# Publicatieblad L 179/2019

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 179 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 62e jaargang3 juli 2019 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 179

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

62e jaargang3 juli 2019

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1129 van de Commissie van 2 juli 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 79/2012 tot vaststelling van nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 904/2010 van de Raad betreffende de administratieve samenwerking en de bestrijding van fraude op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1130 van de Commissie van 2 juli 2019 betreffende de uniforme voorwaarden voor de geharmoniseerde toepassing van territoriale typologieën overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad | 9 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1131 van de Commissie van 2 juli 2019 tot vaststelling van een douane-instrument ter uitvoering van artikel 14 bis van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 24 bis van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad | 12 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1132 van de Commissie van 2 juli 2019 tot verlening van tijdelijke buitengewone aanpassingssteun aan landbouwers in de Ierse rundvleessector | 20 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2019/1133 van de Raad van 25 juni 2019 inzake het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie (Ipeec) in verband met de verlenging van het bestaande Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019 | 23 |
| | * | Besluit (EU) 2019/1134 van de Commissie van 1 juli 2019 tot wijziging van Beschikking 2009/300/EG en Besluit (EU) 2015/2099 wat de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 4626)

   (
  1
  ) | 25 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1129 van de Commissie van 2 juli 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 79/2012 tot vaststelling van nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 904/2010 van de Raad betreffende de administratieve samenwerking en de bestrijding van fraude op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1130 van de Commissie van 2 juli 2019 betreffende de uniforme voorwaarden voor de geharmoniseerde toepassing van territoriale typologieën overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad

9

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1131 van de Commissie van 2 juli 2019 tot vaststelling van een douane-instrument ter uitvoering van artikel 14 bis van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 24 bis van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad

12

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1132 van de Commissie van 2 juli 2019 tot verlening van tijdelijke buitengewone aanpassingssteun aan landbouwers in de Ierse rundvleessector

20

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2019/1133 van de Raad van 25 juni 2019 inzake het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie (Ipeec) in verband met de verlenging van het bestaande Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019

23

*

Besluit (EU) 2019/1134 van de Commissie van 1 juli 2019 tot wijziging van Beschikking 2009/300/EG en Besluit (EU) 2015/2099 wat de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 4626)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 4626)

1

25

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Richtlijn (EU) 2019/633 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 inzake oneerlijke handelspraktijken in de relaties tussen ondernemingen in de landbouw- en voedselvoorzieningsketen ( PB L 111 van 25.4.2019 ) | 27 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2019/633 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 inzake oneerlijke handelspraktijken in de relaties tussen ondernemingen in de landbouw- en voedselvoorzieningsketen ( PB L 111 van 25.4.2019 )

( PB L 111 van 25.4.2019 )

27

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 3.7.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 179/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1129 VAN DE COMMISSIE

van 2 juli 2019

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 79/2012 tot vaststelling van nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 904/2010 van de Raad betreffende de administratieve samenwerking en de bestrijding van fraude op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 904/2010 van de Raad van 7 oktober 2010 betreffende de administratieve samenwerking en de bestrijding van fraude op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde (1), en met name artikel 17, leden 2 en 3, artikel 21, lid 3, en artikel 21 bis, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 17, lid 1, onder f), en artikel 21, lid 2 bis, van Verordening (EU) nr. 904/2010 zijn de lidstaten verplicht om inlichtingen op te slaan over van btw vrijgestelde invoer die zij in overeenstemming met artikel 143, lid 2, van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad (2) hebben vergaard, en om andere lidstaten geautomatiseerde toegang tot deze inlichtingen te verlenen; zo kunnen zij elkaar helpen om onregelmatigheden in btw-aangiften en mogelijke btw-fraude vast te stellen. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 17, lid 1, onder f), en artikel 21, lid 2 bis, van Verordening (EU) nr. 904/2010 zijn de lidstaten verplicht om inlichtingen op te slaan over van btw vrijgestelde invoer die zij in overeenstemming met artikel 143, lid 2, van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad (2) hebben vergaard, en om andere lidstaten geautomatiseerde toegang tot deze inlichtingen te verlenen; zo kunnen zij elkaar helpen om onregelmatigheden in btw-aangiften en mogelijke btw-fraude vast te stellen.

| (2) | De inlichtingen over deze van btw vrijgestelde invoer worden reeds op grond van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (3) door de nationale douaneautoriteiten verzameld en met behulp van het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (4) bedoelde elektronische systeem naar de Commissie doorgestuurd. De bij artikel 17, lid 1, onder f), en artikel 21, lid 2 bis, van Verordening (EU) nr. 904/2010 voorgeschreven opslag van en geautomatiseerde toegang tot inlichtingen over van btw vrijgestelde invoer moeten om efficiëntieredenen via datzelfde elektronische systeem plaatsvinden. Om ervoor te zorgen dat deze artikelen van Verordening (EU) nr. 904/2010 uniform worden toegepast, moeten de gegevenselementen van de krachtens Verordening (EU) nr. 952/2013 verzamelde douane-informatie die overeenkomen met de in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen, worden gespecificeerd. |
| --- | --- |

(2)

De inlichtingen over deze van btw vrijgestelde invoer worden reeds op grond van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (3) door de nationale douaneautoriteiten verzameld en met behulp van het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (4) bedoelde elektronische systeem naar de Commissie doorgestuurd. De bij artikel 17, lid 1, onder f), en artikel 21, lid 2 bis, van Verordening (EU) nr. 904/2010 voorgeschreven opslag van en geautomatiseerde toegang tot inlichtingen over van btw vrijgestelde invoer moeten om efficiëntieredenen via datzelfde elektronische systeem plaatsvinden. Om ervoor te zorgen dat deze artikelen van Verordening (EU) nr. 904/2010 uniform worden toegepast, moeten de gegevenselementen van de krachtens Verordening (EU) nr. 952/2013 verzamelde douane-informatie die overeenkomen met de in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen, worden gespecificeerd.

| (3) | Aan de hand van de technische details over de geautomatiseerde opvraging van de in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen moeten de nationale belastingautoriteiten en Eurofisc-verbindingsambtenaren geautomatiseerde toegang tot het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 bedoelde elektronische systeem kunnen krijgen. |
| --- | --- |

(3)

Aan de hand van de technische details over de geautomatiseerde opvraging van de in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen moeten de nationale belastingautoriteiten en Eurofisc-verbindingsambtenaren geautomatiseerde toegang tot het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 bedoelde elektronische systeem kunnen krijgen.

| (4) | Op grond van artikel 21 bis van Verordening (EU) nr. 904/2010 wordt aan Eurofisc-verbindingsambtenaren geautomatiseerde toegang tot bepaalde voertuigregistratiegegevens verleend. De geautomatiseerde opvraging van die gegevens dient te geschieden via een versie van het Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem (Eucaris) die speciaal voor de doeleinden van artikel 21 bis van die verordening is ontworpen. In het kader van de btw moeten Eurofisc-verbindingsambtenaren precieze identificatiegegevens over voertuigen en de eigenaren en houders ervan kunnen opvragen. Daartoe moeten de gegevens, evenals de te gebruiken middelen om die gegevens in het systeem op te vragen, worden gespecificeerd. Daarnaast is het nodig nadere regels vast te stellen voor de beschikbaarheid en betrouwbaarheid van het systeem en vast te leggen hoe de uitwisselingen worden beveiligd en welk communicatienetwerk zal worden gebruikt. |
| --- | --- |

(4)

Op grond van artikel 21 bis van Verordening (EU) nr. 904/2010 wordt aan Eurofisc-verbindingsambtenaren geautomatiseerde toegang tot bepaalde voertuigregistratiegegevens verleend. De geautomatiseerde opvraging van die gegevens dient te geschieden via een versie van het Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem (Eucaris) die speciaal voor de doeleinden van artikel 21 bis van die verordening is ontworpen. In het kader van de btw moeten Eurofisc-verbindingsambtenaren precieze identificatiegegevens over voertuigen en de eigenaren en houders ervan kunnen opvragen. Daartoe moeten de gegevens, evenals de te gebruiken middelen om die gegevens in het systeem op te vragen, worden gespecificeerd. Daarnaast is het nodig nadere regels vast te stellen voor de beschikbaarheid en betrouwbaarheid van het systeem en vast te leggen hoe de uitwisselingen worden beveiligd en welk communicatienetwerk zal worden gebruikt.

| (5) | Op nationaal niveau worden de inkomende verzoeken om voor btw-doeleinden toegang tot voertuigregistratiegegevens te krijgen, doorgaans verwerkt door de nationale voertuigregistratieautoriteiten van een lidstaat. Niettemin zou het de lidstaten vrij moeten staan om desgewenst een andere autoriteit met deze taak te belasten. Ook ten aanzien van uitgaande verzoeken zou het de lidstaten vrij moeten staan om het verwerken van dergelijke verzoeken niet aan de nationale voertuigregistratieautoriteiten, maar aan een andere autoriteit, bijvoorbeeld aan de belastingautoriteiten toe te vertrouwen. |
| --- | --- |

(5)

Op nationaal niveau worden de inkomende verzoeken om voor btw-doeleinden toegang tot voertuigregistratiegegevens te krijgen, doorgaans verwerkt door de nationale voertuigregistratieautoriteiten van een lidstaat. Niettemin zou het de lidstaten vrij moeten staan om desgewenst een andere autoriteit met deze taak te belasten. Ook ten aanzien van uitgaande verzoeken zou het de lidstaten vrij moeten staan om het verwerken van dergelijke verzoeken niet aan de nationale voertuigregistratieautoriteiten, maar aan een andere autoriteit, bijvoorbeeld aan de belastingautoriteiten toe te vertrouwen.

| (6) | Artikel 21, lid 2, onder e), artikel 21, lid 2 bis, onder d), en artikel 21 bis, lid 2, van Verordening (EU) nr. 904/2010 bevatten de voorwaarden waaronder toegang tot bepaalde inlichtingen moet worden verleend. In het kader van deze voorwaarden moeten de lidstaten worden verplicht aan al hun Eurofisc-verbindingsambtenaren een unieke persoonlijke gebruikersidentificatie toe te wijzen en aan de andere lidstaten en de Commissie een lijst van deze persoonlijke gebruikersidentificaties beschikbaar te stellen. Zij moeten er verder voor zorgen dat elk geautomatiseerd uitgaand verzoek om inlichtingen dat door hun Eurofisc-verbindingsambtenaar wordt verzonden, de persoonlijke gebruikersidentificatie van deze Eurofisc-verbindingsambtenaar bevat. |
| --- | --- |

(6)

Artikel 21, lid 2, onder e), artikel 21, lid 2 bis, onder d), en artikel 21 bis, lid 2, van Verordening (EU) nr. 904/2010 bevatten de voorwaarden waaronder toegang tot bepaalde inlichtingen moet worden verleend. In het kader van deze voorwaarden moeten de lidstaten worden verplicht aan al hun Eurofisc-verbindingsambtenaren een unieke persoonlijke gebruikersidentificatie toe te wijzen en aan de andere lidstaten en de Commissie een lijst van deze persoonlijke gebruikersidentificaties beschikbaar te stellen. Zij moeten er verder voor zorgen dat elk geautomatiseerd uitgaand verzoek om inlichtingen dat door hun Eurofisc-verbindingsambtenaar wordt verzonden, de persoonlijke gebruikersidentificatie van deze Eurofisc-verbindingsambtenaar bevat.

| (7) | Overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) 2018/1541 van de Raad (5) moeten artikel 17, lid 1, onder f), artikel 21, lid 2 bis, en artikel 21 bis van Verordening (EU) nr. 904/2010 van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2020. De in de onderhavige verordening vervatte maatregelen moeten daarom ook met ingang van 1 januari 2020 worden toegepast. |
| --- | --- |

(7)

Overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) 2018/1541 van de Raad (5) moeten artikel 17, lid 1, onder f), artikel 21, lid 2 bis, en artikel 21 bis van Verordening (EU) nr. 904/2010 van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2020. De in de onderhavige verordening vervatte maatregelen moeten daarom ook met ingang van 1 januari 2020 worden toegepast.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité inzake administratieve samenwerking, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité inzake administratieve samenwerking,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 79/2012 van de Commissie (6) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 1 wordt vervangen door:

  “Artikel 1
  Onderwerp
  In deze verordening worden de nadere voorschriften voor de uitvoering van artikel 14, artikel 17, lid 1, onder f), artikel 21, lid 2, onder e), artikel 21, lid 2 bis, onder d), artikel 21 bis, leden 1 en 2, de artikelen 32, 48 en 49 en artikel 51, lid 1, van Verordening (EU) nr. 904/2010 vastgesteld.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 1 wordt vervangen door:

“Artikel 1

Onderwerp

In deze verordening worden de nadere voorschriften voor de uitvoering van artikel 14, artikel 17, lid 1, onder f), artikel 21, lid 2, onder e), artikel 21, lid 2 bis, onder d), artikel 21 bis, leden 1 en 2, de artikelen 32, 48 en 49 en artikel 51, lid 1, van Verordening (EU) nr. 904/2010 vastgesteld.”.

| 2) | De volgende artikelen worden ingevoegd:

  “Artikel 5 bis
  Uitwisseling van douane-informatie

  1.   De opslag door en geautomatiseerde toegang van de bevoegde autoriteiten tot de inlichtingen als bedoeld in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010, vindt plaats met behulp van het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (*1) bedoelde elektronisch systeem.


  2.   De geautomatiseerde toegang overeenkomstig artikel 21, lid 2 bis, van Verordening (EU) nr. 904/2010 wordt verleend op het niveau van een goederenitem van een douaneaangifte overeenkomstig bijlage B, titel I, hoofdstuk 2, deel 3, en hoofdstuk 3, deel 1, kolom H1 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie (*2).


  3.   Zoals vereist overeenkomstig artikel 226 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447, wordt elk goederenitem geïdentificeerd aan de hand van de volgende informatie:






  a) | het masterreferentienummer (MRN), en |
| --- | --- | --- |

2)

De volgende artikelen worden ingevoegd:

“Artikel 5 bis

Uitwisseling van douane-informatie

1.   De opslag door en geautomatiseerde toegang van de bevoegde autoriteiten tot de inlichtingen als bedoeld in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010, vindt plaats met behulp van het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (*1) bedoelde elektronisch systeem.

2.   De geautomatiseerde toegang overeenkomstig artikel 21, lid 2 bis, van Verordening (EU) nr. 904/2010 wordt verleend op het niveau van een goederenitem van een douaneaangifte overeenkomstig bijlage B, titel I, hoofdstuk 2, deel 3, en hoofdstuk 3, deel 1, kolom H1 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie (*2).

3.   Zoals vereist overeenkomstig artikel 226 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447, wordt elk goederenitem geïdentificeerd aan de hand van de volgende informatie:

a)

het masterreferentienummer (MRN), en

| b) | de datum van aanvaarding van de douaneaangifte. |
| --- | --- |

b)

de datum van aanvaarding van de douaneaangifte.

4.   In bijlage VII bij deze verordening is vastgelegd welke van de in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichting overeenkomt met welk in bijlage B bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 bedoeld gegevenselement van het douanesysteem.

Artikel 5 ter

Uitwisseling van voertuigregistratiegegevens

1.   Voor de geautomatiseerde opvraging van de in artikel 21 bis, lid 1, van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen (“voertuigregistratiegegevens”) wordt gebruikgemaakt van een versie van de softwaretoepassing Eucaris (Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem) die speciaal voor de doeleinden van artikel 21 bis van die verordening is ontworpen, en van de gewijzigde versies van die software.

De geautomatiseerde opvraging van voertuigregistratiegegevens vindt plaats in een decentrale structuur.

De via het Eucaris-systeem uitgewisselde voertuigregistratiegegevens worden in versleutelde vorm doorgegeven.

De speciale versie van de softwaretoepassing die voor de geautomatiseerde opvraging van voertuigregistratiegegevens voor de doeleinden van artikel 21 bis van Verordening (EU) nr. 904/2010 is ontwikkeld door de partij die voor Eucaris is benoemd om dit systeem te laten functioneren, staat los van andere versies van die softwaretoepassing in Eucaris. Geautomatiseerde opvragingen worden uitgevoerd in overeenstemming met de vereisten voor gegevensbeveiliging en de technische voorwaarden voor de uitwisseling van gegevens als bedoeld in de punten 2 en 3 van hoofdstuk 3 van de bijlage bij Besluit 2008/616/JBZ van de Raad (*3). De gegevenselementen van de uit te wisselen voertuigregistratiegegevens en de soorten opvragingen die zijn toegestaan, zijn in bijlage VIII bij deze verordening gespecificeerd.

2.   De geautomatiseerde toegang tot voertuigregistratiegegevens geschiedt via het Testa-communicatienetwerk (Trans European Services for Telematics between Administrations) en verder ontwikkelde versies van dat netwerk.

3.   De lidstaten nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de geautomatiseerde opvraging van en geautomatiseerde toegang tot voertuigregistratiegegevens 24 uur per dag en zeven dagen per week mogelijk is. In het geval van een technisch mankement stellen de nationale contactpunten van de lidstaten elkaar daarvan onmiddellijk in kennis, zo nodig met behulp van de partij die voor Eucaris is benoemd om dit systeem te laten functioneren. De geautomatiseerde gegevensuitwisseling wordt zo spoedig mogelijk hervat.

4.   Elke lidstaat wijst één nationale autoriteit aan die binnen die lidstaat fungeert als nationaal contactpunt voor het verwerken van inkomende verzoeken om voertuigregistratiegegevens voor btw-doeleinden, overeenkomstig artikel 21 bis van Verordening (EU) nr. 904/2010, en één voor het verwerken van uitgaande verzoeken. Beide verzoeken kunnen door dezelfde autoriteit worden verwerkt. Deze autoriteit stelt de andere lidstaten en de Commissie daarvan in kennis.

Artikel 5 quater

Identificatie van Eurofisc-verbindingsambtenaren die toegang hebben tot de door de douaneautoriteiten verzamelde informatie, de lijsten overeenkomstig titel XI, hoofdstuk 6, van Richtlijn 2006/112/EG en voertuigregistratiegegevens

Om een lidstaat in staat te stellen een Eurofisc-verbindingsambtenaar te identificeren die toegang heeft tot de door die lidstaat te verstrekken inlichtingen onder de voorwaarden van artikel 21, lid 2, onder e), of artikel 21, lid 2 bis, onder d), of artikel 21 bis, lid 2, van Verordening (EU) nr. 904/2010, worden de volgende regelingen ingevoerd:

| a) | elke lidstaat wijst aan al zijn Eurofisc-verbindingsambtenaren een unieke persoonlijke gebruikersidentificatie toe; |
| --- | --- |

a)

elke lidstaat wijst aan al zijn Eurofisc-verbindingsambtenaren een unieke persoonlijke gebruikersidentificatie toe;

| b) | elke lidstaat houdt een voortdurend geactualiseerde lijst bij van de namen en unieke persoonlijke gebruikersidentificaties van al zijn Eurofisc-verbindingsambtenaren en stelt deze geactualiseerde lijst beschikbaar aan de andere lidstaten en de Commissie; |
| --- | --- |

b)

elke lidstaat houdt een voortdurend geactualiseerde lijst bij van de namen en unieke persoonlijke gebruikersidentificaties van al zijn Eurofisc-verbindingsambtenaren en stelt deze geactualiseerde lijst beschikbaar aan de andere lidstaten en de Commissie;

| c) | elke lidstaat zorgt ervoor dat een geautomatiseerde opvraging van de in artikel 21, lid 2, onder e), of artikel 21, lid 2 bis, onder d), of artikel 21 bis, lid 1, van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen de unieke persoonlijke gebruikersidentificatie bevat van de Eurofisc-verbindingsambtenaar die toegang tot de inlichtingen heeft. |
| --- | --- |

c)

elke lidstaat zorgt ervoor dat een geautomatiseerde opvraging van de in artikel 21, lid 2, onder e), of artikel 21, lid 2 bis, onder d), of artikel 21 bis, lid 1, van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen de unieke persoonlijke gebruikersidentificatie bevat van de Eurofisc-verbindingsambtenaar die toegang tot de inlichtingen heeft.

(*1)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558)."

*1

(*2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met nadere regels betreffende een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 1)."

*2

(*3)  Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit (PB L 210 van 6.8.2008, blz. 12).”."

*3

| 3) | Aan de bijlagen worden de bijlagen in de bijlage bij deze verordening toegevoegd. |
| --- | --- |

3)

Aan de bijlagen worden de bijlagen in de bijlage bij deze verordening toegevoegd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2020.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 2 juli 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 268 van 12.10.2010, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).

4

(5)  Verordening (EU) 2018/1541 van de Raad van 2 oktober 2018 tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 904/2010 en (EU) 2017/2454 wat betreft maatregelen ter versterking van de administratieve samenwerking op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde (PB L 259 van 16.10.2018, blz. 1).

5

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 79/2012 van de Commissie van 31 januari 2012 tot vaststelling van nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 904/2010 van de Raad betreffende de administratieve samenwerking en de bestrijding van fraude op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde (PB L 29 van 1.2.2012, blz. 13).

6

---

BIJLAGE

“BIJLAGE VII

Gemeenschappelijke gegevensreeks en technische details voor de opslag van en geautomatiseerde toegang tot douane-informatie

De onderstaande tabel vermeldt welke in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010 bedoelde inlichtingen overeenkomen met welk gegevenselement dat wordt uitgewisseld via het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 bedoelde elektronische systeem.

| Inlichting als bedoeld in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010 | Volgnummer gegevenselement in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 | Naam gegevenselement en aanvullende informatie in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 |
| --- | --- | --- |
| Btw-identificatienummer van de importeur in het land van invoer | 3/40 FR1 | Identificatienummer aanvullende fiscale referenties (partij: importeur) |
| Btw-identificatienummer van de fiscaal vertegenwoordiger van de importeur in het land van invoer | 3/40 FR3 | Identificatienummer aanvullende fiscale referenties (partij: fiscaal vertegenwoordiger) |
| Btw-identificatienummer van de afnemer in een andere lidstaat | 3/40 FR2 | Identificatienummer aanvullende fiscale referenties (partij: afnemer) |
| Land van oorsprong | 5/15 of 5/16 | Land van oorsprong of land van preferentiële oorsprong |
| Land van bestemming | 5/8 | Land van bestemming |
| Goederencode | 6/14 | Goederencode — Code gecombineerde nomenclatuur |
| Totaalbedrag | 4/4 B00 | Heffingsgrondslag (*1) |
| Prijs per artikel | 8/6 | Statistische waarde |
| Nettogewicht | 6/1 | Nettomassa (kg) |

Inlichting als bedoeld in artikel 17, lid 1, onder f), van Verordening (EU) nr. 904/2010

Volgnummer gegevenselement in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447

Naam gegevenselement en aanvullende informatie in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447

Btw-identificatienummer van de importeur in het land van invoer

3/40 FR1

Identificatienummer aanvullende fiscale referenties (partij: importeur)

Btw-identificatienummer van de fiscaal vertegenwoordiger van de importeur in het land van invoer

3/40 FR3

Identificatienummer aanvullende fiscale referenties (partij: fiscaal vertegenwoordiger)

Btw-identificatienummer van de afnemer in een andere lidstaat

3/40 FR2

Identificatienummer aanvullende fiscale referenties (partij: afnemer)

Land van oorsprong

5/15 of 5/16

Land van oorsprong of land van preferentiële oorsprong

Land van bestemming

5/8

Land van bestemming

Goederencode

6/14

Goederencode — Code gecombineerde nomenclatuur

Totaalbedrag

4/4 B00

Heffingsgrondslag (*1)

Prijs per artikel

8/6

Statistische waarde

Nettogewicht

6/1

Nettomassa (kg)

De munteenheid van de informatie die in het in artikel 56, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 bedoelde elektronische systeem is opgeslagen, is de euro. Het systeem geeft automatisch de wisselkoers tussen de munteenheid van de lidstaat van invoer en de euro.

BIJLAGE VIII

Gemeenschappelijke gegevensreeks en technische details voor de geautomatiseerde opvraging van voertuigregistratiegegevens

1.   VERPLICHTING

Elk gegevenselement dat in punt 4 van deze bijlage wordt genoemd, moet worden verstrekt indien de informatie beschikbaar is in een nationaal voertuigregister van de lidstaat.

2.   ZOEKEN OP VOERTUIG/EIGENAAR/HOUDER

De voertuigregistratiegegevens kunnen op vijf verschillende manieren worden opgezocht:

| 1) | op chassisnummer (VIN), referentiedatum en tijdstip (facultatief); |
| --- | --- |

1)

op chassisnummer (VIN), referentiedatum en tijdstip (facultatief);

| 2) | op kentekennummer, chassisnummer (VIN) (facultatief), referentiedatum en tijdstip (facultatief); |
| --- | --- |

2)

op kentekennummer, chassisnummer (VIN) (facultatief), referentiedatum en tijdstip (facultatief);

| 3) | op houder van het voertuig, geboortedatum (facultatief), referentiedatum en tijdstip (facultatief); |
| --- | --- |

3)

op houder van het voertuig, geboortedatum (facultatief), referentiedatum en tijdstip (facultatief);

| 4) | op eigenaar van het voertuig, geboortedatum (facultatief), referentiedatum en tijdstip (facultatief); |
| --- | --- |

4)

op eigenaar van het voertuig, geboortedatum (facultatief), referentiedatum en tijdstip (facultatief);

| 5) | op btw-nummer van de houder/eigenaar van het voertuig, referentiedatum en tijdstip (facultatief). |
| --- | --- |

5)

op btw-nummer van de houder/eigenaar van het voertuig, referentiedatum en tijdstip (facultatief).

Onverminderd de verplichting van punt 1 van deze bijlage kunnen de lidstaten besluiten niet al deze zoekmogelijkheden beschikbaar te stellen indien zij bij uitgaande verzoeken menen dat een of meer van deze mogelijkheden niet aansluiten bij hetgeen hun Eurofisc-verbindingsambtenaren nodig hebben, of, in het geval van inkomende verzoeken, indien de gevraagde informatie niet beschikbaar is in het nationale voertuigregister van de lidstaat.

3.   SOORTEN AANVRAGEN

Op basis van de gegevensreeks in punt 4 van deze bijlage en op basis van de zoekmogelijkheid waarin punt 2 voorziet, kunnen zeven verschillende aanvragen worden ingediend:

| 1) | Opvraging eigenaar/houder voertuig:
  Verzoek om een beperkte reeks voertuiginformatie plus de eigenaar en/of houder van het voertuig op basis van de landcode en het kentekennummer of het chassisnummer (VIN) en de referentiedatum/het tijdstip. Bij een opvraging aan de hand van het chassisnummer kan het verzoek bij meerdere of alle aangesloten landen worden ingediend. |
| --- | --- |

1)

Opvraging eigenaar/houder voertuig:

Verzoek om een beperkte reeks voertuiginformatie plus de eigenaar en/of houder van het voertuig op basis van de landcode en het kentekennummer of het chassisnummer (VIN) en de referentiedatum/het tijdstip. Bij een opvraging aan de hand van het chassisnummer kan het verzoek bij meerdere of alle aangesloten landen worden ingediend.

| 2) | Uitgebreidere opvraging eigenaar/houder voertuig:
  Verzoek om een uitgebreidere reeks technische voertuiggegevens, registratiegegevens en de eigenaar en houder van het voertuig op basis van de landcode en het kentekennummer of het chassisnummer (VIN) en de referentiedatum/het tijdstip. Bij een opvraging aan de hand van het VIN kan het verzoek bij meerdere of alle aangesloten landen worden ingediend. |
| --- | --- |

2)

Uitgebreidere opvraging eigenaar/houder voertuig:

Verzoek om een uitgebreidere reeks technische voertuiggegevens, registratiegegevens en de eigenaar en houder van het voertuig op basis van de landcode en het kentekennummer of het chassisnummer (VIN) en de referentiedatum/het tijdstip. Bij een opvraging aan de hand van het VIN kan het verzoek bij meerdere of alle aangesloten landen worden ingediend.

| 3) | Opvraging eerdere eigenaren/houders voertuig:
  Verzoek om een overzicht van alle eerdere eigenaren/houders van een voertuig voor alle landen waarin het voertuig eerder is geregistreerd, door een chassisnummer (VIN) op te geven, zonder referentiedatum/tijdstip. Het verzoek kan bij meerdere of alle aangesloten landen worden ingediend. |
| --- | --- |

3)

Opvraging eerdere eigenaren/houders voertuig:

Verzoek om een overzicht van alle eerdere eigenaren/houders van een voertuig voor alle landen waarin het voertuig eerder is geregistreerd, door een chassisnummer (VIN) op te geven, zonder referentiedatum/tijdstip. Het verzoek kan bij meerdere of alle aangesloten landen worden ingediend.

| 4) | Opvraging voertuigen op basis van eigenaar/houder:
  Verzoek om alle voertuigen, met een beperkte reeks identificatiegegevens, die geregistreerd staan op de naam van een bepaalde natuurlijke persoon op basis van de voornaam, achternaam, geboortedatum (facultatief) of ID (facultatief) van de eigenaar/houder of van een bepaalde rechtspersoon op basis van de registratienaam van het bedrijf. |
| --- | --- |

4)

Opvraging voertuigen op basis van eigenaar/houder:

Verzoek om alle voertuigen, met een beperkte reeks identificatiegegevens, die geregistreerd staan op de naam van een bepaalde natuurlijke persoon op basis van de voornaam, achternaam, geboortedatum (facultatief) of ID (facultatief) van de eigenaar/houder of van een bepaalde rechtspersoon op basis van de registratienaam van het bedrijf.

| 5) | Opvraging voertuig op basis van btw-nummer:
  Verzoek om alle voertuigen, met een beperkte reeks identificatiegegevens, die geregistreerd staan op naam van een bepaalde natuurlijke persoon of rechtspersoon op basis van het btw-nummer. |
| --- | --- |

5)

Opvraging voertuig op basis van btw-nummer:

Verzoek om alle voertuigen, met een beperkte reeks identificatiegegevens, die geregistreerd staan op naam van een bepaalde natuurlijke persoon of rechtspersoon op basis van het btw-nummer.

| 6) | Een batchversie van de bovengenoemde aanvragen 1, 2, 3, 4 en 5 met meerdere gevallen. Een batch wordt altijd naar één bepaald land gezonden. |
| --- | --- |

6)

Een batchversie van de bovengenoemde aanvragen 1, 2, 3, 4 en 5 met meerdere gevallen. Een batch wordt altijd naar één bepaald land gezonden.

| (7) | Een hit/geen hit-opvraging met diverse chassisnummers (VIN's) die naar meerdere landen wordt gezonden. Als antwoord ontvangt de verzoekende lidstaat een reeks tabellen (een tabel per antwoordende lidstaat) waarin staat vermeld welke VIN's zijn gevonden/niet gevonden. Deze functie is alleen beschikbaar in de batchmodus. |
| --- | --- |

(7)

Een hit/geen hit-opvraging met diverse chassisnummers (VIN's) die naar meerdere landen wordt gezonden. Als antwoord ontvangt de verzoekende lidstaat een reeks tabellen (een tabel per antwoordende lidstaat) waarin staat vermeld welke VIN's zijn gevonden/niet gevonden. Deze functie is alleen beschikbaar in de batchmodus.

Normaliter heeft de aanvraag betrekking op de actuele datum en het actuele tijdstip, maar er kan ook op een eerdere referentiedatum en een eerder tijdstip worden gezocht. Indien een aanvraag met een eerdere referentiedatum en een eerder tijdstip wordt gedaan en in het register van de lidstaat in kwestie geen historische informatie beschikbaar is omdat dergelijke informatie helemaal niet wordt geregistreerd, kan in het antwoord worden aangegeven dat deze alleen actuele informatie bevat.

Onverminderd de verplichting van punt 1 van deze bijlage kunnen de lidstaten besluiten niet al deze aanvraagmogelijkheden beschikbaar te stellen indien zij bij uitgaande verzoeken menen dat een of meer van deze mogelijkheden niet aansluiten bij hetgeen hun Eurofisc-verbindingsambtenaren nodig hebben, of, in het geval van inkomende verzoeken, indien de gevraagde informatie niet beschikbaar is in het nationale voertuigregister van de lidstaat.

4.   GEGEVENSREEKS

| Gegevens over de houder van het voertuig |
| --- |
| Naam van (het bedrijf van) de registratiehouder | Er worden aparte velden gebruikt voor de achternaam, tussenvoegsels, titels enz., en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden. |
| Voornaam | Er worden aparte velden gebruikt voor de voornaam/voornamen en initialen, en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden. |
| Adres | Er worden aparte velden gebruikt voor de straat, het huisnummer en de toevoeging, de postcode, de verblijfplaats, het land van verblijf enz., en het adres wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden. |
| Geboortedatum | |
| Juridische entiteit | Particulier, vereniging, bedrijf, firma enz. |
| ID-nummer | Een uniek identificatienummer dat de persoon of het bedrijf identificeert. |
| Soort ID-nummer | Het soort ID-nummer (bijv. paspoortnummer) |
| Btw-nummer | |
| Begindatum houderschap | Begindatum van het houderschap van de auto. Deze datum is vaak dezelfde als die welke op het registratiebewijs van het voertuig staat vermeld onder I. |
| Einddatum houderschap | Einddatum van het houderschap van de auto |
| Gegevens over de eigenaar van het voertuig |
| Naam van de eigenaar (bedrijf) | Er worden aparte velden gebruikt voor de achternaam, tussenvoegsels, titels enz., en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden. |
| Voornaam | Er worden aparte velden gebruikt voor de voornaam/voornamen en initialen, en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden. |
| Adres | Er worden aparte velden gebruikt voor de straat, het huisnummer en de toevoeging, de postcode, de verblijfplaats, het land van verblijf enz., en het adres wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden. |
| Geboortedatum | |
| Juridische entiteit | Particulier, vereniging, bedrijf, firma enz. |
| ID-nummer | Een uniek identificatienummer dat de persoon of het bedrijf identificeert. |
| Soort ID-nummer | Het soort ID-nummer (bijv. paspoortnummer) |
| Btw-nummer | |
| Begindatum eigenaarschap | Begindatum van het eigenaarschap van de auto. Deze datum is vaak dezelfde als die welke op het registratiebewijs van het voertuig staat vermeld in onder I. |
| Einddatum eigenaarschap | Einddatum van het eigenaarschap van de auto |
| Gegevens over voertuigen |
| Kentekennummer | |
| Chassisnummer/VIN | |
| Land van registratie | |
| Merk | (D.1) bijv. Ford, Opel, Renault enz. |
| Commercieel model | (D.3) bijv. Focus, Astra, Megane |
| Aard van het voertuig/EU-categoriecode | Bijv. bromfiets, motorfiets, auto enz. |
| Kleur | |
| Kilometerstand | |
| Massa | Massa van het voertuig in bedrijf |
| Datum van eerste registratie | Datum waarop het voertuig ergens in de wereld voor het eerst is geregistreerd. |
| Begindatum (actuele) registratie | Datum van de registratie die is vermeld op het desbetreffende voertuigbewijs. |
| Einddatum registratie | Einddatum van de registratie die is vermeld op het desbetreffende voertuigbewijs. Deze datum kan de geldigheidsduur van het document aangeven indien het document niet onbeperkt geldig is (afkorting in document = H). |
| Status | Buiten gebruik, gestolen, uitgevoerd enz. |
| Begindatum status | |
| Einddatum status | |

Gegevens over de houder van het voertuig

Naam van (het bedrijf van) de registratiehouder

Er worden aparte velden gebruikt voor de achternaam, tussenvoegsels, titels enz., en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden.

Voornaam

Er worden aparte velden gebruikt voor de voornaam/voornamen en initialen, en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden.

Adres

Er worden aparte velden gebruikt voor de straat, het huisnummer en de toevoeging, de postcode, de verblijfplaats, het land van verblijf enz., en het adres wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden.

Geboortedatum

Juridische entiteit

Particulier, vereniging, bedrijf, firma enz.

ID-nummer

Een uniek identificatienummer dat de persoon of het bedrijf identificeert.

Soort ID-nummer

Het soort ID-nummer (bijv. paspoortnummer)

Btw-nummer

Begindatum houderschap

Begindatum van het houderschap van de auto. Deze datum is vaak dezelfde als die welke op het registratiebewijs van het voertuig staat vermeld onder I.

Einddatum houderschap

Einddatum van het houderschap van de auto

Gegevens over de eigenaar van het voertuig

Naam van de eigenaar (bedrijf)

Er worden aparte velden gebruikt voor de achternaam, tussenvoegsels, titels enz., en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden.

Voornaam

Er worden aparte velden gebruikt voor de voornaam/voornamen en initialen, en de naam wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden.

Adres

Er worden aparte velden gebruikt voor de straat, het huisnummer en de toevoeging, de postcode, de verblijfplaats, het land van verblijf enz., en het adres wordt meegedeeld in een formaat dat geschikt is om gedrukt te worden.

Geboortedatum

Juridische entiteit

Particulier, vereniging, bedrijf, firma enz.

ID-nummer

Een uniek identificatienummer dat de persoon of het bedrijf identificeert.

Soort ID-nummer

Het soort ID-nummer (bijv. paspoortnummer)

Btw-nummer

Begindatum eigenaarschap

Begindatum van het eigenaarschap van de auto. Deze datum is vaak dezelfde als die welke op het registratiebewijs van het voertuig staat vermeld in onder I.

Einddatum eigenaarschap

Einddatum van het eigenaarschap van de auto

Gegevens over voertuigen

Kentekennummer

Chassisnummer/VIN

Land van registratie

Merk

(D.1) bijv. Ford, Opel, Renault enz.

Commercieel model

(D.3) bijv. Focus, Astra, Megane

Aard van het voertuig/EU-categoriecode

Bijv. bromfiets, motorfiets, auto enz.

Kleur

Kilometerstand

Massa

Massa van het voertuig in bedrijf

Datum van eerste registratie

Datum waarop het voertuig ergens in de wereld voor het eerst is geregistreerd.

Begindatum (actuele) registratie

Datum van de registratie die is vermeld op het desbetreffende voertuigbewijs.

Einddatum registratie

Einddatum van de registratie die is vermeld op het desbetreffende voertuigbewijs. Deze datum kan de geldigheidsduur van het document aangeven indien het document niet onbeperkt geldig is (afkorting in document = H).

Status

Buiten gebruik, gestolen, uitgevoerd enz.

Begindatum status

Einddatum status

---

(*1)  Wanneer bij gegevenselement nr. 4/3 (Berekening van de belastingen — Soort belasting) B00 is vermeld als Uniecode.

*1

---

| 3.7.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 179/9 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 179/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1130 VAN DE COMMISSIE

van 2 juli 2019

betreffende de uniforme voorwaarden voor de geharmoniseerde toepassing van territoriale typologieën overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (1), en met name artikel 4 ter, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 1059/2003 vormt het rechtskader voor de regionomenclatuur van de Unie, zodat geharmoniseerde statistieken voor de regio's kunnen worden verzameld, opgesteld en verspreid. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 1059/2003 vormt het rechtskader voor de regionomenclatuur van de Unie, zodat geharmoniseerde statistieken voor de regio's kunnen worden verzameld, opgesteld en verspreid.

| (2) | Artikel 4 ter van Verordening (EG) nr. 1059/2003 verleent de Commissie de bevoegdheid om op het niveau van de Unie uniforme voorwaarden vast te stellen voor de geharmoniseerde toepassing van de in dat artikel bedoelde territoriale typologieën. |
| --- | --- |

(2)

Artikel 4 ter van Verordening (EG) nr. 1059/2003 verleent de Commissie de bevoegdheid om op het niveau van de Unie uniforme voorwaarden vast te stellen voor de geharmoniseerde toepassing van de in dat artikel bedoelde territoriale typologieën.

| (3) | In die voorwaarden moet de methode worde, beschreven aan de hand waarvan de typologieën worden toegewezen aan de afzonderlijke lokale bestuurlijke eenheden (LBE's) en regio's van NUTS-niveau 3. |
| --- | --- |

(3)

In die voorwaarden moet de methode worde, beschreven aan de hand waarvan de typologieën worden toegewezen aan de afzonderlijke lokale bestuurlijke eenheden (LBE's) en regio's van NUTS-niveau 3.

| (4) | Bij de toepassing van de uniforme voorwaarden moet rekening worden gehouden met geografische, sociaaleconomische, historische, culturele en ecologische omstandigheden. |
| --- | --- |

(4)

Bij de toepassing van de uniforme voorwaarden moet rekening worden gehouden met geografische, sociaaleconomische, historische, culturele en ecologische omstandigheden.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De uniforme voorwaarden voor de geharmoniseerde toepassing van de op rasters gebaseerde typologie en het LBE-niveau en de NUTS 3-typologieën zijn vastgesteld in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 2 juli 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

1.

| Element als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1059/2003 | Omschrijvingen | Voorwaarden |
| --- | --- | --- |
| Op rasters gebaseerde typologie | “landelijke rastercellen” of “rastercellen met lage bevolkingsdichtheid” | Rastercellen van 1 km2 met een bevolkingsdichtheid van minder dan 300 inwoners/km2 en andere cellen buiten stedelijke clusters. |
| “stedelijke clusters” of “rastercellen met middelhoge bevolkingsdichtheid” | | Aansluitende (waaronder diagonale) rastercellen van 1 km2 met een bevolkingsdichtheid van ten minste 300 inwoners/km2 en minimaal 5 000 inwoners in de cluster. |
| “stedelijke centra” of “rastercellen met hoge bevolkingsdichtheid” | Aansluitende (zonder diagonale) rastercellen van 1 km2 binnen de stedelijke cluster met een bevolkingsdichtheid van ten minste 1 500 inwoners/km2 en minimaal 50 000 inwoners in de cluster na het wegwerken van discrepanties. |

Element als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1059/2003

Omschrijvingen

Voorwaarden

Op rasters gebaseerde typologie

“landelijke rastercellen” of “rastercellen met lage bevolkingsdichtheid”

Rastercellen van 1 km2 met een bevolkingsdichtheid van minder dan 300 inwoners/km2 en andere cellen buiten stedelijke clusters.

“stedelijke clusters” of “rastercellen met middelhoge bevolkingsdichtheid”

Aansluitende (waaronder diagonale) rastercellen van 1 km2 met een bevolkingsdichtheid van ten minste 300 inwoners/km2 en minimaal 5 000 inwoners in de cluster.

“stedelijke centra” of “rastercellen met hoge bevolkingsdichtheid”

Aansluitende (zonder diagonale) rastercellen van 1 km2 binnen de stedelijke cluster met een bevolkingsdichtheid van ten minste 1 500 inwoners/km2 en minimaal 50 000 inwoners in de cluster na het wegwerken van discrepanties.

2.

| Element als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1059/2003 | Omschrijvingen | Voorwaarden |
| --- | --- | --- |
| Urbanisatiegraad (DEGURBA): | “stedelijke gebieden” | “steden” of “dichtbevolkte gebieden” | Territoriale eenheden op LBE-niveau waar ten minste 50 % van de bevolking in stedelijke centra woont. |
| “steden en voorsteden” of “gebieden met middelhoge bevolkingsdichtheid” | Territoriale eenheden op LBE-niveau waar minder dan 50 % van de bevolking in landelijke rastercellen woont en minder dan 50 % in stedelijke centra woont. |
| “plattelandsgebieden” of “dunbevolkte gebieden” | Territoriale eenheden op LBE-niveau waar ten minste 50 % van de bevolking in landelijke rastercellen woont. |
| Functionele stedelijke gebieden | “functionele stedelijke gebieden” | “steden” | Territoriale eenheden op LBE-niveau gedefinieerd als “steden” of “dichtbevolkte gebieden” |
| “pendelzones” | Territoriale eenheden op LBE-niveau van waaruit ten minste 15 % van de beroepsbevolking naar de stad pendelt, waarbij enclaves zijn inbegrepen en exclaves zijn uitgesloten. |
| Kustgebieden | “kustgebieden” | Territoriale eenheden op LBE-niveau die aan zee liggen of waarvan ten minste 50 % van de totale oppervlakte binnen 10 km van zee is gelegen. Enclaves (niet aan de kust gelegen LBE's die worden omgeven door aangrenzende aan de kust gelegen LBE's) worden hieraan toegevoegd. |
| “niet aan de kust gelegen gebieden” | Territoriale eenheden op LBE-niveau die “niet aan de kust gelegen gebieden” zijn, d.w.z. dat zij niet aan zee liggen en dat minder dan 50 % van de totale oppervlakte binnen 10 km van zee is gelegen. |

Element als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1059/2003

Omschrijvingen

Voorwaarden

Urbanisatiegraad (DEGURBA):

“stedelijke gebieden”

“steden” of “dichtbevolkte gebieden”

Territoriale eenheden op LBE-niveau waar ten minste 50 % van de bevolking in stedelijke centra woont.

“steden en voorsteden” of “gebieden met middelhoge bevolkingsdichtheid”

Territoriale eenheden op LBE-niveau waar minder dan 50 % van de bevolking in landelijke rastercellen woont en minder dan 50 % in stedelijke centra woont.

“plattelandsgebieden” of “dunbevolkte gebieden”

Territoriale eenheden op LBE-niveau waar ten minste 50 % van de bevolking in landelijke rastercellen woont.

Functionele stedelijke gebieden

“functionele stedelijke gebieden”

“steden”

Territoriale eenheden op LBE-niveau gedefinieerd als “steden” of “dichtbevolkte gebieden”

“pendelzones”

Territoriale eenheden op LBE-niveau van waaruit ten minste 15 % van de beroepsbevolking naar de stad pendelt, waarbij enclaves zijn inbegrepen en exclaves zijn uitgesloten.

Kustgebieden

“kustgebieden”

Territoriale eenheden op LBE-niveau die aan zee liggen of waarvan ten minste 50 % van de totale oppervlakte binnen 10 km van zee is gelegen. Enclaves (niet aan de kust gelegen LBE's die worden omgeven door aangrenzende aan de kust gelegen LBE's) worden hieraan toegevoegd.

“niet aan de kust gelegen gebieden”

Territoriale eenheden op LBE-niveau die “niet aan de kust gelegen gebieden” zijn, d.w.z. dat zij niet aan zee liggen en dat minder dan 50 % van de totale oppervlakte binnen 10 km van zee is gelegen.

3.

| Element als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1059/2003 | Omschrijvingen | Voorwaarden |
| --- | --- | --- |
| Stedelijk-landelijke typologie | “voornamelijk stedelijke gebieden” | Regio's van NUTS-niveau 3 waar ten minste 80 % van de bevolking in stedelijke clusters woont. |
| “overgangsregio's” | Regio's van NUTS-niveau 3 waar meer dan 50 % maar minder dan 80 % van de bevolking in stedelijke clusters woont. |
| “voornamelijk landelijke gebieden” | Regio's van NUTS-niveau 3 waar ten minste 50 % van de bevolking in landelijke rastercellen woont. |
| Grootstedelijke typologie | “grootstedelijke gebieden” | Een enkele regio, of een aggregaat van regio's, van NUTS-niveau 3 waar ten minste 50 % van de bevolking in functionele stedelijke gebieden van ten minste 2 500 000 inwoners woont. |
| “niet-grootstedelijke gebieden” | Regio's van NUTS-niveau 3 die geen “grootstedelijk gebied” zijn. |
| Kusttypologie | “kustgebieden” | Regio's van NUTS-niveau 3 die aan zee liggen of waarvan ten minste 50 % van de bevolking binnen 50 km van de kustlijn woont, alsmede de regio van NUTS-niveau 3 Hamburg (Duitsland). |
| “niet aan de kust gelegen regio's” | Regio's van NUTS-niveau 3 die geen “kustgebied” zijn. |

Element als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1059/2003

Omschrijvingen

Voorwaarden

Stedelijk-landelijke typologie

“voornamelijk stedelijke gebieden”

Regio's van NUTS-niveau 3 waar ten minste 80 % van de bevolking in stedelijke clusters woont.

“overgangsregio's”

Regio's van NUTS-niveau 3 waar meer dan 50 % maar minder dan 80 % van de bevolking in stedelijke clusters woont.

“voornamelijk landelijke gebieden”

Regio's van NUTS-niveau 3 waar ten minste 50 % van de bevolking in landelijke rastercellen woont.

Grootstedelijke typologie

“grootstedelijke gebieden”

Een enkele regio, of een aggregaat van regio's, van NUTS-niveau 3 waar ten minste 50 % van de bevolking in functionele stedelijke gebieden van ten minste 2 500 000 inwoners woont.

“niet-grootstedelijke gebieden”

Regio's van NUTS-niveau 3 die geen “grootstedelijk gebied” zijn.

Kusttypologie

“kustgebieden”

Regio's van NUTS-niveau 3 die aan zee liggen of waarvan ten minste 50 % van de bevolking binnen 50 km van de kustlijn woont, alsmede de regio van NUTS-niveau 3 Hamburg (Duitsland).

“niet aan de kust gelegen regio's”

Regio's van NUTS-niveau 3 die geen “kustgebied” zijn.

---

| 3.7.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 179/12 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 179/12

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1131 VAN DE COMMISSIE

van 2 juli 2019

tot vaststelling van een douane-instrument ter uitvoering van artikel 14 bis van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 24 bis van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1), en met name artikel 14 bis, lid 1,

Gezien Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (2), en met name artikel 24 bis, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Verordening (EU) 2016/1036 en Verordening (EU) 2016/1037 kunnen antidumping- en/of compenserende rechten worden toegepast en geïnd op bepaalde goederen op het continentaal plat van een lidstaat of in de exclusieve economische zone die een lidstaat krachtens het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee (3) heeft ingesteld. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Verordening (EU) 2016/1036 en Verordening (EU) 2016/1037 kunnen antidumping- en/of compenserende rechten worden toegepast en geïnd op bepaalde goederen op het continentaal plat van een lidstaat of in de exclusieve economische zone die een lidstaat krachtens het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee (3) heeft ingesteld.

| (2) | Indien het betrokken product vanuit het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat van de Unie wordt gebracht, vereist Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4) dat een aangifte tot wederuitvoer, een kennisgeving van wederuitvoer of een summiere aangifte bij uitgaan wordt gebruikt om dit product vóór verzending aan te geven. Teneinde te verzekeren dat de douaneautoriteiten over de nodige gegevens beschikken om vast te stellen of de betaling van antidumping- en/of compenserende rechten verschuldigd is of om te voldoen aan de registratie- en verslagleggingsverplichtingen op grond van artikel 14, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1036 en artikel 24, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1037 moet de ontvanger worden verplicht binnen 30 dagen na de ontvangst van het betrokken product op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone een aangifte van ontvangst in te dienen bij de bevoegde douaneautoriteit van de lidstaat waar de aangifte van wederuitvoer is aanvaard of waar de kennisgeving van wederuitvoer of de summiere aangifte bij uitgaan is geregistreerd. |
| --- | --- |

(2)

Indien het betrokken product vanuit het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat van de Unie wordt gebracht, vereist Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4) dat een aangifte tot wederuitvoer, een kennisgeving van wederuitvoer of een summiere aangifte bij uitgaan wordt gebruikt om dit product vóór verzending aan te geven. Teneinde te verzekeren dat de douaneautoriteiten over de nodige gegevens beschikken om vast te stellen of de betaling van antidumping- en/of compenserende rechten verschuldigd is of om te voldoen aan de registratie- en verslagleggingsverplichtingen op grond van artikel 14, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1036 en artikel 24, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1037 moet de ontvanger worden verplicht binnen 30 dagen na de ontvangst van het betrokken product op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone een aangifte van ontvangst in te dienen bij de bevoegde douaneautoriteit van de lidstaat waar de aangifte van wederuitvoer is aanvaard of waar de kennisgeving van wederuitvoer of de summiere aangifte bij uitgaan is geregistreerd.

| (3) | Indien het betrokken product rechtstreeks van buiten het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat van de Unie wordt gebracht, kunnen de instrumenten waarin Verordening (EU) nr. 952/2013 voorziet, niet worden gebruikt. Teneinde te verzekeren dat de douaneautoriteiten over de nodige gegevens beschikken om vast te stellen of de betaling van antidumping- en/of compenserende rechten verschuldigd is of om te voldoen aan de registratie- en verslagleggingsverplichtingen op grond van artikel 14, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1036 en artikel 24, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1037 moet het betrokken product worden aangegeven middels een aangifte van ontvangst die binnen 30 dagen na de ontvangst van het betrokken product op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone door de ontvanger wordt ingediend. Aangezien de lidstaat waartoe het continentaal plat of de exclusieve economische zone behoort in de beste positie verkeert om controles uit te voeren, moet de aangifte bij de bevoegde douaneautoriteit van die lidstaat worden ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Indien het betrokken product rechtstreeks van buiten het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat van de Unie wordt gebracht, kunnen de instrumenten waarin Verordening (EU) nr. 952/2013 voorziet, niet worden gebruikt. Teneinde te verzekeren dat de douaneautoriteiten over de nodige gegevens beschikken om vast te stellen of de betaling van antidumping- en/of compenserende rechten verschuldigd is of om te voldoen aan de registratie- en verslagleggingsverplichtingen op grond van artikel 14, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1036 en artikel 24, leden 5, 5 bis en 6, van Verordening (EU) 2016/1037 moet het betrokken product worden aangegeven middels een aangifte van ontvangst die binnen 30 dagen na de ontvangst van het betrokken product op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone door de ontvanger wordt ingediend. Aangezien de lidstaat waartoe het continentaal plat of de exclusieve economische zone behoort in de beste positie verkeert om controles uit te voeren, moet de aangifte bij de bevoegde douaneautoriteit van die lidstaat worden ingediend.

| (4) | Teneinde de door de douaneautoriteiten overeenkomstig deze verordening uit te voeren controles te vereenvoudigen, moet het begrip “schuldenaar” als algemene regel worden beperkt tot de houders van vergunningen voor het uitoefenen van commerciële activiteiten op het continentaal plat en in de exclusieve economische zone van de lidstaten die de betrokken producten ontvangen op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op dat continentaal plat of in die exclusieve economische zone, ongeacht van waar het betrokken product afkomstig is. In specifieke situaties kunnen evenwel ook andere personen dan de houders van vergunningen schuldenaar zijn. |
| --- | --- |

(4)

Teneinde de door de douaneautoriteiten overeenkomstig deze verordening uit te voeren controles te vereenvoudigen, moet het begrip “schuldenaar” als algemene regel worden beperkt tot de houders van vergunningen voor het uitoefenen van commerciële activiteiten op het continentaal plat en in de exclusieve economische zone van de lidstaten die de betrokken producten ontvangen op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op dat continentaal plat of in die exclusieve economische zone, ongeacht van waar het betrokken product afkomstig is. In specifieke situaties kunnen evenwel ook andere personen dan de houders van vergunningen schuldenaar zijn.

| (5) | Voor gevallen waarin het betrokken product vóór levering op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat van de Unie onder de regeling actieve veredeling is geplaatst, is een bijzondere regel nodig om mogelijke ontduiking van antidumping- en/of compenserende rechten te vermijden. |
| --- | --- |

(5)

Voor gevallen waarin het betrokken product vóór levering op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat van de Unie onder de regeling actieve veredeling is geplaatst, is een bijzondere regel nodig om mogelijke ontduiking van antidumping- en/of compenserende rechten te vermijden.

| (6) | Teneinde de doeltreffende werking van het in deze verordening beschreven kader mogelijk te maken, moeten de relevante procedures voor de berekening, de mededeling, de invordering, de terugbetaling, de kwijtschelding en het tenietgaan van de douaneschuld en het stellen van een zekerheid die reeds in Verordening (EU) nr. 952/2013 zijn vastgesteld, worden toegepast voor zover deze in het kader van deze verordening relevant zijn. |
| --- | --- |

(6)

Teneinde de doeltreffende werking van het in deze verordening beschreven kader mogelijk te maken, moeten de relevante procedures voor de berekening, de mededeling, de invordering, de terugbetaling, de kwijtschelding en het tenietgaan van de douaneschuld en het stellen van een zekerheid die reeds in Verordening (EU) nr. 952/2013 zijn vastgesteld, worden toegepast voor zover deze in het kader van deze verordening relevant zijn.

| (7) | Daar de bepalingen inzake douanecontrole van Verordening (EU) nr. 952/2013 niet van toepassing zijn buiten het douanegebied van de Unie, is het noodzakelijk om in deze verordening specifieke regels inzake douanecontroles vast te stellen. |
| --- | --- |

(7)

Daar de bepalingen inzake douanecontrole van Verordening (EU) nr. 952/2013 niet van toepassing zijn buiten het douanegebied van de Unie, is het noodzakelijk om in deze verordening specifieke regels inzake douanecontroles vast te stellen.

| (8) | Teneinde de douaneautoriteiten voldoende tijd te geven om zich voor te bereiden op de verwerking van aangiften van ontvangst moet de toepassing van de bepalingen van deze verordening worden uitgesteld. |
| --- | --- |

(8)

Teneinde de douaneautoriteiten voldoende tijd te geven om zich voor te bereiden op de verwerking van aangiften van ontvangst moet de toepassing van de bepalingen van deze verordening worden uitgesteld.

| (9) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036 en artikel 25, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1037 bedoelde comité, |
| --- | --- |

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036 en artikel 25, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1037 bedoelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voorwerp

Bij deze verordening worden de voorwaarden vastgesteld voor het heffen van antidumping- en/of compenserende rechten op producten die naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat worden gebracht, alsook procedures met betrekking tot de kennisgeving en aangifte van die producten en de betaling van die rechten indien die producten het voorwerp uitmaken van:

| a) | een bericht van opening van een antidumping- of antisubsidieonderzoek; |
| --- | --- |

a)

een bericht van opening van een antidumping- of antisubsidieonderzoek;

| b) | een uitvoeringsverordening van de Commissie tot onderwerping van invoer aan registratie; |
| --- | --- |

b)

een uitvoeringsverordening van de Commissie tot onderwerping van invoer aan registratie;

| c) | een uitvoeringsverordening van de Commissie tot instelling van een voorlopig of definitief antidumping- of compenserend recht. |
| --- | --- |

c)

een uitvoeringsverordening van de Commissie tot instelling van een voorlopig of definitief antidumping- of compenserend recht.

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

1)   “douaneautoriteiten”: de douanediensten van de lidstaten die bevoegd zijn voor de toepassing van deze verordening en de douanewetgeving als gedefinieerd in artikel 5, punt 2, van Verordening (EU) nr. 952/2013;

“douaneautoriteiten”

2)   “continentaal plat”: het continentaal plat zoals gedefinieerd in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee;

“continentaal plat”

3)   “exclusieve economische zone”: de exclusieve economische zone zoals gedefinieerd in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee, die een lidstaat overeenkomstig het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee als exclusieve economische zone heeft ingesteld;

“exclusieve economische zone”

4)   “betrokken product”: goederen die het voorwerp uitmaken van:

“betrokken product”

| a) | een bericht van opening van een antidumping- of antisubsidieonderzoek; |
| --- | --- |

a)

een bericht van opening van een antidumping- of antisubsidieonderzoek;

| b) | een uitvoeringsverordening van de Commissie tot onderwerping van invoer aan registratie; |
| --- | --- |

b)

een uitvoeringsverordening van de Commissie tot onderwerping van invoer aan registratie;

| c) | een uitvoeringsverordening van de Commissie tot instelling van een voorlopig of definitief antidumping- of compenserend recht; |
| --- | --- |

c)

een uitvoeringsverordening van de Commissie tot instelling van een voorlopig of definitief antidumping- of compenserend recht;

5)   “aangifte van ontvangst”: de handeling waarbij de ontvanger in de vorm en op de wijze die zijn voorgeschreven de ontvangst aangeeft van de betrokken producten op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat, die gegevenselementen bevat die noodzakelijk zijn voor de inning van het verschuldigde bedrag aan antidumping- en/of compenserende rechten of voor verslaglegging en/of registratie overeenkomstig een in artikel 1, onder a) of b), bedoelde handeling;

“aangifte van ontvangst”

6)   “schuld”: de verplichting van een persoon tot betaling van het bedrag aan antidumping- en/of compenserende rechten die op het betrokken product van toepassing zijn;

“schuld”

7)   “ontvanger”: de persoon die houder is van een licentie of een vergunning om zakelijke activiteiten uit te oefenen op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat en het betrokken product op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op dat continentaal plat of in die exclusieve economische zone ontvangt of hiertoe voorbereidingen heeft getroffen;

“ontvanger”

8)   “schuldenaar”: elke persoon die een schuld verschuldigd is.

“schuldenaar”

Artikel 3

Indiening van een aangifte van ontvangst

1.   De ontvangst van een betrokken product op een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat wordt door de ontvanger aangegeven middels een aangifte van ontvangst.

2.   De aangifte van ontvangst wordt onverwijld en uiterlijk binnen 30 dagen na ontvangst van het betrokken product met behulp van elektronische gegevensverwerkingstechnieken ingediend bij de volgende douaneautoriteiten:

| a) | indien het betrokken product uit het douanegebied van de Unie komt, bij de douaneautoriteit van de lidstaat waar de aangifte tot wederuitvoer is aanvaard of de kennisgeving van wederuitvoer of de summiere aangifte bij uitgaan is geregistreerd; |
| --- | --- |

a)

indien het betrokken product uit het douanegebied van de Unie komt, bij de douaneautoriteit van de lidstaat waar de aangifte tot wederuitvoer is aanvaard of de kennisgeving van wederuitvoer of de summiere aangifte bij uitgaan is geregistreerd;

| b) | indien het betrokken product niet uit het douanegebied van de Unie komt, bij de douaneautoriteit van de lidstaat waartoe het continentaal plat of de exclusieve economische zone behoort. |
| --- | --- |

b)

indien het betrokken product niet uit het douanegebied van de Unie komt, bij de douaneautoriteit van de lidstaat waartoe het continentaal plat of de exclusieve economische zone behoort.

3.   De aangifte van ontvangst bevat de in deel I van de bijlage vermelde gegevenselementen en gaat vergezeld van de documenten die die gegevenselementen ondersteunen.

4.   De douaneautoriteit kan toestaan dat de aangifte van ontvangst via andere middelen dan elektronische gegevensverwerkingstechnieken wordt ingediend. In dat geval dient de ontvanger het origineel en één kopie van het papieren formulier uit deel II van de bijlage in, vergezeld van de documenten die de op het formulier verstrekte gegevenselementen ondersteunen. Het origineel wordt door de douaneautoriteit bewaard. De kopie wordt door de douaneautoriteit aan de ontvanger terugbezorgd nadat de aangifte van ontvangst is geregistreerd en de ontvangst ervan is bevestigd.

5.   De lidstaten gebruiken de gegevens uit de aangifte van ontvangst om te voldoen aan hun registratieverplichtingen op grond van artikel 14, leden 5 en 5 bis, van Verordening (EU) 2016/1036 en artikel 24, leden 5 en 5 bis, van Verordening (EU) 2016/1037, evenals hun verslagleggingsverplichtingen ten aanzien van de Commissie op grond van artikel 14, lid 6, van Verordening (EU) 2016/1036 van de Raad en artikel 24, lid 6, van Verordening (EU) 2016/1037 van de Raad.

Artikel 4

Schulden

1.   Een schuld ontstaat door:

| a) | het indienen van een aangifte van wederuitvoer, een kennisgeving van wederuitvoer of een summiere aangifte bij uitgaan voor het betrokken product, met inbegrip van een uit het betrokken product ontstaan verwerkt product in het kader van de regeling actieve veredeling als bedoeld in Verordening (EU) nr. 952/2013, dat vanuit het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat wordt gebracht; |
| --- | --- |

a)

het indienen van een aangifte van wederuitvoer, een kennisgeving van wederuitvoer of een summiere aangifte bij uitgaan voor het betrokken product, met inbegrip van een uit het betrokken product ontstaan verwerkt product in het kader van de regeling actieve veredeling als bedoeld in Verordening (EU) nr. 952/2013, dat vanuit het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat wordt gebracht;

| b) | de ontvangst van het betrokken product dat van buiten het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat wordt gebracht. |
| --- | --- |

b)

de ontvangst van het betrokken product dat van buiten het douanegebied van de Unie naar een kunstmatig eiland, een vaste of drijvende installatie of enige andere structuur op het continentaal plat of in de exclusieve economische zone van een lidstaat wordt gebracht.

2.   In de gevallen bedoeld in lid 1, onder a), ontstaat de schuld op het ogenblik van de aanvaarding van de aangifte van wederuitvoer of de registratie van de kennisgeving van wederuitvoer of de summiere aangifte bij uitgaan.

In de gevallen bedoeld in lid 1, onder b), ontstaat de schuld op het ogenblik van de ontvangst van de betrokken producten.

3.   De ontvanger is de schuldenaar.

Indien de in lid 1, onder a), bedoelde aangifte van wederuitvoer, kennisgeving van wederuitvoer of summiere aangifte bij uitgaan, of de in lid 4 bedoelde aangifte van ontvangst is opgesteld op basis van gegevens die ertoe leiden dat de antidumping- en/of compenserende rechten geheel of gedeeltelijk niet worden geïnd, is de persoon die de voor het opstellen van de aangifte of de kennisgeving benodigde gegevens heeft verstrekt en wist of redelijkerwijze had moeten weten dat die gegevens verkeerd waren, eveneens een schuldenaar.

Indien meerdere personen schuldenaren zijn van het bedrag aan antidumpingrechten en/of compenserende rechten dat overeenkomt met één schuld, zijn zij hoofdelijk aansprakelijk voor de betaling van dat bedrag.

4.   De ontvanger dient onverwijld en uiterlijk binnen 30 dagen na ontvangst van het betrokken product een aangifte van ontvangst in. De leden 2, 3 en 4 van artikel 3 zijn van toepassing.

5.   Voor de toepassing van lid 1, onder a), bevat de aangifte tot wederuitvoer, de kennisgeving van wederuitvoer of de summiere aangifte bij uitgaan de gegevens over het continentaal plat of de exclusieve economische zone van de lidstaat waarnaar het betrokken product moet worden gebracht door gebruik te maken van de passende aanvullende referentiecode zoals gedefinieerd in titel II, punt 2, gegevenselement 2/3, van bijlage B bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (5).

6.   Een schuld ontstaat op de plaats waar de aangifte van ontvangst is ingediend of indien zij niet is ingediend overeenkomstig artikel 3, lid 2, of artikel 4, lid 4, op de plaats waar zij had moeten worden ingediend.

Artikel 5

Berekening van het bedrag aan antidumping- en/of compenserende rechten

1.   Het te betalen bedrag aan antidumping- en/of compenserende rechten wordt mutatis mutandis bepaald op basis van de voorschriften van Verordening (EU) nr. 952/2013 voor de berekening van de te betalen invoerrechten die op het betrokken product van toepassing waren op het tijdstip waarop de schuld met betrekking tot het betrokken product is ontstaan.

2.   Indien een betrokken product onder de regeling actieve veredeling is geplaatst zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 952/2013, wordt de schuld met betrekking tot de uit het betrokken product ontstane verwerkte producten die worden wederuitgevoerd met als bestemming het continentaal plat of de exclusieve economische zone van een lidstaat berekend op basis van de tariefindeling, de douanewaarde, de hoeveelheid, de aard en de oorsprong van het onder de regeling actieve veredeling geplaatste betrokken product op het tijdstip waarop de douaneaangifte betreffende het betrokken product is aanvaard.

Artikel 6

Mededeling, invordering, betaling, terugbetaling, kwijtschelding en tenietgaan van schulden en stellen van een zekerheid

Voor de mededeling, de invordering, de betaling, de terugbetaling, de kwijtschelding en het tenietgaan van schulden en het stellen van een zekerheid zijn de desbetreffende bepalingen van titel III, hoofdstukken 2, 3 en 4, van Verordening (EU) nr. 952/2013 mutatis mutandis van toepassing.

Artikel 7

Controles door douaneautoriteiten

1.   De douaneautoriteiten kunnen het betrokken product onderzoeken en/of monsters nemen indien dat nog mogelijk is, de juistheid en de volledigheid verifiëren van de gegevens die zijn verstrekt in de aangifte tot wederuitvoer, de kennisgeving van wederuitvoer, de summiere aangifte bij uitgaan of de aangifte van ontvangst, en de aanwezigheid, echtheid, juistheid en geldigheid van ondersteunende documenten verifiëren.

2.   De douaneautoriteiten kunnen de rekeningen van de schuldenaar en andere documenten betreffende de verrichtingen in verband met het betrokken product of betreffende voorafgaande of latere handelstransacties met deze producten onderzoeken.

3.   Indien er bewijzen zijn dat een persoon een van de in deze verordening vastgelegde verplichtingen niet heeft nagekomen, kunnen de douaneautoriteiten zijn rekeningen en andere documenten betreffende de verrichtingen in verband met het betrokken product of betreffende voorafgaande of latere handelstransacties met deze producten onderzoeken.

4.   De in de leden 1, 2 en 3 bedoelde controles en onderzoeken kunnen worden verricht bij de houder van de goederen of zijn vertegenwoordiger, bij elke persoon die beroepshalve direct of indirect bij deze verrichtingen is betrokken, of bij elke andere persoon die beroepshalve over die documenten en gegevens beschikt.

Artikel 8

Bewaren van bescheiden en overige gegevens, en heffingen en kosten

Artikel 51 van Verordening (EU) nr. 952/2013 is mutatis mutandis van toepassing met betrekking tot het bewaren van bescheiden en overige gegevens.

Artikel 52 van Verordening (EU) nr. 952/2013 is mutatis mutandis van toepassing met betrekking tot heffingen en kosten.

Artikel 9

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is vanaf vier maanden na de datum van bekendmaking van toepassing.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 2 juli 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

1

(2)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 55.

2

(3)  
  PB L 179 van 23.6.1998, blz. 3.

3

(4)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).

5

---

BIJLAGE

AANGIFTE VAN ONTVANGST

DEEL I

Gegevenselementen

De ontvanger dient elektronisch de aangifte van ontvangst in, die de volgende gegevenselementen bevat:

| 1. | Naam, adres en EORI-nummer van de ontvanger |
| --- | --- |

1.

Naam, adres en EORI-nummer van de ontvanger

| 2. | Omschrijving van aangegeven betrokken product, goederencode (Taric-code; aanvullende Taric-code indien van toepassing), bruto- en nettomassa, hoeveelheid uitgedrukt in bijzondere maatstaf (indien van toepassing), code land van oorsprong en/of (indien van toepassing) code land van verzending (1) |
| --- | --- |

2.

Omschrijving van aangegeven betrokken product, goederencode (Taric-code; aanvullende Taric-code indien van toepassing), bruto- en nettomassa, hoeveelheid uitgedrukt in bijzondere maatstaf (indien van toepassing), code land van oorsprong en/of (indien van toepassing) code land van verzending (1)

| 3. | Bevoegde lidstaat (zie artikel 3, lid 2, en artikel 4, lid 4) |
| --- | --- |

3.

Bevoegde lidstaat (zie artikel 3, lid 2, en artikel 4, lid 4)

| 4. | Nummer van verordening(en) of bericht(en) van inleiding van toepassing op deze aangifte
  Toepasselijke maatregel:






  — | Statistieken over antidumping-/compenserende maatregelen |
| --- | --- | --- |

4.

Nummer van verordening(en) of bericht(en) van inleiding van toepassing op deze aangifte

Toepasselijke maatregel:

—

Statistieken over antidumping-/compenserende maatregelen

| — | Bericht van inleiding |
| --- | --- |

—

Bericht van inleiding

| — | Registratie |
| --- | --- |

—

Registratie

| — | Voorlopig antidumpingrecht |
| --- | --- |

—

Voorlopig antidumpingrecht

| — | Voorlopig compenserend recht |
| --- | --- |

—

Voorlopig compenserend recht

| — | Definitief antidumpingrecht |
| --- | --- |

—

Definitief antidumpingrecht

| — | Definitief compenserend recht |
| --- | --- |

—

Definitief compenserend recht

| 5. | Nettoprijs, grens continentaal plat of exclusieve economische zone |
| --- | --- |

5.

Nettoprijs, grens continentaal plat of exclusieve economische zone

| 6. | Berekening van het bedrag aan voorlopige en/of definitieve antidumping- en/of compenserende rechten (indien van toepassing) |
| --- | --- |

6.

Berekening van het bedrag aan voorlopige en/of definitieve antidumping- en/of compenserende rechten (indien van toepassing)

| 7. | Datum van ontvangst van het betrokken product en (indien van toepassing) MRN |
| --- | --- |

7.

Datum van ontvangst van het betrokken product en (indien van toepassing) MRN

| 8. | Overgelegde documenten, certificaten en vergunningen, aanvullende referenties (in geval van verkoop van betrokken product factuur bijvoegen) |
| --- | --- |

8.

Overgelegde documenten, certificaten en vergunningen, aanvullende referenties (in geval van verkoop van betrokken product factuur bijvoegen)

| 9. | Datum, naam en handtekening van de ontvanger |
| --- | --- |

9.

Datum, naam en handtekening van de ontvanger

De douaneautoriteiten kunnen toestaan dat deze gegevenselementen zonder gebruik van elektronische gegevensverwerkingstechnieken worden ingediend. In dat geval moet de ontvanger het volgende papieren formulier “Aangifte van ontvangst” gebruiken.

DEEL II

Formulier

EUROPESE UNIE

Aangifte van ontvangst

Artikelen 3 en 4 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1131 van de Commissie van 2 juli 2019 tot vaststelling van een douane-instrument ter uitvoering van artikel 14 bis van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 24 bis van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad

Origineel

Voor de bevoegde douaneautoriteiten

1. Ontvangeridentificatienummer (naam, adres en EORI-nummer van de ontvanger)

2. Aangegeven betrokken product

Goederencode (Taric-code; aanvullende Taric-code indien van toepassing)

Code land van oorsprong en/of (indien van toepassing (1)) code land van verzending

Bruto- en nettomassa

Hoeveelheid uitgedrukt in bijzondere maatstaf (indien van toepassing)

Omschrijving van betrokken product

3. Bevoegde lidstaat (zie artikel 3, lid 2, en artikel 4, lid 4)

4. Nummer van verordening(en) of bericht(en) van inleiding van toepassing op deze aangifte

Toepasselijke maatregel (kruis aan):

Statistieken over antidumping-/compenserende maatregelen

Bericht van inleiding

Registratie

Voorlopig antidumpingrecht

Voorlopig compenserend recht

Definitief antidumpingrecht

Definitief compenserend recht

5. Nettoprijs, grens continentaal plat of exclusieve economische zone

ORIGINEEL

6. Berekening van het te betalen bedrag aan antidumping- en/of compenserende rechten (indien van toepassing)

7. Datum van ontvangst van het betrokken product en (indien van toepassing) MRN

8. Overgelegde documenten, certificaten en vergunningen, aanvullende referenties (in geval van verkoop van betrokken product factuur bijvoegen)

9. Datum Naam van de ontvanger Handtekening van de ontvanger

(1) Indien antidumping- of antisubsidiemaatregelen door de maatregelen na een onderzoek naar ontduiking zijn uitgebreid tot producten verzonden uit een ander land dan het betrokken land.

UITSLUITEND BESTEMD VOOR DE DOUANE

Opmerkingen van de bevoegde douaneautoriteiten van de lidstaat

Datum van ontvangst van de aangifte van ontvangst en registratienummer

Factuur voor toepassing van verlaagd recht of verbintenis (kruis aan)

Voldoet aan de minimuminvoerprijs (MIP) die is gedefinieerd als drempelwaarde voor vermindering/vrijstelling van antidumping-/compenserende rechten (kruis aan)

Andere opmerkingen

Datum Naam Handtekening Stempel/adres

Opmerking:

Opmerking:

Op de kopie van de aangifte van ontvangst te vermelden:

“Kopie

Voor de ontvanger”.

---

(1)  Indien antidumping- of antisubsidiemaatregelen door de maatregelen na een onderzoek naar ontduiking zijn uitgebreid tot producten verzonden uit een ander land dan het betrokken land.

1

---

| 3.7.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 179/20 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 179/20

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1132 VAN DE COMMISSIE

van 2 juli 2019

tot verlening van tijdelijke buitengewone aanpassingssteun aan landbouwers in de Ierse rundvleessector

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 221, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De rundvleessector is van oudsher de meest kwetsbare agrovoedingssector als gevolg van een aantal factoren, met name de beperkte markttoegang tot markten van derde landen en de dalende binnenlandse consumptie. De bezorgdheid over de bijdrage van de sector aan de uitstoot van broeikasgassen brengt nieuwe uitdagingen aan het licht. |
| --- | --- |

(1)

De rundvleessector is van oudsher de meest kwetsbare agrovoedingssector als gevolg van een aantal factoren, met name de beperkte markttoegang tot markten van derde landen en de dalende binnenlandse consumptie. De bezorgdheid over de bijdrage van de sector aan de uitstoot van broeikasgassen brengt nieuwe uitdagingen aan het licht.

| (2) | De structuur van de rundvleessector maakt deze sector kwetsbaar, voornamelijk vanwege zijn lange levenscyclus en de hoge kosten van de extensieve productie. Deze factoren zijn nog verergerd door het vooruitzicht dat het Verenigd Koninkrijk de Unie zal verlaten en door de onzekerheden over het toekomstige douanetarief van het Verenigd Koninkrijk na de terugtrekking uit de Unie. Het Verenigd Koninkrijk is een premiummarkt voor rundvlees die van cruciaal belang is voor de duurzaamheid van de hele rundvleessector in de Unie. Tegelijkertijd wordt de sector geconfronteerd met de vraag van handelspartners naar een betere markttoegang tot de Unie. |
| --- | --- |

(2)

De structuur van de rundvleessector maakt deze sector kwetsbaar, voornamelijk vanwege zijn lange levenscyclus en de hoge kosten van de extensieve productie. Deze factoren zijn nog verergerd door het vooruitzicht dat het Verenigd Koninkrijk de Unie zal verlaten en door de onzekerheden over het toekomstige douanetarief van het Verenigd Koninkrijk na de terugtrekking uit de Unie. Het Verenigd Koninkrijk is een premiummarkt voor rundvlees die van cruciaal belang is voor de duurzaamheid van de hele rundvleessector in de Unie. Tegelijkertijd wordt de sector geconfronteerd met de vraag van handelspartners naar een betere markttoegang tot de Unie.

| (3) | Deze problemen zijn ernstiger in het geval van de Ierse rundvleessector, die geconcentreerd is in kleinschalige bedrijven in de armere regio's van het land, waar alternatieve productiemethoden beperkt zijn. Na jaren van stagnerende rundvleesprijzen in Ierland zijn de brutomarges het afgelopen jaar met 11 tot 19 % gedaald, waarbij de zoogkoeienbedrijven de grootste verliezen hebben geleden. |
| --- | --- |

(3)

Deze problemen zijn ernstiger in het geval van de Ierse rundvleessector, die geconcentreerd is in kleinschalige bedrijven in de armere regio's van het land, waar alternatieve productiemethoden beperkt zijn. Na jaren van stagnerende rundvleesprijzen in Ierland zijn de brutomarges het afgelopen jaar met 11 tot 19 % gedaald, waarbij de zoogkoeienbedrijven de grootste verliezen hebben geleden.

| (4) | De Ierse rundvleessector is groot en sterk afhankelijk van de export. Vijf van elke zes ton geproduceerd rundvlees wordt uitgevoerd en bijna 50 % van deze export gaat naar het Verenigd Koninkrijk. De onzekerheid over de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk leidt tot een neerwaartse druk op prijzen, waardoor de situatie van de rundvleesproducenten in Ierland verder verslechtert. Dit is daadwerkelijk gebeurd in de maanden voorafgaand aan de eerder aangekondigde datums voor de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk. |
| --- | --- |

(4)

De Ierse rundvleessector is groot en sterk afhankelijk van de export. Vijf van elke zes ton geproduceerd rundvlees wordt uitgevoerd en bijna 50 % van deze export gaat naar het Verenigd Koninkrijk. De onzekerheid over de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk leidt tot een neerwaartse druk op prijzen, waardoor de situatie van de rundvleesproducenten in Ierland verder verslechtert. Dit is daadwerkelijk gebeurd in de maanden voorafgaand aan de eerder aangekondigde datums voor de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk.

| (5) | De aanpassing van de markt verloopt bijzonder traag in het extensieve Ierse rundvleesproductiesysteem, waar dieren gewoonlijk op latere leeftijd, tussen 18 en 30 maanden oud, worden geslacht. Dit specifieke productiesysteem is aangepast aan de behoeften van de rundvleesmarkt in het Verenigd Koninkrijk. De inspanningen om nieuwe markten te openen worden nog steeds gehinderd door beperkingen van derde landen, met name verouderde veterinairrechtelijke voorschriften. |
| --- | --- |

(5)

De aanpassing van de markt verloopt bijzonder traag in het extensieve Ierse rundvleesproductiesysteem, waar dieren gewoonlijk op latere leeftijd, tussen 18 en 30 maanden oud, worden geslacht. Dit specifieke productiesysteem is aangepast aan de behoeften van de rundvleesmarkt in het Verenigd Koninkrijk. De inspanningen om nieuwe markten te openen worden nog steeds gehinderd door beperkingen van derde landen, met name verouderde veterinairrechtelijke voorschriften.

| (6) | Gezien de bovengenoemde specifieke problemen waarmee Ierse producenten te kampen hebben, is het in het belang van de marktstabiliteit van de rundvleessector in de Unie om maatregelen te nemen die de veerkracht van de Ierse rundvleessector versterken. In combinatie met de noodzaak om te vermijden dat de neerwaartse druk op de prijzen van Iers rundvlees overslaat naar andere lidstaten, vormen die problemen specifieke problemen in de zin van artikel 221 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Deze specifieke problemen kunnen niet worden aangepakt door maatregelen krachtens artikel 219 of 220 van die verordening. Enerzijds houden zij niet specifiek verband met een aanzienlijke marktverstoring of een dreiging daarvan. Anderzijds worden de maatregelen waarin deze verordening voorziet, niet genomen in het kader van de bestrijding van de verspreiding van een ziekte. |
| --- | --- |

(6)

Gezien de bovengenoemde specifieke problemen waarmee Ierse producenten te kampen hebben, is het in het belang van de marktstabiliteit van de rundvleessector in de Unie om maatregelen te nemen die de veerkracht van de Ierse rundvleessector versterken. In combinatie met de noodzaak om te vermijden dat de neerwaartse druk op de prijzen van Iers rundvlees overslaat naar andere lidstaten, vormen die problemen specifieke problemen in de zin van artikel 221 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Deze specifieke problemen kunnen niet worden aangepakt door maatregelen krachtens artikel 219 of 220 van die verordening. Enerzijds houden zij niet specifiek verband met een aanzienlijke marktverstoring of een dreiging daarvan. Anderzijds worden de maatregelen waarin deze verordening voorziet, niet genomen in het kader van de bestrijding van de verspreiding van een ziekte.

| (7) | Voorts zijn de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid beschikbare instrumenten, zoals openbare interventie en steun voor particuliere opslag, geen passende maatregelen om in de behoeften van de Ierse rundvleessector te voorzien. Daarom is het gepast om Ierland financiële steun te verlenen ter ondersteuning van landbouwers in die sector die acties ondernemen om hun veerkracht en duurzaamheid te vergroten, met inbegrip van de aanpassing van de productie aan markten met andere behoeften dan het Verenigd Koninkrijk. |
| --- | --- |

(7)

Voorts zijn de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid beschikbare instrumenten, zoals openbare interventie en steun voor particuliere opslag, geen passende maatregelen om in de behoeften van de Ierse rundvleessector te voorzien. Daarom is het gepast om Ierland financiële steun te verlenen ter ondersteuning van landbouwers in die sector die acties ondernemen om hun veerkracht en duurzaamheid te vergroten, met inbegrip van de aanpassing van de productie aan markten met andere behoeften dan het Verenigd Koninkrijk.

| (8) | Bij de steun van de Unie aan Ierland moet rekening worden gehouden met de belangrijkste kenmerken van zijn rundvleessector, waaronder zijn aandeel van gespecialiseerde rundvleesproducenten en zijn kwetsbaarheid voor verstoring van de export. |
| --- | --- |

(8)

Bij de steun van de Unie aan Ierland moet rekening worden gehouden met de belangrijkste kenmerken van zijn rundvleessector, waaronder zijn aandeel van gespecialiseerde rundvleesproducenten en zijn kwetsbaarheid voor verstoring van de export.

| (9) | Ierland moet maatregelen uitwerken die gericht zijn op productieverlaging en herstructurering van zijn rundvleessector om de levensvatbaarheid van deze sector op lange termijn te beschermen, op basis van een of meer van de volgende activiteiten: het bevorderen van de ecologische en economische duurzaamheid, het ontwikkelen van nieuwe markten en het verbeteren van de kwaliteit van rundvlees. |
| --- | --- |

(9)

Ierland moet maatregelen uitwerken die gericht zijn op productieverlaging en herstructurering van zijn rundvleessector om de levensvatbaarheid van deze sector op lange termijn te beschermen, op basis van een of meer van de volgende activiteiten: het bevorderen van de ecologische en economische duurzaamheid, het ontwikkelen van nieuwe markten en het verbeteren van de kwaliteit van rundvlees.

| (10) | Ierland moet de steun verdelen via maatregelen op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, en er tegelijkertijd voor zorgen dat de landbouwers in de rundvleessector de uiteindelijke begunstigden van de steun zijn en dat markt- en concurrentieverstoringen worden vermeden. |
| --- | --- |

(10)

Ierland moet de steun verdelen via maatregelen op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, en er tegelijkertijd voor zorgen dat de landbouwers in de rundvleessector de uiteindelijke begunstigden van de steun zijn en dat markt- en concurrentieverstoringen worden vermeden.

| (11) | Aangezien het bedrag dat aan Ierland wordt toegewezen slechts een deel van de werkelijke kosten voor de landbouwers in de rundvleessector zou vergoeden, moet Ierland de toestemming krijgen om aanvullende steun aan die landbouwers te verlenen volgens dezelfde voorwaarden op het gebied van objectiviteit, non-discriminatie en niet-verstoring van de mededinging. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien het bedrag dat aan Ierland wordt toegewezen slechts een deel van de werkelijke kosten voor de landbouwers in de rundvleessector zou vergoeden, moet Ierland de toestemming krijgen om aanvullende steun aan die landbouwers te verlenen volgens dezelfde voorwaarden op het gebied van objectiviteit, non-discriminatie en niet-verstoring van de mededinging.

| (12) | Om Ierland de flexibiliteit te geven om de steun naargelang van de omstandigheden te verdelen, moet Ierland worden toegestaan de steun te cumuleren met andere steun die wordt gefinancierd door het Europees Landbouwgarantiefonds en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling. |
| --- | --- |

(12)

Om Ierland de flexibiliteit te geven om de steun naargelang van de omstandigheden te verdelen, moet Ierland worden toegestaan de steun te cumuleren met andere steun die wordt gefinancierd door het Europees Landbouwgarantiefonds en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling.

| (13) | Overeenkomstig artikel 221 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 moet deze verordening beperkt zijn tot een periode van maximaal twaalf maanden vanaf de datum van de inwerkingtreding ervan. Betalingen die door Ierland na die periode aan de begunstigden worden gedaan, mogen niet voor financiering door de Unie in aanmerking komen. |
| --- | --- |

(13)

Overeenkomstig artikel 221 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 moet deze verordening beperkt zijn tot een periode van maximaal twaalf maanden vanaf de datum van de inwerkingtreding ervan. Betalingen die door Ierland na die periode aan de begunstigden worden gedaan, mogen niet voor financiering door de Unie in aanmerking komen.

| (14) | Met het oog op de transparantie, de monitoring en het correcte beheer van de beschikbare bedragen moet Ierland de Commissie bepaalde informatie verstrekken, waaronder met name informatie over de concrete maatregelen die moeten worden genomen, de criteria die zijn gehanteerd om de steun te verdelen en de maatregelen die zijn genomen om concurrentieverstoring op de betrokken markt te vermijden. |
| --- | --- |

(14)

Met het oog op de transparantie, de monitoring en het correcte beheer van de beschikbare bedragen moet Ierland de Commissie bepaalde informatie verstrekken, waaronder met name informatie over de concrete maatregelen die moeten worden genomen, de criteria die zijn gehanteerd om de steun te verdelen en de maatregelen die zijn genomen om concurrentieverstoring op de betrokken markt te vermijden.

| (15) | Om ervoor te zorgen dat de landbouwers de steun zo snel mogelijk ontvangen, moet Ierland in staat worden gesteld deze verordening onverwijld uit te voeren. Deze verordening dient derhalve van toepassing te zijn met ingang van de dag na die van de bekendmaking ervan. |
| --- | --- |

(15)

Om ervoor te zorgen dat de landbouwers de steun zo snel mogelijk ontvangen, moet Ierland in staat worden gesteld deze verordening onverwijld uit te voeren. Deze verordening dient derhalve van toepassing te zijn met ingang van de dag na die van de bekendmaking ervan.

| (16) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(16)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Ierland wordt steun van de Unie voor een totaalbedrag van 50 000 000 EUR ter beschikking gesteld om buitengewone aanpassingssteun te verlenen aan landbouwers in de rundvleessector, onder de voorwaarden van de leden 2 tot en met 5.

2.   Ierland gebruikt dat beschikbare bedrag voor de in lid 3 bedoelde maatregelen. De maatregelen worden genomen op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria en op voorwaarde dat de betrokken betalingen de mededinging niet verstoren.

3.   De door Ierland genomen maatregelen zijn gericht op het verminderen van de productie of het herstructureren van de rundvleessector en op een of meer van de volgende doelstellingen:

| a) | het uitvoeren van kwaliteitsregelingen in de rundvleessector of van projecten ter bevordering van de kwaliteit en de toegevoegde waarde; |
| --- | --- |

a)

het uitvoeren van kwaliteitsregelingen in de rundvleessector of van projecten ter bevordering van de kwaliteit en de toegevoegde waarde;

| b) | het stimuleren van de diversificatie van de markt; |
| --- | --- |

b)

het stimuleren van de diversificatie van de markt;

| c) | het beschermen en verbeteren van de milieu-, klimaat- en economische duurzaamheid van de landbouwers. |
| --- | --- |

c)

het beschermen en verbeteren van de milieu-, klimaat- en economische duurzaamheid van de landbouwers.

4.   Ierland zorgt ervoor dat, indien de landbouwers in de rundvleessector niet de rechtstreekse begunstigden van de betalingen van de steun van de Unie zijn, het economische voordeel van de steun van de Unie volledig aan die landbouwers ten goede komt.

5.   De uitgaven van Ierland in verband met de betalingen voor de in lid 3 bedoelde maatregelen komen slechts voor steun van de Unie in aanmerking indien die betalingen uiterlijk op 31 mei 2020 zijn verricht.

6.   De in deze verordening bedoelde maatregelen kunnen worden gecumuleerd met andere steun die wordt gefinancierd door het Europees Landbouwgarantiefonds en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling.

Artikel 2

Ierland mag voor de uit hoofde van artikel 1 genomen maatregelen aanvullende nationale steun verlenen tot een maximum van 100 % van het in artikel 1 vastgestelde bedrag, op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria en op voorwaarde dat de betrokken betalingen de mededinging niet verstoren.

Ierland betaalt de aanvullende steun uiterlijk op 31 mei 2020.

Artikel 3

Ierland meldt het volgende aan de Commissie:

| a) | onverwijld en uiterlijk op 31 juli 2019:






  i) | een beschrijving van de te nemen maatregelen; |
| --- | --- | --- |

a)

onverwijld en uiterlijk op 31 juli 2019:

i)

een beschrijving van de te nemen maatregelen;

| ii) | de criteria aan de hand waarvan de methoden voor de verdeling van de steun zijn bepaald; |
| --- | --- |

ii)

de criteria aan de hand waarvan de methoden voor de verdeling van de steun zijn bepaald;

| iii) | het verwachte resultaat van de maatregelen; |
| --- | --- |

iii)

het verwachte resultaat van de maatregelen;

| iv) | de acties die zijn ondernomen om te controleren dat het verwachte resultaat is bereikt; |
| --- | --- |

iv)

de acties die zijn ondernomen om te controleren dat het verwachte resultaat is bereikt;

| v) | de acties die zijn ondernomen om concurrentieverstoring te vermijden; |
| --- | --- |

v)

de acties die zijn ondernomen om concurrentieverstoring te vermijden;

| vi) | het niveau van aanvullende steunverlening op grond van artikel 2; |
| --- | --- |

vi)

het niveau van aanvullende steunverlening op grond van artikel 2;

| b) | uiterlijk op 31 juli 2020: de per maatregel betaalde totaalbedragen (indien van toepassing, uitgesplitst naar steun van de Unie en aanvullende steun), alsmede het aantal en het soort begunstigden en de beoordeling van de doeltreffendheid van de maatregel. |
| --- | --- |

b)

uiterlijk op 31 juli 2020: de per maatregel betaalde totaalbedragen (indien van toepassing, uitgesplitst naar steun van de Unie en aanvullende steun), alsmede het aantal en het soort begunstigden en de beoordeling van de doeltreffendheid van de maatregel.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 2 juli 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

---

BESLUITEN

| 3.7.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 179/23 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 179/23

---

BESLUIT (EU) 2019/1133 VAN DE RAAD

van 25 juni 2019

inzake het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie (Ipeec) in verband met de verlenging van het bestaande Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 194, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Referentiekader voor het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie (Ipeec) (“de overeenkomst”) werd op 24 mei 2009 te Rome ondertekend door twaalf staten, waaronder vier lidstaten van de Europese Gemeenschap, en werd door de Europese Gemeenschap gesloten bij Besluit 2009/954/EG van de Raad (1). |
| --- | --- |

(1)

Het Referentiekader voor het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie (Ipeec) (“de overeenkomst”) werd op 24 mei 2009 te Rome ondertekend door twaalf staten, waaronder vier lidstaten van de Europese Gemeenschap, en werd door de Europese Gemeenschap gesloten bij Besluit 2009/954/EG van de Raad (1).

| (2) | Krachtens punt 7.1 van de overeenkomst kunnen de leden van het Ipeec de looptijd van de overeenkomst verlengen. Het beleidscomité, het plenaire orgaan van het Ipeec, dat is samengesteld uit vertegenwoordigers op hoog niveau van alle leden van het Ipeec, en dat is belast met het beheer van het algemene kader en het beleid van het Ipeec, is het bevoegde orgaan waarin de leden van het Ipeec kunnen besluiten tot verlenging van de looptijd van de overeenkomst. |
| --- | --- |

(2)

Krachtens punt 7.1 van de overeenkomst kunnen de leden van het Ipeec de looptijd van de overeenkomst verlengen. Het beleidscomité, het plenaire orgaan van het Ipeec, dat is samengesteld uit vertegenwoordigers op hoog niveau van alle leden van het Ipeec, en dat is belast met het beheer van het algemene kader en het beleid van het Ipeec, is het bevoegde orgaan waarin de leden van het Ipeec kunnen besluiten tot verlenging van de looptijd van de overeenkomst.

| (3) | De leden van het Ipeec, met uitzondering van de Unie, hebben de verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019 goedgekeurd tijdens de vergadering van het beleidscomité van 21 februari 2019. |
| --- | --- |

(3)

De leden van het Ipeec, met uitzondering van de Unie, hebben de verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019 goedgekeurd tijdens de vergadering van het beleidscomité van 21 februari 2019.

| (4) | Het is passend het namens de Unie in te nemen standpunt ten aanzien van de verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec vast te stellen, aangezien de verlenging van het referentiekader de Unie bindt. |
| --- | --- |

(4)

Het is passend het namens de Unie in te nemen standpunt ten aanzien van de verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec vast te stellen, aangezien de verlenging van het referentiekader de Unie bindt.

| (5) | De leden van het Ipeec overwegen de huidige activiteiten van het Ipeec en de energie-efficiëntieactiviteiten van het Internationaal Energieagentschap (IEA) te combineren in een energie-efficiëntiehub om synergieën op dit gebied tot stand te brengen. Het voor korte tijd verlengen van het Referentiekader voor het Ipeec is een tijdelijke maatregel die is bedoeld om tijd te winnen, zodat de energie-efficiëntiehub kan worden opgezet en er ondertussen voor wordt gezorgd dat de activiteiten van het Ipeec ononderbroken worden voortgezet en overgedragen aan de nieuwe energie-efficiëntiehub. |
| --- | --- |

(5)

De leden van het Ipeec overwegen de huidige activiteiten van het Ipeec en de energie-efficiëntieactiviteiten van het Internationaal Energieagentschap (IEA) te combineren in een energie-efficiëntiehub om synergieën op dit gebied tot stand te brengen. Het voor korte tijd verlengen van het Referentiekader voor het Ipeec is een tijdelijke maatregel die is bedoeld om tijd te winnen, zodat de energie-efficiëntiehub kan worden opgezet en er ondertussen voor wordt gezorgd dat de activiteiten van het Ipeec ononderbroken worden voortgezet en overgedragen aan de nieuwe energie-efficiëntiehub.

| (6) | Bij een verlenging tot en met 31 december 2019 wordt operationeel rekening gehouden met de voortzetting van de uitvoering van het werkprogramma van het Ipeec en de belangrijkste diensten voor zijn leden. Dit omvat werkzaamheden op het gebied van energie-efficiëntie in het kader van de G20, die dit jaar ook evenementen omvatten die gepland zijn na afloop van het huidige mandaat van het Ipeec op 24 mei 2019. Ook wordt rekening gehouden met de beschikbaarheid van middelen voor activiteiten gedurende de verlenging, aangezien het secretariaat van het Ipeec op dit moment bijdragen ontvangt voor het volledige kalenderjaar 2019; de activiteiten, het resterende personeel en de mogelijke middelen zouden kunnen worden overgedragen naar de nieuwe energie-efficiëntiehub. |
| --- | --- |

(6)

Bij een verlenging tot en met 31 december 2019 wordt operationeel rekening gehouden met de voortzetting van de uitvoering van het werkprogramma van het Ipeec en de belangrijkste diensten voor zijn leden. Dit omvat werkzaamheden op het gebied van energie-efficiëntie in het kader van de G20, die dit jaar ook evenementen omvatten die gepland zijn na afloop van het huidige mandaat van het Ipeec op 24 mei 2019. Ook wordt rekening gehouden met de beschikbaarheid van middelen voor activiteiten gedurende de verlenging, aangezien het secretariaat van het Ipeec op dit moment bijdragen ontvangt voor het volledige kalenderjaar 2019; de activiteiten, het resterende personeel en de mogelijke middelen zouden kunnen worden overgedragen naar de nieuwe energie-efficiëntiehub.

| (7) | De korte verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec is derhalve belangrijk om een abrupte beëindiging van de activiteiten van het Ipeec op 24 mei 2019 te voorkomen. Overeenkomstig punt 3.4 van het Referentiekader voor het Ipeec wordt het uiteindelijke besluit over de verlenging op basis van consensus genomen door de leden van het Ipeec, en na de vergadering van het beleidscomité van 21 februari 2019 is het besluit van de Raad over het door de Unie in te nemen standpunt noodzakelijk, |
| --- | --- |

(7)

De korte verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec is derhalve belangrijk om een abrupte beëindiging van de activiteiten van het Ipeec op 24 mei 2019 te voorkomen. Overeenkomstig punt 3.4 van het Referentiekader voor het Ipeec wordt het uiteindelijke besluit over de verlenging op basis van consensus genomen door de leden van het Ipeec, en na de vergadering van het beleidscomité van 21 februari 2019 is het besluit van de Raad over het door de Unie in te nemen standpunt noodzakelijk,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het namens de Unie in te nemen standpunt in het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie (Ipeec) in verband met de verlenging van het bestaande Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019, is als volgt:

| a) | de verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019 wordt goedgekeurd; |
| --- | --- |

a)

de verlenging van het Referentiekader voor het Ipeec voor de periode van 24 mei tot en met 31 december 2019 wordt goedgekeurd;

| b) | met het besluit van de raad van bestuur van het Internationaal Energieagentschap (IEA) om het secretariaat van het Ipeec te blijven onderbrengen tot en met 31 december 2019 op basis van het memorandum inzake het onderbrengen van het secretariaat van het Ipeec bij het IEA wordt ingestemd; |
| --- | --- |

b)

met het besluit van de raad van bestuur van het Internationaal Energieagentschap (IEA) om het secretariaat van het Ipeec te blijven onderbrengen tot en met 31 december 2019 op basis van het memorandum inzake het onderbrengen van het secretariaat van het Ipeec bij het IEA wordt ingestemd;

| c) | met de administratieve overdracht van het Ipeec naar een nieuwe energie-efficiëntiehub, met name wat betreft de overdracht van taakgroepen, middelen en personeel van het secretariaat van het Ipeec, wordt ingestemd. |
| --- | --- |

c)

met de administratieve overdracht van het Ipeec naar een nieuwe energie-efficiëntiehub, met name wat betreft de overdracht van taakgroepen, middelen en personeel van het secretariaat van het Ipeec, wordt ingestemd.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 25 juni 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

A. ANTON

---

(1)  Besluit 2009/954/EG van de Raad van 30 november 2009 betreffende de ondertekening en de sluiting door de Europese Gemeenschap van het Referentiekader voor het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie (Ipeec) en het Memorandum inzake het onderbrengen van het secretariaat van het Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie bij het Internationaal Energieagentschap (PB L 330 van 16.12.2009, blz. 37).

1

---

| 3.7.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 179/25 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 179/25

---

BESLUIT (EU) 2019/1134 VAN DE COMMISSIE

van 1 juli 2019

tot wijziging van Beschikking 2009/300/EG en Besluit (EU) 2015/2099 wat de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle betreft

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 4626)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 66/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU-milieukeur (1), en met name artikel 8, lid 2,

Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan televisietoestellen en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle die bij Beschikking 2009/300/EG van de Commissie (2) zijn vastgesteld, zijn geldig tot en met 31 december 2019. |
| --- | --- |

(1)

De milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan televisietoestellen en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle die bij Beschikking 2009/300/EG van de Commissie (2) zijn vastgesteld, zijn geldig tot en met 31 december 2019.

| (2) | De milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle, die bij Besluit (EU) 2015/2099 van de Commissie (3) zijn vastgesteld, zijn geldig tot en met 18 november 2019. |
| --- | --- |

(2)

De milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle, die bij Besluit (EU) 2015/2099 van de Commissie (3) zijn vastgesteld, zijn geldig tot en met 18 november 2019.

| (3) | Wat energiebesparing betreft, verwijzen de in beschikking 2009/300/EG vastgestelde criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan televisietoestellen naar de energie-etikettering van televisietoestellen en naar de eisen inzake ecologisch ontwerp voor televisietoestellen als vastgelegd in Verordening (EG) nr. 642/2009 van de Commissie (4) en in Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2010 van de Commissie (5), die momenteel beide worden herzien in het licht van technologische vooruitgang. |
| --- | --- |

(3)

Wat energiebesparing betreft, verwijzen de in beschikking 2009/300/EG vastgestelde criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan televisietoestellen naar de energie-etikettering van televisietoestellen en naar de eisen inzake ecologisch ontwerp voor televisietoestellen als vastgelegd in Verordening (EG) nr. 642/2009 van de Commissie (4) en in Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2010 van de Commissie (5), die momenteel beide worden herzien in het licht van technologische vooruitgang.

| (4) | In overeenstemming met de conclusies van de geschiktheidscontrole (Refit) met betrekking tot de EU-milieukeur van 30 juni 2017 (6) heeft de Commissie samen met het Bureau voor de milieukeur van de EU de relevantie van elke productgroep beoordeeld alvorens de verlenging ervan voor te stellen, oplossingen voor te stellen om meer synergieën tussen de productgroepen tot stand te brengen en om het gebruik van de EU-milieukeur te bevorderen, en ervoor te zorgen dat er tijdens het herzieningsproces passende aandacht wordt besteed aan de coherentie tussen de desbetreffende EU-beleidsgebieden, EU-wetgeving en wetenschappelijke inzichten. Er hebben ook aanvullende, openbare raadplegingen van belanghebbenden plaatsgevonden. |
| --- | --- |

(4)

In overeenstemming met de conclusies van de geschiktheidscontrole (Refit) met betrekking tot de EU-milieukeur van 30 juni 2017 (6) heeft de Commissie samen met het Bureau voor de milieukeur van de EU de relevantie van elke productgroep beoordeeld alvorens de verlenging ervan voor te stellen, oplossingen voor te stellen om meer synergieën tussen de productgroepen tot stand te brengen en om het gebruik van de EU-milieukeur te bevorderen, en ervoor te zorgen dat er tijdens het herzieningsproces passende aandacht wordt besteed aan de coherentie tussen de desbetreffende EU-beleidsgebieden, EU-wetgeving en wetenschappelijke inzichten. Er hebben ook aanvullende, openbare raadplegingen van belanghebbenden plaatsgevonden.

| (5) | De bevindingen van deze beoordeling bevestigden dat de huidige milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle in Besluit (EU) 2015/2099 relevant en geschikt zijn. |
| --- | --- |

(5)

De bevindingen van deze beoordeling bevestigden dat de huidige milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle in Besluit (EU) 2015/2099 relevant en geschikt zijn.

| (6) | Bij dezelfde beoordeling van Beschikking 2009/300/EG moet verder worden nagedacht over de relevantie en geschiktheid van de criteria, in afwachting van de aanneming van de voorgestelde nieuwe eisen inzake energie-etikettering van en ecologisch ontwerp van televisietoestellen, waaronder de voorstellen voor aanvullende voorschriften ter ondersteuning van de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en van de bredere doelstellingen van de circulaire economie. |
| --- | --- |

(6)

Bij dezelfde beoordeling van Beschikking 2009/300/EG moet verder worden nagedacht over de relevantie en geschiktheid van de criteria, in afwachting van de aanneming van de voorgestelde nieuwe eisen inzake energie-etikettering van en ecologisch ontwerp van televisietoestellen, waaronder de voorstellen voor aanvullende voorschriften ter ondersteuning van de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en van de bredere doelstellingen van de circulaire economie.

| (7) | Gezien het bovenstaande moet de geldigheidsduur van de bestaande criteria voor televisietoestellen en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle worden verlengd tot en met 31 december 2020, zodat er voldoende tijd is voor het afronden van de beoordeling en de mogelijke herziening of afschaffing van de huidige milieucriteria voor televisietoestellen. |
| --- | --- |

(7)

Gezien het bovenstaande moet de geldigheidsduur van de bestaande criteria voor televisietoestellen en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle worden verlengd tot en met 31 december 2020, zodat er voldoende tijd is voor het afronden van de beoordeling en de mogelijke herziening of afschaffing van de huidige milieucriteria voor televisietoestellen.

| (8) | Om de markt te stabiliseren, het gebruik van de EU-milieukeur te bevorderen en er voor te zorgen dat de huidige vergunninghouders de voordelen van de aan hun producten toegekende EU-milieukeur kunnen behouden, moet de geldigheidsduur van de bestaande criteria voor groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle worden verlengd tot en met 30 juni 2022. |
| --- | --- |

(8)

Om de markt te stabiliseren, het gebruik van de EU-milieukeur te bevorderen en er voor te zorgen dat de huidige vergunninghouders de voordelen van de aan hun producten toegekende EU-milieukeur kunnen behouden, moet de geldigheidsduur van de bestaande criteria voor groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle worden verlengd tot en met 30 juni 2022.

| (9) | Het is derhalve passend om de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de productgroepen “televisietoestellen” en “groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel” en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle te verlengen. |
| --- | --- |

(9)

Het is derhalve passend om de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de productgroepen “televisietoestellen” en “groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel” en van de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle te verlengen.

| (10) | Beschikking 2009/300/EG en Besluit (EU) 2015/2099 moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Beschikking 2009/300/EG en Besluit (EU) 2015/2099 moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | De maatregelen waarin deze beschikking voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 16 van Verordening (EG) nr. 66/2010 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(11)

De maatregelen waarin deze beschikking voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 16 van Verordening (EG) nr. 66/2010 ingestelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 3 van Beschikking 2009/300/EG wordt vervangen door:

“Artikel 3

De milieucriteria voor de productgroep “televisietoestellen”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, zijn geldig tot en met 31 december 2020.”.

Artikel 2

Artikel 4 van Besluit (EU) 2015/2099 wordt vervangen door:

“Artikel 4

De milieucriteria voor de productgroep “groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel” en de daarmee verband houdende eisen voor beoordeling en controle zijn geldig tot en met 30 juni 2022.”.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 1 juli 2019.

Voor de Commissie

Karmenu VELLA

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 27 van 30.1.2010, blz. 1.

1

(2)  Beschikking 2009/300/EG van de Commissie van 12 maart 2009 tot vaststelling van de herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor televisietoestellen (PB L 82 van 28.3.2009, blz. 3).

2

(3)  Besluit (EU) 2015/2099 van de Commissie van 18 november 2015 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor groeimedia, bodemverbeteraars en strooisel (PB L 303 van 20.11.2015, blz. 75).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 642/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor televisies (PB L 191 van 23.7.2009, blz. 42).

4

(5)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2010 van de Commissie van 28 september 2010 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisies (PB L 314 van 30.11.2010, blz. 64).

5

(6)  Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad betreffende de evaluatie van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1221/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) en van Verordening (EG) nr. 66/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU-milieukeur.

6

---

Rectificaties

| 3.7.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 179/27 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 179/27

---

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2019/633 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 inzake oneerlijke handelspraktijken in de relaties tussen ondernemingen in de landbouw- en voedselvoorzieningsketen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 111 van 25 april 2019
  )

Bladzijde 60, overweging 10:

in plaats van:

| “(10) | De bescherming waarin deze verordening voorziet, ...”, |
| --- | --- |

“(10)

De bescherming waarin deze verordening voorziet, ...”,

lezen:

| “(10) | De bescherming waarin deze richtlijn voorziet, ...”. |
| --- | --- |

“(10)

De bescherming waarin deze richtlijn voorziet, ...”.

---