# Az Európai Unió L 162/2019

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 162 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 62. évfolyam2019. június 19. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 162

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

62. évfolyam2019. június 19.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKKAL LÉTREHOZOTT SZERVEK ÁLTAL ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK |
| | * | Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti megállapodással létrehozott Vegyes Bizottság 1/2018 sz. határozata (2019. február 18.) a tengerészeti felszerelések megfelelőségi bizonyítványainak kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás I., II. és III. mellékletének módosításáról [2019/996] | 1 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKKAL LÉTREHOZOTT SZERVEK ÁLTAL ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK

*

Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti megállapodással létrehozott Vegyes Bizottság 1/2018 sz. határozata (2019. február 18.) a tengerészeti felszerelések megfelelőségi bizonyítványainak kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás I., II. és III. mellékletének módosításáról [2019/996]

1

| | | Helyesbítések |
| --- | --- | --- |
| | * | Helyesbítés az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ EGB) 83. számú előírásához – Egységes rendelkezések a járműveknek a motor tüzelőanyag-szükséglete szerinti szennyező anyag-kibocsátása tekintetében történő jóváhagyásáról [2019/253] ( HL L 45., 2019.2.15. ) | 27 |

Helyesbítések

*

Helyesbítés az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ EGB) 83. számú előírásához – Egységes rendelkezések a járműveknek a motor tüzelőanyag-szükséglete szerinti szennyező anyag-kibocsátása tekintetében történő jóváhagyásáról [2019/253] ( HL L 45., 2019.2.15. )

( HL L 45., 2019.2.15. )

27

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKKAL LÉTREHOZOTT SZERVEK ÁLTAL ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK

| 2019.6.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 162/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.6.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 162/1

---

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG ÉS AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT VEGYES BIZOTTSÁG 1/2018 sz. HATÁROZATA

(2019. február 18.)

a tengerészeti felszerelések megfelelőségi bizonyítványainak kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás I., II. és III. mellékletének módosításáról [2019/996]

A VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött, a tengerészeti felszerelések megfelelőségi bizonyítványainak kölcsönös elismeréséről szóló megállapodásra és különösen annak 7. cikkére,

mivel:

| (1) | Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött, a tengerészeti felszerelések megfelelőségi bizonyítványainak kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 7. cikke (3) bekezdésének d) pontja értelmében a megállapodás 7. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott vegyes bizottság módosíthatja annak mellékleteit. |
| --- | --- |

(1)

Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött, a tengerészeti felszerelések megfelelőségi bizonyítványainak kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 7. cikke (3) bekezdésének d) pontja értelmében a megállapodás 7. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott vegyes bizottság módosíthatja annak mellékleteit.

| (2) | Az Európai Unió elfogadta a 2014/90/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1), amely hatályon kívül helyezi a tengerészeti felszerelésekről szóló 96/98/EK tanácsi irányelvet (2). |
| --- | --- |

(2)

Az Európai Unió elfogadta a 2014/90/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1), amely hatályon kívül helyezi a tengerészeti felszerelésekről szóló 96/98/EK tanácsi irányelvet (2).

| (3) | A megállapodás I. mellékletét ezért módosítani kell, hogy tükrözze ezt az uniós jogszabályokban bekövetkezett változást. |
| --- | --- |

(3)

A megállapodás I. mellékletét ezért módosítani kell, hogy tükrözze ezt az uniós jogszabályokban bekövetkezett változást.

| (4) | A megállapodás 7. cikke (3) bekezdésének a) pontja értelmében a vegyes bizottság felelős a részes felek által a II. mellékletben foglalt, a termékekről szóló jegyzék, valamint a kapcsolódó, a Felek által egyenértékűnek ítélt törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések kidolgozásáért és fenntartásáért. |
| --- | --- |

(4)

A megállapodás 7. cikke (3) bekezdésének a) pontja értelmében a vegyes bizottság felelős a részes felek által a II. mellékletben foglalt, a termékekről szóló jegyzék, valamint a kapcsolódó, a Felek által egyenértékűnek ítélt törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések kidolgozásáért és fenntartásáért.

| (5) | Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok a technikai fejlődést és a vonatkozó nemzetközi jogi eszközök változásait figyelembe véve megállapodott a kölcsönös elismerés termékkörének módosításáról. |
| --- | --- |

(5)

Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok a technikai fejlődést és a vonatkozó nemzetközi jogi eszközök változásait figyelembe véve megállapodott a kölcsönös elismerés termékkörének módosításáról.

| (6) | Aktualizálni kell a szabályozó hatóságok és címeik jegyzékét, és arra fel kell venni az Unióhoz legutóbb csatlakozott tagállamok szabályozó hatóságait is. |
| --- | --- |

(6)

Aktualizálni kell a szabályozó hatóságok és címeik jegyzékét, és arra fel kell venni az Unióhoz legutóbb csatlakozott tagállamok szabályozó hatóságait is.

| (7) | A megállapodás I., II. és III. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(7)

A megállapodás I., II. és III. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

A megállapodás I., II. és III. melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

Ezt a két példányban készült határozatot a vegyes bizottság azon képviselői írják alá, akik meghatalmazással rendelkeznek arra vonatkozóan, hogy a megállapodás módosítása céljából a Felek részéről eljárjanak. E határozat az utolsó aláírás napjától alkalmazandó.

az Amerikai Egyesült Államok nevében

James C. SANFORD

Aláírták Washingtonban, 2019. január 29-én.

az Európai Unió nevében

Ignacio IRUARRIZAGA

Aláírták Brüsszelben, 2019. február 18-án.

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014/90/EU irányelve (2014. július 23.) a tengerészeti felszerelésekről és a 96/98/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 257., 2014.8.28., 146. o.).

1

(2)  A Tanács 96/98/EK irányelve (1996. december 20.) a tengerészeti felszerelésekről (HL L 46., 1997.2.17., 25. o.).

2

---

I. MELLÉKLET

TÖRVÉNYI, RENDELETI ÉS KÖZIGAZGATÁSI RENDELKEZÉSEK

| — | Uniós jogszabályok, rendeletek és közigazgatási rendelkezések:






  — | A tengerészeti felszerelésekről szóló 2014/90/EU irányelv (a továbbiakban: MED) és az említett irányelv 35. cikke (2) és (3) bekezdésével összhangban elfogadott végrehajtási jogi aktusok. |
| --- | --- | --- |

—

Uniós jogszabályok, rendeletek és közigazgatási rendelkezések:

—

A tengerészeti felszerelésekről szóló 2014/90/EU irányelv (a továbbiakban: MED) és az említett irányelv 35. cikke (2) és (3) bekezdésével összhangban elfogadott végrehajtási jogi aktusok.

| — | A Felek elismerik, hogy az uniós termékekre vonatkozó 2016. évi uniós szabályozásról szóló „kék útmutató” hasznos iránymutatást nyújt különösen a MED hatálya alá tartozó megfelelőségértékelési eljárások végrehajtása tekintetében. |
| --- | --- |

—

A Felek elismerik, hogy az uniós termékekre vonatkozó 2016. évi uniós szabályozásról szóló „kék útmutató” hasznos iránymutatást nyújt különösen a MED hatálya alá tartozó megfelelőségértékelési eljárások végrehajtása tekintetében.

| — | Az Amerikai Egyesült Államok jogszabályai, rendeletei és közigazgatási rendelkezései:






  — | „46 USC. 3306 |
| --- | --- | --- |

—

Az Amerikai Egyesült Államok jogszabályai, rendeletei és közigazgatási rendelkezései:

—

„46 USC. 3306

| — | 46 CFR 159–165. közötti részek” |
| --- | --- |

—

46 CFR 159–165. közötti részek”

---

II. MELLÉKLET

A KÖLCSÖNÖS ELISMERÉS TERMÉKKÖRE

Általános megjegyzés:

a nemzetközi egyezmények naprakész változata alkalmazandó. A vonatkozó követelmények pontos meghatározhatósága érdekében a tesztelési jelentések, megfelelőségi tanúsítványok és megfelelőségi nyilatkozatok határozzák meg az alkalmazott tesztelési követelményt és annak változatát.

Életmentő felszerelések

| Termékazonosító | Alkalmazandó nemzetközi eszközök a gyártási, teljesítmény- és vizsgálati követelmények (1) tekintetében | Uniós műszaki előírások, a 2014/90/EU irányelv szerinti tételszám. | Uniós műszaki előírások és jóváhagyási útmutató |
| --- | --- | --- | --- |
| Életmentő eszközök helyzetjelző lámpái:






  a) | túlélési járművekhez és készenléti mentőcsónakokhoz |

Termékazonosító

Alkalmazandó nemzetközi eszközök a gyártási, teljesítmény- és vizsgálati követelmények (1) tekintetében

Uniós műszaki előírások, a 2014/90/EU irányelv szerinti tételszám.

Uniós műszaki előírások és jóváhagyási útmutató

Életmentő eszközök helyzetjelző lámpái:

a)

túlélési járművekhez és készenléti mentőcsónakokhoz

(Új tétel)

| — | IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res.MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res.MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res.MSC.81(70)

| — | IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8

MED/1.2a

| — | USCG 161.101 |
| --- | --- |

—

USCG 161.101

| — | A túlélési járművek helyzetjelző lámpáinak jóváhagyására vonatkozó, 1999. március 11-i útmutatások |
| --- | --- |

—

A túlélési járművek helyzetjelző lámpáinak jóváhagyására vonatkozó, 1999. március 11-i útmutatások

Életmentő eszközök helyzetjelző lámpái:

| b) | mentőgyűrűkhöz |
| --- | --- |

b)

mentőgyűrűkhöz

(Új tétel)

| — | IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res.MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res.MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res.MSC.81(70)

| — | IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8

MED/1.2b

| — | USCG 161.110 |
| --- | --- |

—

USCG 161.110

Életmentő eszközök helyzetjelző lámpái:

| c) | mentőmellényekhez |
| --- | --- |

c)

mentőmellényekhez

(Új tétel)

| — | IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res.MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res.MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res.MSC.81(70)

| — | IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8

MED/1.2c

| — | USCG 161.112 |
| --- | --- |

—

USCG 161.112

| — | A mentőmellény jóváhagyására vonatkozó útmutató (SOLAS), 1999. március 22. |
| --- | --- |

—

A mentőmellény jóváhagyására vonatkozó útmutató (SOLAS), 1999. március 22.

Mentőgyűrűre szerelt önműködő füstjelző eszközök

Megjegyzés: A lejárati idő nem haladhatja meg a gyártás hónapját követő 48 hónapot.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, II |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, II

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

MED/1.3

| — | USCG 160.157 |
| --- | --- |

—

USCG 160.157

| — | Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március. |
| --- | --- |

—

Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március.

Ejtőernyős világítórakéta (pirotechnika)

Megjegyzés: A lejárati idő nem haladhatja meg a gyártás hónapját követő 48 hónapot.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, III |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, III

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

MED/1.8

| — | USCG 160.136 |
| --- | --- |

—

USCG 160.136

| — | Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március. |
| --- | --- |

—

Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március.

Kézi jelzőfény (pirotechnika)

Megjegyzés: A lejárati idő nem haladhatja meg a gyártás hónapját követő 48 hónapot.

| — | IMO Res. MSC.36(63)- (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)- (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66)- (LSA Code) I, III |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66)- (LSA Code) I, III

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73)- (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)- (2000 HSC Code) 8

MED/1.9

| — | USCG 160.121 |
| --- | --- |

—

USCG 160.121

| — | Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március. |
| --- | --- |

—

Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március.

Úszó füstjelzők (pirotechnika)

Megjegyzés: A lejárati idő nem haladhatja meg a gyártás hónapját követő 48 hónapot.

| — | IMO Res. MSC.48(66)- (LSA Code) I, III |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66)- (LSA Code) I, III

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

MED/1.10

| — | USCG 160.122 |
| --- | --- |

—

USCG 160.122

| — | Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március. |
| --- | --- |

—

Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március.

Kötélkilövő készülékek

Megjegyzés: A lejárati idő nem haladhatja meg a gyártás hónapját követő 48 hónapot.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, VII |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, VII

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

MED/1.11

| — | 46 CFR 160.040 |
| --- | --- |

—

46 CFR 160.040

| — | Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március. |
| --- | --- |

—

Iránymutatás a „SOLAS” pirotechnikai jelzőberendezések és kötélkilövő készülékek jóváhagyására vonatkozóan, 2005. március.

| — | MIL– R– 45505 A2 |
| --- | --- |

—

MIL– R– 45505 A2

Merev szerkezetű mentőtutajok

Megjegyzés: A vészhelyzeti csomag nem tartozik a megállapodás hatálya alá.

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

MED/1.13

| — | USCG 160.118 |
| --- | --- |

—

USCG 160.118

| — | Merev szerkezetű mentőtutajok – Parti őrség (CG– 5214) Felülvizsgálati ellenőrzőlista, 1998. július 27. |
| --- | --- |

—

Merev szerkezetű mentőtutajok – Parti őrség (CG– 5214) Felülvizsgálati ellenőrzőlista, 1998. július 27.

Önbeálló mentőtutajok (kizárólag merev szerkezetű mentőtutajok/a felfújható mentőtutajok nem tartoznak ide)

Megjegyzés: A vészhelyzeti csomag nem tartozik a megállapodás hatálya alá.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.809 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.809

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

| — | IMO MSC Circ.1006 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1006

| — | IMO MSC.1 Circ.1328 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1328

MED/1.14

| — | USCG 160.118 |
| --- | --- |

—

USCG 160.118

| — | Merev szerkezetű mentőtutajok – Parti őrség (CG– 5214) Felülvizsgálati ellenőrzőlista, 1998. július 27. |
| --- | --- |

—

Merev szerkezetű mentőtutajok – Parti őrség (CG– 5214) Felülvizsgálati ellenőrzőlista, 1998. július 27.

Átfordítható fedett mentőtutajok (kizárólag merev szerkezetű mentőtutajok/a felfújható mentőtutajok nem tartoznak ide)

Megjegyzés: A vészhelyzeti csomag nem tartozik a megállapodás hatálya alá.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.809 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.809

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

| — | IMO MSC.1 Circ.1328 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1328

MED/1.15

| — | USCG 160.118 |
| --- | --- |

—

USCG 160.118

| — | Merev szerkezetű mentőtutajok – Parti őrség (CG– 5214) Felülvizsgálati ellenőrzőlista, 1998. július 27. |
| --- | --- |

—

Merev szerkezetű mentőtutajok – Parti őrség (CG– 5214) Felülvizsgálati ellenőrzőlista, 1998. július 27.

Felúszást elősegítő berendezések mentőtutajokhoz (hidrosztatikus kioldó szerkezetek)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC Circ.811 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.811

MED/1.16

| — | USCG 160.162 |
| --- | --- |

—

USCG 160.162

| — | Ideiglenes iránymutatások a SOLAS hidrosztatikus kioldó szerkezetek jóváhagyására és gyártási tesztelésére vonatkozóan |
| --- | --- |

—

Ideiglenes iránymutatások a SOLAS hidrosztatikus kioldó szerkezetek jóváhagyására és gyártási tesztelésére vonatkozóan

Kioldószerkezet:

| a) | mentőcsónakokhoz és készenléti mentőcsónakokhoz |
| --- | --- |

a)

mentőcsónakokhoz és készenléti mentőcsónakokhoz

(gravitációs rendszerű csigás vízrebocsátás)

Automata kioldóhoroggal rendelkező csónakdaruval vízre eresztett mentőcsónakokra korlátozva

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, IV

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

| — | IMO MSC.1/Circ.1419 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1419

MED/1.26 (a)

| — | 46 CFR 160.170 |
| --- | --- |

—

46 CFR 160.170

Kioldószerkezet a következőkhöz:

| b) | mentőtutajok |
| --- | --- |

b)

mentőtutajok

(gravitációs rendszerű csigás vízrebocsátás)

Automata kioldóhoroggal rendelkező csónakdaruval vízre eresztett mentőcsónakokra korlátozva

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, VI |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, VI

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

MED/1.26 (b)

| — | 46 CFR 160.170 |
| --- | --- |

—

46 CFR 160.170

Tengeri evakuálást szolgáló rendszerek

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, VI |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66)– (LSA Code) I, VI

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 8

MED/1.27

| — | USCG 160.175 |
| --- | --- |

—

USCG 160.175

Beszállóhágcsók

(Új tétel)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.48(66) – (LSA Code) I, VI |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.48(66) – (LSA Code) I, VI

| — | módosított IMO Res. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.81(70)

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code)

| — | IMO MSC.1/Circ.1285 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1285

| — | ISO 5489:2008 |
| --- | --- |

—

ISO 5489:2008

MED/1.29

| — | USCG 160.117 |
| --- | --- |

—

USCG 160.117

Fényvisszaverő anyagok

(Új tétel)

| — | IMO Res. A.658(16) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.658(16)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 8

| — | IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.48(66) – (LSA Code) I

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 8

MED/1.30

| — | 46 CFR 164.018 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.018

| — | NVIC 2 – 92 |
| --- | --- |

—

NVIC 2 – 92

Tűzvédelem

| Termékazonosító | Alkalmazandó nemzetközi eszközök a gyártási, teljesítmény- és vizsgálati követelmények tekintetében | Uniós műszaki előírások, a 2014/90/EU irányelv szerinti tételszám. | Uniós műszaki előírások és jóváhagyási útmutató |
| --- | --- | --- | --- |
| Fedélzetek elsődleges burkolatai | — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7 |

Termékazonosító

Alkalmazandó nemzetközi eszközök a gyártási, teljesítmény- és vizsgálati követelmények tekintetében

Uniós műszaki előírások, a 2014/90/EU irányelv szerinti tételszám.

Uniós műszaki előírások és jóváhagyási útmutató

Fedélzetek elsődleges burkolatai

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.1

| — | 46 CFR 164.106 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.106

„A” és „B” tűzállósági osztályú válaszfalak

| a) | „A” osztályú válaszfalak, |
| --- | --- |

a)

„A” osztályú válaszfalak,

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC/Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC/Circ.1120

| — | IMO MSC.1/Circ.1434 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1434

| — | IMO MSC.1/Circ.1435 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1435

MED/3.11 (a)

| — | 46 CFR 164.105 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.105

| — | 46 CFR 164.107 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.107

„A” és „B” tűzállósági osztályú válaszfalak

| b) | „B” osztályú válaszfalak. |
| --- | --- |

b)

„B” osztályú válaszfalak.

Megjegyzés: A korlátozott „B” osztályú válaszfalak nem tartoznak e megállapodás hatálya alá.

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.11 (b)

| — | 46 CFR 164.108 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.108

| — | 46 CFR 164.110 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.110

Nem éghető anyagok

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.13

| — | 46 CFR 164.109 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.109

Tűzvédelmi ajtók

Ablak nélküli vagy összesen legfeljebb 645 cm2 méretű ablakfelülettel rendelkező tűzvédelmi ajtókra korlátozva.

Jóváhagyás a legnagyobb vizsgált ajtóméretre korlátozva.

Az ajtókat tűzállósági vizsgálat alá vont ajtótokkal kell használni.

Megjegyzés: A korlátozott „B” osztályú ajtók nem tartoznak e megállapodás hatálya alá.

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC.1/Circ.1319 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1319

| — | IMO MSC.1/Circ.1511 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1511

MED/3.16

| — | 46 CFR 164.136 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.136

Tűzálló ajtók vezérlő rendszerének részei.

Megjegyzés: ahol az 1. oszlopban a „rendszerek részei” kifejezés szerepel, ott vagy egyetlen részt, vagy a részek egy csoportját, vagy az egész rendszert kell vizsgálni a nemzetközi előírások teljesítésének biztosítása érdekében.

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.17

| — | 46 CFR 164.146 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.146

Felületi anyagok és padlóburkolatok alacsony lángterjedési jellemzőkkel:

| a) | díszítő burkolatok. |
| --- | --- |

a)

díszítő burkolatok.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (a)

| — | 46 CFR 164.112 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.112

Felületi anyagok és padlóburkolatok alacsony lángterjedési jellemzőkkel:

| b) | festési rendszerek. |
| --- | --- |

b)

festési rendszerek.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (b)

| — | 46 CFR 164.112 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.112

Felületi anyagok és padlóburkolatok alacsony lángterjedési jellemzőkkel:

| c) | padlóburkolatok. |
| --- | --- |

c)

padlóburkolatok.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (c)

| — | 46 CFR 164.117 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.117

Felületi anyagok és padlóburkolatok alacsony lángterjedési jellemzőkkel:

| d) | éghető csövek. |
| --- | --- |

d)

éghető csövek.

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC Circ.1120 |
| --- | --- |

—

IMO MSC Circ.1120

MED/3.18 (f)

| — | 46 CFR 164.112 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.112

Kárpitok, függönyök, más függesztett textilanyagok és fóliák

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | módosított MO MSC.1 Circ.1456 |
| --- | --- |

—

módosított MO MSC.1 Circ.1456

MED/3.19

| — | 46 CFR 164.111 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.111

Kárpitozott bútorok

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.20

| — | 46 CFR 164.144 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.144

Ágynemű

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.21

| — | 46 CFR 164.142 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.142

Tűzvédelmi csappantyúk

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.22

| — | 46 CFR 164.139 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.139

Átvezetések „A” osztályú válaszfalon:

| a) | elektromos kábelátvezetések. |
| --- | --- |

a)

elektromos kábelátvezetések.

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | MSC.1/Circ 1488 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ 1488

MED/3.26 (a)

| — | 46 CFR 164.138 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.138

Átvezetések „A” osztályú válaszfalon:

| b) | csövek, csatornák stb. átvezetései |
| --- | --- |

b)

csövek, csatornák stb. átvezetései

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC.1 Circ.1276 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1276

| — | MSC.1/Circ 1488 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ 1488

MED/3.26 (b)

| — | 46 CFR 164.138 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.138

Tűzgátló anyagok (bútorok kivételével) nagy sebességű vízi járműveken

(Új tétel)

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC.1 Circ.1457 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1457

MED/3.32

| — | 46 CFR 164.201 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.201

Tűzgátló anyagok bútorokhoz nagy sebességű vízi járműveken

(Új tétel)

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

MED/3.33

| — | 46 CFR 164.201 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.201

Tűzgátló válaszfalak nagy sebességű vízi járműveken

(Új tétel)

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 7

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 7

| — | módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code) |
| --- | --- |

—

módosított IMO Res. MSC.307(88) (2010 FTP Code)

| — | IMO MSC.1 Circ.1457 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1 Circ.1457

MED/3.34

| — | 46 CFR 164.207 |
| --- | --- |

—

46 CFR 164.207

Navigációs berendezések

Megjegyzések e szakaszhoz:

| 1. | Minden navigációs berendezés esetében az A.1021(26) határozatot („Riasztóberendezésekre és kijelzőkre vonatkozó szabályzat, 2009”), illetve az MSC.302(87) határozatot („Hídi riasztáskezelő rendszerre vonatkozó teljesítési normák elfogadása”) kell figyelembe venni (alkalmazhatóság szerint). |
| --- | --- |

1.

| 2. | Az IEC 61162 sorozatok a „Tengeri navigációs és rádió-távközlési berendezések és rendszerek. Digitális interfészek” című szabványsorozat alábbi referenciaszabványaira utalnak:






  — | EN 61162–1 (2016) – 1. rész: Egy adatforrás, több adatfeldolgozó |
| --- | --- | --- |

2.

—

EN 61162–1 (2016) – 1. rész: Egy adatforrás, több adatfeldolgozó

| — | IEC 61162– 2 ed1.0 (1998– 09) – 2. rész: Egy adatforrás, több adatfeldolgozó, nagy sebességű átvitel |
| --- | --- |

—

IEC 61162– 2 ed1.0 (1998– 09) – 2. rész: Egy adatforrás, több adatfeldolgozó, nagy sebességű átvitel

| — | IEC 61162- 3 ed1.2, összevonva am1 ed. 1.0 (2010-11) és am2 ed. 1.0 (2014-07) módosítással – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 3 ed1.2, összevonva am1 ed. 1.0 (2010-11) és am2 ed. 1.0 (2014-07) módosítással – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat

| — | IEC 61162– 3 ed1.0 (2008– 05) – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat |
| --- | --- |

—

IEC 61162– 3 ed1.0 (2008– 05) – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat

| — | IEC 611623–am1 ed1.0 (2010–06) 1. módosítása – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat |
| --- | --- |

—

IEC 611623–am1 ed1.0 (2010–06) 1. módosítása – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat

| — | IEC 611623–am2 ed1.0 (2014–07) 2. módosítása – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat |
| --- | --- |

—

IEC 611623–am2 ed1.0 (2014–07) 2. módosítása – 3. rész: Soros műszeradat-hálózat

| — | IEC 61162- 450 ed1.0 (2011–06) am1(2016) módosítással – 450. rész: Több adatforrás, több adatfeldolgozó – Ethernet-kapcsolat |
| --- | --- |

—

IEC 61162- 450 ed1.0 (2011–06) am1(2016) módosítással – 450. rész: Több adatforrás, több adatfeldolgozó – Ethernet-kapcsolat

| Termékazonosító | Alkalmazandó nemzetközi eszközök a gyártási, teljesítmény- és vizsgálati követelmények tekintetében | Uniós műszaki előírások, a 2014/90/EU irányelv szerinti tételszám. | Uniós műszaki előírások és jóváhagyási útmutató |
| --- | --- | --- | --- |
| Mágneses tájoló
  „A” osztály: hajókhoz | — | IMO Res. A.382(X) |

Termékazonosító

Alkalmazandó nemzetközi eszközök a gyártási, teljesítmény- és vizsgálati követelmények tekintetében

Uniós műszaki előírások, a 2014/90/EU irányelv szerinti tételszám.

Uniós műszaki előírások és jóváhagyási útmutató

Mágneses tájoló

„A” osztály: hajókhoz

—

IMO Res. A.382(X)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 1069 (1973) |
| --- | --- |

—

ISO 1069 (1973)

| — | ISO 25862 (2009) |
| --- | --- |

—

ISO 25862 (2009)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

MED/4.1

| — | USCG 165.101 |
| --- | --- |

—

USCG 165.101

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (mágneses módszer)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.116(73)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07)

| — | ISO 22090 – 2 (2014) |
| --- | --- |

—

ISO 22090 – 2 (2014)

MED/4.2

| — | USCG 165.102 |
| --- | --- |

—

USCG 165.102

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Megjegyzés: Az ISO 11606: 2000/Cor 1: 2005 szabvány használata kötelező az USCG-jóváhagyás elfogadásához az MRA alapján

Pörgettyűs tájoló

| — | IMO Res. A.424(XI) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.424(XI)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 8728:2014 |
| --- | --- |

—

ISO 8728:2014

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07). |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07).

MED/4.3

| — | USCG 165.103 |
| --- | --- |

—

USCG 165.103

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Ultrahangos mélységmérő berendezés

| — | IMO Res. A.224(VII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.224(VII)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.74(69) 4. melléklet |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.74(69) 4. melléklet

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 9875 (2000) |
| --- | --- |

—

ISO 9875 (2000)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07)

MED/4.6

| — | USCG 165.107 |
| --- | --- |

—

USCG 165.107

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Menetsebességet és megtett távolságot mérő készülék (SDME)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. A.824(19) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.824(19)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61023 (2007) |
| --- | --- |

—

IEC 61023 (2007)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07)

MED/4.7

| — | USCG 165.105 |
| --- | --- |

—

USCG 165.105

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Fordulásisebesség-kijelző

| — | IMO Res. A.526(13) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.526(13)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | ISO 20672 (2007), benne: 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

ISO 20672 (2007), benne: 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.9

| — | USCG 165.106 |
| --- | --- |

—

USCG 165.106

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Loran–C berendezés

A MRA-ból eltávolított berendezések, mivel azok kikerültek a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv hatálya alól.

Chayka berendezés

A MRA-ból eltávolított berendezések, mivel azok kikerültek a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv hatálya alól.

GPS berendezés

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.112(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.112(73)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61108 – 1 Ed.2.0 (2003) |
| --- | --- |

—

IEC 61108 – 1 Ed.2.0 (2003)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.14

| — | USCG 165.130 |
| --- | --- |

—

USCG 165.130

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

GLONASS berendezés

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.113(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.113(73)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61108– 2 (1998) |
| --- | --- |

—

IEC 61108– 2 (1998)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.15

| — | USCG 165.131 |
| --- | --- |

—

USCG 165.131

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Iránytartást ellenőrző rendszer (HCS)

| — | IMO Res. A.342(IX) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.342(IX)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.64(67) 3. melléklet |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.64(67) 3. melléklet

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat,

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 11674 (2006) |
| --- | --- |

—

ISO 11674 (2006)

MED/4.16

| — | USCG 165.101 |
| --- | --- |

—

USCG 165.101

| — | NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS

Kormányhelyzetjelző

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63)- (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63)- (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73)- (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73)- (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 20673:2007 |
| --- | --- |

—

ISO 20673:2007

MED/4.20

| — | USCG 165.167 |
| --- | --- |

—

USCG 165.167

| — | NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS

Hajócsavar-fordulatszám-jelző

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63)- (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63)- (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73)- (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73)- (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | ISO 22554:2015 |
| --- | --- |

—

ISO 22554:2015

MED/4.21

| — | USCG 165.168 |
| --- | --- |

—

USCG 165.168

| — | NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS

Hajócsavar-állásszög-jelző

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

| — | ISO 22555:2007 |
| --- | --- |

—

ISO 22555:2007

MED/4.22

| — | USCG 165.169 |
| --- | --- |

—

USCG 165.169

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

CAT 1 radarberendezés

(Az ARPA-igazolvánnyal használt radarberendezéseknek külön az EU és az USA által kiadott tanúsítványokkal kell rendelkezniük.)

| — | IMO Res. A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.278(VIII)

| — | IMO Res. A.694(17), |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17),

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res. MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ITU- R M. 1177- 4(04/11) |
| --- | --- |

—

ITU- R M. 1177- 4(04/11)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014- 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013- 06)

MED/4.34

| — | USCG 165.115 |
| --- | --- |

—

USCG 165.115

| — | NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8- 01, 3. VÁLTOZÁS

| — | 47 CFR 80 |
| --- | --- |

—

47 CFR 80

| — | 47 CFR 02.100, B. alrész |
| --- | --- |

—

47 CFR 02.100, B. alrész

Megjegyzés: Az MSC.192(79) miatt szükségessé váló változtatások tükrözése céljából az USCG 165.120 165.115-re változott. A korábban kiadott tanúsítványok a meglévő berendezések tekintetében érvényben maradnak.

CAT 2 radarberendezés

(Az ATA-igazolvánnyal használt radarberendezéseknek külön az EU és az USA által kiadott tanúsítványokkal kell rendelkezniük.)

| — | IMO Res. A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.278(VIII)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res. MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ITU– R M. 1177– 4(04/11) |
| --- | --- |

—

ITU– R M. 1177– 4(04/11)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013 – 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013 – 06)

MED/4.35

| — | USCG 165.116 |
| --- | --- |

—

USCG 165.116

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

| — | 47 CFR 80 |
| --- | --- |

—

47 CFR 80

| — | 47 CFR 02.100, B. alrész |
| --- | --- |

—

47 CFR 02.100, B. alrész

Megjegyzés: Az MSC.192(79) miatt szükségessé váló változtatások tükrözése céljából az USCG 165.111 165.116-ra változott. A korábban kiadott tanúsítványok a meglévő berendezések tekintetében érvényben maradnak.

CAT 3 radarberendezés

(Az EPA-igazolvánnyal használt radarberendezéseknek külön az EU és az USA által kiadott tanúsítványokkal kell rendelkezniük.)

| — | IMO Res. A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.278(VIII)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res. MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ITU– R M. 1177– 4(04/11) |
| --- | --- |

—

ITU– R M. 1177– 4(04/11)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013 – 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013 – 06)

MED/4.36

| — | USCG 165.117 |
| --- | --- |

—

USCG 165.117

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

| — | 47 CFR 80 |
| --- | --- |

—

47 CFR 80

| — | 47 CFR 02.100, B. alrész |
| --- | --- |

—

47 CFR 02.100, B. alrész

Megjegyzés: Az MSC.192(79) miatt szükségessé váló változtatások tükrözése céljából az USCG 165.121 165.117-re változott. A korábban kiadott tanúsítványok a meglévő berendezések tekintetében érvényben maradnak.

Integrált hídrendszer

A MRA-ból eltávolított berendezések, mivel azok kikerültek a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv hatálya alól.

Útiadat-rögzítő (VDR)

| — | IMO Res. A.694 (17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694 (17)

| — | IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73)– (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IMO Res. MSC.333(90) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.333(90)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 61996–1 Ed.2.0 (2013–05), benne: IEC 61996–1. 1. helyesbítés (2014) |
| --- | --- |

—

IEC 61996–1 Ed.2.0 (2013–05), benne: IEC 61996–1. 1. helyesbítés (2014)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.29

| — | USCG 165.150 |
| --- | --- |

—

USCG 165.150

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Elektronikus térkép és információs rendszer (ECDIS) biztonsági másolattal és raszteres térképmegjelenítő rendszer (RCDS)

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63)– (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.232(82) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.232(82)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IMO MSC.1/Circ.1503. Rev.1 |
| --- | --- |

—

IMO MSC.1/Circ.1503. Rev.1

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 61174 Ed. 4.0 (2015) |
| --- | --- |

—

IEC 61174 Ed. 4.0 (2015)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014)

[Az ECDIS biztonsági másolat és az RCDS csak akkor alkalmazható, ha az ECDIS rendelkezik ezekkel a funkciókkal. A B modul tanúsítványán fel kell tüntetni, hogy ezen opciók tesztelése megtörtént-e.]

MED/4.30

| — | USCG 165.123 |
| --- | --- |

—

USCG 165.123

| — | USCG 165.124 |
| --- | --- |

—

USCG 165.124

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Pörgettyűs tájoló nagy sebességű vízi járművekhez

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. A.821(19) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.821(19)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 16328 (2014) |
| --- | --- |

—

ISO 16328 (2014)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07)

MED/4.31

| — | USCG 165.203 |
| --- | --- |

—

USCG 165.203

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Nemzetközi automatikus hajóazonosítási rendszer (AIS)

| — | IMO Res. A.694 (17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694 (17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.74(69) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.74(69)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | ITU– R M. 1371– 5(2014) |
| --- | --- |

—

ITU– R M. 1371– 5(2014)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 61993 – 2 (2012) |
| --- | --- |

—

IEC 61993 – 2 (2012)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014 – 07)

MED/4.32

| — | USCG 165.155 |
| --- | --- |

—

USCG 165.155

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

| — | ITU– R M. 1371– 3 |
| --- | --- |

—

ITU– R M. 1371– 3

Útvonal-ellenőrző rendszer

(a minimális manőverezési sebesség és a 30 csomó közötti tartományban)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.74(69) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.74(69)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62065 Ed.2.0(2014– 02) |
| --- | --- |

—

IEC 62065 Ed.2.0(2014– 02)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.33

| — | USCG 165.112 |
| --- | --- |

—

USCG 165.112

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Radarberendezés nagy sebességű vízi járművekhez (CAT 1H és CAT 2H)

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.278(VIII) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.278(VIII)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.192(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.192(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | MSC.1/Circ.1349 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ.1349

| — | ITU–R M.1177–4 (04/11) |
| --- | --- |

—

ITU–R M.1177–4 (04/11)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07)

| — | IEC 62388 Ed. 2.0 (2013 – 06) |
| --- | --- |

—

IEC 62388 Ed. 2.0 (2013 – 06)

MED/4.37

| — | USCG 165.216 |
| --- | --- |

—

USCG 165.216

| — | USCG 165.217 |
| --- | --- |

—

USCG 165.217

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Radarreflektor – passzív

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.164(78) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.164(78)

| — | ISO 8729 – 1 (2010) |
| --- | --- |

—

ISO 8729 – 1 (2010)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

MED/4.39

| — | USCG 165.160 |
| --- | --- |

—

USCG 165.160

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Iránytartást ellenőrző rendszer nagy sebességű vízi járművekhez

(Új tétel)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. A.822(19), |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.822(19),

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | MSC.1/Circ.1349 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ.1349

| — | ISO 16329 (2003) |
| --- | --- |

—

ISO 16329 (2003)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008) |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.40

| — | USCG 165.210 |
| --- | --- |

—

USCG 165.210

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (GNSS–módszer)

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.116(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 22090 – 3:2014 |
| --- | --- |

—

ISO 22090 – 3:2014

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07)

MED/4.41

| — | USCG 165.102 |
| --- | --- |

—

USCG 165.102

Kereső fényszóró nagy sebességű vízi járművekhez

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | ISO 17884:2004 |
| --- | --- |

—

ISO 17884:2004

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

MED/4.42

| — | USCG 165.252 |
| --- | --- |

—

USCG 165.252

| — | NVIC 8 – 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8 – 01, 3. VÁLTOZÁS

Éjjellátó berendezés nagy sebességű vízi járművekhez

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.94(72) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.94(72)

| — | IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | ISO 16273 (2003) |
| --- | --- |

—

ISO 16273 (2003)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.43

| — | USCG 165.251 |
| --- | --- |

—

USCG 165.251

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

| — | ISO 60447 |
| --- | --- |

—

ISO 60447

| — | ISO/IEC 9126 |
| --- | --- |

—

ISO/IEC 9126

Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (pörgettyűs módszer)

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.116(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | ISO 22090 – 1:2014 |
| --- | --- |

—

ISO 22090 – 1:2014

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07)

MED/4.46

| — | USCG 165.102 |
| --- | --- |

—

USCG 165.102

Egyszerűsített útiadat-rögzítő (S–VDR)

(Új tétel)

| — | IMO Res. A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res. A.694(17)

| — | IMO Res. MSC.163(78) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.163(78)

| — | IMO Res. MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res. MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 61996– 2 (2007) |
| --- | --- |

—

IEC 61996– 2 (2007)

| — | IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed. 2.0 (2014– 07)

MED/4.47

| — | USCG 165.151 |
| --- | --- |

—

USCG 165.151

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

DGPS berendezés

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.112(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.112(73)

| — | IMO Res.MSC.114(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.114(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61108 – 1 (2003) |
| --- | --- |

—

IEC 61108 – 1 (2003)

| — | IEC 61108 – 4 (2004) |
| --- | --- |

—

IEC 61108 – 4 (2004)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07)

MED/4.50

| — | USCG 165.132 |
| --- | --- |

—

USCG 165.132

| — | NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS

DGLONASS berendezés

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13 |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) 13

| — | IMO Res.MSC.113(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.113(73)

| — | IMO Res.MSC.114(73) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.114(73)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61108 – 2 Ed.1.0 (1998) |
| --- | --- |

—

IEC 61108 – 2 Ed.1.0 (1998)

| — | IEC 61108 – 4 (2004) |
| --- | --- |

—

IEC 61108 – 4 (2004)

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07)

MED/4.51

| — | USCG 165.133 |
| --- | --- |

—

USCG 165.133

| — | NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS

Nappali jelzőlámpa

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.95(72) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.95(72)

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | ISO 25861:2007 |
| --- | --- |

—

ISO 25861:2007

MED/4.52

| — | USCG 165.166 |
| --- | --- |

—

USCG 165.166

| — | NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS

Hídi navigációs őrszolgálati riasztórendszer (BNWAS)

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.128(75) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.128(75)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | MSC.1/Circ.1474 |
| --- | --- |

—

MSC.1/Circ.1474

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07)

| — | IEC 62616 (2010) benne: IEC 62616 1. helyesbítés (2012). |
| --- | --- |

—

IEC 62616 (2010) benne: IEC 62616 1. helyesbítés (2012).

MED/4.57

| — | USCG 165.142 |
| --- | --- |

—

USCG 165.142

| — | NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 08– 01, 3. VÁLTOZÁS

Hangvevő rendszer

(Új tétel)

| — | IMO Res.A.694(17) |
| --- | --- |

—

IMO Res.A.694(17)

| — | IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.36(63) – (1994 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.86(70) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.86(70)

| — | IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.97(73) – (2000 HSC Code)

| — | IMO Res.MSC.191(79) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.191(79)

| — | IMO Res.MSC.302(87) |
| --- | --- |

—

IMO Res.MSC.302(87)

| — | IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002), benne: IEC 60945 1. helyesbítés (2008).

| — | IEC 61162 szabványsorozat |
| --- | --- |

—

IEC 61162 szabványsorozat

| — | IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07) |
| --- | --- |

—

IEC 62288 Ed.2.0(2014– 07)

| — | ISO 14859:2012 |
| --- | --- |

—

ISO 14859:2012

MED/4.58

| — | USCG 165.165 |
| --- | --- |

—

USCG 165.165

| — | NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS |
| --- | --- |

—

NVIC 8– 01, 3. VÁLTOZÁS

---

(1)  Az „LSA Code” az 1996. június 4-én elfogadott nemzetközi mentőeszközkódra utal (MSC.48(66) IMO-határozat). „Vizsgálati ajánlás”: az 1991. november 6-án elfogadott (IMO Resolution A.689(17)), 1998. december 11-én módosított (IMO Resolution MSC.81(70), az életmentő eszközök vizsgálatáról szóló IMO-ajánlásra utal.

---

III. MELLÉKLET

SZABÁLYOZÓ HATÓSÁGOK

—   EURÓPAI UNIÓ

| Belgium | SPF Mobilité (FPS Mobility) |
| --- | --- |
| Rue du Progrès 56 |
| 1210 Bruxelles |

Belgium

SPF Mobilité (FPS Mobility)

Rue du Progrès 56

1210 Bruxelles

| FOD Mobiliteit (FPS Mobility) |
| --- |
| Vooruitgangstraat |
| 1210 Brussel |

FOD Mobiliteit (FPS Mobility)

Vooruitgangstraat

1210 Brussel

Bulgária

| Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията |
| --- |
| ул. „Дякон Игнатий” No 9 |
| София 1000, |

Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията

ул. „Дякон Игнатий” No 9

София 1000,

| Közlekedési, Információtechnológiai és Hírközlési Minisztérium |
| --- |
| 9, Dyakon Ignatiy str. |
| Sofia 1000 |

Közlekedési, Információtechnológiai és Hírközlési Minisztérium

9, Dyakon Ignatiy str.

Sofia 1000

Cseh Köztársaság

| Ministerstvo dopravy (Közlekedési Minisztérium) |
| --- |
| P.O. Box 9 |
| Nábřeží Ludvíka Svobody 12 |
| 110 15 Praha 1 |

Ministerstvo dopravy (Közlekedési Minisztérium)

P.O. Box 9

Nábřeží Ludvíka Svobody 12

110 15 Praha 1

Dánia

| Transport-, Bygnings- og Boligministeriet (Közlekedési, Építésügyi és Lakásügyi Minisztérium) |
| --- |
| Frederiksholms Kanal 27 F |
| 1220 K¢benhavn K |

Transport-, Bygnings- og Boligministeriet (Közlekedési, Építésügyi és Lakásügyi Minisztérium)

Frederiksholms Kanal 27 F

1220 K¢benhavn K

Németország

| Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (Közlekedési és a Digitális Infrastruktúráért Felelős Minisztérium) |
| --- |
| Invalidenstr. 44, |
| 10115 Berlin |

Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (Közlekedési és a Digitális Infrastruktúráért Felelős Minisztérium)

Invalidenstr. 44,

10115 Berlin

Észtország

| Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (Gazdasági és Infrastrukturális Minisztérium) |
| --- |
| Suur-Ameerika 1 |
| 10122 Tallinn |

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (Gazdasági és Infrastrukturális Minisztérium)

Suur-Ameerika 1

10122 Tallinn

Írország

| Department of Transport, Tourism and Sport (Közlekedési, Turisztikai és Sportminisztérium) |
| --- |
| Leeson Lane |
| Dublin D02 TR60 |

Department of Transport, Tourism and Sport (Közlekedési, Turisztikai és Sportminisztérium)

Leeson Lane

Dublin D02 TR60

| An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt |
| --- |
| Lána Liosáin, Baile Átha Cliath 2 |
| D02 TR60 |

An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt

Lána Liosáin, Baile Átha Cliath 2

D02 TR60

Görögország

| Υπουργείο Ναυτιλίας & Νησιωτικής Πολιτικής |
| --- |
| Ακτή Βασιλειάδη, Πύλη Ε 1 – Ε 2, |
| Τ.Κ. 185 10, Πειραιάς |

Υπουργείο Ναυτιλίας & Νησιωτικής Πολιτικής

Ακτή Βασιλειάδη, Πύλη Ε 1 – Ε 2,

Τ.Κ. 185 10, Πειραιάς

| Ministry of Shipping and Island Policy (Hajózási és Szigetpolitikai Minisztérium) |
| --- |
| Akti Vassiliadi, Gates E1– E2 |
| 18510 Piraeus |

Ministry of Shipping and Island Policy (Hajózási és Szigetpolitikai Minisztérium)

Akti Vassiliadi, Gates E1– E2

18510 Piraeus

Spanyolország

| Ministerio de Fomento (Közmunkaügyi és Közlekedési Minisztérium) |
| --- |
| Paseo de la Castellana, 67 |
| 28071 Madrid |

Ministerio de Fomento (Közmunkaügyi és Közlekedési Minisztérium)

Paseo de la Castellana, 67

28071 Madrid

Franciaország

| Ministère de la transition écologique et solidaire |
| --- |
| 246, Boulevard St. Germain |
| 75007 Paris |

Ministère de la transition écologique et solidaire

246, Boulevard St. Germain

75007 Paris

Horvátország

| Ministarstvo mora, prometa i infrastructure (Tengeri, Közlekedési és Infrastrukturális Minisztérium) |
| --- |
| Prisavlje 14, |
| 10 000 Zagreb |

Ministarstvo mora, prometa i infrastructure (Tengeri, Közlekedési és Infrastrukturális Minisztérium)

Prisavlje 14,

10 000 Zagreb

Olaszország

| Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium) |
| --- |
| Piazzale di Porta Pia 1 |
| 00198 Roma |

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium)

Piazzale di Porta Pia 1

00198 Roma

Ciprus

| Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργω |
| --- |
| Αχαιών 28, |
| 1424 Λευκωσία |

Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργω

Αχαιών 28,

1424 Λευκωσία

| Közlekedési, Kommunikációs és Vízügyi Minisztérium |
| --- |
| Axaion 28 |
| 1424 Nicosia |

Közlekedési, Kommunikációs és Vízügyi Minisztérium

Axaion 28

1424 Nicosia

Lettország

| Satiksmes ministrija (Közlekedési és Távközlési Minisztérium) |
| --- |
| Gogola iela 3, |
| Riga 1743 |

Satiksmes ministrija (Közlekedési és Távközlési Minisztérium)

Gogola iela 3,

Riga 1743

Litvánia

| Susisiekimo ministeriją (Közlekedési és Távközlési Minisztérium) |
| --- |
| Gedimino av. 17 |
| 01505 Vilnius |

Susisiekimo ministeriją (Közlekedési és Távközlési Minisztérium)

Gedimino av. 17

01505 Vilnius

Luxemburg

| Ministère du Développement durable et des Infrastructures |
| --- |
| 4, Place de l'Europe |
| 1499 Luxemburg |

Ministère du Développement durable et des Infrastructures

4, Place de l'Europe

1499 Luxemburg

Magyarország

| Nemzeti Fejlesztési Minisztérium |
| --- |
| Fő u. 44–50. |
| 1011 Budapest |

Nemzeti Fejlesztési Minisztérium

Fő u. 44–50.

1011 Budapest

Málta

| Ministeru għat- Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali/Közlekedési, infrastrukturális és tőkepiaci projektekkel foglalkozó minisztérium |
| --- |
| Triq Francesco Buonamici |
| Floriana FRN1700 |

Ministeru għat- Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali/Közlekedési, infrastrukturális és tőkepiaci projektekkel foglalkozó minisztérium

Triq Francesco Buonamici

Floriana FRN1700

Hollandia

| Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Infrastrukturális és Vízgazdálkodási Minisztérium) |
| --- |
| Rijnstraat 8, 2515 XP 's-Gravenhage |
| Postbus 20901 |
| 2500 EX's-Gravenhage |

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Infrastrukturális és Vízgazdálkodási Minisztérium)

Rijnstraat 8, 2515 XP 's-Gravenhage

Postbus 20901

2500 EX's-Gravenhage

Ausztria

| Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Szövetségi Közlekedési, Innovációs és Technológiai Minisztérium) |
| --- |
| Radetzkystraße 2 |
| 1030 Wien |

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Szövetségi Közlekedési, Innovációs és Technológiai Minisztérium)

Radetzkystraße 2

1030 Wien

Lengyelország

| Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej (Tengergazdasági és Belvízi Hajózási Minisztérium) |
| --- |
| ul. Nowy Świat 6/12 |
| 00–400 Warszawa |

Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej (Tengergazdasági és Belvízi Hajózási Minisztérium)

ul. Nowy Świat 6/12

00–400 Warszawa

Portugália

| Ministério do Mar (Tengerügyi Minisztérium) |
| --- |
| Praça do Comércio |
| 1149– 010 Lisboa |

Ministério do Mar (Tengerügyi Minisztérium)

Praça do Comércio

1149– 010 Lisboa

Románia

| Ministerul Transporturilor (Közlekedési Minisztérium) |
| --- |
| 38, Blvd. Dinicu Golescu |
| Sector 1 – Bucureşti |

Ministerul Transporturilor (Közlekedési Minisztérium)

38, Blvd. Dinicu Golescu

Sector 1 – Bucureşti

Szlovénia

| Ministrstvo za infrastrukturo (Infrastrukturális Minisztérium) |
| --- |
| Langusova 4 |
| SI –1535 Ljubjana |

Ministrstvo za infrastrukturo (Infrastrukturális Minisztérium)

Langusova 4

SI –1535 Ljubjana

Szlovákia

| Ministerstvo dopravy a výstavby (Közlekedési és Építésügyi Minisztérium) |
| --- |
| Namestie slobody 6 |
| 810 05 Bratislava |

Ministerstvo dopravy a výstavby (Közlekedési és Építésügyi Minisztérium)

Namestie slobody 6

810 05 Bratislava

Finnország

| Liikenne- ja viestintäministeriö (Közlekedési és Távközlési Minisztérium) |
| --- |
| Eteläesplanadi 16, Helsinki |
| P.O. Box 31 |
| 00023 Government |

Liikenne- ja viestintäministeriö (Közlekedési és Távközlési Minisztérium)

Eteläesplanadi 16, Helsinki

P.O. Box 31

00023 Government

| Kommunikationsministeriet (Közlekedési és Távközlési Minisztérium) |
| --- |
| Södra esplanaden 16, Helsingfors |
| PB 31, |
| 00023 Statsrådet |

Kommunikationsministeriet (Közlekedési és Távközlési Minisztérium)

Södra esplanaden 16, Helsingfors

PB 31,

00023 Statsrådet

Svédország

| Näringsdepartementet (Vállalkozási és Innovációs Minisztérium) |
| --- |
| Mäster Samuelsgatan 70, Stockholm |
| 103 33 Stockholm |

Näringsdepartementet (Vállalkozási és Innovációs Minisztérium)

Mäster Samuelsgatan 70, Stockholm

103 33 Stockholm

Egyesült Királyság

| Department for Transport (Közlekedési Minisztérium) |
| --- |
| Great Minster House |
| 33 Horseferry Road |
| London SW1P 4DR |

Department for Transport (Közlekedési Minisztérium)

Great Minster House

33 Horseferry Road

London SW1P 4DR

European Commission (Európai Bizottság)

| Directorate General Mobility and Transport (DG MOVE) (Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság) |
| --- |
| Maritime Safety Unit |
| 200, rue de la Loi |
| 1049 Brussels, Belgium |

Directorate General Mobility and Transport (DG MOVE) (Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság)

Maritime Safety Unit

200, rue de la Loi

1049 Brussels, Belgium

—   AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK

| United States Coast Guard (Az Amerikai Egyesült Államok Parti Őrsége) |
| --- |
| Office of Design and Engineering Standards (CG– ENG) |
| 2703 Martin Luther King Jr Ave SE |
| Stop 7509 |
| Washington DC 20593–7509 |

United States Coast Guard (Az Amerikai Egyesült Államok Parti Őrsége)

Office of Design and Engineering Standards (CG– ENG)

2703 Martin Luther King Jr Ave SE

Stop 7509

Washington DC 20593–7509

---

Helyesbítések

| 2019.6.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 162/27 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.6.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 162/27

---

Helyesbítés az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ EGB) 83. számú előírásához – Egységes rendelkezések a járműveknek a motor tüzelőanyag-szükséglete szerinti szennyező anyag-kibocsátása tekintetében történő jóváhagyásáról [2019/253]

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 45., 2019. február 15.
  )

A 2. oldalon az 1.1. szakaszban:

a következő szövegrész:

„Ez az előírás az M1, M2, N1 és N2 kategóriájú, legfeljebb 2 610 kg referenciatömegű járművekre vonatkozik (1).

A gyártó kérésére az ezen előírás alapján megadott típusjóváhagyás a fent említett járművekről kiterjeszthető az M1, M2, N1 és N2 kategóriájú, speciális célú járművekre, függetlenül azok referenciatömegére. A gyártónak bizonyítania kell a típusjóváhagyást megadó típusjóváhagyó hatóság számára, hogy az adott jármű speciális célú jármű.”

helyesen:

„Ez az előírás az M1, M2, N1 és N2 kategóriájú, legfeljebb 2 610 kg referenciatömegű járművekre vonatkozik (1).

A gyártó kérésére az ezen előírás alapján megadott típusjóváhagyás a fent említett járművekről kiterjeszthető az M1, M2, N1 és N2 kategóriájú, legfeljebb 2 840 kg referenciatömegű és az ezen előírásban meghatározott feltételeknek megfelelő járművekre.

A gyártó kérésére az ezen előírás alapján megadott típusjóváhagyás a fent említett járművekről kiterjeszthető az M1, M2, N1 és N2 kategóriájú, speciális célú járművekre, függetlenül azok referenciatömegétől. A gyártónak bizonyítania kell a típusjóváhagyást megadó típusjóváhagyó hatóság számára, hogy az adott jármű speciális célú jármű.”

---