwijnfabriek “Novy Svet”” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Завод шампанских вин “Новый Свет””). Oprichter: het ministerie van Landbouw van de “Republiek Krim” (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).

Opnieuw ingeschreven na reorganisatie op 29 augustus 2017 als Aandelenvennootschap Schuimwijnfabriek “Novy Svet” (Aкционерное общество “Завод шампанских вин “Новый Свет””). Oprichter: het ministerie voor regelgeving inzake land en eigendom van de “Republiek Krim” (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).

25.

Volksbeweging “Vrede voor de Regio Loehansk” (Mir Luganschine) Общественное движение “Мир Луганщине”

https://mir-lug.info/

Adres: Karl Marx Street 7, Loehansk, Oekraïne

улица Карла Маркса, 7, г. Луганск, Украина

info@mir-lug.info

Publieke “organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde “verkiezingen” van de zogenoemde “Volksrepubliek Loehansk” op 2 november 2014 en 11 november 2018. Die “verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Sinds 17 februari 2018 is Leonid PASECHNIK voorzitter van de organisatie en heeft hij dus banden met een door de Raad aangewezen persoon.

Door formeel aan de illegale “verkiezingen” deel te nemen, heeft de organisatie actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren.

29.11.2014

26.

Publieke organisatie Vrij Donbass (ook bekend als “Vrij Donbas”, “Svobodny Donbass”) Общественное движение “Свободньιй Донбасс”

http://www.odsd.ru/

https://xn--d1aa2an.xn--p1ai/

Adres:

| 102, Khmelnitsky Ave., Donetsk (office 512) |
| --- |
| Донецк, пр. Б.Хмельницкого, 102, офис 512 |

102, Khmelnitsky Ave., Donetsk (office 512)

Донецк, пр. Б.Хмельницкого, 102, офис 512

press-odsd@yandex.ru

Publieke “organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde “verkiezingen” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk” van 2 november 2014 en 11 november 2018. Die “verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig.

Door formeel aan de illegale “verkiezingen” deel te nemen, heeft de organisatie actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren.

29.11.2014

33.

Prizrak-brigade

Бригада “Призрак”

Adres: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk

https://vk.com/battalionprizrak

mail@prizrak.info

+ 38 (072) 199-86-39

Gewapende separatistische groep die actieve steun heeft verleend aan acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren.

Maakt deel van het zogenoemde “2e legerkorps” van de “Volksrepubliek Loehansk”.

Ook genoemd als de 14e Motorized Rifle Battalion.

Maakt deel uit van de zogenoemde “Volksmilitie” van de “Volksrepubliek Loehansk”.

16.2.2015”

---

| 11.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 84/18 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 84/18

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/409 VAN DE COMMISSIE

van 9 maart 2022

tot 329e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da‘esh) en Al Qa‘ida

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da‘esh) en Al Qa‘ida (1), en met name artikel 7, lid 1, punt a), en artikel 7 bis, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

| (2) | Op 3 maart 2022 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties besloten twee vermeldingen te schrappen van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren. |
| --- | --- |

(2)

Op 3 maart 2022 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties besloten twee vermeldingen te schrappen van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren.

| (3) | Ook moet rekening worden gehouden met een technische stroomlijning van de VN-lijst in verband met de consolidatie van aliassen die is uitgevoerd door het VN-Sanctiecomité. |
| --- | --- |

(3)

Ook moet rekening worden gehouden met een technische stroomlijning van de VN-lijst in verband met de consolidatie van aliassen die is uitgevoerd door het VN-Sanctiecomité.

| (4) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 maart 2022.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

---

(1)  
  PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9.

1

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de volgende vermeldingen geschrapt van de lijst “Natuurlijke personen”:

| 1. | “'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (oorspronkelijk schrift: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (goed bekend als: 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; minder goed bekend als: a) 'Umar al-Qatari; b) 'Umar al-Tayyar). Geboortedatum: 13.7.1989. Nationaliteit: Jordaans. Paspoortnummer: K475336 (Jordaans paspoort, afgegeven op 31.8.2009 en vervallen op 30.8.2014). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 23.1.2015.”; |
| --- | --- |

1.

“'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (oorspronkelijk schrift: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (goed bekend als: 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; minder goed bekend als: a) 'Umar al-Qatari; b) 'Umar al-Tayyar). Geboortedatum: 13.7.1989. Nationaliteit: Jordaans. Paspoortnummer: K475336 (Jordaans paspoort, afgegeven op 31.8.2009 en vervallen op 30.8.2014). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 23.1.2015.”;

| 2. | “Nayif Salih Salim Al-Qaysi (ook bekend als: a) Naif Saleh Salem al Qaisi, b) Nayif al-Ghaysi). Geboortedatum: 1983. Geboorteplaats: gouvernoraat Al-Baydah, Jemen. Nationaliteit: Jemen. Paspoortnummer: Jemenitisch paspoort 04796738. Adres: a) gouvernoraat Al-Baydah, Jemen, b) Sana'a, Jemen (vorige locatie). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 22.2.2017.”; |
| --- | --- |

2.

“Nayif Salih Salim Al-Qaysi (ook bekend als: a) Naif Saleh Salem al Qaisi, b) Nayif al-Ghaysi). Geboortedatum: 1983. Geboorteplaats: gouvernoraat Al-Baydah, Jemen. Nationaliteit: Jemen. Paspoortnummer: Jemenitisch paspoort 04796738. Adres: a) gouvernoraat Al-Baydah, Jemen, b) Sana'a, Jemen (vorige locatie). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 22.2.2017.”;

| 3. | “Sadruddin, Alhaj, Mullah (Burgemeester van de stad Kabul).”; |
| --- | --- |

3.

“Sadruddin, Alhaj, Mullah (Burgemeester van de stad Kabul).”;

| 4. | “Sayed, Alhaj Mullah Sadudin (Burgemeester van de stad Kabul).”. |
| --- | --- |

4.

“Sayed, Alhaj Mullah Sadudin (Burgemeester van de stad Kabul).”.

---

| 11.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 84/20 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 84/20

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/410 VAN DE COMMISSIE

van 10 maart 2022

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot het beheer van de permanente luchtwaardigheid in één bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (1), en met name artikel 17, lid 1, en artikel 62, leden 14 en 15,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie (2) zijn de eisen vastgesteld voor de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen, met inbegrip van de eisen voor het beheer daarvan. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie (2) zijn de eisen vastgesteld voor de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen, met inbegrip van de eisen voor het beheer daarvan.

| (2) | In het geval van luchtvaartuigen die worden gebruikt door overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3) vergunde luchtvaartmaatschappijen, is de exploitant krachtens bijlage I (deel-M) van Verordening (EU) nr. 1321/2014 verantwoordelijk voor de permanente luchtwaardigheid van de luchtvaartuigen die hij exploiteert en moet hij, krachtens bijlage V quater (deel CAMO), in het kader van zijn air operator certificate erkend zijn als organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid (“CAMO”). |
| --- | --- |

(2)

In het geval van luchtvaartuigen die worden gebruikt door overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3) vergunde luchtvaartmaatschappijen, is de exploitant krachtens bijlage I (deel-M) van Verordening (EU) nr. 1321/2014 verantwoordelijk voor de permanente luchtwaardigheid van de luchtvaartuigen die hij exploiteert en moet hij, krachtens bijlage V quater (deel CAMO), in het kader van zijn air operator certificate erkend zijn als organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid (“CAMO”).

| (3) | Wanneer luchtvaartmaatschappijen deel uitmaken van één bedrijfsgroep, creëert deze eis bepaalde belemmeringen voor de opstelling en toepassing van een gemeenschappelijk systeem voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid (“CAW”) voor alle luchtvaartuigen die door die groep worden geëxploiteerd. Het gebrek aan een dergelijk gemeenschappelijk CAW-systeem leidt tot dubbel werk omdat de organisaties geen voordeel kunnen halen uit het feit dat zij soortgelijke doelstellingen en procedures hebben, en verhindert de kortetermijninteroperabiliteit van luchtvaartuigen tussen verschillende houders van een air operator certificate (AOC). |
| --- | --- |

(3)

Wanneer luchtvaartmaatschappijen deel uitmaken van één bedrijfsgroep, creëert deze eis bepaalde belemmeringen voor de opstelling en toepassing van een gemeenschappelijk systeem voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid (“CAW”) voor alle luchtvaartuigen die door die groep worden geëxploiteerd. Het gebrek aan een dergelijk gemeenschappelijk CAW-systeem leidt tot dubbel werk omdat de organisaties geen voordeel kunnen halen uit het feit dat zij soortgelijke doelstellingen en procedures hebben, en verhindert de kortetermijninteroperabiliteit van luchtvaartuigen tussen verschillende houders van een air operator certificate (AOC).

| (4) | Bovendien is de sector van mening dat de huidige situatie een concurrentienadeel oplevert ten opzichte van andere niet-EU-exploitanten, waarvoor dergelijke wettelijke beperkingen niet gelden. |
| --- | --- |

(4)

Bovendien is de sector van mening dat de huidige situatie een concurrentienadeel oplevert ten opzichte van andere niet-EU-exploitanten, waarvoor dergelijke wettelijke beperkingen niet gelden.

| (5) | Verordening (EU) nr. 1321/2014 moet derhalve worden gewijzigd om overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartmaatschappijen die deel uitmaken van één bedrijfsgroep in staat te stellen een overeenkomst te sluiten met een CAMO binnen die groep voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid van de door hen geëxploiteerde luchtvaartuigen. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EU) nr. 1321/2014 moet derhalve worden gewijzigd om overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartmaatschappijen die deel uitmaken van één bedrijfsgroep in staat te stellen een overeenkomst te sluiten met een CAMO binnen die groep voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid van de door hen geëxploiteerde luchtvaartuigen.

| (6) | De maatregelen van deze verordening zijn gebaseerd op Advies nr. 04/2021 (4) van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, overeenkomstig artikel 75, lid 2, punt b), en artikel 76, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139. |
| --- | --- |

(6)

De maatregelen van deze verordening zijn gebaseerd op Advies nr. 04/2021 (4) van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, overeenkomstig artikel 75, lid 2, punt b), en artikel 76, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 127, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 127, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) nr. 1321/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Aan artikel 2 wordt het volgende punt (t) toegevoegd:






  “(t) | “harmonisatie van beheersystemen”: het gecoördineerde proces waarbij de beheersystemen van twee of meer organisaties op elkaar inwerken en informatie en methoden uitwisselen om gemeenschappelijke of samenhangende doelstellingen inzake toezicht op de veiligheid en de naleving te bereiken.”. |
| --- | --- | --- |

1)

Aan artikel 2 wordt het volgende punt (t) toegevoegd:

“(t)

“harmonisatie van beheersystemen”: het gecoördineerde proces waarbij de beheersystemen van twee of meer organisaties op elkaar inwerken en informatie en methoden uitwisselen om gemeenschappelijke of samenhangende doelstellingen inzake toezicht op de veiligheid en de naleving te bereiken.”.

| 2) | Bijlage I (deel-M) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

2)

Bijlage I (deel-M) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

| 3) | Bijlage V quater (deel-CAMO) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

3)

Bijlage V quater (deel-CAMO) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 maart 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie van 26 november 2014 betreffende de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen en luchtvaartproducten, -onderdelen en -uitrustingsstukken, en betreffende de goedkeuring van bij voornoemde taken betrokken organisaties en personen (PB L 362 van 17.12.2014, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap (Herziening) (PB L 293 van 31.10.2008, blz. 3).

3

(4)  https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions

4

---

BIJLAGE I

Bijlage I (deel-M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt M.A.201 worden de volgende punten e bis) en e ter) ingevoegd:






  “e bis) | In afwijking van punt e), 2), mogen minstens twee exploitanten die deel uitmaken van dezelfde bedrijfsgroep een beroep doen op dezelfde CAMO voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid van alle luchtvaartuigen die zij exploiteren, op voorwaarde dat aan de volgende eisen wordt voldaan:






  1) | de CAMO is overeenkomstig bijlage V quater (deel CAMO) erkend voor de te beheren luchtvaartuigen; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

In punt M.A.201 worden de volgende punten e bis) en e ter) ingevoegd:

“e bis)

In afwijking van punt e), 2), mogen minstens twee exploitanten die deel uitmaken van dezelfde bedrijfsgroep een beroep doen op dezelfde CAMO voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid van alle luchtvaartuigen die zij exploiteren, op voorwaarde dat aan de volgende eisen wordt voldaan:

1)

de CAMO is overeenkomstig bijlage V quater (deel CAMO) erkend voor de te beheren luchtvaartuigen;

| 2) | de CAMO maakt deel uit van dezelfde bedrijfsgroep als de betrokken exploitanten; |
| --- | --- |

2)

de CAMO maakt deel uit van dezelfde bedrijfsgroep als de betrokken exploitanten;

| 3) | overeenkomstig aanhangsel I bij deze bijlage is een contract gesloten tussen de CAMO en de AOC-houder die zelf niet als CAMO is erkend; |
| --- | --- |

3)

overeenkomstig aanhangsel I bij deze bijlage is een contract gesloten tussen de CAMO en de AOC-houder die zelf niet als CAMO is erkend;

| 4) | de hoofdvestiging van de CAMO bevindt zich op het grondgebied waarop de Verdragen van toepassing zijn; |
| --- | --- |

4)

de hoofdvestiging van de CAMO bevindt zich op het grondgebied waarop de Verdragen van toepassing zijn;

| 5) | de afzonderlijke beheersystemen van de organisaties die een contract sluiten, zijn op elkaar afgestemd. |
| --- | --- |

5)

de afzonderlijke beheersystemen van de organisaties die een contract sluiten, zijn op elkaar afgestemd.

| e ter) | Wanneer de beëindiging of intrekking van een air operator certificate tot gevolg heeft dat een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartmaatschappij die deel uitmaakt van een bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen niet meer voldoet aan M.A.201, punt e bis), moet die vergunde luchtvaartmaatschappij, in afwijking van punt e), 2), tot genoegen van de bevoegde autoriteit een actieplan opstellen en uitvoeren om zo snel mogelijk te voldoen aan M.A.201, punt e), 2).”. |
| --- | --- |

e ter)

Wanneer de beëindiging of intrekking van een air operator certificate tot gevolg heeft dat een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartmaatschappij die deel uitmaakt van een bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen niet meer voldoet aan M.A.201, punt e bis), moet die vergunde luchtvaartmaatschappij, in afwijking van punt e), 2), tot genoegen van de bevoegde autoriteit een actieplan opstellen en uitvoeren om zo snel mogelijk te voldoen aan M.A.201, punt e), 2).”.

| 2) | Aanhangsel I wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt 4 wordt vervangen door:






  “4. | In het contract wordt het volgende vermeld: | “De eigenaar of exploitant vertrouwt de CAMO of CAO het beheer toe van de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de ontwikkeling van een onderhoudsprogramma dat moet worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit als omschreven in M.1 en de organisatie voor het onderhoud van het luchtvaartuig overeenkomstig het genoemde onderhoudsprogramma. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Aanhangsel I wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt 4 wordt vervangen door:

“4.

In het contract wordt het volgende vermeld:

“De eigenaar of exploitant vertrouwt de CAMO of CAO het beheer toe van de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de ontwikkeling van een onderhoudsprogramma dat moet worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit als omschreven in M.1 en de organisatie voor het onderhoud van het luchtvaartuig overeenkomstig het genoemde onderhoudsprogramma.

| | Volgens deze overeenkomst verbinden beide ondertekenende partijen zich ertoe de respectieve verplichtingen van dit contract na te leven. |
| --- | --- |

Volgens deze overeenkomst verbinden beide ondertekenende partijen zich ertoe de respectieve verplichtingen van dit contract na te leven.

| | De eigenaar of exploitant verklaart naar eer en geweten dat alle aan de CAMO of CAO verstrekte informatie in verband met de permanente luchtwaardigheid accuraat is en zal blijven en dat het luchtvaartuig niet zal worden gerepareerd of gewijzigd zonder voorafgaand akkoord van de CAMO of CAO. |
| --- | --- |

De eigenaar of exploitant verklaart naar eer en geweten dat alle aan de CAMO of CAO verstrekte informatie in verband met de permanente luchtwaardigheid accuraat is en zal blijven en dat het luchtvaartuig niet zal worden gerepareerd of gewijzigd zonder voorafgaand akkoord van de CAMO of CAO.

| | In geval van niet-naleving van dit contract door één van de ondertekenaars, beoordelen de CAMO of CAO en de eigenaar of exploitant of dit gevolgen heeft voor de voortzetting van het contract en stellen zij de bevoegde autoriteit(en) van deze organisaties daarvan in kennis. De organisaties beoordelen of de niet-naleving gevolgen heeft voor de veiligheid en of ze een repetitief karakter heeft. Als een van de ondertekenaars na deze beoordeling concludeert dat hij zijn verantwoordelijkheden niet kan nakomen door eigen beperkingen of nalatigheid van de andere ondertekenaar, wordt het contract geannuleerd en wordt (worden) de bevoegde autoriteit(en) van de organisaties daar onmiddellijk van in kennis gesteld. In dergelijk geval behoudt de eigenaar of exploitant de volle verantwoordelijkheid voor elke taak die verband houdt met de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig en stelt de eigenaar of exploitant de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van registratie binnen twee weken in kennis van de niet-naleving van het contract. In het geval van een contract dat is gesloten in overeenstemming met M.A.201, punt e bis), wordt de bevoegde autoriteit van de lidstaat van registratie onmiddellijk in kennis gesteld.”
  ”; |
| --- | --- |

In geval van niet-naleving van dit contract door één van de ondertekenaars, beoordelen de CAMO of CAO en de eigenaar of exploitant of dit gevolgen heeft voor de voortzetting van het contract en stellen zij de bevoegde autoriteit(en) van deze organisaties daarvan in kennis. De organisaties beoordelen of de niet-naleving gevolgen heeft voor de veiligheid en of ze een repetitief karakter heeft. Als een van de ondertekenaars na deze beoordeling concludeert dat hij zijn verantwoordelijkheden niet kan nakomen door eigen beperkingen of nalatigheid van de andere ondertekenaar, wordt het contract geannuleerd en wordt (worden) de bevoegde autoriteit(en) van de organisaties daar onmiddellijk van in kennis gesteld. In dergelijk geval behoudt de eigenaar of exploitant de volle verantwoordelijkheid voor elke taak die verband houdt met de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig en stelt de eigenaar of exploitant de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van registratie binnen twee weken in kennis van de niet-naleving van het contract. In het geval van een contract dat is gesloten in overeenstemming met M.A.201, punt e bis), wordt de bevoegde autoriteit van de lidstaat van registratie onmiddellijk in kennis gesteld.”
  ”;

| b) | de inleidende zin van punt 5 wordt vervangen door:

  “Wanneer een eigenaar of exploitant in overeenstemming met M.A.201 een contract sluit met een CAMO of CAO, worden de verplichtingen van elke partij als volgt in het contract vermeld:”; |
| --- | --- |

b)

de inleidende zin van punt 5 wordt vervangen door:

“Wanneer een eigenaar of exploitant in overeenstemming met M.A.201 een contract sluit met een CAMO of CAO, worden de verplichtingen van elke partij als volgt in het contract vermeld:”;

| c) | punt 5.1, 2, e), wordt vervangen door:






  “e) | het nodige onderhoud vaststellen en gelasten om de kloof met het vorige onderhoudsprogramma van het luchtvaartuig op passende wijze te overbruggen;”; |
| --- | --- | --- |

c)

punt 5.1, 2, e), wordt vervangen door:

“e)

het nodige onderhoud vaststellen en gelasten om de kloof met het vorige onderhoudsprogramma van het luchtvaartuig op passende wijze te overbruggen;”;

| d) | punt 5.1, 2, i), wordt vervangen door:






  “i) | de voltooiing van het geplande onderhoud, met inbegrip van de inspectie van onderdelen, de vervanging van onderdelen met beperkte levensduur en de voltooiing van alle toepasselijke luchtwaardigheidsaanwijzingen coördineren en toezien op de naleving van operationele eisen die gevolgen hebben voor de permanente luchtwaardigheid, door het Agentschap vastgestelde eisen inzake permanente luchtwaardigheid en maatregelen die zijn voorgeschreven door de bevoegde autoriteit als directe reactie op een veiligheidsprobleem;”; |
| --- | --- | --- |

d)

punt 5.1, 2, i), wordt vervangen door:

“i)

de voltooiing van het geplande onderhoud, met inbegrip van de inspectie van onderdelen, de vervanging van onderdelen met beperkte levensduur en de voltooiing van alle toepasselijke luchtwaardigheidsaanwijzingen coördineren en toezien op de naleving van operationele eisen die gevolgen hebben voor de permanente luchtwaardigheid, door het Agentschap vastgestelde eisen inzake permanente luchtwaardigheid en maatregelen die zijn voorgeschreven door de bevoegde autoriteit als directe reactie op een veiligheidsprobleem;”;

| e) | punt 5.1, 2, j), k) en l), worden vervangen door:






  “j) | de eigenaar of exploitant informeren telkens wanneer het luchtvaartuig naar een erkende onderhoudsorganisatie moet worden gebracht; |
| --- | --- | --- |

e)

punt 5.1, 2, j), k) en l), worden vervangen door:

“j)

de eigenaar of exploitant informeren telkens wanneer het luchtvaartuig naar een erkende onderhoudsorganisatie moet worden gebracht;

| k) | de gegevens met betrekking tot de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig beheren en archiveren; |
| --- | --- |

k)

de gegevens met betrekking tot de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig beheren en archiveren;

| l) | met de exploitant of eigenaar overleggen over elk verzoek aan de relevante bevoegde autoriteit voor een afwijking van het onderhoudsprogramma van het luchtvaartuig;”; |
| --- | --- |

l)

met de exploitant of eigenaar overleggen over elk verzoek aan de relevante bevoegde autoriteit voor een afwijking van het onderhoudsprogramma van het luchtvaartuig;”;

| f) | aan punt 5.1, 2, wordt het volgende punt m) toegevoegd:






  “m) | steun op het gebied van de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig verlenen aan de exploitant of piloot-eigenaar, wanneer deze onderhoudscontrolevluchten uitvoert.”; |
| --- | --- | --- |

f)

aan punt 5.1, 2, wordt het volgende punt m) toegevoegd:

“m)

steun op het gebied van de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig verlenen aan de exploitant of piloot-eigenaar, wanneer deze onderhoudscontrolevluchten uitvoert.”;

| g) | aan punt 5.2 worden de volgende punten 13, 14 en 15 toegevoegd:






  “13. | ervoor zorgen dat het goedgekeurde onderhoudsprogramma wordt nageleefd en dat met de CAMO of CAO wordt overlegd bij elk verzoek aan de relevante bevoegde autoriteit voor een eenmalige verlenging van een interval van het onderhoudsprogramma; |
| --- | --- | --- |

g)

aan punt 5.2 worden de volgende punten 13, 14 en 15 toegevoegd:

“13.

ervoor zorgen dat het goedgekeurde onderhoudsprogramma wordt nageleefd en dat met de CAMO of CAO wordt overlegd bij elk verzoek aan de relevante bevoegde autoriteit voor een eenmalige verlenging van een interval van het onderhoudsprogramma;

| 14. | de CAMO of CAO in kennis stellen van elke niet-naleving van operationele eisen die gevolgen kan hebben voor de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig; |
| --- | --- |

14.

de CAMO of CAO in kennis stellen van elke niet-naleving van operationele eisen die gevolgen kan hebben voor de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig;

| 15. | de CAMO of CAO in kennis stellen van alle operationele eisen (bv. specifieke goedkeuringen) waaraan moet worden voldaan om het luchtvaartuig in de vereiste configuratie te houden.”; |
| --- | --- |

15.

de CAMO of CAO in kennis stellen van alle operationele eisen (bv. specifieke goedkeuringen) waaraan moet worden voldaan om het luchtvaartuig in de vereiste configuratie te houden.”;

| h) | het volgende punt 7 wordt toegevoegd:






  “7. | Aanvullende eisen in geval van toepassing van punt M.A.201 e bis)
  Wanneer een contract tussen de CAMO en de exploitant wordt gesloten overeenkomstig punt M.A.201 e bis), moet het contract voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid, naast de hierboven in de punten 5.1 en 5.2 genoemde eisen en verplichtingen, ook voldoen aan de eisen van de punten 7.1, 7.2 en 7.3.
  Alvorens het contract wordt ondertekend, beoordeelt de exploitant de CAMO om te garanderen dat de CAMO over het vermogen en de capaciteit beschikt om het contract na te leven.






  7.1. | In aanmerking komende luchtvaartmaatschappijen
  Het contract voor permanente luchtwaardigheid overeenkomstig M.A.201 e bis) wordt alleen gesloten als de betrokken luchtvaartmaatschappij vergund is overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 en de CAMO deel uitmaakt van dezelfde bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen. Het contract voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid bevat een duidelijke beschrijving van de wijze waarop voldaan is aan de voorwaarden van M.A.201 e bis), met name de wijze waarop de afzonderlijke beheersystemen van de organisaties op elkaar zijn afgestemd. |
| --- | --- | --- | --- |

h)

het volgende punt 7 wordt toegevoegd:

“7.

Aanvullende eisen in geval van toepassing van punt M.A.201 e bis)

Wanneer een contract tussen de CAMO en de exploitant wordt gesloten overeenkomstig punt M.A.201 e bis), moet het contract voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid, naast de hierboven in de punten 5.1 en 5.2 genoemde eisen en verplichtingen, ook voldoen aan de eisen van de punten 7.1, 7.2 en 7.3.

Alvorens het contract wordt ondertekend, beoordeelt de exploitant de CAMO om te garanderen dat de CAMO over het vermogen en de capaciteit beschikt om het contract na te leven.

7.1.

In aanmerking komende luchtvaartmaatschappijen

Het contract voor permanente luchtwaardigheid overeenkomstig M.A.201 e bis) wordt alleen gesloten als de betrokken luchtvaartmaatschappij vergund is overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 en de CAMO deel uitmaakt van dezelfde bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen. Het contract voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid bevat een duidelijke beschrijving van de wijze waarop voldaan is aan de voorwaarden van M.A.201 e bis), met name de wijze waarop de afzonderlijke beheersystemen van de organisaties op elkaar zijn afgestemd.

| 7.2. | Aanvullende verplichtingen van de CAMO:






  1. | kennis opdoen van de procedure van de exploitant met betrekking tot het toezicht op het contract; |
| --- | --- | --- |

7.2.

Aanvullende verplichtingen van de CAMO:

1.

kennis opdoen van de procedure van de exploitant met betrekking tot het toezicht op het contract;

| 2. | de instemming van de exploitant verkrijgen alvorens taken op het gebied van permanente luchtwaardigheid uit te besteden; |
| --- | --- |

2.

de instemming van de exploitant verkrijgen alvorens taken op het gebied van permanente luchtwaardigheid uit te besteden;

| 3. | de bevoegde autoriteit van de lidstaat van registratie onmiddellijk in kennis stellen wanneer het luchtvaartuig niet door de exploitant aan de erkende onderhoudsorganisatie wordt aangeboden, zoals gevraagd door de CAMO, wanneer het onderhavige contract niet wordt nageleefd of wanneer het contract door een van beide partijen wordt opgezegd; |
| --- | --- |

3.

de bevoegde autoriteit van de lidstaat van registratie onmiddellijk in kennis stellen wanneer het luchtvaartuig niet door de exploitant aan de erkende onderhoudsorganisatie wordt aangeboden, zoals gevraagd door de CAMO, wanneer het onderhavige contract niet wordt nageleefd of wanneer het contract door een van beide partijen wordt opgezegd;

| 4. | opleiding verstrekken aan het personeel van de exploitant om ervoor te zorgen dat zij de volgende aspecten van de CAMO begrijpen:






  a) | beleid en procedures, verantwoordelijkheden, verplichtingen, taken en interfacegebieden; |
| --- | --- | --- |

4.

opleiding verstrekken aan het personeel van de exploitant om ervoor te zorgen dat zij de volgende aspecten van de CAMO begrijpen:

a)

beleid en procedures, verantwoordelijkheden, verplichtingen, taken en interfacegebieden;

| b) | communicatielijnen (bijvoorbeeld gegevens van luchtvaartuigen, tijdige uitwisseling van nauwkeurige luchtwaardigheidsinformatie, binnen en buiten de normale werktijden); |
| --- | --- |

b)

communicatielijnen (bijvoorbeeld gegevens van luchtvaartuigen, tijdige uitwisseling van nauwkeurige luchtwaardigheidsinformatie, binnen en buiten de normale werktijden);

| c) | procedures die specifiek betrekking hebben op de CAMO, zoals het gebruik van specifieke software, toezicht op de betrouwbaarheid, het gebruik van het systeem van technische logboeken van het luchtvaartuig en interoperabiliteitsbepalingen. |
| --- | --- |

c)

procedures die specifiek betrekking hebben op de CAMO, zoals het gebruik van specifieke software, toezicht op de betrouwbaarheid, het gebruik van het systeem van technische logboeken van het luchtvaartuig en interoperabiliteitsbepalingen.

| 7.3. | Aanvullende verplichtingen van de exploitant:






  1. | interfaceprocedures met de CAMO ontwikkelen met betrekking tot de afgifte en verlenging van het certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid; |
| --- | --- | --- |

7.3.

Aanvullende verplichtingen van de exploitant:

1.

interfaceprocedures met de CAMO ontwikkelen met betrekking tot de afgifte en verlenging van het certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid;

| 2. | de CAMO onmiddellijk in kennis stellen in geval van onverwachte onderhoudsbehoeften op locaties waar geen contract is gesloten met een erkende onderhoudsorganisatie overeenkomstig bijlage II (deel 145) bij deze verordening; |
| --- | --- |

2.

de CAMO onmiddellijk in kennis stellen in geval van onverwachte onderhoudsbehoeften op locaties waar geen contract is gesloten met een erkende onderhoudsorganisatie overeenkomstig bijlage II (deel 145) bij deze verordening;

| 3. | de bevoegde autoriteit van de lidstaat van registratie onmiddellijk in kennis stellen wanneer dit contract door een van de partijen wordt opgezegd; |
| --- | --- |

3.

de bevoegde autoriteit van de lidstaat van registratie onmiddellijk in kennis stellen wanneer dit contract door een van de partijen wordt opgezegd;

| 4. | opleiding verstrekken aan het personeel van de CAMO om ervoor te zorgen dat zij de volgende aspecten van de exploitant begrijpen:






  a) | beleid en procedures, verantwoordelijkheden, verplichtingen, taken en interfacegebieden; |
| --- | --- | --- |

4.

opleiding verstrekken aan het personeel van de CAMO om ervoor te zorgen dat zij de volgende aspecten van de exploitant begrijpen:

a)

beleid en procedures, verantwoordelijkheden, verplichtingen, taken en interfacegebieden;

| b) | communicatielijnen; |
| --- | --- |

b)

communicatielijnen;

| c) | procedures die specifiek betrekking hebben op de exploitant, zoals operationele procedures, het gebruik van specifieke software, het gebruik van het systeem van technische logboeken van het luchtvaartuig en interoperabiliteitsbepalingen.”. |
| --- | --- |

c)

procedures die specifiek betrekking hebben op de exploitant, zoals operationele procedures, het gebruik van specifieke software, het gebruik van het systeem van technische logboeken van het luchtvaartuig en interoperabiliteitsbepalingen.”.

---

BIJLAGE II

Bijlage V quater (deel-CAMO) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Punt CAMO.A.105 wordt vervangen door:

  “CAMO.A.105 Bevoegde autoriteit
  In deze bijlage wordt verstaan onder bevoegde autoriteit:






  a) | voor organisaties waarvan de hoofdvestiging zich bevindt op een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is:






  i) | de autoriteit die is aangeduid door de lidstaat waar de hoofdvestiging van die organisatie zich bevindt, als de erkenning niet vervat is in een air operator certificate of als met de CAMO een contract is gesloten overeenkomstig M.A.201 e bis); |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Punt CAMO.A.105 wordt vervangen door:

“CAMO.A.105 Bevoegde autoriteit

In deze bijlage wordt verstaan onder bevoegde autoriteit:

a)

voor organisaties waarvan de hoofdvestiging zich bevindt op een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is:

i)

de autoriteit die is aangeduid door de lidstaat waar de hoofdvestiging van die organisatie zich bevindt, als de erkenning niet vervat is in een air operator certificate of als met de CAMO een contract is gesloten overeenkomstig M.A.201 e bis);

| ii) | de autoriteit die is aangeduid door de lidstaat van de exploitant, als de erkenning vervat is in een air operator certificate; |
| --- | --- |

ii)

de autoriteit die is aangeduid door de lidstaat van de exploitant, als de erkenning vervat is in een air operator certificate;

| iii) | de autoriteit die is aangeduid door een andere lidstaat dan i) of ii), als de verantwoordelijkheid opnieuw aan die lidstaat is toegewezen overeenkomstig artikel 64 van Verordening (EU) 2018/1139; |
| --- | --- |

iii)

de autoriteit die is aangeduid door een andere lidstaat dan i) of ii), als de verantwoordelijkheid opnieuw aan die lidstaat is toegewezen overeenkomstig artikel 64 van Verordening (EU) 2018/1139;

| iv) | het Agentschap, als de verantwoordelijkheid opnieuw aan het Agentschap is toegewezen overeenkomstig artikel 64 of 65 van Verordening (EU) 2018/1139; |
| --- | --- |

iv)

het Agentschap, als de verantwoordelijkheid opnieuw aan het Agentschap is toegewezen overeenkomstig artikel 64 of 65 van Verordening (EU) 2018/1139;

| b) | het Agentschap, als de hoofdvestiging van de organisatie gelegen is buiten het grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is.”. |
| --- | --- |

b)

het Agentschap, als de hoofdvestiging van de organisatie gelegen is buiten het grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is.”.

| 2) | CAMO.A.125, punt b), wordt vervangen door:






  “b) | Onverminderd punt a), moet voor overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartuigen de erkenning deel uitmaken van het air operator certificate dat door de bevoegde autoriteit voor het geëxploiteerde luchtvaartuig is afgegeven, behalve wanneer de CAMO, overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel-M) een contract heeft gesloten met exploitanten die deel uitmaken van één bedrijfsgroep.”. |
| --- | --- | --- |

2)

CAMO.A.125, punt b), wordt vervangen door:

“b)

Onverminderd punt a), moet voor overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartuigen de erkenning deel uitmaken van het air operator certificate dat door de bevoegde autoriteit voor het geëxploiteerde luchtvaartuig is afgegeven, behalve wanneer de CAMO, overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel-M) een contract heeft gesloten met exploitanten die deel uitmaken van één bedrijfsgroep.”.

| 3) | CAMO.A.125, punt d), 2), wordt vervangen door:






  “2) | de permanente luchtwaardigheid beheren van luchtvaartuigen die worden gebruikt door luchtvaartmaatschappijen met een exploitatievergunning overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008, zoals opgesomd in zowel het certificaat als het air operator certificate of wanneer M.A.201, punt e bis), van toepassing is;”. |
| --- | --- | --- |

3)

CAMO.A.125, punt d), 2), wordt vervangen door:

“2)

de permanente luchtwaardigheid beheren van luchtvaartuigen die worden gebruikt door luchtvaartmaatschappijen met een exploitatievergunning overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008, zoals opgesomd in zowel het certificaat als het air operator certificate of wanneer M.A.201, punt e bis), van toepassing is;”.

| 4) | CAMO.A.135, punt c), wordt vervangen door:






  “c) | Wanneer de CAMO een contract heeft gesloten met exploitanten die deel uitmaken van één bedrijfsgroep overeenkomstig M.A.201, e bis), van bijlage I (deel-M), heeft de beëindiging, opschorting of intrekking van het air operator certificate, onverminderd punt b), niet automatisch tot gevolg heeft dat het CAMO-certificaat ongeldig wordt. In dit geval wordt het contract overeenkomstig aanhangsel I van bijlage I (deel-M) bij deze verordening nietig.”. |
| --- | --- | --- |

4)

CAMO.A.135, punt c), wordt vervangen door:

“c)

Wanneer de CAMO een contract heeft gesloten met exploitanten die deel uitmaken van één bedrijfsgroep overeenkomstig M.A.201, e bis), van bijlage I (deel-M), heeft de beëindiging, opschorting of intrekking van het air operator certificate, onverminderd punt b), niet automatisch tot gevolg heeft dat het CAMO-certificaat ongeldig wordt. In dit geval wordt het contract overeenkomstig aanhangsel I van bijlage I (deel-M) bij deze verordening nietig.”.

| 5) | Aan CAMO.A.135 wordt het volgende punt d) toegevoegd:






  “d) | In geval van intrekking of teruggave moet het certificaat van de organisatie onverwijld worden ingeleverd bij de bevoegde autoriteit.”. |
| --- | --- | --- |

5)

Aan CAMO.A.135 wordt het volgende punt d) toegevoegd:

“d)

In geval van intrekking of teruggave moet het certificaat van de organisatie onverwijld worden ingeleverd bij de bevoegde autoriteit.”.

| 6) | Aan CAMO.A.200 wordt het volgende punt e) toegevoegd:






  “e) | Wanneer, overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel-M), een contract is gesloten tussen een CAMO en exploitanten die deel uitmaken van één bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen, ziet de CAMO erop toe dat zijn beheersysteem wordt geharmoniseerd met de beheersystemen van de exploitanten die deel uitmaken van die bedrijfsgroep.”. |
| --- | --- | --- |

6)

Aan CAMO.A.200 wordt het volgende punt e) toegevoegd:

“e)

Wanneer, overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel-M), een contract is gesloten tussen een CAMO en exploitanten die deel uitmaken van één bedrijfsgroep van luchtvaartmaatschappijen, ziet de CAMO erop toe dat zijn beheersysteem wordt geharmoniseerd met de beheersystemen van de exploitanten die deel uitmaken van die bedrijfsgroep.”.

| 7) | Aan CAMO.A.305 wordt het volgende punt b bis) toegevoegd:






  “b bis) | Als de overeenkomstig CAMO.A.305, punt a), 3), aangewezen personen betrokken zijn bij activiteiten op het gebied van het beheer van de permanente luchtwaardigheid die verband houden met een overeenkomstig M.A.201, punt e bis), opgesteld contract, mogen zij niet in dienst zijn bij een overeenkomstig bijlage II (deel 145) erkende organisatie die onder contract staat bij de CAMO, tenzij de bevoegde autoriteit hier specifiek toestemming voor heeft gegeven.”. |
| --- | --- | --- |

7)

Aan CAMO.A.305 wordt het volgende punt b bis) toegevoegd:

“b bis)

Als de overeenkomstig CAMO.A.305, punt a), 3), aangewezen personen betrokken zijn bij activiteiten op het gebied van het beheer van de permanente luchtwaardigheid die verband houden met een overeenkomstig M.A.201, punt e bis), opgesteld contract, mogen zij niet in dienst zijn bij een overeenkomstig bijlage II (deel 145) erkende organisatie die onder contract staat bij de CAMO, tenzij de bevoegde autoriteit hier specifiek toestemming voor heeft gegeven.”.

| 8) | Aan CAMO.B.300 wordt het volgende punt g) toegevoegd:






  “g) | Wanneer een contract is gesloten overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel M), werken de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor het toezicht op de CAMO en de bevoegde autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op de betrokken exploitanten samen om te zorgen voor de uitwisseling van informatie die relevant is voor de uitvoering van hun taken. Deze samenwerking omvat de uitwisseling van informatie over resultaten van de door die bevoegde autoriteiten uitgevoerde toezichtactiviteiten en kan betrekking hebben op de uitvoering van toezicht op de CAMO door de bevoegde autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de exploitanten.”. |
| --- | --- | --- |

8)

Aan CAMO.B.300 wordt het volgende punt g) toegevoegd:

“g)

Wanneer een contract is gesloten overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel M), werken de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor het toezicht op de CAMO en de bevoegde autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op de betrokken exploitanten samen om te zorgen voor de uitwisseling van informatie die relevant is voor de uitvoering van hun taken. Deze samenwerking omvat de uitwisseling van informatie over resultaten van de door die bevoegde autoriteiten uitgevoerde toezichtactiviteiten en kan betrekking hebben op de uitvoering van toezicht op de CAMO door de bevoegde autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de exploitanten.”.

| 9) | Aanhangsel I wordt vervangen door:


  “Aanhangsel I
  Certificaat van organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid — EASA-formulier 14





  [LIDSTAAT (*)]
  Een lidstaat van de Europese Unie (**)
  CERTIFICAAT VAN ORGANISATIE VOOR HET BEHEER VAN DE PERMANENTE LUCHTWAARDIGHEID
  Referentie: [[CODE LIDSTAAT *].CAMO.XXXX
  (Referentie(s): vermeld hier de AOC-erkenning(en) AOC XX.XXXX)
  Overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart en Verordening (EU) nr. 1321/2014, en met inachtneming van de hieronder vermelde voorwaarden certificeert [BEVOEGDE AUTORITEIT VAN DE LIDSTAAT (*)]:
  [NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMING]
  als organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid, overeenkomstig deel A van bijlage V quater (Deel-CAMO) van Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie.
  VOORWAARDEN:






  1. | Dit certificaat is beperkt tot het toepassingsgebied dat vermeld is in de beschrijving van het beheer van de permanente luchtwaardigheid (CAME), zoals vermeld in deel A van bijlage V quater (Deel-CAMO) van Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie. |
| --- | --- | --- |

9)

Aanhangsel I wordt vervangen door:

“Aanhangsel I

Certificaat van organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid — EASA-formulier 14

[LIDSTAAT (*)]

Een lidstaat van de Europese Unie (**)

CERTIFICAAT VAN ORGANISATIE VOOR HET BEHEER VAN DE PERMANENTE LUCHTWAARDIGHEID

Referentie: [[CODE LIDSTAAT *].CAMO.XXXX

(Referentie(s): vermeld hier de AOC-erkenning(en) AOC XX.XXXX)

Overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart en Verordening (EU) nr. 1321/2014, en met inachtneming van de hieronder vermelde voorwaarden certificeert [BEVOEGDE AUTORITEIT VAN DE LIDSTAAT (*)]:

[NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMING]

als organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid, overeenkomstig deel A van bijlage V quater (Deel-CAMO) van Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie.

VOORWAARDEN:

1.

Dit certificaat is beperkt tot het toepassingsgebied dat vermeld is in de beschrijving van het beheer van de permanente luchtwaardigheid (CAME), zoals vermeld in deel A van bijlage V quater (Deel-CAMO) van Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie.

| 2. | In dit certificaat is bepaald dat de procedures van de overeenkomstig bijlage V quater (Deel-CAMO) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie goedgekeurde CAME moeten worden nageleefd. |
| --- | --- |

2.

In dit certificaat is bepaald dat de procedures van de overeenkomstig bijlage V quater (Deel-CAMO) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie goedgekeurde CAME moeten worden nageleefd.

| 3. | Dit certificaat is geldig zolang de goedgekeurde organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid bijlage I (Deel-M), bijlage V ter (Deel-ML) en bijlage V quater (Deel-CAMO) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie blijft naleven. |
| --- | --- |

3.

Dit certificaat is geldig zolang de goedgekeurde organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid bijlage I (Deel-M), bijlage V ter (Deel-ML) en bijlage V quater (Deel-CAMO) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie blijft naleven.

| 4. | Indien de organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid uit hoofde van haar beheersysteem de diensten van een of meer organisaties aanbesteedt, blijft dit certificaat geldig mits die organisaties voldoen aan de toepasselijke contractuele verplichtingen. |
| --- | --- |

4.

Indien de organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid uit hoofde van haar beheersysteem de diensten van een of meer organisaties aanbesteedt, blijft dit certificaat geldig mits die organisaties voldoen aan de toepasselijke contractuele verplichtingen.

| 5. | Mits wordt voldaan aan de voorwaarden 1 tot en met 4 hierboven blijft dit certificaat voor onbepaalde tijd geldig, tenzij het eerder is ingeleverd, vervangen, opgeschort of ingetrokken. |
| --- | --- |

5.

Mits wordt voldaan aan de voorwaarden 1 tot en met 4 hierboven blijft dit certificaat voor onbepaalde tijd geldig, tenzij het eerder is ingeleverd, vervangen, opgeschort of ingetrokken.

Als dit formulier ook wordt gebruikt voor houders van een air operator certificate (AOC) (luchtvaartmaatschappijen met een vergunning overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008), dan wordt het AOC-nummer of, indien in overeenstemming met M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel-M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014, worden de AOC-nummers, toegevoegd aan de referentie, naast het standaardnummer, en wordt voorwaarde 5 vervangen door de volgende aanvullende voorwaarden:

| 6. | Dit certificaat vormt geen vergunning voor de exploitatie van de in voorwaarde 1 bedoelde luchtvaartuigen. De vergunning voor het gebruik van het luchtvaartuig is het AOC. |
| --- | --- |

6.

Dit certificaat vormt geen vergunning voor de exploitatie van de in voorwaarde 1 bedoelde luchtvaartuigen. De vergunning voor het gebruik van het luchtvaartuig is het AOC.

| 7. | De beëindiging, opschorting of intrekking van het AOC van een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartmaatschappij heeft automatisch tot gevolg dat het onderhavige certificaat ongeldig wordt met betrekking tot de in het air operator certificate vermelde registraties van luchtvaartuigen, behalve wanneer met de CAMO een contract is gesloten overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel-M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld door de bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

7.

De beëindiging, opschorting of intrekking van het AOC van een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1008/2008 vergunde luchtvaartmaatschappij heeft automatisch tot gevolg dat het onderhavige certificaat ongeldig wordt met betrekking tot de in het air operator certificate vermelde registraties van luchtvaartuigen, behalve wanneer met de CAMO een contract is gesloten overeenkomstig M.A.201, punt e bis), van bijlage I (deel-M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld door de bevoegde autoriteit.

| 8. | Mits wordt voldaan aan de bovenstaande voorwaarden blijft het onderhavige certificaat geldig voor onbepaalde tijd, tenzij het eerder is ingeleverd, vervangen, opgeschort of ingetrokken. |
| --- | --- |

8.

Mits wordt voldaan aan de bovenstaande voorwaarden blijft het onderhavige certificaat geldig voor onbepaalde tijd, tenzij het eerder is ingeleverd, vervangen, opgeschort of ingetrokken.

Datum van eerste afgifte: ...

Handtekening: ...

Datum van deze herziening: ... Herziening nr.: ...

Voor de bevoegde autoriteit: [BEVOEGDE AUTORITEIT VAN DE LIDSTAAT (*)]

Pagina ... van ...

| Pagina 2 van 2

  ORGANISATIE VOOR HET BEHEER VAN DE PERMANENTE LUCHTWAARDIGHEID


  ERKENNINGSVOORWAARDEN

  Referentie: [[CODE LIDSTAAT *].CAMO.XXXX
  (Referentie(s) AOC XX.XXXX)
  Organisatie: [NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMING]








  Type/serie/groep luchtvaartuigen | Beoordeling luchtwaardigheid toegestaan | Vliegvergunningen toegestaan | Onderaannemer(s): |
| --- | --- | --- | --- |
| | [JA/NEEN]
  *** | [JA/NEEN]
  *** | |
| | [JA/NEEN]
  *** | [JA/NEEN]
  *** | |
| | [JA/NEEN]
  *** | [JA/NEEN]
  *** | |
| | [JA/NEEN]
  *** | [JA/NEEN]
  *** | |

Pagina 2 van 2

ORGANISATIE VOOR HET BEHEER VAN DE PERMANENTE LUCHTWAARDIGHEID

ERKENNINGSVOORWAARDEN

Referentie: [[CODE LIDSTAAT *].CAMO.XXXX

(Referentie(s) AOC XX.XXXX)

Organisatie: [NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMING]

Type/serie/groep luchtvaartuigen

Beoordeling luchtwaardigheid toegestaan

Vliegvergunningen toegestaan

Onderaannemer(s):

[JA/NEEN]

***

[JA/NEEN]

***

[JA/NEEN]

***

[JA/NEEN]

***

[JA/NEEN]

***

[JA/NEEN]

***

[JA/NEEN]

***

[JA/NEEN]

***

De erkenningsvoorwaarden zijn beperkt tot het toepassingsgebied in deel ... van de goedgekeurde CAME.

Referentie van de CAME: ...

Datum van eerste afgifte: ...

Handtekening: ...

Datum van deze herziening: ... Herziening nr.: ...

Voor de bevoegde autoriteit: [BEVOEGDE AUTORITEIT VAN DE LIDSTAAT *]

EASA-Formulier 14, versie 6

| (*) | of EASA indien het EASA de bevoegde autoriteit is. |
| --- | --- |

(*)

| (**) | schrappen voor niet-EU-lidstaat of EASA. |
| --- | --- |

(**)

| (***) | zo nodig schrappen indien de organisatie niet is erkend. |
| --- | --- |

(***)

---

BESLUITEN

| 11.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 84/28 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 84/28

---

BESLUIT (GBVB) 2022/411 VAN DE RAAD

van 10 maart 2022

tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB (1) vastgesteld.

| (2) | De Raad heeft op 10 september 2021 Besluit (GBVB) 2021/1470 (2) vastgesteld, waarbij de maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB met zes maanden zijn verlengd. |
| --- | --- |

(2)

De Raad heeft op 10 september 2021 Besluit (GBVB) 2021/1470 (2) vastgesteld, waarbij de maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB met zes maanden zijn verlengd.

| (3) | Gezien de aanhoudende ondermijning en bedreiging van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, moet Besluit 2014/145/GBVB nogmaals met zes maanden worden verlengd. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de aanhoudende ondermijning en bedreiging van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, moet Besluit 2014/145/GBVB nogmaals met zes maanden worden verlengd.

| (4) | De Raad heeft de afzonderlijke vermeldingen op de lijst in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB geëvalueerd. Daaruit komt voort dat de informatie over 37 personen en zes entiteiten wijziging behoeft. |
| --- | --- |

(4)

De Raad heeft de afzonderlijke vermeldingen op de lijst in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB geëvalueerd. Daaruit komt voort dat de informatie over 37 personen en zes entiteiten wijziging behoeft.

| (5) | Besluit 2014/145/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Besluit 2014/145/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit 2014/145/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 6 wordt de tweede alinea vervangen door:

  “Dit besluit is van toepassing tot en met 15 september 2022.”. |
| --- | --- |

1)

In artikel 6 wordt de tweede alinea vervangen door:

“Dit besluit is van toepassing tot en met 15 september 2022.”.

| 2) | De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

2)

De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 10 maart 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J.-Y. LE DRIAN

---

(1)  Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16).

1

(2)  Besluit (GBVB) 2021/1470 van de Raad van 10 september 2021 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 321 van 13.9.2021, blz. 32).

2

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB worden de vermeldingen betreffende de onderstaande personen en entiteiten vervangen door de volgende vermeldingen:

Personen

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “4. | Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
  Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.7.1974
  Geboorteplaats: Kharkiv, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Berezovskiy werd op 1 maart 2014 benoemd tot commandant van de Oekraïense marine, maar heeft nadien trouw gezworen aan de strijdkrachten van de Krim, en zodoende zijn eed aan de Oekraïense marine gebroken.
  Hij was tot en met oktober 2015 plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot van de Russische Federatie.
  Plaatsvervangend bevelhebber van de Stille Oceaan-vloot van de Russische Federatie en viceadmiraal. | 17.3.2014 |
| 8. | Sergey Pavlovych TSEKOV
  (Сергей Павлович ЦЕКОВ)
  Serhiy Pavlovych TSEKOV
  (Сергiй Павлович ЦЕКОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 28.9.1953 of 28.8.1953
  Geboorteplaats: Simferopol, Oekraïne | Als vicevoorzitter van de Verkhovna Rada van de Krim heeft Tsekov samen met Sergey Aksyonov het initiatief genomen tot het ongrondwettige ontslag van de regering van de Autonome Republiek Krim. Hij heeft Vladimir Konstantinov hierbij betrokken door hem met ontslag te bedreigen. Hij heeft openlijk toegegeven dat de parlementsleden van de Krim het initiatief hebben genomen om Russische soldaten te verzoeken de Verkhovna Rada van de Krim over te nemen. Hij was een van de eerste leiders van de Krim die openlijk hebben gepleit voor de annexatie van de Krim bij Rusland.
  Lid van de Federatieraad van de Russische Federatie namens de zogenaamde “Republiek van de Krim” sinds 2014, herbenoemd in september 2019. Lid van de Commissie buitenlandse zaken van de Federatieraad. | 17.3.2014 |
| 17. | Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
  (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 30.7.1970
  Geboorteplaats: Sint-Petersburg (voorheen Leningrad), Russische Federatie | Voormalig vicevoorzitter van de Doema van de Russische Federatie.
  Steunde actief de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne, alsook de annexatie van de Krim. Hij was aanvoerder van de betoging voor de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne.
  Voormalig vicevoorzitter en voormalig lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.
  Lid van het presidium van de Algemene Raad van de partij “Verenigd Rusland”. | 17.3.2014 |
| 19. | Aleksandr Viktorovich VITKO
  (Александр Викторович ВИТКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 13.9.1961
  Geboorteplaats: Vitebsk, Socialistische Sovjetrepubliek Belarus (nu Belarus) | Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, admiraal.
  Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.
  Voormalig stafchef en eerste plaatsvervangend opperbevelhebber van de Russische marine. | 17.3.2014 |
| 27. | Alexander Mihailovich NOSATOV
  (Александр Михайлович НОСАТОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 27.3.1963
  Geboorteplaats: Sebastopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.
  Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.
  Momenteel admiraal, chef van de hoofdstaf van de Russische marine. | 21.3.2014 |
| 32. | Luitenant-generaal Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK
  (Игорь Николаевич ТУРЧЕНЮК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 5.12.1959
  Geboorteplaats: Osh, Socialistische Sovjetrepubliek Kirgizië (nu Kirgizië) | Voormalig commandant van de Russische troepen die zijn ingezet op de illegaal geannexeerde Krim (en die Rusland officieel “plaatselijke zelfverdedigingsmilities” blijft noemen). Voormalig plaatsvervangend commandant van het zuidelijke militaire district.
  Hoofd van het zuidelijke district van de Russische Nationale Garde. | 21.3.2014 |
| 37. | Sergei Ivanovich MENYAILO
  (Сергей Иванович МЕНЯЙЛО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 22.8.1960
  Geboorteplaats: Alagir, Autonome Socialistische Sovjetrepubliek Noord-Ossetië, Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek Rusland (nu de Russische Federatie) | Voormalig gouverneur van de geannexeerde Oekraïense stad Sebastopol.
  Voormalig gevolmachtigd vertegenwoordiger van de president van de Russische Federatie in het federaal district Siberië. Lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie.
  Hoofd van Noord-Ossetië sinds 19 september 2021. | 29.4.2014 |
| 38. | Olga Fyodorovna KOVITIDI
  (Ольга Фёдоровна КОВИТИДИ) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 7.5.1962
  Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Lid van de Russische Federatieraad van de geannexeerde Autonome Republiek Krim sinds 2014, herbenoemd in 2019.
  Lid van de Commissie Grondwettelijk recht en staatsopbouw van de Federatieraad. | 29.4.2014 |
| 50. | Vladimir Anatolievich SHAMANOV
  (Владимир Анатольевич ШАМАНОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.2.1957
  Geboorteplaats: Barnaul, Russische Federatie | Voormalig commandant van de Russische luchtlandingstroepen, kolonel-generaal. Is vanuit deze leidinggevende positie verantwoordelijk voor de inzet van Russische luchtlandingstroepen op de Krim.
  Voormalig voorzitter van de Commissie Defensie van de Doema van de Russische Federatie. Lid van de Doema, Commissie ontwikkeling maatschappelijk middenveld. | 12.5.2014 |
| 60. | Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
  (Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 18.3.1980
  Geboorteplaats: Mikhailovka, regio Voroshilovgrad, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne of Yevpatoria, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig procureur van de zogenaamde “Republiek Krim”. Werkte actief mee aan de annexatie van de Krim door Rusland.
  Voormalig vicevoorzitter van de Commissie internationale zaken, lid van de Commissie over het onderzoek naar buitenlandse inmenging in de interne aangelegenheden van de Russische Federatie, lid van de Commissie veiligheid en corruptiebestrijding van de Doema van de Russische Federatie. Bekleedt de functie van ambassadeur in het corps diplomatique van de Russische Federatie. | 12.5.2014 |
| 62. | Aleksandr Yurevich BORODAI
  (Александр Юрьевич БОРОДАЙ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 25.7.1972
  Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie | Voormalige zogenoemde “minister-president van de Volksrepubliek Donetsk”, die verantwoordelijk was voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenoemde “regering van de Volksrepubliek Donetsk” (bv. op 8 juli 2014 verklaarde hij: “Onze militairen voeren een bijzondere operatie uit tegen de Oekraïense “fascisten””), ondertekenaar van het memorandum van overeenstemming inzake “de Unie van Novorossiya”. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Hoofd van de “Unie van Donbas-vrijwilligers”.
  Voorzitter van de raad van de Unie van Donbas-vrijwilligers. Actief betrokken bij de aanwerving en opleiding van “vrijwilligers” die naar Donbas worden gezonden om te vechten.
  Lid van de Doema sinds september 2021. In oktober 2021 verklaarde hij dat de separatistische strijdkrachten in Oost-Oekraïne “Russische strijdkrachten” zijn. | 12.7.2014 |
| 65. | Alexander KHRYAKOV
  Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
  (Александр Витальевич ХРЯКОВ)
  Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
  (Олександр Вiталiйович ХРЯКОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 6.11.1958
  Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne | Voormalige zogenaamde “minister van Informatie en Massacommunicatie van de “Volksrepubliek Donetsk””. Tegenwoordig lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor begroting, financiën en economisch beleid. Blijft actief steun verlenen aan de separatistische acties in Oost-Oekraïne. | 12.7.2014 |
| 66. | Marat Faatovich BASHIROV
  (Марат Фаатович БАШИРОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 20.1.1964
  Geboorteplaats: Izhevsk, Russische Federatie | Voormalige zogenaamde “minister-president van de Raad van ministers van de Volksrepubliek Loehansk”, bevestigd op 8 juli 2014.
  Verantwoordelijk voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenaamde “regering van de Volksrepubliek “Loehansk”.
  Momenteel politiek wetenschapper aan het Instituut voor communicatiemanagement en directeur van het Centrum voor de studie van problemen bij internationale sanctieregelingen.
  Blijft actief in de ondersteuning van separatistische structuren van de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk”. | 12.7.2014 |
| 77. | Boris Vyacheslavovich GRYZLOV
  (Борис Вячеславович ГРЫЗЛОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.12.1950
  Geboorteplaats: Vladivostok, Russische Federatie | Voormalig permanent lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie. Als lid van de Veiligheidsraad (die advies verstrekt over nationale veiligheidsaangelegenheden en deze coördineert) stippelde hij mede het beleid van de Russische overheid uit dat de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.
  Hij is nog altijd voorzitter van de Hoge Raad van de partij Verenigd Rusland en tevens gevolmachtigd vertegenwoordiger van de Russische Federatie in de Contactgroep voor het regelen van de situatie in Oekraïne.
  Voorzitter van de raad van bestuur van het staatsbedrijf Tactical Missiles Corporation JSC. | 25.7.2014 |
| 79. | Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV
  (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 10.7.1981
  Geboorteplaats: Kuibyshev (Samara), Russische Federatie | Voormalig lid van de Doema.
  Kondigde als lid van de Doema de plechtige opening aan van de “de facto-ambassade” van de niet-erkende zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk” in Moskou. Hij draagt bij tot het ondermijnen en bedreigen van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.
  Voormalig voorzitter van de Commissie Lichamelijke opvoeding, Sport en Jeugdzaken van de Doema.
  Sinds 19 september 2021, gouverneur van de krai Khabarovsk.
  Sinds 6 februari 2021, coördinator van de Liberaal-Democratische Partij van Rusland. | 25.7.2014 |
| 84. | Fyodor Dmitrievich BEREZIN
  (Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)
  Fedir Dmytrovych BEREZIN
  (Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 7.2.1960
  Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne | Voormalige zogenoemde “plaatsvervangend minister van Defensie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Heeft banden met Igor Strelkov/Girkin, die verantwoordelijk is voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen. Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft Berezin bijgevolg acties en beleidsmaatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”. Thans voorzitter van het bestuur van de schrijversbond van de DNR. | 25.7.2014 |
| 98. | Miroslav Vladimirovich RUDENKO
  (Мирослав Владимирович РУДЕНКО)
  Myroslav Volodymyrovych RUDENKO
  (Мирослав Володимирович РУДЕНКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 21.1.1983
  Geboorteplaats: Debaltsevo, Oekraïne | Betrokken bij de “Volksmilitie van de Donbas”. Hij heeft onder meer verklaard dat die in de rest van het land zal blijven vechten. Rudenko heeft bijgevolg acties en maatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor onderwijs, wetenschap en cultuur. | 12.9.2014 |
| 108. | Vladimir Abdualiyevich VASILYEV
  (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 11.8.1949
  Geboorteplaats: Klin, regio Moskou, Russische Federatie | Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.
  Voormalig hoofd van de Republiek Dagestan. Voormalig adviseur van de president van de Russische Federatie.
  Lid van de Doema en leider van de fractie Verenigd Rusland in de Doema. | 12.9.2014 |
| 114. | Igor Vladimirovich LEBEDEV
  (Игорь Владимирович ЛЕБЕДЕВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 27.9.1972
  Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie | Voormalig lid van de Doema. Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”. | 12.9.2014 |
| 119. | Alexander Mikhailovich BABAKOV
  (Aлександр Михайлович БАБАКОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 8.2.1963
  Geboorteplaats: Chisinau, Socialistische Sovjetrepubliek Moldavië (nu Republiek Moldavië) | Voormalig lid van de Federatieraad van de Russische Federatie. Lid van de Commissie buitenlandse zaken. Prominent lid van “Verenigd Rusland” en zakenman met grote investeringsbelangen in Oekraïne en de Krim.
  Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.
  Na de samensmelting van de politieke partijen “Rechtvaardig Rusland”, “Voor de Waarheid” en “Patriotten van Rusland” werd Babakov secretaris van het presidium van de Centrale Raad van de samengesmolten entiteiten.
  Lid van de Doema, lid van de Commissies Energie, steun voor kmo’s, Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS), Euraziatische integratie en steun voor landgenoten. | 12.9.2014 |
| 121. | Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)
  (Олег Константинович АКИМОВ)
  Oleh Kostiantynovych AKIMOV
  (Олег Костянтинович АКIМОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 15.9.1981
  Geboorteplaats: Loehansk, Oekraïne | Afgevaardigde van de “Economische Unie van Loehansk” in de “Nationale Raad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Was kandidaat in de zogenoemde “verkiezingen” van 2 november 2014 voor het ambt van zogenaamd “hoofd” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Die “verkiezingen” waren in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Voormalig “hoofd” van de zogenoemde “Federatie van Vakbonden”. Lid van de zogenoemde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Huidig voorzitter van de raad van bestuur van de interregionale overheidsorganisatie “Unie van Loehansk”, vertegenwoordiger van het integratiecomité “Rusland-Donbas”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale “verkiezingen”, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Verleent actieve steun voor acties en maatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 29.11.2014 |
| 131. | Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
  (Евгений Вячеславович ОРЛОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 10.5.1980 of 21.10.1983
  Geboorteplaats: Snezhnoye, oblast Donetsk, Oekraïne
  г. Снежное, Донецкой области, Украина | Voormalig lid van de “Nationale Raad” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Voormalig voorzitter van de volksbeweging “Vrij Donbass”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Voormalig vicevoorzitter van de Commissie Industrie en Handel van de Nationale Vergadering van de Volksrepubliek Donetsk. | 29.11.2014 |
| 137. | Eduard Aleksandrovich BASURIN
  (Эдуард Александрович БАСУРИН)
  Eduard Oleksandrovych BASURIN
  (Едуард Олександрович БАСУРIН) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 27.6.1966
  Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne | Woordvoerder en adjunct-hoofd van de “Volksmilitie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Adjunct-hoofd en officieel vertegenwoordiger van de “Volksmilitie van de Volksrepubliek Donetsk”. | 16.2.2015 |
| 140. | Sergey Yurevich KUZOVLEV (alias IGNATOV, TAMBOV)
  (КУЗОВЛЕВ Сергей Юрьевич (alias Сергей; ИГНАТОВ, ТAMБOB)) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 7.1.1967
  Geboorteplaats: Michurinsk, oblast Tambov, Russische Federatie
  Мичуринск, Тамбовская область, Российская Федерация | Voormalige zogenoemde opperbevelhebber van de Volksmilitie van de “Volksrepubliek Loehansk”.
  Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Voormalig bevelhebber van het 8e leger van de Russische strijdkrachten. Stafchef en eerste plaatsvervangend bevelhebber van het Russische zuidelijke militaire district. | 16.2.2015 |
| 149. | Andrei Valeryevich KARTAPOLOV
  (Андрей Валерьевич КАРТAПOЛOВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 9.11.1963
  Geboorteplaats: voormalige Duitse Democratische Republiek | Voormalig commandant van het westelijke militaire district. Voormalig directeur van de afdeling belangrijke operaties en plaatsvervangend hoofd van de generale staf van de strijdkrachten van de Russische Federatie. Actief betrokken bij het uitstippelen en uitvoeren van de militaire campagne van de Russische strijdkrachten in Oekraïne.
  Volgens de beschrijving van de activiteiten van de generale staf werd hij, door het operationeel bevel over de gewapende strijdkrachten uit te oefenen, actief betrokken bij de vorming en uitvoering van het beleid van de Russische regering dat de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.
  Viceminister van Defensie.
  Lid van de Doema sinds 19 september 2021. | 16.2.2015 |
| 152. | Ruslan Ismailovich BALBEK
  (Руслан Исмаилович БАЛЬБЕК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 28.8.1977
  Geboorteplaats: Bekabad, Socialistische Sovjetrepubliek Oezbekistan (nu Oezbekistan) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig vicevoorzitter van de Commissie voor etnische aangelegenheden van de Doema.
  In 2014 werd Balbek benoemd tot vicevoorzitter van de Raad van ministers van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. In die hoedanigheid hield hij zich bezig met de integratie van het illegaal geannexeerde schiereiland de Krim in de Russische Federatie. Als beloning ontving hij een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”. Hij heeft de annexatie van de Krim gesteund in publieke verklaringen, onder meer op zijn profiel op de website van (de tak voor de Krim van) “Verenigd Rusland”, en in een artikel dat op 3 juli 2016 op de website van NTV is verschenen. | 9.11.2016 |
| 154. | Dmitry Anatolievich BELIK
  (Дмитрий Анатольевич БЕЛИК) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 17.10.1969
  Geboorteplaats: Kular, District Ust-Yansky, Jakoetische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (nu de Russische Federatie) | Lid van de Doema, verkozen in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol.
  Lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.
  Als lid van het gemeentebestuur van Sebastopol in februari-maart 2014 heeft hij de activiteiten van de zogenaamde “burgemeester van het volk” Alexei Chaliy gesteund. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer op zijn persoonlijke website en in een interview op de website nation-news.ru op 21 februari 2016.
  Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces kreeg hij de orde “voor verdiensten jegens het vaderland”-tweede graad van de Russische staat uitgereikt. | 9.11.2016 |
| 155. | Andrei Dmitrievich KOZENKO
  (Андрей Дмитриевич КОЗЕНКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 3.8.1981
  Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig lid van de Commissie financiële markten van de Doema.
  Kozenko werd in maart 2014 benoemd tot vicevoorzitter van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer in een interview op de website gazetacrimea.ru op 12 maart 2016. Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces werd hij door de plaatselijke “overheid” beloond met een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”. | 9.11.2016 |
| 156. | Svetlana Borisovna SAVCHENKO
  (Светлана Борисовна САВЧЕНКО) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 24.6.1965
  Geboorteplaats: Belogorsk, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig lid van de Commissie cultuur van de Doema.
  Zij is sinds 2012 lid van de Hoge Raad van de Autonome Republiek van de Krim en steunt sinds maart 2014 de integratie van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol in de Russische Federatie. In september 2014 werd Savchenko verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Zij heeft de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol verdedigd in tal van publieke verklaringen, onder meer in interviews op de website c-pravda.ru op 2 april 2016 en 20 augustus 2016. In 2014 werd zij beloond met een benoeming in de Russische staatsorde “voor plichtvervulling jegens het moederland"–II; in 2015 werd zij door de “overheid” van de “Republiek van de Krim” beloond met de orde “voor getrouwheid aan de plicht”. | 9.11.2016 |
| 157. | Pavel Valentinovich SHPEROV
  (Павел Валентинович ШПЕРОВ) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 4.7.1971
  Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne) | Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.
  Voormalig lid van de Commissie voor GOS-aangelegenheden, Euraziatische integratie en betrekkingen met landgenoten van de Doema.
  In september 2014 werd Shperov verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”.
  Hij heeft openlijk, onder meer in een interview dat is gepubliceerd op de website ldpr-rk.ru op 3 september 2016, toegegeven dat hij betrokken was bij de gebeurtenissen in 2014 die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol en met name bij de organisatie van het illegale referendum over de illegale annexatie van het schiereiland. | 9.11.2016 |
| 162. | Inna Nikolayevna GUZEYEVA
  (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
  Inna Nikolayevna GUZEEVA
  (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
  Inna Mykolayivna HUZIEIEVA
  (Iнна Миколаївна ГУЗЄЄВА) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 20.5.1971
  Geboorteplaats: Krim, Oekraïne | Plaatsvervangend voorzitter van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 14.5.2018 |
| 163. | Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO/Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO
  (Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО)
  Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO
  (Наталiя Iванiвна БЕЗРУЧЕНКО) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 22.8.1979
  Geboorteplaats: Simferopol, Krim, Oekraïne | Secretaris van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 14.5.2018 |
| 167. | Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA
  (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)
  Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA
  (Ольга Валерiївна ПОЗДНЯКОВА) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 30.3.1982
  Geboorteplaats: Shakhty, oblast Rostov, USSR (nu de Russische Federatie) | Voormalig “voorzitter” van de “centrale kiescommissie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de zogenoemde “verkiezingen” van 11 november 2018 in de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen, en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.
  Voormalig hoofd van het directoraat intern beleid binnen het bestuur van het zogenoemde “hoofd van de Volksrepubliek Donetsk”. | 10.12.2018 |
| 183. | Aleksandr Vladimirovich DVORNIKOV
  (Александр Владимирович ДВОРНИКОВ) | Geslacht: mannelijk Geboortedatum: 22.8.1961
  Geboorteplaats: Ussuriysk, Primorskiy Krai, Russische Federatie | Commandant van het zuidelijke militaire district van de Russische krijgsmacht, generaal en verantwoordelijk voor de strijdkrachten in de regio, met inbegrip van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol. In die hoedanigheid was hij verantwoordelijk voor luchtsteun van de Russische Federatie tijdens de interventie tegen Oekraïne op 25 november 2018, waardoor Oekraïense vaartuigen geen toegang hadden tot hun kust aan de Zee van Azov en, bijgevolg, de territoriale integriteit en soevereiniteit van Oekraïne werden ondermijnd en de veiligheid van Oekraïne werd ondermijnd door de verstoring van het vrije verkeer en de operabiliteit van Oekraïense marineschepen.
  Die acties droegen tevens bij tot de consolidering van de illegale annexatie van het schiereiland de Krim bij de Russische federatie. | 15.3.2019 |
| 184. | Sergei Andreevich DANILENKO
  (Сергей Андреевич ДАНИЛЕНКО) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 14.3.1960
  Geboorteplaats: Krasnodar, USSR (nu de Russische Federatie) | Voormalig hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Hij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 28.1.2020 |
| 185. | Lidia Aleksandrovna BASOVA
  (Лидия Александровна БАСОВА)
  Lidiya Oleksandrivna BASOVA
  (Лiдiя Олександрiвна БАСОВА) | Geslacht: vrouwelijk
  Geboortedatum: 1972 | Voormalig plaatsvervangend hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Zij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. | 28.1.2020 |
| 192. | Leonid Kronidovich RYZHENKIN
  (Леонид Кронидович РЫЖЕНЬКИН) | Geslacht: mannelijk
  Geboortedatum: 10.11.1967
  Geboorteplaats: onbekend
  Paspoortnummer: 722706177 (in 2015) | Voormalig adjunct-directeur-generaal voor infrastructuurprojecten bij Stroigazmontazh (SGM) die sinds 2015 toezicht heeft gehouden op de bouw van de brug over de Straat van Kertsj (inclusief het spoorweggedeelte van de brug) die Rusland met de illegaal geannexeerde Krim verbindt. Dat betekent dat hij de consolidatie van de illegale annexatie van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. | 1.10.2020” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“4.

Denis Valentinovich BEREZOVSKIY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)

Denys Valentynovych BEREZOVSKYY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.7.1974

Geboorteplaats: Kharkiv, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Berezovskiy werd op 1 maart 2014 benoemd tot commandant van de Oekraïense marine, maar heeft nadien trouw gezworen aan de strijdkrachten van de Krim, en zodoende zijn eed aan de Oekraïense marine gebroken.

Hij was tot en met oktober 2015 plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot van de Russische Federatie.

Plaatsvervangend bevelhebber van de Stille Oceaan-vloot van de Russische Federatie en viceadmiraal.

17.3.2014

8.

Sergey Pavlovych TSEKOV

(Сергей Павлович ЦЕКОВ)

Serhiy Pavlovych TSEKOV

(Сергiй Павлович ЦЕКОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 28.9.1953 of 28.8.1953

Geboorteplaats: Simferopol, Oekraïne

Als vicevoorzitter van de Verkhovna Rada van de Krim heeft Tsekov samen met Sergey Aksyonov het initiatief genomen tot het ongrondwettige ontslag van de regering van de Autonome Republiek Krim. Hij heeft Vladimir Konstantinov hierbij betrokken door hem met ontslag te bedreigen. Hij heeft openlijk toegegeven dat de parlementsleden van de Krim het initiatief hebben genomen om Russische soldaten te verzoeken de Verkhovna Rada van de Krim over te nemen. Hij was een van de eerste leiders van de Krim die openlijk hebben gepleit voor de annexatie van de Krim bij Rusland.

Lid van de Federatieraad van de Russische Federatie namens de zogenaamde “Republiek van de Krim” sinds 2014, herbenoemd in september 2019. Lid van de Commissie buitenlandse zaken van de Federatieraad.

17.3.2014

17.

Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK

(Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 30.7.1970

Geboorteplaats: Sint-Petersburg (voorheen Leningrad), Russische Federatie

Voormalig vicevoorzitter van de Doema van de Russische Federatie.

Steunde actief de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne, alsook de annexatie van de Krim. Hij was aanvoerder van de betoging voor de inzet van Russische gewapende strijdkrachten in Oekraïne.

Voormalig vicevoorzitter en voormalig lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.

Lid van het presidium van de Algemene Raad van de partij “Verenigd Rusland”.

17.3.2014

19.

Aleksandr Viktorovich VITKO

(Александр Викторович ВИТКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 13.9.1961

Geboorteplaats: Vitebsk, Socialistische Sovjetrepubliek Belarus (nu Belarus)

Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, admiraal.

Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.

Voormalig stafchef en eerste plaatsvervangend opperbevelhebber van de Russische marine.

17.3.2014

27.

Alexander Mihailovich NOSATOV

(Александр Михайлович НОСАТОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 27.3.1963

Geboorteplaats: Sebastopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig commandant van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.

Bevelhebber van de Russische troepen die soeverein Oekraïens grondgebied hebben bezet.

Momenteel admiraal, chef van de hoofdstaf van de Russische marine.

21.3.2014

32.

Luitenant-generaal Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK

(Игорь Николаевич ТУРЧЕНЮК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 5.12.1959

Geboorteplaats: Osh, Socialistische Sovjetrepubliek Kirgizië (nu Kirgizië)

Voormalig commandant van de Russische troepen die zijn ingezet op de illegaal geannexeerde Krim (en die Rusland officieel “plaatselijke zelfverdedigingsmilities” blijft noemen). Voormalig plaatsvervangend commandant van het zuidelijke militaire district.

Hoofd van het zuidelijke district van de Russische Nationale Garde.

21.3.2014

37.

Sergei Ivanovich MENYAILO

(Сергей Иванович МЕНЯЙЛО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 22.8.1960

Geboorteplaats: Alagir, Autonome Socialistische Sovjetrepubliek Noord-Ossetië, Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek Rusland (nu de Russische Federatie)

Voormalig gouverneur van de geannexeerde Oekraïense stad Sebastopol.

Voormalig gevolmachtigd vertegenwoordiger van de president van de Russische Federatie in het federaal district Siberië. Lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie.

Hoofd van Noord-Ossetië sinds 19 september 2021.

29.4.2014

38.

Olga Fyodorovna KOVITIDI

(Ольга Фёдоровна КОВИТИДИ)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 7.5.1962

Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Lid van de Russische Federatieraad van de geannexeerde Autonome Republiek Krim sinds 2014, herbenoemd in 2019.

Lid van de Commissie Grondwettelijk recht en staatsopbouw van de Federatieraad.

29.4.2014

50.

Vladimir Anatolievich SHAMANOV

(Владимир Анатольевич ШАМАНОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.2.1957

Geboorteplaats: Barnaul, Russische Federatie

Voormalig commandant van de Russische luchtlandingstroepen, kolonel-generaal. Is vanuit deze leidinggevende positie verantwoordelijk voor de inzet van Russische luchtlandingstroepen op de Krim.

Voormalig voorzitter van de Commissie Defensie van de Doema van de Russische Federatie. Lid van de Doema, Commissie ontwikkeling maatschappelijk middenveld.

12.5.2014

60.

Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA

(Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 18.3.1980

Geboorteplaats: Mikhailovka, regio Voroshilovgrad, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne of Yevpatoria, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig procureur van de zogenaamde “Republiek Krim”. Werkte actief mee aan de annexatie van de Krim door Rusland.

Voormalig vicevoorzitter van de Commissie internationale zaken, lid van de Commissie over het onderzoek naar buitenlandse inmenging in de interne aangelegenheden van de Russische Federatie, lid van de Commissie veiligheid en corruptiebestrijding van de Doema van de Russische Federatie. Bekleedt de functie van ambassadeur in het corps diplomatique van de Russische Federatie.

12.5.2014

62.

Aleksandr Yurevich BORODAI

(Александр Юрьевич БОРОДАЙ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 25.7.1972

Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie

Voormalige zogenoemde “minister-president van de Volksrepubliek Donetsk”, die verantwoordelijk was voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenoemde “regering van de Volksrepubliek Donetsk” (bv. op 8 juli 2014 verklaarde hij: “Onze militairen voeren een bijzondere operatie uit tegen de Oekraïense “fascisten””), ondertekenaar van het memorandum van overeenstemming inzake “de Unie van Novorossiya”. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Hoofd van de “Unie van Donbas-vrijwilligers”.

Voorzitter van de raad van de Unie van Donbas-vrijwilligers. Actief betrokken bij de aanwerving en opleiding van “vrijwilligers” die naar Donbas worden gezonden om te vechten.

Lid van de Doema sinds september 2021. In oktober 2021 verklaarde hij dat de separatistische strijdkrachten in Oost-Oekraïne “Russische strijdkrachten” zijn.

12.7.2014

65.

Alexander KHRYAKOV

Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV

(Александр Витальевич ХРЯКОВ)

Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV

(Олександр Вiталiйович ХРЯКОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 6.11.1958

Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne

Voormalige zogenaamde “minister van Informatie en Massacommunicatie van de “Volksrepubliek Donetsk””. Tegenwoordig lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor begroting, financiën en economisch beleid. Blijft actief steun verlenen aan de separatistische acties in Oost-Oekraïne.

12.7.2014

66.

Marat Faatovich BASHIROV

(Марат Фаатович БАШИРОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 20.1.1964

Geboorteplaats: Izhevsk, Russische Federatie

Voormalige zogenaamde “minister-president van de Raad van ministers van de Volksrepubliek Loehansk”, bevestigd op 8 juli 2014.

Verantwoordelijk voor de separatistische “regeringsactiviteiten” van de zogenaamde “regering van de Volksrepubliek “Loehansk”.

Momenteel politiek wetenschapper aan het Instituut voor communicatiemanagement en directeur van het Centrum voor de studie van problemen bij internationale sanctieregelingen.

Blijft actief in de ondersteuning van separatistische structuren van de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk”.

12.7.2014

77.

Boris Vyacheslavovich GRYZLOV

(Борис Вячеславович ГРЫЗЛОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.12.1950

Geboorteplaats: Vladivostok, Russische Federatie

Voormalig permanent lid van de Veiligheidsraad van de Russische Federatie. Als lid van de Veiligheidsraad (die advies verstrekt over nationale veiligheidsaangelegenheden en deze coördineert) stippelde hij mede het beleid van de Russische overheid uit dat de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.

Hij is nog altijd voorzitter van de Hoge Raad van de partij Verenigd Rusland en tevens gevolmachtigd vertegenwoordiger van de Russische Federatie in de Contactgroep voor het regelen van de situatie in Oekraïne.

Voorzitter van de raad van bestuur van het staatsbedrijf Tactical Missiles Corporation JSC.

25.7.2014

79.

Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV

(Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 10.7.1981

Geboorteplaats: Kuibyshev (Samara), Russische Federatie

Voormalig lid van de Doema.

Kondigde als lid van de Doema de plechtige opening aan van de “de facto-ambassade” van de niet-erkende zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk” in Moskou. Hij draagt bij tot het ondermijnen en bedreigen van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

Voormalig voorzitter van de Commissie Lichamelijke opvoeding, Sport en Jeugdzaken van de Doema.

Sinds 19 september 2021, gouverneur van de krai Khabarovsk.

Sinds 6 februari 2021, coördinator van de Liberaal-Democratische Partij van Rusland.

25.7.2014

84.

Fyodor Dmitrievich BEREZIN

(Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)

Fedir Dmytrovych BEREZIN

(Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 7.2.1960

Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne

Voormalige zogenoemde “plaatsvervangend minister van Defensie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Heeft banden met Igor Strelkov/Girkin, die verantwoordelijk is voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen. Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft Berezin bijgevolg acties en beleidsmaatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Blijft betrokken bij de ondersteuning van separatistische acties of beleidsmaatregelen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”. Thans voorzitter van het bestuur van de schrijversbond van de DNR.

25.7.2014

98.

Miroslav Vladimirovich RUDENKO

(Мирослав Владимирович РУДЕНКО)

Myroslav Volodymyrovych RUDENKO

(Мирослав Володимирович РУДЕНКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 21.1.1983

Geboorteplaats: Debaltsevo, Oekraïne

Betrokken bij de “Volksmilitie van de Donbas”. Hij heeft onder meer verklaard dat die in de rest van het land zal blijven vechten. Rudenko heeft bijgevolg acties en maatregelen ondersteund die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen. Lid van de zogenaamde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk”, Commissie voor onderwijs, wetenschap en cultuur.

12.9.2014

108.

Vladimir Abdualiyevich VASILYEV

(Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 11.8.1949

Geboorteplaats: Klin, regio Moskou, Russische Federatie

Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.

Voormalig hoofd van de Republiek Dagestan. Voormalig adviseur van de president van de Russische Federatie.

Lid van de Doema en leider van de fractie Verenigd Rusland in de Doema.

12.9.2014

114.

Igor Vladimirovich LEBEDEV

(Игорь Владимирович ЛЕБЕДЕВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 27.9.1972

Geboorteplaats: Moskou, Russische Federatie

Voormalig lid van de Doema. Voormalig vicevoorzitter van de Doema. Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.

12.9.2014

119.

Alexander Mikhailovich BABAKOV

(Aлександр Михайлович БАБАКОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 8.2.1963

Geboorteplaats: Chisinau, Socialistische Sovjetrepubliek Moldavië (nu Republiek Moldavië)

Voormalig lid van de Federatieraad van de Russische Federatie. Lid van de Commissie buitenlandse zaken. Prominent lid van “Verenigd Rusland” en zakenman met grote investeringsbelangen in Oekraïne en de Krim.

Stemde op 20 maart 2014 voor het ontwerp van federale constitutionele wet “inzake de opname in de Russische Federatie van de Republiek Krim en de vorming binnen de Russische Federatie van nieuwe federale entiteiten — de “Republiek Krim” en de Stad met federale status Sebastopol”.

Na de samensmelting van de politieke partijen “Rechtvaardig Rusland”, “Voor de Waarheid” en “Patriotten van Rusland” werd Babakov secretaris van het presidium van de Centrale Raad van de samengesmolten entiteiten.

Lid van de Doema, lid van de Commissies Energie, steun voor kmo’s, Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS), Euraziatische integratie en steun voor landgenoten.

12.9.2014

121.

Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)

(Олег Константинович АКИМОВ)

Oleh Kostiantynovych AKIMOV

(Олег Костянтинович АКIМОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 15.9.1981

Geboorteplaats: Loehansk, Oekraïne

Afgevaardigde van de “Economische Unie van Loehansk” in de “Nationale Raad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Was kandidaat in de zogenoemde “verkiezingen” van 2 november 2014 voor het ambt van zogenaamd “hoofd” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Die “verkiezingen” waren in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Voormalig “hoofd” van de zogenoemde “Federatie van Vakbonden”. Lid van de zogenoemde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Loehansk”. Huidig voorzitter van de raad van bestuur van de interregionale overheidsorganisatie “Unie van Loehansk”, vertegenwoordiger van het integratiecomité “Rusland-Donbas”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie, en formeel als kandidaat deel te nemen aan de illegale “verkiezingen”, heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Verleent actieve steun voor acties en maatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

29.11.2014

131.

Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)

(Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 10.5.1980 of 21.10.1983

Geboorteplaats: Snezhnoye, oblast Donetsk, Oekraïne

г. Снежное, Донецкой области, Украина

Voormalig lid van de “Nationale Raad” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Voormalig voorzitter van de volksbeweging “Vrij Donbass”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Voormalig vicevoorzitter van de Commissie Industrie en Handel van de Nationale Vergadering van de Volksrepubliek Donetsk.

29.11.2014

137.

Eduard Aleksandrovich BASURIN

(Эдуард Александрович БАСУРИН)

Eduard Oleksandrovych BASURIN

(Едуард Олександрович БАСУРIН)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 27.6.1966

Geboorteplaats: Donetsk, Oekraïne

Woordvoerder en adjunct-hoofd van de “Volksmilitie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Adjunct-hoofd en officieel vertegenwoordiger van de “Volksmilitie van de Volksrepubliek Donetsk”.

16.2.2015

140.

Sergey Yurevich KUZOVLEV (alias IGNATOV, TAMBOV)

(КУЗОВЛЕВ Сергей Юрьевич (alias Сергей; ИГНАТОВ, ТAMБOB))

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 7.1.1967

Geboorteplaats: Michurinsk, oblast Tambov, Russische Federatie

Мичуринск, Тамбовская область, Российская Федерация

Voormalige zogenoemde opperbevelhebber van de Volksmilitie van de “Volksrepubliek Loehansk”.

Door het aannemen en uitoefenen van deze functie heeft hij actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Voormalig bevelhebber van het 8e leger van de Russische strijdkrachten. Stafchef en eerste plaatsvervangend bevelhebber van het Russische zuidelijke militaire district.

16.2.2015

149.

Andrei Valeryevich KARTAPOLOV

(Андрей Валерьевич КАРТAПOЛOВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 9.11.1963

Geboorteplaats: voormalige Duitse Democratische Republiek

Voormalig commandant van het westelijke militaire district. Voormalig directeur van de afdeling belangrijke operaties en plaatsvervangend hoofd van de generale staf van de strijdkrachten van de Russische Federatie. Actief betrokken bij het uitstippelen en uitvoeren van de militaire campagne van de Russische strijdkrachten in Oekraïne.

Volgens de beschrijving van de activiteiten van de generale staf werd hij, door het operationeel bevel over de gewapende strijdkrachten uit te oefenen, actief betrokken bij de vorming en uitvoering van het beleid van de Russische regering dat de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne bedreigt.

Viceminister van Defensie.

Lid van de Doema sinds 19 september 2021.

16.2.2015

152.

Ruslan Ismailovich BALBEK

(Руслан Исмаилович БАЛЬБЕК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 28.8.1977

Geboorteplaats: Bekabad, Socialistische Sovjetrepubliek Oezbekistan (nu Oezbekistan)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig vicevoorzitter van de Commissie voor etnische aangelegenheden van de Doema.

In 2014 werd Balbek benoemd tot vicevoorzitter van de Raad van ministers van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. In die hoedanigheid hield hij zich bezig met de integratie van het illegaal geannexeerde schiereiland de Krim in de Russische Federatie. Als beloning ontving hij een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”. Hij heeft de annexatie van de Krim gesteund in publieke verklaringen, onder meer op zijn profiel op de website van (de tak voor de Krim van) “Verenigd Rusland”, en in een artikel dat op 3 juli 2016 op de website van NTV is verschenen.

9.11.2016

154.

Dmitry Anatolievich BELIK

(Дмитрий Анатольевич БЕЛИК)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 17.10.1969

Geboorteplaats: Kular, District Ust-Yansky, Jakoetische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (nu de Russische Federatie)

Lid van de Doema, verkozen in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol.

Lid van de Commissie internationale zaken van de Doema.

Als lid van het gemeentebestuur van Sebastopol in februari-maart 2014 heeft hij de activiteiten van de zogenaamde “burgemeester van het volk” Alexei Chaliy gesteund. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer op zijn persoonlijke website en in een interview op de website nation-news.ru op 21 februari 2016.

Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces kreeg hij de orde “voor verdiensten jegens het vaderland”-tweede graad van de Russische staat uitgereikt.

9.11.2016

155.

Andrei Dmitrievich KOZENKO

(Андрей Дмитриевич КОЗЕНКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 3.8.1981

Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig lid van de Commissie financiële markten van de Doema.

Kozenko werd in maart 2014 benoemd tot vicevoorzitter van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Hij heeft openlijk toegegeven in 2014 betrokken te zijn geweest bij de gebeurtenissen die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol. Hij heeft die annexatie publiekelijk verdedigd, onder meer in een interview op de website gazetacrimea.ru op 12 maart 2016. Voor zijn betrokkenheid bij het annexatieproces werd hij door de plaatselijke “overheid” beloond met een medaille “voor de verdediging van de Republiek van de Krim”.

9.11.2016

156.

Svetlana Borisovna SAVCHENKO

(Светлана Борисовна САВЧЕНКО)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 24.6.1965

Geboorteplaats: Belogorsk, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig lid van de Commissie cultuur van de Doema.

Zij is sinds 2012 lid van de Hoge Raad van de Autonome Republiek van de Krim en steunt sinds maart 2014 de integratie van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol in de Russische Federatie. In september 2014 werd Savchenko verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”. Zij heeft de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol verdedigd in tal van publieke verklaringen, onder meer in interviews op de website c-pravda.ru op 2 april 2016 en 20 augustus 2016. In 2014 werd zij beloond met een benoeming in de Russische staatsorde “voor plichtvervulling jegens het moederland"–II; in 2015 werd zij door de “overheid” van de “Republiek van de Krim” beloond met de orde “voor getrouwheid aan de plicht”.

9.11.2016

157.

Pavel Valentinovich SHPEROV

(Павел Валентинович ШПЕРОВ)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 4.7.1971

Geboorteplaats: Simferopol, Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne (nu Oekraïne)

Voormalig lid van de Doema, verkozen uit de illegaal geannexeerde Autonome Republiek van de Krim.

Voormalig lid van de Commissie voor GOS-aangelegenheden, Euraziatische integratie en betrekkingen met landgenoten van de Doema.

In september 2014 werd Shperov verkozen tot lid van de Staatsraad van de zogenaamde “Republiek van de Krim”.

Hij heeft openlijk, onder meer in een interview dat is gepubliceerd op de website ldpr-rk.ru op 3 september 2016, toegegeven dat hij betrokken was bij de gebeurtenissen in 2014 die hebben geleid tot de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol en met name bij de organisatie van het illegale referendum over de illegale annexatie van het schiereiland.

9.11.2016

162.

Inna Nikolayevna GUZEYEVA

(Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)

Inna Nikolayevna GUZEEVA

(Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)

Inna Mykolayivna HUZIEIEVA

(Iнна Миколаївна ГУЗЄЄВА)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 20.5.1971

Geboorteplaats: Krim, Oekraïne

Plaatsvervangend voorzitter van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

14.5.2018

163.

Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO/Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO

(Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО)

Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO

(Наталiя Iванiвна БЕЗРУЧЕНКО)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 22.8.1979

Geboorteplaats: Simferopol, Krim, Oekraïne

Secretaris van de kiescommissie van de Krim. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de Russische presidentsverkiezingen van 18 maart 2018, de regionale en gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 en de verkiezingen voor de Doema in september 2021 in de Krim en Sebastopol, beide illegaal geannexeerd, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

14.5.2018

167.

Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA

(Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)

Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA

(Ольга Валерiївна ПОЗДНЯКОВА)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 30.3.1982

Geboorteplaats: Shakhty, oblast Rostov, USSR (nu de Russische Federatie)

Voormalig “voorzitter” van de “centrale kiescommissie” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”. Zij nam in deze hoedanigheid deel aan de organisatie van de zogenoemde “verkiezingen” van 11 november 2018 in de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, en verleende zodoende actieve steun en uitvoering aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen, en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

Voormalig hoofd van het directoraat intern beleid binnen het bestuur van het zogenoemde “hoofd van de Volksrepubliek Donetsk”.

10.12.2018

183.

Aleksandr Vladimirovich DVORNIKOV

(Александр Владимирович ДВОРНИКОВ)

Geslacht: mannelijk Geboortedatum: 22.8.1961

Geboorteplaats: Ussuriysk, Primorskiy Krai, Russische Federatie

Commandant van het zuidelijke militaire district van de Russische krijgsmacht, generaal en verantwoordelijk voor de strijdkrachten in de regio, met inbegrip van de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol. In die hoedanigheid was hij verantwoordelijk voor luchtsteun van de Russische Federatie tijdens de interventie tegen Oekraïne op 25 november 2018, waardoor Oekraïense vaartuigen geen toegang hadden tot hun kust aan de Zee van Azov en, bijgevolg, de territoriale integriteit en soevereiniteit van Oekraïne werden ondermijnd en de veiligheid van Oekraïne werd ondermijnd door de verstoring van het vrije verkeer en de operabiliteit van Oekraïense marineschepen.

Die acties droegen tevens bij tot de consolidering van de illegale annexatie van het schiereiland de Krim bij de Russische federatie.

15.3.2019

184.

Sergei Andreevich DANILENKO

(Сергей Андреевич ДАНИЛЕНКО)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 14.3.1960

Geboorteplaats: Krasnodar, USSR (nu de Russische Federatie)

Voormalig hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Hij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

28.1.2020

185.

Lidia Aleksandrovna BASOVA

(Лидия Александровна БАСОВА)

Lidiya Oleksandrivna BASOVA

(Лiдiя Олександрiвна БАСОВА)

Geslacht: vrouwelijk

Geboortedatum: 1972

Voormalig plaatsvervangend hoofd van de kiescommissie in Sebastopol. Zij nam in die hoedanigheid deel aan de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 8 september 2019 in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol, en verleende zodoende actieve steun en gaf uitvoering aan beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen.

28.1.2020

192.

Leonid Kronidovich RYZHENKIN

(Леонид Кронидович РЫЖЕНЬКИН)

Geslacht: mannelijk

Geboortedatum: 10.11.1967

Geboorteplaats: onbekend

Paspoortnummer: 722706177 (in 2015)

Voormalig adjunct-directeur-generaal voor infrastructuurprojecten bij Stroigazmontazh (SGM) die sinds 2015 toezicht heeft gehouden op de bouw van de brug over de Straat van Kertsj (inclusief het spoorweggedeelte van de brug) die Rusland met de illegaal geannexeerde Krim verbindt. Dat betekent dat hij de consolidatie van de illegale annexatie van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg.

1.10.2020”

Entiteiten

Entiteiten

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Chernomorneftegaz”
  (voorheen bekend als PJSC “Chernomorneftegaz”) | Prospekt Kirov 52, Simferopol, Krim, Oekraïne 295000
  пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, Украина 295000
  Telefoonnummer:
  + 7 (3652) 66-70-00
  + 7 (3652) 66-78-00
  http://gas.crimea.ru/
  office@chernomorneftegaz.ru
  Registratienummer: 1149102099717 | Op 17 maart 2014 heeft het “Parlement van de Krim” een resolutie aangenomen waarin de overname van de activa van de onderneming Chernomorneftegaz namens de “Republiek Krim” wordt afgekondigd. Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim. Opnieuw ingeschreven op 29 november 2014 als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Chernomorneftegaz” (Государ ственное унитарное пред приятие Республики Крым “Черноморнефтегаз”). Oprichter: het Ministerie van Brandstoffen en Energie van de “Republiek Krim” (Министерство топлива и энергетики “Респ ублики Крым”). | 12.5.2014 |
| 19. | Instituut voor het federaal staatsbudget voor wetenschap en onderzoek “All- Russia national scientific research institute for wine growing and wine making “Magarach” Russian Academy of Sciences”
  Федеральное государственное бюджетное учреждение науки “Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия “Магарач” РАН”
  (Voorheen bekend als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Nationaal Wijninstituut “Magarach””
  Voorheen bekend als: “State Enterprise “Magarach” van het Nationaal Wijninstituut”
  “Государственное предприятие Агрофирма “Магарач” Национального института винограда и вина “Магарач””
  Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma “Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach”) | 298600, Kirov Street 31, Jalta, Krim, Oekraïne
  298600, ул. Кирова, 31, г. Ялта, Крым, Украина
  priemnaya@magarach-institut.ru
  www.magarach-institut.ru
  + 7(3654) 32-05-91
  Registratienummer: 1159102130857 | De eigendom van deze entiteit is in strijd met de Oekraïense wetgeving overgedragen. Het “Presidium van het Parlement van de Krim” heeft op 9 april 2014 Besluit nr. 1991-6/14 aangenomen “over de wijzigingen van Resolutie nr. 1836-6/14 van de Staatsraad van de “Republiek Krim”” van 26 maart 2014“over de nationalisatie van de eigendom van bedrijven, instellingen en organisaties van het agro-industriële complex op het grondgebied van de “Republiek Krim””, waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het staatsbedrijf Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma “Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach” namens de “Republiek Krim” worden overgenomen. Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim.
  Op 15 januari 2015 opnieuw ingeschreven als “State Unitary Institution van de “Republiek Krim” Nationaal Wijninstituut “Magarach””.
  (Государственное бюджетное учреждение “Республики Крым”“Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина “Магарач””). Oprichter: het ministerie van Landbouw van de “Republiek Krim” (Министерство сельского хозяйства “Республики Крым”).
  Op 9 februari 2015 is State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Nationaal Wijninstituut “Magarach”” omgevormd tot Federal Budgetary scientific facility “All-Russia scientific-research institute of viticulture and winemaking “Magarach””, Russian Academy of Sciences. | 25.7.2014 |
| 20. | Aandelenvennootschap “Schuimwijnfabriek “Novy Svet””
  Aкционерное общество “Завод шампанских вин “Новый Свет””
  Voorheen bekend als State unitary enterprise van de “Republiek Krim”“Schuimwijnfabriek “Novy Svet””
  Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Завод шампанских вин “Новый Свет””
  Gosudarstvenoye unitarnoye predpriyatiye Respubliki Krym “Zavod shampanskykh vin “Novy Svet”” en als “State enterprise Schuimwijnfabriek “Novy Svet””
  Государственное предприятие Завод шампанских вин “Новый свет” (Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin “Novy Svet”) | 298032, Crimea, Sudak, Novy Svet, str. Shalapina 1.
  298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1
  + 7-(365) 663-35-00
  +7-(365) 663-35-22
  +7-978-914- 00-10
  http://nsvet-crimea.ru/
  Registratienummer: 1179102021460 | De eigendom van deze entiteit is in strijd met de Oekraïense wetgeving overgedragen. Het “Presidium van het Parlement van de Krim” heeft op 9 april 2014 Besluit nr. 1991-6/14 aangenomen “over de wijzigingen van Resolutie nr. 1836-6/14 van de Staatsraad van de “Republiek Krim”” van 26 maart 2014“over de nationalisatie van de eigendom van bedrijven, instellingen en organisaties van het agroindustriële complex op het grondgebied van de “Republiek Krim””, waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het staatsconcern “National Association of producers “Massandra”” namens de “Republiek Krim” worden overgenomen.
  Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim. Op 4 januari 2015 opnieuw ingeschreven als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Schuimwijnfabriek “Novy Svet”” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Завод шампанских вин “Новый Свет””). Oprichter: het ministerie van Landbouw van de “Republiek Krim” (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
  Opnieuw ingeschreven na reorganisatie op 29 augustus 2017 als Aandelenvennootschap Schuimwijnfabriek “Novy Svet” (Aкционерное общество “Завод шампанских вин “Новый Свет””). Oprichter: het ministerie voor regelgeving inzake land en eigendom van de “Republiek Krim” (Министерство топлива и энергетики Республики Крым). | 25.7.2014 |
| 25. | Volksbeweging “Vrede voor de Regio Loehansk” (Mir Luganschine) Общественное движение “Мир Луганщине” | https://mir-lug.info/
  Adres: Karl Marx Street 7, Loehansk, Oekraïne
  улица Карла Маркса, 7, г. Луганск, Украина
  info@mir-lug.info | Publieke “organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde “verkiezingen” van de zogenoemde “Volksrepubliek Loehansk” op 2 november 2014 en 11 november 2018. Die “verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Sinds 17 februari 2018 is Leonid PASECHNIK voorzitter van de organisatie en heeft hij dus banden met een door de Raad aangewezen persoon.
  Door formeel aan de illegale “verkiezingen” deel te nemen, heeft de organisatie actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. | 29.11.2014 |
| 26. | Publieke organisatie Vrij Donbass (ook bekend als “Vrij Donbas”, “Svobodny Donbass”) Общественное движение “Свободньιй Донбасс” | http://www.odsd.ru/
  https://xn--d1aa2an.xn--p1ai/
  Adres:
  102, Khmelnitsky Ave., Donetsk (office 512)
  Донецк, пр. Б.Хмельницкого, 102, офис 512
  press-odsd@yandex.ru | Publieke “organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde “verkiezingen” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk” van 2 november 2014 en 11 november 2018. Die “verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig.
  Door formeel aan de illegale “verkiezingen” deel te nemen, heeft de organisatie actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren. | 29.11.2014 |
| 33. | Prizrak-brigade
  Бригада “Призрак” | Adres: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk
  https://vk.com/battalionprizrak
  mail@prizrak.info
  + 38 (072) 199-86-39 | Gewapende separatistische groep die actieve steun heeft verleend aan acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren.
  Maakt deel van het zogenoemde “2e legerkorps” van de “Volksrepubliek Loehansk”.
  Ook genoemd als de 14e Motorized Rifle Battalion.
  Maakt deel uit van de zogenoemde “Volksmilitie” van de “Volksrepubliek Loehansk”. | 16.2.2015” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Chernomorneftegaz”

(voorheen bekend als PJSC “Chernomorneftegaz”)

Prospekt Kirov 52, Simferopol, Krim, Oekraïne 295000

пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, Украина 295000

Telefoonnummer:

+ 7 (3652) 66-70-00

+ 7 (3652) 66-78-00

http://gas.crimea.ru/

office@chernomorneftegaz.ru

Registratienummer: 1149102099717

Op 17 maart 2014 heeft het “Parlement van de Krim” een resolutie aangenomen waarin de overname van de activa van de onderneming Chernomorneftegaz namens de “Republiek Krim” wordt afgekondigd. Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim. Opnieuw ingeschreven op 29 november 2014 als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Chernomorneftegaz” (Государ ственное унитарное пред приятие Республики Крым “Черноморнефтегаз”). Oprichter: het Ministerie van Brandstoffen en Energie van de “Republiek Krim” (Министерство топлива и энергетики “Респ ублики Крым”).

12.5.2014

19.

Instituut voor het federaal staatsbudget voor wetenschap en onderzoek “All- Russia national scientific research institute for wine growing and wine making “Magarach” Russian Academy of Sciences”

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки “Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия “Магарач” РАН”

(Voorheen bekend als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Nationaal Wijninstituut “Magarach””

Voorheen bekend als: “State Enterprise “Magarach” van het Nationaal Wijninstituut”

“Государственное предприятие Агрофирма “Магарач” Национального института винограда и вина “Магарач””

Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma “Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach”)

298600, Kirov Street 31, Jalta, Krim, Oekraïne

298600, ул. Кирова, 31, г. Ялта, Крым, Украина

priemnaya@magarach-institut.ru

www.magarach-institut.ru

+ 7(3654) 32-05-91

Registratienummer: 1159102130857

De eigendom van deze entiteit is in strijd met de Oekraïense wetgeving overgedragen. Het “Presidium van het Parlement van de Krim” heeft op 9 april 2014 Besluit nr. 1991-6/14 aangenomen “over de wijzigingen van Resolutie nr. 1836-6/14 van de Staatsraad van de “Republiek Krim”” van 26 maart 2014“over de nationalisatie van de eigendom van bedrijven, instellingen en organisaties van het agro-industriële complex op het grondgebied van de “Republiek Krim””, waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het staatsbedrijf Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma “Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach” namens de “Republiek Krim” worden overgenomen. Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim.

Op 15 januari 2015 opnieuw ingeschreven als “State Unitary Institution van de “Republiek Krim” Nationaal Wijninstituut “Magarach””.

(Государственное бюджетное учреждение “Республики Крым”“Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина “Магарач””). Oprichter: het ministerie van Landbouw van de “Republiek Krim” (Министерство сельского хозяйства “Республики Крым”).

Op 9 februari 2015 is State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Nationaal Wijninstituut “Magarach”” omgevormd tot Federal Budgetary scientific facility “All-Russia scientific-research institute of viticulture and winemaking “Magarach””, Russian Academy of Sciences.

25.7.2014

20.

Aandelenvennootschap “Schuimwijnfabriek “Novy Svet””

Aкционерное общество “Завод шампанских вин “Новый Свет””

Voorheen bekend als State unitary enterprise van de “Republiek Krim”“Schuimwijnfabriek “Novy Svet””

Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Завод шампанских вин “Новый Свет””

Gosudarstvenoye unitarnoye predpriyatiye Respubliki Krym “Zavod shampanskykh vin “Novy Svet”” en als “State enterprise Schuimwijnfabriek “Novy Svet””

Государственное предприятие Завод шампанских вин “Новый свет” (Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin “Novy Svet”)

298032, Crimea, Sudak, Novy Svet, str. Shalapina 1.

298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1

+ 7-(365) 663-35-00

+7-(365) 663-35-22

+7-978-914- 00-10

http://nsvet-crimea.ru/

Registratienummer: 1179102021460

De eigendom van deze entiteit is in strijd met de Oekraïense wetgeving overgedragen. Het “Presidium van het Parlement van de Krim” heeft op 9 april 2014 Besluit nr. 1991-6/14 aangenomen “over de wijzigingen van Resolutie nr. 1836-6/14 van de Staatsraad van de “Republiek Krim”” van 26 maart 2014“over de nationalisatie van de eigendom van bedrijven, instellingen en organisaties van het agroindustriële complex op het grondgebied van de “Republiek Krim””, waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het staatsconcern “National Association of producers “Massandra”” namens de “Republiek Krim” worden overgenomen.

Het bedrijf is zodoende feitelijk geconfisqueerd door de “autoriteiten” van de Krim. Op 4 januari 2015 opnieuw ingeschreven als State Unitary Enterprise van de “Republiek Krim”“Schuimwijnfabriek “Novy Svet”” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Завод шампанских вин “Новый Свет””). Oprichter: het ministerie van Landbouw van de “Republiek Krim” (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).

Opnieuw ingeschreven na reorganisatie op 29 augustus 2017 als Aandelenvennootschap Schuimwijnfabriek “Novy Svet” (Aкционерное общество “Завод шампанских вин “Новый Свет””). Oprichter: het ministerie voor regelgeving inzake land en eigendom van de “Republiek Krim” (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).

25.7.2014

25.

Volksbeweging “Vrede voor de Regio Loehansk” (Mir Luganschine) Общественное движение “Мир Луганщине”

https://mir-lug.info/

Adres: Karl Marx Street 7, Loehansk, Oekraïne

улица Карла Маркса, 7, г. Луганск, Украина

info@mir-lug.info

Publieke “organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde “verkiezingen” van de zogenoemde “Volksrepubliek Loehansk” op 2 november 2014 en 11 november 2018. Die “verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig. Sinds 17 februari 2018 is Leonid PASECHNIK voorzitter van de organisatie en heeft hij dus banden met een door de Raad aangewezen persoon.

Door formeel aan de illegale “verkiezingen” deel te nemen, heeft de organisatie actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren.

29.11.2014

26.

Publieke organisatie Vrij Donbass (ook bekend als “Vrij Donbas”, “Svobodny Donbass”) Общественное движение “Свободньιй Донбасс”

http://www.odsd.ru/

https://xn--d1aa2an.xn--p1ai/

Adres:

102, Khmelnitsky Ave., Donetsk (office 512)

Донецк, пр. Б.Хмельницкого, 102, офис 512

press-odsd@yandex.ru

Publieke “organisatie” die kandidaten heeft voorgedragen voor de zogenoemde “verkiezingen” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk” van 2 november 2014 en 11 november 2018. Die “verkiezingen” zijn in strijd met de Oekraïense wetgeving en derhalve onwettig.

Door formeel aan de illegale “verkiezingen” deel te nemen, heeft de organisatie actief steun verleend aan acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren.

29.11.2014

33.

Prizrak-brigade

Бригада “Призрак”

Adres: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk

https://vk.com/battalionprizrak

mail@prizrak.info

+ 38 (072) 199-86-39

Gewapende separatistische groep die actieve steun heeft verleend aan acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder destabiliseren.

Maakt deel van het zogenoemde “2e legerkorps” van de “Volksrepubliek Loehansk”.

Ook genoemd als de 14e Motorized Rifle Battalion.

Maakt deel uit van de zogenoemde “Volksmilitie” van de “Volksrepubliek Loehansk”.

16.2.2015”

---

AANBEVELINGEN

| 11.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 84/43 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 84/43

---

AANBEVELING Nr. 1/2022 VAN DE ASSOCIATIERAAD EU-ISRAËL

van 8 maart 2022

tot goedkeuring van de verlenging van het Actieplan EU-Israël [2022/412]

DE ASSOCIATIERAAD EU-ISRAËL,

Gezien de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds (“de Euromediterrane overeenkomst”), werd op 20 november 1995 te Brussel ondertekend en is op 1 juni 2000 in werking getreden. |
| --- | --- |

(1)

De Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds (“de Euromediterrane overeenkomst”), werd op 20 november 1995 te Brussel ondertekend en is op 1 juni 2000 in werking getreden.

| (2) | Op grond van artikel 69 van de Euromediterrane overeenkomst kan de Associatieraad besluiten vaststellen en passende aanbevelingen doen. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 69 van de Euromediterrane overeenkomst kan de Associatieraad besluiten vaststellen en passende aanbevelingen doen.

| (3) | Artikel 10 van het reglement van orde van de Associatieraad voorziet in de mogelijkheid om tussen de vergaderingen in besluiten vast te stellen of aanbevelingen te doen via schriftelijke procedure, mits de partijen daarmee instemmen. |
| --- | --- |

(3)

Artikel 10 van het reglement van orde van de Associatieraad voorziet in de mogelijkheid om tussen de vergaderingen in besluiten vast te stellen of aanbevelingen te doen via schriftelijke procedure, mits de partijen daarmee instemmen.

| (4) | De verlenging van het Actieplan EU-Israël met drie jaar, zal de partijen in de gelegenheid stellen hun samenwerking de komende jaren voort te zetten, onder andere door middel van mogelijke onderhandelingen over de partnerprioriteiten, |
| --- | --- |

(4)

De verlenging van het Actieplan EU-Israël met drie jaar, zal de partijen in de gelegenheid stellen hun samenwerking de komende jaren voort te zetten, onder andere door middel van mogelijke onderhandelingen over de partnerprioriteiten,

HEEFT DE VOLGENDE AANBEVELING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Associatieraad, handelend via schriftelijke procedure, beveelt aan dat de looptijd van het Actieplan EU-Israël wordt verlengd met drie jaar met ingang van de datum van vaststelling van deze aanbeveling.

Artikel 2

Deze aanbeveling treedt in werking op de datum waarop zij wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 8 maart 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  PB L 147 van 21.6.2000, blz. 3.

1

---

REGLEMENTEN VAN ORDE EN REGLEMENTEN VOOR DE PROCESVOERING

| 11.3.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 84/44 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 84/44

---

BESLUIT Nr. 4/2022 VAN HET BUREAU VAN HET COMITÉ VAN DE REGIO’S

van 25 januari 2022

tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de beperking van bepaalde rechten van betrokkenen in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens in het kader van activiteiten en procedures van het Europees Comité van de Regio’s

HET BUREAU VAN HET COMITÉ VAN DE REGIO’S,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (1), en met name artikel 306,

Gezien Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (2) (“de verordening” of “de EUDPR”), en met name artikel 25,

Gezien het reglement van orde van het Europees Comité van de Regio’s (3), en met name artikel 37, punt d),

Gezien Advies D(2021) 0894 (zaak 2021-0345) van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (de “EDPS”) van 20 april 2021, geraadpleegd overeenkomstig artikel 41, lid 2, van de EUDPR,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van de EUDPR moeten alle soorten informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (“betrokkene”) als persoonsgegevens worden beschouwd. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van de EUDPR moeten alle soorten informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (“betrokkene”) als persoonsgegevens worden beschouwd.

| (2) | Net als op elke andere EU-instelling is de verordening ook van toepassing op het Comité van de Regio’s (hierna “het Comité”) wat betreft de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de activiteiten en procedures die het verricht. |
| --- | --- |

(2)

Net als op elke andere EU-instelling is de verordening ook van toepassing op het Comité van de Regio’s (hierna “het Comité”) wat betreft de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de activiteiten en procedures die het verricht.

| (3) | De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van artikel 3, lid 8, van de EUDPR is het Comité, dat de verantwoordelijkheid voor het bepalen van het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens kan delegeren. |
| --- | --- |

(3)

De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van artikel 3, lid 8, van de EUDPR is het Comité, dat de verantwoordelijkheid voor het bepalen van het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens kan delegeren.

| (4) | Overeenkomstig artikel 45, lid 3, van de EUDPR heeft het bureau van het Comité van de Regio’s (“het bureau”) uitvoeringsvoorschriften (4) vastgesteld betreffende de verordening en de functionaris voor gegevensbescherming van het Comité (“de DPO”). Overeenkomstig die regels treedt de afdeling (directoraat, eenheid of sector) van het secretariaat-generaal van het Comité die, of het secretariaat van een van de fracties van het Comité dat, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt, namens het Comité op als gedelegeerd verwerkingsverantwoordelijke. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 45, lid 3, van de EUDPR heeft het bureau van het Comité van de Regio’s (“het bureau”) uitvoeringsvoorschriften (4) vastgesteld betreffende de verordening en de functionaris voor gegevensbescherming van het Comité (“de DPO”). Overeenkomstig die regels treedt de afdeling (directoraat, eenheid of sector) van het secretariaat-generaal van het Comité die, of het secretariaat van een van de fracties van het Comité dat, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt, namens het Comité op als gedelegeerd verwerkingsverantwoordelijke.

| (5) | Het Comité en het Europees Economisch en Sociaal Comité (“het EESC”) delen bepaalde diensten en middelen (“de gezamenlijke diensten”) in het kader van hun interinstitutionele samenwerking, en de toepasselijke interne regels betreffende de beperking van de rechten van betrokkenen in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens door de gezamenlijke diensten moeten worden vastgesteld overeenkomstig de daartoe tussen het Comité en het EESC gemaakte afspraken. |
| --- | --- |

(5)

Het Comité en het Europees Economisch en Sociaal Comité (“het EESC”) delen bepaalde diensten en middelen (“de gezamenlijke diensten”) in het kader van hun interinstitutionele samenwerking, en de toepasselijke interne regels betreffende de beperking van de rechten van betrokkenen in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens door de gezamenlijke diensten moeten worden vastgesteld overeenkomstig de daartoe tussen het Comité en het EESC gemaakte afspraken.

| (6) | Ter uitvoering van de taken van het Comité verzamelen en verwerken verwerkingsverantwoordelijken informatie en verscheidene categorieën persoonsgegevens, waaronder identificatiegegevens van natuurlijke personen, contactinformatie, informatie over professionele rollen en taken, informatie over gedragingen en prestaties in functie en in de persoonlijke levenssfeer, en financiële gegevens. Krachtens de verordening zijn zij daarom verplicht om betrokkenen informatie te verstrekken over hun verwerkingsactiviteiten en om hun rechten als betrokkenen te eerbiedigen. |
| --- | --- |

(6)

Ter uitvoering van de taken van het Comité verzamelen en verwerken verwerkingsverantwoordelijken informatie en verscheidene categorieën persoonsgegevens, waaronder identificatiegegevens van natuurlijke personen, contactinformatie, informatie over professionele rollen en taken, informatie over gedragingen en prestaties in functie en in de persoonlijke levenssfeer, en financiële gegevens. Krachtens de verordening zijn zij daarom verplicht om betrokkenen informatie te verstrekken over hun verwerkingsactiviteiten en om hun rechten als betrokkenen te eerbiedigen.

| (7) | Verwerkingsverantwoordelijken kunnen worden verplicht om deze rechten te verzoenen met de doelstellingen van onderzoeken, controles, activiteiten, audits en procedures die binnen het Comité worden uitgevoerd. Ook kunnen zij worden verplicht om een evenwicht te vinden tussen de rechten van een betrokkene en de fundamentele rechten en vrijheden van andere betrokkenen. In dit verband hebben verwerkingsverantwoordelijken krachtens artikel 25, lid 1, van de EUDPR de mogelijkheid om de toepassing van de artikelen 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 35 en 36, en artikel 4 van de EUDPR te beperken voor zover de bepalingen ervan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 22 van de EUDPR voorzien. |
| --- | --- |

(7)

Verwerkingsverantwoordelijken kunnen worden verplicht om deze rechten te verzoenen met de doelstellingen van onderzoeken, controles, activiteiten, audits en procedures die binnen het Comité worden uitgevoerd. Ook kunnen zij worden verplicht om een evenwicht te vinden tussen de rechten van een betrokkene en de fundamentele rechten en vrijheden van andere betrokkenen. In dit verband hebben verwerkingsverantwoordelijken krachtens artikel 25, lid 1, van de EUDPR de mogelijkheid om de toepassing van de artikelen 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 35 en 36, en artikel 4 van de EUDPR te beperken voor zover de bepalingen ervan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 22 van de EUDPR voorzien.

| (8) | Verwerkingsverantwoordelijken mogen enkel beperkingen opleggen wanneer deze het wezen van de grondrechten en fundamentele vrijheden eerbiedigen, strikt noodzakelijk zijn en een evenredige maatregel vormen in een democratische samenleving. |
| --- | --- |

(8)

Verwerkingsverantwoordelijken mogen enkel beperkingen opleggen wanneer deze het wezen van de grondrechten en fundamentele vrijheden eerbiedigen, strikt noodzakelijk zijn en een evenredige maatregel vormen in een democratische samenleving.

| (9) | Zij moeten de redenen voor deze beperkingen uitleggen en de beperkingen die zij toepassen op de rechten van betrokkenen in een register bijhouden. |
| --- | --- |

(9)

Zij moeten de redenen voor deze beperkingen uitleggen en de beperkingen die zij toepassen op de rechten van betrokkenen in een register bijhouden.

| (10) | Verwerkingverantwoordelijken moeten een beperking opheffen zodra de omstandigheden die de beperking rechtvaardigden niet langer van toepassing zijn. Zij moeten deze omstandigheden regelmatig onder de loep nemen. |
| --- | --- |

(10)

Verwerkingverantwoordelijken moeten een beperking opheffen zodra de omstandigheden die de beperking rechtvaardigden niet langer van toepassing zijn. Zij moeten deze omstandigheden regelmatig onder de loep nemen.

| (11) | Om maximale bescherming van de rechten en vrijheden van betrokkenen te waarborgen, wordt de DPO tijdig geraadpleegd over enigerlei beperkingen die kunnen worden toegepast en zal hij of zij controleren of deze in overeenstemming zijn met dit besluit. |
| --- | --- |

(11)

Om maximale bescherming van de rechten en vrijheden van betrokkenen te waarborgen, wordt de DPO tijdig geraadpleegd over enigerlei beperkingen die kunnen worden toegepast en zal hij of zij controleren of deze in overeenstemming zijn met dit besluit.

| (12) | Tenzij in een op grond van de Verdragen (5) vastgestelde rechtshandeling beperkingen zijn opgelegd, is het noodzakelijk interne regels vast te stellen volgens welke verwerkingsverantwoordelijken de rechten van betrokkenen mogen beperken. |
| --- | --- |

(12)

Tenzij in een op grond van de Verdragen (5) vastgestelde rechtshandeling beperkingen zijn opgelegd, is het noodzakelijk interne regels vast te stellen volgens welke verwerkingsverantwoordelijken de rechten van betrokkenen mogen beperken.

| (13) | Dit besluit geldt niet wanneer een van de in de artikelen 15, lid 4, en 16, lid 5, van de EUDPR omschreven uitzonderingen met betrekking tot de aan een betrokkene te verstrekken informatie van toepassing is, |
| --- | --- |

(13)

Dit besluit geldt niet wanneer een van de in de artikelen 15, lid 4, en 16, lid 5, van de EUDPR omschreven uitzonderingen met betrekking tot de aan een betrokkene te verstrekken informatie van toepassing is,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp, toepassingsgebied en definities

1.   Dit besluit stelt algemene regels vast met betrekking tot de voorwaarden waaronder, overeenkomstig artikel 25, lid 1, van de EUDPR, verwerkingsverantwoordelijken beperkingen mogen opleggen aan de toepassing, naargelang van het geval, van de artikelen 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 35 en 36 van de EUDPR, alsook van artikel 4 van de EUDPR, voor zover de bepalingen hiervan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 22 van de EUDPR voorzien.

2.   Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:

| a) | “persoonsgegevens”: elke informatie over een betrokkene die wordt verwerkt bij het uitvoeren van activiteiten of procedures die niet onder het toepassingsgebied van hoofdstuk 4 of hoofdstuk 5 van titel V van het derde deel van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vallen, in tegenstelling tot operationele persoonsgegevens in de zin van artikel 3, lid 2, van de EUDPR; |
| --- | --- |

a)

“persoonsgegevens”: elke informatie over een betrokkene die wordt verwerkt bij het uitvoeren van activiteiten of procedures die niet onder het toepassingsgebied van hoofdstuk 4 of hoofdstuk 5 van titel V van het derde deel van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vallen, in tegenstelling tot operationele persoonsgegevens in de zin van artikel 3, lid 2, van de EUDPR;

| b) | “verwerkingsverantwoordelijke”: de entiteit die, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van de persoonsgegevens bepaalt in het kader van de activiteiten en procedures van het Comité, ongeacht of de verantwoordelijkheid hiervoor is gedelegeerd. |
| --- | --- |

b)

“verwerkingsverantwoordelijke”: de entiteit die, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van de persoonsgegevens bepaalt in het kader van de activiteiten en procedures van het Comité, ongeacht of de verantwoordelijkheid hiervoor is gedelegeerd.

3.   Dit besluit is van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van de activiteiten en procedures van het Comité. Het is niet van toepassing wanneer een op grond van de Verdragen vastgestelde rechtshandeling voorziet in een beperking van de rechten van betrokkenen.

4.   De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van artikel 3, lid 8, van de EUDPR is het Comité, dat de verantwoordelijkheid voor het bepalen van het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens kan delegeren.

5.   Voor elke verwerking, beperking, opschorting, achterwegelating of weigering van informatie wordt een verwerkingsverantwoordelijke aangewezen overeenkomstig de relevante interne besluiten, procedures en uitvoeringsvoorschriften van het Comité.

Artikel 2

Vrijstellingen en afwijkingen

1.   Alvorens krachtens artikel 3, lid 1, beperkingen toe te passen gaan verwerkingsverantwoordelijken na of in de verordening vastgestelde uitzonderingen of afwijkingen van toepassing zijn, met name die waarin artikel 15, lid 4, artikel 16, lid 5, artikel 19, lid 3, artikel 25, leden 3 en 4, en artikel 35, lid 3, van de EUDPR voorzien.

2.   Voor de toepassing van afwijkingen gelden passende waarborgen in overeenstemming met artikel 13 van de EUDPR en artikel 6 van dit besluit.

Artikel 3

Beperkingen

1.   Verwerkingsverantwoordelijken kunnen beperkingen opleggen aan de toepassing van de artikelen 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 35 en 36 van de EUDPR, en van artikel 4 van de EUDPR, voor zover de bepalingen hiervan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 22 van de EUDPR voorzien, indien de uitoefening van hun rechten door betrokkenen een negatieve weerslag zou hebben op het doel of het resultaat van een of meer activiteiten of procedures van het Comité, met name:

| a) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer het tot aanstelling bevoegde gezag en het tot het aangaan van overeenkomsten bevoegde gezag van het Comité (“het tot aanstelling bevoegde gezag”) tuchtprocedures, administratieve onderzoeken en onderzoeken uitvoert met betrekking tot personeelsaangelegenheden uit hoofde van artikel 86 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (“het Statuut”) en bijlage IX bij het Statuut alsmede de artikelen 50 bis en 119 van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie (6) (“RAP”), en onderzoeken in verband met op grond van artikel 24 van het Statuut en artikelen 11 en 81 van de RAP ingediende verzoeken om bijstand en in verband met vermeende gevallen van intimidatie in de zin van artikel 12 bis van het Statuut; |
| --- | --- |

a)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer het tot aanstelling bevoegde gezag en het tot het aangaan van overeenkomsten bevoegde gezag van het Comité (“het tot aanstelling bevoegde gezag”) tuchtprocedures, administratieve onderzoeken en onderzoeken uitvoert met betrekking tot personeelsaangelegenheden uit hoofde van artikel 86 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (“het Statuut”) en bijlage IX bij het Statuut alsmede de artikelen 50 bis en 119 van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie (6) (“RAP”), en onderzoeken in verband met op grond van artikel 24 van het Statuut en artikelen 11 en 81 van de RAP ingediende verzoeken om bijstand en in verband met vermeende gevallen van intimidatie in de zin van artikel 12 bis van het Statuut;

| b) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f) en h), van de EUDPR, wanneer het tot aanstelling bevoegde gezag verzoeken en klachten behandelt die door ambtenaren en andere personeelsleden van het Comité (“personeelsleden”) zijn ingediend overeenkomstig artikel 90 van het Statuut en de artikelen 46 en 117 van de RAP; |
| --- | --- |

b)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f) en h), van de EUDPR, wanneer het tot aanstelling bevoegde gezag verzoeken en klachten behandelt die door ambtenaren en andere personeelsleden van het Comité (“personeelsleden”) zijn ingediend overeenkomstig artikel 90 van het Statuut en de artikelen 46 en 117 van de RAP;

| c) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, onder c) en h) van de EUDPR, wanneer het tot aanstelling bevoegde gezag het personeelsbeleid van het Comité uitvoert door middel van selectieprocedures (aanwerving), evaluaties (beoordeling) en bevorderingen; |
| --- | --- |

c)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, onder c) en h) van de EUDPR, wanneer het tot aanstelling bevoegde gezag het personeelsbeleid van het Comité uitvoert door middel van selectieprocedures (aanwerving), evaluaties (beoordeling) en bevorderingen;

| d) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer de ordonnateur van het Comité (“de ordonnateur”) de afdeling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het Comité uitvoert door toekenningsprocedures uit te voeren overeenkomstig de voor de algemene begroting van de Unie (7) geldende financiële regels (“het Financieel Reglement” of “FR”); |
| --- | --- |

d)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer de ordonnateur van het Comité (“de ordonnateur”) de afdeling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het Comité uitvoert door toekenningsprocedures uit te voeren overeenkomstig de voor de algemene begroting van de Unie (7) geldende financiële regels (“het Financieel Reglement” of “FR”);

| e) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer de ordonnateur toezicht houdt op en onderzoek verricht naar de wettigheid van financiële transacties die door en binnen het Comité worden verricht, de financiële rechten (8) van de leden en plaatsvervangers van het Comité (“leden van het Comité”) en de financiering van de activiteiten en evenementen die door het Comité worden georganiseerd of mede georganiseerd, en wanneer de ordonnateur overeenkomstig artikel 93 FR door een personeelslid veroorzaakte financiële onregelmatigheden behandelt; |
| --- | --- |

e)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer de ordonnateur toezicht houdt op en onderzoek verricht naar de wettigheid van financiële transacties die door en binnen het Comité worden verricht, de financiële rechten (8) van de leden en plaatsvervangers van het Comité (“leden van het Comité”) en de financiering van de activiteiten en evenementen die door het Comité worden georganiseerd of mede georganiseerd, en wanneer de ordonnateur overeenkomstig artikel 93 FR door een personeelslid veroorzaakte financiële onregelmatigheden behandelt;

| f) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité informatie en documenten verstrekt aan het Europees Bureau voor fraudebestrijding (“OLAF”), op verzoek van OLAF dan wel op eigen initiatief, zaken aan OLAF meldt of van OLAF ontvangen informatie en documenten verwerkt (9); |
| --- | --- |

f)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité informatie en documenten verstrekt aan het Europees Bureau voor fraudebestrijding (“OLAF”), op verzoek van OLAF dan wel op eigen initiatief, zaken aan OLAF meldt of van OLAF ontvangen informatie en documenten verwerkt (9);

| g) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité interne audits verricht voor de toepassing van de artikelen 118 en 119 FR en in verband met de activiteiten en procedures van zijn diensten; |
| --- | --- |

g)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité interne audits verricht voor de toepassing van de artikelen 118 en 119 FR en in verband met de activiteiten en procedures van zijn diensten;

| h) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), d) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité op eigen initiatief of op verzoek van derden overgaat tot interne risicobeoordelingen, toegangscontroles, met inbegrip van antecedentenonderzoeken, maatregelen voor het voorkomen en onderzoeken van veiligheids- en beveiligingsincidenten, waaronder incidenten waarbij leden of personeelsleden van het Comité betrokken zijn en incidenten met betrekking tot de infrastructuur en de informatie- en communicatietechnologie van het Comité, en veiligheidsonderzoeken en aanvullende onderzoeken, ook van zijn elektronische-communicatienetwerken; |
| --- | --- |

h)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), d) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité op eigen initiatief of op verzoek van derden overgaat tot interne risicobeoordelingen, toegangscontroles, met inbegrip van antecedentenonderzoeken, maatregelen voor het voorkomen en onderzoeken van veiligheids- en beveiligingsincidenten, waaronder incidenten waarbij leden of personeelsleden van het Comité betrokken zijn en incidenten met betrekking tot de infrastructuur en de informatie- en communicatietechnologie van het Comité, en veiligheidsonderzoeken en aanvullende onderzoeken, ook van zijn elektronische-communicatienetwerken;

| i) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), d) en h), van de EUDPR, wanneer de DPO, op eigen initiatief of op verzoek van derden, overeenkomstig artikel 45, lid 2, van de EUDPR onderzoek uitvoert naar zaken en gebeurtenissen die rechtstreeks verband houden met zijn of haar taken en waarvan hij of zij kennis heeft gekregen; |
| --- | --- |

i)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), d) en h), van de EUDPR, wanneer de DPO, op eigen initiatief of op verzoek van derden, overeenkomstig artikel 45, lid 2, van de EUDPR onderzoek uitvoert naar zaken en gebeurtenissen die rechtstreeks verband houden met zijn of haar taken en waarvan hij of zij kennis heeft gekregen;

| j) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken die zijn verkregen doordat een personeelslid te goeder trouw melding heeft gedaan van feiten die wijzen op mogelijke onwettige activiteiten, waaronder fraude en corruptie, die de belangen van de Unie schaden (“ernstige onregelmatigheden”) of van gedragingen bij de uitvoering van werkzaamheden in dienstverband die een aanwijzing vormen voor ernstig plichtsverzuim door ambtenaren (“ernstig wangedrag”); |
| --- | --- |

j)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken die zijn verkregen doordat een personeelslid te goeder trouw melding heeft gedaan van feiten die wijzen op mogelijke onwettige activiteiten, waaronder fraude en corruptie, die de belangen van de Unie schaden (“ernstige onregelmatigheden”) of van gedragingen bij de uitvoering van werkzaamheden in dienstverband die een aanwijzing vormen voor ernstig plichtsverzuim door ambtenaren (“ernstig wangedrag”);

| k) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken die vertrouwenspersonen hebben verkregen bij de informele procedure voor gevallen van vermeende intimidatie; |
| --- | --- |

k)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken die vertrouwenspersonen hebben verkregen bij de informele procedure voor gevallen van vermeende intimidatie;

| l) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken betreffende de gezondheid (“medische gegevens”) van een lid van het Comité of een personeelslid, inclusief gegevens van psychologische of psychiatrische aard, die zijn opgenomen in het medisch dossier van het Comité over de betrokkene; |
| --- | --- |

l)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken betreffende de gezondheid (“medische gegevens”) van een lid van het Comité of een personeelslid, inclusief gegevens van psychologische of psychiatrische aard, die zijn opgenomen in het medisch dossier van het Comité over de betrokkene;

| m) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt e), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken die voorkomen in door partijen of interveniënten in het kader van een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie (“het Hof van Justitie”) aangemaakte of verkregen documenten; |
| --- | --- |

m)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt e), van de EUDPR, wanneer verwerkingsverantwoordelijken persoonsgegevens verwerken die voorkomen in door partijen of interveniënten in het kader van een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie (“het Hof van Justitie”) aangemaakte of verkregen documenten;

| n) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), d), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité bijstand verleent aan of ontvangt van andere instellingen, organen en instanties van de Unie en met hen samenwerkt in het kader van de in lid 1, punten a) tot en met m), vermelde activiteiten of procedures, en in overeenstemming met de toepasselijke overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau, memoranda van overeenstemming en samenwerkingsovereenkomsten; |
| --- | --- |

n)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), d), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité bijstand verleent aan of ontvangt van andere instellingen, organen en instanties van de Unie en met hen samenwerkt in het kader van de in lid 1, punten a) tot en met m), vermelde activiteiten of procedures, en in overeenstemming met de toepasselijke overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau, memoranda van overeenstemming en samenwerkingsovereenkomsten;

| o) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité bijstand verleent aan of ontvangt van de autoriteiten van de lidstaten, de auoriteiten van derde landen, of internationale organisaties, en op hun verzoek of op eigen initiatief met deze autoriteiten en organisaties samenwerkt; |
| --- | --- |

o)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), g) en h), van de EUDPR, wanneer het Comité bijstand verleent aan of ontvangt van de autoriteiten van de lidstaten, de auoriteiten van derde landen, of internationale organisaties, en op hun verzoek of op eigen initiatief met deze autoriteiten en organisaties samenwerkt;

| p) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten a), b), e) en f), van de EUDPR, wanneer het Comité de autoriteiten van de lidstaten of van derde landen, dan wel internationale organisaties, informatie en documenten verstrekt waarom zij in het kader van een onderzoek verzoeken. |
| --- | --- |

p)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten a), b), e) en f), van de EUDPR, wanneer het Comité de autoriteiten van de lidstaten of van derde landen, dan wel internationale organisaties, informatie en documenten verstrekt waarom zij in het kader van een onderzoek verzoeken.

2.   De in lid 1 bedoelde beperkingen kunnen betrekking hebben op zowel objectieve (“harde gegevens”) als subjectieve (“zachte gegevens”) persoonsgegevens. Het gaat hierbij met name, maar niet uitsluitend, om een of meer van de volgende categorieën:

| a) | identificatiegegevens; |
| --- | --- |

a)

identificatiegegevens;

| b) | contactgegevens; |
| --- | --- |

b)

contactgegevens;

| c) | professionele gegevens (10); |
| --- | --- |

c)

professionele gegevens (10);

| d) | financiële gegevens; |
| --- | --- |

d)

financiële gegevens;

| e) | surveillancegegevens (11); |
| --- | --- |

e)

surveillancegegevens (11);

| f) | verkeersgegevens (12); |
| --- | --- |

f)

verkeersgegevens (12);

| g) | medische gegevens (13); |
| --- | --- |

g)

medische gegevens (13);

| h) | genetische gegevens (13) |
| --- | --- |

h)

genetische gegevens (13)

| i) | biometrische gegevens (13) |
| --- | --- |

i)

biometrische gegevens (13)

| j) | gegevens betreffende het seksleven of de seksuele geaardheid van een natuurlijke persoon (13) |
| --- | --- |

j)

gegevens betreffende het seksleven of de seksuele geaardheid van een natuurlijke persoon (13)

| k) | gegevens waaruit iemands raciale of etnische achtergrond, godsdienstige of levensbeschouwelijke overtuiging, politieke gezindheid dan wel lidmaatschap van een vakvereniging blijkt (13); |
| --- | --- |

k)

gegevens waaruit iemands raciale of etnische achtergrond, godsdienstige of levensbeschouwelijke overtuiging, politieke gezindheid dan wel lidmaatschap van een vakvereniging blijkt (13);

| l) | gegevens die inzicht geven in de prestaties of het gedrag van natuurlijke personen die deelnemen aan selectieprocedures (aanwerving), evaluatieprocedures (beoordeling) of bevorderingsprocedures (14); |
| --- | --- |

l)

gegevens die inzicht geven in de prestaties of het gedrag van natuurlijke personen die deelnemen aan selectieprocedures (aanwerving), evaluatieprocedures (beoordeling) of bevorderingsprocedures (14);

| m) | gegevens over de aanwezigheid van natuurlijke personen; |
| --- | --- |

m)

gegevens over de aanwezigheid van natuurlijke personen;

| n) | gegevens over externe activiteiten van natuurlijke personen; |
| --- | --- |

n)

gegevens over externe activiteiten van natuurlijke personen;

| o) | gegevens inzake vermoedens van strafbare feiten, delicten, strafrechtelijke veroordelingen of veiligheidsmaatregelen; |
| --- | --- |

o)

gegevens inzake vermoedens van strafbare feiten, delicten, strafrechtelijke veroordelingen of veiligheidsmaatregelen;

| p) | elektronische communicatie; |
| --- | --- |

p)

elektronische communicatie;

| q) | alle andere gegevens die inhoudelijk verband houden met de activiteit of procedure waarvoor de verwerking van die gegevens nodig is. |
| --- | --- |

q)

alle andere gegevens die inhoudelijk verband houden met de activiteit of procedure waarvoor de verwerking van die gegevens nodig is.

3.   Beperkingen moeten het wezen van de grondrechten en fundamentele vrijheden eerbiedigen, een noodzakelijke en evenredige maatregel vormen in een democratische samenleving en beperkt blijven tot wat strikt noodzakelijk is om het doel ervan te verwezenlijken.

4.   Elke volledige of gedeeltelijke beperking van de toepassing van artikel 36 van de EUDPR (Vertrouwelijkheid van elektronische communicatie) moet overeenkomstig lid 1 in overeenstemming zijn met het toepasselijke EU-recht inzake de privacy van elektronische communicatie (15).

5.   Verwerkingsverantwoordelijken evalueren periodiek de toepassing van de in lid 1 bedoelde beperkingen: ten minste om de zes maanden na de vaststelling ervan, maar ook wanneer essentiële en doorslaggevende elementen van de zaak veranderen en bij het afronden of beëindigen van de activiteit of procedure die de aanleiding vormde voor de beperkingen. Daarna gaan zij jaarlijks na of een beperking moet worden gehandhaafd.

6.   De in lid 1 bedoelde beperkingen blijven van kracht zolang de redenen ter rechtvaardiging ervan van toepassing zijn. Wanneer de redenen voor een beperking als bedoeld in lid 1 vervallen, heffen de verwerkingsverantwoordelijken die beperking op.

7.   Bij de verwerking van persoonsgegevens die het Comité in het kader van zijn taken van derden krijgt, dienen deze door verwerkingsverantwoordelijken geraadpleegd te worden over mogelijke redenen voor het opleggen van beperkingen en over de noodzakelijkheid en evenredigheid van deze beperkingen, tenzij dit de activiteiten van het Comité negatief zou beïnvloeden.

Artikel 4

Beoordeling van noodzakelijkheid en evenredigheid

1.   Alvorens beperkingen toe te passen, beoordelen verwerkingsverantwoordelijken per geval of die noodzakelijk en evenredig zijn.

2.   Telkens wanneer verwerkingsverantwoordelijken de noodzaak en de evenredigheid van een beperking beoordelen, houden zij rekening met de potentiële risico’s voor de rechten en vrijheden van de betrokkenen.

3.   De beoordeling van de risico’s voor de rechten en vrijheden van de betrokkenen die voortvloeien uit het opleggen van beperkingen, met name het risico dat hun persoonsgegevens zonder hun medeweten verder worden verwerkt en dat zij ervan weerhouden worden om hun rechten overeenkomstig de verordening uit te oefenen, alsmede de looptijd van deze beperkingen, worden geregistreerd in het register van de verwerkingsactiviteiten dat door verwerkingsverantwoordelijken op grond van artikel 31, lid 1, van de EUDPR wordt bijgehouden. De risicobeoordeling wordt ook opgenomen in eventuele effectbeoordelingen van de gegevensbescherming met betrekking tot die beperkingen die krachtens artikel 39 van de EUDPR worden uitgevoerd.

Artikel 5

Vastlegging en registratie van beperkingen

1.   Wanneer verwerkingsverantwoordelijken beperkingen toepassen, registreren zij het volgende:

| a) | de redenen voor de toepassing van de beperkingen; |
| --- | --- |

a)

de redenen voor de toepassing van de beperkingen;

| b) | de grondslagen voor de toepassing van de beperkingen; |
| --- | --- |

b)

de grondslagen voor de toepassing van de beperkingen;

| c) | de wijze waarop het doel of de uitkomst van een of meer door het Comité uitgevoerde activiteiten of procedures negatief beïnvloed zou kunnen worden wanneer de betrokkenen hun rechten uitoefenen; |
| --- | --- |

c)

de wijze waarop het doel of de uitkomst van een of meer door het Comité uitgevoerde activiteiten of procedures negatief beïnvloed zou kunnen worden wanneer de betrokkenen hun rechten uitoefenen;

| d) | het resultaat van de in artikel 4, lid 1, genoemde beoordeling. |
| --- | --- |

d)

het resultaat van de in artikel 4, lid 1, genoemde beoordeling.

2.   De in lid 1 genoemde registers worden ondergebracht in het in artikel 31, lid 5, van de EUDPR genoemde centrale register en de EDPS krijgt daar desgevraagd toegang toe.

3.   Wanneer verwerkingverantwoordelijken de toepassing van artikel 35 van de EUDPR (Mededeling van een inbreuk in verband met persoonsgegevens aan de betrokkene) beperken, wordt het in lid 1 genoemde register opgenomen in de melding aan de EDPS waarin artikel 34, lid 1, van de EUDPR voorziet.

Artikel 6

Waarborgen en bewaartermijn

1.   Verwerkingsverantwoordelijken voeren waarborgen in om misbruik en onrechtmatige toegang tot of doorgifte van persoonsgegevens waarvoor overeenkomstig artikel 3, lid 1, beperkingen kunnen gelden, te voorkomen. Deze waarborgen omvatten passende technische en organisatorische maatregelen en worden voor zover noodzakelijk uitvoerig gespecificeerd in interne besluiten, procedures en uitvoeringsvoorschriften van het Comité.

2.   De waarborgen als bedoeld in lid 1 omvatten:

| a) | duidelijke omschreven rollen, verantwoordelijkheden en procedurele stappen; |
| --- | --- |

a)

duidelijke omschreven rollen, verantwoordelijkheden en procedurele stappen;

| b) | indien nodig, een veilige elektronische omgeving om te voorkomen dat elektronische gegevens onrechtmatig of per ongeluk worden geraadpleegd of doorgegeven aan onbevoegden; |
| --- | --- |

b)

indien nodig, een veilige elektronische omgeving om te voorkomen dat elektronische gegevens onrechtmatig of per ongeluk worden geraadpleegd of doorgegeven aan onbevoegden;

| c) | indien nodig, veilige opslag en verwerking van papieren documenten; |
| --- | --- |

c)

indien nodig, veilige opslag en verwerking van papieren documenten;

| d) | goed toezicht op de beperkingen en een periodieke toetsing van de toepassing daarvan. |
| --- | --- |

d)

goed toezicht op de beperkingen en een periodieke toetsing van de toepassing daarvan.

3.   De persoonsgegevens worden bewaard overeenkomstig de van toepassing zijnde regels van het Comité voor bewaring (16), die moeten worden gedefinieerd in het overeenkomstig artikel 31, lid 1, van de EUDPR door verwerkingsverantwoordelijken bij te houden register. Aan het einde van de bewaringstermijn worden de persoonsgegevens indien nodig op zo’n manier gewist, geanonimiseerd dat de betrokkene niet of niet meer identificeerbaar is, of overeenkomstig artikel 13 van de EUDPR naar de archieven van het Comité overgeheveld.

Artikel 7

Informatie aan betrokkenen over beperkingen van hun rechten

1.   De gegevensbeschermingsmededelingen op de openbare website en het intranet van het Comité dienen een onderdeel te bevatten waarin betrokkenen algemene informatie krijgen over de mogelijke beperking van hun rechten in het kader van activiteiten en procedures van het Comité die betrekking hebben op de verwerking van hun persoonsgegevens. In dit onderdeel worden de rechten opgesomd die kunnen worden beperkt, de grondslagen voor de eventuele beperkingen, de mogelijke duur van die beperkingen en de administratieve en rechtsmiddelen waarover betrokkenen beschikken.

2.   Wanneer verwerkingsverantwoordelijken beperkingen toepassen, stellen zij elke betrokkene onverwijld en in de meest geschikte vorm rechtstreeks in kennis van:

| a) | bestaande of toekomstige beperkingen van hun rechten; |
| --- | --- |

a)

bestaande of toekomstige beperkingen van hun rechten;

| b) | de voornaamste redenen voor de toepassing van de beperking; |
| --- | --- |

b)

de voornaamste redenen voor de toepassing van de beperking;

| c) | zijn of haar recht om de DPO te raadplegen teneinde de beperking aan te vechten; |
| --- | --- |

c)

zijn of haar recht om de DPO te raadplegen teneinde de beperking aan te vechten;

| d) | zijn of haar recht om een klacht in te dienen bij de EDPS; |
| --- | --- |

d)

zijn of haar recht om een klacht in te dienen bij de EDPS;

| e) | zijn of haar recht om beroep in te stellen bij het Hof van Justitie. |
| --- | --- |

e)

zijn of haar recht om beroep in te stellen bij het Hof van Justitie.

3.   Niettegenstaande lid 2 stellen verwerkingsverantwoordelijken, wanneer zij in uitzonderlijke gevallen de toepassing van artikel 35 van de EUDPR (Mededeling van een inbreuk in verband met persoonsgegevens aan de betrokkene) beperken, betrokkenen op de hoogte van een inbreuk in verband met hun persoonsgegevens en verstrekken zij de informatie als bedoeld in lid 2, punten b), d) en e), zodra de redenen voor het beperken van die communicatie komen te vervallen.

4.   Niettegenstaande lid 2 verstrekken verwerkingsverantwoordelijken, wanneer zij in uitzonderlijke gevallen de toepassing van artikel 36 van de EUDPR (Vertrouwelijkheid van elektronische communicatie) beperken, de informatie als bedoeld in lid 2 in hun antwoord op enigerlei verzoek van de betrokkene.

5.   Verwerkingsverantwoordelijken kunnen het verstrekken van de informatie als bedoeld in lid 2 uitstellen, achterwege laten of weigeren (“uitstel, achterwegelating of weigering van informatie”) indien dit het effect van de beperking teniet zou doen. Zij verstrekken de betrokkene de informatie als bedoeld in lid 2 zodra de beperking hierdoor niet meer haar effectiviteit verliest.

6.   Artikelen 4 en 5 zijn van overeenkomstige toepassing op elk geval waarin de verstrekking van informatie wordt uitgesteld, achterwege gelaten of geweigerd.

Artikel 8

Betrokkenheid van de functionaris voor gegevensbescherming van het Comité

1.   Verwerkingverantwoordelijken stellen de DPO zonder onnodige vertraging schriftelijk in kennis wanneer zij de rechten van een betrokkene beperken op grond van artikel 3, lid 1, de periodieke toetsingen als bedoeld in artikel 3, lid 5, verrichten, beperkingen opheffen zoals bepaald in artikel 3, lid 6, of overeenkomstig artikel 7, lid 5, de verstrekking van informatie als bedoeld in artikel 7, lid 2, uitstellen, achterwege laten of weigeren. Desgevraagd krijgt de DPO toegang tot de bijbehorende registers en tot alle documenten die onderliggende feitelijke en juridische elementen bevatten.

2.   De DPO kan verwerkingsverantwoordelijken verzoeken om enigerlei bestaande beperkingen alsmede gevallen waarin informatie is uitgesteld achterwege gelaten of geweigerd, en de toepassing daarvan, tegen het licht te houden. De DPO wordt schriftelijk in kennis gesteld van het resultaat hiervan.

3.   De betrokkenheid van de functionaris voor gegevensbescherming als bedoeld in de leden 1 en 2 met betrekking tot de toepassing van beperkingen en het uitstellen, achterwege laten of weigeren van informatie, ook informatie die met de DPO wordt gedeeld, wordt naar behoren gedocumenteerd door de verwerkingsverantwoordelijken.

4.   Desgevraagd verstrekt de DPO aan de verwerkingsverantwoordelijken advies over de vaststelling van hun verantwoordelijkheden in het kader van een regeling voor gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijkheid overeenkomstig artikel 28, lid 1, van de EUDPR.

Artikel 9

Gezamenlijke diensten

Ter waarborging van een doeltreffende uitvoering van dit besluit werkt de DPO samen met de functionaris voor gegevensbescherming van het EESC bij de verwerking van persoonsgegevens door de gezamenlijke diensten.

Artikel 10

Slotbepalingen

1.   In voorkomend geval geeft de secretaris-generaal instructies of stelt hij of zij uitvoeringsmaatregelen vast om indien nodig de bepalingen van dit besluit, met inachtneming daarvan, nader te specificeren en te implementeren.

2.   Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 januari 2022.

Voor het bureau van het Comité van de Regio’s

Apostolos TZITZIKOSTAS

De voorzitter

---

(1)  
  PB C 202 van 7.6.2016, blz. 47.

1

(2)  
  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

2

(3)  
  PB L 472 van 30.12.2021, blz. 1.

3

(4)  Besluit nr. 19/2020 van het bureau van het Comité van de Regio’s van 9 oktober 2020 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften voor Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (“Besluit nr. 19/2020”).

4

(5)  Het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU) (PB C 202 van 7.6.2016, blz. 13) en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU).

5

(6)  Bijlage bij Verordening nr. 31 (EEG), nr. 11 (EGA) van de Raad tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (PB P 045 van 14.6.1962, blz. 1385), zoals gewijzigd bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad van 29 februari 1968 tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, alsmede van bijzondere maatregelen welke tijdelijk op de ambtenaren van de Commissie van toepassing zijn (PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1), en zoals verder gewijzigd, geherformuleerd, aangevuld of anderszins gewijzigd.

6

(7)  Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

7

(8)  Met inbegrip van, zij het niet beperkt tot, algemene onkostenvergoedingen, personeelstoelagen, vergoedingen voor uitrusting en faciliteiten, reis-, verblijf- en vergadervergoedingen (ook voor vergaderingen op afstand), alsmede andere vergoedingen die worden betaald uit hoofde van artikel 238 FR.

8

(9)  Dit punt is niet van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens waarvoor OLAF als enige verwerkingsverantwoordelijke optreedt, met name wanneer OLAF persoonsgegevens verwerkt die zich in de gebouwen van het Comité bevinden.

9

(10)  met inbegrip van, maar niet beperkt tot, arbeidsovereenkomsten, dienstverleningscontracten en gegevens met betrekking tot dienstreizen.

10

(11)  met inbegrip van, maar niet beperkt tot, audio- en video-opnames en aan- en afmeldingsregisters.

11

(12)  met inbegrip van, maar niet beperkt tot, inlog- en uitlogtijden, toegang tot interne applicaties en netwerkgebaseerde middelen en internetgebruik.

12

(13)  voor zover deze gegevens worden verwerkt overeenkomstig artikel 10, lid 2, van de EUDPR.

13

(14)  Met inbegrip van, maar niet beperkt tot, schriftelijke tests, opgenomen toespraken, evaluatiebladen, en evaluaties, opmerkingen of adviezen van beoordelaars.

14

(15)  Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) (PB L 201 van 31.7.2002, blz. 37).

15

(16)  Besluit nr. 129/2003 van de secretaris-generaal van het Comité van de Regio’s van 17 juni 2003 over het documentatiebeheer van het Comité van de Regio’s.

16

---