# Jurnalul Oficial C 92/2016

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 92 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 599 martie 2016 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 92

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 599 martie 2016

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2016/C 092/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7922 – Nordic Capital/Greendeli Investment Holding) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 092/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7945 – UTC/Riello Group) (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2016/C 092/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7922 – Nordic Capital/Greendeli Investment Holding) (
  1
  )

1

1

2016/C 092/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7945 – UTC/Riello Group) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2016/C 092/03 | Rata de schimb a monedei euro | 2 |
| 2016/C 092/04 | O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației | 3 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2016/C 092/03

Rata de schimb a monedei euro

2

2016/C 092/04

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

3

---

| | V   Anunţuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2016/C 092/05 | Cerere de propuneri – EACEA/07/2016 – Programul de mobilitate universitară intraafricană | 4 |

V   Anunţuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2016/C 092/05

Cerere de propuneri – EACEA/07/2016 – Programul de mobilitate universitară intraafricană

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 9.3.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.7922 – Nordic Capital/Greendeli Investment Holding)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2016/C 92/01)

La 2 martie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M7922. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M7922. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 9.3.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.7945 – UTC/Riello Group)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2016/C 92/02)

La 2 martie 2016, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M7945. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32016M7945. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 9.3.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/2

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

8 martie 2016

(2016/C 92/03)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1028 |
| JPY | yen japonez | 124,60 |
| DKK | coroana daneză | 7,4614 |
| GBP | lira sterlină | 0,77608 |
| SEK | coroana suedeză | 9,3728 |
| CHF | franc elvețian | 1,0952 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 9,4285 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 27,058 |
| HUF | forint maghiar | 310,19 |
| PLN | zlot polonez | 4,3275 |
| RON | leu românesc nou | 4,4651 |
| TRY | lira turcească | 3,2180 |
| AUD | dolar australian | 1,4794 |
| CAD | dolar canadian | 1,4695 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,5656 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6302 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5259 |
| KRW | won sud-coreean | 1 329,87 |
| ZAR | rand sud-african | 16,9485 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,1744 |
| HRK | kuna croată | 7,5776 |
| IDR | rupia indoneziană | 14 494,10 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,5327 |
| PHP | peso Filipine | 51,773 |
| RUB | rubla rusească | 79,0929 |
| THB | baht thailandez | 39,028 |
| BRL | real brazilian | 4,1690 |
| MXN | peso mexican | 19,6437 |
| INR | rupie indiană | 74,2265 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1028

JPY

yen japonez

124,60

DKK

coroana daneză

7,4614

GBP

lira sterlină

0,77608

SEK

coroana suedeză

9,3728

CHF

franc elvețian

1,0952

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

9,4285

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

27,058

HUF

forint maghiar

310,19

PLN

zlot polonez

4,3275

RON

leu românesc nou

4,4651

TRY

lira turcească

3,2180

AUD

dolar australian

1,4794

CAD

dolar canadian

1,4695

HKD

dolar Hong Kong

8,5656

NZD

dolar neozeelandez

1,6302

SGD

dolar Singapore

1,5259

KRW

won sud-coreean

1 329,87

ZAR

rand sud-african

16,9485

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,1744

HRK

kuna croată

7,5776

IDR

rupia indoneziană

14 494,10

MYR

ringgit Malaiezia

4,5327

PHP

peso Filipine

51,773

RUB

rubla rusească

79,0929

THB

baht thailandez

39,028

BRL

real brazilian

4,1690

MXN

peso mexican

19,6437

INR

rupie indiană

74,2265

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 9.3.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/3

---

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

(2016/C 92/04)

Monedele euro destinate circulației au curs legal în toată zona euro. În vederea informării publicului și a tuturor părților care manipulează monedele, Comisia publică o descriere a modelelor tuturor noilor monede (1). În conformitate cu concluziile Consiliului din 10 februarie 2009 (2), statele membre din zona euro și țările care au încheiat cu Uniunea Europeană un acord monetar privind emiterea de monede euro pot emite monede euro comemorative destinate circulației, dacă sunt îndeplinite anumite condiții, în special aceea de a nu folosi decât valoarea de 2 euro. Aceste monede au aceleași caracteristici tehnice ca celelalte monede de 2 euro, însă fața lor națională prezintă un model comemorativ cu o puternică semnificație la nivel național sau european.

Țara emitentă
  : Letonia

Obiectul comemorării
  : Industria agricolă letonă

Descrierea modelului
  : Modelul ilustrează o vacă letonă de culoare maro – unul dintre simbolurile creșterii animalelor de lapte în Letonia, atât în folclor, cât și în viață în general. Sub desen, în partea stângă, figurează inscripția anului emiterii „2016”, iar în partea inferioară a cercului interior, numele țării emitente, „LATVIJA”.

Inelul exterior al monedei conține cele 12 stele ale drapelului european.

Numărul de monede care urmează să fie emise
  :

Data emiterii
  : Iunie 2016

---

(1)  A se vedea JO C 373, 28.12.2001, p. 1 pentru fețele naționale ale tuturor monedelor emise în 2002.

(2)  A se vedea concluziile Consiliului Afaceri Economice și Financiare din 10 februarie 2009 și Recomandarea Comisiei din 19 decembrie 2008 privind orientările comune pentru fețele naționale ale monedelor euro și emiterea de monede euro destinate circulației (JO L 9 din 14.1.2009, p. 52).

---

V Anunţuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 9.3.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/4

---

CERERE DE PROPUNERI – EACEA/07/2016

Programul de mobilitate universitară intraafricană

(2016/C 92/05)

1.   Obiective și descriere

Obiectivul general al programului este promovarea dezvoltării durabile și, pe termen mai lung, reducerea sărăciei prin creșterea forței de muncă cu formare și calificare de înalt nivel profesional în țările din Africa.

Obiectivul specific al programului este acela de a îmbunătăți aptitudinile și competențele studenților și ale personalului din universități prin creșterea mobilității intraafricane. Întărirea colaborării între instituțiile de învățământ superior din țările din Africa va crește accesul la învățământul de calitate și îi va încuraja pe studenții africani să urmeze studii postuniversitare pe acest continent, oferindu-le această posibilitate. În plus, mobilitatea personalului (academic și administrativ) va crește capacitatea de cooperare la nivel internațional a instituțiilor de învățământ superior din Africa.

Mai exact, obiectivele programului sunt următoarele:

| (a) | să contribuie la creșterea calității învățământului superior prin promovarea internaționalizării și armonizării programelor și planurilor de studii în cadrul instituțiilor participante; |
| --- | --- |

(a)

să contribuie la creșterea calității învățământului superior prin promovarea internaționalizării și armonizării programelor și planurilor de studii în cadrul instituțiilor participante;

| (b) | să permită studenților, personalului academic și altor angajați să beneficieze din punct de vedere lingvistic, cultural și profesional de pe urma experienței dobândite în contextul mobilității în alte țări africane. |
| --- | --- |

(b)

să permită studenților, personalului academic și altor angajați să beneficieze din punct de vedere lingvistic, cultural și profesional de pe urma experienței dobândite în contextul mobilității în alte țări africane.

2.   Solicitanții eligibili și componența parteneriatului

Parteneriatul trebuie să cuprindă minimum patru și maximum șase instituții de învățământ superior din Africa (inclusiv instituția solicitantă) și un partener tehnic din UE.

Solicitanții și partenerii eligibili sunt instituțiile de învățământ superior din Africa care oferă cursuri la nivel postuniversitar (masterat și/sau doctorat) permițând obținerea unei calificări recunoscute de autoritățile competente din țările lor. Sunt eligibile doar instituțiile de învățământ superior acreditate de autoritățile naționale de resort din Africa. Filialele instituțiilor de învățământ superior din afara Africii nu sunt eligibile.

Partenerul tehnic trebuie să fie o instituție de învățământ superior dintr-un stat membru al UE, căreia i s-a acordat Carta Erasmus pentru învățământul superior.

3.   Activități eligibile și durata acestora

Proiectul va presupune organizarea și punerea în practică a unor programe de mobilitate pentru studenți și pentru personalul universitar, în cadrul unor programe de masterat și de doctorat de înaltă calitate, precum și oferirea unor cursuri/sesiuni de formare și a altor servicii pentru studenții străini și a unor misiuni de predare/formare și cercetare, inclusiv alte servicii, pentru personalul din țările care participă la proiect. Mobilitatea trebuie să se desfășoare exclusiv într-una dintre țările eligibile vizate de prezenta cerere de propuneri.

Durata proiectului trebuie să fie între 54 și 60 de luni, pe baza activităților planificate.

4.   Criterii de atribuire

Toate cererile vor fi evaluate de experți externi independenți, în conformitate cu următoarele trei criterii de atribuire:

| Criterii | Pondere |
| --- | --- |
| 1. | Relevanță | 20 % |
| 2. | Calitate | 70 % |
| | 2.1. | Calitatea învățământului |

Criterii

Pondere

1.

Relevanță

20 %

2.

Calitate

70 %

2.1.

Calitatea învățământului

15 %

| 2.2. | Componența parteneriatului și mecanismele de cooperare |
| --- | --- |

2.2.

Componența parteneriatului și mecanismele de cooperare

15 %

| 2.3. | Organizarea și punerea în practică a programului de mobilitate |
| --- | --- |

2.3.

Organizarea și punerea în practică a programului de mobilitate

20 %

| 2.4. | Facilitățile acordate studenților/personalului universitar și modalitățile de urmărire și control |
| --- | --- |

2.4.

Facilitățile acordate studenților/personalului universitar și modalitățile de urmărire și control

10 %

| 2.5. | Echilibrul de gen |
| --- | --- |

2.5.

Echilibrul de gen

10 %

3.

Durabilitate

10 %

Total

100 %

5.   Buget și valoarea subvențiilor

Suma totală orientativă disponibilă pentru prezenta cerere de propuneri este estimată la 9 900 000 EUR și ar trebui să permită aproximativ 350 de fluxuri de mobilitate.

Fiecare subvenție va fi cuprinsă între 1 000 000 EUR (valoare minimă) și 1 500 000 EUR (valoare maximă).

Subvenția acordată de UE constă din sume forfetare pentru organizarea programului de mobilitate și din costuri unitare pentru punerea în practică a acestuia.

6.   Depunerea propunerilor și termenul de depunere

Termenul de depunere a cererilor pentru Programul de mobilitate universitară intraafricană este 15 iunie 2016, ora 12.00 (la prânz), ora Europei Centrale.

Cererile de subvenții trebuie trimise prin formularul electronic (eForm) și anexele sale concepute special în acest scop, disponibile pe site-ul Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură (https://eacea.ec.europa.eu/intra-africa/funding/intra-africa-academic-mobility-scheme-2016_en)

Numai cererile electronice (eForm, inclusiv anexele) vor fi considerate cereri oficiale valabile.

În plus, solicitanții trebuie să transmită un exemplar al cererii prin e-mail (eForm, inclusiv anexele) până la același termen, indicând în mod clar numărul de înregistrare a proiectului primit la transmiterea formularului electronic, la următoarea adresă: EACEA-IntraAfrica-IntraACP@ec.europa.eu

Vor fi acceptate numai cererile trimise până la termenul de depunere și în conformitate cu cerințele menționate în cererea de propuneri. Nu se vor accepta cererile trimise doar prin e-mail.

7.   Informații complete

Ghidul privind cererea de propuneri și toate informațiile utile pentru transmiterea propunerilor în conformitate cu prezenta cerere sunt disponibile pe site-ul agenției: https://eacea.ec.europa.eu/intra-africa/funding/intra-africa-academic-mobility-scheme-2016_en

---