FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

MAY 28, 2010

J OHN L EY

CL ERK [ D O N O T P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 9

- 1 3 8 8 2

N o n

- A r g u m e n t C a l e n d a r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 8

- 0 0 1 0 8

- C R

- F T M

- 9 9

- S P C

U N I T E D S T A T E S O F A M E R I C A

,

P l a i n t i f f

- A p p e l l e e

,

v e r s u s

J O S E E M I G D I O F L O R E S

,

D e f e n d a n t

- A p p e l l a n t

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e M i d d l e D i s t r i c t o f F l o r i d a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( M a y 2 8

, 2 0 1 0 )

B e f o r e T J O F L A T

, M A R T I N a n d K R A V I T C H

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :

J o s e E m i g d i o F l o r e s a p p e a l s h i s c o n v i c t i o n s f o r p o s s e s s i o n w i t h i n t e n t t o

d i s t r i b u t e m e t h a m p h e t a m i n e

, i n v i o l a t i o n o f 2 1 U

. S

. C

. § 8 4 1 ( a ) ( 1 )

, a n d p o s s e s s i o no f a w e a p o n i n f u r t h e r a n c e o f a d r u g

- t r a f f i c k i n g c r i m e

, i n v i o l a t i o n o f 1 8 U

. S

. C

.

§ 9 2 4 ( c ) ( 1 ) ( A )

, o n t h e g r o u n d t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d b y d e n y i n g h i s m o t i o n t o

s u p p r e s s

. W e a f

f i r m

.

I n D e c e m b e r 2 0 0 7

, S p e c i a l A g e n t M i c h a e l K o p p e r o f t h e D E A b e g a n

i n v e s t i g a t i n g F l o r e s f

o r t r a f f i c k i n g c o c a i n e

. U s i n g a c o n f i d e n t i a l i n f

o r m a n t ( “ C I ” )

,

K o p p e r a r r a n g e d c o n t r o l l e d b u y s f r o m F l o r e s o n s e v e r a l o c c a s i o n s

. E a c h t i m e t h e

C I s e t u p a p u r c h a s e

, t h e d e a l f a i l e d

. T h e C I n e v e r s a w a n y c o c a i n e

. D u r i n g t h e

r e p e a t e d n e g o t i a t i o n s

, F l o r e s w o u l d c h a n g e t h e t y p e o f d r u g h e c o u l d s u p p l y a n d

t h e l o c a t i o n o f t h e d e l i v e r y

. F o r e a c h p l a n n e d t r a n s a c t i o n

, K o p p e r h a d o b t a i n e d a n

a n t i c i p a t o r y s e a r c h w a r r a n t

, b u t t h e w a r r a n t s w e r e n e v e r e x e c u t e d b e c a u s e t h e

d e a l s f a i l e d

.

I n M a y 2 0 0 8

, F l o r e s i n t r o d u c e d t h e C I t o G l a d i s A r i a s

- G a r c i a

, w h o

a r r a n g e d t o s e l l t h e C I m e t h a m p h e t a m i n e

. O n J u l y 2 4

, 2 0 0 8

, F l o r e s c a l l e d t h e C I

t o t e l l h i m A r i a s

- G a r c i a w a s e n r o u t e f r o m G e o r g i a w i t h t h e m e t h a m p h e t a m i n e a n d

t h e y c o u l d e x c h a n g e t h e d r u g s t h e f o l l o w i n g d a y

. O n t h e m o r n i n g o f t h e 2 5 t h

,

h o w e v e r

, F l o r e s p o s t p o n e d t h e d e a l t o t h e a f t e r n o o n

. K o p p e r b e g a n s u r v e i l l a n c e o f

F l o r e s ’ s a u t o d e a l e r s h i p w h e r e t h e t r a n s a c t i o n w a s s c h e d u l e d t o o c c u r

. T h r o u g h o u t

t h e d a y

, F l o r e s c h a n g e d t h e t i m e a n d l o c a t i o n o f t h e t r a n s f e r b e f o r e h e e v e n t u a l l y

d e c i d e d t o m a k e t h e t r a n s f e r i n t h e g a r a g e a t h i s h o m e l a t e t h a t a f t e r n o o n

. B e c a u s e

2t h e p r e v i o u s d e a l s w i t h F l o r e s h a d r e p e a t e d l y f a i l e d

, a n d b e c a u s e t h e r e w a s n o w a y

t o c o n f i r m t h a t A r i a s

- G a r c i a w o u l d a c t u a l l y b r i n g d r u g s t h i s t i m e

, K o p p e r d i d n o t

o b t a i n a n a n t i c i p a t o r y w a r r a n t

.

W i t h t h e a s s i s t a n c e o f o t h e r D E A a g e n t s

, K o p p e r b e g a n s u r v e i l l a n c e a t

F l o r e s ’ s h o m e

. A r o u n d 5 p

. m

. , K o p p e r r e c e i v e d a c a l l f r o m t h e C I c o n f

i r m i n g t h a t

a s i l v e r T o y o t a p i c k

- u p h a d a r r i v e d a n d t h e d r u g s w e r e i n s i d e

. W h e n A r i a s

- G a r c i a

d e m a n d e d t o s e e t h e m o n e y b e f o r e s h e r e m o v e d t h e d r u g s

, K o p p e r t o l d t h e C I t o

“ g e t c o n f i r m a t i o n ” t h a t t h e d r u g s w e r e p r e s e n t

. T h e C I c o n v i n c e d A r i a s

- G a r c i a t o

p r o d u c e t h e d r u g s a n d h e w o u l d h a v e t h e m o n e y d e l i v e r e d

. S e v e r a l o f

A r i a s

- G a r c i a ’ s a s s o c i a t e s l e f t t h e g a r a g e t o a w a i t t h e p e r s o n w i t h t h e m o n e y

.

O n c e t h e C I c o n f

i r m e d t h e d r u g s w e r e p r e s e n t

, K o p p e r a n d o t h e r a g e n t s

f r o m t h e D E A

, t h e F o r t M y e r s P o l i c e D e p a r t m e n t

, a n d t h e F l o r i d a H i g h w a y P a t r o l

s e c u r e d t h e r e s i d e n c e

. K o p p e r e x p e c t e d a b o u t s i x o r s e v e n p e o p l e t o b e a t t h e

h o u s e w i t h F l o r e s

. W h e n t h e a g e n t s s e c u r e d t h e h o m e

, h o w e v e r

, t h e y m e t o n l y

t h r e e p e o p l e ; t h e o t h e r s

, i n c l u d i n g F l o r e s

, h a d r u n

.

K o p p e r a n d t h e o t h e r a g e n t s c o n d u c t e d a p r o t e c t i v e s w e e p o f t h e h o u s e a n d

g a r a g e

. W h i l e i n t h e g a r a g e

, K o p p e r l o o k e d i n t h e p i c k

- u p a n d o b s e r v e d w h a t

a p p e a r e d t o b e m e t h a m p h e t a m i n e i n t h e b e d o f t h e t r u c k

. A l t h o u g h F l o r e s h a d

3t r i e d t o e s c a p e a s t h e a g e n t s a r r i v e d

, h e w a s c a u g h t

, a r r e s t e d

, h a n d c u f f e d

, a n d

r e t u r n e d t o t h e h o u s e

. 1

A f t e r r e q u e s t i n g F l o r e s p r o v e h i s o w n e r s h i p o f t h e h o u s e

, K o p p e r r e q u e s t e d

c o n s e n t t o s e a r c h t h e h o m e a n d F l o r e s a g r e e d

. K o p p e r t h e n c o n d u c t e d t h e s e a r c h

a n d s e i z e d t h e d r u g s h e h a d o b s e r v e d i n p l a i n v i e w i n t h e p i c k

- u p

.

S e v e r a l h o u r s l a t e r

, o n c e F l o r e s h a d b e e n t r a n s f e r r e d t o t h e p r e c i n c t

, K o p p e r

s p o k e w i t h F l o r e s a n d a d v i s e d h i m t h a t i t w o u l d b e i n h i s b e s t i n t e r e s t t o c o o p e r a t e

.

K o p p e r t h e n i n f

o r m e d F l o r e s o f h i s M i r a n d a r i g h t s

. F l o r e s w a i v e d h i s r i g h t s a n d 2

a d m i t t e d h i s i n v o l v e m e n t i n t h e m e t h a m p h e t a m i n e t r a n s a c t i o n

.

F l o r e s w a s i n d i c t e d f

o r p o s s e s s i o n w i t h i n t e n t t o d i s t r i b u t e

m e t h a m p h e t a m i n e a n d p o s s e s s i o n o f a w e a p o n i n f u r t h e r a n c e o f a d r u g

- t r a f f i c k i n g

c r i m e

. H e m o v e d t o s u p p r e s s t h e e v i d e n c e s e i z e d a n d t h e s t a t e m e n t s m a d e i n

v i o l a t i o n o f t h e F o u r t h A m e n d m e n t

.

T h e d i s t r i c t c o u r t d e n i e d t h e m o t i o n i n p a r t

, s u p p r e s s i n g o n l y t h o s e

s t a t e m e n t s F l o r e s m a d e b e f o r e r e c e i v i n g h i s M i r a n d a w a r n i n g r e g a r d i n g t h e

o w n e r s h i p o f t h e h o m e

. R e v i e w i n g t h e t e s t i m o n y f r o m t h e s u p p r e s s i o n h e a r i n g

,

When he was a

rre sted, Flore s advised law e nforc ement ag ents that he ha d a we apon. 1

We see no re ason to suppress this evidenc e as the product of a n illega l searc h; even if F lores had

not told the ag ents about the we apon, the f irea rm would have inevitably been disc overe d during

a sea rch inc ident to arre st.

Miranda v. Arizona , 384 U.S. 436, 458-71 (1966). 2

4t h e d i s t r i c t c o u r t c o n c l u d e d t h a t ( 1 ) e v e n t h o u g h F l o r e s w a s a r r e s t e d o u t s i d e t h e

h o m e

, t h e p r o t e c t i v e s w e e p w a s j u s t i f i e d b e c a u s e t h e a g e n t s s u s p e c t e d t h e r e w e r e

o t h e r i n d i v i d u a l s i n t h e h o u s e ; ( 2 ) a g e n t s l a c k e d p r o b a b l e c a u s e t o o b t a i n a n

a n t i c i p a t o r y s e a r c h w a r r a n t f o r t h e h o u s e u n t i l t h e C I c o n f i r m e d t h e p r e s e n c e o f

d r u g s a n d t h u s e x i g e n t c i r c u m s t a n c e s s u p p o r t e d t h e w a r r a n t l e s s s e a r c h ; ( 3 ) F l o r e s ’ s

c o n s e n t w a s v a l i d a n d w a s n o t t h e p r o d u c t o f a n u n l a w f u l s e a r c h ; a n d ( 4 ) F l o r e s ’ s

p o s t

- M i r a n d a s t a t e m e n t s d i d n o t r e q u i r e s u p p r e s s i o n

.

F l o r e s t h e n e n t e r e d a c o n d i t i o n a l p l e a

, r e s e r v i n g t h e r i g h t t o a p p e a l t h e

d e n i a l o f h i s m o t i o n t o s u p p r e s s

. F l o r e s w a s s e n t e n c e d t o 1 3 5 m o n t h s ’

i m p r i s o n m e n t o n t h e d r u g c o u n t a n d a c o n s e c u t i v e 6 0

- m o n t h s e n t e n c e o n t h e

f i r e a r m c o u n t

.

F l o r e s n o w a p p e a l s

, c h a l l e n g i n g t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s c o n c l u s i o n t h a t e x i g e n t

c i r c u m s t a n c e s j u s t i f

i e d t h e w a r r a n t l e s s e n t r y i n t o h i s h o m e b e c a u s e t h e p o l i c e

c r e a t e d t h e i r o w n e x i g e n c y a n d t h e y c o u l d h a v e o b t a i n e d a n a n t i c i p a t o r y w a r r a n t

.

H e a l s o c h a l l e n g e s t h e c o n c l u s i o n t h a t h i s c o n s e n t t o s e a r c h w a s v o l u n t a r y a n d

a r g u e s t h a t h i s p o s t

- M i r a n d a s t a t e m e n t s s h o u l d h a v e b e e n s u p p r e s s e d b e c a u s e t h e

a r r e s t i n g o f

f i c e r e n g a g e d i n u n l a w f

u l i n t e r r o g a t i o n a n d t h e s t a t e m e n t s w e r e t a i n t e d

b y t h e u n l a w f

u l s e a r c h a n d h i s u n l a w f u l l y

- o b t a i n e d p r e

- M i r a n d a s t a t e m e n t s

.

5W e r e v i e w a d i s t r i c t c o u r t ’ s d e n i a l o f a m o t i o n t o s u p p r e s s a s a m i x e d

q u e s t i o n o f l a w a n d f

a c t

. U n i t e d S t a t e s v

. P o n c e

- A l d o n a

, 5 7 9 F

. 3 d 1 2 1 8

, 1 2 2 1

( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 9 )

, c e r t

. d e n i e d

, 1 3 0 S

. C t

. 1 0 9 4 ( 2 0 1 0 )

. W e r e v i e w t h e d i s t r i c t

c o u r t ’ s l e g a l c o n c l u s i o n s d e n o v o

, a n d i t s f i n d i n g s o f f

a c t f o r c l e a r e r r o r

, c o n s t r u i n g

t h e m i n t h e l i g h t m o s t f a v o r a b l e t o t h e p r e v a i l i n g p a r t y

. I d

. F u r t h e r m o r e

, w e “ m a y

a f f i r m t h e d e n i a l o f a m o t i o n t o s u p p r e s s o n a n y g r o u n d s u p p o r t e d b y t h e r e c o r d

. ”

U n i t e d S t a t e s v

. C a r a b a l l o

, 5 9 5 F

. 3 d 1 2 1 4

, 1 2 2 2 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 1 0 )

.

A

. E v i d e n c e S e i z e d

“ A p r o t e c t i v e s w e e p i s a q u i c k a n d l i m i t e d s e a r c h o f p r e m i s e s

, i n c i d e n t t o a n

a r r e s t a n d c o n d u c t e d t o p r o t e c t t h e s a f e t y o f p o l i c e o f

f i c e r s o r o t h e r s

. I t i s n a r r o w l y

c o n f i n e d t o a c u r s o r y v i s u a l i n s p e c t i o n o f t h o s e p l a c e s i n w h i c h a p e r s o n m i g h t b e

h i d i n g

. ” U

n i t e d S t a t e s v

. D e l a n c

y

, 5 0 2 F

. 3 d 1 2 9 7

, 1 3 0 6 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 7 )

( q u o t a t i o n o m i t t e d )

. A g e n t s m a y s e i z e a n y e v i d e n c e d i s c o v e r e d i n p l a i n v i e w

w i t h i n t h e p r o p e r s c o p e o f a p r o t e c t i v e s w e e p

. U n i t e d S t a t e s v

. T

o b i n

, 9 2 3 F

. 2 d

1 5 0 6

, 1 5 1 3 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 1 ) ( e n b a n c )

. A p r o t e c t i v e s w e e p i s a n i n d e p e n d e n t

j u s t i f i c a t i o n f o r a w a r r a n t l e s s e n t r y

. U n i t e d S t a t e s v

. B u r

g o s

, 7 2 0 F

. 2 d 1 5 2 0

, 1 5 2 5

-

2 6 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 8 3 )

.

H e r e

, F l o r e s f

a i l e d t o p l a i n l y a n d p r o m i n e n t l y c h a l l e n g e t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s

f i n d i n g t h a t t h e w a r r a n t l e s s e n t r y i n t o h i s h o m e w a s a p r o t e c t i v e s w e e p

. U n i t e d

6S t a t e s v

. J

e r n i g a n

, 3 4 1 F

. 3 d 1 2 7 3

, 1 2 8 4 n

. 8 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 3 )

. T h e r e f o r e

, h e h a s

a b a n d o n e d t h i s i s s u e a n d w e c o u l d a f f i r m o n t h i s b a s i s

. 3

N e v e r t h e l e s s

, o n r e v i e w

, w e a g r e e w i t h t h e d i s t r i c t c o u r t t h a t K o p p e r ’ s

a c t i o n s w e r e a p e r m i s s i b l e p r o t e c t i v e s w e e p

. K o p p e r h a d r e a s o n t o b e l i e v e t h e r e

w o u l d b e s i x o r s e v e n p e o p l e a t t h e h o u s e d u r i n g t h e t r a n s a c t i o n

, b u t o n l y t h r e e

p e o p l e w e r e v i s i b l e w h e n K o p p e r a n d t h e o t h e r a g e n t s a r r i v e d

. U n i t e d S t a t e s v

.

T o b i n

, 9 2 3 F

. 2 d 1 5 0 6

, 1 5 1 3 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 1 ( e n b a n c ) ( c o n c l u d i n g t h a t a p r o t e c t i v e

s w e e p o f t h e h o m e w a s p r o p e r e v e n w h e n t h e d e f e n d a n t h a d b e e n a r r e s t e d i n t h e

g a r a g e )

. I n t h e i n t e r e s t o f t h e o f f i c e r ’ s s a f e t y

, K o p p e r w a s j u s t i f

i e d i n c o n d u c t i n g a

p r o t e c t i v e s w e e p u n d e r t h e s e c i r c u m s t a n c e s

. 4

B

. S t a t e m e n t s

F l o r e s a r g u e s t h a t

, w h e n K o p p e r e x p l a i n e d t h e e v i d e n c e a g a i n s t h i m b e f o r e

a d v i s i n g h i m o f h i s r i g h t s

, K o p p e r e n g a g e d i n i m p r o p e r p r e

- M i r a n d a i n t e r r o g a t i o n

.

H e c o n t e n d s t h i s r e n d e r e d h i s s t a t e m e n t i n v o l u n t a r y

.

Where a defe ndant in a counse led ca se make s passing ref ere nces to a

n issue in his 3

brief, but doe s not devote a discr ete se ction of his brief to the a rg ument of that issue and pr esents

those ref ere nces only

as bac kg round to claims that he ha s expressly advanc ed, the de fenda

nt has

abandone d that issue on appea l. Jernigan , 341 F.3d a t 1284 n.8. We do not consider ar g uments

raised f or the fir st tim e in a r eply brief. United States v. W hitesell , 314 F.3d 1251, 1256 ( 11th

Cir. 2002).

Be cause the protec tive swee p provides suff icient justification to deny the motion to 4

suppress, we need not a ddress the district c ourt’s alter nate ba ses for de ny ing the motion to

suppress.

7W h e n p o l i c e g i v e t h e M i r a n d a w a r n i n g s a n d r e c e i v e a w a i v e r f r o m t h e

d e f e n d a n t

, t h i s g e n e r a l l y p r o d u c e s “ a v i r t u a l t i c k e t o f a d m i s s i b i l i t y ; m a i n t a i n i n g

t h a t a s t a t e m e n t i s i n v o l u n t a r y e v e n t h o u g h g i v e n a f t e r w a r n i n g s a n d v o l u n t a r y

w a i v e r o f r i g h t s r e q u i r e s u n u s u a l s t a m i n a

, a n d l i t i g a t i o n o v e r v o l u n t a r i n e s s t e n d s t o

e n d w i t h t h e f

i n d i n g o f a v a l i d w a i v e r

. ” M i s s o u r i v

. S e i b e r t

, 5 4 2 U

. S

. 6 0 0

, 6 0 8

- 0 9

( 2 0 0 4 )

. T h e f

a c t t h a t p o l i c e a d v i s e a s u s p e c t o f t h e e v i d e n c e a g a i n s t h i m b e f o r e

p r o v i d i n g M i r a n d a w a r n i n g s w i l l n o t b y i t s e l f i n v a l i d a t e a s u b s e q u e n t w a i v e r

.

U n i t e d S t a t e s v

. G o n z a l e z

- L a u z a n

, 4 3 7 F

. 3 d 1 1 2 8

, 1 1 3 6

- 3 8 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 6 )

.

O u r r e v i e w o f t h e r e c o r d e s t a b l i s h e s t h a t F l o r e s w a s g i v e n h i s M i r a n d a

r i g h t s a n d t h a t h e v o l u n t a r i l y w a i v e d h i s r i g h t s a n d c o n f e s s e d

. T h e f

a c t t h a t

K o p p e r a d v i s e d F l o r e s o f t h e e v i d e n c e a g a i n s t h i m p r i o r t o g i v i n g M i r a n d a

w a r n i n g s d o e s n o t i n v a l i d a t e t h e w a i v e r

. G o n z a l e z

- L a u z a n

, 4 3 7 F

. 3 d a t 1 1 3 6

- 3 8

.

T h e r e f o r e

, F l o r e s ’ s p o s t

- M i r a n d a c o n f e s s i o n w a s a d m i s s i b l e

. A d d i t i o n a l l y

,

b e c a u s e w e c o n c l u d e t h a t t h e w a r r a n t l e s s e n t r y w a s a p r o p e r p r o t e c t i v e s w e e p

, i t

c o u l d n o t h a v e t a i n t e d F l o r e s ’ s s u b s e q u e n t s t a t e m e n t s

.

F o r t h e f o r e g o i n g r e a s o n s

, F l o r e s ’ s c o n v i c t i o n s a r e

A F F I R M E D

.

8