# Úřední věstník C 82/2014

| | ISSN 1977-0863
  doi:10.3000/19770863.C_2014.082.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 82 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5721. března 2014 |

ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2014.082.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 82

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5721. března 2014

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2014/C 082/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.7183 – Kendrick/Topaz/RPIF) (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2014/C 082/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.7183 – Kendrick/Topaz/RPIF) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Rada |
| 2014/C 082/02 | Rozhodnutí Rady ze dne 18. března 2014 o jmenování a nahrazení členů řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání | 2 |
| 2014/C 082/03 | Oznámení určené osobám, na než se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady 2011/172/SZBP a v nařízení Rady (EU) č. 270/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Egyptě | 3 |
| | Evropská komise |
| 2014/C 082/04 | Směnné kurzy vůči euru | 4 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2014/C 082/02

Rozhodnutí Rady ze dne 18. března 2014 o jmenování a nahrazení členů řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání

2

2014/C 082/03

Oznámení určené osobám, na než se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady 2011/172/SZBP a v nařízení Rady (EU) č. 270/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Egyptě

3

Evropská komise

2014/C 082/04

Směnné kurzy vůči euru

4

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská komise |
| 2014/C 082/05 | Výzva k předkládání návrhů 2013 – EAC/S11/13 – Program Erasmus + – Prodloužení lhůty pro předkládání žádostí (klíčová akce 1 – mobilita jednotlivců v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a mládeže) (Úř. věst. C 362 ze dne 12.12.2013) | 5 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2014/C 082/05

Výzva k předkládání návrhů 2013 – EAC/S11/13 – Program Erasmus + – Prodloužení lhůty pro předkládání žádostí (klíčová akce 1 – mobilita jednotlivců v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a mládeže) (Úř. věst. C 362 ze dne 12.12.2013)

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 21.3.2014 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 82/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ COMP/M.7183 – Kendrick/Topaz/RPIF)

(Text s významem pro EHP)

2014/C 82/01

Dne 11. března 2014 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32014M7183. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32014M7183. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

| 21.3.2014 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 82/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 82/2

---

ROZHODNUTÍ RADY

ze dne 18. března 2014

o jmenování a nahrazení členů řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání

2014/C 82/02

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 337/75 ze dne 10. února 1975 o zřízení Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání, a zejména na článek 4 uvedeného nařízení (1),

s ohledem na kandidaturu v kategorii zástupců organizací zaměstnanců předloženou Radě Komisí,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rada rozhodnutím ze dne 16. července 2012 (2) jmenovala členy řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na období od 18. září 2012 do 17. září 2015. |
| --- | --- |

(1)

Rada rozhodnutím ze dne 16. července 2012 (2) jmenovala členy řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na období od 18. září 2012 do 17. září 2015.

| (2) | Je třeba doplnit místo chorvatského člena, |
| --- | --- |

(2)

Je třeba doplnit místo chorvatského člena,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článek

Na zbývající část funkčního období, tedy do 17. září 2015, je členem řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání jmenována:

| ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNANCŮ: |
| --- |
| CHORVATSKO | paní Dijana ŠOBOTOVÁ |
| výkonná tajemnice pro mezinárodní spolupráci a vzdělávání |
| UATUC |

ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNANCŮ:

CHORVATSKO

paní Dijana ŠOBOTOVÁ

výkonná tajemnice pro mezinárodní spolupráci a vzdělávání

UATUC

V Bruselu dne 18. března 2014.

Za Radu

předseda

E. VENIZELOS

---

(1)  Úř. věst. L 39, 13.2.1975, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. C 228, 31.7.2012, s. 3.

2

---

| 21.3.2014 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 82/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 82/3

---

Oznámení určené osobám, na než se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady 2011/172/SZBP a v nařízení Rady (EU) č. 270/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Egyptě

2014/C 82/03

Osobám, které jsou určeny v příloze rozhodnutí Rady 2011/172/SZBP a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 270/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Egyptě, se dávají na vědomí následující informace.

Rada Evropské unie po přezkumu seznamu osob určených ve výše uvedených přílohách dospěla k závěru, že omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady 2011/172/SZBP a v nařízení Rady (EU) č. 270/2011 by se na tyto osoby měla nadále vztahovat.

Dotčené osoby se upozorňují, že mohou požádat příslušné orgány daného členského státu (členských států) uvedené na internetových stránkách, jejichž seznam je obsažen v příloze II nařízení Rady (EU) č. 270/2011, o povolení použít zmrazené finanční prostředky na základní potřeby nebo konkrétní platby (viz článek 4 uvedeného nařízení).

Dotčené osoby mohou zaslat do 30. ledna 2015 Radě žádost včetně podpůrných dokumentů, aby rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam bylo znovu zváženo, a to na tuto adresu:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Rada veškeré obdržené připomínky zohlední při příštím přezkumu seznamu určených osob v souladu s článkem 12 nařízení (EU) č. 270/2011.

---

Evropská komise

| 21.3.2014 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 82/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 82/4

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

20. března 2014

2014/C 82/04

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,3762 |
| JPY | japonský jen | 140,85 |
| DKK | dánská koruna | 7,4643 |
| GBP | britská libra | 0,83455 |
| SEK | švédská koruna | 8,8576 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2190 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 8,3705 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 27,488 |
| HUF | maďarský forint | 312,36 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| PLN | polský zlotý | 4,2026 |
| RON | rumunský lei | 4,4935 |
| TRY | turecká lira | 3,0790 |
| AUD | australský dolar | 1,5257 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5507 |
| HKD | hongkongský dolar | 10,6845 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6159 |
| SGD | singapurský dolar | 1,7574 |
| KRW | jihokorejský won | 1 489,35 |
| ZAR | jihoafrický rand | 15,0556 |
| CNY | čínský juan | 8,5718 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,6628 |
| IDR | indonéská rupie | 15 819,99 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,5365 |
| PHP | filipínské peso | 62,322 |
| RUB | ruský rubl | 49,7040 |
| THB | thajský baht | 44,754 |
| BRL | brazilský real | 3,2295 |
| MXN | mexické peso | 18,2828 |
| INR | indická rupie | 84,4058 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,3762

JPY

japonský jen

140,85

DKK

dánská koruna

7,4643

GBP

britská libra

0,83455

SEK

švédská koruna

8,8576

CHF

švýcarský frank

1,2190

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

8,3705

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

27,488

HUF

maďarský forint

312,36

LTL

litevský litas

3,4528

PLN

polský zlotý

4,2026

RON

rumunský lei

4,4935

TRY

turecká lira

3,0790

AUD

australský dolar

1,5257

CAD

kanadský dolar

1,5507

HKD

hongkongský dolar

10,6845

NZD

novozélandský dolar

1,6159

SGD

singapurský dolar

1,7574

KRW

jihokorejský won

1 489,35

ZAR

jihoafrický rand

15,0556

CNY

čínský juan

8,5718

HRK

chorvatská kuna

7,6628

IDR

indonéská rupie

15 819,99

MYR

malajsijský ringgit

4,5365

PHP

filipínské peso

62,322

RUB

ruský rubl

49,7040

THB

thajský baht

44,754

BRL

brazilský real

3,2295

MXN

mexické peso

18,2828

INR

indická rupie

84,4058

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

| 21.3.2014 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 82/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2014

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 82/5

---

Výzva k předkládání návrhů 2013 – EAC/S11/13 – Program Erasmus +

Prodloužení lhůty pro předkládání žádostí (klíčová akce 1 – mobilita jednotlivců v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a mládeže)

(Úřední věstník Evropské unie C 362 ze dne 12. prosince 2013)

2014/C 82/05

Kvůli technickým problémům, s nimiž se žadatelé setkali, byla lhůta pro předkládání žádostí pro „klíčovou akci 1 – mobilita jednotlivců v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a mládeže“ původně stanovená na 17. března 2014 (bod 6 výzvy) prodloužena do 24. března 2014, 12:00 hodin (poledne) bruselského času.

---