# Uradni list C 69A/23.

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 69A |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5923. februar 2016 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 69A

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5923. februar 2016

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | V   Objave |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropska komisija |
| 2016/C 069A/01 | Objava prostega delovnega mesta izvršnega direktorja Skupnega podjetja Čisto nebo 2 v Bruslju (začasni uslužbenec – razred AD 14) — COM/2016/20013 | 1 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2016/C 069A/01

Objava prostega delovnega mesta izvršnega direktorja Skupnega podjetja Čisto nebo 2 v Bruslju (začasni uslužbenec – razred AD 14) — COM/2016/20013

1

---

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

| 23.2.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | CA 69/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2016

SL

Uradni list Evropske unije

CA 69/1

---

Objava prostega delovnega mesta izvršnega direktorja Skupnega podjetja Čisto nebo 2 v Bruslju

(začasni uslužbenec – razred AD 14)

COM/2016/20013

(2016/C 069 A/01)

Predstavitev delodajalca

Skupno podjetje Čisto nebo 2 je javno-zasebno partnerstvo med Evropsko komisijo in aeronavtično industrijo, ki je bilo ustanovljeno z Uredbo Sveta (EU) št. 558/2014 z dne 6. maja 2014 o ustanovitvi Skupnega podjetja Čisto nebo 2 (1). Čisto nebo 2 ima sedež v Bruslju in je bilo ustanovljeno na podlagi evropske zakonodaje za obdobje do 31. decembra 2024. Njegov namen je povečati učinkovitost porabe goriva zrakoplovov in s tem zmanjšati emisije in hrup zrakoplovov za 20 do 30 % v primerjavi z najnovejšimi tehnologijami, ki se uporabljajo od leta 2014. Proračun programa je približno 4 milijarde EUR, od tega je več kot 2 milijardi EUR prispevkov industrije in enakovreden prispevek v višini 1,755 milijarde EUR iz proračuna programa Obzorje 2020 za promet.

Prvi program Čisto nebo je bil ustanovljen leta 2008 za obdobje do 31. decembra 2017. V prvem programu Čisto nebo sodeluje 12 vodij, 74 pridruženih članov in več kot 500 partnerjev, ki so bili izbrani v odprtih razpisih za zbiranje predlogov, na številnih tehnoloških področjih, da bi dosegli skupne okoljske cilje ter predstavili in potrdili potrebne tehnološke inovacije v skupno opredeljenem programu.

Novi program Čisto nebo 2 je bil vzpostavljen leta 2014 kot nadaljevanje programa Čisto nebo. Cilj programa je doseči nadaljnji napredek v smeri bolj ambicioznih okoljskih ciljev in zagotoviti konkurenčnost evropske aeronavtične industrije ob vse večji konkurenci. V njem sodeluje 16 vodij, ki so odgovorni za upravljanje in izvajanje programa, številni ključni partnerji, ki so sprejeli znatne dolgoročne obveznosti v zvezi s programom in prispevajo ključne kompetence in tehnično pomoč, ter partnerji, ki sodelujejo pri posebnih temah in projektih v okviru natančno opredeljene obveznosti. Ključni partnerji in partnerji so izbrani na pregleden in konkurenčen način v odprtih razpisnih postopkih.

Kar zadeva strukturo programa, Skupno podjetje Čisto nebo 2 še naprej uporablja integrirane tehnološke demonstratorje (ITD), vključuje pa tudi skupne prikaze več sistemov na ravni celotnega zrakoplova prek predstavitvenih platform inovativnih zrakoplovov (IADP). Številna ključna področja so v ITD in IADP usklajena prek prečnih dejavnosti, ki lahko z večjo skladnostjo, skupnimi orodji in metodami ter izmenjavo strokovnih znanj na področjih skupnega interesa prinesejo dodatne koristi za program.

Delovno mesto

Izvršni direktor je pravni zastopnik Skupnega podjetja Čisto nebo 2 in njegov predstavnik v javnosti. Vodil in upravljal bo Skupno podjetje Čisto nebo 2 ter bo v celoti odgovoren za njegove dejavnosti, s čimer bo zagotovil doseganje ciljev skupnega podjetja v skladu z odločitvami upravnega odbora.

Izvršni direktor je odgovoren za vsakodnevno vodenje Skupnega podjetja Čisto nebo 2 in izvršuje proračun skupnega podjetja. Odgovoren je upravnemu odboru, Evropski parlament pa se vsako leto odloči, ali mu bo podelil razrešnico za izvrševanje proračuna.

Izvršni direktor opravlja svoje naloge neodvisno, vključno z naslednjimi:

| — | pripravlja in upravnemu odboru predloži v odobritev predlog letnega proračuna, vključno z ustreznim kadrovskim načrtom, v katerem sta navedeni število začasnih delovnih mest za vsak razred in funkcionalno skupino ter število pogodbenih uslužbencev in napotenih nacionalnih strokovnjakov v ekvivalentu polnega delovnega časa, |
| --- | --- |

—

pripravlja in upravnemu odboru predloži v odobritev predlog letnega proračuna, vključno z ustreznim kadrovskim načrtom, v katerem sta navedeni število začasnih delovnih mest za vsak razred in funkcionalno skupino ter število pogodbenih uslužbencev in napotenih nacionalnih strokovnjakov v ekvivalentu polnega delovnega časa,

| — | pripravi in upravnemu odboru predloži v odobritev delovni načrt in ustrezen načrt odhodkov, |
| --- | --- |

—

pripravi in upravnemu odboru predloži v odobritev delovni načrt in ustrezen načrt odhodkov,

| — | upravnemu odboru predloži v mnenje letne računovodske izkaze, |
| --- | --- |

—

upravnemu odboru predloži v mnenje letne računovodske izkaze,

| — | pripravi letno poročilo o dejavnostih, vključno z informacijami o ustreznih odhodkih, in ga predloži v odobritev upravnemu odboru, |
| --- | --- |

—

pripravi letno poročilo o dejavnostih, vključno z informacijami o ustreznih odhodkih, in ga predloži v odobritev upravnemu odboru,

| — | nadzoruje razpise za zbiranje predlogov in upravnemu odboru v odobritev predloži seznam ukrepov, izbranih za financiranje, |
| --- | --- |

—

nadzoruje razpise za zbiranje predlogov in upravnemu odboru v odobritev predloži seznam ukrepov, izbranih za financiranje,

| — | podpisuje posamezne sporazume in sklepe, |
| --- | --- |

—

podpisuje posamezne sporazume in sklepe,

| — | podpisuje pogodbe o izvedbi javnih naročil, |
| --- | --- |

—

podpisuje pogodbe o izvedbi javnih naročil,

| — | izvaja komunikacijsko politiko Skupnega podjetja Čisto nebo 2, |
| --- | --- |

—

izvaja komunikacijsko politiko Skupnega podjetja Čisto nebo 2,

| — | organizira, usmerja in nadzira dejavnosti in zaposlene v Skupnem podjetju Čisto nebo 2 v okviru omejitev iz pooblastila, ki mu ga podeli upravni odbor, |
| --- | --- |

—

organizira, usmerja in nadzira dejavnosti in zaposlene v Skupnem podjetju Čisto nebo 2 v okviru omejitev iz pooblastila, ki mu ga podeli upravni odbor,

| — | vzpostavi in zagotovi delovanje uspešnega in učinkovitega sistema notranjih kontrol ter upravnemu odboru poroča o vseh večjih spremembah sistema, |
| --- | --- |

—

vzpostavi in zagotovi delovanje uspešnega in učinkovitega sistema notranjih kontrol ter upravnemu odboru poroča o vseh večjih spremembah sistema,

| — | zagotavlja, da so načrtovani cilji in časovni načrti izpolnjeni, usklajuje dejavnosti ITD in IADP, izvaja nadaljnje ukrepe v zvezi z njimi ter predlaga ustrezen razvoj ciljev in z njimi povezanega časovnega načrta, |
| --- | --- |

—

zagotavlja, da so načrtovani cilji in časovni načrti izpolnjeni, usklajuje dejavnosti ITD in IADP, izvaja nadaljnje ukrepe v zvezi z njimi ter predlaga ustrezen razvoj ciljev in z njimi povezanega časovnega načrta,

| — | predseduje upravnemu organu ocenjevalca tehnologije ter spremlja napredek ITD in IADP pri doseganju ciljev, zlasti na podlagi ocen ocenjevalca tehnologije. |
| --- | --- |

—

predseduje upravnemu organu ocenjevalca tehnologije ter spremlja napredek ITD in IADP pri doseganju ciljev, zlasti na podlagi ocen ocenjevalca tehnologije.

Profil kandidata (merila za izbor)

Od uspešnega kandidata se pričakujejo:

| (a) | vodstvene izkušnje, zlasti:







  — | dokazane sposobnosti oblikovanja, posredovanja in uresničevanja strateške vizije, |
| --- | --- | --- |

(a)

vodstvene izkušnje, zlasti:

—

dokazane sposobnosti oblikovanja, posredovanja in uresničevanja strateške vizije,

| — | sposobnost dobre presoje in odlične vodstvene sposobnosti, zlasti sposobnost vodenja, motiviranja in razvijanja celotnega potenciala velikih skupin, vključno z upravnim in tehničnim osebjem, v evropskem, večkulturnem in večjezičnem okolju, |
| --- | --- |

—

sposobnost dobre presoje in odlične vodstvene sposobnosti, zlasti sposobnost vodenja, motiviranja in razvijanja celotnega potenciala velikih skupin, vključno z upravnim in tehničnim osebjem, v evropskem, večkulturnem in večjezičnem okolju,

| — | zelo dobre sposobnosti vodenja in nadziranja velikih projektov, |
| --- | --- |

—

zelo dobre sposobnosti vodenja in nadziranja velikih projektov,

| — | dokazane izkušnje z upravljanjem znatnih finančnih sredstev na nacionalni, evropski in/ali mednarodni ravni, vključno s financiranjem iz javnih virov. |
| --- | --- |

—

dokazane izkušnje z upravljanjem znatnih finančnih sredstev na nacionalni, evropski in/ali mednarodni ravni, vključno s financiranjem iz javnih virov.

Izkušnje pri izvajanju in upravljanju sistemov zagotavljanja in nadzora kakovosti ter metodologij obvladovanja tveganja bi pomenile prednost;

| (b) | strokovno znanje, zlasti:







  — | dobro poznavanje institucij Evropske unije, njihovega delovanja in medsebojnih odnosov, |
| --- | --- | --- |

(b)

strokovno znanje, zlasti:

—

dobro poznavanje institucij Evropske unije, njihovega delovanja in medsebojnih odnosov,

| — | dobro poznavanje prometne politike na ravni Evropske unije in/ali mednarodni ravni, zlasti letalske politike, in izkušnje v zvezi s tem, |
| --- | --- |

—

dobro poznavanje prometne politike na ravni Evropske unije in/ali mednarodni ravni, zlasti letalske politike, in izkušnje v zvezi s tem,

| — | dobro poznavanje aeronavtične industrije, |
| --- | --- |

—

dobro poznavanje aeronavtične industrije,

| — | dobro poznavanje raziskav in razvoja na področju dejavnosti programa Čisto nebo 2 ter regulativne politike in prakse, povezanih s področji delovanja skupnega podjetja. |
| --- | --- |

—

dobro poznavanje raziskav in razvoja na področju dejavnosti programa Čisto nebo 2 ter regulativne politike in prakse, povezanih s področji delovanja skupnega podjetja.

Izkušnje z načrtovanjem in vodenjem industrijskih raziskovalnih programov z več akterji bi pomenile prednost.

Izkušnje z delom v industriji in/ali akademskem okolju ter tudi s sodelovanjem z javnimi in zasebnimi organizacijami bi prav tako pomenile prednost;

| (c) | komunikacijske in pogajalske spretnosti, zlasti:







  — | izrazita sposobnost za razvoj komunikacijske strategije za skupno podjetje, učinkovitega komuniciranja z javnostjo ter vzpostavljanja strateških delovnih odnosov z vsemi zadevnimi deležniki, |
| --- | --- | --- |

(c)

komunikacijske in pogajalske spretnosti, zlasti:

—

izrazita sposobnost za razvoj komunikacijske strategije za skupno podjetje, učinkovitega komuniciranja z javnostjo ter vzpostavljanja strateških delovnih odnosov z vsemi zadevnimi deležniki,

| — | izrazita inovativnost in sposobnost oblikovanja novih in svežih idej za promocijo, načrtovanje in izkoriščanje rezultatov Skupnega podjetja Čisto nebo 2, |
| --- | --- |

—

izrazita inovativnost in sposobnost oblikovanja novih in svežih idej za promocijo, načrtovanje in izkoriščanje rezultatov Skupnega podjetja Čisto nebo 2,

| — | odlične medosebne spretnosti, sposobnosti odločanja, organizacijske in pogajalske spretnosti ter sposobnost vzpostavljanja na zaupanju temelječih delovnih odnosov z institucijami Evropske unije in deležniki, sposobnost razumevanja njihovih poslovnih potreb in omejitev, |
| --- | --- |

—

odlične medosebne spretnosti, sposobnosti odločanja, organizacijske in pogajalske spretnosti ter sposobnost vzpostavljanja na zaupanju temelječih delovnih odnosov z institucijami Evropske unije in deležniki, sposobnost razumevanja njihovih poslovnih potreb in omejitev,

| — | zelo dobre komunikacijske spretnosti, sposobnost učinkovitega in uspešnega komuniciranja z vsemi deležniki, |
| --- | --- |

—

zelo dobre komunikacijske spretnosti, sposobnost učinkovitega in uspešnega komuniciranja z vsemi deležniki,

| — | glede na to, da je skupni delovni jezik v skupnem podjetju angleščina, pomeni zelo dobro znanje angleškega jezika prednost. |
| --- | --- |

—

glede na to, da je skupni delovni jezik v skupnem podjetju angleščina, pomeni zelo dobro znanje angleškega jezika prednost.

Pogoji za prijavo

V fazi izbora bodo upoštevani tisti kandidati, ki bodo do roka za prijavo izpolnjevali naslednja formalna merila:

| — | državljanstvo: kandidati morajo biti državljani države članice Evropske unije, |
| --- | --- |

—

državljanstvo: kandidati morajo biti državljani države članice Evropske unije,

| — | univerzitetna izobrazba ali diploma: kandidati morajo imeti:






  — | stopnjo izobrazbe, ki ustreza zaključenemu in z diplomo potrjenemu univerzitetnemu študiju, ki običajno traja štiri leta ali več, ali |
| --- | --- | --- |

—

univerzitetna izobrazba ali diploma: kandidati morajo imeti:

—

stopnjo izobrazbe, ki ustreza zaključenemu in z diplomo potrjenemu univerzitetnemu študiju, ki običajno traja štiri leta ali več, ali

| — | stopnjo izobrazbe, ki ustreza zaključenemu in z diplomo potrjenemu univerzitetnemu študiju, in ustrezne vsaj enoletne delovne izkušnje, če študij običajno traja vsaj tri leta (te enoletne delovne izkušnje se ne štejejo v delovne izkušnje po pridobitvi diplome, ki se zahtevajo v nadaljevanju), |
| --- | --- |

—

stopnjo izobrazbe, ki ustreza zaključenemu in z diplomo potrjenemu univerzitetnemu študiju, in ustrezne vsaj enoletne delovne izkušnje, če študij običajno traja vsaj tri leta (te enoletne delovne izkušnje se ne štejejo v delovne izkušnje po pridobitvi diplome, ki se zahtevajo v nadaljevanju),

| — | delovne izkušnje: kandidati morajo imeti najmanj 15 let izkušenj po pridobitvi diplome na stopnji, za katero so usposobljeni po zgoraj navedeni izobrazbi; od teh 15 let delovnih izkušenj mora biti pet let pridobljenih na področjih, ki spadajo med dejavnosti Skupnega podjetja Čisto nebo 2, |
| --- | --- |

—

delovne izkušnje: kandidati morajo imeti najmanj 15 let izkušenj po pridobitvi diplome na stopnji, za katero so usposobljeni po zgoraj navedeni izobrazbi; od teh 15 let delovnih izkušenj mora biti pet let pridobljenih na področjih, ki spadajo med dejavnosti Skupnega podjetja Čisto nebo 2,

| — | vodstvene izkušnje: od 15 let delovnih izkušenj mora biti vsaj pet let pridobljenih na visokem vodstvenem položaju (2), |
| --- | --- |

—

vodstvene izkušnje: od 15 let delovnih izkušenj mora biti vsaj pet let pridobljenih na visokem vodstvenem položaju (2),

| — | jeziki: kandidati morajo imeti temeljito znanje enega od uradnih jezikov Evropske unije (3) in zadovoljivo znanje še enega od teh jezikov na stopnji, ki omogoča opravljanje dela. Izbirne komisije bodo med razgovori preverile, ali kandidati izpolnjujejo zahtevo po zadovoljivem znanju drugega uradnega jezika EU. To pomeni, da lahko del razgovora poteka v tem drugem jeziku, |
| --- | --- |

—

jeziki: kandidati morajo imeti temeljito znanje enega od uradnih jezikov Evropske unije (3) in zadovoljivo znanje še enega od teh jezikov na stopnji, ki omogoča opravljanje dela. Izbirne komisije bodo med razgovori preverile, ali kandidati izpolnjujejo zahtevo po zadovoljivem znanju drugega uradnega jezika EU. To pomeni, da lahko del razgovora poteka v tem drugem jeziku,

| — | starostna omejitev: kandidati morajo imeti možnost opraviti celotni triletni mandat, preden dosežejo običajno upokojitveno starost, ki je za začasne uslužbence Evropske unije določena kot zadnji dan meseca, v katerem oseba dopolni 66 let starosti (glej člen 47 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije (4)). |
| --- | --- |

—

starostna omejitev: kandidati morajo imeti možnost opraviti celotni triletni mandat, preden dosežejo običajno upokojitveno starost, ki je za začasne uslužbence Evropske unije določena kot zadnji dan meseca, v katerem oseba dopolni 66 let starosti (glej člen 47 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije (4)).

Neodvisnost in izjava o interesih

Izvršni direktor bo moral pred prevzemom svojih dolžnosti dati izjavo o neodvisnem delovanju v javnem interesu ter o kakršnih koli interesih, ki bi lahko vplivali na njegovo neodvisnost.

Izbor in imenovanje

Za organizacijo tega izbirnega postopka je pristojna Evropska komisija v skladu s členom 9 Priloge I k Uredbi o ustanovitvi Skupnega podjetja Čisto nebo 2.

Izvršnega direktorja bo imenoval upravni odbor Skupnega podjetja Čisto nebo 2 na predlog Evropske komisije.

Evropska komisija bo sestavila predizbirno komisijo, ki bo preučila vse prijave in izbrala kandidate, katerih profil najbolj ustreza navedenim merilom za izbor. Ti kandidati so lahko povabljeni na razgovor s predizbirno komisijo.

Na podlagi opravljenih razgovorov bo predizbirna komisija pripravila zaključke in predlagala seznam kandidatov za dodatni razgovor s Posvetovalnim odborom Evropske komisije za imenovanja. Ta bo ob upoštevanju zaključkov predizbirne komisije izbral kandidate, ki bodo povabljeni na razgovor.

Kandidati, ki bodo povabljeni na razgovor s Posvetovalnim odborom Evropske komisije za imenovanja, se bodo morali udeležiti celodnevnega preverjanja vodstvenih sposobnosti v ocenjevalnem centru, ki ga vodijo zunanji kadrovski svetovalci. Posvetovalni odbor Evropske komisije za imenovanja bo ob upoštevanju rezultatov razgovora in poročila ocenjevalnega centra sestavil ožji seznam kandidatov, za katere meni, da so primerni za opravljanje funkcije izvršnega direktorja.

Kandidati, ki jih bo Posvetovalni odbor Evropske komisije za imenovanja uvrstil v ožji izbor, bodo nato povabljeni na razgovor z zadevnim komisarjem ali zadevnimi komisarji. Evropska komisija bo nato sprejela ožji seznam najustreznejših kandidatov, ki ga bo poslala upravnemu odboru Skupnega podjetja Čisto nebo 2. Ta lahko kandidate z ožjega seznama povabi na razgovor, nato pa bo imenoval izvršnega direktorja. Uvrstitev na ožji seznam Evropske komisije še ne zagotavlja imenovanja.

Od kandidatov se lahko poleg že navedenega zahtevajo dodatni razgovori oziroma preverjanja.

Iz operativnih razlogov in da bi se izbirni postopek čim hitreje končal, kar je v interesu kandidatov in institucije, bo izbirni postopek potekal samo v angleškem in/ali francoskem jeziku (5).

Enake možnosti

Skupno podjetje Čisto nebo 2 kot organ Evropske unije izvaja politiko enakih možnosti in nediskriminacije v skladu s členom 1d kadrovskih predpisov.

Pogoji za zaposlitev

Upravni odbor bo na podlagi člena 2(a) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije izvršnega direktorja imenoval kot začasnega uslužbenca v razredu AD 14 za triletno obdobje. Kot je določeno v členu 9 Priloge I k Uredbi o ustanovitvi Skupnega podjetja Čisto nebo 2, lahko upravni odbor po oceni dela izvršnega direktorja enkrat podaljša njegov mandat za največ pet let.

Kandidat bo moral uspešno opraviti devetmesečno poskusno dobo, kar v skladu s Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev velja za vse nove zaposlene.

Kraj zaposlitve je Bruselj, kjer je sedež skupnega podjetja. Izvršni direktor naj bi funkcijo nastopil 16. septembra 2016.

Postopek prijave

Pred oddajo prijave morajo kandidati skrbno preveriti, ali izpolnjujejo vse pogoje za prijavo („Pogoji za prijavo“), zlasti glede zahtevane izobrazbe, delovnih izkušenj in znanja jezikov. Kandidati, ki ne bodo izpolnjevali katerega koli od navedenih pogojev za prijavo, bodo samodejno izključeni iz izbirnega postopka.

Kandidati se morajo prijaviti prek interneta na spletnem mestu:

https://ec.europa.eu/dgs/human-resources/seniormanagementvacancies/

in slediti navodilom za posamezne stopnje postopka.

Za prijavo kandidati potrebujejo veljaven elektronski naslov, ki bo uporabljen za identifikacijo njihove prijave in za obveščanje med različnimi stopnjami izbirnega postopka. Zato kandidate prosimo, da Evropski komisiji sporočijo morebitno spremembo svojega elektronskega naslova.

Za popolno prijavo morajo kandidati naložiti življenjepis v obliki dokumenta PDF in prek spleta izpolniti motivacijsko pismo (največ 8 000 znakov). Iz operativnih razlogov in da bi se izbirni postopek čim hitreje končal, kar je v interesu kandidatov in institucije, morata biti življenjepis in motivacijsko pismo napisana v angleškem, francoskem ali nemškem jeziku.

Po zaključku spletne prijave bodo kandidati prejeli elektronsko sporočilo s potrditvijo, da je bila njihova prijava zabeležena. V tem elektronskem sporočilu bo tudi prijavna številka, ki bo sklicna številka kandidata za vse zadeve v zvezi z njegovo prijavo. Če kandidat ne prejme elektronskega sporočila s potrditvijo, njegova prijava ni bila uspešna!

Kandidati poteka svoje prijave ne morejo spremljati po spletu. O stanju prijave bo kandidate neposredno obveščala Evropska komisija.

Kandidati, ki se zaradi invalidnosti ne morejo prijaviti prek spleta, lahko svojo prijavo (življenjepis in motivacijsko pismo) pošljejo v papirni obliki s priporočeno pošto na naslov: European Commission, Directorate-General for Human Resources and Security, Unit for Senior Management and CCA, SC11 8/59, B – 1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, in kot sklic jasno navedejo: Vacancy for the function of Executive Director of the Clean Sky 2 Joint Undertaking (COM/2016/20013), in sicer najpozneje zadnji dan roka za prijavo (velja datum poštnega žiga). Nadaljnja korespondenca med Komisijo in kandidati bo potekala po pošti. V tem primeru morajo kandidati prijavi priložiti potrdilo pristojnega organa o statusu invalida. Na posebnem listu papirja morajo navesti tudi posebne ukrepe, za katere menijo, da bi jim olajšali sodelovanje v izbirnem postopku.

Za več informacij in/ali pomoč pri tehničnih težavah se kandidati lahko po elektronski pošti obrnejo na:

HR-SM-Vacancies@ec.europa.eu.

Rok za prijavo

Rok za prijavo je 22. marec 2016 do 12. ure (opoldne) po bruseljskem času (po tem spletne prijave ne bodo več mogoče).

Za pravočasno izpolnitev spletne prijave so odgovorni kandidati sami. Kandidatom priporočamo, da s prijavo ne čakajo do zadnjih dni, saj lahko preobremenjenost internetnih povezav ali napaka pri internetni povezavi povzroči prekinitev postopka spletne prijave pred njenim zaključkom, zaradi česar bo treba celoten postopek ponoviti. Po izteku roka za prijavo podatkov ne bo več mogoče vnašati. Prijave, oddane po roku, se ne bodo upoštevale.

Pomembne informacije za kandidate

Kandidate opozarjamo, da je delo izbirnih komisij zaupno. Kandidati ne smejo vzpostaviti neposrednega ali posrednega stika s člani teh komisij, prav tako tega ne sme storiti kdo drug v njihovem imenu.

Varstvo osebnih podatkov

Komisija in Javno podjetje Čisto nebo 2 bosta zagotovila, da se osebni podatki kandidatov obdelujejo v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem pretoku takih podatkov. To velja zlasti za zaupnost in varnost teh podatkov (6).

---

(1)  OJ L 169, 7.6.2014, p. 77.

(2)  Kandidati morajo v življenjepisu vsaj za teh pet let, v katerih so pridobili izkušnje na visokem vodstvenem položaju, navesti: (1) naziv in vlogo svojih vodstvenih položajev; (2) število zaposlenih, za katere so bili odgovorni na teh položajih; (3) obseg upravljanega proračuna; (4) število hierarhičnih ravni nad položajem in pod njim ter (5) število oseb s položajem na isti ravni kot kandidat.

(3)  http://ec.europa.eu/languages/policy/linguistic-diversity/official-languages-eu_sl.htm.

(4)  http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20140101:SL:PDF.

(5)  Izbirna komisija bo zagotovila, da domači govorci teh jezikov ne bodo imeli neupravičene prednosti.

(6)  UL L 8, 12.1.2001, str. 1.

---