# Официален вестник C 72/2014

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.C_2014.072.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 72 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5711 март 2014 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2014.072.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 72

Издание на български език

Информация и известия

Година 5711 март 2014 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2014/C 072/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.7160 — Predica/AVIVA France/Ensemble immobilier Saint-Denis) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 072/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.7156 — WEX/Radius/European Fuel Card Business of Esso) (
  1
  ) | 2 |
| 2014/C 072/03 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.7192 — Brookfield/Mol/ITI) (
  1
  ) | 2 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 072/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.7160 — Predica/AVIVA France/Ensemble immobilier Saint-Denis) (
  1
  )

1

1

2014/C 072/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.7156 — WEX/Radius/European Fuel Card Business of Esso) (
  1
  )

1

2

2014/C 072/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.7192 — Brookfield/Mol/ITI) (
  1
  )

1

2

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2014/C 072/04 | Обменен курс на еврото | 3 |
| 2014/C 072/05 | Решение за изпълнение на Комисията от 28 февруари 2014 година относно финансирането на работната програма за 2014 г. за ИТ инструментите в областта на безопасността на храните, здравето на животните, хуманното отношение към животните и здравето на растенията | 4 |
| | Сметна палата |
| 2014/C 072/06 | Специален доклад No 18/2013 Надеждност на резултатите от проверките на държавите-членки на разходите в областта на земеделието | 15 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2014/C 072/07 | Списък на органите с правомощие да издават лицензии за износ на паметници на културата, публикуван в съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 116/2009 | 16 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 072/04

Обменен курс на еврото

3

2014/C 072/05

Решение за изпълнение на Комисията от 28 февруари 2014 година относно финансирането на работната програма за 2014 г. за ИТ инструментите в областта на безопасността на храните, здравето на животните, хуманното отношение към животните и здравето на растенията

4

Сметна палата

2014/C 072/06

Специален доклад No 18/2013 Надеждност на резултатите от проверките на държавите-членки на разходите в областта на земеделието

15

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2014/C 072/07

Списък на органите с правомощие да издават лицензии за износ на паметници на културата, публикуван в съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 116/2009

16

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2014/C 072/08 | Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.7054 — Cemex/Holcim Assets) (
  1
  ) | 34 |
| 2014/C 072/09 | Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.7170 — Discovery Communications/Eurosport) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 35 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2014/C 072/08

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.7054 — Cemex/Holcim Assets) (
  1
  )

1

34

2014/C 072/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.7170 — Discovery Communications/Eurosport) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

35

| | Поправки |
| --- | --- |
| 2014/C 072/10 | Поправка на Нови национални страни на разменни евромонети (ОВ С 379, 28.12.2013 г.) | 36 |

Поправки

2014/C 072/10

Поправка на Нови национални страни на разменни евромонети (ОВ С 379, 28.12.2013 г.)

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело COMP/M.7160 — Predica/AVIVA France/Ensemble immobilier Saint-Denis)

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 72/01

На 4 март 2014 година Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 (1) на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен единствено на Френски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32014M7160. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32014M7160. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело COMP/M.7156 — WEX/Radius/European Fuel Card Business of Esso)

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 72/02

На 5 март 2014 година Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 (1) на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен единствено на Английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32014M7156. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32014M7156. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело COMP/M.7192 — Brookfield/Mol/ITI)

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 72/03

На 5 март 2014 година Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 (1) на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен единствено на Английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32014M7192. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32014M7192. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/3

---

Обменен курс на еврото (1)

10 март 2014 година

2014/C 72/04

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,3881 |
| JPY | японска йена | 143,39 |
| DKK | датска крона | 7,4627 |
| GBP | лира стерлинг | 0,83380 |
| SEK | шведска крона | 8,8735 |
| CHF | швейцарски франк | 1,2192 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 8,2820 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 27,348 |
| HUF | унгарски форинт | 312,34 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| PLN | полска злота | 4,2012 |
| RON | румънска лея | 4,4984 |
| TRY | турска лира | 3,0742 |
| AUD | австралийски долар | 1,5359 |
| CAD | канадски долар | 1,5419 |
| HKD | хонконгски долар | 10,7733 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6407 |
| SGD | сингапурски долар | 1,7594 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 480,55 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,9187 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 8,5232 |
| HRK | хърватска куна | 7,6555 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 856,59 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,5575 |
| PHP | филипинско песо | 61,769 |
| RUB | руска рубла | 50,5218 |
| THB | тайландски бат | 44,945 |
| BRL | бразилски реал | 3,2354 |
| MXN | мексиканско песо | 18,3035 |
| INR | индийска рупия | 84,4555 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,3881

JPY

японска йена

143,39

DKK

датска крона

7,4627

GBP

лира стерлинг

0,83380

SEK

шведска крона

8,8735

CHF

швейцарски франк

1,2192

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

8,2820

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

27,348

HUF

унгарски форинт

312,34

LTL

литовски лит

3,4528

PLN

полска злота

4,2012

RON

румънска лея

4,4984

TRY

турска лира

3,0742

AUD

австралийски долар

1,5359

CAD

канадски долар

1,5419

HKD

хонконгски долар

10,7733

NZD

новозеландски долар

1,6407

SGD

сингапурски долар

1,7594

KRW

южнокорейски вон

1 480,55

ZAR

южноафрикански ранд

14,9187

CNY

китайски юан рен-мин-би

8,5232

HRK

хърватска куна

7,6555

IDR

индонезийска рупия

15 856,59

MYR

малайзийски рингит

4,5575

PHP

филипинско песо

61,769

RUB

руска рубла

50,5218

THB

тайландски бат

44,945

BRL

бразилски реал

3,2354

MXN

мексиканско песо

18,3035

INR

индийска рупия

84,4555

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/4

---

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 28 февруари 2014 година

относно финансирането на работната програма за 2014 г. за ИТ инструментите в областта на безопасността на храните, здравето на животните, хуманното отношение към животните и здравето на растенията

2014/C 72/05

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 на Съвета (1) (наричан по-нататък „Финансовият регламент“), и по-специално член 84 от него,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (2), и по-специално член 66, параграф 1, буква в) и член 66, параграф 2 от него,

като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (3), и по-специално член 35, параграф 2 и член 36, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В съответствие с член 84 от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 (Финансовия регламент) и член 94 от Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията (4) (наричан по-нататък „Правилата за прилагане“) поемането на разходи от бюджета на Съюза се предхожда от решение за финансиране, прието от институцията или от органите, на които институцията е делегирала правомощия, в което се предвиждат съществените елементи на предполагащото разход действие. |
| --- | --- |

(1)

В съответствие с член 84 от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 (Финансовия регламент) и член 94 от Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията (4) (наричан по-нататък „Правилата за прилагане“) поемането на разходи от бюджета на Съюза се предхожда от решение за финансиране, прието от институцията или от органите, на които институцията е делегирала правомощия, в което се предвиждат съществените елементи на предполагащото разход действие.

| (2) | В Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията е определено каква степен на детайлност се счита за достатъчна с цел описание на рамката на дадено решение за финансиране. |
| --- | --- |

(2)

В Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията е определено каква степен на детайлност се счита за достатъчна с цел описание на рамката на дадено решение за финансиране.

| (3) | В член 50, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета (5) се създава, под формата на мрежа, система за бързо предупреждение за уведомяване за пряк или косвен риск за здравето на човека, произтичащ от храни или фуражи, и се предвижда, че Комисията отговаря за управлението на мрежата. |
| --- | --- |

(3)

В член 50, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета (5) се създава, под формата на мрежа, система за бързо предупреждение за уведомяване за пряк или косвен риск за здравето на човека, произтичащ от храни или фуражи, и се предвижда, че Комисията отговаря за управлението на мрежата.

| (4) | В член 28 от Регламент (ЕО) No 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета (6) на Комисията е определено задължението да създаде и поддържа регистър на генетично модифицираните храни и фуражи. |
| --- | --- |

(4)

В член 28 от Регламент (ЕО) No 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета (6) на Комисията е определено задължението да създаде и поддържа регистър на генетично модифицираните храни и фуражи.

| (5) | В член 20 от Регламент (ЕО) No 1924/2006 на Европейския парламент и на Съвета (7) на Комисията е определено задължението да създаде и поддържа регистър на хранителните и здравните претенции относно храните. |
| --- | --- |

(5)

В член 20 от Регламент (ЕО) No 1924/2006 на Европейския парламент и на Съвета (7) на Комисията е определено задължението да създаде и поддържа регистър на хранителните и здравните претенции относно храните.

| (6) | В член 25 от Регламент (ЕО) No 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета (8) се посочва, че Съюзът създава списък на ароматичните вещества. |
| --- | --- |

(6)

В член 25 от Регламент (ЕО) No 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета (8) се посочва, че Съюзът създава списък на ароматичните вещества.

| (7) | В член 8 от Регламент (ЕО) No 450/2009 (9) се предвижда създаването на регистър, съдържащ всички материали, предназначени за контакт с храни, за които е подадено валидно заявление. |
| --- | --- |

(7)

В член 8 от Регламент (ЕО) No 450/2009 (9) се предвижда създаването на регистър, съдържащ всички материали, предназначени за контакт с храни, за които е подадено валидно заявление.

| (8) | В член 31, параграф 2 от Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (10) на Комисията е определено задължението да създаде един или няколко регистъра с цел вписване на информацията за генетичните модификации в ГМО, която може да се използва за откриване и идентифициране на конкретни продукти от ГМО с цел улесняване на контрола и проверките след пускането на пазара. |
| --- | --- |

(8)

В член 31, параграф 2 от Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (10) на Комисията е определено задължението да създаде един или няколко регистъра с цел вписване на информацията за генетичните модификации в ГМО, която може да се използва за откриване и идентифициране на конкретни продукти от ГМО с цел улесняване на контрола и проверките след пускането на пазара.

| (9) | В членове 4—8 от Регламент (ЕО) No 258/97 на Европейския парламент и на Съвета (11) се съдържа изискването за осигуряване и поддържане на система между държавите-членки на ЕС, и Европейската комисия за бърз обмен на данни, която да дава възможност за сигурно боравене с поверителна информация. |
| --- | --- |

(9)

В членове 4—8 от Регламент (ЕО) No 258/97 на Европейския парламент и на Съвета (11) се съдържа изискването за осигуряване и поддържане на система между държавите-членки на ЕС, и Европейската комисия за бърз обмен на данни, която да дава възможност за сигурно боравене с поверителна информация.

| (10) | В член 2, параграф 1, буква и) и в член 21, параграф 6 от Директива 2000/29/ЕО на Съвета (12) се предвижда създаването на система за уведомяване за нови случаи на вредители, отправянето на препоръки за създаване на насоки за националните инспектори при извършване на фитосанитарни проверки при внос и разработването на програми, целящи задълбочаване на познанията на националните инспектори. |
| --- | --- |

(10)

В член 2, параграф 1, буква и) и в член 21, параграф 6 от Директива 2000/29/ЕО на Съвета (12) се предвижда създаването на система за уведомяване за нови случаи на вредители, отправянето на препоръки за създаване на насоки за националните инспектори при извършване на фитосанитарни проверки при внос и разработването на програми, целящи задълбочаване на познанията на националните инспектори.

| (11) | В член 10 от Директива 69/464/ЕИО на Съвета (13), в член 1, буква а) и член 2 от Директива 93/85/ЕИО на Съвета (14), в член 1, буква а) и член 2 от Директива 98/57/ЕО на Съвета (15) и в членове 1, 4 и 8 от Директива 2007/33/ЕО на Съвета (16) се установяват изисквания във връзка с контрола съответно на рака по картофите, пръстеновидното гниене по картофите, кафявото гниене по картофите и картофените цистообразуващи нематоди, които представляват сериозни болести по картофените насаждения. С посочените членове се въвеждат строги изисквания за провеждането на редовни проучвания за наличието на горепосочените вредители, както и задължения резултатите от тези проучвания да се съобщават на Комисията. |
| --- | --- |

(11)

В член 10 от Директива 69/464/ЕИО на Съвета (13), в член 1, буква а) и член 2 от Директива 93/85/ЕИО на Съвета (14), в член 1, буква а) и член 2 от Директива 98/57/ЕО на Съвета (15) и в членове 1, 4 и 8 от Директива 2007/33/ЕО на Съвета (16) се установяват изисквания във връзка с контрола съответно на рака по картофите, пръстеновидното гниене по картофите, кафявото гниене по картофите и картофените цистообразуващи нематоди, които представляват сериозни болести по картофените насаждения. С посочените членове се въвеждат строги изисквания за провеждането на редовни проучвания за наличието на горепосочените вредители, както и задължения резултатите от тези проучвания да се съобщават на Комисията.

| (12) | В член 76, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (17) се предвижда финансиране за разработването на база данни за събиране и съхраняване на цялата информация, свързана с продуктите за растителна защита. |
| --- | --- |

(12)

В член 76, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (17) се предвижда финансиране за разработването на база данни за събиране и съхраняване на цялата информация, свързана с продуктите за растителна защита.

| (13) | В член 5д от Директива 68/193/ЕИО на Съвета се предвижда, че Комисията следва да публикува общ каталог на сортовете, които попадат в обхвата на директивата (18). |
| --- | --- |

(13)

В член 5д от Директива 68/193/ЕИО на Съвета се предвижда, че Комисията следва да публикува общ каталог на сортовете, които попадат в обхвата на директивата (18).

| (14) | В член 7, параграф 6 от Директива 2008/90/ЕО на Съвета (19) се предвижда, че може да бъде взето решение относно създаването и публикуването на общ списък на сортовете. |
| --- | --- |

(14)

В член 7, параграф 6 от Директива 2008/90/ЕО на Съвета (19) се предвижда, че може да бъде взето решение относно създаването и публикуването на общ списък на сортовете.

| (15) | В член 11, параграф 1 от Директива 99/105/ЕО на Съвета (20) се предвижда, че Комисията може да публикува „Списък на Общността на одобрените базови източници за производство на горски репродуктивен материал“. |
| --- | --- |

(15)

В член 11, параграф 1 от Директива 99/105/ЕО на Съвета (20) се предвижда, че Комисията може да публикува „Списък на Общността на одобрените базови източници за производство на горски репродуктивен материал“.

| (16) | В член 17, параграф 1 от Директива 2002/53/ЕО на Съвета (21) и в член 17, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета (22) се предвижда, че Комисията публикува съответно общ каталог на сортовете от земеделски растителни видове и общ каталог на сортовете от зеленчукови видове. |
| --- | --- |

(16)

В член 17, параграф 1 от Директива 2002/53/ЕО на Съвета (21) и в член 17, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета (22) се предвижда, че Комисията публикува съответно общ каталог на сортовете от земеделски растителни видове и общ каталог на сортовете от зеленчукови видове.

| (17) | В член 36, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (23) се предвижда създаването на консолидирана база данни за нормативната уредба на Съюза относно максимално допустимите граници на остатъчните вещества от пестициди и предоставянето на тази информация на обществеността. |
| --- | --- |

(17)

В член 36, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (23) се предвижда създаването на консолидирана база данни за нормативната уредба на Съюза относно максимално допустимите граници на остатъчните вещества от пестициди и предоставянето на тази информация на обществеността.

| (18) | В член 8 от Директива 96/23/ЕО (24) се предвижда създаването на база данни за плановете за наблюдение. |
| --- | --- |

(18)

В член 8 от Директива 96/23/ЕО (24) се предвижда създаването на база данни за плановете за наблюдение.

| (19) | В член 6, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета (25) се предвижда създаването на база данни във връзка с епидемиологичния надзор на спонгиформните енцефалопатии по говедата. |
| --- | --- |

(19)

В член 6, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета (25) се предвижда създаването на база данни във връзка с епидемиологичния надзор на спонгиформните енцефалопатии по говедата.

| (20) | В член 10 от Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета (26) се съдържа изискване за експлоатиране и поддържане на бази данни във връзка с общата разрешителна процедура за добавките в храните. |
| --- | --- |

(20)

В член 10 от Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета (26) се съдържа изискване за експлоатиране и поддържане на бази данни във връзка с общата разрешителна процедура за добавките в храните.

| (21) | С членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО се допуска предоставянето на финансова помощ от Съюза за въвеждането на системи за идентификация на животните и за обявяване на болестите. Следва да се предостави финансов принос от страна на Съюза за управлението и усъвършенстването на Системата за обявяване на болестите по животните (ADNS), основаваща се на Решение 2005/176/ЕО на Комисията от 1 март 2005 г. (27). |
| --- | --- |

(21)

С членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО се допуска предоставянето на финансова помощ от Съюза за въвеждането на системи за идентификация на животните и за обявяване на болестите. Следва да се предостави финансов принос от страна на Съюза за управлението и усъвършенстването на Системата за обявяване на болестите по животните (ADNS), основаваща се на Решение 2005/176/ЕО на Комисията от 1 март 2005 г. (27).

| (22) | В член 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета се предвижда предоставяне на финансов принос от страна на Съюза за някои компютризирани системи, използвани при търговията в рамките на Съюза и при вноса. |
| --- | --- |

(22)

В член 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета се предвижда предоставяне на финансов принос от страна на Съюза за някои компютризирани системи, използвани при търговията в рамките на Съюза и при вноса.

| (23) | Необходимо е да се продължи предоставянето на финансови средства за хостинга, администрирането и поддържането на интегрираната компютризирана ветеринарна система TRACES (Експертна система за контрол на търговията), въведена с Решение 2003/24/ЕО на Комисията (28). |
| --- | --- |

(23)

Необходимо е да се продължи предоставянето на финансови средства за хостинга, администрирането и поддържането на интегрираната компютризирана ветеринарна система TRACES (Експертна система за контрол на търговията), въведена с Решение 2003/24/ЕО на Комисията (28).

| (24) | Съгласно член 27 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета от държавите-членки се изисква да подават заявления за програмите за ликвидиране/наблюдение, да представят доклади и декларации за направените разходи във връзка с одобрените програми. Разработването на онлайн система за подаването на заявленията, докладите и декларациите ще улесни обработката на информацията. |
| --- | --- |

(24)

Съгласно член 27 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета от държавите-членки се изисква да подават заявления за програмите за ликвидиране/наблюдение, да представят доклади и декларации за направените разходи във връзка с одобрените програми. Разработването на онлайн система за подаването на заявленията, докладите и декларациите ще улесни обработката на информацията.

| (25) | С цел осигуряване на координация и ефективно изпълнение на плана за информационните технологии на Генерална дирекция „Здравеопазване и политика за потребителите“ работната програма за 2014 г. за тези действия и необходимото за нея финансиране следва да бъдат одобрени с настоящото едно-единствено решение. |
| --- | --- |

(25)

С цел осигуряване на координация и ефективно изпълнение на плана за информационните технологии на Генерална дирекция „Здравеопазване и политика за потребителите“ работната програма за 2014 г. за тези действия и необходимото за нея финансиране следва да бъдат одобрени с настоящото едно-единствено решение.

| (26) | Настоящото решение за финансиране може да обхване и плащането на дължими лихви за просрочени плащания въз основа на член 92 от Финансовия регламент и член 111 от Правилата за прилагане. |
| --- | --- |

(26)

Настоящото решение за финансиране може да обхване и плащането на дължими лихви за просрочени плащания въз основа на член 92 от Финансовия регламент и член 111 от Правилата за прилагане.

| (27) | За целите на прилагането на настоящото решение е целесъобразно терминът „съществено изменение“ да бъде определен по смисъла на член 94, параграф 4 от Правилата за прилагане. |
| --- | --- |

(27)

За целите на прилагането на настоящото решение е целесъобразно терминът „съществено изменение“ да бъде определен по смисъла на член 94, параграф 4 от Правилата за прилагане.

| (28) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
| --- | --- |

(28)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

РЕШИ:

Член 1

Посочената в приложението работна програма за 2014 г., отнасяща се до действия, свързани със създаването и поддръжката на ИТ инструменти в областта на безопасността на храните, здравето на животните, хуманното отношение към животните и здравето на растенията („работната програма“) се одобрява. Приемането ѝ представлява решение за финансиране по смисъла на член 84 от Финансовия регламент.

Член 2

Максималният размер на разрешения с настоящото решение финансов принос за изпълнението на работната програма се определя на 11 191 000 EUR, които се отпускат по бюджетен ред 17.0403 на общия бюджет на Европейския съюз за 2014 г.

Тези бюджетни кредити могат да покриват и дължими лихви за закъснели плащания.

Член 3

Натрупаните изменения в отпуснатите средства за конкретните действия, включени в работната програма, които не надвишават 10 % от максималния принос, разрешен в член 2 от настоящото решение, не се считат за съществени по смисъла на член 94 от Правилата за прилагане, при условие че не засягат съществено естеството и целта на работната програма.

Разпоредителят с бюджетни кредити може да приема такива изменения в съответствие с принципите на добро финансово управление и пропорционалност.

Съставено в Брюксел на 28 февруари 2014 година.

За Комисията

Tonio BORG

Член на Комисията

---

(1)  ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1.

2

(3)  ОВ L 155, 18.6.2009 г., стр. 30.

3

(4)  Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ L 362, 31.12.2012 г., стp. 1).

4

(5)  Регламент (ЕО) No 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1).

5

(6)  Регламент (ЕО) No 1829/2003 на Европейския регламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно генетично модифицираните храни и фуражи (ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 1).

6

(7)  Регламент (ЕО) No 1924/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. относно хранителни и здравни претенции за храните (ОВ L 404, 30.12.2006 г., стр. 9).

7

(8)  Регламент (ЕО) No 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно ароматизантите и определени хранителни съставки с ароматични свойства за влагане във или върху храни и за изменение на Регламент (ЕИО) No 1601/91 на Съвета, регламенти (ЕО) No 2232/96 и (ЕО) No 110/2008 и Директива 2000/13/ЕО (ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 34).

8

(9)  Регламент (ЕО) No 450/2009 на Комисията от 29 май 2009 г. относно активните и интелигентните материали и предмети, предназначени за контакт с храни (ОВ L 135, 30.5.2009 г., стр. 3).

9

(10)  Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 март 2001 г. относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда и за отмяна на Директива 90/220/ЕИО на Съвета (ОВ L 106, 17.4.2001 г., стр. 1).

10

(11)  Регламент (ЕО) No 258/97 на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 1997 г. относно нови храни и нови хранителни съставки (ОВ L 43, 14.2.1997 г., стр. 1).

11

(12)  Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1).

12

(13)  Директива 69/464/ЕИО на Съвета от 8 декември 1969 г. за борбата срещу рака по картофите (ОВ L 323, 24.12.1969 г., стр. 1).

13

(14)  Директива 93/85/ЕИО на Съвета от 4 октомври 1993 г. относно борбата с пръстеновидното гниене по картофите (ОВ L 259, 18.10.1993 г., стр. 1).

14

(15)  Директива 98/57/ЕО на Съвета от 20 юли 1998 г. за контрол на Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et.al. (ОВ L 235, 21.8.1998 г., стр. 1).

15

Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et.al.

(16)  Директива 2007/33/ЕО на Съвета от 11 юни 2007 г. относно контрола на картофените цистообразуващи нематоди и за отмяна на Директива 69/465/ЕИО (ОВ L 156, 16.6.2007 г., стр. 12).

16

(17)  Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).

17

(18)  Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози (ОВ L 93, 17.4.1968 г., стр. 15).

18

(19)  Директива 2008/90/ЕО на Съвета от 29 септември 2008 г. относно предлагането на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (ОВ L 267, 8.10.2008 г., стр. 8)

19

(20)  Директива 99/105/ЕО на Съвета от 22 декември 1999 г. относно търговията с горски репродуктивен материал (ОВ L 11, 15.1.2000 г., стр. 17).

20

(21)  Директива 2002/53/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 1).

21

(22)  Директива 2002/55/ЕО на Съвета относно търговията със семена от зеленчукови култури (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 33).

22

(23)  Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1).

23

(24)  Директива 96/23/ЕО от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на някои вещества и остатъци от тях в живи животни и продукти от животински произход и за отмяна на директиви 85/358/ЕИО и 86/469/ЕИО и на решения 89/187/ЕИО и 91/664/ЕИО (ОВ L 125, 23.5.1996 г., стр. 10).

24

(25)  Регламент (ЕО) No 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ОВ L 147, 31.5.2001 г., стр. 1).

25

(26)  Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 16).

26

(27)  Решение 2005/176/ЕО на Комисията от 1 март 2005 г. за определяне на кодифицираната форма и кодовете за обявяване на болести по животните съгласно Директива 82/894/ЕИО на Съвета (ОВ L 59, 5.3.2005 г., стр. 40).

27

(28)  Решение 2003/24/ЕО на Комисията от 30 декември 2002 г. относно разработването на интегрирана компютризирана ветеринарна система (ОВ L 8, 14.1.2003 г., стр. 44).

28

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Работна програма за 2014 г. за инструментите на информационните технологии в областта на безопасността на храните, здравето на животните, хуманното отношение към животните и здравето на растенията

1.   ВЪВЕДЕНИЕ

Настоящата работна програма съдържа мерки за изпълнение за 2014 г. Въз основа на заявените цели бюджетните средства в общ размер на 11 191 000 EUR, които се предоставят за обществените поръчки в рамките на прякото управление, като се разпределят в съответствие с посоченото по-долу.

2.   ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНИ ПОРЪЧКИ

2.1.   ИТ проекти в подкрепа на функционирането на системата за бързо предупреждение за храни и фуражи (RASFF), регистър на материалите, предназначени за контакт с храни, генетично модифицираните храни и фуражи (ГМО), новите храни, ароматизантите, ензимите и хранителните и здравните претенции

Целта на действието, което ще бъде финансирано от този бюджет, е да се приключи въвеждането и да се осигури поддръжката на ИТ приложението за Общата система за бързо предупреждение (GRAS), което беше пуснато през 2011 г., както и на последната версия на Системата за бързо предупреждение за храни и фуражи (по-нататък RASFF), която също е от 2011 г. Използването на една и съща ИТ платформа при различните системи за предупреждение, управлявани от Комисията, улеснява обмена на информация между системите, като същевременно подобрява възможностите за тяхното управление от гледна точка на ИТ.

Необходимо е ИТ приложението RASFF да се доразвие в два основни аспекта: i) регионални нива в държавите, за да се постигне по-добро приспособяване по отношение на големите държави-членки или на държавите-членки с федерален или конфедеративен модел на управление и ii) изграждане на външни връзки с други информационни системи в областта на контрола на храните (напр. Експертната система за контрол на търговията (TRACES) и на общественото здравеопазване ((напр. Системата за ранно предупреждение и реагиране (СРПР).

За да се осигури добро познаване на неразрешените вещества и да се поддържа RASFF, е необходимо да се поддържат регистри на разрешените вещества (материали, предназначени за контакт с храни, нови храни, ГМО храни и фуражи, ГМО, ароматизанти, ензими и хранителни и здравни претенции).

С оглед на капацитета за осъществяване на проследяването на считани за заразени хранителни продукти в рамките на многонационални разследвания на огнища на заболявания, причинени от патогени в храните, трябва да се осигури допълнителен инструмент за действията по проследяване назад и напред във времето.

Планирани действия:

| — | принос за разработката и поддръжката на RASFF: 330 000 EUR, |
| --- | --- |

—

принос за разработката и поддръжката на RASFF: 330 000 EUR,

| — | развитие на регионалните нива в отделните държави и подобрения на RASFF: 415 000 EUR, |
| --- | --- |

—

развитие на регионалните нива в отделните държави и подобрения на RASFF: 415 000 EUR,

| — | допълнителна разработка с цел подобряване на секторното приложение на RASFF, включително спецификации за връзки към външна система: 315 000 EUR, |
| --- | --- |

—

допълнителна разработка с цел подобряване на секторното приложение на RASFF, включително спецификации за връзки към външна система: 315 000 EUR,

| — | регистър на разрешените материали, предназначени за контакт с храни, новите храни, ГМО храни и фуражи, ГМО, ароматизантите и ензимите: 359 000 EUR, |
| --- | --- |

—

регистър на разрешените материали, предназначени за контакт с храни, новите храни, ГМО храни и фуражи, ГМО, ароматизантите и ензимите: 359 000 EUR,

| — | разработване на нова версия на регистъра за новите храни (въз основа на съществуващ софтуер): 362 000 EUR, |
| --- | --- |

—

разработване на нова версия на регистъра за новите храни (въз основа на съществуващ софтуер): 362 000 EUR,

| — | поддръжка на регистър на Съюза на хранителните и здравните претенции: 137 000 EUR, |
| --- | --- |

—

поддръжка на регистър на Съюза на хранителните и здравните претенции: 137 000 EUR,

| — | подпомагане във връзка с инструмент и приложение за проследяване назад и напред във времето за целите на разследване на огнища на заболявания: 150 000 EUR. |
| --- | --- |

—

подпомагане във връзка с инструмент и приложение за проследяване назад и напред във времето за целите на разследване на огнища на заболявания: 150 000 EUR.

Правно основание

| | Членове 4 — 8 от Регламент (ЕО) No 258/97 |
| --- | --- |

Членове 4 — 8 от Регламент (ЕО) No 258/97

| | Член 31 от Директива 2001/18/ЕО |
| --- | --- |

Член 31 от Директива 2001/18/ЕО

| | Член 50, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 178/2002 |
| --- | --- |

Член 50, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 178/2002

| | Член 28 от Регламент (ЕО) No 1829/2003 |
| --- | --- |

Член 28 от Регламент (ЕО) No 1829/2003

| | Член 20 от Регламент (ЕО) No 1924/2006 |
| --- | --- |

Член 20 от Регламент (ЕО) No 1924/2006

| | Член 16 от Регламент (ЕО) No 1332/2008 |
| --- | --- |

Член 16 от Регламент (ЕО) No 1332/2008

| | Член 25 от Регламент (ЕО) No 1334/2008 |
| --- | --- |

Член 25 от Регламент (ЕО) No 1334/2008

| | Член 8 от Регламент (ЕО) No 450/2009 |
| --- | --- |

Член 8 от Регламент (ЕО) No 450/2009

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 2 068 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от Генерална дирекция „Информатика“ (DIGIT) по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е петнадесет.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорите следва да бъдат подписани до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко управление.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II и/или рамков договор SANCO/2010/A4/001.

2.2.   ИТ проекти, разработени за подпомагане прилагането на фитосанитарните мерки, EUROPHYT

EUROPHYT е интернет базирано приложение, чрез което държавите-членки съобщават за засечени пратки, които не отговарят на изискванията относно здравето на растенията. По време на среща на всички представители на държавите-членки за EUROPHYT беше приет план за обновяването на интерфейса. Системата EUROPHYT използва централизирани ресурси и ресурси от приложението GRAS, които трябва да се предоставят и поддържат. Базата данни за фитосанитарните изисквания при вноса на растения е в процес на изграждане и ще бъде готова до края на годината.

Действията, които ще бъдат финансирани от този бюджет, са:

| — | разработване и хостинг на база данни за фитосанитарните изисквания при вноса на растения: 120 000 EUR, |
| --- | --- |

—

разработване и хостинг на база данни за фитосанитарните изисквания при вноса на растения: 120 000 EUR,

| — | регистриране на заявления за продукти за растителна защита: 340 000 EUR, |
| --- | --- |

—

регистриране на заявления за продукти за растителна защита: 340 000 EUR,

| — | разработване на възможности за регистрация на всички пратки с растения: 150 000 EUR, |
| --- | --- |

—

разработване на възможности за регистрация на всички пратки с растения: 150 000 EUR,

| — | събиране на данни с цел мониторинг на одобрения базов източник от списъка на Общността: 70 000 EUR, |
| --- | --- |

—

събиране на данни с цел мониторинг на одобрения базов източник от списъка на Общността: 70 000 EUR,

| — | развиваща се в съответствие с нуждите поддръжка на съществуващото приложение EUROPHYT: 200 000 EUR, |
| --- | --- |

—

развиваща се в съответствие с нуждите поддръжка на съществуващото приложение EUROPHYT: 200 000 EUR,

| — | разработка за подобряване на потребителския интерфейс на приложението EUROPHYT: 75 000 EUR, |
| --- | --- |

—

разработка за подобряване на потребителския интерфейс на приложението EUROPHYT: 75 000 EUR,

| — | разработване на база данни за поява на огнища на вредители: 150 000 EUR, |
| --- | --- |

—

разработване на база данни за поява на огнища на вредители: 150 000 EUR,

| — | хостинг на приложението EUROPHYT: 70 000 EUR. |
| --- | --- |

—

хостинг на приложението EUROPHYT: 70 000 EUR.

Правно основание

| | Член 2, параграф 1, буква и) и член 21, параграф 6 от Директива 2000/29/ЕО |
| --- | --- |

Член 2, параграф 1, буква и) и член 21, параграф 6 от Директива 2000/29/ЕО

| | Член 10 от Директива 69/464/ЕИО |
| --- | --- |

Член 10 от Директива 69/464/ЕИО

| | Член 1, буква а) и член 2 от Директива 93/85/ЕИО |
| --- | --- |

Член 1, буква а) и член 2 от Директива 93/85/ЕИО

| | Член 1, буква а) и член 2 от Директива 98/57/ЕО |
| --- | --- |

Член 1, буква а) и член 2 от Директива 98/57/ЕО

| | Членове 1, 4 и 8 от Директива 2007/33/ЕО |
| --- | --- |

Членове 1, 4 и 8 от Директива 2007/33/ЕО

| | Член 66, параграф 1, буква в) и член 66, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 882/2004 |
| --- | --- |

Член 66, параграф 1, буква в) и член 66, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 882/2004

| | Член 76, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 1107/2009 |
| --- | --- |

Член 76, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 1107/2009

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 1 175 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е десет.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорите следва да бъдат подписани до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или SANCO/2010/A4/001.

2.3.   ИТ проекти, разработени за подпомагане функционирането на общите каталози на сортовете от земеделски растителни видове, зеленчукови видове, лози и овощни растения и на списъка на общността на одобрен базов източник за производството на горски репродуктивен материал

Приложението „Общ каталог“ позволява да се управляват каталозите на сортовете от земеделски растителни видове (Директива 2002/53/ЕО) и зеленчукови видове (Директива 2002/55/ЕО), посадъчният материал от които не подлежи на никакви ограничения по отношение на пускането му на пазара на територията на Европейския съюз, както и в Норвегия, Исландия и Швейцария.

Също така може да се изготви каталог на сортовете лози (Директива 68/193/ЕИО), както и общ списък на сортовете овощни растения (Директива 2008/90/ЕО) и горския репродуктивен материал (Директива 1999/105/ЕО).

Съществуването на база данни дава възможност за управлението на тези каталози от страна на Комисията, за достъп на държавите-членки и за електронен обмен на данни между държавите-членки, Комисията и Службата за публикации.

През 2014 г. ще се осигури поддръжката на системата, а технологичните функции ще бъдат актуализирани с цел адаптиране на системата към най-новите постижения в областта на електронните публикации: 85 000 EUR.

В ход е създаването на семантичен модел за списъка на Общността на одобрен базов източник за производството на горски репродуктивен материал, за да стане съдържанието достъпно и да се създаде възможност за търсене чрез технология на семантично ниво: 275 000 EUR.

Правно основание

| | Член 5д от Директива 68/193/ЕИО |
| --- | --- |

Член 5д от Директива 68/193/ЕИО

| | Член 7, параграф 6 от Директива 2008/90/ЕО |
| --- | --- |

Член 7, параграф 6 от Директива 2008/90/ЕО

| | Член 11, параграф 1 от Директива 1999/105/ЕО |
| --- | --- |

Член 11, параграф 1 от Директива 1999/105/ЕО

| | Член 17, параграф 1 от Директива 2002/53/ЕО |
| --- | --- |

Член 17, параграф 1 от Директива 2002/53/ЕО

| | Член 17, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО |
| --- | --- |

Член 17, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 360 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или рамков договор SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е три.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорът следва да бъде подписан до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II.

2.4.   База данни за остатъчните вещества от пестициди

В Регламент (ЕО) No 396/2005 се предвижда създаването и поддържането на консолидирана база данни за нормативната уредба на Общността относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) от пестициди. Това действие има за цел да бъдат приложени посочените разпоредби чрез поддържането и усъвършенстването на база данни, която ще дава възможност за въвеждане на данни от държавите-членки и за автоматично електронно публикуване с помощта на създаден експортен формат за Службата за публикации.

Правно основание

Член 36, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 396/2005

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 343 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II и/или рамков договор SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е три.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорът следва да бъде подписан до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или SANCO/2010/A4/001.

2.5.   ИТ проекти, разработени за подпомагане изпълнението на Регламент (ЕО) No 882/2004, Директива 96/23/ЕО на Съвета, Регламент (ЕО) No 999/2001 и Регламент (ЕО) No 1333/2008

Действията, които ще бъдат финансирани по този бюджет, включват създаването и поддържането на ИТ средства и инструменти, предназначени за успешното прилагане на серия от нови изисквания, отнасящи се до извършвания от държавите-членки и Комисията официален контрол, произтичащ от законодателството за фуражите и храните, и/или удовлетворяването на специфични нужди или изпълнението на специфични задължения по отношение на контрола на фуражите и храните съгласно посоченото правно основание.

Действията се отнасят до по-нататъшното усъвършенстване на базите данни и повишаването на техния капацитет за събиране на данни за националните планове за контрол и резултатите от официалния контрол с цел Комисията да може да проверява тяхното съответствие и да следи развитието на процесите във времето, както и до разработването на онлайн системи за съхраняване на данните за националните планове за контрол и резултатите от официалния контрол, предоставяни от държавите-членки и/или от Комисията.

Действията са:

| — | реализация, експлоатация, поддръжка и при необходимост, продължаване разработването на бази данни във връзка с епидемиологичния надзор на спонгиформните енцефалопатии по говедата (член 6, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 999/2001), общата разрешителна процедура за добавките в храните (член 10 от Регламент (ЕО) No 1333/2008), плановете за мониторинг на остатъчните вещества (член 8 от Директива 96/23/ЕО) и количествените резултати, т.е. докладване относно мониторинга: 387 000 EUR, |
| --- | --- |

—

реализация, експлоатация, поддръжка и при необходимост, продължаване разработването на бази данни във връзка с епидемиологичния надзор на спонгиформните енцефалопатии по говедата (член 6, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 999/2001), общата разрешителна процедура за добавките в храните (член 10 от Регламент (ЕО) No 1333/2008), плановете за мониторинг на остатъчните вещества (член 8 от Директива 96/23/ЕО) и количествените резултати, т.е. докладване относно мониторинга: 387 000 EUR,

| — | продължаване разработването на ИТ система, а така също поддръжка и развитие на специална инфраструктура, която ще даде възможност за обмен, валидиране и проследяване на данни, събрани от Комисията във връзка с прилагането на законодателството в областта на фуражите и храните в държавите-членки и в трети държави, включително информация, събрана от Хранителната и ветеринарна служба (FVO). ИТ инструментът следва да дава възможност за създаване на „профили на отделните държави“ и за поддържане на списък на посетените предприятия, което ще способства за оценката на плановете за контрол, представени от компетентните органи: 550 000 EUR, |
| --- | --- |

—

продължаване разработването на ИТ система, а така също поддръжка и развитие на специална инфраструктура, която ще даде възможност за обмен, валидиране и проследяване на данни, събрани от Комисията във връзка с прилагането на законодателството в областта на фуражите и храните в държавите-членки и в трети държави, включително информация, събрана от Хранителната и ветеринарна служба (FVO). ИТ инструментът следва да дава възможност за създаване на „профили на отделните държави“ и за поддържане на списък на посетените предприятия, което ще способства за оценката на плановете за контрол, представени от компетентните органи: 550 000 EUR,

| — | реализация и поддръжка на пълна и сигурна система за управление и планиране на одитите на Съюза съгласно Регламент (ЕО) No 882/2004, за управление и съхранение на одитни доклади и свързани с тях документи, както и за проследяване на препоръките, направени в резултат на одитите, включително разходите за лицензиране: 570 000 EUR, |
| --- | --- |

—

реализация и поддръжка на пълна и сигурна система за управление и планиране на одитите на Съюза съгласно Регламент (ЕО) No 882/2004, за управление и съхранение на одитни доклади и свързани с тях документи, както и за проследяване на препоръките, направени в резултат на одитите, включително разходите за лицензиране: 570 000 EUR,

| — | принос за подобряване на сигурността на ИТ системите, за централния екип за поддръжка и централното ИТ оборудване, необходими за функционирането на всички системи, имащи отношение към изброените по-горе действия: 334 000 EUR, |
| --- | --- |

—

принос за подобряване на сигурността на ИТ системите, за централния екип за поддръжка и централното ИТ оборудване, необходими за функционирането на всички системи, имащи отношение към изброените по-горе действия: 334 000 EUR,

| — | анализ и въвеждане на система, която да се използва от мрежата за борба с измамите с храни, в която участват Комисията и центровете за контакт в държавите-членки, за осъществяване на бърз и ефикасен обмен на информация във връзка с потенциални случаи на измами с храни: 504 000 EUR. |
| --- | --- |

—

анализ и въвеждане на система, която да се използва от мрежата за борба с измамите с храни, в която участват Комисията и центровете за контакт в държавите-членки, за осъществяване на бърз и ефикасен обмен на информация във връзка с потенциални случаи на измами с храни: 504 000 EUR.

Правно основание

| | Член 8 от Директива 96/23/ЕО |
| --- | --- |

Член 8 от Директива 96/23/ЕО

| | Член 6, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 999/2001 |
| --- | --- |

Член 6, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 999/2001

| | Член 10 от Регламент (ЕО) No 1333/2008 |
| --- | --- |

Член 10 от Регламент (ЕО) No 1333/2008

| | Членове 36, 37, 38, 40, член 66, параграф 1, буква в) и член 66, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 882/2004 |
| --- | --- |

Членове 36, 37, 38, 40, член 66, параграф 1, буква в) и член 66, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 882/2004

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 2 345 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III, ITSS II и рамков договор SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е деветнадесет.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорите следва да бъдат подписани до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III, ITSS II и SANCO/2010/A4/001.

2.6.   Система за обявяване на болестите по животните (ADNS)

Действието, което ще се финансира по този бюджет, има за цел приключване на реализацията и осигуряване на поддръжка за Системата за обявяване на болестите по животните (ADNS).

Планирани действия:

| — | принос за поддръжката и разработката на ADNS: 110 000 EUR, |
| --- | --- |

—

принос за поддръжката и разработката на ADNS: 110 000 EUR,

| — | допълнителна разработка, за да се подобрят възможностите на картите на огнищата на болести и качеството на данните в картите, в това число карти, достъпни през интернет браузър, и карти с възможност за манипулация онлайн: 80 000 EUR, |
| --- | --- |

—

допълнителна разработка, за да се подобрят възможностите на картите на огнищата на болести и качеството на данните в картите, в това число карти, достъпни през интернет браузър, и карти с възможност за манипулация онлайн: 80 000 EUR,

| — | услуги за хостинг с цел осигуряване на достъпност на приложението: 93 000 EUR, |
| --- | --- |

—

услуги за хостинг с цел осигуряване на достъпност на приложението: 93 000 EUR,

| — | принос за подобряване на сигурността на ИТ системите, за централния екип за поддръжка, централния хостинг и централното ИТ оборудване, необходими за експлоатацията и управлението на публично достъпни приложения: 288 000 EUR. |
| --- | --- |

—

принос за подобряване на сигурността на ИТ системите, за централния екип за поддръжка, централния хостинг и централното ИТ оборудване, необходими за експлоатацията и управлението на публично достъпни приложения: 288 000 EUR.

Правно основание

Членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 571 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или рамков договор SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е пет.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорите следва да бъдат подписани до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или SANCO/2010/A4/001.

2.7.   Информационна система за болестите по животните (ADIS)

Действието, което ще се финансира по този бюджет, има за цел разработване на интерфейса на Информационната система за болестите по животните (ADIS) и въвеждането му в действие.

Планирани действия:

| — | принос за поддръжката на сигурността на ИТ системите, за централния екип за поддръжка, централния хостинг и централното ИТ оборудване, необходими за експлоатацията и управлението на публично достъпни приложения: 310 000 EUR. |
| --- | --- |

—

принос за поддръжката на сигурността на ИТ системите, за централния екип за поддръжка, централния хостинг и централното ИТ оборудване, необходими за експлоатацията и управлението на публично достъпни приложения: 310 000 EUR.

Правно основание

Членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 310 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или рамков договор SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е три.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорите следва да бъдат подписани до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II и/или SANCO/2010/A4/001.

2.8.   Експертна система за контрол на търговията — TRAde Control and Expert System (TRACES)

Действието, което ще се финансира по този бюджет, има за цел подобряването на Експертната система за контрол на търговията (TRACES), осигуряването на нейната поддръжка, обслужване и достъпност.

Планирани действия:

| — | 3 272 000 EUR за хостинга, разработването, управлението и поддръжката на интегрираната компютризирана ветеринарна система TRACES, логистична подкрепа за потребителите на TRACES, принос за нейните централни услуги, комуникация, уебсайт, сигурност и за закупване на софтуерни лицензи (в това число поддръжка и помощ за потребителите), за електронен подпис и хостинг на приложението, |
| --- | --- |

—

3 272 000 EUR за хостинга, разработването, управлението и поддръжката на интегрираната компютризирана ветеринарна система TRACES, логистична подкрепа за потребителите на TRACES, принос за нейните централни услуги, комуникация, уебсайт, сигурност и за закупване на софтуерни лицензи (в това число поддръжка и помощ за потребителите), за електронен подпис и хостинг на приложението,

| — | 40 000 EUR за подпомагане на системата за обмен на данни относно идентификацията на едрия рогат добитък. |
| --- | --- |

—

40 000 EUR за подпомагане на системата за обмен на данни относно идентификацията на едрия рогат добитък.

Правно основание

Член 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 3 312 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или рамков договор SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е двадесет и два.

Един меморандум за разбирателство с DIGIT за хостинга.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорите следва да бъдат подписани до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II и/или SANCO/2010/A4/001.

2.9.   Събиране на данни в областта на безопасността на храните и фуражите

Планирани действия:

707 000 EUR за събирането и обработката на данните, свързани със заявленията за програмите за ликвидиране/наблюдение съгласно член 27 от Решение 2009/470/ЕО.

Правно основание

Член 27 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета

Бюджетен ред

17.0403 — сума: 707 000 EUR

Ориентировъчен брой и вид на предвижданите договори

Конкретни договори intra muros (с посочени време и средства) по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или рамков договор SANCO/2010/A4/001.

Ориентировъчният брой на конкретните договори е шест.

Предмет на предвижданите договори (ако може да се посочи)

Разработване и поддръжка на системи на информационните технологии, включително управление на проекти, качествен контрол, бизнес анализ, програмиране и документиране.

Ориентировъчен график за сключването на договорите

Договорът следва да бъде подписан до края на първата половина на 2014 г.

Изпълнение

Пряко от ГД „Здравеопазване и политика за потребителите“.

Конкретни договори

Конкретни договори по съществуващи рамкови договори, осигурени от DIGIT по покана за участие в тръжна процедура ESP-DESIS II/III и/или SANCO/2010/A4/001.

3.   ОБОБЩЕНИЕ

| No | Наименование | Бюджетен ред | Очакван брой договори | Правно основание | Размер в EUR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | ИТ проекти в подкрепа на функционирането на системата за бързо предупреждение за храни и фуражи (RASFF), регистър на добавките в храните, ароматизантите, материалите, предназначени за контакт с храни, ГМО, хранителните и здравните претенции и новите храни | 17.0403 | 15 | регламенти (ЕО) No 178/2002, (ЕО) No 1924/2006, (ЕО) No 1829/2003 и (ЕО) No 1334/2008, Директива 2001/18/ЕО и Регламент (ЕО) No 258/97 | 2 068 000 |
| 2. | ИТ проекти, разработени за подпомагане прилагането на фитосанитарните мерки, EUROPHYT | 17.0403 | 10 | директиви 2000/29/ЕО, 69/464/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО и 2007/33/ЕО, регламенти (ЕО) No 882/2004 И (ЕО) No 1107/2009 | 1 175 000 |
| 3. | ИТ проекти, разработени за подпомагане функционирането на общите каталози на сортовете от земеделски растителни видове, зеленчукови видове, лози и овощни растения и на списъка на общността на одобрен базов източник за производството на горски репродуктивен материал | 17.0403 | 3 | директиви 68/193/ЕИО, 2008/90/ЕО, 1999/105/ЕО, 2002/53/ЕО и 2002/55/ЕО | 360 000 |
| 4. | База данни за остатъчните вещества от пестициди | 17.0403 | 3 | Регламент (ЕО) No 396/2005 | 343 000 |
| 5. | ИТ проекти, разработени за подпомагане изпълнението на Регламент (ЕО) No 882/2004, Директива 96/23/ЕО на Съвета, Регламент (ЕО) No 999/2001 и Регламент (ЕО) No 1333/2008 | 17.0403 | 19 | Регламент (ЕО) No 882/2004, Директива 96/23/ЕО, регламенти (ЕО) No 999/2001 и (ЕО) No 1333/2008 | 2 345 000 |
| 6. | Система за обявяване на болестите по животните (ADNS) | 17.0403 | 5 | Членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета | 571 000 |
| 7. | Информационна система за болестите по животните (ADIS) | 17.0403 | 3 | Членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета | 310 000 |
| 8. | Експертна система за контрол на търговията - TRAde Control and Expert System (TRACES) | 17.0403 | 22 | Член 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета | 3 312 000 |
| 9. | Събиране на данни в областта на безопасността на храните и фуражите | 17.0403 | 6 | Член 27 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета | 707 000 |
| ОБЩО | | 86 | | 11 191 000 |

No

Наименование

Бюджетен ред

Очакван брой договори

Правно основание

Размер в EUR

1.

ИТ проекти в подкрепа на функционирането на системата за бързо предупреждение за храни и фуражи (RASFF), регистър на добавките в храните, ароматизантите, материалите, предназначени за контакт с храни, ГМО, хранителните и здравните претенции и новите храни

17.0403

15

регламенти (ЕО) No 178/2002, (ЕО) No 1924/2006, (ЕО) No 1829/2003 и (ЕО) No 1334/2008, Директива 2001/18/ЕО и Регламент (ЕО) No 258/97

2 068 000

2.

ИТ проекти, разработени за подпомагане прилагането на фитосанитарните мерки, EUROPHYT

17.0403

10

директиви 2000/29/ЕО, 69/464/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО и 2007/33/ЕО, регламенти (ЕО) No 882/2004 И (ЕО) No 1107/2009

1 175 000

3.

ИТ проекти, разработени за подпомагане функционирането на общите каталози на сортовете от земеделски растителни видове, зеленчукови видове, лози и овощни растения и на списъка на общността на одобрен базов източник за производството на горски репродуктивен материал

17.0403

3

директиви 68/193/ЕИО, 2008/90/ЕО, 1999/105/ЕО, 2002/53/ЕО и 2002/55/ЕО

360 000

4.

База данни за остатъчните вещества от пестициди

17.0403

3

Регламент (ЕО) No 396/2005

343 000

5.

ИТ проекти, разработени за подпомагане изпълнението на Регламент (ЕО) No 882/2004, Директива 96/23/ЕО на Съвета, Регламент (ЕО) No 999/2001 и Регламент (ЕО) No 1333/2008

17.0403

19

Регламент (ЕО) No 882/2004, Директива 96/23/ЕО, регламенти (ЕО) No 999/2001 и (ЕО) No 1333/2008

2 345 000

6.

Система за обявяване на болестите по животните (ADNS)

17.0403

5

Членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета

571 000

7.

Информационна система за болестите по животните (ADIS)

17.0403

3

Членове 35 и 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета

310 000

8.

Експертна система за контрол на търговията - TRAde Control and Expert System (TRACES)

17.0403

22

Член 36 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета

3 312 000

9.

Събиране на данни в областта на безопасността на храните и фуражите

17.0403

6

Член 27 от Решение 2009/470/ЕО на Съвета

707 000

ОБЩО

86

11 191 000

---

Сметна палата

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/15 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/15

---

Специален доклад No 18/2013 „Надеждност на резултатите от проверките на държавите-членки на разходите в областта на земеделието“

2014/C 72/06

Европейската сметна палата съобщава за публикуването на изготвения от нея Специален доклад No 18/2013 „Надеждност на резултатите от проверките на държавите-членки на разходите в областта на земеделието“.

Докладът може да бъде разгледан или изтеглен на уебсайта на Европейската сметна палата: http://eca.europa.eu

Можете да получите безплатен екземпляр от доклада на хартиен носител при заявка на адрес:

| European Court of Auditors |
| --- |
| Unit ‘Audit: Production of Reports’ |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Тел. +352 4398-1 |
| Електронна поща: eca-info@eca.europa.eu |

European Court of Auditors

Unit ‘Audit: Production of Reports’

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Тел. +352 4398-1

Електронна поща: eca-info@eca.europa.eu

или при попълване на формуляр за електронна поръчка на уебсайта EU Bookshop.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/16 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/16

---

Списък на органите с правомощие да издават лицензии за износ на паметници на културата, публикуван в съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 116/2009 (1)

2014/C 72/07

| Държава-членка | Издаващи органи |
| --- | --- |
| БЕЛГИЯ | | Vlaamse Gemeenschap






  Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap |
| Administratie Cultuur |
| Afdeling Beeldende Kunst en Musea |
| Parochiaansstraat 15 |
| 1000 Brussel |
| BELGIË |

Държава-членка

Издаващи органи

БЕЛГИЯ

Vlaamse Gemeenschap

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap

Administratie Cultuur

Afdeling Beeldende Kunst en Musea

Parochiaansstraat 15

1000 Brussel

BELGIË

| | Communauté française






  Ministère de la Communauté française |
| --- | --- |
| Direction générale de la culture |
| Service général du patrimoine culturel et des arts plastiques |
| Boulevard Léopold II 44 |
| 1080 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Communauté française

Ministère de la Communauté française

Direction générale de la culture

Service général du patrimoine culturel et des arts plastiques

Boulevard Léopold II 44

1080 Bruxelles

BELGIQUE

| | Deutschsprachige Gemeinschaft






  Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft |
| --- | --- |
| Abteilung Kulturelle Angelegenheiten |
| Gospertstrasse 1 |
| 4700 Eupen |
| BELGIQUE/BELGIË |

Deutschsprachige Gemeinschaft

Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft

Abteilung Kulturelle Angelegenheiten

Gospertstrasse 1

4700 Eupen

BELGIQUE/BELGIË

БЪЛГАРИЯ

| Ministry of Culture |
| --- |
| DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage |
| Alexander Stamboliyski 17 |
| 1040 Sofia |
| BULGARIA |

Ministry of Culture

DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage

Alexander Stamboliyski 17

1040 Sofia

BULGARIA

| Министерство на културата |
| --- |
| ГД „Инспекторат за опазване на културното наследство“ |
| бул. „Александър Стамболийски“ No 17 |
| 1040 София/Sofia |
| БЪЛГАРИЯ/BULGARIA |

Министерство на културата

ГД „Инспекторат за опазване на културното наследство“

бул. „Александър Стамболийски“ No 17

1040 София/Sofia

БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

ЧЕШКА РЕПУБЛИКА

| Ministerstvo kultury ČR |
| --- |
| Maltézské náměstí 471/1 |
| 118 01 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo kultury ČR

Maltézské náměstí 471/1

118 01 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

| Ministerstvo vnitra ČR (responsible for archives) |
| --- |
| Milady Horákové 133 |
| 166 21 Praha 6 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo vnitra ČR (responsible for archives)

Milady Horákové 133

166 21 Praha 6

ČESKÁ REPUBLIKA

ДАНИЯ

| Kulturværdiudvalget Sekretariat |
| --- |
| Kulturarvsstyrelsen |
| Slotsholmsgade 1, 3. sal |
| 1216 København K |
| DANMARK |

Kulturværdiudvalget Sekretariat

Kulturarvsstyrelsen

Slotsholmsgade 1, 3. sal

1216 København K

DANMARK

ГЕРМАНИЯ

Издаващ орган във федералната провинция

| | Baden-Württemberg






  Direktion des Badischen Landesmuseums Karlsruhe |
| --- | --- |
| Schloss |
| 76131 Karlsruhe |
| DEUTSCHLAND |

Baden-Württemberg

Direktion des Badischen Landesmuseums Karlsruhe

Schloss

76131 Karlsruhe

DEUTSCHLAND

| | Bayern






  Bayerische Staatsgemäldesammlungen |
| --- | --- |
| Barer Straße 29 |
| 80799 München |
| DEUTSCHLAND |

Bayern

Bayerische Staatsgemäldesammlungen

Barer Straße 29

80799 München

DEUTSCHLAND

| | Berlin






  Der Regierende Bürgermeister von Berlin |
| --- | --- |
| Senatskanzlei — Kulturelle Angelegenheiten |
| Referat Grundsatzangelegenheiten |
| Brunnenstr. 188-190 |
| 10119 Berlin |
| DEUTSCHLAND |

Berlin

Der Regierende Bürgermeister von Berlin

Senatskanzlei — Kulturelle Angelegenheiten

Referat Grundsatzangelegenheiten

Brunnenstr. 188-190

10119 Berlin

DEUTSCHLAND

| | Brandenburg






  Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg |
| --- | --- |
| Abteilung 3/Referat 31 |
| Dortustraße 36 |
| 14467 Potsdam |
| DEUTSCHLAND |

Brandenburg

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg

Abteilung 3/Referat 31

Dortustraße 36

14467 Potsdam

DEUTSCHLAND

| | Freie und Hansestadt Bremen






  Der Senator für Kultur |
| --- | --- |
| Referat 11 |
| Altenwall 15/16 |
| 28195 Bremen |
| DEUTSCHLAND |

Freie und Hansestadt Bremen

Der Senator für Kultur

Referat 11

Altenwall 15/16

28195 Bremen

DEUTSCHLAND

| | Freie und Hansestadt Hamburg






  Freie und Hansestadt Hamburg Kulturbehörde — Staatsarchiv |
| --- | --- |
| Grundsatzangelegenheiten des Archivwesens und des Kulturgutschutzes (ST121) |
| Kattunbleiche 19 |
| 22041 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

Freie und Hansestadt Hamburg

Freie und Hansestadt Hamburg Kulturbehörde — Staatsarchiv

Grundsatzangelegenheiten des Archivwesens und des Kulturgutschutzes (ST121)

Kattunbleiche 19

22041 Hamburg

DEUTSCHLAND

| | Hessen






  Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst |
| --- | --- |
| Referat IV 5 |
| Rheinstraße 23-25 |
| 65185 Wiesbaden |
| DEUTSCHLAND |

Hessen

Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst

Referat IV 5

Rheinstraße 23-25

65185 Wiesbaden

DEUTSCHLAND

| | Mecklenburg-Vorpommern






  Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |
| Abteilung Kultur |
| Referat 420 |
| Werderstraße 124 |
| 19055 Schwerin |
| DEUTSCHLAND |

Mecklenburg-Vorpommern

Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern

Abteilung Kultur

Referat 420

Werderstraße 124

19055 Schwerin

DEUTSCHLAND

| | Niedersachsen | Für Kulturgut






  Niedersächsisches Landesmuseum Hannover |
| --- | --- | --- |
| Willy-Brandt-Allee 5 |
| 30169 Hannover |
| DEUTSCHLAND |

Niedersachsen

Für Kulturgut

Niedersächsisches Landesmuseum Hannover

Willy-Brandt-Allee 5

30169 Hannover

DEUTSCHLAND

| | Für Archivgut






  Niedersächsische Staatskanzlei |
| --- | --- |
| Abteilung 2/Referat 201 |
| Planckstraße 2 |
| 30169 Hannover |
| DEUTSCHLAND |

Für Archivgut

Niedersächsische Staatskanzlei

Abteilung 2/Referat 201

Planckstraße 2

30169 Hannover

DEUTSCHLAND

| | Nordrhein-Westfalen






  Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen |
| --- | --- |
| Abteilung IV — Kultur |
| Referat 412 |
| Haroldstr. 4 |
| 40213 Düsseldorf |
| DEUTSCHLAND |

Nordrhein-Westfalen

Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen

Abteilung IV — Kultur

Referat 412

Haroldstr. 4

40213 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

| | Rheinland-Pfalz






  Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur |
| --- | --- |
| Abteilung Allgemeine Kulturpflege |
| Mittlere Bleiche 61 |
| 55116 Mainz |
| DEUTSCHLAND |

Rheinland-Pfalz

Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur

Abteilung Allgemeine Kulturpflege

Mittlere Bleiche 61

55116 Mainz

DEUTSCHLAND

| | Saarland






  Ministerium für Bildung und Kultur |
| --- | --- |
| Referat E 6 |
| Am Ludwigsplatz 6-7 |
| 66117 Saarbrücken |
| DEUTSCHLAND |

Saarland

Ministerium für Bildung und Kultur

Referat E 6

Am Ludwigsplatz 6-7

66117 Saarbrücken

DEUTSCHLAND

| | Sachsen | Für Kulturgut






  Staatliche Kunstsammlungen Dresden |
| --- | --- | --- |
| Residenzschloss |
| Taschenberg 2 |
| 01067 Dresden |
| DEUTSCHLAND |

Sachsen

Für Kulturgut

Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Residenzschloss

Taschenberg 2

01067 Dresden

DEUTSCHLAND

| | Für Archivgut






  Sächsisches Staatsministerium des Innern |
| --- | --- |
| Referat 15 |
| Wilhelm-Buck-Str. 2 |
| 01097 Dresden |
| DEUTSCHLAND |

Für Archivgut

Sächsisches Staatsministerium des Innern

Referat 15

Wilhelm-Buck-Str. 2

01097 Dresden

DEUTSCHLAND

| | Sachsen-Anhalt | Für Kulturgut






  Kultusministerium Sachsen-Anhalt |
| --- | --- | --- |
| Abteilung Kultur |
| Referat 46 |
| Turmschanzenstr. 32 |
| 39114 Magdeburg |
| DEUTSCHLAND |

Sachsen-Anhalt

Für Kulturgut

Kultusministerium Sachsen-Anhalt

Abteilung Kultur

Referat 46

Turmschanzenstr. 32

39114 Magdeburg

DEUTSCHLAND

| | Für Archivgut






  Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt |
| --- | --- |
| Referat 15 |
| Halberstädter Straße 2/Am „Platz des 17. Juni“ |
| 39112 Magdeburg |
| DEUTSCHLAND |

Für Archivgut

Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt

Referat 15

Halberstädter Straße 2/Am „Platz des 17. Juni“

39112 Magdeburg

DEUTSCHLAND

| | Schleswig-Holstein






  Ministerium für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig-Holstein |
| --- | --- |
| Kulturabteilung Referat II 42 |
| Postfach 7145 |
| 24105 Kiel |
| DEUTSCHLAND |

Schleswig-Holstein

Ministerium für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig-Holstein

Kulturabteilung Referat II 42

Postfach 7145

24105 Kiel

DEUTSCHLAND

| | Thüringen






  Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur |
| --- | --- |
| Abteilung 5/Referat 53 |
| Werner-Seelenbinder Straße 7 |
| 99096 Erfurt |
| DEUTSCHLAND |

Thüringen

Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur

Abteilung 5/Referat 53

Werner-Seelenbinder Straße 7

99096 Erfurt

DEUTSCHLAND

ЕСТОНИЯ

| Muinsuskaitseamet (National Heritage Board) |
| --- |
| Uus 18 |
| 10 111 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |

Muinsuskaitseamet (National Heritage Board)

Uus 18

10 111 Tallinn

EESTI/ESTONIA

ИРЛАНДИЯ

| Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht |
| --- |
| New Road |
| Killarney |
| Co. Kerry |
| IRELAND |

Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht

New Road

Killarney

Co. Kerry

IRELAND

ГЪРЦИЯ

| Hellenic Ministry of Culture |
| --- |
| Directorate of Museums, Exhibitions and Educational Programmes |
| Department for non-State Archaeological Museums and Collections for Antique Shops and for the Fight against Illicit Traffic of Antiquities |
| Bouboulinas Street 20 |
| 101 86 Athens |
| GREECE |

Hellenic Ministry of Culture

Directorate of Museums, Exhibitions and Educational Programmes

Department for non-State Archaeological Museums and Collections for Antique Shops and for the Fight against Illicit Traffic of Antiquities

Bouboulinas Street 20

101 86 Athens

GREECE

| Hellenic Ministry of Culture, Ephorate for Antique Shops and Private Archaeological Collections |
| --- |
| Polygnotou Str. 13 |
| 105 55 Athens |
| GREECE |

Hellenic Ministry of Culture, Ephorate for Antique Shops and Private Archaeological Collections

Polygnotou Str. 13

105 55 Athens

GREECE

ИСПАНИЯ

| Ministerio de Cultura |
| --- |
| Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales |
| Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico Español |
| Plaza del Rey, 1 |
| 28071 Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Cultura

Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales

Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico Español

Plaza del Rey, 1

28071 Madrid

ESPAÑA

ФРАНЦИЯ

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des patrimoines |
| Service des musées de France |
| 6 rue des Pyramides |
| 75001 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des patrimoines

Service des musées de France

6 rue des Pyramides

75001 Paris

FRANCE

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des médias et des industries culturelles |
| Service du livre et de la lecture |
| 182 rue Saint-Honoré |
| 75001 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des médias et des industries culturelles

Service du livre et de la lecture

182 rue Saint-Honoré

75001 Paris

FRANCE

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des patrimoines |
| Service du patrimoine |
| 182 rue Saint-Honoré |
| 75001 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des patrimoines

Service du patrimoine

182 rue Saint-Honoré

75001 Paris

FRANCE

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des patrimoines |
| Service interministériel des archives de France |
| 60 rue des Francs-Bourgeois |
| 75003 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des patrimoines

Service interministériel des archives de France

60 rue des Francs-Bourgeois

75003 Paris

FRANCE

ХЪРВАТИЯ

| 1. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Dubrovnik |
| C. Zuzorić 6 |
| HR-20000 Dubrovnik |
| CROATIA |

1.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Dubrovnik

C. Zuzorić 6

HR-20000 Dubrovnik

CROATIA

| 2. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Karlovac |
| A. Vraniczanyja 6 |
| HR-47000 Karlovac |
| CROATIA |

2.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Karlovac

A. Vraniczanyja 6

HR-47000 Karlovac

CROATIA

| 3. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Osijek |
| Kuhačeva 27 |
| HR-31000 Osijek |
| CROATIA |

3.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Osijek

Kuhačeva 27

HR-31000 Osijek

CROATIA

| 4. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Pula |
| Ul. Grada Graza 2 |
| HR-52000 Pula |
| CROATIA |

4.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Pula

Ul. Grada Graza 2

HR-52000 Pula

CROATIA

| 5. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Varaždin |
| Gundulićeva 2 |
| HR-42000 Varaždin |
| CROATIA |

5.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Varaždin

Gundulićeva 2

HR-42000 Varaždin

CROATIA

| 6. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Split |
| Porinova bb |
| HR-21000 Split |
| CROATIA |

6.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Split

Porinova bb

HR-21000 Split

CROATIA

| 7. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Šibenik |
| J. Čulinovića 1/3 |
| HR-22000 Šibenik |
| CROATIA |

7.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Šibenik

J. Čulinovića 1/3

HR-22000 Šibenik

CROATIA

| 8. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Rijeka |
| Užarska 26 |
| HR-51000 Rijeka |
| CROATIA |

8.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Rijeka

Užarska 26

HR-51000 Rijeka

CROATIA

| 9. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Zadar |
| I. Smiljanića 3 |
| HR-23000 Zadar |
| CROATIA |

9.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Zadar

I. Smiljanića 3

HR-23000 Zadar

CROATIA

| 10. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Zagreb |
| Mesnička 49 |
| HR-10000 Zagreb |
| CROATIA |

10.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Zagreb

Mesnička 49

HR-10000 Zagreb

CROATIA

| 11. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Požega |
| M. Peića 3 |
| HR-34000 Požega |
| CROATIA |

11.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Požega

M. Peića 3

HR-34000 Požega

CROATIA

| 12. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Bjelovar |
| Trg E. Kvaternika 6 |
| HR-43000 Bjelovar |
| CROATIA |

12.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Bjelovar

Trg E. Kvaternika 6

HR-43000 Bjelovar

CROATIA

| 13. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Gospić |
| Budačka 12 |
| HR-53000 Gospić |
| CROATIA |

13.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Gospić

Budačka 12

HR-53000 Gospić

CROATIA

| 14. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Trogir |
| Gradska 41 |
| HR-21220 Trogir |
| CROATIA |

14.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Trogir

Gradska 41

HR-21220 Trogir

CROATIA

| 15. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Krapina |
| Magistratska 12 |
| HR-49000 Krapina |
| CROATIA |

15.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Krapina

Magistratska 12

HR-49000 Krapina

CROATIA

| 16. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Sisak |
| I. Meštrovića 28 |
| HR-44000 Sisak |
| CROATIA |

16.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Sisak

I. Meštrovića 28

HR-44000 Sisak

CROATIA

| 17. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Imotski |
| A. Starčevića 7 |
| HR-21260 Imotski |
| CROATIA |

17.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Imotski

A. Starčevića 7

HR-21260 Imotski

CROATIA

| 18. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Slavonski Brod |
| A. Starčevića 43 |
| HR-35000 Slavonski Brod |
| CROATIA |

18.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Slavonski Brod

A. Starčevića 43

HR-35000 Slavonski Brod

CROATIA

| 19. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Vukovar |
| Županijska 5 |
| HR-32000 Vukovar |
| CROATIA |

19.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Vukovar

Županijska 5

HR-32000 Vukovar

CROATIA

| 20. | City of Zagreb |
| --- | --- |
| City Institute for the Protection of Cultural Monuments and Nature |
| Kuševićeva 2 |
| HR-10000 Zagreb |
| CROATIA |

20.

City of Zagreb

City Institute for the Protection of Cultural Monuments and Nature

Kuševićeva 2

HR-10000 Zagreb

CROATIA

ИТАЛИЯ

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI BOLOGNA |
| --- |
| Viale delle Belle Arti 56 |
| 40126 Bologna BO |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI BOLOGNA

Viale delle Belle Arti 56

40126 Bologna BO

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI CAGLIARI |
| --- |
| Via Cesare Battisti 2 |
| 09123 Cagliari CA |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI CAGLIARI

Via Cesare Battisti 2

09123 Cagliari CA

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI FIRENZE |
| --- |
| Piazza Pitti 1 |
| 50122 Firenze FI |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI FIRENZE

Piazza Pitti 1

50122 Firenze FI

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI GENOVA |
| --- |
| Via Balbi 10 |
| 16126 Genova GE |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI GENOVA

Via Balbi 10

16126 Genova GE

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI MILANO |
| --- |
| Via Brera 28 |
| 20121 Milano MI |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI MILANO

Via Brera 28

20121 Milano MI

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI NAPOLI |
| --- |
| Via Tito Angelini 20 — Castel S. Elmo |
| 80129 Napoli NA |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI NAPOLI

Via Tito Angelini 20 — Castel S. Elmo

80129 Napoli NA

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI PALERMO |
| --- |
| Via P. Calvi 13 |
| 90139 Palermo PA |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI PALERMO

Via P. Calvi 13

90139 Palermo PA

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI PISA |
| --- |
| Lungarno Pacinotti 46 |
| 56126 Pisa PI |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI PISA

Lungarno Pacinotti 46

56126 Pisa PI

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI ROMA |
| --- |
| Via Cernaia 1 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI ROMA

Via Cernaia 1

00185 Roma RM

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI TORINO |
| --- |
| Via Accademia delle Scienze 5 |
| 10123 Torino TO |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI TORINO

Via Accademia delle Scienze 5

10123 Torino TO

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI VENEZIA |
| --- |
| Piazza San Marco 63 |
| 30124 Venezia VE |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI VENEZIA

Piazza San Marco 63

30124 Venezia VE

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI VERONA |
| --- |
| Via Corte Dogana 2/4 |
| 37121 Verona VR |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI VERONA

Via Corte Dogana 2/4

37121 Verona VR

ITALIA

КИПЪР

| The Director of the Department of Antiquities of the Ministry of Communications and Works |
| --- |
| Museum Street 1 |
| 1516 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Department of Antiquities of the Ministry of Communications and Works

Museum Street 1

1516 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture |
| --- |
| Kimonos and Thoukididou Street |
| 1434 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture

Kimonos and Thoukididou Street

1434 Nicosia

CYPRUS

| The Registrar of the Public Records Office of the Ministry of Justice and Public Order |
| --- |
| State Archives |
| 1461 Nicosia |
| CYPRUS |

The Registrar of the Public Records Office of the Ministry of Justice and Public Order

State Archives

1461 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the Department of Geological Studies of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment |
| --- |
| Cyprus Geological Survey |
| 1415 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Department of Geological Studies of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Cyprus Geological Survey

1415 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the Department of Environment of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment |
| --- |
| Environment Service |
| 1498 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Department of Environment of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Environment Service

1498 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the State Library of the Ministry of Education and Culture |
| --- |
| Cyprus Library |
| 1011 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the State Library of the Ministry of Education and Culture

Cyprus Library

1011 Nicosia

CYPRUS

ЛАТВИЯ

| Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija |
| --- |
| State Inspection for Heritage Protection |
| Maza Pils iela 19 |
| Rīga, LV-1050 |
| LATVIJA |

Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija

State Inspection for Heritage Protection

Maza Pils iela 19

Rīga, LV-1050

LATVIJA

ЛИТВА

| Kulturos paveldo departamentas prie Kulturos ministerijos |
| --- |
| Department of Cultural Heritage under Ministry of Culture |
| Snipiskiu g. 3 |
| Snipiskiu st. 3 |
| LT-09309 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Kulturos paveldo departamentas prie Kulturos ministerijos

Department of Cultural Heritage under Ministry of Culture

Snipiskiu g. 3

Snipiskiu st. 3

LT-09309 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

ЛЮКСЕМБУРГ

| Ministère de la culture |
| --- |
| 4, bd Roosevelt |
| 2450 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |

Ministère de la culture

4, bd Roosevelt

2450 Luxembourg

LUXEMBOURG

УНГАРИЯ

| Forster Gyula Nemzeti Örökséggazdálkodási és Szolgáltatási Központ – Műtárgyfelügyeleti Iroda (Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management — Inspectorate of Cultural Goods) |
| --- |
| Budapest |
| Táncsics M. u. 1. |
| 1014 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Forster Gyula Nemzeti Örökséggazdálkodási és Szolgáltatási Központ – Műtárgyfelügyeleti Iroda (Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management — Inspectorate of Cultural Goods)

Budapest

Táncsics M. u. 1.

1014

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

МАЛТА

| The Superintendence of Cultural Heritage |
| --- |
| 173, St Christopher Street |
| Valletta |
| VLT 2000 |
| MALTA |

The Superintendence of Cultural Heritage

173, St Christopher Street

Valletta

VLT 2000

MALTA

НИДЕРЛАНДИЯ

| Ministry of Education, Culture and Science |
| --- |
| Cultural Heritage Inspectorate |
| PO Box 16478 (IPC 3500) |
| 2500 BL The Hague |
| NEDERLAND |

Ministry of Education, Culture and Science

Cultural Heritage Inspectorate

PO Box 16478 (IPC 3500)

2500 BL The Hague

NEDERLAND

| Customs Administration |
| --- |
| Central licensing office for import and export |
| PO Box 30003 |
| 9700 RD Groningen |
| NEDERLAND |

Customs Administration

Central licensing office for import and export

PO Box 30003

9700 RD Groningen

NEDERLAND

АВСТРИЯ

| Bundesdenkmalamt |
| --- |
| Hofburg, Säulenstiege |
| 1010 Wien |
| ÖSTERREICH |

Bundesdenkmalamt

Hofburg, Säulenstiege

1010 Wien

ÖSTERREICH

За архивите:

| Österreichisches Staatsarchiv |
| --- |
| Nottendorferstraße 2 |
| 1030 Wien |
| ÖSTERREICH |

Österreichisches Staatsarchiv

Nottendorferstraße 2

1030 Wien

ÖSTERREICH

ПОЛША

| Muzeum Narodowe we Wrocławiu |
| --- |
| pl. Powstańców 5 |
| 50-153 Wrocław |
| POLSKA/POLAND |

Muzeum Narodowe we Wrocławiu

pl. Powstańców 5

50-153 Wrocław

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu |
| --- |
| Delegatura w Jeleniej Górze |
| ul. 1 Maja 23 |
| 58-500 Jelenia Góra |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu

Delegatura w Jeleniej Górze

ul. 1 Maja 23

58-500 Jelenia Góra

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu |
| --- |
| Delegatura w Legnicy |
| ul. Zamkowa 2 |
| 59-220 Legnica |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu

Delegatura w Legnicy

ul. Zamkowa 2

59-220 Legnica

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu |
| --- |
| Delegatura w Wałbrzychu |
| ul. Zamkowa 3 |
| 58-300 Wałbrzych |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu

Delegatura w Wałbrzychu

ul. Zamkowa 3

58-300 Wałbrzych

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu |
| --- |
| ul. Łazienna 8 |
| 87-100 Toruń |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu

ul. Łazienna 8

87-100 Toruń

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu |
| --- |
| Delegatura w Bydgoszczy |
| ul. Jezuicka 2 |
| 85-102 Bydgoszcz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu

Delegatura w Bydgoszczy

ul. Jezuicka 2

85-102 Bydgoszcz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu |
| --- |
| Delegatura we Włocławku |
| ul. Łęgska 42 |
| 87-800 Włocławek |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu

Delegatura we Włocławku

ul. Łęgska 42

87-800 Włocławek

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| ul. Archidiakońska 4 |
| 20-113 Lublin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

ul. Archidiakońska 4

20-113 Lublin

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| Delegatura w Białej Podlaskiej |
| ul. Janowska 27/29 |
| 21-500 Biała Podlaska |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

Delegatura w Białej Podlaskiej

ul. Janowska 27/29

21-500 Biała Podlaska

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| Delegatura w Chełmie |
| pl. Niepodległości 1, Blok E |
| 22-100 Chełm |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

Delegatura w Chełmie

pl. Niepodległości 1, Blok E

22-100 Chełm

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| Delegatura w Zamościu |
| ul. Staszica 29 |
| 22-400 Zamość |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

Delegatura w Zamościu

ul. Staszica 29

22-400 Zamość

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze |
| --- |
| ul. Kopernika 1 |
| 65-063 Zielona Góra |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze

ul. Kopernika 1

65-063 Zielona Góra

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze |
| --- |
| Delegatura w Gorzowie Wlkp. |
| ul. Kosynierów Gdyńskich 75 |
| 66-400 Gorzów Wlkp. |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze

Delegatura w Gorzowie Wlkp.

ul. Kosynierów Gdyńskich 75

66-400 Gorzów Wlkp.

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| ul. Piotrkowska 99 |
| 90-425 Łódź |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

ul. Piotrkowska 99

90-425 Łódź

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| Delegatura w Piotrkowie Trybunalskim |
| ul. Farna 8 |
| 97-300 Piotrków Trybunalski |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

Delegatura w Piotrkowie Trybunalskim

ul. Farna 8

97-300 Piotrków Trybunalski

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| Delegatura w Sieradzu |
| ul. Kościuszki 3 |
| 98-200 Sieradz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

Delegatura w Sieradzu

ul. Kościuszki 3

98-200 Sieradz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| Delegatura w Skierniewicach |
| ul. Trzcińska 18 |
| 96-100 Skierniewice |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

Delegatura w Skierniewicach

ul. Trzcińska 18

96-100 Skierniewice

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| ul. Kanonicza 24 |
| 31-002 Kraków |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

ul. Kanonicza 24

31-002 Kraków

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| Delegatura w Nowym Sączu |
| ul. Wiśniowieckiego 127 |
| 33-300 Nowy Sącz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

Delegatura w Nowym Sączu

ul. Wiśniowieckiego 127

33-300 Nowy Sącz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| Delegatura w Nowym Targu |
| ul. Jana Kazimierza 22 |
| 34-400 Nowy Targ |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

Delegatura w Nowym Targu

ul. Jana Kazimierza 22

34-400 Nowy Targ

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| Delegatura w Tarnowie |
| ul. Konarskiego 15 |
| 33-100 Tarnów |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

Delegatura w Tarnowie

ul. Konarskiego 15

33-100 Tarnów

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| ul. Nowy Świat 18/20 |
| 00-373 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

ul. Nowy Świat 18/20

00-373 Warszawa

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Ciechanowie |
| ul. Strażacka 6 |
| 06-400 Ciechanów |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Ciechanowie

ul. Strażacka 6

06-400 Ciechanów

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Ostrołęce |
| ul. Kościuszki 16 |
| 07-400 Ostrołęka |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Ostrołęce

ul. Kościuszki 16

07-400 Ostrołęka

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Płocku |
| ul. Zduńska 13a |
| 09-400 Płock |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Płocku

ul. Zduńska 13a

09-400 Płock

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Radomiu |
| ul. Żeromskiego 53 |
| 26-600 Radom |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Radomiu

ul. Żeromskiego 53

26-600 Radom

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Siedlcach |
| ul. Bema 4a |
| 08-110 Siedlce |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Siedlcach

ul. Bema 4a

08-110 Siedlce

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Opolu |
| --- |
| ul. Piastowska 14 |
| 45-082 Opole |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Opolu

ul. Piastowska 14

45-082 Opole

POLSKA/POLAND

| Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu |
| --- |
| ul. Św. Wojciecha 13 |
| 45-023 Opole |
| POLSKA/POLAND |

Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu

ul. Św. Wojciecha 13

45-023 Opole

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| ul. Jagiellońska 29 |
| 37-700 Przemyśl |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

ul. Jagiellońska 29

37-700 Przemyśl

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| Delegatura w Krośnie |
| ul. Bieszczadzka 1 |
| 38-400 Krosno |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

Delegatura w Krośnie

ul. Bieszczadzka 1

38-400 Krosno

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| Delegatura w Rzeszowie |
| ul. Mickiewicza 7 |
| 35-064 Rzeszów |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

Delegatura w Rzeszowie

ul. Mickiewicza 7

35-064 Rzeszów

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| Delegatura w Tarnobrzegu |
| ul. 1 Maja 4 |
| 39-400 Tarnobrzeg |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

Delegatura w Tarnobrzegu

ul. 1 Maja 4

39-400 Tarnobrzeg

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku |
| --- |
| ul. Dojlidy Fabryczne 23 |
| 15-554 Białystok |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku

ul. Dojlidy Fabryczne 23

15-554 Białystok

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku |
| --- |
| Delegatura w Łomży |
| ul. Nowa 2 |
| 18-400 Łomża |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku

Delegatura w Łomży

ul. Nowa 2

18-400 Łomża

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku |
| --- |
| Delegatura w Suwałkach |
| ul. Sejneńska 13 |
| 16-400 Suwałki |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku

Delegatura w Suwałkach

ul. Sejneńska 13

16-400 Suwałki

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku |
| --- |
| ul. Kotwiczników 20 |
| 80-881 Gdańsk |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku

ul. Kotwiczników 20

80-881 Gdańsk

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku |
| --- |
| Delegatura w Słupsku |
| ul. Jaracza 6 |
| 76-200 Słupsk |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku

Delegatura w Słupsku

ul. Jaracza 6

76-200 Słupsk

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach |
| --- |
| ul. Francuska 12 |
| 40-015 Katowice |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach

ul. Francuska 12

40-015 Katowice

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach |
| --- |
| Delegatura w Bielsku-Białej |
| ul. Powstańców Śląskich 6 |
| 43-300 Bielsko-Biała |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach

Delegatura w Bielsku-Białej

ul. Powstańców Śląskich 6

43-300 Bielsko-Biała

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach |
| --- |
| Delegatura w Częstochowie |
| ul. Mirowska 8 |
| 42-217 Częstochowa |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach

Delegatura w Częstochowie

ul. Mirowska 8

42-217 Częstochowa

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach |
| --- |
| ul. Zamkowa 5 |
| 25-009 Kielce |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach

ul. Zamkowa 5

25-009 Kielce

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie |
| --- |
| ul. Podwale 1 |
| 10-076 Olsztyn |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie

ul. Podwale 1

10-076 Olsztyn

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie |
| --- |
| Delegatura w Elblągu |
| ul. Św. Ducha 19 |
| 82-300 Elbląg |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie

Delegatura w Elblągu

ul. Św. Ducha 19

82-300 Elbląg

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie |
| --- |
| Delegatura w Ełku |
| ul. Mickiewicza 11 |
| 19-300 Ełk |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie

Delegatura w Ełku

ul. Mickiewicza 11

19-300 Ełk

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| ul. Gołębia 2 |
| 61-834 Poznań |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

ul. Gołębia 2

61-834 Poznań

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Kaliszu |
| ul. Tuwima 10 |
| 62-800 Kalisz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Kaliszu

ul. Tuwima 10

62-800 Kalisz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Koninie |
| al. 1 Maja 7, pokoje 308–314 |
| 62-510 Konin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Koninie

al. 1 Maja 7, pokoje 308–314

62-510 Konin

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Lesznie |
| pl. Komeńskiego 6 |
| 64-100 Leszno |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Lesznie

pl. Komeńskiego 6

64-100 Leszno

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Pile |
| ul. Śniadeckich 46 |
| 64-920 Piła |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Pile

ul. Śniadeckich 46

64-920 Piła

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie |
| --- |
| ul. Wały Chrobrego 4 |
| 70-502 Szczecin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie

ul. Wały Chrobrego 4

70-502 Szczecin

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie |
| --- |
| Delegatura w Koszalinie |
| ul. Władysława Andersa 34 |
| 75-626 Koszalin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie

Delegatura w Koszalinie

ul. Władysława Andersa 34

75-626 Koszalin

POLSKA/POLAND

| Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów |
| --- |
| ul. Goraszewska 7 |
| 02-910 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów

ul. Goraszewska 7

02-910 Warszawa

POLSKA/POLAND

| Biblioteka Narodowa |
| --- |
| al. Niepodległości 213 |
| 02-086 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Biblioteka Narodowa

al. Niepodległości 213

02-086 Warszawa

POLSKA/POLAND

| Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych |
| --- |
| ul. Rakowiecka 2D |
| 02-517 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

ul. Rakowiecka 2D

02-517 Warszawa

POLSKA/POLAND

ПОРТУГАЛИЯ

| | Para as espécies bibliográficas






  Biblioteca Nacional de Portugal |
| --- | --- |
| Campo Grande 83.o |
| 1749-081 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para as espécies bibliográficas

Biblioteca Nacional de Portugal

Campo Grande 83.o

1749-081 Lisboa

PORTUGAL

| | Para os bens do património arquivístico e fotográfico






  Direção-Geral de Arquivos |
| --- | --- |
| Alameda da Universidade |
| 1649-010 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para os bens do património arquivístico e fotográfico

Direção-Geral de Arquivos

Alameda da Universidade

1649-010 Lisboa

PORTUGAL

| | Para os bens do património audiovisual






  Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema, I.P. |
| --- | --- |
| Rua Barata Salgueiro 39.o |
| 1269-059 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para os bens do património audiovisual

Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema, I.P.

Rua Barata Salgueiro 39.o

1269-059 Lisboa

PORTUGAL

| | Para os restantes bens culturais






  Direção-Geral do Património Cultural |
| --- | --- |
| Palácio Nacional da Ajuda |
| 1349-021 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para os restantes bens culturais

Direção-Geral do Património Cultural

Palácio Nacional da Ajuda

1349-021 Lisboa

PORTUGAL

РУМЪНИЯ

| 1. | Direcția Județeană pentru Cultură Alba (D.J.C. Alba) |
| --- | --- |
| Str. Regina Maria nr. 20 |
| 510103 Alba Iulia |
| ROMÂNIA |

1.

Direcția Județeană pentru Cultură Alba (D.J.C. Alba)

Str. Regina Maria nr. 20

510103 Alba Iulia

ROMÂNIA

| 2. | Direcția Județeană pentru Cultură Arad (D.J.C. Arad) |
| --- | --- |
| Str. Gheorghe Lazăr nr. 21 |
| 310126 Arad |
| ROMÂNIA |

2.

Direcția Județeană pentru Cultură Arad (D.J.C. Arad)

Str. Gheorghe Lazăr nr. 21

310126 Arad

ROMÂNIA

| 3. | Direcția Județeană pentru Cultură Argeș (D.J.C. Argeș) |
| --- | --- |
| Piața Vasile Milea nr. 1 |
| 110053 Pitești |
| ROMÂNIA |

3.

Direcția Județeană pentru Cultură Argeș (D.J.C. Argeș)

Piața Vasile Milea nr. 1

110053 Pitești

ROMÂNIA

| 4. | Direcția Județeană pentru Cultură Bacău (D.J.C. Bacău) |
| --- | --- |
| Str. Vasile Alecsandri nr. 41, etaj IV |
| 600011 Bacău |
| ROMÂNIA |

4.

Direcția Județeană pentru Cultură Bacău (D.J.C. Bacău)

Str. Vasile Alecsandri nr. 41, etaj IV

600011 Bacău

ROMÂNIA

| 5. | Direcția Județeană pentru Cultură Bihor (D.J.C. Bihor) |
| --- | --- |
| Str. Moscovei nr. 25 |
| 4110001 Oradea |
| ROMÂNIA |

5.

Direcția Județeană pentru Cultură Bihor (D.J.C. Bihor)

Str. Moscovei nr. 25

4110001 Oradea

ROMÂNIA

| 6. | Direcția Județeană pentru Cultură Bistrița-Năsăud (D.J.C. Bistrița-Năsăud) |
| --- | --- |
| Str. Eremia Grigorescu nr. 6 |
| 420018 Bistrița |
| ROMÂNIA |

6.

Direcția Județeană pentru Cultură Bistrița-Năsăud (D.J.C. Bistrița-Năsăud)

Str. Eremia Grigorescu nr. 6

420018 Bistrița

ROMÂNIA

| 7. | Direcția Județeană pentru Cultură Botoșani (D.J.C. Botoșani) |
| --- | --- |
| Str. Unirii nr. 10 |
| 710221 Botoșani |
| ROMÂNIA |

7.

Direcția Județeană pentru Cultură Botoșani (D.J.C. Botoșani)

Str. Unirii nr. 10

710221 Botoșani

ROMÂNIA

| 8. | Direcția Județeană pentru Cultură Brașov (D.J.C. Brașov) |
| --- | --- |
| Str. Michael Weiss nr. 22 |
| 500031 Brașov |
| ROMÂNIA |

8.

Direcția Județeană pentru Cultură Brașov (D.J.C. Brașov)

Str. Michael Weiss nr. 22

500031 Brașov

ROMÂNIA

| 9. | Direcția Județeană pentru Cultură Brăila (D.J.C. Brăila) |
| --- | --- |
| Str. Mihai Eminescu nr. 10-12 |
| 810024 Brăila |
| ROMÂNIA |

9.

Direcția Județeană pentru Cultură Brăila (D.J.C. Brăila)

Str. Mihai Eminescu nr. 10-12

810024 Brăila

ROMÂNIA

| 10. | Direcția Județeană pentru Cultură Buzău (D.J.C. Buzău) |
| --- | --- |
| Bd. Nicolae Bălcescu nr. 48 |
| 120525 Buzău |
| ROMÂNIA |

10.

Direcția Județeană pentru Cultură Buzău (D.J.C. Buzău)

Bd. Nicolae Bălcescu nr. 48

120525 Buzău

ROMÂNIA

| 11. | Direcția Județeană pentru Cultură Caraș-Severin (D.J.C. Caraș-Severin) |
| --- | --- |
| Piața 1 Decembrie 1918 nr. 30-31 |
| 320067 Reșița |
| ROMÂNIA |

11.

Direcția Județeană pentru Cultură Caraș-Severin (D.J.C. Caraș-Severin)

Piața 1 Decembrie 1918 nr. 30-31

320067 Reșița

ROMÂNIA

| 12. | Direcția Județeană pentru Cultură Călărași (D.J.C. Călărași) |
| --- | --- |
| Str. 13 Decembrie nr. 9 A |
| 910014 Călărași |
| ROMÂNIA |

12.

Direcția Județeană pentru Cultură Călărași (D.J.C. Călărași)

Str. 13 Decembrie nr. 9 A

910014 Călărași

ROMÂNIA

| 13. | Direcția Județeană pentru Cultură Cluj (D.J.C. Cluj) |
| --- | --- |
| Piața Unirii nr. 1 |
| 400133 Cluj-Napoca |
| ROMÂNIA |

13.

Direcția Județeană pentru Cultură Cluj (D.J.C. Cluj)

Piața Unirii nr. 1

400133 Cluj-Napoca

ROMÂNIA

| 14. | Direcția Județeană pentru Cultură Constanța (D.J.C. Constanța) |
| --- | --- |
| Str. Mircea cel Bătrân nr. 106 |
| 900663 Constanța |
| ROMÂNIA |

14.

Direcția Județeană pentru Cultură Constanța (D.J.C. Constanța)

Str. Mircea cel Bătrân nr. 106

900663 Constanța

ROMÂNIA

| 15. | Direcția Județeană pentru Cultură Covasna (D.J.C. Covasna) |
| --- | --- |
| Str. Gabor Aron nr. 1 |
| 520003 Covasna |
| ROMÂNIA |

15.

Direcția Județeană pentru Cultură Covasna (D.J.C. Covasna)

Str. Gabor Aron nr. 1

520003 Covasna

ROMÂNIA

| 16. | Direcția Județeană pentru Cultură Dâmbovița (D.J.C. Dâmbovița) |
| --- | --- |
| Piața Tricolorului nr. 1 |
| 130140 Târgoviște |
| ROMÂNIA |

16.

Direcția Județeană pentru Cultură Dâmbovița (D.J.C. Dâmbovița)

Piața Tricolorului nr. 1

130140 Târgoviște

ROMÂNIA

| 17. | Direcția Județeană pentru Cultură Dolj (D.J.C. Dolj) |
| --- | --- |
| Str. M. Viteazu nr. 14 |
| 200417 Craiova |
| ROMÂNIA |

17.

Direcția Județeană pentru Cultură Dolj (D.J.C. Dolj)

Str. M. Viteazu nr. 14

200417 Craiova

ROMÂNIA

| 18. | Direcția Județeană pentru Cultură Galați (D.J.C. Galați) |
| --- | --- |
| Str. Domnească nr. 84, bl. Miorița, sc. 1, ap. 2, et. I-II |
| 800215 Galați |
| ROMÂNIA |

18.

Direcția Județeană pentru Cultură Galați (D.J.C. Galați)

Str. Domnească nr. 84, bl. Miorița, sc. 1, ap. 2, et. I-II

800215 Galați

ROMÂNIA

| 19. | Direcția Județeană pentru Cultură Giurgiu (D.J.C. Giurgiu) |
| --- | --- |
| Str. Livezilor nr. 3 |
| 080246 Giurgiu |
| ROMÂNIA |

19.

Direcția Județeană pentru Cultură Giurgiu (D.J.C. Giurgiu)

Str. Livezilor nr. 3

080246 Giurgiu

ROMÂNIA

| 20. | Direcția Județeană pentru Cultură Gorj (D.J.C. Gorj) |
| --- | --- |
| Calea Eroilor nr. 15-17 |
| 210135 Târgu-Jiu |
| ROMÂNIA |

20.

Direcția Județeană pentru Cultură Gorj (D.J.C. Gorj)

Calea Eroilor nr. 15-17

210135 Târgu-Jiu

ROMÂNIA

| 21. | Direcția Județeană pentru Cultură Harghita (D.J.C. Harghita) |
| --- | --- |
| Piata Libertății nr. 5 |
| 530140 Miercurea-Ciuc |
| ROMÂNIA |

21.

Direcția Județeană pentru Cultură Harghita (D.J.C. Harghita)

Piata Libertății nr. 5

530140 Miercurea-Ciuc

ROMÂNIA

| 22. | Direcția Județeană pentru Cultură Hunedoara (D.J.C. Hunedoara) |
| --- | --- |
| Str. Octavian Goga nr. 1 |
| 330018 Deva |
| ROMÂNIA |

22.

Direcția Județeană pentru Cultură Hunedoara (D.J.C. Hunedoara)

Str. Octavian Goga nr. 1

330018 Deva

ROMÂNIA

| 23. | Direcția Județeană pentru Cultură Ialomița (D.J.C. Ialomița) |
| --- | --- |
| Str. Matei Basarab nr. 26 |
| 920055 Slobozia |
| ROMÂNIA |

23.

Direcția Județeană pentru Cultură Ialomița (D.J.C. Ialomița)

Str. Matei Basarab nr. 26

920055 Slobozia

ROMÂNIA

| 24. | Direcția Județeană pentru Cultură Iași (D.J.C. Iași) |
| --- | --- |
| Str. Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 69 |
| 70075 Iași |
| ROMÂNIA |

24.

Direcția Județeană pentru Cultură Iași (D.J.C. Iași)

Str. Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 69

70075 Iași

ROMÂNIA

| 25. | Direcția Județeană pentru Cultură Maramureș (D.J.C. Maramureș) |
| --- | --- |
| Str. Pictorilor nr. 4 |
| 430145 Baia Mare |
| ROMÂNIA |

25.

Direcția Județeană pentru Cultură Maramureș (D.J.C. Maramureș)

Str. Pictorilor nr. 4

430145 Baia Mare

ROMÂNIA

| 26. | Direcția Județeană pentru Cultură Mehedinți (D.J.C. Mehedinți) |
| --- | --- |
| Aleea Mihai Gusita nr. 6, etaj 3 |
| 220055 Drobeta Turnu-Severin |
| ROMÂNIA |

26.

Direcția Județeană pentru Cultură Mehedinți (D.J.C. Mehedinți)

Aleea Mihai Gusita nr. 6, etaj 3

220055 Drobeta Turnu-Severin

ROMÂNIA

| 27. | Direcția Județeană pentru Cultură Mureș (D.J.C. Mureș) |
| --- | --- |
| Str. Mărăști nr. 8 |
| 540328 Târgu-Mureș |
| ROMÂNIA |

27.

Direcția Județeană pentru Cultură Mureș (D.J.C. Mureș)

Str. Mărăști nr. 8

540328 Târgu-Mureș

ROMÂNIA

| 28. | Direcția Județeană pentru Cultură Neamț (D.J.C. Neamț) |
| --- | --- |
| Bd. Traian nr. 17, bl. A4, etaj I |
| 610136 Piatra-Neamț |
| ROMÂNIA |

28.

Direcția Județeană pentru Cultură Neamț (D.J.C. Neamț)

Bd. Traian nr. 17, bl. A4, etaj I

610136 Piatra-Neamț

ROMÂNIA

| 29. | Direcția Județeană pentru Cultură Olt (D.J.C. Olt) |
| --- | --- |
| Str. Dinu Lipatti nr. 6 |
| 230086 Slatina |
| ROMÂNIA |

29.

Direcția Județeană pentru Cultură Olt (D.J.C. Olt)

Str. Dinu Lipatti nr. 6

230086 Slatina

ROMÂNIA

| 30. | Direcția Județeană pentru Cultură Prahova (D.J.C. Prahova) |
| --- | --- |
| Str. Nicolae Iorga nr. 18 |
| 100537 Ploiești |
| ROMÂNIA |

30.

Direcția Județeană pentru Cultură Prahova (D.J.C. Prahova)

Str. Nicolae Iorga nr. 18

100537 Ploiești

ROMÂNIA

| 31. | Direcția Județeană pentru Cultură Satu Mare (D.J.C. Satu Mare) |
| --- | --- |
| Piața 25 Octombrie nr. 1 |
| 440026 Satu Mare |
| ROMÂNIA |

31.

Direcția Județeană pentru Cultură Satu Mare (D.J.C. Satu Mare)

Piața 25 Octombrie nr. 1

440026 Satu Mare

ROMÂNIA

| 32. | Direcția Județeană pentru Cultură Sălaj (D.J.C. Sălaj) |
| --- | --- |
| Piața Iuliu Maniu nr. 13 |
| 450016 Zalău |
| ROMÂNIA |

32.

Direcția Județeană pentru Cultură Sălaj (D.J.C. Sălaj)

Piața Iuliu Maniu nr. 13

450016 Zalău

ROMÂNIA

| 33. | Direcția Județeană pentru Cultură Sibiu (D.J.C. Sibiu) |
| --- | --- |
| Str. Tribunei nr. 6 |
| 550176 Sibiu |
| ROMÂNIA |

33.

Direcția Județeană pentru Cultură Sibiu (D.J.C. Sibiu)

Str. Tribunei nr. 6

550176 Sibiu

ROMÂNIA

| 34. | Direcția Județeană pentru Cultură Suceava (D.J.C. Suceava) |
| --- | --- |
| Str. Mihai Viteazu nr. 27 |
| 720061 Suceava |
| ROMÂNIA |

34.

Direcția Județeană pentru Cultură Suceava (D.J.C. Suceava)

Str. Mihai Viteazu nr. 27

720061 Suceava

ROMÂNIA

| 35. | Direcția Județeană pentru Cultură Teleorman (D.J.C. Teleorman) |
| --- | --- |
| Str. Dunării nr. 222, bl. 911, sc. E, ap. 40 |
| 140065 Alexandria |
| ROMÂNIA |

35.

Direcția Județeană pentru Cultură Teleorman (D.J.C. Teleorman)

Str. Dunării nr. 222, bl. 911, sc. E, ap. 40

140065 Alexandria

ROMÂNIA

| 36. | Direcția Județeană pentru Cultură Timiș (D.J.C. Timiș) |
| --- | --- |
| Str. Episcop Augustin Pacha nr. 8 |
| 300055 Timișoara |
| ROMÂNIA |

36.

Direcția Județeană pentru Cultură Timiș (D.J.C. Timiș)

Str. Episcop Augustin Pacha nr. 8

300055 Timișoara

ROMÂNIA

| 37. | Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea (D.J.C. Tulcea) |
| --- | --- |
| Str. Isaccei nr. 20 |
| 820241 Tulcea |
| ROMÂNIA |

37.

Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea (D.J.C. Tulcea)

Str. Isaccei nr. 20

820241 Tulcea

ROMÂNIA

| 38. | Direcția Județeană pentru Cultură Vaslui (D.J.C. Vaslui) |
| --- | --- |
| Str. Ștefan cel Mare nr. 79 |
| 730168 Vaslui |
| ROMÂNIA |

38.

Direcția Județeană pentru Cultură Vaslui (D.J.C. Vaslui)

Str. Ștefan cel Mare nr. 79

730168 Vaslui

ROMÂNIA

| 39. | Direcția Județeană pentru Cultură Vâlcea (D.J.C. Vâlcea) |
| --- | --- |
| Str. Tudor Vladimirescu nr. 1 |
| 240168 Râmnicu-Vâlcea |
| ROMÂNIA |

39.

Direcția Județeană pentru Cultură Vâlcea (D.J.C. Vâlcea)

Str. Tudor Vladimirescu nr. 1

240168 Râmnicu-Vâlcea

ROMÂNIA

| 40. | Direcția Județeană pentru Cultură Vrancea (D.J.C. Vrancea) |
| --- | --- |
| Str. Nicolae Titulescu nr. 1 |
| 620018 Focșani |
| ROMÂNIA |

40.

Direcția Județeană pentru Cultură Vrancea (D.J.C. Vrancea)

Str. Nicolae Titulescu nr. 1

620018 Focșani

ROMÂNIA

| 41. | Direcția Județeană pentru Cultură Ilfov (D.J.C. Ilfov) |
| --- | --- |
| Str. Studioului nr. 1 |
| 070000 Buftea |
| ROMÂNIA |

41.

Direcția Județeană pentru Cultură Ilfov (D.J.C. Ilfov)

Str. Studioului nr. 1

070000 Buftea

ROMÂNIA

| 42. | Direcția pentru Cultură București (D.C. București) |
| --- | --- |
| Str. Sfântul Ștefan nr. 3, sector 2 |
| 023996 București |
| ROMÂNIA |

42.

Direcția pentru Cultură București (D.C. București)

Str. Sfântul Ștefan nr. 3, sector 2

023996 București

ROMÂNIA

СЛОВЕНИЯ

| Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije |
| --- |
| The ministry of culture of The Republic of Slovenia |
| Maistrova 10 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIA |

Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije

The ministry of culture of The Republic of Slovenia

Maistrova 10

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIA

СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА

| Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky/Ministry of Culture of the Slovak Republic |
| --- |
| sekcia kultúrneho dedičstva/Section of Cultural Heritage |
| Námestie SNP 33 |
| 813 31 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky/Ministry of Culture of the Slovak Republic

sekcia kultúrneho dedičstva/Section of Cultural Heritage

Námestie SNP 33

813 31 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

| Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky/Ministry of the Interior of the Slovak Republic |
| --- |
| sekcia verejnej správy/Section of Public Administration |
| odbor archívov/Department of archives |
| Križkova 7 |
| 811 04 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky/Ministry of the Interior of the Slovak Republic

sekcia verejnej správy/Section of Public Administration

odbor archívov/Department of archives

Križkova 7

811 04 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

ФИНЛАНДИЯ

| Museovirasto (National Board of Antiquities) |
| --- |
| PL 913 |
| FI-00101 Helsinki |
| SUOMI/FINLAND |

Museovirasto (National Board of Antiquities)

PL 913

FI-00101 Helsinki

SUOMI/FINLAND

| Kansallisgalleria (National Gallery) |
| --- |
| Kaivokatu 2 |
| FI-00100 Helsinki |
| SUOMI/FINLAND |

Kansallisgalleria (National Gallery)

Kaivokatu 2

FI-00100 Helsinki

SUOMI/FINLAND

ШВЕЦИЯ

| The Swedish National Heritage Board |
| --- |
| Riksantikvarieämbetet |
| Box 5405 |
| SE-114 84 Stockholm |
| SVERIGE |

The Swedish National Heritage Board

Riksantikvarieämbetet

Box 5405

SE-114 84 Stockholm

SVERIGE

| National Library of Sweden |
| --- |
| Kungliga biblioteket |
| Box 5039 |
| SE-102 41 Stockholm |
| SVERIGE |

National Library of Sweden

Kungliga biblioteket

Box 5039

SE-102 41 Stockholm

SVERIGE

| National Archives |
| --- |
| Riksarkivet |
| Box 12541 |
| SE-102 29 Stockholm |
| SVERIGE |

National Archives

Riksarkivet

Box 12541

SE-102 29 Stockholm

SVERIGE

| National museum med Prins Eugens Waldemarsudde |
| --- |
| Box 161 76 |
| SE-103 24 Stockholm |
| SVERIGE |

National museum med Prins Eugens Waldemarsudde

Box 161 76

SE-103 24 Stockholm

SVERIGE

| Nordiska museet |
| --- |
| Box 27820 |
| SE-115 93 Stockholm |
| SVERIGE |

Nordiska museet

Box 27820

SE-115 93 Stockholm

SVERIGE

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

| Arts Council, England |
| --- |
| Export Licensing Unit |
| 21 Bloomsbury Street |
| London |
| WC1B 3HF |
| UNITED KINGDOM |
| Електронна поща: elu@artscouncil.org.uk |
| Internet: http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/supporting-museums/cultural-property/export-controls/export-licensing/ |

Arts Council, England

Export Licensing Unit

21 Bloomsbury Street

London

WC1B 3HF

UNITED KINGDOM

Електронна поща: elu@artscouncil.org.uk

Internet: http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/supporting-museums/cultural-property/export-controls/export-licensing/

---

(1)  ОВ L 39, 10.2.2009 г., стр. 1.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/34 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/34

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело COMP/M.7054 — Cemex/Holcim Assets)

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 72/08

| 1. | На 28 февруари 2014 година Комисията получи уведомление за планирана концентрация съгласно член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвет (1) и и вследствие на препращане съгласно член 22 от Регламента за сливанията, чрез която предприятие Cemex España, SA („Cemex España“, Испания), принадлежащо на Cemex, S.A.B. de C.V. („Cemex“, Мексико) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над активите за производство и разпространение на Holcim España, SA („Holcim Assets“) посредством покупка на акции/дялове. |
| --- | --- |

1.

На 28 февруари 2014 година Комисията получи уведомление за планирана концентрация съгласно член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвет (1) и и вследствие на препращане съгласно член 22 от Регламента за сливанията, чрез която предприятие Cemex España, SA („Cemex España“, Испания), принадлежащо на Cemex, S.A.B. de C.V. („Cemex“, Мексико) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над активите за производство и разпространение на Holcim España, SA („Holcim Assets“) посредством покупка на акции/дялове.

| 2. | Търговските дейности на въпросните предприятия са:






  — | за предприятие Cemex: производство и доставка на цимент, инертни материали, готова смес за бетон, хоросан и свързани с тях продукти, |
| --- | --- | --- |

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

за предприятие Cemex: производство и доставка на цимент, инертни материали, готова смес за бетон, хоросан и свързани с тях продукти,

| — | за предприятие Holcim Assets: производство и доставка на цимент, инертни материали, готова смес за бетон и хоросан в Испания; В състава на влизат също редица предприятия, чийто собственик е Holcim España, SA, които не са свързани непременно със сектова на строителните материали, по-специално Filona, S.R.L. (дялове и участия), Geocycle España, SA (събиране, обработка и продажба на замърсяващи отпадъци с цел депониране и/или оползотворяване), Holcim Logística, S.L. (пътен превоз на товари) и Vera Consignatarios, S.L. (морско спедиторство). Holcim Assets не включват Holcim Trading, SA |
| --- | --- |

—

за предприятие Holcim Assets: производство и доставка на цимент, инертни материали, готова смес за бетон и хоросан в Испания; В състава на влизат също редица предприятия, чийто собственик е Holcim España, SA, които не са свързани непременно със сектова на строителните материали, по-специално Filona, S.R.L. (дялове и участия), Geocycle España, SA (събиране, обработка и продажба на замърсяващи отпадъци с цел депониране и/или оползотворяване), Holcim Logística, S.L. (пътен превоз на товари) и Vera Consignatarios, S.L. (морско спедиторство). Holcim Assets не включват Holcim Trading, SA

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по плани- раната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на COMP/M.7054 — Cemex/Holcim Assets на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по плани- раната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на COMP/M.7054 — Cemex/Holcim Assets на следния адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

---

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/35 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/35

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело COMP/M.7170 — Discovery Communications/Eurosport)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 72/09

| 1. | На 4 март 2014 година Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 и и вследствие на препращане съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1) чрез която предприятие Discovery France Holdings SAS (Франция), под контрола на Discovery Communications, Inc. (САЩ), придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над цялото предприятие SAS (Франция) чрез покупка на дялове/акции. |
| --- | --- |

1.

На 4 март 2014 година Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 и и вследствие на препращане съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1) чрез която предприятие Discovery France Holdings SAS (Франция), под контрола на Discovery Communications, Inc. (САЩ), придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над цялото предприятие SAS (Франция) чрез покупка на дялове/акции.

| 2. | Търговските дейности на въпросните предприятия са:






  — | за предприятие Discovery Communications: медийно дружество с глобална дейност в областта на нехудожествените развлекателни мероприятия, |
| --- | --- | --- |

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

за предприятие Discovery Communications: медийно дружество с глобална дейност в областта на нехудожествените развлекателни мероприятия,

| — | за предприятие Eurosport: доставчик на предаванията на европейски спортен телевизионен канал. |
| --- | --- |

—

за предприятие Eurosport: доставчик на предаванията на европейски спортен телевизионен канал.

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окон- чателно решение по тази точка. В съответствие с известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2), следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окон- чателно решение по тази точка. В съответствие с известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2), следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по плани- раната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на COMP/M.7170 — Discovery Communications/Eurosport, на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по плани- раната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на COMP/M.7170 — Discovery Communications/Eurosport, на следния адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

---

Поправки

| 11.3.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 72/36 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 72/36

---

Поправка на Нови национални страни на разменни евромонети

(
  Официален вестник на Европейския съюз С 379 от 28 декември 2013 г.
  )

2014/C 72/10

Текстът на информация 2013/C379/11 „Нови национални страни на разменни евромонети“ се заменя със следното:

„Нови национални страни на разменни евро монети

Разменните евро монети са законно платежно средство в цялата евро зона. Комисията публикува описание на изображенията на всички нови евро монети (1), за да уведоми всички работещи с монети лица и обществеността като цяло.

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 ЕВРО ЦЕНТ | 2 ЕВРО ЦЕНТА | 5 ЕВРО ЦЕНТА | 10 ЕВРО ЦЕНТА |
| | | | |
| 20 ЕВРО ЦЕНТА | 50 ЕВРО ЦЕНТА | 1 ЕВРО | 2 ЕВРО |

Image

Image

Image

Image

1 ЕВРО ЦЕНТ

2 ЕВРО ЦЕНТА

5 ЕВРО ЦЕНТА

10 ЕВРО ЦЕНТА

Image

Image

Image

Image

20 ЕВРО ЦЕНТА

50 ЕВРО ЦЕНТА

1 ЕВРО

2 ЕВРО

Емитираща държава: град държава Ватикан

Дата на емисията: януари 2014 г.

Описание на изображенията: На монетите от 1, 2 и 5 евро цента е изобразен новият държавен глава папа Франциск в ляв профил. В горната част в полукръг са изписани думите „CITTA DEL VATICANO“. Вдясно се намират годината на емисията („2014“) и знакът на монетния двор („R“).

На монетите от 10, 20 и 50 евро цента има изображение на новия държавен глава папа Франциск. В горната част в полукръг са изписани думите „CITTA DEL VATICANO“. Вдясно се намират годината на емисията („2014“) и знакът на монетния двор („R“).

На монетите от 1 и 2 евро има изображение на новия държавен глава папа Франциск, обърнат малко наляво. В горната част в полукръг са изписани думите „CITTA DEL VATICANO“. Вдясно се намират годината на емисията („2014“) и знакът на монетния двор („R“).

По външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.

Гуртът на монетата от 2 евро се състои от: 2 *, повтарящи се шест пъти и редуващи се изправени и обърнати.“

---

(1)  Вж. ОВ С 373, 28.12.2001 г., стр. 1, ОВ С 254, 20.10.2006 г., стр. 6 и ОВ С 248, 23.10.2007 г., стр. 8 за справка по отношение на другите евро монети.

1

---