# Den Europæiske Unions C 77/2016

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 77 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 59. årgang27. februar 2016 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 77

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

59. årgang27. februar 2016

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2016/C 077/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7912 — Fluor/Stork) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 077/02 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7748 — Magna/Getrag) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2016/C 077/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7912 — Fluor/Stork) (
  1
  )

1

1

2016/C 077/02

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7748 — Magna/Getrag) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2016/C 077/03 | Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2012/642/FUSP og i Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 om restriktive foranstaltninger over for Belarus (Hviderusland) | 2 |
| 2016/C 077/04 | Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/276 om restriktive foranstaltninger over for Belarus (Hviderusland) | 3 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2016/C 077/05 | Euroens vekselkurs | 4 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2016/C 077/06 | Ajourførte modeller til de kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) | 5 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2016/C 077/03

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2012/642/FUSP og i Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 om restriktive foranstaltninger over for Belarus (Hviderusland)

2

2016/C 077/04

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/276 om restriktive foranstaltninger over for Belarus (Hviderusland)

3

Europa-Kommissionen

2016/C 077/05

Euroens vekselkurs

4

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2016/C 077/06

Ajourførte modeller til de kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks)

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 27.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 77/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 77/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.7912 — Fluor/Stork)

(EØS-relevant tekst)

(2016/C 77/01)

Den 23. februar 2016 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokument nr. 32016M7912. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokument nr. 32016M7912. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 27.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 77/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 77/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.7748 — Magna/Getrag)

(EØS-relevant tekst)

(2016/C 77/02)

Den 17. december 2015 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32015M7748. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32015M7748. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 27.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 77/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 77/2

---

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2012/642/FUSP og i Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 om restriktive foranstaltninger over for Belarus (Hviderusland)

(2016/C 77/03)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer og enheder, der er opført på listen i bilaget til Rådets afgørelse 2012/642/FUSP (1) som ændret ved afgørelse (FUSP) 2016/280 (2) og i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 (3) som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/276 (4) om restriktive foranstaltninger over for Belarus (Hviderusland).

Efter at have gennemgået listen over personer og enheder i ovennævnte bilag har Rådet for Den Europæiske Union besluttet, at de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i afgørelse 2012/642/FUSP og forordning (EF) nr. 765/2006, fortsat bør finde anvendelse på de pågældende personer. Begrundelsen for opførelsen af disse personer på listen gives i de relevante afsnit i disse bilag.

De berørte personer gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag II forordning (EF) nr. 765/2006, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 3 i forordningen).

De berørte personer kan inden den 31. december 2016 indgive en anmodning med tilhørende dokumentation til Rådet om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse. Sådanne anmodninger stiles til følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

I overensstemmelse med artikel 8, stk. 2, i afgørelse 2012/642/FUSP og artikel 8a, stk. 4, i forordning (EF) nr. 765/2006 tages eventuelle modtagne bemærkninger i betragtning i forbindelse med Rådets regelmæssige revision af listen over personer og enheder.

---

(1)  EUT L 285, 17.10.2012, s. 1.

(2)  EUT L 52, 27.2.2016, s. 30.

(3)  EUT L 134, 20.5.2006, s. 1.

(4)  EUT L 52, 27.2.2016, s. 19.

---

| 27.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 77/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 77/3

---

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/276 om restriktive foranstaltninger over for Belarus (Hviderusland)

(2016/C 77/04)

De registreredes opmærksomhed henledes på følgende oplysninger i henhold til artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 (1):

Retsgrundlaget for denne behandling er Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 (2) som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2016/276 (3).

Den registeransvarlige for behandlingen er Rådet for Den Europæiske Union repræsenteret ved generaldirektøren for GD C (Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse) i Generalsekretariatet for Rådet, og den afdeling, der har til opgave at behandle personoplysninger, er afdeling 1C i GD C, som kan kontaktes på følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Formålet med behandlingen er at opstille og ajourføre listen over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til forordning (EF) nr. 765/2006 som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/276.

De registrerede er de fysiske personer, der opfylder kriterierne for opførelse på listen som fastsat i den pågældende forordning.

De indsamlede personoplysninger er oplysninger, der er nødvendige for korrekt identificering af den pågældende person, begrundelse og alle andre oplysninger i tilknytning hertil.

De indsamlede personoplysninger kan om nødvendigt deles med EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen.

Med forbehold af begrænsningerne i artikel 20, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EF) nr. 45/2001 vil anmodninger om indsigt samt anmodninger om berigtigelse eller indsigelse blive besvaret i overensstemmelse med afdeling 5 i Rådets afgørelse 2004/644/EF (4).

Personoplysninger opbevares i fem år fra det tidspunkt, hvor en registreret er udgået af listen over personer, der er omfattet af indefrysning af aktiver, eller gyldigheden af foranstaltningen er udløbet, eller hvis en retssag er indledt, så længe den varer.

De registrerede kan henvende sig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001.

---

(1)  EUT L 8 af 12.1.2001, s. 1.

(2)  EUT L 134 af 20.5.2006, s. 1

(3)  EUT L 52 af 27.2.2016, s. 19.

(4)  EUT L 296 af 21.9.2004, s. 16.

---

Europa-Kommissionen

| 27.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 77/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 77/4

---

Euroens vekselkurs (1)

26. februar 2016

(2016/C 77/05)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1006 |
| JPY | japanske yen | 124,42 |
| DKK | danske kroner | 7,4600 |
| GBP | pund sterling | 0,78745 |
| SEK | svenske kroner | 9,3710 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0929 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 9,5245 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 27,064 |
| HUF | ungarske forint | 310,52 |
| PLN | polske zloty | 4,3631 |
| RON | rumænske leu | 4,4639 |
| TRY | tyrkiske lira | 3,2347 |
| AUD | australske dollar | 1,5275 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4909 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,5511 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6347 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5428 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 360,34 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 17,2528 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,1954 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,6230 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 715,02 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6352 |
| PHP | filippinske pesos | 52,276 |
| RUB | russiske rubler | 83,0450 |
| THB | thailandske bath | 39,236 |
| BRL | brasilianske real | 4,3356 |
| MXN | mexicanske pesos | 19,9233 |
| INR | indiske rupee | 75,6010 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1006

JPY

japanske yen

124,42

DKK

danske kroner

7,4600

GBP

pund sterling

0,78745

SEK

svenske kroner

9,3710

CHF

schweiziske franc

1,0929

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

9,5245

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

27,064

HUF

ungarske forint

310,52

PLN

polske zloty

4,3631

RON

rumænske leu

4,4639

TRY

tyrkiske lira

3,2347

AUD

australske dollar

1,5275

CAD

canadiske dollar

1,4909

HKD

hongkongske dollar

8,5511

NZD

newzealandske dollar

1,6347

SGD

singaporeanske dollar

1,5428

KRW

sydkoreanske won

1 360,34

ZAR

sydafrikanske rand

17,2528

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,1954

HRK

kroatiske kuna

7,6230

IDR

indonesiske rupiah

14 715,02

MYR

malaysiske ringgit

4,6352

PHP

filippinske pesos

52,276

RUB

russiske rubler

83,0450

THB

thailandske bath

39,236

BRL

brasilianske real

4,3356

MXN

mexicanske pesos

19,9233

INR

indiske rupee

75,6010

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 27.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 77/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 77/5

---

Ajourførte modeller til de kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(2016/C 77/06)

Offentliggørelsen af modeller til kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 34 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres hver måned.

PORTUGAL

Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende C 247 af 13.10.2006.

Særlige opholdstilladelser udstedt af det portugisiske udenrigsministerium

| I. | Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps (horisontal blå stribe) — chef for diplomatisk repræsentation eller international organisation |
| --- | --- |

I.

Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps (horisontal blå stribe) — chef for diplomatisk repræsentation eller international organisation

| II. | Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps |
| --- | --- |

II.

Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps

| III. | Identitetskort (CC-serie) — det konsulære korps (diagonal blå stribe) — chef for diplomatisk repræsentation |
| --- | --- |

III.

Identitetskort (CC-serie) — det konsulære korps (diagonal blå stribe) — chef for diplomatisk repræsentation

| IV. | Identitetskort (CC-serie) — det konsulære korps |
| --- | --- |

IV.

Identitetskort (CC-serie) — det konsulære korps

| V. | Identitetskort (FM-serie) — administrativ embedsmand, der arbejder på en udenlandsk repræsentation |
| --- | --- |

V.

Identitetskort (FM-serie) — administrativ embedsmand, der arbejder på en udenlandsk repræsentation

| VI. | Identitetskort (PA-serie) — assisterende personale, der arbejder på en udenlandsk repræsentation |
| --- | --- |

VI.

Identitetskort (PA-serie) — assisterende personale, der arbejder på en udenlandsk repræsentation

| VII. | Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps (horisontal blå stribe) — chef for international organisation, der er portugisisk statsborger |
| --- | --- |

VII.

Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps (horisontal blå stribe) — chef for international organisation, der er portugisisk statsborger

| VIII. | Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps — embedsmand, der er portugisisk statsborger, og som er beskæftiget ved en international organisation og har diplomatlignende status |
| --- | --- |

VIII.

Identitetskort (CD-serie) — det diplomatiske korps — embedsmand, der er portugisisk statsborger, og som er beskæftiget ved en international organisation og har diplomatlignende status

| IX. | Identitetskort (FM-serie) — administrativ embedsmand, der arbejder på en udenlandsk repræsentation — embedsmand, der er portugisisk statsborger, og som er beskæftiget ved en international organisation og har en status, der svarer til en embedsmand ved en udenlandsk diplomatisk repræsentation |
| --- | --- |

IX.

Identitetskort (FM-serie) — administrativ embedsmand, der arbejder på en udenlandsk repræsentation — embedsmand, der er portugisisk statsborger, og som er beskæftiget ved en international organisation og har en status, der svarer til en embedsmand ved en udenlandsk diplomatisk repræsentation

Fortegnelse over tidligere publikationer

| | EUT C 247 af 13.10.2006, s. 85 |
| --- | --- |

EUT C 247 af 13.10.2006, s. 85

| | EUT C 153 af 6.7.2007, s. 15 |
| --- | --- |

EUT C 153 af 6.7.2007, s. 15

| | EUT C 64 af 19.3.2009, s. 18 |
| --- | --- |

EUT C 64 af 19.3.2009, s. 18

| | EUT C 239 af 6.10.2009, s. 7 |
| --- | --- |

EUT C 239 af 6.10.2009, s. 7

| | EUT C 304 af 10.11.2010, s. 6 |
| --- | --- |

EUT C 304 af 10.11.2010, s. 6

| | EUT C 273 af 16.9.2011, s. 11 |
| --- | --- |

EUT C 273 af 16.9.2011, s. 11

| | EUT C 357 af 7.12.2011, s. 3 |
| --- | --- |

EUT C 357 af 7.12.2011, s. 3

| | EUT C 88 af 24.3.2012, s. 12 |
| --- | --- |

EUT C 88 af 24.3.2012, s. 12

| | EUT C 120 af 25.4.2012, s. 4 |
| --- | --- |

EUT C 120 af 25.4.2012, s. 4

| | EUT C 182 af 22.6.2012, s. 10 |
| --- | --- |

EUT C 182 af 22.6.2012, s. 10

| | EUT C 214 af 20.7.2012, s. 4 |
| --- | --- |

EUT C 214 af 20.7.2012, s. 4

| | EUT C 238 af 8.8.2012, s. 5 |
| --- | --- |

EUT C 238 af 8.8.2012, s. 5

| | EUT C 255 af 24.8.2012, s. 2 |
| --- | --- |

EUT C 255 af 24.8.2012, s. 2

| | EUT C 242 af 23.8.2013, s. 13 |
| --- | --- |

EUT C 242 af 23.8.2013, s. 13

| | EUT C 38 af 8.2.2014, s. 16 |
| --- | --- |

EUT C 38 af 8.2.2014, s. 16

| | EUT C 133 af 1.5.2014, s. 2 |
| --- | --- |

EUT C 133 af 1.5.2014, s. 2

| | EUT C 360 af 11.10.2014, s. 5 |
| --- | --- |

EUT C 360 af 11.10.2014, s. 5

| | EUT C 397 af 12.11.2014, s. 6. |
| --- | --- |

EUT C 397 af 12.11.2014, s. 6.

---

(1)  Se fortegnelsen over tidligere publikationer sidst i denne opdatering.

(2)  EUT L 105 af 13.4.2006, s. 1.

---