# Gazzetta ufficiale C 156/2019

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 156 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 62° anno7 maggio 2019 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 156

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

62° anno7 maggio 2019

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2019/C 156/01 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9346 — Investcorp/Aberdeen/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 156/02 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata [Caso M.9272 — 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute (Limerick)] (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 156/03 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9271 — 3i Group/TIIC Management/Aberdeen) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 156/04 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9310 — PFR/IFM/PSA/DCT) (
  1
  ) | 2 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2019/C 156/01

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9346 — Investcorp/Aberdeen/JV) (
  1
  )

1

1

2019/C 156/02

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata [Caso M.9272 — 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute (Limerick)] (
  1
  )

1

1

2019/C 156/03

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9271 — 3i Group/TIIC Management/Aberdeen) (
  1
  )

1

2

2019/C 156/04

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9310 — PFR/IFM/PSA/DCT) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2019/C 156/05 | Tassi di cambio dell'euro | 3 |
| | Corte di giustizia |
| 2019/C 156/06 | Decisione della Corte di giustizia, del 30 aprile 2019, relativa alle festività legalmente riconosciute e alle ferie giudiziarie | 4 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2019/C 156/05

Tassi di cambio dell'euro

3

Corte di giustizia

2019/C 156/06

Decisione della Corte di giustizia, del 30 aprile 2019, relativa alle festività legalmente riconosciute e alle ferie giudiziarie

4

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI |
| | Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) |
| 2019/C 156/07 | Bando di concorso generale | 6 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)

2019/C 156/07

Bando di concorso generale

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 7.5.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 156/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 156/1

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.9346 — Investcorp/Aberdeen/JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 156/01)

Il 26 aprile 2019 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9346. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9346. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 7.5.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 156/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 156/1

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

[Caso M.9272 — 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute (Limerick)]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 156/02)

Il 26 aprile 2019 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9272. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9272. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 7.5.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 156/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 156/2

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.9271 — 3i Group/TIIC Management/Aberdeen)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 156/03)

Il 26 aprile 2019 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9271. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9271. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 7.5.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 156/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 156/2

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.9310 — PFR/IFM/PSA/DCT)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 156/04)

Il 26 aprile 2019 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9310. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32019M9310. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 7.5.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 156/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 156/3

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

6 maggio 2019

(2019/C 156/05)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1199 |
| JPY | yen giapponesi | 124,13 |
| DKK | corone danesi | 7,4662 |
| GBP | sterline inglesi | 0,85470 |
| SEK | corone svedesi | 10,7258 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,1403 |
| ISK | corone islandesi | 136,20 |
| NOK | corone norvegesi | 9,7905 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,715 |
| HUF | fiorini ungheresi | 323,43 |
| PLN | zloty polacchi | 4,2832 |
| RON | leu rumeni | 4,7555 |
| TRY | lire turche | 6,7429 |
| AUD | dollari australiani | 1,6021 |
| CAD | dollari canadesi | 1,5095 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 8,7871 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6936 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5266 |
| KRW | won sudcoreani | 1 311,18 |
| ZAR | rand sudafricani | 16,2549 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,5771 |
| HRK | kuna croata | 7,4124 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 006,17 |
| MYR | ringgit malese | 4,6448 |
| PHP | peso filippino | 58,187 |
| RUB | rublo russo | 72,9750 |
| THB | baht thailandese | 35,730 |
| BRL | real brasiliano | 4,4468 |
| MXN | peso messicano | 21,3243 |
| INR | rupia indiana | 77,7325 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1199

JPY

yen giapponesi

124,13

DKK

corone danesi

7,4662

GBP

sterline inglesi

0,85470

SEK

corone svedesi

10,7258

CHF

franchi svizzeri

1,1403

ISK

corone islandesi

136,20

NOK

corone norvegesi

9,7905

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,715

HUF

fiorini ungheresi

323,43

PLN

zloty polacchi

4,2832

RON

leu rumeni

4,7555

TRY

lire turche

6,7429

AUD

dollari australiani

1,6021

CAD

dollari canadesi

1,5095

HKD

dollari di Hong Kong

8,7871

NZD

dollari neozelandesi

1,6936

SGD

dollari di Singapore

1,5266

KRW

won sudcoreani

1 311,18

ZAR

rand sudafricani

16,2549

CNY

renminbi Yuan cinese

7,5771

HRK

kuna croata

7,4124

IDR

rupia indonesiana

16 006,17

MYR

ringgit malese

4,6448

PHP

peso filippino

58,187

RUB

rublo russo

72,9750

THB

baht thailandese

35,730

BRL

real brasiliano

4,4468

MXN

peso messicano

21,3243

INR

rupia indiana

77,7325

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

Corte di giustizia

| 7.5.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 156/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 156/4

---

DECISIONE DELLA CORTE DI GIUSTIZIA

del 30 aprile 2019

relativa alle festività legalmente riconosciute e alle ferie giudiziarie

(2019/C 156/06)

LA CORTE

visto l’articolo 24, paragrafi 2, 4 e 6, del regolamento di procedura,

considerando che, ai sensi dell’articolo 24, paragrafi 4 e 6, di tale regolamento, la Corte osserva le festività legalmente riconosciute del luogo in cui ha sede e che l’elenco di tali festività è pubblicato ogni anno nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea,

considerando che la decisione della Corte di giustizia del 12 febbraio 2019, relativa alle festività legalmente riconosciute e alle ferie giudiziarie, è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea il 18 marzo 2019 (1),

considerando che, successivamente alla pubblicazione di tale decisione, il 9 maggio (Giornata dell’Europa) è stato dichiarato festività legalmente riconosciuta nel Granducato di Lussemburgo a partire dal 2019 (2),

considerando che si deve, di conseguenza, modificare la suddetta decisione al fine d’includere tale data nell’elenco delle festività legalmente riconosciute del luogo in cui ha sede la Corte,

ADOTTA LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L’elenco delle festività legalmente riconosciute ai sensi dell’articolo 24, paragrafi 4 e 6, del regolamento di procedura è così stabilito:

| — | il Capodanno, |
| --- | --- |

—

il Capodanno,

| — | il lunedì dell’Angelo, |
| --- | --- |

—

il lunedì dell’Angelo,

| — | il 1o maggio, |
| --- | --- |

—

il 1o maggio,

| — | il 9 maggio, |
| --- | --- |

—

il 9 maggio,

| — | l’Ascensione, |
| --- | --- |

—

l’Ascensione,

| — | il lunedì di Pentecoste, |
| --- | --- |

—

il lunedì di Pentecoste,

| — | il 23 giugno, |
| --- | --- |

—

il 23 giugno,

| — | il 15 agosto, |
| --- | --- |

—

il 15 agosto,

| — | il 1o novembre, |
| --- | --- |

—

il 1o novembre,

| — | il 25 dicembre, |
| --- | --- |

—

il 25 dicembre,

| — | il 26 dicembre. |
| --- | --- |

—

il 26 dicembre.

Articolo 2

Per il periodo compreso tra il 1o novembre 2019 e il 31 ottobre 2020, le date delle ferie giudiziarie ai sensi dell’articolo 24, paragrafi 2 e 6, del regolamento di procedura sono fissate come segue:

| — | Natale 2019: da lunedì 23 dicembre 2019 a domenica 12 gennaio 2020 inclusi, |
| --- | --- |

—

Natale 2019: da lunedì 23 dicembre 2019 a domenica 12 gennaio 2020 inclusi,

| — | Pasqua 2020: da lunedì 6 aprile 2020 a domenica 19 aprile 2020 inclusi, |
| --- | --- |

—

Pasqua 2020: da lunedì 6 aprile 2020 a domenica 19 aprile 2020 inclusi,

| — | Estate 2020: da giovedì 16 luglio 2020 a lunedì 31 agosto 2020 inclusi. |
| --- | --- |

—

Estate 2020: da giovedì 16 luglio 2020 a lunedì 31 agosto 2020 inclusi.

Articolo 3

La presente decisione sostituisce la decisione del 12 febbraio 2019 ed entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Lussemburgo, il 30 aprile 2019.

Il Cancelliere

A. CALOT ESCOBAR

Il Presidente

K. LENAERTS

---

(1)  C 103 del 18 marzo 2019, pag. 2.

1

(2)  Loi du 25 avril 2019, portant modification des articles L. 232-2 et L. 233-4 du Code du travail ainsi que de l’article 28-1 de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l’État (Legge del 25 aprile 2019 recante modifica degli articoli L. 232-2 e L. 233-4 del Codice del lavoro e dell’articolo 28-1 della legge modificata del 16 aprile 1979 che stabilisce lo statuto generale dei dipendenti dello Stato), Mémorial A 271 del 26 aprile 2019, pag. 1.

2

Mémorial

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)

| 7.5.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 156/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 156/6

---

BANDO DI CONCORSO GENERALE

(2019/C 156/07)

L’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza il seguente concorso generale:

| | EPSO/AD/372/19 — AMMINISTRATORI NEL SETTORE DELL’AUDIT (AD 5/AD 7) |
| --- | --- |

EPSO/AD/372/19 — AMMINISTRATORI NEL SETTORE DELL’AUDIT (AD 5/AD 7)

Il bando di concorso è pubblicato in 24 lingue nella
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 156 A del 7 maggio 2019.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito dell’EPSO: https://epso.europa.eu/

---