# L_2020384EN.01000601.xml

| 17.11.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 384/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 384/6

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1713

of 16 November 2020

amending Implementing Regulation (EU) 2019/1382 amending certain Regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on certain steel products subject to safeguard measures

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2015/477 (1) of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015, on measures that the Union may take in relation to the combined effect of anti-dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures,

Whereas:

| (1) | By Regulation (EU) 2019/159 (2), the Commission imposed safeguard measures with respect to certain steel products for a period of three years. Those measures take the form of tariff-rate quotas applicable for specified periods, by which an above-quota tariff duty of 25 % is payable when imports exceed a specified threshold corresponding to the average level of imports in the years 2015 to 2017. |
| --- | --- |

(1)

By Regulation (EU) 2019/159 (2), the Commission imposed safeguard measures with respect to certain steel products for a period of three years. Those measures take the form of tariff-rate quotas applicable for specified periods, by which an above-quota tariff duty of 25 % is payable when imports exceed a specified threshold corresponding to the average level of imports in the years 2015 to 2017.

| (2) | By Regulation (EU) 2019/1382 (3), the Commission put in place a mechanism preventing the concurrent application of this above-quota tariff duty with anti-dumping and/or countervailing measures also applicable to some of the steel products. |
| --- | --- |

(2)

By Regulation (EU) 2019/1382 (3), the Commission put in place a mechanism preventing the concurrent application of this above-quota tariff duty with anti-dumping and/or countervailing measures also applicable to some of the steel products.

| (3) | For this purpose, the annex to Regulation (EU) 2019/1382 listed all anti-dumping and anti-subsidy measures on products also subject to the safeguard measures at the time, and specified the anti-dumping and/or anti-subsidy duty that should apply once the above-quota tariff becomes applicable. |
| --- | --- |

(3)

For this purpose, the annex to Regulation (EU) 2019/1382 listed all anti-dumping and anti-subsidy measures on products also subject to the safeguard measures at the time, and specified the anti-dumping and/or anti-subsidy duty that should apply once the above-quota tariff becomes applicable.

| (4) | On 6 October 2020, by Regulation (EU) 2020/1408 (4), the Commission imposed definitive anti-dumping measures on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan. |
| --- | --- |

(4)

On 6 October 2020, by Regulation (EU) 2020/1408 (4), the Commission imposed definitive anti-dumping measures on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan.

| (5) | As stated in recital 310 of Regulation (EU) 2020/1408, the mechanism preventing the concurrent application of measures applies to these products since they are also subject to safeguard measures (product number 8). The annex to Regulation (EU) 2019/1382 should therefore be amended in order to include Regulation (EU) 2020/1408. |
| --- | --- |

(5)

As stated in recital 310 of Regulation (EU) 2020/1408, the mechanism preventing the concurrent application of measures applies to these products since they are also subject to safeguard measures (product number 8). The annex to Regulation (EU) 2019/1382 should therefore be amended in order to include Regulation (EU) 2020/1408.

| (6) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Trade Defence Instruments Committee, |
| --- | --- |

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Trade Defence Instruments Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Implementing Regulation (EU) 2019/1382 is amended as follows:

| (1) | in Annex 1.B ‘List of the regulations imposing anti-dumping and anti-subsidy measures on the products that are subject to the safeguard measure’, the following paragraph is added:

  ‘19)   COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.’; |
| --- | --- |

(1)

in Annex 1.B ‘List of the regulations imposing anti-dumping and anti-subsidy measures on the products that are subject to the safeguard measure’, the following paragraph is added:

‘19)   COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.’;

| (2) | in Annex 2 ‘Rates of anti-dumping and/or countervailing duties applicable as long as a safeguard duty is due on the same product’, the following Annex 2.18 is added:


  ‘ANNEX 2.18
  Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.









  Country | Company | TARIC additional code | Original definitive anti-dumping duty | Anti-dumping duty once safeguard measure is due |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Indonesia | PT Indonesia Guang Ching Nickel and Stainless Steel Industry | C541 | 17,3 | 0,0 % |
| Indonesia | PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel | C547 | 17,3 | 0,0 % |
| Indonesia | All other companies | C999 | 17,3 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd | C163 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Taiyuan Taigang Daming Metal Products | C542 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Tisco Guangdong Stainless Steel Service Center Co., Ltd | C543 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co. Ltd. | C025 | 19,0 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Fujian Fuxin Special Steel Co., Ltd. | C544 | 14,6 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Zhenshi Group Eastern Special Steel Co., Ltd. | C558 | 9,2 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Xiangshui Defeng Metals Co., Ltd | C545 | 17,5 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | Fujian Dingxin Technology Co., Ltd. | C546 | 17,5 | 0,0 % |
| The People’s Republic of China | All other companies | C999 | 19,0 | 0,0 % |
| Taiwan | Yieh United Steel Co. | C032 | 4,1 | 0,0 % |
| Taiwan | Tang Eng Iron Works Co. Ltd. | C031 | 4,1 | 0,0 % |
| Taiwan | Walsin Lihwa Co. | C548 | 7,5 | 0,0 % |
| Taiwan | All other companies | C999 | 7,5 | 0,0 % |

(2)

in Annex 2 ‘Rates of anti-dumping and/or countervailing duties applicable as long as a safeguard duty is due on the same product’, the following Annex 2.18 is added:

‘ANNEX 2.18

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan, OJ L 325, 7.10.2020, p. 26.

Country

Company

TARIC additional code

Original definitive anti-dumping duty

Anti-dumping duty once safeguard measure is due

Indonesia

PT Indonesia Guang Ching Nickel and Stainless Steel Industry

C541

17,3

0,0 %

Indonesia

PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel

C547

17,3

0,0 %

Indonesia

All other companies

C999

17,3

0,0 %

The People’s Republic of China

Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd

C163

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Taiyuan Taigang Daming Metal Products

C542

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Tisco Guangdong Stainless Steel Service Center Co., Ltd

C543

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co. Ltd.

C025

19,0

0,0 %

The People’s Republic of China

Fujian Fuxin Special Steel Co., Ltd.

C544

14,6

0,0 %

The People’s Republic of China

Zhenshi Group Eastern Special Steel Co., Ltd.

C558

9,2

0,0 %

The People’s Republic of China

Xiangshui Defeng Metals Co., Ltd

C545

17,5

0,0 %

The People’s Republic of China

Fujian Dingxin Technology Co., Ltd.

C546

17,5

0,0 %

The People’s Republic of China

All other companies

C999

19,0

0,0 %

Taiwan

Yieh United Steel Co.

C032

4,1

0,0 %

Taiwan

Tang Eng Iron Works Co. Ltd.

C031

4,1

0,0 %

Taiwan

Walsin Lihwa Co.

C548

7,5

0,0 %

Taiwan

All other companies

C999

7,5

0,0 %

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 November 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 83, 27.3.2015, p. 11.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/159 of 31 January 2019 imposing definitive safeguard measures against imports of certain steel products (OJ L 31, 1.2.2019, p. 27).

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1382 of 2 September 2019 amending certain Regulations imposing anti-dumping or anti-subsidy measures on certain steel products subject to safeguard measures (OJ L 227, 3.9.2019, p. 1).

3

(4)  Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1408 of 6 October 2020 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan (OJ L 325, 7.10.2020, p. 26).

4

---