February 18, 2010 

Dorothy Beard 

Chief, Docket Branch 

Department of Transportation 

1200 New Jersey Ave., S.E. 

Washington, D.C. 20590 

Re: Revised Page One to Joint Application of 

American Airlines and Japan Airlines for 

anket Open Skies Codesharing (DOT-OST1999-4994 and undocketed 

Dear 	Ms. Beard: 

American rlines, Inc. and Japan Airlines International Co., Ltd. hereby submit revised page one to the joint 

application they filed on February 12, 2010 in the captioned 

docket. The revision names two JAL affiliates that were 

inadvertently omitted in the initial filing. 

Respectfully submitted, 

WILLIAM KARAS 

CAROL GOSAIN Associate General Counsel 

Steptoe & Johnson LLP American rlines, Inc. 

1330 Connecticut Ave., N.W. 1101 17th Street, N.W. 

Washington, D.C. 20036 Washington, D.C. 20036 

(202) 429 6223 (202) 496-5647 

wkaras@steptoe.com carl.nelson@aa.com 

cgosain@steptoe.com 

Counsel for Japan Airlines 

cc: 	 Todd Homan 

Peter Irvine 

Keith Glatz 

Service list 
Revised Page One (2/18/10) 

BEFORE THE 


DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 


WASHINGTON, D. C. 


Application of 

AMERICAN AIRLINES, INC. 

under 49 USC 40109 for exemption 

Japan and beyond codesharing with 

Airlines International Co., Ltd.) 

(U.S.­

Japan 

DOT-OST-1999 

4994 

Joint Application of 

AMERICAN AIRLINES, INC. and Undocketed 

JAPAN AIRLINES INTERNATIONAL CO., LTD. 

under 14 CFR Part 212 for statements of 

authorization (reciprocal codesharing 

services) 

JOINT APPLICATION OF AMERICAN AIRLINES, INC. AND 


JAPAN AIRLINES INTERNATIONAL CO., LTD. FOR AMENDMENT 


TO AUTHORIZE BLANKET OPEN SKIES CODESHARING 


American Airlines, Inc. (and its affiliates American 

Eagle Airlines, Inc. and Executive Airlines, Inc. d/b/a American Eagle), and Japan Airlines International Co., Ltd. (and its 

affiliates JAL Express Co., Ltd. and JALways Co., Ltd.) hereby 

jointly apply under 14 CFR Part 212 to amend their existing 

statements of authorization so as to allow blanket open skies 

codesharing. 

The applicants' current codeshare authority was 

granted by Notice of Action Taken (DOT-OST-1999-4994 and 

undocketed) on February 18, 1999. The American/JAL codeshare 

agreement was filed at that time. By this application, 

American and Japan Airlines seek the following. 
CERTIFICATE OF SERVICE 

I hereby certify that I have this day served the foregoing 

document by email on the following persons: 

sascha.vanderbellen@delta.com 

scott.mcclain@delta.com 

sametta.c.barnett@delta.com 

kquinn@pillsburywinthrop.com 

bkeiner@crowell.com 

mrosia@crowell.com 

bruce.rabinovitz@wilmerhale.com 

jeffrey.manley@united.com 

bob.kneisley@wnco.com 

robert.land@jetblue.com 

msinick@ssd.com 

cdonley@ssd.com 

anbird@fedex.com 

dvaughan@kelleydrye.com 

kevin.montgomery@po1araircargo.com 

jrichardson@johnlrichardson.com 

Iha1loway@crowel1.com 

efaberman@wi1eyrein.com 

mroller@rollerbauer.com 

howard.kass@usairways.com 

benjamin.slocum@usairways.com 

sophy.chen@hklaw.com 

david.heffernan@wi1merha1e.com 

jhill@dlalaw.com 

bi11@mietuslaw.com 

mgo1dman@sgbdc.com 

rsilverberg@sgbdc.com 

dhainbach@ggh-airlaw.com 

mcmi1lin@woa.com 

eskraft@jamhoff.com 

dpdean@jamhoff.com 

dkirstein@yklaw.com 

jyoung@yklaw.com 

donna.kooperstein@usdoj.gov 

dwight.moore@ustranscom.mi1 

jim.ba1lough@faa.gov 

byerlyjr@state.gov 

recohn@hhlaw.com 

cjsimpson@zsrlaw.com 

pmurphy@lopmurphy.com 

lachter@starpower.net 

anita.mosner@hklaw.com 

rpommer@atlasair.com 

gmurphy@crowell.com 

russell.bailey@ .org 

CAR<:!Efj/lf! 

February 17, 2010