"The Panama Canal--Providing passage into the twenty-first century" "El Canal de Panamd-Asegurando el paso hacia el siglo veintiuno"

July 1995 OFFICE OF FINANCIAL MANAGEMENT PERSONNEL OPERATIONS DIVISION PILOT DIVISION INDUSTRIAL DIVISION

NORBERT ALRpoim 236, Adminirstration Building Building 366, Acon Buidng 726, Batbiba Boidpi 5082, Mount Hope E. KRAEGIEL Chief Financial Officer JFM) . . . 272-3194 Fiflix A. Filds-Remuatti, Chief (PROP) . . . . . . . 272 3335 Capt. James A. Kaufman, Chief Pilot (MRCP) . . . . . 272-4230

D M i i Myrna ~~1. Costillerm, Admin. Staff Asst . 2727906 Receptionist (General Information) . . . . . . . . . 272-7595 Assistant Chief . . . . . . . . . . . 272-4230 C. P. Corrigarn Chief (ECIN) . . . . . . . . . . 443-7392

*A AM CA A CO M SS O DT a Dan~ dA. Rigby Deputy Chief Financial Offi .. . . 272-3580 Karn K. Mcfvindse, Adverse Actions Branch, Maris P, Guarda, Administrative Services 6fficer 272 4230 H. A. Lear, Administrative Officer (ECIA) . . . . . . 443-7472

Assist Inthel inancal Officer . . .2. -9.g.2.A.(P.) . . . 27 -3 3 .V.BretMiePio 7906 adSceuin ni M PRDe-43bt .ilr Counsli, . . . . . . . .t. Br2h(CS .4723434RA Studiey E. Meddra, Administrative Officer, Room 238 (FMXA . 272-7636 MebtA CoUnslg . PROF 272-35834 ADMEASUREMENT DIVISION RA.Rankin, Chief, Prod oction/Planning Branch (ECIP) 443-7256

SYST MS IVIIONE&C Bureau and Staff Units .. . . . . . . . . 272-3583 J, Al. Elbrrnz Director (MRAM) . . . . . . . 272-4567 A. Cohen, Chief, Engineering Branch (ECIE) .. . . . 443-7426

Build"'g '529, Curbza General Services and Marine Bureaus . . . . . . . 272-3583 JAM grCilA esrr. . . . . . 2246

PRG A N ZA T IO Iln R EC Tef (FIM:S) . on A m . ..v 27.35 Apl Plcmn . 27 E.8 E anhCieMAINTENANCE DVISION. .2240

H-erb de Cron, Supervisor y Management Analyst .. . 272-7956 Personnel Data Contral, Bldg. 365 Amncon . . 272- 3224 Admrpeasprment Office, Building 1000, Cristabal . . . .- 443-2293 Receptionist BGenraI Infrmatio) . . . . . . . . 272-4005

F IC ,F TH A DIT A O *tff . . 2-23501 Induction. . . 272-3522 LOCKS DIVISION UakA ri neffkcs.Administrative Officer(ECMA) . 272-4005 O F C OF T E A M N S R TRChart of Accots/FSM Procedures. . . . . . . . . . 272-3471 Personnel Actions . . . . . . . . . . . . . . 272-3311 Marine Bupreau Building 729, first Fluor, Balboa E, G, Saenz Utilities Maintenance Branch (ECMU) . ,. . . 272-4121 Room 220, A administration Bui/ding, Balboa Heights ACCOUNTING DIVISION personnel Files . . . . . . . . . . . . . . 272-3376 J. L Quijand, Chief (MRLC) . . . . . . . . . . . 272-4255 R, M. Fernandez, interior Maintenance Branch (ECM) . . . 272-7917

Building 725, Bulb.a David J N eziaek, Position Classification Br. (PROW) . . 272-3336 H. Escuffery, Chief, Engineering and Planning G. Burman, Externdr Maintenance Branch (ECMO) . . . 272-4042

GILBERTO GUARDIA F., Administrator (AD) . 272-3169 John F, Hard, Jr., Chief Accountant hFMAC) 2-42 Genera. . . . I. Services and E&C Bureaus . . 272-3176 Section (MRL E). 272 4255

Maria Luisa Langman-Spencer, Secretary . . . . . . . . . . . . . . . 272-3100 Victoria Beare, Assistant to Chief Accountant . . . 272-4 727 W Marine Bureau and Staff Units . . . . . . . . . 272-3454 Siiva M. Glasscock, Administrative Officer . . . . . 272-4255 GEN ERA L SERVICES BUREAU

JOSEPH II. CORNELISON, Deputy Administrator (DA). . 272-3103 Walter C. Botbrn, 

Elye Retirement E 

& 

de 

Insurance Marotta, 

Branch, 

Valeuti Ivan Enginser A. Lassc, . Plant . Engineer . 21214741 . . Bldg. . . . 287, . Andon . . (PROS) . . . 272-4255 Genrl Serie . 272-7831 Buidn 28,Scn Noris ope,]Industrial at eo Engieer. 272-4255 eea evcs ulig 8Scn~orBlo

Thelma L. De La Mater, Se cretary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272-7914 C lds R. EG ere Re Etsad AnayiD f A) . . . . 272-4737 Resiremnte . . . . . . . . . . . . . . . 272-731 JSoreVsz, M jor r j t M. ger. . . . . . . . . 272-4255 El. dAN BRel Seretry G . . . . . . . . . 272-4061

Anna L. Pescod, Staff Assistant to the Administrator, Room 225 (ADSA) . . . . . . . . . 272-7870/3536 Regina Morris, Agents Aucts. Branch (FMAA) . . 272-4300 OCCUPATIONAL HEALTH DIVISION Pacific Branch, Pedry hiigoel Looks Charles Mortis, Deputy Director . . . . . . . . . 272-4061 W. E. Heataagh, Payroll Branch (FMAP) . . . . . . 272-4333 Building 365, Arco, H. Acevedo, Superintendent (MRLP) . . . . . . . . 272-8215 M, K. Baker, Chief Contracting Officer (GSCO) . . . . 272-4075

OFFICE OF EXECUTIVE ADMINISTRA TION AND TRANSITION COORDINA TION GiseM CCove, SyhowyUit(FA Td.m,. . . . . 22-.2.A.A.o 27s2Chef(P H8.14. . . . 7279L ssstat upritedet .Adm.in.is.tr.at.iv.e. 22f2fiVcierDaz Lbo Reaton Ofi.G.

Bulig725, Baloa Dr. Alfredo Pascal, Chief, Clinical Services Atlantic Branch, Gamun Lcks Viddeda J Miller, Badget Officer (GSXB) . . . . . . 272-4060 JAAMES . EREA. A FE rRR rAAR)A, . D.ir.ec.to.r .JA.E). . . . . . . 72.59.obr.Q.W. .eaurr.FM R)27-72.Banh PRDS . . . . . . . . 22-9. A.Ganr.sS.pein.ne. (R.A . . . . . . . . . . . . . 443-8719 Enriert GQle MWnge en Ana-yst (Cmpters .G.XM) 2772-7rnh07 . . . . . . . . . . . 7276

Jacqueline E. Carlson, Secretary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272-3519 Louis A. Vogel, Jr., Assistant Treasurer . . . 272-4725 P~h l Examination Cohnp t(P aci hfic) r . A. )7708/4815 RA - Ae . a r Su perintendent Ass. CANA PR TET7N00ISO

Thomas C. Duty, Deputy Director. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 27 0 "" ao Bidn V~ oTesrr aii . . . . ' - Bd.53,M.Hp . . . . . . . . . . . . . . . 2 27 0 "u5 Bd 443-7336 TRAFFIC MANAGEMENT DIVISION General Services Building 28, First Floor, Belbew

Assistant Dire ctor, Polic y and Programs (A EPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272-3122 Snfa Yhap, Assistaint to TesrrAtlanti Karen Cal Shpiry Occupational ealth seo JPRDI) 272 7108in S1a, H. Bar hifMoa. . 2242 Joind S Wo n , Astn Chief SP . . . . . . . . 272-4646 Diana 

Jaime 

1. 

A. 

Williams, 

Bocanegra, 

Assistant 

A dministrative 

to Director, 

Assistant 

Boar 

to 

d 

the 

Matters 

Administrator 

(A EBD) .

(A 

.

A) 

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . 272-7697 Treasury Branch, Building 206, Gatin (FMT A) .443-5400 Barbara 0. Ledezmae, Chief, Empioyee Assistance ErcI Epup Asr tn Chief. . . . . . . . . . 2242 J AmEscal~reme s t ChiefBa h (GSCC) .2274 272-3305 FINANCIA L PLANNING DIVISION DBranch (PRDX) . . . . . . . . . . . . . 272-7968 M. LTutzauer, Chief, Sys. Support Br. (MRTS) . . . 272-4245 Earifh, Gc rd Operations . . . . . . . . . . . . 272-3669 Room 102-104, Administration Building Den a Pmpete EmployeeRCounseling Coordinator, 27-85 Georgette B. Aguina, Adman. Svys. Asst. . .. . . . 272-4220 A. T. Maiddinm, Chief, Atlantic Branch, Bldg 40, OFFICE OF T HE SECRETA RY ADMINIST RA TIVE SERVICES DIVISION Iyri A. Schroeder, Chief (FMFP) . . . . . . . . 272 3137 Alidae Dos Santos, Chief, Workers Com pensatio --- nr/ rfi oto etrGnrlIfrmto 7-20 Gtn(SG .4359 MorTyy, V. Young, Rates and Analysis Branch/ CSS Claims Assistance Office (PRDC) . . . . . 272-3431 CANAL SERVICES DIVISION Atlantic Guard Operations . . . . . . . . . . 443-5294 ltnina Sur Room 254, Administration Buing Cdst Cont ra I Office, F M FR . . . . . . . . . 272-3287 Building 6007, Diablo heights 1825I/Stret NW, Suite 1050 Carolyn H. Trohy, Chief JAM) . . . . 272-7757 Valentine D. Lynch, Tolls and Special Studies EFMFT) . . 272-7434 Bud 6 nR. M. Spalding, Chief (MRCS) . . . . . . . . . . 272-4591 F ACILITIES MANAGEMENT AND SUPPOR T DIVISION Washingtn C 6320006.5402 Berds E B ilho Adenistrativ Office, (AMXA) . . . . 272-7991 BU G TBNG M TDVIINWlimH .B u ld, C ingRF . .65 .dc . 27-3 A iCackbu, A rat he f. . . . . . . . . . . 2 49 Building 635, Balbba Heights

MICHAEL RHODE, J'r. Secretary Rnodm 26 (A IXB) . ., . 272-3178 Room 106, Administratior Buidig Receptionist (General Information) . . . . . . . 272-32B9 N.1 W. WLk s FIe Edgere .Ass.i7-49 E s tan C tro . Chief (G S ). . . . . . . . 272-3577

Fareame Canal Comisio (WO) . . . . . . . . 272-3050 Thomas E. Pierce, Chief, Staf Support Branch Thomas L Matthmirs, Chief (FMBD) . . *, . . .' . 272.7690 Lorene M. de Adeamls Admin. Svcs. Asst, (PRSA) . . . . 272-3344 C pot. A. R Briem, Fleet Master . . . . . . . . . . 272-4597 M.bi ri. er, Ass istativ O ie . . . . . . 

KKeylly snSDawso y .n, .Se .cr.e.ta.y .2.R.m.4(A.A).7.2.3. 27 -79oommda2.5'Mell, upeviorB.g.F.m.t.n.2 22444 Al 799E5R gis C ie, ddutrKl ygeneC.R. im so, Sperntenent TBwbget Fra h 2yb2 Am3r AdminE edChe Idstrialv Hygienr . . .mod .S.p.r.n.e.d.n,. . . . 272-792

Lina . ow rAd instaTvow eveesricrAd.m.in.i723trati/Pveaf, oSe29rAM F).c.es O22-f2fM rkcendrs S p.vi.r.Bdgt2Ex72ton.30.50. 72344 rach(PSA, SdgtafBfb, .Ro.o. 2.7922-71 Bdg.600,Dib.Hs.M CT. 272-4540 Marko Bandrs bupozan, Budget ffice . . . .,2 .1 .ihr . .t .hef .aet .p h .S .l' .ihr .i r .hef .osn .an22-2d

B itr Affairs. . . . . 272-3050 Room 14-B (AMRM) . . . 272.7767 Manpowyer . . 2 -909 Brn h P S ) . . . . . . . . . . . . 7 -3 3 C p. . . o g, o b a n g rN rh r~ srcBuildings Branch (GSSD HBr. 272-3133

Barbara Fuler Assistant to the Secretary tor Current Records Section (AMRS) . . . . . . . . 272-3118 David Dem psey, Crane/Diving Safety . . . . . . 272-7809 Bldg. 14, Gatin . . . . . . . . . . . . 443-5642 Housding Office, Balb a . . . . . . . . . . . . . 272-3384

Commission Affairs . . . . . . . . 272-3050 Vital Statistics Unit, Room 2 (AMRV) . . . . . 272-7854 MANAGEMENT INFORMA TION SY ST EMS Charles M. Monaghan, Safety Programs (FIRST) . . . . 272-3356 T, R,,,, Engineer Manarger, Northern Shore Station, Buildings Office, Bldg. 5051-X, Diablo . . . . . . . . . . . . 272-3685

Barba a Bonanno, Assistant to the Seretary her Mail System, Room 143 (AMRP). . . . 272-7681 Ron. 145, Administratior Buidihng Bryant W. Teale, Chief, Safety Training Bldg. 14, Gatud . . . . . . . . . . . . . 443-5643 Housing and Buildings Offie, Bldg 215, Gatan . . 443-5648

FinancsIa Affairs . . . . . . . . . . . . . . . 272-3050 Agency Records Center, Bldg. 42-D, Diablo His. (AMRC) . . 272-3575 C. J. Goodwin, Chief (FMIS) . . .. . . . . . . . . 272 3460 Branch (PRST) . . . . . . . . . . . . . 272-7529 Capt S. E, Jimenez, Towboat Manager, Southern District, F It' r Pool, Bldg. 78, Balboa . . . . . . . . . 272-7882

David Balleunge, General Attorny/Ass.sttet to the Agency Microfilm Unit, Bldg. 42-D, Diablo Hts. (AMRA) ._ 272-3313 MIS TECHNICAL SERVICES STAFF PANAMA A REA PERSONNEL BOA RD Bldg. 6000, Diablo HTs . . . . . . . . . . 212-4285 Jose C. Jiled, Chief, Employee Fitness Branch, Employee

Secretary for C grson Afrs . . . . . . . 272-3050 Sofia vllaa, Chief, Language Srvice Bratch, R .14,Arm taonUu lBuilding 6531, Chrozal R. A. Rescce, Engineer Manager, Crisherm Sher, Station, Services Building 5140, Diablo Hts. (GSSF) . . . . 272 3634

OFFICE OF EXECUTIVE PLANNING 

Room 14 A (AMLS) 

Geadys 

. .

Diz-Sraaien, 

. . . . .

Sri 

.

sor 

. .

Lands 

. .

Management 

. . . 272-3488 

Maria D. Ro 

Allen, 4,Ad Chief iitain idn ROBERT H. RUPP, Executive Director (PB) . . . . 272 7890 BD . P 6K r , Diabrno Hs . . 224 9 oert, Iameno Chif, ecnicl Rsorce Cet (FMIIT) . . . . . . . . . . 22-46 M r Gbi Av ,ertry. . 272-7896 DaiP. Kallwicz, Seperretnary . ./.h27dl890g Bldg. 38, Bambes (GSST) . . . . . . . . 272-4920 Roorps 230-233, Adam -nisrton Building Unit, Ronm 273 (AMCL) . . . _ . . . . . . . 272-7823 H. D. Photps, Equipment Analyst . . . . . _ . . 272-7671 Robert T. Russell, Special Assistant for Treaty Brnh, BIdg 6007, Giulo His. (MRC ) . . . . . 272 4549 lnor mathn D sk . . . . . . . . 272-4929 RICHARD A. WAIN 0, Director (EP). . . . . . . . .1. 272-796, Ellen W. Anderson, Chief, Transportation Services DA TA PROCESSING SYSTEMS DIVISION Implementation Planning/Personel. . . . . . 272-3292 R. D. Dn Chief Launoch/Line[idling Northern District, 44' 5 Lois F.P P r B8 Chief, Santatien and Grounds Branch,

Prisl L Hernandezr Secretary . . 2 -3417 Ba htm eSrisBdg 54, 22325R m14,A insaio BudngCENTRAL EXAMINING OFFICE Che, Lan /Lnh digSuhrn src Bdg 6531, Cordrzal (GSSG). . . . . . . . 272-7605

Deput Director EPXD) . . 272-3186 Dibl H ir (A ) 27---------- - 335Rn 4,A mnsrto o o Bwurfdig 363, An,.Cifc u l nhnigSutenDsrc Dr M. M. Boeham. Entomoqldgy Cun, Bldg.6534,

William S. Hill , Assistant 1. DIrector (EPXP) 272-78 6 EmploYee Documentation, Pacific (AMTE) . . . . . . 272-3239 Al. D. Gordon, Chief (FMDP) . . . . . . . . . . 272-3550 Les Cruce ILand ing . . . . . . . . . . . . 272-8728 rza (G E)2 27 4

Parts end Railroad Cormmte EPPR) . 272-3228 - Los Eile, Gibson, Systems Design . 272-4630 Essixamn n M ande . . . . . . .N I E RNG 3 A COiNSTR CTIO N BUREAUn Grton Office, Flg 6521, C rzl . . . . 272-323

G vdy C de Domingaez, Admiistrative ic r H EP F XA) 272-3108 FFC F N U TR AL E AT NS Nonet P Sop, Office Automation . . . . . . . . . 272-3655 Reccrds/Fedeiral Job Interrmpted Carlo, . . . . 272-3584 N. H. VASQUEZ, Director (EC) . . . . .. . . . . 272-7684 Grounds Office, Tellers Island . . . . . . . . . . 443-5253

ECONOMIC RESEA RCH Employee Relations Center, Bousing 37, Saibd. Ed Users Cmputn Support Center (FMSC) .' 272-7559/70 Open Registers-Eliksh . . . . . . . 272-3587/443-7204 Vicky R. Wongc Secrete ry . . . . . . . . . . . 272-3527 Salnttion Office, Bldg 5116, Mf. Hope . . . . . . . 443-7279

AND MARKET DEVELOPMENT DIVISION PRCHAE UN. ATEPHEtanc, .r.o . .2232-3997 71 i --- -- Open Regitr- Spanish . . . . . . . 272-7077/443 4846 rM r s n a, d B a n ECXB . ECXA) . F2RE AN7M R ENY1R IESDV ihatte Ng d, JDem, Chief (EPEM) . 122311, Lbor Re atuar Spec iatr( I . . . . . 22 , 3 P'' 4 Insert Laops, Systems Design . . . . . . . . . . 272-4811 M A1m Run NE Bu UREAU 72,S.dFurLa M.arnez, pecksl CStudin o CX L) . . . . . 272 735B43in 52 alo

Ecaoomi Research Branch (EPER) . .. . . . 2,2-3370 Systemse Development Staff . . . . . . . . . 272-7151/4812 Cat . UL crauBurda72 crd dor BFa724 00 FBMrtne, pcil tdis EXC .Ch.ie.f . 72343 Ro ma . rat.,Ch.F). .27.2 .46. 27 -4 3

tf . . . . . . . . . . . . .. . 1 72-1609 O F C F P B I F A R Building 628, Balbua Heights C ay , G rear 27 -4. CULL, RUCSN D(V St A. GDizeceo, AssitR) . . . 2h2 Ch111, . . 2 27 3

MM rketDevllpm nt Banch(EPE)c . . . .).2. 7.1.11.OFFI2CE78OFMarPHBLIsCSysFAsIRsigM. .aly .Ja.e.,.Se.c.re.ar.y. 2.2-.A.d., 2puEDDirctnr(Mol)272-7 0 uildng 37BWhiteWhiAedAdmnistraivti ffe erff.i .e . .. ..2. 227 -438

Staf .72. .63.1 .T .I .I.". ... ..* .* .* .72-.3272om 1438A16niAraionBuitnemRS raiingFtclJt. J.,. ... ...h.e.f . . 27 -48.Ami.s.rtiveU.i:.J.J.H.ig., C7e2 ECC )0. ..p.r.s.A.an.t .Ch.i72f2,5S. I rBlAsgsn5C6if, . D, Bdg. 60,C .r .l .2. 72.2 32326

MANAGEMENT AND PRODUCTIVITY WILLIE K. FRIAR, Director UPA) . . . . . . . . . 272-3165 CO P T R O E A IO S DVSOLoraine L Faster, Administrative 'fficer (iMRXA) . 272-4516 M""' Office . . . . . . . . . . . . . . . . . 212-792/ H. Wallace Ties Asst Chuen, N. D, Bldg. 12, Gard . 443-7282

STUDIES DIVISIONSecretary ._. 272-3165 CdPaRO E A IO S DVSO rnk Alberg,, Employ.e Relations Spc alist (RX) . 272-4516 Kelly Santcs, Adnitv Servces AssCtut . . . . 272-7205 J. Narvaz, Fire Protectio Enrgirn . . . . . . . 272-3857

Ro.2 6Ana Mare de Troitihd, Administrative Officer . . 272- 21R m 4,A insrto Budm Marta de Grault, Aditativue Services Officer (Staff) . 212-4516 nratM ngm n Uns:rin gOfi r.B g.74 Baba. 2 -39 Rom 66Janet Len-Rios, Associate Director, International James C. Gibbs, Chief (FMCO) .. . . . . . . . . 272-7468 Resource Management Unit: G. Schatin, Locks/Ndrthern District Contracts . . 272-7826

Richard B. Horme, Chief (EPMP) . . . . . . . . . 272-3383 Media/Publications . . . - . . . . . . . . . . . . 272-3165 Brudhild G. Smith, Data Entry and Controls Branch, William 0. Cofer, Assistant to Director E Isaa Sudern Dirit Cortrot . . . . . . . . 272 3517 LOGISTICAL SUPPORT DIVISION

Steve S. Belak, Chef, Industrial Engminig Franklin D. Casrellon, Associate Director, Local Room 16 (FMCD) . . . . . . . . . . . 272-3162 (Resources) (IRXR . . . . . . -. . . 272-4500 R. Wallae, Hosing Contracts . . . . . . . . . 212-3957 General Services Building 28, Third Else,, Herb.a

Brtaff (PM. ). .7.1.J ... . .o.m. .n.272-4R3elda/ iomnsy R .s. ..... .2.2 2. 72-2 22 HBlrdE.San hezCenrain m.r.p.rti.s.Fs.Se4i4n3N54h6r1DHernrynseStrsc43-ChieHfrySte , Chef G .). ........ 27.2.272450

Rataf S ugeC f M. . . . . . .e . .. . . . 2A2-al* Jennir Junes, Spillway Editor . .- . . . 272-3202 Branch (FMCC) . . 272-3424 Vick, L. Bbukals, Budget Officer (MRXB) . 272-4517 E -Marq-e-,-Assistant''Chief- .E M.r.As.Chi.f272-4650

Rdf RSbng, Che, Maaee Aays. Branch (EPMA) 272-7734 Melvin D. Kennedy, Chief, Graphic Brah (PAGF) .272-3217 Garmen Pimientel, Network Analyst . . . 7-97 Olga E, Ferrana, Budget Anylys . . . . . . . . . 272-451/ DREDGING DIVISION Elde C de Areas, Administrativ Officer . . . . . . 272-4672

CANA NTS IMP OVEM IVISON ira LucysL .k . 272-4.ys.ms.Dv272men6C3mSystemiityYerelopdmerndt ,NcvuSvF.aBiglitylyt'. . 72-4 17 AIE.WomzChi, (EDR)ef. .n. . . .M2g-.22DH.ombS Chif,.v.n.ry.r G2L2-242422 R.m 303 For crucial tours of Miraflores Looks: Building 721, Balboa . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2- 93 E n r gFr ,t Eg er(M E) . . 2724 3 7093 Admnru nisraiv Mafne (EC~ M. . Ch.ri. .f Pur76 . ot rnh(G L) . 2 24 8 or. David C. Bealrg, Chief (EPCI) . ., . .. . . .. . . . . ..J2m-es8 MRdLyFrmayn. .t.f.f .En.in.e.r. . . . .2.22234571FFCE[FePE SJuElesIN STAAmTON Vcene A ShildsOfnfsirer engine MRX).2.2473 Liiolade andvalChif, Cgr.Pefsad Prgra s Andeb lo, CiefWarchuing ranh, )dg.5 .SLW7.2.2 42687

Gustavo De L Gurd , eir nd sra Saturdays, Sundays and Holidays . . . . . . . 272-46 Compiter Management Section: Section (ECDE) . . . . . . . . . . . . . 276-6340 Storekeeper, Munt Hupe . . . . . . . . . . . 443-7456

Eier (EPCS) . . . I . . . 272-7897 norm 243, Adaminstration Buiding Gabriel 0.Mboyne, Sopvy .Meanagiment Aniyst (MRXM) 2 72-4526 R.1l R,,ord, Chief, Chintrul Section (ECDC) . . 276-6640 Excess Disposal, Sldg.42 (GSLE) . 272-3062 RaalE.VsueCpia rormCoriatr(PC) 22-30 FVE OF E U L P O T NIYGaREA M RIRProne irco (R . 7237 Pronl Programs eto:J .Rdiuz Chiesraf, Fprtin Bac (CO). 27-24 G.4 GERG RAb.g MERCIE, Newohc Drleans Branch,. J da H. 0 az, EnvionmentaI/ Energy Control Officer (EPCE) 272-73 EOpFIyE RatO s EUAL OPPORUN IT 37 aba Dga eBlvr ertr 72-327; ignaE eMngmn nls M X).2249 heDiugadBatn rnh(CB 7-25 40 apieSreNwOlas A 71660

uary K, Vidaurri, D'eputy Personnel Director . . . . . . 272-3351 MA RINE SAF ETY UNIT Luis Santanach, Chief, Repair Branch (ECDM) . . . . . 276-885 (GSNO) [(504)948-52991 . . . . . . . . _. 272-6652 OFFICE OF OMBUDSMAN TILCIA R. MuTAGGART, Director (ED) . 272-3101 Gende Smith, Budget Officer, Room 247 (PRXB) . 272 3558 Bullin 998, LHoce D. Brid,, Chief, Support Branch (ECDS). . 276-6867 Rod. 233, Admiunistratten Stillig Balboa Heights Blanca Hauke, Secretary .-. . . . . .-. . . 272-3638 Anita I. Oberholiter, Persdnne Reference Unit,' Bldg. 365,' Capt. Donald E, Bodron, Special Assistant to C. Von Chong, ChiNO, Aquaic Vegetation ,nd Ol Pdllhtion MOTOR T RANSPORTATION DIVISION

WILLIAM S. HINKLE, 0mrbcdma (OM) . . . 7 .80 Dr. Raymon A. George, Special Emphasis Andon (PRXR) . 272-7900 -Director (MRRM) . 272-4243/4244 Management ranch (fECDV) . 276-6481 Building 0625A, Anchn

PC oln . 7-44 Vielka S.Mae EEO Specal /EEe gvestigator. . 7 4 PERSONNEL POLICY AND PROGRAMS STAFF Hazardous Cargo . . 272-4219/1312 ELECTRICAL DIVISION E. 8. Hickman, Chief (GSMT) . . 272-3563

OFFICE OF GENERAL COUNSEL go- 243, Admnisteran Bualdi Floating Equipment Inspection . . . . . 272-4229/3005 Building 66A, Balboa R. Eiseman, Assistant Chuef/Supintendento,

Ro. 38 Amiitrto, uidngOF IC O I S EC OR GE ER L Alicia W. Chen, Associate Director (PRXP) . . . . . 272-3466 BOA RD OF LOCA L INSPECTORS E, 0. Schfonack, Chief (ECLE) .. . . . . . . . . . 212-441D Southern District . . . . . . . . . . . . 272-7990

JOHN 33HANE, , eAdmi nseto ld/ n FFC F N PE T R G E AL policy and Programs Staff . . . . . 272 3466 Building 996, Le Rose Main Office. . . . . . . . . .. . . . . . . . 272-4421 R. Bermades, Assistant to the Chief . . . . . . . . 272-3937

UH S, HAR S rGnrlCusl Building 6530, Carozl Dolores A. Eskldsend, Administrative Officer, Capt. M. M. Fanning, Chairman ril ) . . . . . . 272-3403 Vera' RIb" Admi native Officer (ECLA) . . . . . . 272-4401 Mes j. G, Holder, Administrative Officer . . . . . 272-7731

Uom itesave C) . .. .. .d .m 227 1 PETER A. LI EHR, Inspect., General (IG) . . 272-3142 Rodm 251(JPRXA) . 272-3544 MARITIME TRAINING UNIT I P Bradley Chief Ele m ir 8,(CL . . . . 7 4 4 Drispv er , amin er n D .sr . I . . . . 7 -72

Emilie~~~~ ~~~~ I.Hles evsrLeal cn~a . 2 "-I1 titzl E. Krapfl, Secretary . . . . . . . 272-3142 Thomas V. Bright, Incentive Awards Unit, Bldg. 287, Maimp Buraus Building 729, Hard Fluor, Selbl Lorenzo Chun, Chief, Eien. Externdr Br, (ECLO) . . . . . . ' 224417 So T e2232

Theodore G. Lilcas, Acting Deputy General Capisal/ William C. Forbes, Depoty Inspector General .--. 272-3142 Ancon (PRXI) . . . . . . . . . . . . . . 272-7965 Capt. 0. Attend, Chief (MRMT) . . . . . . . . . . 2)2-4550 Manor E. Beitde, Chief, Power r, (EOLL) . . . . . . 272-44 16 shr Tripe S e ie . h. s.r. 447249

P orement Exctv (E . . 272-7511 JIn Ohman, Asssart to inspector General tor HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT STAFF Assistant Chief .. . . . .. . . . . . . . . 272 4550 IN. Kramr, ChIf, Elsernics Br, ECLX) . . . . . . 272-4 0 1 Dip e N Ithr Ditrc 4431 7358

Jay di d" V Asq u , Assistant General Cunase . . . . . 2 2- 75 1I Smihirees E Ma ,Agmntative Officer UGXJ .R .2234 unnding O6l2 Bilo Heights Jf itvla sAmin . C. n s r. As. . . . . . . . . . . 212-4550 EonG ERN 43A, t, nidi ng IAION O FC JAy lb e m , CActing dh Asscat e ICA) s . . . . _. 212-7511 Room 238, Admto Blds .( .A . 272-7636 Edilbearto A. Yee, Associate Director (PRHR) . . . 272-4177 Tranig M iatrT, . C.ol.la.zo.s,. S.ea22manship34, dmniarndn uidTowbAoat FFC Affbert y e Prmetiio AWt dCA .aci .loe .n .aaem n .n72ng 0 1 .-.-.-.-.-.-.- -2--2--4--5Pme TW.de.GrDinEpereendCMnigmen Epazo ea ans p a ow EC72-550 T. W Dr.C.f ECEG/De7tyEC5ireuir.in.g .512-0,5BuDiablo 4, HeibghHtsht A. .rn272ys.ista t C ief. 272- 1 A3IT 18 Roa d E, -Noth----ing, ---- -- J E.C ro ezDAsit Chief Ira dOfc r(S O . 272-3324 Room 326, A duinustraion Building RBaed . Keeney, Audit Manage, 272; 4 Development Branch PRHM) . . . . . . . 272-4163 Caph E. Samndeg , Asst Seamanship and Towboat Tog. Offcr2245hVNvrz d insrtvpficr(C 272-92 R4550d E. Winberg Chief Laison Oficr (GSLO) 21 .79. 27-32

CGairms tformaton)2.2.,.,. EMsrin.JaAcmidenAtd/ Miscerl2a2eo42sRGepnerasl .t.,.1.,. .b. 22-4182bAuALMaEnAgerNS2 CANAAP OPERATCIONSAUNITteA rPonBcecP CCEA)f. A.r.h.t.c2ural56BraischOfficePa27fi .1.1. . .I.I721332

Marine ~ ~ ~ ~ ~ .h~ A.d./Ms.ou G2ea lam GC) 2 -3 5 Adirs223142 Special Pragrams and Contracted T raining . 2. 2 . 4 . . 72-15 910dg 1 LLaBoa eA.KimL oCief CvilBrr',(EEC). .i., .Bl.d.27-3096ii Gurfu, Atanic BAg)2 .G.(G.A). 44. 3 . 443 020 I,Y F. Sagel, Supry.g Gen. Claims Examiner,. ._ . . 2I2I5. - -- -- A -- 2-- -- -In--Hous-e Trainin-g - P-ro-gr-am-s .H.se.r.g.r.ram . . . . . . 2.;. . 1. 0.C22-A, Cap. G A.MarhCmhCef, peGtons apriancRC ) 2 2-4C1 . av.,.C.E.r.a Bra c24EC E) . . .n .Ca.ll27 34 9r4vHicen-C.rv.e272 .33.2./.422-3 24/ 43-2 1131 General Claims Examiers . . . . .. . . . . . ._. 272-3231 INVESTIGA TIONS Language Tariing .. . . . . . . . . . . . 272-4171 Capt. W iam B. Hotf Jr., Asst. Chun Gos. Contain . . . . 272-4211 L, 1. Alfar, Chief, Getc n lBr. (ECET) . . . . . 272-3389PR N I G O FC Rod. 311, Andministraton 6uiiding Basement, Building 6529, Corhza Multimedia Centel, Bldg, 717, Baeboa . . . . . .27 2-1376 Canal Port Captains, Southern District, Bldg. 9 10, Le Bure 272 4211 D. J. McKecn, Chief, Mechanical Branch (ECEM). . . . . 272-79 PRITNGllC

John T. Bowmpa, Treaty Affair Office (GCTA) . . . . . 272-7511 Charles L Ellis, Assistant Inspector General to' Microomputer Lab, Bldg. 117, Balboa . . . . . . 227448 Canal Operations Unit, Northern District, R. J. Hauser, Chief, Spe.I & Est. B,. (ECEX) . . . . . . . 212-175 Bedln 911, Lit Bace

Room 13, Addonstrlus B nque Inv.stLgatios . . . . 212-3142 Goan Training Center, Bldg. 206,GCatchn. 443-5224 Bldg.1000, Cristobal . . . . 443-2201 J A BradyChief, Met and Hyd.B,.(ECEH) . 272-1729 Timothy J. C- rria Chief (GSPO) . 272 3237 Roo 11, A miistatin uilmg nvstigastors . . . . . . . . . . . . . . . . -. 272-3142 Rodil JI Lammire, Industrial Traiin Branch, Canal licit Calptains, Northern District, R. S. Fih bough, Chief, Surveys Branch, Bldg. 9212r Aflan A. Hewed, G neral Freman . . . . . . . . . 272-3674

James N. Dcyle, Asst. Procurement Exeutive (PE) . . . . 272-7511 F RAUD, WAST E AND ABUSE HOT LIN E . . . . . . . 272-7801 Bldg. 2A -3, Balboa (PRH I) . . . . . . . . . . 272-4190 Bldg. 1000, Cristobal . . . . . . . . . . . . . . 443-2201 Pedro Miguel (ECEV) . . . . . . . . . . . 272-8162 Arnold. Cevallps M, Reddq u rns . . 

NOTE: IF YOU RECEIVE A COLLECT CALL DIRECT FROM A U.S. OR OVERSEAS OPERATOR, POLICY REQUIRES THAT YOU HAVE THE OPERATOR REDIRECT THE CALL THROUGH THE COMMISSION OPERATOR AT (507) 263-6354. FROM U.S.A. TOLL FREE: 1 (800) 62 CANAL (622-2625) PCC OPERATOR WILL ANSWER, GIVE LOCAL OFFICIAL TELEPHONE NUMBER.

CORRESPONDENCE ADDRESSES-PANAMA: BALBOA, REPUBLIC OF PANAMA UNITED STATES: UNIT 2300, APO AA 34011-2300 FACSIMILE: (507)272-2122 TELEX: 3034 PCCAMRM PG CABLE: PAN CANALCO- PANAMA Cnhmpiled by tire Records Management Brauch.