# Επίσημη Εφημερίδα C 74/2014

| | ISSN 1977-0901
  doi:10.3000/19770901.C_2014.074.ell |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 74 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 57ό έτος13 Μαρτίου 2014 |

ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2014.074.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 74

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος13 Μαρτίου 2014

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2014/C 074/01 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2014, για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών τεσσάρων τακτικών μελών από το Ηνωμένο Βασίλειο | 1 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2014/C 074/02 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ |
| | Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ |
| 2014/C 074/03 | Πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη της ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)] | 3 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2014/C 074/01

Απόφαση του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2014, για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών τεσσάρων τακτικών μελών από το Ηνωμένο Βασίλειο

1

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2014/C 074/02

Ισοτιμίες του ευρώ

2

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

2014/C 074/03

Πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη της ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

3

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) |
| 2014/C 074/04 | Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού | 5 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2014/C 074/05 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.7115 — Kuraray/GLSV Business) (
  1
  ) | 6 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

2014/C 074/04

Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού

5

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2014/C 074/05

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.7115 — Kuraray/GLSV Business) (
  1
  )

1

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 13.3.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 74/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 74/1

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 11ης Μαρτίου 2014

για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών τεσσάρων τακτικών μελών από το Ηνωμένο Βασίλειο

2014/C 74/01

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 305,

την πρόταση της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου,

Εκτιμώντας τα εξής:

| (1) | Στις 22ης Δεκεμβρίου 2009 και στις 18ης Ιανουαρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις 2009/1014/ΕΕ και 2010/29/ΕΕ για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, για την περίοδο από 26ης Ιανουαρίου 2010 έως 25ης Ιανουαρίου 2015 (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 22ης Δεκεμβρίου 2009 και στις 18ης Ιανουαρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις 2009/1014/ΕΕ και 2010/29/ΕΕ για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, για την περίοδο από 26ης Ιανουαρίου 2010 έως 25ης Ιανουαρίου 2015 (1).

| (2) | Τέσσερις θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας της κας Doris ANSARI, του κ. (Sir) Simon DAY, του κ. David PARSONS και του κ. Francie MOLLOY, |
| --- | --- |

(2)

Τέσσερις θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας της κας Doris ANSARI, του κ. (Sir) Simon DAY, του κ. David PARSONS και του κ. Francie MOLLOY,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών ως τακτικά μέλη, για το εναπομένον διάστημα της θητείας, ήτοι έως τις 25ης Ιανουαρίου 2015:

| — | Η κα Megan FEARON, Member of the Legislative Assembly (MLA) of Northern Ireland |
| --- | --- |

—

Η κα Megan FEARON, Member of the Legislative Assembly (MLA) of Northern Ireland

| — | Ο κ. Andrew LEWER, Councillor, Derbyshire County Council |
| --- | --- |

—

Ο κ. Andrew LEWER, Councillor, Derbyshire County Council

| — | Η κα Jill SHORTLAND, Councillor, Somerset County Council |
| --- | --- |

—

Η κα Jill SHORTLAND, Councillor, Somerset County Council

| — | Ο κ. Harvey SIGGS, Councillor, Somerset County Council. |
| --- | --- |

—

Ο κ. Harvey SIGGS, Councillor, Somerset County Council.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 11 Μαρτίου 2014.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Γ. ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ

---

(1)  ΕΕ L 348, 29.12.2009, σ. 22 και ΕΕ L 12, 19.1.2010, σ. 11.

1

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 13.3.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 74/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 74/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

12 Μαρτίου 2014

2014/C 74/02

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,3887 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 142,68 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4628 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,83590 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 8,8619 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,2159 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 8,2870 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,353 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 313,35 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2272 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,5121 |
| TRY | τουρκική λίρα | 3,1113 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5507 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5465 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 10,7844 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6416 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,7603 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 487,02 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,1248 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 8,5344 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,6565 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 927,57 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,5685 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 61,997 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 50,6994 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 45,049 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,2785 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 18,4385 |
| INR | ινδική ρουπία | 85,0162 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,3887

JPY

ιαπωνικό γιεν

142,68

DKK

δανική κορόνα

7,4628

GBP

λίρα στερλίνα

0,83590

SEK

σουηδική κορόνα

8,8619

CHF

ελβετικό φράγκο

1,2159

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

8,2870

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,353

HUF

ουγγρικό φιορίνι

313,35

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2272

RON

ρουμανικό λέου

4,5121

TRY

τουρκική λίρα

3,1113

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5507

CAD

δολάριο Καναδά

1,5465

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

10,7844

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6416

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,7603

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 487,02

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,1248

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

8,5344

HRK

κροατική κούνα

7,6565

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 927,57

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,5685

PHP

πέσο Φιλιππινών

61,997

RUB

ρωσικό ρούβλι

50,6994

THB

ταϊλανδικό μπατ

45,049

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,2785

MXN

πέσο Μεξικού

18,4385

INR

ινδική ρουπία

85,0162

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

| 13.3.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 74/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 74/3

---

Πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη της ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

2014/C 74/03

ΜΕΡΟΣ I

| Αριθ. ενίσχυσης | GBER 19/13/R&D |
| --- | --- |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Χορηγούσα αρχή | Όνομα | Innovation Norway |
| Διεύθυνση | PO Box 448 Sentrum |
| N-0104 Oslo |
| ΝΟRWAY |

Αριθ. ενίσχυσης

GBER 19/13/R&D

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Χορηγούσα αρχή

Όνομα

Innovation Norway

Διεύθυνση

PO Box 448 Sentrum

N-0104 Oslo

ΝΟRWAY

Ιστοσελίδα

http://www.innovationnorway.com

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης

Πρόγραμμα καινοτομίας για τον τομέα της ξυλείας

Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση)

Κρατικός προϋπολογισμός, Πράσινη Βίβλος 1 (2013-2014), κεφάλαιο 1149, θέση 72.

Ηλεκτρονικός σύνδεσμος προς το πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης

http://www.innovasjonnorge.no/Satsinger/Landbruk/Trebasert-innovasjonsprogram/

Είδος μέτρου

Καθεστώς

X

Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης

GBER10/12/R&D

Παράταση

X

Τροποποίηση

X

Διάρκεια

Καθεστώς

1.1.2014 έως 31.12.2015

Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς):

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όλοι οι τομείς δύνανται να λάβουν ενίσχυση, εφόσον οι δικαιούχοι συμβάλλουν στην επίτευξη του γενικότερου στόχου του καθεστώτος, δηλαδή την αύξηση της χρήσης ξύλου.

Κατηγορία δικαιούχου

ΜΜΕ

X

Μεγάλες επιχειρήσεις

X

Προϋπολογισμός

Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που έχει προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος

25 εκατ. NOK.

Μέσο ενίσχυσης

(άρθρο 5)

Επιχορήγηση

X

ΜΕΡΟΣ II

| Γενικοί στόχοι
  (κατάλογος) | Στόχοι
  (κατάλογος) | Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε ΝΟΚ | ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
| --- | --- | --- | --- |
| Ενισχύσεις προς ΜΜΕ για επενδύσεις και απασχόληση
  (άρθρο 15) | | 20 % | 10 %/20 % |
| Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ και συμμετοχή των ΜΜΕ σε εκθέσεις
  (άρθρα 26-27) | Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ
  (άρθρο 26) | 50 % | |
| Ενισχύσεις για τη συμμετοχή ΜΜΕ σε εκθέσεις
  (άρθρο 27) | 50 % | |
| Ενισχύσεις για έρευνα, ανάπτυξη και καινοτομία
  (άρθρα 30-37) | Ενισχύσεις για σχέδια έρευνας και ανάπτυξης
  (άρθρο 31) | Βιομηχανική έρευνα
  [άρθρο 31 παρ. 2 στοιχείο β)] | 50 % | 10 %/20 % |
| Πειραματική ανάπτυξη
  [άρθρο 31 παρ. 2 στοιχείο γ)] | 25 % | 10 %/20 % |
| Ενισχύσεις για μελέτες τεχνικής σκοπιμότητας
  (άρθρο 32) | 40 %/65 % | 10 % |
| Ενισχύσεις για δαπάνες δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας για ΜΜΕ
  (άρθρο 33) | 50 % | |
| Ενισχύσεις σε νέες καινοτόμες επιχειρήσεις
  (άρθρο 35) | 8 εκατ. NOK | |
| Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες καινοτομίας και ενισχύσεις για υπηρεσίες στήριξης καινοτομίας
  (άρθρο 36) | 1,6 εκατ. ΝΟΚ | |
| Ενισχύσεις για τον δανεισμό προσωπικού υψηλής ειδίκευσης
  (άρθρο 37) | 50 % | |
| Ενισχύσεις κατάρτισης
  (άρθρα 38-39) | Ειδική κατάρτιση
  [άρθρο 38 παρ. 1)] | 25 % | 10 %/20 % |
| Γενική κατάρτιση
  [άρθρο 38 παρ. 2)] | 60 % | 10 %/20 % |

Γενικοί στόχοι

(κατάλογος)

Στόχοι

(κατάλογος)

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε ΝΟΚ

ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε %

Ενισχύσεις προς ΜΜΕ για επενδύσεις και απασχόληση

(άρθρο 15)

20 %

10 %/20 %

Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ και συμμετοχή των ΜΜΕ σε εκθέσεις

(άρθρα 26-27)

Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ

(άρθρο 26)

50 %

Ενισχύσεις για τη συμμετοχή ΜΜΕ σε εκθέσεις

(άρθρο 27)

50 %

Ενισχύσεις για έρευνα, ανάπτυξη και καινοτομία

(άρθρα 30-37)

Ενισχύσεις για σχέδια έρευνας και ανάπτυξης

(άρθρο 31)

Βιομηχανική έρευνα

[άρθρο 31 παρ. 2 στοιχείο β)]

50 %

10 %/20 %

Πειραματική ανάπτυξη

[άρθρο 31 παρ. 2 στοιχείο γ)]

25 %

10 %/20 %

Ενισχύσεις για μελέτες τεχνικής σκοπιμότητας

(άρθρο 32)

40 %/65 %

10 %

Ενισχύσεις για δαπάνες δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας για ΜΜΕ

(άρθρο 33)

50 %

Ενισχύσεις σε νέες καινοτόμες επιχειρήσεις

(άρθρο 35)

8 εκατ. NOK

Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες καινοτομίας και ενισχύσεις για υπηρεσίες στήριξης καινοτομίας

(άρθρο 36)

1,6 εκατ. ΝΟΚ

Ενισχύσεις για τον δανεισμό προσωπικού υψηλής ειδίκευσης

(άρθρο 37)

50 %

Ενισχύσεις κατάρτισης

(άρθρα 38-39)

Ειδική κατάρτιση

[άρθρο 38 παρ. 1)]

25 %

10 %/20 %

Γενική κατάρτιση

[άρθρο 38 παρ. 2)]

60 %

10 %/20 %

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

| 13.3.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 74/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 74/5

---

ΠΡΟΚΉΡΥΞΗ ΓΕΝΙΚΟΫ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΫ

2014/C 74/04

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τον ακόλουθο γενικό διαγωνισμό:

EPSO/AD/276/14 — ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (AD5)

Η προκήρυξη του διαγωνισμού θα δημοσιευθεί σε 24 γλώσσες στην Επίσημη Εφημερίδα C 74 A της 13ης Μαρτίου 2014.

Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της EPSO http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 13.3.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 74/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 74/6

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.7115 — Kuraray/GLSV Business)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2014/C 74/05

| 1. | Στις 6 Μαρτίου 2014, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η Kuraray Co., Ltd. («Kuraray», Ιαπωνία) αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων Glass Laminating Solutions/Vinyls Business («δραστηριότητες-στόχος») της E. I. du Pont de Nemours and Company («DuPont», ΗΠΑ), με αγορά στοιχείων ενεργητικού. |
| --- | --- |

1.

Στις 6 Μαρτίου 2014, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η Kuraray Co., Ltd. («Kuraray», Ιαπωνία) αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων Glass Laminating Solutions/Vinyls Business («δραστηριότητες-στόχος») της E. I. du Pont de Nemours and Company («DuPont», ΗΠΑ), με αγορά στοιχείων ενεργητικού.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την Kuraray: παραγωγή χημικών προϊόντων ειδικών εφαρμογών, ινών και άλλων υλικών, περιλαμβανομένων ειδικών ρητινών και φύλλων, όπως φύλλων PVB που χρησιμοπουούνται ως παρεμβαλλόμενη στρώση σε υαλοπίνακες ασφαλείας· |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την Kuraray: παραγωγή χημικών προϊόντων ειδικών εφαρμογών, ινών και άλλων υλικών, περιλαμβανομένων ειδικών ρητινών και φύλλων, όπως φύλλων PVB που χρησιμοπουούνται ως παρεμβαλλόμενη στρώση σε υαλοπίνακες ασφαλείας·

| — | για τις δραστηριότητες-στόχο: οι δραστηριότητες Glass Laminating Solutions/Vinyls Business του κλάδου ειδικών υλικών (Performance Materials) της DuPont περιλαμβάνουν την παραγωγή και προμήθεια, μεταξύ άλλων, φύλλων PVB και άλλων παρεμβαλλόμενων υλικών που πωλούνται υπό το εμπορικό σήμα Sentryglas. |
| --- | --- |

—

για τις δραστηριότητες-στόχο: οι δραστηριότητες Glass Laminating Solutions/Vinyls Business του κλάδου ειδικών υλικών (Performance Materials) της DuPont περιλαμβάνουν την παραγωγή και προμήθεια, μεταξύ άλλων, φύλλων PVB και άλλων παρεμβαλλόμενων υλικών που πωλούνται υπό το εμπορικό σήμα Sentryglas.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.7115 — Kuraray/GLSV Business. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.7115 — Kuraray/GLSV Business. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κανονισμός συγκεντρώσεων»).

---