Federal Register / Vol. 75, No. 223 / Friday, November 19, 2010 / Notices 70961 

37 15 U.S.C. 78s(b)(2). 

38 17 CFR 200.30–3(a)(12). 

supervised, as the Commission expects 

of all SROs. 

VI. Conclusion 

It is therefore ordered, pursuant to 

Section 19(b)(2) of the Act,37 that the 

proposed rule change (SR–CBOE–2010– 

084), be, and hereby is, approved. 

For the Commission, by the Division of 

Trading and Markets, pursuant to delegated 

authority.38

Florence E. Harmon, 

Deputy Secretary. 

[FR Doc. 2010–29160 Filed 11–18–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 8011–01–P 

DEPARTMENT OF STATE 

[Public Notice 7232 ] 

30-Day Notice of Proposed Information 

Collection: Voluntary Disclosures 

ACTION: Notice of request for public 

comment and submission to OMB of 

proposed information collection. 

SUMMARY: The Department of State has 

submitted the following information 

collection request to the Office of 

Management and Budget (OMB) for 

approval in accordance with the 

Paperwork Reduction Act of 1995. 

• Title of Information Collection: 

Voluntary Disclosures. 

• OMB Control Number: 1405–0179. 

• Type of Request: Extension of 

Currently Approved Collection. 

• Originating Office: Bureau of 

Political-Military Affairs, Directorate of 

Defense Trade Controls, PM/DDTC. 

• Form Number: None. 

• Respondents: Business and 

Nonprofit Organizations. 

• Estimated Number of Respondents: 

750. 

• Estimated Number of Responses: 

1,000. 

• Average Hours Per Response: 10 

hours. 

• Total Estimated Burden: 10,000 

hours. 

• Frequency: On Occasion. 

• Obligation to Respond: Voluntary. 

DATES: The Department will accept 

comments from the public up to 30 days 

from November 19, 2010. 

ADDRESSES: Direct comments to the 

Department of State Desk Officer in the 

Office of Information and Regulatory 

Affairs at the Office of Management and 

Budget (OMB). You may submit 

comments by the following methods: 

• E-mail: 

oira_submission@omb.eop.gov. You 

must include the DS form number, 

information collection title, and OMB 

control number in the subject line of 

your message. 

• Fax: 202–395–5806. Attention: Desk 

Officer for Department of State. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Direct requests for additional 

information regarding the collection 

listed in this notice, including requests 

for copies of the information collection 

and supporting documents, to Nicholas 

Memos, PM/DDTC, SA–1, 12th Floor, 

Directorate of Defense Trade Controls, 

Bureau of Political-Military Affairs, U.S. 

Department of State, Washington, DC 

20522–0112, who may be reached via 

phone at (202) 663–2804, or via e-mail 

at memosni@state.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

We are soliciting public comments to 

permit the Department to: 

• Evaluate whether the proposed 

collection of information is necessary 

for the proper performance of our 

functions. 

• Evaluate the accuracy of our 

estimate of the burden of the proposed 

collection, including the validity of the 

methodology and assumptions used. 

• Enhance the quality, utility, and 

clarity of the information to be 

collected. 

• Minimize the reporting burden on 

those who are to respond, including the 

use of automated collection techniques 

or other forms of technology. 

Abstract of proposed collection: The 

export, temporary import, temporary 

export and brokering of defense articles, 

defense services and related technical 

data are licensed by the Directorate of 

Defense Trade Controls (DDTC) in 

accordance with the International 

Traffic in Arms Regulations (‘‘ITAR,’’ 22 

CFR parts 120–130) and Section 38 of 

the Arms Export Control Act (AECA). 

Those who manufacture or export 

defense articles, defense services, and 

related technical data, or the brokering 

thereof, must register with the 

Department of State. Persons desiring to 

engage in export, temporary import, and 

brokering activities must submit an 

application or written request to 

conduct the transaction to the 

Department to obtain a decision 

whether it is in the interests of U.S. 

foreign policy and national security to 

approve the transaction. Also, registered 

brokers must submit annual reports 

regarding all brokering activity that was 

transacted, and registered manufacturers 

and exporters must maintain records of 

defense trade activities for five years. 

Section 127.12 of the ITAR encourages 

the disclosure of information to DDTC 

by persons who believe they may have 

violated any provision of the AECA, 

ITAR, or any order, license, or other 

authorization issued under the AECA. 

The violation is analyzed by DDTC to 

determine whether to take 

administrative action under part 128 of 

the ITAR and whether to refer the 

matter to the Department of Justice to 

consider criminal prosecution. 

Methodology: These forms/ 

information collections may be sent to 

the Directorate of Defense Trade 

Controls via the following methods: 

electronically, mail, personal delivery, 

and/or fax. 

Dated: November 10, 2010. 

Robert S. Kovac, 

Managing Director of Defense Trade Controls, 

Bureau of Political-Military Affairs, U.S. 

Department of State. 

[FR Doc. 2010–29230 Filed 11–18–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 4710–27–P 

DEPARTMENT OF STATE 

[Public Notice: 7233] 

Notice of Meeting of the Advisory 

Committee on International Law 

A meeting of the Advisory Committee 

on International Law will take place on 

Thursday, December 9, 2010, from 

9:30 a.m. to approximately 5:30 p.m., at 

the George Washington University Law 

School (Michael K. Young Faculty 

Conference Center, 5th Floor), 2000 H 

St., NW., Washington, DC. The meeting 

will be chaired by the Legal Adviser of 

the Department of State, Harold Hongju 

Koh, and will be open to the public up 

to the capacity of the meeting room. It 

is anticipated that the agenda of the 

meeting will cover a range of current 

international legal topics, including 

international piracy; sovereign 

immunity of foreign government 

officials; U.N. resolutions and 

fundamental rights under European 

Union law; contemporary issues in the 

law of armed conflict; transnational 

environmental issues; and corporate 

social responsibility. Members of the 

public will have an opportunity to 

participate in the discussion. 

Members of the public who wish to 

attend the session should, by Friday, 

December 3, 2010, notify the Office of 

the Legal Adviser (telephone: 202–776– 

8451) of their name, professional 

affiliation, address, and telephone 

number. A valid photo ID is required for 

admittance. A member of the public 

who needs reasonable accommodation 

should make his or her request by 

December 2, 2010; requests made after 

that time will be considered but might 

not be possible to accommodate. 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES
70962 Federal Register / Vol. 75, No. 223 / Friday, November 19, 2010 / Notices 

Dated: November 15, 2010. 

Danielle Morris, 

Office of Claims and Investment Disputes, 

Office of the Legal Adviser, Executive 

Director, Advisory Committee on 

International Law, Department of State. 

[FR Doc. 2010–29229 Filed 11–18–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 4710–08–P 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

Maritime Administration 

[Docket Number 2010–0103] 

California Green Trade Corridor 

Transportation Investment Generating 

Economic Recovery (TIGER) 

AGENCY: Department of Transportation, 

Maritime Administration. 

ACTION: Notice of availability of Finding 

of No Significant Impact. 

SUMMARY: Notice is hereby given that 

the Maritime Administration, of the 

Department of Transportation (DOT), 

has made available to interested parties 

the Finding of No Significant Impact 

(FONSI) for the California Green Trade 

Corridor Transportation Investment 

Generating Economic Recovery (TIGER) 

grant. An environmental assessment 

(EA) and FONSI have been prepared 

pursuant to the National Environmental 

Policy Act (NEPA) (42 U.S.C. 4231 et 

seq.) in accordance with the Council on 

Environmental Quality (CEQ) 

regulations for implementing the 

procedural provisions of NEPA (40 CFR 

parts 1500–1508). 

The purpose of the EA is to evaluate 

the potential environmental impacts 

from two separate marine highway 

projects running from the Ports of West 

Sacramento and Stockton to the Port of 

Oakland. The marine highway services 

consist of a tug and barge configuration 

and are scheduled to operate once a 

week. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Daniel E. Yuska Jr., 1200 New Jersey 

Ave., SE., Washington, DC 20590; 

phone: (202) 366–0714; or e-mail: 

Daniel.yuska@dot.gov. Persons who use 

a telecommunications device for the 

deaf (TDD) may call the Federal 

Information Relay Service (FIRS) at 

1–800–877–8339 to contact the above 

individual during business hours. The 

FIRS is available twenty-four hours a 

day, seven days a week, to leave a 

message or question with the above 

individual. You will receive a reply 

during normal business hours. 

A copy of the Final EA and Finding 

of No Significant Impact can be 

obtained or viewed online at 

http://www.regulations.gov. The files 

are in a portable document format (pdf); 

in order to review or print the 

document, users need to obtain a free 

copy of Acrobat Reader. The Acrobat 

Reader can be obtained from 

http://www.adobe.com/prodindex/ 

acrobat/readstep.html. 

By order of the Maritime Administrator. 

Dated: November 15, 2010. 

Christine Gurland, 

Secretary, Maritime Administration. 

[FR Doc. 2010–29173 Filed 11–18–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–81–P 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

National Highway Traffic Safety 

Administration 

[Docket No. NHTSA–2009–0003; Notice 2] 

General Motors Corporation, Grant of 

Petition for Decision of 

Inconsequential Noncompliance 

General Motors Corporation (GM) has 

determined that certain Model Year 

2009 Chevrolet Cobalt and Pontiac G5 

passenger cars did not fully comply 

with paragraphs S4.3(c) and S4.3(d) of 

49 CFR 571.110, Federal Motor Vehicle 

Safety Standard (FMVSS) No. 110, Tire 

Selection and Rims, for Motor Vehicles 

With a GVWR of 4,536 Kilograms 

(10,000 pounds) or Less. GM has filed 

an appropriate report pursuant to 49 

CFR Part 573, Defect and 

Noncompliance Responsibility and 

Reports. 

Pursuant to 49 U.S.C. 30118(d) and 

30120(h) (see implementing rule at 49 

CFR part 556), GM has petitioned for an 

exemption from the notification and 

remedy requirements of 49 U.S.C. 

Chapter 301 on the basis that this 

noncompliance is inconsequential to 

motor vehicle safety. 

Notice of receipt of the petition was 

published with a 30-day public 

comment period, on 2/9/2009, in the 

Federal Register (74 FR 6453). No 

comments were received. To view the 

petition and all supporting documents 

log onto the Federal Docket 

Management System Web site at: 

http://www.regulations.gov/. Then 

follow the online search instructions to 

locate docket number ‘‘NHTSA–2009– 

0003.’’ 

For further information on this 

decision, contact Mr. John Finneran, 

Office of Vehicle Safety Compliance, the 

National Highway Traffic Safety 

Administration (NHTSA), Telephone 

(202) 366–0645, Facsimile (202) 366– 

5930. 

Affected are approximately 6,619 

model year 2009 Chevrolet Cobalt and 

Pontiac G5 passenger cars built from 

April 2008 through November 12, 2008. 

Paragraph S4.3 of FMVSS No. 110 

requires in pertinent part: 

S4.3 Placard. Each vehicle, except for a 

trailer or incomplete vehicle, shall show the 

information specified in S4.3(a) through (g), 

and may show, at the manufacturer’s option, 

the information specified in S4.3(h) and (i), 

on a placard permanently affixed to the 

driver’s side B-pillar. In each vehicle without 

a driver’s side B-pillar and with two doors on 

the driver’s side of the vehicle opening in 

opposite directions, the placard shall be 

affixed on the forward edge of the rear side 

door. If the above locations do not permit the 

affixing of a placard that is legible, visible 

and prominent, the placard shall be 

permanently affixed to the rear edge of the 

driver’s side door. If this location does not 

permit the affixing of a placard that is legible, 

visible and prominent, the placard shall be 

affixed to the inward facing surface of the 

vehicle next to the driver’s seating position. 

This information shall be in the English 

language and conform in color and format, 

not including the border surrounding the 

entire placard, as shown in the example set 

forth in Figure 1 in this standard. At the 

manufacturer’s option, the information 

specified in S4.3(c), (d), and, as appropriate, 

(h) and (i) may be shown, alternatively to 

being shown on the placard, on a tire 

inflation pressure label which must conform 

in color and format, not including the border 

surrounding the entire label, as shown in the 

example set forth in Figure 2 in this standard. 

The label shall be permanently affixed and 

proximate to the placard required by this 

paragraph. The information specified in 

S4.3(e) shall be shown on both the vehicle 

placard and on the tire inflation pressure 

label (if such a label is affixed to provide the 

information specified in S4.3(c), (d), and, as 

appropriate, (h) and (i)) may be shown in the 

format and color scheme set forth in Figures 

1 and 2. * * * 

(c) Vehicle manufacturer’s recommended 

cold tire inflation pressure for front, rear and 

spare tires, subject to the limitations of 

S4.3.4. For full size spare tires, the statement 

‘‘see above’’ may, at the manufacturer’s option 

replace manufacturer’s recommended cold 

tire inflation pressure. If no spare tire is 

provided, the word ‘‘none’’ must replace the 

manufacturer’s recommended cold tire 

inflation pressure. 

(d) Tire size designation, indicated by the 

headings ‘‘size’’ or ‘‘original tire size’’ or 

‘‘original size,’’ and ‘‘spare tire’’ or ‘‘spare,’’ for 

the tires installed at the time of the first 

purchase for purposes other than resale. For 

full size spare tires, the statement ‘‘see above’’ 

may, at the manufacturer’s option replace the 

tire size designation. If no spare tire is 

provided, the word ‘‘none’’ must replace the 

tire size designation; * * * 

In its petition, GM explained that the 

noncompliances with FMVSS No. 110 

exist due to errors in the vehicle tire and 

loading information placards that it 

affixed to the vehicles. GM explains that 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES