# Europos Sąjungos L 33/2022

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 33 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 65 metai2022m. vasario 15d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 33

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

65 metai2022m. vasario 15d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2021 m. gruodžio 2 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/199, kuriuo dėl atskirtuvų naudojimo vykdant norveginių menkučių žvejybą Šiaurės jūroje iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1241 | 1 |
| | * | 2021 m. gruodžio 2 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/200, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1241 nuostatos dėl tam tikrų su tinklo akių dydžiais susijusių techninių priemonių ir didžiausio tam tikrų Šiaurės jūroje naudojamų sijinių tralų bendro ilgio | 4 |
| | * | 2021 m. gruodžio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/201, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimo apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti projektavimo ir gamybinės organizacijos, ir dėl Agentūros taikomų procedūrų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 | 7 |
| | * | 2022 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/202, kuriuo ištaisomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas (
  1
  ) | 41 |
| | * | 2022 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/203, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimų apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 ir ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos dėl tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimų išdavimo | 46 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2021 m. gruodžio 2 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/199, kuriuo dėl atskirtuvų naudojimo vykdant norveginių menkučių žvejybą Šiaurės jūroje iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1241

1

*

2021 m. gruodžio 2 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/200, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1241 nuostatos dėl tam tikrų su tinklo akių dydžiais susijusių techninių priemonių ir didžiausio tam tikrų Šiaurės jūroje naudojamų sijinių tralų bendro ilgio

4

*

2021 m. gruodžio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/201, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimo apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti projektavimo ir gamybinės organizacijos, ir dėl Agentūros taikomų procedūrų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012

7

*

2022 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/202, kuriuo ištaisomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas (
  1
  )

1

41

*

2022 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/203, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimų apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 ir ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos dėl tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimų išdavimo

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2022 2 15 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 33/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 2 15

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 33/1

---

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/199

2021 m. gruodžio 2 d.

kuriuo dėl atskirtuvų naudojimo vykdant norveginių menkučių žvejybą Šiaurės jūroje iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1241

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/1241 dėl žuvininkystės išteklių išsaugojimo ir jūrų ekosistemų apsaugos taikant technines priemones, kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1967/2006, (EB) Nr. 1224/2009 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 1380/2013, (ES) 2016/1139, (ES) 2018/973, (ES) 2019/472 ir (ES) 2019/1022 ir panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 894/97, (EB) Nr. 850/98, (EB) Nr. 2549/2000, (EB) Nr. 254/2002, (EB) Nr. 812/2004 bei (EB) Nr. 2187/2005 (1), ypač į jo 15 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamento (ES) 2019/1241 V priede nustatytos Šiaurės jūrai ir Skagerako bei Kategato sąsiauriams skirtos regioninės techninės priemonės; |
| --- | --- |

(1)

Reglamento (ES) 2019/1241 V priede nustatytos Šiaurės jūrai ir Skagerako bei Kategato sąsiauriams skirtos regioninės techninės priemonės;

| (2) | jei tiesioginių žvejybos valdymo interesų turinčios valstybės narės mano, kad alternatyvios priemonės yra suderinamos su jauniklių apsauga, kuri užtikrinama kaip alternatyvą naudojant kitus selektyvumo didinimo įtaisus nei nustatytieji regioniniu lygmeniu ir Reglamento (ES) 2019/1241 V–XI priedų B dalyse, Komisija gali priimti tokias priemones deleguotaisiais aktais, remdamasi tų valstybių narių pateiktomis bendromis rekomendacijomis; |
| --- | --- |

(2)

jei tiesioginių žvejybos valdymo interesų turinčios valstybės narės mano, kad alternatyvios priemonės yra suderinamos su jauniklių apsauga, kuri užtikrinama kaip alternatyvą naudojant kitus selektyvumo didinimo įtaisus nei nustatytieji regioniniu lygmeniu ir Reglamento (ES) 2019/1241 V–XI priedų B dalyse, Komisija gali priimti tokias priemones deleguotaisiais aktais, remdamasi tų valstybių narių pateiktomis bendromis rekomendacijomis;

| (3) | pagal Reglamento (ES) 2019/1241 16 straipsnį, tiesioginių žvejybos valdymo interesų turinčios valstybės narės gali Komisijai pateikti bendrą rekomendaciją, kad būtų priimtos to reglamento 15 straipsnio 2 dalyje nurodytos techninės priemonės, susijusios su žvejybos įrankių selektyvumo pagal dydį ir rūšis charakteristikomis. Tokią rekomendaciją teikiančios valstybės narės turi pateikti mokslinių įrodymų, kad tomis priemonėmis bus užtikrintos tokios selektyvumo pagal konkrečią rūšį arba rūšių derinį charakteristikos, kurios būtų bent lygiavertės to reglamento V–X priedų B dalyse ir XI priedo A dalyje nustatytoms žvejybos įrankių selektyvumo charakteristikoms; |
| --- | --- |

(3)

pagal Reglamento (ES) 2019/1241 16 straipsnį, tiesioginių žvejybos valdymo interesų turinčios valstybės narės gali Komisijai pateikti bendrą rekomendaciją, kad būtų priimtos to reglamento 15 straipsnio 2 dalyje nurodytos techninės priemonės, susijusios su žvejybos įrankių selektyvumo pagal dydį ir rūšis charakteristikomis. Tokią rekomendaciją teikiančios valstybės narės turi pateikti mokslinių įrodymų, kad tomis priemonėmis bus užtikrintos tokios selektyvumo pagal konkrečią rūšį arba rūšių derinį charakteristikos, kurios būtų bent lygiavertės to reglamento V–X priedų B dalyse ir XI priedo A dalyje nustatytoms žvejybos įrankių selektyvumo charakteristikoms;

| (4) | Belgija, Danija, Nyderlandai, Prancūzija, Švedija ir Vokietija (toliau – Ševeningeno grupė) turi tiesioginių žvejybos Šiaurės jūroje valdymo interesų. Pasikonsultavusi su Šiaurės jūros patariamąja taryba, Ševeningeno grupė 2020 m. vasario 26 d., remdamasi Reglamento (ES) 2019/1241 15 straipsniu, pateikė Komisijai bendrą rekomendaciją, kurioje siūlomas deleguotasis aktas, kuriuo būtų iš dalies pakeista to reglamento V priedo B dalis, kad vykdant norveginių menkučių žvejybą Šiaurės jūroje būtų leidžiama naudoti selektyvumą pagal rūšis didinantį įtaisą kaip alternatyvą to reglamento V priedo B dalyje nurodytoms rūšiuojamosioms grotelėms, tarp kurių strypelių tarpas yra ne didesnis kaip 35 mm, kaip tai specializuotajai žvejybai skirtą pagrindinę priemonę; |
| --- | --- |

(4)

Belgija, Danija, Nyderlandai, Prancūzija, Švedija ir Vokietija (toliau – Ševeningeno grupė) turi tiesioginių žvejybos Šiaurės jūroje valdymo interesų. Pasikonsultavusi su Šiaurės jūros patariamąja taryba, Ševeningeno grupė 2020 m. vasario 26 d., remdamasi Reglamento (ES) 2019/1241 15 straipsniu, pateikė Komisijai bendrą rekomendaciją, kurioje siūlomas deleguotasis aktas, kuriuo būtų iš dalies pakeista to reglamento V priedo B dalis, kad vykdant norveginių menkučių žvejybą Šiaurės jūroje būtų leidžiama naudoti selektyvumą pagal rūšis didinantį įtaisą kaip alternatyvą to reglamento V priedo B dalyje nurodytoms rūšiuojamosioms grotelėms, tarp kurių strypelių tarpas yra ne didesnis kaip 35 mm, kaip tai specializuotajai žvejybai skirtą pagrindinę priemonę;

| (5) | 2021 m. rugsėjo 30 d. dėl bendros rekomendacijos konsultuotasi su Žuvininkystės ekspertų grupe. Europos Parlamento atstovas dalyvavo posėdyje stebėtojo teisėmis; |
| --- | --- |

(5)

2021 m. rugsėjo 30 d. dėl bendros rekomendacijos konsultuotasi su Žuvininkystės ekspertų grupe. Europos Parlamento atstovas dalyvavo posėdyje stebėtojo teisėmis;

| (6) | Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (ŽMTEK) padarė išvadą (2), kad naudojant atskirtuvą priegaudos dydis (pagal svorį ir skaičių) veikiausiai sumažės, o priegaudos rūšių žuvų, kurios užauga didesnės už norvegines menkutes (pvz., menkinių), naudojimo modelis išliks toks pat arba bus geresnis nei naudojant rūšiuojamąsias groteles. ŽMTEK pažymėjo, kad mažesni nei 15 cm individai sudaro tik nedidelę visos priegaudos dalį, ir padarė išvadą, kad, palyginti su rūšiuojamųjų grotelių naudojimu, naudojant atskirtuvą norveginių menkučių žvejybos priegauda gerokai sumažės; |
| --- | --- |

(6)

Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (ŽMTEK) padarė išvadą (2), kad naudojant atskirtuvą priegaudos dydis (pagal svorį ir skaičių) veikiausiai sumažės, o priegaudos rūšių žuvų, kurios užauga didesnės už norvegines menkutes (pvz., menkinių), naudojimo modelis išliks toks pat arba bus geresnis nei naudojant rūšiuojamąsias groteles. ŽMTEK pažymėjo, kad mažesni nei 15 cm individai sudaro tik nedidelę visos priegaudos dalį, ir padarė išvadą, kad, palyginti su rūšiuojamųjų grotelių naudojimu, naudojant atskirtuvą norveginių menkučių žvejybos priegauda gerokai sumažės;

| (7) | todėl Reglamentas (ES) 2019/1241 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(7)

todėl Reglamentas (ES) 2019/1241 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (8) | šiame reglamente nustatytos priemonės daro tiesioginį poveikį Sąjungos laivų žvejybos sezono planavimui ir atitinkamai ekonominei veiklai, todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti iš karto, kai tik bus paskelbtas. Norveginių menkučių žvejyba vykdoma nuo rugsėjo iki gruodžio mėn., todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. Toks taikymas atgaline data nedaro poveikio teisinio tikrumo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principams, |
| --- | --- |

(8)

šiame reglamente nustatytos priemonės daro tiesioginį poveikį Sąjungos laivų žvejybos sezono planavimui ir atitinkamai ekonominei veiklai, todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti iš karto, kai tik bus paskelbtas. Norveginių menkučių žvejyba vykdoma nuo rugsėjo iki gruodžio mėn., todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. Toks taikymas atgaline data nedaro poveikio teisinio tikrumo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principams,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) 2019/1241 V priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. gruodžio 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 198, 2019 7 25, p. 105.

1

(2)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2786172/STECF+PLEN+20-03.pdf

2

---

PRIEDAS

V priedo B dalies 1.4 punkto lentelės devintas įrašas iš dalies keičiamas taip:

| „Tinklo akių dydis | Geografiniai rajonai | Sąlygos |
| --- | --- | --- |
| Ne mažesnis kaip 16 mm | Visas rajonas | Specializuotoji smulkiųjų pelaginių rūšių, kurios nėra nurodytos kitoje lentelės vietoje, žuvų žvejyba.
  Specializuotoji norveginių menkučių žvejyba. Tvirtinamas vienas iš šių įtaisų:






  1) | rūšiuojamosios grotelės, tarp kurių strypelių atstumas yra ne didesnis kaip 35 mm; |

„Tinklo akių dydis

Geografiniai rajonai

Sąlygos

Ne mažesnis kaip 16 mm

Visas rajonas

Specializuotoji smulkiųjų pelaginių rūšių, kurios nėra nurodytos kitoje lentelės vietoje, žuvų žvejyba.

Specializuotoji norveginių menkučių žvejyba. Tvirtinamas vienas iš šių įtaisų:

1)

rūšiuojamosios grotelės, tarp kurių strypelių atstumas yra ne didesnis kaip 35 mm;

| 2) | atskirtuvas (*1), jei jis atitinka šias sąlygas:






  i) | atskirtuvo tinklo akių dydis ne didesnis kaip 70 mm ir jis pritvirtintas prie lanko, pagaminto iš PVC ar panašių lanksčiųjų medžiagų, |
| --- | --- | --- |

2)

atskirtuvas (*1), jei jis atitinka šias sąlygas:

i)

atskirtuvo tinklo akių dydis ne didesnis kaip 70 mm ir jis pritvirtintas prie lanko, pagaminto iš PVC ar panašių lanksčiųjų medžiagų,

| ii) | jeigu atskirtuvo viduje skersai jo kūgio arba ritinio sumontuota burė, ta burė pagaminta iš PVC arba panašios lanksčiosios medžiagos ir yra tokio dydžio, kad neuždengtų daugiau kaip 75 % skerspjūvio ploto toje vietoje, kur ji yra, ir |
| --- | --- |

ii)

jeigu atskirtuvo viduje skersai jo kūgio arba ritinio sumontuota burė, ta burė pagaminta iš PVC arba panašios lanksčiosios medžiagos ir yra tokio dydžio, kad neuždengtų daugiau kaip 75 % skerspjūvio ploto toje vietoje, kur ji yra, ir

| iii) | atskirtuvo viršūnėje yra ne mažesnė kaip 50 x 50 cm išplaukimo anga. |
| --- | --- |

iii)

atskirtuvo viršūnėje yra ne mažesnė kaip 50 x 50 cm išplaukimo anga.

Specializuotoji paprastųjų smėlinių ir rauzganųjų dryžakojų krevečių žvejyba. Laikantis nustatytų nacionalinių arba regioninių taisyklių pritvirtinamas selektyvusis tralas arba rūšiuojamosios grotelės.

---

(*1)  Atskirtuvas – kūgio formos tinklinis įtaisas, atitinkantis šiuos kriterijus:

*1

| (1) | – jis yra įtaisytas prieš tralo maišą taip, kad kūgio priekinis kraštas arba pagrindas būtų pritvirtintas palei visą tralo apskritimo ilgį prieš tralo maišą arba prailginamąją dalį, |
| --- | --- |

(1)

– jis yra įtaisytas prieš tralo maišą taip, kad kūgio priekinis kraštas arba pagrindas būtų pritvirtintas palei visą tralo apskritimo ilgį prieš tralo maišą arba prailginamąją dalį,

| (2) | – jis smailėja iki viršūnės, pritvirtintos prie apatinės tralo sienos, |
| --- | --- |

(2)

– jis smailėja iki viršūnės, pritvirtintos prie apatinės tralo sienos,

| (3) | – jo viršūnės ir tralo maišo sujungimo vietoje išpjauta išplaukimo anga, |
| --- | --- |

(3)

– jo viršūnės ir tralo maišo sujungimo vietoje išpjauta išplaukimo anga,

| (4) | – norveginės menkutės gali pro jį praplaukti ir kauptis tralo maiše, o priegaudos žuvys, nukreiptos į išplaukimo angą, gali išplaukti į jūrą.“ |
| --- | --- |

(4)

– norveginės menkutės gali pro jį praplaukti ir kauptis tralo maiše, o priegaudos žuvys, nukreiptos į išplaukimo angą, gali išplaukti į jūrą.“

---

| 2022 2 15 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 33/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 2 15

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 33/4

---

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/200

2021 m. gruodžio 2 d.

kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1241 nuostatos dėl tam tikrų su tinklo akių dydžiais susijusių techninių priemonių ir didžiausio tam tikrų Šiaurės jūroje naudojamų sijinių tralų bendro ilgio

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/1241 dėl žuvininkystės išteklių išsaugojimo ir jūrų ekosistemų apsaugos taikant technines priemones, kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1967/2006, (EB) Nr. 1224/2009 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 1380/2013, (ES) 2016/1139, (ES) 2018/973, (ES) 2019/472 ir (ES) 2019/1022 ir panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 894/97, (EB) Nr. 850/98, (EB) Nr. 2549/2000, (EB) Nr. 254/2002, (EB) Nr. 812/2004 bei (EB) Nr. 2187/2005 (1), ypač į jo 15 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamento (ES) 2019/1241 V priede nustatytos Šiaurės jūrai skirtos regioninės techninės priemonės; |
| --- | --- |

(1)

Reglamento (ES) 2019/1241 V priede nustatytos Šiaurės jūrai skirtos regioninės techninės priemonės;

| (2) | Belgija, Danija, Nyderlandai, Prancūzija, Švedija ir Vokietija (Ševeningeno grupė) turi tiesioginių žvejybos Šiaurės jūroje valdymo interesų. 2021 m. gegužės 7 d. ir birželio 21 d. Ševeningeno grupė pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1380/2013 (2) 18 straipsnio 1 dalį ir Reglamento (ES) 2019/1241 15 straipsnio 3 dalį pateikė Komisijai bendras rekomendacijas, kuriose pasiūlė deleguotuoju aktu priimti tam tikrus Reglamento (ES) 2019/1241 V priede išdėstytų galiojančių nuostatų pakeitimus. Ševeningeno grupė abi bendras rekomendacijas konsultavimosi tikslais nusiuntė Pelaginių išteklių patariamajai tarybai (PELAC) ir Šiaurės jūros patariamajai tarybai (NSAC); |
| --- | --- |

(2)

Belgija, Danija, Nyderlandai, Prancūzija, Švedija ir Vokietija (Ševeningeno grupė) turi tiesioginių žvejybos Šiaurės jūroje valdymo interesų. 2021 m. gegužės 7 d. ir birželio 21 d. Ševeningeno grupė pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1380/2013 (2) 18 straipsnio 1 dalį ir Reglamento (ES) 2019/1241 15 straipsnio 3 dalį pateikė Komisijai bendras rekomendacijas, kuriose pasiūlė deleguotuoju aktu priimti tam tikrus Reglamento (ES) 2019/1241 V priede išdėstytų galiojančių nuostatų pakeitimus. Ševeningeno grupė abi bendras rekomendacijas konsultavimosi tikslais nusiuntė Pelaginių išteklių patariamajai tarybai (PELAC) ir Šiaurės jūros patariamajai tarybai (NSAC);

| (3) | 2021 m. gegužės 7 d. pateiktoje bendroje rekomendacijoje siūloma iš dalies pakeisti Reglamento (ES) 2019/1241 V priedo B dalį, kad nukrypti leidžiančią nuostatą dėl 90 mm tinklo akių dydžio Skagerako sąsiauryje būtų galima taikyti tik tralams su kėtoklėmis (šiuo metu šis tinklo akių dydis taikomas visiems velkamiesiems žvejybos įrankiams, įskaitant sijinius tralus ir traukiamuosius tinklus). Rekomendacijoje taip pat siūloma, kad nukrypti leidžianti nuostata dėl 90 mm akių dydžio tinklo naudojimo Kategato sąsiauryje būtų taikoma tik žvejybai tralais su kėtoklėmis arba traukiamaisiais tinklais; |
| --- | --- |

(3)

2021 m. gegužės 7 d. pateiktoje bendroje rekomendacijoje siūloma iš dalies pakeisti Reglamento (ES) 2019/1241 V priedo B dalį, kad nukrypti leidžiančią nuostatą dėl 90 mm tinklo akių dydžio Skagerako sąsiauryje būtų galima taikyti tik tralams su kėtoklėmis (šiuo metu šis tinklo akių dydis taikomas visiems velkamiesiems žvejybos įrankiams, įskaitant sijinius tralus ir traukiamuosius tinklus). Rekomendacijoje taip pat siūloma, kad nukrypti leidžianti nuostata dėl 90 mm akių dydžio tinklo naudojimo Kategato sąsiauryje būtų taikoma tik žvejybai tralais su kėtoklėmis arba traukiamaisiais tinklais;

| (4) | ŽMTEK išnagrinėjo valstybių narių pateiktus įrodymus ir padarė išvadą (3), kad siūlomas pakeitimas padės pasiekti pagrindinį tikslą panaikinti bet kokį dabartinio reguliavimo dviprasmiškumą, ir patvirtins tai, kad traukiamaisiais tinklais arba sijiniais tralais žvejojantiems laivams Skagerako sąsiauryje negalima naudoti 90 mm dydžio akių tinklo. Siūlomu pakeitimu bus užtikrinta didesnė jauniklių apsauga, nes sijiniams tralams ir traukiamiesiems tinklams Skagerako sąsiauryje arba sijiniams tralams Kategato sąsiauryje nebebus taikoma nukrypti leidžianti nuostata dėl 90 mm. Taigi ši bendra rekomendacija atitinka Reglamento (ES) 2019/1241 tikslus ir uždavinius, kadangi ja siekiama kuo labiau sumažinti mažiausio išteklių išsaugojimą užtikrinančio orientacinio dydžio nesiekiančių jūrų rūšių individų laimikį. Todėl pasiūlytos priemonės turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (ES) 2019/1241; |
| --- | --- |

(4)

ŽMTEK išnagrinėjo valstybių narių pateiktus įrodymus ir padarė išvadą (3), kad siūlomas pakeitimas padės pasiekti pagrindinį tikslą panaikinti bet kokį dabartinio reguliavimo dviprasmiškumą, ir patvirtins tai, kad traukiamaisiais tinklais arba sijiniais tralais žvejojantiems laivams Skagerako sąsiauryje negalima naudoti 90 mm dydžio akių tinklo. Siūlomu pakeitimu bus užtikrinta didesnė jauniklių apsauga, nes sijiniams tralams ir traukiamiesiems tinklams Skagerako sąsiauryje arba sijiniams tralams Kategato sąsiauryje nebebus taikoma nukrypti leidžianti nuostata dėl 90 mm. Taigi ši bendra rekomendacija atitinka Reglamento (ES) 2019/1241 tikslus ir uždavinius, kadangi ja siekiama kuo labiau sumažinti mažiausio išteklių išsaugojimą užtikrinančio orientacinio dydžio nesiekiančių jūrų rūšių individų laimikį. Todėl pasiūlytos priemonės turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (ES) 2019/1241;

| (5) | 2021 m. birželio 21 d. pateiktoje bendroje rekomendacijoje siūloma nustatyti 24 m didžiausią bendrą sijinių tralų ilgį, kartu išlaikant Reglamente (ES) 2019/1241 jau nustatytus griežtesnius apribojimus, taikomus sijiniams tralams tam tikruose geografiniuose rajonuose; |
| --- | --- |

(5)

2021 m. birželio 21 d. pateiktoje bendroje rekomendacijoje siūloma nustatyti 24 m didžiausią bendrą sijinių tralų ilgį, kartu išlaikant Reglamente (ES) 2019/1241 jau nustatytus griežtesnius apribojimus, taikomus sijiniams tralams tam tikruose geografiniuose rajonuose;

| (6) | ŽMTEK išnagrinėjo valstybių narių pateiktus įrodymus ir padarė išvadą (4), kad, netaikant siūlomo 24 m apribojimo, žvejai turi galimybę pailginti sijos ilgį, o dėl to gali būti labiau veikiamas jūros dugnas ir trikdoma bentoso buveinė. Todėl ŽMTEK pritarė tam, kad būtų iš dalies pakeistos Reglamento (ES) 2019/1241 nuostatos siekiant užtikrinti, kad didžiausias sijos ilgis arba suminis sijų ilgis, gautas sudėjus kiekvienos sijos ilgį, neviršytų 24 m. ŽMTEK nuomone, šiuo pakeitimu bus užkirstas kelias didėti neigiamam poveikiui jūrų buveinėms ir aplinkai, o tai atitinka Reglamente (ES) 2019/1241 nustatytus tikslus. Taip bus užtikrintas toks apsaugos lygis, kuris bus bent lygiavertis dabar galiojančiam. Todėl pasiūlytos priemonės turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (ES) 2019/1241; |
| --- | --- |

(6)

ŽMTEK išnagrinėjo valstybių narių pateiktus įrodymus ir padarė išvadą (4), kad, netaikant siūlomo 24 m apribojimo, žvejai turi galimybę pailginti sijos ilgį, o dėl to gali būti labiau veikiamas jūros dugnas ir trikdoma bentoso buveinė. Todėl ŽMTEK pritarė tam, kad būtų iš dalies pakeistos Reglamento (ES) 2019/1241 nuostatos siekiant užtikrinti, kad didžiausias sijos ilgis arba suminis sijų ilgis, gautas sudėjus kiekvienos sijos ilgį, neviršytų 24 m. ŽMTEK nuomone, šiuo pakeitimu bus užkirstas kelias didėti neigiamam poveikiui jūrų buveinėms ir aplinkai, o tai atitinka Reglamente (ES) 2019/1241 nustatytus tikslus. Taip bus užtikrintas toks apsaugos lygis, kuris bus bent lygiavertis dabar galiojančiam. Todėl pasiūlytos priemonės turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (ES) 2019/1241;

| (7) | atsižvelgiant į tai, kad abiejose bendrose rekomendacijose siūloma keisti Reglamento (ES) 2019/1241 V priedą, šiame deleguotajame reglamente nustatomos visos Ševeningeno grupės rekomenduojamos priemonės; |
| --- | --- |

(7)

atsižvelgiant į tai, kad abiejose bendrose rekomendacijose siūloma keisti Reglamento (ES) 2019/1241 V priedą, šiame deleguotajame reglamente nustatomos visos Ševeningeno grupės rekomenduojamos priemonės;

| (8) | šiame reglamente nustatytomis Sąjungos vandenyse taikomomis priemonėmis siekiama Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 494 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytų tikslų ir atsižvelgiama į to susitarimo 494 straipsnio 3 dalyje nurodytus principus. Jos nedaro poveikio jokioms Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės vandenyse taikomoms priemonėms; |
| --- | --- |

(8)

šiame reglamente nustatytomis Sąjungos vandenyse taikomomis priemonėmis siekiama Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 494 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytų tikslų ir atsižvelgiama į to susitarimo 494 straipsnio 3 dalyje nurodytus principus. Jos nedaro poveikio jokioms Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės vandenyse taikomoms priemonėms;

| (9) | šiame reglamente nustatytos priemonės daro tiesioginį poveikį Sąjungos laivų žvejybos sezono planavimui ir susijusiai ekonominei veiklai, todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti iš karto, kai tik bus paskelbtas, |
| --- | --- |

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės daro tiesioginį poveikį Sąjungos laivų žvejybos sezono planavimui ir susijusiai ekonominei veiklai, todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti iš karto, kai tik bus paskelbtas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) 2019/1241 iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. gruodžio 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 198, 2019 7 25, p. 105.

1

(2)  
  2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1380/2013 dėl bendros žuvininkystės politikos, kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1954/2003 ir (EB) Nr. 1224/2009 bei panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2371/2002 ir (EB) Nr. 639/2004 bei Tarybos sprendimas 2004/585/EB (OL L 354, 2013 12 28, p. 22).

2

(3)  STECF-21-05, p. 25.

3

(4)  STECF PLEN-21-02, p. 59–62.

4

---

PRIEDAS

Reglamento (ES) 2019/1241 V priedo B dalis iš dalies keičiama taip:

| 1) | 1 punkto antraštė pakeičiama taip:






  „1. | Pagrindiniai velkamųjų žvejybos įrankių tinklo akių dydžiai (*1) |
| --- | --- | --- |

1)

1 punkto antraštė pakeičiama taip:

„1.

Pagrindiniai velkamųjų žvejybos įrankių tinklo akių dydžiai (*1)

(*1)  Žvejojant sijiniais tralais didžiausias sijos ilgis arba suminis sijų ilgis, nustatytas sudėjus kiekvienos sijos ilgį, negali būti didesnis kaip 24 m arba negali būti padidintas iki daugiau kaip 24 m ilgio. Sijos ilgis matuojamas tarp tolimiausių jos taškų, įskaitant visus prie jos pritvirtintus priedus. Tai nedaro poveikio konkretesnėms priemonėms, nustatytoms tam tikriems Šiaurės jūros rajonams.“
  "

| 2) | 1.1 punktas pakeičiamas taip:






  „1.1. | Nedarant poveikio įpareigojimui iškrauti laimikį, laivai naudoja tinklus, kurių akių dydis ne mažesnis kaip 120 mm, o žvejodami Skagerako sąsiauryje tralais su kėtoklėmis arba Kategato sąsiauryje tralais su kėtoklėmis ar traukiamaisiais tinklais – tinklus, kurių akių dydis ne mažesnis kaip 90 mm (*2)
   (*3). |
| --- | --- | --- |

2)

1.1 punktas pakeičiamas taip:

„1.1.

Nedarant poveikio įpareigojimui iškrauti laimikį, laivai naudoja tinklus, kurių akių dydis ne mažesnis kaip 120 mm, o žvejodami Skagerako sąsiauryje tralais su kėtoklėmis arba Kategato sąsiauryje tralais su kėtoklėmis ar traukiamaisiais tinklais – tinklus, kurių akių dydis ne mažesnis kaip 90 mm (*2)
   (*3).

(*2)  Skagerako ir Kategato sąsiaurių pakvadračiuose žvejojant tralais su kėtoklėmis, kurių akių dydis mažesnis nei 120 mm, turi būti įtaisoma ne mažesnių kaip 270 mm rombinių akių arba ne mažesnių kaip 140 mm kvadratinių akių viršutinė sekcija. Kaip alternatyva, spalio 1 d. – gruodžio 31 d. laikotarpiu Kategato sąsiaurio pakvadratyje gali būti įtaisoma ne mažesnių kaip 120 mm kvadratinių akių sekcija."

(*3)  Kategato sąsiaurio pakvadratyje žvejojant traukiamaisiais tinklais, kurių akių dydis mažesnis nei 120 mm, turi būti įtaisoma ne mažesnių kaip 270 mm rombinių akių arba ne mažesnių kaip 140 mm kvadratinių akių viršutinė sekcija. Kaip alternatyva, rugpjūčio 1 d. – spalio 31 d. laikotarpiu gali būti įtaisoma ne mažesnių kaip 120 mm kvadratinių akių sekcija.“
  "

---

(*1)  Žvejojant sijiniais tralais didžiausias sijos ilgis arba suminis sijų ilgis, nustatytas sudėjus kiekvienos sijos ilgį, negali būti didesnis kaip 24 m arba negali būti padidintas iki daugiau kaip 24 m ilgio. Sijos ilgis matuojamas tarp tolimiausių jos taškų, įskaitant visus prie jos pritvirtintus priedus. Tai nedaro poveikio konkretesnėms priemonėms, nustatytoms tam tikriems Šiaurės jūros rajonams.“

(*2)  Skagerako ir Kategato sąsiaurių pakvadračiuose žvejojant tralais su kėtoklėmis, kurių akių dydis mažesnis nei 120 mm, turi būti įtaisoma ne mažesnių kaip 270 mm rombinių akių arba ne mažesnių kaip 140 mm kvadratinių akių viršutinė sekcija. Kaip alternatyva, spalio 1 d. – gruodžio 31 d. laikotarpiu Kategato sąsiaurio pakvadratyje gali būti įtaisoma ne mažesnių kaip 120 mm kvadratinių akių sekcija.

(*3)  Kategato sąsiaurio pakvadratyje žvejojant traukiamaisiais tinklais, kurių akių dydis mažesnis nei 120 mm, turi būti įtaisoma ne mažesnių kaip 270 mm rombinių akių arba ne mažesnių kaip 140 mm kvadratinių akių viršutinė sekcija. Kaip alternatyva, rugpjūčio 1 d. – spalio 31 d. laikotarpiu gali būti įtaisoma ne mažesnių kaip 120 mm kvadratinių akių sekcija.“
  “

---

| 2022 2 15 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 33/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 2 15

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 33/7

---

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/201

2021 m. gruodžio 10 d.

kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimo apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti projektavimo ir gamybinės organizacijos, ir dėl Agentūros taikomų procedūrų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1139 dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių, ir kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2111/2005, (EB) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 ir direktyvos 2014/30/ES ir 2014/53/ES bei panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 552/2004 ir (EB) Nr. 216/2008 bei Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 (1), ypač į jo 19 straipsnio 1 dalį ir 62 straipsnio 13 dalį,

kadangi:

| (1) | Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 (2) nustatyti civilinių orlaivių, taip pat juose įrengiamų variklių, oro sraigtų ir dalių projektavimo ir gamybos reikalavimai; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 (2) nustatyti civilinių orlaivių, taip pat juose įrengiamų variklių, oro sraigtų ir dalių projektavimo ir gamybos reikalavimai;

| (2) | pagal Reglamento (ES) 2018/1139 II priedo 3.1 punkto b papunktį patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos, atsižvelgdamos į vykdomos veiklos rūšį ir organizacijos dydį, turi įdiegti ir palaikyti valdymo sistemą, kuria užtikrinamas tame priede nustatytų esminių reikalavimų laikymasis, valdyti saugos riziką ir stengtis nuolat tą sistemą tobulinti; |
| --- | --- |

(2)

pagal Reglamento (ES) 2018/1139 II priedo 3.1 punkto b papunktį patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos, atsižvelgdamos į vykdomos veiklos rūšį ir organizacijos dydį, turi įdiegti ir palaikyti valdymo sistemą, kuria užtikrinamas tame priede nustatytų esminių reikalavimų laikymasis, valdyti saugos riziką ir stengtis nuolat tą sistemą tobulinti;

| (3) | pagal 1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytos Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos (toliau – Čikagos konvencija) 19 priedą „Saugos valdymas“ kompetentingos institucijos turi reikalauti, kad patvirtintos organizacijos, projektuojančios ir gaminančios civilinius orlaivius, taip pat juose montuojamus variklius, oro sraigtus ir dalis, įgyvendintų saugos valdymo sistemą; |
| --- | --- |

(3)

pagal 1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytos Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos (toliau – Čikagos konvencija) 19 priedą „Saugos valdymas“ kompetentingos institucijos turi reikalauti, kad patvirtintos organizacijos, projektuojančios ir gaminančios civilinius orlaivius, taip pat juose montuojamus variklius, oro sraigtus ir dalis, įgyvendintų saugos valdymo sistemą;

| (4) | Reglamente (ES) Nr. 748/2012 jau reikalaujama, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos laikytųsi tam tikrų valdymo sistemos elementų, tačiau ši valdymo sistema ne visiškai apima Čikagos konvencijos 19 priede nustatytus tokios saugos valdymo sistemos standartus ir rekomenduojamą praktiką (SARP). Todėl galiojantys reikalavimai turėtų būti papildyti trūkstamais valdymo sistemos elementais; |
| --- | --- |

(4)

Reglamente (ES) Nr. 748/2012 jau reikalaujama, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos laikytųsi tam tikrų valdymo sistemos elementų, tačiau ši valdymo sistema ne visiškai apima Čikagos konvencijos 19 priede nustatytus tokios saugos valdymo sistemos standartus ir rekomenduojamą praktiką (SARP). Todėl galiojantys reikalavimai turėtų būti papildyti trūkstamais valdymo sistemos elementais;

| (5) | siekiant užtikrinti proporcingą įgyvendinimą ir suderinamumą su nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti užtikrinančioms bendrosios aviacijos srities organizacijoms taikomu metodu, neturėtų būti reikalaujama, kad projektavimo ir gamybinės organizacijos, kurių patvirtinimas pagal Reglamentą (ES) Nr. 748/2012 nėra privalomas, laikytųsi visų valdymo sistemos elementų; |
| --- | --- |

(5)

siekiant užtikrinti proporcingą įgyvendinimą ir suderinamumą su nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti užtikrinančioms bendrosios aviacijos srities organizacijoms taikomu metodu, neturėtų būti reikalaujama, kad projektavimo ir gamybinės organizacijos, kurių patvirtinimas pagal Reglamentą (ES) Nr. 748/2012 nėra privalomas, laikytųsi visų valdymo sistemos elementų;

| (6) | jau reikalaujama, kad visos organizacijos, įskaitant tas, kurių pagrindinė verslo vieta yra ne Sąjungoje, projektuojančios ir gaminančios gaminius ir dalis pagal Reglamentą (ES) Nr. 748/2012, sukurtų privalomą ir savanorišką pranešimų apie įvykius teikimo sistemą. Tačiau Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti iš dalies pakeistas, siekiant užtikrinti, kad pranešimų apie įvykius teikimo sistema būtų suderinta su Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 376/2014 (3) nustatytais principais; |
| --- | --- |

(6)

jau reikalaujama, kad visos organizacijos, įskaitant tas, kurių pagrindinė verslo vieta yra ne Sąjungoje, projektuojančios ir gaminančios gaminius ir dalis pagal Reglamentą (ES) Nr. 748/2012, sukurtų privalomą ir savanorišką pranešimų apie įvykius teikimo sistemą. Tačiau Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti iš dalies pakeistas, siekiant užtikrinti, kad pranešimų apie įvykius teikimo sistema būtų suderinta su Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 376/2014 (3) nustatytais principais;

| (7) | be to, turėtų būti iš dalies pakeisti Agentūrai keliami reikalavimai, susiję su projekto sertifikavimo, priežiūros ir vykdymo užtikrinimo užduotimis; |
| --- | --- |

(7)

be to, turėtų būti iš dalies pakeisti Agentūrai keliami reikalavimai, susiję su projekto sertifikavimo, priežiūros ir vykdymo užtikrinimo užduotimis;

| (8) | siekiant užtikrinti, kad patvirtintos projektavimo organizacijos laikytųsi šiuo reglamentu nustatytų naujų taisyklių ir procedūrų, joms turėtų būti nustatytas pakankamas pereinamasis laikotarpis; |
| --- | --- |

(8)

siekiant užtikrinti, kad patvirtintos projektavimo organizacijos laikytųsi šiuo reglamentu nustatytų naujų taisyklių ir procedūrų, joms turėtų būti nustatytas pakankamas pereinamasis laikotarpis;

| (9) | šiame reglamente nustatytos priemonės pagrįstos Agentūros pagal Reglamento (ES) 2018/1139 76 straipsnio 1 dalį pateikta Nuomone Nr. 04/2020 (4); |
| --- | --- |

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės pagrįstos Agentūros pagal Reglamento (ES) 2018/1139 76 straipsnio 1 dalį pateikta Nuomone Nr. 04/2020 (4);

| (10) | todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(10)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (11) | Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/699 (5) nustatytas reikalavimas, kad bet kuris būsimas didelio lėktuvo tipo pažymėjimo arba riboto galiojimo tipo pažymėjimo turėtojas užtikrintų, kad nepertraukiamojo konstrukcijos vientisumo užtikrinimo programa galiotų visą lėktuvo naudojimo laiką. Visų pirma į Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedą įtrauktas 21.A.101 dalies h punktas, pagal kurį tam tikri būsimi tipo pažymėjimo turėtojai turi laikytis sertifikavimo specifikacijų, kuriomis užtikrinamas saugos lygis, bent lygiavertis nustatytam Komisijos reglamento (ES) 2015/640 (6) I priedo 26.300, 26.320 ir 26.330 dalyse. Nurodant 26.320 dalį padaryta klaida, nes tokios dalies nėra. Todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti atitinkamai ištaisytas, |
| --- | --- |

(11)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/699 (5) nustatytas reikalavimas, kad bet kuris būsimas didelio lėktuvo tipo pažymėjimo arba riboto galiojimo tipo pažymėjimo turėtojas užtikrintų, kad nepertraukiamojo konstrukcijos vientisumo užtikrinimo programa galiotų visą lėktuvo naudojimo laiką. Visų pirma į Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedą įtrauktas 21.A.101 dalies h punktas, pagal kurį tam tikri būsimi tipo pažymėjimo turėtojai turi laikytis sertifikavimo specifikacijų, kuriomis užtikrinamas saugos lygis, bent lygiavertis nustatytam Komisijos reglamento (ES) 2015/640 (6) I priedo 26.300, 26.320 ir 26.330 dalyse. Nurodant 26.320 dalį padaryta klaida, nes tokios dalies nėra. Todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti atitinkamai ištaisytas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 8 straipsnis papildomas 4 dalimi:

  „4.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.B.433 dalies d punkto 1 ir 2 papunkčių, pagal I priedą (21 dalį) išduotą galiojantį patvirtinimo pažymėjimą turinti projektavimo organizacija gali iki 2025 m. kovo 7 d. ištaisyti visus nustatytus pažeidimus, susijusius su atitiktimi I priedo reikalavimams, nustatytiems Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 (*1).
  Jei po 2025 m. kovo 7 d. organizacija tokių trūkumų nėra pašalinusi, patvirtinimo pažymėjimas visiškai arba iš dalies panaikinamas, apribojamas arba sustabdomas jo galiojimas.


  (*1)  
  2021 m. gruodžio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/201, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimo apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti projektavimo ir gamybinės organizacijos, ir dėl Agentūros taikomų procedūrų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 (OL L 33, ..., p. 7).“;" |
| --- | --- |

1)

8 straipsnis papildomas 4 dalimi:

„4.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.B.433 dalies d punkto 1 ir 2 papunkčių, pagal I priedą (21 dalį) išduotą galiojantį patvirtinimo pažymėjimą turinti projektavimo organizacija gali iki 2025 m. kovo 7 d. ištaisyti visus nustatytus pažeidimus, susijusius su atitiktimi I priedo reikalavimams, nustatytiems Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 (*1).

Jei po 2025 m. kovo 7 d. organizacija tokių trūkumų nėra pašalinusi, patvirtinimo pažymėjimas visiškai arba iš dalies panaikinamas, apribojamas arba sustabdomas jo galiojimas.

(*1)  
  2021 m. gruodžio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/201, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimo apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti projektavimo ir gamybinės organizacijos, ir dėl Agentūros taikomų procedūrų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 (OL L 33, ..., p. 7).“;"

*1

| 2) | I priedas (21 dalis) iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą. |
| --- | --- |

2)

I priedas (21 dalis) iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.

2 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedas (21 dalis) ištaisomas pagal šio reglamento II priedą.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2023 m. kovo 7 d., išskyrus 2 straipsnį – jis taikomas nuo 2022 m. kovo 7 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. gruodžio 10 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 212, 2018 8 22, p. 1.

1

(2)  
  2012 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 748/2012, kuriuo nustatomos orlaivio tinkamumo skraidyti sertifikavimo, orlaivio ir susijusių gaminių, dalių bei prietaisų aplinkosauginio sertifikavimo, taip pat projektavimo ir gamybinių organizacijų sertifikavimo įgyvendinimo taisyklės (OL L 224, 2012 8 21, p. 1).

2

(3)  
  2014 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 376/2014 dėl pranešimo apie civilinės aviacijos įvykius, jų analizės ir tolesnės veiklos, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 996/2010 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/42/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 1321/2007 ir (EB) Nr. 1330/2007 (OL L 122, 2014 4 24, p. 18).

3

(4)  https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions

4

(5)  Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/699 2020 m. gruodžio 21 d., kuriuo dėl nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti nurodymų, dalių, naudotinų atliekant techninę priežiūrą, gamybos ir atsižvelgimo į tai, kad orlaiviai sensta, sertifikuojant iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 (OL L 145, 2021 4 28, p. 1).

5

(6)  
  2015 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) 2015/640 dėl papildomų tinkamumo skraidyti specifikacijų, susijusių su tam tikro tipo skrydžiais, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 965/2012 (OL L 106, 2015 4 24, p. 18).

6

---

I PRIEDAS

I priedas (21 dalis) iš dalies keičiamas taip:

| 1) | turinys pakeičiamas taip:

  „
  Turinys








  21.1 | Kompetentinga institucija |
| --- | --- | --- |

1)

turinys pakeičiamas taip:

„
  Turinys

21.1

| 21.2 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.2

A SKIRSNIS. TECHNINIAI REIKALAVIMAI

A POSKYRIS. BENDROSIOS NUOSTATOS

| 21.A.1 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.1

| 21.A.2 | Kito asmens, kuris nėra paraišką išduoti pažymėjimą pateikęs asmuo arba pažymėjimo turėtojas, įsipareigojimas |
| --- | --- |

21.A.2

| 21.A.3A | Pranešimo sistema |
| --- | --- |

21.A.3A

| 21.A.3B | Tinkamumo skraidyti reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.3B

| 21.A.4 | Projektavimo ir gamybos derinimas |
| --- | --- |

21.A.4

| 21.A.5 | Duomenų tvarkymas |
| --- | --- |

21.A.5

| 21.A.6 | Vadovai |
| --- | --- |

21.A.6

| 21.A.7 | Nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti nurodymai |
| --- | --- |

21.A.7

| 21.A.9 | Prieiga ir tyrimas |
| --- | --- |

21.A.9

B POSKYRIS. TIPO PAŽYMĖJIMAI IR RIBOTO GALIOJIMO TIPO PAŽYMĖJIMAI

| 21.A.11 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.11

| 21.A.13 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.13

| 21.A.14 | Tinkamumo įrodymas |
| --- | --- |

21.A.14

| 21.A.15 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.15

| 21.A.19 | Pakeitimai, kuriuos padarius būtina gauti naują tipo pažymėjimą |
| --- | --- |

21.A.19

| 21.A.20 | Atitikties tipo sertifikavimo pagrindui, tinkamumo naudoti duomenų sertifikavimo pagrindui ir aplinkos apsaugos reikalavimams įrodymas |
| --- | --- |

21.A.20

| 21.A.21 | Tipo pažymėjimo arba riboto galiojimo tipo pažymėjimo išdavimo reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.21

| 21.A.31 | Tipo projektas |
| --- | --- |

21.A.31

| 21.A.33 | Patikrinimai ir bandymai |
| --- | --- |

21.A.33

| 21.A.35 | Skrydžio bandymai |
| --- | --- |

21.A.35

| 21.A.41 | Tipo pažymėjimas |
| --- | --- |

21.A.41

| 21.A.44 | Turėtojo įsipareigojimai |
| --- | --- |

21.A.44

| 21.A.47 | Teisė perleisti |
| --- | --- |

21.A.47

| 21.A.51 | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.51

| 21.A.62 | Tinkamumo naudoti duomenų pateikimas |
| --- | --- |

21.A.62

| 21.A.65 | Nepertraukiamasis lėktuvų konstrukcijų vientisumas |
| --- | --- |

21.A.65

(C POSKYRIS – NETAIKOMAS)

D POSKYRIS. TIPO PAŽYMĖJIMŲ IR RIBOTO GALIOJIMO TIPO PAŽYMĖJIMŲ PAKEITIMAI

| 21.A.90A | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.90A

| 21.A.90B | Standartiniai pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.90B

| 21.A.90C | Atskiri nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti nurodymų pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.90C

| 21.A.91 | Tipo pažymėjimo pakeitimų klasifikavimas |
| --- | --- |

21.A.91

| 21.A.92 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.92

| 21.A.93 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.93

| 21.A.95 | Neesminio pakeitimo patvirtinimo reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.95

| 21.A.97 | Esminio pakeitimo patvirtinimo reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.97

| 21.A.101 | Tipo sertifikavimo pagrindas, tinkamumo naudoti duomenų sertifikavimo pagrindas ir aplinkos apsaugos reikalavimai, kuriais remiamasi atliekant esminį tipo pažymėjimo pakeitimą |
| --- | --- |

21.A.101

| 21.A.108 | Tinkamumo naudoti duomenų pateikimas |
| --- | --- |

21.A.108

| 21.A.109 | Įsipareigojimai ir Europos dalių patvirtinimo ženklinimas |
| --- | --- |

21.A.109

E POSKYRIS. PAPILDOMI TIPO PAŽYMĖJIMAI

| 21.A.111 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.111

| 21.A.112A | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.112A

| 21.A.112B | Tinkamumo įrodymas |
| --- | --- |

21.A.112B

| 21.A.113 | Paraiška išduoti papildomą tipo pažymėjimą |
| --- | --- |

21.A.113

| 21.A.115 | Esminių pakeitimų patvirtinimo papildomu tipo pažymėjimu reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.115

| 21.A.116 | Teisė perleisti |
| --- | --- |

21.A.116

| 21.A.117 | Gaminio dalies, kuriai taikomas papildomas tipo pažymėjimas, pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.117

| 21.A.118A | Įsipareigojimai ir Europos dalių patvirtinimo ženklinimas |
| --- | --- |

21.A.118A

| 21.A.118B | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.118B

| 21.A.120B | Tinkamumo naudoti duomenų pateikimas |
| --- | --- |

21.A.120B

F POSKYRIS. GAMYBA NETURINT GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO

| 21.A.121 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.121

| 21.A.122 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.122

| 21.A.124 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.124

| 21.A.124A | Atitikties užtikrinimo priemonės |
| --- | --- |

21.A.124A

| 21.A.125A | Atskirojo leidimo išdavimas |
| --- | --- |

21.A.125A

| 21.A.125B | Pažeidimai ir pastabos |
| --- | --- |

21.A.125B

| 21.A.125C | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.125C

| 21.A.126 | Gamybos tikrinimo sistema |
| --- | --- |

21.A.126

| 21.A.127 | Orlaivio bandymai |
| --- | --- |

21.A.127

| 21.A.128 | Orlaivio variklių ir oro sraigtų bandymai |
| --- | --- |

21.A.128

| 21.A.129 | Gamybos organizacijos pareigos |
| --- | --- |

21.A.129

| 21.A.130 | Atitikties pareiškimas |
| --- | --- |

21.A.130

G POSKYRIS. GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMAS

| 21.A.131 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.131

| 21.A.133 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.133

| 21.A.134 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.134

| 21.A.134A | Atitikties užtikrinimo priemonės |
| --- | --- |

21.A.134A

| 21.A.135 | Gamybinės organizacijos patvirtinimo suteikimas |
| --- | --- |

21.A.135

| 21.A.139 | Gamybos valdymo sistema |
| --- | --- |

21.A.139

| 21.A.143 | Gamybinės organizacijos žinynas |
| --- | --- |

21.A.143

| 21.A.145 | Ištekliai |
| --- | --- |

21.A.145

| 21.A.147 | Gamybos valdymo sistemos pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.147

| 21.A.148 | Vietos pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.148

| 21.A.149 | Teisė perleisti |
| --- | --- |

21.A.149

| 21.A.151 | Patvirtinimo sąlygos |
| --- | --- |

21.A.151

| 21.A.153 | Patvirtinimo sąlygų pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.153

| 21.A.158 | Pažeidimai ir pastabos |
| --- | --- |

21.A.158

| 21.A.159 | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.159

| 21.A.163 | Privilegijos |
| --- | --- |

21.A.163

| 21.A.165 | Turėtojo įsipareigojimai |
| --- | --- |

21.A.165

H POSKYRIS. TINKAMUMO SKRAIDYTI PAŽYMĖJIMAI IR RIBOTO GALIOJIMO TINKAMUMO SKRAIDYTI PAŽYMĖJIMAI

| 21.A.171 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.171

| 21.A.172 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.172

| 21.A.173 | Klasifikavimas |
| --- | --- |

21.A.173

| 21.A.174 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.174

| 21.A.175 | Kalba |
| --- | --- |

21.A.175

| 21.A.177 | Pakeitimas arba modifikacija |
| --- | --- |

21.A.177

| 21.A.179 | Teisė perleisti ir pakartotinis išdavimas valstybėse narėse |
| --- | --- |

21.A.179

| 21.A.181 | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.181

| 21.A.182 | Orlaivio identifikavimas |
| --- | --- |

21.A.182

I POSKYRIS. TRIUKŠMO PAŽYMĖJIMAI

| 21.A.201 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.201

| 21.A.203 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.203

| 21.A.204 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.204

| 21.A.207 | Pakeitimas arba modifikacija |
| --- | --- |

21.A.207

| 21.A.209 | Teisė perleisti ir pakartotinis išdavimas valstybėse narėse |
| --- | --- |

21.A.209

| 21.A.211 | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.211

J POSKYRIS. PROJEKTAVIMO ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMAS

| 21.A.231 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.231

| 21.A.233 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.233

| 21.A.234 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.234

| 21.A.235 | Projektavimo organizacijos patvirtinimo išdavimas |
| --- | --- |

21.A.235

| 21.A.239 | Projekto valdymo sistema |
| --- | --- |

21.A.239

| 21.A.243 | Vadovas |
| --- | --- |

21.A.243

| 21.A.245 | Ištekliai |
| --- | --- |

21.A.245

| 21.A.247 | Projekto valdymo sistemos pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.247

| 21.A.249 | Teisė perleisti |
| --- | --- |

21.A.249

| 21.A.251 | Patvirtinimo sąlygos |
| --- | --- |

21.A.251

| 21.A.253 | Patvirtinimo sąlygų pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.253

| 21.A.258 | Pažeidimai ir pastabos |
| --- | --- |

21.A.258

| 21.A.259 | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.259

| 21.A.263 | Privilegijos |
| --- | --- |

21.A.263

| 21.A.265 | Turėtojo įsipareigojimai |
| --- | --- |

21.A.265

K POSKYRIS. DALYS IR PRIETAISAI

| 21.A.301 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.301

| 21.A.303 | Taikomų reikalavimų laikymasis |
| --- | --- |

21.A.303

| 21.A.305 | Dalių ir prietaisų patvirtinimo išdavimas |
| --- | --- |

21.A.305

| 21.A.307 | Dalių ir prietaisų tinkamumas įmontuoti |
| --- | --- |

21.A.307

(L POSKYRIS – NETAIKOMAS)

M POSKYRIS. REMONTAS

| 21.A.431A | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.431A

| 21.A.431B | Standartinis remontas |
| --- | --- |

21.A.431B

| 21.A.432A | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.432A

| 21.A.432B | Tinkamumo įrodymas |
| --- | --- |

21.A.432B

| 21.A.432C | Remonto projekto patvirtinimo paraiška |
| --- | --- |

21.A.432C

| 21.A.433 | Remonto projekto patvirtinimo reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.433

| 21.A.435 | Remonto projektų klasifikavimas ir patvirtinimas |
| --- | --- |

21.A.435

| 21.A.439 | Remonto dalių gamyba |
| --- | --- |

21.A.439

| 21.A.441 | Remonto atlikimas |
| --- | --- |

21.A.441

| 21.A.443 | Apribojimai |
| --- | --- |

21.A.443

| 21.A.445 | Neatitaisyta žala |
| --- | --- |

21.A.445

| 21.A.451 | Įsipareigojimai ir Europos dalių patvirtinimo ženklinimas |
| --- | --- |

21.A.451

(N POSKYRIS – NETAIKOMAS)

O POSKYRIS. TAIKANT EUROPOS TECHNINIO STANDARTO SPECIFIKACIJĄ IŠDUODAMI LEIDIMAI

| 21.A.601 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.601

| 21.A.602A | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.602A

| 21.A.602B | Tinkamumo įrodymas |
| --- | --- |

21.A.602B

| 21.A.603 | Paraiškos pateikimas |
| --- | --- |

21.A.603

| 21.A.604 | Pagalbinės jėgainės (APU) leidimo išdavimas taikant Europos techninio standarto specifikaciją (ETSO) |
| --- | --- |

21.A.604

| 21.A.605 | Duomenų reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.605

| 21.A.606 | Leidimo išdavimo taikant ETSO reikalavimai |
| --- | --- |

21.A.606

| 21.A.607 | Privilegijos išduoti leidimą taikant ETSO |
| --- | --- |

21.A.607

| 21.A.608 | Deklaracija apie projektą ir darbinius parametrus |
| --- | --- |

21.A.608

| 21.A.609 | Leidimų, išduotų taikant ETSO, turėtojų įsipareigojimai |
| --- | --- |

21.A.609

| 21.A.610 | Nuokrypių patvirtinimas |
| --- | --- |

21.A.610

| 21.A.611 | Projektų pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.611

| 21.A.619 | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.619

| 21.A.621 | Teisė perleisti |
| --- | --- |

21.A.621

P POSKYRIS. SKRYDŽIO LEIDIMAS

| 21.A.701 | Taikymo sritis |
| --- | --- |

21.A.701

| 21.A.703 | Teisė pateikti paraišką |
| --- | --- |

21.A.703

| 21.A.707 | Paraiška išduoti skrydžio leidimą |
| --- | --- |

21.A.707

| 21.A.708 | Skrydžio sąlygos |
| --- | --- |

21.A.708

| 21.A.709 | Paraiška patvirtinti skrydžio sąlygas |
| --- | --- |

21.A.709

| 21.A.710 | Skrydžio sąlygų patvirtinimas |
| --- | --- |

21.A.710

| 21.A.711 | Skrydžio leidimo išdavimas |
| --- | --- |

21.A.711

| 21.A.713 | Pakeitimai |
| --- | --- |

21.A.713

| 21.A.715 | Kalba |
| --- | --- |

21.A.715

| 21.A.719 | Teisė perleisti |
| --- | --- |

21.A.719

| 21.A.723 | Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas |
| --- | --- |

21.A.723

| 21.A.725 | Skrydžio leidimo atnaujinimas |
| --- | --- |

21.A.725

| 21.A.727 | Skrydžio leidimo turėtojo įpareigojimai |
| --- | --- |

21.A.727

Q POSKYRIS. GAMINIŲ, DALIŲ IR PRIETAISŲ ŽENKLINIMAS

| 21.A.801 | Gaminių ženklinimas |
| --- | --- |

21.A.801

| 21.A.803 | Ženklinimo duomenų tvarkymas |
| --- | --- |

21.A.803

| 21.A.804 | Dalių ir prietaisų ženklinimas |
| --- | --- |

21.A.804

| 21.A.805 | Kritinių dalių ženklinimas |
| --- | --- |

21.A.805

| 21.A.807 | Europos techninio standarto specifikaciją (ETSO) atitinkančių orlaivio elementų ženklinimas |
| --- | --- |

21.A.807

B SKIRSNIS. KOMPETENTINGŲ INSTITUCIJŲ PROCEDŪROS

A POSKYRIS. BENDROSIOS NUOSTATOS

| 21.B.10 | Priežiūros dokumentai |
| --- | --- |

21.B.10

| 21.B.15 | Agentūrai teikiama informacija |
| --- | --- |

21.B.15

| 21.B.20 | Skubus reagavimas į saugos problemą |
| --- | --- |

21.B.20

| 21.B.25 | Valdymo sistema |
| --- | --- |

21.B.25

| 21.B.30 | Užduočių paskirstymas kompetentingiems subjektams |
| --- | --- |

21.B.30

| 21.B.35 | Valdymo sistemos pakeitimai |
| --- | --- |

21.B.35

| 21.B.55 | Duomenų tvarkymas |
| --- | --- |

21.B.55

| 21.B.65 | Galiojimo sustabdymas, apribojimas ir panaikinimas |
| --- | --- |

21.B.65

B POSKYRIS. TIPO PAŽYMĖJIMAI IR RIBOTO GALIOJIMO TIPO PAŽYMĖJIMAI

| 21.B.70 | Sertifikavimo specifikacijos |
| --- | --- |

21.B.70

| 21.B.75 | Specialios sąlygos |
| --- | --- |

21.B.75

| 21.B.80 | Tipo sertifikavimo pagrindas, kuriuo remiamasi išduodant tipo pažymėjimą arba riboto galiojimo tipo pažymėjimą |
| --- | --- |

21.B.80

| 21.B.82 | Tinkamumo naudoti duomenų sertifikavimo pagrindas, kuriuo remiamasi išduodant orlaivio tipo pažymėjimą arba riboto galiojimo tipo pažymėjimą |
| --- | --- |

21.B.82

| 21.B.85 | Tipo pažymėjimui arba riboto galiojimo tipo pažymėjimui taikytinų aplinkos apsaugos reikalavimų nustatymas |
| --- | --- |

21.B.85

| 21.B.100 | Dalyvavimo mastas |
| --- | --- |

21.B.100

| 21.B.103 | Tipo pažymėjimo arba riboto galiojimo tipo pažymėjimo išdavimas |
| --- | --- |

21.B.103

(C POSKYRIS – NETAIKOMAS)

D POSKYRIS. TIPO PAŽYMĖJIMŲ IR RIBOTO GALIOJIMO TIPO PAŽYMĖJIMŲ PAKEITIMAI

| 21.B.105 | Tipo sertifikavimo pagrindas, aplinkos apsaugos reikalavimai ir tinkamumo naudoti duomenų sertifikavimo pagrindas, kuriais remiamasi atliekant esminį tipo pažymėjimo pakeitimą |
| --- | --- |

21.B.105

| 21.B.107 | Tipo pažymėjimo pakeitimo patvirtinimo išdavimas |
| --- | --- |

21.B.107

E POSKYRIS. PAPILDOMI TIPO PAŽYMĖJIMAI

| 21.B.109 | Tipo sertifikavimo pagrindas, aplinkos apsaugos reikalavimai ir tinkamumo naudoti duomenų sertifikavimo pagrindas, kuriais remiantis išduodamas papildomas tipo pažymėjimas |
| --- | --- |

21.B.109

| 21.B.111 | Papildomo tipo pažymėjimo išdavimas |
| --- | --- |

21.B.111

F POSKYRIS. GAMYBA NETURINT GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO

| 21.B.115 | Atitikties užtikrinimo priemonės |
| --- | --- |

21.B.115

| 21.B.120 | Pradinio sertifikavimo procedūra |
| --- | --- |

21.B.120

| 21.B.125 | Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos |
| --- | --- |

21.B.125

| 21.B.135 | Atskirojo leidimo išlaikymas |
| --- | --- |

21.B.135

| 21.B.140 | Atskirojo leidimo pakeitimas |
| --- | --- |

21.B.140

G POSKYRIS. GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMAS

| 21.B.215 | Atitikties užtikrinimo priemonės |
| --- | --- |

21.B.215

| 21.B.220 | Pradinio sertifikavimo procedūra |
| --- | --- |

21.B.220

| 21.B.221 | Priežiūros principai |
| --- | --- |

21.B.221

| 21.B.222 | Priežiūros programa |
| --- | --- |

21.B.222

| 21.B.225 | Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos |
| --- | --- |

21.B.225

| 21.B.240 | Gamybos valdymo sistemos pakeitimai |
| --- | --- |

21.B.240

H POSKYRIS. TINKAMUMO SKRAIDYTI PAŽYMĖJIMAI IR RIBOTO GALIOJIMO TINKAMUMO SKRAIDYTI PAŽYMĖJIMAI

| 21.B.320 | Tyrimas |
| --- | --- |

21.B.320

| 21.B.325 | Tinkamumo skraidyti pažymėjimo išdavimas |
| --- | --- |

21.B.325

| 21.B.326 | Tinkamumo skraidyti pažymėjimas |
| --- | --- |

21.B.326

| 21.B.327 | Riboto galiojimo tinkamumo skraidyti pažymėjimas |
| --- | --- |

21.B.327

I POSKYRIS. TRIUKŠMO PAŽYMĖJIMAI

| 21.B.420 | Tyrimas |
| --- | --- |

21.B.420

| 21.B.425 | Triukšmo pažymėjimų išdavimas |
| --- | --- |

21.B.425

J POSKYRIS. PROJEKTAVIMO ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMAS

| 21.B.430 | Pradinio sertifikavimo procedūra |
| --- | --- |

21.B.430

| 21.B.431 | Priežiūros principai |
| --- | --- |

21.B.431

| 21.B.432 | Priežiūros programa |
| --- | --- |

21.B.432

| 21.B.433 | Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos |
| --- | --- |

21.B.433

| 21.B.435 | Projekto valdymo sistemos pakeitimai |
| --- | --- |

21.B.435

K POSKYRIS. DALYS IR PRIETAISAI

(L POSKYRIS – NETAIKOMAS)

M POSKYRIS. REMONTAS

| 21.B.450 | Tipo sertifikavimo pagrindas ir aplinkos apsaugos reikalavimai, kuriais remiantis išduodamas esminio remonto projekto patvirtinimas |
| --- | --- |

21.B.450

| 21.B.453 | Remonto projekto patvirtinimo išdavimas |
| --- | --- |

21.B.453

(N POSKYRIS – NETAIKOMAS)

O POSKYRIS. TAIKANT EUROPOS TECHNINIO STANDARTO SPECIFIKACIJĄ IŠDUODAMI LEIDIMAI

| 21.B.480 | Leidimo išdavimas taikant ETSO |
| --- | --- |

21.B.480

P POSKYRIS. SKRYDŽIO LEIDIMAS

| 21.B.520 | Tyrimas |
| --- | --- |

21.B.520

| 21.B.525 | Skrydžio leidimo išdavimas |
| --- | --- |

21.B.525

Q POSKYRIS. GAMINIŲ, DALIŲ IR PRIETAISŲ ŽENKLINIMAS

Priedėliai

I priedėlis. EASA 1 forma. Oficialus išleidimo pažymėjimas

II priedėlis. EASA 15a ir 15c formos. Tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimas

III priedėlis. EASA 20a forma. Skrydžio leidimas

IV priedėlis. EASA 20b forma. Skrydžio leidimas (išduodamas patvirtintų organizacijų)

V priedėlis. EASA 24 forma. Riboto galiojimo tinkamumo skraidyti pažymėjimas

VI priedėlis. EASA 25 forma. Tinkamumo skraidyti pažymėjimas

VII priedėlis. EASA 45 forma. Triukšmo pažymėjimas

VIII priedėlis. EASA 52 forma. Orlaivio atitikties pareiškimas

IX priedėlis. EASA 53 forma. Išleidimo eksploatuoti pažymėjimas

X priedėlis. EASA 55 forma. Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimas

XI priedėlis. EASA 65 forma. Atskirasis leidimas gaminti neturint gamybinės organizacijos patvirtinimo

XII priedėlis. Skrydžio bandymų kategorijos ir susijusios bandomojo skrydžio įgulos kvalifikacijos“;

| 2) | 21.A.1 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.1   Taikymo sritis

  Šiame poskyryje nustatomos pareiškėjo, prašančio išduoti bet kokį pagal šį priedą išduodamą pažymėjimą, ir tokio pažymėjimo turėtojo bendrosios teisės ir pareigos.“; |
| --- | --- |

2)

21.A.1 dalis pakeičiama taip:

„21.A.1   Taikymo sritis

Šiame poskyryje nustatomos pareiškėjo, prašančio išduoti bet kokį pagal šį priedą išduodamą pažymėjimą, ir tokio pažymėjimo turėtojo bendrosios teisės ir pareigos.“;

| 3) | 21.A.3A dalis pakeičiama taip:
  „21.A.3A   Pranešimo sistema







  a) | Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 (*1) ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, visi fiziniai arba juridiniai asmenys, pateikusieji paraišką išduoti tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą, papildomą tipo pažymėjimą, taikant ETSO išduodamą leidimą, esminio remonto projekto patvirtinimą, taip pat tokio pažymėjimo, leidimo ar patvirtinimo arba bet kokio kito aktualaus patvirtinimo, laikomo suteiktu pagal šį reglamentą, turėtojai:






  1. | sukuria ir taiko pranešimų apie įvykius rinkimo, tyrimo ir analizavimo sistemą, kad būtų galima nustatyti neigiamas tendencijas arba pašalinti trūkumus ir išskirti įvykius, apie kuriuos privaloma pranešti pagal 3 punktą, taip pat įvykius, apie kuriuos pranešama savanoriškai. Kai pagrindinė verslo vieta yra valstybėje narėje, gali būti sukurta viena bendra sistema, kad būtų laikomasi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo įgyvendinimo aktų ir Reglamento (ES) 2018/1139 bei jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų reikalavimų. Pranešimo sistema turi apimti:






  i) | pranešimus apie gedimus, veikimo sutrikimus, defektus ar kitus įvykius, kurie daro arba gali daryti neigiamą poveikį gaminio, dalies ar prietaiso, kuriems taikomas tipo pažymėjimas, riboto galiojimo tipo pažymėjimas, papildomas tipo pažymėjimas, taikant ETSO išduotas leidimas, esminio remonto projekto patvirtinimas ar bet koks kitas aktualus patvirtinimas, laikomas suteiktu pagal šį reglamentą, nepertraukiamajam tinkamumui skraidyti, ir susijusią informaciją; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

21.A.3A dalis pakeičiama taip:

„21.A.3A   Pranešimo sistema

a)

Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 (*1) ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, visi fiziniai arba juridiniai asmenys, pateikusieji paraišką išduoti tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą, papildomą tipo pažymėjimą, taikant ETSO išduodamą leidimą, esminio remonto projekto patvirtinimą, taip pat tokio pažymėjimo, leidimo ar patvirtinimo arba bet kokio kito aktualaus patvirtinimo, laikomo suteiktu pagal šį reglamentą, turėtojai:

1.

sukuria ir taiko pranešimų apie įvykius rinkimo, tyrimo ir analizavimo sistemą, kad būtų galima nustatyti neigiamas tendencijas arba pašalinti trūkumus ir išskirti įvykius, apie kuriuos privaloma pranešti pagal 3 punktą, taip pat įvykius, apie kuriuos pranešama savanoriškai. Kai pagrindinė verslo vieta yra valstybėje narėje, gali būti sukurta viena bendra sistema, kad būtų laikomasi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo įgyvendinimo aktų ir Reglamento (ES) 2018/1139 bei jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų reikalavimų. Pranešimo sistema turi apimti:

i)

pranešimus apie gedimus, veikimo sutrikimus, defektus ar kitus įvykius, kurie daro arba gali daryti neigiamą poveikį gaminio, dalies ar prietaiso, kuriems taikomas tipo pažymėjimas, riboto galiojimo tipo pažymėjimas, papildomas tipo pažymėjimas, taikant ETSO išduotas leidimas, esminio remonto projekto patvirtinimas ar bet koks kitas aktualus patvirtinimas, laikomas suteiktu pagal šį reglamentą, nepertraukiamajam tinkamumui skraidyti, ir susijusią informaciją;

| ii) | klaidas, įvykius be padarinių ir pavojus, kurių neapima i punktas; |
| --- | --- |

ii)

klaidas, įvykius be padarinių ir pavojus, kurių neapima i punktas;

| 2. | žinomiems gaminio, dalies arba prietaiso naudotojams, taip pat, gavę prašymą, bet kuriam asmeniui, įgaliotam pagal kitus įgyvendinimo ar deleguotuosius aktus, suteikia informaciją apie pagal 1 punktą sukurtą sistemą ir kaip teikti pranešimus ir informaciją apie 1 punkto i papunktyje nurodytus gedimus, veikimo sutrikimus, defektus ar kitus įvykius; |
| --- | --- |

2.

žinomiems gaminio, dalies arba prietaiso naudotojams, taip pat, gavę prašymą, bet kuriam asmeniui, įgaliotam pagal kitus įgyvendinimo ar deleguotuosius aktus, suteikia informaciją apie pagal 1 punktą sukurtą sistemą ir kaip teikti pranešimus ir informaciją apie 1 punkto i papunktyje nurodytus gedimus, veikimo sutrikimus, defektus ar kitus įvykius;

| 3. | agentūrai praneša apie visus su gaminiu, dalimi arba prietaisu, kuriam taikomas tipo pažymėjimas, riboto galiojimo tipo pažymėjimas, papildomo tipo pažymėjimas, taikant ETSO išduotas leidimas, esminio remonto projekto patvirtinimas arba bet koks kitas aktualus patvirtinimas, laikomas suteiktu pagal šį reglamentą, susijusius jam žinomus gedimus, veikimo sutrikimus, defektus arba kitus įvykius, kurie sukėlė arba gali sukelti pavojingą būklę. |
| --- | --- |

3.

agentūrai praneša apie visus su gaminiu, dalimi arba prietaisu, kuriam taikomas tipo pažymėjimas, riboto galiojimo tipo pažymėjimas, papildomo tipo pažymėjimas, taikant ETSO išduotas leidimas, esminio remonto projekto patvirtinimas arba bet koks kitas aktualus patvirtinimas, laikomas suteiktu pagal šį reglamentą, susijusius jam žinomus gedimus, veikimo sutrikimus, defektus arba kitus įvykius, kurie sukėlė arba gali sukelti pavojingą būklę.

| b) | Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, kiekvienas fizinis arba juridinis asmuo, turintis pagal šio skirsnio G poskyrį išduotą gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą arba pateikęs paraišką tokį pažymėjimą išduoti, arba gaminantis gaminį, dalį arba prietaisą, kuriam taikomas šio skirsnio F poskyris:






  1. | sukuria ir taiko pranešimų apie įvykius, įskaitant pranešimus apie klaidas, įvykius be padarinių ir pavojus, rinkimo ir vertinimo sistemą, kad būtų galima nustatyti neigiamas tendencijas arba pašalinti trūkumus ir išskirti įvykius, apie kuriuos privaloma pranešti pagal 2 ir 3 punktus, taip pat įvykius, apie kuriuos pranešama savanoriškai. Organizacijose, kurių pagrindinė verslo vieta yra valstybėje narėje, gali būti sukurta viena bendra sistema, kad būtų laikomasi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo įgyvendinimo aktų ir Reglamento (ES) 2018/1139 bei jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų reikalavimų; |
| --- | --- | --- |

b)

Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, kiekvienas fizinis arba juridinis asmuo, turintis pagal šio skirsnio G poskyrį išduotą gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą arba pateikęs paraišką tokį pažymėjimą išduoti, arba gaminantis gaminį, dalį arba prietaisą, kuriam taikomas šio skirsnio F poskyris:

1.

sukuria ir taiko pranešimų apie įvykius, įskaitant pranešimus apie klaidas, įvykius be padarinių ir pavojus, rinkimo ir vertinimo sistemą, kad būtų galima nustatyti neigiamas tendencijas arba pašalinti trūkumus ir išskirti įvykius, apie kuriuos privaloma pranešti pagal 2 ir 3 punktus, taip pat įvykius, apie kuriuos pranešama savanoriškai. Organizacijose, kurių pagrindinė verslo vieta yra valstybėje narėje, gali būti sukurta viena bendra sistema, kad būtų laikomasi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo įgyvendinimo aktų ir Reglamento (ES) 2018/1139 bei jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų reikalavimų;

| 2. | atsakingam projekto patvirtinimo turėtojui praneša apie visus atvejus, kai gamybinei organizacijai išleidus gaminius, dalis arba prietaisus vėliau nustatyta, kad jie gali neatitikti taikomų konstrukcinių duomenų, ir su projekto patvirtinimo turėtoju atlieka tyrimą, kad būtų nustatyti tie nuokrypiai, dėl kurių gali susidaryti pavojinga būklė; |
| --- | --- |

2.

atsakingam projekto patvirtinimo turėtojui praneša apie visus atvejus, kai gamybinei organizacijai išleidus gaminius, dalis arba prietaisus vėliau nustatyta, kad jie gali neatitikti taikomų konstrukcinių duomenų, ir su projekto patvirtinimo turėtoju atlieka tyrimą, kad būtų nustatyti tie nuokrypiai, dėl kurių gali susidaryti pavojinga būklė;

| 3. | pagal 21.1 punktą atsakingai valstybės narės kompetentingai institucijai ir agentūrai praneša apie nuokrypius, nustatytus pagal 21.A.3A dalies b punkto 2 papunktį, dėl kurių gali susidaryti pavojinga būklė; |
| --- | --- |

3.

pagal 21.1 punktą atsakingai valstybės narės kompetentingai institucijai ir agentūrai praneša apie nuokrypius, nustatytus pagal 21.A.3A dalies b punkto 2 papunktį, dėl kurių gali susidaryti pavojinga būklė;

| 4. | jeigu gamybinė organizacija veikia kaip kitos gamybinės organizacijos tiekėja, tai kitai organizacijai taip pat praneša apie visus atvejus, kai jai nusiuntus gaminius, dalis arba prietaisus vėliau nustatyta, kad jie gali neatitikti taikomų konstrukcinių duomenų. |
| --- | --- |

4.

jeigu gamybinė organizacija veikia kaip kitos gamybinės organizacijos tiekėja, tai kitai organizacijai taip pat praneša apie visus atvejus, kai jai nusiuntus gaminius, dalis arba prietaisus vėliau nustatyta, kad jie gali neatitikti taikomų konstrukcinių duomenų.

| c) | Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, kiekvienas fizinis arba juridinis asmuo, teikiantis pranešimą pagal a punkto 3 papunktį ir b punkto 2, 3 ir 4 papunkčius, tinkamai apsaugo pranešimą teikiančio asmens ir pranešime paminėto asmens (-ų) konfidencialumą. |
| --- | --- |

c)

Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, kiekvienas fizinis arba juridinis asmuo, teikiantis pranešimą pagal a punkto 3 papunktį ir b punkto 2, 3 ir 4 papunkčius, tinkamai apsaugo pranešimą teikiančio asmens ir pranešime paminėto asmens (-ų) konfidencialumą.

| d) | Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, kiekvienas fizinis arba juridinis asmuo a punkto 3 papunktyje ir b punkto 3 papunktyje nurodytus pranešimus teikia atitinkamai agentūros arba kompetentingos institucijos nustatyta forma ir būdu ir išsiunčia juos kai tik praktiškai įmanoma ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 72 valandas po to, kai fizinis arba juridinis asmuo nustatė, kad dėl įvykio gali susidaryti pavojinga būklė, nebent tai neįmanoma dėl išskirtinių aplinkybių. |
| --- | --- |

d)

Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, kiekvienas fizinis arba juridinis asmuo a punkto 3 papunktyje ir b punkto 3 papunktyje nurodytus pranešimus teikia atitinkamai agentūros arba kompetentingos institucijos nustatyta forma ir būdu ir išsiunčia juos kai tik praktiškai įmanoma ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 72 valandas po to, kai fizinis arba juridinis asmuo nustatė, kad dėl įvykio gali susidaryti pavojinga būklė, nebent tai neįmanoma dėl išskirtinių aplinkybių.

| e) | Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, jeigu įvykį, apie kurį pranešama pagal a punkto 3 papunktį arba b punkto 3 papunktį, sukėlė projektavimo ar gamybos trūkumai, tipo pažymėjimo, riboto galiojimo tipo pažymėjimo, papildomo tipo pažymėjimo, esminio remonto projekto patvirtinimo, taikant ETSO išduoto leidimo arba bet kokio kito aktualaus patvirtinimo, laikomo suteiktu pagal šį reglamentą, turėtojas arba, kai tinkama, gamybinė organizacija ištiria trūkumų priežastis ir praneša pagal 21.1 punktą atsakingai valstybės narės kompetentingai institucijai ir agentūrai savo tyrimo rezultatus bei apie veiksmus, kurių jis (ji) ketina imtis arba kurių siūlo imtis, kad tas trūkumas būtų ištaisytas. |
| --- | --- |

e)

Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų taikymui, jeigu įvykį, apie kurį pranešama pagal a punkto 3 papunktį arba b punkto 3 papunktį, sukėlė projektavimo ar gamybos trūkumai, tipo pažymėjimo, riboto galiojimo tipo pažymėjimo, papildomo tipo pažymėjimo, esminio remonto projekto patvirtinimo, taikant ETSO išduoto leidimo arba bet kokio kito aktualaus patvirtinimo, laikomo suteiktu pagal šį reglamentą, turėtojas arba, kai tinkama, gamybinė organizacija ištiria trūkumų priežastis ir praneša pagal 21.1 punktą atsakingai valstybės narės kompetentingai institucijai ir agentūrai savo tyrimo rezultatus bei apie veiksmus, kurių jis (ji) ketina imtis arba kurių siūlo imtis, kad tas trūkumas būtų ištaisytas.

| f) | Jeigu kompetentinga institucija nustato, kad būtina imtis veiksmų trūkumui ištaisyti, tipo pažymėjimo, riboto galiojimo tipo pažymėjimo, papildomo tipo pažymėjimo, esminio remonto projekto patvirtinimo, taikant ETSO išduoto leidimo arba bet kokio kito aktualaus patvirtinimo, laikomo suteiktu pagal šį reglamentą, turėtojas arba, kai tinkama, gamintojas kompetentingai institucijai jos prašymu pateikia atitinkamus duomenis. |
| --- | --- |

f)

Jeigu kompetentinga institucija nustato, kad būtina imtis veiksmų trūkumui ištaisyti, tipo pažymėjimo, riboto galiojimo tipo pažymėjimo, papildomo tipo pažymėjimo, esminio remonto projekto patvirtinimo, taikant ETSO išduoto leidimo arba bet kokio kito aktualaus patvirtinimo, laikomo suteiktu pagal šį reglamentą, turėtojas arba, kai tinkama, gamintojas kompetentingai institucijai jos prašymu pateikia atitinkamus duomenis.

(*1)  
  2014 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 376/2014 dėl pranešimo apie civilinės aviacijos įvykius, jų analizės ir tolesnės veiklos, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 996/2010 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/42/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 1321/2007 ir (EB) Nr. 1330/2007 (OL L 122, 2014 4 24, p. 18).“;"

| 4) | 21.A.5 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.5   Duomenų tvarkymas

  Visi fiziniai arba juridiniai asmenys, kurie turi tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą, papildomą tipo pažymėjimą, taikant ETSO išduotą leidimą, projekto arba remonto patvirtinimą, skrydžio leidimą, gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą arba atskirąjį leidimą pagal šį reglamentą, arba yra dėl jų pateikę paraišką:






  a) | projektuodami gaminį, dalį ar prietaisą arba rengdami jų pakeitimo ar remonto projektą, įdiegia duomenų tvarkymo sistemą ir tvarko atitinkamą projekto informaciją ir (arba) duomenis; ta informacija ir (arba) duomenys pateikiami agentūrai, kad būtų pateikta informacija ir (arba) duomenys, būtini siekiant užtikrinti gaminio, dalies ar prietaiso nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti, nepertraukiamą tinkamumo naudoti duomenų galiojimą ir atitiktį taikomiems aplinkosaugos reikalavimams; |
| --- | --- | --- |

4)

21.A.5 dalis pakeičiama taip:

„21.A.5   Duomenų tvarkymas

Visi fiziniai arba juridiniai asmenys, kurie turi tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą, papildomą tipo pažymėjimą, taikant ETSO išduotą leidimą, projekto arba remonto patvirtinimą, skrydžio leidimą, gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą arba atskirąjį leidimą pagal šį reglamentą, arba yra dėl jų pateikę paraišką:

a)

projektuodami gaminį, dalį ar prietaisą arba rengdami jų pakeitimo ar remonto projektą, įdiegia duomenų tvarkymo sistemą ir tvarko atitinkamą projekto informaciją ir (arba) duomenis; ta informacija ir (arba) duomenys pateikiami agentūrai, kad būtų pateikta informacija ir (arba) duomenys, būtini siekiant užtikrinti gaminio, dalies ar prietaiso nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti, nepertraukiamą tinkamumo naudoti duomenų galiojimą ir atitiktį taikomiems aplinkosaugos reikalavimams;

| b) | projektuodami gaminį, dalį ar prietaisą, registruoja gamybos proceso duomenis, aktualius gaminio, dalies ar prietaiso atitikčiai taikomiems konstrukciniams duomenims, taip pat savo partneriams ir tiekėjams keliamus reikalavimus, ir tuos duomenis pateikia savo kompetentingai institucijai, kad būtų pateikta informacija, būtina siekiant užtikrinti gaminio, dalies ar prietaiso nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti; |
| --- | --- |

b)

projektuodami gaminį, dalį ar prietaisą, registruoja gamybos proceso duomenis, aktualius gaminio, dalies ar prietaiso atitikčiai taikomiems konstrukciniams duomenims, taip pat savo partneriams ir tiekėjams keliamus reikalavimus, ir tuos duomenis pateikia savo kompetentingai institucijai, kad būtų pateikta informacija, būtina siekiant užtikrinti gaminio, dalies ar prietaiso nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti;

| c) | dėl skrydžio leidimų:






  1. | tvarko skrydžio sąlygoms nustatyti ir pagrįsti rengiamus dokumentus ir pateikia juos agentūrai ir savo valstybės narės kompetentingai institucijai, kad būtų pateikta informacija, būtina siekiant užtikrinti orlaivio nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti; |
| --- | --- | --- |

c)

dėl skrydžio leidimų:

1.

tvarko skrydžio sąlygoms nustatyti ir pagrįsti rengiamus dokumentus ir pateikia juos agentūrai ir savo valstybės narės kompetentingai institucijai, kad būtų pateikta informacija, būtina siekiant užtikrinti orlaivio nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti;

| 2. | išduodami skrydžio leidimą naudodamiesi patvirtintų organizacijų teisėmis, tvarko su juo susijusius dokumentus, įskaitant patikrinimo įrašus ir dokumentus, kuriais pagrindžiamas skrydžio sąlygų patvirtinimas ir paties leidimo išdavimas, ir pateikia juos agentūrai ir už organizacijos priežiūrą atsakingai savo valstybės narės kompetentingai institucijai, kad būtų pateikta informacija, būtina siekiant užtikrinti orlaivio nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti; |
| --- | --- |

2.

išduodami skrydžio leidimą naudodamiesi patvirtintų organizacijų teisėmis, tvarko su juo susijusius dokumentus, įskaitant patikrinimo įrašus ir dokumentus, kuriais pagrindžiamas skrydžio sąlygų patvirtinimas ir paties leidimo išdavimas, ir pateikia juos agentūrai ir už organizacijos priežiūrą atsakingai savo valstybės narės kompetentingai institucijai, kad būtų pateikta informacija, būtina siekiant užtikrinti orlaivio nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti;

| d) | saugo 21.A.139 dalies c punkte, 21.A.145 dalies b punkte, 21.A.145 dalies c punkte, 21.A.239 dalies c punkte, 21.A.245 dalies a punkte ir 21.A.245 dalies e punkto 1 papunktyje nurodytus darbuotojų, kurie atlieka toliau išvardytas funkcijas, kompetencijos ir kvalifikacijos įrašus:






  1. | projektavimo arba gamybos; |
| --- | --- | --- |

d)

saugo 21.A.139 dalies c punkte, 21.A.145 dalies b punkte, 21.A.145 dalies c punkte, 21.A.239 dalies c punkte, 21.A.245 dalies a punkte ir 21.A.245 dalies e punkto 1 papunktyje nurodytus darbuotojų, kurie atlieka toliau išvardytas funkcijas, kompetencijos ir kvalifikacijos įrašus:

1.

projektavimo arba gamybos;

| 2. | organizacijos atitikties aktualiems reikalavimams nepriklausomos stebėsenos; |
| --- | --- |

2.

organizacijos atitikties aktualiems reikalavimams nepriklausomos stebėsenos;

| 3. | saugos valdymo; |
| --- | --- |

3.

saugos valdymo;

| e) | saugo darbuotojų leidimų įrašus, kai įdarbina darbuotojus, kurie:






  1. | naudojasi patvirtintos organizacijos privilegijomis pagal atitinkamą 21.A.163 ir (arba) 21.A.263 dalį; |
| --- | --- | --- |

e)

saugo darbuotojų leidimų įrašus, kai įdarbina darbuotojus, kurie:

1.

naudojasi patvirtintos organizacijos privilegijomis pagal atitinkamą 21.A.163 ir (arba) 21.A.263 dalį;

| 2. | atlieka organizacijos atitikties aktualiems reikalavimams nepriklausomos stebėsenos funkciją pagal atitinkamą 21.A.139 dalies e punktą ir (arba) 21.A.239 dalies e punktą; |
| --- | --- |

2.

atlieka organizacijos atitikties aktualiems reikalavimams nepriklausomos stebėsenos funkciją pagal atitinkamą 21.A.139 dalies e punktą ir (arba) 21.A.239 dalies e punktą;

| 3. | atlieka nepriklausomos patikros funkciją, kuria siekiama įrodyti atitiktį pagal 21.A.239 dalies d punkto 2 papunktį.“; |
| --- | --- |

3.

atlieka nepriklausomos patikros funkciją, kuria siekiama įrodyti atitiktį pagal 21.A.239 dalies d punkto 2 papunktį.“;

| 5) | įterpiama 21.A.9 dalis:
  „21.A.9   Prieiga ir tyrimas

  Bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, kuris turi tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą, papildomą tipo pažymėjimą, taikant ETSO išduotą leidimą, projekto pakeitimo arba remonto patvirtinimą, tinkamumo skraidyti pažymėjimą, triukšmo pažymėjimą, skrydžio leidimą, projektavimo organizacijos patvirtinimą, gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą arba atskirąjį leidimą pagal šį reglamentą arba yra dėl jų pateikęs paraišką:






  a) | suteikia kompetentingai institucijai prieigą prie bet kurio objekto, gaminio, dalies ar prietaiso, dokumento, įrašo, duomenų, proceso, procedūros ar bet kurios kitos medžiagos, kad ji galėtų peržiūrėti bet kurią ataskaitą, atlikti bet kurį patikrinimą ar prireikus atlikti arba stebėti bet kurį skrydžio bandymą ir bandymą ant žemės, kad patikrintų pirminę ir tęstinę organizacijos atitiktį taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams; |
| --- | --- | --- |

5)

įterpiama 21.A.9 dalis:

„21.A.9   Prieiga ir tyrimas

Bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, kuris turi tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą, papildomą tipo pažymėjimą, taikant ETSO išduotą leidimą, projekto pakeitimo arba remonto patvirtinimą, tinkamumo skraidyti pažymėjimą, triukšmo pažymėjimą, skrydžio leidimą, projektavimo organizacijos patvirtinimą, gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą arba atskirąjį leidimą pagal šį reglamentą arba yra dėl jų pateikęs paraišką:

a)

suteikia kompetentingai institucijai prieigą prie bet kurio objekto, gaminio, dalies ar prietaiso, dokumento, įrašo, duomenų, proceso, procedūros ar bet kurios kitos medžiagos, kad ji galėtų peržiūrėti bet kurią ataskaitą, atlikti bet kurį patikrinimą ar prireikus atlikti arba stebėti bet kurį skrydžio bandymą ir bandymą ant žemės, kad patikrintų pirminę ir tęstinę organizacijos atitiktį taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams;

| b) | pasirūpina, kad kompetentingai institucijai a punkte nurodytą prieigą užtikrintų ir fizinio arba juridinio asmens partneriai, tiekėjai ir subrangovai.“; |
| --- | --- |

b)

pasirūpina, kad kompetentingai institucijai a punkte nurodytą prieigą užtikrintų ir fizinio arba juridinio asmens partneriai, tiekėjai ir subrangovai.“;

| 6) | 21.A.44 dalies a punktas pakeičiamas taip:






  „a) | vykdo įpareigojimus, nustatytus 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9, 21.A.62 ir 21.A.65 dalyse, ir šiuo tikslu turi ir toliau atitikti kvalifikacijos reikalavimus tinkamumui užtikrinti pagal 21.A.13 dalį;“; |
| --- | --- | --- |

6)

21.A.44 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

vykdo įpareigojimus, nustatytus 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9, 21.A.62 ir 21.A.65 dalyse, ir šiuo tikslu turi ir toliau atitikti kvalifikacijos reikalavimus tinkamumui užtikrinti pagal 21.A.13 dalį;“;

| 7) | 21.A.47 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.47   Teisė perleisti

  Tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą arba pagalbinės jėgainės leidimą, išduotą taikant ETSO, perleisti galima tik fiziniam arba juridiniam asmeniui, kuris gali prisiimti 21.A.44 dalyje nustatytus įpareigojimus ir šiuo tikslu įrodė savo gebėjimą pagal 21.A.14 dalį.“; |
| --- | --- |

7)

21.A.47 dalis pakeičiama taip:

„21.A.47   Teisė perleisti

Tipo pažymėjimą, riboto galiojimo tipo pažymėjimą arba pagalbinės jėgainės leidimą, išduotą taikant ETSO, perleisti galima tik fiziniam arba juridiniam asmeniui, kuris gali prisiimti 21.A.44 dalyje nustatytus įpareigojimus ir šiuo tikslu įrodė savo gebėjimą pagal 21.A.14 dalį.“;

| 8) | 21.A.109 dalies a punktas pakeičiamas taip:






  „a) | vykdo įpareigojimus, nustatytus 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9 ir 21.A.108 dalyse;“; |
| --- | --- | --- |

8)

21.A.109 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

vykdo įpareigojimus, nustatytus 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9 ir 21.A.108 dalyse;“;

| 9) | 21.A.118A dalies a punkto 1 papunktis pakeičiamas taip:






  „1. | nustatytus 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9 ir 21.A.120B dalyse;“; |
| --- | --- | --- |

9)

21.A.118A dalies a punkto 1 papunktis pakeičiamas taip:

„1.

nustatytus 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9 ir 21.A.120B dalyse;“;

| 10) | įterpiama 21.A.124A dalis:
  „21.A.124A   Atitikties užtikrinimo priemonės







  a) | Kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, organizacija gali naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones. |
| --- | --- | --- |

10)

įterpiama 21.A.124A dalis:

„21.A.124A   Atitikties užtikrinimo priemonės

a)

Kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, organizacija gali naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones.

| b) | Jei organizacija nori naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, prieš jas naudodama ji kompetentingai institucijai pateikia išsamų tų priemonių aprašą. Į aprašą įtraukiami visi aktualūs vadovų arba procedūrų pakeitimai, taip pat paaiškinimas, kaip užtikrinama atitiktis šiam reglamentui.
  Tas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones organizacija gali naudoti gavusi išankstinį kompetentingos institucijos patvirtinimą.“; |
| --- | --- |

b)

Jei organizacija nori naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, prieš jas naudodama ji kompetentingai institucijai pateikia išsamų tų priemonių aprašą. Į aprašą įtraukiami visi aktualūs vadovų arba procedūrų pakeitimai, taip pat paaiškinimas, kaip užtikrinama atitiktis šiam reglamentui.

Tas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones organizacija gali naudoti gavusi išankstinį kompetentingos institucijos patvirtinimą.“;

| 11) | 21.A.125A dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.A.125A | Atskirojo leidimo išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

11)

21.A.125A dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.A.125A

| 12) | 21.A.125B dalis pakeičiama taip:
  „21.A.125B   Pažeidimai ir pastabos







  a) | Gavęs pranešimą apie pažeidimus pagal 21.B.125 dalį, atskirojo leidimo turėtojas:






  1. | nustato neatitikties pagrindinę priežastį (-is) ir ją lemiantį veiksnį (-us); |
| --- | --- | --- | --- |

12)

21.A.125B dalis pakeičiama taip:

„21.A.125B   Pažeidimai ir pastabos

a)

Gavęs pranešimą apie pažeidimus pagal 21.B.125 dalį, atskirojo leidimo turėtojas:

1.

nustato neatitikties pagrindinę priežastį (-is) ir ją lemiantį veiksnį (-us);

| 2. | parengia taisomųjų veiksmų planą; |
| --- | --- |

2.

parengia taisomųjų veiksmų planą;

| 3. | kompetentingai institucijai priimtinu būdu įrodo, kad taisomieji veiksmai įgyvendinti. |
| --- | --- |

3.

kompetentingai institucijai priimtinu būdu įrodo, kad taisomieji veiksmai įgyvendinti.

| b) | A punkte nurodyti veiksmai atliekami per laikotarpį, sutartą su ta kompetentinga institucija pagal 21.B.125 dalį. |
| --- | --- |

b)

A punkte nurodyti veiksmai atliekami per laikotarpį, sutartą su ta kompetentinga institucija pagal 21.B.125 dalį.

| c) | Atskirojo leidimo turėtojas tinkamai atsižvelgia į pastabas, gautas pagal 21.B.125 dalies e punktą. Organizacija registruoja sprendimus, priimtus atsižvelgiant į tas pastabas.“; |
| --- | --- |

c)

Atskirojo leidimo turėtojas tinkamai atsižvelgia į pastabas, gautas pagal 21.B.125 dalies e punktą. Organizacija registruoja sprendimus, priimtus atsižvelgiant į tas pastabas.“;

| 13) | 21.A.125C dalis pakeičiama taip:
  „21.A.125C   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas







  a) | Atskirasis leidimas išduodamas ribotam laikotarpiui, kuris bet kuriuo atveju negali būti ilgesnis kaip vieni metai. Jis išlieka galioti, jei organizacija laikosi visų šių sąlygų:






  1. | gamybinė organizacija ir toliau atitinka taikomus šio priedo reikalavimus; |
| --- | --- | --- | --- |

13)

21.A.125C dalis pakeičiama taip:

„21.A.125C   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas

a)

Atskirasis leidimas išduodamas ribotam laikotarpiui, kuris bet kuriuo atveju negali būti ilgesnis kaip vieni metai. Jis išlieka galioti, jei organizacija laikosi visų šių sąlygų:

1.

gamybinė organizacija ir toliau atitinka taikomus šio priedo reikalavimus;

| 2. | gamybinė organizacija, jos partneriai, tiekėjai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį; |
| --- | --- |

2.

gamybinė organizacija, jos partneriai, tiekėjai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį;

| 3. | gamybinė organizacija kompetentingai institucijai gali įrodyti, kad ji užtikrina tinkamą pagal atskirąjį leidimą gaminamų gaminių, dalių ir prietaisų gamybos kontrolę; |
| --- | --- |

3.

gamybinė organizacija kompetentingai institucijai gali įrodyti, kad ji užtikrina tinkamą pagal atskirąjį leidimą gaminamų gaminių, dalių ir prietaisų gamybos kontrolę;

| 4. | atskirojo leidimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį, gamybinė organizacija jo nėra atsisakiusi ir jo galiojimas nėra pasibaigęs. |
| --- | --- |

4.

atskirojo leidimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį, gamybinė organizacija jo nėra atsisakiusi ir jo galiojimas nėra pasibaigęs.

| b) | Atskirasis leidimas, kurio atsisakyta, kuris panaikintas arba kurio galiojimo laikas pasibaigęs, grąžinamas kompetentingai institucijai.“; |
| --- | --- |

b)

Atskirasis leidimas, kurio atsisakyta, kuris panaikintas arba kurio galiojimo laikas pasibaigęs, grąžinamas kompetentingai institucijai.“;

| 14) | 21.A.126 dalies b punktas iš dalies keičiamas taip:






  a) | 5 papunktis pakeičiamas taip:






  „5. | medžiagoms ir dalims, kurias naudoti buvo nustota dėl nuokrypių nuo tipo projekto arba gamybos specifikacijų ir kurias buvo privalu apsvarstyti, ar jos negalėtų būti įmontuojamos galutiniuose gaminiuose, taikoma patvirtinta techninio ir gamybinio patikrinimo procedūra. Medžiagos ir dalys, kurios pagal minėtą procedūrą buvo pripažintos tinkamomis naudoti, turi būti tinkamai paženklintos ir patikrintos pakartotinai, jeigu jas reikėjo remontuoti arba papildomai apdirbti. Medžiagos ir dalys, kurios pagal tą procedūrą buvo atmestos, turi būti paženklintos ir pašalintos, siekiant užtikrinti, kad jos nebūtų įmontuotos į galutinį gaminį;“; |
| --- | --- | --- | --- |

14)

21.A.126 dalies b punktas iš dalies keičiamas taip:

a)

5 papunktis pakeičiamas taip:

„5.

medžiagoms ir dalims, kurias naudoti buvo nustota dėl nuokrypių nuo tipo projekto arba gamybos specifikacijų ir kurias buvo privalu apsvarstyti, ar jos negalėtų būti įmontuojamos galutiniuose gaminiuose, taikoma patvirtinta techninio ir gamybinio patikrinimo procedūra. Medžiagos ir dalys, kurios pagal minėtą procedūrą buvo pripažintos tinkamomis naudoti, turi būti tinkamai paženklintos ir patikrintos pakartotinai, jeigu jas reikėjo remontuoti arba papildomai apdirbti. Medžiagos ir dalys, kurios pagal tą procedūrą buvo atmestos, turi būti paženklintos ir pašalintos, siekiant užtikrinti, kad jos nebūtų įmontuotos į galutinį gaminį;“;

| b) | 6 punktas išbraukiamas; |
| --- | --- |

b)

6 punktas išbraukiamas;

| 15) | 21.A.129 dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | antraštė pakeičiama taip:






  „21.A.129 | Gamybinės organizacijos pareigos“; |
| --- | --- | --- | --- |

15)

21.A.129 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

antraštė pakeičiama taip:

„21.A.129

| b) | e punktas pakeičiamas taip:






  „e) | laikosi šio skirsnio A poskyrio reikalavimų.“; |
| --- | --- | --- |

b)

e punktas pakeičiamas taip:

„e)

laikosi šio skirsnio A poskyrio reikalavimų.“;

| c) | f punktas išbraukiamas; |
| --- | --- |

c)

f punktas išbraukiamas;

| 16) | įterpiama 21.A.134A dalis:
  „21.A.134A   Atitikties užtikrinimo priemonės







  a) | Kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, organizacija gali naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones. |
| --- | --- | --- |

16)

įterpiama 21.A.134A dalis:

„21.A.134A   Atitikties užtikrinimo priemonės

a)

Kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, organizacija gali naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones.

| b) | Jei organizacija nori naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, prieš jas naudodama ji kompetentingai institucijai pateikia išsamų tų priemonių aprašą. Į aprašą įtraukiami visi aktualūs vadovų arba procedūrų pakeitimai, taip pat paaiškinimas, kaip pasiekiama atitiktis šiam reglamentui.
  Tas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones organizacija gali naudoti gavusi išankstinį kompetentingos institucijos patvirtinimą.“; |
| --- | --- |

b)

Jei organizacija nori naudoti alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, prieš jas naudodama ji kompetentingai institucijai pateikia išsamų tų priemonių aprašą. Į aprašą įtraukiami visi aktualūs vadovų arba procedūrų pakeitimai, taip pat paaiškinimas, kaip pasiekiama atitiktis šiam reglamentui.

Tas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones organizacija gali naudoti gavusi išankstinį kompetentingos institucijos patvirtinimą.“;

| 17) | 21.A.135 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.A.135 | Gamybinės organizacijos patvirtinimo suteikimas“ |
| --- | --- | --- |

17)

21.A.135 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.A.135

| 18) | 21.A.139 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.139   Gamybos valdymo sistema







  a) | Gamybinė organizacija sukuria, įdiegia ir taiko gamybos valdymo sistemą, apimančią saugos valdymo elementą ir kokybės valdymo elementą, ir visoje organizacijoje aiškiai nustato atskaitomybę ir atsakomybės ryšius. |
| --- | --- | --- |

18)

21.A.139 dalis pakeičiama taip:

„21.A.139   Gamybos valdymo sistema

a)

Gamybinė organizacija sukuria, įdiegia ir taiko gamybos valdymo sistemą, apimančią saugos valdymo elementą ir kokybės valdymo elementą, ir visoje organizacijoje aiškiai nustato atskaitomybę ir atsakomybės ryšius.

| b) | Gamybos valdymo sistema:






  1. | turi atitikti organizacijos dydį ir veiklos pobūdį bei sudėtingumą, atsižvelgiant į tai veiklai būdingus pavojus ir su ja susijusią riziką; |
| --- | --- | --- |

b)

Gamybos valdymo sistema:

1.

turi atitikti organizacijos dydį ir veiklos pobūdį bei sudėtingumą, atsižvelgiant į tai veiklai būdingus pavojus ir su ja susijusią riziką;

| 2. | už jos sukūrimą, įdiegimą ir taikymą turi būti tiesiogiai atskaitingas vienas pagal 21.A.145 dalies c punkto 1 papunktį paskirtas vadovas. |
| --- | --- |

2.

už jos sukūrimą, įdiegimą ir taikymą turi būti tiesiogiai atskaitingas vienas pagal 21.A.145 dalies c punkto 1 papunktį paskirtas vadovas.

| c) | Įgyvendindama gamybos valdymo sistemos saugos valdymo elementą, gamybinė organizacija:






  1. | nustato, įgyvendina ir išlaiko saugos politiką ir atitinkamus susijusius saugos tikslus; |
| --- | --- | --- |

c)

Įgyvendindama gamybos valdymo sistemos saugos valdymo elementą, gamybinė organizacija:

1.

nustato, įgyvendina ir išlaiko saugos politiką ir atitinkamus susijusius saugos tikslus;

| 2. | pagal 21.A.145 dalies c punkto 2 papunktį paskiria pagrindinius saugos darbuotojus; |
| --- | --- |

2.

pagal 21.A.145 dalies c punkto 2 papunktį paskiria pagrindinius saugos darbuotojus;

| 3. | sukuria, įdiegia ir taiko saugos rizikos valdymo procesą, kad nustatytų su savo aviacijos veikla susijusius pavojus saugai, juos įvertintų ir valdytų susijusią riziką, taip pat imtųsi rizikos mažinimo veiksmų ir tikrintų jų veiksmingumą; |
| --- | --- |

3.

sukuria, įdiegia ir taiko saugos rizikos valdymo procesą, kad nustatytų su savo aviacijos veikla susijusius pavojus saugai, juos įvertintų ir valdytų susijusią riziką, taip pat imtųsi rizikos mažinimo veiksmų ir tikrintų jų veiksmingumą;

| 4. | sukuria, įdiegia ir taiko saugos užtikrinimo procesą, apimantį:






  i) | organizacijos saugos veiksmingumo vertinimą ir stebėseną; |
| --- | --- | --- |

4.

sukuria, įdiegia ir taiko saugos užtikrinimo procesą, apimantį:

i)

organizacijos saugos veiksmingumo vertinimą ir stebėseną;

| ii) | pakeitimų valdymą pagal 21.A.147 dalį; |
| --- | --- |

ii)

pakeitimų valdymą pagal 21.A.147 dalį;

| iii) | nuolatinio saugos valdymo elemento tobulinimo principus; |
| --- | --- |

iii)

nuolatinio saugos valdymo elemento tobulinimo principus;

| 5. | skatina saugą organizacijoje šiomis priemonėmis:






  i) | mokymu ir švietimu; |
| --- | --- | --- |

5.

skatina saugą organizacijoje šiomis priemonėmis:

i)

mokymu ir švietimu;

| ii) | ryšių palaikymu; |
| --- | --- |

ii)

ryšių palaikymu;

| 6. | sukuria pranešimo apie įvykius sistemą pagal 21.A.3A dalį, kad būtų prisidėta prie nuolatinio saugos gerinimo. |
| --- | --- |

6.

sukuria pranešimo apie įvykius sistemą pagal 21.A.3A dalį, kad būtų prisidėta prie nuolatinio saugos gerinimo.

| d) | Įgyvendindama gamybos valdymo sistemos kokybės valdymo elementą, gamybinė organizacija:






  1. | užtikrina, kad kiekvienas organizacijos ar jos partnerių pagamintas ar kitų šalių tiekiamas arba pagal subrangos sutartį pagamintas gaminys, dalis arba prietaisas atitiktų taikomus konstrukcinius duomenis ir būtų saugaus eksploatavimo reikalavimus atitinkančios būklės ir todėl organizacija galėtų naudotis 21.A.163 dalyje nustatytomis privilegijomis; |
| --- | --- | --- |

d)

Įgyvendindama gamybos valdymo sistemos kokybės valdymo elementą, gamybinė organizacija:

1.

užtikrina, kad kiekvienas organizacijos ar jos partnerių pagamintas ar kitų šalių tiekiamas arba pagal subrangos sutartį pagamintas gaminys, dalis arba prietaisas atitiktų taikomus konstrukcinius duomenis ir būtų saugaus eksploatavimo reikalavimus atitinkančios būklės ir todėl organizacija galėtų naudotis 21.A.163 dalyje nustatytomis privilegijomis;

| 2. | jeigu būtina, atsižvelgiant į patvirtinimo galiojimo sritį, nustato, įdiegia ir taiko kontrolės procedūras, skirtas:






  i) | dokumentams išduoti, patvirtinti arba keisti; |
| --- | --- | --- |

2.

jeigu būtina, atsižvelgiant į patvirtinimo galiojimo sritį, nustato, įdiegia ir taiko kontrolės procedūras, skirtas:

i)

dokumentams išduoti, patvirtinti arba keisti;

| ii) | pardavėjo ir subrangovo įvertinimo auditui ir kontrolei; |
| --- | --- |

ii)

pardavėjo ir subrangovo įvertinimo auditui ir kontrolei;

| iii) | patikrinti, ar gaunami gaminiai, dalys, medžiagos ir įranga, įskaitant gaminių pirkėjų tiekiamus naujus ar naudotus orlaivio elementus, atitinka nustatytus taikomus konstrukcinius duomenis; |
| --- | --- |

iii)

patikrinti, ar gaunami gaminiai, dalys, medžiagos ir įranga, įskaitant gaminių pirkėjų tiekiamus naujus ar naudotus orlaivio elementus, atitinka nustatytus taikomus konstrukcinius duomenis;

| iv) | ženklinti ir atsekamumui užtikrinti; |
| --- | --- |

iv)

ženklinti ir atsekamumui užtikrinti;

| v) | gamybos procesams; |
| --- | --- |

v)

gamybos procesams;

| vi) | patikrinti ir išbandyti, įskaitant gaminant atliekamus skrydžių bandymus; |
| --- | --- |

vi)

patikrinti ir išbandyti, įskaitant gaminant atliekamus skrydžių bandymus;

| vii) | įrankiams, prietaisams ir bandymo įrangai kalibruoti; |
| --- | --- |

vii)

įrankiams, prietaisams ir bandymo įrangai kalibruoti;

| viii) | nustatytų reikalavimų neatitinkantiems elementams kontroliuoti; |
| --- | --- |

viii)

nustatytų reikalavimų neatitinkantiems elementams kontroliuoti;

| ix) | tinkamumo skraidyti reikalavimams derinti su pareiškėju, pateikusiu paraišką prietaisui suteikti patvirtinimą, arba su to patvirtinimo turėtoju; |
| --- | --- |

ix)

tinkamumo skraidyti reikalavimams derinti su pareiškėju, pateikusiu paraišką prietaisui suteikti patvirtinimą, arba su to patvirtinimo turėtoju;

| x) | įrašams daryti ir išlaikyti; |
| --- | --- |

x)

įrašams daryti ir išlaikyti;

| xi) | darbuotojų kompetencijai ir kvalifikacijai; |
| --- | --- |

xi)

darbuotojų kompetencijai ir kvalifikacijai;

| xii) | su tinkamumu skraidyti susijusiems dokumentams išduoti; |
| --- | --- |

xii)

su tinkamumu skraidyti susijusiems dokumentams išduoti;

| xiii) | naudojimui, laikymui ir pakavimui; |
| --- | --- |

xiii)

naudojimui, laikymui ir pakavimui;

| xiv) | vidiniams kokybės auditams ir taisomiesiems veiksmams, kurių imamasi atsižvelgiant į tuos auditus; |
| --- | --- |

xiv)

vidiniams kokybės auditams ir taisomiesiems veiksmams, kurių imamasi atsižvelgiant į tuos auditus;

| xv) | darbams, kurie patvirtinimui nustatytomis sąlygomis atliekami visose kitose vietose, o ne patvirtintuose objektuose; |
| --- | --- |

xv)

darbams, kurie patvirtinimui nustatytomis sąlygomis atliekami visose kitose vietose, o ne patvirtintuose objektuose;

| xvi) | darbams, kurie atliekami užbaigus gamybą, tačiau prieš išsiuntimą, siekiant užtikrinti, kad orlaivio būklė ir toliau atitiktų saugaus eksploatavimo reikalavimus; |
| --- | --- |

xvi)

darbams, kurie atliekami užbaigus gamybą, tačiau prieš išsiuntimą, siekiant užtikrinti, kad orlaivio būklė ir toliau atitiktų saugaus eksploatavimo reikalavimus;

| xvii) | skrydžio leidimui išduoti ir susijusioms skrydžio sąlygoms patvirtinti; |
| --- | --- |

xvii)

skrydžio leidimui išduoti ir susijusioms skrydžio sąlygoms patvirtinti;

| 3. | į kontrolės procedūras įtraukia specialias nuostatas dėl visų kritinių dalių. |
| --- | --- |

3.

į kontrolės procedūras įtraukia specialias nuostatas dėl visų kritinių dalių.

| e) | Gamybinė organizacija, taikydama gamybos valdymo sistemą, nustato nepriklausomos stebėsenos funkciją, kurios vykdytojas tikrina, ar organizacija laikosi aktualių šio priedo reikalavimų, taip pat ar laikomasi gamybos valdymo sistemos ir ar ji yra adekvati. Stebėsena turi apimti grįžtamąjį ryšį su 21.A.145 dalies c punkto 2 papunktyje nurodytu asmeniu ar asmenų grupe ir 21.A.145 dalies c punkto 1 papunktyje nurodytu vadovu, siekiant užtikrinti, kad, jeigu būtina, būtų imamasi taisomųjų veiksmų. |
| --- | --- |

e)

Gamybinė organizacija, taikydama gamybos valdymo sistemą, nustato nepriklausomos stebėsenos funkciją, kurios vykdytojas tikrina, ar organizacija laikosi aktualių šio priedo reikalavimų, taip pat ar laikomasi gamybos valdymo sistemos ir ar ji yra adekvati. Stebėsena turi apimti grįžtamąjį ryšį su 21.A.145 dalies c punkto 2 papunktyje nurodytu asmeniu ar asmenų grupe ir 21.A.145 dalies c punkto 1 papunktyje nurodytu vadovu, siekiant užtikrinti, kad, jeigu būtina, būtų imamasi taisomųjų veiksmų.

| f) | Jei gamybinė organizacija turi vieną ar daugiau papildomų organizacijos pažymėjimų, išduotų pagal Reglamentą (ES) 2018/1139, gamybos valdymo sistema gali būti integruota su sistema, kurios reikalaujama pagal turimą papildomą pažymėjimą (-us).“; |
| --- | --- |

f)

Jei gamybinė organizacija turi vieną ar daugiau papildomų organizacijos pažymėjimų, išduotų pagal Reglamentą (ES) 2018/1139, gamybos valdymo sistema gali būti integruota su sistema, kurios reikalaujama pagal turimą papildomą pažymėjimą (-us).“;

| 19) | 21.A.143 dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | antraštė pakeičiama taip:






  „21.A.143 | Gamybinės organizacijos žinynas“; |
| --- | --- | --- | --- |

19)

21.A.143 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

antraštė pakeičiama taip:

„21.A.143

| b) | a punktas iš dalies keičiamas taip:






  i) | įvadinis sakinys pakeičiamas taip:






  „a) | Gamybinė organizacija parengia ir tvarko gamybinės organizacijos žinyną, kuriame tiesiogiai arba per kryžminę nuorodą pateikia šią su 21.A.139 dalyje aprašyta gamybos valdymo sistema susijusią informaciją:“; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

a punktas iš dalies keičiamas taip:

i)

įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„a)

Gamybinė organizacija parengia ir tvarko gamybinės organizacijos žinyną, kuriame tiesiogiai arba per kryžminę nuorodą pateikia šią su 21.A.139 dalyje aprašyta gamybos valdymo sistema susijusią informaciją:“;

| ii) | 11 papunktis pakeičiamas taip:






  „11. | 21.A.139 dalies c punkte nurodytų gamybos valdymo sistemos, politikos, procesų ir procedūrų aprašymą;“; |
| --- | --- | --- |

ii)

11 papunktis pakeičiamas taip:

„11.

21.A.139 dalies c punkte nurodytų gamybos valdymo sistemos, politikos, procesų ir procedūrų aprašymą;“;

| iii) | 12 papunktis pakeičiamas taip:






  „12. | 21.A.139 dalies d punkto 1 papunktyje nurodytų kitų šalių sąrašą;“; |
| --- | --- | --- |

iii)

12 papunktis pakeičiamas taip:

„12.

21.A.139 dalies d punkto 1 papunktyje nurodytų kitų šalių sąrašą;“;

| c) | b punktas pakeičiamas taip:






  „b) | Pirmąją gamybinės organizacijos žinyno redakciją tvirtina kompetentinga institucija.“; |
| --- | --- | --- |

c)

b punktas pakeičiamas taip:

„b)

Pirmąją gamybinės organizacijos žinyno redakciją tvirtina kompetentinga institucija.“;

| d) | pridedamas c punktas:






  „c) | Gamybinės organizacijos žinynas prireikus iš dalies keičiamas, siekiant užtikrinti, kad organizacijos aprašymas išliktų aktualus. Visų pakeitimų kopijos pateikiamos kompetentingai institucijai.“; |
| --- | --- | --- |

d)

pridedamas c punktas:

„c)

Gamybinės organizacijos žinynas prireikus iš dalies keičiamas, siekiant užtikrinti, kad organizacijos aprašymas išliktų aktualus. Visų pakeitimų kopijos pateikiamos kompetentingai institucijai.“;

| 20) | 21.A.145 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.145   Ištekliai

  Gamybinė organizacija įrodo, kad:






  a) | objektai, darbo sąlygos, įranga ir įrankiai, procesai ir susijusios medžiagos, darbuotojų skaičius ir jų kompetencija, taip pat bendra struktūra yra tinkami pareigoms pagal 21.A.165 dalį vykdyti; |
| --- | --- | --- |

20)

21.A.145 dalis pakeičiama taip:

„21.A.145   Ištekliai

Gamybinė organizacija įrodo, kad:

a)

objektai, darbo sąlygos, įranga ir įrankiai, procesai ir susijusios medžiagos, darbuotojų skaičius ir jų kompetencija, taip pat bendra struktūra yra tinkami pareigoms pagal 21.A.165 dalį vykdyti;

| b) | visų būtinų tinkamumo skraidyti ir aplinkos apsaugos duomenų atžvilgiu:






  1. | gamybinė organizacija turi visus reikiamus duomenis, kad galėtų nustatyti atitiktį taikomiems konstrukciniams duomenims. Tokie duomenys gali būti gauti iš agentūros ir iš tipo pažymėjimo, riboto galiojimo tipo pažymėjimo arba projekto patvirtinimo turėtojo arba pareiškėjo, pateikusio paraišką juos išduoti, ir gali apimti visas suteiktas aplinkos apsaugos reikalavimų taikymo išimtis; |
| --- | --- | --- |

b)

visų būtinų tinkamumo skraidyti ir aplinkos apsaugos duomenų atžvilgiu:

1.

gamybinė organizacija turi visus reikiamus duomenis, kad galėtų nustatyti atitiktį taikomiems konstrukciniams duomenims. Tokie duomenys gali būti gauti iš agentūros ir iš tipo pažymėjimo, riboto galiojimo tipo pažymėjimo arba projekto patvirtinimo turėtojo arba pareiškėjo, pateikusio paraišką juos išduoti, ir gali apimti visas suteiktas aplinkos apsaugos reikalavimų taikymo išimtis;

| 2. | gamybinė organizacija yra nustačiusi procedūrą, kuria užtikrinama, kad tinkamumo skraidyti ir aplinkos apsaugos duomenys būtų teisingai įtraukti į jos gamybos duomenis; |
| --- | --- |

2.

gamybinė organizacija yra nustačiusi procedūrą, kuria užtikrinama, kad tinkamumo skraidyti ir aplinkos apsaugos duomenys būtų teisingai įtraukti į jos gamybos duomenis;

| 3. | tie duomenys nuolat atnaujinami ir yra prieinami visiems darbuotojams, kuriems prieiga prie tokių duomenų reikalinga tam, kad jie galėtų vykdyti savo pareigas; |
| --- | --- |

3.

tie duomenys nuolat atnaujinami ir yra prieinami visiems darbuotojams, kuriems prieiga prie tokių duomenų reikalinga tam, kad jie galėtų vykdyti savo pareigas;

| c) | valdymo ir darbuotojų atžvilgiu:






  1. | gamybinė organizacija yra paskyrusi atskaitingą vadovą, įgaliotą užtikrinti, kad organizacijoje visa gamyba būtų vykdoma laikantis reikiamų standartų, o gamybinė organizacija nuolat laikytųsi 21.A.139 dalyje nurodytos gamybos valdymo sistemos reikalavimų ir 21.A.143 dalyje nurodytame gamybinės organizacijos žinyne nustatytų duomenų ir procedūrų; |
| --- | --- | --- |

c)

valdymo ir darbuotojų atžvilgiu:

1.

gamybinė organizacija yra paskyrusi atskaitingą vadovą, įgaliotą užtikrinti, kad organizacijoje visa gamyba būtų vykdoma laikantis reikiamų standartų, o gamybinė organizacija nuolat laikytųsi 21.A.139 dalyje nurodytos gamybos valdymo sistemos reikalavimų ir 21.A.143 dalyje nurodytame gamybinės organizacijos žinyne nustatytų duomenų ir procedūrų;

| 2. | atskaitingas vadovas yra paskyręs asmenį arba asmenų grupę, užtikrinsiančius, kad organizacija laikytųsi šio priedo reikalavimų, ir yra nurodyta to asmens (-ų) tapatybė ir įgaliojimų apimtis; toks asmuo ar asmenų grupė yra atsakingi ir tiesiogiai pavaldūs atskaitingam vadovui. Tas asmuo arba asmenų grupė turi turėti tinkamų žinių, kvalifikaciją ir patirties, kad galėtų eiti savo pareigas; |
| --- | --- |

2.

atskaitingas vadovas yra paskyręs asmenį arba asmenų grupę, užtikrinsiančius, kad organizacija laikytųsi šio priedo reikalavimų, ir yra nurodyta to asmens (-ų) tapatybė ir įgaliojimų apimtis; toks asmuo ar asmenų grupė yra atsakingi ir tiesiogiai pavaldūs atskaitingam vadovui. Tas asmuo arba asmenų grupė turi turėti tinkamų žinių, kvalifikaciją ir patirties, kad galėtų eiti savo pareigas;

| 3. | visų lygių darbuotojams buvo suteikti reikiami įgaliojimai, kad jie galėtų eiti jiems pavestas pareigas ir kad gamybinėje organizacijoje būtų užtikrinamas visapusis ir veiksmingas su tinkamumo skraidyti ir aplinkos apsaugos duomenimis susijusių klausimų derinimas; |
| --- | --- |

3.

visų lygių darbuotojams buvo suteikti reikiami įgaliojimai, kad jie galėtų eiti jiems pavestas pareigas ir kad gamybinėje organizacijoje būtų užtikrinamas visapusis ir veiksmingas su tinkamumo skraidyti ir aplinkos apsaugos duomenimis susijusių klausimų derinimas;

| d) | gamybinės organizacijos įgaliotų darbuotojų, kuriems, laikantis patvirtinimo sąlygų, suteikta teisė pasirašyti pagal 21.A.163 dalį išduodamus dokumentus, atžvilgiu:






  1. | jie turi turėti tinkamų žinių, kvalifikaciją (įskaitant kitas organizacijoje vykdomas funkcijas) ir patirties, kad galėtų eiti pavestas pareigas; |
| --- | --- | --- |

d)

gamybinės organizacijos įgaliotų darbuotojų, kuriems, laikantis patvirtinimo sąlygų, suteikta teisė pasirašyti pagal 21.A.163 dalį išduodamus dokumentus, atžvilgiu:

1.

jie turi turėti tinkamų žinių, kvalifikaciją (įskaitant kitas organizacijoje vykdomas funkcijas) ir patirties, kad galėtų eiti pavestas pareigas;

| 2. | jiems yra išduoti jų įgaliojimų apimtį patvirtinantys dokumentai.“; |
| --- | --- |

2.

jiems yra išduoti jų įgaliojimų apimtį patvirtinantys dokumentai.“;

| 21) | 21.A.147 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.147   Gamybos valdymo sistemos pakeitimai

  Išdavus gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą, kiekvieną numatomą gamybos valdymo sistemos pakeitimą, kuris yra svarbus įrodant gaminio, dalies arba prietaiso atitiktį reikalavimams arba tinkamumą skraidyti ir aplinkos apsaugos charakteristikas, tvirtina kompetentinga institucija. Gamybinė organizacija kompetentingai institucijai pateikia patvirtinimo paraišką, įrodydama, kad ji ir toliau laikysis šio priedo reikalavimų.“; |
| --- | --- |

21)

21.A.147 dalis pakeičiama taip:

„21.A.147   Gamybos valdymo sistemos pakeitimai

Išdavus gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą, kiekvieną numatomą gamybos valdymo sistemos pakeitimą, kuris yra svarbus įrodant gaminio, dalies arba prietaiso atitiktį reikalavimams arba tinkamumą skraidyti ir aplinkos apsaugos charakteristikas, tvirtina kompetentinga institucija. Gamybinė organizacija kompetentingai institucijai pateikia patvirtinimo paraišką, įrodydama, kad ji ir toliau laikysis šio priedo reikalavimų.“;

| 22) | 21.A.157 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

22)

21.A.157 dalis išbraukiama;

| 23) | 21.A.158 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.158   Pažeidimai ir pastabos







  a) | Gavęs pranešimą apie pažeidimus pagal 21.B.225 dalį, gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojas:






  1. | nustato neatitikties pagrindinę priežastį (-is) ir ją lemiantį veiksnį (-us); |
| --- | --- | --- | --- |

23)

21.A.158 dalis pakeičiama taip:

„21.A.158   Pažeidimai ir pastabos

a)

Gavęs pranešimą apie pažeidimus pagal 21.B.225 dalį, gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojas:

1.

nustato neatitikties pagrindinę priežastį (-is) ir ją lemiantį veiksnį (-us);

| 2. | parengia taisomųjų veiksmų planą; |
| --- | --- |

2.

parengia taisomųjų veiksmų planą;

| 3. | kompetentingai institucijai priimtinu būdu įrodo, kad taisomieji veiksmai įgyvendinti. |
| --- | --- |

3.

kompetentingai institucijai priimtinu būdu įrodo, kad taisomieji veiksmai įgyvendinti.

| b) | A punkte nurodyti veiksmai atliekami per laikotarpį, sutartą su ta kompetentinga institucija pagal 21.B.225 dalį. |
| --- | --- |

b)

A punkte nurodyti veiksmai atliekami per laikotarpį, sutartą su ta kompetentinga institucija pagal 21.B.225 dalį.

| c) | Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojas tinkamai atsižvelgia į pastabas, gautas pagal 21.B.225 dalies e punktą. Organizacija registruoja sprendimus, priimtus atsižvelgiant į tas pastabas.“; |
| --- | --- |

c)

Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojas tinkamai atsižvelgia į pastabas, gautas pagal 21.B.225 dalies e punktą. Organizacija registruoja sprendimus, priimtus atsižvelgiant į tas pastabas.“;

| 24) | 21.A.159 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.159   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas







  a) | Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei gamybinė organizacija laikosi visų šių sąlygų:






  1. | gamybinė organizacija ir toliau laikosi taikomų Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų; |
| --- | --- | --- | --- |

24)

21.A.159 dalis pakeičiama taip:

„21.A.159   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas

a)

Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei gamybinė organizacija laikosi visų šių sąlygų:

1.

gamybinė organizacija ir toliau laikosi taikomų Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų;

| 2. | gamybinė organizacija, jos partneriai, tiekėjai arba subrangovai kompetentingai institucijai leidžia atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį; |
| --- | --- |

2.

gamybinė organizacija, jos partneriai, tiekėjai arba subrangovai kompetentingai institucijai leidžia atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį;

| 3. | gamybinė organizacija kompetentingai institucijai gali įrodyti, kad ji užtikrina tinkamą pagal patvirtinimą gaminamų gaminių, dalių ir prietaisų gamybos kontrolę; |
| --- | --- |

3.

gamybinė organizacija kompetentingai institucijai gali įrodyti, kad ji užtikrina tinkamą pagal patvirtinimą gaminamų gaminių, dalių ir prietaisų gamybos kontrolę;

| 4. | gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba gamybinė organizacija jo nėra atsisakiusi. |
| --- | --- |

4.

gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba gamybinė organizacija jo nėra atsisakiusi.

| b) | Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimas, kurio atsisakyta arba kuris panaikintas, grąžinamas kompetentingai institucijai.“; |
| --- | --- |

b)

Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimas, kurio atsisakyta arba kuris panaikintas, grąžinamas kompetentingai institucijai.“;

| 25) | 21.A.165 dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | d–h punktai pakeičiami taip:






  „d) | teikia pagalbą tipo pažymėjimo ar kito projekto patvirtinimo turėtojui, kai jis imasi bet kokių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti užtikrinimo veiksmų, susijusių su pagamintais gaminiais, dalimis arba prietaisais; |
| --- | --- | --- | --- |

25)

21.A.165 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

d–h punktai pakeičiami taip:

„d)

teikia pagalbą tipo pažymėjimo ar kito projekto patvirtinimo turėtojui, kai jis imasi bet kokių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti užtikrinimo veiksmų, susijusių su pagamintais gaminiais, dalimis arba prietaisais;

| e) | jeigu, atsižvelgdamas į turimo gamybinės organizacijos patvirtinimo sąlygas, turėtojas ketina išduoti išleidimo eksploatuoti pažymėjimą, prieš išduodamas tą pažymėjimą nustato, ar buvo atlikta privaloma kiekvieno užbaigto orlaivio techninė priežiūra ir ar orlaivio būklė atitinka saugaus eksploatavimo reikalavimus; |
| --- | --- |

e)

jeigu, atsižvelgdamas į turimo gamybinės organizacijos patvirtinimo sąlygas, turėtojas ketina išduoti išleidimo eksploatuoti pažymėjimą, prieš išduodamas tą pažymėjimą nustato, ar buvo atlikta privaloma kiekvieno užbaigto orlaivio techninė priežiūra ir ar orlaivio būklė atitinka saugaus eksploatavimo reikalavimus;

| f) | kai taikoma, naudodamasis 21.A.163 dalies e punktu suteikta privilegija, nustato sąlygas, kuriomis gali būti išduotas skrydžio leidimas; |
| --- | --- |

f)

kai taikoma, naudodamasis 21.A.163 dalies e punktu suteikta privilegija, nustato sąlygas, kuriomis gali būti išduotas skrydžio leidimas;

| g) | kai taikoma, naudodamasis 21.A.163 dalies e punktu suteikta privilegija, prieš išduodamas orlaiviui skrydžio leidimą nustato, ar laikomasi 21.A.711 dalies c ir e punktų reikalavimų; |
| --- | --- |

g)

kai taikoma, naudodamasis 21.A.163 dalies e punktu suteikta privilegija, prieš išduodamas orlaiviui skrydžio leidimą nustato, ar laikomasi 21.A.711 dalies c ir e punktų reikalavimų;

| h) | laikosi šio skirsnio A poskyrio reikalavimų.“; |
| --- | --- |

h)

laikosi šio skirsnio A poskyrio reikalavimų.“;

| b) | i, j ir k punktai išbraukiami; |
| --- | --- |

b)

i, j ir k punktai išbraukiami;

| 26) | 21.A.180 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

26)

21.A.180 dalis išbraukiama;

| 27) | 21.A.181 dalies a punktas iš dalies keičiamas taip:






  a) | įvadinis sakinys pakeičiamas taip:






  „a) | Tinkamumo skraidyti pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:“; |
| --- | --- | --- | --- |

27)

21.A.181 dalies a punktas iš dalies keičiamas taip:

a)

įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„a)

Tinkamumo skraidyti pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:“;

| b) | 1 papunktis pakeičiamas taip:






  „1. | orlaivis ir toliau atitinka taikomus tipo projekto ir nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti reikalavimus ir“; |
| --- | --- | --- |

b)

1 papunktis pakeičiamas taip:

„1.

orlaivis ir toliau atitinka taikomus tipo projekto ir nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti reikalavimus ir“;

| c) | 4 papunktis pakeičiamas taip:






  „4. | pažymėjimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba pažymėjimo turėtojas nėra jo atsisakęs.“; |
| --- | --- | --- |

c)

4 papunktis pakeičiamas taip:

„4.

pažymėjimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba pažymėjimo turėtojas nėra jo atsisakęs.“;

| 28) | 21.A.210 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

28)

21.A.210 dalis išbraukiama;

| 29) | 21.A.211 dalies a punktas iš dalies keičiamas taip:






  a) | įvadinis sakinys pakeičiamas taip:






  „a) | Triukšmo pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:“; |
| --- | --- | --- | --- |

29)

21.A.211 dalies a punktas iš dalies keičiamas taip:

a)

įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„a)

Triukšmo pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:“;

| b) | a punkto 1 papunktis pakeičiamas taip:






  „1. | orlaivis ir toliau atitinka taikomus tipo projekto ir nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti reikalavimus ir“; |
| --- | --- | --- |

b)

a punkto 1 papunktis pakeičiamas taip:

„1.

orlaivis ir toliau atitinka taikomus tipo projekto ir nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti reikalavimus ir“;

| c) | 4 papunktis pakeičiamas taip:






  „4. | pažymėjimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba pažymėjimo turėtojas nėra jo atsisakęs.“; |
| --- | --- | --- |

c)

4 papunktis pakeičiamas taip:

„4.

pažymėjimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba pažymėjimo turėtojas nėra jo atsisakęs.“;

| 30) | 21.A.239 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.239   Projekto valdymo sistema







  a) | Gamybinė organizacija sukuria, įdiegia ir taiko projekto valdymo sistemą, apimančią saugos valdymo elementą ir projekto užtikrinimo elementą, ir visoje organizacijoje aiškiai nustato atskaitomybę ir atsakomybės ryšius. |
| --- | --- | --- |

30)

21.A.239 dalis pakeičiama taip:

„21.A.239   Projekto valdymo sistema

a)

Gamybinė organizacija sukuria, įdiegia ir taiko projekto valdymo sistemą, apimančią saugos valdymo elementą ir projekto užtikrinimo elementą, ir visoje organizacijoje aiškiai nustato atskaitomybę ir atsakomybės ryšius.

| b) | Projekto valdymo sistema:






  1. | turi atitikti organizacijos dydį ir veiklos pobūdį bei sudėtingumą, atsižvelgiant į tai veiklai būdingus pavojus ir su ja susijusią riziką; |
| --- | --- | --- |

b)

Projekto valdymo sistema:

1.

turi atitikti organizacijos dydį ir veiklos pobūdį bei sudėtingumą, atsižvelgiant į tai veiklai būdingus pavojus ir su ja susijusią riziką;

| 2. | už jos sukūrimą, įdiegimą ir taikymą turi būti atskaitingas vienas pagal 21.A.245 dalies a punktą paskirtas vadovas. |
| --- | --- |

2.

už jos sukūrimą, įdiegimą ir taikymą turi būti atskaitingas vienas pagal 21.A.245 dalies a punktą paskirtas vadovas.

| c) | Įgyvendindama projekto valdymo sistemos saugos valdymo elementą, projektavimo organizacija:






  1. | nustato, įgyvendina ir išlaiko saugos politiką ir atitinkamus susijusius saugos tikslus; |
| --- | --- | --- |

c)

Įgyvendindama projekto valdymo sistemos saugos valdymo elementą, projektavimo organizacija:

1.

nustato, įgyvendina ir išlaiko saugos politiką ir atitinkamus susijusius saugos tikslus;

| 2. | pagal 21.A.245 dalies b punktą paskiria pagrindinius saugos darbuotojus; |
| --- | --- |

2.

pagal 21.A.245 dalies b punktą paskiria pagrindinius saugos darbuotojus;

| 3. | sukuria, įdiegia ir taiko saugos rizikos valdymo procesą, apimantį su jos veikla susijusių pavojų aviacijos saugai nustatymą, vertinimą ir susijusios rizikos valdymą, įskaitant veiksmų, kuriais siekiama mažinti riziką, ėmimąsi ir jų veiksmingumo tikrinimą; |
| --- | --- |

3.

sukuria, įdiegia ir taiko saugos rizikos valdymo procesą, apimantį su jos veikla susijusių pavojų aviacijos saugai nustatymą, vertinimą ir susijusios rizikos valdymą, įskaitant veiksmų, kuriais siekiama mažinti riziką, ėmimąsi ir jų veiksmingumo tikrinimą;

| 4. | sukuria, įdiegia ir taiko saugos užtikrinimo procesą, apimantį:






  i) | organizacijos saugos veiksmingumo vertinimą ir stebėseną; |
| --- | --- | --- |

4.

sukuria, įdiegia ir taiko saugos užtikrinimo procesą, apimantį:

i)

organizacijos saugos veiksmingumo vertinimą ir stebėseną;

| ii) | pakeitimų valdymą pagal 21.A.243 dalies c punktą ir 21.A.247 dalį; |
| --- | --- |

ii)

pakeitimų valdymą pagal 21.A.243 dalies c punktą ir 21.A.247 dalį;

| iii) | nuolatinio saugos valdymo elemento tobulinimo principus; |
| --- | --- |

iii)

nuolatinio saugos valdymo elemento tobulinimo principus;

| 5. | skatina saugą organizacijoje šiomis priemonėmis:






  i) | mokymu ir švietimu; |
| --- | --- | --- |

5.

skatina saugą organizacijoje šiomis priemonėmis:

i)

mokymu ir švietimu;

| ii) | ryšių palaikymu; |
| --- | --- |

ii)

ryšių palaikymu;

| 6. | sukuria pranešimo apie įvykius sistemą pagal 21.A.3A dalį, kad būtų prisidėta prie nuolatinio saugos gerinimo. |
| --- | --- |

6.

sukuria pranešimo apie įvykius sistemą pagal 21.A.3A dalį, kad būtų prisidėta prie nuolatinio saugos gerinimo.

| d) | Įgyvendindama projekto valdymo sistemos projekto užtikrinimo elementą, projektavimo organizacija:






  1. | sukuria, įdiegia ir taiko gaminių, dalių ir prietaisų, kuriems taikomos patvirtinimo sąlygos, projekto ir jo pakeitimų, taip pat tų gaminių, dalių ir prietaisų remonto kontrolės ir priežiūros sistemą; ta sistema:






  i) | turi apimti tinkamumo skraidyti funkciją, kurios vykdytojas užtikrina, kad gaminių, dalių ir prietaisų projektas arba jų projekto pakeitimai ir tų gaminių, dalių ir prietaisų remontas atitiktų taikytiną tipo sertifikavimo pagrindą, taikytiną tinkamumo naudoti duomenų sertifikavimo pagrindą ir aplinkos apsaugos reikalavimus; |
| --- | --- | --- | --- |

d)

Įgyvendindama projekto valdymo sistemos projekto užtikrinimo elementą, projektavimo organizacija:

1.

sukuria, įdiegia ir taiko gaminių, dalių ir prietaisų, kuriems taikomos patvirtinimo sąlygos, projekto ir jo pakeitimų, taip pat tų gaminių, dalių ir prietaisų remonto kontrolės ir priežiūros sistemą; ta sistema:

i)

turi apimti tinkamumo skraidyti funkciją, kurios vykdytojas užtikrina, kad gaminių, dalių ir prietaisų projektas arba jų projekto pakeitimai ir tų gaminių, dalių ir prietaisų remontas atitiktų taikytiną tipo sertifikavimo pagrindą, taikytiną tinkamumo naudoti duomenų sertifikavimo pagrindą ir aplinkos apsaugos reikalavimus;

| ii) | užtikrina, kad projektavimo organizacija tinkamai vykdytų savo pareigas pagal šį priedą ir pagal patvirtinimo, suteikto pagal 21.A.251 dalį, sąlygas; |
| --- | --- |

ii)

užtikrina, kad projektavimo organizacija tinkamai vykdytų savo pareigas pagal šį priedą ir pagal patvirtinimo, suteikto pagal 21.A.251 dalį, sąlygas;

| 2. | sukuria, įdiegia ir taiko nepriklausomos patikros funkciją, kuria remdamasi projektavimo organizacija įrodo, kad laikomasi taikomų tinkamumo skraidyti, tinkamumo naudoti duomenų ir aplinkos apsaugos reikalavimų; |
| --- | --- |

2.

sukuria, įdiegia ir taiko nepriklausomos patikros funkciją, kuria remdamasi projektavimo organizacija įrodo, kad laikomasi taikomų tinkamumo skraidyti, tinkamumo naudoti duomenų ir aplinkos apsaugos reikalavimų;

| 3. | nustato, kaip projekto valdymo sistemoje atsižvelgiama į projektuojamų dalių ar prietaisų arba jos partnerių arba subrangovų atliekamų užduočių priimtinumą remiantis metodais, kuriems taikomos rašytinės procedūros. |
| --- | --- |

3.

nustato, kaip projekto valdymo sistemoje atsižvelgiama į projektuojamų dalių ar prietaisų arba jos partnerių arba subrangovų atliekamų užduočių priimtinumą remiantis metodais, kuriems taikomos rašytinės procedūros.

| e) | Projektavimo organizacija, taikydama projekto valdymo sistemą, nustato nepriklausomos stebėsenos funkciją, kurios vykdytojas tikrina, ar organizacija laikosi aktualių šio priedo reikalavimų, taip pat ar laikomasi projekto valdymo sistemos ir ar ji yra adekvati. Stebėsena turi apimti grįžtamąjį ryšį su 21.A.245 dalies b punkte nurodytu asmeniu arba asmenų grupe ir 21.A.245 dalies a punkte nurodytu vadovu, siekiant užtikrinti, kad, jeigu būtina, būtų imamasi taisomųjų veiksmų. |
| --- | --- |

e)

Projektavimo organizacija, taikydama projekto valdymo sistemą, nustato nepriklausomos stebėsenos funkciją, kurios vykdytojas tikrina, ar organizacija laikosi aktualių šio priedo reikalavimų, taip pat ar laikomasi projekto valdymo sistemos ir ar ji yra adekvati. Stebėsena turi apimti grįžtamąjį ryšį su 21.A.245 dalies b punkte nurodytu asmeniu arba asmenų grupe ir 21.A.245 dalies a punkte nurodytu vadovu, siekiant užtikrinti, kad, jeigu būtina, būtų imamasi taisomųjų veiksmų.

| f) | Jei projektavimo organizacija turi vieną ar daugiau papildomų organizacijos pažymėjimų, išduotų pagal Reglamentą (ES) 2018/1139, projekto valdymo sistema gali būti integruota su sistema, kurios reikalaujama pagal turimą papildomą pažymėjimą (-us).“; |
| --- | --- |

f)

Jei projektavimo organizacija turi vieną ar daugiau papildomų organizacijos pažymėjimų, išduotų pagal Reglamentą (ES) 2018/1139, projekto valdymo sistema gali būti integruota su sistema, kurios reikalaujama pagal turimą papildomą pažymėjimą (-us).“;

| 31) | 21.A.243 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.243   Vadovas







  a) | Taikydama projekto valdymo sistemą, projektavimo organizacija sudaro ir agentūrai pateikia vadovą, kuriame tiesiogiai arba pateikdama kryžmines nuorodas aprašo organizaciją, jos aktualią politiką, procesus ir procedūras, projektavimo darbų rūšį ir gaminių, dalių ir prietaisų, kuriems projektuoti organizacija turi projektavimo organizacijos patvirtinimą, kategorijas, nurodytas pagal 21.A.251 dalį suteikto patvirtinimo sąlygose, ir, kai aktualu, sąsajas su savo partneriais arba subrangovais ir jų kontrolę.
  Jei turi būti atliekami skrydžio bandymai, taip pat parengiamas ir agentūrai pateikiamas skrydžio bandymų vadovas, kuriame apibūdinama su skrydžio bandymais susijusi organizacijos politika ir procedūros. Į skrydžio bandymų vadovą įtraukiama:






  1. | su skrydžių bandymais susijusių organizacijos procesų aprašymas, įskaitant jos dalyvavimą skrydžio leidimo išdavimo procese; |
| --- | --- | --- | --- |

31)

21.A.243 dalis pakeičiama taip:

„21.A.243   Vadovas

a)

Taikydama projekto valdymo sistemą, projektavimo organizacija sudaro ir agentūrai pateikia vadovą, kuriame tiesiogiai arba pateikdama kryžmines nuorodas aprašo organizaciją, jos aktualią politiką, procesus ir procedūras, projektavimo darbų rūšį ir gaminių, dalių ir prietaisų, kuriems projektuoti organizacija turi projektavimo organizacijos patvirtinimą, kategorijas, nurodytas pagal 21.A.251 dalį suteikto patvirtinimo sąlygose, ir, kai aktualu, sąsajas su savo partneriais arba subrangovais ir jų kontrolę.

Jei turi būti atliekami skrydžio bandymai, taip pat parengiamas ir agentūrai pateikiamas skrydžio bandymų vadovas, kuriame apibūdinama su skrydžio bandymais susijusi organizacijos politika ir procedūros. Į skrydžio bandymų vadovą įtraukiama:

1.

su skrydžių bandymais susijusių organizacijos procesų aprašymas, įskaitant jos dalyvavimą skrydžio leidimo išdavimo procese;

| 2. | su įgula susijusi politika, įskaitant jos sudėtį, kompetenciją, kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų galiojimo laiką ir skrydžio laiko ribojimus pagal XII priedėlį, jei taikoma; |
| --- | --- |

2.

su įgula susijusi politika, įskaitant jos sudėtį, kompetenciją, kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų galiojimo laiką ir skrydžio laiko ribojimus pagal XII priedėlį, jei taikoma;

| 3. | asmenų (išskyrus skrydžio įgulą) vežimo ir parengimo skrydžio bandymams procedūros, kai taikoma; |
| --- | --- |

3.

asmenų (išskyrus skrydžio įgulą) vežimo ir parengimo skrydžio bandymams procedūros, kai taikoma;

| 4. | rizikos ir saugos valdymo politika ir susijusi metodika; |
| --- | --- |

4.

rizikos ir saugos valdymo politika ir susijusi metodika;

| 5. | orlaivyje turėtinų prietaisų ir įrangos nustatymo procedūros; |
| --- | --- |

5.

orlaivyje turėtinų prietaisų ir įrangos nustatymo procedūros;

| 6. | dokumentų, kurie turi būti parengti skrydžio bandymui, sąrašas. |
| --- | --- |

6.

dokumentų, kurie turi būti parengti skrydžio bandymui, sąrašas.

| b) | Jeigu kurias nors dalis arba prietaisus ar gaminių pakeitimus projektuoja partnerių organizacijos arba subrangovai, į vadovą įtraukiamas pareiškimas, kuriame nurodoma, kaip projektavimo organizacija gali įrodyti, kad visos dalys ir prietaisai atitinka 21.A.239 dalies d punkto 2 papunkčio reikalavimus, ir tiesiogiai arba per kryžmines nuorodas pateikiami, jeigu būtina tam pareiškimui pagrįsti, partnerių organizacijų arba subrangovų atliekamos projektavimo veiklos ir jų struktūros aprašymai ir informacija apie tą projektavimo veiklą ir struktūrą. |
| --- | --- |

b)

Jeigu kurias nors dalis arba prietaisus ar gaminių pakeitimus projektuoja partnerių organizacijos arba subrangovai, į vadovą įtraukiamas pareiškimas, kuriame nurodoma, kaip projektavimo organizacija gali įrodyti, kad visos dalys ir prietaisai atitinka 21.A.239 dalies d punkto 2 papunkčio reikalavimus, ir tiesiogiai arba per kryžmines nuorodas pateikiami, jeigu būtina tam pareiškimui pagrįsti, partnerių organizacijų arba subrangovų atliekamos projektavimo veiklos ir jų struktūros aprašymai ir informacija apie tą projektavimo veiklą ir struktūrą.

| c) | Vadovas, jeigu būtina, turi būti iš dalies keičiamas, siekiant užtikrinti, kad jame būtų nuolat pateikiamas naujausias organizacijos aprašymas, o pakeitimų kopijos pateikiamos agentūrai. |
| --- | --- |

c)

Vadovas, jeigu būtina, turi būti iš dalies keičiamas, siekiant užtikrinti, kad jame būtų nuolat pateikiamas naujausias organizacijos aprašymas, o pakeitimų kopijos pateikiamos agentūrai.

| d) | Projektavimo organizacija parengia pareiškimą apie organizacijos vadovaujančių darbuotojų ir kitų asmenų, atsakingų už sprendimų, nuo kurių priklauso tinkamumas skraidyti, tinkamumo naudoti duomenys ir aplinkos apsaugos klausimai, priėmimą, kvalifikaciją ir patirtį ir užtikrina, kad tas pareiškimas būtų nuolat aktualus. Tą pareiškimą ji pateikia kompetentingai institucijai.“; |
| --- | --- |

d)

Projektavimo organizacija parengia pareiškimą apie organizacijos vadovaujančių darbuotojų ir kitų asmenų, atsakingų už sprendimų, nuo kurių priklauso tinkamumas skraidyti, tinkamumo naudoti duomenys ir aplinkos apsaugos klausimai, priėmimą, kvalifikaciją ir patirtį ir užtikrina, kad tas pareiškimas būtų nuolat aktualus. Tą pareiškimą ji pateikia kompetentingai institucijai.“;

| 32) | 21.A.245 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.245   Ištekliai







  a) | Organizacija paskiria projektavimo organizacijos vadovą, įgaliotą užtikrinti, kad organizacijoje visa projektavimo veikla būtų vykdoma laikantis reikiamų standartų, projektavimo organizacija nuolat laikytųsi 21.A.239 dalyje nurodytos projekto valdymo sistemos reikalavimų ir 21.A.243 dalyje nurodytame vadove nustatytų procedūrų. |
| --- | --- | --- |

32)

21.A.245 dalis pakeičiama taip:

„21.A.245   Ištekliai

a)

Organizacija paskiria projektavimo organizacijos vadovą, įgaliotą užtikrinti, kad organizacijoje visa projektavimo veikla būtų vykdoma laikantis reikiamų standartų, projektavimo organizacija nuolat laikytųsi 21.A.239 dalyje nurodytos projekto valdymo sistemos reikalavimų ir 21.A.243 dalyje nurodytame vadove nustatytų procedūrų.

| b) | Projektavimo organizacijos vadovas paskiria šiuos asmenis ir nustato jų įgaliojimų apimtį:






  1. | tinkamumo skraidyti funkcijos vykdymo vadovą; |
| --- | --- | --- |

b)

Projektavimo organizacijos vadovas paskiria šiuos asmenis ir nustato jų įgaliojimų apimtį:

1.

tinkamumo skraidyti funkcijos vykdymo vadovą;

| 2. | nepriklausomos stebėsenos funkcijos vykdymo vadovą; |
| --- | --- |

2.

nepriklausomos stebėsenos funkcijos vykdymo vadovą;

| 3. | priklausomai nuo organizacijos dydžio ir veiklos pobūdžio bei sudėtingumo, bet kurį kitą asmenį ar asmenų grupę, kurių reikia siekiant užtikrinti, kad organizacija laikytųsi šio priedo reikalavimų. |
| --- | --- |

3.

priklausomai nuo organizacijos dydžio ir veiklos pobūdžio bei sudėtingumo, bet kurį kitą asmenį ar asmenų grupę, kurių reikia siekiant užtikrinti, kad organizacija laikytųsi šio priedo reikalavimų.

| c) | Nukrypstant nuo 21.A.245 dalies b punkto 1 papunkčio, 21.A.239 dalies d punkto 1 papunkčio i papunktyje nurodyta tinkamumo skraidyti funkcija gali būti vykdoma tiesiogiai prižiūrint projektavimo organizacijos vadovui vienu iš šių atvejų:






  1. | kai pagal 21.A.251 dalį suteikto patvirtinimo sąlygose nustatyta projektavimo organizacijos veiklos arba darbų apimtis yra apribota ir juos sudaro tik neesminiai pakeitimai ir (arba) neesminis remontas; |
| --- | --- | --- |

c)

Nukrypstant nuo 21.A.245 dalies b punkto 1 papunkčio, 21.A.239 dalies d punkto 1 papunkčio i papunktyje nurodyta tinkamumo skraidyti funkcija gali būti vykdoma tiesiogiai prižiūrint projektavimo organizacijos vadovui vienu iš šių atvejų:

1.

kai pagal 21.A.251 dalį suteikto patvirtinimo sąlygose nustatyta projektavimo organizacijos veiklos arba darbų apimtis yra apribota ir juos sudaro tik neesminiai pakeitimai ir (arba) neesminis remontas;

| 2. | ribotą laikotarpį, kai projektavimo organizacijoje nėra paskirto tinkamumo skraidyti funkcijos vykdymo vadovo ir tos funkcijos vykdymas tiesiogiai prižiūrint projektavimo organizacijos vadovui yra proporcingas organizacijos veiklos apimčiai ir lygiui. |
| --- | --- |

2.

ribotą laikotarpį, kai projektavimo organizacijoje nėra paskirto tinkamumo skraidyti funkcijos vykdymo vadovo ir tos funkcijos vykdymas tiesiogiai prižiūrint projektavimo organizacijos vadovui yra proporcingas organizacijos veiklos apimčiai ir lygiui.

| d) | Pagal b punktą paskirtas asmuo ar asmenų grupė:






  1. | yra atsakingi ir tiesiogiai pavaldūs projektavimo organizacijos vadovui; |
| --- | --- | --- |

d)

Pagal b punktą paskirtas asmuo ar asmenų grupė:

1.

yra atsakingi ir tiesiogiai pavaldūs projektavimo organizacijos vadovui;

| 2. | turi turėti tinkamų žinių, kvalifikaciją ir patirties, kad galėtų eiti savo pareigas. |
| --- | --- |

2.

turi turėti tinkamų žinių, kvalifikaciją ir patirties, kad galėtų eiti savo pareigas.

| e) | Projektavimo organizacija užtikrina, kad:






  1. | visuose techniniuose skyriuose dirbtų pakankamai patyrusių darbuotojų, jiems būtų suteikti reikiami įgaliojimai, kad jie galėtų eiti pavestas pareigas, o objektai, įranga ir patalpos būtų tinkami, kad darbuotojai galėtų vykdyti su gaminiu susijusius tinkamumo skraidyti, tinkamumo naudoti duomenų ir aplinkos apsaugos reikalavimus; |
| --- | --- | --- |

e)

Projektavimo organizacija užtikrina, kad:

1.

visuose techniniuose skyriuose dirbtų pakankamai patyrusių darbuotojų, jiems būtų suteikti reikiami įgaliojimai, kad jie galėtų eiti pavestas pareigas, o objektai, įranga ir patalpos būtų tinkami, kad darbuotojai galėtų vykdyti su gaminiu susijusius tinkamumo skraidyti, tinkamumo naudoti duomenų ir aplinkos apsaugos reikalavimus;

| 2. | tinkamumo skraidyti, tinkamumo naudoti duomenų ir aplinkos apsaugos klausimais būtų užtikrintas visapusis ir veiksmingas skyrių tarpusavio ir vidaus veiklos koordinavimas.“; |
| --- | --- |

2.

tinkamumo skraidyti, tinkamumo naudoti duomenų ir aplinkos apsaugos klausimais būtų užtikrintas visapusis ir veiksmingas skyrių tarpusavio ir vidaus veiklos koordinavimas.“;

| 33) | 21.A.247 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.247   Projekto valdymo sistemos pakeitimai

  Išdavus projektavimo organizacijos patvirtinimą, kiekvieną numatomą projekto valdymo sistemos pakeitimą, kuris yra svarbus įrodant gaminio, dalies arba prietaiso atitiktį arba užtikrinant jų tinkamumą skraidyti, tinkamumą naudoti ir aplinkos apsaugą, tvirtina agentūra. Projektavimo organizacija agentūrai pateikia patvirtinimo paraišką ir, remdamasi siūlomais vadovo pakeitimais, įrodo, kad ji ir toliau laikysis šio priedo reikalavimų.“; |
| --- | --- |

33)

21.A.247 dalis pakeičiama taip:

„21.A.247   Projekto valdymo sistemos pakeitimai

Išdavus projektavimo organizacijos patvirtinimą, kiekvieną numatomą projekto valdymo sistemos pakeitimą, kuris yra svarbus įrodant gaminio, dalies arba prietaiso atitiktį arba užtikrinant jų tinkamumą skraidyti, tinkamumą naudoti ir aplinkos apsaugą, tvirtina agentūra. Projektavimo organizacija agentūrai pateikia patvirtinimo paraišką ir, remdamasi siūlomais vadovo pakeitimais, įrodo, kad ji ir toliau laikysis šio priedo reikalavimų.“;

| 34) | 21.A.257 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

34)

21.A.257 dalis išbraukiama;

| 35) | 21.A.258 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.258   Pažeidimai ir pastabos







  a) | Gavęs pranešimą apie pažeidimus pagal 21.B.433 dalį, projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojas:






  1. | nustato neatitikties pagrindinę priežastį (-is) ir ją lemiantį veiksnį (-us); |
| --- | --- | --- | --- |

35)

21.A.258 dalis pakeičiama taip:

„21.A.258   Pažeidimai ir pastabos

a)

Gavęs pranešimą apie pažeidimus pagal 21.B.433 dalį, projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojas:

1.

nustato neatitikties pagrindinę priežastį (-is) ir ją lemiantį veiksnį (-us);

| 2. | parengia taisomųjų veiksmų planą; |
| --- | --- |

2.

parengia taisomųjų veiksmų planą;

| 3. | agentūrai priimtinu būdu įrodo, kad taisomieji veiksmai įgyvendinti. |
| --- | --- |

3.

agentūrai priimtinu būdu įrodo, kad taisomieji veiksmai įgyvendinti.

| b) | A punkte nurodyti veiksmai atliekami per laikotarpį, sutartą su agentūra pagal 21.B.433 dalį. |
| --- | --- |

b)

A punkte nurodyti veiksmai atliekami per laikotarpį, sutartą su agentūra pagal 21.B.433 dalį.

| c) | Projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojas tinkamai atsižvelgia į pastabas, gautas pagal 21.B.433 dalies e punktą. Organizacija registruoja sprendimus, priimtus atsižvelgiant į tas pastabas.“; |
| --- | --- |

c)

Projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojas tinkamai atsižvelgia į pastabas, gautas pagal 21.B.433 dalies e punktą. Organizacija registruoja sprendimus, priimtus atsižvelgiant į tas pastabas.“;

| 36) | 21.A.259 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.259   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas







  a) | Projektavimo organizacijos patvirtinimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei projektavimo organizacija laikosi visų šių sąlygų:






  1. | projektavimo organizacija ir toliau laikosi Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų, atsižvelgdama į šio priedo 21.B.433 dalies nuostatas, susijusias su reagavimu į nurodytus pažeidimus; |
| --- | --- | --- | --- |

36)

21.A.259 dalis pakeičiama taip:

„21.A.259   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas

a)

Projektavimo organizacijos patvirtinimo galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei projektavimo organizacija laikosi visų šių sąlygų:

1.

projektavimo organizacija ir toliau laikosi Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų, atsižvelgdama į šio priedo 21.B.433 dalies nuostatas, susijusias su reagavimu į nurodytus pažeidimus;

| 2. | projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojas, jo partneriai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį; |
| --- | --- |

2.

projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojas, jo partneriai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį;

| 3. | projektavimo organizacija agentūrai gali įrodyti, kad organizacijoje taikoma projekto valdymo sistema padeda užtikrinti tinkamą pagal patvirtinimą projektuojamų gaminių projektavimo, remonto ir pakeitimų kontrolę; |
| --- | --- |

3.

projektavimo organizacija agentūrai gali įrodyti, kad organizacijoje taikoma projekto valdymo sistema padeda užtikrinti tinkamą pagal patvirtinimą projektuojamų gaminių projektavimo, remonto ir pakeitimų kontrolę;

| 4. | pažymėjimo agentūra nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba projektavimo organizacija nėra jo atsisakiusi. |
| --- | --- |

4.

pažymėjimo agentūra nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba projektavimo organizacija nėra jo atsisakiusi.

| b) | Pažymėjimas, kurio atsisakyta arba kuris panaikintas, grąžinamas agentūrai.“; |
| --- | --- |

b)

Pažymėjimas, kurio atsisakyta arba kuris panaikintas, grąžinamas agentūrai.“;

| 37) | 21.A.263 dalies c punkto įvadinis sakinys pakeičiamas taip:






  „c) | Projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojui, laikantis pagal 21.A.251 dalį išduoto patvirtinimo sąlygų ir taikant atitinkamas projekto valdymo sistemos procedūras, suteikiama teisė:“; |
| --- | --- | --- |

37)

21.A.263 dalies c punkto įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„c)

Projektavimo organizacijos patvirtinimo turėtojui, laikantis pagal 21.A.251 dalį išduoto patvirtinimo sąlygų ir taikant atitinkamas projekto valdymo sistemos procedūras, suteikiama teisė:“;

| 38) | 21.A.265 dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | c punktas pakeičiamas taip:






  „c) | nustato, ar gaminių arba jų pakeitimo ar remonto projektas atitinka taikomą tipo patvirtinimo pagrindą, tinkamumo naudoti duomenų patvirtinimo pagrindą ir aplinkos apsaugos reikalavimus ir ar jiems nebūdingos pavojingos savybės;“; |
| --- | --- | --- | --- |

38)

21.A.265 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

c punktas pakeičiamas taip:

„c)

nustato, ar gaminių arba jų pakeitimo ar remonto projektas atitinka taikomą tipo patvirtinimo pagrindą, tinkamumo naudoti duomenų patvirtinimo pagrindą ir aplinkos apsaugos reikalavimus ir ar jiems nebūdingos pavojingos savybės;“;

| b) | h punktas pakeičiamas taip:






  „h) | nurodo duomenis ir informaciją, pateiktus prižiūrint patvirtintai projektavimo organizacijai ir laikantis agentūros nustatytų tos organizacijos patvirtinimo sąlygų, pateikdamas tokį pareiškimą: „Šio dokumento techninis turinys patvirtintas pagal įgaliojimus, suteiktus pagal projektavimo organizacijos patvirtinimą Nr. EASA. 21J.[XXXX]“;“; |
| --- | --- | --- |

b)

h punktas pakeičiamas taip:

„h)

nurodo duomenis ir informaciją, pateiktus prižiūrint patvirtintai projektavimo organizacijai ir laikantis agentūros nustatytų tos organizacijos patvirtinimo sąlygų, pateikdamas tokį pareiškimą: „Šio dokumento techninis turinys patvirtintas pagal įgaliojimus, suteiktus pagal projektavimo organizacijos patvirtinimą Nr. EASA. 21J.[XXXX]“;“;

| c) | įterpiamas i punktas:






  „i) | laikosi šio skirsnio A poskyrio reikalavimų.“; |
| --- | --- | --- |

c)

įterpiamas i punktas:

„i)

laikosi šio skirsnio A poskyrio reikalavimų.“;

| 39) | 21.A.451 dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | a punkto 1 papunkčio i dalis pakeičiama taip:






  „i) | nustatytus 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9, 21.A.439, 21.A.441 ir 21.A.443 dalyse;“; |
| --- | --- | --- | --- |

39)

21.A.451 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

a punkto 1 papunkčio i dalis pakeičiama taip:

„i)

nustatytus 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.9, 21.A.439, 21.A.441 ir 21.A.443 dalyse;“;

| b) | b punkto 1 papunktis pakeičiamas taip:






  „1. | prisiima 21.A.4, 21.A.5 ir 21.A.7 dalyse nustatytas pareigas;“; |
| --- | --- | --- |

b)

b punkto 1 papunktis pakeičiamas taip:

„1.

prisiima 21.A.4, 21.A.5 ir 21.A.7 dalyse nustatytas pareigas;“;

| 40) | 21.A.604 dalies a punktas pakeičiamas taip:






  „a) | nukrypstant nuo 21.A.9, 21.A.603, 21.A.610 ir 21.A.621 dalių, taikomos šios dalys: 21.A.15, 21.A.20, 21.A.21, 21.A.31, 21.A.33, 21.A.44, 21.A.47, 21.B.75 ir 21.B.80. Tačiau vietoje tipo pažymėjimo pagal 21.A.606 dalį išduodamas leidimas taikant ETSO;“; |
| --- | --- | --- |

40)

21.A.604 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

nukrypstant nuo 21.A.9, 21.A.603, 21.A.610 ir 21.A.621 dalių, taikomos šios dalys: 21.A.15, 21.A.20, 21.A.21, 21.A.31, 21.A.33, 21.A.44, 21.A.47, 21.B.75 ir 21.B.80. Tačiau vietoje tipo pažymėjimo pagal 21.A.606 dalį išduodamas leidimas taikant ETSO;“;

| 41) | 21.A.609 dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | b punktas pakeičiamas taip:






  „b) | pagal 21.A.5 dalį parengia kiekvieno gaminio modelio, dėl kurio buvo išduotas leidimas taikant ETSO, naujausią išsamių techninių duomenų ir įrašų rinkinį ir užtikrina, kad jis būtų nuolat aktualus;“; |
| --- | --- | --- | --- |

41)

21.A.609 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

b punktas pakeičiamas taip:

„b)

pagal 21.A.5 dalį parengia kiekvieno gaminio modelio, dėl kurio buvo išduotas leidimas taikant ETSO, naujausią išsamių techninių duomenų ir įrašų rinkinį ir užtikrina, kad jis būtų nuolat aktualus;“;

| b) | f punktas pakeičiamas taip:






  „f) | laikosi 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4 ir 21.A.9 dalių reikalavimų;“; |
| --- | --- | --- |

b)

f punktas pakeičiamas taip:

„f)

laikosi 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4 ir 21.A.9 dalių reikalavimų;“;

| 42) | 21.A.615 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

42)

21.A.615 dalis išbraukiama;

| 43) | 21.A.619 dalis pakeičiama taip:
  „21.A.619   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas







  a) | Leidimo, išduoto taikant ETSO, galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:






  1. | pareiškėjas ir toliau laikosi sąlygų, nustatytų išduodant leidimą taikant ETSO; |
| --- | --- | --- | --- |

43)

21.A.619 dalis pakeičiama taip:

„21.A.619   Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas

a)

Leidimo, išduoto taikant ETSO, galiojimo trukmė neribojama. Jis išlieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:

1.

pareiškėjas ir toliau laikosi sąlygų, nustatytų išduodant leidimą taikant ETSO;

| 2. | leidimo, išduoto taikant ETSO, turėtojas ir toliau vykdo pareigas, nustatytas 21.A.609 dalyje; |
| --- | --- |

2.

leidimo, išduoto taikant ETSO, turėtojas ir toliau vykdo pareigas, nustatytas 21.A.609 dalyje;

| 3. | leidimo, išduoto taikant ETSO, turėtojas, jo partneriai, tiekėjai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį; |
| --- | --- |

3.

leidimo, išduoto taikant ETSO, turėtojas, jo partneriai, tiekėjai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį;

| 4. | įrodyta, kad eksploatuojant gaminį, kuriam taikoma ETSO, nekyla nepriimtinų su juo susijusių pavojų; |
| --- | --- |

4.

įrodyta, kad eksploatuojant gaminį, kuriam taikoma ETSO, nekyla nepriimtinų su juo susijusių pavojų;

| 5. | leidimo, išduoto taikant ETSO, agentūra nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba turėtojas nėra jo atsisakęs. |
| --- | --- |

5.

leidimo, išduoto taikant ETSO, agentūra nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba turėtojas nėra jo atsisakęs.

| b) | Taikant ETSO išduotas leidimas, kurio atsisakyta arba kuris panaikintas, grąžinamas agentūrai.“; |
| --- | --- |

b)

Taikant ETSO išduotas leidimas, kurio atsisakyta arba kuris panaikintas, grąžinamas agentūrai.“;

| 44) | 21.A.705 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

44)

21.A.705 dalis išbraukiama;

| 45) | 21.A.711 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.A.711 | Skrydžio leidimo išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

45)

21.A.711 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.A.711

| 46) | 21.A.721 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

46)

21.A.721 dalis išbraukiama;

| 47) | 21.A.723 dalies a punktas pakeičiamas taip:






  „a) | Skrydžio leidimas išduodamas ne ilgesniam kaip 12 mėnesių laikotarpiui ir lieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:






  1. | organizacija ir toliau laikosi su skrydžio leidimu susijusių sąlygų ir apribojimų, nustatytų pagal 21.A.711 dalies e punktą; |
| --- | --- | --- | --- |

47)

21.A.723 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

Skrydžio leidimas išduodamas ne ilgesniam kaip 12 mėnesių laikotarpiui ir lieka galioti, jei laikomasi visų šių sąlygų:

1.

organizacija ir toliau laikosi su skrydžio leidimu susijusių sąlygų ir apribojimų, nustatytų pagal 21.A.711 dalies e punktą;

| 2. | turėtojas, jo partneriai, tiekėjai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį; |
| --- | --- |

2.

turėtojas, jo partneriai, tiekėjai arba subrangovai pripažįsta, kad kompetentinga institucija gali atlikti tyrimus pagal 21.A.9 dalį;

| 3. | skrydžio leidimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba turėtojas nėra jo atsisakęs; |
| --- | --- |

3.

skrydžio leidimo kompetentinga institucija nėra panaikinusi pagal 21.B.65 dalį arba turėtojas nėra jo atsisakęs;

| 4. | orlaivis išlieka tame pačiame registre.“; |
| --- | --- |

4.

orlaivis išlieka tame pačiame registre.“;

| 48) | 21.A.729 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

48)

21.A.729 dalis išbraukiama;

| 49) | 21.B.103 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.B.103 | Tipo pažymėjimo arba riboto galiojimo tipo pažymėjimo išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

49)

21.B.103 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.B.103

| 50) | 21.B.107 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.B.107 | Tipo pažymėjimo pakeitimo patvirtinimo išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

50)

21.B.107 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.B.107

| 51) | 21.B.111 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.B.111 | Papildomo tipo pažymėjimo išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

51)

21.B.111 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.B.111

| 52) | 21.B.150 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

52)

21.B.150 dalis išbraukiama;

| 53) | 21.B.260 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

53)

21.B.260 dalis išbraukiama;

| 54) | 21.B.425 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.B.425 | Triukšmo pažymėjimų išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

54)

21.B.425 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.B.425

| 55) | 21.B.453 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.B.453 | Remonto projekto patvirtinimo išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

55)

21.B.453 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.B.453

| 56) | 21.B.430 ir 21.B.445 dalys išbraukiamos; |
| --- | --- |

56)

21.B.430 ir 21.B.445 dalys išbraukiamos;

| 57) | B skirsnio J poskyris pakeičiamas taip:

  „
  J POSKYRIS – PROJEKTAVIMO ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMAS


  21.B.430   Pradinio sertifikavimo procedūra







  a) | Gavusi prašymą pirmą kartą išduoti projektavimo organizacijos patvirtinimą, kompetentinga institucija patikrina, ar pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų. |
| --- | --- | --- |

57)

B skirsnio J poskyris pakeičiamas taip:

„
  J POSKYRIS – PROJEKTAVIMO ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMAS

21.B.430   Pradinio sertifikavimo procedūra

a)

Gavusi prašymą pirmą kartą išduoti projektavimo organizacijos patvirtinimą, kompetentinga institucija patikrina, ar pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų.

| b) | Atliekant pirminio sertifikavimo tyrimą bent vieną kartą surengiamas susitikimas su projektavimo organizacijos vadovu, siekiant įsitikinti, kad šis asmuo supranta savo vaidmenį ir atskaitomybę. |
| --- | --- |

b)

Atliekant pirminio sertifikavimo tyrimą bent vieną kartą surengiamas susitikimas su projektavimo organizacijos vadovu, siekiant įsitikinti, kad šis asmuo supranta savo vaidmenį ir atskaitomybę.

| c) | Kompetentinga institucija registruoja visus nustatytus pažeidimus, jų šalinimo veiksmus ir rekomendacijas dėl projektavimo organizacijos patvirtinimo suteikimo. |
| --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija registruoja visus nustatytus pažeidimus, jų šalinimo veiksmus ir rekomendacijas dėl projektavimo organizacijos patvirtinimo suteikimo.

| d) | Kompetentinga institucija pareiškėjui raštu praneša apie visus per patikrą nustatytus pažeidimus. Atliekant pradinį sertifikavimą projektavimo organizacijos patvirtinimas gali būti suteikiamas tik tada, kai kompetentingai institucijai priimtinu būdu bus ištaisyti visi pažeidimai. |
| --- | --- |

d)

Kompetentinga institucija pareiškėjui raštu praneša apie visus per patikrą nustatytus pažeidimus. Atliekant pradinį sertifikavimą projektavimo organizacijos patvirtinimas gali būti suteikiamas tik tada, kai kompetentingai institucijai priimtinu būdu bus ištaisyti visi pažeidimai.

| e) | Įsitikinusi, kad pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų, kompetentinga institucija išduoda projektavimo organizacijos patvirtinimą. |
| --- | --- |

e)

Įsitikinusi, kad pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų, kompetentinga institucija išduoda projektavimo organizacijos patvirtinimą.

| f) | Projektavimo organizacijos patvirtinime agentūros nustatytu būdu nurodomas pažymėjimo numeris. |
| --- | --- |

f)

Projektavimo organizacijos patvirtinime agentūros nustatytu būdu nurodomas pažymėjimo numeris.

| g) | Pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Privilegijos ir veiklos, kurią projektavimo organizacija yra patvirtinta vykdyti, apimtis, įskaitant visus taikomus apribojimus, nurodomos prie projektavimo organizacijos patvirtinimo pridedamose patvirtinimo sąlygose. |
| --- | --- |

g)

Pažymėjimo galiojimo trukmė neribojama. Privilegijos ir veiklos, kurią projektavimo organizacija yra patvirtinta vykdyti, apimtis, įskaitant visus taikomus apribojimus, nurodomos prie projektavimo organizacijos patvirtinimo pridedamose patvirtinimo sąlygose.

21.B.431   Priežiūros principai

Kompetentinga institucija tikrina, ar sertifikuotos organizacijos ir toliau laikosi taikomų reikalavimų.

| a) | Patikra:






  1. | atliekama remiantis dokumentais, specialiai skirtais už priežiūrą atsakingiems darbuotojams pateikti gaires, kaip vykdyti savo funkcijas; |
| --- | --- | --- |

a)

Patikra:

1.

atliekama remiantis dokumentais, specialiai skirtais už priežiūrą atsakingiems darbuotojams pateikti gaires, kaip vykdyti savo funkcijas;

| 2. | leidžia atitinkamai organizacijai susipažinti su priežiūros veiklos rezultatais; |
| --- | --- |

2.

leidžia atitinkamai organizacijai susipažinti su priežiūros veiklos rezultatais;

| 3. | grindžiama vertinimais, auditais, patikrinimais ir, jei reikia, patikrinimais iš anksto nepranešus; |
| --- | --- |

3.

grindžiama vertinimais, auditais, patikrinimais ir, jei reikia, patikrinimais iš anksto nepranešus;

| 4. | kompetentingai institucijai užtikrina būtinus įrodymus tuo atveju, jei reikia imtis papildomų veiksmų, įskaitant 21.B.433 dalyje nurodytas priemones. |
| --- | --- |

4.

kompetentingai institucijai užtikrina būtinus įrodymus tuo atveju, jei reikia imtis papildomų veiksmų, įskaitant 21.B.433 dalyje nurodytas priemones.

| b) | Kompetentinga institucija nustato a punkte nustatytos priežiūros apimtį, atsižvelgdama į ankstesnės priežiūros veiklos rezultatus ir saugos prioritetus. |
| --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija nustato a punkte nustatytos priežiūros apimtį, atsižvelgdama į ankstesnės priežiūros veiklos rezultatus ir saugos prioritetus.

| c) | Kompetentinga institucija renka ir tvarko visą informaciją, kuri, jos nuomone, būtina priežiūros veiklai vykdyti. |
| --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija renka ir tvarko visą informaciją, kuri, jos nuomone, būtina priežiūros veiklai vykdyti.

21.B.432   Priežiūros programa

| a) | Kompetentinga institucija sukuria ir taiko priežiūros programą, apimančią priežiūros veiklą, kurios reikia laikantis 21.B.431 dalies a punkto. |
| --- | --- |

a)

Kompetentinga institucija sukuria ir taiko priežiūros programą, apimančią priežiūros veiklą, kurios reikia laikantis 21.B.431 dalies a punkto.

| b) | Priežiūros programoje atsižvelgiama į specifinį organizacijos pobūdį, jos veiklos sudėtingumą, ankstesnės sertifikavimo ir (arba) priežiūros veiklos rezultatus ir ji grindžiama susijusios rizikos vertinimu. Į kiekvieno priežiūros planavimo ciklo programą įtraukiama:






  1. | vertinimai, auditai ir patikrinimai, įskaitant, kai tinkama:






  i) | valdymo sistemos vertinimus ir procesų auditus; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Priežiūros programoje atsižvelgiama į specifinį organizacijos pobūdį, jos veiklos sudėtingumą, ankstesnės sertifikavimo ir (arba) priežiūros veiklos rezultatus ir ji grindžiama susijusios rizikos vertinimu. Į kiekvieno priežiūros planavimo ciklo programą įtraukiama:

1.

vertinimai, auditai ir patikrinimai, įskaitant, kai tinkama:

i)

valdymo sistemos vertinimus ir procesų auditus;

| ii) | aktualios gaminių, dalių ir prietaisų, patenkančių į organizacijos veiklos sritį, projektavimo ir sertifikavimo imties gaminių auditus; |
| --- | --- |

ii)

aktualios gaminių, dalių ir prietaisų, patenkančių į organizacijos veiklos sritį, projektavimo ir sertifikavimo imties gaminių auditus;

| iii) | atliekamo darbo imties sudarymą; |
| --- | --- |

iii)

atliekamo darbo imties sudarymą;

| iv) | patikrinimus iš anksto nepranešus; |
| --- | --- |

iv)

patikrinimus iš anksto nepranešus;

| 2. | projektavimo organizacijos vadovo ir kompetentingos institucijos susitikimai, surengti siekiant užtikrinti, kad abi šalys būtų nuolat informuojamos visais svarbiais klausimais. |
| --- | --- |

2.

projektavimo organizacijos vadovo ir kompetentingos institucijos susitikimai, surengti siekiant užtikrinti, kad abi šalys būtų nuolat informuojamos visais svarbiais klausimais.

| c) | Priežiūros planavimo ciklas turi neviršyti 24 mėnesių. |
| --- | --- |

c)

Priežiūros planavimo ciklas turi neviršyti 24 mėnesių.

| d) | Nepaisant c punkto, priežiūros planavimo ciklas gali būti pailgintas iki 36 mėnesių, jei kompetentinga institucija nustatė, kad per praėjusius 24 mėnesius:






  1. | organizacija įrodė, kad ji gali veiksmingai nustatyti pavojus aviacijos saugai ir valdyti susijusią riziką; |
| --- | --- | --- |

d)

Nepaisant c punkto, priežiūros planavimo ciklas gali būti pailgintas iki 36 mėnesių, jei kompetentinga institucija nustatė, kad per praėjusius 24 mėnesius:

1.

organizacija įrodė, kad ji gali veiksmingai nustatyti pavojus aviacijos saugai ir valdyti susijusią riziką;

| 2. | organizacija nuolat įrodė, kad laikosi 21.A.247 dalies ir visiškai kontroliuoja visus projekto valdymo sistemos pakeitimus; |
| --- | --- |

2.

organizacija nuolat įrodė, kad laikosi 21.A.247 dalies ir visiškai kontroliuoja visus projekto valdymo sistemos pakeitimus;

| 3. | nebuvo nustatyta 1 lygio pažeidimų; |
| --- | --- |

3.

nebuvo nustatyta 1 lygio pažeidimų;

| 4. | visi taisomieji veiksmai buvo įgyvendinti per kompetentingos institucijos patvirtintą arba pratęstą laikotarpį, kaip nustatyta 21.B.433 dalies d punkte.
  Nepaisant c punkto, priežiūros planavimo ciklas gali būti papildomai pratęstas iki ne daugiau kaip 48 mėnesių, jei, be d punkto 1–4 papunkčiuose nustatytų sąlygų, organizacija sukūrė, o kompetentinga institucija patvirtino veiksmingą nuolatinio kompetentingos institucijos informavimo apie pačios organizacijos saugos veiksmingumą ir teisės aktų reikalavimų laikymąsi sistemą. |
| --- | --- |

4.

visi taisomieji veiksmai buvo įgyvendinti per kompetentingos institucijos patvirtintą arba pratęstą laikotarpį, kaip nustatyta 21.B.433 dalies d punkte.

Nepaisant c punkto, priežiūros planavimo ciklas gali būti papildomai pratęstas iki ne daugiau kaip 48 mėnesių, jei, be d punkto 1–4 papunkčiuose nustatytų sąlygų, organizacija sukūrė, o kompetentinga institucija patvirtino veiksmingą nuolatinio kompetentingos institucijos informavimo apie pačios organizacijos saugos veiksmingumą ir teisės aktų reikalavimų laikymąsi sistemą.

| e) | Priežiūros planavimo ciklas gali būti sutrumpintas, jei yra įrodymų, kad organizacijos saugos veiksmingumas pablogėjo. |
| --- | --- |

e)

Priežiūros planavimo ciklas gali būti sutrumpintas, jei yra įrodymų, kad organizacijos saugos veiksmingumas pablogėjo.

| f) | Priežiūros programoje registruojamos datos, kada turi būti atliekami vertinimai, auditai bei patikrinimai ir rengiami susitikimai ir kada jie buvo faktiškai atlikti (surengti). |
| --- | --- |

f)

Priežiūros programoje registruojamos datos, kada turi būti atliekami vertinimai, auditai bei patikrinimai ir rengiami susitikimai ir kada jie buvo faktiškai atlikti (surengti).

| g) | Užbaigusi kiekvieną priežiūros planavimo ciklą, kompetentinga institucija pateikia rekomendacinį pranešimą dėl patvirtinimo pratęsimo, kuriame atsižvelgiama į priežiūros rezultatus. |
| --- | --- |

g)

Užbaigusi kiekvieną priežiūros planavimo ciklą, kompetentinga institucija pateikia rekomendacinį pranešimą dėl patvirtinimo pratęsimo, kuriame atsižvelgiama į priežiūros rezultatus.

21.B.433   Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos

| a) | Kompetentinga institucija taiko pažeidimų reikšmingumo saugai analizavimo sistemą. |
| --- | --- |

a)

Kompetentinga institucija taiko pažeidimų reikšmingumo saugai analizavimo sistemą.

| b) | Kompetentinga institucija konstatuoja 1 lygio pažeidimą, jei nustatoma neatitiktis taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba projektavimo organizacijos pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, dėl kurios gali atsirasti nekontroliuojama neatitiktis ir susidaryti pavojinga būklė.
  1 lygio pažeidimai taip pat apima:






  1. | bet kokį 21.A.9 dalyje nurodytos prieigos prie organizacijos objektų įprastomis darbo valandomis ir po dviejų rašytinių prašymų nesuteikimą kompetentingai institucijai; |
| --- | --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija konstatuoja 1 lygio pažeidimą, jei nustatoma neatitiktis taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba projektavimo organizacijos pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, dėl kurios gali atsirasti nekontroliuojama neatitiktis ir susidaryti pavojinga būklė.

1 lygio pažeidimai taip pat apima:

1.

bet kokį 21.A.9 dalyje nurodytos prieigos prie organizacijos objektų įprastomis darbo valandomis ir po dviejų rašytinių prašymų nesuteikimą kompetentingai institucijai;

| 2. | projektavimo organizacijos patvirtinimo įgijimą arba jo galiojimo išlaikymą klastojant pateikiamus patvirtinamuosius dokumentus; |
| --- | --- |

2.

projektavimo organizacijos patvirtinimo įgijimą arba jo galiojimo išlaikymą klastojant pateikiamus patvirtinamuosius dokumentus;

| 3. | bet kokį įrodymą, kad projektavimo organizacijos patvirtinimu piktnaudžiaujama ar jis naudojamas nesąžiningai; |
| --- | --- |

3.

bet kokį įrodymą, kad projektavimo organizacijos patvirtinimu piktnaudžiaujama ar jis naudojamas nesąžiningai;

| 4. | pareigos paskirti projektavimo organizacijos vadovą pagal 21.A.245 dalies a punktą neįvykdymą. |
| --- | --- |

4.

pareigos paskirti projektavimo organizacijos vadovą pagal 21.A.245 dalies a punktą neįvykdymą.

| c) | Kompetentinga institucija konstatuoja 2 lygio pažeidimą, jei nustatoma neatitiktis taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, kuri nepriskiriama prie 1 lygio pažeidimo. |
| --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija konstatuoja 2 lygio pažeidimą, jei nustatoma neatitiktis taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, kuri nepriskiriama prie 1 lygio pažeidimo.

| d) | Vykdydama priežiūrą ar bet kuriuo kitu būdu nustačiusi pažeidimą, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio bet kuriam kitam veiksmui, kurio reikalaujama imtis pagal Reglamentą (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosius bei įgyvendinimo aktus, raštu praneša organizacijai apie pažeidimą ir pareikalauja imtis taisomojo veiksmo, kad nustatyta neatitiktis būtų pašalinta. Jei 1 lygio pažeidimas tiesiogiai susijęs su gaminiu, kompetentinga institucija apie tai informuoja valstybės narės, kurioje registruotas orlaivis, kompetentingą instituciją.






  1. | Jei nustatyta 1 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija:






  i) | paskiria organizacijai taisomojo veiksmo įgyvendinimo laikotarpį, kuris atitinka pažeidimo pobūdį, tačiau bet kuriuo atveju yra ne ilgesnis kaip 21 darbo diena. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo organizacijai apie pažeidimą, kuriuo reikalaujama imtis taisomojo veiksmo, kad būtų pašalinta nustatyta neatitiktis (-ys), datos; |
| --- | --- | --- | --- |

d)

Vykdydama priežiūrą ar bet kuriuo kitu būdu nustačiusi pažeidimą, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio bet kuriam kitam veiksmui, kurio reikalaujama imtis pagal Reglamentą (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosius bei įgyvendinimo aktus, raštu praneša organizacijai apie pažeidimą ir pareikalauja imtis taisomojo veiksmo, kad nustatyta neatitiktis būtų pašalinta. Jei 1 lygio pažeidimas tiesiogiai susijęs su gaminiu, kompetentinga institucija apie tai informuoja valstybės narės, kurioje registruotas orlaivis, kompetentingą instituciją.

1.

Jei nustatyta 1 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija:

i)

paskiria organizacijai taisomojo veiksmo įgyvendinimo laikotarpį, kuris atitinka pažeidimo pobūdį, tačiau bet kuriuo atveju yra ne ilgesnis kaip 21 darbo diena. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo organizacijai apie pažeidimą, kuriuo reikalaujama imtis taisomojo veiksmo, kad būtų pašalinta nustatyta neatitiktis (-ys), datos;

| ii) | įvertina organizacijos pasiūlytą taisomųjų veiksmų planą ir įgyvendinimo planą ir, jei padaro išvadą, kad jie yra pakankami neatitikčiai (-ims) pašalinti, juos patvirtina; |
| --- | --- |

ii)

įvertina organizacijos pasiūlytą taisomųjų veiksmų planą ir įgyvendinimo planą ir, jei padaro išvadą, kad jie yra pakankami neatitikčiai (-ims) pašalinti, juos patvirtina;

| iii) | jei organizacija priimtino taisomųjų veiksmų plano nepateikia arba taisomojo veiksmo nesiima per kompetentingos institucijos patvirtintą laikotarpį, nedelsiant imasi tinkamų veiksmų, kad uždraustų arba apribotų tos organizacijos veiklą ir, jei tinkama, visiškai arba iš dalies atšauktų projektavimo organizacijos patvirtinimą arba jį apribotų ar sustabdytų jo galiojimą, priklausomai nuo 1 lygio pažeidimo dydžio, kol organizacija nesiims tinkamo taisomojo veiksmo. |
| --- | --- |

iii)

jei organizacija priimtino taisomųjų veiksmų plano nepateikia arba taisomojo veiksmo nesiima per kompetentingos institucijos patvirtintą laikotarpį, nedelsiant imasi tinkamų veiksmų, kad uždraustų arba apribotų tos organizacijos veiklą ir, jei tinkama, visiškai arba iš dalies atšauktų projektavimo organizacijos patvirtinimą arba jį apribotų ar sustabdytų jo galiojimą, priklausomai nuo 1 lygio pažeidimo dydžio, kol organizacija nesiims tinkamo taisomojo veiksmo.

| 2. | Jei nustatyta 2 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija:






  i) | paskiria organizacijai taisomojo veiksmo įgyvendinimo laikotarpį, kuris atitinka pažeidimo pobūdį, tačiau bet kuriuo atveju iš pradžių yra ne ilgesnis kaip 3 mėnesiai. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo, kuriuo reikalaujama imtis taisomojo veiksmo, datos. Šiam laikotarpiui pasibaigus kompetentinga institucija, atsižvelgdama į pažeidimo pobūdį, 3 mėnesių laikotarpį gali pratęsti, jeigu taisomųjų veiksmų planui ji pritarė; |
| --- | --- | --- |

2.

Jei nustatyta 2 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija:

i)

paskiria organizacijai taisomojo veiksmo įgyvendinimo laikotarpį, kuris atitinka pažeidimo pobūdį, tačiau bet kuriuo atveju iš pradžių yra ne ilgesnis kaip 3 mėnesiai. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo, kuriuo reikalaujama imtis taisomojo veiksmo, datos. Šiam laikotarpiui pasibaigus kompetentinga institucija, atsižvelgdama į pažeidimo pobūdį, 3 mėnesių laikotarpį gali pratęsti, jeigu taisomųjų veiksmų planui ji pritarė;

| ii) | įvertina organizacijos pasiūlytą taisomąjį veiksmą ir įgyvendinimo planą ir, jei padaro išvadą, kad jie yra pakankami neatitikčiai (-ims) pašalinti, juos patvirtina; |
| --- | --- |

ii)

įvertina organizacijos pasiūlytą taisomąjį veiksmą ir įgyvendinimo planą ir, jei padaro išvadą, kad jie yra pakankami neatitikčiai (-ims) pašalinti, juos patvirtina;

| iii) | jei organizacija priimtino taisomųjų veiksmų plano nepateikia arba taisomojo veiksmo nesiima per kompetentingos institucijos patvirtintą arba pratęstą laikotarpį, pažeidimas perklasifikuojamas į 1 lygio pažeidimą ir imamasi d punkto 1 papunktyje nurodytų veiksmų. |
| --- | --- |

iii)

jei organizacija priimtino taisomųjų veiksmų plano nepateikia arba taisomojo veiksmo nesiima per kompetentingos institucijos patvirtintą arba pratęstą laikotarpį, pažeidimas perklasifikuojamas į 1 lygio pažeidimą ir imamasi d punkto 1 papunktyje nurodytų veiksmų.

| e) | Kompetentinga institucija gali pateikti pastabas bet kurio iš toliau išvardytų atvejų, kuriais nereikia konstatuoti 1 arba 2 lygio pažeidimų:






  1. | kai bet kuris elementas įvertintas kaip neveiksmingas; |
| --- | --- | --- |

e)

Kompetentinga institucija gali pateikti pastabas bet kurio iš toliau išvardytų atvejų, kuriais nereikia konstatuoti 1 arba 2 lygio pažeidimų:

1.

kai bet kuris elementas įvertintas kaip neveiksmingas;

| 2. | kai nustatyta, kad dėl elemento gali atsirasti neatitiktis pagal b arba c punktą; |
| --- | --- |

2.

kai nustatyta, kad dėl elemento gali atsirasti neatitiktis pagal b arba c punktą;

| 3. | kai pasiūlymai arba patobulinimai yra naudingi bendram organizacijos saugos veiksmingumui padidinti.
  Pagal šį punktą pateiktos pastabos organizacijai pranešamos raštu, ir kompetentinga institucija jas užregistruoja. |
| --- | --- |

3.

kai pasiūlymai arba patobulinimai yra naudingi bendram organizacijos saugos veiksmingumui padidinti.

Pagal šį punktą pateiktos pastabos organizacijai pranešamos raštu, ir kompetentinga institucija jas užregistruoja.

21.B.435   Projekto valdymo sistemos pakeitimai

| a) | Gavusi prašymą dėl esminio projekto valdymo sistemos pakeitimo, kompetentinga institucija, prieš išduodama patvirtinimą, patikrina, ar organizacija laikosi taikomų Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų. |
| --- | --- |

a)

Gavusi prašymą dėl esminio projekto valdymo sistemos pakeitimo, kompetentinga institucija, prieš išduodama patvirtinimą, patikrina, ar organizacija laikosi taikomų Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų.

| b) | Kompetentinga institucija nustato sąlygas, kuriomis organizacija gali vykdyti veiklą diegdama tą pakeitimą, nebent kompetentinga institucija nustato, kad projektavimo organizacijos patvirtinimo galiojimas turi būti sustabdytas. |
| --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija nustato sąlygas, kuriomis organizacija gali vykdyti veiklą diegdama tą pakeitimą, nebent kompetentinga institucija nustato, kad projektavimo organizacijos patvirtinimo galiojimas turi būti sustabdytas.

| c) | Įsitikinusi, kad organizacija laikosi taikomų Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų, kompetentinga institucija patvirtina pakeitimą. |
| --- | --- |

c)

Įsitikinusi, kad organizacija laikosi taikomų Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimų, kompetentinga institucija patvirtina pakeitimą.

| d) | Nedarant poveikio jokioms kitoms laikymosi užtikrinimo priemonėms, jei organizacija atlieka esminį projekto valdymo sistemos pakeitimą negavusi kompetentingos institucijos patvirtinimo pagal c punktą, kompetentinga institucija apsvarsto poreikį sustabdyti organizacijos pažymėjimo galiojimą arba pažymėjimą apriboti arba panaikinti. |
| --- | --- |

d)

Nedarant poveikio jokioms kitoms laikymosi užtikrinimo priemonėms, jei organizacija atlieka esminį projekto valdymo sistemos pakeitimą negavusi kompetentingos institucijos patvirtinimo pagal c punktą, kompetentinga institucija apsvarsto poreikį sustabdyti organizacijos pažymėjimo galiojimą arba pažymėjimą apriboti arba panaikinti.

| e) | Jei projekto valdymo sistemos pakeitimai neesminiai, kompetentinga institucija tokių pakeitimų peržiūrą įtraukia į savo pagal 21.B.431 dalyje nustatytus principus vykdomą nuolatinę priežiūrą. Jei nustatoma kokia nors neatitiktis, kompetentinga institucija apie tai praneša organizacijai, pareikalauja padaryti papildomus pakeitimus ir veikia pagal 21.B.433 dalį.“; |
| --- | --- |

e)

Jei projekto valdymo sistemos pakeitimai neesminiai, kompetentinga institucija tokių pakeitimų peržiūrą įtraukia į savo pagal 21.B.431 dalyje nustatytus principus vykdomą nuolatinę priežiūrą. Jei nustatoma kokia nors neatitiktis, kompetentinga institucija apie tai praneša organizacijai, pareikalauja padaryti papildomus pakeitimus ir veikia pagal 21.B.433 dalį.“;

| 58) | 21.B.453 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.B.453 | Remonto projekto patvirtinimo išdavimas“; |
| --- | --- | --- |

58)

21.B.453 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.B.453

| 59) | 21.B.480 dalies antraštė pakeičiama taip:






  „21.B.480 | Leidimo išdavimas taikant ETSO“; |
| --- | --- | --- |

59)

21.B.480 dalies antraštė pakeičiama taip:

„21.B.480

| 60) | VIII priedėlis pakeičiamas taip:


  „
  „VIII priedėlis
  Orlaivio atitikties pareiškimas – EASA 52 forma









  ORLAIVIO ATITIKTIES PAREIŠKIMAS |
| --- | --- |
| 1. | Gaminio būklė |

60)

VIII priedėlis pakeičiamas taip:

„
  „VIII priedėlis

Orlaivio atitikties pareiškimas – EASA 52 forma

ORLAIVIO ATITIKTIES PAREIŠKIMAS

1.

Gaminio būklė

| 2. | [VALSTYBĖ NARĖ] (1) Europos Sąjungos valstybė narė (2) |
| --- | --- |

2.

[VALSTYBĖ NARĖ] (1) Europos Sąjungos valstybė narė (2)

| 3. | Pareiškimo nuorodos Nr.: |
| --- | --- |

3.

Pareiškimo nuorodos Nr.:

| 4. | Organizacija |
| --- | --- |

4.

Organizacija

| 5. | Orlaivio tipas |
| --- | --- |

5.

Orlaivio tipas

| 6. | Tipo pažymėjimo nuorodos numeriai |
| --- | --- |

6.

Tipo pažymėjimo nuorodos numeriai

| 7. | Orlaivio registracijos numeris arba žymuo |
| --- | --- |

7.

Orlaivio registracijos numeris arba žymuo

| 8. | Gamybinės organizacijos identifikavimo Nr.: |
| --- | --- |

8.

Gamybinės organizacijos identifikavimo Nr.:

| 9. | Variklio / oro sraigto duomenys (3) |
| --- | --- |

9.

Variklio / oro sraigto duomenys (3)

| 10. | Pakeitimai ir (arba) techninės priežiūros žurnalas (3) |
| --- | --- |

10.

Pakeitimai ir (arba) techninės priežiūros žurnalas (3)

| 11. | Tinkamumo skraidyti reikalavimai |
| --- | --- |

11.

Tinkamumo skraidyti reikalavimai

| 12. | Nuolaidos |
| --- | --- |

12.

Nuolaidos

| 13. | Lengvatos, atleidimas nuo pareigų arba leidžiančios nukrypti nuostatos (3) |
| --- | --- |

13.

Lengvatos, atleidimas nuo pareigų arba leidžiančios nukrypti nuostatos (3)

| 14. | Pastabos |
| --- | --- |

14.

Pastabos

| 15. | Tinkamumo skraidyti pažymėjimas |
| --- | --- |

15.

Tinkamumo skraidyti pažymėjimas

| 16. | Papildomi reikalavimai |
| --- | --- |

16.

Papildomi reikalavimai

| 17. | Atitikties pareiškimas
  Šiuo dokumentu pažymima, kad orlaivis visiškai atitinka patvirtintą tipo projektą ir 9, 10, 11, 12 ir 13 langeliuose nurodytus elementus.
  Orlaivio būklė atitinka saugaus eksploatavimo reikalavimus.
  Orlaivis sėkmingai patikrintas skrydžio sąlygomis. |
| --- | --- |

17.

Atitikties pareiškimas

Šiuo dokumentu pažymima, kad orlaivis visiškai atitinka patvirtintą tipo projektą ir 9, 10, 11, 12 ir 13 langeliuose nurodytus elementus.

Orlaivio būklė atitinka saugaus eksploatavimo reikalavimus.

Orlaivis sėkmingai patikrintas skrydžio sąlygomis.

| 18. | Pasirašė |
| --- | --- |

18.

Pasirašė

| 19. | Vardas ir pavardė |
| --- | --- |

19.

Vardas ir pavardė

| 20. | Data (metai, mėnuo, diena) |
| --- | --- |

20.

Data (metai, mėnuo, diena)

| 21. | Gamybinės organizacijos patvirtinimo nuoroda |
| --- | --- |

21.

Gamybinės organizacijos patvirtinimo nuoroda

EASA 52 forma, 3 leidimas.

| (1) | Arba EASA, jei kompetentinga institucija yra EASA. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Išbraukti, jei tai ne ES valstybė narė arba EASA. |
| --- | --- |

(2)

| (3) | Netinkamą išbraukti. |
| --- | --- |

(3)

Orlaivio atitikties pareiškimo (EASA 52 formos) naudojimo nurodymai

1.   PASKIRTIS IR TAIKYMO SRITIS

| 1.1. | Orlaivio atitikties pareiškimo, kurį išduoda pagal 21 dalies A skirsnio F poskyrį gaminanti gamybinė organizacija, naudojimas aprašytas 21.A.130 dalyje ir susijusiose priimtinose atitikties užtikrinimo priemonėse (AMC). |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Orlaivio atitikties pareiškimo (EASA 52 formos), išduodamo pagal 21 dalies A skirsnio G poskyrį, paskirtis – atitinkamos gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojui suteikti galimybę pasinaudoti privilegija iš registravimo valstybės narės kompetentingos institucijos gauti atskirą orlaivio tinkamumo skraidyti pažymėjimą ir paprašius – triukšmo pažymėjimą. |
| --- | --- |

1.2.

2.   BENDROSIOS NUOSTATOS

| 2.1. | Atitikties pareiškimas turi atitikti pavyzdį, įskaitant langelių numerius ir kiekvieno langelio vietą. Tačiau kiekvieno langelio dydis gali būti pritaikytas konkrečiai paraiškai, bet ne tiek, kad atitikties pareiškimas taptų neatpažįstamas. Kilus abejonių, pasitarkite su kompetentinga institucija. |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Atitikties pareiškimą galima išspausdinti iš anksto arba parengti kompiuteriu, tačiau bet kuriuo atveju išspausdintos linijos ir ženklai turi būti aiškūs ir įskaitomi. Tekstą galima išspausdinti iš anksto pagal pridedamą pavydį, tačiau negalima įrašyti jokių kitų su sertifikavimu susijusių pareiškimų. |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Pareiškimą galima pildyti spausdinant mechaniniu įrenginiu ir (arba) kompiuteriu arba įrašant ranka didžiosiomis raidėmis, kad būtų lengvai įskaitomas. Pareiškimas gali būti rengiamas anglų kalba ir, jei reikia, kita oficialia išduodančios valstybės narės kalba (-omis). |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Patvirtinta gamybinė organizacija turi pasilikti pareiškimo ir visų nurodytų priedų kopijas. |
| --- | --- |

2.4.

3.   ATITIKTIES PAREIŠKIMO RENGIMO NURODYMAI PAREIŠKIMO RENGĖJUI

| 3.1. | Kad dokumentas taptų galiojančiu pareiškimu, turi būti užpildyti visi langeliai. |
| --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Atitikties pareiškimas registravimo valstybės narės kompetentingai institucijai gali būti išduotas tik tuo atveju, jei yra patvirtintas orlaivio ir jame montuojamų gaminių projektas. |
| --- | --- |

3.2.

| 3.3. | Informacija, kurią reikia pateikti 9, 10, 11, 12, 13 ir 14 langeliuose, gali būti pateikiama nurodant atskirus gamybinės organizacijos saugomus identifikuojamus dokumentus, išskyrus atvejus, kai su kompetentinga institucija sutarta kitaip. |
| --- | --- |

3.3.

| 3.4. | Į atitikties pareiškimą neturėtų būti įtraukiami tie įrangos elementai, kuriuos gali reikėti įmontuoti siekiant užtikrinti taikomų eksploatavimo taisyklių laikymąsi. Tačiau kai kuriuos tokius atskirus elementus galima nurodyti 10 langelyje arba patvirtintame tipo projekte. Todėl operatoriai turėtų atminti, kad jie, vykdydami konkrečią savo veiklą, privalo užtikrinti atitiktį taikomoms eksploatavimo taisyklėms.







  1 langelis. | Įrašykite gaminančios valstybės pavadinimą. |
| --- | --- | --- |
| 2 langelis. | Kompetentinga institucija, kuri, naudodamasi savo įgaliojimais, išduoda atitikties pareiškimą. |
| 3 langelis. | Šiame langelyje turi būti iš anksto išspausdintas unikalus serijos numeris, naudojamas kontrolės ir stebėjimo tikslais. Išimtis taikoma tuomet, kai dokumentas generuojamas kompiuteriu: numerio iš anksto spausdinti nereikia, jei kompiuteris užprogramuotas sugeneruoti ir išspausdinti unikalų numerį. |
| 4 langelis. | Visas pareiškimą išduodančios organizacijos pavadinimas ir adresas. Šio langelio duomenys gali būti išspausdinti iš anksto. Galima pateikti logotipus ir panašius ženklus, jei jie telpa į langelį. |
| 5 langelis. | Išsamiai nurodomas orlaivio tipas, nurodytas tipo pažymėjime ir su juo susijusiame duomenų lape. |
| 6 langelis. | Tipo pažymėjimo nuorodos numeriai ir išdavimo atitinkamam orlaiviui duomenys. |
| 7 langelis. | Jei orlaivis registruotas – registravimo žymuo. Jei orlaivis neregistruotas – valstybės narės kompetentingos institucijos ir, jei taikytina, trečiosios šalies kompetentingos institucijos pripažįstamas žymuo. |
| 8 langelis. | Identifikacijos numeris, gamybinės organizacijos suteiktas kontrolės, atsekamumo ir su gaminiu susijusios pagalbos teikimo tikslais. Šis numeris dar vadinamas gamybinės organizacijos serijos numeriu arba konstruktoriaus numeriu. |
| 9 langelis. | Išsamiai nurodomas variklio ir oro sraigto tipas (-ai), nurodytas (-i) atitinkamame tipo pažymėjime ir su juo susijusiame duomenų lape. Taip pat būtina nurodyti gamybinės organizacijos suteiktą jų identifikavimo numerį ir susijusią vietą. |
| 10 langelis. | Patvirtinti projektiniai orlaivio paskirties pakeitimai. |
| 11 langelis. | Visų taikomų tinkamumo skraidyti reikalavimų (arba lygiaverčių nuostatų) sąrašas ir atitikties deklaracija, nurodant konkretaus orlaivio, įskaitant gaminius, įmontuotas dalis, prietaisus ir įrangą, atitikties nustatymo metodą. Turi būti nurodytos visos būsimų atitikties reikalavimų taikymo datos. |
| 12 langelis. | Patvirtinti netyčiniai nuokrypiai nuo patvirtinto tipo projekto dar vadinami nuolaidomis, nukrypimais arba neatitiktimis. |
| 13 langelis. | Čia galima nurodyti tik suderintas išimtis, įpareigojimų atidėjimus arba nukrypti leidžiančias nuostatas. |
| 14 langelis. | Pastabos. Bet kokie teiginiai, informacija, konkretūs duomenys arba apribojimai, galintys turėti įtakos orlaivio tinkamumui skraidyti. Jei tokios informacijos arba duomenų nėra, įrašyti „NĖRA“. |
| 15 langelis. | Įrašyti prašomo pažymėjimo pavadinimą: „tinkamumo skraidyti pažymėjimas“ arba „riboto galiojimo tinkamumo skraidyti pažymėjimas“. |
| 16 langelis. | Šiame langelyje turi būti nurodyti papildomi reikalavimai, pvz., nurodyti importuojančios valstybės. |
| 17 langelis. | Kad atitikties pareiškimas būtų galiojantis, turi būti išsamiai užpildyti visi formos langeliai. Bandomojo skrydžio ataskaitos kopija kartu su užregistruotais defektais ir informacija apie jų pašalinimą turi būti saugomi gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojo tvarkomoje byloje. Šią ataskaitą kaip tinkamą turi pasirašyti atitinkamas sertifikavimo personalas ir orlaivio įgulos narys, pvz., pilotas bandytojas arba bandomojo skrydžio inžinierius. Atliekami skrydžio bandymai – tai skrydžio bandymai, parengti taikant gamybos sistemos kokybės valdymo elemento kontrolės procedūras, nustatytas 21.A.139 dalyje, visų pirma jos d punkto 1 papunkčio vi dalyje, kuriomis siekiama užtikrinti, kad orlaivis atitiktų taikomus konstrukcinius duomenis ir kad jo būklė atitiktų saugaus eksploatavimo reikalavimus.
  Pateiktų (arba prieinamų) gaminių, skirtų su orlaivio saugiu eksploatavimu susijusiems šio pareiškimo aspektams pagrįsti, sąrašas turi būti saugomas gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojo tvarkomoje byloje. |
| 18 langelis. | Atitikties pareiškimą gali pasirašyti asmenys, kuriems gamybos patvirtinimo turėtojas suteikė tokį įgaliojimą pagal 21.A.145 dalies d punktą. Guminio antspaudo tipo parašo naudoti negalima. |
| 19 langelis. | Pasirašančiojo asmens vardas ir pavardė turi būti įrašyti arba išspausdinti įskaitomai. |
| 20 langelis. | Turi būti nurodyta atitikties pareiškimo pasirašymo data. |
| 21 langelis. | Turi būti pateikta kompetentingos institucijos patvirtinimo nuoroda.“; |

3.4.

1 langelis.

Įrašykite gaminančios valstybės pavadinimą.

2 langelis.

Kompetentinga institucija, kuri, naudodamasi savo įgaliojimais, išduoda atitikties pareiškimą.

3 langelis.

Šiame langelyje turi būti iš anksto išspausdintas unikalus serijos numeris, naudojamas kontrolės ir stebėjimo tikslais. Išimtis taikoma tuomet, kai dokumentas generuojamas kompiuteriu: numerio iš anksto spausdinti nereikia, jei kompiuteris užprogramuotas sugeneruoti ir išspausdinti unikalų numerį.

4 langelis.

Visas pareiškimą išduodančios organizacijos pavadinimas ir adresas. Šio langelio duomenys gali būti išspausdinti iš anksto. Galima pateikti logotipus ir panašius ženklus, jei jie telpa į langelį.

5 langelis.

Išsamiai nurodomas orlaivio tipas, nurodytas tipo pažymėjime ir su juo susijusiame duomenų lape.

6 langelis.

Tipo pažymėjimo nuorodos numeriai ir išdavimo atitinkamam orlaiviui duomenys.

7 langelis.

Jei orlaivis registruotas – registravimo žymuo. Jei orlaivis neregistruotas – valstybės narės kompetentingos institucijos ir, jei taikytina, trečiosios šalies kompetentingos institucijos pripažįstamas žymuo.

8 langelis.

Identifikacijos numeris, gamybinės organizacijos suteiktas kontrolės, atsekamumo ir su gaminiu susijusios pagalbos teikimo tikslais. Šis numeris dar vadinamas gamybinės organizacijos serijos numeriu arba konstruktoriaus numeriu.

9 langelis.

Išsamiai nurodomas variklio ir oro sraigto tipas (-ai), nurodytas (-i) atitinkamame tipo pažymėjime ir su juo susijusiame duomenų lape. Taip pat būtina nurodyti gamybinės organizacijos suteiktą jų identifikavimo numerį ir susijusią vietą.

10 langelis.

Patvirtinti projektiniai orlaivio paskirties pakeitimai.

11 langelis.

Visų taikomų tinkamumo skraidyti reikalavimų (arba lygiaverčių nuostatų) sąrašas ir atitikties deklaracija, nurodant konkretaus orlaivio, įskaitant gaminius, įmontuotas dalis, prietaisus ir įrangą, atitikties nustatymo metodą. Turi būti nurodytos visos būsimų atitikties reikalavimų taikymo datos.

12 langelis.

Patvirtinti netyčiniai nuokrypiai nuo patvirtinto tipo projekto dar vadinami nuolaidomis, nukrypimais arba neatitiktimis.

13 langelis.

Čia galima nurodyti tik suderintas išimtis, įpareigojimų atidėjimus arba nukrypti leidžiančias nuostatas.

14 langelis.

Pastabos. Bet kokie teiginiai, informacija, konkretūs duomenys arba apribojimai, galintys turėti įtakos orlaivio tinkamumui skraidyti. Jei tokios informacijos arba duomenų nėra, įrašyti „NĖRA“.

15 langelis.

Įrašyti prašomo pažymėjimo pavadinimą: „tinkamumo skraidyti pažymėjimas“ arba „riboto galiojimo tinkamumo skraidyti pažymėjimas“.

16 langelis.

Šiame langelyje turi būti nurodyti papildomi reikalavimai, pvz., nurodyti importuojančios valstybės.

17 langelis.

Kad atitikties pareiškimas būtų galiojantis, turi būti išsamiai užpildyti visi formos langeliai. Bandomojo skrydžio ataskaitos kopija kartu su užregistruotais defektais ir informacija apie jų pašalinimą turi būti saugomi gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojo tvarkomoje byloje. Šią ataskaitą kaip tinkamą turi pasirašyti atitinkamas sertifikavimo personalas ir orlaivio įgulos narys, pvz., pilotas bandytojas arba bandomojo skrydžio inžinierius. Atliekami skrydžio bandymai – tai skrydžio bandymai, parengti taikant gamybos sistemos kokybės valdymo elemento kontrolės procedūras, nustatytas 21.A.139 dalyje, visų pirma jos d punkto 1 papunkčio vi dalyje, kuriomis siekiama užtikrinti, kad orlaivis atitiktų taikomus konstrukcinius duomenis ir kad jo būklė atitiktų saugaus eksploatavimo reikalavimus.

Pateiktų (arba prieinamų) gaminių, skirtų su orlaivio saugiu eksploatavimu susijusiems šio pareiškimo aspektams pagrįsti, sąrašas turi būti saugomas gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo turėtojo tvarkomoje byloje.

18 langelis.

Atitikties pareiškimą gali pasirašyti asmenys, kuriems gamybos patvirtinimo turėtojas suteikė tokį įgaliojimą pagal 21.A.145 dalies d punktą. Guminio antspaudo tipo parašo naudoti negalima.

19 langelis.

Pasirašančiojo asmens vardas ir pavardė turi būti įrašyti arba išspausdinti įskaitomai.

20 langelis.

Turi būti nurodyta atitikties pareiškimo pasirašymo data.

21 langelis.

Turi būti pateikta kompetentingos institucijos patvirtinimo nuoroda.“;

| 61) | X priedėlis pakeičiamas taip:


  „
  „X priedėlis
  Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimas – EASA 55 forma
  Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimai, nurodyti I priedo (21 dalies) G poskyryje





  [VALSTYBĖ NARĖ] (1)
  Europos Sąjungos valstybė narė (2)

  GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO PAŽYMĖJIMAS

  Nuoroda: [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (1)].21G.XXXX
  Remdamasi šiuo metu galiojančiu Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2018/1139 ir Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 ir atsižvelgdama į toliau nustatytas sąlygas [VALSTYBĖS NARĖS KOMPETENTINGA INSTITUCIJA] patvirtina, kad:
  [ĮMONĖS PAVADINIMAS IR ADRESAS]
  kaip gamybinė organizacija pagal Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnį yra patvirtinta gaminti gaminius, dalis ir prietaisus, išvardytus pridedamoje patvirtinimo specifikacijoje, ir išduoti susijusius pažymėjimus pagal pirmiau pateiktas nuorodas.
  SĄLYGOS:






  1. | Šio patvirtinimo taikymo sritis apribota taikymo sritimi, nurodyta pridedamose patvirtinimo sąlygose. |
| --- | --- | --- |

61)

X priedėlis pakeičiamas taip:

„
  „X priedėlis

Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimas – EASA 55 forma

Gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimai, nurodyti I priedo (21 dalies) G poskyryje

[VALSTYBĖ NARĖ] (1)

Europos Sąjungos valstybė narė (2)

GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO PAŽYMĖJIMAS

Nuoroda: [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (1)].21G.XXXX

Remdamasi šiuo metu galiojančiu Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2018/1139 ir Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 ir atsižvelgdama į toliau nustatytas sąlygas [VALSTYBĖS NARĖS KOMPETENTINGA INSTITUCIJA] patvirtina, kad:

[ĮMONĖS PAVADINIMAS IR ADRESAS]

kaip gamybinė organizacija pagal Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnį yra patvirtinta gaminti gaminius, dalis ir prietaisus, išvardytus pridedamoje patvirtinimo specifikacijoje, ir išduoti susijusius pažymėjimus pagal pirmiau pateiktas nuorodas.

SĄLYGOS:

1.

Šio patvirtinimo taikymo sritis apribota taikymo sritimi, nurodyta pridedamose patvirtinimo sąlygose.

| 2. | Pagal šį patvirtinimą privaloma laikytis patvirtintos gamybinės organizacijos žinyne nustatytos tvarkos. |
| --- | --- |

2.

Pagal šį patvirtinimą privaloma laikytis patvirtintos gamybinės organizacijos žinyne nustatytos tvarkos.

| 3. | Šis patvirtinimas galioja tol, kol patvirtinta gamybinė organizacija atitinka Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) reikalavimus. |
| --- | --- |

3.

Šis patvirtinimas galioja tol, kol patvirtinta gamybinė organizacija atitinka Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) reikalavimus.

| 4. | Jei laikomasi pirmiau nurodytų sąlygų, šio patvirtinimo galiojimo trukmė neribojama, nebent patvirtinimo atsisakoma, jis pakeičiamas kitu, sustabdomas jo galiojimas arba jis panaikinamas.
  Pirmojo išdavimo data: ...
  Šio pakeitimo data: ...
  Pakeitimo Nr.: ...
  Pasirašė: ...
  Kompetentingos institucijos vardu: [KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS NUORODA (1)] |
| --- | --- |

4.

Jei laikomasi pirmiau nurodytų sąlygų, šio patvirtinimo galiojimo trukmė neribojama, nebent patvirtinimo atsisakoma, jis pakeičiamas kitu, sustabdomas jo galiojimas arba jis panaikinamas.

Pirmojo išdavimo data: ...

Šio pakeitimo data: ...

Pakeitimo Nr.: ...

Pasirašė: ...

Kompetentingos institucijos vardu: [KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS NUORODA (1)]

EASA 55a forma, 3 leidimas.

| (1) | Arba EASA, jei kompetentinga institucija yra EASA. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Išbraukti, jei tai ne ES valstybė narė. |
| --- | --- |

(2)

| [VALSTYBĖ NARĖ] (1)
  Europos Sąjungos valstybė narė (2) | Patvirtinimo sąlygos | SĄLYGOS: [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (1)].21G.XXXX |
| --- | --- | --- |
| Šis dokumentas yra gamybinės organizacijos patvirtinimo Nr. [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (1)].21G.XXXX, suteikto toliau nurodytai įmonei, dalis.
  Įmonės pavadinimas: |
| 1 dalis. DARBO APIMTIS |
| GAMYBA | GAMINIAI IR (ARBA) KATEGORIJOS |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| Išsamesni duomenys ir apribojimai pateikiami gamybinės organizacijos žinyno xxx skirsnyje |
| 2 dalis. VIETOS |
| 3 dalis. PRIVILEGIJOS |
| |
| Gamybinė organizacija, atsižvelgdama į patvirtinimo sąlygas ir laikydamasi gamybinės organizacijos žinyne nustatytų procedūrų, turi teisę naudotis 21A.163 dalyje nustatytomis privilegijomis, jei laikosi šių sąlygų: |
| [Palikti tik reikiamą tekstą.] |
| Prieš patvirtinant gaminio projektą EASA 1 forma gali būti išduota tik atitikties reikmėms. |
| Atitikties pareiškimo negalima išduoti nepatvirtintam orlaiviui. |
| Techninę priežiūrą galima vykdyti tol, kol privaloma užtikrinti atitiktį techninės priežiūros taisyklėms pagal gamybinės organizacijos žinyno xxx skirsnį. |
| Skrydžio leidimai gali būti išduodami pagal gamybinės organizacijos žinyno yyy skirsnį. |
| Pirmojo išdavimo data: | Pasirašė: |
| Šio pakeitimo data: | |
| Pakeitimo Nr.: | [KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS NUORODA (1)] vardu |
| EASA 55b forma, 3 leidimas. |

[VALSTYBĖ NARĖ] (1)

Europos Sąjungos valstybė narė (2)

Patvirtinimo sąlygos

SĄLYGOS: [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (1)].21G.XXXX

Šis dokumentas yra gamybinės organizacijos patvirtinimo Nr. [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (1)].21G.XXXX, suteikto toliau nurodytai įmonei, dalis.

Įmonės pavadinimas:

1 dalis. DARBO APIMTIS

GAMYBA

GAMINIAI IR (ARBA) KATEGORIJOS

Išsamesni duomenys ir apribojimai pateikiami gamybinės organizacijos žinyno xxx skirsnyje

2 dalis. VIETOS

3 dalis. PRIVILEGIJOS

Gamybinė organizacija, atsižvelgdama į patvirtinimo sąlygas ir laikydamasi gamybinės organizacijos žinyne nustatytų procedūrų, turi teisę naudotis 21A.163 dalyje nustatytomis privilegijomis, jei laikosi šių sąlygų:

[Palikti tik reikiamą tekstą.]

Prieš patvirtinant gaminio projektą EASA 1 forma gali būti išduota tik atitikties reikmėms.

Atitikties pareiškimo negalima išduoti nepatvirtintam orlaiviui.

Techninę priežiūrą galima vykdyti tol, kol privaloma užtikrinti atitiktį techninės priežiūros taisyklėms pagal gamybinės organizacijos žinyno xxx skirsnį.

Skrydžio leidimai gali būti išduodami pagal gamybinės organizacijos žinyno yyy skirsnį.

Pirmojo išdavimo data:

Pasirašė:

Šio pakeitimo data:

Pakeitimo Nr.:

[KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS NUORODA (1)] vardu

EASA 55b forma, 3 leidimas.

| (1) | Arba EASA, jei kompetentinga institucija yra EASA. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Išbraukti, jei tai ne ES valstybė narė.“; |
| --- | --- |

(2)

| 62) | XI priedėlis pakeičiamas taip:


  „XI priedėlis
  Atskirasis leidimas gaminti neturint gamybinės organizacijos patvirtinimo – EASA 65 forma
  Atskirasis leidimas, nurodytas I priedo (21 dalies) F poskyryje









  [VALSTYBĖ NARĖ] (1)
  Europos Sąjungos valstybė narė (2)

  ATSKIRASIS LEIDIMAS GAMINTI NETURINT GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO

  [PAREIŠKĖJO PAVADINIMAS]
  [PREKYBINIS PAVADINIMAS (jei kitoks)]
  [TIKSLUS PAREIŠKĖJO PAŠTO ADRESAS]
  Data (metai, mėnuo, diena)
  Nuoroda: [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (2)].21F.XXXX
  Gerbiamieji [pareiškėjo pavadinimas],
  įvertinus Jūsų gamybos patikros sistemą nustatyta, kad ji atitinka Komisijos reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnio A ir F poskyrių reikalavimus.
  Todėl, atsižvelgdami į toliau nurodytas sąlygas, pripažįstame, kad toliau nurodytų gaminių, dalių ir prietaisų atitiktį galima įrodyti pagal Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnio F poskyrį. |
| --- | --- |
| Kiekis, vnt. | Gaminio numeris | Serijos numeris | | |
| ORLAIVIS
  DALYS
  Šiam atskirajam leidimui taikomos sąlygos:






  1. | leidimas galioja tol, kol [įmonės pavadinimas] atitinka Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnio A ir F poskyrių reikalavimus; |

62)

XI priedėlis pakeičiamas taip:

„XI priedėlis

Atskirasis leidimas gaminti neturint gamybinės organizacijos patvirtinimo – EASA 65 forma

Atskirasis leidimas, nurodytas I priedo (21 dalies) F poskyryje

[VALSTYBĖ NARĖ] (1)

Europos Sąjungos valstybė narė (2)

ATSKIRASIS LEIDIMAS GAMINTI NETURINT GAMYBINĖS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO

[PAREIŠKĖJO PAVADINIMAS]

[PREKYBINIS PAVADINIMAS (jei kitoks)]

[TIKSLUS PAREIŠKĖJO PAŠTO ADRESAS]

Data (metai, mėnuo, diena)

Nuoroda: [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (2)].21F.XXXX

Gerbiamieji [pareiškėjo pavadinimas],

įvertinus Jūsų gamybos patikros sistemą nustatyta, kad ji atitinka Komisijos reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnio A ir F poskyrių reikalavimus.

Todėl, atsižvelgdami į toliau nurodytas sąlygas, pripažįstame, kad toliau nurodytų gaminių, dalių ir prietaisų atitiktį galima įrodyti pagal Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnio F poskyrį.

Kiekis, vnt.

Gaminio numeris

Serijos numeris

ORLAIVIS

DALYS

Šiam atskirajam leidimui taikomos sąlygos:

1.

leidimas galioja tol, kol [įmonės pavadinimas] atitinka Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo (21 dalies) A skirsnio A ir F poskyrių reikalavimus;

| 2. | pagal šį leidimą privaloma laikytis [įmonės pavadinimas] vadove Nr. ..., leidimo data ..., nustatytos tvarkos; |
| --- | --- |

2.

pagal šį leidimą privaloma laikytis [įmonės pavadinimas] vadove Nr. ..., leidimo data ..., nustatytos tvarkos;

| 3. | leidimas nustoja galioti ... |
| --- | --- |

3.

leidimas nustoja galioti ...

| 4. | [įmonės pavadinimas] pagal Reglamento (ES) Nr. 748/2012 21.A.130 dalį išduotą atitikties pareiškimą pagal ... procedūrą, nustatytą nurodytame vadove, patvirtina šį atskirąjį leidimą išduodanti institucija; |
| --- | --- |

4.

[įmonės pavadinimas] pagal Reglamento (ES) Nr. 748/2012 21.A.130 dalį išduotą atitikties pareiškimą pagal ... procedūrą, nustatytą nurodytame vadove, patvirtina šį atskirąjį leidimą išduodanti institucija;

| 5. | [įmonės pavadinimas] šį atskirąjį leidimą išduodančiajai institucijai praneša apie bet kokius gamybos patikros sistemos pakeitimus, galinčius turėti įtakos šiame leidime nurodytų gaminių ir dalių patikrai, atitikčiai arba tinkamumui naudoti.
  Kompetentingos institucijos vardu: [KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS NUORODA (1)(2)]
  Data ir parašas |
| --- | --- |

5.

[įmonės pavadinimas] šį atskirąjį leidimą išduodančiajai institucijai praneša apie bet kokius gamybos patikros sistemos pakeitimus, galinčius turėti įtakos šiame leidime nurodytų gaminių ir dalių patikrai, atitikčiai arba tinkamumui naudoti.

Kompetentingos institucijos vardu: [KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS NUORODA (1)(2)]

Data ir parašas

EASA 65 forma, 3 leidimas.

| (1) | Arba EASA, jei kompetentinga institucija yra EASA. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Išbraukti, jei tai ne ES valstybė narė. |
| --- | --- |

(2)

---

(*1)  
  2014 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 376/2014 dėl pranešimo apie civilinės aviacijos įvykius, jų analizės ir tolesnės veiklos, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 996/2010 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/42/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 1321/2007 ir (EB) Nr. 1330/2007 (OL L 122, 2014 4 24, p. 18).“;“

*1

---

II PRIEDAS

I priedo (21 dalies) 21.A.101 dalies h punktas pakeičiamas taip:

| „h) | Didelių lėktuvų, kuriems taikoma Komisijos reglamento (ES) 2015/640 (*1) I priedo 26.300 dalis, atveju pareiškėjas laikosi sertifikavimo specifikacijų, kuriomis užtikrinamas bent pagal Reglamento (ES) 2015/640 I priedo 26.300 ir 26.330 dalis pasiekiamam lygiui lygiavertis saugos lygis, išskyrus pareiškėjus, siekiančius gauti papildomą tipo pažymėjimą, iš kurių nereikalaujama atsižvelgti į 26.303 dalį. |
| --- | --- |

„h)

Didelių lėktuvų, kuriems taikoma Komisijos reglamento (ES) 2015/640 (*1) I priedo 26.300 dalis, atveju pareiškėjas laikosi sertifikavimo specifikacijų, kuriomis užtikrinamas bent pagal Reglamento (ES) 2015/640 I priedo 26.300 ir 26.330 dalis pasiekiamam lygiui lygiavertis saugos lygis, išskyrus pareiškėjus, siekiančius gauti papildomą tipo pažymėjimą, iš kurių nereikalaujama atsižvelgti į 26.303 dalį.

---

(*1)  
  2015 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) 2015/640 dėl papildomų tinkamumo skraidyti specifikacijų, susijusių su tam tikro tipo skrydžiais, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 965/2012 (OL L 106, 2015 4 24, p. 18).“
  “

---

| 2022 2 15 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 33/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 2 15

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 33/41

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/202

2022 m. vasario 14 d.

kuriuo ištaisomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2015 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 dėl naujų maisto produktų, iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1169/2011 ir panaikinantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 ir Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1852/2001 (1), ypač į jo 8 straipsnį,

pasikonsultavusi su Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatiniu komitetu,

kadangi:

| (1) | pagal Reglamento (ES) 2015/2283 8 straipsnį Komisija iki 2018 m. sausio 1 d. turėjo sudaryti Sąjungos naujų maisto produktų, kuriuos leidžiama naudoti arba apie kuriuos pranešta pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 (2), sąrašą; |
| --- | --- |

(1)

pagal Reglamento (ES) 2015/2283 8 straipsnį Komisija iki 2018 m. sausio 1 d. turėjo sudaryti Sąjungos naujų maisto produktų, kuriuos leidžiama naudoti arba apie kuriuos pranešta pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 (2), sąrašą;

| (2) | Sąjungos naujų maisto produktų, kuriuos leidžiama naudoti arba apie kuriuos pranešta pagal Reglamentą (EB) Nr. 258/97, sąrašas nustatytas Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/2470 (3); |
| --- | --- |

(2)

Sąjungos naujų maisto produktų, kuriuos leidžiama naudoti arba apie kuriuos pranešta pagal Reglamentą (EB) Nr. 258/97, sąrašas nustatytas Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/2470 (3);

| (3) | Komisija nustatė, kad Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priede yra klaidų. Siekiant maisto tvarkymo subjektams ir valstybių narių kompetentingoms institucijoms suteikti aiškumo ir teisinio tikrumo, reikia tas klaidas ištaisyti ir taip užtikrinti, kad Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas būtų tinkamai įgyvendinamas ir naudojamas; |
| --- | --- |

(3)

Komisija nustatė, kad Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priede yra klaidų. Siekiant maisto tvarkymo subjektams ir valstybių narių kompetentingoms institucijoms suteikti aiškumo ir teisinio tikrumo, reikia tas klaidas ištaisyti ir taip užtikrinti, kad Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas būtų tinkamai įgyvendinamas ir naudojamas;

| (4) | Čekijos kompetentinga institucija pagal Reglamento (EB) Nr. 258/97 5 straipsnį tam tikromis naudojimo sąlygomis leido naudoti naują maisto produktą – švitrūną (Cistus incanus L. Pandalis herb). Šio naujo maisto produkto specifikacijose klaidingai nenurodyta, kad naują maisto produktą sudaro Cistus incanus L. Pandalis džiovintos ir nupjautos antžeminės dalys (jauni ūgliai su sumedėjusiomis dalimis). Be to, specifikacijose klaidingai pateikta išsami informacija apie naujo maisto produkto sudėtį, kurią pareiškėjas pateikė kaip papildomą informaciją, kuri nebuvo įtraukta į Čekijos kompetentingos institucijos pateiktą nuomonę ir kuri nėra būtina saugos vertinimui ar produktui apibūdinti. Todėl ši informacija turėtų būti pašalinta. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 2 lentelėje pateiktos įrašo „Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb)“ specifikacijos turėtų būti ištaisytos; |
| --- | --- |

(4)

Čekijos kompetentinga institucija pagal Reglamento (EB) Nr. 258/97 5 straipsnį tam tikromis naudojimo sąlygomis leido naudoti naują maisto produktą – švitrūną (Cistus incanus L. Pandalis herb). Šio naujo maisto produkto specifikacijose klaidingai nenurodyta, kad naują maisto produktą sudaro Cistus incanus L. Pandalis džiovintos ir nupjautos antžeminės dalys (jauni ūgliai su sumedėjusiomis dalimis). Be to, specifikacijose klaidingai pateikta išsami informacija apie naujo maisto produkto sudėtį, kurią pareiškėjas pateikė kaip papildomą informaciją, kuri nebuvo įtraukta į Čekijos kompetentingos institucijos pateiktą nuomonę ir kuri nėra būtina saugos vertinimui ar produktui apibūdinti. Todėl ši informacija turėtų būti pašalinta. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 2 lentelėje pateiktos įrašo „Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb)“ specifikacijos turėtų būti ištaisytos;

| (5) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/1318 (4) ištaisytas Sąjungos leidžiamų naudoti naujų maisto produktų sąrašas įtraukiant naują maisto produktą „kalcio L-metilfoliatą“, kuris, nors 2008 m. sausio mėn. Airijos kompetentinga institucija jį leido naudoti tam tikromis naudojimo sąlygomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 258/97, sudarant pradinį sąrašą klaidingai neįtrauktas į Sąjungos sąrašą. Kalcio L-metilfoliato naudojimo maisto papilduose, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2002/46/EB (5), kurie buvo įtraukti į Sąjungos sąrašą, sąlygose iš tikslinių naudotojų grupės klaidingai išbraukti kūdikiai ir maži vaikai, nors pirminiame leidime toks vartojimas buvo leidžiamas. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 1 lentelės įrašą „Kalcio L-metilfoliatas“ būtina ištaisyti; |
| --- | --- |

(5)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/1318 (4) ištaisytas Sąjungos leidžiamų naudoti naujų maisto produktų sąrašas įtraukiant naują maisto produktą „kalcio L-metilfoliatą“, kuris, nors 2008 m. sausio mėn. Airijos kompetentinga institucija jį leido naudoti tam tikromis naudojimo sąlygomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 258/97, sudarant pradinį sąrašą klaidingai neįtrauktas į Sąjungos sąrašą. Kalcio L-metilfoliato naudojimo maisto papilduose, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2002/46/EB (5), kurie buvo įtraukti į Sąjungos sąrašą, sąlygose iš tikslinių naudotojų grupės klaidingai išbraukti kūdikiai ir maži vaikai, nors pirminiame leidime toks vartojimas buvo leidžiamas. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 1 lentelės įrašą „Kalcio L-metilfoliatas“ būtina ištaisyti;

| (6) | Įgyvendinimo reglamente (ES) 2021/1318 nustatytos „Kalcio L-metilfoliato“ gyvsidabrio (≤ 1,0 mg/kg) ir platinos (≤ 2 mg/kg) kiekio ribinių verčių specifikacijos siejamos su naujo maisto produkto, kurį Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/571 (6) leidžiama naudoti kaip foliato šaltinį kūdikių pradinio maitinimo mišiniuose, kūdikių tolesnio maitinimo mišiniuose, perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose ir kūdikiams skirtuose maisto produktuose, specifikacijomis. Tačiau, remdamasi palankia Europos maisto saugos tarnybos nuomone (7) dėl naujo maisto produkto saugos, 2008 m. Airijos kompetentinga institucija taip pat leido taikyti specifikacijos ribines vertes – ≤ 1,5 mg/kg gyvsidabriui ir ≤ 10 mg/kg platinai. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 2 lentelę būtina atitinkamai ištaisyti; |
| --- | --- |

(6)

Įgyvendinimo reglamente (ES) 2021/1318 nustatytos „Kalcio L-metilfoliato“ gyvsidabrio (≤ 1,0 mg/kg) ir platinos (≤ 2 mg/kg) kiekio ribinių verčių specifikacijos siejamos su naujo maisto produkto, kurį Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/571 (6) leidžiama naudoti kaip foliato šaltinį kūdikių pradinio maitinimo mišiniuose, kūdikių tolesnio maitinimo mišiniuose, perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose ir kūdikiams skirtuose maisto produktuose, specifikacijomis. Tačiau, remdamasi palankia Europos maisto saugos tarnybos nuomone (7) dėl naujo maisto produkto saugos, 2008 m. Airijos kompetentinga institucija taip pat leido taikyti specifikacijos ribines vertes – ≤ 1,5 mg/kg gyvsidabriui ir ≤ 10 mg/kg platinai. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 2 lentelę būtina atitinkamai ištaisyti;

| (7) | Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas, turėtų būti atitinkamai ištaisytas, |
| --- | --- |

(7)

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas, turėtų būti atitinkamai ištaisytas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedas ištaisomas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2022 m. vasario 14 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 327, 2015 12 11, p. 1.

1

(2)  
  1997 m. sausio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 258/97 dėl naujų maisto produktų ir naujų maisto komponentų (OL L 43, 1997 2 14, p. 1).

2

(3)  
  2017 m. gruodžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 dėl naujų maisto produktų nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas (OL L 351, 2017 12 30, p. 72).

3

(4)  
  2021 m. rugpjūčio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1318, kuriuo ištaisomi Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas, Sprendimas 2008/968/EB, kuriuo leidžiama tiekti rinkai daug arachidono rūgšties turintį Mortierella alpina aliejų kaip naują maisto sudedamąją dalį, ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/484, kuriuo leidžiama pateikti rinkai lakto-N-tetraozę kaip naują maisto produktą (OL L 286, 2021 8 10, p. 5).

4

Mortierella alpina

(5)  
  2002 m. birželio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/46/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su maisto papildais, suderinimo (OL L 183, 2002 7 12, p. 51).

5

(6)  
  2021 m. sausio 20 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/571, kuriuo dėl medžiagų, kurių gali būti pridedama į pradinio maitinimo ir tolesnio maitinimo kūdikių mišinius, kūdikiams skirtus maisto produktus ir perdirbtus grūdinius maisto produktus, sąrašo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 609/2013 priedas (OL L 120, 2021 4 8, p. 1).

6

(7)  EFSA Journal (2004) 135, p. 1–20.

7

Journal

---

PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedas ištaisomas taip:

| 1) | įrašas „Kalcio-L-metilfoliatas“ pakeičiamas taip:






  a) | 1 lentelė (Leidžiami naudoti nauji maisto produktai):









  Leidžiamas naudoti naujas maisto produktas | Naujo maisto produkto naudojimo sąlygos | Papildomi specialieji ženklinimo reikalavimai | Kiti reikalavimai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Kalcio L-metilfoliatas | Nurodyta maisto produktų kategorija | Didžiausias leidžiamas kiekis (išreikštas folio rūgštimi) | Maisto produktų, kurių sudėtyje yra naujo maisto produkto, etiketėje nurodomas naujo maisto produkto pavadinimas „Kalcio L-metilfoliatas“.“ | |
| Specialiosios medicininės paskirties maisto produktai ir viso paros raciono pakaitalai svoriui kontroliuoti, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013 | Pagal Reglamentą (ES) Nr. 609/2013 |
| Kūdikių pradinio maitinimo mišiniai ir kūdikių tolesnio maitinimo mišiniai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013 | Pagal Reglamentą (ES) Nr. 609/2013 |
| Perdirbti grūdiniai maisto produktai ir kūdikiams bei mažiems vaikams skirti maisto produktai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013 | Pagal Reglamentą (ES) Nr. 609/2013 |
| Maisto papildai, kaip apibrėžta Direktyvoje 2002/46/EB | Pagal Direktyvą 2002/46/EB |
| Maisto produktai, papildyti pagal Reglamentą (EB) Nr. 1925/2006 | Pagal Reglamentą (EB) Nr. 1925/2006 |

1)

įrašas „Kalcio-L-metilfoliatas“ pakeičiamas taip:

a)

1 lentelė (Leidžiami naudoti nauji maisto produktai):

Leidžiamas naudoti naujas maisto produktas

Naujo maisto produkto naudojimo sąlygos

Papildomi specialieji ženklinimo reikalavimai

Kiti reikalavimai

„Kalcio L-metilfoliatas

Nurodyta maisto produktų kategorija

Didžiausias leidžiamas kiekis (išreikštas folio rūgštimi)

Maisto produktų, kurių sudėtyje yra naujo maisto produkto, etiketėje nurodomas naujo maisto produkto pavadinimas „Kalcio L-metilfoliatas“.“

Specialiosios medicininės paskirties maisto produktai ir viso paros raciono pakaitalai svoriui kontroliuoti, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013

Pagal Reglamentą (ES) Nr. 609/2013

Kūdikių pradinio maitinimo mišiniai ir kūdikių tolesnio maitinimo mišiniai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013

Pagal Reglamentą (ES) Nr. 609/2013

Perdirbti grūdiniai maisto produktai ir kūdikiams bei mažiems vaikams skirti maisto produktai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013

Pagal Reglamentą (ES) Nr. 609/2013

Maisto papildai, kaip apibrėžta Direktyvoje 2002/46/EB

Pagal Direktyvą 2002/46/EB

Maisto produktai, papildyti pagal Reglamentą (EB) Nr. 1925/2006

Pagal Reglamentą (EB) Nr. 1925/2006

ir

| b) | 2 lentelė (Specifikacijos):







  Leidžiami naudoti nauji maisto produktai | Specifikacijos |
| --- | --- | --- |
| „Kalcio L-metilfoliatas | Aprašymas:

  Naujas maisto produktas gaminamas cheminės sintezės būdu iš folio rūgšties.
  Tai baltos arba šviesiai gelsvos spalvos, beveik bekvapiai kristaliniai milteliai, mažai tirpūs vandenyje ir šiek tiek tirpūs arba netirpūs daugumoje organinių tirpiklių.

  Apibrėžtis:

  Cheminė formulė: C20H23CaN7O6

  Sisteminis pavadinimas: N-{4-[[((6S)-2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahidro-5-metil-4-okso-6-pteridinil]metil]amino]benzoil}-L-glutamo rūgšties kalcio druska
  CAS numeris: 129025–21–4 (kalcio druska nenurodantL-5-MTHF/Ca2+santykio) ir 151533–22–1 (kalcio druska, kurioje L-5-MTHF/Ca2+yra santykiu 1:1).
  Molekulinė masė: 497,5 daltono
  Sinonimai: kalcio-L-metilfoliatas; L-5-metiltetrahidrofolio rūgšties kalcio druska [(L-5-MTHF-Ca)]; (6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgšties kalcio druska [(6S)-5-MTHF-Ca]; (6S)-5-metil-5,6,7,8-tetrahidropteroil-L-glutamo rūgšties kalcio druska ir L-5-metil-tetrahidrofolio rūgštis (L-5-MTHF) nenurodant katijono.
  Struktūrinė formulė:






  Charakteristikos

  Grynumas: > 95 % (sausosios medžiagos)
  Vanduo: ≤ 17,0 %
  Kalcis (bevandenėje medžiagoje, be tirpiklių): 7,0–8,5 %
  Kalcio D-metilfoliatas (6R, αS izomeras): ≤ 1,0 %
  Kiti foliatai ir susijusios medžiagos: ≤ 2,5 %
  Etanolis: ≤ 0,5 %

  Teršalai |
| Kūdikiai ir maži vaikai | Visi vartotojai, išskyrus kūdikius ir mažus vaikus |
| Švinas: ≤ 1 mg/kg | Švinas: ≤ 1 mg/kg |
| Boras: ≤ 10 mg/kg | Boras: ≤ 10 mg/kg |
| Kadmis: ≤ 0,5 mg/kg | Kadmis: ≤ 0,5 mg/kg |
| Gyvsidabris: ≤ 1,0 mg/kg | Gyvsidabris: ≤ 1,5 mg/kg |
| Arsenas ≤ 1,5 mg/kg | Arsenas ≤ 1,5 mg/kg |
| Platina ≤ 2 mg/kg | Platina ≤ 10 mg/kg |
| Mikrobiologiniai kriterijai:

  Bendras gyvybingų aerobinių bakterijų skaičius: ≤ 1 000 KSV/g
  Bendras mielių ir pelėsių skaičius: ≤ 100 KSV/g |
| KSV – kolonijas sudarantys vienetai“ |

b)

2 lentelė (Specifikacijos):

Leidžiami naudoti nauji maisto produktai

Specifikacijos

„Kalcio L-metilfoliatas

Aprašymas:

Naujas maisto produktas gaminamas cheminės sintezės būdu iš folio rūgšties.

Tai baltos arba šviesiai gelsvos spalvos, beveik bekvapiai kristaliniai milteliai, mažai tirpūs vandenyje ir šiek tiek tirpūs arba netirpūs daugumoje organinių tirpiklių.

Apibrėžtis:

Cheminė formulė: C20H23CaN7O6

Sisteminis pavadinimas: N-{4-[[((6S)-2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahidro-5-metil-4-okso-6-pteridinil]metil]amino]benzoil}-L-glutamo rūgšties kalcio druska

CAS numeris: 129025–21–4 (kalcio druska nenurodantL-5-MTHF/Ca2+santykio) ir 151533–22–1 (kalcio druska, kurioje L-5-MTHF/Ca2+yra santykiu 1:1).

Molekulinė masė: 497,5 daltono

Sinonimai: kalcio-L-metilfoliatas; L-5-metiltetrahidrofolio rūgšties kalcio druska [(L-5-MTHF-Ca)]; (6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgšties kalcio druska [(6S)-5-MTHF-Ca]; (6S)-5-metil-5,6,7,8-tetrahidropteroil-L-glutamo rūgšties kalcio druska ir L-5-metil-tetrahidrofolio rūgštis (L-5-MTHF) nenurodant katijono.

Struktūrinė formulė:

Image 1

Charakteristikos

Grynumas: > 95 % (sausosios medžiagos)

Vanduo: ≤ 17,0 %

Kalcis (bevandenėje medžiagoje, be tirpiklių): 7,0–8,5 %

Kalcio D-metilfoliatas (6R, αS izomeras): ≤ 1,0 %

Kiti foliatai ir susijusios medžiagos: ≤ 2,5 %

Etanolis: ≤ 0,5 %

Teršalai

Kūdikiai ir maži vaikai

Visi vartotojai, išskyrus kūdikius ir mažus vaikus

Švinas: ≤ 1 mg/kg

Švinas: ≤ 1 mg/kg

Boras: ≤ 10 mg/kg

Boras: ≤ 10 mg/kg

Kadmis: ≤ 0,5 mg/kg

Kadmis: ≤ 0,5 mg/kg

Gyvsidabris: ≤ 1,0 mg/kg

Gyvsidabris: ≤ 1,5 mg/kg

Arsenas ≤ 1,5 mg/kg

Arsenas ≤ 1,5 mg/kg

Platina ≤ 2 mg/kg

Platina ≤ 10 mg/kg

Mikrobiologiniai kriterijai:

Bendras gyvybingų aerobinių bakterijų skaičius: ≤ 1 000 KSV/g

Bendras mielių ir pelėsių skaičius: ≤ 100 KSV/g

KSV – kolonijas sudarantys vienetai“

| 2) | 2 lentelėje (Specifikacijos) įrašas „Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb)“ pakeičiamas taip:






  Leidžiami naudoti nauji maisto produktai | Specifikacijos |
| --- | --- | --- |
| „Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb)“ | Aprašymas:

  Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb); Cistaceae šeimai priklausančios, vietinės Viduržemio jūros regiono Chalkidikės pusiasalio rūšys.
  Naują maisto produktą sudaro džiovintos ir supjaustytos švitrūno (Cistus incanus L. Pandalis antžeminės dalys (jauni ūgliai su sumedėjusiomis dalimis).“ |

2)

2 lentelėje (Specifikacijos) įrašas „Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb)“ pakeičiamas taip:

Leidžiami naudoti nauji maisto produktai

Specifikacijos

„Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb)“

Aprašymas:

Švitrūnas (Cistus incanus L. Pandalis herb); Cistaceae šeimai priklausančios, vietinės Viduržemio jūros regiono Chalkidikės pusiasalio rūšys.

Naują maisto produktą sudaro džiovintos ir supjaustytos švitrūno (Cistus incanus L. Pandalis antžeminės dalys (jauni ūgliai su sumedėjusiomis dalimis).“

---

| 2022 2 15 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 33/46 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 2 15

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 33/46

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/203

2022 m. vasario 14 d.

kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimų apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 ir ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos dėl tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimų išdavimo

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1139 dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių, ir kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2111/2005, (EB) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 ir direktyvos 2014/30/ES ir 2014/53/ES bei panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 552/2004 ir (EB) Nr. 216/2008 bei Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 (1), ypač į jo 62 straipsnio 14 ir 15 dalis,

kadangi:

| (1) | Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 (2) nustatyti bendrieji techniniai civilinių orlaivių, taip pat juose įmontuojamų variklių, oro sraigtų ir dalių projektavimo ir gamybos reikalavimai; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 (2) nustatyti bendrieji techniniai civilinių orlaivių, taip pat juose įmontuojamų variklių, oro sraigtų ir dalių projektavimo ir gamybos reikalavimai;

| (2) | kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/1139 II priedo 3.1 punkto b papunktyje, civilinius orlaivius ir juose įmontuotinus variklius, oro sraigtus ir dalis projektuojančios ir gaminančios organizacijos turi įdiegti ir taikyti prie vykdomos veiklos rūšies ir organizacijos dydžio pritaikytą valdymo sistemą, kuria užtikrinamas tame priede nustatytų esminių reikalavimų laikymasis, taip pat valdyti saugos riziką ir stengtis nuolat tobulinti tą sistemą; |
| --- | --- |

(2)

kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/1139 II priedo 3.1 punkto b papunktyje, civilinius orlaivius ir juose įmontuotinus variklius, oro sraigtus ir dalis projektuojančios ir gaminančios organizacijos turi įdiegti ir taikyti prie vykdomos veiklos rūšies ir organizacijos dydžio pritaikytą valdymo sistemą, kuria užtikrinamas tame priede nustatytų esminių reikalavimų laikymasis, taip pat valdyti saugos riziką ir stengtis nuolat tobulinti tą sistemą;

| (3) | pagal 1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytos Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos (toliau – Čikagos konvencija) 19 priedą kompetentingos institucijos turi reikalauti, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos įdiegtų saugos valdymo sistemą; |
| --- | --- |

(3)

pagal 1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytos Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos (toliau – Čikagos konvencija) 19 priedą kompetentingos institucijos turi reikalauti, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos įdiegtų saugos valdymo sistemą;

| (4) | todėl visos patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos, kurioms taikomas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedas, turėtų įdiegti valdymo sistemą ir taip užtikrinti atitiktį Čikagos konvencijos 19 priede nustatytiems Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos (ICAO) tarptautiniams standartams ir rekomenduojamai praktikai; |
| --- | --- |

(4)

todėl visos patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos, kurioms taikomas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedas, turėtų įdiegti valdymo sistemą ir taip užtikrinti atitiktį Čikagos konvencijos 19 priede nustatytiems Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos (ICAO) tarptautiniams standartams ir rekomenduojamai praktikai;

| (5) | visos patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos turi sukurti pranešimų apie įvykius sistemą. Todėl Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo nuostatos turėtų būti iš dalies pakeistos, siekiant užtikrinti, kad pranešimo apie įvykius sistema būtų sukurta kaip organizacijos valdymo sistemos dalis ir kad reikalavimai būtų suderinti su Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 376/2014 (3) nustatytais reikalavimais; |
| --- | --- |

(5)

visos patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos turi sukurti pranešimų apie įvykius sistemą. Todėl Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo nuostatos turėtų būti iš dalies pakeistos, siekiant užtikrinti, kad pranešimo apie įvykius sistema būtų sukurta kaip organizacijos valdymo sistemos dalis ir kad reikalavimai būtų suderinti su Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 376/2014 (3) nustatytais reikalavimais;

| (6) | deramos trukmės pereinamasis laikotarpis turėtų padėti projektavimo ir gamybinėms organizacijoms užtikrinti atitiktį šiuo reglamentu nustatytoms naujoms taisyklėms ir procedūroms; |
| --- | --- |

(6)

deramos trukmės pereinamasis laikotarpis turėtų padėti projektavimo ir gamybinėms organizacijoms užtikrinti atitiktį šiuo reglamentu nustatytoms naujoms taisyklėms ir procedūroms;

| (7) | todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(7)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti iš dalies pakeistas;

| (8) | Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/699 (4) 21.B.325 dalies c punktas pakeistas siekiant nustatyti, kokiais atvejais registravimo valstybės narės kompetentinga institucija, be 21.B.325 dalies a ir b punktuose nurodyto tinkamumo skraidyti pažymėjimo, taip pat turėtų išduoti tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą, atsižvelgdama į tai, ar atitinkamam orlaiviui buvo taikytina Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 (5) M arba ML dalis. Tačiau priimtame tekste nebuvo tinkamai aptartas naujų orlaivių atvejis. Todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti ištaisytas; |
| --- | --- |

(8)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/699 (4) 21.B.325 dalies c punktas pakeistas siekiant nustatyti, kokiais atvejais registravimo valstybės narės kompetentinga institucija, be 21.B.325 dalies a ir b punktuose nurodyto tinkamumo skraidyti pažymėjimo, taip pat turėtų išduoti tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą, atsižvelgdama į tai, ar atitinkamam orlaiviui buvo taikytina Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 (5) M arba ML dalis. Tačiau priimtame tekste nebuvo tinkamai aptartas naujų orlaivių atvejis. Todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti ištaisytas;

| (9) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros nuomonę Nr. 04/2020 (6), pateiktą pagal Reglamento (ES) 2018/1139 76 straipsnio 1 dalį, |
| --- | --- |

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros nuomonę Nr. 04/2020 (6), pateiktą pagal Reglamento (ES) 2018/1139 76 straipsnio 1 dalį,

| (10) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2018/1139 127 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(10)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2018/1139 127 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 9 straipsnis papildomas šiomis dalimis:

  „5.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.B.225 dalies d punkto 1 ir 2 papunkčių, pagal I priedą (21 dalį) išduotą galiojantį patvirtinimo pažymėjimą turinti gamybinė organizacija visus pažeidimus, susijusius su I priedo reikalavimų, nustatytų Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 (*1) nesilaikymu, gali ištaisyti iki 2025 m. kovo 7 d.
  Jei po 2025 m. kovo 7 d. organizacija šių pažeidimų nėra ištaisiusi, patvirtinimo pažymėjimas visiškai ar iš dalies atšaukiamas, apribojamas arba sustabdomas jo galiojimas.


  6.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.B.125 dalies d punkto 1 ir 2 papunkčių, organizacija, gaminanti gaminius, dalis ar prietaisus be patvirtinimo pažymėjimo ir turinti galiojantį atskirąjį leidimą, išduotą pagal I priedą (21 dalį), visus pažeidimus, susijusius su I priedo reikalavimų, nustatytų Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 nesilaikymu, gali ištaisyti iki 2025 m. kovo 7 d.
  Jei po 2025 m. kovo 7 d. organizacija šių pažeidimų nėra ištaisiusi, atskirasis leidimas visiškai ar iš dalies atšaukiamas, apribojamas arba sustabdomas jo galiojimas.


  (*1)  
  2022 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/203, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimų apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 ir ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos dėl tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimų išdavimo (OL L 33, 2022 2 15, p. 46.“;" |
| --- | --- |

1)

9 straipsnis papildomas šiomis dalimis:

„5.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.B.225 dalies d punkto 1 ir 2 papunkčių, pagal I priedą (21 dalį) išduotą galiojantį patvirtinimo pažymėjimą turinti gamybinė organizacija visus pažeidimus, susijusius su I priedo reikalavimų, nustatytų Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 (*1) nesilaikymu, gali ištaisyti iki 2025 m. kovo 7 d.

Jei po 2025 m. kovo 7 d. organizacija šių pažeidimų nėra ištaisiusi, patvirtinimo pažymėjimas visiškai ar iš dalies atšaukiamas, apribojamas arba sustabdomas jo galiojimas.

6.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.B.125 dalies d punkto 1 ir 2 papunkčių, organizacija, gaminanti gaminius, dalis ar prietaisus be patvirtinimo pažymėjimo ir turinti galiojantį atskirąjį leidimą, išduotą pagal I priedą (21 dalį), visus pažeidimus, susijusius su I priedo reikalavimų, nustatytų Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 nesilaikymu, gali ištaisyti iki 2025 m. kovo 7 d.

Jei po 2025 m. kovo 7 d. organizacija šių pažeidimų nėra ištaisiusi, atskirasis leidimas visiškai ar iš dalies atšaukiamas, apribojamas arba sustabdomas jo galiojimas.

(*1)  
  2022 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/203, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimų apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 ir ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos dėl tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimų išdavimo (OL L 33, 2022 2 15, p. 46.“;"

*1

| 2) | I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą. |
| --- | --- |

2)

I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.

2 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedas ištaisomas pagal šio reglamento II priedą.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2023 m. kovo 7 d., išskyrus 2 straipsnį, kuris taikomas nuo 2022 m. kovo 7 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. vasario 14 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 212, 2018 8 22, p. 1.

1

(2)  
  2012 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 748/2012, kuriuo nustatomos orlaivio tinkamumo skraidyti sertifikavimo, orlaivio ir susijusių gaminių, dalių bei prietaisų aplinkosauginio sertifikavimo, taip pat projektavimo ir gamybinių organizacijų sertifikavimo įgyvendinimo taisyklės (OL L 224, 2012 8 21, p. 1).

2

(3)  
  2014 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 376/2014 dėl pranešimo apie civilinės aviacijos įvykius, jų analizės ir tolesnės veiklos, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 996/2010 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/42/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 1321/2007 ir (EB) Nr. 1330/2007 (OL L 122, 2014 4 24, p. 18).

3

(4)  
  2020 m. gruodžio 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/699, kuriuo dėl nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti nurodymų, dalių, naudotinų atliekant techninę priežiūrą, gamybos ir atsižvelgimo į tai, kad orlaiviai sensta, sertifikuojant iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 (OL L 145, 2021 4 28, p. 1).

4

(5)  
  2014 m. lapkričio 26 d. Komisijos Reglamentas (ES) Nr. 1321/2014 dėl orlaivių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti ir aviacijos produktų, dalių bei prietaisų tinkamumo naudoti ir šias užduotis atliekančių organizacijų bei darbuotojų patvirtinimo (OL L 362, 2014 12 17, p. 1).

5

(6)  https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions

6

---

I PRIEDAS

Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo 21 dalis iš dalies keičiama taip:

| 1) | 21.1 dalis pakeičiama taip:
  „21.1.   Kompetentinga institucija

  Taikant šį priedą, kompetentinga institucija – tai:






  a) | A skirsnio A poskyryje:






  1. | projektavimo organizacijų – Agentūra; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

21.1 dalis pakeičiama taip:

„21.1.   Kompetentinga institucija

Taikant šį priedą, kompetentinga institucija – tai:

a)

A skirsnio A poskyryje:

1.

projektavimo organizacijų – Agentūra;

| 2. | gamybinių organizacijų, kurių pagrindinė verslo vieta yra teritorijoje, už kurią valstybė narė atsako pagal 1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytą Tarptautinės civilinės aviacijos konvenciją (toliau – Čikagos konvencija), – tos valstybės narės ar kitos valstybės narės pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 straipsnį paskirta institucija arba Agentūra, jei atsakomybė perskirta Agentūrai pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 arba 65 straipsnius; |
| --- | --- |

2.

gamybinių organizacijų, kurių pagrindinė verslo vieta yra teritorijoje, už kurią valstybė narė atsako pagal 1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytą Tarptautinės civilinės aviacijos konvenciją (toliau – Čikagos konvencija), – tos valstybės narės ar kitos valstybės narės pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 straipsnį paskirta institucija arba Agentūra, jei atsakomybė perskirta Agentūrai pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 arba 65 straipsnius;

| 3. | gamybinių organizacijų, kurių pagrindinė verslo vieta yra ne teritorijoje, už kurią pagal Čikagos konvenciją atsako valstybė narė, – Agentūra; |
| --- | --- |

3.

gamybinių organizacijų, kurių pagrindinė verslo vieta yra ne teritorijoje, už kurią pagal Čikagos konvenciją atsako valstybė narė, – Agentūra;

| b) | A skirsnio B, D, E, J, K, M, O ir Q poskyriuose – Agentūra; |
| --- | --- |

b)

A skirsnio B, D, E, J, K, M, O ir Q poskyriuose – Agentūra;

| c) | A skirsnio F ir G poskyriuose:






  1. | fizinių arba juridinių asmenų, kurių pagrindinė verslo vieta yra teritorijoje, už kurią valstybė narė atsako pagal Čikagos konvenciją, – tos valstybės narės ar kitos valstybės narės pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 straipsnį paskirta institucija arba Agentūra, jei atsakomybė perskirta Agentūrai pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 straipsnį arba, kiek tai susiję su G poskyriu, 65 straipsnį; |
| --- | --- | --- |

c)

A skirsnio F ir G poskyriuose:

1.

fizinių arba juridinių asmenų, kurių pagrindinė verslo vieta yra teritorijoje, už kurią valstybė narė atsako pagal Čikagos konvenciją, – tos valstybės narės ar kitos valstybės narės pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 straipsnį paskirta institucija arba Agentūra, jei atsakomybė perskirta Agentūrai pagal Reglamento (ES) 2018/1139 64 straipsnį arba, kiek tai susiję su G poskyriu, 65 straipsnį;

| 2. | fizinių arba juridinių asmenų, kurių pagrindinė verslo vieta yra ne teritorijoje, už kurią pagal Čikagos konvenciją atsako valstybė narė, – Agentūra; |
| --- | --- |

2.

fizinių arba juridinių asmenų, kurių pagrindinė verslo vieta yra ne teritorijoje, už kurią pagal Čikagos konvenciją atsako valstybė narė, – Agentūra;

| d) | A skirsnio H ir I poskyriuose – valstybės narės, kurioje orlaivis užregistruotas arba bus užregistruotas, paskirta institucija: |
| --- | --- |

d)

A skirsnio H ir I poskyriuose – valstybės narės, kurioje orlaivis užregistruotas arba bus užregistruotas, paskirta institucija:

| e) | A skirsnio P poskyryje:






  1. | valstybėje narėje registruotų orlaivių – registravimo valstybės narės paskirta institucija; |
| --- | --- | --- |

e)

A skirsnio P poskyryje:

1.

valstybėje narėje registruotų orlaivių – registravimo valstybės narės paskirta institucija;

| 2. | neregistruotų orlaivių – atpažinties ženklus nurodžiusios valstybės narės paskirta institucija; |
| --- | --- |

2.

neregistruotų orlaivių – atpažinties ženklus nurodžiusios valstybės narės paskirta institucija;

| 3. | jei tvirtinamos skrydžio sąlygos, susijusios su projekto sauga, – Agentūra.“; |
| --- | --- |

3.

jei tvirtinamos skrydžio sąlygos, susijusios su projekto sauga, – Agentūra.“;

| 2) | įrašoma 21.2 dalis:
  „21.2.   Taikymo sritis

  Šio priedo A skirsnyje išdėstomos nuostatos, kuriose nustatytos pagal šį priedą išduotą arba išduotiną bet kokį pažymėjimą pageidaujančių gauti pareiškėjų arba tų pažymėjimų turėtojų teisės ir įsipareigojimai.
  Šio priedo B skirsnyje nustatomos sertifikavimo, priežiūros ir vykdymo užtikrinimo užduočių vykdymo sąlygos, taip pat administracinės ir valdymo sistemos reikalavimai, kurių turi laikytis kompetentinga institucija, atsakinga už šio priedo A skirsnio įgyvendinimą.“; |
| --- | --- |

2)

įrašoma 21.2 dalis:

„21.2.   Taikymo sritis

Šio priedo A skirsnyje išdėstomos nuostatos, kuriose nustatytos pagal šį priedą išduotą arba išduotiną bet kokį pažymėjimą pageidaujančių gauti pareiškėjų arba tų pažymėjimų turėtojų teisės ir įsipareigojimai.

Šio priedo B skirsnyje nustatomos sertifikavimo, priežiūros ir vykdymo užtikrinimo užduočių vykdymo sąlygos, taip pat administracinės ir valdymo sistemos reikalavimai, kurių turi laikytis kompetentinga institucija, atsakinga už šio priedo A skirsnio įgyvendinimą.“;

| 3) | 21.B.5 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

3)

21.B.5 dalis išbraukiama;

| 4) | įrašomos 21.B.10 ir 21.B.15 dalys:
  „21.B.10   Priežiūros dokumentai

  Kompetentinga institucija atitinkamiems darbuotojams pateikia visus teisės aktus, standartus, taisykles, technines publikacijas ir susijusius dokumentus, siekdama jiems sudaryti sąlygas vykdyti jiems paskirtas užduotis ir pareigas.
  21.B.15   Agentūros informavimas







  a) | Valstybės narės kompetentinga institucija Agentūrai praneša apie visas įgyvendinant Reglamentą (ES) 2018/1139 ir susijusius deleguotuosius ir įgyvendinimo aktus kilusias svarbias problemas per 30 dienų nuo tada, kai kompetentinga institucija sužino apie problemą. |
| --- | --- | --- |

4)

įrašomos 21.B.10 ir 21.B.15 dalys:

„21.B.10   Priežiūros dokumentai

Kompetentinga institucija atitinkamiems darbuotojams pateikia visus teisės aktus, standartus, taisykles, technines publikacijas ir susijusius dokumentus, siekdama jiems sudaryti sąlygas vykdyti jiems paskirtas užduotis ir pareigas.

21.B.15   Agentūros informavimas

a)

Valstybės narės kompetentinga institucija Agentūrai praneša apie visas įgyvendinant Reglamentą (ES) 2018/1139 ir susijusius deleguotuosius ir įgyvendinimo aktus kilusias svarbias problemas per 30 dienų nuo tada, kai kompetentinga institucija sužino apie problemą.

| b) | Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamentui (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams, valstybės narės kompetentinga institucija kuo greičiau pateikia Agentūrai visą saugai svarbią informaciją, gautą iš pranešimų apie įvykius, saugomų nacionalinėje duomenų bazėje pagal Reglamento (ES) Nr. 376/2014 6 straipsnio 6 dalį.“; |
| --- | --- |

b)

Nedarant poveikio Europos Parlamento ir Tarybos reglamentui (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams, valstybės narės kompetentinga institucija kuo greičiau pateikia Agentūrai visą saugai svarbią informaciją, gautą iš pranešimų apie įvykius, saugomų nacionalinėje duomenų bazėje pagal Reglamento (ES) Nr. 376/2014 6 straipsnio 6 dalį.“;

| 5) | 21.B.20 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.20   Neatidėliotinas reagavimas į saugos problemą







  a) | Nepažeisdama Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų, kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama galėtų tinkamai rinkti, analizuoti ir skleisti su sauga susijusią informaciją. |
| --- | --- | --- |

5)

21.B.20 dalis pakeičiama taip:

„21.B.20   Neatidėliotinas reagavimas į saugos problemą

a)

Nepažeisdama Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 376/2014 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų, kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama galėtų tinkamai rinkti, analizuoti ir skleisti su sauga susijusią informaciją.

| b) | Agentūra įdiegia sistemą, kurią taikydama galėtų tinkamai analizuoti visą gautą svarbią su sauga susijusią informaciją ir nedelsdama pateikti atitinkamoms valstybių narių institucijoms ir Komisijai visą informaciją, įskaitant rekomendacijas arba informaciją apie taisomuosius veiksmus, kurių joms būtina imtis, kad būtų laiku sureaguota į saugos problemą, susijusią su gaminiais, dalimis, prietaisais, asmenimis arba organizacijomis, kuriems taikomas Reglamentas (ES) 2018/1139 ir jo deleguotieji bei įgyvendinimo aktai. |
| --- | --- |

b)

Agentūra įdiegia sistemą, kurią taikydama galėtų tinkamai analizuoti visą gautą svarbią su sauga susijusią informaciją ir nedelsdama pateikti atitinkamoms valstybių narių institucijoms ir Komisijai visą informaciją, įskaitant rekomendacijas arba informaciją apie taisomuosius veiksmus, kurių joms būtina imtis, kad būtų laiku sureaguota į saugos problemą, susijusią su gaminiais, dalimis, prietaisais, asmenimis arba organizacijomis, kuriems taikomas Reglamentas (ES) 2018/1139 ir jo deleguotieji bei įgyvendinimo aktai.

| c) | Gavusi a ir b punktuose nurodytą informaciją, kompetentinga institucija imasi tinkamų saugos problemos sprendimo priemonių. |
| --- | --- |

c)

Gavusi a ir b punktuose nurodytą informaciją, kompetentinga institucija imasi tinkamų saugos problemos sprendimo priemonių.

| d) | Apie priemones, kurių imamasi pagal c punktą, kompetentinga institucija nedelsdama praneša visiems asmenims arba organizacijoms, kurie jas turi taikyti laikydamiesi Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų. Valstybės narės kompetentinga institucija apie šias priemones taip pat praneša Agentūrai ir, jei reikia imtis bendrų veiksmų, kitoms susijusioms valstybėms narėms.“; |
| --- | --- |

d)

Apie priemones, kurių imamasi pagal c punktą, kompetentinga institucija nedelsdama praneša visiems asmenims arba organizacijoms, kurie jas turi taikyti laikydamiesi Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų. Valstybės narės kompetentinga institucija apie šias priemones taip pat praneša Agentūrai ir, jei reikia imtis bendrų veiksmų, kitoms susijusioms valstybėms narėms.“;

| 6) | 21.B.25 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.25   Valdymo sistema







  a) | Kompetentinga institucija sukuria ir taiko valdymo sistemą, kurią sudaro šie būtiniausi elementai:






  1. | dokumentais pagrįsta politika ir procedūros, kuriomis apibūdinama jos organizacija, priemonės ir metodai, kuriais užtikrinama atitiktis Reglamentui (ES) 2018/1139 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams. Procedūrų dokumentai atnaujinami ir jais remiamasi kaip pagrindiniais tos kompetentingos institucijos darbo dokumentais vykdant visas jos susijusias užduotis; |
| --- | --- | --- | --- |

6)

21.B.25 dalis pakeičiama taip:

„21.B.25   Valdymo sistema

a)

Kompetentinga institucija sukuria ir taiko valdymo sistemą, kurią sudaro šie būtiniausi elementai:

1.

dokumentais pagrįsta politika ir procedūros, kuriomis apibūdinama jos organizacija, priemonės ir metodai, kuriais užtikrinama atitiktis Reglamentui (ES) 2018/1139 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams. Procedūrų dokumentai atnaujinami ir jais remiamasi kaip pagrindiniais tos kompetentingos institucijos darbo dokumentais vykdant visas jos susijusias užduotis;

| 2. | pakankamas skaičius darbuotojų jos užduotims ir pareigoms vykdyti. Siekiant užtikrinti, kad visos užduotys būtų tinkamai įvykdytos, turi būti įdiegta apsirūpinimo darbuotojais planavimo sistema; |
| --- | --- |

2.

pakankamas skaičius darbuotojų jos užduotims ir pareigoms vykdyti. Siekiant užtikrinti, kad visos užduotys būtų tinkamai įvykdytos, turi būti įdiegta apsirūpinimo darbuotojais planavimo sistema;

| 3. | darbuotojai, turintys kvalifikaciją, reikalingą jiems paskirtoms užduotims atlikti, ir reikiamų žinių bei patirties, taip pat baigę pradinį ir kartotinį mokymą kompetencijai nuolat užtikrinti; |
| --- | --- |

3.

darbuotojai, turintys kvalifikaciją, reikalingą jiems paskirtoms užduotims atlikti, ir reikiamų žinių bei patirties, taip pat baigę pradinį ir kartotinį mokymą kompetencijai nuolat užtikrinti;

| 4. | tinkamos darbuotojams skirtos patalpos ir biurai paskirtoms užduotims atlikti; |
| --- | --- |

4.

tinkamos darbuotojams skirtos patalpos ir biurai paskirtoms užduotims atlikti;

| 5. | valdymo sistemos atitikties susijusiems reikalavimams ir procedūrų tinkamumo stebėjimo funkcija, įskaitant vidaus audito ir saugos rizikos valdymo procedūrų nustatymą. Atitikties stebėjimas turi apimti vyresniųjų kompetentingos institucijos vadovų informavimo apie faktus, nustatytus atliekant auditą, sistemą, kad būtų užtikrintas reikiamų taisomųjų veiksmų įgyvendinimas; |
| --- | --- |

5.

valdymo sistemos atitikties susijusiems reikalavimams ir procedūrų tinkamumo stebėjimo funkcija, įskaitant vidaus audito ir saugos rizikos valdymo procedūrų nustatymą. Atitikties stebėjimas turi apimti vyresniųjų kompetentingos institucijos vadovų informavimo apie faktus, nustatytus atliekant auditą, sistemą, kad būtų užtikrintas reikiamų taisomųjų veiksmų įgyvendinimas;

| 6. | asmuo arba asmenų grupė, kuris (-i) už atitikties stebėjimo funkciją yra atsakingas (-a) vyresniesiems kompetentingos institucijos vadovams. |
| --- | --- |

6.

asmuo arba asmenų grupė, kuris (-i) už atitikties stebėjimo funkciją yra atsakingas (-a) vyresniesiems kompetentingos institucijos vadovams.

| b) | Kompetentinga institucija kiekvienoje veiklos srityje, įskaitant valdymo sistemą, paskiria vieną arba kelis visapusiškai už atitinkamos (-ų) užduoties (-čių) valdymą atsakingus asmenis. |
| --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija kiekvienoje veiklos srityje, įskaitant valdymo sistemą, paskiria vieną arba kelis visapusiškai už atitinkamos (-ų) užduoties (-čių) valdymą atsakingus asmenis.

| c) | Kompetentinga institucija nustato keitimosi visa būtina informacija su kitomis susijusiomis kompetentingomis institucijomis (tos pačios valstybės narės ar kitų valstybių narių) ir tarpusavio pagalbos procedūras; tai, be kita, ko yra informacija apie:






  1. | visus nustatytus pažeidimus ir tolesnius veiksmus, kurių imamasi dėl asmenų ir organizacijų, vykdančių veiklą valstybės narės teritorijoje, bet sertifikuotų kitos valstybės narės kompetentingos institucijos arba Agentūros, priežiūros; |
| --- | --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija nustato keitimosi visa būtina informacija su kitomis susijusiomis kompetentingomis institucijomis (tos pačios valstybės narės ar kitų valstybių narių) ir tarpusavio pagalbos procedūras; tai, be kita, ko yra informacija apie:

1.

visus nustatytus pažeidimus ir tolesnius veiksmus, kurių imamasi dėl asmenų ir organizacijų, vykdančių veiklą valstybės narės teritorijoje, bet sertifikuotų kitos valstybės narės kompetentingos institucijos arba Agentūros, priežiūros;

| 2. | informacija, gauta iš privalomų ir savanoriškų pranešimų apie įvykius, kaip reikalaujama 21.A.3A dalyje. |
| --- | --- |

2.

informacija, gauta iš privalomų ir savanoriškų pranešimų apie įvykius, kaip reikalaujama 21.A.3A dalyje.

| d) | Standartizavimo tikslu Agentūrai pateikiamos su valstybės narės kompetentingos institucijos valdymo sistema susijusių procedūrų ir jų pakeitimų dokumentų kopijos.“; |
| --- | --- |

d)

Standartizavimo tikslu Agentūrai pateikiamos su valstybės narės kompetentingos institucijos valdymo sistema susijusių procedūrų ir jų pakeitimų dokumentų kopijos.“;

| 7) | 21.B.30 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.30   Užduočių paskyrimas kompetentingiems subjektams







  a) | Kompetentinga institucija gali paskirti užduotis, susijusias su pradiniu sertifikavimu arba nuolatine gaminių ir dalių, taip pat fizinių ar juridinių asmenų, kuriems taikomas Reglamentas (ES) 2018/1139 ir jo deleguotieji bei įgyvendinimo aktai, priežiūra, kompetentingiems subjektams. Skirdama užduotis kompetentinga institucija užtikrina, kad:






  1. | būtų įdiegta sistema, kurią taikant būtų galima iš pradžių ir nuolat vertinti, ar kompetentingas subjektas atitinka Reglamento (ES) 2018/1139 VI priedą. Ta sistema ir vertinimo rezultatai turi būti pagrįsti dokumentais; |
| --- | --- | --- | --- |

7)

21.B.30 dalis pakeičiama taip:

„21.B.30   Užduočių paskyrimas kompetentingiems subjektams

a)

Kompetentinga institucija gali paskirti užduotis, susijusias su pradiniu sertifikavimu arba nuolatine gaminių ir dalių, taip pat fizinių ar juridinių asmenų, kuriems taikomas Reglamentas (ES) 2018/1139 ir jo deleguotieji bei įgyvendinimo aktai, priežiūra, kompetentingiems subjektams. Skirdama užduotis kompetentinga institucija užtikrina, kad:

1.

būtų įdiegta sistema, kurią taikant būtų galima iš pradžių ir nuolat vertinti, ar kompetentingas subjektas atitinka Reglamento (ES) 2018/1139 VI priedą. Ta sistema ir vertinimo rezultatai turi būti pagrįsti dokumentais;

| 2. | su kompetentingu subjektu būtų sudarytas raštiškas ir abiejų šalių atitinkamu valdymo lygmeniu patvirtintas susitarimas, kuriame būtų nurodyta:






  i) | kokias užduotis reikia atlikti; |
| --- | --- | --- |

2.

su kompetentingu subjektu būtų sudarytas raštiškas ir abiejų šalių atitinkamu valdymo lygmeniu patvirtintas susitarimas, kuriame būtų nurodyta:

i)

kokias užduotis reikia atlikti;

| ii) | kokius pareiškimus, ataskaitas ir įrašus reikia pateikti; |
| --- | --- |

ii)

kokius pareiškimus, ataskaitas ir įrašus reikia pateikti;

| iii) | kokių techninių sąlygų reikia laikytis atliekant šias užduotis; |
| --- | --- |

iii)

kokių techninių sąlygų reikia laikytis atliekant šias užduotis;

| iv) | ką apima atitinkamas atsakomybės draudimas; |
| --- | --- |

iv)

ką apima atitinkamas atsakomybės draudimas;

| v) | kaip saugoma informacija, gauta atliekant šias užduotis. |
| --- | --- |

v)

kaip saugoma informacija, gauta atliekant šias užduotis.

| b) | Kompetentinga institucija užtikrina, kad pagal 21.B.25 dalies a punkto 5 papunktį nustatyta vidaus audito ir saugos rizikos valdymo procedūra apimtų visas sertifikavimo ir nuolatinės priežiūros užduotis, kurias kompetentingas subjektas atlieka jos vardu.“; |
| --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija užtikrina, kad pagal 21.B.25 dalies a punkto 5 papunktį nustatyta vidaus audito ir saugos rizikos valdymo procedūra apimtų visas sertifikavimo ir nuolatinės priežiūros užduotis, kurias kompetentingas subjektas atlieka jos vardu.“;

| 8) | 21.B.35 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.35   Valdymo sistemos pakeitimai







  a) | Kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama ji gali nustatyti pokyčius, turinčius įtakos jos gebėjimui atlikti savo užduotis ir vykdyti savo pareigas, nurodytas Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose. Ta sistema turi sudaryti sąlygas kompetentingai institucijai imtis reikiamų veiksmų, kad būtų užtikrintas ilgalaikis jos valdymo sistemos tinkamumas ir veiksmingumas. |
| --- | --- | --- |

8)

21.B.35 dalis pakeičiama taip:

„21.B.35   Valdymo sistemos pakeitimai

a)

Kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama ji gali nustatyti pokyčius, turinčius įtakos jos gebėjimui atlikti savo užduotis ir vykdyti savo pareigas, nurodytas Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose. Ta sistema turi sudaryti sąlygas kompetentingai institucijai imtis reikiamų veiksmų, kad būtų užtikrintas ilgalaikis jos valdymo sistemos tinkamumas ir veiksmingumas.

| b) | Kompetentinga institucija laiku atnaujina savo valdymo sistemą, kad ji atitiktų visus Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų pakeitimus ir taip būtų užtikrintas veiksmingas jos įgyvendinimas. |
| --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija laiku atnaujina savo valdymo sistemą, kad ji atitiktų visus Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų pakeitimus ir taip būtų užtikrintas veiksmingas jos įgyvendinimas.

| c) | Valstybės narės kompetentinga institucija praneša Agentūrai apie pakeitimus, turinčius įtakos jos gebėjimui atlikti savo užduotis ir vykdyti savo pareigas, nurodytas Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose.“; |
| --- | --- |

c)

Valstybės narės kompetentinga institucija praneša Agentūrai apie pakeitimus, turinčius įtakos jos gebėjimui atlikti savo užduotis ir vykdyti savo pareigas, nurodytas Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose.“;

| 9) | 21.B.40 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

9)

21.B.40 dalis išbraukiama;

| 10) | 21.B.45 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

10)

21.B.45 dalis išbraukiama;

| 11) | 21.B.55 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.55   Įrašų tvarkymas







  a) | Kompetentinga institucija sukuria įrašų tvarkymo sistemą, kuri suteikia galimybę saugoti, naudoti ir patikimai atsekti:






  1. | valdymo sistemos politikos ir procedūrų dokumentus; |
| --- | --- | --- | --- |

11)

21.B.55 dalis pakeičiama taip:

„21.B.55   Įrašų tvarkymas

a)

Kompetentinga institucija sukuria įrašų tvarkymo sistemą, kuri suteikia galimybę saugoti, naudoti ir patikimai atsekti:

1.

valdymo sistemos politikos ir procedūrų dokumentus;

| 2. | jos darbuotojų mokymą, kvalifikaciją ir įgaliojimus; |
| --- | --- |

2.

jos darbuotojų mokymą, kvalifikaciją ir įgaliojimus;

| 3. | užduočių, apimančių pagal 21.B.30 dalį reikalaujamus elementus, skyrimo dokumentus ir išsamius duomenis apie paskirtas užduotis; |
| --- | --- |

3.

užduočių, apimančių pagal 21.B.30 dalį reikalaujamus elementus, skyrimo dokumentus ir išsamius duomenis apie paskirtas užduotis;

| 4. | sertifikavimo procesų ir nuolatinės sertifikuotų organizacijų priežiūros dokumentus, įskaitant:






  i) | paraišką išduoti pažymėjimą, patvirtinimą, leidimą ir atskirąjį leidimą; |
| --- | --- | --- |

4.

sertifikavimo procesų ir nuolatinės sertifikuotų organizacijų priežiūros dokumentus, įskaitant:

i)

paraišką išduoti pažymėjimą, patvirtinimą, leidimą ir atskirąjį leidimą;

| ii) | kompetentingos institucijos nuolatinės priežiūros programą, taip pat visus vertinimo, audito ir patikrinimų įrašus; |
| --- | --- |

ii)

kompetentingos institucijos nuolatinės priežiūros programą, taip pat visus vertinimo, audito ir patikrinimų įrašus;

| iii) | išduotus pažymėjimus, patvirtinimus, leidimus ir atskiruosius leidimus, įskaitant visus jų pakeitimus; |
| --- | --- |

iii)

išduotus pažymėjimus, patvirtinimus, leidimus ir atskiruosius leidimus, įskaitant visus jų pakeitimus;

| iv) | priežiūros programos, kurioje nurodytos numatyto atlikti ir atlikto audito datos, kopiją; |
| --- | --- |

iv)

priežiūros programos, kurioje nurodytos numatyto atlikti ir atlikto audito datos, kopiją;

| v) | visos oficialios korespondencijos kopijas; |
| --- | --- |

v)

visos oficialios korespondencijos kopijas;

| vi) | rekomendacijas dėl pažymėjimo, patvirtinimo, leidimo ar atskirojo leidimo išdavimo arba pratęsimo, išsamius duomenis apie nustatytus pažeidimus ir veiksmus, kurių organizacijos ėmėsi, kad būtų pašalinti tie pažeidimai, įskaitant pašalinimo datą, vykdymo užtikrinimo veiksmus ir pastabas; |
| --- | --- |

vi)

rekomendacijas dėl pažymėjimo, patvirtinimo, leidimo ar atskirojo leidimo išdavimo arba pratęsimo, išsamius duomenis apie nustatytus pažeidimus ir veiksmus, kurių organizacijos ėmėsi, kad būtų pašalinti tie pažeidimai, įskaitant pašalinimo datą, vykdymo užtikrinimo veiksmus ir pastabas;

| vii) | kitos kompetentingos institucijos pagal 21.B.120 dalies d punktą, 21.B.221 dalies c punktą arba 21.B.431 dalies c punktą pateiktą vertinimo, audito ir patikrinimo ataskaitą; |
| --- | --- |

vii)

kitos kompetentingos institucijos pagal 21.B.120 dalies d punktą, 21.B.221 dalies c punktą arba 21.B.431 dalies c punktą pateiktą vertinimo, audito ir patikrinimo ataskaitą;

| viii) | visų organizacijos žinynų, vadovų ir jų pakeitimų kopijas; |
| --- | --- |

viii)

visų organizacijos žinynų, vadovų ir jų pakeitimų kopijas;

| ix) | visų kitų kompetentingos institucijos patvirtintų dokumentų kopijas; |
| --- | --- |

ix)

visų kitų kompetentingos institucijos patvirtintų dokumentų kopijas;

| 5. | atitikties pareiškimus (EASA 52 forma, žr. VIII priedėlį) ir oficialius išleidimo pažymėjimus (EASA 1 forma, žr. I priedėlį), kuriuos ji patvirtino organizacijoms, gaminančioms gaminius, dalis ar prietaisus be gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo pagal šio priedo A skirsnio F poskyrį. |
| --- | --- |

5.

atitikties pareiškimus (EASA 52 forma, žr. VIII priedėlį) ir oficialius išleidimo pažymėjimus (EASA 1 forma, žr. I priedėlį), kuriuos ji patvirtino organizacijoms, gaminančioms gaminius, dalis ar prietaisus be gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo pagal šio priedo A skirsnio F poskyrį.

| b) | Kompetentinga institucija į apskaitą įtraukia:






  1. | alternatyvių atitikties užtikrinimo priemonių naudojimą patvirtinančius dokumentus; |
| --- | --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija į apskaitą įtraukia:

1.

alternatyvių atitikties užtikrinimo priemonių naudojimą patvirtinančius dokumentus;

| 2. | su sauga susijusią informaciją, laikydamasi 21.B.15 dalies, ir tolesnes priemones; |
| --- | --- |

2.

su sauga susijusią informaciją, laikydamasi 21.B.15 dalies, ir tolesnes priemones;

| 3. | apsaugos ir lankstumo nuostatų taikymą pagal Reglamento (ES) 2018/1139 70 straipsnį, 71 straipsnio 1 dalį ir 76 straipsnio 4 dalį. |
| --- | --- |

3.

apsaugos ir lankstumo nuostatų taikymą pagal Reglamento (ES) 2018/1139 70 straipsnį, 71 straipsnio 1 dalį ir 76 straipsnio 4 dalį.

| c) | Kompetentinga institucija tvarko visų savo išduotų pažymėjimų, patvirtinimų, leidimų ir atskirųjų leidimų sąrašą. |
| --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija tvarko visų savo išduotų pažymėjimų, patvirtinimų, leidimų ir atskirųjų leidimų sąrašą.

| d) | Visi a, b ir c punktuose nurodyti įrašai saugomi ne trumpiau kaip 5 metus, laikantis duomenų apsaugos įstatymų. |
| --- | --- |

d)

Visi a, b ir c punktuose nurodyti įrašai saugomi ne trumpiau kaip 5 metus, laikantis duomenų apsaugos įstatymų.

| e) | Visi a, b ir c punktuose nurodyti įrašai turi būti pateikti prašymą pateikusiai kitos valstybės narės kompetentingai institucijai ar Agentūrai.“; |
| --- | --- |

e)

Visi a, b ir c punktuose nurodyti įrašai turi būti pateikti prašymą pateikusiai kitos valstybės narės kompetentingai institucijai ar Agentūrai.“;

| 12) | 21.B.60 dalis išbraukiama; |
| --- | --- |

12)

21.B.60 dalis išbraukiama;

| 13) | įrašoma 21.B.65 dalis:
  „21.B.65   Galiojimo sustabdymas, apribojimas ir atšaukimas

  Kompetentinga institucija:






  a) | sustabdo pažymėjimo, patvirtinimo, skrydžio leidimo, leidimo ar atskirojo leidimo galiojimą, jei mano, kad dėl pagrįstų priežasčių tokie veiksmai yra būtini siekiant užkirsti kelią tikėtinai grėsmei orlaivio saugai; |
| --- | --- | --- |

13)

įrašoma 21.B.65 dalis:

„21.B.65   Galiojimo sustabdymas, apribojimas ir atšaukimas

Kompetentinga institucija:

a)

sustabdo pažymėjimo, patvirtinimo, skrydžio leidimo, leidimo ar atskirojo leidimo galiojimą, jei mano, kad dėl pagrįstų priežasčių tokie veiksmai yra būtini siekiant užkirsti kelią tikėtinai grėsmei orlaivio saugai;

| b) | sustabdo pažymėjimo, patvirtinimo, skrydžio leidimo, leidimo arba atskirojo leidimo galiojimą, jį atšaukia arba apriboja, jei tokių veiksmų reikia pagal 21.B.125, 21.B.225 arba 21.B.433 dalį; |
| --- | --- |

b)

sustabdo pažymėjimo, patvirtinimo, skrydžio leidimo, leidimo arba atskirojo leidimo galiojimą, jį atšaukia arba apriboja, jei tokių veiksmų reikia pagal 21.B.125, 21.B.225 arba 21.B.433 dalį;

| c) | sustabdo tinkamumo skraidyti pažymėjimo arba triukšmo pažymėjimo galiojimą arba jį atšaukia, jei įrodoma, kad nesilaikoma kai kurių 21.A.181 dalies a punkte arba 21.A.211 dalies a punkte nurodytų sąlygų; |
| --- | --- |

c)

sustabdo tinkamumo skraidyti pažymėjimo arba triukšmo pažymėjimo galiojimą arba jį atšaukia, jei įrodoma, kad nesilaikoma kai kurių 21.A.181 dalies a punkte arba 21.A.211 dalies a punkte nurodytų sąlygų;

| d) | visiškai arba iš dalies sustabdo pažymėjimo, patvirtinimo, skrydžio leidimo, leidimo arba atskirojo leidimo galiojimą arba apriboja jį, jei dėl nenumatytų aplinkybių, kurių kompetentinga institucija negali kontroliuoti, jos inspektoriai negali įvykdyti priežiūros pareigų per priežiūros planavimo ciklą.“; |
| --- | --- |

d)

visiškai arba iš dalies sustabdo pažymėjimo, patvirtinimo, skrydžio leidimo, leidimo arba atskirojo leidimo galiojimą arba apriboja jį, jei dėl nenumatytų aplinkybių, kurių kompetentinga institucija negali kontroliuoti, jos inspektoriai negali įvykdyti priežiūros pareigų per priežiūros planavimo ciklą.“;

| 14) | įrašoma 21.B.115 dalis:
  „21.B.115   Atitikties užtikrinimo priemonės







  a) | Agentūra parengia priimtinas atitikties užtikrinimo priemones (AMC), kuriomis remiantis gali būti įrodoma atitiktis Reglamentui (ES) 2018/1139 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams. |
| --- | --- | --- |

14)

įrašoma 21.B.115 dalis:

„21.B.115   Atitikties užtikrinimo priemonės

a)

Agentūra parengia priimtinas atitikties užtikrinimo priemones (AMC), kuriomis remiantis gali būti įrodoma atitiktis Reglamentui (ES) 2018/1139 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams.

| b) | Užtikrinant atitiktį šiam reglamentui gali būti taikomos alternatyvios atitikties užtikrinimo priemonės. |
| --- | --- |

b)

Užtikrinant atitiktį šiam reglamentui gali būti taikomos alternatyvios atitikties užtikrinimo priemonės.

| c) | Kompetentingos institucijos informuoja Agentūrą apie visas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, kurias, kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, naudoja jų prižiūrimos organizacijos arba jos pačios.“; |
| --- | --- |

c)

Kompetentingos institucijos informuoja Agentūrą apie visas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, kurias, kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, naudoja jų prižiūrimos organizacijos arba jos pačios.“;

| 15) | 21.B.120 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.120   Pradinio sertifikavimo procedūra







  a) | Gavusi paraišką išduoti atskirąjį leidimą, skirtą atskirų gaminių, dalių ir prietaisų atitikčiai įrodyti, kompetentinga institucija patikrina, ar pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų. |
| --- | --- | --- |

15)

21.B.120 dalis pakeičiama taip:

„21.B.120   Pradinio sertifikavimo procedūra

a)

Gavusi paraišką išduoti atskirąjį leidimą, skirtą atskirų gaminių, dalių ir prietaisų atitikčiai įrodyti, kompetentinga institucija patikrina, ar pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų.

| b) | Kompetentinga institucija registruoja visus nustatytus pažeidimus, jų šalinimo veiksmus ir rekomendacijas dėl atskirojo leidimo išdavimo. |
| --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija registruoja visus nustatytus pažeidimus, jų šalinimo veiksmus ir rekomendacijas dėl atskirojo leidimo išdavimo.

| c) | Kompetentinga institucija raštu patvirtina pareiškėjui visus patikrinimo metu nustatytus pažeidimus. Jei tai yra pradinis sertifikavimas, atskirasis leidimas išduodamas tik po to, kai organizacija kompetentingai institucijai įrodo, kad visi pažeidimai ištaisyti. |
| --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija raštu patvirtina pareiškėjui visus patikrinimo metu nustatytus pažeidimus. Jei tai yra pradinis sertifikavimas, atskirasis leidimas išduodamas tik po to, kai organizacija kompetentingai institucijai įrodo, kad visi pažeidimai ištaisyti.

| d) | Įsitikinusi, kad pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų, kompetentinga institucija išduoda atskirąjį leidimą (EASA 65 forma, žr. XI priedėlį). |
| --- | --- |

d)

Įsitikinusi, kad pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų, kompetentinga institucija išduoda atskirąjį leidimą (EASA 65 forma, žr. XI priedėlį).

| e) | Atskirajame leidime nurodoma jo taikymo sritis, jo galiojimo pabaigos data ir, jeigu būtina, atitinkami apribojimai. |
| --- | --- |

e)

Atskirajame leidime nurodoma jo taikymo sritis, jo galiojimo pabaigos data ir, jeigu būtina, atitinkami apribojimai.

| f) | Atskirojo leidimo galiojimo trukmė negali būti ilgesnė nei 1 metai.“; |
| --- | --- |

f)

Atskirojo leidimo galiojimo trukmė negali būti ilgesnė nei 1 metai.“;

| 16) | 21.B.125 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.125   Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos







  a) | Kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama nagrinėja pažeidimų svarbą saugai. |
| --- | --- | --- |

16)

21.B.125 dalis pakeičiama taip:

„21.B.125   Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos

a)

Kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama nagrinėja pažeidimų svarbą saugai.

| b) | Nustačiusi bet kokį reikšmingos neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba patvirtinimo ar atskirojo leidimo sąlygoms atvejį, dėl kurio mažėja sauga arba kyla didelis pavojus skrydžio saugai, kompetentinga institucija konstatuoja 1 lygio pažeidimą.
  Prie 1 lygio pažeidimų taip pat priskiriami šie atvejai:






  1. | įprastomis darbo valandomis ir pateikus du raštiškus prašymus kompetentingai institucijai nesuteikiama 21.A.9 dalyje nurodyta prieiga prie organizacijos patalpų; |
| --- | --- | --- |

b)

Nustačiusi bet kokį reikšmingos neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba patvirtinimo ar atskirojo leidimo sąlygoms atvejį, dėl kurio mažėja sauga arba kyla didelis pavojus skrydžio saugai, kompetentinga institucija konstatuoja 1 lygio pažeidimą.

Prie 1 lygio pažeidimų taip pat priskiriami šie atvejai:

1.

įprastomis darbo valandomis ir pateikus du raštiškus prašymus kompetentingai institucijai nesuteikiama 21.A.9 dalyje nurodyta prieiga prie organizacijos patalpų;

| 2. | atskirasis leidimas gaunamas arba jo galiojimas išlaikomas suklastojus pateiktus patvirtinamuosius dokumentus; ir |
| --- | --- |

2.

atskirasis leidimas gaunamas arba jo galiojimas išlaikomas suklastojus pateiktus patvirtinamuosius dokumentus; ir

| 3. | įrodoma neteisėta veikla arba nesąžiningas atskirojo leidimo naudojimas; |
| --- | --- |

3.

įrodoma neteisėta veikla arba nesąžiningas atskirojo leidimo naudojimas;

| c) | Nustačiusi bet kokį neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba atskirojo leidimo sąlygoms atvejį, kuris nėra priskiriamas prie 1 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija konstatuoja 2 lygio pažeidimą. |
| --- | --- |

c)

Nustačiusi bet kokį neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba atskirojo leidimo sąlygoms atvejį, kuris nėra priskiriamas prie 1 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija konstatuoja 2 lygio pažeidimą.

| d) | Kai pažeidimas nustatomas vykdant priežiūrą arba kitais būdais, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio jokiems papildomiems Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose reikalaujamiems veiksmams, raštu praneša apie pažeidimą organizacijai ir paprašo imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai pašalinti. Jei 1 lygio pažeidimas tiesiogiai susijęs su orlaiviu, kompetentinga institucija informuoja apie tai valstybės, kurioje registruotas orlaivis, kompetentingą instituciją.






  1. | Nustačiusi 1 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija nedelsdama imasi tinkamų veiksmų atitinkamos organizacijos veiklai uždrausti arba apriboti ir, jei taikoma, imasi veiksmų atskirajam leidimui atšaukti arba, atsižvelgiant į 1 lygio pažeidimo dydį, jį visą ar jo dalį apriboti arba sustabdyti jo viso ar jo dalies galiojimą tol, kol organizacija sėkmingai įgyvendins taisomuosius veiksmus. |
| --- | --- | --- |

d)

Kai pažeidimas nustatomas vykdant priežiūrą arba kitais būdais, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio jokiems papildomiems Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose reikalaujamiems veiksmams, raštu praneša apie pažeidimą organizacijai ir paprašo imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai pašalinti. Jei 1 lygio pažeidimas tiesiogiai susijęs su orlaiviu, kompetentinga institucija informuoja apie tai valstybės, kurioje registruotas orlaivis, kompetentingą instituciją.

1.

Nustačiusi 1 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija nedelsdama imasi tinkamų veiksmų atitinkamos organizacijos veiklai uždrausti arba apriboti ir, jei taikoma, imasi veiksmų atskirajam leidimui atšaukti arba, atsižvelgiant į 1 lygio pažeidimo dydį, jį visą ar jo dalį apriboti arba sustabdyti jo viso ar jo dalies galiojimą tol, kol organizacija sėkmingai įgyvendins taisomuosius veiksmus.

| 2. | Nustačiusi 2 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija:






  i) | skiria organizacijai pažeidimo pobūdį atitinkantį taisomųjų veiksmų įgyvendinimo laikotarpį, kuris bet kuriuo atveju iš pradžių neviršija 3 mėnesių laikotarpio. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo organizacijai apie pažeidimą, kuriame reikalaujama imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai ištaisyti, pateikimo dienos. Pasibaigus tam laikotarpiui ir priklausomai nuo pažeidimo pobūdžio, kompetentinga institucija šį 3 mėnesių laikotarpį gali pratęsti, jei su ja suderintas taisomųjų veiksmų planas; |
| --- | --- | --- |

2.

Nustačiusi 2 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija:

i)

skiria organizacijai pažeidimo pobūdį atitinkantį taisomųjų veiksmų įgyvendinimo laikotarpį, kuris bet kuriuo atveju iš pradžių neviršija 3 mėnesių laikotarpio. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo organizacijai apie pažeidimą, kuriame reikalaujama imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai ištaisyti, pateikimo dienos. Pasibaigus tam laikotarpiui ir priklausomai nuo pažeidimo pobūdžio, kompetentinga institucija šį 3 mėnesių laikotarpį gali pratęsti, jei su ja suderintas taisomųjų veiksmų planas;

| ii) | įvertina organizacijos pasiūlytus taisomuosius veiksmus bei įgyvendinimo planą ir jiems pritaria, jei vertinime padaroma išvada, kad jų pakanka neatitikčiai ištaisyti; |
| --- | --- |

ii)

įvertina organizacijos pasiūlytus taisomuosius veiksmus bei įgyvendinimo planą ir jiems pritaria, jei vertinime padaroma išvada, kad jų pakanka neatitikčiai ištaisyti;

| iii) | jei organizacija nepateikia priimtino taisomųjų veiksmų plano arba nesiima taisomųjų veiksmų per kompetentingos institucijos priimtą arba pratęstą laikotarpį, pažeidimas perkvalifikuojamas į 1 lygio pažeidimą ir imamasi f punkto 1 papunkčio i dalyje nurodytų veiksmų. |
| --- | --- |

iii)

jei organizacija nepateikia priimtino taisomųjų veiksmų plano arba nesiima taisomųjų veiksmų per kompetentingos institucijos priimtą arba pratęstą laikotarpį, pažeidimas perkvalifikuojamas į 1 lygio pažeidimą ir imamasi f punkto 1 papunkčio i dalyje nurodytų veiksmų.

| e) | Kompetentinga institucija gali teikti pastabas bet kuriuo iš šių atvejų, kuriais nereikia konstatuoti 1 arba 2 lygio pažeidimo:






  1. | gaminio eksploatacinės savybės įvertintos kaip neveiksmingos; |
| --- | --- | --- |

e)

Kompetentinga institucija gali teikti pastabas bet kuriuo iš šių atvejų, kuriais nereikia konstatuoti 1 arba 2 lygio pažeidimo:

1.

gaminio eksploatacinės savybės įvertintos kaip neveiksmingos;

| 2. | kai nustatoma, kad gaminys gali lemti neatitikties atsiradimą pagal b arba c punktus; |
| --- | --- |

2.

kai nustatoma, kad gaminys gali lemti neatitikties atsiradimą pagal b arba c punktus;

| 3. | kai pasiūlymai arba patobulinimai yra svarbūs bendriesiems organizacijos saugos rodikliams. |
| --- | --- |

3.

kai pasiūlymai arba patobulinimai yra svarbūs bendriesiems organizacijos saugos rodikliams.

Pagal šį punktą pateiktos pastabos raštu pranešamos organizacijai, o kompetentinga institucija jas užregistruoja.“;

| 17) | 21.B.130, 21.B.145 ir 21.B.150 dalys išbraukiamos; |
| --- | --- |

17)

21.B.130, 21.B.145 ir 21.B.150 dalys išbraukiamos;

| 18) | įrašoma 21.B.215 dalis:
  „21.B.215   Atitikties užtikrinimo priemonės







  a) | Agentūra parengia priimtinas atitikties užtikrinimo priemones (AMC), kuriomis remiantis gali būti įrodoma atitiktis Reglamentui (ES) 2018/1139 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams. |
| --- | --- | --- |

18)

įrašoma 21.B.215 dalis:

„21.B.215   Atitikties užtikrinimo priemonės

a)

Agentūra parengia priimtinas atitikties užtikrinimo priemones (AMC), kuriomis remiantis gali būti įrodoma atitiktis Reglamentui (ES) 2018/1139 ir jo deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams.

| b) | Užtikrinant atitiktį šiam reglamentui gali būti taikomos alternatyvios atitikties užtikrinimo priemonės. |
| --- | --- |

b)

Užtikrinant atitiktį šiam reglamentui gali būti taikomos alternatyvios atitikties užtikrinimo priemonės.

| c) | Kompetentingos institucijos informuoja Agentūrą apie visas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, kurias, kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, naudoja jų prižiūrimos organizacijos arba jos pačios.“; |
| --- | --- |

c)

Kompetentingos institucijos informuoja Agentūrą apie visas alternatyvias atitikties užtikrinimo priemones, kurias, kad užtikrintų atitiktį šiam reglamentui, naudoja jų prižiūrimos organizacijos arba jos pačios.“;

| 19) | 21.B.220 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.220   Pradinio sertifikavimo procedūra







  a) | Gavusi paraišką pirmą kartą išduoti gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą, kompetentinga institucija tikrina pareiškėjo atitiktį taikomiems reikalavimams. |
| --- | --- | --- |

19)

21.B.220 dalis pakeičiama taip:

„21.B.220   Pradinio sertifikavimo procedūra

a)

Gavusi paraišką pirmą kartą išduoti gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą, kompetentinga institucija tikrina pareiškėjo atitiktį taikomiems reikalavimams.

| b) | Siekiant įsitikinti, ar pareiškėjo atsakingas vadovas supranta savo vaidmenį ir atskaitomybę, pradinio sertifikavimo tikslais atliekamo tyrimo metu su juo bent kartą surengiamas susitikimas. |
| --- | --- |

b)

Siekiant įsitikinti, ar pareiškėjo atsakingas vadovas supranta savo vaidmenį ir atskaitomybę, pradinio sertifikavimo tikslais atliekamo tyrimo metu su juo bent kartą surengiamas susitikimas.

| c) | Kompetentinga institucija registruoja visus nustatytus pažeidimus, jų šalinimo veiksmus ir rekomendacijas dėl gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo išdavimo. |
| --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija registruoja visus nustatytus pažeidimus, jų šalinimo veiksmus ir rekomendacijas dėl gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo išdavimo.

| d) | Kompetentinga institucija raštu patvirtina pareiškėjui visus patikrinimo metu nustatytus pažeidimus. Jei tai yra pradinis sertifikavimas, pažymėjimas išduodamas tik po to, kai organizacija kompetentingai institucijai įrodo, kad visi pažeidimai ištaisyti. |
| --- | --- |

d)

Kompetentinga institucija raštu patvirtina pareiškėjui visus patikrinimo metu nustatytus pažeidimus. Jei tai yra pradinis sertifikavimas, pažymėjimas išduodamas tik po to, kai organizacija kompetentingai institucijai įrodo, kad visi pažeidimai ištaisyti.

| e) | Įsitikinusi, kad pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų, kompetentinga institucija išduoda gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą (EASA 55 forma, žr. X priedėlį). |
| --- | --- |

e)

Įsitikinusi, kad pareiškėjas laikosi taikomų reikalavimų, kompetentinga institucija išduoda gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą (EASA 55 forma, žr. X priedėlį).

| f) | Agentūros nustatytu būdu EASA 55 formoje nurodomas pažymėjimo numeris. |
| --- | --- |

f)

Agentūros nustatytu būdu EASA 55 formoje nurodomas pažymėjimo numeris.

| g) | Pažymėjimas išduodamas neribotam laikui. Teisės ir veiklos, kurią organizacija yra patvirtinta vykdyti, sritis, įskaitant visus apribojimus (jei taikomi), nurodomos prie pažymėjimo pridėtose patvirtinimo sąlygose.“; |
| --- | --- |

g)

Pažymėjimas išduodamas neribotam laikui. Teisės ir veiklos, kurią organizacija yra patvirtinta vykdyti, sritis, įskaitant visus apribojimus (jei taikomi), nurodomos prie pažymėjimo pridėtose patvirtinimo sąlygose.“;

| 20) | įrašomos 21.B.221 ir 21.B.222 dalys:
  „21.B.221   Priežiūros principai







  a) | Kompetentinga institucija tikrina:






  1. | reikalavimų, taikomų organizacijoms, laikymąsi prieš išduodama gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą; |
| --- | --- | --- | --- |

20)

įrašomos 21.B.221 ir 21.B.222 dalys:

„21.B.221   Priežiūros principai

a)

Kompetentinga institucija tikrina:

1.

reikalavimų, taikomų organizacijoms, laikymąsi prieš išduodama gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimą;

| 2. | nuolatinę jos sertifikuotų organizacijų atitiktį taikomiems reikalavimams; |
| --- | --- |

2.

nuolatinę jos sertifikuotų organizacijų atitiktį taikomiems reikalavimams;

| 3. | tinkamų saugos priemonių, kurių imtis pagal 21.B.20 dalies c ir d punktus įpareigojo kompetentinga institucija, įgyvendinimą. |
| --- | --- |

3.

tinkamų saugos priemonių, kurių imtis pagal 21.B.20 dalies c ir d punktus įpareigojo kompetentinga institucija, įgyvendinimą.

| b) | Atliekant šį tikrinimą:






  1. | naudojamasi dokumentais, kurie specialiai parengti siekiant už priežiūrą atsakingiems darbuotojams pateikti jiems paskirtų funkcijų vykdymo rekomendacijas; |
| --- | --- | --- |

b)

Atliekant šį tikrinimą:

1.

naudojamasi dokumentais, kurie specialiai parengti siekiant už priežiūrą atsakingiems darbuotojams pateikti jiems paskirtų funkcijų vykdymo rekomendacijas;

| 2. | susijusioms organizacijoms pateikiami priežiūros veiklos rezultatai; |
| --- | --- |

2.

susijusioms organizacijoms pateikiami priežiūros veiklos rezultatai;

| 3. | remiamasi vertinimais, auditu ir patikrinimais, taip pat prireikus patikrinimais be įspėjimo; |
| --- | --- |

3.

remiamasi vertinimais, auditu ir patikrinimais, taip pat prireikus patikrinimais be įspėjimo;

| 4. | kompetentingai institucijai teikiami įrodymai, kurie būtini, jei prireikia imtis tolesnių veiksmų, įskaitant 21.B.225 dalyse numatytas priemones. |
| --- | --- |

4.

kompetentingai institucijai teikiami įrodymai, kurie būtini, jei prireikia imtis tolesnių veiksmų, įskaitant 21.B.225 dalyse numatytas priemones.

| c) | Kompetentinga institucija nustato priežiūros taikymo sritį, nurodytą a ir b punktuose, remdamasi ankstesnės priežiūros veiklos rezultatais ir saugos prioritetais. |
| --- | --- |

c)

Kompetentinga institucija nustato priežiūros taikymo sritį, nurodytą a ir b punktuose, remdamasi ankstesnės priežiūros veiklos rezultatais ir saugos prioritetais.

| d) | Jei organizacijos patalpos yra keliose valstybėse, 21.1 dalyje apibrėžta kompetentinga institucija gali susitarti, kad priežiūros užduotis atliktų valstybės (-ių) narės (-ių), kurioje (-iose) yra tos patalpos, kompetentinga (-os) institucija (-os) arba Agentūra, jei patalpos yra už teritorijos, už kurią valstybės narės atsako pagal Čikagos konvenciją, ribų. Visos organizacijos, kurioms taikomas toks susitarimas, informuojamos apie jo sudarymą ir taikymo sritį. |
| --- | --- |

d)

Jei organizacijos patalpos yra keliose valstybėse, 21.1 dalyje apibrėžta kompetentinga institucija gali susitarti, kad priežiūros užduotis atliktų valstybės (-ių) narės (-ių), kurioje (-iose) yra tos patalpos, kompetentinga (-os) institucija (-os) arba Agentūra, jei patalpos yra už teritorijos, už kurią valstybės narės atsako pagal Čikagos konvenciją, ribų. Visos organizacijos, kurioms taikomas toks susitarimas, informuojamos apie jo sudarymą ir taikymo sritį.

| e) | Bet kokios priežiūros veiklos, kuri vykdoma patalpose, esančiose kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje yra pagrindinė organizacijos verslo vieta, atveju 21.1 dalyje apibrėžta kompetentinga institucija, prieš atlikdama bet kokį patalpų auditą ar patikrinimą vietoje, informuoja tos valstybės narės kompetentingą instituciją. |
| --- | --- |

e)

Bet kokios priežiūros veiklos, kuri vykdoma patalpose, esančiose kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje yra pagrindinė organizacijos verslo vieta, atveju 21.1 dalyje apibrėžta kompetentinga institucija, prieš atlikdama bet kokį patalpų auditą ar patikrinimą vietoje, informuoja tos valstybės narės kompetentingą instituciją.

| f) | Kompetentinga institucija renka ir tvarko visą informaciją, kuri laikoma būtina priežiūros veiklai vykdyti. |
| --- | --- |

f)

Kompetentinga institucija renka ir tvarko visą informaciją, kuri laikoma būtina priežiūros veiklai vykdyti.

21.B.222   Priežiūros programa

| a) | Kompetentinga institucija parengia ir taiko priežiūros programą, apimančią pagal 21.B.221 dalies a punktą reikalaujamą priežiūros veiklą. |
| --- | --- |

a)

Kompetentinga institucija parengia ir taiko priežiūros programą, apimančią pagal 21.B.221 dalies a punktą reikalaujamą priežiūros veiklą.

| b) | Rengiant priežiūros programą atsižvelgiama į specifinį organizacijos pobūdį, jos veiklos sudėtingumą, ankstesnės sertifikavimo ir (arba) priežiūros veiklos rezultatus ir ji grindžiama susijusios rizikos vertinimu. Į kiekvieną priežiūros planavimo ciklą įtraukiami:






  1. | vertinimai, auditas ir patikrinimai, įskaitant, kai tinkama:






  i) | valdymo sistemos vertinimai ir proceso auditas; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Rengiant priežiūros programą atsižvelgiama į specifinį organizacijos pobūdį, jos veiklos sudėtingumą, ankstesnės sertifikavimo ir (arba) priežiūros veiklos rezultatus ir ji grindžiama susijusios rizikos vertinimu. Į kiekvieną priežiūros planavimo ciklą įtraukiami:

1.

vertinimai, auditas ir patikrinimai, įskaitant, kai tinkama:

i)

valdymo sistemos vertinimai ir proceso auditas;

| ii) | produkto auditas, per kurį tikrinama atitinkama gaminių, dalių ir prietaisų, kurie patenka į organizacijos veiklos sritį, imtis; |
| --- | --- |

ii)

produkto auditas, per kurį tikrinama atitinkama gaminių, dalių ir prietaisų, kurie patenka į organizacijos veiklos sritį, imtis;

| iii) | atlikto darbo imties sudarymas ir |
| --- | --- |

iii)

atlikto darbo imties sudarymas ir

| iv) | patikrinimai be įspėjimo; |
| --- | --- |

iv)

patikrinimai be įspėjimo;

| 2. | atsakingo vadovo ir kompetentingos institucijos susitikimai, kuriais siekiama abi šalis informuoti visais svarbiais klausimais. |
| --- | --- |

2.

atsakingo vadovo ir kompetentingos institucijos susitikimai, kuriais siekiama abi šalis informuoti visais svarbiais klausimais.

| c) | Priežiūros planavimo ciklas neturi viršyti 24 mėnesių. |
| --- | --- |

c)

Priežiūros planavimo ciklas neturi viršyti 24 mėnesių.

| d) | Nepaisant c punkto, priežiūros planavimo ciklą galima pratęsti iki 36 mėnesių, jei kompetentinga institucija nustatė, kad per praėjusius 24 mėnesius:






  1. | organizacija įrodė, kad gali veiksmingai nustatyti aviacijos saugos pavojus ir valdyti su jais susijusią riziką; |
| --- | --- | --- |

d)

Nepaisant c punkto, priežiūros planavimo ciklą galima pratęsti iki 36 mėnesių, jei kompetentinga institucija nustatė, kad per praėjusius 24 mėnesius:

1.

organizacija įrodė, kad gali veiksmingai nustatyti aviacijos saugos pavojus ir valdyti su jais susijusią riziką;

| 2. | organizacija nuolat įrodė atitiktį 21.A.147 ir 21.A.148 dalims ir visapusiškai kontroliuoja visus gamybos valdymo sistemos pakeitimus; |
| --- | --- |

2.

organizacija nuolat įrodė atitiktį 21.A.147 ir 21.A.148 dalims ir visapusiškai kontroliuoja visus gamybos valdymo sistemos pakeitimus;

| 3. | nenustatyta 1 lygio pažeidimų; |
| --- | --- |

3.

nenustatyta 1 lygio pažeidimų;

| 4. | visi taisomieji veiksmai įgyvendinti per kompetentingos institucijos nustatytą arba pratęstą laikotarpį, kaip nustatyta 21.B.225 dalyje. |
| --- | --- |

4.

visi taisomieji veiksmai įgyvendinti per kompetentingos institucijos nustatytą arba pratęstą laikotarpį, kaip nustatyta 21.B.225 dalyje.

Nepaisant c punkto, priežiūros planavimo ciklo trukmė gali būti papildomai pratęsta iki daugiausia 48 mėnesių, jei, be 1–4 punktuose nurodytų sąlygų, organizacija nustatė, o kompetentinga organizacija patvirtino veiksmingą nuolatinę pranešimų teikimo kompetentingai institucijai apie pačios organizacijos saugos rodiklius ir reglamentavimo reikalavimų laikymąsi sistemą.

| e) | Priežiūros planavimo ciklą galima sutrumpinti, jei yra įrodymų, kad pablogėjo organizacijos saugos rodikliai. |
| --- | --- |

e)

Priežiūros planavimo ciklą galima sutrumpinti, jei yra įrodymų, kad pablogėjo organizacijos saugos rodikliai.

| f) | Priežiūros programoje nurodomos būsimų ir jau atliktų vertinimų, audito, patikrinimų ir susitikimų datos. |
| --- | --- |

f)

Priežiūros programoje nurodomos būsimų ir jau atliktų vertinimų, audito, patikrinimų ir susitikimų datos.

| g) | Pasibaigus kiekvienam priežiūros planavimo ciklui, kompetentinga institucija pateikia rekomendacinį pranešimą dėl patvirtinimo pratęsimo, kuriame atsižvelgiama į priežiūros rezultatus.“; |
| --- | --- |

g)

Pasibaigus kiekvienam priežiūros planavimo ciklui, kompetentinga institucija pateikia rekomendacinį pranešimą dėl patvirtinimo pratęsimo, kuriame atsižvelgiama į priežiūros rezultatus.“;

| 21) | 21.B.225 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.225   Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos







  a) | Kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama nagrinėja pažeidimų svarbą saugai. |
| --- | --- | --- |

21)

21.B.225 dalis pakeičiama taip:

„21.B.225   Pažeidimai ir taisomieji veiksmai; pastabos

a)

Kompetentinga institucija įdiegia sistemą, kurią taikydama nagrinėja pažeidimų svarbą saugai.

| b) | Nustačiusi bet kokį reikšmingos neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, atvejį, dėl kurio mažėja sauga arba kyla didelis pavojus skrydžių saugai, kompetentinga institucija konstatuoja 1 lygio pažeidimą.
  1 lygio pažeidimais laikomi, pavyzdžiui, šie pažeidimai:






  1. | įprastomis darbo valandomis ir pateikus du raštiškus prašymus kompetentingai institucijai nesuteikiama 21.A.9 dalyje nurodyta prieiga prie organizacijos patalpų; |
| --- | --- | --- |

b)

Nustačiusi bet kokį reikšmingos neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, atvejį, dėl kurio mažėja sauga arba kyla didelis pavojus skrydžių saugai, kompetentinga institucija konstatuoja 1 lygio pažeidimą.

1 lygio pažeidimais laikomi, pavyzdžiui, šie pažeidimai:

1.

įprastomis darbo valandomis ir pateikus du raštiškus prašymus kompetentingai institucijai nesuteikiama 21.A.9 dalyje nurodyta prieiga prie organizacijos patalpų;

| 2. | gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimas gaunamas arba jo galiojimas išlaikomas suklastojus pateiktus patvirtinamuosius dokumentus; |
| --- | --- |

2.

gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimas gaunamas arba jo galiojimas išlaikomas suklastojus pateiktus patvirtinamuosius dokumentus;

| 3. | įrodoma neteisėta veikla arba nesąžiningas gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo naudojimas; ir |
| --- | --- |

3.

įrodoma neteisėta veikla arba nesąžiningas gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo naudojimas; ir

| 4. | nepaskiriamas atsakingas vadovas pagal 21.A.245 dalies a punktą. |
| --- | --- |

4.

nepaskiriamas atsakingas vadovas pagal 21.A.245 dalies a punktą.

| c) | Nustačiusi bet kokį neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, atvejį, kuris nėra priskiriamas prie 1 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija konstatuoja 2 lygio pažeidimą. |
| --- | --- |

c)

Nustačiusi bet kokį neatitikties taikomiems Reglamento (ES) 2018/1139 ir jo deleguotųjų bei įgyvendinimo aktų reikalavimams, organizacijos procedūroms ir vadovams arba pažymėjimui, įskaitant patvirtinimo sąlygas, atvejį, kuris nėra priskiriamas prie 1 lygio pažeidimų, kompetentinga institucija konstatuoja 2 lygio pažeidimą.

| d) | Kai pažeidimas nustatomas vykdant priežiūrą arba kitais būdais, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio jokiems papildomiems Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose reikalaujamiems veiksmams, raštu praneša apie pažeidimą organizacijai ir paprašo imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai pašalinti. Jei 1 lygio pažeidimas tiesiogiai susijęs su orlaiviu, kompetentinga institucija informuoja apie tai valstybės, kurioje registruotas orlaivis, kompetentingą instituciją.






  1. | Nustačiusi 1 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija nedelsdama imasi tinkamų veiksmų atitinkamos organizacijos veiklai uždrausti arba apriboti ir, jei taikoma, imasi veiksmų gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimui atšaukti arba, atsižvelgiant į 1 lygio pažeidimo dydį, jį visą ar jo dalį apriboti arba sustabdyti jo viso ar jo dalies galiojimą tol, kol organizacija sėkmingai įgyvendins taisomuosius veiksmus. |
| --- | --- | --- |

d)

Kai pažeidimas nustatomas vykdant priežiūrą arba kitais būdais, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio jokiems papildomiems Reglamente (ES) 2018/1139 ir jo deleguotuosiuose bei įgyvendinimo aktuose reikalaujamiems veiksmams, raštu praneša apie pažeidimą organizacijai ir paprašo imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai pašalinti. Jei 1 lygio pažeidimas tiesiogiai susijęs su orlaiviu, kompetentinga institucija informuoja apie tai valstybės, kurioje registruotas orlaivis, kompetentingą instituciją.

1.

Nustačiusi 1 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija nedelsdama imasi tinkamų veiksmų atitinkamos organizacijos veiklai uždrausti arba apriboti ir, jei taikoma, imasi veiksmų gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimui atšaukti arba, atsižvelgiant į 1 lygio pažeidimo dydį, jį visą ar jo dalį apriboti arba sustabdyti jo viso ar jo dalies galiojimą tol, kol organizacija sėkmingai įgyvendins taisomuosius veiksmus.

| 2. | Nustačiusi 2 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija:






  i) | skiria organizacijai pažeidimo pobūdį atitinkantį taisomųjų veiksmų įgyvendinimo laikotarpį, kuris bet kuriuo atveju iš pradžių neviršija 3 mėnesių laikotarpio. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo organizacijai apie pažeidimą, kuriame reikalaujama imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai ištaisyti, pateikimo dienos. Pasibaigus šiam laikotarpiui ir priklausomai nuo pažeidimo pobūdžio, kompetentinga institucija šį 3 mėnesių laikotarpį gali pratęsti, jei su ja suderintas taisomųjų veiksmų planas; |
| --- | --- | --- |

2.

Nustačiusi 2 lygio pažeidimus, kompetentinga institucija:

i)

skiria organizacijai pažeidimo pobūdį atitinkantį taisomųjų veiksmų įgyvendinimo laikotarpį, kuris bet kuriuo atveju iš pradžių neviršija 3 mėnesių laikotarpio. Tas laikotarpis prasideda nuo rašytinio pranešimo organizacijai apie pažeidimą, kuriame reikalaujama imtis taisomųjų veiksmų nustatytai neatitikčiai ištaisyti, pateikimo dienos. Pasibaigus šiam laikotarpiui ir priklausomai nuo pažeidimo pobūdžio, kompetentinga institucija šį 3 mėnesių laikotarpį gali pratęsti, jei su ja suderintas taisomųjų veiksmų planas;

| ii) | įvertina organizacijos pasiūlytus taisomųjų veiksmų bei įgyvendinimo planą ir jiems pritaria, jei vertinime padaroma išvada, kad jų pakanka neatitikčiai ištaisyti; |
| --- | --- |

ii)

įvertina organizacijos pasiūlytus taisomųjų veiksmų bei įgyvendinimo planą ir jiems pritaria, jei vertinime padaroma išvada, kad jų pakanka neatitikčiai ištaisyti;

| iii) | jei organizacija nepateikia priimtino taisomųjų veiksmų plano arba nesiima taisomųjų veiksmų per kompetentingos institucijos priimtą arba pratęstą laikotarpį, pažeidimas perkvalifikuojamas į 1 lygio pažeidimą ir imamasi d punkto 1 papunktyje nurodytų veiksmų. |
| --- | --- |

iii)

jei organizacija nepateikia priimtino taisomųjų veiksmų plano arba nesiima taisomųjų veiksmų per kompetentingos institucijos priimtą arba pratęstą laikotarpį, pažeidimas perkvalifikuojamas į 1 lygio pažeidimą ir imamasi d punkto 1 papunktyje nurodytų veiksmų.

| e) | Kompetentinga institucija gali teikti pastabas bet kuriuo iš šių atvejų, kuriais nereikia konstatuoti 1 arba 2 lygio pažeidimo:






  1. | gaminio eksploatacinės savybės įvertintos kaip neveiksmingos; arba |
| --- | --- | --- |

e)

Kompetentinga institucija gali teikti pastabas bet kuriuo iš šių atvejų, kuriais nereikia konstatuoti 1 arba 2 lygio pažeidimo:

1.

gaminio eksploatacinės savybės įvertintos kaip neveiksmingos; arba

| 2. | kai nustatoma, kad gaminys gali lemti neatitikties atsiradimą pagal b arba c punktus; arba |
| --- | --- |

2.

kai nustatoma, kad gaminys gali lemti neatitikties atsiradimą pagal b arba c punktus; arba

| 3. | kai pasiūlymai arba patobulinimai yra svarbūs bendriesiems organizacijos saugos rodikliams. |
| --- | --- |

3.

kai pasiūlymai arba patobulinimai yra svarbūs bendriesiems organizacijos saugos rodikliams.

Pagal šį punktą pateiktos pastabos raštu pranešamos organizacijai, o kompetentinga institucija jas užregistruoja.“;

| 22) | 21.B.230 ir 21.B.235 dalys išbraukiamos; |
| --- | --- |

22)

21.B.230 ir 21.B.235 dalys išbraukiamos;

| 23) | 21.B.240 dalis pakeičiama taip:
  „21.B.240   Gamybos valdymo sistemos pakeitimai







  a) | Gavusi paraišką dėl gamybos valdymo sistemos esminio pakeitimo, kompetentinga institucija, prieš suteikdama patvirtinimą, tikrina organizacijos atitiktį taikomiems šio priedo reikalavimams. |
| --- | --- | --- |

23)

21.B.240 dalis pakeičiama taip:

„21.B.240   Gamybos valdymo sistemos pakeitimai

a)

Gavusi paraišką dėl gamybos valdymo sistemos esminio pakeitimo, kompetentinga institucija, prieš suteikdama patvirtinimą, tikrina organizacijos atitiktį taikomiems šio priedo reikalavimams.

| b) | Kompetentinga institucija nustato sąlygas, kuriomis organizacija gali veikti, kol vertinamas pakeitimas, nebent kompetentinga institucija nustato, kad reikia sustabdyti gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo galiojimą. |
| --- | --- |

b)

Kompetentinga institucija nustato sąlygas, kuriomis organizacija gali veikti, kol vertinamas pakeitimas, nebent kompetentinga institucija nustato, kad reikia sustabdyti gamybinės organizacijos patvirtinimo pažymėjimo galiojimą.

| c) | Įsitikinusi, kad organizacija atitinka taikomus reikalavimus, kompetentinga institucija patvirtina pakeitimą. |
| --- | --- |

c)

Įsitikinusi, kad organizacija atitinka taikomus reikalavimus, kompetentinga institucija patvirtina pakeitimą.

| d) | Jei organizacija įgyvendina gamybos valdymo sistemos esminį pakeitimą negavusi c punkte nurodyto kompetentingos institucijos patvirtinimo, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio jokioms papildomoms vykdymo užtikrinimo priemonėms, apsvarsto būtinybę sustabdyti organizacijos pažymėjimo galiojimą, jį apriboti arba atšaukti. |
| --- | --- |

d)

Jei organizacija įgyvendina gamybos valdymo sistemos esminį pakeitimą negavusi c punkte nurodyto kompetentingos institucijos patvirtinimo, kompetentinga institucija, nedarydama poveikio jokioms papildomoms vykdymo užtikrinimo priemonėms, apsvarsto būtinybę sustabdyti organizacijos pažymėjimo galiojimą, jį apriboti arba atšaukti.

| e) | Jei gamybos valdymo sistemos pakeitimai yra neesminiai, kompetentinga institucija įtraukia tokių pakeitimų peržiūrą į savo nuolatinę priežiūrą pagal 21.B.221 dalyje nustatytus principus. Nustačiusi neatitiktį, kompetentinga institucija apie tai praneša organizacijai, paprašo atlikti tolesnius pakeitimus ir imasi veiksmų pagal 21.B.225 dalį.“; |
| --- | --- |

e)

Jei gamybos valdymo sistemos pakeitimai yra neesminiai, kompetentinga institucija įtraukia tokių pakeitimų peržiūrą į savo nuolatinę priežiūrą pagal 21.B.221 dalyje nustatytus principus. Nustačiusi neatitiktį, kompetentinga institucija apie tai praneša organizacijai, paprašo atlikti tolesnius pakeitimus ir imasi veiksmų pagal 21.B.225 dalį.“;

| 24) | 21.B.245 ir 21.B.260 dalys išbraukiamos; |
| --- | --- |

24)

21.B.245 ir 21.B.260 dalys išbraukiamos;

| 25) | 21.B.325 dalies pavadinimas pakeičiamas taip:
  „21.B.325   Tinkamumo skraidyti pažymėjimo išdavimas“ |
| --- | --- |

25)

21.B.325 dalies pavadinimas pakeičiamas taip:

„21.B.325   Tinkamumo skraidyti pažymėjimo išdavimas“

| 26) | 21.B.330 ir 21.B.345 dalys išbraukiamos; |
| --- | --- |

26)

21.B.330 ir 21.B.345 dalys išbraukiamos;

| 27) | 21.B.525 dalies pavadinimas pakeičiamas taip:
  „21.B.525   Skrydžio leidimo išdavimas“; |
| --- | --- |

27)

21.B.525 dalies pavadinimas pakeičiamas taip:

„21.B.525   Skrydžio leidimo išdavimas“;

| 28) | 21.B.530 ir 21.B.545 dalys išbraukiamos. |
| --- | --- |

28)

21.B.530 ir 21.B.545 dalys išbraukiamos.

---

II PRIEDAS

Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo 21 dalis iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 21.B.325 dalies c punktas pakeičiamas taip:






  „c) | Naujam orlaiviui ir valstybės, kuri nėra valstybė narė, kilmės naudotam orlaiviui registravimo valstybės narės kompetentinga institucija, be atitinkamo tinkamumo skraidyti pažymėjimo, nurodyto a arba b punkte, išduoda:






  1. | orlaiviui, kuriam taikomas Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 I priedas (M dalis), – pirminį tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą (EASA 15a forma, II priedėlis); |
| --- | --- | --- | --- |

1)

21.B.325 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

Naujam orlaiviui ir valstybės, kuri nėra valstybė narė, kilmės naudotam orlaiviui registravimo valstybės narės kompetentinga institucija, be atitinkamo tinkamumo skraidyti pažymėjimo, nurodyto a arba b punkte, išduoda:

1.

orlaiviui, kuriam taikomas Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 I priedas (M dalis), – pirminį tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą (EASA 15a forma, II priedėlis);

| 2. | naujam orlaiviui, kuriam taikomas Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 Vb priedas (ML dalis), – pirminį tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą (EASA 15c forma, II priedėlis); |
| --- | --- |

2.

naujam orlaiviui, kuriam taikomas Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 Vb priedas (ML dalis), – pirminį tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą (EASA 15c forma, II priedėlis);

| 3. | valstybės, kuri nėra valstybė narė, kilmės naudotam orlaiviui, kuriam taikomas Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 Vb priedas (ML dalis), – pirminį tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą (EASA 15c forma, II priedėlis), jei kompetentinga institucija atliko tinkamumo skraidyti patikrą.“ |
| --- | --- |

3.

valstybės, kuri nėra valstybė narė, kilmės naudotam orlaiviui, kuriam taikomas Komisijos reglamento (ES) Nr. 1321/2014 Vb priedas (ML dalis), – pirminį tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimą (EASA 15c forma, II priedėlis), jei kompetentinga institucija atliko tinkamumo skraidyti patikrą.“

---