# Официален вестник L 35/2019

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 35 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 627 февруари 2019 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 35

Издание на български език

Законодателство

Година 627 февруари 2019 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/219 на Комисията от 31 януари 2019 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания Bulot de la Baie de Granville (ЗГУ) | 1 |
| | * | Регламент (ЕС) 2019/220 на Комисията от 6 февруари 2019 година за изменение на Регламент (ЕО) No 865/2006 за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 338/97 относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях | 3 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/221 на Комисията от 6 февруари 2019 година за изменение на регламенти (ЕО) No 785/2007, (ЕО) No 379/2009, (ЕО) No 1087/2009, (ЕС) No 9/2010 и (ЕС) No 337/2011 и регламенти за изпълнение (ЕС) No 389/2011, (ЕС) No 528/2011, (ЕС) No 840/2012, (ЕС) No 1021/2012, (ЕС) 2016/899, (ЕС) 2016/997, (ЕС) 2017/440 и (ЕС) 2017/896 по отношение на името на притежателя на разрешението и представителя на притежателя на разрешението за някои фуражни добавки (
  1
  ) | 28 |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (ЕС) 2019/222 на Съвета от 20 декември 2018 година относно позицията, която да бъде заета от Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет, създаден с Евро-средиземноморското временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и Ивицата Газа, от друга, относно удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА | 32 |
| | | АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ |
| | * | Препоръка No 1/2019 на Съвместния комитет ЕС—ООП от 31 януари 2019 година за одобряване на удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА [2019/223] | 35 |
| | * | Решение No 1/2019 на Работната група по лозаро-винарските продукти ЕС—Япония от 1 февруари 2019 година относно формулярите, които трябва да бъдат използвани като сертификати за вноса в Европейския съюз на лозаро-винарски продукти с произход от Япония, и условията за прилагане на самостоятелно сертифициране [2019/224] | 36 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/219 на Комисията от 31 януари 2019 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания Bulot de la Baie de Granville (ЗГУ)

1

*

Регламент (ЕС) 2019/220 на Комисията от 6 февруари 2019 година за изменение на Регламент (ЕО) No 865/2006 за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 338/97 относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях

3

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/221 на Комисията от 6 февруари 2019 година за изменение на регламенти (ЕО) No 785/2007, (ЕО) No 379/2009, (ЕО) No 1087/2009, (ЕС) No 9/2010 и (ЕС) No 337/2011 и регламенти за изпълнение (ЕС) No 389/2011, (ЕС) No 528/2011, (ЕС) No 840/2012, (ЕС) No 1021/2012, (ЕС) 2016/899, (ЕС) 2016/997, (ЕС) 2017/440 и (ЕС) 2017/896 по отношение на името на притежателя на разрешението и представителя на притежателя на разрешението за някои фуражни добавки (
  1
  )

1

28

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2019/222 на Съвета от 20 декември 2018 година относно позицията, която да бъде заета от Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет, създаден с Евро-средиземноморското временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и Ивицата Газа, от друга, относно удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА

32

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Препоръка No 1/2019 на Съвместния комитет ЕС—ООП от 31 януари 2019 година за одобряване на удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА [2019/223]

35

*

Решение No 1/2019 на Работната група по лозаро-винарските продукти ЕС—Япония от 1 февруари 2019 година относно формулярите, които трябва да бъдат използвани като сертификати за вноса в Европейския съюз на лозаро-винарски продукти с произход от Япония, и условията за прилагане на самостоятелно сертифициране [2019/224]

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 7.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 35/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 35/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/219 НА КОМИСИЯТА

от 31 януари 2019 година

за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания „Bulot de la Baie de Granville“ (ЗГУ)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Bulot de la Baie de Granville“, подадено от Франция, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
| --- | --- |

(1)

В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Bulot de la Baie de Granville“, подадено от Франция, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).

| (2) | Тъй като Комисията не е получила никакви възражения съгласно член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, наименованието „Bulot de la Baie de Granville“ следва да се регистрира, |
| --- | --- |

(2)

Тъй като Комисията не е получила никакви възражения съгласно член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, наименованието „Bulot de la Baie de Granville“ следва да се регистрира,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регистрира се наименованието „Bulot de la Baie de Granville“ (ЗГУ).

Наименованието, посочено в първата алинея, се използва за обозначаване на продукт от клас 1.7. „Прясна риба, мекотели и ракообразни и продукти от тях“ от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията (3).

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 31 януари 2019 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Phil HOGAN

Член на Комисията

---

(1)  
  ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

1

(2)  
  ОВ C 303, 29.8.2018 г., стр. 7.

2

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).

3

---

| 7.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 35/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 35/3

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/220 НА КОМИСИЯТА

от 6 февруари 2019 година

за изменение на Регламент (ЕО) No 865/2006 за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 338/97 относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 г. относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях (1), и по-специално член 19, параграф 4 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Целта на Регламент (ЕО) No 865/2006 на Комисията (2) е да се прилага Регламент (ЕО) No 338/97 и да се гарантира пълното спазване на разпоредбите на Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (наричана по-нататък „CITES“ или „конвенцията“). |
| --- | --- |

(1)

Целта на Регламент (ЕО) No 865/2006 на Комисията (2) е да се прилага Регламент (ЕО) No 338/97 и да се гарантира пълното спазване на разпоредбите на Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (наричана по-нататък „CITES“ или „конвенцията“).

| (2) | На 17-ото заседание на Конференцията на страните по CITES бяха договорени някои промени в приетата от нея Резолюция 11.20 (Rev. CoP17), свързани с търговията с живи слонове и носорози. На същото заседание беше преработен и актуализиран приложеният към Резолюция 12.11 на Конференцията на страните по CITES (Rev. CoP17) списък на стандартните позовавания на номенклатурата, която трябва да се използва при посочване на научните наименования на видовете в разрешителните и сертификатите. |
| --- | --- |

(2)

На 17-ото заседание на Конференцията на страните по CITES бяха договорени някои промени в приетата от нея Резолюция 11.20 (Rev. CoP17), свързани с търговията с живи слонове и носорози. На същото заседание беше преработен и актуализиран приложеният към Резолюция 12.11 на Конференцията на страните по CITES (Rev. CoP17) списък на стандартните позовавания на номенклатурата, която трябва да се използва при посочване на научните наименования на видовете в разрешителните и сертификатите.

| (3) | На своето 67-о заседание Постоянният комитет на конвенцията прие преработени насоки за представянето на годишни доклади. Тези насоки съдържат преразгледаните кодове, които трябва да бъдат включени в описанието на екземплярите, и мерните единици, използвани в разрешителните и сертификатите. |
| --- | --- |

(3)

На своето 67-о заседание Постоянният комитет на конвенцията прие преработени насоки за представянето на годишни доклади. Тези насоки съдържат преразгледаните кодове, които трябва да бъдат включени в описанието на екземплярите, и мерните единици, използвани в разрешителните и сертификатите.

| (4) | Промените в резолюции 11.20 и 12.11 на Конференцията на страните по CITES, както и преразгледаните кодове и мерните единици, следва да бъдат отразени в Регламент (ЕО) No 865/2006. |
| --- | --- |

(4)

Промените в резолюции 11.20 и 12.11 на Конференцията на страните по CITES, както и преразгледаните кодове и мерните единици, следва да бъдат отразени в Регламент (ЕО) No 865/2006.

| (5) | Поради това Регламент (ЕО) No 865/2006 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(5)

Поради това Регламент (ЕО) No 865/2006 следва да бъде съответно изменен.

| (6) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по търговия с дивата флора и фауна, |
| --- | --- |

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по търговия с дивата флора и фауна,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регламент (ЕО) No 865/2006 се изменя, както следва:

| 1) | Вмъква се следният член 5б:

  „Член 5б
  Специфично съдържание на разрешителните и сертификатите за живи носорози и живи слонове
  В разрешителните и сертификатите, които са издадени съгласно член 4 или член 5 от Регламент (ЕО) No 338/97 и се отнасят до износа или реекспорта на живи носорози или живи слонове от популациите, обхванати от приложение B към посочения регламент, трябва да се съдържа условие, че рогата или слоновата кост с произход от посочените животни или от тяхното поколение не могат да бъдат предмет на търговия или на търговски дейности в рамките на Съюза. Също така живите носорози или живите слонове от тези популации не могат да бъдат обект на лов с цел събиране на трофеи извън техния историческия ареал.“ |
| --- | --- |

1)

Вмъква се следният член 5б:

„Член 5б

Специфично съдържание на разрешителните и сертификатите за живи носорози и живи слонове

В разрешителните и сертификатите, които са издадени съгласно член 4 или член 5 от Регламент (ЕО) No 338/97 и се отнасят до износа или реекспорта на живи носорози или живи слонове от популациите, обхванати от приложение B към посочения регламент, трябва да се съдържа условие, че рогата или слоновата кост с произход от посочените животни или от тяхното поколение не могат да бъдат предмет на търговия или на търговски дейности в рамките на Съюза. Също така живите носорози или живите слонове от тези популации не могат да бъдат обект на лов с цел събиране на трофеи извън техния историческия ареал.“

| 2) | Приложения VII и VIII се заменят с текста на приложението към настоящия регламент. |
| --- | --- |

2)

Приложения VII и VIII се заменят с текста на приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 6 февруари 2019 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 61, 3.3.1997 г., стр. 1.

1

(2)  Регламент (ЕО) No 865/2006 на Комисията от 4 май 2006 г. за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 338/97 относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях (ОВ L 166, 19.6.2006 г., стр. 1).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ VII

Кодове, които трябва да бъдат включени в описанието на екземплярите, и мерни единици, използвани в разрешителните и сертификатите, съгласно член 5, точки 1 и 2

| Описание | Търговски код | Предпочитана единица | Алтернативна единица | Обяснение |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Балени | BAL | kg | брой | Балени на кит или на други морски бозайници |
| Кора | BAR | kg | | Кора от дърво (сурова, сушена или стрита; необработена) |
| Тяло | BOD | брой | kg | Цели мъртви животни, включително прясна или преработена риба, препарирани костенурки, изсушени пеперуди, влечуги в алкохол, цели препарирани ловни трофеи и др. |
| Кост | BON | kg | брой | Кости, включително челюсти |
| Хрущял | CAL | kg | | Хрущял от костенурки за супа |
| Черупка | CAP | брой | kg | Необработени цели черупки от видове от разред Testudines |
| Резба | CAR | kg | брой | Резбовани изделия, различни от слонова кост, кости или рог — например корали и дървесина (включително занаятчийски предмети).
  Забележка: Резбованите изделия от слонова кост трябва да бъдат посочени като такива (вж. по-долу — „IVC“). За видовете, от които могат да се получат повече от един тип резбовани изделия (например рог и кости), търговският код по възможност трябва да указва типа на търгувания продукт (например резбовани изделия от кост — „BOC“ или резбовани изделия от рог— „HOC“). |
| Резба — кост | BOC | kg | брой | Резбовани изделия от кост |
| Резба — рог | HOC | kg | брой | Резбовани изделия от рог |
| Резба — слонова кост | IVC | kg | брой | Резбовани изделия от слонова кост, които могат да включват по-малки резбовани изделия от слонова кост (дръжки на ножове, шахматни комплекти, комплекти за Маа Джонг и др.). Забележка: Целите резбовани бивни се отчитат като бивни (вж. „TUS“ по-долу). Бижутата, изработени от слонова кост, се отчитат като „Бижута — слонова кост“ (вж. IJW по-долу). |
| Хайвер | CAV | kg | | Неоплодени мъртви преработени яйца от всички видове от Acipenseriformes |
| Стърготини | CHP | kg | | Дървени стърготини — най-вече от Aquilaria spp., Gyrinops spp. и Pterocarpus santalinus |
| Нокът | CLA | брой | kg | Нокти — например от Felidae, Ursidae или Crocodylia. Забележка: „Ноктите“ от костенурка обикновено са плочки, а не нокти. |
| Тъкан | CLO | m2 | kg | Тъкан — ако тя не е изработена изцяло от вълна на животно, включено в CITES, по възможност теглото на вълната от съответното животно се описва като „HAI“ |
| Корал (необработен) | COR | брой | kg | Необработен корал и коралова скала (също жива скала и субстрат) [съгласно определението в Резолюция 11.10 на Конференцията на страните по CITES (Rev. CoP15)]. Кораловата скала се описва като „Scleractinia spp.“
  Забележка: Описват се по брой само ако са транспортирани във вода.
  Живата скала (транспортирана във влажно състояние в каси) се отчита в kg; късовете коралов субстрат се отчитат по брой (тъй като те се транспортират във вода под формата на субстрат, към който са прикрепени видовете корали, попадащи извън обхвата на CITES). |
| Козметични продукти | COS | g | ml | Козметични продукти, съдържащи екстракти от видове, включени в CITES. Количеството трябва да отразява количественото съдържание на видовете, включени в CITES. |
| Култура | CUL | брой стъкленици и др. | | Култури от изкуствено отглеждани растения |
| Производни продукти | DER | kg/l | | Производни продукти (различни от посочените другаде в настоящата таблица) |
| Изсушено растение | DPL | брой | | Изсушени растения — например хербарийни екземпляри |
| Ухо | EAR | брой | | Уши — обикновено от слонове |
| Яйце | EGG | брой | kg | Мъртви или празни яйца (вж. също „Хайвер“) |
| Яйце (живо) | EGL | брой | kg | Оплодени живи яйца — обикновено на птици и влечуги, но също на риби и безгръбначни |
| Яйчена черупка | ESH | g/kg | | Обработени или необработени яйчени черупки, без цели яйца |
| Екстракт | EXT | kg | l | Екстракт — обикновено от растения |
| Перо | FEA | kg/брой криле | брой | Пера — в случай на изработени от тях предмети (например картини) се отчита броят на предметите |
| Влакно | FIB | kg | m | Влакна — например растителни, но включва и корди за ракети за тенис |
| Плавница | FIN | kg | | Пресни, замразени или изсушени плавници и части от тях |
| Малки рибки | FIG | kg | брой | Млади рибки на възраст една или две години, предназначени за аквариумна търговия, рибарници или за зарибяване |
| Цвете | FLO | kg | | Цветя |
| Саксия за цветя | FPT | брой | | Саксии за цветя, изработени от части на растения — например влакна на дървесна папрат (Забележка: Живите цветя, търгувани в саксии, се описват като „живи растения“) |
| Жабешки бутчета | LEG | kg | | Жабешки бутчета |
| Плодове | FRU | kg | | Плодове |
| Крак | FOO | брой | | Крака — например от слонове, носорози, хипопотами, лъвове, крокодили и др. |
| Продукт от кожа с козината (голям) | FPL | брой | | Големи, изработени от кожа с козината предмети — например одеяла от кожата на мечка или рис или други продукти от кожа с козината със значителен размер |
| Продукт от кожа с козината (малък) | FPS | брой | | Малки, изработени от кожа с козината предмети — включително ръчни чанти, ключодържатели, портмонета, обшивки и др. |
| Жлъчка | GAL | kg | | Жлъчка |
| Жлъчен мехур | GAB | брой | kg | Жлъчен мехур |
| Дреха | GAR | брой | | Дрехи, включително ръкавици и шапки, както и гарнитури или орнаменти по тях, но не и обувки |
| Полови органи | GEN | kg | брой | Кастрирани полови органи и изсушени пениси |
| Хрилни пластини | GIL | брой | | Хрилни пластини (например за акули) |
| Коренови подложки за присадки | GRS | брой | | Коренови подложки за присадки, но без присадките |
| Козина | HAI | kg | g | Всяка животинска козина — например от слон, як, викуня, гуанако и др. |
| Продукти от козина | HAP | брой | g | Продукти, изработени от козина (например гривни от слонска козина) |
| Рог | HOR | брой | kg | Всякакви видове рога |
| Бижута | JWL | брой | g | Включително гривни, огърлици и други бижута от материали, различни от слонова кост (например дървесина, корал и др.) |
| Бижута — слонова кост | IJW | брой | g | Бижута, изработени от слонова кост |
| Кожен продукти (голям) | LPL | брой | | Големи, изработени от кожа предмети — например дипломатически куфарчета, мебели, пътнически куфари и сандъци |
| Кожен продукт (малък) | LPS | брой | | Малки, изработени от кожа предмети — например колани, гривни, седалки за велосипеди, портфейли, ръчни чанти, ключодържатели, бележници, портмонета, обувки, табакери, каишки за часовници и кожени обшивки |
| Жив | LIV | брой | kg | Живи растения и животни |
| Листо | LVS | kg | брой | Листа |
| Трупи | LOG | m3 | | Необработен дървен материал, дори обелен, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялан, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник, предназначен за нарязване или производство на дървесна пулпа или фурнир. Забележка: Търговията с трупи от някои видове със специално предназначение (например гваяково дърво — Guaiacum spp.) се описва в kg. |
| Месо | MEA | kg | | Месо, включително от риба, ако не е цяла (вж. „Тяло“), прясно или непреработено месо, както и преработено месо (например пушено, сурово, сушено, замразено или консервирано) |
| Лекарства | MED | kg/l | | Лекарства |
| Мускус | MUS | g | | Мускус |
| Масло | OIL | kg | l | Масло — например от костенурки, тюлени, китове, риба, различни растения |
| Перла | PRL | брой | | Перли (например от Strombus gigas) |
| Клавиши за пиано | KEY | брой | | Клавиши за пиано от слонова кост (едно стандартно пиано е съставено от 52 клавиша от слонова кост) |
| Кост — парче | BOP | kg | | Парчета от необработени кости |
| Рог — парче | HOP | kg | | Парчета от необработени рога, включително остатъци от обработка |
| Слонова кост — парче | IVP | kg | | Парчета от необработена слонова кост, включително остатъци от обработка |
| Изделие от кожа с козината | PLA | m2 | | Изделия от кожа с козината, включително килими, ако са изработени от няколко кожи |
| Шперплат | PLY | m2 | m3 | Материал, състоящ се от три или повече дървесни листа, които са слепени и пресовани един върху друг и разположени по такъв начин, че посоките на влакната на последователните слоеве сключват определен ъгъл |
| Пудра/прах | POW | kg | | Пудра/прах |
| Какавиди | PUP | брой | | Какавиди на пеперуди |
| Корен | ROO | брой | kg | Корени, грудки, луковици или подземни стъбла
  Забележка: При таксоните за производство на агарово дърво (Aquilaria spp. и Gyrinops spp.) предпочитаната единица е kg. Алтернативната единица е „брой“. |
| Килим | RUG | брой | | Килими |
| Рострум на риба меч | ROS | брой | kg | Рострум на риба меч |
| Нарязана дървесина | SAW | m3 | | Надлъжно нарязана или бичена дървесина, чиято дебелина обикновено превишава 6 mm. Забележка: Търговията с нарязана дървесина от някои видове със специално предназначение (например гваяково дърво — Guaiacum spp.) се описва в kg. |
| Люспа/плочка | SCA | kg | | Люспи/плочки — например от костенурки, други влечуги, риба, люспеник |
| Семе | SEE | kg | | Семена |
| Раковина | SHE | брой | kg | Необработени раковини от мекотели |
| Кожа от хълбоците | SID | брой | | Кожа от хълбоците; не включва правоъгълно изрязаните крокодилски кожи, известни като „Tinga frames“ (вж. „Кожа“) |
| Скелет | SKE | брой | | Цели скелети |
| Кожа | SKI | брой | | Цели кожи, необработени или щавени, включително правоъгълно изрязаните крокодилски кожи, известни като „Tinga frames“, външна обвивка на тялото, със или без люспи/плочки |
| Парче кожа | SKP | kg | | Парчета обработена или необработена кожа, включително остатъци от обработка |
| Череп | SKU | брой | | Черепи |
| Супа | SOU | kg | l | Супа — например от костенурки |
| Проба (научна) | SPE | kg/l/ml/брой | | Научни проби — включително кръв, тъкани (например бъбреци, далак и др.), хистологични препарати, консервирани музейни експонати и др. |
| Стъбло | STE | брой | kg | Стъбла от растения
  Забележка: При таксоните за производство на агарово дърво (Aquilaria spp. и Gyrinops spp.) предпочитаната единица е kg. Алтернативната единица е „брой“. |
| Плавателен мехур | SWI | kg | | Хидростатичен орган, включително ихтиокол/рибен клей |
| Опашка | TAI | брой | kg | Опашки — например от каймани (за кожа) или лисици (за гарнитура на дрехи, яки, шалове от кожа или пера и т.н.), включително перки от опашките на китоподобни видове |
| Зъб | TEE | брой | kg | Зъби — например от китове, лъвове, хипопотами, крокодили и др. |
| Дървен материал | TIM | m3 | kg | Суров дървен материал, с изключение на нарязана дървесина и трупи |
| Трофей | TRO | брой | | Всички трофейни части на едно животно, ако са изнасяни заедно — например рога (2), череп, кожата от плешките, кожата от гърба, опашка и крака (т.е. 10 трофейни единици), съставляват един трофей. Ако обаче се изнасят например само черепът и рогата, тези два елемента се описват като един трофей. В противен случай елементите се описват поотделно. Цяло препарирано тяло се записва като „BOD“, а само кожа — като „SKI“. Търговията с препарирани цели животни, половинки на животни и животински глави, заедно със съответните части от същите животни, които са обхванати от едно разрешително, се отчита като „1 TRO“. |
| Хобот | TRU | брой | kg | Хобот на слон. Забележка: Хобот на слон, изнасян с други трофейни елементи, които произхождат от едно и също животно и са обхванати от едно разрешително като части от ловен трофей, се описва като „TRO“. |
| Бивна | TUS | брой | kg | Цели бивни, независимо дали са обработени. Включва бивни от слонове, хипопотами, моржове, нарвал, но не и други зъби |
| Фурнир | | | | |
| — | фурнир на рула |

Описание

Търговски код

Предпочитана единица

Алтернативна единица

Обяснение

Балени

BAL

kg

брой

Балени на кит или на други морски бозайници

Кора

BAR

kg

Кора от дърво (сурова, сушена или стрита; необработена)

Тяло

BOD

брой

kg

Цели мъртви животни, включително прясна или преработена риба, препарирани костенурки, изсушени пеперуди, влечуги в алкохол, цели препарирани ловни трофеи и др.

Кост

BON

kg

брой

Кости, включително челюсти

Хрущял

CAL

kg

Хрущял от костенурки за супа

Черупка

CAP

брой

kg

Необработени цели черупки от видове от разред Testudines

Резба

CAR

kg

брой

Резбовани изделия, различни от слонова кост, кости или рог — например корали и дървесина (включително занаятчийски предмети).

Забележка: Резбованите изделия от слонова кост трябва да бъдат посочени като такива (вж. по-долу — „IVC“). За видовете, от които могат да се получат повече от един тип резбовани изделия (например рог и кости), търговският код по възможност трябва да указва типа на търгувания продукт (например резбовани изделия от кост — „BOC“ или резбовани изделия от рог— „HOC“).

Резба — кост

BOC

kg

брой

Резбовани изделия от кост

Резба — рог

HOC

kg

брой

Резбовани изделия от рог

Резба — слонова кост

IVC

kg

брой

Резбовани изделия от слонова кост, които могат да включват по-малки резбовани изделия от слонова кост (дръжки на ножове, шахматни комплекти, комплекти за Маа Джонг и др.). Забележка: Целите резбовани бивни се отчитат като бивни (вж. „TUS“ по-долу). Бижутата, изработени от слонова кост, се отчитат като „Бижута — слонова кост“ (вж. IJW по-долу).

Хайвер

CAV

kg

Неоплодени мъртви преработени яйца от всички видове от Acipenseriformes

Стърготини

CHP

kg

Дървени стърготини — най-вече от Aquilaria spp., Gyrinops spp. и Pterocarpus santalinus

Нокът

CLA

брой

kg

Нокти — например от Felidae, Ursidae или Crocodylia. Забележка: „Ноктите“ от костенурка обикновено са плочки, а не нокти.

Тъкан

CLO

m2

kg

Тъкан — ако тя не е изработена изцяло от вълна на животно, включено в CITES, по възможност теглото на вълната от съответното животно се описва като „HAI“

Корал (необработен)

COR

брой

kg

Необработен корал и коралова скала (също жива скала и субстрат) [съгласно определението в Резолюция 11.10 на Конференцията на страните по CITES (Rev. CoP15)]. Кораловата скала се описва като „Scleractinia spp.“

Забележка: Описват се по брой само ако са транспортирани във вода.

Живата скала (транспортирана във влажно състояние в каси) се отчита в kg; късовете коралов субстрат се отчитат по брой (тъй като те се транспортират във вода под формата на субстрат, към който са прикрепени видовете корали, попадащи извън обхвата на CITES).

Козметични продукти

COS

g

ml

Козметични продукти, съдържащи екстракти от видове, включени в CITES. Количеството трябва да отразява количественото съдържание на видовете, включени в CITES.

Култура

CUL

брой стъкленици и др.

Култури от изкуствено отглеждани растения

Производни продукти

DER

kg/l

Производни продукти (различни от посочените другаде в настоящата таблица)

Изсушено растение

DPL

брой

Изсушени растения — например хербарийни екземпляри

Ухо

EAR

брой

Уши — обикновено от слонове

Яйце

EGG

брой

kg

Мъртви или празни яйца (вж. също „Хайвер“)

Яйце (живо)

EGL

брой

kg

Оплодени живи яйца — обикновено на птици и влечуги, но също на риби и безгръбначни

Яйчена черупка

ESH

g/kg

Обработени или необработени яйчени черупки, без цели яйца

Екстракт

EXT

kg

l

Екстракт — обикновено от растения

Перо

FEA

kg/брой криле

брой

Пера — в случай на изработени от тях предмети (например картини) се отчита броят на предметите

Влакно

FIB

kg

m

Влакна — например растителни, но включва и корди за ракети за тенис

Плавница

FIN

kg

Пресни, замразени или изсушени плавници и части от тях

Малки рибки

FIG

kg

брой

Млади рибки на възраст една или две години, предназначени за аквариумна търговия, рибарници или за зарибяване

Цвете

FLO

kg

Цветя

Саксия за цветя

FPT

брой

Саксии за цветя, изработени от части на растения — например влакна на дървесна папрат (Забележка: Живите цветя, търгувани в саксии, се описват като „живи растения“)

Жабешки бутчета

LEG

kg

Жабешки бутчета

Плодове

FRU

kg

Плодове

Крак

FOO

брой

Крака — например от слонове, носорози, хипопотами, лъвове, крокодили и др.

Продукт от кожа с козината (голям)

FPL

брой

Големи, изработени от кожа с козината предмети — например одеяла от кожата на мечка или рис или други продукти от кожа с козината със значителен размер

Продукт от кожа с козината (малък)

FPS

брой

Малки, изработени от кожа с козината предмети — включително ръчни чанти, ключодържатели, портмонета, обшивки и др.

Жлъчка

GAL

kg

Жлъчка

Жлъчен мехур

GAB

брой

kg

Жлъчен мехур

Дреха

GAR

брой

Дрехи, включително ръкавици и шапки, както и гарнитури или орнаменти по тях, но не и обувки

Полови органи

GEN

kg

брой

Кастрирани полови органи и изсушени пениси

Хрилни пластини

GIL

брой

Хрилни пластини (например за акули)

Коренови подложки за присадки

GRS

брой

Коренови подложки за присадки, но без присадките

Козина

HAI

kg

g

Всяка животинска козина — например от слон, як, викуня, гуанако и др.

Продукти от козина

HAP

брой

g

Продукти, изработени от козина (например гривни от слонска козина)

Рог

HOR

брой

kg

Всякакви видове рога

Бижута

JWL

брой

g

Включително гривни, огърлици и други бижута от материали, различни от слонова кост (например дървесина, корал и др.)

Бижута — слонова кост

IJW

брой

g

Бижута, изработени от слонова кост

Кожен продукти (голям)

LPL

брой

Големи, изработени от кожа предмети — например дипломатически куфарчета, мебели, пътнически куфари и сандъци

Кожен продукт (малък)

LPS

брой

Малки, изработени от кожа предмети — например колани, гривни, седалки за велосипеди, портфейли, ръчни чанти, ключодържатели, бележници, портмонета, обувки, табакери, каишки за часовници и кожени обшивки

Жив

LIV

брой

kg

Живи растения и животни

Листо

LVS

kg

брой

Листа

Трупи

LOG

m3

Необработен дървен материал, дори обелен, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялан, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник, предназначен за нарязване или производство на дървесна пулпа или фурнир. Забележка: Търговията с трупи от някои видове със специално предназначение (например гваяково дърво — Guaiacum spp.) се описва в kg.

Месо

MEA

kg

Месо, включително от риба, ако не е цяла (вж. „Тяло“), прясно или непреработено месо, както и преработено месо (например пушено, сурово, сушено, замразено или консервирано)

Лекарства

MED

kg/l

Лекарства

Мускус

MUS

g

Мускус

Масло

OIL

kg

l

Масло — например от костенурки, тюлени, китове, риба, различни растения

Перла

PRL

брой

Перли (например от Strombus gigas)

Клавиши за пиано

KEY

брой

Клавиши за пиано от слонова кост (едно стандартно пиано е съставено от 52 клавиша от слонова кост)

Кост — парче

BOP

kg

Парчета от необработени кости

Рог — парче

HOP

kg

Парчета от необработени рога, включително остатъци от обработка

Слонова кост — парче

IVP

kg

Парчета от необработена слонова кост, включително остатъци от обработка

Изделие от кожа с козината

PLA

m2

Изделия от кожа с козината, включително килими, ако са изработени от няколко кожи

Шперплат

PLY

m2

m3

Материал, състоящ се от три или повече дървесни листа, които са слепени и пресовани един върху друг и разположени по такъв начин, че посоките на влакната на последователните слоеве сключват определен ъгъл

Пудра/прах

POW

kg

Пудра/прах

Какавиди

PUP

брой

Какавиди на пеперуди

Корен

ROO

брой

kg

Корени, грудки, луковици или подземни стъбла

Забележка: При таксоните за производство на агарово дърво (Aquilaria spp. и Gyrinops spp.) предпочитаната единица е kg. Алтернативната единица е „брой“.

Килим

RUG

брой

Килими

Рострум на риба меч

ROS

брой

kg

Рострум на риба меч

Нарязана дървесина

SAW

m3

Надлъжно нарязана или бичена дървесина, чиято дебелина обикновено превишава 6 mm. Забележка: Търговията с нарязана дървесина от някои видове със специално предназначение (например гваяково дърво — Guaiacum spp.) се описва в kg.

Люспа/плочка

SCA

kg

Люспи/плочки — например от костенурки, други влечуги, риба, люспеник

Семе

SEE

kg

Семена

Раковина

SHE

брой

kg

Необработени раковини от мекотели

Кожа от хълбоците

SID

брой

Кожа от хълбоците; не включва правоъгълно изрязаните крокодилски кожи, известни като „Tinga frames“ (вж. „Кожа“)

Скелет

SKE

брой

Цели скелети

Кожа

SKI

брой

Цели кожи, необработени или щавени, включително правоъгълно изрязаните крокодилски кожи, известни като „Tinga frames“, външна обвивка на тялото, със или без люспи/плочки

Парче кожа

SKP

kg

Парчета обработена или необработена кожа, включително остатъци от обработка

Череп

SKU

брой

Черепи

Супа

SOU

kg

l

Супа — например от костенурки

Проба (научна)

SPE

kg/l/ml/брой

Научни проби — включително кръв, тъкани (например бъбреци, далак и др.), хистологични препарати, консервирани музейни експонати и др.

Стъбло

STE

брой

kg

Стъбла от растения

Забележка: При таксоните за производство на агарово дърво (Aquilaria spp. и Gyrinops spp.) предпочитаната единица е kg. Алтернативната единица е „брой“.

Плавателен мехур

SWI

kg

Хидростатичен орган, включително ихтиокол/рибен клей

Опашка

TAI

брой

kg

Опашки — например от каймани (за кожа) или лисици (за гарнитура на дрехи, яки, шалове от кожа или пера и т.н.), включително перки от опашките на китоподобни видове

Зъб

TEE

брой

kg

Зъби — например от китове, лъвове, хипопотами, крокодили и др.

Дървен материал

TIM

m3

kg

Суров дървен материал, с изключение на нарязана дървесина и трупи

Трофей

TRO

брой

Всички трофейни части на едно животно, ако са изнасяни заедно — например рога (2), череп, кожата от плешките, кожата от гърба, опашка и крака (т.е. 10 трофейни единици), съставляват един трофей. Ако обаче се изнасят например само черепът и рогата, тези два елемента се описват като един трофей. В противен случай елементите се описват поотделно. Цяло препарирано тяло се записва като „BOD“, а само кожа — като „SKI“. Търговията с препарирани цели животни, половинки на животни и животински глави, заедно със съответните части от същите животни, които са обхванати от едно разрешително, се отчита като „1 TRO“.

Хобот

TRU

брой

kg

Хобот на слон. Забележка: Хобот на слон, изнасян с други трофейни елементи, които произхождат от едно и също животно и са обхванати от едно разрешително като части от ловен трофей, се описва като „TRO“.

Бивна

TUS

брой

kg

Цели бивни, независимо дали са обработени. Включва бивни от слонове, хипопотами, моржове, нарвал, но не и други зъби

Фурнир

—

фурнир на рула

VEN

m3

kg

Tънки платна от дърво с еднаква дебелина — обикновено 6 mm или по-малко, кръгообразно развити (фурнир на рула) или нацепени (фурнир на платна) и предназначени за производството на шперплат, за фурнироване на мебели, изработка на кутии и др.

| — | фурнир на платна |
| --- | --- |

—

фурнир на платна

VEN

m2

kg

Восък

WAX

kg

Восък

Продукт от дървесина

WPR

брой

kg

Изработени от дървесина продукти, включително крайни продукти от дървесина като мебели и музикални инструменти

Легенда на мерните единици

| Мерна единица | Код на мерната единица |
| --- | --- |
| грамове | g |
| килограми | kg |
| литри | l |
| кубически сантиметри | cm3 |
| милилитри | ml |
| метри | m |
| квадратни метри | m2 |
| кубически метри | m3 |
| брой екземпляри | брой |

Мерна единица

Код на мерната единица

грамове

g

килограми

kg

литри

l

кубически сантиметри

cm3

милилитри

ml

метри

m

квадратни метри

m2

кубически метри

m3

брой екземпляри

брой

Забележка: ако не е посочена мерна единица, се счита, че приложимата мерна единица е „брой“ (например живи животни).

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII

Стандартни позовавания на номенклатурата, която съгласно член 5, параграф 4 трябва да се използва при посочване на научните наименования на видовете в разрешителните и сертификатите

ФАУНА

| | | Съответен таксон | Таксономично позоваване |
| --- | --- | --- | --- |
| MAMMALIA |
| | | Всички таксони MAMMALIA,






  — | с изключение на признаването на следните наименования на дивите форми (за предпочитане пред наименованията на домашни форми):

  Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, и |

Съответен таксон

Таксономично позоваване

MAMMALIA

Всички таксони MAMMALIA,

—

с изключение на признаването на следните наименования на дивите форми (за предпочитане пред наименованията на домашни форми):

Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, и

| — | с изключение на таксоните, отбелязани под различните разреди бозайници по-долу |
| --- | --- |

—

с изключение на таксоните, отбелязани под различните разреди бозайници по-долу

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (ed.) (2005): Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Трето издание, том 1—2, xxxv + 2142 стр. Baltimore (John Hopkins University Press).

ARTIODACTYLA

Camelidae

Lama guanicoe

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993): Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Второ издание. xviii + 1207 стр., Washington (Smithsonian Institution Press).

CETACEA

Balaenopteridae

Balaenoptera omurai

Wada, S., Oishi, M. & Yamada, T. K. (2003): A newly discovered species of living baleen whales. — Nature, 426: 278—281.

Delphinidae

Orcaella heinsohni

Beasly, I., Robertson, K. M. & Arnold, P. W. (2005): Description of a new dolphin, the Australian Snubfin Dolphin, Orcaella heinsohni sp. n. (Cetacea, Delphinidae). — Marine Mammal Science, 21(3): 365—400.

Delphinidae

Sotalia fluviatilis

Sotalia guianensis

Caballero, S., Trujillo, F., Vianna, J. A., Barrios-Garrido, H., Montiel, M. G., Beltrán-Pedreros, S., Marmontel, M., Santos, M. C., Rossi-Santos, M. R. & Baker, C. S. (2007). Taxonomic status of the genus Sotalia: species level ranking for „tucuxi“ (Sotalia fluviatilis) and „costero“ (Sotalia guianensis) dolphins. — Marine Mammal Science, 23: 358—386.

Delphinidae

Sousa plumbea

Sousa sahulensis

Jefferson, T. A.& Rosenbaum, H. C. (2014): Taxonomic revision of the humpback dolphins (Sousa spp.), and description of a new species from Australia. — Marine Mammal Science, 30(4): 1494—1541.

Delphinidae

Tursiops australis

Charlton-Robb, K., Gershwin, L.-A., Thompson, R., Austin, J., Owen, K. & McKechnie, S. (2011): A new dolphin species, the Burrunan Dolphin Tursiops australis sp. nov., endemic to southern Australian coastal waters. — PLoS ONE, 6 (9): e24047.

Iniidae

Inia araguaiaensis

Hrbek, T., da Silva, V. M. F., Dutra, N., Gravena, W., Martin, A. R. & Farias, I. P. (2014): A new species of river dolphin from Brazil or: How little do we know our biodiversity. — PLoS ONE 83623: 1—12.

Phocoenidae

Neophocaena asiaeorientalis

Jefferson, T. A. & Wang, J. Y. (2011): Revision of the taxonomy of finless porpoises (genus Neophocaena): The existence of two species. — Journal of Marine Animals and their Ecology, 4 (1): 3—16.

Physeteridae

Physeter macrocephalus

Rice, D. W., (1998): Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution — Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Platanistidae

Platanista gangetica

Rice, D. W., (1998): Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution — Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Ziphiidae

Mesoplodon hotaula

Dalebout, M. L., Scott Baker, C., Steel, D., Thompson, K., Robertson, K. M., Chivers, S. J., Perrin, W. F., Goonatilake, M., Anderson, C. R., Mead, J. G., Potter, C. W., Thompson, L., Jupiter, D. and Yamada, T. K. (2014): Resurrection of Mesoplodon hotaula Deraniyagala 1963: A new species of beaked whale in the tropical Indo-Pacific. — Marine Mammal Science, 30 (3): 10811108.

PRIMATES

Atelidae

Ateles geoffroyi

Rylands, A. B., Groves, C. P., Mittermeier, R. A., Cortes-Ortiz, L. & Hines, J. J. (2006): Taxonomy and distributions of Mesoamerican primates. — В: A. Estrada, P. Garber, M. Pavelka и L. Luecke (eds), New Perspectives in the Study of Mesoamerican Primates: Distribution, Ecology, Behavior and Conservation, стр. 29—79. Springer, New York, USA.

Aotidae

Aotus jorgehernandezi

Defler, T. R. & Bueno, M. L. (2007): Aotus diversity and the species problem. — Primate Conservation, 22: 55—70.

Cebidae

Callithrix manicorensis

Garbino, T. & Siniciato, G. (2014): The taxonomic status of Mico marcai (Alperin 1993) and Mico manicorensis (van Roosmalen и др., 2000) (Cebidae, Callitrichinae) from Southwestern Brazilian Amazonia. — International Journal of Primatology, 35 (2): 529—546 (за Mico marcai, групиран заедно с Mico manicorensis и третиран като Callithrix manicorensis съгласно CITES].

Cebidae

Cebus flavius

Oliveira, M. M. de & Langguth, A. (2006): Rediscovery of Marcgrave's Capuchin Monkey and designation of a neotype for Simia flava Schreber, 1774 (Primates, Cebidae). — Boletim do Museu Nacional do Rio de Janeiro, N.S., Zoologia,523: 1—16.

Cebidae

Mico rondoni

Ferrari, S. F., Sena, L., Schneider, M. P. C. & Júnior, J. S. S. (2010): Rondon's Marmoset, Mico rondoni sp. n., from southwestern Brazilian Amazonia. — International Journal of Primatology, 31: 693—714.

Cebidae

Saguinus ursulus

Gregorin, R. & de Vivo, M. (2013): Revalidation of Saguinus ursula Hoffmannsegg (Primates: Cebidae: Callitrichinae). — Zootaxa, 3721 (2): 172—182.

Cebidae

Saimiri collinsi

Merces, M. P., Alfaro, J. W. L., Ferreira, W. A. S., Harada, M. L. & Júnior, J. S. S. (2015): Morphology and mitochondrial phylogenetics reveal that the Amazon River separates two eastern squirrel monkey species: Saimiri sciureus и S. collinsi. — Molecular Phylogenetics and Evolution, 82: 426—435.

Cercopithecidae

Cercopithecus lomamiensis

Hart, J.A., Detwiler, K.M., Gilbert, C.C., Burrell, A.S., Fuller, J.L., Emetshu, m., Hart, T.B., Vosper, A., Sargis, E.J. & Tosi, A.J. (2012): Lesula: A new species of Cercopithecus monkey endemic to the Democratic Republic of Congo and implications for conservation of Congo's Central Basin. — PLoS ONE, 7 (9): e44271.

Cercopithecidae

Macaca munzala

Sinha, A., Datta, A., Madhusudan, M. D. & Mishra, C. (2005): Macaca munzala: A new species from western Arunachal Pradesh, northeastern India. — International Journal of Primatology, 26(4): 977—989: doi: 10.1007/s10764-005-5333-3.

Cercopithecidae

Rhinopithecus strykeri

Geismann, T., Lwin, N., Aung, S. S., Aung, T. N., Aung, Z. M., Hla, T. H., Grindley, M. & Momberg, F. (2011): A new species of snub-nosed monkey, genus Rhinopithecus Milne-Edwards, 1872 (Primates, Colobinae), from Northern Kachin State, Northeastern Myanmar. — Amer. J. Primatology, 73: 96—107.

Cercopithecidae

Rungwecebus kipunji

Davenport, T. R. b., Stanley, W. t., Sargis, E. j., de Luca, D. w., Mpunga, N. E., Machaga, S. J. & Olson, L. E. (2006): A new genus of African monkey, Rungwecebus: Morphology, ecology, and molecular phylogenetics. — Science, 312: 1378—1381.

Cercopithecidae

Trachypithecus villosus

Brandon- Jones, d., Eudey, A. A., Geissmann, t., Groves, C. p., Melnick, D. j., Morales J. C., Shekelle, M. & Steward, C.-B. (2004): Asian primate classification. — International Journal of Primatology, 25: 97—163.

Cercopithecidae

Cheirogaleus lavasoensis

Thiele, d., Razafimahatratra, E. & Hapke, A. (2013): Discrepant partitioning of genetic diversity in mouse lemurs and dwarf lemurs - biological reality or taxonomic bias? — Molecular Phylogenetics and Evolution, 69: 593—609.

Cercopithecidae

Microcebus gerpi

Radespiel, U., Ratsimbazafy, J. H., Rasoloharijaona, S., Raveloson, H., Andriaholinirina, N., Rakotondravony, R., Randrianarison, R. M. & Randrianambinina, B. (2012): First indications of a highland specialist among mouse lemurs (Microcebus spp.) and evidence for a new mouse lemur species from eastern Madagascar. — Primates, 53: 157—170.

Cercopithecidae

Microcebus marohita

Microcebus tanosi

Rasoloarison, R. M., Weisrock, D. W., Yoder, A. D., Rakotondravony, D. & Kappeler, P. M. [2013]: Two new species of mouse lemurs (Cheirogaleidae: Microcebus) from Eastern Madagascar. — International Journal of Primatology, 34: 455—469.

Hylobatidae

Nomascus annamensis

Van Ngoc Thinh, Mootnick, A. R., Vu Ngoc Thanh, Nadler, T. & Roos, C. (2010): A new species of crested gibbon from the central Annamite mountain range. — Vietnamese Journal of Primatology, 4: 1—12.

Lorisidae

Nycticebus kayan

Munds, R.A., Nekaris, K.A.I. & Ford, S.M. (2013): Taxonomy of the bornean slow loris, with new species Nycticebus kayan (Primates, Lorisidae). — American Journal of Primatology, 75: 46—56.

Pitheciidae

Cacajao melanocephalus Cacajao oukary

Ferrari, S. F., Guedes, P. G., Figueiredo-Ready, W. M. B. & Barnett, A. A. (2014): Reconsidering the taxonomy of the Black-faced Uacaris, Cacajao melanocephalus group (Mammalia: Pitheciidae), from the northern Amazon Basin. — Zootaxa, 3866 (3): 353—370.

Pitheciidae

Callicebus aureipalatii

Wallace, R. B., Gómez, H., Felton, A. & Felton, A. (2006): On a new species of titi monkey, genus Callicebus Thomas (Primates, Pitheciidae), from western Bolivia with preliminary notes on distribution and abundance. — Primate Conservation, 20: 29—39.

Pitheciidae

Callicebus caquetensis

Defler, T. R., Bueno, M. L. & García, J. (2010): Callicebus caquetensis: a new and Critically Endangered titi monkey from southern Caquetá, Colombia. — Primate Conservation, 25: 1—9.

Pitheciidae

Callicebus vieira

Gualda-Barros, J., Nascimento, F. O. & Amaral, M. K. (2012): A new species of Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae) from the states of Mato Grosso and Pará, Brazil. — Papéis Avulsos de Zoologia (São Paulo), 52: 261—279.

Pitheciidae

Callicebus miltoni

Dalponte, J. C., Silva, F. E. & Silva Júnior, J. S. (2014): New species of titi monkey, genus Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae), from Southern Amazonia, Brazil. — Papéis Avulsos de Zoologia, São Paulo, 54: 457—472.

Pitheciidae

Pithecia cazuzai

Pithecia chrysocephala

Pithecia hirsuta

Pithecia inusta

Pithecia isabela

Pithecia milleri

Pithecia mittermeieri

Pithecia napensis

Pithecia pissinattii

Pithecia rylandsi

Pithecia vanzolinii

Marsh, L.K. (2014): A taxonomic revision of the saki monkeys, Pithecia Desmarest, 1804. — Neotropical Primates, 21: 1—163.

Tarsiidae

Tarsius lariang

Merker, S. & Groves, C.P. (2006): Tarsius lariang: A new primate species from Western Central Sulawesi. — International Journal of Primatology, 27(2): 465—485.

Tarsiidae

Tarsius tumpara

Shekelle, m., Groves, C., Merker, S. & Supriatna, J. (2010): Tarsius tumpara: A new tarsier species from Siau Island, North Sulawesi. — Primate Conservation, 23: 55—64.

PROBOSCIDEA

Elephantidae

Loxodonta africana

Wilson, D. E. & Reeder, D. m. (1993): Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Второ издание. xviii + 1207 стр., Washington (Smithsonian Institution Press).

SCANDENTIA

Tupaiidae

Tupaia everetti

Roberts, T. E., Lanier, H. C., Sargis, E. J. & Olson, L. E. (2011): Molecular phylogeny of treeshrews (Mammalia: Scandentia) and the timescale of diversification in Southeast Asia. — Molecular Phylogenetics and Evolution, 60 (3): 358—372.

Tupaiidae

Tupaia palawanensis

Sargis, E. J., Campbell, K. K. & Olson, L. E.(2014): Taxonomic boundaries and craniometric variation in the treeshrews (Scandentia, Tupaiidae) from the Palawan faunal region. — Journal of Mammalian Evolution, 21 (1): 111—123.

AVES

APODIFORMES

Наименования на разреди и семейства птици

Morony, J. J., Bock, W. J. & Farrand, J., Jr. (1975): Reference List of the Birds of the World. American Museum of Natural History. 207 стр.

Всички видове птици, с изключение на посочените по-долу таксони

Dickinson, E.C. (ed.)(2003): The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World. Преработено и разширено трето издание. 1039 стр. London (Christopher Helm),

заедно с

Dickinson, E.C. (2005): Corrigenda 4 (02.06.2005) to Howard & Moore Edition 3 (2003). http://www.naturalis.nl/sites/naturalis.en/contents/i000764/corrigenda%204_final.pdf (публикувано на уебсайта на CITES).

Trochilidae

Chlorostilbon lucidus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006): Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds. — Bull. Brit. Orn. Club, 126: 242—244.

Trochilidae

Eriocnemis isabellae

Cortés-Diago, A., Ortega, L. A., Mazariegos-Hurtado, L. & Weller, A.-A. (2007): A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia. — Ornitologia Neotropical, 18:161—170.

Trochilidae

Phaethornis aethopyga

Piacentini, V. Q., Aleixo, A. & Silveira, L. F. (2009): Hybrid, subspecies or species? The validity and taxonomic status of Phaethornis longuemareus aethopyga Zimmer, 1950 (Trochilidae). — Auk, 126: 604—612.

FALCONIFORMES

Accipitridae

Aquila hastata

Parry, S. J., Clark, W. S. & Prakash, V. (2002) On the taxonomic status of the Indian Spotted Eagle Aquila hastata. — Ibis, 144: 665—675.

Accipitridae

Buteo socotraensis

Porter, R. F. & Kirwan, G. M. (2010): Studies of Socotran birds VI. The taxonomic status of the Socotra Buzzard. — Bulletin of the British Ornithologists' Club, 130 (2): 116—131.

Falconidae

Micrastur mintoni

Whittaker, A. (2002): A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil. — Wilson Bulletin, 114: 421—445.

PASSERIFORMES

Muscicapidae

Garrulax taewanus

Collar, N. J. (2006): A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae). — Forktail, 22: 85—112.

PSITTACIFORMES

Cacatuidae

Cacatua goffiniana

Roselaar, C. S. & Michels, J. P. (2004): Nomenclatural chaos untangled, resulting in the naming of the formally undescribed Cacatua species from the Tanimbar Islands, Indonesia (Psittaciformes: Cacatuidae). — Zoologische Verhandelingen, 350: 183—196.

Loriidae

Trichoglossus haematodus

Collar, N. J. (1997) Family Psittacidae (Parrots). В del Hoyo, J., Elliot, A. и Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280—477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Aratinga maculata

Nemesio, A. & Rasmussen, C. (2009): The rediscovery of Buffon's „Guarouba“ or „Perriche jaune“: two senior synonyms of Aratinga pintoi Silveira, Lima & Höfling, 2005 (Aves: Psittaciformes). — Zootaxa, 2013: 1—16.

Psittacidae

Forpus modestus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006): Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds. — Bull. Brit. Orn. Club, 126: 242—244.

Psittacidae

Pionopsitta aurantiocephala

Gaban-Lima, R., Raposo, M. A. & Höfling, E. (2002): Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. — Auk, 119: 815—819.

Psittacidae

Poicephalus robustus

Poicephalus fuscicollis

Coetzer, W.G., Downs, C.T., Perrin, M.R. & Willows-Munro, S. (2015): Molecular Systematics of the Cape Parrot (Poicephalus robustus). Implications for Taxonomy and Conservation. — PLoS ONE, 10(8):e0133376. doi: 10.1371/journal.pone.0133376.

Psittacidae

Psittacula intermedia

Collar, N. J. (1997) Family Psittacidae (Parrots). В del Hoyo, J., Elliot, A. и Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280—477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Pyrrhura griseipectus

Olmos, F., Silva, W. A. G. & Albano, C. (2005: Grey-breasted Conure Pyrrhura griseipectus, an overlooked endangered species. — Cotinga, 24: 77—83.

Psittacidae

Pyrrhura parvifrons

Arndt, T. (2008): Anmerkungen zu einigen Pyrrhura-Formen mit der Beschreibung einer neuen Art und zweier neuer Unterarten. — Papageien, 8: 278—286.

STRIGIFORMES

Strigidae

Glaucidium mooreorum

Da Silva, J. M. C., Coelho, G. & Gonzaga, P. (2002): Discovered on the brink of extinction: a new species of pygmy owl (Strigidae: Glaucidium) from Atlantic forest of northeastern Brazil. — Ararajuba, 10(2): 123—130.

Strigidae

Ninox burhani

Indrawan, M. & Somadikarta, S. (2004): A new hawk-owl from the Togian Islands, Gulf of Tomini, central Sulawesi, Indonesia. — Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124: 160—171.

Strigidae

Otus thilohoffmanni

Warakagoda, D. H. & Rasmussen, P. C. (2004): A new species of scops-owl from Sri Lanka. — Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124(2): 85—105.

REPTILIA

CROCODYLIA & RHYNCHOCEPHALIA

Crocodylia & Rhynchocephalia, с изключение на посочените по-долу таксони

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (препечатано издание): Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 стр. Jena (Gustav Fischer Verlag).

Crocodylidae

Crocodylus johnstoni

Tucker, A. D. (2010): The correct name to be applied to the Australian freshwater crocodile, Crocodylus johnstoni [Krefft, 1873]. — Australian Zoologist, 35(2): 432—434.

Sphenodontidae

Sphenodon spp.

Hay, J. M., Sarre, S. D., Lambert, D. m., Allendorf, F. W. & Daugherty, C. H. (2010): Genetic diversity and taxonomy: a reassessment of species designation in tuatara (Sphenodon: Reptilia). — Conservation Genetics, 11 (93): 1063—1081.

SAURIA

За разграничаване на семействата от Sauria

Pough, F. H., Andrews, R. M., Cadle, J. E., Crump, M. L., Savitzky, A. H. & Wells, K. D. (1998): Herpetology. Upper Saddle River/New Jersey (Prentice Hall).

Agamidae

Saara spp.

Uromastyx spp.

Wilms, T. M., Böhme, W., Wagner, P., Lutzmann, N. & Schmitz, A. (2009): On the phylogeny and taxonomy of the genus Uromastyx Merrem, 1820 (Reptilia: Squamata: Agamidae: Uromastycinae) - resurrection of the genus Saara Gray, 1845. — Bonner zool. Beiträge, 56(1-2): 55—99.

Chamaeleonidae

Chamaleonidae spp.

Glaw, F. (2015): Taxonomic checklist of chamaeleons (Squamata: Chamaeleonidae). — Vertebrate Zoology, 65(2): 167—246.

(http://www.senckenberg.de/files/content/forschung/publikationen/vertebratezoology/vz65-2/01_vertebrate_zoology_65-2_glaw_167-246.pdf)

Cordylidae

Cordylidae spp., с изключение на посочения по-долу таксон

Stanley, E. L., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Branch, W. R. & P. le F. N. (2011): Between a rock and a hard polytomy: rapid radiation in the rupicolous girdled lizards (Squamata: Cordylidae). — Molecular Phylogenetics and Evolution, 58(1): 53—70.

Cordylidae

Cordylus marunguensis

Greenbaum, E., Stanley, E. L., Kusamba, C., Moninga, W. m., Goldberg, S. R. & Cha (2012): A new species of Cordylus (Squamata: Cordylidae) from the Marungu Plateau of south-eastern Democratic Republic of the Congo. — African Journal of Herpetology, 61 (1): 14—39.

Gekkonidae

Dactylonemis spp.

Hoplodactylus spp.

Mokopirirakau spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011): New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. — Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1—22.

Gekkonidae

Nactus serpensinsula

Kluge, A.G. (1983): Cladistic relationships among gekkonid lizards. — Copeia, 1983(No 2): 465—475.

Gekkonidae

Naultinus spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011): New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. — Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1—22.

Gekkonidae

Phelsuma spp.

Rhoptropella spp.

Glaw, F. & Rösler, H. (2015): Taxonomic checklist of the day geckos of the genera Phelsuma Gray, 1825 and Rhoptropella Hewitt, 1937 (Squamata: Gekkonidae). — Vertebrate Zoology, 65(2): 167—246)

(http://www.senckenberg.de/files/content/forschung/publikationen/vertebratezoology/vz65-2/02_vertebrate_zoology_65-2_glaw-roesler_247-283.pdf)

Gekkonidae

Toropuku spp.

Tukutuku spp.

Woodworthia spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011): New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. — Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1—22.

Gekkonidae

Uroplatus spp., с изключение на посочените по-долу таксони

Raxworthy, C.J. (2003): Introduction to the reptiles. — В: Goodman, S.M. & Bernstead, J.P. (eds.), The natural history of Madagascar: 934—949. Chicago.

Gekkonidae

Uroplatus finiavana

Ratsoavina, F.M., Louis jr., E.E., Crottini, A., Randrianiaina, R.-D., Glaw, F. & Vences, M. (2011): A new leaf tailed gecko species from northern Madagascar with a preliminary assessment of molecular and morphological variability in the Uroplatus ebenaui group. — Zootaxa, 3022: 39—57.

Gekkonidae

Uroplatus giganteus

Glaw, F., Kosuch, J., Henkel, W. F., Sound, P. and Böhme, W. (2006): Genetic and morphological variation of the leaf-tailed gecko Uroplatus fimbriatus from Madagascar, with description of a new giant species. — Salamandra, 42: 129—144.

Gekkonidae

Uroplatus pietschmanni

Böhle, A. & Schönecker, P. (2003): Eine neue Art der Gattung Uroplatus Duméril, 1805 aus OstMadagaskar (Reptilia: Squamata: Gekkonidae). — Salamandra, 39(3/4): 129—138.

Gekkonidae

Uroplatus sameiti

Raxworthy, C.J., Pearson, R.G., Zimkus, B.M., Reddy, S., Deo, A.J., Nussbaum, R.A. & Ingram, C.M. (2008): Continental speciation in the tropics: contrasting biogeographic patterns of divergence in the Uroplatus leaf-tailed gecko radiation of Madagascar. — Journal of Zoology, 275: 423—440.

Iguanidae

Iguanidae spp., с изключение на посочените по-долу таксони

Hollingsworth, B. D. (2004): The Evolution of Iguanas: An Overview of Relationships and a Checklist of Species. стр. 19—44. В: Alberts, A. C., Carter, R. L., Hayes, W. K. & Martins, E. P. (Eds), Iguanas: Biology and Conservation. Berkeley (University of California Press).

Iguanidae

Brachylophus bulabula

Keogh, J. S., Edwards, D. L., Fisher, R. N. & Harlow, P. S. (2008): Molecular and morphological analysis of the critically endangered Fijian iguanas reveals cryptic diversity and a complex biogeographic history. — Phil. Trans. R. Soc. B, 363(1508): 3413—3426.

Iguanidae

Conolophus marthae

Gentile, G. & Snell, H. (2009): Conolophus marthae sp. nov. (Squamata, Iguanidae), a new species of land iguana from the Galápagos archipelago. — Zootaxa, 2201: 1—10.

Iguanidae

Cyclura lewisi

Burton, F. J. (2004): Revision to Species Cvclura nubila lewisi, the Grand Cayman Blue Iguana — Caribbean Journal of Science, 40(2): 198—203.

Iguanidae

Phrynosoma blainvillii

Phrynosoma cerroense

Phrynosoma wigginsi

Montanucci, R.R. (2004): Geographic variation in Phrynosoma coronatum (Lacertilia, Phrynosomatidae): further evidence for a peninsular archipelago. — Herpetologica, 60: 117.

Teiidae

Teiidae spp.

Harvey, M. B., Ugueto, G. N. & Gutberlet, R. L. Jr. (2012): Review of teiid morphology with a revised taxonomy and phylogeny of the Teiidae (Lepidosauria: Squamata). — Zootaxa, 3459: 1—156.

Varanidae

Varanidae spp.,

с изключение на посочените по-долу таксони

Böhme, W. (2003): Checklist of the living monitor lizards of the world (family Varanidae) — Zoologische Verhandelingen. Leiden, 341: 1—43,

заедно с

Koch, A., Auliya, M. & Ziegler, T. (2010): Updated Checklist of the living monitor lizards of the world (Squamata: Varanidae). — Bonn zool. Bull., 57(2): 127—136.

Varanidae

Varanus bangonorum

Varanus dalubhasa

Welton, L. J., Travers, S. L., Siler, C. D. & Brown, R. M. (2014): Integrative taxonomy and phylogeny-based species delimitation of Philippine water monitor lizards (Varanus salvator complex) with descriptions of two new cryptic species. — Zootaxa, 3881 (3): 201—227.

Varanidae

Varanus hamersleyensis

Maryan, B., Oliver, P. M., Fitch, A. J. & O'Connell, M. (2014): Molecular and morphological assessment of Varanus pilbarensis (Squamata: Varanidae), with a description of a new species from the southern Pilbara, Western Australia. — Zootaxa, 3768 (2): 139—158.

Varanidae

Varanus nesterovi

Böhme, W., Ehrlich, K., Milto, K. D., Orlov, N. & Scholz, S. (2015): A new species of desert monitor lizard (Varanidae: Varanus: Psammosaurus) from the western Zagros region (Iraq, Iran). — Russian Journal of Herpetology, 22 (1): 41—52.

Varanidae

Varanus samarensis

Koch, A., Gaulke, M. & Böhme, W. (2010): Unravelling the underestimated diversity of Philippine water monitor lizards (Squamata: Varanus salvator complex), with the description of two new species and a new subspecies. — Zootaxa, 2446: 1—54.

Varanidae

Varanus sparnus

Doughty, P., Kealley, L., Fitch, A. & Donnellan, S. C. (2014): A new diminutive species of Varanus from the Dampier Peninsula, western Kimberley region, Western Australia. — Records of the Western Australian Museum, 29: 128—140.

SERPENTES

Loxocemidae spp.

Pythonidae spp.

Boidae spp.

Bolyeriidae spp.

Tropidophiidae spp.

Viperidae spp.,

с изключение на запазването на родовете Acrantophis, Sanzinia, Calabaria, Lichanura, признаването на Epicrates
  maurus като самостоятелен вид и с изключение на посочените по-долу видове

McDiarmid, R. W., Campbell, J. A. & Touré, T. A. (1999): Snake Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Volume 1, Washington, DC. (The Herpetologists' League).

Boidae

Candoia paulsoni

Candoia superciliosa

Smith, H. M., Chiszar, d., Tepedelen, K. & van Breukelen, F. (2001): A revision of the bevelnosed boas (Candoia carinata complex) (Reptilia: Serpentes). — Hamadryad, 26(2): 283—315.

Boidae

Corallus batesii

Henderson, R. W., Passos, P. & Feitosa, D. (2009); Geographic variation in the Emerald Treeboa, Corallus caninus (Squamata: Boidae). — Copeia, 2009 (3): 572—582.

Boidae

Epicrates crassus

Epicrates assisi

Epicrates alvarezi

Passos, P. & Fernandes, R. (2008): Revision of the Epicrates cenchria complex (Serpentes: Boidae). — Herpetol. Monographs, 22: 1—30.

Boidae

Eryx borrii

Lanza, B. & Nistri, A. (2005): Somali Boidae (genus Eryx Daudin 1803) and Pythonidae (genus Python Daudin 1803) (Reptilia Serpentes). — Tropical Zoology, 18(1): 67—136.

Boidae

Eunectes beniensis

Dirksen, L. (2002): Anakondas. NTV Wissenschaft.

Colubridae

Xenochrophis piscator

Xenochrophis schnurrenbergeri

Xenochrophis tytleri

Vogel, G. & David, P. (2012): A revision of the species group of Xenochrophis piscator (Schneider, 1799) (Squamata: Natricidae). — Zootaxa, 3473: 1—60.

Elapidae

Micrurus ruatanus

McCranie, J. R. (2015): A checklist of the amphibians and reptiles of Honduras, with additions, comments on taxonomy, some recent taxonomic decisions, and areas of further studies needed. — Zootaxa, 3931 (3): 352—386.

Elapidae

Naja atra

Naja kaouthia

Wüster, W. (1996): Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex) — Toxicon, 34: 339—406.

Elapidae

Naja mandalayensis

Slowinski, J. B. & Wüster, W. (2000.): A new cobra (Elapidae: Naia) from Myanmar (Burma) — Herpetologica, 56: 257—270.

Elapidae

Naja oxiana

Naja philippinensis

Naja sagittifera

Naja samarensis

Naja siamensis

Naja sputatrix

Naja sumatrana

Wüster, W. (1996): Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex) — Toxicon, 34: 339—406.

Pythonidae

Leiopython bennettorum

Leiopython biakensis

Leiopython fredparkeri

Leiopython huonensis

Leiopython hoserae

Schleip, W. D. (2008): Revision of the genus Leiopython Hubrecht 1879 (Serpentes: Pythonidae) with the redescription of taxa recently described by Hoser (2000) and the description of new species. — Journal of Herpetology, 42(4): 645—667.

Pythonidae

Morelia clastolepis

Morelia kinghorni

Morelia nauta

Morelia tracyae

Harvey, M. B., Barker, D. B., Ammerman, L. K. & Chippindale, P. T. (2000): Systematics of pythons of the Morelia amethistina complex (Serpentes: Boidae) with the description of three new species — Herpetological Monographs, l4: 139—185.

Pythonidae

Python bivittatus

Jacobs, H. J., Auliya, M. & Böhme, W. (2009): Zur Taxonomie des Dunklen Tigerpythons, Python molurus bivittatus KUHL, 1820, speziell der Population von Sulawesi. — Sauria, 31: 5—16.

Pythonidae

Python breitensteini

Python brongersmai

Keogh, J. S., Barker, D. G. & Shine, R. 2001.Heavily exploited but poorly known: systematics and biogeography of commercially harvested pythons (Python curtus group) in Southeast Asia — Biological Journal of the Linnean Society, 73: 113—129.

Pythonidae

Python kyaiktiyo

Zug, G.R., Grotte, S. W. & Jacobs, J. F. (2011): Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata). — Proc. biol. Soc. Washington, 124(2): 112—136.

Pythonidae

Python natalensis

Broadley, D. G. (1999): The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species. — African Herp News, 29: 31—32.

Tropidophiidae

Tropidophis spp.,

с изключение на посочените по-долу таксони

Hedges, S.B. (2002): Morphological variation and the definition of species in the snake genus Tropidophis (Serpentes, Tropidophiidae). — Bulletin of the Natural History Museum, London (Zoology), 68 (2): 83—90.

Tropidophiidae

Tropidophis celiae

Hedges, B. S., Estrada, A. R. & Diaz, L. M. (1999): New snake (Tropidophis) from western Cuba — Copeia, 1999(2): 376—381.

Tropidophiidae

Tropidophis grapiuna

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012): Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). — Herpetological Monographs, 26 (1): 80—121.

Tropidophiidae

Tropidophis hendersoni

Hedges, B. S. & Garrido, O. (2002): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from Eastern Cuba — Journal of Herpetology, 36:157—161.

Tropidophiidae

Tropidophis morenoi

Hedges, B. S., Garrido, O. & Diaz, L. M. (2001): A new banded snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from north-central Cuba — Journal of Herpetology,35: 615—617.

Tropidophiidae

Tropidophis preciosus

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012): Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). — Herpetological Monographs, 26 (1): 80—121.

Tropidophiidae

Tropidophis spiritus

Hedges, B. S. & Garrido, O. (1999): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from central Cuba — Journal of Herpetology, 33: 436—441.

Tropidophiidae

Tropidophis xanthogaster

Domínguez, M., Moreno, L. V. & Hedges, S. B. (2006): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from the Guanahacabibes Peninsula of Western Cuba. — Amphibia-Reptilia, 27(3): 427—432.

TESTUDINES

Наименования на видове от разред Testudines

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (препечатано издание): Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 стр. Jena (Gustav Fischer Verlag).

Наименования на видове и семейства, с изключение на запазването на следните наименования: Mauremys iversoni, Mauremys pritchardi, Ocadia glyphistoma, Ocadia philippeni, Sacalia pseudocellata, и с изключение на посочените по-долу таксони

Fritz, U. & Havaš, P. (2007): Checklist of Chelonians of the World. — Vertebrate Zoology, 57(2): 149-368. Dresden. ISSN 1864—5755 [без допълнението].

Emydidae

Graptemys pearlensis

Ennen, J. R., Lovich, J. E., Kreiser, B. R., Selman, W. & Qualls, C. P. (2010): Genetic and morphological variation between populations of the Pascagoula Map Turtle (Graptemys gibbonsi) in the Pearl and Pascagoula Rivers with description of a new species. — Chelonian Conservation and Biology, 9(1): 98—113.

Geoemydidae

Batagur affinis

Praschag, P., Sommer, R. S., McCarthy, C., Gemel, R. & Fritz, U. (2008): Naming one of the world's rarest chelonians, the southern Batagur. — Zootaxa, 1758: 61—68.

Geoemydidae

Batagur borneoensis,

Batagur dhongoka,

Batagur kachuga,

Batagur trivittata

Praschag, P., Hundsdörfer, A. K. & Fritz, U. (2007): Phylogeny and taxonomy of endangered South and South-east Asian freshwater turtles elucidates by mtDNA sequence variation (Testudines: Geoemydidae: Batagur, Callagur, Hardella, Kachuga, Pangshura). — Zoologica Scripta, 36: 429—442.

Geoemydidae

Cuora bourreti

Cuora picturata

Spinks, P.Q., Thomson, R.C., Zhang, Y.P., Che, J., Wu, Y. & Shaffer, H.B. (2012): Species boundaries and phylogenetic relationships in the critically endangered Asian box turtle genus Cuora. — Molecular Phylogenetics and Evolution, 63: 656-667. doi:10.1016/j.ympev.2012.02.014.

Geoemydidae

Cyclemys enigmatica,

Cyclemys fusca

Cyclemys gemeli

Cyclemys oldhamii

Fritz, U., Guicking, D., Auer, M., Sommer, R. s., Wink, M. & Hundsdörfer, A. K. (2008): Diversity of the Southeast Asian leaf turtle genus Cyclemys: how many leaves on its tree of life? — Zoologica Scripta, 37: 367—390.

Geoemydidae

Mauremys reevesii

Barth, D., Bernhard, D., Fritzsch, G. & U. Fritz (2004): The freshwater turtle genus Mauremys (Testudines, Geoemydidae) - a textbook example of an east-west disjunction or a taxonomic misconcept? — Zoologica Scripta, 33: 213—221.

Testudinidae

Centrochelys sulcata

Turtle Taxonomy Working Group [van Dijk, P. P., Iverson, J. B., Rhodin, A. G. J., Shaffer, H. B. & Bour, R.] (2014): Turtles of the world, 7th edition: Annotated checklist of taxonomy, synonymy, distribution with maps, and conservation status. 000. v7. — Chelonian Research Monographs, 5 doi: 10.3854/crm.5.000.checklist.v7.2014.

Testudinidae

Chelonoidis carbonarius

Chelonoidis denticulatus

Chelonoidis niger

Olson, S.L. & David, N. (2014): The gender of the tortoise genus Chelonoidis Fitzinger, 1835 (Testudines: Testudinidae). — Proceedings of the Biological Society of Washington, 126(4): 393—394.

Testudinidae

Gopherus morafkai

Murphy, R. W., Berry, K. H., Edwards, T., Levitón, A. E., Lathrop, A. & Riedle, J. D. (2011): The dazed and confused identity of Agassiz's land tortoise, Gopherus agassizii (Testudines, Testudinidae) with the description of a new species, and its consequences for conservation. — Zookeys, 113: 39—71.

Testudinidae

Homopus solus

Branch, W. R. (2007): A new species of tortoise of the genus Homopus (Chelonia: Testudinidae) from southern Namibia. — African Journal of Herpetology, 56(1): 1—21.

Testudinidae

Kinixys nogueyi

Kinixys zombensis

Kindler, C., Branch, W. R., Hofmeyr, M. D., Maran, J., Široký, P., Vences, M., Harvey, J., Hauswaldt, J. S., Schleicher, A., Stuckas, H. & Fritz, U. (2012): Molecular phylogeny of African hinge-back tortoises (Kinixys): implications for phylogeography and taxonomy (Testudines: Testudinidae). — Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, 50: 192—201.

Trionychidae

Lissemys ceylonensis

Praschag, P., Stuckas, H., Päckert, M., Maran, J. & Fritz, U. (2011): Mitochondrial DNA sequences suggest a revised taxonomy of Asian flapshell turtles (Lissemys Smith, 1931) and the validity of previously unrecognized taxa (Testudines: Trionychidae). — Vertebrate Zoology, 61(1): 147—160.

Trionychidae

Nilssonia gangeticus

Nilssonia hurum

Nilssonia nigricans

Praschag, P., Hundsdörfer, A.K., Reza, A.H.M.A. & Fritz, U. (2007): Genetic evidence for wildliving Aspideretes nigricans and a molecular phylogeny of South Asian softshell turtles (Reptilia: Trionychidae: Aspideretes, Nilssonia). — Zoologica Scripta, 36:301—310.

AMPHIBIA

Amphibia spp.

Таксономичен списък на земноводните видове, включени в приложенията към CITES и приложенията към Регламент (ЕО) No 338/97. Източник на информацията за тези видове: Frost, D. R. (ed.) (2015), Amphibian Species of the World: таксономичен и географски справочник — онлайн справочник (http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html), редакция 6.0 от май 2015 г. с допълнителни бележки от експерта по номенклатурата към Комитета за животните по CITES.

ELASMOBRANCHII, ACTINOPTERI, COELACANTHI И DIPNEUSTI

Всички видове риби, с изключение на род Hippocampus

Таксономичен списък на видовете риби, включени в приложенията към CITES и приложенията към Регламент (ЕО) No 338/97 (Elasmobranchii, Actinopteri, Coelacanthi и Dipneusti, с изключение на род Hippocampus). Източник на информацията: Eschmeyer, W.N. & Fricke, R. (eds.): Catalog of Fishes — онлайн справочник (http://researcharchive.calacademy.org/research/Ichthyology/catalog/fishcatmain.asp), редакция от 3 февруари 2015 г.

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae

Hippocampus spp.

Horne, M. L. (2001): A new seahorse species (Syngnathidae: Hippocampus) from the Great Barrier Reef — Records of the Australian Museum, 53: 243—246.

Kuiter, R. H. (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species — Records of the Australian Museum, 53: 293—340.

Kuiter, R. H. (2003): A new pygmy seahorse (Pisces: Syngnathidae: Hippocampus) from Lord Howe Island — Records of the Australian Museum, 55: 113—116.

Lourie, S. A. & Randall, J. E. (2003): A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific — Zoological Studies, 42: 284—291.

Lourie, S. A., Vincent, A. C. J. & Hall, H. J. (1999): Seahorses. An identification guide to the world's species and their conservation. Project Seahorse (ISBN 0 9534693 0 1) (второто издание е достъпно на CD-ROM).

Syngnathidae

Hippocampus dahli

Kuiter, R. H. (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species — Records of the Australian Museum, 53: 293—340.

Syngnathidae

Hippocampus debelius

Gomon, M. F. & Kuiter, R. H. (2009): Two new pygmy seahorses (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from the Indo-West Pacific. — Aqua, Int. J. of Ichthyology, 15(1): 37—44.

Syngnathidae

Hippocampus paradoxus

Foster, R. & Gomon, M. F. (2010): A new seahorse (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from south-western Australia. — Zootaxa, 2613: 61—68.

Syngnathidae

Hippocampus patagonicus

Piacentino, G. L. M. and Luzzatto, D. C. (2004): Hippocampus patagonicus sp. nov., new seahorse from Argentina (Pisces, Syngnathiformes). — Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales, 6(2): 339—349.

Syngnathidae

Hippocampus planifrons

Kuiter, R. H. (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species — Records of the Australian Museum, 53: 293—340.

Syngnathidae

Hippocampus pontohi

Lourie, S. A. & Kuiter, R. H. (2008): Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus). — Zootaxa, 1963: 54—68.

Syngnathidae

Hippocampus satomiae

Hippocampus severnsi

Lourie, S. A. & Kuiter, R. H. (2008): Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus). — Zootaxa, 1963: 54—68.

Syngnathidae

Hippocampus tyro

Randall, J. & Lourie, S. A. (2009): Hippocampus
  tyro, a new seahorse (Gasterosteiformes: Syngnathidae) from the Seychelles. — Smithiana Bulletin, 10: 19—21.

Syngnathidae

Hippocampus waleanus

Gomon, M. F. & Kuiter, R. H. (2009): Two new pygmy seahorses (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from the Indo-West Pacific. — Aqua, Int. J. of Ichthyology, 15(1): 37—44.

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Aphonopelma albiceps

Aphonopelma pallidum

Brachypelma spp.,

с изключение на посочените по-долу таксони

Таксономичен списък на видовете паяци, включени в CITES, източник на информацията: Platnick, N. (2006), The World Spider Catalog — онлайн справочник, редакция 6.5 от 7 април 2006 г.

Theraphosidae

Brachypelma ruhnaui, групиран заедно с Brachypelma albiceps и третиран като Aphonopelma albiceps съгласно CITES

Platnick, N. I. (2014): The World Spider Catalogue, V15. http://platnick.sklipkani.cz/html/

Theraphosidae

Brachypelma kahlenbergi

Rudloff, J.-P. (2008): Eine neue Brachypelma-Art aus Mexiko (Araneae: Mygalomorphae: Theraphosidae: Theraphosinae). — Arthropoda, 16(2): 26—30.

SCORPIONES

Scorpionidae

Pandinus spp.,

с изключение на посочения по-долу таксон

Lourenco, W. R. & Cloudsley-Thompson, J. C. (1996): Recognition and distribution of the scorpions of the genus Pandinus Thorell, 1876 accorded protection by the Washington Convention — Biogeographica, 72(3): 133—143.

Pandinus roeseli

Lourenco, W. R. (2014): Further considerations on the identity and distribution of Pandinus imperator (C. L. Koch, 1841) and description of a new species from Cameroon (Scorpiones: Scorpionidae). — Entomologische Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum Hamburg, 17(192): 139—151.

INSECTA

COLEOPTERA

Lucanidae

Colophon spp.

Bartolozzi, L. (2005): Description of two new stag beetle species from South Africa (Coleoptera: Lucanidae). — African Entomology, 13(2): 347—352.

LEPIDOPTERA

Papilionidae

Ornithoptera spp.

Trogonoptera spp.

Troides spp.

Matsuka, H. (2001): Natural History of Birdwing Butterflies. 367 стр. Tokyo (Matsuka Shuppan). (ISBN 4-9900697-0-6).

HIRUDINOIDEA

ARHYNCHOBDELLIDA

Hirudinidae

Hirudo medicinalis

Hirudo verbana

Nesemann, H. & Neubert, E. (1999): Annelida: Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudinea. — Süßwasserfauna von Mitteleuropa, vol. 6/2, 178 стр., Berlin (Spektrum Akad. Verlag). ISBN 3-8274-0927-6.

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Tridacna ningaloo

Penny, S. & Willan, R.C. (2014): Description of a new species of giant clam (Bivalvia: Tridacnidae) from Ningaloo Reef, Western Australia. — Molluscan Research, 34 (3): 201—211.

Tridacnidae

Tridacna noae

Su, Y., Hung, J.-H., Kubo, H. & Liu, L.-L. (2014): Tridacna noae (Röding, 1798) - a valid giant clam species separated from T. maxima (Röding, 1798) by morphological and genetic data. — Raffles Bulletin of Zoology, 62: 124—135.

ANTHOZOA и HYDROZOA

Всички видове, включени в CITES

Таксономичен списък на всички видове корали, включени в CITES, въз основа на информацията, събрана от UNEP-WCMC, 2012 г.

FLORА

| | | Съответен таксон | Таксономично позоваване |
| --- | --- | --- | --- |
| Общо позоваване | Родови наименования | За родовите наименования на всички растения, включени в приложенията, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните по конвенцията | The Plant-Book, второ издание, [D. J. Mabberley, 1997, Cambridge University Press (препечатано издание с корекции, 1998 г.)] (за родовите наименования на всички растения, включени в приложенията към конвенцията, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните по конвенцията). |
| Общо позоваване | Родови наименования | За синоними на родовете, които не са включени в The Plant-Book, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните по конвенцията | A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, осмо издание (J. C. Willis, под редакцията на H. K. Airy Shaw, 1973 г., Cambridge University Press) за синоними на родовете, които не са включени в The Plant-Book, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните, както е посочено по-долу. |
| AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE | | Cyclamen, Galanthus и Sternbergia | CITES Bulb Checklist (A. P. Davis и др., 1999 г., съставен от Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) като указание при позоваване на наименованията на видове от Cyclamen, Galanthus и Sternbergia. |
| APOCYNACEAE | | Pachypodium spp. | CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli и др., 2001 г., съставен от Städtische Sukkulenten-Sammlung, Цюрих, Швейцария, в сътрудничество с Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия), и обновеното му издание: An Update and Supplement to the CITES Aloe and Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy, (2007 г.), управителен орган на CITES — Швейцария, Берн, Швейцария] като указание при позоваване на наименованията на видове от Aloe и Pachypodium. |
| | | Hoodia spp. | Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150—151. National Botanical Institute, Pretoria, South Africa като указание при позоваване на наименованията на видове от Hoodia. |
| CACTACEAE | | Всички видове от Cactaceae | CITES Cactaceae Checklist, трето издание (2016 г., съставен от D. Hunt) като указание при позоваване на наименованията на видове от Cactaceae. Публикуван във формат PDF в раздела относно CITES на уебсайта на Royal Botanic Gardens, Кю, Обединеното кралство. http://www.kew.org/kew-science/people-and-data/resources-and-databases/cites-resources. |
| CYCADACEAE, STANGERIACEAE и ZAMIACEAE | | Всички видове от Cycadaceae,Stangeriaceae и Zamiaceae | The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg и Dennis Wm. Stevenson) in CITES and Cycads a user's guide (Rutherford, C. и др., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013) като указание при позоваване на наименованията на видовете от Cycadaceae, Stangeriaceae и Zamiaceae. |
| DICKSONIACEAE | | Видове от Dicksonia в Северна, Централна и Южна Америка | Dicksonia species of the Americas (2003 г., съставен от Botanischer Garten Bonn и Bundesamt für Naturschutz, Бон, Германия) като указание при позоваване на наименованията на видове от Dicksonia. |
| DROSERACEAE, NEPHENTACEAE, SARRACENIACEAE | | Dionaea, Nepenthes и Sarracenia | CITES Carnivorous Plant Checklist, (B. von Arx и др., 2001 г., Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) като указание при позоваване на наименованията на видове от Dionaea, Nepenthes и Sarracenia. |
| EBANACEAE | | Diospyros spp. — популации на Мадагаскар | The genus Diospyros in Madagascar: a Preliminary Checklist for CITES Parties (CVPM 2016) въз основа на Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar е публикуван на уебсайта на каталога. Този източник трябва да се използва като указание при позоваване на наименованията на видове от Diospyros от Мадагаскар. Вж. http://www.tropicos.org/ProlectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&prolectid=17. Връзка към страницата: http://www.tropicos.org/Name/40031908?proiectid=17, като документът може да се изтегли във формат PDF от http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf |
| EUPHORBIACEAE | | Сукулентни видове от Euphorbia | The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), второ издание (S. Carter и U. Eggli, 2003 г., публикувано от Bundesamt für Naturschutz, Бон, Германия) като указание при позоваване на наименованията на видове сукулентни еуфорбии. |
| LEGUMINACEAE | | Dalbergia spp. — популации на Мадагаскар | A Preliminary Dalbergia checklist for Madagascar for CITES (CVPM 2014) въз основа на Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar е публикуван във формат PDF на уебсайта на CITES под номер SC65 Inf. 21. Този източник трябва да се използва като указание при позоваване на наименованията на видове от Dalbergia от Мадагаскар. Вж. https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf |
| LILIACEAE | | Aloe spp. | CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli и др., 2001 г., съставен от Städtische Sukkulenten-Sammlung, Цюрих, Швейцария, в сътрудничество с Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия), и обновеното му издание: An Update and Supplement to the CITES Aloe and Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy, (2007 г.), управителен орган на CITES — Швейцария, Берн, Швейцария] като указание при позоваване на наименованията на видове от Aloe и Pachypodium |
| ORCHIDACEAE | | Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione и Sophronitis (том 1, 1995 г.) и Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula и Encyclia (том 2, 1997 г.) и Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides и Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda и Vandopsis (том 3, 2001 г.); и Aerides, Coelogyne, Comparettia и Masdevallia | CITES Orchid Checklist (съставен от Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство) като указание при позоваване на наименованията на видове от Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione и Sophronitis (том 1, 1995 г.) и Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula и Encyclia (том 2, 1997 г.); и Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides и Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda и Vandopsis (том 3, 2001 г.); и Aerides, Coelogyne, Comparettia и Masdevallia (том 4, 2006 г.). |
| | | Bulbophyllum spp. | CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007): Адрес на авторите: Department of Biogeography and Botanical Garden of the University of Vienna; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria) като указание при позоваване на наименованията на видове от Bulbophyllum. |
| PALMAE | | Dypsis decipiens и Dypsis decaryi | Предложеното стандартно позоваване за два включени в CITES ендемични вида палми от Мадагаскар (CVPM 2016) въз основа на Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar е публикувано във формат PDF на уебсайта на U.S. Fish & Wildlife Service. Този източник трябва да се използва като указание при позоваване на Dypsis decipiens и Dypsis decaryi. Вж. http://www.fws.gov/international/ |
| TAXACEAE | | Видове от Taxus | World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001) като указание при позоваване на наименованията на видове от Taxus. |
| ZYGOPHYLLACEAE | | Guaiacum spp. | Lista de especies, nomenclatura y distribución en el género Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50 като указание при позоваване на наименованията на видове от Guaiacum. |

Съответен таксон

Таксономично позоваване

Общо позоваване

Родови наименования

За родовите наименования на всички растения, включени в приложенията, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните по конвенцията

The Plant-Book, второ издание, [D. J. Mabberley, 1997, Cambridge University Press (препечатано издание с корекции, 1998 г.)] (за родовите наименования на всички растения, включени в приложенията към конвенцията, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните по конвенцията).

Общо позоваване

Родови наименования

За синоними на родовете, които не са включени в The Plant-Book, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните по конвенцията

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, осмо издание (J. C. Willis, под редакцията на H. K. Airy Shaw, 1973 г., Cambridge University Press) за синоними на родовете, които не са включени в The Plant-Book, освен ако са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на страните, както е посочено по-долу.

AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE

Cyclamen, Galanthus и Sternbergia

CITES Bulb Checklist (A. P. Davis и др., 1999 г., съставен от Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) като указание при позоваване на наименованията на видове от Cyclamen, Galanthus и Sternbergia.

APOCYNACEAE

Pachypodium spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli и др., 2001 г., съставен от Städtische Sukkulenten-Sammlung, Цюрих, Швейцария, в сътрудничество с Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия), и обновеното му издание: An Update and Supplement to the CITES Aloe and Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy, (2007 г.), управителен орган на CITES — Швейцария, Берн, Швейцария] като указание при позоваване на наименованията на видове от Aloe и Pachypodium.

Hoodia spp.

Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150—151. National Botanical Institute, Pretoria, South Africa като указание при позоваване на наименованията на видове от Hoodia.

CACTACEAE

Всички видове от Cactaceae

CITES Cactaceae Checklist, трето издание (2016 г., съставен от D. Hunt) като указание при позоваване на наименованията на видове от Cactaceae. Публикуван във формат PDF в раздела относно CITES на уебсайта на Royal Botanic Gardens, Кю, Обединеното кралство. http://www.kew.org/kew-science/people-and-data/resources-and-databases/cites-resources.

CYCADACEAE, STANGERIACEAE и ZAMIACEAE

Всички видове от Cycadaceae,Stangeriaceae и Zamiaceae

The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg и Dennis Wm. Stevenson) in CITES and Cycads a user's guide (Rutherford, C. и др., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013) като указание при позоваване на наименованията на видовете от Cycadaceae, Stangeriaceae и Zamiaceae.

DICKSONIACEAE

Видове от Dicksonia в Северна, Централна и Южна Америка

Dicksonia species of the Americas (2003 г., съставен от Botanischer Garten Bonn и Bundesamt für Naturschutz, Бон, Германия) като указание при позоваване на наименованията на видове от Dicksonia.

DROSERACEAE, NEPHENTACEAE, SARRACENIACEAE

Dionaea, Nepenthes и Sarracenia

CITES Carnivorous Plant Checklist, (B. von Arx и др., 2001 г., Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) като указание при позоваване на наименованията на видове от Dionaea, Nepenthes и Sarracenia.

EBANACEAE

Diospyros spp. — популации на Мадагаскар

The genus Diospyros in Madagascar: a Preliminary Checklist for CITES Parties (CVPM 2016) въз основа на Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar е публикуван на уебсайта на каталога. Този източник трябва да се използва като указание при позоваване на наименованията на видове от Diospyros от Мадагаскар. Вж. http://www.tropicos.org/ProlectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&prolectid=17. Връзка към страницата: http://www.tropicos.org/Name/40031908?proiectid=17, като документът може да се изтегли във формат PDF от http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf

EUPHORBIACEAE

Сукулентни видове от Euphorbia

The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), второ издание (S. Carter и U. Eggli, 2003 г., публикувано от Bundesamt für Naturschutz, Бон, Германия) като указание при позоваване на наименованията на видове сукулентни еуфорбии.

LEGUMINACEAE

Dalbergia spp. — популации на Мадагаскар

A Preliminary Dalbergia checklist for Madagascar for CITES (CVPM 2014) въз основа на Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar е публикуван във формат PDF на уебсайта на CITES под номер SC65 Inf. 21. Този източник трябва да се използва като указание при позоваване на наименованията на видове от Dalbergia от Мадагаскар. Вж. https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf

LILIACEAE

Aloe spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli и др., 2001 г., съставен от Städtische Sukkulenten-Sammlung, Цюрих, Швейцария, в сътрудничество с Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия), и обновеното му издание: An Update and Supplement to the CITES Aloe and Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy, (2007 г.), управителен орган на CITES — Швейцария, Берн, Швейцария] като указание при позоваване на наименованията на видове от Aloe и Pachypodium

ORCHIDACEAE

Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione и Sophronitis (том 1, 1995 г.) и Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula и Encyclia (том 2, 1997 г.) и Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides и Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda и Vandopsis (том 3, 2001 г.); и Aerides, Coelogyne, Comparettia и Masdevallia

CITES Orchid Checklist (съставен от Royal Botanic Gardens, Кю, Обединено кралство) като указание при позоваване на наименованията на видове от Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione и Sophronitis (том 1, 1995 г.) и Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula и Encyclia (том 2, 1997 г.); и Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides и Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda и Vandopsis (том 3, 2001 г.); и Aerides, Coelogyne, Comparettia и Masdevallia (том 4, 2006 г.).

Bulbophyllum spp.

CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007): Адрес на авторите: Department of Biogeography and Botanical Garden of the University of Vienna; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria) като указание при позоваване на наименованията на видове от Bulbophyllum.

PALMAE

Dypsis decipiens и Dypsis decaryi

Предложеното стандартно позоваване за два включени в CITES ендемични вида палми от Мадагаскар (CVPM 2016) въз основа на Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar е публикувано във формат PDF на уебсайта на U.S. Fish & Wildlife Service. Този източник трябва да се използва като указание при позоваване на Dypsis decipiens и Dypsis decaryi. Вж. http://www.fws.gov/international/

TAXACEAE

Видове от Taxus

World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001) като указание при позоваване на наименованията на видове от Taxus.

ZYGOPHYLLACEAE

Guaiacum spp.

Lista de especies, nomenclatura y distribución en el género Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50 като указание при позоваване на наименованията на видове от Guaiacum.

---

| 7.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 35/28 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 35/28

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/221 НА КОМИСИЯТА

от 6 февруари 2019 година

за изменение на регламенти (ЕО) No 785/2007, (ЕО) No 379/2009, (ЕО) No 1087/2009, (ЕС) No 9/2010 и (ЕС) No 337/2011 и регламенти за изпълнение (ЕС) No 389/2011, (ЕС) No 528/2011, (ЕС) No 840/2012, (ЕС) No 1021/2012, (ЕС) 2016/899, (ЕС) 2016/997, (ЕС) 2017/440 и (ЕС) 2017/896 по отношение на името на притежателя на разрешението и представителя на притежателя на разрешението за някои фуражни добавки

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 13, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В съответствие с Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейски парламент и на Съвета употребата на 6-фитаза, ендо-1,4-бета-ксиланаза, субтилизин, алфа-амилаза и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза, препарат от Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) и Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104), бе разрешена с регламенти (ЕО) No 785/2007 (2), (ЕО) No 379/2009 (3), (ЕО) No 1087/2009 (4), (ЕО) No 9/2010 (5) и (ЕС) No 337/2011 (6) на Комисията и с регламенти за изпълнение (ЕС) No 389/2011 (7), (ЕС) No 528/2011 (8), (ЕС) No 840/2012 (9), (ЕС) No 1021/2012 (10), (ЕС) 2016/899 (11), (ЕС) 2016/997 (12), (ЕС) 2017/440 (13) и (ЕС) 2017/896 (14) на Комисията. |
| --- | --- |

(1)

В съответствие с Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейски парламент и на Съвета употребата на 6-фитаза, ендо-1,4-бета-ксиланаза, субтилизин, алфа-амилаза и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза, препарат от Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) и Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104), бе разрешена с регламенти (ЕО) No 785/2007 (2), (ЕО) No 379/2009 (3), (ЕО) No 1087/2009 (4), (ЕО) No 9/2010 (5) и (ЕС) No 337/2011 (6) на Комисията и с регламенти за изпълнение (ЕС) No 389/2011 (7), (ЕС) No 528/2011 (8), (ЕС) No 840/2012 (9), (ЕС) No 1021/2012 (10), (ЕС) 2016/899 (11), (ЕС) 2016/997 (12), (ЕС) 2017/440 (13) и (ЕС) 2017/896 (14) на Комисията.

| (2) | Притежателят на разрешението за употреба Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Danisco (UK) Ltd, подаде заявление съгласно член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1831/2003, в което предлага към съответните разрешения да се добави името на неговия представител и — за разрешенията, предоставени с регламенти (ЕО) No 1087/2009 и (ЕС) No 9/2010, да се промени името на притежателя на разрешението. |
| --- | --- |

(2)

Притежателят на разрешението за употреба Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Danisco (UK) Ltd, подаде заявление съгласно член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1831/2003, в което предлага към съответните разрешения да се добави името на неговия представител и — за разрешенията, предоставени с регламенти (ЕО) No 1087/2009 и (ЕС) No 9/2010, да се промени името на притежателя на разрешението.

| (3) | Притежателят на разрешението представи съответната информация в подкрепа на факта, че считано от 30 март 2019 г. Genencor International B.V. ще действа като негов представител за съответните фуражни добавки. Освен това притежателят на разрешението представи съответната информация в доказателство на факта, че дружеството Finnfeeds International Limited е променило името си на Danisco (UK) Ltd. |
| --- | --- |

(3)

Притежателят на разрешението представи съответната информация в подкрепа на факта, че считано от 30 март 2019 г. Genencor International B.V. ще действа като негов представител за съответните фуражни добавки. Освен това притежателят на разрешението представи съответната информация в доказателство на факта, че дружеството Finnfeeds International Limited е променило името си на Danisco (UK) Ltd.

| (4) | Предложената промяна в условията на разрешенията е само от административно естество и не налага да се извърши нова оценка на съответните добавки. Европейският орган за безопасност на храните бе уведомен за подаденото заявление. |
| --- | --- |

(4)

Предложената промяна в условията на разрешенията е само от административно естество и не налага да се извърши нова оценка на съответните добавки. Европейският орган за безопасност на храните бе уведомен за подаденото заявление.

| (5) | За да може Genencor International B.V. да действа като представител на притежателя на разрешението, е необходимо да бъдат променени условията на съответните разрешения. |
| --- | --- |

(5)

За да може Genencor International B.V. да действа като представител на притежателя на разрешението, е необходимо да бъдат променени условията на съответните разрешения.

| (6) | Поради това регламенти (ЕО) No 785/2007, (ЕО) No 379/2009, (ЕО) No 1087/2009, (ЕС) No 9/2010 и (ЕС) No 337/2011 и регламенти за изпълнение (ЕС) No 389/2011, (ЕС) No 528/2011, (ЕС) No 840/2012, (ЕС) No 1021/2012, (ЕС) 2016/899, (ЕС) 2016/997, (ЕС) 2017/440 и (ЕС) 2017/896 следва да бъдат съответно изменени. |
| --- | --- |

(6)

Поради това регламенти (ЕО) No 785/2007, (ЕО) No 379/2009, (ЕО) No 1087/2009, (ЕС) No 9/2010 и (ЕС) No 337/2011 и регламенти за изпълнение (ЕС) No 389/2011, (ЕС) No 528/2011, (ЕС) No 840/2012, (ЕС) No 1021/2012, (ЕС) 2016/899, (ЕС) 2016/997, (ЕС) 2017/440 и (ЕС) 2017/896 следва да бъдат съответно изменени.

| (7) | Тъй като от данните, предоставени от притежателя на разрешението, става ясно, че Genencor International B.V. ще действа като негов представител, считано от 30 март 2019 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата. |
| --- | --- |

(7)

Тъй като от данните, предоставени от притежателя на разрешението, става ясно, че Genencor International B.V. ще действа като негов представител, считано от 30 март 2019 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата.

| (8) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
| --- | --- |

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изменение на Регламент (ЕО) No 785/2007

Във втората колона от приложението към Регламент (ЕО) No 785/2007 текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 2

Изменение на Регламент (ЕО) No 379/2009

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Danisco (UK) Limited“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент (ЕО) No 379/2009 текстът „Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Danisco (UK) Limited“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 3

Изменение на Регламент (ЕО) No 1087/2009

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Finnfeeds International Limited“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент (ЕО) No 1087/2009 текстът „Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Finnfeeds International Limited“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 4

Изменение на Регламент (ЕС) No 9/2010

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент (ЕС) No 9/2010 текстът „Danisco Animal Nutrition (правен субект Danisco (UK) Limited)“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 5

Изменение на Регламент (ЕС) No 337/2011

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент (ЕС) No 337/2011 текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 6

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 389/2011

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 389/2011 текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 7

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 528/2011

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 528/2011 текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 8

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 840/2012

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 840/2012 текстът „Danisco Animal Nutrition (правен субект Danisco (UK) Limited)“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 9

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1021/2012

1.   В заглавието текстът „Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 1021/2012 текстът „Danisco Animal Nutrition (правен субект Danisco (UK) Limited“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 10

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/899

1.   В заглавието текстът „Danisco (UK) Ltd“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/899 текстът „Danisco (UK) Ltd“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 11

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/997

1.   В заглавието текстът „Danisco (UK) Ltd“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/997 текстът „Danisco (UK) Ltd“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 12

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/440

1.   В заглавието текстът „Danisco (UK) Ltd., осъществяващ търговска дейност като Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/440 текстът „Danisco (UK) Ltd., осъществяващ търговска дейност като Danisco Animal Nutrition“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 13

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/896

1.   В заглавието текстът „Danisco (UK) Ltd“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd., осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

2.   Във втората колона от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/896 текстът „Danisco (UK) Ltd“ се заменя с „Danisco (UK) Ltd, осъществяващо търговска дейност като Danisco Animal Nutrition и представлявано от Genencor International B.V.“

Член 14

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 30 март 2019 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 6 февруари 2019 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.

1

(2)  Регламент (ЕО) No 785/2007 на Комисията от 4 юли 2007 г. относно разрешаването на 6-фитаза ЕС 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G Phyzyme XP 5000L) като фуражна добавка (ОВ L 175, 5.7.2007 г., стр. 5).

2

(3)  Регламент (ЕО) No 379/2009 на Комисията от 8 май 2009 г. относно разрешително за нова употреба на 6-фитаза EC 3.1.3.26 като хранителна добавка за пилета за угояване, пуйки за угояване, кокошки носачки, патици за угояване, прасенца (отбити), свине за угояване и свине майки (притежател на разрешителното Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Danisco (UK) Limited) (ОВ L 116, 9.5.2009 г., стр. 6).

3

(4)  Регламент (ЕО) No 1087/2009 на Комисията от 12 ноември 2009 г. относно разрешаването на ензимен препарат от ендо-1,4-бета-ксиланаза, получена от Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), субтилизин, получен от Bacillus subtilis (ATCC 2107), и алфа-амилаза, получена от Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), като фуражна добавка за пилета за угояване, за патици и за пуйки за угояване (притежател на разрешителното Danisco Animal Nutrition, юридическо лице Finnfeeds International Limited) (ОВ L 297, 13.11.2009 г., стр. 4).

4

Trichoderma reesei

Bacillus subtilis

Bacillus amyloliquefaciens

(5)  Регламент (ЕС) No 9/2010 на Комисията от 23 декември 2009 г. относно разрешаването на ендо-1,4-бета-ксиланаза, получена от Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), като фуражна добавка за пилета за угояване, кокошки носачки, патици и пуйки за угояване (притежател на разрешителното Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (ОВ L 3, 7.1.2010 г., стр. 10).

5

Trichoderma reesei

(6)  Регламент (ЕС) No 337/2011 на Комисията от 7 април 2011 г. относно разрешителното за ензимен препарат от ендо-1,4-бета-ксиланаза и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза като фуражна добавка за домашни птици, отбити прасенца и свине за угояване (притежател на разрешителното: Danisco Animal Nutrition) (ОВ L 94, 8.4.2011 г., стр. 19).

6

(7)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 389/2011 на Комисията от 19 април 2011 г. относно разрешителното за ензимен препарат от ендо-1,4-бета-ксиланаза, субтилизин и алфа-амилаза като фуражна добавка за кокошки носачки (притежател на разрешителното: Danisco Animal Nutrition) (ОВ L 104, 20.4.2011 г., стр. 7).

7

(8)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 528/2011 на Комисията от 30 май 2011 г. относно разрешителното за ендо-1,4-бета-ксиланаза, получена от Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), като фуражна добавка за отбити прасенца и прасета за угояване (притежател на разрешителното: Danisco Animal Nutrition) (ОВ L 143, 31.5.2011 г., стр. 10).

8

Trichoderma reesei

(9)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 840/2012 на Комисията от 18 септември 2012 г. за разрешаване на 6-фитазата (EC 3.1.3.26), получена от Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233), като фуражна добавка за всички видове птици за угояване без пилета за угояване, пуйки за угояване и патици за угояване и за всички видове птици носачки, различни от кокошки носачки (притежател на разрешителното: Danisco Animal Nutrition) (ОВ L 252, 19.9.2012 г., стр. 14).

9

Schizosaccharomyces pombe

(10)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 1021/2012 на Комисията от 6 ноември 2012 г. за разрешаване на ендо-1,4-бета-ксиланаза, получена от Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), като фуражна добавка за второстепенни видове домашни птици, различни от патици (притежател на разрешителното: Danisco Animal Nutrition) (ОВ L 307, 7.11.2012 г., стр. 68).

10

Trichoderma reesei

(11)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/899 на Комисията от 8 юни 2016 г. за разрешаването на употребата на 6-фитаза, получена от Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), като фуражна добавка за всички видове домашни птици и всички видове свине (с изключение на прасенца сукалчета) (притежател на разрешителното Danisco (UK) Ltd) (ОВ L 152, 9.6.2016 г., стр. 15).

11

Trichoderma reesei

(12)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/997 на Комисията от 21 юни 2016 г. за разрешаване на употребата на ендо-1,4-бета-ксиланаза EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma reesei (ATCC SD 2106), като фуражна добавка за кърмещи свине майки и свине с по-малко стопанско значение (притежател на разрешителното Danisco (UK) Ltd) (ОВ L 164, 22.6.2016, стр. 4).

12

Trichoderma reesei

Trichoderma reesei

(13)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/440 на Комисията от 13 март 2017 г. за разрешаване на употребата на препарат от Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) и Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) като фуражна добавка за пилета за угояване, пилета, отглеждани за кокошки носачки, и видове домашни птици с по-малко стопанско значение, отглеждани за угояване и за носачки (притежател на разрешението Danisco (UK) Ltd., осъществяващ търговска дейност като Danisco Animal Nutrition) (ОВ L 67, 14.3.2017 г., стр. 74).

13

Bacillus amyloliquefaciens

Bacillus amyloliquefaciens

Bacillus amyloliquefaciens

(14)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/896 на Комисията от 24 май 2017 г. за разрешаване на употребата на препарат от 6-фитаза, получена от Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), като фуражна добавка в твърдо състояние за всички видове домашни птици и всички видове свине (с изключение на прасенца сукалчета) (притежател на разрешението Danisco (UK) Ltd) (ОВ L 138, 25.5.2017 г., стр. 123).

14

Trichoderma reesei

---

РЕШЕНИЯ

| 7.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 35/32 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 35/32

---

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2019/222 НА СЪВЕТА

от 20 декември 2018 година

относно позицията, която да бъде заета от Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет, създаден с Евро-средиземноморското временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и Ивицата Газа, от друга, относно удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 217 във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

| (1) | Временното евро-средиземноморско споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и ивицата Газа, от друга (1) („Временното споразумение за асоцииране“), беше подписано на 24 февруари 1997 г. и влезе в сила на 1 юли 1997 г. |
| --- | --- |

(1)

Временното евро-средиземноморско споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и ивицата Газа, от друга (1) („Временното споразумение за асоцииране“), беше подписано на 24 февруари 1997 г. и влезе в сила на 1 юли 1997 г.

| (2) | Страните са съгласни, че текущият план за действие за ЕС и Палестинската администрация (план за действие ЕС-ПА) продължава да отразява привилегированото партньорство между ЕС и Палестинската администрация и да подкрепя изпълнението на Временното споразумение за асоцииране. |
| --- | --- |

(2)

Страните са съгласни, че текущият план за действие за ЕС и Палестинската администрация (план за действие ЕС-ПА) продължава да отразява привилегированото партньорство между ЕС и Палестинската администрация и да подкрепя изпълнението на Временното споразумение за асоцииране.

| (3) | В съответствие с член 63 от Временното споразумение за асоцииране Съвместният комитет може да взема решения и да прави съответни препоръки. |
| --- | --- |

(3)

В съответствие с член 63 от Временното споразумение за асоцииране Съвместният комитет може да взема решения и да прави съответни препоръки.

| (4) | Съвместният комитет следва да приеме чрез писмена процедура препоръката за удължаване с три години на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА. |
| --- | --- |

(4)

Съвместният комитет следва да приеме чрез писмена процедура препоръката за удължаване с три години на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА.

| (5) | Целесъобразно е да се определи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвместния комитет, тъй като препоръката ще породи правни последици. |
| --- | --- |

(5)

Целесъобразно е да се определи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвместния комитет, тъй като препоръката ще породи правни последици.

| (6) | Удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА с три години ще даде на страните възможност да продължат сътрудничеството си през следващите години, включително чрез възможното договаряне на приоритети за партньорство, |
| --- | --- |

(6)

Удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА с три години ще даде на страните възможност да продължат сътрудничеството си през следващите години, включително чрез възможното договаряне на приоритети за партньорство,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз, в рамките на Съвместния комитет, създаден с Временното евро-средиземноморско споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и ивицата Газа, от друга страна, по отношение на удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА се основава на проекта на препоръка на Съвместния комитет, приложена към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 20 декември 2018 година.

За Съвета

Председател

E. KÖSTINGER

---

(1)  
  ОВ L 187, 16.7.1997 г., стр. 3.

1

---

ПРОЕКТ НА

ПРЕПОРЪКА No .../... НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЕС—ООП

от

за разрешаване на удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ ЕС—ООП,

като взе предвид Временното евро-средиземноморско споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и ивицата Газа, от друга (1),

като има предвид, че:

| (1) | Временното евро-средиземноморско споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и ивицата Газа, от друга („Временното споразумение за асоцииране“), беше подписано на 24 февруари 1997 г. и влезе в сила на 1 юли 1997 г. |
| --- | --- |

(1)

Временното евро-средиземноморско споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и ивицата Газа, от друга („Временното споразумение за асоцииране“), беше подписано на 24 февруари 1997 г. и влезе в сила на 1 юли 1997 г.

| (2) | В съответствие с член 63 от Временното споразумение за асоцииране Съвместният комитет може да взема решения и да прави съответни препоръки. |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с член 63 от Временното споразумение за асоцииране Съвместният комитет може да взема решения и да прави съответни препоръки.

| (3) | Член 10 от Процедурния правилник на Съвместния комитет предвижда възможността за вземане на решения чрез писмена процедура между заседанията, ако двете страни се споразумеят за това. |
| --- | --- |

(3)

Член 10 от Процедурния правилник на Съвместния комитет предвижда възможността за вземане на решения чрез писмена процедура между заседанията, ако двете страни се споразумеят за това.

| (4) | Удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА с три години ще даде на страните възможност да продължат сътрудничеството си през следващите години, включително чрез възвожното договаряне на приоритети за партньорство, |
| --- | --- |

(4)

Удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА с три години ще даде на страните възможност да продължат сътрудничеството си през следващите години, включително чрез възвожното договаряне на приоритети за партньорство,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ПРЕПОРЪКА:

Член 1

Съвместният комитет, като действа чрез писмена процедура, препоръчва срокът на действие на плана за действие ЕС-ПА да бъде удължен с три години, считано от датата на приемане на това удължаване.

Член 2

Настоящата препоръка поражда действие в деня на приемането ѝ.

Съставено в

За Съвместния комитет ЕС—ООП

Председател

---

(1)  
  ОВ L 187, 16.7.1997 г., стр. 3.

1

---

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

| 7.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 35/35 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 35/35

---

ПРЕПОРЪКА No 1/2019 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЕС—ООП

от 31 януари 2019 година

за одобряване на удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА [2019/223]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ ЕС—ООП,

като взе предвид Евро-средиземноморското временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и Ивицата Газа, от друга (1),

като има предвид, че:

| (1) | Евро-средиземноморското временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и Ивицата Газа, от друга („Временното споразумение за асоцииране“), беше подписано на 24 февруари 1997 г. и влезе в сила на 1 юли 1997 г. |
| --- | --- |

(1)

Евро-средиземноморското временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), действаща в полза на Палестинската администрация на Западния бряг и Ивицата Газа, от друга („Временното споразумение за асоцииране“), беше подписано на 24 февруари 1997 г. и влезе в сила на 1 юли 1997 г.

| (2) | В съответствие с член 63 от Временното споразумение за асоцииране Съвместният комитет може да взема решения и да прави съответни препоръки. |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с член 63 от Временното споразумение за асоцииране Съвместният комитет може да взема решения и да прави съответни препоръки.

| (3) | Член 10 от Процедурния правилник на Съвместния комитет предвижда възможността за вземане на решения чрез писмена процедура между заседанията, ако двете страни се споразумеят за това. |
| --- | --- |

(3)

Член 10 от Процедурния правилник на Съвместния комитет предвижда възможността за вземане на решения чрез писмена процедура между заседанията, ако двете страни се споразумеят за това.

| (4) | Удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА с три години ще даде на страните възможност да продължат сътрудничеството си през следващите години, включително чрез възможното договаряне на приоритети за партньорство, |
| --- | --- |

(4)

Удължаването на срока на действие на плана за действие ЕС-ПА с три години ще даде на страните възможност да продължат сътрудничеството си през следващите години, включително чрез възможното договаряне на приоритети за партньорство,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ПРЕПОРЪКА:

Член 1

Съвместният комитет, като действа чрез писмена процедура, препоръчва срокът на действие на плана за действие ЕС-ПА да бъде удължен с три години, считано от датата на приемане на това удължаване.

Член 2

Настоящата препоръка поражда действие в деня на приемането ѝ.

Съставено в Брюксел на 31 януари 2019 година.

За Съвместния комитет ЕС—ООП

Председател

Kherieh RASSAS

---

(1)  
  ОВ L 187, 16.7.1997 г., стр. 3.

1

---

| 7.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 35/36 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 35/36

---

РЕШЕНИЕ No 1/2019 НА РАБОТНАТА ГРУПА ПО ЛОЗАРО-ВИНАРСКИТЕ ПРОДУКТИ ЕС—ЯПОНИЯ

от 1 февруари 2019 година

относно формулярите, които трябва да бъдат използвани като сертификати за вноса в Европейския съюз на лозаро-винарски продукти с произход от Япония, и условията за прилагане на самостоятелно сертифициране [2019/224]

РАБОТНАТА ГРУПА ПО ЛОЗАРО-ВИНАРСКИТЕ ПРОДУКТИ,

като взе предвид Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство, и по-специално членове 2.28 и 2.35 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство (наричано по-нататък „Споразумението“) влиза в сила на 1 февруари 2019 г. |
| --- | --- |

(1)

Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство (наричано по-нататък „Споразумението“) влиза в сила на 1 февруари 2019 г.

| (2) | С член 22.4 от Споразумението се създава Работна група по лозаро-винарските продукти, която, наред с другите си функции, е отговорна за ефективното прилагане и изпълнение на глава 2, раздел В и приложение 2-Д към Споразумението. |
| --- | --- |

(2)

С член 22.4 от Споразумението се създава Работна група по лозаро-винарските продукти, която, наред с другите си функции, е отговорна за ефективното прилагане и изпълнение на глава 2, раздел В и приложение 2-Д към Споразумението.

| (3) | Съгласно член 2.28, параграф 1 от Споразумението сертификат, чиято автентичност е удостоверена в съответствие със законовите и подзаконовите актове на Япония, включително самостоятелно издаден сертификат от производител, оторизиран от компетентния орган на Япония, се счита за достатъчен доказателствен документ за изпълнението на посочените в член 2.25, 2.26 или 2.27 от Споразумението изисквания за вноса и продажбата в Европейския съюз на лозаро-винарски продукти с произход от Япония. |
| --- | --- |

(3)

Съгласно член 2.28, параграф 1 от Споразумението сертификат, чиято автентичност е удостоверена в съответствие със законовите и подзаконовите актове на Япония, включително самостоятелно издаден сертификат от производител, оторизиран от компетентния орган на Япония, се счита за достатъчен доказателствен документ за изпълнението на посочените в член 2.25, 2.26 или 2.27 от Споразумението изисквания за вноса и продажбата в Европейския съюз на лозаро-винарски продукти с произход от Япония.

| (4) | Съгласно член 2.28, параграф 2, буква а) от Споразумението формулярите, които трябва да бъдат използвани за сертификатите, и информацията, която трябва да бъде посочена в сертификатите, се приемат с решение на Работната група по лозаро-винарските продукти, създадена по силата на член 22.4 от Споразумението. |
| --- | --- |

(4)

Съгласно член 2.28, параграф 2, буква а) от Споразумението формулярите, които трябва да бъдат използвани за сертификатите, и информацията, която трябва да бъде посочена в сертификатите, се приемат с решение на Работната група по лозаро-винарските продукти, създадена по силата на член 22.4 от Споразумението.

| (5) | Съгласно член 2.35, параграф 2, буква а) от Споразумението условията относно самостоятелното сертифициране следва да бъдат приети от Работната група по лозаро-винарските продукти, |
| --- | --- |

(5)

Съгласно член 2.35, параграф 2, буква а) от Споразумението условията относно самостоятелното сертифициране следва да бъдат приети от Работната група по лозаро-винарските продукти,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

1.   Формулярът, който трябва да бъде използван за сертификатите, чиято автентичност е удостоверена в съответствие със законовите и подзаконовите актове на Япония, се съдържа в приложение I към настоящото решение.

2.   Формулярът, който трябва да бъде използван за самостоятелно издадените сертификати от производители, оторизирани от компетентния орган на Япония, се съдържа в приложение II към настоящото решение.

3.   Условията относно самостоятелното сертифициране от производители, оторизирани от компетентния орган на Япония, се съдържат в приложение III към настоящото решение.

Член 2

Формулярите и условията, установени в настоящото решение в съответствие с член 2.28, параграф 2, буква а) от Споразумението, влизат в сила на 1 февруари 2019 г.

За Работната група по лозаро-винарските продукти, нейните председатели

Antonia GAMEZ MORENO

Началник на отдел А4 „Азия и Австралазия“

Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

Европейска комисия

Kazuya OTSUKA

Директор на отдел „Икономически въпроси и Европейски съюз“

Бюро по икономически въпроси

Министерство на външните работи на Япония

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ОБРАЗЕЦ НА СЕРТИФИКАТ, ИЗДАДЕН ОТ НАЦИОНАЛНИЯ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ИНСТИТУТ ПО ПИВОВАРСТВО [NRIB], ЗА ВНОС В ЕС НА ЛОЗАРО-ВИНАРСКИ ПРОДУКТИ С ПРОИЗХОД ОТ ЯПОНИЯ (1)

1. Износител (пълно наименование и адрес)

Издаваща трета държава: ЯПОНИЯ

Опростен VI 1 Сериен No (2):

ДОКУМЕНТ ЗА ВНОС В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ НА ВИНО, СОК ОТ ГРОЗДЕ ИЛИ ГРОЗДОВА МЪСТ

2. Получател (наименование и адрес)

3. Митнически печат (само за служебно ползване в ЕС)

4. Начин на превоз и данни за превоза (3)

5. Място на разтоварване (ако е различно от 2)

6. Описание на внасяния продукт (4)

7. Количество в l/hl/kg

8. Брой на опаковките (5)

9. Сертификат

„Описаният по-горе продукт е предназначен за пряка консумация от човека и отговаря на определенията и енологичните практики, разрешени в глава 2, раздел В от Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство.“

Наименование и адрес на производителя:

Пълно наименование и адрес на компетентния орган: Място и дата:

Национален изследователски институт по пивоварство (National Research Institute of Brewing)

под надзора на Министерството на финансите на Япония

3-7-1, Kagamiyama, Higashihiroshima, Hiroshima, Japan

Печат на компетентния орган:

Подпис, име и длъжност на служителя на компетентния орган:

(1) В съответствие с член 2.28 от Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство.

(2) Номер за проследяване на партидата, определен от NRIB.

(3) Да се посочи: превозът, използван за доставка до точката на въвеждане в ЕС, видът превоз (морски, въздушен и т.н.), името на кораба и т.н.

(4) Да се посочи следната информация:

— данни за търговско обозначение, както е отбелязано на етикета (например наименование на производителя, лозарски район, търговска марка и т.н.);

— име на държавата на произход: [да се посочи „Япония“];

— наименование на географското означение, ако е приложимо;

— действително алкохолно съдържание в обемни проценти;

— цвят на продукта (посочва се само „червено“, „розе“, „розово“, или „бяло“);

— код по комбинираната номенклатура (код по КН).

(5) Опаковка означава съд за вино с вместимост, по-малка от 60 l. Броят на опаковките може да бъде броят на бутилките.

Записване (допускане за свободно обращение и издаване на извлечения)

Количество

10. No и дата на митническия документ за допускане за свободно обращение и на извлечението

11. Пълно наименование и адрес на получателя (извлечение)

12. Печат на компетентния орган

Налично

Записано

Налично

Записано

Налично

Записано

13. Допълнителни констатации

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ОБРАЗЕЦ НА САМОСТОЯТЕЛНО ИЗДАДЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ВНОС В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ НА ЛОЗАРО-ВИНАРСКИ ПРОДУКТИ С ПРОИЗХОД ОТ ЯПОНИЯ (1)

1. Износител (пълно наименование и адрес)

Издаваща трета държава: ЯПОНИЯ

Опростен VI 1 Сериен No (2):

ДОКУМЕНТ ЗА ВНОС В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ НА ВИНО, СОК ОТ ГРОЗДЕ ИЛИ ГРОЗДОВА МЪСТ

2. Получател (наименование и адрес)

3. Митнически печат (само за служебно ползване в ЕС)

4. Начин на превоз и данни за превоза (3)

5. Място на разтоварване (ако е различно от 2)

6. Описание на внасяния продукт (4)

7. Количество в l/hl/kg

8. Брой на опаковките (5)

9.Сертификат

„Описаният по-горе продукт е предназначен за пряка консумация от човека и отговаря на определенията и енологичните практики, разрешени в глава 2, раздел В от Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство. Продуктът е произведен от производител, който е индивидуално оторизиран от Националната данъчна агенция на Япония за производство на вино и от Националния изследователски институт по пивоварство (NRIB) за целите на самостоятелното сертифициране. Производителят подлежи на инспекция и надзор от страна на NRIB.“

Наименование, адрес и регистрационен номер/номер на разрешението на оторизирания производител:

Пълно наименование и адрес на компетентния орган: Място и дата:

Национален изследователски институт по пивоварство (National Research Institute of Brewing)

под надзора на Министерството на финансите на Япония

3-7-1, Kagamiyama, Higashihiroshima, Hiroshima, Japan

Печат на оторизирания производител: Подпис на оторизирания производител:

(1) В съответствие с член 2.28 от Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство.

(2) Номер за проследяване на партидата, определен от NRIB.

(3) Да се посочи: превозът, използван за доставка до точката на въвеждане в ЕС, видът превоз (морски, въздушен и т.н.), името на кораба и т.н.

(4) Да се посочи следната информация:

— данни за търговско обозначение, както е отбелязано на етикета (например наименование на производителя, лозарски район, търговска марка и т.н.);

— име на държавата на произход: [да се посочи „Япония“];

— наименование на географското означение, ако е приложимо;

— действително алкохолно съдържание в обемни проценти;

— цвят на продукта (посочва се само „червено“, „розе“, „розово“, или „бяло“);

— код по комбинираната номенклатура (код по КН).

(5) Опаковка означава съд за вино с вместимост, по-малка от 60 l. Броят на опаковките може да бъде броят на бутилките.

10. ДОКЛАД ЗА ИЗВЪРШЕН АНАЛИЗ (описание на аналитичните характеристики на продукта, описан по-горе)

ЗА ГРОЗДОВА МЪСТ И СОК ОТ ГРОЗДЕ:

Не се изисква информация.

ЗА ВИНО И ГРОЗДОВА МЪСТ В ПРОЦЕС НА ФЕРМЕНТАЦИЯ:

— Действително алкохолно съдържание в обемни проценти:

ЗА ВСИЧКИ ПРОДУКТИ:

— Общо съдържание на серен диоксид:

— Обща киселинност:

Печат на оторизирания производител: Място и дата:

Подпис, наименование и длъжност на оторизирания производител:

Записване (допускане за свободно обращение и издаване на извлечения)

Количество

11. No и дата на митническия документ за допускане за свободно обращение и на извлечението

12. Пълно наименование и адрес на получателя (извлечение)

13. Печат на компетентния орган

Налично

Записано

Налично

Записано

Налично

Записано

14. Допълнителни констатации

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

УСЛОВИЯ ЗА САМОСТОЯТЕЛНОТО СЕРТИФИЦИРАНЕ

| 1. | Националният изследователски институт по пивоварство, под надзора на Министерството на финансите на Япония,






  i) | индивидуално определя производителите в Япония, оторизирани самостоятелно да издават сертификатите, посочени в член 2.28 от Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство; |
| --- | --- | --- |

1.

i)

индивидуално определя производителите в Япония, оторизирани самостоятелно да издават сертификатите, посочени в член 2.28 от Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство;

| ii) | осъществява надзор и проверка на оторизираните производители; и |
| --- | --- |

ii)

осъществява надзор и проверка на оторизираните производители; и

| iii) | уведомява Европейския съюз:






  — | два пъти годишно — през януари и през юли — за наименованията, адресите и официалните регистрационни номера на оторизираните производители, и |
| --- | --- | --- |

iii)

уведомява Европейския съюз:

—

два пъти годишно — през януари и през юли — за наименованията, адресите и официалните регистрационни номера на оторизираните производители, и

| — | незабавно за всяка промяна в наименованията и адресите или за оттеглянето на някой оторизиран производител. |
| --- | --- |

—

незабавно за всяка промяна в наименованията и адресите или за оттеглянето на някой оторизиран производител.

| 2. | Европейският съюз незабавно публикува и актуализира наименованията и адресите на оторизираните производители в списък, озаглавен „Компетентни органи, определени лаборатории и оторизирани производители на лозаро-винарски продукти и преработватели от трети държави за изготвянето на документи VI-1 за внос на вина в ЕС“, който е достъпен на официалния уебсайт на Европейската комисия: ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/wine/lists/06.pdf |
| --- | --- |

2.

---