# Europeiska unionens C 72/2014

| | ISSN 1977-1061
  doi:10.3000/19771061.C_2014.072.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 72 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 57 årgången11 mars 2014 |

ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.C_2014.072.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 72

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

57 årgången11 mars 2014

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 072/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7160 – Predica/AVIVA France/Ensemble immobilier Saint-Denis) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 072/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7156 – WEX/Radius/European Fuel Card Business of Esso) (
  1
  ) | 2 |
| 2014/C 072/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7192 – Brookfield/Mol/ITI) (
  1
  ) | 2 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2014/C 072/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7160 – Predica/AVIVA France/Ensemble immobilier Saint-Denis) (
  1
  )

1

1

2014/C 072/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7156 – WEX/Radius/European Fuel Card Business of Esso) (
  1
  )

1

2

2014/C 072/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7192 – Brookfield/Mol/ITI) (
  1
  )

1

2

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 072/04 | Eurons växelkurs | 3 |
| 2014/C 072/05 | Kommissionens genomförandebeslut av den 28 februari 2014 om finansiering av 2014 års arbetsprogram för it-verktyg på området livsmedelssäkerhet, djurhälsa, djurskydd och växtskydd | 4 |
| | Revisionsrätten |
| 2014/C 072/06 | Särskild rapport nr 18/2013 Tillförlitligheten i resultaten av medlemsstaternas kontroller av jordbruksutgifterna | 15 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2014/C 072/07 | Förteckning över myndigheter som har befogenhet att utfärda exporttillstånd för kulturföremål. Förteckningen offentliggörs i enlighet med artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 116/2009 | 16 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2014/C 072/04

Eurons växelkurs

3

2014/C 072/05

Kommissionens genomförandebeslut av den 28 februari 2014 om finansiering av 2014 års arbetsprogram för it-verktyg på området livsmedelssäkerhet, djurhälsa, djurskydd och växtskydd

4

Revisionsrätten

2014/C 072/06

Särskild rapport nr 18/2013 Tillförlitligheten i resultaten av medlemsstaternas kontroller av jordbruksutgifterna

Tillförlitligheten i resultaten av medlemsstaternas kontroller av jordbruksutgifterna

15

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2014/C 072/07

Förteckning över myndigheter som har befogenhet att utfärda exporttillstånd för kulturföremål. Förteckningen offentliggörs i enlighet med artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 116/2009

16

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 072/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7054 – Cemex/Holcim Assets) (
  1
  ) | 34 |
| 2014/C 072/09 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7170 – Discovery Communications/Eurosport) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 35 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2014/C 072/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7054 – Cemex/Holcim Assets) (
  1
  )

1

34

2014/C 072/09

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7170 – Discovery Communications/Eurosport) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

35

| | Rättelser |
| --- | --- |
| 2014/C 072/10 | Rättelse till ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp (EUT C 379 av den 28.12.2013) | 36 |

Rättelser

2014/C 072/10

Rättelse till ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp (EUT C 379 av den 28.12.2013)

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.7160 – Predica/AVIVA France/Ensemble immobilier Saint-Denis)

(Text av betydelse för EES)

2014/C 72/01

Kommissionen beslutade den 4 mars 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på franska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7160. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7160. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.7156 – WEX/Radius/European Fuel Card Business of Esso)

(Text av betydelse för EES)

2014/C 72/02

Kommissionen beslutade den 5 mars 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7156. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7156. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.7192 – Brookfield/Mol/ITI)

(Text av betydelse för EES)

2014/C 72/03

Kommissionen beslutade den 5 mars 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7192. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7192. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/3

---

Eurons växelkurs (1)

10 mars 2014

2014/C 72/04

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3881 |
| JPY | japansk yen | 143,39 |
| DKK | dansk krona | 7,4627 |
| GBP | pund sterling | 0,83380 |
| SEK | svensk krona | 8,8735 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2192 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,2820 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,348 |
| HUF | ungersk forint | 312,34 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| PLN | polsk zloty | 4,2012 |
| RON | rumänsk leu | 4,4984 |
| TRY | turkisk lira | 3,0742 |
| AUD | australisk dollar | 1,5359 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5419 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,7733 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6407 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,7594 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 480,55 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 14,9187 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,5232 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,6555 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 856,59 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,5575 |
| PHP | filippinsk peso | 61,769 |
| RUB | rysk rubel | 50,5218 |
| THB | thailändsk baht | 44,945 |
| BRL | brasiliansk real | 3,2354 |
| MXN | mexikansk peso | 18,3035 |
| INR | indisk rupie | 84,4555 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,3881

JPY

japansk yen

143,39

DKK

dansk krona

7,4627

GBP

pund sterling

0,83380

SEK

svensk krona

8,8735

CHF

schweizisk franc

1,2192

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,2820

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,348

HUF

ungersk forint

312,34

LTL

litauisk litas

3,4528

PLN

polsk zloty

4,2012

RON

rumänsk leu

4,4984

TRY

turkisk lira

3,0742

AUD

australisk dollar

1,5359

CAD

kanadensisk dollar

1,5419

HKD

Hongkongdollar

10,7733

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6407

SGD

singaporiansk dollar

1,7594

KRW

sydkoreansk won

1 480,55

ZAR

sydafrikansk rand

14,9187

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,5232

HRK

kroatisk kuna

7,6555

IDR

indonesisk rupiah

15 856,59

MYR

malaysisk ringgit

4,5575

PHP

filippinsk peso

61,769

RUB

rysk rubel

50,5218

THB

thailändsk baht

44,945

BRL

brasiliansk real

3,2354

MXN

mexikansk peso

18,3035

INR

indisk rupie

84,4555

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/4

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT

av den 28 februari 2014

om finansiering av 2014 års arbetsprogram för it-verktyg på området livsmedelssäkerhet, djurhälsa, djurskydd och växtskydd

2014/C 72/05

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 (1) om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (nedan kallad budgetförordningen), särskilt artikel 84,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd (2), särskilt artikel 66.1 c och 66.2,

med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (3), särskilt artiklarna 35.2 och 36.2, och

av följande skäl:

| (1) | I enlighet med artikel 84 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (budgetförordningen) och artikel 94 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 (4) (nedan kallad genomförandebestämmelserna) ska utgiftsåtaganden som belastar unionens budget föregås av ett finansieringsbeslut som fattats av en institution eller av de myndigheter till vilka ansvaret för sådana beslut delegerats och som anger de viktigaste inslagen i den åtgärd som innebär en utgift. |
| --- | --- |

(1)

I enlighet med artikel 84 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (budgetförordningen) och artikel 94 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 (4) (nedan kallad genomförandebestämmelserna) ska utgiftsåtaganden som belastar unionens budget föregås av ett finansieringsbeslut som fattats av en institution eller av de myndigheter till vilka ansvaret för sådana beslut delegerats och som anger de viktigaste inslagen i den åtgärd som innebär en utgift.

| (2) | I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 anges vilken detaljgrad som anses tillräcklig för att beskriva ramarna för ett finansieringsbeslut. |
| --- | --- |

(2)

I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 anges vilken detaljgrad som anses tillräcklig för att beskriva ramarna för ett finansieringsbeslut.

| (3) | Genom artikel 50.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 (5) inrättas ett system för snabb varning för anmälningar om livsmedels eller foders direkta eller indirekta risker för människors hälsa i form av ett nätverk, och det fastställs att kommissionen ska ansvara för administrationen av nätverket. |
| --- | --- |

(3)

Genom artikel 50.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 (5) inrättas ett system för snabb varning för anmälningar om livsmedels eller foders direkta eller indirekta risker för människors hälsa i form av ett nätverk, och det fastställs att kommissionen ska ansvara för administrationen av nätverket.

| (4) | Enligt artikel 28 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 (6) ska kommissionen inrätta och underhålla ett allmänt tillgängligt register över genetiskt modifierade livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(4)

Enligt artikel 28 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 (6) ska kommissionen inrätta och underhålla ett allmänt tillgängligt register över genetiskt modifierade livsmedel och foder.

| (5) | Enligt artikel 20 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 (7) ska kommissionen inrätta och upprätthålla ett register över näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel. |
| --- | --- |

(5)

Enligt artikel 20 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 (7) ska kommissionen inrätta och upprätthålla ett register över näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel.

| (6) | Enligt artikel 25 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 (8) ska unionen upprätta en förteckning över aromämnen. |
| --- | --- |

(6)

Enligt artikel 25 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 (8) ska unionen upprätta en förteckning över aromämnen.

| (7) | Enligt artikel 8 i förordning (EG) nr 450/2009 (9) ska det upprättas en förteckning över alla material avsedda att komma i kontakt med livsmedel och för vilka en giltig ansökan lämnats in. |
| --- | --- |

(7)

Enligt artikel 8 i förordning (EG) nr 450/2009 (9) ska det upprättas en förteckning över alla material avsedda att komma i kontakt med livsmedel och för vilka en giltig ansökan lämnats in.

| (8) | Enligt artikel 31.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG (10) ska kommissionen upprätta ett eller flera register med uppgifter om de genetiska modifikationer i genetiskt modifierade organismer som kan användas för att spåra och identifiera särskilda produkter som innehåller genetiskt modifierade organismer, för att underlätta kontrollen och övervakningen efter utsläppandet på marknaden. |
| --- | --- |

(8)

Enligt artikel 31.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG (10) ska kommissionen upprätta ett eller flera register med uppgifter om de genetiska modifikationer i genetiskt modifierade organismer som kan användas för att spåra och identifiera särskilda produkter som innehåller genetiskt modifierade organismer, för att underlätta kontrollen och övervakningen efter utsläppandet på marknaden.

| (9) | Enligt artiklarna 4–8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (11) ska ett nätverk mellan EU:s medlemsstater och Europeiska kommissionen tillhandahållas och underhållas för ett snabbt utbyte av uppgifter som möjliggör en säker hantering av konfidentiell information. |
| --- | --- |

(9)

Enligt artiklarna 4–8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (11) ska ett nätverk mellan EU:s medlemsstater och Europeiska kommissionen tillhandahållas och underhållas för ett snabbt utbyte av uppgifter som möjliggör en säker hantering av konfidentiell information.

| (10) | Enligt artiklarna 2.1 i och 21.6 i rådets direktiv 2000/29/EG (12) ska det upprättas ett nätverk för anmälan av nya förekomster av skadegörare, utfärdas rekommendationer för utformningen av de riktlinjer som de nationella inspektörerna ska följa då de utför fytosanitära kontroller vid import och utarbetas program som syftar till att öka de nationella inspektörernas kunskaper. |
| --- | --- |

(10)

Enligt artiklarna 2.1 i och 21.6 i rådets direktiv 2000/29/EG (12) ska det upprättas ett nätverk för anmälan av nya förekomster av skadegörare, utfärdas rekommendationer för utformningen av de riktlinjer som de nationella inspektörerna ska följa då de utför fytosanitära kontroller vid import och utarbetas program som syftar till att öka de nationella inspektörernas kunskaper.

| (11) | I artikel 10 i rådets direktiv 69/464/EEG (13), artiklarna 1 a och 2 i rådets direktiv 93/85/EEG (14), artiklarna 1 a och 2 i rådets direktiv 98/57/EG (15) samt artiklarna 1, 4 och 8 i rådets direktiv 2007/33/EG (16) fastställs kraven vid bekämpning av potatiskräfta, ljus ringröta på potatis, mörk ringröta på potatis och potatiscystnematod, som alla är mycket vanliga sjukdomar på potatis. I dessa bestämmelser fastställs stränga krav för genomförande av regelbundna undersökningar för att övervaka förekomsten av ovannämnda skadegörare samt en skyldighet att meddela resultaten av undersökningarna till kommissionen. |
| --- | --- |

(11)

I artikel 10 i rådets direktiv 69/464/EEG (13), artiklarna 1 a och 2 i rådets direktiv 93/85/EEG (14), artiklarna 1 a och 2 i rådets direktiv 98/57/EG (15) samt artiklarna 1, 4 och 8 i rådets direktiv 2007/33/EG (16) fastställs kraven vid bekämpning av potatiskräfta, ljus ringröta på potatis, mörk ringröta på potatis och potatiscystnematod, som alla är mycket vanliga sjukdomar på potatis. I dessa bestämmelser fastställs stränga krav för genomförande av regelbundna undersökningar för att övervaka förekomsten av ovannämnda skadegörare samt en skyldighet att meddela resultaten av undersökningarna till kommissionen.

| (12) | I artikel 76.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (17) finns bestämmelser om finansiering av utvecklingen av en databas för insamling och lagring av all information som rör växtskyddsmedel. |
| --- | --- |

(12)

I artikel 76.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (17) finns bestämmelser om finansiering av utvecklingen av en databas för insamling och lagring av all information som rör växtskyddsmedel.

| (13) | Enligt artikel 5 e i rådets direktiv 68/193/EEG (18) ska kommissionen offentliggöra en gemensam förteckning över de sorter som omfattas av direktivet. |
| --- | --- |

(13)

Enligt artikel 5 e i rådets direktiv 68/193/EEG (18) ska kommissionen offentliggöra en gemensam förteckning över de sorter som omfattas av direktivet.

| (14) | Enligt artikel 7.6 i rådets direktiv 2008/90/EG (19) får det beslutas att en gemensam sortlista får utarbetas och offentliggöras. |
| --- | --- |

(14)

Enligt artikel 7.6 i rådets direktiv 2008/90/EG (19) får det beslutas att en gemensam sortlista får utarbetas och offentliggöras.

| (15) | Enligt artikel 11.1 i rådets direktiv 99/105/EG (20) får kommissionen offentliggöra en gemenskapsförteckning över godkända frökällor för produktion av skogsodlingsmaterial. |
| --- | --- |

(15)

Enligt artikel 11.1 i rådets direktiv 99/105/EG (20) får kommissionen offentliggöra en gemenskapsförteckning över godkända frökällor för produktion av skogsodlingsmaterial.

| (16) | Enligt artikel 17.1 i rådets direktiv 2002/53/EG (21) och artikel 17.1 i direktiv 2002/55/EG (22) ska kommissionen offentliggöra gemensamma sortlistor för lantbruks- respektive köksväxter. |
| --- | --- |

(16)

Enligt artikel 17.1 i rådets direktiv 2002/53/EG (21) och artikel 17.1 i direktiv 2002/55/EG (22) ska kommissionen offentliggöra gemensamma sortlistor för lantbruks- respektive köksväxter.

| (17) | Enligt artikel 36.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (23) ska det upprättas en konsoliderad databas för unionens lagstiftning om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester och sådan information göras tillgänglig för allmänheten. |
| --- | --- |

(17)

Enligt artikel 36.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (23) ska det upprättas en konsoliderad databas för unionens lagstiftning om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester och sådan information göras tillgänglig för allmänheten.

| (18) | Enligt artikel 8 i direktiv 96/23/EG (24) ska övervakningsplanerna föras in i en databas. |
| --- | --- |

(18)

Enligt artikel 8 i direktiv 96/23/EG (24) ska övervakningsplanerna föras in i en databas.

| (19) | Enligt artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 (25) ska det föras en databas i samband med epidemiologisk övervakning av bovin spongiform encefalopati. |
| --- | --- |

(19)

Enligt artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 (25) ska det föras en databas i samband med epidemiologisk övervakning av bovin spongiform encefalopati.

| (20) | Enligt artikel 10 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 (26) ska databaser för det enhetliga förfarandet för godkännande av livsmedelstillsatser drivas och underhållas. |
| --- | --- |

(20)

Enligt artikel 10 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 (26) ska databaser för det enhetliga förfarandet för godkännande av livsmedelstillsatser drivas och underhållas.

| (21) | Enligt artiklarna 35 och 36 i beslut 2009/470/EG får unionen ge ekonomiskt stöd till införandet av system för att identifiera djur och anmäla sjukdomar. Ekonomiskt stöd från unionen bör därför beviljas till förvaltning och förbättring av systemet för anmälan om djursjukdomar (ADNS), som grundas på kommissionens beslut 2005/176/EG av den 1 mars 2005 (27). |
| --- | --- |

(21)

Enligt artiklarna 35 och 36 i beslut 2009/470/EG får unionen ge ekonomiskt stöd till införandet av system för att identifiera djur och anmäla sjukdomar. Ekonomiskt stöd från unionen bör därför beviljas till förvaltning och förbättring av systemet för anmälan om djursjukdomar (ADNS), som grundas på kommissionens beslut 2005/176/EG av den 1 mars 2005 (27).

| (22) | Enligt artikel 36 i rådets beslut 2009/470/EG kan unionen ge stöd till vissa datorsystem som används vid handel inom unionen och vid import. |
| --- | --- |

(22)

Enligt artikel 36 i rådets beslut 2009/470/EG kan unionen ge stöd till vissa datorsystem som används vid handel inom unionen och vid import.

| (23) | Det är nödvändigt att fortsätta att ge ekonomiskt stöd till värdtjänster, förvaltning och underhåll av det integrerade datoriserade veterinärsystemet Traces (Trade Control and Expert System), som infördes genom kommissionens beslut 2003/24/EG (28). |
| --- | --- |

(23)

Det är nödvändigt att fortsätta att ge ekonomiskt stöd till värdtjänster, förvaltning och underhåll av det integrerade datoriserade veterinärsystemet Traces (Trade Control and Expert System), som infördes genom kommissionens beslut 2003/24/EG (28).

| (24) | Enligt artikel 27 i rådets beslut 2009/470/EG ska medlemsstaterna lämna in ansökningar för utrotnings- och övervakningsprogram, rapporter och ansökningar om ersättning av kostnader i samband med godkända program. Utvecklingen av ett nätbaserat system för inlämning av ansökningar, rapporter och begäran om ersättning skulle underlätta hanteringen av informationen. |
| --- | --- |

(24)

Enligt artikel 27 i rådets beslut 2009/470/EG ska medlemsstaterna lämna in ansökningar för utrotnings- och övervakningsprogram, rapporter och ansökningar om ersättning av kostnader i samband med godkända program. Utvecklingen av ett nätbaserat system för inlämning av ansökningar, rapporter och begäran om ersättning skulle underlätta hanteringen av informationen.

| (25) | För att garantera samordning och effektivt genomförande av it-planen för generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor bör 2014 års arbetsprogram för dessa åtgärder, tillsammans med nödvändig finansiering, godkännas genom detta enda beslut. |
| --- | --- |

(25)

För att garantera samordning och effektivt genomförande av it-planen för generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor bör 2014 års arbetsprogram för dessa åtgärder, tillsammans med nödvändig finansiering, godkännas genom detta enda beslut.

| (26) | Detta finansieringsbeslut får även täcka betalning av dröjsmålsränta på grundval av artikel 92 i budgetförordningen och artikel 111 i tillämpningsföreskrifterna. |
| --- | --- |

(26)

Detta finansieringsbeslut får även täcka betalning av dröjsmålsränta på grundval av artikel 92 i budgetförordningen och artikel 111 i tillämpningsföreskrifterna.

| (27) | För tillämpningen av detta beslut bör det definieras vad som avses med ordalydelsen ”ändras på väsentligt sätt” i artikel 94.4 i tillämpningsföreskrifterna. |
| --- | --- |

(27)

För tillämpningen av detta beslut bör det definieras vad som avses med ordalydelsen ”ändras på väsentligt sätt” i artikel 94.4 i tillämpningsföreskrifterna.

| (28) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(28)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Härmed antas 2014 års arbetsprogram för åtgärder i syfte att inrätta och underhålla it-verktyg inom livsmedelssäkerhet, djurhälsa, djurskydd och växtskydd (nedan kallat arbetsprogrammet), som återfinns i bilagan. Antagandet av arbetsprogrammet utgör ett finansieringsbeslut enligt artikel 84 i budgetförordningen.

Artikel 2

Det högsta bidrag som kan beviljas genom detta beslut för att genomföra programmet ska vara 11 191 000 EUR och ska finansieras genom budgetpost 17.0403 i Europeiska unionens allmänna budget 2014.

Dessa anslag får även omfatta dröjsmålsränta.

Artikel 3

Ändringar i anslagen till de särskilda åtgärder som omfattas av arbetsprogrammet och som inte sammanlagt överstiger 10 % av det högsta tillåtna bidraget enligt artikel 2 i det här beslutet betraktas inte som väsentliga i den mening som avses i artikel 94 i tillämpningsföreskrifterna, under förutsättning att de inte avsevärt påverkar arbetsprogrammets natur och mål.

Utanordnaren får anta sådana ändringar i enlighet med principerna om sund ekonomisk förvaltning och proportionalitet.

Utfärdat i Bryssel den 28 februari 2014.

På kommissionens vägnar

Tonio BORG

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EUT L 298, 26.10.2012, s. 1.

1

(2)  EUT L 165, 30.4.2004, s. 1.

2

(3)  EUT L 155, 18.6.2009, s. 30.

3

(4)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 av den 29 oktober 2012 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget (EUT L 362, 31.12.2012, s. 1).

4

(5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, 1.2.2002, s. 1).

5

(6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 av den 22 september 2003 om genetiskt modifierade livsmedel och foder (EUT L 268, 18.10.2003, s. 1).

6

(7)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (EUT L 404, 30.12.2006, s. 9).

7

(8)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 av den 16 december 2008 om aromer och vissa livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper för användning i och på livsmedel och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1601/91, förordningarna (EG) nr 2232/96 och (EG) nr 110/2008 samt direktiv 2000/13/EG (EUT L 354, 31.12.2008, s. 34).

8

(9)  Kommissionens förordning (EG) nr 450/2009 av den 29 maj 2009 om aktiva och intelligenta material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel (EUT L 135, 30.5.2009, s. 3).

9

(10)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av den 12 mars 2001 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön och om upphävande av rådets direktiv 90/220/EEG (EGT L 106, 17.4.2001, s. 1).

10

(11)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (EGT L 43, 14.2.1997, s. 1).

11

(12)  Rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (EGT L 169, 10.7.2000, s. 1).

12

(13)  Rådets direktiv 69/464/EEG av den 8 december 1969 om bekämpning av potatiskräfta (EGT L 323, 24.12.1969, s. 1).

13

(14)  Rådets direktiv 93/85/EEG av den 4 oktober 1993 om bekämpning av ljus ringröta på potatis (EGT L 259, 18.10.1993, s. 1).

14

(15)  Rådets direktiv 98/57/EG av den 20 juli 1998 om bekämpning av Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi m.fl. (EGT L 235, 21.8.1998, s. 1).

15

(16)  Rådets direktiv 2007/33/EG av den 11 juni 2007 om bekämpning av potatiscystnematod och om upphävande av direktiv 69/465/EEG (EUT L 156, 16.6.2007, s. 12).

16

(17)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 24.11.2009, s. 1).

17

(18)  Rådets direktiv 68/193/EEG av den 9 april 1968 om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar (EGT L 93, 17.4.1968, s. 15).

18

(19)  Rådets direktiv 2008/90/EG av den 29 september 2008 om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion (EUT L 267, 8.10.2008, s. 8).

19

(20)  Rådets direktiv 99/105/EG av den 22 december 1999 om saluföring av skogsodlingsmaterial (EGT L 11, 15.1.2000, s. 17).

20

(21)  Rådets direktiv 2002/53/EG av den 13 juni 2002 om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter (EGT L 193, 20.7.2002, s. 1).

21

(22)  Rådets direktiv 2002/55/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av köksväxter (EGT L 193, 20.7.2002, s. 33).

22

(23)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1).

23

(24)  Rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (EGT L 125, 23.5.1996, s. 10).

24

(25)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (EGT L 147, 31.5.2001, s. 1).

25

(26)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 av den 16 december 2008 om livsmedelstillsatser (EUT L 354, 31.12.2008, s. 16).

26

(27)  Kommissionens beslut 2005/176/EG av den 1 mars 2005 om fastställande av den kodade formen och koderna för anmälan av djursjukdomar enligt rådets direktiv 82/894/EEG (EUT L 59, 5.3.2005, s. 40).

27

(28)  Kommissionens beslut av den 30 december 2002 om att utveckla ett integrerat veterinärdatasystem (EGT L 8, 14.1.2003, s. 44).

28

---

BILAGA

Arbetsprogram för 2014 för it-redskap på området livsmedelssäkerhet, djurhälsa, djurskydd och växtskydd

1.   INLEDNING

I detta arbetsprogram ingår genomförandeåtgärder för 2014. På grundval av angivna mål fördelas budgeten på upphandlingar genom direkt förvaltning på nedanstående sätt, och totalanslaget uppgår till 11 191 000 EUR.

2.   UPPHANDLING

2.1   IT-projekt för att stödja systemet för snabb varning för livsmedel och foder (RASFF) och registren över material avsedda att komma i kontakt med livsmedel, genetiskt modifierade livsmedel och foder (Genetiskt Modifierade Organismer), nya livsmedel, aromer, enzymer samt näringspåståenden och hälsopåståenden

Åtgärden som ska finansieras med denna budget syftar till att införa och underhålla it-tillämpningen för det allmänna systemet för snabb varning (GRAS), som togs i drift 2011, och den senaste versionen av systemet för snabb varning för livsmedel och foder (RASFF), som också togs i drift 2011. Användning av samma it-plattform för olika varningssystem som förvaltas av kommissionen underlättar informationsutbytet mellan systemen och förbättrar hanterligheten ur it-perspektiv.

It-tillämpningen RASFF behöver vidareutvecklas på två huvudsakliga punkter: dels på ett regionalt plan i länderna för att bättre tillmötesgå de stora medlemsstaterna eller medlemsstater uppbyggda efter federala eller konfederala modeller, dels behöver det upprättas externa förbindelser med andra informationssystem för livsmedelskontroll (t.ex. det integrerade veterinärdatasystemet (Traces)) och folkhälsa ((t.ex. system för tidig varning och reaktion (EWRS)).

För att få en välgrundad uppfattning om icke godkända ämnen och stödja RASFF är det nödvändigt att föra register över godkända ämnen (material som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel, nya livsmedel, genetiskt modifierade livsmedel och foder, genetiskt modifierade organismer, aromer, enzymer samt näringspåståenden och hälsopåståenden).

Det krävs ytterligare ett verktyg för spårning framåt och bakåt i livsmedelskedjan för att kunna spåra misstänkta livsmedel under internationella undersökningar av utbrott av livsmedelsburna patogener.

Planerade åtgärder:

| — | Bidrag till underhåll och utveckling av RASFF: 330 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Bidrag till underhåll och utveckling av RASFF: 330 000 EUR.

| — | Utveckling av landsnivå och regional nivå och förbättringar av RASFF: 415 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Utveckling av landsnivå och regional nivå och förbättringar av RASFF: 415 000 EUR.

| — | Vidareutveckling för att effektivisera sektorstillämpningen av RASFF, inklusive specifikationer för länkar till externa system: 315 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Vidareutveckling för att effektivisera sektorstillämpningen av RASFF, inklusive specifikationer för länkar till externa system: 315 000 EUR.

| — | Register över godkända material avsedda att komma i kontakt med livsmedel, nya livsmedel, genetiskt modifierade livsmedel och foder, genetiskt modifierade organismer, aromer och enzymer: 359 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Register över godkända material avsedda att komma i kontakt med livsmedel, nya livsmedel, genetiskt modifierade livsmedel och foder, genetiskt modifierade organismer, aromer och enzymer: 359 000 EUR.

| — | Utveckling av en ny version av registret för nya livsmedel (baserad på befintlig programvara): 362 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Utveckling av en ny version av registret för nya livsmedel (baserad på befintlig programvara): 362 000 EUR.

| — | Underhåll av ett EU-register över näringspåståenden och hälsopåståenden: 137 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Underhåll av ett EU-register över näringspåståenden och hälsopåståenden: 137 000 EUR.

| — | Verktyg för spårning av livsmedel framåt och bakåt i livsmedelskedjan vid undersökningar av sjukdomsutbrott, samt stöd för tillämpningen av verktyget: 150 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Verktyg för spårning av livsmedel framåt och bakåt i livsmedelskedjan vid undersökningar av sjukdomsutbrott, samt stöd för tillämpningen av verktyget: 150 000 EUR.

Rättslig grund

| | Artiklarna 4–8 i förordning (EG) nr 258/97 |
| --- | --- |

Artiklarna 4–8 i förordning (EG) nr 258/97

| | Artikel 31 i direktiv 2001/18/EG |
| --- | --- |

Artikel 31 i direktiv 2001/18/EG

| | Artikel 50.1 i förordning (EG) nr 178/2002 |
| --- | --- |

Artikel 50.1 i förordning (EG) nr 178/2002

| | Artikel 28 i förordning (EG) nr 1829/2003 |
| --- | --- |

Artikel 28 i förordning (EG) nr 1829/2003

| | Artikel 20 i förordning (EG) nr 1924/2006 |
| --- | --- |

Artikel 20 i förordning (EG) nr 1924/2006

| | Artikel 16 i förordning (EG) nr 1332/2008 |
| --- | --- |

Artikel 16 i förordning (EG) nr 1332/2008

| | Artikel 25 i förordning (EG) nr 1334/2008 |
| --- | --- |

Artikel 25 i förordning (EG) nr 1334/2008

| | Artikel 8 i förordning (EG) nr 450/2009 |
| --- | --- |

Artikel 8 i förordning (EG) nr 450/2009

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 2 068 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är femton.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt förvaltning

Särskilt avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

2.2   IT-projekt för att stödja genomförandet av växtskyddsåtgärder, EUROPHYT

Europhyt är en webbaserad tillämpning som medlemsstaterna kan använda för att anmäla att sändningar som inte uppfyller växtskyddskraven har stoppats. Vid ett möte med alla medlemsstaternas representanter för Europhyt antogs en plan för förnyelse av gränssnittet. Europhyt-systemet använder centrala resurser och resurser från GRAS-tillämpningen som måste tillhandahållas och underhållas. Databasen med växtskyddskrav för import är under utveckling och kommer att vara klar före årsskiftet.

De insatser som ska finansieras med denna budget är följande:

| — | Utveckling och värdtjänster för en databas med växtskyddskrav för import: 120 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Utveckling och värdtjänster för en databas med växtskyddskrav för import: 120 000 EUR.

| — | Registrering av ansökningar om växtskyddsmedel: 340 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Registrering av ansökningar om växtskyddsmedel: 340 000 EUR.

| — | Utvecklingen av registrering av alla växttransporter: 150 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Utvecklingen av registrering av alla växttransporter: 150 000 EUR.

| — | Genomförandet av en datainsamling för att övervaka godkända frökällor enligt gemenskapsförteckningen: 70 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Genomförandet av en datainsamling för att övervaka godkända frökällor enligt gemenskapsförteckningen: 70 000 EUR.

| — | Utvecklingsbart underhåll av den befintliga Europhyt-tillämpningen: 200 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Utvecklingsbart underhåll av den befintliga Europhyt-tillämpningen: 200 000 EUR.

| — | Utvecklingsarbete för att förbättra användargränssnittet för Europhyt-tillämpningen: 75 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Utvecklingsarbete för att förbättra användargränssnittet för Europhyt-tillämpningen: 75 000 EUR.

| — | Utveckling av en databas över utbrott av skadegörare: 150 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Utveckling av en databas över utbrott av skadegörare: 150 000 EUR.

| — | Värdtjänster för Europhyt-tillämpningen: 70 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Värdtjänster för Europhyt-tillämpningen: 70 000 EUR.

Rättslig grund

| | Artiklarna 2.1 i och 21.6 i direktiv 2000/29/EG |
| --- | --- |

Artiklarna 2.1 i och 21.6 i direktiv 2000/29/EG

| | Artikel 10 i direktiv 69/464/EEG |
| --- | --- |

Artikel 10 i direktiv 69/464/EEG

| | Artiklarna 1 a och 2 i direktiv 93/85/EEG |
| --- | --- |

Artiklarna 1 a och 2 i direktiv 93/85/EEG

| | Artiklarna 1 a och 2 i direktiv 98/57/EG |
| --- | --- |

Artiklarna 1 a och 2 i direktiv 98/57/EG

| | Artiklarna 1, 4 och 8 i direktiv 2007/33/EG |
| --- | --- |

Artiklarna 1, 4 och 8 i direktiv 2007/33/EG

| | Artiklarna 66.1 c och 66.2 i förordning (EG) nr 882/2004 |
| --- | --- |

Artiklarna 66.1 c och 66.2 i förordning (EG) nr 882/2004

| | Artikel 76.1 a i förordning (EG) nr 1107/2009 |
| --- | --- |

Artikel 76.1 a i förordning (EG) nr 1107/2009

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 1 175 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II.

Det vägledande antalet särskilda avtal är tio.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

Särskilt Avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

2.3   IT-projekt som stöd för de gemensamma sortlistorna för lantbruksväxter, köksväxter, vinstockar och fruktplantor och gemenskapsförteckningen över godkända frökällor för produktion av skogsodlingsmaterial

Tillämpningen för den gemensamma sortlistan administrerar de listor över sorter av lantbruksväxter (direktiv 2002/53/EG) och köksväxter (direktiv 2002/55/EG) vars utsäde inte är föremål för någon begränsning när det gäller saluföring inom Europeiska unionen samt i Norge, Island och Schweiz.

En förteckning över vinstockssorter (direktiv 68/193/EEG) och en gemensam förteckning över fruktplantsorter (direktiv 2008/90/EG) och skogsodlingsmaterial (direktiv 1999/105/EG) kan också komma att upprättas.

En databas används för kommissionens förvaltning av dessa förteckningar, för medlemsstaternas åtkomst till förteckningarna och för elektroniskt datautbyte mellan medlemsstaterna, kommissionen och Publikationsbyrån.

Under 2014 kommer underhållet av systemet att säkerställas och de tekniska funktionerna uppdateras för att anpassa systemet till den senaste utvecklingen när det gäller elektronisk publicering: 85 000 EUR.

För gemenskapsförteckningen över godkända frökällor för produktion av skogsodlingsmaterial håller en semantisk modell på att tas fram för att göra materialet tillgängligt och sökbart genom semantisk teknik: 275 000 EUR.

Rättslig grund

| | Artikel 5 e i direktiv 68/193/EEG |
| --- | --- |

Artikel 5 e i direktiv 68/193/EEG

| | Artikel 7.6 i direktiv 2008/90/EG |
| --- | --- |

Artikel 7.6 i direktiv 2008/90/EG

| | Artikel 11.1 i direktiv 1999/105/EG |
| --- | --- |

Artikel 11.1 i direktiv 1999/105/EG

| | Artikel 17.1 i direktiv 2002/53/EG |
| --- | --- |

Artikel 17.1 i direktiv 2002/53/EG

| | Artikel 17.1 i direktiv 2002/55/EG |
| --- | --- |

Artikel 17.1 i direktiv 2002/55/EG

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 360 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är tre.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

Särskilt avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II.

2.4   Databas över bekämpningsmedelsrester

Enligt förordning (EG) nr 396/2005 ska en konsoliderad databas för gemenskapslagstiftning om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester skapas och underhållas. Denna åtgärd syftar till att genomföra bestämmelserna ovan genom underhåll och förbättring av en databas som gör det möjligt med registrering av data från medlemsstaterna och automatisk elektronisk publicering genom att ett exportformat fastställs för Publikationsbyrån.

Rättslig grund

Artikel 36.1 a i förordning (EG) nr 396/2005

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 343 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är tre.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

Särskilt avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

2.5   IT-projekt till stöd för genomförandet av förordning (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 96/23/eg, förordning (EG) nr 999/2001 och förordning (EG) nr 1333/2008

De åtgärder som ska finansieras med denna budget inbegriper att skapa och underhålla it-verktyg och instrument som syftar till att säkerställa en framgångsrik tillämpning av en rad nya krav för medlemsstaternas och kommissionens genomförande av offentliga kontroller inom foder- och livsmedelslagstiftningsområdet och/eller till att tillgodose särskilda behov eller fullgöra vissa skyldigheter i fråga om livsmedels- och foderkontroller enligt den rättsliga grunden.

Dessa åtgärder avser ytterligare förbättring och ökning av kapaciteten hos databaser för insamling av uppgifter om nationella kontrollplaner och resultat av officiella kontroller, så att kommissionen kan kontrollera efterlevnaden och övervaka utvecklingen över tiden, samt utveckling av webbaserade system för insamling av data inom ramen för nationella kontrollplaner och resultat av officiella kontroller som tillhandahålls av medlemsstaterna och/eller kommissionen.

Åtgärderna är följande:

| — | Införande, drift, underhåll och, vid behov, vidareutveckling av databaser för den epidemiologiska övervakningen av bovin spongiform encefalopati (artikel 6.4 i förordning (EG) nr 999/2001), ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser (artikel 10 i förordning (EG) nr 1333/2008), planer för kontroll av restsubstanser (artikel 8 i rådets direktiv 96/23/EG) och kvantitativa resultat, dvs. rapportering av denna övervakning: 387 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Införande, drift, underhåll och, vid behov, vidareutveckling av databaser för den epidemiologiska övervakningen av bovin spongiform encefalopati (artikel 6.4 i förordning (EG) nr 999/2001), ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser (artikel 10 i förordning (EG) nr 1333/2008), planer för kontroll av restsubstanser (artikel 8 i rådets direktiv 96/23/EG) och kvantitativa resultat, dvs. rapportering av denna övervakning: 387 000 EUR.

| — | Fortsatt utveckling av ett it-system och underhåll och utveckling av den tillhörande infrastrukturen som gör det möjligt att dela, validera och övervaka uppgifter som samlats in av kommissionen i samband med verkställighet av foder- och livsmedelslagstiftningen i medlemsstaterna och tredjeländer, inklusive uppgifter insamlade av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor. It-verktyget bör göra det möjligt att fastställa landsprofiler och besökta anläggningar, något som skulle underlätta bedömningen av de kontrollplaner som de behöriga myndigheterna lämnat in: 550 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Fortsatt utveckling av ett it-system och underhåll och utveckling av den tillhörande infrastrukturen som gör det möjligt att dela, validera och övervaka uppgifter som samlats in av kommissionen i samband med verkställighet av foder- och livsmedelslagstiftningen i medlemsstaterna och tredjeländer, inklusive uppgifter insamlade av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor. It-verktyget bör göra det möjligt att fastställa landsprofiler och besökta anläggningar, något som skulle underlätta bedömningen av de kontrollplaner som de behöriga myndigheterna lämnat in: 550 000 EUR.

| — | Införande och underhåll av ett fullständigt och säkert system för förvaltning och planering av EU:s revisioner enligt förordning (EG) nr 882/2004, för hantering och bevarande av revisionsrapporter och därtill hörande handlingar samt för uppföljningen av rekommendationer efter revisioner, inklusive licenskostnader: 570 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Införande och underhåll av ett fullständigt och säkert system för förvaltning och planering av EU:s revisioner enligt förordning (EG) nr 882/2004, för hantering och bevarande av revisionsrapporter och därtill hörande handlingar samt för uppföljningen av rekommendationer efter revisioner, inklusive licenskostnader: 570 000 EUR.

| — | Bidrag till förbättring av it-systemens säkerhet, ett centralt supportteam och den centrala it-utrustning som behövs för att införa alla system för ovannämnda åtgärder: 334 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Bidrag till förbättring av it-systemens säkerhet, ett centralt supportteam och den centrala it-utrustning som behövs för att införa alla system för ovannämnda åtgärder: 334 000 EUR.

| — | Analys och genomförande av ett system som nätverket mot livsmedelsbedrägerier bestående av kommissionen och kontaktpunkter i medlemsstaterna kan använda för snabbt och effektivt utbyte av information om potentiella livsmedelsbedrägerier: 504 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Analys och genomförande av ett system som nätverket mot livsmedelsbedrägerier bestående av kommissionen och kontaktpunkter i medlemsstaterna kan använda för snabbt och effektivt utbyte av information om potentiella livsmedelsbedrägerier: 504 000 EUR.

Rättslig grund

| | Artikel 8 i direktiv 96/23/EG |
| --- | --- |

Artikel 8 i direktiv 96/23/EG

| | Artikel 6.4 i förordning (EG) nr 999/2001 |
| --- | --- |

Artikel 6.4 i förordning (EG) nr 999/2001

| | Artikel 10 i förordning (EG) nr 1333/2008 |
| --- | --- |

Artikel 10 i förordning (EG) nr 1333/2008

| | Artiklarna 36, 37, 38, 40, 66.1 c och 66.2 i förordning (EG) nr 882/2004 |
| --- | --- |

Artiklarna 36, 37, 38, 40, 66.1 c och 66.2 i förordning (EG) nr 882/2004

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 2 345 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III, ITSS II och ramavtal SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är nitton.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

Särskilt avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III, ITSS II och SANCO/2010/A4/001.

2.6   Systemet för anmälan av djursjukdomar (ADNS)

De åtgärder som ska finansieras med denna budget syftar till att slutföra uppbyggnaden av och underhålla systemet för anmälan av djursjukdomar (ADNS).

Planerade åtgärder:

| — | Bidrag till underhållsutveckling av ADNS: 110 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Bidrag till underhållsutveckling av ADNS: 110 000 EUR.

| — | Vidareutveckling för att förbättra prestanda och datakvalitet på utbrottskartor, bläddringsbara kartor och linjeritade kartor: 80 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Vidareutveckling för att förbättra prestanda och datakvalitet på utbrottskartor, bläddringsbara kartor och linjeritade kartor: 80 000 EUR.

| — | Värdtjänster för att trygga åtkomsten till tillämpningen: 93 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Värdtjänster för att trygga åtkomsten till tillämpningen: 93 000 EUR.

| — | Bidrag till förbättring av it-systemens säkerhet, ett centralt supportteam, en central värdfunktion och den centrala it-utrustning som krävs för att driva och förvalta allmänt tillgängliga tillämpningar: 288 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Bidrag till förbättring av it-systemens säkerhet, ett centralt supportteam, en central värdfunktion och den centrala it-utrustning som krävs för att driva och förvalta allmänt tillgängliga tillämpningar: 288 000 EUR.

Rättslig grund

Artiklarna 35 och 36 i beslut 2009/470/EG

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 571 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är fem.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

Särskilt avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

2.7   Systemet för information om djursjukdomar (ADIS)

De åtgärder som ska finansieras med denna budget syftar till att utveckla gränssnittet för och upprätta ett system för information om djursjukdomar (ADIS).

Planerad åtgärd:

| — | Bidrag till förbättring av it-systemens säkerhet, ett centralt supportteam, en central värdfunktion och den centrala it-utrustning som krävs för att driva och förvalta allmänt tillgängliga tillämpningar: 310 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Bidrag till förbättring av it-systemens säkerhet, ett centralt supportteam, en central värdfunktion och den centrala it-utrustning som krävs för att driva och förvalta allmänt tillgängliga tillämpningar: 310 000 EUR.

Rättslig grund

Artiklarna 35 och 36 i rådets beslut 2009/470/EG.

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 310 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är tre.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

Särskilt avtal

Särskilt avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

2.8   Integrerade veterinärdatasystemet (TRACES)

De åtgärder som ska finansieras med denna budget syftar till att förbättra, underhålla och stödja det integrerade veterinärdatasystemet (Traces) och göra systemet tillgängligt.

Planerade åtgärder:

| — | 3 272 000 EUR för värdtjänster, utveckling, administration och underhåll för det integrerade datoriserade veterinärsystemet Traces, logistiskt stöd för Traces-användarna, stöd till centrala tjänster, kommunikation, webbplats, säkerhet och inköp (underhåll och stöd) av programvarulicenser, elektronisk signering och värdtjänster för tillämpningen. |
| --- | --- |

—

3 272 000 EUR för värdtjänster, utveckling, administration och underhåll för det integrerade datoriserade veterinärsystemet Traces, logistiskt stöd för Traces-användarna, stöd till centrala tjänster, kommunikation, webbplats, säkerhet och inköp (underhåll och stöd) av programvarulicenser, elektronisk signering och värdtjänster för tillämpningen.

| — | 40 000 EUR för stöd av systemet för utbyte av data för identifiering av nötkreatur. |
| --- | --- |

—

40 000 EUR för stöd av systemet för utbyte av data för identifiering av nötkreatur.

Rättslig grund

Artikel 36 i rådets beslut 2009/470/EG.

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 3 312 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är tjugotvå.

Ett samförståndsavtal med GD Informationsteknik om värdtjänsterna.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

särskilt avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

2.9   Datainsamling på området för livsmedels- och fodersäkerhet

Planerad åtgärd:

707 000 EUR för insamling och behandling av uppgifter i samband med ansökningar om utrotnings- och övervakningsprogram i enlighet med artikel 27 i beslut 2009/470/EG.

Rättslig grund

Artikel 27 i rådets beslut 2009/470/EG.

Budgetrubrik

17.0403 – Belopp: 707 000 EUR.

Preliminärt antal och typ av planerade avtal

Interna tids- och medelspecifika avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

Det vägledande antalet särskilda avtal är sex.

Föremål för planerade avtal (om möjligt)

Utveckling och underhåll av it-system, inbegripet projektförvaltning, kvalitetskontroll, verksamhetsanalys, programmering och dokumentation.

Vägledande tidsplan för att inleda avtalen

Avtalen bör undertecknas före slutet av första halvåret 2014.

Genomförande

Direkt av generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.

Särskilt avtal

Särskilda avtal om befintliga ramavtal som tillhandahålls av GD Informationsteknik för anbudsinfordran ESP-DESIS II/III och/eller ramavtal SANCO/2010/A4/001.

3.   SAMMANFATTNING

| Nr | Benämning | Budgetrubrik | Prel. antal avtal | Rättslig grund | Belopp i EUR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | IT-projekt för att stödja systemet för snabb varning för livsmedel och foder (RASFF) och registren över material avsedda att komma i kontakt med livsmedel, genetiskt modifierade livsmedel och foder (GENETISKT MODIFIERADE ORGANISMER), nya livsmedel, aromer, enzymer samt näringspåståenden och hälsopåståenden | 17.0403 | 15 | Förordningarna (EG) nr 178/2002, (EG) nr 1924/2006, (EG) nr 1829/2003 och (EG) nr 1334/2008, direktiv 2001/18/EG och förordning (EG) nr 258/97 | 2 068 000 |
| 2. | It-projekt för att stödja genomförandet av växtskyddsåtgärder, EUROPHYT | 17.0403 | 10 | Direktiven 2000/29/EG, 69/464/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG och 2007/33/EG samt förordningarna (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 1107/2009 | 1 175 000 |
| 3. | It-Projekt som stöd för de gemensamma sortlistorna för lantbruksväxter, köksväxter, vinstockar och fruktplantor och gemenskapsförteckningen över godkända frökällor för produktion av skogsodlingsmaterial | 17.0403 | 3 | Direktiven 68/193/EEG, 2008/90/EG, 1999/105/EG, 2002/53/EG och 2002/55/EG | 360 000 |
| 4. | Databas över bekämpningsmedelsrester | 17.0403 | 3 | Förordning (EG) nr 396/2005 | 343 000 |
| 5. | It-Projekt till stöd för genomförandet av förordning (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 96/23/EG, förordning (EG) nr 999/2001 och förordning (EG) nr 1333/2008 | 17.0403 | 19 | Förordning (EG) nr 882/2004, direktiv 96/23/EG samt förordningarna (EG) nr 999/2001 och (EG) nr 1333/2008 | 2 345 000 |
| 6. | Systemet för anmälan av djursjukdomar (ADNS) | 17.0403 | 5 | Artiklarna 35 och 36 i rådets beslut 2009/470/EG | 571 000 |
| 7. | Systemet för information om djursjukdomar (ADIS) | 17.0403 | 3 | Artiklarna 35 och 36 i rådets beslut 2009/470/EG | 310 000 |
| 8. | Integrerade veterinärdatasystemet (TRACES) | 17.0403 | 22 | Artikel 36 i rådets beslut 2009/470/EG | 3 312 000 |
| 9. | Datainsamling på området för livsmedels- och fodersäkerhet | 17.0403 | 6 | Artikel 27 i rådets beslut 2009/470/EG | 707 000 |
| TOTALT | | 86 | | 11 191 000 |

Nr

Benämning

Budgetrubrik

Prel. antal avtal

Rättslig grund

Belopp i EUR

1.

IT-projekt för att stödja systemet för snabb varning för livsmedel och foder (RASFF) och registren över material avsedda att komma i kontakt med livsmedel, genetiskt modifierade livsmedel och foder (GENETISKT MODIFIERADE ORGANISMER), nya livsmedel, aromer, enzymer samt näringspåståenden och hälsopåståenden

17.0403

15

Förordningarna (EG) nr 178/2002, (EG) nr 1924/2006, (EG) nr 1829/2003 och (EG) nr 1334/2008, direktiv 2001/18/EG och förordning (EG) nr 258/97

2 068 000

2.

It-projekt för att stödja genomförandet av växtskyddsåtgärder, EUROPHYT

17.0403

10

Direktiven 2000/29/EG, 69/464/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG och 2007/33/EG samt förordningarna (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 1107/2009

1 175 000

3.

It-Projekt som stöd för de gemensamma sortlistorna för lantbruksväxter, köksväxter, vinstockar och fruktplantor och gemenskapsförteckningen över godkända frökällor för produktion av skogsodlingsmaterial

17.0403

3

Direktiven 68/193/EEG, 2008/90/EG, 1999/105/EG, 2002/53/EG och 2002/55/EG

360 000

4.

Databas över bekämpningsmedelsrester

17.0403

3

Förordning (EG) nr 396/2005

343 000

5.

It-Projekt till stöd för genomförandet av förordning (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 96/23/EG, förordning (EG) nr 999/2001 och förordning (EG) nr 1333/2008

17.0403

19

Förordning (EG) nr 882/2004, direktiv 96/23/EG samt förordningarna (EG) nr 999/2001 och (EG) nr 1333/2008

2 345 000

6.

Systemet för anmälan av djursjukdomar (ADNS)

17.0403

5

Artiklarna 35 och 36 i rådets beslut 2009/470/EG

571 000

7.

Systemet för information om djursjukdomar (ADIS)

17.0403

3

Artiklarna 35 och 36 i rådets beslut 2009/470/EG

310 000

8.

Integrerade veterinärdatasystemet (TRACES)

17.0403

22

Artikel 36 i rådets beslut 2009/470/EG

3 312 000

9.

Datainsamling på området för livsmedels- och fodersäkerhet

17.0403

6

Artikel 27 i rådets beslut 2009/470/EG

707 000

TOTALT

86

11 191 000

---

Revisionsrätten

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/15 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/15

---

Särskild rapport nr 18/2013 Tillförlitligheten i resultaten av medlemsstaternas kontroller av jordbruksutgifterna

2014/C 72/06

Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport nr 18/2013 Tillförlitligheten i resultaten av medlemsstaternas kontroller av jordbruksutgifterna just har offentliggjorts.

Rapporten finns på Europeiska revisionsrättens webbplats: http://eca.europa.eu

Rapporten kan beställas gratis i pappersversion på adressen

| Europeiska revisionsrätten |
| --- |
| Enheten ”Revision: Utarbetande av rapporter” |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxemburg |
| LUXEMBURG |
| Tfn +352 4398-1 |
| E-post: eca-info@eca.europa.eu |

Europeiska revisionsrätten

Enheten ”Revision: Utarbetande av rapporter”

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxemburg

LUXEMBURG

Tfn +352 4398-1

E-post: eca-info@eca.europa.eu

eller med hjälp av en elektronisk beställningssedel från EU Bookshop.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/16 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/16

---

Förteckning över myndigheter som har befogenhet att utfärda exporttillstånd för kulturföremål. Förteckningen offentliggörs i enlighet med artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 116/2009 (1)

2014/C 72/07

| Medlemsstat | Utfärdande myndighet |
| --- | --- |
| BELGIEN | | Vlaamse Gemeenschap






  Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap |
| Administratie Cultuur |
| Afdeling Beeldende Kunst en Musea |
| Parochiaansstraat 15 |
| 1000 Brussel |
| BELGIË |

Medlemsstat

Utfärdande myndighet

BELGIEN

Vlaamse Gemeenschap

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap

Administratie Cultuur

Afdeling Beeldende Kunst en Musea

Parochiaansstraat 15

1000 Brussel

BELGIË

| | Communauté française






  Ministère de la Communauté française |
| --- | --- |
| Direction générale de la culture |
| Service général du patrimoine culturel et des arts plastiques |
| Boulevard Léopold II 44 |
| 1080 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Communauté française

Ministère de la Communauté française

Direction générale de la culture

Service général du patrimoine culturel et des arts plastiques

Boulevard Léopold II 44

1080 Bruxelles

BELGIQUE

| | Deutschsprachige Gemeinschaft






  Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft |
| --- | --- |
| Abteilung Kulturelle Angelegenheiten |
| Gospertstrasse 1 |
| 4700 Eupen |
| BELGIQUE/BELGIË |

Deutschsprachige Gemeinschaft

Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft

Abteilung Kulturelle Angelegenheiten

Gospertstrasse 1

4700 Eupen

BELGIQUE/BELGIË

BULGARIEN

| Ministry of Culture |
| --- |
| DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage |
| Alexander Stamboliyski 17 |
| 1040 Sofia |
| BULGARIA |

Ministry of Culture

DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage

Alexander Stamboliyski 17

1040 Sofia

BULGARIA

| Министерство на културата |
| --- |
| ГД „Инспекторат за опазване на културното наследство“ |
| бул. „Александър Стамболийски“ No 17 |
| 1040 София/Sofia |
| БЪЛГАРИЯ/BULGARIA |

Министерство на културата

ГД „Инспекторат за опазване на културното наследство“

бул. „Александър Стамболийски“ No 17

1040 София/Sofia

БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

TJECKIEN

| Ministerstvo kultury ČR |
| --- |
| Maltézské náměstí 471/1 |
| 118 01 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo kultury ČR

Maltézské náměstí 471/1

118 01 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

| Ministerstvo vnitra ČR (responsible for archives) |
| --- |
| Milady Horákové 133 |
| 166 21 Praha 6 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo vnitra ČR (responsible for archives)

Milady Horákové 133

166 21 Praha 6

ČESKÁ REPUBLIKA

DANMARK

| Kulturværdiudvalget Sekretariat |
| --- |
| Kulturarvsstyrelsen |
| Slotsholmsgade 1, 3. sal |
| 1216 København K |
| DANMARK |

Kulturværdiudvalget Sekretariat

Kulturarvsstyrelsen

Slotsholmsgade 1, 3. sal

1216 København K

DANMARK

TYSKLAND

Utfärdande myndighet på delstatsnivå

| | Baden-Württemberg






  Direktion des Badischen Landesmuseums Karlsruhe |
| --- | --- |
| Schloss |
| 76131 Karlsruhe |
| DEUTSCHLAND |

Baden-Württemberg

Direktion des Badischen Landesmuseums Karlsruhe

Schloss

76131 Karlsruhe

DEUTSCHLAND

| | Bayern






  Bayerische Staatsgemäldesammlungen |
| --- | --- |
| Barer Straße 29 |
| 80799 München |
| DEUTSCHLAND |

Bayern

Bayerische Staatsgemäldesammlungen

Barer Straße 29

80799 München

DEUTSCHLAND

| | Berlin






  Der Regierende Bürgermeister von Berlin |
| --- | --- |
| Senatskanzlei — Kulturelle Angelegenheiten |
| Referat Grundsatzangelegenheiten |
| Brunnenstr. 188-190 |
| 10119 Berlin |
| DEUTSCHLAND |

Berlin

Der Regierende Bürgermeister von Berlin

Senatskanzlei — Kulturelle Angelegenheiten

Referat Grundsatzangelegenheiten

Brunnenstr. 188-190

10119 Berlin

DEUTSCHLAND

| | Brandenburg






  Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg |
| --- | --- |
| Abteilung 3/Referat 31 |
| Dortustraße 36 |
| 14467 Potsdam |
| DEUTSCHLAND |

Brandenburg

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg

Abteilung 3/Referat 31

Dortustraße 36

14467 Potsdam

DEUTSCHLAND

| | Freie und Hansestadt Bremen






  Der Senator für Kultur |
| --- | --- |
| Referat 11 |
| Altenwall 15/16 |
| 28195 Bremen |
| DEUTSCHLAND |

Freie und Hansestadt Bremen

Der Senator für Kultur

Referat 11

Altenwall 15/16

28195 Bremen

DEUTSCHLAND

| | Freie und Hansestadt Hamburg






  Freie und Hansestadt Hamburg Kulturbehörde — Staatsarchiv |
| --- | --- |
| Grundsatzangelegenheiten des Archivwesens und des Kulturgutschutzes (ST121) |
| Kattunbleiche 19 |
| 22041 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

Freie und Hansestadt Hamburg

Freie und Hansestadt Hamburg Kulturbehörde — Staatsarchiv

Grundsatzangelegenheiten des Archivwesens und des Kulturgutschutzes (ST121)

Kattunbleiche 19

22041 Hamburg

DEUTSCHLAND

| | Hessen






  Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst |
| --- | --- |
| Referat IV 5 |
| Rheinstraße 23-25 |
| 65185 Wiesbaden |
| DEUTSCHLAND |

Hessen

Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst

Referat IV 5

Rheinstraße 23-25

65185 Wiesbaden

DEUTSCHLAND

| | Mecklenburg-Vorpommern






  Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |
| Abteilung Kultur |
| Referat 420 |
| Werderstraße 124 |
| 19055 Schwerin |
| DEUTSCHLAND |

Mecklenburg-Vorpommern

Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern

Abteilung Kultur

Referat 420

Werderstraße 124

19055 Schwerin

DEUTSCHLAND

| | Niedersachsen | Für Kulturgut






  Niedersächsisches Landesmuseum Hannover |
| --- | --- | --- |
| Willy-Brandt-Allee 5 |
| 30169 Hannover |
| DEUTSCHLAND |

Niedersachsen

Für Kulturgut

Niedersächsisches Landesmuseum Hannover

Willy-Brandt-Allee 5

30169 Hannover

DEUTSCHLAND

| | Für Archivgut






  Niedersächsische Staatskanzlei |
| --- | --- |
| Abteilung 2/Referat 201 |
| Planckstraße 2 |
| 30169 Hannover |
| DEUTSCHLAND |

Für Archivgut

Niedersächsische Staatskanzlei

Abteilung 2/Referat 201

Planckstraße 2

30169 Hannover

DEUTSCHLAND

| | Nordrhein-Westfalen






  Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen |
| --- | --- |
| Abteilung IV — Kultur |
| Referat 412 |
| Haroldstr. 4 |
| 40213 Düsseldorf |
| DEUTSCHLAND |

Nordrhein-Westfalen

Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen

Abteilung IV — Kultur

Referat 412

Haroldstr. 4

40213 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

| | Rheinland-Pfalz






  Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur |
| --- | --- |
| Abteilung Allgemeine Kulturpflege |
| Mittlere Bleiche 61 |
| 55116 Mainz |
| DEUTSCHLAND |

Rheinland-Pfalz

Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur

Abteilung Allgemeine Kulturpflege

Mittlere Bleiche 61

55116 Mainz

DEUTSCHLAND

| | Saarland






  Ministerium für Bildung und Kultur |
| --- | --- |
| Referat E 6 |
| Am Ludwigsplatz 6-7 |
| 66117 Saarbrücken |
| DEUTSCHLAND |

Saarland

Ministerium für Bildung und Kultur

Referat E 6

Am Ludwigsplatz 6-7

66117 Saarbrücken

DEUTSCHLAND

| | Sachsen | Für Kulturgut






  Staatliche Kunstsammlungen Dresden |
| --- | --- | --- |
| Residenzschloss |
| Taschenberg 2 |
| 01067 Dresden |
| DEUTSCHLAND |

Sachsen

Für Kulturgut

Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Residenzschloss

Taschenberg 2

01067 Dresden

DEUTSCHLAND

| | Für Archivgut






  Sächsisches Staatsministerium des Innern |
| --- | --- |
| Referat 15 |
| Wilhelm-Buck-Str. 2 |
| 01097 Dresden |
| DEUTSCHLAND |

Für Archivgut

Sächsisches Staatsministerium des Innern

Referat 15

Wilhelm-Buck-Str. 2

01097 Dresden

DEUTSCHLAND

| | Sachsen-Anhalt | Für Kulturgut






  Kultusministerium Sachsen-Anhalt |
| --- | --- | --- |
| Abteilung Kultur |
| Referat 46 |
| Turmschanzenstr. 32 |
| 39114 Magdeburg |
| DEUTSCHLAND |

Sachsen-Anhalt

Für Kulturgut

Kultusministerium Sachsen-Anhalt

Abteilung Kultur

Referat 46

Turmschanzenstr. 32

39114 Magdeburg

DEUTSCHLAND

| | Für Archivgut






  Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt |
| --- | --- |
| Referat 15 |
| Halberstädter Straße 2/Am „Platz des 17. Juni“ |
| 39112 Magdeburg |
| DEUTSCHLAND |

Für Archivgut

Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt

Referat 15

Halberstädter Straße 2/Am „Platz des 17. Juni“

39112 Magdeburg

DEUTSCHLAND

| | Schleswig-Holstein






  Ministerium für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig-Holstein |
| --- | --- |
| Kulturabteilung Referat II 42 |
| Postfach 7145 |
| 24105 Kiel |
| DEUTSCHLAND |

Schleswig-Holstein

Ministerium für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig-Holstein

Kulturabteilung Referat II 42

Postfach 7145

24105 Kiel

DEUTSCHLAND

| | Thüringen






  Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur |
| --- | --- |
| Abteilung 5/Referat 53 |
| Werner-Seelenbinder Straße 7 |
| 99096 Erfurt |
| DEUTSCHLAND |

Thüringen

Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur

Abteilung 5/Referat 53

Werner-Seelenbinder Straße 7

99096 Erfurt

DEUTSCHLAND

ESTLAND

| Muinsuskaitseamet (National Heritage Board) |
| --- |
| Uus 18 |
| 10 111 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |

Muinsuskaitseamet (National Heritage Board)

Uus 18

10 111 Tallinn

EESTI/ESTONIA

IRLAND

| Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht |
| --- |
| New Road |
| Killarney |
| Co. Kerry |
| IRELAND |

Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht

New Road

Killarney

Co. Kerry

IRELAND

GREKLAND

| Hellenic Ministry of Culture |
| --- |
| Directorate of Museums, Exhibitions and Educational Programmes |
| Department for non-State Archaeological Museums and Collections for Antique Shops and for the Fight against Illicit Traffic of Antiquities |
| Bouboulinas Street 20 |
| 101 86 Athens |
| GREECE |

Hellenic Ministry of Culture

Directorate of Museums, Exhibitions and Educational Programmes

Department for non-State Archaeological Museums and Collections for Antique Shops and for the Fight against Illicit Traffic of Antiquities

Bouboulinas Street 20

101 86 Athens

GREECE

| Hellenic Ministry of Culture, Ephorate for Antique Shops and Private Archaeological Collections |
| --- |
| Polygnotou Str. 13 |
| 105 55 Athens |
| GREECE |

Hellenic Ministry of Culture, Ephorate for Antique Shops and Private Archaeological Collections

Polygnotou Str. 13

105 55 Athens

GREECE

SPANIEN

| Ministerio de Cultura |
| --- |
| Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales |
| Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico Español |
| Plaza del Rey, 1 |
| 28071 Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Cultura

Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales

Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico Español

Plaza del Rey, 1

28071 Madrid

ESPAÑA

FRANKRIKE

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des patrimoines |
| Service des musées de France |
| 6 rue des Pyramides |
| 75001 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des patrimoines

Service des musées de France

6 rue des Pyramides

75001 Paris

FRANCE

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des médias et des industries culturelles |
| Service du livre et de la lecture |
| 182 rue Saint-Honoré |
| 75001 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des médias et des industries culturelles

Service du livre et de la lecture

182 rue Saint-Honoré

75001 Paris

FRANCE

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des patrimoines |
| Service du patrimoine |
| 182 rue Saint-Honoré |
| 75001 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des patrimoines

Service du patrimoine

182 rue Saint-Honoré

75001 Paris

FRANCE

| Ministère de la culture et de la communication |
| --- |
| Direction générale des patrimoines |
| Service interministériel des archives de France |
| 60 rue des Francs-Bourgeois |
| 75003 Paris |
| FRANCE |

Ministère de la culture et de la communication

Direction générale des patrimoines

Service interministériel des archives de France

60 rue des Francs-Bourgeois

75003 Paris

FRANCE

KROATIEN

| 1. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Dubrovnik |
| C. Zuzorić 6 |
| HR-20000 Dubrovnik |
| CROATIA |

1.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Dubrovnik

C. Zuzorić 6

HR-20000 Dubrovnik

CROATIA

| 2. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Karlovac |
| A. Vraniczanyja 6 |
| HR-47000 Karlovac |
| CROATIA |

2.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Karlovac

A. Vraniczanyja 6

HR-47000 Karlovac

CROATIA

| 3. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Osijek |
| Kuhačeva 27 |
| HR-31000 Osijek |
| CROATIA |

3.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Osijek

Kuhačeva 27

HR-31000 Osijek

CROATIA

| 4. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Pula |
| Ul. Grada Graza 2 |
| HR-52000 Pula |
| CROATIA |

4.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Pula

Ul. Grada Graza 2

HR-52000 Pula

CROATIA

| 5. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Varaždin |
| Gundulićeva 2 |
| HR-42000 Varaždin |
| CROATIA |

5.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Varaždin

Gundulićeva 2

HR-42000 Varaždin

CROATIA

| 6. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Split |
| Porinova bb |
| HR-21000 Split |
| CROATIA |

6.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Split

Porinova bb

HR-21000 Split

CROATIA

| 7. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Šibenik |
| J. Čulinovića 1/3 |
| HR-22000 Šibenik |
| CROATIA |

7.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Šibenik

J. Čulinovića 1/3

HR-22000 Šibenik

CROATIA

| 8. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Rijeka |
| Užarska 26 |
| HR-51000 Rijeka |
| CROATIA |

8.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Rijeka

Užarska 26

HR-51000 Rijeka

CROATIA

| 9. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Zadar |
| I. Smiljanića 3 |
| HR-23000 Zadar |
| CROATIA |

9.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Zadar

I. Smiljanića 3

HR-23000 Zadar

CROATIA

| 10. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Zagreb |
| Mesnička 49 |
| HR-10000 Zagreb |
| CROATIA |

10.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Zagreb

Mesnička 49

HR-10000 Zagreb

CROATIA

| 11. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Požega |
| M. Peića 3 |
| HR-34000 Požega |
| CROATIA |

11.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Požega

M. Peića 3

HR-34000 Požega

CROATIA

| 12. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Bjelovar |
| Trg E. Kvaternika 6 |
| HR-43000 Bjelovar |
| CROATIA |

12.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Bjelovar

Trg E. Kvaternika 6

HR-43000 Bjelovar

CROATIA

| 13. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Gospić |
| Budačka 12 |
| HR-53000 Gospić |
| CROATIA |

13.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Gospić

Budačka 12

HR-53000 Gospić

CROATIA

| 14. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Trogir |
| Gradska 41 |
| HR-21220 Trogir |
| CROATIA |

14.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Trogir

Gradska 41

HR-21220 Trogir

CROATIA

| 15. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Krapina |
| Magistratska 12 |
| HR-49000 Krapina |
| CROATIA |

15.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Krapina

Magistratska 12

HR-49000 Krapina

CROATIA

| 16. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Sisak |
| I. Meštrovića 28 |
| HR-44000 Sisak |
| CROATIA |

16.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Sisak

I. Meštrovića 28

HR-44000 Sisak

CROATIA

| 17. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Imotski |
| A. Starčevića 7 |
| HR-21260 Imotski |
| CROATIA |

17.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Imotski

A. Starčevića 7

HR-21260 Imotski

CROATIA

| 18. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Slavonski Brod |
| A. Starčevića 43 |
| HR-35000 Slavonski Brod |
| CROATIA |

18.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Slavonski Brod

A. Starčevića 43

HR-35000 Slavonski Brod

CROATIA

| 19. | Ministry of Culture |
| --- | --- |
| Directorate for the Protection of Cultural Heritage |
| Conservation Department in Vukovar |
| Županijska 5 |
| HR-32000 Vukovar |
| CROATIA |

19.

Ministry of Culture

Directorate for the Protection of Cultural Heritage

Conservation Department in Vukovar

Županijska 5

HR-32000 Vukovar

CROATIA

| 20. | City of Zagreb |
| --- | --- |
| City Institute for the Protection of Cultural Monuments and Nature |
| Kuševićeva 2 |
| HR-10000 Zagreb |
| CROATIA |

20.

City of Zagreb

City Institute for the Protection of Cultural Monuments and Nature

Kuševićeva 2

HR-10000 Zagreb

CROATIA

ITALIEN

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI BOLOGNA |
| --- |
| Viale delle Belle Arti 56 |
| 40126 Bologna BO |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI BOLOGNA

Viale delle Belle Arti 56

40126 Bologna BO

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI CAGLIARI |
| --- |
| Via Cesare Battisti 2 |
| 09123 Cagliari CA |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI CAGLIARI

Via Cesare Battisti 2

09123 Cagliari CA

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI FIRENZE |
| --- |
| Piazza Pitti 1 |
| 50122 Firenze FI |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI FIRENZE

Piazza Pitti 1

50122 Firenze FI

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI GENOVA |
| --- |
| Via Balbi 10 |
| 16126 Genova GE |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI GENOVA

Via Balbi 10

16126 Genova GE

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI MILANO |
| --- |
| Via Brera 28 |
| 20121 Milano MI |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI MILANO

Via Brera 28

20121 Milano MI

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI NAPOLI |
| --- |
| Via Tito Angelini 20 — Castel S. Elmo |
| 80129 Napoli NA |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI NAPOLI

Via Tito Angelini 20 — Castel S. Elmo

80129 Napoli NA

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI PALERMO |
| --- |
| Via P. Calvi 13 |
| 90139 Palermo PA |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI PALERMO

Via P. Calvi 13

90139 Palermo PA

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI PISA |
| --- |
| Lungarno Pacinotti 46 |
| 56126 Pisa PI |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI PISA

Lungarno Pacinotti 46

56126 Pisa PI

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI ROMA |
| --- |
| Via Cernaia 1 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI ROMA

Via Cernaia 1

00185 Roma RM

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI TORINO |
| --- |
| Via Accademia delle Scienze 5 |
| 10123 Torino TO |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI TORINO

Via Accademia delle Scienze 5

10123 Torino TO

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI VENEZIA |
| --- |
| Piazza San Marco 63 |
| 30124 Venezia VE |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI VENEZIA

Piazza San Marco 63

30124 Venezia VE

ITALIA

| UFFICIO ESPORTAZIONE DI VERONA |
| --- |
| Via Corte Dogana 2/4 |
| 37121 Verona VR |
| ITALIA |

UFFICIO ESPORTAZIONE DI VERONA

Via Corte Dogana 2/4

37121 Verona VR

ITALIA

CYPERN

| The Director of the Department of Antiquities of the Ministry of Communications and Works |
| --- |
| Museum Street 1 |
| 1516 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Department of Antiquities of the Ministry of Communications and Works

Museum Street 1

1516 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture |
| --- |
| Kimonos and Thoukididou Street |
| 1434 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture

Kimonos and Thoukididou Street

1434 Nicosia

CYPRUS

| The Registrar of the Public Records Office of the Ministry of Justice and Public Order |
| --- |
| State Archives |
| 1461 Nicosia |
| CYPRUS |

The Registrar of the Public Records Office of the Ministry of Justice and Public Order

State Archives

1461 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the Department of Geological Studies of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment |
| --- |
| Cyprus Geological Survey |
| 1415 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Department of Geological Studies of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Cyprus Geological Survey

1415 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the Department of Environment of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment |
| --- |
| Environment Service |
| 1498 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the Department of Environment of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Environment Service

1498 Nicosia

CYPRUS

| The Director of the State Library of the Ministry of Education and Culture |
| --- |
| Cyprus Library |
| 1011 Nicosia |
| CYPRUS |

The Director of the State Library of the Ministry of Education and Culture

Cyprus Library

1011 Nicosia

CYPRUS

LETTLAND

| Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija |
| --- |
| State Inspection for Heritage Protection |
| Maza Pils iela 19 |
| Rīga, LV-1050 |
| LATVIJA |

Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija

State Inspection for Heritage Protection

Maza Pils iela 19

Rīga, LV-1050

LATVIJA

LITAUEN

| Kulturos paveldo departamentas prie Kulturos ministerijos |
| --- |
| Department of Cultural Heritage under Ministry of Culture |
| Snipiskiu g. 3 |
| Snipiskiu st. 3 |
| LT-09309 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Kulturos paveldo departamentas prie Kulturos ministerijos

Department of Cultural Heritage under Ministry of Culture

Snipiskiu g. 3

Snipiskiu st. 3

LT-09309 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

LUXEMBURG

| Ministère de la culture |
| --- |
| 4, bd Roosevelt |
| 2450 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |

Ministère de la culture

4, bd Roosevelt

2450 Luxembourg

LUXEMBOURG

UNGERN

| Forster Gyula Nemzeti Örökséggazdálkodási és Szolgáltatási Központ – Műtárgyfelügyeleti Iroda (Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management — Inspectorate of Cultural Goods) |
| --- |
| Budapest |
| Táncsics M. u. 1. |
| 1014 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Forster Gyula Nemzeti Örökséggazdálkodási és Szolgáltatási Központ – Műtárgyfelügyeleti Iroda (Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management — Inspectorate of Cultural Goods)

Budapest

Táncsics M. u. 1.

1014

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

MALTA

| The Superintendence of Cultural Heritage |
| --- |
| 173, St Christopher Street |
| Valletta |
| VLT 2000 |
| MALTA |

The Superintendence of Cultural Heritage

173, St Christopher Street

Valletta

VLT 2000

MALTA

NEDERLÄNDERNA

| Ministry of Education, Culture and Science |
| --- |
| Cultural Heritage Inspectorate |
| PO Box 16478 (IPC 3500) |
| 2500 BL The Hague |
| NEDERLAND |

Ministry of Education, Culture and Science

Cultural Heritage Inspectorate

PO Box 16478 (IPC 3500)

2500 BL The Hague

NEDERLAND

| Customs Administration |
| --- |
| Central licensing office for import and export |
| PO Box 30003 |
| 9700 RD Groningen |
| NEDERLAND |

Customs Administration

Central licensing office for import and export

PO Box 30003

9700 RD Groningen

NEDERLAND

ÖSTERRIKE

| Bundesdenkmalamt |
| --- |
| Hofburg, Säulenstiege |
| 1010 Wien |
| ÖSTERREICH |

Bundesdenkmalamt

Hofburg, Säulenstiege

1010 Wien

ÖSTERREICH

For archives:

| Österreichisches Staatsarchiv |
| --- |
| Nottendorferstraße 2 |
| 1030 Wien |
| ÖSTERREICH |

Österreichisches Staatsarchiv

Nottendorferstraße 2

1030 Wien

ÖSTERREICH

POLEN

| Muzeum Narodowe we Wrocławiu |
| --- |
| pl. Powstańców 5 |
| 50-153 Wrocław |
| POLSKA/POLAND |

Muzeum Narodowe we Wrocławiu

pl. Powstańców 5

50-153 Wrocław

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu |
| --- |
| Delegatura w Jeleniej Górze |
| ul. 1 Maja 23 |
| 58-500 Jelenia Góra |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu

Delegatura w Jeleniej Górze

ul. 1 Maja 23

58-500 Jelenia Góra

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu |
| --- |
| Delegatura w Legnicy |
| ul. Zamkowa 2 |
| 59-220 Legnica |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu

Delegatura w Legnicy

ul. Zamkowa 2

59-220 Legnica

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu |
| --- |
| Delegatura w Wałbrzychu |
| ul. Zamkowa 3 |
| 58-300 Wałbrzych |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu

Delegatura w Wałbrzychu

ul. Zamkowa 3

58-300 Wałbrzych

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu |
| --- |
| ul. Łazienna 8 |
| 87-100 Toruń |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu

ul. Łazienna 8

87-100 Toruń

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu |
| --- |
| Delegatura w Bydgoszczy |
| ul. Jezuicka 2 |
| 85-102 Bydgoszcz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu

Delegatura w Bydgoszczy

ul. Jezuicka 2

85-102 Bydgoszcz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu |
| --- |
| Delegatura we Włocławku |
| ul. Łęgska 42 |
| 87-800 Włocławek |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Toruniu

Delegatura we Włocławku

ul. Łęgska 42

87-800 Włocławek

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| ul. Archidiakońska 4 |
| 20-113 Lublin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

ul. Archidiakońska 4

20-113 Lublin

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| Delegatura w Białej Podlaskiej |
| ul. Janowska 27/29 |
| 21-500 Biała Podlaska |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

Delegatura w Białej Podlaskiej

ul. Janowska 27/29

21-500 Biała Podlaska

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| Delegatura w Chełmie |
| pl. Niepodległości 1, Blok E |
| 22-100 Chełm |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

Delegatura w Chełmie

pl. Niepodległości 1, Blok E

22-100 Chełm

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie |
| --- |
| Delegatura w Zamościu |
| ul. Staszica 29 |
| 22-400 Zamość |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

Delegatura w Zamościu

ul. Staszica 29

22-400 Zamość

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze |
| --- |
| ul. Kopernika 1 |
| 65-063 Zielona Góra |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze

ul. Kopernika 1

65-063 Zielona Góra

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze |
| --- |
| Delegatura w Gorzowie Wlkp. |
| ul. Kosynierów Gdyńskich 75 |
| 66-400 Gorzów Wlkp. |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Zielonej Górze

Delegatura w Gorzowie Wlkp.

ul. Kosynierów Gdyńskich 75

66-400 Gorzów Wlkp.

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| ul. Piotrkowska 99 |
| 90-425 Łódź |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

ul. Piotrkowska 99

90-425 Łódź

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| Delegatura w Piotrkowie Trybunalskim |
| ul. Farna 8 |
| 97-300 Piotrków Trybunalski |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

Delegatura w Piotrkowie Trybunalskim

ul. Farna 8

97-300 Piotrków Trybunalski

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| Delegatura w Sieradzu |
| ul. Kościuszki 3 |
| 98-200 Sieradz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

Delegatura w Sieradzu

ul. Kościuszki 3

98-200 Sieradz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi |
| --- |
| Delegatura w Skierniewicach |
| ul. Trzcińska 18 |
| 96-100 Skierniewice |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi

Delegatura w Skierniewicach

ul. Trzcińska 18

96-100 Skierniewice

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| ul. Kanonicza 24 |
| 31-002 Kraków |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

ul. Kanonicza 24

31-002 Kraków

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| Delegatura w Nowym Sączu |
| ul. Wiśniowieckiego 127 |
| 33-300 Nowy Sącz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

Delegatura w Nowym Sączu

ul. Wiśniowieckiego 127

33-300 Nowy Sącz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| Delegatura w Nowym Targu |
| ul. Jana Kazimierza 22 |
| 34-400 Nowy Targ |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

Delegatura w Nowym Targu

ul. Jana Kazimierza 22

34-400 Nowy Targ

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie |
| --- |
| Delegatura w Tarnowie |
| ul. Konarskiego 15 |
| 33-100 Tarnów |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

Delegatura w Tarnowie

ul. Konarskiego 15

33-100 Tarnów

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| ul. Nowy Świat 18/20 |
| 00-373 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

ul. Nowy Świat 18/20

00-373 Warszawa

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Ciechanowie |
| ul. Strażacka 6 |
| 06-400 Ciechanów |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Ciechanowie

ul. Strażacka 6

06-400 Ciechanów

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Ostrołęce |
| ul. Kościuszki 16 |
| 07-400 Ostrołęka |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Ostrołęce

ul. Kościuszki 16

07-400 Ostrołęka

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Płocku |
| ul. Zduńska 13a |
| 09-400 Płock |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Płocku

ul. Zduńska 13a

09-400 Płock

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Radomiu |
| ul. Żeromskiego 53 |
| 26-600 Radom |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Radomiu

ul. Żeromskiego 53

26-600 Radom

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie |
| --- |
| Delegatura w Siedlcach |
| ul. Bema 4a |
| 08-110 Siedlce |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie

Delegatura w Siedlcach

ul. Bema 4a

08-110 Siedlce

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Opolu |
| --- |
| ul. Piastowska 14 |
| 45-082 Opole |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Opolu

ul. Piastowska 14

45-082 Opole

POLSKA/POLAND

| Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu |
| --- |
| ul. Św. Wojciecha 13 |
| 45-023 Opole |
| POLSKA/POLAND |

Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu

ul. Św. Wojciecha 13

45-023 Opole

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| ul. Jagiellońska 29 |
| 37-700 Przemyśl |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

ul. Jagiellońska 29

37-700 Przemyśl

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| Delegatura w Krośnie |
| ul. Bieszczadzka 1 |
| 38-400 Krosno |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

Delegatura w Krośnie

ul. Bieszczadzka 1

38-400 Krosno

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| Delegatura w Rzeszowie |
| ul. Mickiewicza 7 |
| 35-064 Rzeszów |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

Delegatura w Rzeszowie

ul. Mickiewicza 7

35-064 Rzeszów

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu |
| --- |
| Delegatura w Tarnobrzegu |
| ul. 1 Maja 4 |
| 39-400 Tarnobrzeg |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Przemyślu

Delegatura w Tarnobrzegu

ul. 1 Maja 4

39-400 Tarnobrzeg

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku |
| --- |
| ul. Dojlidy Fabryczne 23 |
| 15-554 Białystok |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku

ul. Dojlidy Fabryczne 23

15-554 Białystok

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku |
| --- |
| Delegatura w Łomży |
| ul. Nowa 2 |
| 18-400 Łomża |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku

Delegatura w Łomży

ul. Nowa 2

18-400 Łomża

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku |
| --- |
| Delegatura w Suwałkach |
| ul. Sejneńska 13 |
| 16-400 Suwałki |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku

Delegatura w Suwałkach

ul. Sejneńska 13

16-400 Suwałki

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku |
| --- |
| ul. Kotwiczników 20 |
| 80-881 Gdańsk |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku

ul. Kotwiczników 20

80-881 Gdańsk

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku |
| --- |
| Delegatura w Słupsku |
| ul. Jaracza 6 |
| 76-200 Słupsk |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku

Delegatura w Słupsku

ul. Jaracza 6

76-200 Słupsk

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach |
| --- |
| ul. Francuska 12 |
| 40-015 Katowice |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach

ul. Francuska 12

40-015 Katowice

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach |
| --- |
| Delegatura w Bielsku-Białej |
| ul. Powstańców Śląskich 6 |
| 43-300 Bielsko-Biała |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach

Delegatura w Bielsku-Białej

ul. Powstańców Śląskich 6

43-300 Bielsko-Biała

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach |
| --- |
| Delegatura w Częstochowie |
| ul. Mirowska 8 |
| 42-217 Częstochowa |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach

Delegatura w Częstochowie

ul. Mirowska 8

42-217 Częstochowa

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach |
| --- |
| ul. Zamkowa 5 |
| 25-009 Kielce |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach

ul. Zamkowa 5

25-009 Kielce

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie |
| --- |
| ul. Podwale 1 |
| 10-076 Olsztyn |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie

ul. Podwale 1

10-076 Olsztyn

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie |
| --- |
| Delegatura w Elblągu |
| ul. Św. Ducha 19 |
| 82-300 Elbląg |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie

Delegatura w Elblągu

ul. Św. Ducha 19

82-300 Elbląg

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie |
| --- |
| Delegatura w Ełku |
| ul. Mickiewicza 11 |
| 19-300 Ełk |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie

Delegatura w Ełku

ul. Mickiewicza 11

19-300 Ełk

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| ul. Gołębia 2 |
| 61-834 Poznań |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

ul. Gołębia 2

61-834 Poznań

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Kaliszu |
| ul. Tuwima 10 |
| 62-800 Kalisz |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Kaliszu

ul. Tuwima 10

62-800 Kalisz

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Koninie |
| al. 1 Maja 7, pokoje 308–314 |
| 62-510 Konin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Koninie

al. 1 Maja 7, pokoje 308–314

62-510 Konin

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Lesznie |
| pl. Komeńskiego 6 |
| 64-100 Leszno |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Lesznie

pl. Komeńskiego 6

64-100 Leszno

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu |
| --- |
| Delegatura w Pile |
| ul. Śniadeckich 46 |
| 64-920 Piła |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu

Delegatura w Pile

ul. Śniadeckich 46

64-920 Piła

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie |
| --- |
| ul. Wały Chrobrego 4 |
| 70-502 Szczecin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie

ul. Wały Chrobrego 4

70-502 Szczecin

POLSKA/POLAND

| Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie |
| --- |
| Delegatura w Koszalinie |
| ul. Władysława Andersa 34 |
| 75-626 Koszalin |
| POLSKA/POLAND |

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie

Delegatura w Koszalinie

ul. Władysława Andersa 34

75-626 Koszalin

POLSKA/POLAND

| Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów |
| --- |
| ul. Goraszewska 7 |
| 02-910 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów

ul. Goraszewska 7

02-910 Warszawa

POLSKA/POLAND

| Biblioteka Narodowa |
| --- |
| al. Niepodległości 213 |
| 02-086 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Biblioteka Narodowa

al. Niepodległości 213

02-086 Warszawa

POLSKA/POLAND

| Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych |
| --- |
| ul. Rakowiecka 2D |
| 02-517 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

ul. Rakowiecka 2D

02-517 Warszawa

POLSKA/POLAND

PORTUGAL

| | Para as espécies bibliográficas






  Biblioteca Nacional de Portugal |
| --- | --- |
| Campo Grande 83.o |
| 1749-081 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para as espécies bibliográficas

Biblioteca Nacional de Portugal

Campo Grande 83.o

1749-081 Lisboa

PORTUGAL

| | Para os bens do património arquivístico e fotográfico






  Direção-Geral de Arquivos |
| --- | --- |
| Alameda da Universidade |
| 1649-010 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para os bens do património arquivístico e fotográfico

Direção-Geral de Arquivos

Alameda da Universidade

1649-010 Lisboa

PORTUGAL

| | Para os bens do património audiovisual






  Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema, I.P. |
| --- | --- |
| Rua Barata Salgueiro 39.o |
| 1269-059 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para os bens do património audiovisual

Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema, I.P.

Rua Barata Salgueiro 39.o

1269-059 Lisboa

PORTUGAL

| | Para os restantes bens culturais






  Direção-Geral do Património Cultural |
| --- | --- |
| Palácio Nacional da Ajuda |
| 1349-021 Lisboa |
| PORTUGAL |

Para os restantes bens culturais

Direção-Geral do Património Cultural

Palácio Nacional da Ajuda

1349-021 Lisboa

PORTUGAL

RUMÄNIEN

| 1. | Direcția Județeană pentru Cultură Alba (D.J.C. Alba) |
| --- | --- |
| Str. Regina Maria nr. 20 |
| 510103 Alba Iulia |
| ROMÂNIA |

1.

Direcția Județeană pentru Cultură Alba (D.J.C. Alba)

Str. Regina Maria nr. 20

510103 Alba Iulia

ROMÂNIA

| 2. | Direcția Județeană pentru Cultură Arad (D.J.C. Arad) |
| --- | --- |
| Str. Gheorghe Lazăr nr. 21 |
| 310126 Arad |
| ROMÂNIA |

2.

Direcția Județeană pentru Cultură Arad (D.J.C. Arad)

Str. Gheorghe Lazăr nr. 21

310126 Arad

ROMÂNIA

| 3. | Direcția Județeană pentru Cultură Argeș (D.J.C. Argeș) |
| --- | --- |
| Piața Vasile Milea nr. 1 |
| 110053 Pitești |
| ROMÂNIA |

3.

Direcția Județeană pentru Cultură Argeș (D.J.C. Argeș)

Piața Vasile Milea nr. 1

110053 Pitești

ROMÂNIA

| 4. | Direcția Județeană pentru Cultură Bacău (D.J.C. Bacău) |
| --- | --- |
| Str. Vasile Alecsandri nr. 41, etaj IV |
| 600011 Bacău |
| ROMÂNIA |

4.

Direcția Județeană pentru Cultură Bacău (D.J.C. Bacău)

Str. Vasile Alecsandri nr. 41, etaj IV

600011 Bacău

ROMÂNIA

| 5. | Direcția Județeană pentru Cultură Bihor (D.J.C. Bihor) |
| --- | --- |
| Str. Moscovei nr. 25 |
| 4110001 Oradea |
| ROMÂNIA |

5.

Direcția Județeană pentru Cultură Bihor (D.J.C. Bihor)

Str. Moscovei nr. 25

4110001 Oradea

ROMÂNIA

| 6. | Direcția Județeană pentru Cultură Bistrița-Năsăud (D.J.C. Bistrița-Năsăud) |
| --- | --- |
| Str. Eremia Grigorescu nr. 6 |
| 420018 Bistrița |
| ROMÂNIA |

6.

Direcția Județeană pentru Cultură Bistrița-Năsăud (D.J.C. Bistrița-Năsăud)

Str. Eremia Grigorescu nr. 6

420018 Bistrița

ROMÂNIA

| 7. | Direcția Județeană pentru Cultură Botoșani (D.J.C. Botoșani) |
| --- | --- |
| Str. Unirii nr. 10 |
| 710221 Botoșani |
| ROMÂNIA |

7.

Direcția Județeană pentru Cultură Botoșani (D.J.C. Botoșani)

Str. Unirii nr. 10

710221 Botoșani

ROMÂNIA

| 8. | Direcția Județeană pentru Cultură Brașov (D.J.C. Brașov) |
| --- | --- |
| Str. Michael Weiss nr. 22 |
| 500031 Brașov |
| ROMÂNIA |

8.

Direcția Județeană pentru Cultură Brașov (D.J.C. Brașov)

Str. Michael Weiss nr. 22

500031 Brașov

ROMÂNIA

| 9. | Direcția Județeană pentru Cultură Brăila (D.J.C. Brăila) |
| --- | --- |
| Str. Mihai Eminescu nr. 10-12 |
| 810024 Brăila |
| ROMÂNIA |

9.

Direcția Județeană pentru Cultură Brăila (D.J.C. Brăila)

Str. Mihai Eminescu nr. 10-12

810024 Brăila

ROMÂNIA

| 10. | Direcția Județeană pentru Cultură Buzău (D.J.C. Buzău) |
| --- | --- |
| Bd. Nicolae Bălcescu nr. 48 |
| 120525 Buzău |
| ROMÂNIA |

10.

Direcția Județeană pentru Cultură Buzău (D.J.C. Buzău)

Bd. Nicolae Bălcescu nr. 48

120525 Buzău

ROMÂNIA

| 11. | Direcția Județeană pentru Cultură Caraș-Severin (D.J.C. Caraș-Severin) |
| --- | --- |
| Piața 1 Decembrie 1918 nr. 30-31 |
| 320067 Reșița |
| ROMÂNIA |

11.

Direcția Județeană pentru Cultură Caraș-Severin (D.J.C. Caraș-Severin)

Piața 1 Decembrie 1918 nr. 30-31

320067 Reșița

ROMÂNIA

| 12. | Direcția Județeană pentru Cultură Călărași (D.J.C. Călărași) |
| --- | --- |
| Str. 13 Decembrie nr. 9 A |
| 910014 Călărași |
| ROMÂNIA |

12.

Direcția Județeană pentru Cultură Călărași (D.J.C. Călărași)

Str. 13 Decembrie nr. 9 A

910014 Călărași

ROMÂNIA

| 13. | Direcția Județeană pentru Cultură Cluj (D.J.C. Cluj) |
| --- | --- |
| Piața Unirii nr. 1 |
| 400133 Cluj-Napoca |
| ROMÂNIA |

13.

Direcția Județeană pentru Cultură Cluj (D.J.C. Cluj)

Piața Unirii nr. 1

400133 Cluj-Napoca

ROMÂNIA

| 14. | Direcția Județeană pentru Cultură Constanța (D.J.C. Constanța) |
| --- | --- |
| Str. Mircea cel Bătrân nr. 106 |
| 900663 Constanța |
| ROMÂNIA |

14.

Direcția Județeană pentru Cultură Constanța (D.J.C. Constanța)

Str. Mircea cel Bătrân nr. 106

900663 Constanța

ROMÂNIA

| 15. | Direcția Județeană pentru Cultură Covasna (D.J.C. Covasna) |
| --- | --- |
| Str. Gabor Aron nr. 1 |
| 520003 Covasna |
| ROMÂNIA |

15.

Direcția Județeană pentru Cultură Covasna (D.J.C. Covasna)

Str. Gabor Aron nr. 1

520003 Covasna

ROMÂNIA

| 16. | Direcția Județeană pentru Cultură Dâmbovița (D.J.C. Dâmbovița) |
| --- | --- |
| Piața Tricolorului nr. 1 |
| 130140 Târgoviște |
| ROMÂNIA |

16.

Direcția Județeană pentru Cultură Dâmbovița (D.J.C. Dâmbovița)

Piața Tricolorului nr. 1

130140 Târgoviște

ROMÂNIA

| 17. | Direcția Județeană pentru Cultură Dolj (D.J.C. Dolj) |
| --- | --- |
| Str. M. Viteazu nr. 14 |
| 200417 Craiova |
| ROMÂNIA |

17.

Direcția Județeană pentru Cultură Dolj (D.J.C. Dolj)

Str. M. Viteazu nr. 14

200417 Craiova

ROMÂNIA

| 18. | Direcția Județeană pentru Cultură Galați (D.J.C. Galați) |
| --- | --- |
| Str. Domnească nr. 84, bl. Miorița, sc. 1, ap. 2, et. I-II |
| 800215 Galați |
| ROMÂNIA |

18.

Direcția Județeană pentru Cultură Galați (D.J.C. Galați)

Str. Domnească nr. 84, bl. Miorița, sc. 1, ap. 2, et. I-II

800215 Galați

ROMÂNIA

| 19. | Direcția Județeană pentru Cultură Giurgiu (D.J.C. Giurgiu) |
| --- | --- |
| Str. Livezilor nr. 3 |
| 080246 Giurgiu |
| ROMÂNIA |

19.

Direcția Județeană pentru Cultură Giurgiu (D.J.C. Giurgiu)

Str. Livezilor nr. 3

080246 Giurgiu

ROMÂNIA

| 20. | Direcția Județeană pentru Cultură Gorj (D.J.C. Gorj) |
| --- | --- |
| Calea Eroilor nr. 15-17 |
| 210135 Târgu-Jiu |
| ROMÂNIA |

20.

Direcția Județeană pentru Cultură Gorj (D.J.C. Gorj)

Calea Eroilor nr. 15-17

210135 Târgu-Jiu

ROMÂNIA

| 21. | Direcția Județeană pentru Cultură Harghita (D.J.C. Harghita) |
| --- | --- |
| Piata Libertății nr. 5 |
| 530140 Miercurea-Ciuc |
| ROMÂNIA |

21.

Direcția Județeană pentru Cultură Harghita (D.J.C. Harghita)

Piata Libertății nr. 5

530140 Miercurea-Ciuc

ROMÂNIA

| 22. | Direcția Județeană pentru Cultură Hunedoara (D.J.C. Hunedoara) |
| --- | --- |
| Str. Octavian Goga nr. 1 |
| 330018 Deva |
| ROMÂNIA |

22.

Direcția Județeană pentru Cultură Hunedoara (D.J.C. Hunedoara)

Str. Octavian Goga nr. 1

330018 Deva

ROMÂNIA

| 23. | Direcția Județeană pentru Cultură Ialomița (D.J.C. Ialomița) |
| --- | --- |
| Str. Matei Basarab nr. 26 |
| 920055 Slobozia |
| ROMÂNIA |

23.

Direcția Județeană pentru Cultură Ialomița (D.J.C. Ialomița)

Str. Matei Basarab nr. 26

920055 Slobozia

ROMÂNIA

| 24. | Direcția Județeană pentru Cultură Iași (D.J.C. Iași) |
| --- | --- |
| Str. Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 69 |
| 70075 Iași |
| ROMÂNIA |

24.

Direcția Județeană pentru Cultură Iași (D.J.C. Iași)

Str. Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 69

70075 Iași

ROMÂNIA

| 25. | Direcția Județeană pentru Cultură Maramureș (D.J.C. Maramureș) |
| --- | --- |
| Str. Pictorilor nr. 4 |
| 430145 Baia Mare |
| ROMÂNIA |

25.

Direcția Județeană pentru Cultură Maramureș (D.J.C. Maramureș)

Str. Pictorilor nr. 4

430145 Baia Mare

ROMÂNIA

| 26. | Direcția Județeană pentru Cultură Mehedinți (D.J.C. Mehedinți) |
| --- | --- |
| Aleea Mihai Gusita nr. 6, etaj 3 |
| 220055 Drobeta Turnu-Severin |
| ROMÂNIA |

26.

Direcția Județeană pentru Cultură Mehedinți (D.J.C. Mehedinți)

Aleea Mihai Gusita nr. 6, etaj 3

220055 Drobeta Turnu-Severin

ROMÂNIA

| 27. | Direcția Județeană pentru Cultură Mureș (D.J.C. Mureș) |
| --- | --- |
| Str. Mărăști nr. 8 |
| 540328 Târgu-Mureș |
| ROMÂNIA |

27.

Direcția Județeană pentru Cultură Mureș (D.J.C. Mureș)

Str. Mărăști nr. 8

540328 Târgu-Mureș

ROMÂNIA

| 28. | Direcția Județeană pentru Cultură Neamț (D.J.C. Neamț) |
| --- | --- |
| Bd. Traian nr. 17, bl. A4, etaj I |
| 610136 Piatra-Neamț |
| ROMÂNIA |

28.

Direcția Județeană pentru Cultură Neamț (D.J.C. Neamț)

Bd. Traian nr. 17, bl. A4, etaj I

610136 Piatra-Neamț

ROMÂNIA

| 29. | Direcția Județeană pentru Cultură Olt (D.J.C. Olt) |
| --- | --- |
| Str. Dinu Lipatti nr. 6 |
| 230086 Slatina |
| ROMÂNIA |

29.

Direcția Județeană pentru Cultură Olt (D.J.C. Olt)

Str. Dinu Lipatti nr. 6

230086 Slatina

ROMÂNIA

| 30. | Direcția Județeană pentru Cultură Prahova (D.J.C. Prahova) |
| --- | --- |
| Str. Nicolae Iorga nr. 18 |
| 100537 Ploiești |
| ROMÂNIA |

30.

Direcția Județeană pentru Cultură Prahova (D.J.C. Prahova)

Str. Nicolae Iorga nr. 18

100537 Ploiești

ROMÂNIA

| 31. | Direcția Județeană pentru Cultură Satu Mare (D.J.C. Satu Mare) |
| --- | --- |
| Piața 25 Octombrie nr. 1 |
| 440026 Satu Mare |
| ROMÂNIA |

31.

Direcția Județeană pentru Cultură Satu Mare (D.J.C. Satu Mare)

Piața 25 Octombrie nr. 1

440026 Satu Mare

ROMÂNIA

| 32. | Direcția Județeană pentru Cultură Sălaj (D.J.C. Sălaj) |
| --- | --- |
| Piața Iuliu Maniu nr. 13 |
| 450016 Zalău |
| ROMÂNIA |

32.

Direcția Județeană pentru Cultură Sălaj (D.J.C. Sălaj)

Piața Iuliu Maniu nr. 13

450016 Zalău

ROMÂNIA

| 33. | Direcția Județeană pentru Cultură Sibiu (D.J.C. Sibiu) |
| --- | --- |
| Str. Tribunei nr. 6 |
| 550176 Sibiu |
| ROMÂNIA |

33.

Direcția Județeană pentru Cultură Sibiu (D.J.C. Sibiu)

Str. Tribunei nr. 6

550176 Sibiu

ROMÂNIA

| 34. | Direcția Județeană pentru Cultură Suceava (D.J.C. Suceava) |
| --- | --- |
| Str. Mihai Viteazu nr. 27 |
| 720061 Suceava |
| ROMÂNIA |

34.

Direcția Județeană pentru Cultură Suceava (D.J.C. Suceava)

Str. Mihai Viteazu nr. 27

720061 Suceava

ROMÂNIA

| 35. | Direcția Județeană pentru Cultură Teleorman (D.J.C. Teleorman) |
| --- | --- |
| Str. Dunării nr. 222, bl. 911, sc. E, ap. 40 |
| 140065 Alexandria |
| ROMÂNIA |

35.

Direcția Județeană pentru Cultură Teleorman (D.J.C. Teleorman)

Str. Dunării nr. 222, bl. 911, sc. E, ap. 40

140065 Alexandria

ROMÂNIA

| 36. | Direcția Județeană pentru Cultură Timiș (D.J.C. Timiș) |
| --- | --- |
| Str. Episcop Augustin Pacha nr. 8 |
| 300055 Timișoara |
| ROMÂNIA |

36.

Direcția Județeană pentru Cultură Timiș (D.J.C. Timiș)

Str. Episcop Augustin Pacha nr. 8

300055 Timișoara

ROMÂNIA

| 37. | Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea (D.J.C. Tulcea) |
| --- | --- |
| Str. Isaccei nr. 20 |
| 820241 Tulcea |
| ROMÂNIA |

37.

Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea (D.J.C. Tulcea)

Str. Isaccei nr. 20

820241 Tulcea

ROMÂNIA

| 38. | Direcția Județeană pentru Cultură Vaslui (D.J.C. Vaslui) |
| --- | --- |
| Str. Ștefan cel Mare nr. 79 |
| 730168 Vaslui |
| ROMÂNIA |

38.

Direcția Județeană pentru Cultură Vaslui (D.J.C. Vaslui)

Str. Ștefan cel Mare nr. 79

730168 Vaslui

ROMÂNIA

| 39. | Direcția Județeană pentru Cultură Vâlcea (D.J.C. Vâlcea) |
| --- | --- |
| Str. Tudor Vladimirescu nr. 1 |
| 240168 Râmnicu-Vâlcea |
| ROMÂNIA |

39.

Direcția Județeană pentru Cultură Vâlcea (D.J.C. Vâlcea)

Str. Tudor Vladimirescu nr. 1

240168 Râmnicu-Vâlcea

ROMÂNIA

| 40. | Direcția Județeană pentru Cultură Vrancea (D.J.C. Vrancea) |
| --- | --- |
| Str. Nicolae Titulescu nr. 1 |
| 620018 Focșani |
| ROMÂNIA |

40.

Direcția Județeană pentru Cultură Vrancea (D.J.C. Vrancea)

Str. Nicolae Titulescu nr. 1

620018 Focșani

ROMÂNIA

| 41. | Direcția Județeană pentru Cultură Ilfov (D.J.C. Ilfov) |
| --- | --- |
| Str. Studioului nr. 1 |
| 070000 Buftea |
| ROMÂNIA |

41.

Direcția Județeană pentru Cultură Ilfov (D.J.C. Ilfov)

Str. Studioului nr. 1

070000 Buftea

ROMÂNIA

| 42. | Direcția pentru Cultură București (D.C. București) |
| --- | --- |
| Str. Sfântul Ștefan nr. 3, sector 2 |
| 023996 București |
| ROMÂNIA |

42.

Direcția pentru Cultură București (D.C. București)

Str. Sfântul Ștefan nr. 3, sector 2

023996 București

ROMÂNIA

SLOVENIEN

| Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije |
| --- |
| The ministry of culture of The Republic of Slovenia |
| Maistrova 10 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIA |

Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije

The ministry of culture of The Republic of Slovenia

Maistrova 10

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIA

SLOVAKIEN

| Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky/Ministry of Culture of the Slovak Republic |
| --- |
| sekcia kultúrneho dedičstva/Section of Cultural Heritage |
| Námestie SNP 33 |
| 813 31 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky/Ministry of Culture of the Slovak Republic

sekcia kultúrneho dedičstva/Section of Cultural Heritage

Námestie SNP 33

813 31 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

| Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky/Ministry of the Interior of the Slovak Republic |
| --- |
| sekcia verejnej správy/Section of Public Administration |
| odbor archívov/Department of archives |
| Križkova 7 |
| 811 04 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky/Ministry of the Interior of the Slovak Republic

sekcia verejnej správy/Section of Public Administration

odbor archívov/Department of archives

Križkova 7

811 04 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

FINLAND

| Museovirasto (National Board of Antiquities) |
| --- |
| PL 913 |
| FI-00101 Helsinki |
| SUOMI/FINLAND |

Museovirasto (National Board of Antiquities)

PL 913

FI-00101 Helsinki

SUOMI/FINLAND

| Kansallisgalleria (National Gallery) |
| --- |
| Kaivokatu 2 |
| FI-00100 Helsinki |
| SUOMI/FINLAND |

Kansallisgalleria (National Gallery)

Kaivokatu 2

FI-00100 Helsinki

SUOMI/FINLAND

SVERIGE

| The Swedish National Heritage Board |
| --- |
| Riksantikvarieämbetet |
| Box 5405 |
| SE-114 84 Stockholm |
| SVERIGE |

The Swedish National Heritage Board

Riksantikvarieämbetet

Box 5405

SE-114 84 Stockholm

SVERIGE

| National Library of Sweden |
| --- |
| Kungliga biblioteket |
| Box 5039 |
| SE-102 41 Stockholm |
| SVERIGE |

National Library of Sweden

Kungliga biblioteket

Box 5039

SE-102 41 Stockholm

SVERIGE

| National Archives |
| --- |
| Riksarkivet |
| Box 12541 |
| SE-102 29 Stockholm |
| SVERIGE |

National Archives

Riksarkivet

Box 12541

SE-102 29 Stockholm

SVERIGE

| Nationalmuseum med Prins Eugens Waldemarsudde |
| --- |
| Box 161 76 |
| SE-103 24 Stockholm |
| SVERIGE |

Nationalmuseum med Prins Eugens Waldemarsudde

Box 161 76

SE-103 24 Stockholm

SVERIGE

| Nordiska museet |
| --- |
| Box 27820 |
| SE-115 93 Stockholm |
| SVERIGE |

Nordiska museet

Box 27820

SE-115 93 Stockholm

SVERIGE

FÖRENADE KUNGARIKET

| Arts Council, England |
| --- |
| Export Licensing Unit |
| 21 Bloomsbury Street |
| London |
| WC1B 3HF |
| UNITED KINGDOM |
| E-post: elu@artscouncil.org.uk |
| Internet: http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/supporting-museums/cultural-property/export-controls/export-licensing/ |

Arts Council, England

Export Licensing Unit

21 Bloomsbury Street

London

WC1B 3HF

UNITED KINGDOM

E-post: elu@artscouncil.org.uk

Internet: http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/supporting-museums/cultural-property/export-controls/export-licensing/

---

(1)  EUT L 39, 10.2.2009, s. 1.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/34 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/34

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.7054 – Cemex/Holcim Assets)

(Text av betydelse för EES)

2014/C 72/08

| 1. | Kommissionen mottog den 28 februari 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 22 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företag et Cemex España, SA (Cemex España, Spanien) som tillhör Cemex, S.A.B. de C.V. (Cemex, Mexiko) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning förvärvar fullständig kontroll över produktions- och distributionstillgångarna i Holcim España, SA (Holcim Assets) genom förvärv att tillgångar. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 28 februari 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 22 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företag et Cemex España, SA (Cemex España, Spanien) som tillhör Cemex, S.A.B. de C.V. (Cemex, Mexiko) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning förvärvar fullständig kontroll över produktions- och distributionstillgångarna i Holcim España, SA (Holcim Assets) genom förvärv att tillgångar.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | Cemex: tillverkare och leverantör av cement, aggregat, färdigblandad cement, murbruk och tillhörande produkter, |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

Cemex: tillverkare och leverantör av cement, aggregat, färdigblandad cement, murbruk och tillhörande produkter,

| — | Holcim Assets: tillverkare och leverantör av cement, aggregat, färdigblandad cement, murbruk i Spanien. Företaget omfattar även ett antal företag som ägs av Holcim España, SA som inte nödvändigtvis bedriver verksamhet inom byggmaterialsektorn. Dessa företag är Filona, S.R.L. (aktieinnehavare och delägare), Geocycle España, SA (hämtning, behandling och försäljning av förorenat avfall för bortskaffning och/eller återvinning), Holcim Logística, S.L. (godstransporter på väg) och Vera Consignatarios, S.L. (skeppsfrakt). Tillgångarna i Holcim inbegriper inte Holcim Trading, SA |
| --- | --- |

—

Holcim Assets: tillverkare och leverantör av cement, aggregat, färdigblandad cement, murbruk i Spanien. Företaget omfattar även ett antal företag som ägs av Holcim España, SA som inte nödvändigtvis bedriver verksamhet inom byggmaterialsektorn. Dessa företag är Filona, S.R.L. (aktieinnehavare och delägare), Geocycle España, SA (hämtning, behandling och försäljning av förorenat avfall för bortskaffning och/eller återvinning), Holcim Logística, S.L. (godstransporter på väg) och Vera Consignatarios, S.L. (skeppsfrakt). Tillgångarna i Holcim inbegriper inte Holcim Trading, SA

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.7054 – Cemex/Holcim Assets, till:





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner” |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.7054 – Cemex/Holcim Assets, till:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner”

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordning).

---

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/35 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/35

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.7170 – Discovery Communications/Eurosport)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

2014/C 72/09

| 1. | Kommissionen mottog den 4 mars 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Discovery France Holdings SAS (Frankrike), kontrollerat av Discovery Communications, Inc. (Förenta staterna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning förvärvar fullständig kontroll över företaget Eurosport SAS (Frankrike) genom förvärv av aktier. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 4 mars 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Discovery France Holdings SAS (Frankrike), kontrollerat av Discovery Communications, Inc. (Förenta staterna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning förvärvar fullständig kontroll över företaget Eurosport SAS (Frankrike) genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | Discovery Communications: globalt medie- och underhållningsföretag med inriktning på fackinnehåll, |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

Discovery Communications: globalt medie- och underhållningsföretag med inriktning på fackinnehåll,

| — | Eurosport: europeisk sportkanalsleverantör. |
| --- | --- |

—

Eurosport: europeisk sportkanalsleverantör.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.7170 – Discovery Communications/Eurosport, till:





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner” |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.7170 – Discovery Communications/Eurosport, till:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner”

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordning).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

Rättelser

| 11.3.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 72/36 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 72/36

---

Rättelse till ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 379 av den 28 december 2013
  )

2014/C 72/10

Informationstexten till 2013/C 379/11 ”Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp” ska ersättas med följande:

”Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1).

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 CENT | 2 CENT | 5 CENT | 10 CENT |
| | | | |
| 20 CENT | 50 CENT | 1 EURO | 2 EURO |

Image

Image

Image

Image

1 CENT

2 CENT

5 CENT

10 CENT

Image

Image

Image

Image

20 CENT

50 CENT

1 EURO

2 EURO

Utgivande land: Vatikanstaten

Utgivning: Januari 2014

Beskrivning På 1-, 2- och 5-centsmynten finns den nye statschefen, påven Franciskus, sedd i profil. Längst upp står i en halvcirkel ”CITTA DEL VATICANO”. Till höger står utgivningsåret ”2014” och myntmärket ”R”.

På 10-, 20- och 50-centsmynten finns den nye statschefen, påven Franciskus, sedd rakt framifrån. Längst upp står i en halvcirkel ”CITTA DEL VATICANO”. Till höger står utgivningsåret ”2014” och myntmärket ”R”.

På 1- och 2-euromynten finns den nye statschefen, påven Franciskus, sedd i halvprofil. Längst upp står i en halvcirkel ”CITTA DEL VATICANO”. Till höger står utgivningsåret ”2014” och myntmärket ”R”.

I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Randpräglingen på 2-euromyntet är: 2 * upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.”

---

(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1, EUT C 254, 20.10.2006, s. 6 och EUT C 248, 23.10.2007, s. 8 för hänvisning till andra euromynt.

1

---