# Journal officiel C 92/2016

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 92 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 59e année9 mars 2016 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 92

Édition de langue française

Communications et informations

59e année9 mars 2016

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2016/C 092/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7922 — Nordic Capital/Greendeli Investment Holding) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 092/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7945 — UTC/Riello Group) (
  1
  ) | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2016/C 092/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7922 — Nordic Capital/Greendeli Investment Holding) (
  1
  )

1

1

2016/C 092/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7945 — UTC/Riello Group) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2016/C 092/03 | Taux de change de l'euro | 2 |
| 2016/C 092/04 | Nouvelle face nationale de pièces en euros destinées à la circulation | 3 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2016/C 092/03

Taux de change de l'euro

2

2016/C 092/04

Nouvelle face nationale de pièces en euros destinées à la circulation

3

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Commission européenne |
| 2016/C 092/05 | Appel à propositions — EACEA/07/2016 — Programme de mobilité universitaire Intra-Afrique | 4 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

2016/C 092/05

Appel à propositions — EACEA/07/2016 — Programme de mobilité universitaire Intra-Afrique

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 9.3.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 92/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 92/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7922 — Nordic Capital/Greendeli Investment Holding)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2016/C 92/01)

Le 2 mars 2016, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site Internet de la DG concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site Internet de la DG concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site Internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32016M7922. |
| --- | --- |

—

sur le site Internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32016M7922.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 9.3.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 92/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 92/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7945 — UTC/Riello Group)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2016/C 92/02)

Le 2 mars 2016, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site Internet de la DG concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site Internet de la DG concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site Internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32016M7945. |
| --- | --- |

—

sur le site Internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32016M7945.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 9.3.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 92/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 92/2

---

Taux de change de l'euro (1)

8 mars 2016

(2016/C 92/03)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1028 |
| JPY | yen japonais | 124,60 |
| DKK | couronne danoise | 7,4614 |
| GBP | livre sterling | 0,77608 |
| SEK | couronne suédoise | 9,3728 |
| CHF | franc suisse | 1,0952 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 9,4285 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,058 |
| HUF | forint hongrois | 310,19 |
| PLN | zloty polonais | 4,3275 |
| RON | leu roumain | 4,4651 |
| TRY | livre turque | 3,2180 |
| AUD | dollar australien | 1,4794 |
| CAD | dollar canadien | 1,4695 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,5656 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6302 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5259 |
| KRW | won sud-coréen | 1 329,87 |
| ZAR | rand sud-africain | 16,9485 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,1744 |
| HRK | kuna croate | 7,5776 |
| IDR | rupiah indonésienne | 14 494,10 |
| MYR | ringgit malais | 4,5327 |
| PHP | peso philippin | 51,773 |
| RUB | rouble russe | 79,0929 |
| THB | baht thaïlandais | 39,028 |
| BRL | real brésilien | 4,1690 |
| MXN | peso mexicain | 19,6437 |
| INR | roupie indienne | 74,2265 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1028

JPY

yen japonais

124,60

DKK

couronne danoise

7,4614

GBP

livre sterling

0,77608

SEK

couronne suédoise

9,3728

CHF

franc suisse

1,0952

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

9,4285

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,058

HUF

forint hongrois

310,19

PLN

zloty polonais

4,3275

RON

leu roumain

4,4651

TRY

livre turque

3,2180

AUD

dollar australien

1,4794

CAD

dollar canadien

1,4695

HKD

dollar de Hong Kong

8,5656

NZD

dollar néo-zélandais

1,6302

SGD

dollar de Singapour

1,5259

KRW

won sud-coréen

1 329,87

ZAR

rand sud-africain

16,9485

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,1744

HRK

kuna croate

7,5776

IDR

rupiah indonésienne

14 494,10

MYR

ringgit malais

4,5327

PHP

peso philippin

51,773

RUB

rouble russe

79,0929

THB

baht thaïlandais

39,028

BRL

real brésilien

4,1690

MXN

peso mexicain

19,6437

INR

roupie indienne

74,2265

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 9.3.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 92/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 92/3

---

Nouvelle face nationale de pièces en euros destinées à la circulation

(2016/C 92/04)

Les pièces en euros destinées à la circulation ont cours légal dans l’ensemble de la zone euro. Afin d’informer le public et toutes les parties qui doivent manipuler les pièces, la Commission publie une description des dessins de toutes les nouvelles pièces (1). Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le 10 février 2009 (2), les États membres de la zone euro et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec l’Union européenne prévoyant l’émission de pièces en euros sont autorisés à émettre des pièces commémoratives en euros destinées à la circulation sous certaines conditions, notamment qu’il s’agisse uniquement de pièces de 2 EUR. Ces pièces ont les mêmes caractéristiques techniques que les autres pièces de 2 EUR, mais un dessin commémoratif hautement symbolique au niveau national ou européen illustre leur face nationale.

Pays émetteur
  : Lettonie

Sujet de commémoration
  : agriculture lettone

Description du dessin
  : le dessin représente une vache brune lettone, un des symboles de l’élevage laitier letton tant dans le folklore que dans la vie. Sous le dessin, sur le côté gauche, se trouve la mention de l’année d’émission «2016» et, dans le bas de l’anneau interne, le nom du pays émetteur, «LATVIJA».

L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Volume d’émission
  :

Date d’émission
  : juin 2016

---

(1)  Voir le JO C 373 du 28.12.2001, p. 1. pour les faces nationales de toutes les pièces émises en 2002.

(2)  Voir les conclusions du Conseil Affaires économiques et financières du 10 février 2009 et la recommandation de la Commission du 19 décembre 2008 concernant des orientations communes pour les faces nationales et l’émission des pièces en euros destinées à la circulation (JO L 9 du 14.1.2009, p. 52).

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

| 9.3.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 92/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 92/4

---

APPEL À PROPOSITIONS — EACEA/07/2016

Programme de mobilité universitaire Intra-Afrique

(2016/C 92/05)

1.   Objectifs et description

L’objectif général du programme est de promouvoir le développement durable et de contribuer, à terme, à la réduction de la pauvreté en augmentant la disponibilité d’une main-d’œuvre professionnelle hautement qualifiée en Afrique.

L’objectif spécifique du programme est d’améliorer les compétences et les qualifications des étudiants et du personnel grâce à une mobilité Intra-Afrique. Le renforcement de la coopération entre les établissements d’enseignement supérieur en Afrique permettra d’accroître l’accès à un enseignement de qualité, encouragera et permettra aux étudiants africains d’entreprendre des études de troisième cycle sur le continent africain. De plus, la mobilité du personnel enseignant et administratif renforcera les capacités de coopération internationale des établissements d’enseignement supérieur en Afrique.

Plus particulièrement, le programme a pour but de:

| a) | contribuer à améliorer la qualité de l’enseignement supérieure grâce à la promotion de l’internationalisation et de l’harmonisation de programmes et de plans d’étude au sein des établissements participants; |
| --- | --- |

a)

contribuer à améliorer la qualité de l’enseignement supérieure grâce à la promotion de l’internationalisation et de l’harmonisation de programmes et de plans d’étude au sein des établissements participants;

| b) | permettre aux étudiants, au personnel académique et administratif, de bénéficier de connaissances linguistiques, culturelles et professionnelles, et ce, grâce à l’expérience acquise dans le contexte de la mobilité vers un autre pays africain. |
| --- | --- |

b)

permettre aux étudiants, au personnel académique et administratif, de bénéficier de connaissances linguistiques, culturelles et professionnelles, et ce, grâce à l’expérience acquise dans le contexte de la mobilité vers un autre pays africain.

2.   Candidats éligibles et composition du partenariat

Le partenariat doit être constitué de minimum quatre à maximum six établissements d’enseignement supérieur africains en tant que partenaires (y compris le candidat) et d’un partenaire technique de l’Union européenne.

Les candidats et partenaires éligibles sont des établissements d’enseignement supérieur enregistrés en Afrique qui dispensent des cours d’enseignement supérieur de troisième cycle (master et/ou doctorat) donnant lieu à une qualification reconnue par les autorités compétentes dans leur propre pays. Seuls les établissements d’enseignement supérieur accrédités par les autorités nationales compétentes en Afrique sont éligibles. Les antennes de ces établissements d’enseignement supérieur situées en dehors de l’Afrique ne sont pas éligibles.

Le partenaire technique doit être un établissement d’enseignement supérieur d’un des États membres de l’Union européenne qui s’est vu octroyer une charte Erasmus pour l’enseignement supérieur.

3.   Activités éligibles et durée

Le projet permettra l’organisation et la mise en œuvre de la mobilité des étudiants et du personnel dans le cadre de programmes de master et de doctorat de haute qualité ainsi que la mise à disposition de cours/formations et d’autres services aux étudiants étrangers. Le projet permettra également la mise en place de conventions d’enseignement/de formation, de recherche mais également d’autres services au personnel académique et administratif des pays impliqués dans le projet. La mobilité ne peut avoir lieu que dans un des pays éligibles couverts par le présent appel de propositions.

La durée du projet doit se situer entre 54 et 60 mois, en fonction des activités prévues.

4.   Critères d’attribution

Toutes les candidatures seront soumises à des évaluations par des experts externes indépendants selon les trois critères d’attribution suivants:

| Critères | Pondération |
| --- | --- |
| 1. | Pertinence | 20 % |
| 2. | Qualité | 70 % |
| | 2.1. | Qualité des enseignements |

Critères

Pondération

1.

Pertinence

20 %

2.

Qualité

70 %

2.1.

Qualité des enseignements

15 %

| 2.2. | Composition du partenariat et mécanismes de coopération |
| --- | --- |

2.2.

Composition du partenariat et mécanismes de coopération

15 %

| 2.3. | Organisation et mise en œuvre de la mobilité |
| --- | --- |

2.3.

Organisation et mise en œuvre de la mobilité

20 %

| 2.4. | Services offerts et suivi des étudiants/du personnel |
| --- | --- |

2.4.

Services offerts et suivi des étudiants/du personnel

10 %

| 2.5. | Équilibre de genre |
| --- | --- |

2.5.

Équilibre de genre

10 %

3.

Durabilité

10 %

Total

100 %

5.   Budget et montants des subventions

Le montant indicatif global disponible dans le cadre du présent appel de propositions est estimé à 9 900 000 EUR et devrait permettre environ 350 mobilité.

Le montant de chaque subvention se situe entre 1 000 000 EUR (subvention minimale) et 1 500 000 (subvention maximale).

La subvention de l’Union européenne se base sur des montants forfaitaires pour l’organisation de la mobilité et de coûts unitaires pour la mise en œuvre de la mobilité.

6.   Soumission des propositions et date-limite

La date-limite de soumission des propositions pour le programme de mobilité universitaire Intra-Afrique est fixé au 15 juin 2016, 12 h 00 (midi), heure de l’Europe centrale.

Les demandes de subvention doivent être soumises au moyen du formulaire électronique et de ses annexes, spécialement conçus à cet effet, qui seront disponibles sur le site web de l’Agence Exécutive Éducation, Audiovisuel et Culture (https://eacea.ec.europa.eu/intra-africa/funding/intra-africa-academic-mobility-scheme-2016_fr).

Seule la soumission électronique (formulaire électronique y compris les annexes) sera considérée comme candidature officielle valable.

En outre, les candidats doivent envoyer par courrier électronique (e-mail:) une copie de leur candidature (formulaire électronique, y compris les annexes) pour la même date, en indiquant clairement le numéro d’enregistrement du projet reçu lors de la soumission du formulaire électronique, à l’adresse électronique suivante: EACEA-IntraAfrica-IntraACP@ec.europa.eu.

Seules les candidatures soumises dans le délai imparti et conformes aux exigences spécifiées dans l’appel de propositions seront acceptées. Les candidatures transmises, uniquement par courrier électronique, ne seront pas acceptées.

7.   Informations complètes

Le guide de l’appel de propositions ainsi que les informations et documents pertinents pour la soumission de propositions au titre du présent appel sont disponibles sur le site web de l’Agence: https://eacea.ec.europa.eu/intra-africa/funding/intra-africa-academic-mobility-scheme-2016_fr.

---