Seguridad de Materiales Peligrosos Seguridad de Materiales Peligrosos

infracciones a las Regulaciones de Materiales

Peligrosos (HMR). Los Especialistas del Centro

de Información están en servicio de lunes a

viernes a partir de las 9:00 AM a las 5:00 PM

Tiempo del Este de los Estados Unidos de

América. Usted puede, sin embargo, llamar a

cualquier hora las 24 horas del día, los siete días

de la semana y dejar un mensaje. Uno de los

Especialistas le contestará su llamada antes del

final del siguiente día laboral.

DHM50-0016-0801S

Publicaciones de Materiales Peligrosos

Videos, Discos Compactos de capacitación,

publicaciones y otras informaciones relacionadas

con la seguridad están a su disposición a través de

RSPA. Para obtener estos materiales visite nuestro

sitio Web a:

www.rspa.dot.gov

E-Mail: TRAINING@rspa.dot.gov

o escríba a:

U.S. Department of Transportation

Research and Special Programs Administration

400 Seventh St., SW, DHM-50

Washington, D.C. 20590-0001, U.S.A.

(202) 366-2301

Untitled-1 1 11/9/2004, 10:57 AM
Seguridad de Materiales Peligrosos

nacional de seguridad para el

transporte de materiales peligrosos

por las vías aéreas, ferroviarias,

carreteras y acuáticas. Éste

programa tiene también la

responsabilidad de desarrollar y

emitir las Regulaciones de Materiales

Peligrosos (HMR) publicadas en el

Título 49, Código de Regulaciones

Federales (49 CFR).

nacional de seguridad para el

transporte de materiales peligrosos

por las vías aéreas, ferroviarias,

carreteras y acuáticas. Éste

programa tiene también la

responsabilidad de desarrollar y

emitir las Regulaciones de Materiales

Peligrosos (HMR) publicadas en el

Título 49, Código de Regulaciones

Federales (49 CFR).

Seguridad de Materiales Peligrosos

Excenciones y

Aprobaciones de

Materiales

Peligrosos (OHMEA)

(202) 366-4511

Peli

(2

Oficina de

Iniciativas y

Capacitación

de Materiales

Peligrosos

(OHMIT)

(202) 366-4900

(2

Este

(609) 989-2181

(6

Central

(847) 294-8589

(8

Oeste

(909) 937-3279

(9

Suroeste

(713) 272-2822

(7

Sur

(404) 832-1145

(4

Untitled-1 2 11/9/2004, 10:57 AM
Seguridad de Materiales Peligrosos

peligrosos. Ti

para vigilar y 

regulaciones 

solo a los que 

transporte, sino que RSPA pone 

en los fabricantes de material de 

embalaje, laboratorios de prueb

de estos materiales, así como a 

multimodales de materiales peli

Administración utiliza los princip

riesgos para comprender, comun

peligros inherentes a la transpo

peligrosos.

La Oficina de Normas para los 

Peligrosos (OHMS) crea, desa

enmiendas a las Regulaciones 

Peligrosos (HMR), basándose 

recibidas del público en gener

otras dependencias gubernam

mandatos del congreso o por 

creación de nuevas reglamenta

provenientes de las administrac

NORMAS PARA LOS

MATERIALES PELIGR

Seguridad de Materiales Peligrosos 

La Oficina de Seguridad de los Materiales

Peligrosos de la Administración de Investigación y

Programas Especiales (RSPA) representa a los

Estados Unidos de América en organizaciones

internacionales involucradas en el transporte seguro

de materiales peligrosos con el fin de armonizar los

requisitos domésticos e internacionales. Algunas de

éstas organizaciones son:

• El Comité de Expertos en el Transporte

de Mercancías Peligrosas de la ONU;

• La Comisión Europea para la Junta de Europa

de Autoridades Ferroviarias y Carreteras;

• La Organización Marítima Internacional;

• La Organización de Aviación Civil Internacional;

• La Agencia Internacional de Energía Atómica; y

• El Grupo de Trabajo del TLCAN en el Transporte

de Materiales Peligrosos.

8

Untitled-1 3 11/9/2004, 10:57 AM
Seguridad de Materiales Peligrosos

existentes, pueden permitirse sobre la base del

análisis caso por caso mediante una excepción,

siempre que el nivel de seguridad sea equivalente al

de las regulaciones existentes o que sean

consistentes con interés público. Periódicamente, las

excepciones se convierten en regulaciones generales

que autorizan a toda la industria regulada por las

mismas a utilizar embalajes o métodos de embarque

que anteriormente solamente se autorizaban

mediante excepciones. Las aprobaciones se

conceden a individuos que han demostrado que

llenan los requisitos para realizar ciertas funciones o

que sus productos cumplen con la normatividad para

ser embarcados con seguridad en forma comercial, tal

como se prescribe en las regulaciones.

La Oficina de Vigilancia de Materiales

Peligrosos (OHME) tiene seis unidades

operacionales: una unidad de cuartel general y

cinco oficinas regionales. La OHME efectúa

inspecciones a fabricantes de envase, empaques y

embalajes, empresas de certificación, laboratorios

de pruebas y de reconstructores de materiales a fin

2

INSPECCIÓN

Y APLICACIÓN

Seguridad de Materiales Peligrosos

capacitación contribuyen a que 

estén preparadas para encarar e

materiales peligrosos. Para info

teléfono (202) 366-4109.

La Oficina de Tecnología

de Materiales Peligrosos

(OHMT) proporciona el

apoyo científico, de

ingeniería y de manejo del

riesgo para el programa de

seguridad en el transporte

de materiales peligrosos

así como contribuye al desarrollo 

domésticas e internacionales. OH

como el punto focal para el trans

normatividad doméstica e interna

radioactivos.

Para facilitar el manejo de riesgo 

materiales peligrosos, la OHMT 

aproximaciones rigurosas y siste

comprensión de las característic

TECNOLOGIA

Untitled-1 4 11/9/2004, 10:57 AM
Seguridad de Materiales Peligrosos

importantes de la Oficina de Ini

Capacitación de Materiales Pel

A fin de promover el cumplimie

Regulaciones de Materiales Pe

la OHMIT efectúa sesiones de e

capacitación así como distribuy

informativos al personal de los 

público. Folletos, Tablas, Public

de entrenamiento,videos y otros 

información relacionados a tem

están a la disposición del públic

La capacitación en lo refere

Peligrosos se proporciona a age

municipales, estatales y federale

personal de respuesta a emerge

mayor se dirige al cumplimiento

y respuesta de emergencia al ru

Y CAPACITACIÓN

Seguridad de Materiales Peligrosos

La Oficina de Planeación y

Análisis de Materiales Peligrosos

(OHMPA) apoya las misiones y

actividades de RSPA e identifica

asuntos emergentes de

seguridad de base amplia con

énfasis en una perspectiva

estratégica. OHMPA coordina el

desarrollo de planes

programáticos y los documentos

presupuestales adjuntos. La

Oficina efectúa análisis económicos, operacionales

y de costo-beneficio que darán regulaciones

defendibles así como otros asuntos que responden

a las necesidades del transporte de materiales

peligrosos.

OHMPA opera el Sistema de Información de

Materiales Peligrosos (HMIS) una base de datos

computarizada que opera a nivel nacional,

conteniendo información comprensiva acerca de

reportes de incidentes relacionados con éstos

materiales así como con información relacionada

con la seguridad de los materiales peligrosos. El

acceso a las principales áreas del sistema se

proporciona gratuitamente a dependencias

gubernamentales. Los datos actualizados están a

6

Untitled-1 5 11/9/2004, 10:57 AM
Seguridad de Materiales Peligrosos

Transporte de

Materiales Peligrosos (HMT-SALE) y organiza

diversos Seminarios de Entrenamiento y

Capacitación para el Transporte de Materiales

Peligrosos anualmente. HMT-SALE proporciona los

medios para compartir la información relacionada

con asuntos de seguridad en el transporte de

materiales peligrosos y encausa los recursos de la

Administración de Investigación y Programas

Especiales (RSPA) hacia el propósito de llenar las

necesidades de capacitación y entrenamiento

educativo requeridas para los gobiernos estatales y

municipales. Los Seminarios Multimodales

proporcionan la oportunidad de repasar los

requerimientos básicos de las Regulaciones de

Materiales Peligrosos (HMR). Es necessaria la

assistencia a estos seminarios en todo el nivel de

personal; asi como en el nivel federal, estatal y

municipal. Ambos esfuerzos contribuyen así a la

uniformidad nacional de regulaciones y del

cumplimiento de las mismas, con el fin de lograr el

transporte seguro de los materiales peligrosos por

las vías aérea, ferroviaria, carretera y por las vías

acuáticas. Esto se logrará gracias a la educación, la

capacitación y la prevención. Para mayor

información llame al teléfono (202) 366-4900.

4Seguridad de Materiales Peligrosos

la nación. A la fecha más de sie

ejemplares han sido distribuidos 

respuesta para emergencias. Es

disponible en los idiomas inglés

El sitio Web de Seguridad de Ma

RSPA (http://hazmat.dot.gov) está 

diseminar la información acerca d

actividades así como para colabo

de materiales peligrosos para un 

de las Regulaciones de Materiale

El sitio Web página se actualiza m

reflejar las actividades de la Adm

en su contenido: Partes del 49 C

regulaciones recientemente publ

al HMR, cartas aclaratorias de las 

reuniones públicas y conferencia

internacionales, documentos y ex

frecuentemente solicitados, la Gu

para Emergencias, el Formato de

Incidentes DOT F 5800.1 con sus 

Formato de Registro al Programa 

SITO WEB PARA LA SE

MATERIALES PELIGR

Untitled-1 6 11/9/2004, 10:57 AM