# Dziennik Urzędowy C 83/2014

| | ISSN 1977-1002
  doi:10.3000/19771002.C_2014.083.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 83 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5721 marca 2014 |

ISSN 1977-1002

doi:10.3000/19771002.C_2014.083.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 83

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5721 marca 2014

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2014/C 083/01 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE — Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 083/02 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE — Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (
  2
  ) | 7 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2014/C 083/01

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE — Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (
  1
  )

1

1

2014/C 083/02

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE — Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (
  2
  )

2

7

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2014/C 083/03 | Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  ) | 8 |
| 2014/C 083/04 | Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001 | 28 |

IV   Informacje

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2014/C 083/03

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  )

1

8

2014/C 083/04

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |
| | (2)   Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres załącznika I do Traktatu |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

(2)   Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres załącznika I do Traktatu

2

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 21.3.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 83/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 83/1

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE

Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2014/C 83/01)

| Data przyjęcia decyzji | 22.1.2014 r. |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.33344 (2013/NN) |
| Państwo członkowskie | Niderlandy |
| Region | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Projecten groothandelssector [projekty odnoszące się do sektora handlu hurtowego] |
| Podstawa prawna | Podstawa prawna dla tego środka została określona w art. 7 decyzji o ustanowieniu Productschap Vis Nederlands (Biuletyn urzędowy, Staatsblad 2003, 253) w oparciu o art. 126 ust. 1 akapit pierwszy Ustawy o organizacji przemysłowej (ustawa z dnia 27 stycznia 1950 r., opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad K 22, najnowsza poprawka opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad 2010, 840 weszła w życie w dniu 1 stycznia 2011 r).
  (Artikel 7 van het Instellingsbesluit van het Instellingsbesluit Productschap Vis (Staatsblad 2003, nummer 253) gebaseerd op artikel 126, eerste lid, van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging van is met ingang van 1 januari 2011 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 2010, 840). |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Celem programu jest zwiększenie poziomu wiedzy wśród firm, pracowników i pracodawców, poprzez badania i rozwój, jak również działania edukacyjne i informacyjne, w celu umożliwienia długoterminowego rozwoju hurtowego sektora rybnego. |
| Forma pomocy | Usługi dotowane |
| Budżet | Zmienny |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | Do dnia 11 października 2021 r. |
| Sektory gospodarki | Rybołówstwo morskie |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Productschap Vis Postbus 72 |
| 2280 AB Rijkswijk |
| Niderlandy |

Data przyjęcia decyzji

22.1.2014 r.

Numer środka pomocy państwa

SA.33344 (2013/NN)

Państwo członkowskie

Niderlandy

Region

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Projecten groothandelssector [projekty odnoszące się do sektora handlu hurtowego]

Podstawa prawna

Podstawa prawna dla tego środka została określona w art. 7 decyzji o ustanowieniu Productschap Vis Nederlands (Biuletyn urzędowy, Staatsblad 2003, 253) w oparciu o art. 126 ust. 1 akapit pierwszy Ustawy o organizacji przemysłowej (ustawa z dnia 27 stycznia 1950 r., opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad K 22, najnowsza poprawka opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad 2010, 840 weszła w życie w dniu 1 stycznia 2011 r).

(Artikel 7 van het Instellingsbesluit van het Instellingsbesluit Productschap Vis (Staatsblad 2003, nummer 253) gebaseerd op artikel 126, eerste lid, van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging van is met ingang van 1 januari 2011 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 2010, 840).

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Celem programu jest zwiększenie poziomu wiedzy wśród firm, pracowników i pracodawców, poprzez badania i rozwój, jak również działania edukacyjne i informacyjne, w celu umożliwienia długoterminowego rozwoju hurtowego sektora rybnego.

Forma pomocy

Usługi dotowane

Budżet

Zmienny

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

Do dnia 11 października 2021 r.

Sektory gospodarki

Rybołówstwo morskie

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Productschap Vis Postbus 72

2280 AB Rijkswijk

Niderlandy

Inne informacje

—

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, można znaleźć na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 22.1.2014 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.33348 (2013/NN) |
| Państwo członkowskie | Niderlandy |
| Region | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Algemene vispromotie [ogólna promocja ryb] |
| Podstawa prawna | Podstawa prawna dla tego środka została określona w art. 7 decyzji o ustanowieniu Productschap Vis Nederlands (Biuletyn urzędowy, Staatsblad 2003, 253) w oparciu o art. 126 ust. 1 akapit pierwszy Ustawy o organizacji przemysłowej (ustawa z dnia 27 stycznia 1950 r., opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad K 22, najnowsza poprawka opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad 2010, 840 weszła w życie w dniu 1 stycznia 2011 r).
  (Artikel 7 van het Instellingsbesluit van het Instellingsbesluit Productschap Vis (Staatsblad 2003, nummer 253) gebaseerd op artikel 126, eerste lid, van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging van is met ingang van 1 januari 2011 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 2010, 840). |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Celem pomocy jest wkład w koszty działań promocyjnych na rzecz sektora rybołówstwa jako całości. |
| Forma pomocy | Usługi dotowane |
| Budżet | Zmienny |
| Intensywność pomocy | Maksymalna roczna stawka opłaty stosowanej do indywidualnego dostawcy może zmieniać się w zależności od ilości ryb dostarczonych, zakupionych lub fizycznie sprowadzonych do Holandii. |
| Czas trwania | Do dnia 9 października 2021 r. |
| Sektory gospodarki | Rybołówstwo morskie |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Productschap Vis Postbus 72 |
| 2280 AB Rjkswijk |
| Niderlandy |

Data przyjęcia decyzji

22.1.2014

Numer środka pomocy państwa

SA.33348 (2013/NN)

Państwo członkowskie

Niderlandy

Region

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Algemene vispromotie [ogólna promocja ryb]

Podstawa prawna

Podstawa prawna dla tego środka została określona w art. 7 decyzji o ustanowieniu Productschap Vis Nederlands (Biuletyn urzędowy, Staatsblad 2003, 253) w oparciu o art. 126 ust. 1 akapit pierwszy Ustawy o organizacji przemysłowej (ustawa z dnia 27 stycznia 1950 r., opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad K 22, najnowsza poprawka opublikowana w Biuletynie urzędowym, Staatsblad 2010, 840 weszła w życie w dniu 1 stycznia 2011 r).

(Artikel 7 van het Instellingsbesluit van het Instellingsbesluit Productschap Vis (Staatsblad 2003, nummer 253) gebaseerd op artikel 126, eerste lid, van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging van is met ingang van 1 januari 2011 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 2010, 840).

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Celem pomocy jest wkład w koszty działań promocyjnych na rzecz sektora rybołówstwa jako całości.

Forma pomocy

Usługi dotowane

Budżet

Zmienny

Intensywność pomocy

Maksymalna roczna stawka opłaty stosowanej do indywidualnego dostawcy może zmieniać się w zależności od ilości ryb dostarczonych, zakupionych lub fizycznie sprowadzonych do Holandii.

Czas trwania

Do dnia 9 października 2021 r.

Sektory gospodarki

Rybołówstwo morskie

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Productschap Vis Postbus 72

2280 AB Rjkswijk

Niderlandy

Inne informacje

—

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, można znaleźć na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 25.07.2013 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.36500 (2013/N) |
| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Recapitalisation and Restructuring of Banco Gallego S.A. |
| Podstawa prawna | 1. Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución de entidades de crédito. 2. Acuerdo de la Comisión Rectora del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, de 30 de julio de 2012, por el que se detallan los criterios y condiciones a los que se ajustará su actuación en los procesos de reforzamiento de los recursos propios de entidades de crédito en el ámbito de la asistencia financiera europea para la recapitalización. 3. Memorando de Entendimiento sobre condiciones de política sectorial financiera. |
| Rodzaj środka pomocy | pomoc ad hoc | Banco Gallego, S.A. |
| Cel pomocy | Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki |
| Forma pomocy | Pozostałe |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 866,9 (w mln) |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | 30.07.2013 - 31.12.2015 |
| Sektory gospodarki | DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria |
| Ministerio de Economía y Competitividad C/ General Perón, 38-17a planta |
| Paseo de la Castellana, 162-Madrid 28071 |

Data przyjęcia decyzji

25.07.2013

Numer środka pomocy państwa

SA.36500 (2013/N)

Państwo członkowskie

Hiszpania

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Recapitalisation and Restructuring of Banco Gallego S.A.

Podstawa prawna

1. Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución de entidades de crédito. 2. Acuerdo de la Comisión Rectora del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, de 30 de julio de 2012, por el que se detallan los criterios y condiciones a los que se ajustará su actuación en los procesos de reforzamiento de los recursos propios de entidades de crédito en el ámbito de la asistencia financiera europea para la recapitalización. 3. Memorando de Entendimiento sobre condiciones de política sectorial financiera.

Rodzaj środka pomocy

pomoc ad hoc

Banco Gallego, S.A.

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Pozostałe

Budżet

Całkowity budżet: EUR 866,9 (w mln)

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

30.07.2013 - 31.12.2015

Sektory gospodarki

DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria

Ministerio de Economía y Competitividad C/ General Perón, 38-17a planta

Paseo de la Castellana, 162-Madrid 28071

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 04.02.2014 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.37150 (2013/N) |
| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi na rybách v červnu roku 2013 |
| Podstawa prawna | 1) | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi v červnu roku 2013 |

Data przyjęcia decyzji

04.02.2014

Numer środka pomocy państwa

SA.37150 (2013/N)

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi na rybách v červnu roku 2013

Podstawa prawna

1)

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi v červnu roku 2013

| 2) | Zákon č. 99/2004 Sb., o rybníkářství, výkonu rybářského práva, rybářské stráži, ochraně mořských rybolovných zdrojů a o změně některých zákonů (zákon o rybářství), ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

2)

Zákon č. 99/2004 Sb., o rybníkářství, výkonu rybářského práva, rybářské stráži, ochraně mořských rybolovných zdrojů a o změně některých zákonů (zákon o rybářství), ve znění pozdějších předpisů

| 3) | Vyhláška č. 197/2004 Sb., k provedení zákona č. 99/2004 Sb., o rybníkářství, výkonu rybářského práva, rybářské stráži, ochraně mořských rybolovných zdrojů a o změně některých zákonů (zákon o rybářství), ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

3)

Vyhláška č. 197/2004 Sb., k provedení zákona č. 99/2004 Sb., o rybníkářství, výkonu rybářského práva, rybářské stráži, ochraně mořských rybolovných zdrojů a o změně některých zákonů (zákon o rybářství), ve znění pozdějších předpisů

| 4) | Usnesení vlády č. 548 ze dne 24. července 2013, k řešení zmírnění škod způsobených na státním vodohospodářském majetku, zemědělském a lesním majetku v důsledku povodně v červnu 2013 |
| --- | --- |

4)

Usnesení vlády č. 548 ze dne 24. července 2013, k řešení zmírnění škod způsobených na státním vodohospodářském majetku, zemědělském a lesním majetku v důsledku povodně v červnu 2013

| 5) | Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některý souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

5)

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některý souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Wyrównanie szkód spowodowanych przez klęskę żywiołową

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: CZK 50 (w mln)

Budżet roczny: CZK 50 (w mln)

Intensywność pomocy

70 %

Czas trwania

do 31.12.2014

Sektory gospodarki

Rybactwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1 |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17, 117 05 Praha 1

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 20.01.2014 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.37339 (2013/N) |
| Państwo członkowskie | Dania |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Ændring af „Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram” |
| Podstawa prawna | Lov nr. 555 af 6. juni 2007 om et Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram, lov nr. 1606 af 22. december 2010 om ændring af lov om et Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram og lov om statstilskud til dækning af udgifter til kuldioxidafgift i visse virksomheder med et stort energiforbrug |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Działalność badawczo-rozwojowa |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: DKK 2 616 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | do 31.12.2015 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Energistyrelsen |
| Amaliegade 44, 1256 København K, Denmark |

Data przyjęcia decyzji

20.01.2014

Numer środka pomocy państwa

SA.37339 (2013/N)

Państwo członkowskie

Dania

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Ændring af „Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram”

Podstawa prawna

Lov nr. 555 af 6. juni 2007 om et Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram, lov nr. 1606 af 22. december 2010 om ændring af lov om et Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram og lov om statstilskud til dækning af udgifter til kuldioxidafgift i visse virksomheder med et stort energiforbrug

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Działalność badawczo-rozwojowa

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: DKK 2 616 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2015

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Energistyrelsen

Amaliegade 44, 1256 København K, Denmark

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 04.02.2014 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.37510 (2013/N) |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Sachsen: Massnahmen zur ökologischen Bewirtschaftung von Teichen |
| Podstawa prawna | — | Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung, Teil A. flächenbezogene Agrarumweltmaßnahmen (RL AuW/2007, Teil A:UM, Maßnahmen T1 bis T5) |

Data przyjęcia decyzji

04.02.2014

Numer środka pomocy państwa

SA.37510 (2013/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Sachsen: Massnahmen zur ökologischen Bewirtschaftung von Teichen

Podstawa prawna

—

Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung, Teil A. flächenbezogene Agrarumweltmaßnahmen (RL AuW/2007, Teil A:UM, Maßnahmen T1 bis T5)

| — | Sächsische Haushaltsordnung |
| --- | --- |

—

Sächsische Haushaltsordnung

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

—

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 15,4 (w mln)

Budżet roczny: EUR 2,2 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2020

Sektory gospodarki

Rybactwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

| Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie |
| --- |
| Pillnitzer Straße 3, 01326 Dresden |

Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Pillnitzer Straße 3, 01326 Dresden

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 04.12.2013 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.37541 (2013/N) |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Aide à l'investissement dans les exploitations viticoles |
| Podstawa prawna | — | articles L. 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime |

Data przyjęcia decyzji

04.12.2013

Numer środka pomocy państwa

SA.37541 (2013/N)

Państwo członkowskie

Francja

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Aide à l'investissement dans les exploitations viticoles

Podstawa prawna

—

articles L. 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime

| — | articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales |
| --- | --- |

—

articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Inwestycje w gospodarstwach rolnych

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 6 (w mln)

Budżet roczny: EUR 6 (w mln)

Intensywność pomocy

40 %

Czas trwania

01.01.2014 - 31.12.2014

Sektory gospodarki

ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

| Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt |
| --- |
| 3 rue barbet de jouy 75349 paris 07 |

Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt

3 rue barbet de jouy 75349 paris 07

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 21.3.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 83/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 83/7

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE

Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń

(Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres załącznika I do Traktatu)

(2014/C 83/02)

| Data przyjęcia decyzji | 23.01.2014 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | SA.37827 (2013/N) |
| Państwo członkowskie | Irlandia |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Advertising Activities By Bord Bia (Irish Food Board) |
| Podstawa prawna | An Bord Bia Acts 1994-2004 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Reklama (AGRI) |
| Forma pomocy | Pozostałe |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 18 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 6 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | do 31.12.2016 |
| Sektory gospodarki | Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Department of Agriculture, Fisheries and Food |
| Kildare street, Dublin 2 |

Data przyjęcia decyzji

23.01.2014

Numer środka pomocy państwa

SA.37827 (2013/N)

Państwo członkowskie

Irlandia

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Advertising Activities By Bord Bia (Irish Food Board)

Podstawa prawna

An Bord Bia Acts 1994-2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Reklama (AGRI)

Forma pomocy

Pozostałe

Budżet

Całkowity budżet: EUR 18 (w mln)

Budżet roczny: EUR 6 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2016

Sektory gospodarki

Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Kildare street, Dublin 2

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

IV Informacje

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 21.3.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 83/8 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 83/8

---

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2014/C 83/03)

| Numer środka pomocy państwa | SA.37211 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | LOMBARDIA
  Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | REGIONE LOMBARDIA — DG ATTIVITA' PRODUTTIVE, RICERCA ED INNOVAZIONE; dirigente Cristina De Ponti PIAZZA CITTA' DI LOMBARDIA, 1 — 20124 MILANO www.regione.lombardia.it |
| Nazwa środka pomocy | BANDO PER INTERVENTI DI R&S FINALIZZATI AL POTENZIAMENTO DI CENTRI DI COMPETENZA DI RILIEVO REGIONALE |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) | L.r. 1/ 2007 „Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia”






  — | POR FESR 2007-2013 Regione Lombardia approvato con Decisione della Commissione Europea C(2007) 3784 dello 01/08/07 |

Numer środka pomocy państwa

SA.37211 (2013/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

LOMBARDIA

Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

REGIONE LOMBARDIA — DG ATTIVITA' PRODUTTIVE, RICERCA ED INNOVAZIONE; dirigente Cristina De Ponti PIAZZA CITTA' DI LOMBARDIA, 1 — 20124 MILANO www.regione.lombardia.it

Nazwa środka pomocy

BANDO PER INTERVENTI DI R&S FINALIZZATI AL POTENZIAMENTO DI CENTRI DI COMPETENZA DI RILIEVO REGIONALE

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

L.r. 1/ 2007 „Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia”

—

POR FESR 2007-2013 Regione Lombardia approvato con Decisione della Commissione Europea C(2007) 3784 dello 01/08/07

| — | D.G.R. n. IX/4321 del 26/10/2012 di integrazione delle Linee Guida di Attuazione dell'Asse 1 del POR FESR 2007-2013 (DGR VIII/8298 del 29 ottobre 2008 |
| --- | --- |

—

D.G.R. n. IX/4321 del 26/10/2012 di integrazione delle Linee Guida di Attuazione dell'Asse 1 del POR FESR 2007-2013 (DGR VIII/8298 del 29 ottobre 2008

| — | Decreto 4 febbraio 2013 n.734 |
| --- | --- |

—

Decreto 4 febbraio 2013 n.734

| — | Decreto 19/07/2013 n. 6855 |
| --- | --- |

—

Decreto 19/07/2013 n. 6855

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

02.09.2013 - 31.12.2015

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 3 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

POR FESR 2007-2013 Regione Lombardia approvato con Decisione della Commissione Europea C(2007) 3784 dello 01/08/07

EUR 1,20 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

40 %

0 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

40 %

0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.ue.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Attivita&childpagename=ProgrammazioneComunitaria%2FWrapperBandiLayout&cid=1213619786126&p=1213619786126&packedargs=PO%3DPO%2BCompetitivit%2526agrave%253B%253AFESR%26locale%3D1194453881584%26menu-to-render %3D1213301217281%26po%3DPO%2BCompetitivit%25C3%25A0&pagename=PROCOMWrapper&tipologia=Bandi

| Numer środka pomocy państwa | SA.37348 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | ITALIA
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | INPS — ISTITUTO DELLA PREVIDENZA SOCIALE |
| Via Ciro il Grande, 21 — 00144 roma |
| www.inps.it |

Numer środka pomocy państwa

SA.37348 (2013/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

ITALIA

Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

INPS — ISTITUTO DELLA PREVIDENZA SOCIALE

Via Ciro il Grande, 21 — 00144 roma

www.inps.it

Nazwa środka pomocy

Incentivi per nuove assunzioni a tempo indeterminato di lavoratori giovani

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Decreto legge 28 giugno 2013, n. 76 convertito con modificazioni dalla legge 9 agosto 2013, n. 99 (in Gazzetta Ufficiale n. 196 del 22 agosto 2013) concernente „Primi interventi urgenti per la promozione dell'occupazione, in particolare giovanile, della coesione sociale, nonchè in materia di imposta sul valore aggiunto (IVA) e altre misure finanziarie urgenti”.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

28.06.2013 - 31.12.2016

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 198,5 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40)

50 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.lavoro.gov.it/md/AreaLavoro/occupazione/incentivi_nuove_assunzioni/Pages/Incentivi%20per%20nuove%20assunzioni.aspx

accedere al sito www.lavoro.gov.it; entrare nell'Area „Occupazione e mercato del lavoro”; entrar enella sezione „incentivi per nuove assunzioni”.

| Numer środka pomocy państwa | SA.37376 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Cypr |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | 25.06.001.863, ΙΠΕ 1.4.01.3/9 |
| Nazwa regionu (NUTS) | Cyprus
  Artykuł 107 ust. 3 lit. c) |
| Organ przyznający pomoc | Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας |
| Λεωφ. Στροβόλου123, |
| 2042 Στρόβολος, |
| Λευκωσία |
| www.research.org.cy |

Numer środka pomocy państwa

SA.37376 (2013/X)

Państwo członkowskie

Cypr

Numer referencyjny państwa członkowskiego

25.06.001.863, ΙΠΕ 1.4.01.3/9

Nazwa regionu (NUTS)

Cyprus

Artykuł 107 ust. 3 lit. c)

Organ przyznający pomoc

Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας

Λεωφ. Στροβόλου123,

2042 Στρόβολος,

Λευκωσία

www.research.org.cy

Nazwa środka pomocy

ΔΕΣΜΗ Προγραμμάτων για Έρευνα, Τεχνολογική Ανάπτυξη και Καινοτομία 2009-2010

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του ΙΠΕ με ημερομηνία 5 Αυγούστου 2013.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Przedłużenie X 589/2009

Czas trwania pomocy

01.01.2014 - 31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 3,5 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

30.3 %

Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

100 %

—

Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

100 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

30.3 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.research.org.cy/_metacanvas/BOOKLET%20DESMH%202009-2010_FINAL.pdf

| Numer środka pomocy państwa | SA.37611 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Chorwacja |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | HR |
| Nazwa regionu (NUTS) | HRVATSKA
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Ministarstvo gospodarstva |
| Ulica Grada Vukovara 78, 10000 Zagreb, Croatia |
| www.mingo.hr |

Numer środka pomocy państwa

SA.37611 (2013/X)

Państwo członkowskie

Chorwacja

Numer referencyjny państwa członkowskiego

HR

Nazwa regionu (NUTS)

HRVATSKA

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Ministarstvo gospodarstva

Ulica Grada Vukovara 78, 10000 Zagreb, Croatia

www.mingo.hr

Nazwa środka pomocy

Operativni Program regionalnih potpora za ulaganje u opremu za 2013.

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

| — | Strategija regionalnog razvoja Republike Hrvatske 2011.-2013. |
| --- | --- |

—

Strategija regionalnog razvoja Republike Hrvatske 2011.-2013.

| — | Program Vlade Republike Hrvatske za mandat 2011.-2015. |
| --- | --- |

—

Program Vlade Republike Hrvatske za mandat 2011.-2015.

| — | Strateški plan Ministarstva gospodarstva za razdoblje 2013.-2015. |
| --- | --- |

—

Strateški plan Ministarstva gospodarstva za razdoblje 2013.-2015.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

10.10.2013 - 31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

HRK 120 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Regionalna pomoc — program pomocy (art. 13)

40 %

20.2 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.mingo.hr/default.aspx?id=12

| Numer środka pomocy państwa | SA.37873 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Słowenia |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | SI |
| Nazwa regionu (NUTS) | Slovenia
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo |
| Kotnikova ulica 5 |
| 1000 Ljubljana |
| Slovenija |
| www.mgrt.gov.si |

Numer środka pomocy państwa

SA.37873 (2013/X)

Państwo członkowskie

Słowenia

Numer referencyjny państwa członkowskiego

SI

Nazwa regionu (NUTS)

Slovenia

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo

Kotnikova ulica 5

1000 Ljubljana

Slovenija

www.mgrt.gov.si

Nazwa środka pomocy

Program za spodbujanje tehnološkega razvoja in inovacij v letu 2013 in 2014

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Program za spodbujanje tehnološkega razvoja in inovacij v letu 2013 in 2014

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Przedłużenie SA.36384

Czas trwania pomocy

01.01.2014 - 31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 215 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)

75 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

35.35 %

Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

100 %

—

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

35.35 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.mgrt.gov.si/si/delovna_podrocja/podjetnistvo_konkurencnost_in_tehnologija/spodbujanje_inovacij_in_tehnoloskega_razvoja/

http://program za spodbujanje tehnološkega razvoja in inovacij v letu 2013 in 2014

| Numer środka pomocy państwa | SA.37876 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Łotwa |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | Latvia
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | valsts aģentūra „Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra” |
| Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442 |
| www.liaa.gov.lv |

Numer środka pomocy państwa

SA.37876 (2013/X)

Państwo członkowskie

Łotwa

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

Latvia

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

valsts aģentūra „Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra”

Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442

www.liaa.gov.lv

Nazwa środka pomocy

grozījumi atbalsta programmā „Kompetences centri” (X 241/2010)

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

13.4.2010. MK noteikumi Nr. 361 „Noteikumi par darbības”

programmas „Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma

2.1.2.1.1. apakšaktivitāti „Kompetences centri”

Darbības programma „Uzņēmējdarbība un inovācijas”(258. - 261. punkts)

Darbības programmas „Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājums (36. - 41. punkts)

Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda vadības likums

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Przedłużenie X 241/2010

Czas trwania pomocy

01.01.2011 - 31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

LVL 12,11 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

KOMISIJAS LĒMUMS 2007-IX-24, ar ko pieņem darbības

programmu „Uzņēmējdarbība un Inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā

CCI 2007 LV 16 1 PO 001 — LVL 37,37 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

20.2 %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

20.2 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://likumi.lv/doc.php?id=209078

| Numer środka pomocy państwa | SA.37906 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | OESTERREICH
  Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Amt der Wiener Landesregierung; MA 20 |
| Amt der Wiener Landesregierung |
| MA 20 |
| A-1060 Wien, Amerlingstraße 11 |
| www.energieplanung.wien.at |

Numer środka pomocy państwa

SA.37906 (2013/X)

Państwo członkowskie

Austria

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

OESTERREICH

Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Amt der Wiener Landesregierung; MA 20

Amt der Wiener Landesregierung

MA 20

A-1060 Wien, Amerlingstraße 11

www.energieplanung.wien.at

Nazwa środka pomocy

Wiener Investitionsförderung zur Förderung der Erzeugung von Ökostrom

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Wiener Elektrizitätswirtschaftsgesetz (WElWG) (§ 52 Abs. 4 WElWG 2001 bzw § 73 Abs. 4 WElWG 2005)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Przedłużenie SA.35737

Czas trwania pomocy

01.01.2014 - 31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 1 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23)

40 %

10.1 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/energieplanung/foerderungen/oekostromfoerderung.html

http://www.wien.gv.at/amtshelfer/bauen-wohnen/energieplanung/stromerzeugung/oekostromanlagen.html

http://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/energieplanung/ahs-info/pdf/richtlinie-oekostrom.pdf

| Numer środka pomocy państwa | SA.37930 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Polska |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | PL |
| Nazwa regionu (NUTS) | Poland
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Zał. Organy udzielające pomocy właściwy dla danego podmiotu właściwa dla danego podmiotu |
| Nazwa środka pomocy | Ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych stanowiących pomoc publiczną na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji i na zatrudnienie pracowników niepełnosprawnych |
| Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) | art. 67a i art. 67b § 1 pkt 3 lit. g ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.) |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Zmiany istniejącego środka pomocy | — |
| Czas trwania pomocy | 17.11.2009 - 30.06.2014 |
| Sektor(-y) gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Rodzaj beneficjenta | MŚP, duże przedsiębiorstwo |
| Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy | PLN 20 (w mln) |
| Przeznaczona na gwarancje | — |
| Instrument pomocy (art. 5) | Inny rodzaj ulgi podatkowej |
| Odesłanie do decyzji Komisji | — |
| W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych | — |
| Cele | Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej | MŚP – w % |
| Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40) | 50 % | — |
| Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41) | 75 % | — |

Numer środka pomocy państwa

SA.37930 (2013/X)

Państwo członkowskie

Polska

Numer referencyjny państwa członkowskiego

PL

Nazwa regionu (NUTS)

Poland

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Zał. Organy udzielające pomocy właściwy dla danego podmiotu właściwa dla danego podmiotu

Nazwa środka pomocy

Ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych stanowiących pomoc publiczną na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji i na zatrudnienie pracowników niepełnosprawnych

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

art. 67a i art. 67b § 1 pkt 3 lit. g ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

17.11.2009 - 30.06.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

PLN 20 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Inny rodzaj ulgi podatkowej

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40)

50 %

—

Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41)

75 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.mf.gov.pl/documents/764034/1002119/Dz.U.+2009+nr+183+poz.+1426

| Numer środka pomocy państwa | SA.37933 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Landwirtschaftliche Rentenbank |
| Hochstraße 2 |
| 60313 Frankfurt |
| www.rentenbank.de |

Numer środka pomocy państwa

SA.37933 (2013/X)

Państwo członkowskie

Niemcy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

DEUTSCHLAND

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Landwirtschaftliche Rentenbank

Hochstraße 2

60313 Frankfurt

www.rentenbank.de

Nazwa środka pomocy

LWR — Forschung für Innovationen in der Agrarwirtschaft

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

§ 3 des Gesetzes über die Landwirtschaftliche Rentenbank in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. September 2002(BGBl. I S. 3646), das durch Artikel 4 des Gesetzes vom 28. August 2013 (BGBl. I S. 3395) geändert worden ist, in Verbindung mit den Programmbedingungen Forschung für Innovationen in der Agrarwirtschaft und dem Merkblatt Beihilfen bei Vorhaben der Forschung und Entwicklung.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

01.12.2013 - 31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Badania naukowe i prace rozwojowe

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 3 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa I rybołówstwa (art. 34)

100 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

20.2 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

20.2 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.rentenbank.de/cms/ziel/358750/DE/Forschung_und_Entwicklung.html

| Numer środka pomocy państwa | SA.37937 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | Bundesanstalt für Straßenwesen |
| Brüderstraße 53 |
| 51427 Bergisch Gladbach |
| www.bast.de |

Numer środka pomocy państwa

SA.37937 (2013/X)

Państwo członkowskie

Niemcy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

DEUTSCHLAND

Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

Bundesanstalt für Straßenwesen

Brüderstraße 53

51427 Bergisch Gladbach

www.bast.de

Nazwa środka pomocy

Innovationsprogramm Straße — Förderschwerpunkt „Innovationen im Straßenbau — Entwicklung innovativer Verfahren zur Optimierung der Oberflächengestaltung von Verkehrsflächen in Asphaltbauweise”

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsgesetz 2013) vom 20. Dezember 2012 (BGBl. I S. 2757)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

18.11.2013 - 31.05.2017

Sektor(-y) gospodarki

Badania naukowe i prace rozwojowe pozostałe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 0,9 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

20.2 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

20.2 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.bast.de/cln_030/nn_510152/DE/Forschung/Forschungsfoerderung/Downloads/inno-foerdergrundsaetze-6-veroeffentlichung,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/inno-foerdergrundsaetze-6-veroeffentlichung.pdf

| Numer środka pomocy państwa | SA.37943 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Belgia |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries Brugge |
| www.west-vlaanderen.be |

Numer środka pomocy państwa

SA.37943 (2013/X)

Państwo członkowskie

Belgia

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries Brugge

www.west-vlaanderen.be

Nazwa środka pomocy

jaardotatie aan Inagro vzw (nominatieve toelage)

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Besluit van de provincieraad van West-Vlaanderen van 5/12/2013 tot goedkeuring van de samenwerkings- en gebruiksoveerenkomst tussen de Provincie West-Vlaanderen en Inagro vzw

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

01.01.2014 - 31.12.2019

Sektor(-y) gospodarki

ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 6 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa I rybołówstwa (art. 34)

90 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.west-vlaanderen.be/ONDERNEMEN/ECONOMIE_START/Pages/StaatssteunLandbouw.aspx

| Numer środka pomocy państwa | SA.38022 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. |
| (Raumfahrtmangement) |
| Königswinterer Straße 522 – 524 |
| 53227 Bonn |
| www.dlr.de |

Numer środka pomocy państwa

SA.38022 (2013/X)

Państwo członkowskie

Niemcy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.

(Raumfahrtmangement)

Königswinterer Straße 522 – 524

53227 Bonn

www.dlr.de

Nazwa środka pomocy

Regelung zur Vergabe von Beihilfen (Zuwendungen an Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft) aus dem „Nationalen Programm für Weltraum und Innovation”

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Verwaltungsvorschriften zu den §§ 23, 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) sowie die BMWi-Standardrichtlinien für Zuwendungen auf Ausgaben- bzw. Kostenbasis

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

01.01.2014 - 31.12.2018

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 50 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

20.2 %

Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)

75 %

—

Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

65 %

—

Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

100 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

20.2 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://bmwi.de/BMWi/Redaktion/PDF/B/bekanntmachung-der-regelung-zur-vergabe-von-beihilfen-zuwendungen-an-unternehmen-der-gewerblichen-wirtschaft-aus-dem-nationalen-programm-weltraum-und-innovation,property=pdf,bereich=bmwi2012,sprache=de,rwb=true.pdf

| Numer środka pomocy państwa | SA.38078 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | 7F |
| Nazwa regionu (NUTS) | Czech Republic
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy |
| Karmelitská 7 |
| Praha 1 |
| www.msmt.cz |

Numer środka pomocy państwa

SA.38078 (2013/X)

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Numer referencyjny państwa członkowskiego

7F

Nazwa regionu (NUTS)

Czech Republic

Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Karmelitská 7

Praha 1

www.msmt.cz

Nazwa środka pomocy

Česko-norský výzkumný program

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), ve znění pozdějších předpisů; Memorandum on implementation of the Czech-Norwegian Research Programme mezi Národním kontaktním místem (MF ČR) a MŠMT

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

29.11.2013 - 30.04.2017

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

CZK 420,295 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

0 %

Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

100 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.msmt.cz/vyzkum-a-vyvoj/norske-fondy

| Numer środka pomocy państwa | SA.38086 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | TOSCANA
  Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | Regione Toscana |
| Via Duomo, 10 |
| 50129 Firenze |
| www.regione.toscana.it |

Numer środka pomocy państwa

SA.38086 (2013/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

TOSCANA

Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

Regione Toscana

Via Duomo, 10

50129 Firenze

www.regione.toscana.it

Nazwa środka pomocy

Intervento per la costituzione e lo sviluppo di reti tra imprese

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

decreto n. 4834 del 12.11.2013

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

01.01.2014 - 31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego, Górnictwo rud metali, Wydobywanie kamienia, piasku i gliny, Wydobywanie minerałów dla przemysłu chemicznego oraz do produkcji nawozów, Wydobywanie soli, Górnictwo i wydobywanie pozostałe, gdzie indziej niesklasyfikowane, Działalność usługowa wspomagająca górnictwo i wydobywanie, Produkcja artykułów spożywczych, Produkcja napojów, Produkcja wyrobów tytoniowych, Produkcja wyrobów tekstylnych, Produkcja odzieży, Produkcja skór i wyrobów ze skór wyprawionych, Produkcja wyrobów z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; produkcja wyrobów ze słomy i materiałów używanych do wyplatania, Produkcja papieru i wyrobów z papieru, Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji, Wytwarzanie i przetwarzanie produktów rafinacji ropy naftowej, Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych, Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków I pozostałych wyrobów farmaceutycznych, Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych, Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych, Produkcja metali, Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń, Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych, Produkcja urządzeń elektrycznych

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 5 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

35 %

—

Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)

20 %

—

Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)

50 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www301.regione.toscana.it/bancadati/atti/DettaglioAttiD.xml?codprat=2013AD00000006546

| Numer środka pomocy państwa | SA.38095 (2013/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Grecja |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | KENTRIKI MAKEDONIA, STEREA ELLADA, ATTIKI
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 Mesogeion Av |
| 115 10 Athens |
| Greece |
| http://www.gsrt.gr |

Numer środka pomocy państwa

SA.38095 (2013/X)

Państwo członkowskie

Grecja

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

KENTRIKI MAKEDONIA, STEREA ELLADA, ATTIKI

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 Mesogeion Av

115 10 Athens

Greece

http://www.gsrt.gr

Nazwa środka pomocy

European RTD Cooperation — Granting Act of Greek organizations which successfully participated in the Joint Calls for proposals of the European Networks ERANET — 4rth Call

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Law 1514/1985

Law 1783/1987

PD 274/2000

Law 3614/07 and all its amendments

Ministerial Decision 14053/EYS1749/2008 and all its amendments

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

03.12.2013 - 31.12.2015

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 0,4106 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

ERDF — EUR 0,82 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

40 %

0 %

Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

100 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

65 %

0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I472I1203I646I446543&olID=777&neID=673&neTa=10_318_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ > Τρέχουσες Ευρωπαϊκές Δράσεις > Άλλες ενεργές προκηρύξεις

| Numer środka pomocy państwa | SA.38140 (2014/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Szwecja |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | N2013/5589/MK |
| Nazwa regionu (NUTS) | SVERIGE
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Kammarkollegiet |
| Birger Jarlsgatan 16 |
| 103 15, Stockholm |
| www.kammarkollegiet.se |

Numer środka pomocy państwa

SA.38140 (2014/X)

Państwo członkowskie

Szwecja

Numer referencyjny państwa członkowskiego

N2013/5589/MK

Nazwa regionu (NUTS)

SVERIGE

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Kammarkollegiet

Birger Jarlsgatan 16

103 15, Stockholm

www.kammarkollegiet.se

Nazwa środka pomocy

Kapitaltillskott för idébanker, till holdingbolag knutna till universitet och högskolor

Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu

Regleringsbrev för budgetåret 2014 avseende anslag 3:13 Särskilda utgifter för forskningsändamål (prop. 2013/14:1 utg.omr. 16, bet. 2013/14:UbU1, rskr. 2013/14:104).

Rodzaj środka pomocy

pomoc ad hoc

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

Od 12.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Badania naukowe i prace rozwojowe

Rodzaj beneficjenta

MŚP — Uppsala universitets utveckling AB,Lunds Universitets Innovationssystem Aktiebolag,MIUN Holding AB, GU Holding AB, SLU Holding AB, KTH Holding AB, Linköpings universitet Holding AB,LTU Holding ABStockholm universitet Holding ABUminova Holding AB,Karolinska Institutet Holding AB

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

SEK 11 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

75 %

—

Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji(art. 36)

2 750 000 SEK

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.esv.se/sv/Verktyg--stod/Statsliggaren/Regleringsbrev/?RBID=15480

| Numer środka pomocy państwa | SA.38141 (2014/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | 3124/45 |
| Nazwa regionu (NUTS) | THUERINGEN
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung (GFAW) |
| Warsbergstraße 1 |
| D99092 Erfurt |
| www.gfaw-thueringen.de |

Numer środka pomocy państwa

SA.38141 (2014/X)

Państwo członkowskie

Niemcy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

3124/45

Nazwa regionu (NUTS)

THUERINGEN

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung (GFAW)

Warsbergstraße 1

D99092 Erfurt

www.gfaw-thueringen.de

Nazwa środka pomocy

Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und/oder des Freistaats Thüringen zur Förderung der Weiterbildung, des lebenslangen Lernens sowie der Qualifizierungsberatung (Weiterbildungsrichtlinie)

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) Thüringer Subventionsgesetz

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Przedłużenie SA.33696

Czas trwania pomocy

01.01.2014 - 13.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 1 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

CCI 2007 DE051 PO 006 — EUR 0,90 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)

25 %

20.2 %

Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)

60 %

20.2 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.gfaw-thueringen.de/cms/getfile.php5?1669

| Numer środka pomocy państwa | SA.38151 (2014/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Słowacja |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Úrad vlády SR |
| Námestie Slobody 1 |
| 813 70 Bratislava |
| Slovenská republika |
| http://www.vlada.gov.sk/ |

Numer środka pomocy państwa

SA.38151 (2014/X)

Państwo członkowskie

Słowacja

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Úrad vlády SR

Námestie Slobody 1

813 70 Bratislava

Slovenská republika

http://www.vlada.gov.sk/

Nazwa środka pomocy

Schéma štátnej pomoci pre zelené inovácie v priemysle (regionálna investičná pomoc)

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

| — | zákon č. 231/1999 Z. z. |
| --- | --- |

—

zákon č. 231/1999 Z. z.

| — | zákon č. 523/2004 Z. z. |
| --- | --- |

—

zákon č. 523/2004 Z. z.

| — | zákon č. 575/2001 Z. z. |
| --- | --- |

—

zákon č. 575/2001 Z. z.

| — | zákon č. 25/2006 Z. z. |
| --- | --- |

—

zákon č. 25/2006 Z. z.

| — | zákon č. 431/2002 Z. z. |
| --- | --- |

—

zákon č. 431/2002 Z. z.

| — | zákon č. 278/1993 Z. z. |
| --- | --- |

—

zákon č. 278/1993 Z. z.

| — | zákon č. 502/2001 Z. z. |
| --- | --- |

—

zákon č. 502/2001 Z. z.

| — | zákon č. 460/1992 Zb. |
| --- | --- |

—

zákon č. 460/1992 Zb.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

16.05.2013 - 31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 8,0324 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Regionalna pomoc — program pomocy (art. 13)

50 %

10.1 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.eeagrants.sk/data/att/11425_subor.pdf

| Numer środka pomocy państwa | SA.38153 (2014/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | L'AQUILA, TERAMO, PESCARA
  Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO |
| VIA MOLISE 2, — 00187 ROMA |
| WWW.MISE.GOV.IT |

Numer środka pomocy państwa

SA.38153 (2014/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

L'AQUILA, TERAMO, PESCARA

Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO

VIA MOLISE 2, — 00187 ROMA

WWW.MISE.GOV.IT

Nazwa środka pomocy

INTERVENTO AGEVOLATIVO IN FAVORE DI PROGRAMMI DI RICERCA E SVILUPPO NEL TERRITORIO DEL CRATERE SISMICO AQUILANO

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

DECRETO DEL MINISTRO DELLO SVILUPPO ECONOMICO 22 OTTOBRE 2013 (G.U.R.I. 23/12/2013)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

23.12.2013 - 30.06.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 15 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia, Kredyt preferencyjny

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

0 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.mise.gov.it/index.php?option=com_content&view=article&idarea1=1968&idarea2=0&idarea3=0&idarea4=0&andor=AND§ionid=3,20&andorcat=AND&partebassaType=0&idareaCalendario1=0&MvediT=1&showMenu=1&showCat=1&showArchiveNewsBotton=0&idmenu=3676&id=2029853&viewType=0

| Numer środka pomocy państwa | SA.38155 (2014/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Zjednoczone Królestwo |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | SCOTLAND
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | The Scottish Government (Administered by the Carbon Trust) |
| Scottish Government, Energy and Climate Change Directorate, 5 |
| Atlantic Quay, 150 Broomielaw, Glasgow G2 8LU, UK |
| www.scotland.gov.uk |

Numer środka pomocy państwa

SA.38155 (2014/X)

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

SCOTLAND

Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

The Scottish Government (Administered by the Carbon Trust)

Scottish Government, Energy and Climate Change Directorate, 5

Atlantic Quay, 150 Broomielaw, Glasgow G2 8LU, UK

www.scotland.gov.uk

Nazwa środka pomocy

Marine Renewables Commercialisation Fund (MRCF)

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Section 153 (1) of the Environmental Protection Act 1990, as varied by the Financial Assistance for Environmental Purposes (Scotland) Order 2000.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

01.11.2013 - 31.03.2016

Sektor(-y) gospodarki

Wytwarzanie, przesyłanie, dystrybucja i handel energią elektryczną

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

GBP 6 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

GBP 0.00 (w mln)

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP – w %

Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23)

45 %

20.2 %

Pomoc na badania środowiska (art. 24)

50 %

20.2 %

Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)

50 %

—

Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

100 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

20.2 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

20.2 %

Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)

50 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.carbontrust.com/media/419041/gber-notification-mrcf-aid-scheme.pdf

---

| 21.3.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 83/28 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 83/28

---

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

(2014/C 83/04)

Numer pomocy: SA.38195 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Belgia

Region: VLAAMS GEWEST

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Bio zoekt boer en bio zoekt keten 2014

Podstawa prawna: Besluit van de Vlaamse Regering houdende toekenning van een subsidie aan BioForum Vlaanderen vzw en Boerenbondvereniging voor Projecten vzw /Innovatiesteunpunt voor Land- en Tuinbouw voor de uitvoering van het project „Bio zoekt Boer en Bio zoekt Keten 2014”

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 0,3039 (w mln)

Intensywność pomocy: 100 %

Czas trwania: 11.03.2014 - 31.03.2015

Cel pomocy: Wsparcie techniczne (art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Koning Albert II-laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Koning Albert II-laan 35 bus 40

1030 Brussel

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3409

Inne informacje: —

Numer pomocy: SA.38196 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Belgia

Region: LIMBURG (B)

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Subsidiereglement ruraal management

Podstawa prawna: Besluit van de Provincieraad van de provincie Limburg

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 0,07 (w mln)

Intensywność pomocy: 100 %

Czas trwania: 11.03.2014 - 31.12.2014

Cel pomocy: Wsparcie techniczne (art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

| Provincie Limburg |
| --- |
| Universiteitslaan 1 |
| 3500 Hasselt |

Provincie Limburg

Universiteitslaan 1

3500 Hasselt

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://www.limburg.be/loket?chk=Sub

Inne informacje: —

Numer pomocy: SA.38204 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Belgia

Region: OOST-VLAANDEREN

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Subsidie aan de Provinciale Landbouwkamer Oost-Vlaanderen

Podstawa prawna: Besluit van de Deputatie betreffende subsidie aan de Provinciale Landbouwkamer Oost-Vlaanderen

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 0,1348 (w mln)

Intensywność pomocy: 22 %

Czas trwania: 11.03.2014 - 31.12.2014

Cel pomocy: Wsparcie techniczne (art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

| Provincie Oost-Vlaanderen |
| --- |
| Gouvernementstraat 1 |
| 9000 Gent |

Provincie Oost-Vlaanderen

Gouvernementstraat 1

9000 Gent

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cf m

Inne informacje: —

Numer pomocy: SA.38274 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Niemcy

Region: —

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Bund: Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen, Teil A, Agrarinvestitionsförderungsprogramm (AFP)

Podstawa prawna: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAK)

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 175 (w mln)

Intensywność pomocy: 40 %

Czas trwania: 28.02.2014 - 31.12.2014

Cel pomocy: Inwestycje w gospodarstwach rolnych (art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc: Die Beihilfegewährung erfolgt durch die zuständigen Landesbehörden.

Die Anschriften der Landwirtschaftsministerien der Länder entnehmen Sie bitte aus dem beigefügten Dokument.

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://www.bmelv.de/SANI-AFP

Inne informacje: —

Numer pomocy: SA.38309 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Belgia

Region: VLAAMS GEWEST

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Subsidie terugbetaling controlekost bio

Podstawa prawna: Besluit tot wijziging van het Besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2011 tot het verlenen van steun met toepassing van het Vlaams Programma voor Plattelandsontwikkeling voor deelname aan Europees erkende voedselkwaliteitsregelingen en voor bijhorende afzetbevorderingsacties

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 0,1 (w mln)

Intensywność pomocy: 80 %

Czas trwania: 01.03.2014 - 20.02.2020

Cel pomocy: Produkcja produktów rolnych wysokiej jakości (art. 14 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Koning Albert II laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling

Koning Albert II laan 35 bus 40

1030 Brussel

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=164

Inne informacje: —

Numer pomocy: SA.38318 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Francja

Region: CORSE

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Indemnisation des castanéiculteurs pour les pertes entraînées par l'infestation des vergers par le cynips du châtaignier

Podstawa prawna:

| — | articles L. 1511-1 et suivants et articles L. 3231-1 et suivants du code général des collectivités territoriales |
| --- | --- |

—

articles L. 1511-1 et suivants et articles L. 3231-1 et suivants du code général des collectivités territoriales

| — | délibération no 13/262 AC de l'Assemblée de Corse du 13 décembre 2013 |
| --- | --- |

—

délibération no 13/262 AC de l'Assemblée de Corse du 13 décembre 2013

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 0,64 (w mln)

Intensywność pomocy: 100 %

Czas trwania: 11.03.2014 - 31.12.2019

Cel pomocy: Choroby roślin — epidemie szkodników (art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

| Office du Développement Agricole et Rural de la Corse |
| --- |
| Avenue Paul Giacobbi |
| 20 601 BASTIA |

Office du Développement Agricole et Rural de la Corse

Avenue Paul Giacobbi

20 601 BASTIA

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://www.odarc.fr/Cynips_du_chataignier_page_124_3,223.htm

Inne informacje: —

Numer pomocy: SA.38338 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Włochy

Region: SARDEGNA

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): aiuti per l'assistenza tecnica in zootecnia e per il settore zootecnico

Podstawa prawna: LR 21/2000, art 16

LR 40/2013, art 2

delibera di giunta n.4/23 del 5/2/2014

Deliberazione G.R N. 8/11 del 27.2.2014

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 16,9 (w mln)

Intensywność pomocy: 100 %

Czas trwania: 11.03.2014 - 31.12.2015

Cel pomocy: Sektor produkcji zwierzęcej (art. 16 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006), Wsparcie techniczne (art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

| regione autonoma della Sardegna, assessorato agricoltura |
| --- |
| via Pessagno 4 |
| 09126 Cagliari |
| Italia |

regione autonoma della Sardegna, assessorato agricoltura

via Pessagno 4

09126 Cagliari

Italia

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://www.regione.sardegna.it/j/v/1256?v=9&c=72&s=1&anno=2000

http://www.regione.sardegna.it/regione/leggi_e_normative/leggi_regionali.html

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=201402&giorno=5&p=2

Inne informacje: —

Numer pomocy: SA.38369 (2014/XA)

Państwo członkowskie: Niemcy

Region: DEUTSCHLAND

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Bund: Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen, Maßnahmegruppe B: Beratung

Podstawa prawna: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAKG) i.d.F. der Bekanntmachung vom 21. Juli 1988 (BGBl. I S. 1055), zuletzt geändert durch Gesetz vom 09.12.2010 (BGBl. 2010 Teil I Nr. 63 S. 1934) (Anlage)

Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes”, Förderbereich 2

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 5 (w mln)

Intensywność pomocy: 80 %

Czas trwania: 11.03.2014 - 31.12.2014

Cel pomocy: Wsparcie techniczne (art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektory gospodarki: ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc: Die Beihilfegewährung erfolgt durch die zuständigen Landesbehörden.

Die Bewilligungsbehörden sind in der Kurzbeschreibung aufgeführt.

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://www.bmel.de/SANI-Beratung

Inne informacje: —

---