# L_2014252EN.01001101.xml

| 26.8.2014 | EN | Official Journal of the European Union | L 252/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2014

EN

Official Journal of the European Union

L 252/11

---

COMMISSION REGULATION (EU) No 923/2014

of 25 August 2014

amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of aluminium lakes of riboflavins (E 101) and cochineal, carminic acid, carmines (E 120) in certain food categories and Annex to Regulation (EU) No 231/2012 as regards the specifications for riboflavins (E 101)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives (1), and in particular Article 10(3) and Article 14,

1

Whereas:

| (1) | Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 lays down a Union list of food additives approved for use in foods and their conditions of use. |
| --- | --- |

(1)

Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 lays down a Union list of food additives approved for use in foods and their conditions of use.

| (2) | Commission Regulation (EU) No 231/2012 (2) lays down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008. |
| --- | --- |

(2)

Commission Regulation (EU) No 231/2012 (2) lays down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008.

2

| (3) | The Union list of food additives and the specifications may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council either on the initiative of the Commission or following an application (3). |
| --- | --- |

(3)

The Union list of food additives and the specifications may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council either on the initiative of the Commission or following an application (3).

3

| (4) | The European Food Safety Authority (hereinafter: ‘the Authority’), in its opinion of 22 May 2008 (4) recommended to lower the tolerable weekly intake (TWI) for aluminium to 1 mg/kg body weight/week. In addition, the Authority considered that the revised TWI was generally exceeded for high consumers, especially children, in a significant part of the Union. In order to ensure that the revised TWI is not exceeded, the conditions of use and the use levels for food additives containing aluminium, including aluminium lakes were amended by Commission Regulation (EU) No 380/2012 (5). |
| --- | --- |

(4)

The European Food Safety Authority (hereinafter: ‘the Authority’), in its opinion of 22 May 2008 (4) recommended to lower the tolerable weekly intake (TWI) for aluminium to 1 mg/kg body weight/week. In addition, the Authority considered that the revised TWI was generally exceeded for high consumers, especially children, in a significant part of the Union. In order to ensure that the revised TWI is not exceeded, the conditions of use and the use levels for food additives containing aluminium, including aluminium lakes were amended by Commission Regulation (EU) No 380/2012 (5).

4

5

| (5) | Regulation (EU) No 380/2012 provides that aluminium lakes prepared from all colours listed in Table 1 of Part B of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 are authorised until 31 July 2014. From 1 August 2014 only aluminium lakes prepared from the colours listed in Table 3 of Part A of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 are authorised and only in those food categories where provisions on maximum limits on aluminium coming from lakes are explicitly stated in Part E of that Annex. |
| --- | --- |

(5)

Regulation (EU) No 380/2012 provides that aluminium lakes prepared from all colours listed in Table 1 of Part B of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 are authorised until 31 July 2014. From 1 August 2014 only aluminium lakes prepared from the colours listed in Table 3 of Part A of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 are authorised and only in those food categories where provisions on maximum limits on aluminium coming from lakes are explicitly stated in Part E of that Annex.

| (6) | Applications for authorisation of the use of aluminium lakes of riboflavins (E 101) and the extension of use of aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines (E 120) were submitted in the course of 2013 and have been made available to the Member States pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1331/2008. While considering the applications a special attention was paid to a possible exposure to aluminium in order not to undermine Regulation (EU) No 380/2012. |
| --- | --- |

(6)

Applications for authorisation of the use of aluminium lakes of riboflavins (E 101) and the extension of use of aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines (E 120) were submitted in the course of 2013 and have been made available to the Member States pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1331/2008. While considering the applications a special attention was paid to a possible exposure to aluminium in order not to undermine Regulation (EU) No 380/2012.

| (7) | In aluminium lakes of colours the dye is rendered insoluble and functions differently to its dye equivalent (e.g. improved light, pH and heat stability, preventing colour bleed and providing a different colour shade to dye colours) making the lake form suitable for certain specific technical applications. |
| --- | --- |

(7)

In aluminium lakes of colours the dye is rendered insoluble and functions differently to its dye equivalent (e.g. improved light, pH and heat stability, preventing colour bleed and providing a different colour shade to dye colours) making the lake form suitable for certain specific technical applications.

| (8) | The authorisation of aluminium lakes of riboflavins provides an alternative to aluminium lakes of other yellow colours in foods in which the use of aluminium lakes is authorised. The use levels requested for aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines are low and the extension of use is either to niche products or to products which are not consumed by children. A higher use level for pasteurised fish roe is needed due to the heat treatment to guarantee a stable colour during the shelf life of the product. It is not expected that the authorisation of aluminium lakes of riboflavins and the extension of use of aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines would have a significant impact on the total exposure to aluminium. |
| --- | --- |

(8)

The authorisation of aluminium lakes of riboflavins provides an alternative to aluminium lakes of other yellow colours in foods in which the use of aluminium lakes is authorised. The use levels requested for aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines are low and the extension of use is either to niche products or to products which are not consumed by children. A higher use level for pasteurised fish roe is needed due to the heat treatment to guarantee a stable colour during the shelf life of the product. It is not expected that the authorisation of aluminium lakes of riboflavins and the extension of use of aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines would have a significant impact on the total exposure to aluminium.

| (9) | Pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1331/2008, the Commission is to seek the opinion of the Authority in order to update the Union list of food additives set out in Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, except where such update is not liable to have an effect on human health. Since the authorisation of aluminium lakes of riboflavins and the extensions of use of aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines constitute updates of that list which are not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the Authority. |
| --- | --- |

(9)

Pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1331/2008, the Commission is to seek the opinion of the Authority in order to update the Union list of food additives set out in Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, except where such update is not liable to have an effect on human health. Since the authorisation of aluminium lakes of riboflavins and the extensions of use of aluminium lakes of cochineal, carminic acid, carmines constitute updates of that list which are not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the Authority.

| (10) | Annex to Regulation (EU) No 231/2012 stipulates that a colour may be used in the form of aluminium lakes only where explicitly stated. Therefore, the authorisation of aluminium lakes of riboflavins (E 101) requires modification of the specifications for that food additive provided in the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 with regard to use of aluminium lakes of colours. |
| --- | --- |

(10)

Annex to Regulation (EU) No 231/2012 stipulates that a colour may be used in the form of aluminium lakes only where explicitly stated. Therefore, the authorisation of aluminium lakes of riboflavins (E 101) requires modification of the specifications for that food additive provided in the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 with regard to use of aluminium lakes of colours.

| (11) | Therefore, Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 and Annex to Regulation (EU) No 231/2012 should be amended accordingly. |
| --- | --- |

(11)

Therefore, Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 and Annex to Regulation (EU) No 231/2012 should be amended accordingly.

| (12) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
| --- | --- |

(12)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended in accordance with Annex I to this Regulation.

Article 2

Annex to Regulation (EU) No 231/2012 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 August 2014.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

---

(1)  OJ L 354, 31.12.2008, p. 16.

1

(2)  Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 83, 22.3.2012, p. 1).

2

(3)  Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (OJ L 354, 31.12.2008, p. 1).

3

(4)  Scientific Opinion of the Panel on Food Additives, Flavourings, Processing Aids and Food Contact Materials (AFC) on Safety of aluminium from dietary intake, (The EFSA Journal (2008) 754, p. 1).

4

The EFSA Journal

(5)  Commission Regulation (EU) No 380/2012 of 3 May 2012 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the conditions of use and the use levels for aluminium-containing food additives (OJ L 119, 4.5.2012, p. 14).

5

---

ANNEX I

Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended as follows:

| (1) | In Part A, in Table 3 the following entry is inserted after the entry for food additive E 100:






  ‘E 101 | Riboflavins’ |
| --- | --- | --- |

(1)

In Part A, in Table 3 the following entry is inserted after the entry for food additive E 100:

‘E 101

Riboflavins’

| (2) | Part E is amended as follows:






  (a) | in category 01.7.2 Ripened cheese:






  (i) | the entry concerning the food additive E 120 is replaced by the following: | ‘E 120 | Cochineal, Carminic acid, Carmines | 125 | (83) | only red marbled cheese’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(2)

Part E is amended as follows:

(a)

in category 01.7.2 Ripened cheese:

(i)

the entry concerning the food additive E 120 is replaced by the following:

‘E 120

Cochineal, Carminic acid, Carmines

125

(83)

only red marbled cheese’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(83): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 3,2 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(83):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 3,2 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (b) | in category 08.2 Meat preparations as defined by Regulation (EC) No 853/2004:






  (i) | the entry concerning the food additive E 120 is replaced by the following: | ‘E 120 | Cochineal, Carminic acid, Carmines | 100 | (66) | only breakfast sausages with a minimum cereal content of 6 %, burger meat with a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat (in these products, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving those products their typical appearance), merguez type products, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici and pljeskavice’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

in category 08.2 Meat preparations as defined by Regulation (EC) No 853/2004:

(i)

the entry concerning the food additive E 120 is replaced by the following:

‘E 120

Cochineal, Carminic acid, Carmines

100

(66)

only breakfast sausages with a minimum cereal content of 6 %, burger meat with a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat (in these products, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving those products their typical appearance), merguez type products, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici and pljeskavice’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(66): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(66):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (c) | in category 09.2 Processed fish and fishery products including molluscs and crustaceans:






  (i) | the entry concerning Group III is replaced by the following: | ‘Group III | Colours with combined maximum limit | 500 | (84) | only surimi and similar products and salmon substitutes’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(c)

in category 09.2 Processed fish and fishery products including molluscs and crustaceans:

(i)

the entry concerning Group III is replaced by the following:

‘Group III

Colours with combined maximum limit

500

(84)

only surimi and similar products and salmon substitutes’

| (ii) | the first entry concerning the food additive E 120 is replaced by the following: | ‘E 120 | Cochineal, Carminic acid, Carmines | 100 | (35) (85) | only fish paste and crustacean paste’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the first entry concerning the food additive E 120 is replaced by the following:

‘E 120

Cochineal, Carminic acid, Carmines

100

(35) (85)

only fish paste and crustacean paste’

| (iii) | the following footnotes are added: | | ‘(84): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 4 mg/kg. As a derogation to this rule, the maximum limit only for salmon substitutes shall be 5,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(iii)

the following footnotes are added:

‘(84):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 4 mg/kg. As a derogation to this rule, the maximum limit only for salmon substitutes shall be 5,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.

| (85): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 2 mg/kg only in fish paste. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- |

(85):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 2 mg/kg only in fish paste. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (d) | in category 09.3 Fish roe:






  (i) | the entry concerning Group III is replaced by the following: | ‘Group III | Colours with combined maximum limit | 300 | (86) | except Sturgeons' eggs (Caviar)’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(d)

in category 09.3 Fish roe:

(i)

the entry concerning Group III is replaced by the following:

‘Group III

Colours with combined maximum limit

300

(86)

except Sturgeons' eggs (Caviar)’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(86): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 3 mg/kg. As a derogation to this rule, the maximum limit only for pasteurised products shall be 50 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(86):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 3 mg/kg. As a derogation to this rule, the maximum limit only for pasteurised products shall be 50 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (e) | in category 14.2.6 Spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008:






  (i) | the entry concerning Group III is replaced by the following: | ‘Group III | Colours with combined maximum limit | 200 | (87) | except: spirit drinks as defined in Article 5(1) and sales denominations listed in Annex II, paragraphs 1-14 of Regulation (EC) No 110/2008 and spirits (preceded by the name of the fruit) obtained by maceration and distillation, Geist (with the name of the fruit or the raw material used), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino or Maraskino and Mistrà’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(e)

in category 14.2.6 Spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008:

(i)

the entry concerning Group III is replaced by the following:

‘Group III

Colours with combined maximum limit

200

(87)

except: spirit drinks as defined in Article 5(1) and sales denominations listed in Annex II, paragraphs 1-14 of Regulation (EC) No 110/2008 and spirits (preceded by the name of the fruit) obtained by maceration and distillation, Geist (with the name of the fruit or the raw material used), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino or Maraskino and Mistrà’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(87): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(87):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (f) | in category 14.2.7.1 Aromatised wines:






  (i) | the entry concerning the additive E 120 is replaced by the following: | ‘E 120 | Cochineal, Carminic acid, Carmines | 100 | (26) (27) (87) | only americano, bitter vino’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(f)

in category 14.2.7.1 Aromatised wines:

(i)

the entry concerning the additive E 120 is replaced by the following:

‘E 120

Cochineal, Carminic acid, Carmines

100

(26) (27) (87)

only americano, bitter vino’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(87): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(87):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (g) | in category 14.2.7.2 Aromatised wine-based drinks:






  (i) | the entry concerning the additive E 120 is replaced by the following: | ‘E 120 | Cochineal, Carminic acid, Carmines | 100 | (28) (87) | only bitter soda’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(g)

in category 14.2.7.2 Aromatised wine-based drinks:

(i)

the entry concerning the additive E 120 is replaced by the following:

‘E 120

Cochineal, Carminic acid, Carmines

100

(28) (87)

only bitter soda’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(87): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(87):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (h) | in category 14.2.7.3 Aromatised wine-product cocktails:






  (i) | the entry concerning Group III is replaced by the following: | ‘Group III | Colours with combined maximum limit | 200 | (87)’ | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(h)

in category 14.2.7.3 Aromatised wine-product cocktails:

(i)

the entry concerning Group III is replaced by the following:

‘Group III

Colours with combined maximum limit

200

(87)’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(87): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(87):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

| (i) | In category 14.2.8 Other alcoholic drinks including mixtures of alcoholic drinks with non-alcoholic drinks and spirits with less than 15 % of alcohol:






  (i) | the entry concerning Group III is replaced by the following: | ‘Group III | Colours with combined maximum limit | 200 | (87) | only alcoholic drinks with less than 15 % of alcohol and nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe and aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe’ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(i)

In category 14.2.8 Other alcoholic drinks including mixtures of alcoholic drinks with non-alcoholic drinks and spirits with less than 15 % of alcohol:

(i)

the entry concerning Group III is replaced by the following:

‘Group III

Colours with combined maximum limit

200

(87)

only alcoholic drinks with less than 15 % of alcohol and nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe and aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe’

| (ii) | the following footnote is added: | | ‘(87): | Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(ii)

the following footnote is added:

‘(87):

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 1,5 mg/kg. No other aluminium lakes may be used. For the purposes of Article 22(1)(g) of Regulation (EC) No 1333/2008 that limit shall apply from 1 February 2013.’

---

ANNEX II

Annex to Regulation (EU) No 231/2012 is amended as follows:

| (1) | The following sentence is inserted at the end of the entry for additive E 101 (i) RIBOFLAVIN:
  ‘Aluminium lakes of this colour may be used.’ |
| --- | --- |

(1)

The following sentence is inserted at the end of the entry for additive E 101 (i) RIBOFLAVIN:

‘Aluminium lakes of this colour may be used.’

| (2) | The following sentence is inserted at the end of the entry for additive E 101 (ii) RIBOFLAVIN-5′-PHOSPHATE:
  ‘Aluminium lakes of this colour may be used.’ |
| --- | --- |

(2)

The following sentence is inserted at the end of the entry for additive E 101 (ii) RIBOFLAVIN-5′-PHOSPHATE:

‘Aluminium lakes of this colour may be used.’

---