oA A y ad
AFusasoamazaanunsaowy
az limstinsansemumazdianlunsalmsvaoudgara
a Py ' a ' gt
Soamsevosdany az hiduesusznovlumsfinsarh qhildihiwa
losazaunsngildussusesqna lined ualszineanyg lange la)
ey ve, s 2, a tes ' a
narlse lumii lsu lavanFnvesasouns Untsee llfinadoaidn
eo a » Pr zo,
yornsounauaulutenmacdany uanderinh sauselembiugeri situs

Tavdnsw'lameavesasounsa


yoy ~ \ er ae ae
ualasmathaduordwluguituan (YH MIPINMADAIUWAWIN
y
a aoa o
MTAUN viomsavaguan Sadwhuaamw lass TANF vio neaquiaimsian
:
(Child Care Development Block Grant - CCDBG) nazmaHwtuqnauasuaemulas
ms TANF
iiesin qauszaaiuesialszlenindi ides iiluswld usd
Ay 19 v9 2. ‘ a 2, i Pan . aye 1
ode hilidossosuanuvwmaoqUaucaiuusedadirin wniahidatuilunse

vordiAN

M va 1. os y
anasiMsilslumsdadudniumssdany
TussieuseyH — winynnadndnsudusremaogliuaaiuswla
wiothFumsquaimnnnamuNeMausessa Ud? ‘hisuiunnsedowmnua
¥ 5. a a n
amimatulsema nuadnimsnlavucomemwiugorivegedsgndosmunguaw
ay 4 yg ¢ yy wd
vio dowgnusina dosinteruiunrssvesdanu aguaneseylt dint INS uaz
a 4 a a a
DOS WarsanUssAaududrw Hraeinisaniunsaly I

wv yy. 4
masutwmarmsvaananumM
fouiynnadadriezgmigiasnrssususemaaniga nie Uguasms
afsourtomummhuflowteogodagnmosmungraneriy INS az DOS wedosiinsan
oaisenovdug aoe fo ory quam amunnsasouAd? nswdau undated
2, o A a . tes ew
swid amusmramaiu msfnwuasinuzdu uondecnh dailludfqyiuses
: ede yo. ow ’
uaa ‘hifiedhisenoudunikdula aunsatmah yanatwdnil swillumsevesdany
‘18 hihszinezunadse lemigutuaaluodn wioilagiuamw
mansinel
1 y od n
INS a uNsoUsneyAAaduAMMemmsdiay'ld fdotiav'ld
salsaudualasunnmweud inause lent wiodlddwlumsquagnuluanu
a yy oad 1 y ga
WEIUIAIZIZI1I ~INS aGuNIVIUM TUNA A Adotondaweud hinalse leant N
HwMuUAgmnwhesGeniuau uasdovedmulussezmn 5 UW vunndwaAumath
2 2 ‘
Usemeandga vouynnadnarin Saviadorlatudmadusnauds Inewwiten
So ay . 4 2
MuauyNTmaudd waz hilszaunadGennmsnowwiy
2
Gaulnsetiufimw setimsusmemynnadwar'w la maenigal lan
arunquesmsfunailssTomigliiuan vie MIFUMIQUATAWIDINAMIUWIUIATS Oe
natu ndundaninfivutnedlualse emaaniga uaa


U.S. Department of Justice
IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE

FACT SH EET (Thai - Public Charge) 5/25/99

PoviaasatiaawFeaniszdany (Public Charge)

4 aw, 4 diet Ais &
Motumsiiiad aemsemsaquia uaziviedwlthiszanmuivau
iowa Sgunacilondudutatatinwsaseieuluneiiouseiiouvessguia — (Federal
Register) WoTufl 26 woNMaN iMelifannunssdrauds asdAnilaiuwailoaes
4
useimeranigousmosians layunauselowveinigiuraudy oelinawily ‘niseves
faa’ Tumstuvordulsemecniga  wdamsvenlaewamugawiludordeogodi
AIMUNQHING HIoMsQniUsINe
fd gat wan vs a ee we
Hhunssusntseifievhnll lainfiomvesinh ‘msedenw’ uaesey
fanause lead langna dthnaioslasuudsg hidhwadudomsvertuies szileu
Mosinvusstusaqidostiorsanlumsdaduh vweilumsevesdanuntela eya
a 1 Jaq: » aod .
fesdwlidhilslunadouazasoundy ‘Midonuuansieeduvenadse lemidiaq
vio lai
a. de. toot os, Py Pa Yor wm a
setflevidvedawdaasumis ngmneduses aod agaAnssuuagiins
HaguluuwwAesiy

aniilwan

matty ‘msevewdanu’ WAihudouniiwesngmnudisesmasanind
100 1 #elhihunqnalums'bituduies uasiusima ynnadraed ng laduwa tutes
himszueadanuuda ynnagiiuins gnulgitsfuthifesuaznuadntieeitugordteod
od warisvasseimeaniga uonsiniiuda ynnamaan ansagnusine”ld wmnilu
misdiaumelu 5 TY dusnitudhsemeandga uazmamaiiiaturoumads

: » a gd dy
isgine ustistusimademanilumszvesdautl Haturteunn

Prepared by the Office of Public Affairs (202) 514-2648 Internet: www.ins.usdoj.gov


: ,
aguineUgyumstuflouasataimsiiess fi delifarnuduan
: iy tq Lae af wy oy
vazivanndsemnsuh  dalhildthunadosniansveiumause lwwviusedw0indg
mana vaig n3o daunesduiy snissaunademelumsidiues iosindes
nmaluyanamsediau vinmisvedumause lemnidiq
y a cq. yxdy igs A » a a
ania mbit hildiuwadewarnsounts unaswilguarniies
2 Pa a we aee we ao
Sunase les Monenilans daw AuussmonAvisa msinwlsafado mia
P
o, a Py wo to ‘
ufoatuisa InsamsTnsuimsuagieagqunian Saorosusuurdaes uazede
’ ‘
dasa wansenufide Mifianadedowleuwvessgiuialudumanin lomamsuse
» 2 tas 4 » rae
Huqunw waginwiqunw uavswitissmyunwiaueslAé dwmsdwimaavias

Iudaveanisilsuaeu

fitenaves ‘mszaann’ (Public Charge)
die i . 1 a ’
AgiriuauetiswtuswAussnde miwnuAlinadse emis ‘1A
a “ oy >of a ayy. ad Aa vo
fiom ‘msedeaw’ th foynnat' dames Aunsdfozimsmeay nies hiufies
a 2 at a ia ayy o 0 a x,
Gudunsdiveiusduiies wiowaeuamuamy “Adosiamordemsdwmdovessguna
Pe ea a vila 2
dhundn MIM sUAUHwMaAoINIgilusiw lA niosiummaegluaauWerassez
Pen Pe rn ar de sy Bong os
armweildtweessguia” adw'lsiaw oe lsindiiannflod adealumsdadu
ynnadnaran Humszdanunie liu lla weasinsandseuauindall
AninguasisaudtufouagudaadynA (The Immigration and
Naturalization Service - INS) Adel#iidannuveinsedany laviuidawmsiain
ae a . 2
quomUpidavenuinqudiuswsetieuly Federal Register Uondinil nsenTWMs
srauszine (Department of State - DOS) szdaers ldsamunaqausemaanig usa
ry vo eo dk ow ws A ey ' 2 a
UszinmiWelMvauued INGINUVUWINWAITAAAUIOINIGS AIAN MONITSUVUNOY NTN
: :
walsiutiiu INS waz DOS azdaeussiMA UNA eVesUsemMUfeIUMsVesUNIS
2 er ee ere ene ea abe ye gd
FmNquMW uagMsLImsdUg Woututl GalAtamensaldrig HiuiwbiimnA
Ugiams Wonawasedia wage vane
ae Pn a ee a
Tuyvasiagany INS AIUASUANTonAMuneINUTOT Junaseiievi

». 4 “ aid
Tina 60 Iu nomsiuiladonaty


nalszlaniisaduiluarsevesdann

daseloussyh Aussie itodhuswld Usenoudaw

Ausaundomeiducn (Supplemental Security Income -SSI)

Gusbenfesaasn dinfuasoundaiinvwsuily (Temporary Assis-
tance for Needy Families - TANF) yoauazguasdauitesau AtinosGunh “Gudaunde
wilu” (General Assistance)

msivanuawndolugiiiuaa on
maaan mindsdaeylunginasiduq aunoudradl

aginasimsdaduiuiy msedany

uonmionntiuds nasfumsemnde santams¥awmenna Medi
caid voynnanNAnszeseluamUsAN IU aanninty we amiulsnsa f8a
humsedaawlunraiifuves INS uae DOS daumsdafumsvintulwamusmszer
du higaduflumsedann

nauselavunhidaduiumszuesdann
amlszlomifioglugliuaa wie Auaansdiinut lisadhuswld

oe hifodlumseveadany Aasu

ms5NWIWeIUIA Medicaid

Jasamsilseftquarwian (Children’s Health Insurance Program - CHIP)

udautuanews

Tasemslamunimstiny dinsuaed wisn uaziin (Special Supplemental
Nutrition Program for Woman, Infants and Children - WIC)

msaaniosiulsa

msehanssa

msnadouuazinwrlsaaadio

msinyMetagnMay

Tasamsussimaeniaigniau

Tassmalaywims

Tasamsdaunaomunodgeria

Tasamsmnumaomundaanu

uimsquaran

Tasamsqudusuazyqassy

quouauny

Jasemstiumfomafaw

Tasamalnny

nase lowiin hilgguGuaanwinsems TANF