# Επίσημη Εφημερίδα L 96/2019

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 62ό έτος5 Απριλίου 2019 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

62ό έτος5 Απριλίου 2019

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/548 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Piemonte (ΠΟΠ) | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/549 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Cataluña/Catalunya (ΠΟΠ) | 3 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/550 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Tierra de León (ΠΟΠ) | 4 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/551 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Graves supérieures (ΠΟΠ) | 5 |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2019/552 της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2019, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών azoxystrobin, bicyclopyrone, chlormequat, cyprodinil, difenoconazole, fenpropimorph, fenpyroximate, fluopyram, fosetyl, isoprothiolane, isopyrazam, oxamyl, prothioconazole, spinetoram, trifloxystrobin και triflumezopyrim μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (
  1
  ) | 6 |
| | | ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ |
| | * | Σύσταση (ΕΕ) 2019/553 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2019, σχετικά με την κυβερνοασφάλεια στον τομέα της ενέργειας
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2019) 2400] | 50 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/548 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Piemonte (ΠΟΠ)

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/549 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Cataluña/Catalunya (ΠΟΠ)

3

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/550 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Tierra de León (ΠΟΠ)

4

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/551 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2019, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Graves supérieures (ΠΟΠ)

5

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/552 της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2019, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών azoxystrobin, bicyclopyrone, chlormequat, cyprodinil, difenoconazole, fenpropimorph, fenpyroximate, fluopyram, fosetyl, isoprothiolane, isopyrazam, oxamyl, prothioconazole, spinetoram, trifloxystrobin και triflumezopyrim μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (
  1
  )

1

6

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

*

Σύσταση (ΕΕ) 2019/553 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2019, σχετικά με την κυβερνοασφάλεια στον τομέα της ενέργειας
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2019) 2400]

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2019) 2400]

50

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Διορθωτικό στον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/341 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά μεταβατικούς κανόνες για ορισμένες διατάξεις του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα για τις περιπτώσεις που τα σχετικά ηλεκτρονικά συστήματα δεν έχουν τεθεί ακόμη σε λειτουργία, και την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής ( ΕΕ L 69 της 15.3.2016 ) | 55 |

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/341 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά μεταβατικούς κανόνες για ορισμένες διατάξεις του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα για τις περιπτώσεις που τα σχετικά ηλεκτρονικά συστήματα δεν έχουν τεθεί ακόμη σε λειτουργία, και την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής ( ΕΕ L 69 της 15.3.2016 )

( ΕΕ L 69 της 15.3.2016 )

55

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 5.4.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/548 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 2ας Απριλίου 2019

για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Piemonte» (ΠΟΠ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 99,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Piemonte» που διαβιβάστηκε από την Ιταλία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Piemonte» που διαβιβάστηκε από την Ιταλία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (2) | Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), όπως απαιτείται από το άρθρο 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), όπως απαιτείται από το άρθρο 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (3) | Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει υποβληθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει υποβληθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (4) | Συνεπώς, θα πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Συνεπώς, θα πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (5) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
| --- | --- |

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Piemonte» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2019.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Phil HOGAN

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ C 435 της 3.12.2018, σ. 11.

2

---

| 5.4.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96/3

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/549 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 2ας Απριλίου 2019

για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Cataluña»/«Catalunya» (ΠΟΠ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 99,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Cataluña»/«Catalunya» που διαβιβάστηκε από την Ισπανία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Cataluña»/«Catalunya» που διαβιβάστηκε από την Ισπανία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (2) | Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), όπως απαιτείται από το άρθρο 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), όπως απαιτείται από το άρθρο 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (3) | Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει υποβληθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει υποβληθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (4) | Συνεπώς, θα πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Συνεπώς, θα πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (5) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
| --- | --- |

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Cataluña»/«Catalunya» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2019.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Phil HOGAN

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ C 437 της 4.12.2018, σ. 5.

2

---

| 5.4.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96/4

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/550 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 2ας Απριλίου 2019

για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Tierra de León» (ΠΟΠ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 99,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Tierra de León» που διαβιβάστηκε από την Ισπανία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. Η τροποποίηση περιλαμβάνει την αλλαγή της ονομασίας από «Tierra de León» σε «León». |
| --- | --- |

(1)

Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Tierra de León» που διαβιβάστηκε από την Ισπανία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. Η τροποποίηση περιλαμβάνει την αλλαγή της ονομασίας από «Tierra de León» σε «León».

| (2) | Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), όπως απαιτείται από το άρθρο 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), όπως απαιτείται από το άρθρο 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (3) | Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει υποβληθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει υποβληθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (4) | Συνεπώς, θα πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Συνεπώς, θα πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (5) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
| --- | --- |

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Tierra de León» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2019.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Phil HOGAN

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ C 439 της 6.12.2018, σ. 4.

2

---

| 5.4.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96/5

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/551 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 3ης Απριλίου 2019

για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Graves supérieures» (ΠΟΠ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 99,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Graves supérieures» που κατατέθηκε από τη Γαλλία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Graves supérieures» που κατατέθηκε από τη Γαλλία σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (2) | Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών δυνάμει του άρθρου 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2). |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών δυνάμει του άρθρου 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2).

| (3) | Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (4) | Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (5) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
| --- | --- |

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Graves supérieures» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2019.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Phil HOGAN

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ C 449 της 13.12.2018, σ. 22.

2

---

| 5.4.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96/6

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/552 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Απριλίου 2019

για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών azoxystrobin, bicyclopyrone, chlormequat, cyprodinil, difenoconazole, fenpropimorph, fenpyroximate, fluopyram, fosetyl, isoprothiolane, isopyrazam, oxamyl, prothioconazole, spinetoram, trifloxystrobin και triflumezopyrim μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα ή πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής και ζωικής προέλευσης και για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 6 Ιουλίου 2018 η Επιτροπή του Codex Alimentarius ενέκρινε νέα ανώτατα όρια καταλοίπων του Codex (CXL) για τις ουσίες azoxystrobin, bicyclopyrone, chlormequat, cyprodinil, difenoconazole, fenazaquin, fenpropimorph, fenpyroximate, flonicamid, fluopyram, flupyradifurone, fosetyl, imazamox, imazapyr, isoprothiolane, isopyrazam, oxamyl, picoxystrobin, prothioconazole, quinclorac, saflufenacil, spinetoram, tebuconazole, trifloxystrobin και triflumezopyrim (2). |
| --- | --- |

(1)

Στις 6 Ιουλίου 2018 η Επιτροπή του Codex Alimentarius ενέκρινε νέα ανώτατα όρια καταλοίπων του Codex (CXL) για τις ουσίες azoxystrobin, bicyclopyrone, chlormequat, cyprodinil, difenoconazole, fenazaquin, fenpropimorph, fenpyroximate, flonicamid, fluopyram, flupyradifurone, fosetyl, imazamox, imazapyr, isoprothiolane, isopyrazam, oxamyl, picoxystrobin, prothioconazole, quinclorac, saflufenacil, spinetoram, tebuconazole, trifloxystrobin και triflumezopyrim (2).

| (2) | Για τις εν λόγω ουσίες είχαν καθοριστεί ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ) στα παραρτήματα II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, εκτός από τις ουσίες bicyclopyrone και triflumezopyrim για τις οποίες δεν είχαν καθοριστεί συγκεκριμένα ΑΟΚ ούτε οι εν λόγω ουσίες είχαν συμπεριληφθεί στο παράρτημα IV του εν λόγω κανονισμού και, συνεπώς, εφαρμόζεται η εξ ορισμού τιμή του 0,01 mg/kg που ορίζεται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β). |
| --- | --- |

(2)

Για τις εν λόγω ουσίες είχαν καθοριστεί ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ) στα παραρτήματα II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, εκτός από τις ουσίες bicyclopyrone και triflumezopyrim για τις οποίες δεν είχαν καθοριστεί συγκεκριμένα ΑΟΚ ούτε οι εν λόγω ουσίες είχαν συμπεριληφθεί στο παράρτημα IV του εν λόγω κανονισμού και, συνεπώς, εφαρμόζεται η εξ ορισμού τιμή του 0,01 mg/kg που ορίζεται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β).

| (3) | Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), όπου υπάρχουν διεθνή πρότυπα ή επίκειται η ολοκλήρωσή τους, αυτά λαμβάνονται υπόψη κατά τη σύνταξη ή την προσαρμογή της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, εκτός από τις περιπτώσεις όπου τέτοια πρότυπα ή σχετικά μέρη αυτών αποτελούν μη αποτελεσματικό ή ακατάλληλο μέσο για την επίτευξη των θεμιτών στόχων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, ή υπάρχει επιστημονική αιτιολόγηση, ή καταλήγουν σε επίπεδο προστασίας διαφορετικό από εκείνο που καθορίζεται ως κατάλληλο στην Ένωση. Επιπλέον, σύμφωνα με το άρθρο 13 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, η Ένωση πρέπει να προάγει την αντιστοιχία μεταξύ των διεθνών τεχνικών προδιαγραφών και της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι δεν θα μειωθεί το υψηλό επίπεδο προστασίας που έχει υιοθετηθεί στην Ένωση. |
| --- | --- |

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), όπου υπάρχουν διεθνή πρότυπα ή επίκειται η ολοκλήρωσή τους, αυτά λαμβάνονται υπόψη κατά τη σύνταξη ή την προσαρμογή της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, εκτός από τις περιπτώσεις όπου τέτοια πρότυπα ή σχετικά μέρη αυτών αποτελούν μη αποτελεσματικό ή ακατάλληλο μέσο για την επίτευξη των θεμιτών στόχων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, ή υπάρχει επιστημονική αιτιολόγηση, ή καταλήγουν σε επίπεδο προστασίας διαφορετικό από εκείνο που καθορίζεται ως κατάλληλο στην Ένωση. Επιπλέον, σύμφωνα με το άρθρο 13 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, η Ένωση πρέπει να προάγει την αντιστοιχία μεταξύ των διεθνών τεχνικών προδιαγραφών και της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι δεν θα μειωθεί το υψηλό επίπεδο προστασίας που έχει υιοθετηθεί στην Ένωση.

| (4) | Η Ένωση διατύπωσε επιφύλαξη (4) ενώπιον της επιτροπής του Codex Alimentarius για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων του Codex (CXL) που προτείνονται για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου/προϊόντος: bicyclopyrone (βρώσιμα εντόσθια θηλαστικών)· difenoconazole (μηλοειδή· ρύζι)· fenazaquin (όλα τα προϊόντα)· fenpropimorph (μπανάνες)· fenpyroximate (αχλάδια· αγγούρια· πεπόνια· πιπεριές· κόκκοι καφέ· εσπεριδοειδή· ζωικά προϊόντα)· flonicamid (όλα τα προϊόντα)· fluopyram (γάλα· ρύζι· ξηρά μπιζέλια)· flupyradifurone (όλα τα προϊόντα)· imazamox (όλα τα προϊόντα)· imazapyr (όλα τα προϊόντα)· oxamyl (αγγούρια· ποικιλία C. pepo)· picoxystrobin (όλα τα προϊόντα)· quinclorac (όλα τα προϊόντα)· saflufenacil (όλα τα προϊόντα)· spinetoram (αβοκάντο· δαμάσκηνα· ζωικά προϊόντα)· tebuconazole (όλα τα προϊόντα)· trifloxystrobin (λάχανα). |
| --- | --- |

(4)

Η Ένωση διατύπωσε επιφύλαξη (4) ενώπιον της επιτροπής του Codex Alimentarius για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων του Codex (CXL) που προτείνονται για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου/προϊόντος: bicyclopyrone (βρώσιμα εντόσθια θηλαστικών)· difenoconazole (μηλοειδή· ρύζι)· fenazaquin (όλα τα προϊόντα)· fenpropimorph (μπανάνες)· fenpyroximate (αχλάδια· αγγούρια· πεπόνια· πιπεριές· κόκκοι καφέ· εσπεριδοειδή· ζωικά προϊόντα)· flonicamid (όλα τα προϊόντα)· fluopyram (γάλα· ρύζι· ξηρά μπιζέλια)· flupyradifurone (όλα τα προϊόντα)· imazamox (όλα τα προϊόντα)· imazapyr (όλα τα προϊόντα)· oxamyl (αγγούρια· ποικιλία C. pepo)· picoxystrobin (όλα τα προϊόντα)· quinclorac (όλα τα προϊόντα)· saflufenacil (όλα τα προϊόντα)· spinetoram (αβοκάντο· δαμάσκηνα· ζωικά προϊόντα)· tebuconazole (όλα τα προϊόντα)· trifloxystrobin (λάχανα).

| (5) | Επομένως, όσον αφορά τις ουσίες azoxystrobin, bicyclopyrone, chlormequat, cyprodinil, difenoconazole, fenpropimorph, fenpyroximate, fluopyram, fosetyl, isoprothiolane, isopyrazam, oxamyl, prothioconazole, spinetoram, trifloxystrobin και triflumezopyrim, οι οποίες δεν αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 4, τα σχετικά CXL θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 396/2005 ως ΑΟΚ, εκτός από τις περιπτώσεις όπου σχετίζονται με προϊόντα που δεν ορίζονται στο παράρτημα I του εν λόγω κανονισμού ή έχουν οριστεί σε επίπεδο χαμηλότερο απ' ό,τι τα ισχύοντα ΑΟΚ. Τα εν λόγω CXL είναι ασφαλή για τους καταναλωτές στην Ένωση (5). |
| --- | --- |

(5)

Επομένως, όσον αφορά τις ουσίες azoxystrobin, bicyclopyrone, chlormequat, cyprodinil, difenoconazole, fenpropimorph, fenpyroximate, fluopyram, fosetyl, isoprothiolane, isopyrazam, oxamyl, prothioconazole, spinetoram, trifloxystrobin και triflumezopyrim, οι οποίες δεν αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 4, τα σχετικά CXL θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 396/2005 ως ΑΟΚ, εκτός από τις περιπτώσεις όπου σχετίζονται με προϊόντα που δεν ορίζονται στο παράρτημα I του εν λόγω κανονισμού ή έχουν οριστεί σε επίπεδο χαμηλότερο απ' ό,τι τα ισχύοντα ΑΟΚ. Τα εν λόγω CXL είναι ασφαλή για τους καταναλωτές στην Ένωση (5).

| (6) | Στο πλαίσιο διαδικασίας για την άδεια χρήσης φυτοπροστατευτικού προϊόντος που περιέχει τη δραστική ουσία φωσφονικά άλατα καλίου σε βατόμουρα, σμέουρα, μύρτιλλα, φραγκοστάφυλα, πράσινα φραγκοστάφυλα και καρπούς κουφοξυλιάς, υποβλήθηκε αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 για τροποποίηση των υφιστάμενων ΑΟΚ όσον αφορά την ουσία fosetyl. |
| --- | --- |

(6)

Στο πλαίσιο διαδικασίας για την άδεια χρήσης φυτοπροστατευτικού προϊόντος που περιέχει τη δραστική ουσία φωσφονικά άλατα καλίου σε βατόμουρα, σμέουρα, μύρτιλλα, φραγκοστάφυλα, πράσινα φραγκοστάφυλα και καρπούς κουφοξυλιάς, υποβλήθηκε αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 για τροποποίηση των υφιστάμενων ΑΟΚ όσον αφορά την ουσία fosetyl.

| (7) | Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, η εν λόγω αίτηση αξιολογήθηκε από το οικείο κράτος μέλος και η έκθεση αξιολόγησης διαβιβάστηκε στην Επιτροπή. |
| --- | --- |

(7)

Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, η εν λόγω αίτηση αξιολογήθηκε από το οικείο κράτος μέλος και η έκθεση αξιολόγησης διαβιβάστηκε στην Επιτροπή.

| (8) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») αξιολόγησε την αίτηση και την έκθεση αξιολόγησης, εξέτασε ιδίως τους κινδύνους για τον καταναλωτή και, κατά περίπτωση, για τα ζώα και εξέδωσε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα προτεινόμενα ΑΟΚ (6). Η Αρχή διαβίβασε την εν λόγω γνώμη στον αιτούντα, στην Επιτροπή και στο κράτος μέλος και τη δημοσιοποίησε. |
| --- | --- |

(8)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») αξιολόγησε την αίτηση και την έκθεση αξιολόγησης, εξέτασε ιδίως τους κινδύνους για τον καταναλωτή και, κατά περίπτωση, για τα ζώα και εξέδωσε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα προτεινόμενα ΑΟΚ (6). Η Αρχή διαβίβασε την εν λόγω γνώμη στον αιτούντα, στην Επιτροπή και στο κράτος μέλος και τη δημοσιοποίησε.

| (9) | Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι πληρούνταν όλες οι απαιτήσεις σχετικά με τα στοιχεία και ότι οι τροποποιήσεις των ΑΟΚ που ζητούσε ο αιτών ήταν αποδεκτές για λόγους ασφάλειας των καταναλωτών, με βάση την εκτίμηση της έκθεσης καταναλωτή για 27 ειδικές ομάδες Ευρωπαίων καταναλωτών. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα πιο πρόσφατα στοιχεία για τις τοξικολογικές ιδιότητες της ουσίας. Ούτε η έκθεση καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής στην ουσία αυτή μέσω της κατανάλωσης όλων των ειδών τροφίμων που μπορεί να την περιέχουν ούτε η βραχυχρόνια έκθεση μέσω ακραίας κατανάλωσης των σχετικών καρπών και προϊόντων έδειξαν ότι υπάρχει κίνδυνος υπέρβασης της αποδεκτής ημερήσιας πρόσληψης ή της δόσης αναφοράς οξείας έκθεσης. |
| --- | --- |

(9)

Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι πληρούνταν όλες οι απαιτήσεις σχετικά με τα στοιχεία και ότι οι τροποποιήσεις των ΑΟΚ που ζητούσε ο αιτών ήταν αποδεκτές για λόγους ασφάλειας των καταναλωτών, με βάση την εκτίμηση της έκθεσης καταναλωτή για 27 ειδικές ομάδες Ευρωπαίων καταναλωτών. Η Αρχή έλαβε υπόψη της τα πιο πρόσφατα στοιχεία για τις τοξικολογικές ιδιότητες της ουσίας. Ούτε η έκθεση καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής στην ουσία αυτή μέσω της κατανάλωσης όλων των ειδών τροφίμων που μπορεί να την περιέχουν ούτε η βραχυχρόνια έκθεση μέσω ακραίας κατανάλωσης των σχετικών καρπών και προϊόντων έδειξαν ότι υπάρχει κίνδυνος υπέρβασης της αποδεκτής ημερήσιας πρόσληψης ή της δόσης αναφοράς οξείας έκθεσης.

| (10) | Με βάση την αιτιολογημένη γνώμη της Αρχής και λαμβανομένων υπόψη των συναφών με το υπό εξέταση θέμα παραγόντων, οι ενδεικνυόμενες τροποποιήσεις των ΑΟΚ πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. |
| --- | --- |

(10)

Με βάση την αιτιολογημένη γνώμη της Αρχής και λαμβανομένων υπόψη των συναφών με το υπό εξέταση θέμα παραγόντων, οι ενδεικνυόμενες τροποποιήσεις των ΑΟΚ πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

| (11) | Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(11)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (12) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(12)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2019.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 70 της 16.3.2005, σ. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-41%252FReport%252FFINAL%252FREP18_CACe.pdf.

2

Κοινό πρόγραμμα FAO/WHO για τα πρότυπα τροφίμων, επιτροπή του Codex Alimentarius. Προσάρτημα II. Τεσσαρακοστή πρώτη σύνοδος. Ρώμη, Ιταλία, 2-6 Ιουλίου 2018.

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων και τον καθορισμό διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων (ΕΕ L 31 της 1.2.2002, σ. 1).

3

(4)  Σχόλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την εγκύκλιο CL 2018/39-PR του Codex: https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/codex_cac_41_cl_2018-39-pr.pdf.

4

(5)  Επιστημονική υποστήριξη για την προετοιμασία της θέσης της ΕΕ στην 50ή συνεδρίαση της επιτροπής του Codex Alimentarius για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων (CCPR). EFSA Journal 2018·16(7):5306.

5

(6)  Επιστημονικές εκθέσεις της EFSA διαθέσιμες στο διαδίκτυο: http://www.efsa.europa.eu:

6

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in certain berries and small fruits (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία φωσφονικά άλατα καλίου σε ορισμένους μαλακούς καρπούς και μικρούς καρπούς). EFSA Journal 2018·16(9):5411.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 τροποποιούνται ως εξής:

| 1) | Στο παράρτημα II, οι στήλες για τις ουσίες azoxystrobin, chlormequat, cyprodinil, fenpropimorph, fenpyroximate, oxamyl, prothioconazole και trifloxystrobin αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
  «Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)















  Κωδικός | Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (1) | Azoxystrobin (αζωξυστροβίνη) | Chlormequat (άθροισμα της chlormequat και των αλάτων της, εκφραζόμενο ως chlormequat-chloride) | Cyprodinil (κυπροντινίλ) (Λ) (Κ) | Fenpropimorph (άθροισμα ισομερών) (Λ) (Κ) | Fenpyroximate (φαινοπυροξιμάτη) (Δ) (Λ) (Κ) | Oxamyl (οξαμύλη) | Prothioconazole (προθειοκοναζόλη): prothioconazole-desthio (άθροισμα ισομερών) (Λ) | Trifloxystrobin (τριφλοξυστροβίνη) (Λ) (Κ) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| 0100000 | ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ | | | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0110000 | Εσπεριδοειδή | 15 | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,5 (+) | | 0,01 (*1) | 0,5 |
| 0110010 | Γκρέιπφρουτ | | | | | | | | |
| 0110020 | Πορτοκάλια | | | | | | (+) | | |
| 0110030 | Λεμόνια | | | | | | | | |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια | | | | | | | | |
| 0110050 | Μανταρίνια | | | | | | (+) | | |
| 0110990 | Άλλα (2) | | | | | | | | |
| 0120000 | Ακρόδρυα | | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,05 | | 0,02 (*1) | 0,02 |
| 0120010 | Αμύγδαλα | 0,01 | | 0,02 (*1) (+) | | | | | |
| 0120020 | Καρύδια Βραζιλίας | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120030 | Ανακάρδια (κάσιους) | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120040 | Κάστανα | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120050 | Καρύδες | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120060 | Φουντούκια | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120070 | Μακαντάμια | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120080 | Καρύδια πεκάν | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120090 | Κουκουνάρια | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120100 | Φιστίκια | 1 | | 0,02 (*1) | | | | | |
| 0120110 | Κοινά καρύδια | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120990 | Άλλα (2) | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0130000 | Μηλοειδή | 0,01 (*1) | | 2 | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | 0,7 |
| 0130010 | Μήλα | | 0,01 (*1) | | | 0,3 (+) | | | |
| 0130020 | Αχλάδια | | 0,07 (+) | | | 0,3 (+) | | | |
| 0130030 | Κυδώνια | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130040 | Μούσμουλα | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130050 | Ιαπωνικά μούσμουλα | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130990 | Άλλα (2) | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0140000 | Πυρηνόκαρπα | 2 | 0,01 (*1) | 2 | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | 3 |
| 0140010 | Βερίκοκα | | | | | 0,3 (+) | | | |
| 0140020 | Κεράσια (γλυκά) | | | | | 2 (+) | | | |
| 0140030 | Ροδάκινα | | | | | 0,3 (+) | | | |
| 0140040 | Δαμάσκηνα | | | | | 0,1 (+) | | | |
| 0140990 | Άλλα (2) | | | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0150000 | Μούρα και μικροί καρποί | | | | | | | | |
| 0151000 | α) | σταφύλια |

1)

Στο παράρτημα II, οι στήλες για τις ουσίες azoxystrobin, chlormequat, cyprodinil, fenpropimorph, fenpyroximate, oxamyl, prothioconazole και trifloxystrobin αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)

Κωδικός

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (1)

Azoxystrobin (αζωξυστροβίνη)

Chlormequat (άθροισμα της chlormequat και των αλάτων της, εκφραζόμενο ως chlormequat-chloride)

Cyprodinil (κυπροντινίλ) (Λ) (Κ)

Fenpropimorph (άθροισμα ισομερών) (Λ) (Κ)

Fenpyroximate (φαινοπυροξιμάτη) (Δ) (Λ) (Κ)

Oxamyl (οξαμύλη)

Prothioconazole (προθειοκοναζόλη): prothioconazole-desthio (άθροισμα ισομερών) (Λ)

Trifloxystrobin (τριφλοξυστροβίνη) (Λ) (Κ)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0100000

ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ

0,01 (*1)

0110000

Εσπεριδοειδή

15

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,01 (*1)

0,5

0110010

Γκρέιπφρουτ

0110020

Πορτοκάλια

(+)

0110030

Λεμόνια

0110040

Πράσινα λεμόνια

0110050

Μανταρίνια

(+)

0110990

Άλλα (2)

0120000

Ακρόδρυα

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0,02

0120010

Αμύγδαλα

0,01

0,02 (*1) (+)

0120020

Καρύδια Βραζιλίας

0,01

0,04

0120030

Ανακάρδια (κάσιους)

0,01

0,04

0120040

Κάστανα

0,01

0,04

0120050

Καρύδες

0,01

0,04

0120060

Φουντούκια

0,01

0,04

0120070

Μακαντάμια

0,01

0,04

0120080

Καρύδια πεκάν

0,01

0,04

0120090

Κουκουνάρια

0,01

0,04

0120100

Φιστίκια

1

0,02 (*1)

0120110

Κοινά καρύδια

0,01

0,04

0120990

Άλλα (2)

0,01

0,04

0130000

Μηλοειδή

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,7

0130010

Μήλα

0,01 (*1)

0,3 (+)

0130020

Αχλάδια

0,07 (+)

0,3 (+)

0130030

Κυδώνια

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130040

Μούσμουλα

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130050

Ιαπωνικά μούσμουλα

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0140000

Πυρηνόκαρπα

2

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

3

0140010

Βερίκοκα

0,3 (+)

0140020

Κεράσια (γλυκά)

2 (+)

0140030

Ροδάκινα

0,3 (+)

0140040

Δαμάσκηνα

0,1 (+)

0140990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0150000

Μούρα και μικροί καρποί

0151000

α)

3

0,05

3

0,01 (*1)

0,3

0,01 (*1)

3

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

(+)

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

(+)

0152000

| β) | φράουλες |
| --- | --- |

β)

10

0,01 (*1)

5

0,01 (*1)

0,3

0,01 (*1)

1

0153000

| γ) | καρποί βάτου |
| --- | --- |

γ)

5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

3

0153010

Βατόμουρα

3

0,01 (*1)

0,7 (+)

0153020

Καρποί ασπροβατομουριάς

0,02 (*1)

1,5 (+)

0,5 (+)

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

3

1,5 (+)

1,5 (+)

0153990

Άλλα (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0154000

| δ) | άλλοι μικροί καρποί και μούρα |
| --- | --- |

δ)

0,01 (*1)

3

3

0154010

Μύρτιλλα

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

0,5

0,9 (+)

0,5 (+)

0,15

0154030

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα)

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154040

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154050

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154060

Βατόμουρα (μαύρα ή άσπρα)

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154070

Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα)

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154080

Καρποί κουφοξυλιάς

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154990

Άλλα (2)

5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0160000

Διάφοροι καρποί όπου

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161000

| α) | καρποί με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

α)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161010

Χουρμάδες

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Σύκα

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161030

Επιτραπέζιες ελιές

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,3

0161040

Κουμκουάτ

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Καράμβολες

0,1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Kaki/Λωτός

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0161070

Ευγενία η ιαμβολάνη

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0162000

| β) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί |
| --- | --- |

β)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162010

Ακτινίδια (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162020

Λίτσι

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162030

Πασιφλόρα/Μαρακούγια

4

4 (+)

0162040

Φραγκόσυκα

0,3

0,01 (*1)

0162050

Μήλα STAR/καϊνίτες

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162060

Αμερικανικός λωτός (kaki)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163000

| γ) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι |
| --- | --- |

γ)

0163010

Αβοκάντο

0,01 (*1)

1

0,01 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0163020

Μπανάνες

2

0,02 (*1)

0,6

0,01 (*1)

(+)

0,05

0163030

Μάνγκο

0,7

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163040

Παπάγια

0,3

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,6

0163050

Ρόδια

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Cherimoyas

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Γκουάβα

0,01 (*1)

1,5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ανανάς

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Αρτόκαρπος

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durians (δούριο το ζιβέθινο)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Ανόνα η ακανθώδης/Γουανάμπανα

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΝΩΠΑ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ

0210000

Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0211000

| α) | πατάτες |
| --- | --- |

α)

7

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0,02

0212000

| β) | τροπικά ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά |
| --- | --- |

β)

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Μανιόκα/κάσσαβο

0212020

Γλυκοπατάτες

0212030

Ίγναμα (κόνδυλος της διοσκουρέας)

0212040

Μαράντα η καλαμοειδής

0212990

Άλλα (2)

0213000

| γ) | άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα |
| --- | --- |

γ)

0,01 (*1)

0213010

Κοκκινογούλια

1

1,5

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,02

0213020

Καρότα

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,1

0213030

Ραπανοσέλινα/Γογγύλι (ρέβα)

1

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,03

0213040

Χρένα

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,08

0213050

Ηλίανθος ο κονδυλόριζος

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0213060

Παστινάκη η εδώδιμη

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,04

0213070

Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο)

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,08

0213080

Ραπάνια/Ραφανίδες

1,5

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,08

0213090

Λαγόχορτα

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,04

0213100

Γουλιά (είδος κράμβης)

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,04

0213110

Γογγύλια

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,04

0213990

Άλλα (2)

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220000

Βολβώδη λαχανικά

10

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220010

Σκόρδα

0,07

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220020

Κρεμμύδια

0,3

0,05 (+)

0,01 (*1)

0220030

Ασκαλώνια

0,07

0,05 (+)

0,01 (*1)

0220040

Φρέσκα κρεμμύδια και βολβίνα (σκορδόχορτο)/σιμπούλα

0,8

0,01 (*1)

0,1

0220990

Άλλα (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Καρποφόρα λαχανικά

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231000

| α) | Σολανώδη και μαλαχοειδή |
| --- | --- |

α)

3

0,01 (*1)

0231010

Ντομάτες

1,5

0,2 (+)

0,01
   (*1)

0,7

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

1,5

0,3 (+)

0,01 (*1)

0,4 (+)

0231030

Μελιτζάνες

1,5

0,3

0,02 (+)

0,7

0231040

Μπάμιες

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231990

Άλλα (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| β) | κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

1

0,5

0,08

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

0,3

0232010

Αγγούρια

(+)

(+)

0232020

Αγγουράκια

(+)

(+)

0232030

Κολοκύθια

(+)

0232990

Άλλα (2)

0233000

| γ) | κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

1

0,6

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0233010

Πεπόνια

0,01

0233020

Κολοκύθες

0,01 (*1)

0233030

Καρπούζια

0,01

0233990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0234000

| δ) | γλυκό καλαμπόκι |
| --- | --- |

δ)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02

0,01 (*1)

0239000

| ε) | άλλα καρποφόρα λαχανικά |
| --- | --- |

ε)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Κράμβες (εκτός από ρίζες κράμβης και καλλιέργειες νεαρών φύλλων κράμβης)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0241000

| α) | ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

5

2

0,05 (+)

0,5

0241010

Μπρόκολα

0241020

Κουνουπίδια

0241990

Άλλα (2)

0242000

| β) | κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

5

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

0,02 (*1)

0,1 (+)

0,6

0242020

Λάχανα

0,7

0,09 (+)

0,5

0242990

Άλλα (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0243000

| γ) | φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

6

0,02 (*1)

0,01 (*1)

3 (+)

0243010

Κινέζικα λάχανα

0243020

Μη κεφαλωτή κράμβη

0243990

Άλλα (2)

0244000

| δ) | γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

5

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0250000

Φυλλώδη λαχανικά, βότανα και βρώσιμα άνθη

0,01 (*1)

0251000

| α) | μαρούλια και σαλατικά |
| --- | --- |

α)

15

15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

15

0251010

Λυκοτρίβολο

(+)

0251020

Μαρούλια

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

(+)

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

(+)

0251050

Γαιοκάρδαμο

(+)

0251060

Ρόκα

(+)

0251070

Κόκκινο σινάπι

(+)

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

(+)

0251990

Άλλα (2)

0252000

| β) | σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα) |
| --- | --- |

β)

15

15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252010

Σπανάκι

20

0252020

Ανδράκλα

15

0252030

Σέσκουλα/φύλλα τεύτλων

0,01 (*1)

0252990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0253000

| γ) | αμπελόφυλλα και παρεμφερή είδη |
| --- | --- |

γ)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| δ) | νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

δ)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| ε) | ραδίκια witloof/αντίβ |
| --- | --- |

ε)

0,3

0,06

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| στ) | βότανα και βρώσιμα άνθη |
| --- | --- |

στ)

70

40

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

15 (+)

0256010

Φραγκομαϊντανός

0256020

Σχοινόπρασο

0256030

Φύλλα σέλινου

0256040

Μαϊντανός

0256050

Φασκόμηλο

0256060

Δενδρολίβανο

0256070

Θυμάρι

0256080

Βασιλικός

0256090

Δάφνη/δαφνόφυλλα

0256100

Δρακόντιο/Εστραγκόν

0256990

Άλλα (2)

0260000

Ψυχανθή

3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

2

0,7 (+)

1 (+)

0260020

Φασόλια (χωρίς λοβό)

0,08

0,01 (*1)

0,09

0260030

Μπιζέλια (με τον λοβό)

2

0,01 (*1)

1,5

0260040

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

0,08

0,01 (*1)

0,09

0260050

Φακές

0,2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0260990

Άλλα (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270000

Λαχανικά με στέλεχος

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270010

Σπαράγγια

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0270020

Άγριες αγκινάρες

15

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270030

Σέλινο

15

30

0,01 (*1)

1

0270040

Μάραθο Φλωρεντίας

10

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270050

Αγκινάρες

5

4

0,01 (*1)

0,3

0270060

Πράσα

10

0,02 (*1)

0,06 (+)

0,7

0270070

Ραβέντι

0,6

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270080

Φύτρα μπαμπού

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270090

Καρδιές φοινίκων

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280000

Μανιτάρια, βρύα και λειχήνες

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

0,9 (+)

0280020

Άγρια μανιτάρια

0,01 (*1)

0280990

Βρύα και λειχήνες

0,01 (*1)

0290000

Φύκη και προκαρυωτικοί οργανισμοί

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300000

ΟΣΠΡΙΑ

0,15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0300010

Φασόλια

0,2

0,05 (+)

0300020

Φακές

0,02 (*1)

1 (+)

0300030

Μπιζέλια

0,1

1 (+)

0300040

Λούπινα/καρπός λούπινων

0,1

1 (+)

0300990

Άλλα (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0400000

ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΚΑΡΠΟΙ

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0401000

Ελαιούχοι σπόροι

0401010

Λιναρόσπορος

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401020

Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια

0,2

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,02

0401030

Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401040

Σπόροι σησαμιού

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401050

Σπόροι ηλιάνθου

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0401060

Σπέρματα ελαιοκράμβης

0,5

7 (+)

0,02

0,15 (+)

0,01 (*1)

0401070

Σόγια

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0,05

0401080

Σπέρματα σιναπιού

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401090

Σπέρματα βαμβακιού

0,7

0,7

0,02 (*1)

0,3

0,4

0401100

Σπόροι κολοκύθας

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401110

Σπέρματα κνήκου

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401120

Σπόροι βόραγου

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401130

Σπόροι ψευδολιναριού

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

0,01 (*1)

0401140

Κανναβόσπορος

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401150

Ρετσινολαδιά (ρίκινος)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402000

Ελαιούχοι καρποί

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0402010

Ελιές για παραγωγή λαδιού

0,3

0402020

Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων

0,01 (*1)

0402030

Καρποί ελαιούχων φοινίκων

0,01 (*1)

0402040

Καπόκ

0,01 (*1)

0402990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0500000

ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500010

Κριθάρι

1,5

3

4

0,4

0,2 (+)

0,5

0500020

Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Καλαμπόκι

0,02

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1

0,02

0500040

Κεχρί

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Βρώμη

1,5

15

4

0,4

0,05 (+)

0,4 (+)

0500060

Ρύζι

5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

5

0500070

Σίκαλη

0,5

8

0,5

0,15

0,05 (+)

0,3

0500080

Σόργο

10

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500090

Σίτος

0,5

7

0,5

0,15

0,1 (+)

0,3

0500990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0600000

ΤΕΪΑ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ, ΚΑΚΑΟ ΚΑΙ ΧΑΡΟΥΠΙΑ

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0610000

Τέια

0,05 (*1)

0,1 (*1)

8

0620000

Κόκκοι καφέ

0,03

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0630000

Αφεψήματα βοτάνων από

0,05 (*1)

0631000

| α) | άνθη |
| --- | --- |

α)

60

0,1 (*1)

0631010

Χαμομήλι

0631020

Ιβίσκος

0631030

Τριανταφυλλιά

0631040

Γιασεμί

0631050

Τίλιο

0631990

Άλλα (2)

0632000

| β) | φύλλα και βότανα |
| --- | --- |

β)

60

0,1 (*1)

0632010

Φράουλα

0632020

Rooibos

0632030

Μάτε

0632990

Άλλα (2)

0633000

| γ) | ρίζες |
| --- | --- |

γ)

0,3

1,5 (+)

0633010

Βαλεριάνα

0633020

Πάναξ η γινσένη

0633990

Άλλα (2)

0639000

| δ) | οποιαδήποτε άλλα μέρη του φυτού |
| --- | --- |

δ)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0640000

Κόκκοι κακάο

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Χαρούπια

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0700000

ΛΥΚΙΣΚΟΣ

30

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

15 (+)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

40

0800000

ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ

0810000

Μπαχαρικά σπόροι

0,3

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Γλυκάνισο

0810020

Μαυροκούκκι/μαύρο κύμινο

0810030

Σέλινο

0810040

Κορίανδρος

0810050

Κύμινο

0810060

Άνηθος

0810070

Μάραθο

0810080

Μοσχοσίταρο

0810090

Μοσχοκάρυδο

0810990

Άλλα (2)

0820000

Καρποί καρυκεύματα

0,3

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Μπαχάρι

0820020

Πιπέρι Σετσουάν

0820030

Αγριοκύμινο

0820040

Καρδάμωμο

0820050

Καρποί αρκεύθου

0820060

Πιπέρι (μαύρο, πράσινο και λευκό)

0820070

Βανίλια

0820080

Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ

0820990

Άλλα (2)

0830000

Φλοιός μπαχαρικών

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Κανέλα

0830990

Άλλα (2)

0840000

Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά

(+)

0840010

Γλυκόριζα

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Ζιγγίβερι (10)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840030

Κουρκουμάς

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Χρένο (κοχλιάριο το αρμοράκιο) (11)

0840990

Άλλα (2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Οφθαλμοί ανθέων

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Γαρύφαλλα

0850020

Κάπαρη

0850990

Άλλα (2)

0860000

Στίγμα ανθέων

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Κρόκος (ζαφορά)

0860990

Άλλα (2)

0870000

Επίσπερμο

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Περιβλήματα μοσχοκάρυδων

0870990

Άλλα (2)

0900000

ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΑΧΑΡΗΣ

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Ζαχαρότευτλα (ρίζα)

0,2

0,03

0,02

0900020

Ζαχαροκάλαμα

0,05

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900030

Ρίζες κιχωρίου

0,09

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1000000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ-ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ

(+)

1010000

Εμπορεύματα από

0,01 (*1)

1011000

| α) | χοίρους |
| --- | --- |

α)

(+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1011010

Μυς

0,01 (*1)

0,3

0,04

0,01

1011020

Λίπος

0,05

0,15

0,05

0,02

1011030

Ήπαρ

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011040

Νεφροί

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

1012000

| β) | βοοειδή |
| --- | --- |

β)

(+)

1012010

Μυς

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1012020

Λίπος

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1012030

Ήπαρ

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1012040

Νεφροί

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1012050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1012990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1013000

| γ) | πρόβατα |
| --- | --- |

γ)

(+)

1013010

Μυς

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1013020

Λίπος

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1013030

Ήπαρ

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1013040

Νεφροί

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1013050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1013990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1014000

| δ) | αίγες |
| --- | --- |

δ)

(+)

1014010

Μυς

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1014020

Λίπος

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1014030

Ήπαρ

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1014040

Νεφροί

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1014050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1014990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1015000

| ε) | ιπποειδή |
| --- | --- |

ε)

1015010

Μυς

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1015020

Λίπος

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1015030

Ήπαρ

0,07

1,5

0,05

3

0,08

0,5 (+)

0,07

1015040

Νεφροί

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09

0,5 (+)

0,04

1015050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1015990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1016000

| στ) | πουλερικά |
| --- | --- |

στ)

0,01 (*1) (+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1016010

Μυς

0,05

0,01 (*1)

1016020

Λίπος

0,05

0,01 (*1)

1016030

Ήπαρ

0,15

0,1

1016040

Νεφροί

0,15

0,1

1016050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,15

0,1

1016990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1017000

| ζ) | άλλα εκτρεφόμενα χερσαία ζώα |
| --- | --- |

ζ)

1017010

Μυς

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1017020

Λίπος

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1017030

Ήπαρ

0,07

1,5

0,05

3

0,08

0,5 (+)

0,07

1017040

Νεφροί

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09

0,5 (+)

0,04

1017050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1017990

Άλλα (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1020000

Γάλα

0,01 (*1) (+)

0,5

0,02 (*1)

0,015

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,02 (*1)

1020010

Βοοειδή

1020020

Πρόβατα

1020030

Αίγες

1020040

Άλογα

1020990

Άλλα (2)

1030000

Αυγά πτηνών

0,01 (*1) (+)

0,15

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1030010

Όρνιθες

1030020

Πάπιες

1030030

Χήνες

1030040

Ορτύκια

1030990

Άλλα (2)

1040000

Μέλι και άλλα προϊόντα μελισσοκομίας (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1050000

Αμφίβια και ερπετά

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

1060000

Ομάδα χερσαία ασπόνδυλα

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

1070000

Άγρια χερσαία σπονδυλωτά ζώα

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,04

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01

0,02 (*1)

1100000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ — ΨΑΡΙΑ, ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΨΑΡΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟ ΠΡΟΪΟΝ ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΚΑΙ ΓΛΥΚΩΝ ΥΔΑΤΩΝ (8)

1200000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ Ή ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ (8)

1300000

ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΤΡΟΦΙΜΑ (9)

| (Λ) | = | Λιποδιαλυτό |
| --- | --- | --- |

(Λ)

=

Λιποδιαλυτό

Azoxystrobin (αζωξυστροβίνη)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως την 1η Ιουλίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0251010 | Λυκοτρίβολο |
| --- | --- | --- |
| 0251030 | Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια |
| 0251040 | Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες |
| 0251050 | Γαιοκάρδαμο |
| 0251060 | Ρόκα |
| 0251070 | Κόκκινο σινάπι |
| 0251080 | Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης) |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως την 1η Ιουλίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0251010

Λυκοτρίβολο

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

0251050

Γαιοκάρδαμο

0251060

Ρόκα

0251070

Κόκκινο σινάπι

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με την τοξικότητα των μεταβολιτών δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως την 1η Ιουλίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  1011000 | α) | χοίροι |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με την τοξικότητα των μεταβολιτών δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως την 1η Ιουλίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

1011000

α)

1012000

| β) | βοοειδή |
| --- | --- |

β)

1013000

| γ) | πρόβατα |
| --- | --- |

γ)

1014000

| δ) | αίγες |
| --- | --- |

δ)

1016000

| στ) | πουλερικά |
| --- | --- |

στ)

1020000

Γάλα

1030000

Αυγά πτηνών

Chlormequat (άθροισμα της chlormequat και των αλάτων της, εκφραζόμενο ως chlormequat-chloride)

| (+) | Πρόσφατα δεδομένα παρακολούθησης δείχνουν ότι τα επίπεδα της ουσίας chlormequat στα αχλάδια μειώνονται, αλλά εξακολουθούν να βρίσκονται σε επίπεδα άνω του ορίου προσδιορισμού λόγω προηγούμενων χρήσεων. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστεί προσωρινό ΑΟΚ ύψους 0,07 mg/kg, ενόσω εκκρεμεί η υποβολή περαιτέρω δεδομένων παρακολούθησης. Κατά την επανεξέταση του ΑΟΚ, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη τις πληροφορίες, εφόσον έχουν υποβληθεί έως τις 13 Απριλίου 2021 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0130020 | Αχλάδια |
| --- | --- | --- |

(+)

Πρόσφατα δεδομένα παρακολούθησης δείχνουν ότι τα επίπεδα της ουσίας chlormequat στα αχλάδια μειώνονται, αλλά εξακολουθούν να βρίσκονται σε επίπεδα άνω του ορίου προσδιορισμού λόγω προηγούμενων χρήσεων. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστεί προσωρινό ΑΟΚ ύψους 0,07 mg/kg, ενόσω εκκρεμεί η υποβολή περαιτέρω δεδομένων παρακολούθησης. Κατά την επανεξέταση του ΑΟΚ, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη τις πληροφορίες, εφόσον έχουν υποβληθεί έως τις 13 Απριλίου 2021 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0130020

Αχλάδια

| (+) | Η παρακολούθηση δείχνει ότι μπορεί να προκύψει επιμόλυνση μη επεξεργασμένων καλλιεργούμενων μανιταριών με άχυρο που έχει υποστεί νόμιμη κατεργασία με την ουσία chlormequat. Αυτή η διασταυρούμενη μόλυνση ενδέχεται να μην μπορεί να αποφευχθεί πλήρως σε όλες τις περιπτώσεις. Κατά την επανεξέταση του ΑΟΚ, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη τις πληροφορίες, εφόσον έχουν υποβληθεί έως τις 13 Απριλίου 2021 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0280010 | Καλλιεργούμενα μανιτάρια |
| --- | --- | --- |

(+)

Η παρακολούθηση δείχνει ότι μπορεί να προκύψει επιμόλυνση μη επεξεργασμένων καλλιεργούμενων μανιταριών με άχυρο που έχει υποστεί νόμιμη κατεργασία με την ουσία chlormequat. Αυτή η διασταυρούμενη μόλυνση ενδέχεται να μην μπορεί να αποφευχθεί πλήρως σε όλες τις περιπτώσεις. Κατά την επανεξέταση του ΑΟΚ, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη τις πληροφορίες, εφόσον έχουν υποβληθεί έως τις 13 Απριλίου 2021 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0280010

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 13 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0401060 | Σπέρματα ελαιοκράμβης |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 13 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0401060

Σπέρματα ελαιοκράμβης

Cyprodinil (κυπροντινίλ) (Λ) (Κ)

| (Κ) | = | Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού: | Cyprodinil - κωδικός 1000000 εκτός από 1020000 , 1040000 : Cyprodinil [άθροισμα cyprodinil και CGA 304075 (ελεύθερο), εκφρασμένο ως cyprodinil] |
| --- | --- | --- | --- |

(Κ)

=

Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:

Cyprodinil - κωδικός 1000000 εκτός από 1020000 , 1040000 : Cyprodinil [άθροισμα cyprodinil και CGA 304075 (ελεύθερο), εκφρασμένο ως cyprodinil]

| | Cyprodinil-κωδικός 1020000 : Cyprodinil [άθροισμα cyprodinil και CGA 304075 (ελεύθερο και συζευγμένα), εκφρασμένο ως cyprodinil] |
| --- | --- |

Cyprodinil-κωδικός 1020000 : Cyprodinil [άθροισμα cyprodinil και CGA 304075 (ελεύθερο και συζευγμένα), εκφρασμένο ως cyprodinil]

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές και/ή τις επιβεβαιωτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 14 Μαρτίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0120010 | Αμύγδαλα |
| --- | --- | --- |
| 0633000 | γ) | ρίζες |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές και/ή τις επιβεβαιωτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 14 Μαρτίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0120010

Αμύγδαλα

0633000

γ)

0840000

Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά

1000000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ-ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ

Fenpropimorph (άθροισμα ισομερών) (Λ) (Κ)

| (Κ) | = | Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:
  Fenpropimorph - κωδικός 1000000 : Καρβοξυλικό οξύ fenpropimorph (BF 421-2) εκφραζόμενο ως fenpropimorph |
| --- | --- | --- |

(Κ)

=

Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:

Fenpropimorph - κωδικός 1000000 : Καρβοξυλικό οξύ fenpropimorph (BF 421-2) εκφραζόμενο ως fenpropimorph

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη σταθερότητα αποθήκευσης και τις δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 3 Φεβρουαρίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0153020 | Καρποί ασπροβατομουριάς |
| --- | --- | --- |
| 0153030 | Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα) |
| 0154010 | Μύρτιλλα |
| 0154020 | Μύρτιλλα μακρόκαρπα |
| 0154030 | Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα) |
| 0154040 | Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα) |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη σταθερότητα αποθήκευσης και τις δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 3 Φεβρουαρίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0153020

Καρποί ασπροβατομουριάς

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

0154010

Μύρτιλλα

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

0154030

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα)

0154040

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

Fenpyroximate (φαινοπυροξιμάτη) (Δ) (Λ) (Κ)

| (Δ) | Τα εργαστήρια αναφοράς της ΕΕ διαπίστωσαν ότι στο εμπόριο δεν υπάρχει διαθέσιμο πρότυπο αναφοράς για τον μεταβολίτη M-3. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τη διαθεσιμότητα στο εμπόριο του προτύπου αναφοράς που αναφέρεται στην πρώτη περίοδο έως τις 7 Απριλίου 2018, ή, αν το εν λόγω πρότυπο αναφοράς δεν είναι διαθέσιμο στο εμπόριο έως την εν λόγω ημερομηνία, την έλλειψή του. |
| --- | --- |
| (Κ) = | Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:
  Fenpyroximate — κωδικοί 1012030 , 1012040 , 1013030 , 1013040 , 1014030 , 1014040 , 1015030 , 1015040 , 1017030 , 1017040 : Fenpyroximate (μεταβολίτης M-3, εκφραζόμενος ως fenpyroximate (Λ)] |

(Δ)

Τα εργαστήρια αναφοράς της ΕΕ διαπίστωσαν ότι στο εμπόριο δεν υπάρχει διαθέσιμο πρότυπο αναφοράς για τον μεταβολίτη M-3. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τη διαθεσιμότητα στο εμπόριο του προτύπου αναφοράς που αναφέρεται στην πρώτη περίοδο έως τις 7 Απριλίου 2018, ή, αν το εν λόγω πρότυπο αναφοράς δεν είναι διαθέσιμο στο εμπόριο έως την εν λόγω ημερομηνία, την έλλειψή του.

(Κ) =

Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:

Fenpyroximate — κωδικοί 1012030 , 1012040 , 1013030 , 1013040 , 1014030 , 1014040 , 1015030 , 1015040 , 1017030 , 1017040 : Fenpyroximate (μεταβολίτης M-3, εκφραζόμενος ως fenpyroximate (Λ)]

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0110000 | Εσπεριδοειδή |
| --- | --- | --- |
| 0130010 | Μήλα |
| 0130020 | Αχλάδια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0110000

Εσπεριδοειδή

0130010

Μήλα

0130020

Αχλάδια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0130030 | Κυδώνια |
| --- | --- | --- |
| 0130040 | Μούσμουλα |
| 0130050 | Ιαπωνικά μούσμουλα |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0130030

Κυδώνια

0130040

Μούσμουλα

0130050

Ιαπωνικά μούσμουλα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0140010 | Βερίκοκα |
| --- | --- | --- |
| 0140020 | Κεράσια (γλυκά) |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0140010

Βερίκοκα

0140020

Κεράσια (γλυκά)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0140030 | Ροδάκινα |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0140030

Ροδάκινα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0140040 | Δαμάσκηνα |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0140040

Δαμάσκηνα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0151010 | Επιτραπέζια σταφύλια |
| --- | --- | --- |
| 0151020 | Οινοποιήσιμα σταφύλια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα προϊόντα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0153010 | Βατόμουρα |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0153010

Βατόμουρα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0153020 | Καρποί ασπροβατομουριάς |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0153020

Καρποί ασπροβατομουριάς

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0153030 | Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα) |
| --- | --- | --- |
| 0154010 | Μύρτιλλα |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

0154010

Μύρτιλλα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0154020 | Μύρτιλλα μακρόκαρπα |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0154030 | Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα) |
| --- | --- | --- |
| 0154040 | Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα) |
| 0154050 | Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς |
| 0154060 | Βατόμουρα (μαύρα ή άσπρα) |
| 0154070 | Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα) |
| 0154080 | Καρποί κουφοξυλιάς |
| 0231010 | Ντομάτες |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0154030

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα)

0154040

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

0154050

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

0154060

Βατόμουρα (μαύρα ή άσπρα)

0154070

Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα)

0154080

Καρποί κουφοξυλιάς

0231010

Ντομάτες

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0231020 | Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές |
| --- | --- | --- |
| 0232010 | Αγγούρια |
| 0232020 | Αγγουράκια |
| 0232030 | Κολοκύθια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

0232010

Αγγούρια

0232020

Αγγουράκια

0232030

Κολοκύθια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0260010 | Φασόλια (με τον λοβό) |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό, τις αναλυτικές μεθόδους, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0700000 | ΛΥΚΙΣΚΟΣ |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό, τις αναλυτικές μεθόδους, τον μεταβολισμό σε καλλιέργειες αμειψισποράς και τη φύση των καταλοίπων σε επεξεργασμένα τρόφιμα δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0700000

ΛΥΚΙΣΚΟΣ

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  1012030 | Ήπαρ |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Νεφροί |
| 1013030 | Ήπαρ |
| 1013040 | Νεφροί |
| 1014030 | Ήπαρ |
| 1014040 | Νεφροί |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 7 Απριλίου 2019 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

1012030

Ήπαρ

1012040

Νεφροί

1013030

Ήπαρ

1013040

Νεφροί

1014030

Ήπαρ

1014040

Νεφροί

Oxamyl (οξαμύλη)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση, τον μεταβολισμό των καλλιεργειών και τις δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 25 Ιανουαρίου 2016 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0110020 | Πορτοκάλια |
| --- | --- | --- |
| 0110050 | Μανταρίνια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση, τον μεταβολισμό των καλλιεργειών και τις δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 25 Ιανουαρίου 2016 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0110020

Πορτοκάλια

0110050

Μανταρίνια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 25 Ιανουαρίου 2016 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0163020 | Μπανάνες |
| --- | --- | --- |
| 0231030 | Μελιτζάνες |
| 0232000 | β) | κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 25 Ιανουαρίου 2016 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0163020

Μπανάνες

0231030

Μελιτζάνες

0232000

β)

Prothioconazole (προθειοκοναζόλη): prothioconazole-desthio (άθροισμα ισομερών) (Λ)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τα δεδομένα σταθερότητας της αποθήκευσης τα οποία να συμμορφώνονται με τον προτεινόμενο ορισμό των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0213010 | Κοκκινογούλια |
| --- | --- | --- |
| 0213020 | Καρότα |
| 0213040 | Χρένα |
| 0213060 | Παστινάκη η εδώδιμη |
| 0213070 | Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο) |
| 0213090 | Λαγόχορτα |
| 0213100 | Γουλιά (είδος κράμβης) |
| 0213110 | Γογγύλια |
| 0220020 | Κρεμμύδια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τα δεδομένα σταθερότητας της αποθήκευσης τα οποία να συμμορφώνονται με τον προτεινόμενο ορισμό των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0213010

Κοκκινογούλια

0213020

Καρότα

0213040

Χρένα

0213060

Παστινάκη η εδώδιμη

0213070

Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο)

0213090

Λαγόχορτα

0213100

Γουλιά (είδος κράμβης)

0213110

Γογγύλια

0220020

Κρεμμύδια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους και τα δεδομένα σταθερότητας της αποθήκευσης τα οποία να συμμορφώνονται με τον προτεινόμενο ορισμό των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0220030 | Ασκαλώνια |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους και τα δεδομένα σταθερότητας της αποθήκευσης τα οποία να συμμορφώνονται με τον προτεινόμενο ορισμό των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0220030

Ασκαλώνια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τα δεδομένα σταθερότητας της αποθήκευσης τα οποία να συμμορφώνονται με τον προτεινόμενο ορισμό των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0241000 | α) | ανθοκράμβες |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τα δεδομένα σταθερότητας της αποθήκευσης τα οποία να συμμορφώνονται με τον προτεινόμενο ορισμό των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0241000

α)

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

0242020

Λάχανα

0270060

Πράσα

0300010

Φασόλια

0300020

Φακές

0300030

Μπιζέλια

0300040

Λούπινα/καρπός λούπινων

0401010

Λιναρόσπορος

0401020

Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια

0401030

Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους

0401060

Σπέρματα ελαιοκράμβης

0401080

Σπέρματα σιναπιού

0401130

Σπόροι ψευδολιναριού

0500010

Κριθάρι

0500050

Βρώμη

0500070

Σίκαλη

0500090

Σίτος

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων στο χορτάρι (κύριο συστατικό στοιχείο της διατροφής των ζώων) δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  1011030 | Ήπαρ |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Νεφροί |
| 1011050 | Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς) |
| 1011990 | Άλλα (2) |
| 1012030 | Ήπαρ |
| 1012040 | Νεφροί |
| 1012050 | Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς) |
| 1012990 | Άλλα (2) |
| 1013030 | Ήπαρ |
| 1013040 | Νεφροί |
| 1013050 | Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς) |
| 1013990 | Άλλα (2) |
| 1014030 | Ήπαρ |
| 1014040 | Νεφροί |
| 1014050 | Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς) |
| 1014990 | Άλλα (2) |
| 1015030 | Ήπαρ |
| 1015040 | Νεφροί |
| 1015050 | Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς) |
| 1015990 | Άλλα (2) |
| 1017030 | Ήπαρ |
| 1017040 | Νεφροί |
| 1017050 | Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς) |
| 1017990 | Άλλα (2) |
| 1020000 | Γάλα |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων στο χορτάρι (κύριο συστατικό στοιχείο της διατροφής των ζώων) δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 27 Ιανουαρίου 2018 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

1011030

Ήπαρ

1011040

Νεφροί

1011050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1011990

Άλλα (2)

1012030

Ήπαρ

1012040

Νεφροί

1012050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1012990

Άλλα (2)

1013030

Ήπαρ

1013040

Νεφροί

1013050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1013990

Άλλα (2)

1014030

Ήπαρ

1014040

Νεφροί

1014050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1014990

Άλλα (2)

1015030

Ήπαρ

1015040

Νεφροί

1015050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1015990

Άλλα (2)

1017030

Ήπαρ

1017040

Νεφροί

1017050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1017990

Άλλα (2)

1020000

Γάλα

Trifloxystrobin (τριφλοξυστροβίνη) (Λ) (Κ)

| (Δ) | = | Τα εργαστήρια αναφοράς της ΕΕ διαπίστωσαν ότι στο εμπόριο δεν υπάρχει διαθέσιμο πρότυπο αναφοράς για το CGA321113. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τη διαθεσιμότητα στο εμπόριο του προτύπου αναφοράς που αναφέρεται στην πρώτη περίοδο έως τις 23 Ιουλίου 2016, ή, αν το εν λόγω πρότυπο αναφοράς δεν είναι διαθέσιμο στο εμπόριο έως την εν λόγω ημερομηνία, την έλλειψή του. |
| --- | --- | --- |
| (Κ) | = | Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:
  Trifloxystrobin- κωδικός 1000000 εκτός από 1040000 : άθροισμα της trifloxystrobin και του μεταβολίτη της (E, E)-μεθοξυϊμινο- {2-[1-(3-τριφθορομεθυλοφαινυλ) αιθυλιδενοαμινοοξυμεθυλο]-φαινυλ}οξικό οξύ (CGA 321113) |

(Δ)

=

Τα εργαστήρια αναφοράς της ΕΕ διαπίστωσαν ότι στο εμπόριο δεν υπάρχει διαθέσιμο πρότυπο αναφοράς για το CGA321113. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τη διαθεσιμότητα στο εμπόριο του προτύπου αναφοράς που αναφέρεται στην πρώτη περίοδο έως τις 23 Ιουλίου 2016, ή, αν το εν λόγω πρότυπο αναφοράς δεν είναι διαθέσιμο στο εμπόριο έως την εν λόγω ημερομηνία, την έλλειψή του.

(Κ)

=

Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:

Trifloxystrobin- κωδικός 1000000 εκτός από 1040000 : άθροισμα της trifloxystrobin και του μεταβολίτη της (E, E)-μεθοξυϊμινο- {2-[1-(3-τριφθορομεθυλοφαινυλ) αιθυλιδενοαμινοοξυμεθυλο]-φαινυλ}οξικό οξύ (CGA 321113)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 23 Ιουλίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.







  0162030 | Πασιφλόρα/Μαρακούγια |
| --- | --- | --- |
| 0231020 | Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές |
| 0232010 | Αγγούρια |
| 0232020 | Αγγουράκια |
| 0243000 | γ) | φυλλώδεις κράμβες |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη περίοδο, αν έχουν υποβληθεί έως τις 23 Ιουλίου 2017 ή, αν τα εν λόγω στοιχεία δεν έχουν υποβληθεί έως την ημερομηνία αυτή, την έλλειψή τους.

0162030

Πασιφλόρα/Μαρακούγια

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

0232010

Αγγούρια

0232020

Αγγουράκια

0243000

γ)

0256000

| στ) | βότανα και βρώσιμα άνθη |
| --- | --- |

στ)

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

0500050

Βρώμη»

| 2) | Το μέρος Α του παραρτήματος III τροποποιείται ως εξής:






  α) | οι στήλες για τις ουσίες difenoconazole, fluopyram, fosetyl, isoprothiolane, isopyrazam και spinetoram αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
  «Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)













  Kωδικός | Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (2) | Difenoconazole (διφαινοκοναζόλη) | Fluopyram (φθοροπυράμη) (Κ) | Fosetyl-Al (άθροισμα fosetyl, φωσφονικού οξέος και των αλάτων τους, εκφραζόμενο ως fosetyl) | Isoprothiolane (ισοπροθειολάνη) | Isopyrazam (ισοπυραζάμη) | Spinetoram (σπινετοράμη) (XDE-175) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ | | | | 0,01 (*2) | | |
| 0110000 | Εσπεριδοειδή | 0,6 | | 75 | | 0,01 (*2) | 0,2 |
| 0110010 | Γκρέιπφρουτ | | 0,4 | | | | |
| 0110020 | Πορτοκάλια | | 0,6 | | | | |
| 0110030 | Λεμόνια | | 1 | | | | |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια | | 1 | | | | |
| 0110050 | Μανταρίνια | | 0,6 | | | | |
| 0110990 | Άλλα (2) | | 0,01 (*2) | | | | |
| 0120000 | Ακρόδρυα | 0,05 (*2) | | 500 | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0120010 | Αμύγδαλα | | 0,05 | | | | |
| 0120020 | Καρύδια Βραζιλίας | | 0,05 | | | | |
| 0120030 | Ανακάρδια (κάσιους) | | 0,05 | | | | |
| 0120040 | Κάστανα | | 0,05 | | | | |
| 0120050 | Καρύδες | | 0,04 | | | | |
| 0120060 | Φουντούκια | | 0,05 | | | | |
| 0120070 | Μακαντάμια | | 0,05 | | | | |
| 0120080 | Καρύδια πεκάν | | 0,05 | | | | |
| 0120090 | Κουκουνάρια | | 0,05 | | | | |
| 0120100 | Φιστίκια | | 0,05 | | | | |
| 0120110 | Κοινά καρύδια | | 0,05 | | | | |
| 0120990 | Άλλα (2) | | 0,05 | | | | |
| 0130000 | Μηλοειδή | 0,8 | | 150 | | 0,7 | 0,2 |
| 0130010 | Μήλα | | 0,6 | | | | |
| 0130020 | Αχλάδια | | 0,5 | | | | |
| 0130030 | Κυδώνια | | 0,5 | | | | |
| 0130040 | Μούσμουλα | | 0,5 | | | | |
| 0130050 | Ιαπωνικά μούσμουλα | | 0,5 | | | | |
| 0130990 | Άλλα (2) | | 0,5 | | | | |
| 0140000 | Πυρηνόκαρπα | | | | | | |
| 0140010 | Βερίκοκα | 0,7 | 1,5 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,2 |
| 0140020 | Κεράσια (γλυκά) | 0,3 | 2 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 2 |
| 0140030 | Ροδάκινα | 0,5 | 1,5 | 50 | | 1,5 | 0,3 |
| 0140040 | Δαμάσκηνα | 0,5 | 0,5 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0140990 | Άλλα (2) | 0,1 | 0,01 (*2) | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0150000 | Μούρα και μικροί καρποί | | | | | | |
| 0151000 | α) | σταφύλια |

2)

Το μέρος Α του παραρτήματος III τροποποιείται ως εξής:

α)

οι στήλες για τις ουσίες difenoconazole, fluopyram, fosetyl, isoprothiolane, isopyrazam και spinetoram αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)

Kωδικός

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (2)

Difenoconazole (διφαινοκοναζόλη)

Fluopyram (φθοροπυράμη) (Κ)

Fosetyl-Al (άθροισμα fosetyl, φωσφονικού οξέος και των αλάτων τους, εκφραζόμενο ως fosetyl)

Isoprothiolane (ισοπροθειολάνη)

Isopyrazam (ισοπυραζάμη)

Spinetoram (σπινετοράμη) (XDE-175)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ

0,01 (*2)

0110000

Εσπεριδοειδή

0,6

75

0,01 (*2)

0,2

0110010

Γκρέιπφρουτ

0,4

0110020

Πορτοκάλια

0,6

0110030

Λεμόνια

1

0110040

Πράσινα λεμόνια

1

0110050

Μανταρίνια

0,6

0110990

Άλλα (2)

0,01 (*2)

0120000

Ακρόδρυα

0,05 (*2)

500

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0120010

Αμύγδαλα

0,05

0120020

Καρύδια Βραζιλίας

0,05

0120030

Ανακάρδια (κάσιους)

0,05

0120040

Κάστανα

0,05

0120050

Καρύδες

0,04

0120060

Φουντούκια

0,05

0120070

Μακαντάμια

0,05

0120080

Καρύδια πεκάν

0,05

0120090

Κουκουνάρια

0,05

0120100

Φιστίκια

0,05

0120110

Κοινά καρύδια

0,05

0120990

Άλλα (2)

0,05

0130000

Μηλοειδή

0,8

150

0,7

0,2

0130010

Μήλα

0,6

0130020

Αχλάδια

0,5

0130030

Κυδώνια

0,5

0130040

Μούσμουλα

0,5

0130050

Ιαπωνικά μούσμουλα

0,5

0130990

Άλλα (2)

0,5

0140000

Πυρηνόκαρπα

0140010

Βερίκοκα

0,7

1,5

2 (*2)

0,01 (*2)

0,2

0140020

Κεράσια (γλυκά)

0,3

2

2 (*2)

0,01 (*2)

2

0140030

Ροδάκινα

0,5

1,5

50

1,5

0,3

0140040

Δαμάσκηνα

0,5

0,5

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0140990

Άλλα (2)

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0150000

Μούρα και μικροί καρποί

0151000

α)

3

1,5

100

0,01 (*2)

0,5

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

0152000

| β) | φράουλες |
| --- | --- |

β)

2

2

100

0,01 (*2)

0,2

0153000

| γ) | καρποί βάτου |
| --- | --- |

γ)

5

0,01 (*2)

1

0153010

Βατόμουρα

1,5

300

0153020

Καρποί ασπροβατομουριάς

0,1

2 (*2)

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

1,5

300

0153990

Άλλα (2)

0,1

2 (*2)

0154000

| δ) | άλλοι μικροί καρποί και μούρα |
| --- | --- |

δ)

0154010

Μύρτιλλα

4

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

0,1

3

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154030

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα)

0,2

7

80

0,01 (*2)

0,5

0154040

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

0,1

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154050

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

0,1

7

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154060

Βατόμουρα (μαύρα ή άσπρα)

0,1

7

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154070

Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα)

0,8

3

50

0,4

0,4

0154080

Καρποί κουφοξυλιάς

0,1

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154990

Άλλα (2)

0,1

3

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0160000

Διάφοροι καρποί όπου

0161000

| α) | καρποί με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

α)

0,01 (*2)

0161010

Χουρμάδες

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161020

Σύκα

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161030

Επιτραπέζιες ελιές

2

2 (*2)

0,01 (*2)

0,07

0161040

Κουμκουάτ

0,6

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161050

Καράμβολες

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161060

Kaki/Λωτός

0,8

50

0,4

0,05 (*2)

0161070

Ευγενία η ιαμβολάνη

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161990

Άλλα (2)

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0162000

| β) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί |
| --- | --- |

β)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0162010

Ακτινίδια (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

0,1

150

0,05 (*2)

0162020

Λίτσι

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162030

Πασιφλόρα/Μαρακούγια

0,1

2 (*2)

0,4

0162040

Φραγκόσυκα

0,15

2 (*2)

0,05 (*2)

0162050

Μήλα STAR/καϊνίτες

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162060

Αμερικανικός λωτός (kaki)

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162990

Άλλα (2)

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0163000

| γ) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι |
| --- | --- |

γ)

0,05 (*2)

0163010

Αβοκάντο

0,6

0,01 (*2)

50

0,01 (*2)

0163020

Μπανάνες

0,1

0,8

2 (*2)

0,05

0163030

Μάνγκο

0,1

1

2 (*2)

0,01 (*2)

0163040

Παπάγια

0,2

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163050

Ρόδια

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163060

Cherimoyas

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163070

Γκουάβα

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163080

Ανανάς

0,1

0,01 (*2)

50

0,01 (*2)

0163090

Αρτόκαρπος

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163100

Durians (δούριο το ζιβέθινο)

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163110

Ανόνα η ακανθώδης/Γουανάμπανα

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163990

Άλλα (2)

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0200000

ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΝΩΠΑ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ

0,01 (*2)

0210000

Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά

0,05 (*2)

0211000

| α) | πατάτες |
| --- | --- |

α)

0,1

0,15

40

0,01 (*2)

0212000

| β) | τροπικά ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά |
| --- | --- |

β)

0,1

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0212010

Μανιόκα/κάσσαβο

0212020

Γλυκοπατάτες

0212030

Ίγναμα (κόνδυλος της διοσκουρέας)

0212040

Μαράντα η καλαμοειδής

0212990

Άλλα (2)

0213000

| γ) | άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα |
| --- | --- |

γ)

0,2

0213010

Κοκκινογούλια

0,4

0,3

2 (*2)

0213020

Καρότα

0,4

0,4

2 (*2)

0213030

Ραπανοσέλινα/Γογγύλι (ρέβα)

2

0,3

8

0213040

Χρένα

0,4

0,3

2 (*2)

0213050

Ηλίανθος ο κονδυλόριζος

0,4

0,3

2 (*2)

0213060

Παστινάκη η εδώδιμη

0,4

0,3

2 (*2)

0213070

Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο)

0,4

0,3

2 (*2)

0213080

Ραπάνια/Ραφανίδες

0,4

0,3

25

0213090

Λαγόχορτα

0,4

0,3

2 (*2)

0213100

Γουλιά (είδος κράμβης)

0,4

0,3

2 (*2)

0213110

Γογγύλια

0,4

0,3

2 (*2)

0213990

Άλλα (2)

0,4

0,3

2 (*2)

0220000

Βολβώδη λαχανικά

0,01 (*2)

0220010

Σκόρδα

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0220020

Κρεμμύδια

0,5

0,1

50

0,05 (*2)

0220030

Ασκαλώνια

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0220040

Φρέσκα κρεμμύδια και βολβίνα (σκορδόχορτο)/σιμπούλα

9

15

30

0,8

0220990

Άλλα (2)

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0230000

Καρποφόρα λαχανικά

0231000

| α) | Σολανώδη και μαλαχοειδή |
| --- | --- |

α)

0,5

0231010

Ντομάτες

2

0,9

100

0,5

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

0,9

3

130

0,09

0231030

Μελιτζάνες

0,6

0,9

100

0,5

0231040

Μπάμιες

0,6

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0231990

Άλλα (2)

0,6

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0232000

| β) | κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

0,3

0,5

0,4

0,2

0232010

Αγγούρια

80

0232020

Αγγουράκια

75

0232030

Κολοκύθια

100

0232990

Άλλα (2)

75

0233000

| γ) | κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

0,2

0,4

75

0,3

0,05 (*2)

0233010

Πεπόνια

0233020

Κολοκύθες

0233030

Καρπούζια

0233990

Άλλα (2)

0234000

| δ) | γλυκό καλαμπόκι |
| --- | --- |

δ)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

5

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0239000

| ε) | άλλα καρποφόρα λαχανικά |
| --- | --- |

ε)

0,6

0,01 (*2)

5

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0240000

Κράμβες (εκτός από ρίζες κράμβης και καλλιέργειες νεαρών φύλλων κράμβης)

10

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0241000

| α) | ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

0241010

Μπρόκολα

1

0,3

0241020

Κουνουπίδια

0,2

0,2

0241990

Άλλα (2)

0,08

0,2

0242000

| β) | κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

0,3

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

0,4

0242020

Λάχανα

0,3

0242990

Άλλα (2)

0,3

0243000

| γ) | φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

2

0243010

Κινέζικα λάχανα

0,7

0243020

Μη κεφαλωτή κράμβη

0,1

0243990

Άλλα (2)

0,1

0244000

| δ) | γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

0,05 (*2)

0,1

0250000

Φυλλώδη λαχανικά, βότανα και βρώσιμα άνθη

0,01 (*2)

0251000

| α) | μαρούλια και σαλατικά |
| --- | --- |

α)

0251010

Λυκοτρίβολο

7

15

75

4

0251020

Μαρούλια

4

15

300

10

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

3

1,5

75

0,05 (*2)

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

4

15

75

4

0251050

Γαιοκάρδαμο

4

15

75

4

0251060

Ρόκα

3

15

75

4

0251070

Κόκκινο σινάπι

4

15

75

4

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

4

15

75

4

0251990

Άλλα (2)

4

15

75

4

0252000

| β) | σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα) |
| --- | --- |

β)

1,5

0252010

Σπανάκι

3

0,2

75

0252020

Ανδράκλα

3

20

2 (*2)

0252030

Σέσκουλα/φύλλα τεύτλων

4

0,2

15

0252990

Άλλα (2)

3

0,2

2 (*2)

0253000

| γ) | αμπελόφυλλα και παρεμφερή είδη |
| --- | --- |

γ)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0254000

| δ) | νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

δ)

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0255000

| ε) | ραδίκια witloof/αντίβ |
| --- | --- |

ε)

4

0,3

75

0,05 (*2)

0256000

| στ) | βότανα και βρώσιμα άνθη |
| --- | --- |

στ)

75

4

0256010

Φραγκομαϊντανός

10

8

0256020

Σχοινόπρασο

4

8

0256030

Φύλλα σέλινου

10

8

0256040

Μαϊντανός

10

8

0256050

Φασκόμηλο

4

8

0256060

Δενδρολίβανο

4

8

0256070

Θυμάρι

4

8

0256080

Βασιλικός

10

70

0256090

Δάφνη/δαφνόφυλλα

4

8

0256100

Δρακόντιο/Εστραγκόν

4

8

0256990

Άλλα (2)

4

8

0260000

Ψυχανθή

2 (*2)

0,01 (*2)

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

1

1

0,1

0260020

Φασόλια (χωρίς λοβό)

1

0,2

0,05 (*2)

0260030

Μπιζέλια (με τον λοβό)

1

1,5

0,1

0260040

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

1

0,2

0,05 (*2)

0260050

Φακές

0,05 (*2)

0,2

0,05 (*2)

0260990

Άλλα (2)

0,05 (*2)

0,9

0,05 (*2)

0270000

Λαχανικά με στέλεχος

0,01 (*2)

0270010

Σπαράγγια

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270020

Άγριες αγκινάρες

7

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270030

Σέλινο

7

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270040

Μάραθο Φλωρεντίας

5

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270050

Αγκινάρες

1,5

0,5

50

0,05 (*2)

0270060

Πράσα

0,6

0,7

30

0,06

0270070

Ραβέντι

5

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270080

Φύτρα μπαμπού

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270090

Καρδιές φοινίκων

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270990

Άλλα (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0280000

Μανιτάρια, βρύα και λειχήνες

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0280010

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

0280020

Άγρια μανιτάρια

0280990

Βρύα και λειχήνες

0290000

Φύκη και προκαρυωτικοί οργανισμοί

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0300000

ΟΣΠΡΙΑ

0,4

2 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0300010

Φασόλια

0,06

0300020

Φακές

0,06

0300030

Μπιζέλια

0,15

0300040

Λούπινα/καρπός λούπινων

0,06

0300990

Άλλα (2)

0,06

0400000

ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΚΑΡΠΟΙ

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0401000

Ελαιούχοι σπόροι

0401010

Λιναρόσπορος

0,2

0,3

0,4

0401020

Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0401030

Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους

0,05 (*2)

0,3

0,4

0401040

Σπόροι σησαμιού

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401050

Σπόροι ηλιάνθου

0,05 (*2)

0,7

0,01 (*2)

0401060

Σπέρματα ελαιοκράμβης

0,5

1

0,4

0401070

Σόγια

0,1

0,3

0,01 (*2)

0401080

Σπέρματα σιναπιού

0,2

0,3

0,4

0401090

Σπέρματα βαμβακιού

0,05 (*2)

0,8

0,01 (*2)

0401100

Σπόροι κολοκύθας

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401110

Σπέρματα κνήκου

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401120

Σπόροι βόραγου

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401130

Σπόροι ψευδολιναριού

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401140

Κανναβόσπορος

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401150

Ρετσινολαδιά (ρίκινος)

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401990

Άλλα (2)

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,01 (*2)

0402000

Ελαιούχοι καρποί

0,02 (*2)

0,01 (*2)

0402010

Ελιές για παραγωγή λαδιού

2

0402020

Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων

0,05 (*2)

0402030

Καρποί ελαιούχων φοινίκων

0,05 (*2)

0402040

Καπόκ

0,05 (*2)

0402990

Άλλα (2)

0,05 (*2)

0500000

ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ

2 (*2)

0,05 (*2)

0500010

Κριθάρι

0,3

0,2

0,01 (*2)

0,6

0500020

Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500030

Καλαμπόκι

0,05 (*2)

0,02

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500040

Κεχρί

0,05 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500050

Βρώμη

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0,6

0500060

Ρύζι

3

0,01 (*2)

6

0,01 (*2)

0500070

Σίκαλη

0,1

0,9

0,01 (*2)

0,2

0500080

Σόργο

0,05 (*2)

1,5

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500090

Σίτος

0,1

0,9

0,01 (*2)

0,2

0500990

Άλλα (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0600000

ΤΕΪΑ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ, ΚΑΚΑΟ ΚΑΙ ΧΑΡΟΥΠΙΑ

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0610000

Τέια

0,05 (*2)

0,05 (*2)

5 (*2)

0,1 (*2)

0620000

Κόκκοι καφέ

0,05 (*2)

0,05 (*2)

5 (*2)

0,1 (*2)

0630000

Αφεψήματα βοτάνων από

20

500

0631000

| α) | άνθη |
| --- | --- |

α)

0,1

0,1 (*2)

0631010

Χαμομήλι

0631020

Ιβίσκος

0631030

Τριανταφυλλιά

0631040

Γιασεμί

0631050

Τίλιο

0631990

Άλλα (2)

0632000

| β) | φύλλα και βότανα |
| --- | --- |

β)

0,1

40

0632010

Φράουλα

0632020

Rooibos

0632030

Μάτε

0632990

Άλλα (2)

0633000

| γ) | ρίζες |
| --- | --- |

γ)

2,5

0,1 (*2)

0633010

Βαλεριάνα

0633020

Πάναξ η γινσένη

0633990

Άλλα (2)

0639000

| δ) | οποιαδήποτε άλλα μέρη του φυτού |
| --- | --- |

δ)

0,05 (*2)

0,1 (*2)

0640000

Κόκκοι κακάο

0,05 (*2)

0,05 (*2)

2 (*2)

0,1 (*2)

0650000

Χαρούπια

0,05 (*2)

0,05 (*2)

2 (*2)

0,1 (*2)

0700000

ΛΥΚΙΣΚΟΣ

0,05 (*2)

50

2 000

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0800000

ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ

0810000

Μπαχαρικά σπόροι

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0810010

Γλυκάνισο

0,05 (*2)

0810020

Μαυροκούκκι/μαύρο κύμινο

0,05 (*2)

0810030

Σέλινο

0,05 (*2)

0810040

Κορίανδρος

0,05 (*2)

0810050

Κύμινο

0,05 (*2)

0810060

Άνηθος

70

0810070

Μάραθο

0,05 (*2)

0810080

Μοσχοσίταρο

0,05 (*2)

0810090

Μοσχοκάρυδο

0,05 (*2)

0810990

Άλλα (2)

0,05 (*2)

0820000

Καρποί καρυκεύματα

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0820010

Μπαχάρι

0820020

Πιπέρι Σετσουάν

0820030

Αγριοκύμινο

0820040

Καρδάμωμο

0820050

Καρποί αρκεύθου

0820060

Πιπέρι (μαύρο, πράσινο και λευκό)

0820070

Βανίλια

0820080

Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ

0820990

Άλλα (2)

0830000

Φλοιός μπαχαρικών

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0830010

Κανέλα

0830990

Άλλα (2)

0840000

Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά

0840010

Γλυκόριζα

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840020

Ζιγγίβερι (10)

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840030

Κουρκουμάς

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840040

Χρένο (κοχλιάριο το αρμοράκιο) (11)

0840990

Άλλα (2)

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0850000

Οφθαλμοί ανθέων

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0850010

Γαρύφαλλα

0850020

Κάπαρη

0850990

Άλλα (2)

0860000

Στίγμα ανθέων

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0860010

Κρόκος (ζαφορά)

0860990

Άλλα (2)

0870000

Επίσπερμο

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0870010

Περιβλήματα μοσχοκάρυδων

0870990

Άλλα (2)

0900000

ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΑΧΑΡΗΣ

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0900010

Ζαχαρότευτλα (ρίζα)

0,2

0,1

2 (*2)

0900020

Ζαχαροκάλαμα

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0900030

Ρίζες κιχωρίου

0,6

0,1

75

0900990

Άλλα (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

1000000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ-ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ

1010000

Εμπορεύματα από

0,01 (*2)

1011000

| α) | χοίρους |
| --- | --- |

α)

1011010

Μυς

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1011020

Λίπος

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1011030

Ήπαρ

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011040

Νεφροί

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011990

Άλλα (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1012000

| β) | βοοειδή |
| --- | --- |

β)

1012010

Μυς

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1012020

Λίπος

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1012030

Ήπαρ

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012040

Νεφροί

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012990

Άλλα (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1013000

| γ) | πρόβατα |
| --- | --- |

γ)

1013010

Μυς

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1013020

Λίπος

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1013030

Ήπαρ

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013040

Νεφροί

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013990

Άλλα (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1014000

| δ) | αίγες |
| --- | --- |

δ)

1014010

Μυς

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1014020

Λίπος

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1014030

Ήπαρ

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014040

Νεφροί

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014990

Άλλα (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1015000

| ε) | ιπποειδή |
| --- | --- |

ε)

1015010

Μυς

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1015020

Λίπος

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1015030

Ήπαρ

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015040

Νεφροί

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015990

Άλλα (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1016000

| στ) | πουλερικά |
| --- | --- |

στ)

0,1

0,5 (*2)

0,01 (*2)

1016010

Μυς

1,5

0,01

1016020

Λίπος

1

0,01 (*2)

1016030

Ήπαρ

5

0,01 (*2)

1016040

Νεφροί

5

0,01 (*2)

1016050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

5

0,01 (*2)

1016990

Άλλα (2)

0,02 (*2)

0,01 (*2)

1017000

| ζ) | άλλα εκτρεφόμενα χερσαία ζώα |
| --- | --- |

ζ)

1017010

Μυς

0,1

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1017020

Λίπος

0,1

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1017030

Ήπαρ

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017040

Νεφροί

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017990

Άλλα (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1020000

Γάλα

0,005 (*2)

0,6

0,1

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1020010

Βοοειδή

1020020

Πρόβατα

1020030

Αίγες

1020040

Άλογα

1020990

Άλλα (2)

1030000

Αυγά πτηνών

0,05 (*2)

2

0,1 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1030010

Όρνιθες

1030020

Πάπιες

1030030

Χήνες

1030040

Ορτύκια

1030990

Άλλα (2)

1040000

Μέλι και άλλα προϊόντα μελισσοκομίας (7)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,5 (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

1050000

Αμφίβια και ερπετά

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1060000

Ομάδα χερσαία ασπόνδυλα

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1070000

Άγρια χερσαία σπονδυλωτά ζώα

0,05 (*2)

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1100000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ — ΨΑΡΙΑ, ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΨΑΡΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟ ΠΡΟΪΟΝ ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΚΑΙ ΓΛΥΚΩΝ ΥΔΑΤΩΝ (8)

1200000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ Ή ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ (8)

1300000

ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΤΡΟΦΙΜΑ (9)

Difenoconazole (διφαινοκοναζόλη)

| (Κ) | = | Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:
  Fluopyram - κωδικός 1000000 εκτός από 1040000 : άθροισμα fluopyram και fluopyram-benzamide (M25) εκφραζόμενο ως fluopyram» |
| --- | --- | --- |

(Κ)

=

Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού:

Fluopyram - κωδικός 1000000 εκτός από 1040000 : άθροισμα fluopyram και fluopyram-benzamide (M25) εκφραζόμενο ως fluopyram»

| β) | προστίθενται οι ακόλουθες στήλες για τις ουσίες bicyclopyrone και triflumezopyrim:
  «Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)









  Κωδικός | Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (3) | Δικυκλοπυρόνη [άθροισμα της δικυκλοπυρόνης και των δομικά συγγενών μεταβολιτών της, προσδιοριζόμενο ως το άθροισμα των κοινών ομάδων 2-(2-μεθοξυαιθοξυμεθυλο)-6-(τριφθορομεθυλο)πυριδινο-3-καρβοξυλικό οξύ (SYN503780) και 2-(2-υδροξυαιθοξυμεθυλο)-6-(τριφθορομεθυλο)πυριδινο-3-καρβοξυλικό οξύ (CSCD686480), εκφραζόμενο ως δικυκλοπυρόνη] | Triflumezopyrim (τριφλουμεζοπυρίμη) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ | | |
| 0110000 | Εσπεριδοειδή | | |
| 0110010 | Γκρέιπφρουτ | | |
| 0110020 | Πορτοκάλια | | |
| 0110030 | Λεμόνια | | |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια | | |
| 0110050 | Μανταρίνια | | |
| 0110990 | Άλλα (2) | | |
| 0120000 | Ακρόδρυα | | |
| 0120010 | Αμύγδαλα | | |
| 0120020 | Καρύδια Βραζιλίας | | |
| 0120030 | Ανακάρδια (κάσιους) | | |
| 0120040 | Κάστανα | | |
| 0120050 | Καρύδες | | |
| 0120060 | Φουντούκια | | |
| 0120070 | Μακαντάμια | | |
| 0120080 | Καρύδια πεκάν | | |
| 0120090 | Κουκουνάρια | | |
| 0120100 | Φιστίκια | | |
| 0120110 | Κοινά καρύδια | | |
| 0120990 | Άλλα (2) | | |
| 0130000 | Μηλοειδή | | |
| 0130010 | Μήλα | | |
| 0130020 | Αχλάδια | | |
| 0130030 | Κυδώνια | | |
| 0130040 | Μούσμουλα | | |
| 0130050 | Ιαπωνικά μούσμουλα | | |
| 0130990 | Άλλα (2) | | |
| 0140000 | Πυρηνόκαρπα | | |
| 0140010 | Βερίκοκα | | |
| 0140020 | Κεράσια (γλυκά) | | |
| 0140030 | Ροδάκινα | | |
| 0140040 | Δαμάσκηνα | | |
| 0140990 | Άλλα (2) | | |
| 0150000 | Μούρα και μικροί καρποί | | |
| 0151000 | α) | σταφύλια |

β)

προστίθενται οι ακόλουθες στήλες για τις ουσίες bicyclopyrone και triflumezopyrim:

«Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)

Κωδικός

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (3)

Δικυκλοπυρόνη [άθροισμα της δικυκλοπυρόνης και των δομικά συγγενών μεταβολιτών της, προσδιοριζόμενο ως το άθροισμα των κοινών ομάδων 2-(2-μεθοξυαιθοξυμεθυλο)-6-(τριφθορομεθυλο)πυριδινο-3-καρβοξυλικό οξύ (SYN503780) και 2-(2-υδροξυαιθοξυμεθυλο)-6-(τριφθορομεθυλο)πυριδινο-3-καρβοξυλικό οξύ (CSCD686480), εκφραζόμενο ως δικυκλοπυρόνη]

Triflumezopyrim (τριφλουμεζοπυρίμη)

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ

0110000

Εσπεριδοειδή

0110010

Γκρέιπφρουτ

0110020

Πορτοκάλια

0110030

Λεμόνια

0110040

Πράσινα λεμόνια

0110050

Μανταρίνια

0110990

Άλλα (2)

0120000

Ακρόδρυα

0120010

Αμύγδαλα

0120020

Καρύδια Βραζιλίας

0120030

Ανακάρδια (κάσιους)

0120040

Κάστανα

0120050

Καρύδες

0120060

Φουντούκια

0120070

Μακαντάμια

0120080

Καρύδια πεκάν

0120090

Κουκουνάρια

0120100

Φιστίκια

0120110

Κοινά καρύδια

0120990

Άλλα (2)

0130000

Μηλοειδή

0130010

Μήλα

0130020

Αχλάδια

0130030

Κυδώνια

0130040

Μούσμουλα

0130050

Ιαπωνικά μούσμουλα

0130990

Άλλα (2)

0140000

Πυρηνόκαρπα

0140010

Βερίκοκα

0140020

Κεράσια (γλυκά)

0140030

Ροδάκινα

0140040

Δαμάσκηνα

0140990

Άλλα (2)

0150000

Μούρα και μικροί καρποί

0151000

α)

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

0152000

| β) | φράουλες |
| --- | --- |

β)

0153000

| γ) | καρποί βάτου |
| --- | --- |

γ)

0153010

Βατόμουρα

0153020

Καρποί ασπροβατομουριάς

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

0153990

Άλλα (2)

0154000

| δ) | άλλοι μικροί καρποί και μούρα |
| --- | --- |

δ)

0154010

Μύρτιλλα

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

0154030

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα)

0154040

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

0154050

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

0154060

Βατόμουρα (μαύρα ή άσπρα)

0154070

Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα)

0154080

Καρποί κουφοξυλιάς

0154990

Άλλα (2)

0160000

Διάφοροι καρποί όπου

0161000

| α) | καρποί με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

α)

0161010

Χουρμάδες

0161020

Σύκα

0161030

Επιτραπέζιες ελιές

0161040

Κουμκουάτ

0161050

Καράμβολες

0161060

Kaki/Λωτός

0161070

Ευγενία η ιαμβολάνη

0161990

Άλλα (2)

0162000

| β) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί |
| --- | --- |

β)

0162010

Ακτινίδια (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

0162020

Λίτσι

0162030

Πασιφλόρα/Μαρακούγια

0162040

Φραγκόσυκα

0162050

Μήλα STAR/καϊνίτες

0162060

Αμερικανικός λωτός (kaki)

0162990

Άλλα (2)

0163000

| γ) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι |
| --- | --- |

γ)

0163010

Αβοκάντο

0163020

Μπανάνες

0163030

Μάνγκο

0163040

Παπάγια

0163050

Ρόδια

0163060

Cherimoyas

0163070

Γκουάβα

0163080

Ανανάς

0163090

Αρτόκαρπος

0163100

Durians (δούριο το ζιβέθινο)

0163110

Ανόνα η ακανθώδης/Γουανάμπανα

0163990

Άλλα (2)

0200000

ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΝΩΠΑ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ

0210000

Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά

0211000

| α) | πατάτες |
| --- | --- |

α)

0212000

| β) | τροπικά ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά |
| --- | --- |

β)

0212010

Μανιόκα/κάσσαβο

0212020

Γλυκοπατάτες

0212030

Ίγναμα (κόνδυλος της διοσκουρέας)

0212040

Μαράντα η καλαμοειδής

0212990

Άλλα (2)

0213000

| γ) | άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα |
| --- | --- |

γ)

0213010

Κοκκινογούλια

0213020

Καρότα

0213030

Ραπανοσέλινα/Γογγύλι (ρέβα)

0213040

Χρένα

0213050

Ηλίανθος ο κονδυλόριζος

0213060

Παστινάκη η εδώδιμη

0213070

Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο)

0213080

Ραπάνια/Ραφανίδες

0213090

Λαγόχορτα

0213100

Γουλιά (είδος κράμβης)

0213110

Γογγύλια

0213990

Άλλα (2)

0220000

Βολβώδη λαχανικά

0220010

Σκόρδα

0220020

Κρεμμύδια

0220030

Ασκαλώνια

0220040

Φρέσκα κρεμμύδια και βολβίνα (σκορδόχορτο)/σιμπούλα

0220990

Άλλα (2)

0230000

Καρποφόρα λαχανικά

0231000

| α) | Σολανώδη και μαλαχοειδή |
| --- | --- |

α)

0231010

Ντομάτες

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

0231030

Μελιτζάνες

0231040

Μπάμιες

0231990

Άλλα (2)

0232000

| β) | κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

0232010

Αγγούρια

0232020

Αγγουράκια

0232030

Κολοκύθια

0232990

Άλλα (2)

0233000

| γ) | κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

0233010

Πεπόνια

0233020

Κολοκύθες

0233030

Καρπούζια

0233990

Άλλα (2)

0234000

| δ) | γλυκό καλαμπόκι |
| --- | --- |

δ)

0,03

0239000

| ε) | άλλα καρποφόρα λαχανικά |
| --- | --- |

ε)

0240000

Κράμβες (εκτός από ρίζες κράμβης και καλλιέργειες νεαρών φύλλων κράμβης)

0241000

| α) | ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

0241010

Μπρόκολα

0241020

Κουνουπίδια

0241990

Άλλα (2)

0242000

| β) | κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

0242020

Λάχανα

0242990

Άλλα (2)

0243000

| γ) | φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

0243010

Κινέζικα λάχανα

0243020

Μη κεφαλωτή κράμβη

0243990

Άλλα (2)

0244000

| δ) | γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

0250000

Φυλλώδη λαχανικά, βότανα και βρώσιμα άνθη

0251000

| α) | μαρούλια και σαλατικά |
| --- | --- |

α)

0251010

Λυκοτρίβολο

0251020

Μαρούλια

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

0251050

Γαιοκάρδαμο

0251060

Ρόκα

0251070

Κόκκινο σινάπι

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

0251990

Άλλα (2)

0252000

| β) | σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα) |
| --- | --- |

β)

0252010

Σπανάκι

0252020

Ανδράκλα

0252030

Σέσκουλα/φύλλα τεύτλων

0252990

Άλλα (2)

0253000

| γ) | αμπελόφυλλα και παρεμφερή είδη |
| --- | --- |

γ)

0254000

| δ) | νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

δ)

0255000

| ε) | ραδίκια witloof/αντίβ |
| --- | --- |

ε)

0256000

| στ) | βότανα και βρώσιμα άνθη |
| --- | --- |

στ)

0256010

Φραγκομαϊντανός

0256020

Σχοινόπρασο

0256030

Φύλλα σέλινου

0256040

Μαϊντανός

0256050

Φασκόμηλο

0256060

Δενδρολίβανο

0256070

Θυμάρι

0256080

Βασιλικός

0256090

Δάφνη/δαφνόφυλλα

0256100

Δρακόντιο/Εστραγκόν

0256990

Άλλα (2)

0260000

Ψυχανθή

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

0260020

Φασόλια (χωρίς λοβό)

0260030

Μπιζέλια (με τον λοβό)

0260040

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

0260050

Φακές

0260990

Άλλα (2)

0270000

Λαχανικά με στέλεχος

0270010

Σπαράγγια

0270020

Άγριες αγκινάρες

0270030

Σέλινο

0270040

Μάραθο Φλωρεντίας

0270050

Αγκινάρες

0270060

Πράσα

0270070

Ραβέντι

0270080

Φύτρα μπαμπού

0270090

Καρδιές φοινίκων

0270990

Άλλα (2)

0280000

Μανιτάρια, βρύα και λειχήνες

0280010

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

0280020

Άγρια μανιτάρια

0280990

Βρύα και λειχήνες

0290000

Φύκη και προκαρυωτικοί οργανισμοί

0300000

ΟΣΠΡΙΑ

0300010

Φασόλια

0300020

Φακές

0300030

Μπιζέλια

0300040

Λούπινα/καρπός λούπινων

0300990

Άλλα (2)

0400000

ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΚΑΡΠΟΙ

0401000

Ελαιούχοι σπόροι

0401010

Λιναρόσπορος

0401020

Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια

0401030

Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους

0401040

Σπόροι σησαμιού

0401050

Σπόροι ηλιάνθου

0401060

Σπέρματα ελαιοκράμβης

0401070

Σόγια

0401080

Σπέρματα σιναπιού

0401090

Σπέρματα βαμβακιού

0401100

Σπόροι κολοκύθας

0401110

Σπέρματα κνήκου

0401120

Σπόροι βόραγου

0401130

Σπόροι ψευδολιναριού

0401140

Κανναβόσπορος

0401150

Ρετσινολαδιά (ρίκινος)

0401990

Άλλα (2)

0402000

Ελαιούχοι καρποί

0402010

Ελιές για παραγωγή λαδιού

0402020

Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων

0402030

Καρποί ελαιούχων φοινίκων

0402040

Καπόκ

0402990

Άλλα (2)

0500000

ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ

0500010

Κριθάρι

0,04

0500020

Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά

0,02
   (*3)

0500030

Καλαμπόκι

0,02
   (*3)

0500040

Κεχρί

0,02
   (*3)

0500050

Βρώμη

0,02
   (*3)

0500060

Ρύζι

0,02
   (*3)

0,01

0500070

Σίκαλη

0,02
   (*3)

0500080

Σόργο

0,02
   (*3)

0500090

Σίτος

0,04

0500990

Άλλα (2)

0,02
   (*3)

0600000

ΤΕΪΑ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ, ΚΑΚΑΟ ΚΑΙ ΧΑΡΟΥΠΙΑ

0610000

Τέια

0620000

Κόκκοι καφέ

0630000

Αφεψήματα βοτάνων από

0631000

| α) | άνθη |
| --- | --- |

α)

0631010

Χαμομήλι

0631020

Ιβίσκος

0631030

Τριανταφυλλιά

0631040

Γιασεμί

0631050

Τίλιο

0631990

Άλλα (2)

0632000

| β) | φύλλα και βότανα |
| --- | --- |

β)

0632010

Φράουλα

0632020

Rooibos

0632030

Μάτε

0632990

Άλλα (2)

0633000

| γ) | ρίζες |
| --- | --- |

γ)

0633010

Βαλεριάνα

0633020

Πάναξ η γινσένη

0633990

Άλλα (2)

0639000

| δ) | οποιαδήποτε άλλα μέρη του φυτού |
| --- | --- |

δ)

0640000

Κόκκοι κακάο

0650000

Χαρούπια

0700000

ΛΥΚΙΣΚΟΣ

0800000

ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ

0810000

Μπαχαρικά σπόροι

0810010

Γλυκάνισο

0810020

Μαυροκούκκι/μαύρο κύμινο

0810030

Σέλινο

0810040

Κορίανδρος

0810050

Κύμινο

0810060

Άνηθος

0810070

Μάραθο

0810080

Μοσχοσίταρο

0810090

Μοσχοκάρυδο

0810990

Άλλα (2)

0820000

Καρποί καρυκεύματα

0820010

Μπαχάρι

0820020

Πιπέρι Σετσουάν

0820030

Αγριοκύμινο

0820040

Καρδάμωμο

0820050

Καρποί αρκεύθου

0820060

Πιπέρι (μαύρο, πράσινο και λευκό)

0820070

Βανίλια

0820080

Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ

0820990

Άλλα (2)

0830000

Φλοιός μπαχαρικών

0830010

Κανέλα

0830990

Άλλα (2)

0840000

Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά

0840010

Γλυκόριζα

0840020

Ζιγγίβερι (10)

0840030

Κουρκουμάς

0840040

Χρένο (κοχλιάριο το αρμοράκιο) (11)

0840990

Άλλα (2)

0850000

Οφθαλμοί ανθέων

0850010

Γαρύφαλλα

0850020

Κάπαρη

0850990

Άλλα (2)

0860000

Στίγμα ανθέων

0860010

Κρόκος (ζαφορά)

0860990

Άλλα (2)

0870000

Επίσπερμο

0870010

Περιβλήματα μοσχοκάρυδων

0870990

Άλλα (2)

0900000

ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΑΧΑΡΗΣ

0,02
   (*3)

0900010

Ζαχαρότευτλα (ρίζα)

0900020

Ζαχαροκάλαμα

0900030

Ρίζες κιχωρίου

0900990

Άλλα (2)

1000000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ-ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ

1010000

Εμπορεύματα από

0,01
   (*3)

1011000

| α) | χοίρους |
| --- | --- |

α)

0,02
   (*3)

1011010

Μυς

1011020

Λίπος

1011030

Ήπαρ

1011040

Νεφροί

1011050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1011990

Άλλα (2)

1012000

| β) | βοοειδή |
| --- | --- |

β)

0,02
   (*3)

1012010

Μυς

1012020

Λίπος

1012030

Ήπαρ

1012040

Νεφροί

1012050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1012990

Άλλα (2)

1013000

| γ) | πρόβατα |
| --- | --- |

γ)

0,02
   (*3)

1013010

Μυς

1013020

Λίπος

1013030

Ήπαρ

1013040

Νεφροί

1013050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1013990

Άλλα (2)

1014000

| δ) | αίγες |
| --- | --- |

δ)

0,02
   (*3)

1014010

Μυς

1014020

Λίπος

1014030

Ήπαρ

1014040

Νεφροί

1014050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1014990

Άλλα (2)

1015000

| ε) | ιπποειδή |
| --- | --- |

ε)

0,02
   (*3)

1015010

Μυς

1015020

Λίπος

1015030

Ήπαρ

1015040

Νεφροί

1015050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1015990

Άλλα (2)

1016000

| στ) | πουλερικά |
| --- | --- |

στ)

0,01
   (*3)

1016010

Μυς

1016020

Λίπος

1016030

Ήπαρ

1016040

Νεφροί

1016050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1016990

Άλλα (2)

1017000

| ζ) | άλλα εκτρεφόμενα χερσαία ζώα |
| --- | --- |

ζ)

0,02
   (*3)

1017010

Μυς

1017020

Λίπος

1017030

Ήπαρ

1017040

Νεφροί

1017050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1017990

Άλλα (2)

1020000

Γάλα

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1020010

Βοοειδή

1020020

Πρόβατα

1020030

Αίγες

1020040

Άλογα

1020990

Άλλα (2)

1030000

Αυγά πτηνών

0,01
   (*3)

0,01
   (*3)

1030010

Όρνιθες

1030020

Πάπιες

1030030

Χήνες

1030040

Ορτύκια

1030990

Άλλα (2)

1040000

Μέλι και άλλα προϊόντα μελισσοκομίας (7)

0,05
   (*3)

0,05
   (*3)

1050000

Αμφίβια και ερπετά

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1060000

Ομάδα χερσαία ασπόνδυλα

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1070000

Άγρια χερσαία σπονδυλωτά ζώα

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1100000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ — ΨΑΡΙΑ, ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΨΑΡΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟ ΠΡΟΪΟΝ ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΚΑΙ ΓΛΥΚΩΝ ΥΔΑΤΩΝ (8)

1200000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ Ή ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ (8)

1300000

ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΤΡΟΦΙΜΑ (9)

---

(*1)  Όριο αναλυτικού προσδιορισμού.

(1)  Για τον πλήρη κατάλογο προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I.

(*2)  Όριο αναλυτικού προσδιορισμού

(2)  Για τον πλήρη κατάλογο προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I.

(*3)  Όριο αναλυτικού προσδιορισμού

(3)  Για τον πλήρη κατάλογο προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I.»

---

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

| 5.4.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96/50 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96/50

---

ΣΫΣΤΑΣΗ (ΕΕ) 2019/553 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 3ης Απριλίου 2019

σχετικά με την κυβερνοασφάλεια στον τομέα της ενέργειας

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2019) 2400]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 292,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο ευρωπαϊκός τομέας της ενέργειας διέρχεται μια σημαντική αλλαγή προς μια οικονομία χωρίς ανθρακούχες εκπομπές, με παράλληλη εγγύηση της ασφάλειας του εφοδιασμού και της ανταγωνιστικότητας. Στο πλαίσιο αυτής της ενεργειακής μετάβασης και της συναφούς αποκέντρωσης της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, η τεχνολογική πρόοδος, η σύζευξη των τομέων και η ψηφιοποίηση μετατρέπουν το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας της Ευρώπης σε «έξυπνο δίκτυο». Ταυτόχρονα, αυτό συνεπάγεται νέους κινδύνους, καθώς η ψηφιοποίηση καθιστά το ενεργειακό σύστημα ολοένα και πιο ευάλωτο σε κυβερνοεπιθέσεις και περιστατικά που ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού. |
| --- | --- |

(1)

Ο ευρωπαϊκός τομέας της ενέργειας διέρχεται μια σημαντική αλλαγή προς μια οικονομία χωρίς ανθρακούχες εκπομπές, με παράλληλη εγγύηση της ασφάλειας του εφοδιασμού και της ανταγωνιστικότητας. Στο πλαίσιο αυτής της ενεργειακής μετάβασης και της συναφούς αποκέντρωσης της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, η τεχνολογική πρόοδος, η σύζευξη των τομέων και η ψηφιοποίηση μετατρέπουν το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας της Ευρώπης σε «έξυπνο δίκτυο». Ταυτόχρονα, αυτό συνεπάγεται νέους κινδύνους, καθώς η ψηφιοποίηση καθιστά το ενεργειακό σύστημα ολοένα και πιο ευάλωτο σε κυβερνοεπιθέσεις και περιστατικά που ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού.

| (2) | Η έκδοση του συνόλου των οκτώ νομοθετικών προτάσεων (1) της δέσμης μέτρων «Καθαρή ενέργεια για όλους τους Ευρωπαίους», συμπεριλαμβανομένης της διακυβέρνησης της Ενεργειακής Ένωσης ως εφαλτηρίου, επιτρέπει τη δημιουργία ευνοϊκού περιβάλλοντος για τον ψηφιακό μετασχηματισμό του ενεργειακού τομέα. Σε αυτήν αναγνωρίζεται επίσης η σημασία της κυβερνοασφάλειας στον τομέα της ενέργειας. Ειδικότερα, η αναδιατύπωση του κανονισμού σχετικά με την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας (2) προβλέπει την έγκριση τεχνικών κανόνων για την ηλεκτρική ενέργεια, όπως του κώδικα δικτύου σχετικά με ειδικούς ανά τομέα κανόνες για τις πτυχές κυβερνοασφάλειας των διασυνοριακών ροών ηλεκτρικής ενέργειας, για τις κοινές ελάχιστες απαιτήσεις, τον σχεδιασμό, την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και τη διαχείριση κρίσεων. Ο κανονισμός σχετικά με την ετοιμότητα αντιμετώπισης κινδύνων στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας (3) ακολουθεί σε γενικές γραμμές την προσέγγιση που επιλέχθηκε στον κανονισμό για την ασφάλεια του εφοδιασμού με φυσικό αέριο (4)· τονίζει την ανάγκη ορθής εκτίμησης όλων των κινδύνων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με την κυβερνοασφάλεια, και προτείνει τη λήψη μέτρων πρόληψης και μετριασμού των κινδύνων που έχουν εντοπιστεί. |
| --- | --- |

(2)

Η έκδοση του συνόλου των οκτώ νομοθετικών προτάσεων (1) της δέσμης μέτρων «Καθαρή ενέργεια για όλους τους Ευρωπαίους», συμπεριλαμβανομένης της διακυβέρνησης της Ενεργειακής Ένωσης ως εφαλτηρίου, επιτρέπει τη δημιουργία ευνοϊκού περιβάλλοντος για τον ψηφιακό μετασχηματισμό του ενεργειακού τομέα. Σε αυτήν αναγνωρίζεται επίσης η σημασία της κυβερνοασφάλειας στον τομέα της ενέργειας. Ειδικότερα, η αναδιατύπωση του κανονισμού σχετικά με την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας (2) προβλέπει την έγκριση τεχνικών κανόνων για την ηλεκτρική ενέργεια, όπως του κώδικα δικτύου σχετικά με ειδικούς ανά τομέα κανόνες για τις πτυχές κυβερνοασφάλειας των διασυνοριακών ροών ηλεκτρικής ενέργειας, για τις κοινές ελάχιστες απαιτήσεις, τον σχεδιασμό, την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και τη διαχείριση κρίσεων. Ο κανονισμός σχετικά με την ετοιμότητα αντιμετώπισης κινδύνων στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας (3) ακολουθεί σε γενικές γραμμές την προσέγγιση που επιλέχθηκε στον κανονισμό για την ασφάλεια του εφοδιασμού με φυσικό αέριο (4)· τονίζει την ανάγκη ορθής εκτίμησης όλων των κινδύνων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με την κυβερνοασφάλεια, και προτείνει τη λήψη μέτρων πρόληψης και μετριασμού των κινδύνων που έχουν εντοπιστεί.

| (3) | Όταν η Επιτροπή ενέκρινε τη στρατηγική της ΕΕ για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο (5) το 2013, προσδιόρισε ως προτεραιότητα την ενίσχυση της κυβερνοανθεκτικότητας της Ένωσης. Ένα από τα βασικά παραδοτέα της στρατηγικής είναι η οδηγία για την ασφάλεια συστημάτων δικτύου και πληροφοριών (6) (εφεξής «οδηγία NIS»), η οποία εκδόθηκε τον Ιούλιο του 2016. Ως πρώτη πράξη της οριζόντιας νομοθεσίας της ΕΕ για την κυβερνοασφάλεια, η οδηγία NIS ενισχύει το συνολικό επίπεδο κυβερνοασφάλειας στην Ένωση μέσω της ανάπτυξης εθνικών ικανοτήτων κυβερνοασφάλειας, της αύξησης της συνεργασίας σε επίπεδο ΕΕ και της θέσπισης υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων σχετικά με την ασφάλεια και τα περιστατικά για εταιρείες που αναφέρονται ως «φορείς εκμετάλλευσης βασικών υπηρεσιών». Η αναφορά περιστατικών είναι υποχρεωτική σε βασικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένου του τομέα της ενέργειας. |
| --- | --- |

(3)

Όταν η Επιτροπή ενέκρινε τη στρατηγική της ΕΕ για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο (5) το 2013, προσδιόρισε ως προτεραιότητα την ενίσχυση της κυβερνοανθεκτικότητας της Ένωσης. Ένα από τα βασικά παραδοτέα της στρατηγικής είναι η οδηγία για την ασφάλεια συστημάτων δικτύου και πληροφοριών (6) (εφεξής «οδηγία NIS»), η οποία εκδόθηκε τον Ιούλιο του 2016. Ως πρώτη πράξη της οριζόντιας νομοθεσίας της ΕΕ για την κυβερνοασφάλεια, η οδηγία NIS ενισχύει το συνολικό επίπεδο κυβερνοασφάλειας στην Ένωση μέσω της ανάπτυξης εθνικών ικανοτήτων κυβερνοασφάλειας, της αύξησης της συνεργασίας σε επίπεδο ΕΕ και της θέσπισης υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων σχετικά με την ασφάλεια και τα περιστατικά για εταιρείες που αναφέρονται ως «φορείς εκμετάλλευσης βασικών υπηρεσιών». Η αναφορά περιστατικών είναι υποχρεωτική σε βασικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένου του τομέα της ενέργειας.

| (4) | Κατά την εφαρμογή μέτρων ετοιμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένων των φορέων εκμετάλλευσης βασικών υπηρεσιών στον τομέα της ενέργειας, όπως αυτά προσδιορίζονται βάσει της οδηγίας NIS, θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις οριζόντιες κατευθυντήριες γραμμές που εκδίδει η ομάδα συνεργασίας NIS, η οποία έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 11 της οδηγίας NIS. Η εν λόγω ομάδα συνεργασίας, η οποία απαρτίζεται από εκπροσώπους των κρατών μελών, του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Κυβερνοασφάλειας (ENISA) και της Επιτροπής, έχει εκδώσει έγγραφα καθοδήγησης σχετικά με τα μέτρα ασφάλειας και την κοινοποίηση συμβάντων. Τον Ιούνιο του 2018, η εν λόγω ομάδα δημιούργησε έναν ειδικό άξονα δράσης για την ενέργεια. |
| --- | --- |

(4)

Κατά την εφαρμογή μέτρων ετοιμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένων των φορέων εκμετάλλευσης βασικών υπηρεσιών στον τομέα της ενέργειας, όπως αυτά προσδιορίζονται βάσει της οδηγίας NIS, θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις οριζόντιες κατευθυντήριες γραμμές που εκδίδει η ομάδα συνεργασίας NIS, η οποία έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 11 της οδηγίας NIS. Η εν λόγω ομάδα συνεργασίας, η οποία απαρτίζεται από εκπροσώπους των κρατών μελών, του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Κυβερνοασφάλειας (ENISA) και της Επιτροπής, έχει εκδώσει έγγραφα καθοδήγησης σχετικά με τα μέτρα ασφάλειας και την κοινοποίηση συμβάντων. Τον Ιούνιο του 2018, η εν λόγω ομάδα δημιούργησε έναν ειδικό άξονα δράσης για την ενέργεια.

| (5) | Στην κοινή ανακοίνωση για την κυβερνοασφάλεια του 2017 (7) αναγνωρίζεται η σημασία των ειδικών ανά τομέα παραμέτρων και απαιτήσεων σε επίπεδο ΕΕ, μεταξύ άλλων και του τομέα της ενέργειας. Η κυβερνοασφάλεια και οι πιθανές επιπτώσεις στις πολιτικές έχουν αποτελέσει αντικείμενο εκτεταμένης διαδικασίας συζήτησης στην Ένωση κατά τα τελευταία έτη. Κατά συνέπεια, υπάρχει σήμερα αυξανόμενη συνειδητοποίηση ότι οι επιμέρους οικονομικοί τομείς αντιμετωπίζουν ειδικά ζητήματα κυβερνοασφάλειας και, ως εκ τούτου, πρέπει να αναπτύξουν τις δικές τους τομεακές προσεγγίσεις εντός του ευρύτερου πλαισίου των γενικών στρατηγικών κυβερνοασφάλειας. |
| --- | --- |

(5)

Στην κοινή ανακοίνωση για την κυβερνοασφάλεια του 2017 (7) αναγνωρίζεται η σημασία των ειδικών ανά τομέα παραμέτρων και απαιτήσεων σε επίπεδο ΕΕ, μεταξύ άλλων και του τομέα της ενέργειας. Η κυβερνοασφάλεια και οι πιθανές επιπτώσεις στις πολιτικές έχουν αποτελέσει αντικείμενο εκτεταμένης διαδικασίας συζήτησης στην Ένωση κατά τα τελευταία έτη. Κατά συνέπεια, υπάρχει σήμερα αυξανόμενη συνειδητοποίηση ότι οι επιμέρους οικονομικοί τομείς αντιμετωπίζουν ειδικά ζητήματα κυβερνοασφάλειας και, ως εκ τούτου, πρέπει να αναπτύξουν τις δικές τους τομεακές προσεγγίσεις εντός του ευρύτερου πλαισίου των γενικών στρατηγικών κυβερνοασφάλειας.

| (6) | Η ανταλλαγή πληροφοριών και η εμπιστοσύνη αποτελούν βασικά στοιχεία της κυβερνοασφάλειας. Η Επιτροπή σκοπεύει να αυξήσει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων φορέων διοργανώνοντας ειδικές εκδηλώσεις, όπως για παράδειγμα η υψηλού επιπέδου συζήτηση στρογγυλής τράπεζας για την κυβερνοασφάλεια που διοργανώθηκε στη Ρώμη τον Μάρτιο του 2017 και η υψηλού επιπέδου διάσκεψη για την κυβερνοασφάλεια που διοργανώθηκε στις Βρυξέλλες τον Οκτώβριο του 2018. Η Επιτροπή επιθυμεί επίσης να ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων και των ειδικευμένων φορέων, όπως το Ευρωπαϊκό Κέντρο Ανταλλαγής και Ανάλυσης των Πληροφοριών για την Ενέργεια. |
| --- | --- |

(6)

Η ανταλλαγή πληροφοριών και η εμπιστοσύνη αποτελούν βασικά στοιχεία της κυβερνοασφάλειας. Η Επιτροπή σκοπεύει να αυξήσει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων φορέων διοργανώνοντας ειδικές εκδηλώσεις, όπως για παράδειγμα η υψηλού επιπέδου συζήτηση στρογγυλής τράπεζας για την κυβερνοασφάλεια που διοργανώθηκε στη Ρώμη τον Μάρτιο του 2017 και η υψηλού επιπέδου διάσκεψη για την κυβερνοασφάλεια που διοργανώθηκε στις Βρυξέλλες τον Οκτώβριο του 2018. Η Επιτροπή επιθυμεί επίσης να ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων και των ειδικευμένων φορέων, όπως το Ευρωπαϊκό Κέντρο Ανταλλαγής και Ανάλυσης των Πληροφοριών για την Ενέργεια.

| (7) | Ο κανονισμός για τον ENISA, τον «Οργανισμό κυβερνοασφάλειας της ΕΕ», και για την πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών («κανονισμός για την κυβερνοασφάλεια») (8) θα ενισχύσει την εντολή του Οργανισμού κυβερνοασφάλειας της ΕΕ, ώστε αυτός να στηρίξει καλύτερα τα κράτη μέλη στην αντιμετώπιση των απειλών και των επιθέσεων κυβερνοασφάλειας. Δημιουργεί επίσης ένα ευρωπαϊκό πλαίσιο κυβερνοασφάλειας για την πιστοποίηση προϊόντων, διαδικασιών και υπηρεσιών, το οποίο θα ισχύει σε ολόκληρη την Ένωση και παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον τομέα της ενέργειας. |
| --- | --- |

(7)

Ο κανονισμός για τον ENISA, τον «Οργανισμό κυβερνοασφάλειας της ΕΕ», και για την πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών («κανονισμός για την κυβερνοασφάλεια») (8) θα ενισχύσει την εντολή του Οργανισμού κυβερνοασφάλειας της ΕΕ, ώστε αυτός να στηρίξει καλύτερα τα κράτη μέλη στην αντιμετώπιση των απειλών και των επιθέσεων κυβερνοασφάλειας. Δημιουργεί επίσης ένα ευρωπαϊκό πλαίσιο κυβερνοασφάλειας για την πιστοποίηση προϊόντων, διαδικασιών και υπηρεσιών, το οποίο θα ισχύει σε ολόκληρη την Ένωση και παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον τομέα της ενέργειας.

| (8) | Η Επιτροπή διατύπωσε σύσταση (9) για την αντιμετώπιση των κινδύνων κυβερνοασφάλειας στην 5η γενιά (5G) τεχνολογιών δικτύου με τον καθορισμό κατευθυντήριων γραμμών για την κατάλληλη ανάλυση των κινδύνων και τα μέτρα διαχείρισης της επικινδυνότητας σε εθνικό επίπεδο, για την ανάπτυξη μιας συντονισμένης ευρωπαϊκής ανάλυσης της επικινδυνότητας και για την καθιέρωση διαδικασίας για την ανάπτυξη κοινής εργαλειοθήκης με τα βέλτιστα μέτρα διαχείρισης της επικινδυνότητας. Μετά την εισαγωγή τους, τα δίκτυα 5G θα αποτελέσουν τον κορμό ενός ευρέος φάσματος υπηρεσιών, απαραίτητων για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και για την εκτέλεση ζωτικών κοινωνικών και οικονομικών λειτουργιών – όπως η ενέργεια. |
| --- | --- |

(8)

Η Επιτροπή διατύπωσε σύσταση (9) για την αντιμετώπιση των κινδύνων κυβερνοασφάλειας στην 5η γενιά (5G) τεχνολογιών δικτύου με τον καθορισμό κατευθυντήριων γραμμών για την κατάλληλη ανάλυση των κινδύνων και τα μέτρα διαχείρισης της επικινδυνότητας σε εθνικό επίπεδο, για την ανάπτυξη μιας συντονισμένης ευρωπαϊκής ανάλυσης της επικινδυνότητας και για την καθιέρωση διαδικασίας για την ανάπτυξη κοινής εργαλειοθήκης με τα βέλτιστα μέτρα διαχείρισης της επικινδυνότητας. Μετά την εισαγωγή τους, τα δίκτυα 5G θα αποτελέσουν τον κορμό ενός ευρέος φάσματος υπηρεσιών, απαραίτητων για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και για την εκτέλεση ζωτικών κοινωνικών και οικονομικών λειτουργιών – όπως η ενέργεια.

| (9) | Η παρούσα σύσταση θα πρέπει να παρέχει μη εξαντλητική καθοδήγηση στα κράτη μέλη και στους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς, ιδίως στους διαχειριστές δικτύων και στους προμηθευτές τεχνολογίας, για την επίτευξη υψηλότερου επιπέδου κυβερνοασφάλειας δεδομένων των ειδικών απαιτήσεων πραγματικού χρόνου που έχουν προσδιοριστεί για τον τομέα της ενέργειας, των αλυσιδωτών επιπτώσεων και του συνδυασμού κληροδοτημένων τεχνολογιών με τεχνολογίες αιχμής. Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι να βοηθήσει τους ενδιαφερόμενους φορείς να λαμβάνουν υπόψη τις ειδικές απαιτήσεις του τομέα της ενέργειας κατά την εφαρμογή διεθνώς αναγνωρισμένων προτύπων κυβερνοασφάλειας (10). |
| --- | --- |

(9)

Η παρούσα σύσταση θα πρέπει να παρέχει μη εξαντλητική καθοδήγηση στα κράτη μέλη και στους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς, ιδίως στους διαχειριστές δικτύων και στους προμηθευτές τεχνολογίας, για την επίτευξη υψηλότερου επιπέδου κυβερνοασφάλειας δεδομένων των ειδικών απαιτήσεων πραγματικού χρόνου που έχουν προσδιοριστεί για τον τομέα της ενέργειας, των αλυσιδωτών επιπτώσεων και του συνδυασμού κληροδοτημένων τεχνολογιών με τεχνολογίες αιχμής. Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι να βοηθήσει τους ενδιαφερόμενους φορείς να λαμβάνουν υπόψη τις ειδικές απαιτήσεις του τομέα της ενέργειας κατά την εφαρμογή διεθνώς αναγνωρισμένων προτύπων κυβερνοασφάλειας (10).

| (10) | Η Επιτροπή προτίθεται να επανεξετάζει τακτικά την παρούσα σύσταση με βάση την πρόοδο που σημειώνεται σε ολόκληρη την Ένωση, σε διαβούλευση με τα κράτη μέλη και τους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς. Η Επιτροπή θα συνεχίσει τις προσπάθειές της για την ενίσχυση της κυβερνοασφάλειας στον τομέα της ενέργειας, ιδίως μέσω της ομάδας συνεργασίας NIS, η οποία διασφαλίζει τη στρατηγική συνεργασία και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, |
| --- | --- |

(10)

Η Επιτροπή προτίθεται να επανεξετάζει τακτικά την παρούσα σύσταση με βάση την πρόοδο που σημειώνεται σε ολόκληρη την Ένωση, σε διαβούλευση με τα κράτη μέλη και τους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς. Η Επιτροπή θα συνεχίσει τις προσπάθειές της για την ενίσχυση της κυβερνοασφάλειας στον τομέα της ενέργειας, ιδίως μέσω της ομάδας συνεργασίας NIS, η οποία διασφαλίζει τη στρατηγική συνεργασία και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών στον τομέα της κυβερνοασφάλειας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ

| 1) | Η παρούσα σύσταση καθορίζει τα κύρια ζητήματα που σχετίζονται με την κυβερνοασφάλεια στον τομέα της ενέργειας, συγκεκριμένα τις απαιτήσεις πραγματικού χρόνου, τις αλυσιδωτές επιπτώσεις και τον συνδυασμό της κληροδοτημένης τεχνολογίας με την τεχνολογία αιχμής, και προσδιορίζει τις κύριες δράσεις για την εφαρμογή σχετικών μέτρων ετοιμότητας για την κυβερνοασφάλεια στον τομέα της ενέργειας. |
| --- | --- |

1)

| 2) | Κατά την εφαρμογή της παρούσας σύστασης, τα κράτη μέλη θα πρέπει να ενθαρρύνουν τους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς να αναπτύξουν γνώσεις και δεξιότητες που σχετίζονται με την κυβερνοασφάλεια στον τομέα της ενέργειας. Κατά περίπτωση, τα κράτη μέλη θα πρέπει να συμπεριλάβουν τα θέματα αυτά στο εθνικό τους πλαίσιο κυβερνοασφάλειας, ιδίως μέσω στρατηγικών, νομοθετημάτων, κανονιστικών και άλλων διοικητικών διατάξεων. |
| --- | --- |

2)

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΩΝ ΣΥΝΙΣΤΩΣΩΝ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ

| 3) | Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, ιδίως οι διαχειριστές δικτύων ενέργειας και οι πάροχοι τεχνολογίας, και ιδίως οι φορείς εκμετάλλευσης βασικών υπηρεσιών που προσδιορίζονται στην οδηγία NIS, εφαρμόζουν τα σχετικά μέτρα ετοιμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας που σχετίζονται με τις απαιτήσεις πραγματικού χρόνου στον τομέα της ενέργειας. Ορισμένα στοιχεία του ενεργειακού συστήματος πρέπει να λειτουργούν σε «πραγματικό χρόνο», δηλαδή να αντιδρούν σε εντολές εντός λίγων χιλιοστών του δευτερολέπτου, γεγονός που καθιστά δύσκολη ή ακόμη και αδύνατη τη λήψη μέτρων κυβερνοασφάλειας, λόγω έλλειψης χρόνου. |
| --- | --- |

3)

| 4) | Ειδικότερα, οι διαχειριστές δικτύων ενέργειας θα πρέπει:






  α) | να εφαρμόζουν, όπου ενδείκνυται, τα πλέον πρόσφατα πρότυπα ασφαλείας για νέες εγκαταστάσεις και να εξετάζουν τη λήψη συμπληρωματικών μέτρων υλικής ασφάλειας, στις περιπτώσεις στις οποίες οι υφιστάμενες παλαιές εγκαταστάσεις δεν μπορούν να προστατευτούν επαρκώς με μηχανισμούς κυβερνοασφάλειας· |
| --- | --- | --- |

4)

α)

να εφαρμόζουν, όπου ενδείκνυται, τα πλέον πρόσφατα πρότυπα ασφαλείας για νέες εγκαταστάσεις και να εξετάζουν τη λήψη συμπληρωματικών μέτρων υλικής ασφάλειας, στις περιπτώσεις στις οποίες οι υφιστάμενες παλαιές εγκαταστάσεις δεν μπορούν να προστατευτούν επαρκώς με μηχανισμούς κυβερνοασφάλειας·

| β) | να εφαρμόζουν διεθνή πρότυπα κυβερνοασφάλειας και επαρκή ειδικά τεχνικά πρότυπα ασφαλούς επικοινωνίας σε πραγματικό χρόνο αμέσως μόλις τα αντίστοιχα προϊόντα καταστούν διαθέσιμα στο εμπόριο· |
| --- | --- |

β)

να εφαρμόζουν διεθνή πρότυπα κυβερνοασφάλειας και επαρκή ειδικά τεχνικά πρότυπα ασφαλούς επικοινωνίας σε πραγματικό χρόνο αμέσως μόλις τα αντίστοιχα προϊόντα καταστούν διαθέσιμα στο εμπόριο·

| γ) | να εξετάζουν τους περιορισμούς πραγματικού χρόνου στη συνολική προσέγγιση ασφάλειας των περιουσιακών στοιχείων, ιδίως όσον αφορά την κατάταξη των περιουσιακών στοιχείων· |
| --- | --- |

γ)

να εξετάζουν τους περιορισμούς πραγματικού χρόνου στη συνολική προσέγγιση ασφάλειας των περιουσιακών στοιχείων, ιδίως όσον αφορά την κατάταξη των περιουσιακών στοιχείων·

| δ) | να εξετάζουν τα καθεστώτα τηλεπροστασίας των ιδιόκτητων δικτύων από την άποψη των περιορισμών πραγματικού χρόνου, ώστε να διασφαλίζεται η απαιτούμενη ποιότητα υπηρεσίας· όταν χρησιμοποιούν δημόσια δίκτυα επικοινωνιών, οι φορείς εκμετάλλευσης θα πρέπει να εξασφαλίζουν ειδική εκχώρηση εύρους ζώνης, απαιτήσεις χρόνου αναμονής και μέτρα ασφάλειας των επικοινωνιών· |
| --- | --- |

δ)

να εξετάζουν τα καθεστώτα τηλεπροστασίας των ιδιόκτητων δικτύων από την άποψη των περιορισμών πραγματικού χρόνου, ώστε να διασφαλίζεται η απαιτούμενη ποιότητα υπηρεσίας· όταν χρησιμοποιούν δημόσια δίκτυα επικοινωνιών, οι φορείς εκμετάλλευσης θα πρέπει να εξασφαλίζουν ειδική εκχώρηση εύρους ζώνης, απαιτήσεις χρόνου αναμονής και μέτρα ασφάλειας των επικοινωνιών·

| ε) | να διασπούν το συνολικό σύστημα σε λογικές ζώνες και, εντός κάθε ζώνης, να θεσπίζουν χρονικούς και διαδικαστικούς περιορισμούς, ώστε να καθίσταται δυνατή η εφαρμογή κατάλληλων μέτρων κυβερνοασφάλειας ή να εξετάζουν εναλλακτικές μεθόδους προστασίας. |
| --- | --- |

ε)

να διασπούν το συνολικό σύστημα σε λογικές ζώνες και, εντός κάθε ζώνης, να θεσπίζουν χρονικούς και διαδικαστικούς περιορισμούς, ώστε να καθίσταται δυνατή η εφαρμογή κατάλληλων μέτρων κυβερνοασφάλειας ή να εξετάζουν εναλλακτικές μεθόδους προστασίας.

| 5) | Κατά περίπτωση, οι διαχειριστές δικτύων ενέργειας θα πρέπει επίσης:






  α) | να επιλέγουν ένα ασφαλές πρωτόκολλο επικοινωνίας, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις πραγματικού χρόνου, για παράδειγμα μεταξύ μιας εγκατάστασης και των συστημάτων διαχείρισής της (Σύστημα ενεργειακής διαχείρισης – EMS/Σύστημα διαχείρισης της διανομής – DMS)· |
| --- | --- | --- |

5)

α)

να επιλέγουν ένα ασφαλές πρωτόκολλο επικοινωνίας, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις πραγματικού χρόνου, για παράδειγμα μεταξύ μιας εγκατάστασης και των συστημάτων διαχείρισής της (Σύστημα ενεργειακής διαχείρισης – EMS/Σύστημα διαχείρισης της διανομής – DMS)·

| β) | να θεσπίσουν κατάλληλο μηχανισμό επαλήθευσης της ταυτότητας για την επικοινωνία μηχανής με μηχανή, με σκοπό την αντιμετώπιση των απαιτήσεων πραγματικού χρόνου. |
| --- | --- |

β)

να θεσπίσουν κατάλληλο μηχανισμό επαλήθευσης της ταυτότητας για την επικοινωνία μηχανής με μηχανή, με σκοπό την αντιμετώπιση των απαιτήσεων πραγματικού χρόνου.

ΑΛΥΣΙΔΩΤΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ

| 6) | Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, κατ' εξοχήν οι διαχειριστές δικτύων ενέργειας και οι πάροχοι τεχνολογίας, και ιδίως οι φορείς εκμετάλλευσης βασικών υπηρεσιών που προσδιορίζονται βάσει της οδηγίας NIS, εφαρμόζουν τα σχετικά μέτρα ετοιμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας που σχετίζονται με τις αλυσιδωτές επιπτώσεις στον τομέα της ενέργειας. Τα δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας και οι αγωγοί φυσικού αερίου αλληλοσυνδέονται στενά σε ολόκληρη την Ευρώπη και μια κυβερνοεπίθεση που δημιουργεί μη διαθεσιμότητα ή διακοπή σε ένα τμήμα του ενεργειακού συστήματος μπορεί να πυροδοτήσει εκτεταμένες αλυσιδωτές επιπτώσεις σε άλλα τμήματα του εν λόγω συστήματος. |
| --- | --- |

6)

| 7) | Κατά την εφαρμογή της παρούσας σύστασης, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αξιολογούν τις αλληλεξαρτήσεις και την κρισιμότητα της ηλεκτροπαραγωγής και τα συστήματα ευέλικτης ζήτησης, τους υποσταθμούς και τις γραμμές μεταφοράς και διανομής και τους συνδεδεμένους φορείς που επηρεάζονται (μεταξύ άλλων σε διασυνοριακό επίπεδο) σε περίπτωση επιτυχούς κυβερνοεπίθεσης ή κυβερνοπεριστατικού. Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να διασφαλίσουν ότι οι διαχειριστές δικτύων ενέργειας διαθέτουν πλαίσιο επικοινωνίας με όλα τα βασικά ενδιαφερόμενα μέρη, για την ανταλλαγή σημάτων έγκαιρης προειδοποίησης και τη συνεργασία στη διαχείριση κρίσεων. Για την ανταλλαγή ευαίσθητων πληροφοριών με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, τις ομάδες αντιμετώπισης περιστατικών ασφάλειας υπολογιστών και τις αρμόδιες αρχές, θα πρέπει να υπάρχουν δίαυλοι δομημένης επικοινωνίας και να χρησιμοποιούνται συμφωνημένοι μορφότυποι. |
| --- | --- |

7)

| 8) | Ειδικότερα, οι φορείς εκμετάλλευσης δικτύων ενέργειας θα πρέπει:






  α) | να εξασφαλίζουν ότι οι νέες συσκευές, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών του Διαδικτύου των Πραγμάτων, έχουν και θα διατηρούν επίπεδο κυβερνοασφάλειας κατάλληλο για την κρισιμότητα της κατάστασης σε κάθε τοποθεσία· |
| --- | --- | --- |

8)

α)

να εξασφαλίζουν ότι οι νέες συσκευές, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών του Διαδικτύου των Πραγμάτων, έχουν και θα διατηρούν επίπεδο κυβερνοασφάλειας κατάλληλο για την κρισιμότητα της κατάστασης σε κάθε τοποθεσία·

| β) | να εξετάζουν επαρκώς τις κυβερνο-υλικές επιπτώσεις κατά την εκπόνηση και την τακτική αναθεώρηση των σχεδίων επιχειρησιακής συνέχειας· |
| --- | --- |

β)

να εξετάζουν επαρκώς τις κυβερνο-υλικές επιπτώσεις κατά την εκπόνηση και την τακτική αναθεώρηση των σχεδίων επιχειρησιακής συνέχειας·

| γ) | να θεσπίσουν κριτήρια σχεδιασμού και αρχιτεκτονική που θα εξασφαλίζουν την ανθεκτικότητα του δικτύου, η οποία θα μπορούσε να επιτευχθεί με:






  — | την εφαρμογή λεπτομερών μέτρων άμυνας ανά τοποθεσία, ειδικά προσαρμοσμένων στην κρισιμότητα της κατάστασης της τοποθεσίας· |
| --- | --- | --- |

γ)

να θεσπίσουν κριτήρια σχεδιασμού και αρχιτεκτονική που θα εξασφαλίζουν την ανθεκτικότητα του δικτύου, η οποία θα μπορούσε να επιτευχθεί με:

—

την εφαρμογή λεπτομερών μέτρων άμυνας ανά τοποθεσία, ειδικά προσαρμοσμένων στην κρισιμότητα της κατάστασης της τοποθεσίας·

| — | τον εντοπισμό των κόμβων κρίσιμης σημασίας, τόσο από άποψη ικανότητας ηλεκτροπαραγωγής όσο και από άποψη αντικτύπου στους πελάτες· οι κρίσιμες λειτουργίες ενός δικτύου θα πρέπει να σχεδιάζονται κατά τρόπον ώστε να μετριάζεται ο κίνδυνος που μπορεί να προκαλέσει αλυσιδωτές επιπτώσεις, λαμβάνοντας υπόψη τις εφεδρείες, την ανθεκτικότητα στις ταλαντώσεις φάσης και τα μέτρα προστασίας έναντι της αλυσιδωτής αποκοπής φορτίου· |
| --- | --- |

—

τον εντοπισμό των κόμβων κρίσιμης σημασίας, τόσο από άποψη ικανότητας ηλεκτροπαραγωγής όσο και από άποψη αντικτύπου στους πελάτες· οι κρίσιμες λειτουργίες ενός δικτύου θα πρέπει να σχεδιάζονται κατά τρόπον ώστε να μετριάζεται ο κίνδυνος που μπορεί να προκαλέσει αλυσιδωτές επιπτώσεις, λαμβάνοντας υπόψη τις εφεδρείες, την ανθεκτικότητα στις ταλαντώσεις φάσης και τα μέτρα προστασίας έναντι της αλυσιδωτής αποκοπής φορτίου·

| — | τη συνεργασία με άλλους σχετικούς φορείς και με τους προμηθευτές τεχνολογίας για την πρόληψη των αλυσιδωτών επιπτώσεων, διά της εφαρμογής κατάλληλων μέτρων και υπηρεσιών· |
| --- | --- |

—

τη συνεργασία με άλλους σχετικούς φορείς και με τους προμηθευτές τεχνολογίας για την πρόληψη των αλυσιδωτών επιπτώσεων, διά της εφαρμογής κατάλληλων μέτρων και υπηρεσιών·

| — | τον σχεδιασμό και την κατασκευή δικτύων επικοινωνίας και ελέγχου με σκοπό τον περιορισμό των επιπτώσεων τυχόν υλικής και λογικής αστοχίας σε περιορισμένα τμήματα των δικτύων και τη διασφάλιση κατάλληλων και ταχέων μέτρων μετριασμού. |
| --- | --- |

—

τον σχεδιασμό και την κατασκευή δικτύων επικοινωνίας και ελέγχου με σκοπό τον περιορισμό των επιπτώσεων τυχόν υλικής και λογικής αστοχίας σε περιορισμένα τμήματα των δικτύων και τη διασφάλιση κατάλληλων και ταχέων μέτρων μετριασμού.

ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΕΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΑΙΧΜΗΣ

| 9) | Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, ιδίως οι διαχειριστές δικτύων ενέργειας και οι πάροχοι τεχνολογίας, ιδιαιτέρως δε οι φορείς εκμετάλλευσης βασικών υπηρεσιών που προσδιορίζονται βάσει της οδηγίας NIS, εφαρμόζουν τα σχετικά μέτρα ετοιμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας που σχετίζονται με τον συνδυασμό της κληροδοτημένης τεχνολογίας με την τεχνολογία αιχμής στον τομέα της ενέργειας. Πράγματι, στο υφιστάμενο ενεργειακό σύστημα συνυπάρχουν δύο διαφορετικοί τύποι τεχνολογιών: μια παλαιότερη τεχνολογία με διάρκεια ζωής από 30 έως 60 έτη, που είχε σχεδιαστεί πριν από την εποχή της κυβερνοασφάλειας, και σύγχρονος εξοπλισμός, κατάλληλος για την υπερσύγχρονη ψηφιοποίηση και τις έξυπνες συσκευές. |
| --- | --- |

9)

| 10) | Κατά την εφαρμογή της παρούσας σύστασης, τα κράτη μέλη θα πρέπει να ενθαρρύνουν τους διαχειριστές δικτύων ενέργειας και τους προμηθευτές τεχνολογίας να συμμορφώνονται με τα σχετικά διεθνώς αποδεκτά πρότυπα κυβερνοασφάλειας, όπου αυτό είναι δυνατόν. Εντωμεταξύ, κατά τη σύνδεση συσκευών με το ηλεκτρικό δίκτυο τα ενδιαφερόμενα μέρη και οι πελάτες θα πρέπει να υιοθετούν μια προσέγγιση προσανατολισμένη στην κυβερνοασφάλεια. |
| --- | --- |

10)

| 11) | Ειδικότερα, οι προμηθευτές τεχνολογίας θα πρέπει να παρέχουν δοκιμασμένες λύσεις για ζητήματα ασφαλείας σε κληροδοτημένες τεχνολογίες και σε τεχνολογίες αιχμής. Οι λύσεις αυτές θα πρέπει να παρέχονται δωρεάν και αμέσως μόλις καταστεί γνωστό οποιοδήποτε σχετικό ζήτημα ασφάλειας. |
| --- | --- |

11)

| 12) | Ειδικότερα, οι διαχειριστές δικτύων ενέργειας θα πρέπει:






  α) | να αναλύουν τους κινδύνους που προκύπτουν από τη σύνδεση κληροδοτημένων προσεγγίσεων με προσεγγίσεις του Διαδικτύου των Πραγμάτων και να έχουν επίγνωση των εσωτερικών και εξωτερικών διεπαφών και των τρωτών τους σημείων· |
| --- | --- | --- |

12)

α)

να αναλύουν τους κινδύνους που προκύπτουν από τη σύνδεση κληροδοτημένων προσεγγίσεων με προσεγγίσεις του Διαδικτύου των Πραγμάτων και να έχουν επίγνωση των εσωτερικών και εξωτερικών διεπαφών και των τρωτών τους σημείων·

| β) | να λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα κατά των κακόβουλων επιθέσεων που προέρχονται από μεγάλο αριθμό καταναλωτικών συσκευών ή εφαρμογών που ελέγχονται με κακές προθέσεις· |
| --- | --- |

β)

να λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα κατά των κακόβουλων επιθέσεων που προέρχονται από μεγάλο αριθμό καταναλωτικών συσκευών ή εφαρμογών που ελέγχονται με κακές προθέσεις·

| γ) | να δημιουργήσουν αυτοματοποιημένο σύστημα παρακολούθησης και ανάλυσης συμβάντων που σχετίζονται με την ασφάλεια σε κληροδοτημένα περιβάλλοντα και σε περιβάλλοντα του Διαδικτύου των Πραγμάτων, όπως ανεπιτυχείς απόπειρες σύνδεσης, συναγερμούς θυρών για το άνοιγμα ερμαρίων ή άλλα συμβάντα. |
| --- | --- |

γ)

να δημιουργήσουν αυτοματοποιημένο σύστημα παρακολούθησης και ανάλυσης συμβάντων που σχετίζονται με την ασφάλεια σε κληροδοτημένα περιβάλλοντα και σε περιβάλλοντα του Διαδικτύου των Πραγμάτων, όπως ανεπιτυχείς απόπειρες σύνδεσης, συναγερμούς θυρών για το άνοιγμα ερμαρίων ή άλλα συμβάντα.

| δ) | να διενεργούν σε τακτική βάση ειδική ανάλυση επικινδυνότητας για την κυβερνοασφάλεια σε όλες τις κληροδοτημένες εγκαταστάσεις, ιδίως κατά τη σύνδεση παλαιών με νέες τεχνολογίες· δεδομένου ότι οι κληροδοτημένες εγκαταστάσεις αντιπροσωπεύουν συχνά πολύ μεγάλο αριθμό περιουσιακών στοιχείων, η ανάλυση επικινδυνότητας μπορεί να πραγματοποιηθεί ξεχωριστά ανά κατηγορία περιουσιακού στοιχείου· |
| --- | --- |

δ)

να διενεργούν σε τακτική βάση ειδική ανάλυση επικινδυνότητας για την κυβερνοασφάλεια σε όλες τις κληροδοτημένες εγκαταστάσεις, ιδίως κατά τη σύνδεση παλαιών με νέες τεχνολογίες· δεδομένου ότι οι κληροδοτημένες εγκαταστάσεις αντιπροσωπεύουν συχνά πολύ μεγάλο αριθμό περιουσιακών στοιχείων, η ανάλυση επικινδυνότητας μπορεί να πραγματοποιηθεί ξεχωριστά ανά κατηγορία περιουσιακού στοιχείου·

| ε) | να ενημερώνουν το λογισμικό και το υλισμικό των κληροδοτημένων συστημάτων και των συστημάτων του Διαδικτύου των Πραγμάτων, χρησιμοποιώντας την πλέον πρόσφατη έκδοση όπου ενδείκνυται· παράλληλα, οι διαχειριστές των δικτύων ενέργειας θα πρέπει να εξετάζουν το ενδεχόμενο λήψης συμπληρωματικών μέτρων, όπως η κατάτμηση του συστήματος ή η προσθήκη εξωτερικών φραγμών ασφάλειας, όταν η χρήση τοπικών προσθηκών ασφαλείας ή η ενημέρωση θα ήταν επαρκής αλλά δεν είναι δυνατή, για παράδειγμα για μη υποστηριζόμενα προϊόντα· |
| --- | --- |

ε)

να ενημερώνουν το λογισμικό και το υλισμικό των κληροδοτημένων συστημάτων και των συστημάτων του Διαδικτύου των Πραγμάτων, χρησιμοποιώντας την πλέον πρόσφατη έκδοση όπου ενδείκνυται· παράλληλα, οι διαχειριστές των δικτύων ενέργειας θα πρέπει να εξετάζουν το ενδεχόμενο λήψης συμπληρωματικών μέτρων, όπως η κατάτμηση του συστήματος ή η προσθήκη εξωτερικών φραγμών ασφάλειας, όταν η χρήση τοπικών προσθηκών ασφαλείας ή η ενημέρωση θα ήταν επαρκής αλλά δεν είναι δυνατή, για παράδειγμα για μη υποστηριζόμενα προϊόντα·

| στ) | να συντάσσουν τις προσκλήσεις υποβολής προσφορών λαμβάνοντας υπόψη την κυβερνοασφάλεια, δηλαδή να ζητούν πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά ασφάλειας, να απαιτούν τη συμμόρφωση με τα υφιστάμενα πρότυπα κυβερνοασφάλειας, να διασφαλίζουν τη συνεχή υποβολή προτάσεων συνέγερσης, χρήσης τοπικών προσθηκών ασφαλείας και μετριασμού σε περίπτωση εντοπισμού τρωτών σημείων, και να αποσαφηνίζουν την ευθύνη του πωλητή σε περίπτωση κυβερνοεπιθέσεων ή κυβερνοπεριστατικών· |
| --- | --- |

στ)

να συντάσσουν τις προσκλήσεις υποβολής προσφορών λαμβάνοντας υπόψη την κυβερνοασφάλεια, δηλαδή να ζητούν πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά ασφάλειας, να απαιτούν τη συμμόρφωση με τα υφιστάμενα πρότυπα κυβερνοασφάλειας, να διασφαλίζουν τη συνεχή υποβολή προτάσεων συνέγερσης, χρήσης τοπικών προσθηκών ασφαλείας και μετριασμού σε περίπτωση εντοπισμού τρωτών σημείων, και να αποσαφηνίζουν την ευθύνη του πωλητή σε περίπτωση κυβερνοεπιθέσεων ή κυβερνοπεριστατικών·

| ζ) | να συνεργάζονται με τους προμηθευτές τεχνολογίας για την αντικατάσταση των κληροδοτημένων συστημάτων, όποτε αυτό είναι επωφελές για λόγους ασφάλειας, αλλά λαμβανομένων υπόψη κρίσιμων λειτουργιών του συστήματος. |
| --- | --- |

ζ)

να συνεργάζονται με τους προμηθευτές τεχνολογίας για την αντικατάσταση των κληροδοτημένων συστημάτων, όποτε αυτό είναι επωφελές για λόγους ασφάλειας, αλλά λαμβανομένων υπόψη κρίσιμων λειτουργιών του συστήματος.

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ

| 13) | Τα κράτη μέλη θα πρέπει να κοινοποιούν στην Επιτροπή, εντός 12 μηνών από την έκδοση της παρούσας σύστασης, και ανά διετία στη συνέχεια, λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση εφαρμογής της παρούσας σύστασης μέσω της ομάδας συνεργασίας NIS. |
| --- | --- |

13)

ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ

| 14) | Βάσει των πληροφοριών που υποβάλλονται από τα κράτη μέλη, η Επιτροπή θα επανεξετάσει την εφαρμογή της παρούσας σύστασης και θα αξιολογήσει κατά πόσον απαιτούνται περαιτέρω μέτρα, όπως ενδείκνυται, σε διαβούλευση με τα κράτη μέλη και τους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς. |
| --- | --- |

14)

ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ

| 15) | Η παρούσα σύσταση απευθύνεται στα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

15)

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2019.

Για την Επιτροπή

Miguel ARIAS CAÑETE

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  Οδηγία (ΕΕ) 2018/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (ΕΕ L 328 της 21.12.2018, σ. 82)· οδηγία (ΕΕ) 2018/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 2012/27/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση (ΕΕ L 328 της 21.12.2018, σ. 210)· κανονισμός (ΕΕ) 2018/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη διακυβέρνηση της Ενεργειακής Ένωσης και της Δράσης για το Κλίμα, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 663/2009 και (ΕΚ) αριθ. 715/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 94/22/ΕΚ, 98/70/ΕΚ, 2009/31/ΕΚ, 2009/73/ΕΚ, 2010/31/ΕΕ, 2012/27/ΕΕ και 2013/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 2009/119/ΕΚ και (ΕΕ) 2015/652 του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 328 της 21.12.2018, σ. 1)· οδηγία (ΕΕ) 2018/844 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/31/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και της οδηγίας 2012/27/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση (ΕΕ L 156 της 19.6.2018, σ. 75). Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κατά τη σύνοδο ολομέλειας του Μαρτίου του 2019, επιβεβαίωσε τις πολιτικές συμφωνίες που επιτεύχθηκαν με το Συμβούλιο σχετικά με τις προτάσεις σχεδιασμού της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας (κανονισμός για την ετοιμότητα αντιμετώπισης κινδύνων, κανονισμός για τον Οργανισμό Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER), καθώς και την οδηγία για την ηλεκτρική ενέργεια και τον κανονισμό για την ηλεκτρική ενέργεια. Η επίσημη έγκριση από το Συμβούλιο αναμένεται να πραγματοποιηθεί τον Απρίλιο· η δημοσίευση του νομικού κειμένου στην ΕΕ θα ακολουθήσει αμέσως μετά.

1

(2)  COM(2016) 861 final.

2

(3)  COM(2016) 862 final.

3

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1938 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2017, σχετικά με τα μέτρα κατοχύρωσης της ασφάλειας εφοδιασμού με αέριο και με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 994/2010 (ΕΕ L 280 της 28.10.2017, σ. 1).

4

(5)  JOIN(2013) 1.

5

(6)  Οδηγία (EE) 2016/1148 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2016, σχετικά με μέτρα για υψηλό κοινό επίπεδο ασφάλειας συστημάτων δικτύου και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση (ΕΕ L 194 της 19.7.2016, σ. 1).

6

(7)  JOIN(2017) 450.

7

(8)  Η πράξη για την κυβερνοασφάλεια εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τον Μάρτιο του 2019. Η επίσημη έγκριση από το Συμβούλιο αναμένεται να πραγματοποιηθεί τον Απρίλιο· η δημοσίευση του νομικού κειμένου στην ΕΕ θα ακολουθήσει αμέσως μετά.

8

(9)  C(2019) 2335.

9

(10)  Οι διεθνείς οργανισμοί τυποποίησης έχουν δημοσιεύσει διάφορα πρότυπα κυβερνοασφάλειας (ISO/IEC 27000: Τεχνολογίες πληροφοριών) και διαχείρισης κινδύνων (ISO/IEC31000: Εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνων). Ένα ειδικό πρότυπο για τον τομέα της ενέργειας (ISO/IEC 27019: έλεγχοι της ασφάλειας των πληροφοριών για τον κλάδο των υπηρεσιών κοινής ωφελείας στον τομέα της ενέργειας) εκδόθηκε στο πλαίσιο των σειρών ISO/IEC 27000 του Οκτωβρίου του 2017.

10

---

Διορθωτικά

| 5.4.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 96/55 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 96/55

---

Διορθωτικό στον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/341 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά μεταβατικούς κανόνες για ορισμένες διατάξεις του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα για τις περιπτώσεις που τα σχετικά ηλεκτρονικά συστήματα δεν έχουν τεθεί ακόμη σε λειτουργία, και την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 69 της 15ης Μαρτίου 2016
  )

Στη σελίδα 7, στο άρθρο 13:

αντί:

«6.   Όταν εγκεκριμένος εκδότης χρησιμοποιεί την ειδική σφραγίδα που αναφέρεται στο άρθρο 129α παράγραφος 2 στοιχείο ε) σημείο ii) του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446, η σφραγίδα εγκρίνεται από τις τελωνειακές αρχές και αντιστοιχεί στο υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο II του μέρους II του παραρτήματος 72-04 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εφαρμόζονται το τμήμα 23 και το τμήμα 23.1 του παραρτήματος 72-04 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.»

διάβαζε:

«6.   Όταν εγκεκριμένος εκδότης χρησιμοποιεί την ειδική σφραγίδα που αναφέρεται στο άρθρο 128α παράγραφος 2 στοιχείο ε) σημείο ii) του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446, η σφραγίδα εγκρίνεται από τις τελωνειακές αρχές και αντιστοιχεί στο υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο II του μέρους II του παραρτήματος 72-04 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εφαρμόζονται το τμήμα 23 και το τμήμα 23.1 του παραρτήματος 72-04 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.»·

Στη σελίδα 29, στο άρθρο 55 σημείο 13) που τροποποιεί τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2015/2446:

αντί:

| «(13) | Προστίθενται τα άρθρα 129α έως 129δ ως εξής:

  “Άρθρο 129a
  Διατυπώσεις κατά την έκδοση παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’, τιμολογίου ή εγγράφου μεταφοράς από εγκεκριμένο εκδότη
  [άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]

  1.   Έως την ημερομηνία έναρξης της χρήσης του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, ο εγκεκριμένος εκδότης εκδίδει αντίγραφο κάθε παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που εκδίδεται. Οι τελωνειακές αρχές καθορίζουν τους τρόπους σύμφωνα με τους οποίους το εν λόγω αντίγραφο προσκομίζεται για λόγους ελέγχου και φυλάσσεται τουλάχιστον επί τρία έτη.


  2.   Στην άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 128 παράγραφος 2 καθορίζονται ιδίως ότι:






  α) | το τελωνείο που είναι αρμόδιο για την προθεώρηση της γνησιότητας, κατά την έννοια του άρθρου 129β παράγραφος 1, των παραστατικών ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που χρησιμοποιούνται για την έκδοση των σχετικών παραστατικών· |
| --- | --- | --- |

«(13)

“Άρθρο 129a

Διατυπώσεις κατά την έκδοση παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’, τιμολογίου ή εγγράφου μεταφοράς από εγκεκριμένο εκδότη

[άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]

1.   Έως την ημερομηνία έναρξης της χρήσης του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, ο εγκεκριμένος εκδότης εκδίδει αντίγραφο κάθε παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που εκδίδεται. Οι τελωνειακές αρχές καθορίζουν τους τρόπους σύμφωνα με τους οποίους το εν λόγω αντίγραφο προσκομίζεται για λόγους ελέγχου και φυλάσσεται τουλάχιστον επί τρία έτη.

2.   Στην άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 128 παράγραφος 2 καθορίζονται ιδίως ότι:

α)

το τελωνείο που είναι αρμόδιο για την προθεώρηση της γνησιότητας, κατά την έννοια του άρθρου 129β παράγραφος 1, των παραστατικών ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που χρησιμοποιούνται για την έκδοση των σχετικών παραστατικών·

| β) | οι όροι υπό τους οποίους ο εγκεκριμένος εκδότης οφείλει να δικαιολογεί τη χρησιμοποίηση των εν λόγω εντύπων· |
| --- | --- |

β)

οι όροι υπό τους οποίους ο εγκεκριμένος εκδότης οφείλει να δικαιολογεί τη χρησιμοποίηση των εν λόγω εντύπων·

| γ) | οι εξαιρούμενες κατηγορίες ή διακινήσεις εμπορευμάτων· |
| --- | --- |

γ)

οι εξαιρούμενες κατηγορίες ή διακινήσεις εμπορευμάτων·

| δ) | η προθεσμία εντός της οποίας καθώς και ο τρόπος με τον οποίο ο εγκεκριμένος εκδότης ενημερώνει το αρμόδιο τελωνείο για να είναι δυνατόν να διενεργηθεί κάθε απαιτούμενος έλεγχος πριν από την αναχώρηση των εμπορευμάτων. |
| --- | --- |

δ)

η προθεσμία εντός της οποίας καθώς και ο τρόπος με τον οποίο ο εγκεκριμένος εκδότης ενημερώνει το αρμόδιο τελωνείο για να είναι δυνατόν να διενεργηθεί κάθε απαιτούμενος έλεγχος πριν από την αναχώρηση των εμπορευμάτων.

| ε) | η πρόσθια όψη των σχετικών εμπορικών εγγράφων ή η θέση ‘Γ. Τελωνείο αναχώρησης’ στην πρόσθια όψη των εντύπων που χρησιμοποιούνται για τη σύνταξη του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ και, κατά περίπτωση, των συμπληρωματικών φύλλων πρέπει να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή του υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή






  i) | να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή |
| --- | --- | --- |

ε)

η πρόσθια όψη των σχετικών εμπορικών εγγράφων ή η θέση ‘Γ. Τελωνείο αναχώρησης’ στην πρόσθια όψη των εντύπων που χρησιμοποιούνται για τη σύνταξη του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ και, κατά περίπτωση, των συμπληρωματικών φύλλων πρέπει να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή του υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή

i)

να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή

| ii) | να έχει σφραγιστεί από τον εγκεκριμένο εκδότη με την ειδική σφραγίδα. Το αποτύπωμα της εν λόγω σφραγίδας μπορεί να είναι εκ των προτέρων τυπωμένο στα έντυπα, εφόσον η εν λόγω εκτύπωση έχει ανατεθεί σε εγκεκριμένο για το σκοπό αυτό τυπογραφείο. Οι θέσεις 1 και 2 και 4 έως 6 της ειδικής σφραγίδας πρέπει να συμπληρωθούν με τις ακόλουθες πληροφορίες:






  — | εθνόσημο ή άλλα σήματα ή γράμματα χαρακτηριστικά της χώρας, |
| --- | --- | --- |

ii)

να έχει σφραγιστεί από τον εγκεκριμένο εκδότη με την ειδική σφραγίδα. Το αποτύπωμα της εν λόγω σφραγίδας μπορεί να είναι εκ των προτέρων τυπωμένο στα έντυπα, εφόσον η εν λόγω εκτύπωση έχει ανατεθεί σε εγκεκριμένο για το σκοπό αυτό τυπογραφείο. Οι θέσεις 1 και 2 και 4 έως 6 της ειδικής σφραγίδας πρέπει να συμπληρωθούν με τις ακόλουθες πληροφορίες:

—

εθνόσημο ή άλλα σήματα ή γράμματα χαρακτηριστικά της χώρας,

| — | αρμόδιο τελωνείο, |
| --- | --- |

—

αρμόδιο τελωνείο,

| — | ημερομηνία, |
| --- | --- |

—

ημερομηνία,

| — | εγκεκριμένος εκδότης, και |
| --- | --- |

—

εγκεκριμένος εκδότης, και

| — | αριθμός αδείας. |
| --- | --- |

—

αριθμός αδείας.

| στ) | Το αργότερο τη στιγμή της αποστολής των εμπορευμάτων, ο εγκεκριμένος εκδότης υποχρεούται να συμπληρώσει και να υπογράψει το έντυπο. Οφείλει, εξάλλου, να αναγράφει στη θέση ‘Δ. Έλεγχος από το τελωνείο αναχώρησης’ του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ σε εμφανές σημείο του χρησιμοποιούμενου εμπορικού εγγράφου, το αρμόδιο τελωνείο, την ημερομηνία έκδοσης του παραστατικού καθώς και μία από τις ακόλουθες μνείες:






  — | Expedidor autorizado |
| --- | --- | --- |

στ)

Το αργότερο τη στιγμή της αποστολής των εμπορευμάτων, ο εγκεκριμένος εκδότης υποχρεούται να συμπληρώσει και να υπογράψει το έντυπο. Οφείλει, εξάλλου, να αναγράφει στη θέση ‘Δ. Έλεγχος από το τελωνείο αναχώρησης’ του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ σε εμφανές σημείο του χρησιμοποιούμενου εμπορικού εγγράφου, το αρμόδιο τελωνείο, την ημερομηνία έκδοσης του παραστατικού καθώς και μία από τις ακόλουθες μνείες:

—

Expedidor autorizado

| — | Godkendt afsender |
| --- | --- |

—

Godkendt afsender

| — | Zugelassener Versender |
| --- | --- |

—

Zugelassener Versender

| — | Εγκεκριμένος αποστολέας |
| --- | --- |

—

Εγκεκριμένος αποστολέας

| — | Authorised consignor |
| --- | --- |

—

Authorised consignor

| — | Expéditeur agréé |
| --- | --- |

—

Expéditeur agréé

| — | Speditore autorizzato |
| --- | --- |

—

Speditore autorizzato

| — | Toegelaten afzender |
| --- | --- |

—

Toegelaten afzender

| — | Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

Expedidor autorizado

| — | Hyväksytty lähettäjä |
| --- | --- |

—

Hyväksytty lähettäjä

| — | Godkänd avsändare |
| --- | --- |

—

Godkänd avsändare

| — | Schválený odesílatel |
| --- | --- |

—

Schválený odesílatel

| — | Volitatud kaubasaatja |
| --- | --- |

—

Volitatud kaubasaatja

| — | Atzītais nosūtītājs |
| --- | --- |

—

Atzītais nosūtītājs

| — | Įgaliotas siuntėjas |
| --- | --- |

—

Įgaliotas siuntėjas

| — | Engedélyezett feladó |
| --- | --- |

—

Engedélyezett feladó

| — | Awtorizzat li jibgħat |
| --- | --- |

—

Awtorizzat li jibgħat

| — | Upoważniony nadawca |
| --- | --- |

—

Upoważniony nadawca

| — | Pooblaščeni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Pooblaščeni pošiljatelj

| — | Schválený odosielateľ |
| --- | --- |

—

Schválený odosielateľ

| — | Одобрен изпращач |
| --- | --- |

—

Одобрен изпращач

| — | Expeditor agreat |
| --- | --- |

—

Expeditor agreat

| — | Ovlašteni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Ovlašteni pošiljatelj

Άρθρο 129β

Διευκολύνσεις για εγκεκριμένο εκδότη

[άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]

1.   Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, είναι δυνατόν να επιτρέπεται στον εγκεκριμένο εκδότη να μην υπογράφει τα χρησιμοποιούμενα παραστατικά ‘T2L’ ή ‘T2LF’ ή τα εμπορικά έγγραφα που φέρουν την ειδική σφραγίδα που προβλέπεται στο άρθρο 129α παράγραφος 2 στοιχείο ε) σημείο ii) και που έχουν εκδοθεί με σύστημα ηλεκτρονικής ή αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων. Η άδεια αυτή μπορεί να παρέχεται εφόσον ο εγκεκριμένος εκδότης έχει υποβάλει εκ των προτέρων στις αρχές αυτές γραπτή δέσμευση, με την οποία αναλαμβάνει την ευθύνη για τις νομικές συνέπειες που απορρέουν από την έκδοση όλων των εμπορικών εγγράφων ή των παραστατικών ‘T2L’ ή ‘T2LF’, τα οποία φέρουν την ειδική σφραγίδα.

2.   Τα παραστατικά ‘T2L’ ή ‘T2LF’ ή τα εμπορικά έγγραφα που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με την παράγραφο 1 πρέπει να φέρουν, αντί για την υπογραφή του εγκεκριμένου εκδότη, μία από τις ακόλουθες μνείες:

| — | Dispensa de firma |
| --- | --- |

—

Dispensa de firma

| — | Fritaget for underskrift |
| --- | --- |

—

Fritaget for underskrift

| — | Freistellung von der Unterschriftsleistung |
| --- | --- |

—

Freistellung von der Unterschriftsleistung

| — | Δεν απαιτείται υπογραφή |
| --- | --- |

—

Δεν απαιτείται υπογραφή

| — | Signature waived |
| --- | --- |

—

Signature waived

| — | Dispense de signature |
| --- | --- |

—

Dispense de signature

| — | Dispensa dalla firma |
| --- | --- |

—

Dispensa dalla firma

| — | Van ondertekening vrijgesteld |
| --- | --- |

—

Van ondertekening vrijgesteld

| — | Dispensada a assinatura |
| --- | --- |

—

Dispensada a assinatura

| — | Vapautettu allekirjoituksesta |
| --- | --- |

—

Vapautettu allekirjoituksesta

| — | Befriad från underskrift |
| --- | --- |

—

Befriad från underskrift

| — | Podpis se nevyžaduje |
| --- | --- |

—

Podpis se nevyžaduje

| — | Allkirjanõudest loobutud |
| --- | --- |

—

Allkirjanõudest loobutud

| — | Derīgs bez paraksta |
| --- | --- |

—

Derīgs bez paraksta

| — | Leista nepasirašyti |
| --- | --- |

—

Leista nepasirašyti

| — | Aláírás alól mentesítve |
| --- | --- |

—

Aláírás alól mentesítve

| — | Firma mhux meħtieġa |
| --- | --- |

—

Firma mhux meħtieġa

| — | Zwolniony ze składania podpisu |
| --- | --- |

—

Zwolniony ze składania podpisu

| — | Opustitev podpisa |
| --- | --- |

—

Opustitev podpisa

| — | Oslobodenie od podpisu |
| --- | --- |

—

Oslobodenie od podpisu

| — | Освободен от подпис |
| --- | --- |

—

Освободен от подпис

| — | Dispensă de semnătură |
| --- | --- |

—

Dispensă de semnătură

| — | Oslobođeno potpisa. |
| --- | --- |

—

Oslobođeno potpisa.

Άρθρο 129γ

Άδεια για την κατάρτιση του δηλωτικού ναυτιλιακής εταιρείας μετά την αναχώρηση

[άρθρο 153 παράγραφος 2 του κώδικα]

Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών μπορούν να χορηγούν άδεια στις ναυτιλιακές εταιρείες να καταρτίζουν το δηλωτικό που αναφέρεται στο άρθρο 199 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447, το οποίο χρησιμεύει για την απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων το αργότερο την επομένη της αναχώρησης του πλοίου και, σε κάθε περίπτωση, πριν από την άφιξή του στον λιμένα προορισμού.

Άρθρο 129δ

Όροι για τη χορήγηση άδειας για την κατάρτιση του δηλωτικού ναυτιλιακής εταιρείας μετά την αναχώρηση

[άρθρο 153 παράγραφος 2 του κώδικα]

1.   Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ — Τελωνειακές Αποφάσεις που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η άδεια βάσει της οποίας οι ναυτιλιακές εταιρείες μπορούν να καταρτίζουν το δηλωτικό που χρησιμεύει για την απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων το αργότερο την επομένη της αναχώρησης του πλοίου και, σε κάθε περίπτωση, πριν από την άφιξή του στον λιμένα προορισμού, χορηγείται μόνο σε διεθνείς ναυτιλιακές εταιρείες οι οποίες πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

| α) | είναι εγκατεστημένες στην Ένωση· |
| --- | --- |

α)

είναι εγκατεστημένες στην Ένωση·

| β) | εκδίδουν τακτικά το αποδεικτικό του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων ή οι τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις νομικές υποχρεώσεις για τη χρήση των εν λόγω αποδεικτικών· |
| --- | --- |

β)

εκδίδουν τακτικά το αποδεικτικό του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων ή οι τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις νομικές υποχρεώσεις για τη χρήση των εν λόγω αποδεικτικών·

| γ) | δεν έχουν διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσεις της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας· |
| --- | --- |

γ)

δεν έχουν διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσεις της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας·

| δ) | χρησιμοποιούν ηλεκτρονικά συστήματα ανταλλαγής δεδομένων για τη διαβίβαση των πληροφοριών μεταξύ των λιμένων αναχώρησης και προορισμού στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης· |
| --- | --- |

δ)

χρησιμοποιούν ηλεκτρονικά συστήματα ανταλλαγής δεδομένων για τη διαβίβαση των πληροφοριών μεταξύ των λιμένων αναχώρησης και προορισμού στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης·

| ε) | εκτελούν σημαντικό αριθμό δρομολογίων μεταξύ των κρατών μελών στο πλαίσιο αναγνωρισμένων διαδρομών. |
| --- | --- |

ε)

εκτελούν σημαντικό αριθμό δρομολογίων μεταξύ των κρατών μελών στο πλαίσιο αναγνωρισμένων διαδρομών.

2.   Οι άδειες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν χορηγούνται παρά μόνο στις περιπτώσεις που:

| α) | οι τελωνειακές αρχές είναι σε θέση να ασκήσουν την επιτήρηση και τον έλεγχο του καθεστώτος χωρίς να χρειάζεται να απασχολήσουν διοικητικό δυναμικό δυσανάλογο προς τις ανάγκες του εν λόγω προσώπου· και |
| --- | --- |

α)

οι τελωνειακές αρχές είναι σε θέση να ασκήσουν την επιτήρηση και τον έλεγχο του καθεστώτος χωρίς να χρειάζεται να απασχολήσουν διοικητικό δυναμικό δυσανάλογο προς τις ανάγκες του εν λόγω προσώπου· και

| β) | τα πρόσωπα τηρούν λογιστικές εγγραφές που επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελεσματικό έλεγχο. |
| --- | --- |

β)

τα πρόσωπα τηρούν λογιστικές εγγραφές που επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελεσματικό έλεγχο.

3.   Όταν ο ενδιαφερόμενος είναι κάτοχος πιστοποιητικού ΑΕΟ όπως αναφέρεται στο άρθρο 38 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κώδικα, θεωρείται ότι πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ) και στην παράγραφο 2 στοιχείο β) του παρόντος άρθρου.

4.   Μετά την παραλαβή της αίτησης, οι τελωνειακές αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένη η ναυτιλιακή εταιρεία, ενημερώνουν σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη, στο έδαφος των οποίων βρίσκονται οι προβλεπόμενοι λιμένες αναχώρησης και προορισμού.

Εφόσον δεν υπάρξουν αντιρρήσεις εντός 60 ημερών από την ημερομηνία της γνωστοποίησης, οι τελωνειακές αρχές επιτρέπουν την απλουστευμένη διαδικασία που περιγράφεται στο άρθρο 129γ.

Η άδεια αυτή ισχύει στα εμπλεκόμενα κράτη μέλη και εφαρμόζεται μόνο στις πράξεις μεταφοράς μεταξύ των λιμένων που αναφέρονται στην εν λόγω άδεια.

5.   Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται ως εξής:

| α) | το δηλωτικό στο λιμένα αναχώρησης διαβιβάζεται με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων στο λιμένα προορισμού· |
| --- | --- |

α)

το δηλωτικό στο λιμένα αναχώρησης διαβιβάζεται με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων στο λιμένα προορισμού·

| β) | η ναυτιλιακή εταιρεία αναγράφει στο δηλωτικό τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 126α· |
| --- | --- |

β)

η ναυτιλιακή εταιρεία αναγράφει στο δηλωτικό τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 126α·

| γ) | το δηλωτικό που έχει διαβιβαστεί με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων (δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων) προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης, το αργότερο την εργάσιμη ημέρα μετά την αναχώρηση του πλοίου και οπωσδήποτε πριν από την άφιξη του πλοίου στον λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό· |
| --- | --- |

γ)

το δηλωτικό που έχει διαβιβαστεί με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων (δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων) προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης, το αργότερο την εργάσιμη ημέρα μετά την αναχώρηση του πλοίου και οπωσδήποτε πριν από την άφιξη του πλοίου στον λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό·

| δ) | το δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό. |
| --- | --- |

δ)

το δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό.

6.   Πραγματοποιούνται οι ακόλουθες γνωστοποιήσεις:

| α) | η ναυτιλιακή εταιρεία γνωστοποιεί στις τελωνειακές αρχές κάθε παράβαση ή παρατυπία· |
| --- | --- |

α)

η ναυτιλιακή εταιρεία γνωστοποιεί στις τελωνειακές αρχές κάθε παράβαση ή παρατυπία·

| β) | οι τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού γνωστοποιούν, το ταχύτερο δυνατό, στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης και στην αρχή έκδοσης της άδειας κάθε παράβαση ή παρατυπία.”·» |
| --- | --- |

β)

οι τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού γνωστοποιούν, το ταχύτερο δυνατό, στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης και στην αρχή έκδοσης της άδειας κάθε παράβαση ή παρατυπία.”·»

διάβαζε:

| «(13) | Προστίθενται τα άρθρα 128α έως 128δ στο υποτμήμα 3 (“Απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων που εκδίδει εγκεκριμένος εκδότης”) ως εξής:

  “Άρθρο 128a
  Διατυπώσεις κατά την έκδοση παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’, τιμολογίου ή εγγράφου μεταφοράς από εγκεκριμένο εκδότη
  [άρθρο 6 παράγραφος 2 και παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]

  1.   Έως την ημερομηνία έναρξης της χρήσης του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, ο εγκεκριμένος εκδότης εκδίδει αντίγραφο κάθε παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που εκδίδεται. Οι τελωνειακές αρχές καθορίζουν τους τρόπους σύμφωνα με τους οποίους το εν λόγω αντίγραφο προσκομίζεται για λόγους ελέγχου και φυλάσσεται τουλάχιστον επί τρία έτη.


  2.   Στην άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 128 παράγραφος 2 καθορίζονται ιδίως ότι:






  α) | το τελωνείο που είναι αρμόδιο για την προθεώρηση της γνησιότητας, κατά την έννοια του άρθρου 128β παράγραφος 1, των παραστατικών ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που χρησιμοποιούνται για την έκδοση των σχετικών παραστατικών· |
| --- | --- | --- |

«(13)

“Άρθρο 128a

Διατυπώσεις κατά την έκδοση παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’, τιμολογίου ή εγγράφου μεταφοράς από εγκεκριμένο εκδότη

[άρθρο 6 παράγραφος 2 και παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]

1.   Έως την ημερομηνία έναρξης της χρήσης του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, ο εγκεκριμένος εκδότης εκδίδει αντίγραφο κάθε παραστατικού ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που εκδίδεται. Οι τελωνειακές αρχές καθορίζουν τους τρόπους σύμφωνα με τους οποίους το εν λόγω αντίγραφο προσκομίζεται για λόγους ελέγχου και φυλάσσεται τουλάχιστον επί τρία έτη.

2.   Στην άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 128 παράγραφος 2 καθορίζονται ιδίως ότι:

α)

το τελωνείο που είναι αρμόδιο για την προθεώρηση της γνησιότητας, κατά την έννοια του άρθρου 128β παράγραφος 1, των παραστατικών ‘T2L’ ή ‘T2LF’ που χρησιμοποιούνται για την έκδοση των σχετικών παραστατικών·

| β) | οι όροι υπό τους οποίους ο εγκεκριμένος εκδότης οφείλει να δικαιολογεί τη χρησιμοποίηση των εν λόγω εντύπων· |
| --- | --- |

β)

οι όροι υπό τους οποίους ο εγκεκριμένος εκδότης οφείλει να δικαιολογεί τη χρησιμοποίηση των εν λόγω εντύπων·

| γ) | οι εξαιρούμενες κατηγορίες ή διακινήσεις εμπορευμάτων· |
| --- | --- |

γ)

οι εξαιρούμενες κατηγορίες ή διακινήσεις εμπορευμάτων·

| δ) | η προθεσμία εντός της οποίας καθώς και ο τρόπος με τον οποίο ο εγκεκριμένος εκδότης ενημερώνει το αρμόδιο τελωνείο για να είναι δυνατόν να διενεργηθεί κάθε απαιτούμενος έλεγχος πριν από την αναχώρηση των εμπορευμάτων. |
| --- | --- |

δ)

η προθεσμία εντός της οποίας καθώς και ο τρόπος με τον οποίο ο εγκεκριμένος εκδότης ενημερώνει το αρμόδιο τελωνείο για να είναι δυνατόν να διενεργηθεί κάθε απαιτούμενος έλεγχος πριν από την αναχώρηση των εμπορευμάτων.

| ε) | η πρόσθια όψη των σχετικών εμπορικών εγγράφων ή η θέση ‘Γ. Τελωνείο αναχώρησης’ στην πρόσθια όψη των εντύπων που χρησιμοποιούνται για τη σύνταξη του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ και, κατά περίπτωση, των συμπληρωματικών φύλλων πρέπει να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή του υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή






  i) | να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή |
| --- | --- | --- |

ε)

η πρόσθια όψη των σχετικών εμπορικών εγγράφων ή η θέση ‘Γ. Τελωνείο αναχώρησης’ στην πρόσθια όψη των εντύπων που χρησιμοποιούνται για τη σύνταξη του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ και, κατά περίπτωση, των συμπληρωματικών φύλλων πρέπει να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή του υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή

i)

να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή

| ii) | να έχει σφραγιστεί από τον εγκεκριμένο εκδότη με την ειδική σφραγίδα. Το αποτύπωμα της εν λόγω σφραγίδας μπορεί να είναι εκ των προτέρων τυπωμένο στα έντυπα, εφόσον η εν λόγω εκτύπωση έχει ανατεθεί σε εγκεκριμένο για το σκοπό αυτό τυπογραφείο. Οι θέσεις 1 και 2 και 4 έως 6 της ειδικής σφραγίδας πρέπει να συμπληρωθούν με τις ακόλουθες πληροφορίες:






  — | εθνόσημο ή άλλα σήματα ή γράμματα χαρακτηριστικά της χώρας, |
| --- | --- | --- |

ii)

να έχει σφραγιστεί από τον εγκεκριμένο εκδότη με την ειδική σφραγίδα. Το αποτύπωμα της εν λόγω σφραγίδας μπορεί να είναι εκ των προτέρων τυπωμένο στα έντυπα, εφόσον η εν λόγω εκτύπωση έχει ανατεθεί σε εγκεκριμένο για το σκοπό αυτό τυπογραφείο. Οι θέσεις 1 και 2 και 4 έως 6 της ειδικής σφραγίδας πρέπει να συμπληρωθούν με τις ακόλουθες πληροφορίες:

—

εθνόσημο ή άλλα σήματα ή γράμματα χαρακτηριστικά της χώρας,

| — | αρμόδιο τελωνείο, |
| --- | --- |

—

αρμόδιο τελωνείο,

| — | ημερομηνία, |
| --- | --- |

—

ημερομηνία,

| — | εγκεκριμένος εκδότης, και |
| --- | --- |

—

εγκεκριμένος εκδότης, και

| — | αριθμός αδείας. |
| --- | --- |

—

αριθμός αδείας.

| στ) | Το αργότερο τη στιγμή της αποστολής των εμπορευμάτων, ο εγκεκριμένος εκδότης υποχρεούται να συμπληρώσει και να υπογράψει το έντυπο. Οφείλει, εξάλλου, να αναγράφει στη θέση ‘Δ. Έλεγχος από το τελωνείο αναχώρησης’ του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ σε εμφανές σημείο του χρησιμοποιούμενου εμπορικού εγγράφου, το αρμόδιο τελωνείο, την ημερομηνία έκδοσης του παραστατικού καθώς και μία από τις ακόλουθες μνείες:






  — | Expedidor autorizado |
| --- | --- | --- |

στ)

Το αργότερο τη στιγμή της αποστολής των εμπορευμάτων, ο εγκεκριμένος εκδότης υποχρεούται να συμπληρώσει και να υπογράψει το έντυπο. Οφείλει, εξάλλου, να αναγράφει στη θέση ‘Δ. Έλεγχος από το τελωνείο αναχώρησης’ του παραστατικού ‘T2L’ ή του παραστατικού ‘T2LF’ σε εμφανές σημείο του χρησιμοποιούμενου εμπορικού εγγράφου, το αρμόδιο τελωνείο, την ημερομηνία έκδοσης του παραστατικού καθώς και μία από τις ακόλουθες μνείες:

—

Expedidor autorizado

| — | Godkendt afsender |
| --- | --- |

—

Godkendt afsender

| — | Zugelassener Versender |
| --- | --- |

—

Zugelassener Versender

| — | Εγκεκριμένος αποστολέας |
| --- | --- |

—

Εγκεκριμένος αποστολέας

| — | Authorised consignor |
| --- | --- |

—

Authorised consignor

| — | Expéditeur agréé |
| --- | --- |

—

Expéditeur agréé

| — | Speditore autorizzato |
| --- | --- |

—

Speditore autorizzato

| — | Toegelaten afzender |
| --- | --- |

—

Toegelaten afzender

| — | Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

Expedidor autorizado

| — | Hyväksytty lähettäjä |
| --- | --- |

—

Hyväksytty lähettäjä

| — | Godkänd avsändare |
| --- | --- |

—

Godkänd avsändare

| — | Schválený odesílatel |
| --- | --- |

—

Schválený odesílatel

| — | Volitatud kaubasaatja |
| --- | --- |

—

Volitatud kaubasaatja

| — | Atzītais nosūtītājs |
| --- | --- |

—

Atzītais nosūtītājs

| — | Įgaliotas siuntėjas |
| --- | --- |

—

Įgaliotas siuntėjas

| — | Engedélyezett feladó |
| --- | --- |

—

Engedélyezett feladó

| — | Awtorizzat li jibgħat |
| --- | --- |

—

Awtorizzat li jibgħat

| — | Upoważniony nadawca |
| --- | --- |

—

Upoważniony nadawca

| — | Pooblaščeni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Pooblaščeni pošiljatelj

| — | Schválený odosielateľ |
| --- | --- |

—

Schválený odosielateľ

| — | Одобрен изпращач |
| --- | --- |

—

Одобрен изпращач

| — | Expeditor agreat |
| --- | --- |

—

Expeditor agreat

| — | Ovlašteni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Ovlašteni pošiljatelj

Άρθρο 128β

Διευκολύνσεις για εγκεκριμένο εκδότη

[άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]

1.   Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, είναι δυνατόν να επιτρέπεται στον εγκεκριμένο εκδότη να μην υπογράφει τα χρησιμοποιούμενα παραστατικά ‘T2L’ ή ‘T2LF’ ή τα εμπορικά έγγραφα που φέρουν την ειδική σφραγίδα που προβλέπεται στο άρθρο 128α παράγραφος 2 στοιχείο ε) σημείο ii) και που έχουν εκδοθεί με σύστημα ηλεκτρονικής ή αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων. Η άδεια αυτή μπορεί να παρέχεται εφόσον ο εγκεκριμένος εκδότης έχει υποβάλει εκ των προτέρων στις αρχές αυτές γραπτή δέσμευση, με την οποία αναλαμβάνει την ευθύνη για τις νομικές συνέπειες που απορρέουν από την έκδοση όλων των εμπορικών εγγράφων ή των παραστατικών ‘T2L’ ή ‘T2LF’, τα οποία φέρουν την ειδική σφραγίδα.

2.   Τα παραστατικά ‘T2L’ ή ‘T2LF’ ή τα εμπορικά έγγραφα που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με την παράγραφο 1 πρέπει να φέρουν, αντί για την υπογραφή του εγκεκριμένου εκδότη, μία από τις ακόλουθες μνείες:

| — | Dispensa de firma |
| --- | --- |

—

Dispensa de firma

| — | Fritaget for underskrift |
| --- | --- |

—

Fritaget for underskrift

| — | Freistellung von der Unterschriftsleistung |
| --- | --- |

—

Freistellung von der Unterschriftsleistung

| — | Δεν απαιτείται υπογραφή |
| --- | --- |

—

Δεν απαιτείται υπογραφή

| — | Signature waived |
| --- | --- |

—

Signature waived

| — | Dispense de signature |
| --- | --- |

—

Dispense de signature

| — | Dispensa dalla firma |
| --- | --- |

—

Dispensa dalla firma

| — | Van ondertekening vrijgesteld |
| --- | --- |

—

Van ondertekening vrijgesteld

| — | Dispensada a assinatura |
| --- | --- |

—

Dispensada a assinatura

| — | Vapautettu allekirjoituksesta |
| --- | --- |

—

Vapautettu allekirjoituksesta

| — | Befriad från underskrift |
| --- | --- |

—

Befriad från underskrift

| — | Podpis se nevyžaduje |
| --- | --- |

—

Podpis se nevyžaduje

| — | Allkirjanõudest loobutud |
| --- | --- |

—

Allkirjanõudest loobutud

| — | Derīgs bez paraksta |
| --- | --- |

—

Derīgs bez paraksta

| — | Leista nepasirašyti |
| --- | --- |

—

Leista nepasirašyti

| — | Aláírás alól mentesítve |
| --- | --- |

—

Aláírás alól mentesítve

| — | Firma mhux meħtieġa |
| --- | --- |

—

Firma mhux meħtieġa

| — | Zwolniony ze składania podpisu |
| --- | --- |

—

Zwolniony ze składania podpisu

| — | Opustitev podpisa |
| --- | --- |

—

Opustitev podpisa

| — | Oslobodenie od podpisu |
| --- | --- |

—

Oslobodenie od podpisu

| — | Освободен от подпис |
| --- | --- |

—

Освободен от подпис

| — | Dispensă de semnătură |
| --- | --- |

—

Dispensă de semnătură

| — | Oslobođeno potpisa. |
| --- | --- |

—

Oslobođeno potpisa.

Άρθρο 128γ

Άδεια για την κατάρτιση του δηλωτικού ναυτιλιακής εταιρείας μετά την αναχώρηση

[άρθρο 153 παράγραφος 2 του κώδικα]

Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών μπορούν να χορηγούν άδεια στις ναυτιλιακές εταιρείες να καταρτίζουν το δηλωτικό που αναφέρεται στο άρθρο 199 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447, το οποίο χρησιμεύει για την απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων το αργότερο την επομένη της αναχώρησης του πλοίου και, σε κάθε περίπτωση, πριν από την άφιξή του στον λιμένα προορισμού.

Άρθρο 128δ

Όροι για τη χορήγηση άδειας για την κατάρτιση του δηλωτικού ναυτιλιακής εταιρείας μετά την αναχώρηση

[άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) και άρθρο 153 παράγραφος 2 του κώδικα]

1.   Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ — Τελωνειακές Αποφάσεις που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η άδεια βάσει της οποίας οι ναυτιλιακές εταιρείες μπορούν να καταρτίζουν το δηλωτικό που χρησιμεύει για την απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων το αργότερο την επομένη της αναχώρησης του πλοίου και, σε κάθε περίπτωση, πριν από την άφιξή του στον λιμένα προορισμού, χορηγείται μόνο σε διεθνείς ναυτιλιακές εταιρείες οι οποίες πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

| α) | είναι εγκατεστημένες στην Ένωση· |
| --- | --- |

α)

είναι εγκατεστημένες στην Ένωση·

| β) | εκδίδουν τακτικά το αποδεικτικό του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων ή οι τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις νομικές υποχρεώσεις για τη χρήση των εν λόγω αποδεικτικών· |
| --- | --- |

β)

εκδίδουν τακτικά το αποδεικτικό του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων ή οι τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις νομικές υποχρεώσεις για τη χρήση των εν λόγω αποδεικτικών·

| γ) | δεν έχουν διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσεις της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας· |
| --- | --- |

γ)

δεν έχουν διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσεις της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας·

| δ) | χρησιμοποιούν ηλεκτρονικά συστήματα ανταλλαγής δεδομένων για τη διαβίβαση των πληροφοριών μεταξύ των λιμένων αναχώρησης και προορισμού στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης· |
| --- | --- |

δ)

χρησιμοποιούν ηλεκτρονικά συστήματα ανταλλαγής δεδομένων για τη διαβίβαση των πληροφοριών μεταξύ των λιμένων αναχώρησης και προορισμού στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης·

| ε) | εκτελούν σημαντικό αριθμό δρομολογίων μεταξύ των κρατών μελών στο πλαίσιο αναγνωρισμένων διαδρομών. |
| --- | --- |

ε)

εκτελούν σημαντικό αριθμό δρομολογίων μεταξύ των κρατών μελών στο πλαίσιο αναγνωρισμένων διαδρομών.

2.   Οι άδειες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν χορηγούνται παρά μόνο στις περιπτώσεις που:

| α) | οι τελωνειακές αρχές είναι σε θέση να ασκήσουν την επιτήρηση και τον έλεγχο του καθεστώτος χωρίς να χρειάζεται να απασχολήσουν διοικητικό δυναμικό δυσανάλογο προς τις ανάγκες του εν λόγω προσώπου· και |
| --- | --- |

α)

οι τελωνειακές αρχές είναι σε θέση να ασκήσουν την επιτήρηση και τον έλεγχο του καθεστώτος χωρίς να χρειάζεται να απασχολήσουν διοικητικό δυναμικό δυσανάλογο προς τις ανάγκες του εν λόγω προσώπου· και

| β) | τα πρόσωπα τηρούν λογιστικές εγγραφές που επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελεσματικό έλεγχο. |
| --- | --- |

β)

τα πρόσωπα τηρούν λογιστικές εγγραφές που επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελεσματικό έλεγχο.

3.   Όταν ο ενδιαφερόμενος είναι κάτοχος πιστοποιητικού ΑΕΟ όπως αναφέρεται στο άρθρο 38 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κώδικα, θεωρείται ότι πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ) και στην παράγραφο 2 στοιχείο β) του παρόντος άρθρου.

4.   Μετά την παραλαβή της αίτησης, οι τελωνειακές αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένη η ναυτιλιακή εταιρεία, ενημερώνουν σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη, στο έδαφος των οποίων βρίσκονται οι προβλεπόμενοι λιμένες αναχώρησης και προορισμού.

Εφόσον δεν υπάρξουν αντιρρήσεις εντός 60 ημερών από την ημερομηνία της γνωστοποίησης, οι τελωνειακές αρχές επιτρέπουν την απλουστευμένη διαδικασία που περιγράφεται στο άρθρο 128γ.

Η άδεια αυτή ισχύει στα εμπλεκόμενα κράτη μέλη και εφαρμόζεται μόνο στις πράξεις μεταφοράς μεταξύ των λιμένων που αναφέρονται στην εν λόγω άδεια.

5.   Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται ως εξής:

| α) | το δηλωτικό στο λιμένα αναχώρησης διαβιβάζεται με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων στο λιμένα προορισμού· |
| --- | --- |

α)

το δηλωτικό στο λιμένα αναχώρησης διαβιβάζεται με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων στο λιμένα προορισμού·

| β) | η ναυτιλιακή εταιρεία αναγράφει στο δηλωτικό τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 126α· |
| --- | --- |

β)

η ναυτιλιακή εταιρεία αναγράφει στο δηλωτικό τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 126α·

| γ) | το δηλωτικό που έχει διαβιβαστεί με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων (δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων) προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης, το αργότερο την εργάσιμη ημέρα μετά την αναχώρηση του πλοίου και οπωσδήποτε πριν από την άφιξη του πλοίου στον λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό· |
| --- | --- |

γ)

το δηλωτικό που έχει διαβιβαστεί με ηλεκτρονικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων (δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων) προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης, το αργότερο την εργάσιμη ημέρα μετά την αναχώρηση του πλοίου και οπωσδήποτε πριν από την άφιξη του πλοίου στον λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό·

| δ) | το δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό. |
| --- | --- |

δ)

το δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό.

6.   Πραγματοποιούνται οι ακόλουθες γνωστοποιήσεις:

| α) | η ναυτιλιακή εταιρεία γνωστοποιεί στις τελωνειακές αρχές κάθε παράβαση ή παρατυπία· |
| --- | --- |

α)

η ναυτιλιακή εταιρεία γνωστοποιεί στις τελωνειακές αρχές κάθε παράβαση ή παρατυπία·

| β) | οι τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού γνωστοποιούν, το ταχύτερο δυνατό, στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης και στην αρχή έκδοσης της άδειας κάθε παράβαση ή παρατυπία.”.». |
| --- | --- |

β)

οι τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού γνωστοποιούν, το ταχύτερο δυνατό, στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης και στην αρχή έκδοσης της άδειας κάθε παράβαση ή παρατυπία.”.».

---