# Službeni list C 82/2014

| | ISSN 1977-1088
  doi:10.3000/19771088.C_2014.082.hrv |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 82 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | 5721. ožujka 2014. |

ISSN 1977-1088

doi:10.3000/19771088.C_2014.082.hrv

Službeni list

Europske unije

C 82

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

5721. ožujka 2014.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2014/C 082/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet COMP/M.7183 – Kendrick/Topaz/RPIF) (
  1
  ) | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2014/C 082/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet COMP/M.7183 – Kendrick/Topaz/RPIF) (
  1
  )

1

1

| | IV.   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće |
| 2014/C 082/02 | Odluka Vijeća od 18. ožujka 2014. o imenovanju i zamjeni članova upravnog odbora Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja | 2 |
| 2014/C 082/03 | Obavijest osobama na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2011/172/ZVSP i Uredbi Vijeća (EU) br. 270/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu | 3 |
| | Europska komisija |
| 2014/C 082/04 | Tečajna lista eura | 4 |

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

2014/C 082/02

Odluka Vijeća od 18. ožujka 2014. o imenovanju i zamjeni članova upravnog odbora Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja

2

2014/C 082/03

Obavijest osobama na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2011/172/ZVSP i Uredbi Vijeća (EU) br. 270/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu

3

Europska komisija

2014/C 082/04

Tečajna lista eura

4

| | V.   Objave |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVNI POSTUPCI |
| | Europska komisija |
| 2014/C 082/05 | Poziv na podnošenje prijedloga 2013. – EAC/S11/13 – Program Erasmus+ – Produženje roka za podnošenje prijava (Ključna aktivnost 1 – Mobilnost pojedinaca u području obrazovanja, osposobljavanja i mladih) (SL C 362, 12.12.2013.) | 5 |

V.   Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

2014/C 082/05

Poziv na podnošenje prijedloga 2013. – EAC/S11/13 – Program Erasmus+ – Produženje roka za podnošenje prijava (Ključna aktivnost 1 – Mobilnost pojedinaca u području obrazovanja, osposobljavanja i mladih) (SL C 362, 12.12.2013.)

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP |

---

(1)   Tekst značajan za EGP

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 21.3.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 82/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet COMP/M.7183 – Kendrick/Topaz/RPIF)

(Tekst značajan za EGP)

2014/C 82/01

Dana 11. ožujka 2014. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru. |
| --- | --- |

—

na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru.

| — | u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod brojem dokumenta 32014M7183. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod brojem dokumenta 32014M7183. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

| 21.3.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 82/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 82/2

---

ODLUKA VIJEĆA

od 18. ožujka 2014.

o imenovanju i zamjeni članova upravnog odbora Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja

2014/C 82/02

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 337/75 od 10. veljače 1975. o osnivanju Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja, a posebno njezin članak 4. (1),

uzimajući u obzir imenovanje koje je Vijeću predložila Komisija u kategoriji predstavnika zaposlenika,

budući da:

| (1) | U svojoj Odluci od 16. srpnja 2012. (2) Vijeće je imenovalo članove upravnog odbora Europskog centra za strukovno osposobljavanje za razdoblje od 18. rujna 2012. do 17. rujna 2015. |
| --- | --- |

(1)

U svojoj Odluci od 16. srpnja 2012. (2) Vijeće je imenovalo članove upravnog odbora Europskog centra za strukovno osposobljavanje za razdoblje od 18. rujna 2012. do 17. rujna 2015.

| (2) | Mjesto hrvatskog člana moralo se popuniti, |
| --- | --- |

(2)

Mjesto hrvatskog člana moralo se popuniti,

ODLUČILO JE:

Jedini članak

Sljedeća osoba imenuje se za člana upravnog odbora Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja do kraja tekućeg mandata, koji istječe 17. rujna 2015.:

| PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA ZAPOSLENIKA: |
| --- |
| HRVATSKA | gđa Dijana ŠOBOTA |
| izvršna tajnica za međunarodnu suradnju i obrazovanje |
| SSSH |

PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA ZAPOSLENIKA:

HRVATSKA

gđa Dijana ŠOBOTA

izvršna tajnica za međunarodnu suradnju i obrazovanje

SSSH

Sastavljeno u Bruxellesu 18. ožujka 2014.

Za Vijeće

Predsjednik

E. VENIZELOS

---

(1)  SL L 39, 13.2.1975., str. 1.

1

(2)  SL C 228, 31.7.2012., str. 3.

2

---

| 21.3.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 82/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 82/3

---

Obavijest osobama na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2011/172/ZVSP i Uredbi Vijeća (EU) br. 270/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu

2014/C 82/03

Osobama navedenima u Prilogu Odluci Vijeća 2011/172/ZSVP te u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EU) br. 270/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu skreće se pozornost na sljedeće informacije.

Vijeće Europske unije, nakon što je preispitalo popis osoba navedenih u gore spomenutim prilozima, odlučilo je da bi se mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2011/172/ZSVP i Uredbi Vijeća (EU) br. 270/2011 trebale i dalje primjenjivati na te osobe.

Dotične osobe upućuje se na mogućnost podnošenja zahtjeva nadležnim tijelima relevantne države članice ili država članica, kako je navedeno na web-mjestima u Prilogu II. Uredbi Vijeća (EU) br. 270/2011, kako bi pribavili odobrenje za upotrebu zamrznutih sredstava za osnovne potrebe ili posebna plaćanja (usp . članak 4. Uredbe).

Dotične osobe mogu Vijeću, prije 30. siječnja 2015., podnijeti zahtjev, zajedno s popratnom dokumentacijom, da se ponovno razmotri odluka o njihovu uvrštenju na gore navedeni popis, na sljedeću adresu:

| Vijeće Europske unije |
| --- |
| Glavno tajništvo |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Adresa e-pošte: sanctions@consilium.europa.eu |

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Adresa e-pošte: sanctions@consilium.europa.eu

Zaprimljene primjedbe razmotrit će se u svrhu idućeg preispitivanja popisa imenovanih osoba koje Vijeće provodi u skladu s člankom 12. Uredbe (EU) br. 270/2011.

---

Europska komisija

| 21.3.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 82/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 82/4

---

Tečajna lista eura (1)

20. ožujka 2014.

2014/C 82/04

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,3762 |
| JPY | japanski jen | 140,85 |
| DKK | danska kruna | 7,4643 |
| GBP | funta sterlinga | 0,83455 |
| SEK | švedska kruna | 8,8576 |
| CHF | švicarski franak | 1,2190 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 8,3705 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,488 |
| HUF | mađarska forinta | 312,36 |
| LTL | litavski litas | 3,4528 |
| PLN | poljski zlot | 4,2026 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,4935 |
| TRY | turska lira | 3,0790 |
| AUD | australski dolar | 1,5257 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5507 |
| HKD | hongkonški dolar | 10,6845 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6159 |
| SGD | singapurski dolar | 1,7574 |
| KRW | južnokorejski von | 1 489,35 |
| ZAR | južnoafrički rand | 15,0556 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 8,5718 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,6628 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 819,99 |
| MYR | malezijski ringit | 4,5365 |
| PHP | filipinski pezo | 62,322 |
| RUB | ruski rubalj | 49,7040 |
| THB | tajlandski baht | 44,754 |
| BRL | brazilski real | 3,2295 |
| MXN | meksički pezo | 18,2828 |
| INR | indijska rupija | 84,4058 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,3762

JPY

japanski jen

140,85

DKK

danska kruna

7,4643

GBP

funta sterlinga

0,83455

SEK

švedska kruna

8,8576

CHF

švicarski franak

1,2190

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

8,3705

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,488

HUF

mađarska forinta

312,36

LTL

litavski litas

3,4528

PLN

poljski zlot

4,2026

RON

rumunjski novi leu

4,4935

TRY

turska lira

3,0790

AUD

australski dolar

1,5257

CAD

kanadski dolar

1,5507

HKD

hongkonški dolar

10,6845

NZD

novozelandski dolar

1,6159

SGD

singapurski dolar

1,7574

KRW

južnokorejski von

1 489,35

ZAR

južnoafrički rand

15,0556

CNY

kineski renminbi-juan

8,5718

HRK

hrvatska kuna

7,6628

IDR

indonezijska rupija

15 819,99

MYR

malezijski ringit

4,5365

PHP

filipinski pezo

62,322

RUB

ruski rubalj

49,7040

THB

tajlandski baht

44,754

BRL

brazilski real

3,2295

MXN

meksički pezo

18,2828

INR

indijska rupija

84,4058

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V. Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

| 21.3.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 82/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 82/5

---

Poziv na podnošenje prijedloga 2013. – EAC/S11/13 – Program Erasmus+

Produženje roka za podnošenje prijava (Ključna aktivnost 1 – Mobilnost pojedinaca u području obrazovanja, osposobljavanja i mladih)

(Službeni list Europske unije C 362 od 12. prosinca 2013.)

2014/C 82/05

Zbog tehničkih poteškoća koje su imali podnositelji prijava, rok za podnošenje prijava za „Ključnu aktivnost 1 – Mobilnost pojedinaca u području obrazovanja, osposobljavanja i mladih” od 17. ožujka 2014. (točka 6. Poziva) produžen je do 24. ožujka 2014. u 12:00 (podne) po briselskom vremenu.

---