# Den Europæiske Unions L 162/2019

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 162 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 62. årgang19. juni 2019 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 162

Dansk udgave

Retsforskrifter

62. årgang19. juni 2019

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER |
| | * | Afgørelse nr. 1/2018 truffet af det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater af 18. februar 2019 om gensidig anerkendelse af overensstemmelsescertifikater for udstyr på skibe og om ændring af bilag I, II og III [2019/996] | 1 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER

*

Afgørelse nr. 1/2018 truffet af det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater af 18. februar 2019 om gensidig anerkendelse af overensstemmelsescertifikater for udstyr på skibe og om ændring af bilag I, II og III [2019/996]

1

| | | Berigtigelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Regulativ nr. 83 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) — Ensartede forskrifter for godkendelse af køretøjer for så vidt angår emissionen af forurenende stoffer i overensstemmelse med kravene til motorbrændstof [2019/253] ( EUT L 45 af 15.2.2019 ) | 27 |

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Regulativ nr. 83 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) — Ensartede forskrifter for godkendelse af køretøjer for så vidt angår emissionen af forurenende stoffer i overensstemmelse med kravene til motorbrændstof [2019/253] ( EUT L 45 af 15.2.2019 )

( EUT L 45 af 15.2.2019 )

27

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER

| 19.6.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 162/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 162/1

---

AFGØRELSE Nr. 1/2018 TRUFFET AF DET BLANDEDE UDVALG, DER ER NEDSAT I HENHOLD TIL AFTALEN MELLEM DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB OG AMERIKAS FORENEDE STATER

af 18. februar 2019

om gensidig anerkendelse af overensstemmelsescertifikater for udstyr på skibe og om ændring af bilag I, II og III [2019/996]

DET BLANDEDE UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om gensidig anerkendelse af overensstemmelsescertifikater for udstyr på skibe, særlig artikel 7, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 7, stk. 3, litra d), i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om gensidig anerkendelse af overensstemmelsescertifikater for udstyr på skibe (»aftalen«) kan det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalens artikel 7, stk. 1, ændre bilagene til aftalen. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 7, stk. 3, litra d), i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om gensidig anerkendelse af overensstemmelsescertifikater for udstyr på skibe (»aftalen«) kan det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalens artikel 7, stk. 1, ændre bilagene til aftalen.

| (2) | Den Europæiske Union har vedtaget Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU (1), som ophæver Rådets direktiv 96/98/EF om udstyr på skibe (2). |
| --- | --- |

(2)

Den Europæiske Union har vedtaget Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU (1), som ophæver Rådets direktiv 96/98/EF om udstyr på skibe (2).

| (3) | Derfor bør bilag I til aftalen ændres for at afspejle denne ændring i EU-lovgivningen. |
| --- | --- |

(3)

Derfor bør bilag I til aftalen ændres for at afspejle denne ændring i EU-lovgivningen.

| (4) | I henhold til aftalens artikel 7, stk. 3, litra a), har det blandede udvalg ansvaret for udarbejdelse og opretholdelse af listen i bilag II over varer og dermed forbundne lovgivningsmæssige, forskriftsmæssige og administrative bestemmelser, som parterne har besluttet er ækvivalente. |
| --- | --- |

(4)

I henhold til aftalens artikel 7, stk. 3, litra a), har det blandede udvalg ansvaret for udarbejdelse og opretholdelse af listen i bilag II over varer og dermed forbundne lovgivningsmæssige, forskriftsmæssige og administrative bestemmelser, som parterne har besluttet er ækvivalente.

| (5) | Under hensyntagen til den tekniske udvikling og ændringer i relevante internationale instrumenter er Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater blevet enige om at ændre varedækningen for gensidig anerkendelse. |
| --- | --- |

(5)

Under hensyntagen til den tekniske udvikling og ændringer i relevante internationale instrumenter er Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater blevet enige om at ændre varedækningen for gensidig anerkendelse.

| (6) | Listen over de regeludstedende myndigheder og deres adresser bør opdateres, og de regeludstedende myndigheder i de medlemsstater, der senest er tiltrådt EU, bør medtages. |
| --- | --- |

(6)

Listen over de regeludstedende myndigheder og deres adresser bør opdateres, og de regeludstedende myndigheder i de medlemsstater, der senest er tiltrådt EU, bør medtages.

| (7) | Derfor bør bilag I, II og III til aftalen ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(7)

Derfor bør bilag I, II og III til aftalen ændres i overensstemmelse hermed —

BESTEMT FØLGENDE:

Bilag I, II og III til aftalen erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.

Denne afgørelse, som er udfærdiget i to eksemplarer, undertegnes af det blandede udvalgs repræsentanter, som er bemyndiget til at handle på parternes vegne med henblik på ændring af aftalen. Denne afgørelse får virkning fra datoen for den sidste undertegnelse.

På vegne af Amerikas Forenede Stater

James C. SANFORD

Undertegnet i Washington, den 29. januar 2019.

På vegne af Den Europæiske Union

Ignacio IRUARRIZAGA

Undertegnet i Bruxelles, den 18. februar 2019.

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr og om ophævelse af Rådets direktiv 96/98/EF (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 146).

1

(2)  Rådets Direktiv 96/98/EF af 20. december 1996 om udstyr på skibe (EFT L 46 af 17.2.1997, s. 25).

2

---

BILAG I

LOVE, FORSKRIFTER OG ADMINISTRATIVE BESTEMMELSER

| — | EU's love, forskrifter og administrative bestemmelser:






  — | Direktiv 2014/90/EU (i det følgende benævnt »direktivet om skibsudstyr« eller »MED«) og de gennemførelsesretsakter, der er vedtaget i overensstemmelse med artikel 35, stk. 2 og 3, i nævnte direktiv. |
| --- | --- | --- |

—

EU's love, forskrifter og administrative bestemmelser:

—

Direktiv 2014/90/EU (i det følgende benævnt »direktivet om skibsudstyr« eller »MED«) og de gennemførelsesretsakter, der er vedtaget i overensstemmelse med artikel 35, stk. 2 og 3, i nævnte direktiv.

| — | Parterne anerkender, at den »blå vejledning« om gennemførelse af EU's produktregler 2016 indeholder nyttige retningslinjer for gennemførelsen af navnlig procedurer for overensstemmelsesvurdering, der henhører under direktivet om skibsudstyr. |
| --- | --- |

—

Parterne anerkender, at den »blå vejledning« om gennemførelse af EU's produktregler 2016 indeholder nyttige retningslinjer for gennemførelsen af navnlig procedurer for overensstemmelsesvurdering, der henhører under direktivet om skibsudstyr.

| — | USA's love, forskrifter og administrative bestemmelser:






  — | 46 USC. 3306 |
| --- | --- | --- |

—

USA's love, forskrifter og administrative bestemmelser:

—

46 USC. 3306

| — | 46 CFR del 159 til 165 |
| --- | --- |

—

46 CFR del 159 til 165

---

BILAG II

VAREDÆKNING FOR GENSIDIG ANERKENDELSE

Generel bemærkning:

De internationale konventioner anvendes i seneste version. Af hensyn til korrekt henvisning til de relevante standarder anføres i prøvningsrapporter, overensstemmelsesattester og overensstemmelseserklæringer, hvilken prøvningsstandard og version der er anvendt.

Redningsmidler

| Vareidentifikation | Relevante internationale instrumenter for fremstillings-, præstations- og prøvningskrav (1) | EU's tekniske forskrifter, nummer i overensstemmelse med direktiv 2014/90/EU | USA's tekniske forskrifter og godkendelsesvejledning |
| --- | --- | --- | --- |
| Positionsangivende lys til redningsudstyr:






  a) | til redningsbåde og mand over bord-både |

Vareidentifikation

Relevante internationale instrumenter for fremstillings-, præstations- og prøvningskrav (1)

EU's tekniske forskrifter, nummer i overensstemmelse med direktiv 2014/90/EU

USA's tekniske forskrifter og godkendelsesvejledning

Positionsangivende lys til redningsudstyr:

a)

til redningsbåde og mand over bord-både

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res.MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.2a

| — | USCG 161.101 |
| --- | --- |

—

USCG 161.101

| — | Vejledning til godkendelse af positionsangivende lys til redningsbåde af 11. marts 1999 |
| --- | --- |

—

Vejledning til godkendelse af positionsangivende lys til redningsbåde af 11. marts 1999

Positionsangivende lys til redningsudstyr:

| b) | til redningskranse |
| --- | --- |

b)

til redningskranse

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res.MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.2b

| — | USCG 161.110 |
| --- | --- |

—

USCG 161.110

Positionsangivende lys til redningsudstyr:

| c) | til redningsveste |
| --- | --- |

c)

til redningsveste

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res.MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.2c

| — | USCG 161.112 |
| --- | --- |

—

USCG 161.112

| — | Vejledning til godkendelse af lys til redningsveste (SOLAS) 22. marts 1999 |
| --- | --- |

—

Vejledning til godkendelse af lys til redningsveste (SOLAS) 22. marts 1999

Redningskranse med selvvirkende røgsignaler

NB: Udløbsdatoen må højst være 48 måneder senere end fremstillingsmåneden.

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, II |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, II

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.3

| — | USCG 160.157 |
| --- | --- |

—

USCG 160.157

| — | Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005 |
| --- | --- |

—

Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005

Faldskærmssignaler (pyrotekniske)

NB: Udløbsdatoen må højst være 48 måneder senere end fremstillingsmåneden.

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, III |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, III

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.8

| — | USCG 160.136 |
| --- | --- |

—

USCG 160.136

| — | Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005 |
| --- | --- |

—

Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005

Håndblus (pyrotekniske)

NB: Udløbsdatoen må højst være 48 måneder senere end fremstillingsmåneden.

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, III |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, III

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.9

| — | USCG 160.121 |
| --- | --- |

—

USCG 160.121

| — | Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005 |
| --- | --- |

—

Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005

Røgsignaler (pyrotekniske)

NB: Udløbsdatoen må højst være 48 måneder senere end fremstillingsmåneden.

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, III |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, III

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

MED/1.10

| — | USCG 160.122 |
| --- | --- |

—

USCG 160.122

| — | Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005 |
| --- | --- |

—

Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005

Linekastningsapparater

NB: Udløbsdatoen må højst være 48 måneder senere end fremstillingsmåneden.

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, VII |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, VII

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.11

| — | 46 CFR 160.040 |
| --- | --- |

—

46 CFR 160.040

| — | Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005 |
| --- | --- |

—

Guidelines for Approval of »SOLAS« Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, marts 2005

| — | MIL- R- 45505 A2 |
| --- | --- |

—

MIL- R- 45505 A2

Faste redningsflåder

NB: Nødudstyret er ikke omfattet af aftalen

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

MED/1.13

| — | USCG 160.118 |
| --- | --- |

—

USCG 160.118

| — | Fast redningsflåde — Coast Guard (CG- 5214) Review Checklist, 27. juli 1998 |
| --- | --- |

—

Fast redningsflåde — Coast Guard (CG- 5214) Review Checklist, 27. juli 1998

Automatisk selvoprettende faste redningsflåder (kun faste redningsflåder, oppustelige redningsflåder er ikke omfattet)

NB: Nødudstyret er ikke omfattet af aftalen

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.809 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.809

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

| — | IMO MSC Circ.1006 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1006

| — | IMO MSC.1 Circ.1328 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1328

MED/1.14

| — | USCG 160.118 |
| --- | --- |

—

USCG 160.118

| — | Fast redningsflåde — Coast Guard (CG- 5214) Review Checklist, 27. juli 1998 |
| --- | --- |

—

Fast redningsflåde — Coast Guard (CG- 5214) Review Checklist, 27. juli 1998

Overdækkede reversible faste redningsflåder (kun faste redningsflåder, oppustelige redningsflåder er ikke omfattet)

NB: Nødudstyret er ikke omfattet af aftalen

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.809 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.809

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

| — | IMO MSC.1 Circ.1328 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1328

MED/1.15

| — | USCG 160.118 |
| --- | --- |

—

USCG 160.118

| — | Fast redningsflåde — Coast Guard (CG- 5214) Review Checklist, 27. juli 1998 |
| --- | --- |

—

Fast redningsflåde — Coast Guard (CG- 5214) Review Checklist, 27. juli 1998

Hydrostatiske udløsningsapparater til »flyde frit op«-redningsflåder

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

MED/1.16

| — | USCG 160.162 |
| --- | --- |

—

USCG 160.162

| — | Interim Guidelines for Approval and Production Testing of SOLAS Hydrostatic Release Units |
| --- | --- |

—

Interim Guidelines for Approval and Production Testing of SOLAS Hydrostatic Release Units

Udløsningsmekanismer til:

| a) | Redningsbåde og mand over |
| --- | --- |

a)

Redningsbåde og mand over

bord-både der udsættes ved wirefald

Begrænset til automatiske udløsningskroge for redningsflåder med davitudsætning

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, IV

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC.1/Circ.1419 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1419

MED/1.26 (a)

| — | 46 CFR 160.170 |
| --- | --- |

—

46 CFR 160.170

Udløsningsmekanismer til:

| b) | Redningsflåder |
| --- | --- |

b)

Redningsflåder

der udsættes ved wirefald

Begrænset til automatiske udløsningskroge for redningsflåder med davitudsætning

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, VI |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, VI

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.26 (b)

| — | 46 CFR 160.170 |
| --- | --- |

—

46 CFR 160.170

Skibsevakueringssystemer

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, VI |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I, VI

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.27

| — | USCG 160.175 |
| --- | --- |

—

USCG 160.175

Indskibningslejdere

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, VI |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66) — (LSA Code) I, VI

| — | IMO Res. MSC.81(70), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.81(70), som ændret

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code)

| — | IMO MSC.1/Circ.1285 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1285

| — | ISO 5489:2008 |
| --- | --- |

—

ISO 5489:2008

MED/1.29

| — | USCG 160.117 |
| --- | --- |

—

USCG 160.117

Retroreflektive materialer

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res. A.658(16) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.658(16)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) — (LSA Code) I

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 8

MED/1.30

| — | 46 CFR 164.018 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.018

| — | NVIC 2- 92 |
| --- | --- |

—

NVIC 2- 92

Brandbeskyttelse

| Vareidentifikation | Relevante internationale instrumenter for fremstillings-, præstations-og prøvningskrav | EU's tekniske forskrifter, nummer i overensstemmelse med direktiv 2014/90/EU | USA's tekniske forskrifter og godkendelsesvejledning |
| --- | --- | --- | --- |
| Primær dæksbelægning | — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |

Vareidentifikation

Relevante internationale instrumenter for fremstillings-, præstations-og prøvningskrav

EU's tekniske forskrifter, nummer i overensstemmelse med direktiv 2014/90/EU

USA's tekniske forskrifter og godkendelsesvejledning

Primær dæksbelægning

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.1

| — | 46 CFR 164.106 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.106

Brandsikre klasse »A«- og »B«-inddelinger

| a) | klasse »A«-inddelinger |
| --- | --- |

a)

klasse »A«-inddelinger

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC/Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC/Circ.1120

| — | IMO MSC.1/Circ.1434 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1434

| — | IMO MSC.1/Circ.1435 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1435

MED/3.11 (a)

| — | 46 CFR 164.105 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.105

| — | 46 CFR 164.107 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.107

Brandsikre klasse »A«- og »B«-inddelinger

| b) | klasse »B«-inddelinger. |
| --- | --- |

b)

klasse »B«-inddelinger.

NB: Begrænsede klasse »B«-inddelinger er ikke omfattet af denne aftale.

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.11 (b)

| — | 46 CFR 164.108 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.108

| — | 46 CFR 164.110 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.110

Ikke-brandbare materialer

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.13

| — | 46 CFR 164.109 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.109

Branddøre

Begrænset til branddøre uden vinduer eller med et samlet vinduesareal på højst 645 cm2 for hver dørplade.

Godkendelsen er begrænset til den maksimale efterprøvede dørstørrelse.

Dørene skal anvendes sammen med en brandtestet ramme.

NB: Begrænsede døre i klasse »B« er ikke omfattet af denne aftale.

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC.1/Circ.1319 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1319

| — | IMO MSC.1/Circ.1511 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1511

MED/3.16

| — | 46 CFR 164.136 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.136

Komponenter til kontrolsystemer for branddøre.

NB: Når udtrykket »komponenter til et system« forekommer i kolonne 1, kan det for at sikre, at de internationale krav er opfyldt, være påkrævet at teste en enkelt komponent, en gruppe af komponenter eller et helt system.

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.17

| — | 46 CFR 164.146 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.146

Overfladematerialer og gulvbeklædning med lav flammespredningsevne

| a) | finerer til udsmykning |
| --- | --- |

a)

finerer til udsmykning

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (a)

| — | 46 CFR 164.112 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.112

Overfladematerialer og gulvbeklædning med lav flammespredningsevne

| b) | malingssystemer |
| --- | --- |

b)

malingssystemer

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (b)

| — | 46 CFR 164.112 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.112

Overfladematerialer og gulvbeklædning med lav flammespredningsevne

| c) | gulvbeklædning |
| --- | --- |

c)

gulvbeklædning

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (c)

| — | 46 CFR 164.117 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.117

Overfladematerialer og gulvbeklædning med lav flammespredningsevne

| d) | brandbare kanaler |
| --- | --- |

d)

brandbare kanaler

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (f)

| — | 46 CFR 164.112 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.112

Forhæng, gardiner og andre ophængte vævede og uvævede materialer

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC.1 Circ.1456, som ændret |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1456, som ændret

MED/3.19

| — | 46 CFR 164.111 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.111

Polstrede møbler

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.20

| — | 46 CFR 164.144 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.144

Sengeudstyr

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.21

| — | 46 CFR 164.142 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.142

Brandspjæld

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.22

| — | 46 CFR 164.139 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.139

Gennemføringer i klasse »A«

| a) | gennemføringer for elektriske kabler |
| --- | --- |

a)

gennemføringer for elektriske kabler

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | MSC.1/Circ 1488 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ 1488

MED/3.26 (a)

| — | 46 CFR 164.138 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.138

Gennemføringer i klasse »A«

| b) | gennemføringer for rør, kanaler, trunke osv. |
| --- | --- |

b)

gennemføringer for rør, kanaler, trunke osv.

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC.1 Circ.1276 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1276

| — | MSC.1/Circ 1488 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ 1488

MED/3.26 (b)

| — | 46 CFR 164.138 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.138

Brandhæmmende materialer (undtagen møbler) til højhastighedsfartøjer

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC.1 Circ.1457 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1457

MED/3.32

| — | 46 CFR 164.201 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.201

Brandhæmmende materialer til møbler til højhastighedsfartøjer

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

MED/3.33

| — | 46 CFR 164.201 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.201

Brandbestandige inddelinger til højhastighedsfartøjer

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code), som ændret

| — | IMO MSC.1 Circ.1457 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1457

MED/3.34

| — | 46 CFR 164.207 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.207

Navigationsudstyr

Bemærkninger, der gælder for denne del:

| 1. | Resolution A.1021(26) og resolution MSC.302(87) anses i givet fald for at gælde alt navigationsudstyr — De omhandler henholdsvis »Code on alerts and indicators, 2009« og »Adoption of performance standards for bridge alert management«. |
| --- | --- |

1.

| 2. | IEC 61162-serien henviser til nedenstående referencestandarder for maritimt navigations- og radiokommunikationsudstyr og –systemer:






  — | IEC 61162- 1 (2016) — del 1: En afsender og flere modtagere |
| --- | --- | --- |

2.

—

IEC 61162- 1 (2016) — del 1: En afsender og flere modtagere

| — | IEC 61162- 2 ed1.0 (1998- 09) — del 2: En afsender og flere modtagere, højhastighedsoverførsel |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 2 ed1.0 (1998- 09) — del 2: En afsender og flere modtagere, højhastighedsoverførsel

| — | IEC 61162- 3 ed1.2 Konsol. ved ændring 1 ed. 1.0 (2010- 11) og ændring 2 ed. 1.0 (2014- 07) — del 3: Instrumentnetværk til serielle data |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 3 ed1.2 Konsol. ved ændring 1 ed. 1.0 (2010- 11) og ændring 2 ed. 1.0 (2014- 07) — del 3: Instrumentnetværk til serielle data

| — | IEC 61162- 3 ed1.0 (2008- 05) — del 3: Instrumentnetværk til serielle data |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 3 ed1.0 (2008- 05) — del 3: Instrumentnetværk til serielle data

| — | IEC 61162- 3- am1 ed1.0 (2010- 06) Ændring 1 — del 3: Instrumentnetværk til serielle data |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 3- am1 ed1.0 (2010- 06) Ændring 1 — del 3: Instrumentnetværk til serielle data

| — | IEC 61162- 3- am2 ed1.0 (2014- 07) Ændring 2 — del 3: Instrumentnetværk til serielle data |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 3- am2 ed1.0 (2014- 07) Ændring 2 — del 3: Instrumentnetværk til serielle data

| — | IEC 61162- 450 ed1.0 (2011- 06) ved ændring 1 (2016) — del 450: Flere afsendere og flere modtagere — Ethernetsystemsammenkobling |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 450 ed1.0 (2011- 06) ved ændring 1 (2016) — del 450: Flere afsendere og flere modtagere — Ethernetsystemsammenkobling

| Vareidentifikation | Relevante internationale instrumenter for fremstillings-, præstations- og prøvningskrav | EU's tekniske forskrifter, nummer i overensstemmelse med direktiv 2014/90/EU. | USA's tekniske forskrifter og godkendelsesvejledning |
| --- | --- | --- | --- |
| Magnetkompas
  Klasse A til skibe | — | IMO Res. A.382(X) |

Vareidentifikation

Relevante internationale instrumenter for fremstillings-, præstations- og prøvningskrav

EU's tekniske forskrifter, nummer i overensstemmelse med direktiv 2014/90/EU.

USA's tekniske forskrifter og godkendelsesvejledning

Magnetkompas

Klasse A til skibe

—

IMO Res. A.382(X)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 1069 (1973) |
| --- | --- |

—

ISO 1069 (1973)

| — | ISO 25862 (2009) |
| --- | --- |

—

ISO 25862 (2009)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

MED/4.1

| — | USCG 165.101 |
| --- | --- |

—

USCG 165.101

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Transmitterende kursanordning (THD) (magnetisk baseret)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.116(73)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 22090- 2 (2014) |
| --- | --- |

—

ISO 22090- 2 (2014)

MED/4.2

| — | USCG 165.102 |
| --- | --- |

—

USCG 165.102

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

NB: Anvendelse af ISO 11606:2000/Cor 1:2005 er påkrævet ved godtagelse af USCG-godkendelse i henhold til aftalen om gensidig anerkendelse

Gyrokompas

| — | IMO Res. A.424(XI) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.424(XI)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 8728:2014 |
| --- | --- |

—

ISO 8728:2014

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07). |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07).

MED/4.3

| — | USCG 165.103 |
| --- | --- |

—

USCG 165.103

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Ekkolodudstyr

| — | IMO Res. A.224(VII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.224(VII)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.74(69) bilag 4 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.74(69) bilag 4

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 9875 (2000) |
| --- | --- |

—

ISO 9875 (2000)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.6

| — | USCG 165.107 |
| --- | --- |

—

USCG 165.107

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Log til måling af fart og distance (SDME)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. A.824(19) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.824(19)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61023 (2007) |
| --- | --- |

—

IEC 61023 (2007)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.7

| — | USCG 165.105 |
| --- | --- |

—

USCG 165.105

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Omdrejningstæller

| — | IMO Res. A.526(13) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.526(13)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | ISO 20672 (2007) inkl. Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

ISO 20672 (2007) inkl. Corr. 1 (2008)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.9

| — | USCG 165.106 |
| --- | --- |

—

USCG 165.106

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Loran C-udstyr

Udstyr udgået af aftalen om gensidig anerkendelse, fordi det også er udgået af direktivet om skibsudstyr

Chaykaudstyr

Udstyr udgået af aftalen om gensidig anerkendelse, fordi det også er udgået af direktivet om skibsudstyr

GPS-udstyr

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.112(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.112(73)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61108- 1 Ed.2.0 (2003) |
| --- | --- |

—

IEC 61108- 1 Ed.2.0 (2003)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.14

| — | USCG 165.130 |
| --- | --- |

—

USCG 165.130

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

GLONASS-udstyr

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.113(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.113(73)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61108- 2 (1998) |
| --- | --- |

—

IEC 61108- 2 (1998)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.15

| — | USCG 165.131 |
| --- | --- |

—

USCG 165.131

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Kurskontrolsystem (HCS)

| — | IMO Res. A.342(IX) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.342(IX)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.64(67) bilag 3 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.64(67) bilag 3

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 11674 (2006) |
| --- | --- |

—

ISO 11674 (2006)

MED/4.16

| — | USCG 165.110 |
| --- | --- |

—

USCG 165.110

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Rorindikator

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 20673:2007 |
| --- | --- |

—

ISO 20673:2007

MED/4.20

| — | USCG 165.167 |
| --- | --- |

—

USCG 165.167

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Skrueomdrejningsindikator

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 22554:2015 |
| --- | --- |

—

ISO 22554:2015

MED/4.21

| — | USCG 165.168 |
| --- | --- |

—

USCG 165.168

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Skruestigningsindikator

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 22555:2007 |
| --- | --- |

—

ISO 22555:2007

MED/4.22

| — | USCG 165.169 |
| --- | --- |

—

USCG 165.169

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Radarudstyr, CAT 1

(Radarudstyr, der anvendes sammen med ARPA, skal have særskilte EU- og USA-certificeringer)

| — | IMO Res. A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.278(VIII)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res. MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ITU- R M. 1177- 4(04/11) |
| --- | --- |

—

ITU- R M. 1177- 4(04/11)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06)

MED/4.34

| — | USCG 165.115 |
| --- | --- |

—

USCG 165.115

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

| — | 47 CFR 80 |
| --- | --- |

—

47 CFR 80

| — | 47 CFR 02.100 subpart B |
| --- | --- |

—

47 CFR 02.100 subpart B

NB: USCG 165.120 er blevet ændret til 165.115 for at afspejle de ændringer, der kræves i henhold til MSC.192(79). Certifikater, der tidligere er udstedt, forbliver gyldige for eksisterende udstyr.

Radarudstyr, CAT 2

(Radarudstyr, der anvendes sammen med ATA, skal have særskilte EU- og USA-certificeringer)

| — | IMO Res. A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.278(VIII)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res. MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ITU- R M. 1177- 4(04/11) |
| --- | --- |

—

ITU- R M. 1177- 4(04/11)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06)

MED/4.35

| — | USCG 165.116 |
| --- | --- |

—

USCG 165.116

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

| — | 47 CFR 80 |
| --- | --- |

—

47 CFR 80

| — | 47 CFR 02.100 subpart B |
| --- | --- |

—

47 CFR 02.100 subpart B

NB: USCG 165.111 er blevet ændret til 165.116 for at afspejle de ændringer, der kræves i henhold til MSC.192(79). Certifikater, der tidligere er udstedt, forbliver gyldige for eksisterende udstyr.

Radarudstyr, CAT 3

(Radarudstyr, der anvendes sammen med EPA, skal have særskilte EU- og USA-certificeringer)

| — | IMO Res. A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.278(VIII)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res. MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ITU- R M. 1177- 4(04/11) |
| --- | --- |

—

ITU- R M. 1177- 4(04/11)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06)

MED/4.36

| — | USCG 165.117 |
| --- | --- |

—

USCG 165.117

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

| — | 47 CFR 80 |
| --- | --- |

—

47 CFR 80

| — | 47 CFR 02.100 subpart B |
| --- | --- |

—

47 CFR 02.100 subpart B

NB: USCG 165.121 er blevet ændret til 165.117 for at afspejle de ændringer, der kræves i henhold til MSC.192(79). Certifikater, der tidligere er udstedt, forbliver gyldige for eksisterende udstyr.

Integreret brosystem

Udstyr udgået af aftalen om gensidig anerkendelse, fordi det også er udgået af direktivet om skibsudstyr

Sort boks (Voyage Data Recorder — VDR)

| — | IMO Res. A.694 (17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694 (17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IMO Res. MSC.333(90) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.333(90)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 61996- 1 Ed.2.0 (2013- 05) inkl. IEC 61996- 1 Corr.1 (2014) |
| --- | --- |

—

IEC 61996- 1 Ed.2.0 (2013- 05) inkl. IEC 61996- 1 Corr.1 (2014)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.29

| — | USCG 165.150 |
| --- | --- |

—

USCG 165.150

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Elektronisk kortvisnings- og informationssystem (ECDIS) med reserveanlæg, og Raster Chart Display System (RCDS)

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.232(82) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.232(82)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IMO MSC.1/Circ.1503 Rev. 1 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1503 Rev. 1

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 61174 Ed. 4.0 (2015) |
| --- | --- |

—

IEC 61174 Ed. 4.0 (2015)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014)

[ECDIS-reserveanlæg og RCDS er kun relevant, hvis denne funktionalitet er indbygget i ECDIS-systemet. Det anføres i modul B-certifikatet, om prøvningen har omfattet disse optioner.]

MED/4.30

| — | USCG 165.123 |
| --- | --- |

—

USCG 165.123

| — | USCG 165.124 |
| --- | --- |

—

USCG 165.124

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Gyrokompas til højhastighedsfartøjer

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. A.821(19) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.821(19)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 16328 (2014) |
| --- | --- |

—

ISO 16328 (2014)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.31

| — | USCG 165.203 |
| --- | --- |

—

USCG 165.203

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Universelt Automatisk Identifikationssystem (AIS)

| — | IMO Res. A.694 (17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694 (17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.74(69) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.74(69)

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | ITU- R M. 1371- 5(2014) |
| --- | --- |

—

ITU- R M. 1371- 5(2014)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 61993- 2 (2012) |
| --- | --- |

—

IEC 61993- 2 (2012)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.32

| — | USCG 165.155 |
| --- | --- |

—

USCG 165.155

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

| — | ITU- R M. 1371- 3 |
| --- | --- |

—

ITU- R M. 1371- 3

Rutekontrolsystem

(der fungerer ved skibets fart fra mindste manøvrefart til 30 knob)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.74(69) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.74(69)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62065 Ed.2.0 (2014- 02) |
| --- | --- |

—

IEC 62065 Ed.2.0 (2014- 02)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.33

| — | USCG 165.112 |
| --- | --- |

—

USCG 165.112

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Radarudstyr til højhastighedsfartøjer (CAT 1H og CAT 2H)

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.278(VIII)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | MSC.1/Circ.1349 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ.1349

| — | ITU- R M.1177- 4 (04/11) |
| --- | --- |

—

ITU- R M.1177- 4 (04/11)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06)

MED/4.37

| — | USCG 165.216 |
| --- | --- |

—

USCG 165.216

| — | USCG 165.217 |
| --- | --- |

—

USCG 165.217

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Radarreflektor — passiv

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.164(78) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.164(78)

| — | ISO 8729- 1 (2010) |
| --- | --- |

—

ISO 8729- 1 (2010)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

MED/4.39

| — | USCG 165.160 |
| --- | --- |

—

USCG 165.160

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

HCS til højhastighedsfartøjer

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. A.822(19) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.822(19)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | MSC.1/Circ.1349 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ.1349

| — | ISO 16329 (2003) |
| --- | --- |

—

ISO 16329 (2003)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr.1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.40

| — | USCG 165.210 |
| --- | --- |

—

USCG 165.210

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Transmitterende kursvisende anordning (THD) (GNSS-metode)

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.116(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 22090- 3:2014 |
| --- | --- |

—

ISO 22090- 3:2014

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07)

MED/4.41

| — | USCG 165.102 |
| --- | --- |

—

USCG 165.102

Søgelys til højhastighedsfartøjer

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | ISO 17884:2004 |
| --- | --- |

—

ISO 17884:2004

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

MED/4.42

| — | USCG 165.252 |
| --- | --- |

—

USCG 165.252

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

Optisk udstyr til brug i mørke til højhastighedsfartøjer

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.94(72) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.94(72)

| — | IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | ISO 16273 (2003) |
| --- | --- |

—

ISO 16273 (2003)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.43

| — | USCG 165.251 |
| --- | --- |

—

USCG 165.251

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

| — | ISO 60447 |
| --- | --- |

—

ISO 60447

| — | ISO/IEC 9126 |
| --- | --- |

—

ISO/IEC 9126

Transmitterende kursvisende anordning (THD), gyroskopbaseret

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.116(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 22090- 1:2014 |
| --- | --- |

—

ISO 22090- 1:2014

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07)

MED/4.46

| — | USCG 165.102 |
| --- | --- |

—

USCG 165.102

Forenklet sort boks (S-VDR — Simplified Voyage Data Recorder)

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.163(78) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.163(78)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 61996- 2 (2007) |
| --- | --- |

—

IEC 61996- 2 (2007)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

MED/4.47

| — | USCG 165.151 |
| --- | --- |

—

USCG 165.151

| — | NVIC 8- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, CHANGE 3

DGPS-udstyr

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.112(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.112(73)

| — | IMO Res.MSC.114(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.114(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61108- 1 (2003) |
| --- | --- |

—

IEC 61108- 1 (2003)

| — | IEC 61108- 4 (2004) |
| --- | --- |

—

IEC 61108- 4 (2004)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07)

MED/4.50

| — | USCG 165.132 |
| --- | --- |

—

USCG 165.132

| — | NVIC 08- 01 CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 08- 01 CHANGE 3

DGLONASS-udstyr

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.113(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.113(73)

| — | IMO Res.MSC.114(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.114(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61108- 2 Ed.1.0 (1998) |
| --- | --- |

—

IEC 61108- 2 Ed.1.0 (1998)

| — | IEC 61108- 4 (2004) |
| --- | --- |

—

IEC 61108- 4 (2004)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07)

MED/4.51

| — | USCG 165.133 |
| --- | --- |

—

USCG 165.133

| — | NVIC 08- 01 CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 08- 01 CHANGE 3

Dagslyssignallampe

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.95(72) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.95(72)

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | ISO 25861:2007 |
| --- | --- |

—

ISO 25861:2007

MED/4.52

| — | USCG 165.166 |
| --- | --- |

—

USCG 165.166

| — | NVIC 08- 01 CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 08- 01 CHANGE 3

Brovagtsalarm (BNWAS)

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.128(75) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.128(75)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | MSC.1/Circ.1474 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ.1474

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07)

| — | IEC 62616 (2010) inkl. IEC 62616 Corr. 1 (2012) |
| --- | --- |

—

IEC 62616 (2010) inkl. IEC 62616 Corr. 1 (2012)

MED/4.57

| — | USCG 165.142 |
| --- | --- |

—

USCG 165.142

| — | NVIC 08- 01, CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 08- 01, CHANGE 3

Lydmodtagesystem

(Nyt udstyr)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) — (1994 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.86(70) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.86(70)

| — | IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) — (2000 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002) inkl. IEC 60945 Corr. 1 (2008)

| — | IEC 61162-serien |
| --- | --- |

—

IEC 61162-serien

| — | IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0 (2014- 07)

| — | ISO 14859:2012 |
| --- | --- |

—

ISO 14859:2012

MED/4.58

| — | USCG 165.165 |
| --- | --- |

—

USCG 165.165

| — | NVIC 8- 01 CHANGE 3 |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01 CHANGE 3

---

(1)  
  »LSA Code« henviser til »International Life-Saving Appliance Code«, der blev vedtaget den 4. juni 1996 (IMO-resolution MSC.48(66)). »Recommendation on Testing« henviser til »IMO recommendation on Testing of Life-Saving Appliances«, der blev vedtaget den 6. november 1991 (IMO-resolution A.689(17)) som ændret den 11. december 1998 (IMO-resolution MSC.81(70).

---

BILAG III

REGELUDSTEDENDE MYNDIGHEDER

—   DEN EUROPÆISKE UNION

| Belgien | SPF Mobilité et Transports (Den føderale trafikstyrelse) |
| --- | --- |
| Rue du Progrès 56 |
| 1210 Bruxelles |

Belgien

SPF Mobilité et Transports (Den føderale trafikstyrelse)

Rue du Progrès 56

1210 Bruxelles

| FOD Mobiliteit en Vervoer (Den føderale trafikstyrelse) |
| --- |
| Vooruitgangstraat |
| 1210 Bruxelles |

FOD Mobiliteit en Vervoer (Den føderale trafikstyrelse)

Vooruitgangstraat

1210 Bruxelles

Bulgarien

| Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията |
| --- |
| ул. »Дякон Игнатий« No 9 |
| София 1000 |

Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията

ул. »Дякон Игнатий« No 9

София 1000

| Ministeriet for transport, informationsteknologi og kommunikation |
| --- |
| 9, Dyakon Ignatiy str. |
| Sofia 1000 |

Ministeriet for transport, informationsteknologi og kommunikation

9, Dyakon Ignatiy str.

Sofia 1000

Tjekkiet

| Ministerstvo dopravy (Transportministeriet) |
| --- |
| P.O. Box 9 |
| Nábřeží Ludvíka Svobody 12 |
| 110 15 Praha 1 |

Ministerstvo dopravy (Transportministeriet)

P.O. Box 9

Nábřeží Ludvíka Svobody 12

110 15 Praha 1

Danmark

| Transport-, Bygnings- og Boligministeriet |
| --- |
| Frederiksholms Kanal 27 F |
| 1220 København K |

Transport-, Bygnings- og Boligministeriet

Frederiksholms Kanal 27 F

1220 København K

Tyskland

| Bundesministerium für Verkehr und Digitale Infrastruktur (Ministeriet for transport og digital infrastruktur) |
| --- |
| Invalidenstr. 44 |
| 10115 Berlin |

Bundesministerium für Verkehr und Digitale Infrastruktur (Ministeriet for transport og digital infrastruktur)

Invalidenstr. 44

10115 Berlin

Estland

| Majandus- ja Kommunikat- siooniministeerium (Ministeriet for økonomiske anliggender og infrastruktur) |
| --- |
| Suur- Ameerika 1 |
| 10122 Tallinn |

Majandus- ja Kommunikat- siooniministeerium (Ministeriet for økonomiske anliggender og infrastruktur)

Suur- Ameerika 1

10122 Tallinn

Irland

| Department of Transport, Tourism and Sport (Ministeriet for transport, turisme og sport) |
| --- |
| Leeson Lane |
| Dublin D02 TR60 |

Department of Transport, Tourism and Sport (Ministeriet for transport, turisme og sport)

Leeson Lane

Dublin D02 TR60

| An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt |
| --- |
| Lána Liosáin, Baile Átha Cliath 2 |
| D02 TR60 |

An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt

Lána Liosáin, Baile Átha Cliath 2

D02 TR60

Grækenland

| Υπουργείο Ναυτιλίας & Νησιωτικής Πολιτικής |
| --- |
| Ακτή Βασιλειάδη, Πύλη Ε 1 - Ε 2, |
| Τ.Κ. 185 10, Πειραιάς |

Υπουργείο Ναυτιλίας & Νησιωτικής Πολιτικής

Ακτή Βασιλειάδη, Πύλη Ε 1 - Ε 2,

Τ.Κ. 185 10, Πειραιάς

| Ministeriet for skibsfart og øer |
| --- |
| Akti Vassiliadi, Gates E1- E2 |
| 18510 Piræus |

Ministeriet for skibsfart og øer

Akti Vassiliadi, Gates E1- E2

18510 Piræus

Spanien

| Ministerio de Fomento (Ministeriet for offentlige arbejder) |
| --- |
| Paseo de la Castellana, 67 |
| 28071 Madrid |

Ministerio de Fomento (Ministeriet for offentlige arbejder)

Paseo de la Castellana, 67

28071 Madrid

Frankrig

| Ministère de la transition écologique et solidaire (Ministeriet for økologisk og solidarisk omstilling) |
| --- |
| 246, Boulevard St. Germain |
| 75007 Paris |

Ministère de la transition écologique et solidaire (Ministeriet for økologisk og solidarisk omstilling)

246, Boulevard St. Germain

75007 Paris

Kroatien

| Ministarstvo mora, prometa i infrastructure (Ministeriet for Havspørgsmål, Transport og Infrastruktur) |
| --- |
| Prisavlje 14, |
| 10 000 Zagreb |

Ministarstvo mora, prometa i infrastructure (Ministeriet for Havspørgsmål, Transport og Infrastruktur)

Prisavlje 14,

10 000 Zagreb

Italien

| Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Ministeriet for infrastruktur og transport) |
| --- |
| Piazzale di Porta Pia 1 |
| 00198 Rom |

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Ministeriet for infrastruktur og transport)

Piazzale di Porta Pia 1

00198 Rom

Cypern

| Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργω |
| --- |
| Αχαιών 28 |
| 1424 Λευκωσία |

Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργω

Αχαιών 28

1424 Λευκωσία

| Ministeriet for transport, kommunikation og offentlige arbejder |
| --- |
| Axaion 28 |
| 1424 Nicosia |

Ministeriet for transport, kommunikation og offentlige arbejder

Axaion 28

1424 Nicosia

Letland

| Satiksmes ministrija (Ministeriet for transport og kommunikation) |
| --- |
| Gogola iela 3, |
| Riga 1743 |

Satiksmes ministrija (Ministeriet for transport og kommunikation)

Gogola iela 3,

Riga 1743

Litauen

| Susisiekimo ministeriją (Ministeriet for transport og kommunikation) |
| --- |
| Gedimino av. 17 |
| 01505 Vilnius |

Susisiekimo ministeriją (Ministeriet for transport og kommunikation)

Gedimino av. 17

01505 Vilnius

Luxembourg

| Ministère du Développement durable et des Infrastructures (Ministeriet for bæredygtig udvikling og infrastruktur) |
| --- |
| 4, Place de l'Europe |
| 1499 Luxembourg |

Ministère du Développement durable et des Infrastructures (Ministeriet for bæredygtig udvikling og infrastruktur)

4, Place de l'Europe

1499 Luxembourg

Ungarn

| Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (Ministeriet for national udvikling) |
| --- |
| Fő u. 44- 50. |
| 1011 Budapest |

Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (Ministeriet for national udvikling)

Fő u. 44- 50.

1011 Budapest

Malta

| Ministeru għat- Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali (Ministeriet for transport, infrastruktur og nationale projekter) |
| --- |
| Triq Francesco Buonamici |
| Floriana FRN1700 |

Ministeru għat- Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali (Ministeriet for transport, infrastruktur og nationale projekter)

Triq Francesco Buonamici

Floriana FRN1700

Nederlandene

| Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministeriet for infrastruktur og vandforvaltning) |
| --- |
| Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag |
| Postboks 20901 |
| 2500 EX Den Haag |

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministeriet for infrastruktur og vandforvaltning)

Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag

Postboks 20901

2500 EX Den Haag

Østrig

| Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Ministeriet for trafik, innovation og teknologi) |
| --- |
| Radetzkystraße 2 |
| 1030 Wien |

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Ministeriet for trafik, innovation og teknologi)

Radetzkystraße 2

1030 Wien

Polen

| Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej (Ministeriet for maritim økonomi og indenlands skibsfart) |
| --- |
| ul. Nowy Świat 6/12 |
| 00-400 Warszawa |

Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej (Ministeriet for maritim økonomi og indenlands skibsfart)

ul. Nowy Świat 6/12

00-400 Warszawa

Portugal

| Ministério do Mar (Ministeriet for havspørgsmål) |
| --- |
| Praça do Comércio |
| 1149- 010 Lissabon |

Ministério do Mar (Ministeriet for havspørgsmål)

Praça do Comércio

1149- 010 Lissabon

Rumænien

| Ministerul Transporturilor (Transportministeriet) |
| --- |
| 38, Blvd. Dinicu Golescu |
| Sector 1 — Bukarest |

Ministerul Transporturilor (Transportministeriet)

38, Blvd. Dinicu Golescu

Sector 1 — Bukarest

Slovenien

| Ministrstvo za infrastrukturo (Ministeriet for infrastruktur) |
| --- |
| Langusova 4 |
| SI –1535 Ljubljana |

Ministrstvo za infrastrukturo (Ministeriet for infrastruktur)

Langusova 4

SI –1535 Ljubljana

Slovakiet

| Ministerstvo dopravy a výstavby (Transport- og bygningsministeriet) |
| --- |
| Namestie slobody 6 |
| 810 05 Bratislava |

Ministerstvo dopravy a výstavby (Transport- og bygningsministeriet)

Namestie slobody 6

810 05 Bratislava

Finland

| Liikenne- ja viestintäministeriö (Ministeriet for transport og kommunikation) |
| --- |
| Eteläesplanadi 16, Helsinki |
| P.O. Box 31 |
| 00023 Government |

Liikenne- ja viestintäministeriö (Ministeriet for transport og kommunikation)

Eteläesplanadi 16, Helsinki

P.O. Box 31

00023 Government

| Kommunikationsministeriet (Ministeriet for transport og kommunikation) |
| --- |
| Södra esplanaden 16, Helsingfors |
| PB 31, |
| 00023 Statsrådet |

Kommunikationsministeriet (Ministeriet for transport og kommunikation)

Södra esplanaden 16, Helsingfors

PB 31,

00023 Statsrådet

Sverige

| Näringsdepartementet (Erhvervs- og innovationsministeriet) |
| --- |
| Mäster Samuelsgatan 70, Stokholm |
| 103 33 Stokholm |

Näringsdepartementet (Erhvervs- og innovationsministeriet)

Mäster Samuelsgatan 70, Stokholm

103 33 Stokholm

Det Forenede Kongerige

| Department for Transport (Transportministeriet) |
| --- |
| Great Minster House |
| 33 Horseferry Road |
| London SW1P 4DR |

Department for Transport (Transportministeriet)

Great Minster House

33 Horseferry Road

London SW1P 4DR

Europa-Kommissionen

| Generaldirektoratet for Mobilitet og Transport (GD MOVE) |
| --- |
| Maritime Safety Unit |
| 200, rue de la Loi |
| 1049 Bruxelles, Belgien |

Generaldirektoratet for Mobilitet og Transport (GD MOVE)

Maritime Safety Unit

200, rue de la Loi

1049 Bruxelles, Belgien

—   AMERIKAS FORENEDE STATER

| United States Coast Guard |
| --- |
| Office of Design and Engineering Standards (CG- ENG) |
| 2703 Martin Luther King Jr Ave SE |
| STOP 7509 |
| Washington DC 20593-7509 |

United States Coast Guard

Office of Design and Engineering Standards (CG- ENG)

2703 Martin Luther King Jr Ave SE

STOP 7509

Washington DC 20593-7509

---

Berigtigelser

| 19.6.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 162/27 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 162/27

---

Berigtigelse til Regulativ nr. 83 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) — Ensartede forskrifter for godkendelse af køretøjer for så vidt angår emissionen af forurenende stoffer i overensstemmelse med kravene til motorbrændstof [2019/253]

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 45 af 15. februar 2019
  )

Side 2, punkt 1.1:

i stedet for:

»Dette regulativ finder anvendelse på køretøjer i klasse M1, M2, N1 og N2 med en referencemasse på ikke over 2 610 kg (1).

På fabrikantens anmodning kan typegodkendelser meddelt i henhold til dette regulativ udvides fra ovennævnte køretøjer til køretøjer til særlig anvendelse i klasse M1, M2, N1 og N2 uanset referencemassen. Fabrikanten skal påvise over for den typegodkendende myndighed, der har meddelt typegodkendelsen, at det pågældende køretøj er et køretøj med særlig anvendelse.«

læses:

»Dette regulativ finder anvendelse på køretøjer i klasse M1, M2, N1 og N2 med en referencemasse på ikke over 2 610 kg (1).

På fabrikantens anmodning kan typegodkendelser meddelt i henhold til dette regulativ udvides fra ovennævnte køretøjer til køretøjer i klasse M1, M2, N1 og N2 med en referencemasse på ikke over 2 840 kg, som opfylder de i dette regulativ fastsatte betingelser.

På fabrikantens anmodning kan typegodkendelser meddelt i henhold til dette regulativ udvides fra ovennævnte køretøjer til køretøjer til særlig anvendelse i klasse M1, M2, N1 og N2 uanset referencemassen. Fabrikanten skal påvise over for den typegodkendende myndighed, der har meddelt typegodkendelsen, at det pågældende køretøj er et køretøj med særlig anvendelse.«

---