!95

03

$%

GHOFRQGDGRSDUDORVUHJLVWURVGHELHQHVUDtFHV\DVXSUHSDUDGRUGHOLPSXHVWRRHO,56SDUDODVGHFODUD

FLRQHVGHLP

SXHVWRVIHGHUDOHV

3DUDFRQVHJXLUXQDFR

SLDJUDWLVRXQDWUDQVFUL

SFLyQ

GHODV)RUPD$R(=GHVXVDxRVDQWH

ULRUHVHQYtH\DFRPSOHWDGDOD)RUPDHQLQJOHV ́5H

TXHVW

IRU&RS\RU7UDQVFULSWRI7D[)RUPVμ 6ROLFL

WXG

SDUDXQD&RSLDR7UDQVFULSFLyQGHO)RUPXODULRGH

,PSXHVWRDODGLUHFFLyQGH,56GRQGHXVWHGSUHVHQWy

VXGHFODUDFLyQGHLPSXHVWR

N

z$ØNDEYOPUEDOCONSEGUIRMÉSINFOR
MACIØNSOBREPÏRDIDASFORTUITAS

&RPLHQFH FRQ OD 3XEOLFDFLyQ  HQLQJOpV

 ́'LVDVWHU /RVVHV.LW

IRU ,Q

GLYL

GXDOV  +HOS)URP

WKH,56μ3pUGLGDV6R

EUH'HVDVWUH

SDUD,QGLYLGXRV

$\XGDGHO,56ROD3XEOLFDFLyQ%  ́'LVDVWHU

/RVVHV.LW

IRU%XVLQHVVHV+HOS)URPWKH,56μ3pU

GLGDV6REUH'HVDVWUHSDUDORV1HJRFLRV$\XGDGHO,56(OO

RVWLHQHQODLQIRUPDFL

yQV

REUHO

RVVHUYLFL

RV

GHLP

SXHVWRV GHO ,56ODV IRUPDV

\

SXEOLFDFLRQHV

SDUDD

\XGDUDORVLQGLYLGXRV

\ GXHxRV GH QH

JRFLR

FRQVXSpUGLGD(QDGLFLyQGHODVVLJXLHQWHVIRUPDV

\SXEOLFDFLRQHVKD\RWURVPDWHULDOHVTXHOHSXHGHQD\

X

GDUD

GHWHUPLQDUVX

SpU

GLGD

)RUPD ; HQLQJOpV  ́$PHQ

GHG86 ,Q

GL

YLGXDO,QFRPH7D[5HWXUQμ'HFODUDFLyQ

GH,PSXHVWR

)H

GHUDO3HUVRQDO(QPHQ

GD

GD

)RUPD;HQLQJOpV  ́$PHQGHG86&RUSR

UDWLRQ,QFRPH7D[5HWXUQμ'HFODUDFLyQ

GH,PSXHVWR

6REUHHO,Q

JUHVRHQODV&RUSRUDFLRQHV

)RUPDHQLQ

JOpV  ́&DVXDOWLHVDQG7KHIWVμ

3pUGLGDV\5RERV

3XEOLFDFL

yQ  HQLQ

JOpV  ́1HW

2SHUDWLQ

J

/RVVHV12/VIRU,QGLYLGXDOV(VWDWHVDQG7UXVWVμ2SHUDFLRQHV GH 3pUGLGDV1HWDV

SDUD ,QGLYLGXRV

12/V&DX

GDO+HUH

GLWDULR\)L

GHLFRPLVRV

3XEOLFDFL

yQHQLQ

JOpV  ́&DVXDOWLHV'LVDV

WHUVDQG7KHIWVμ3pUGLGDV'HVDVWUHV\5R

ERV

3XEOLFDFL

yQ63 5HJLVWUR

GH3pUGLGDVSRU

+HFKRV)RUWXLWRV'HVDVWUHV\5R

ERV3URSLHGDGGH

8VR3HUVRQDO

3XEOLFDFL

yQ%HQLQJOpV  ́%XVLQHVV&DVXDOW\

'LVDVWHUDQG7KHIW/RVV:RUNERRNμ3pUGLGD&RP

HUFLDO'HVDVWUH\0DQXDOGH3pUGLGDGH5R

E

R

8VWHG

SXHGHWUDQVPLWLU HLP

SULPLU ODV IRUPDV

\

SXEOLFDFLRQHVGHO,56HQHO,QWHUQHWHQZZZLUVJRYROODPDUDO,56DO7$;)250SDUD

SHGLUODVIRUPDV

\

SXEOLFDFLRQHVJUDWLV

6LXVWHGWLHQHHOHTXLSRGHDFFHVRDODFRPXQL

FDFLyQDWUDYpVGHWHOHWLSRSDUDODSHUVRQDVRUGD

77<7''XVWHGSXHGHOODPDUDO\KDFHUSUH

JXQWDVGHOLPSXHVWRRSHGLUODVIRUPDV

\SXEOLFDFLRQHV

$EPARTMENTOFTHE4REASURY)NTERNAL2EVENUE3ERVICE0UBLICATION 30 2EV
	 ,5

6 #ATALOG.UMBER%

$ PHQXGR VXV SUHJXQWDV VREUH HO LPSXHVWR SXHGHQ FRQWH

VWDUVHOH\HQGRODVSXEOLFDFLRQHVGHOLPSXHVWR\ORV

IRUPXODULRV

UHODFLRQDGRV&XDQGRXVWHGQHFHVLWHPiVLQIRUPDFLyQOODPHDO,56DO
9DULDVOH\HVGHLPSXHVWROHSHUPLWHQDO,56FRQFHGHU

DOLYLRDORVFRQWULEX\HQWHVTXHVRQYtFWLPDVGHXQGHVDVWUHGHFODUDGR3UHVLGHQFLDOPHQWH(VWRDOLYLRLQFOX

\H

N

$SOD]DQGR ODV IHFKDV OtPLWHV GHOLP

SXHVWR

SDUD

SUR

SRUFLRQDUOH HOWLHP

SR DGLFLRQDO

SDUD

SUHVHQWDU\SDJDUDQWHVGHTXHDXVWHGVHOHÀMHFXDOTXLHUPXOWDFDQWLGDGDGLFLRQDORDGLFLyQDOLPSXHVWR

N 5HEDMDQGR VXLQWHUpV SRU ORV SHUtRGRV HQ

TXH XVWHG UHFLELy XQD H[WHQVLyQ GH WLHPSR

SDUD

SUHVHQWDUOD GHFODUDFLyQ GHLP

SXHVWR

\

SDJDUORVLP

SXHVWRV

SRU

TXH D XVWHG HVWDED

ORFDOL]DGR HQ XQD iUHD GH GHVDVWUH GHFODUDGDSRUHO3UHVLGHQWH

(QFDVRGHXQGHVDVWUHGHFODUDGR3UHVLGHQFLDOPHQWHHO,56HPLWLUiXQDYLVRRXQFRPXQLFDGRGHQRWLFLDV

TXH GHVFULEH HO DOLYLR GLVSRQLEOH SDUD XQ GHVDVWUH

HVSHFtÀFR(QDGLFLyQDODOLYLRSURSRUFLRQDGRSRUHO ,56KD

\FLHUWDVOH

\HVGHOLP

SXHVWR

TXHD

SOLFDQ

GLUHFWDPHQWHDODVYtFWLPDVGHXQGHVDVWUHGHFODUDG

R

3UHVLGHQFLDOPHQWHN 3HUPLWLpQGROHXVDUXQDWDVDFLyQTXHXVWHGXVy

SDUDFRQVH

JXLUXQ

SUpVWDPRIHGHUDORODJDUDQWtD

GHO

SUpVWDPR IHGHUDO GHELGR D XQ GHVDVWUH

GHFODUDGR 3UHVLGHQFLDOPHQWH SDUD HVWDEOHFHU

ODFDQWLGDGGHOGHVDVWUH

N 3HUPLWLpQGROHDXQ

JUDQMHUR

TXHYHQGH

JDQDGR

\

SROOHUtDGHELGRDXQDVH

TXtDLQXQGDFLyQXRWUD

FRQGLFLyQUHODFLRQDGDFRQHOWLHPSRREWDUHOLQFOXLUHOLQJUHVRGHODYHQWDHQHODxRWULEXWDULR

TXHVLJXHHODxRWULEXWDULRGHODYHQWD9HQWDV

TXH IXHURQ KHFKDV DQWHV GH

TXH HO iUHD IXHUD

HOH

JLEOH

SDUDOD D

\XGD IHGHUDO FDOLÀFDQ VLOD

FDXVDGHODYHQWDIXHSRUODFRQGLFLyQGHOWLHPSR

TXHWDPELpQFDXVyHOiUHDDVHUGHVLJQDGDFRPR

HOHJLEOH

SDUDODD

\XGDIHGHUDO

N

z1UEESUNAPÏRDIDAFORTUITAPARALOSPROPØSITOSDELIMPUESTO8QD

SpUGLGDHVHOGDxRGHVWUXFFLyQR

SpUGLGDGHOD

SUR

SLHGDG

TXHHVHO UHVXOWDGR GH XQHYHQWR V~ELWR

LGHQWLÀFDEOHLQHVSHUDGRRUDUR/DVSpUGLGDVIRUWXLWDVGHGXFLEOHVSXHGHQVHUHOUHVXOWDGRGHORVWHUUH

PRWRVIXH

JRVLQXQGDFLRQHVKXUDFDQHVYDQGDOLVPR

RHYHQWRVVLPLODUHV

6XSpUGLGDQRUHHPEROVDGDGHELGRDXQDFFLGHQWH

SXHGHVHUGHGXFLEOHHQVXGHFODUDFLyQGHLP

SXHVWR

GXUDQWHHODxR

TXHHODFFLGHQWHRFXUULy6LODSpUGLGD

VXFHGHHQXQiUHD

TXHHO3UHVLGHQWHGHVL

JQyFRPR

iUHDGHGHVDVWUHXVWHGQRWLHQHTXHHVSHUDUKDVWDHOÀQGHODxRSDUDSUHVHQWDUVXGHFODUDFLyQGHLPSXHVWR

\ UHFODPDUOD

SpUGLGD8VWHG

SXHGH

SUHVHQWDUXQD

GHFODUDFLyQHQPHQGDGDGXUDQWHHODxRDQWHVGHOGH

VDVWUHDKRUDPLVPR\SXHGHFRQVHJXLUXQUHHPEROVRGHLPSXHVWRVTXHXVWH

G\DKDSDJD

G

R

N

z$ØNDEYODEBOCOMENZARCUÉNDOTENGOUNAPÏRDIDAFORTUITA8VWHGQHFHVLWDVDEHUODFDQWLGDGGHVXSpUGLGD(VWRSXHGHVHUGLItFLOGHGHWHUPLQDU

SHURPHUHFHOD

SHQD

HOHVIXHU]R(Q

JHQHUDOXVWHGKDFHXQDOLVWDGHVX

GDxRSpUGLGDRGHODSURSLHGDGGHVWUXLGD3DUDFDGD

SDUWL

GDXVWH

GQHFHVLWDVDEHUVXEDVHDMXVWD

GDDQWHV

GHODFFLGHQWH\ODGHSUHFLDFLyQHQVXYDORUGHELGRDO DFFLGHQWH  1RUPDOPHQWH VX

SpUGLGD HVODPiV

SHTXHxDGHHVWDVFDQWLGDGHV3DUDODV

SUR

SLHGDGHV

FRPHUFLDOHVFRPSOHWDPHQWH GHVWUXLGD XVH VX EDVH

DMXVWD

GDFRPRVXSpU

GLGD

(QDOJXQRVFDVRV XVWHG

SXHGH XVDUHOFRVWR GH

OLPSLH]DRHOKDFHUODVUHSDUDFLRQHVRXQDDSUHFLDFLyQTXHVHXVyREWHQLHQGRXQSUpVWDPRIHGHUDORJDUDQWtDGHOSUpVWDPRSDUDHVWDEOHFHUODGLVPLQXFLyQHQHOYDORUDFWXDOHQHOPHUFDGRGHVX

SUR

SLHGDG

/D3XEOLFDFLyQ

 GHO,56μ&DVXDOWLHV'LVDV

WHUVDQG7KHIWVμ3pUGLGDV'HVDVWUH\5RERVOH

GDQPiVLQIRUPDFLyQVREUHVX

SpUGLGD

\OD)RUPD

 ́&DVXDOWLHVDQG7KHIWVμ3pUGLGDV\5R

ERV

OHGDLQVWUXFFLRQHVSDVRDSDVRHQFyPRFDOFXODUVXSpUGLGDGHGXFLEOH

z#ØMOELSE$OFDOFXODUVXSFXDO

TXLHUFDQWLG

UHFLEHRHV

SHUD

VH

JXURHQHOPR

XQDUHFODPDFLy

FDQWLGDGGHODS

HMHP

SORHOGHG

6LOD FRP

SDx

DMXVWDGDXVWHGW

PDOPHQWHHVDJ

HODxR

TXHXVWHG

SRGUtD

SRV

SRQHU

XQD SURSLHGDG HOXVRGHODSURHV

SHFtÀFR3DUD

-IPÏRDIDAFFONDOSDEMALIVIODISPOMÓ8VWHGSRGUtDFRSUHVHQWDQGRXQ

DKRUD)XQFLRQ

6L VX SpUGLG

GHFODUyiUHDGHGSpUGLGDHQXQDGGXUDQWHHODxRW

HQTXHHOGHVDVWU

GHFODUDFLyQHQPXQUHHPEROVRVLVHQWHVXGHFODUDz$ØNDEYOPMISREGISTROMENTOSIMPOSEDESTRUFORTUITA$IRUWXQDGDPHQPXFKRVDUFKLYRDVXEDQFR

SDUD

(

VWHIROOHWRUHVDOWDHOWUDWR

TXHHO

LPSXHVWRIHGHUDOOHGpDODV

S

pUGLGDVGH

iUHDGHGHVDVWUHSDUDORV

LQGL

YLGXRV\

GXHxRV

GHQHJRFLR