# Journal officiel C 154/2019

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 154 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 62e année6 mai 2019 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 154

Édition de langue française

Communications et informations

62e année6 mai 2019

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2019/C 154/01 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2019/C 154/02 | Communication de la Commission | 2 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2019/C 154/03 | Avis relatif à la mise en concurrence de l'octroi de licences de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures à terre | 3 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2019/C 154/01

Taux de change de l'euro

1

2019/C 154/02

Communication de la Commission

2

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2019/C 154/03

Avis relatif à la mise en concurrence de l'octroi de licences de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures à terre

3

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2019/C 154/04 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9239 — Evonik/Peroxychem) (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 154/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies) (
  1
  ) | 6 |
| | AUTRES ACTES |
| | Commission européenne |
| 2019/C 154/06 | Avis destiné aux entreprises ayant l’intention de mettre des hydrofluorocarbones en vrac sur le marché de l’Union européenne en 2020 | 7 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2019/C 154/04

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9239 — Evonik/Peroxychem) (
  1
  )

1

5

2019/C 154/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies) (
  1
  )

1

6

AUTRES ACTES

Commission européenne

2019/C 154/06

Avis destiné aux entreprises ayant l’intention de mettre des hydrofluorocarbones en vrac sur le marché de l’Union européenne en 2020

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 6.5.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 154/1

---

Taux de change de l'euro (1)

3 mai 2019

(2019/C 154/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1155 |
| JPY | yen japonais | 124,40 |
| DKK | couronne danoise | 7,4657 |
| GBP | livre sterling | 0,85785 |
| SEK | couronne suédoise | 10,7043 |
| CHF | franc suisse | 1,1383 |
| ISK | couronne islandaise | 136,60 |
| NOK | couronne norvégienne | 9,7783 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,712 |
| HUF | forint hongrois | 323,38 |
| PLN | zloty polonais | 4,2853 |
| RON | leu roumain | 4,7553 |
| TRY | livre turque | 6,6644 |
| AUD | dollar australien | 1,5943 |
| CAD | dollar canadien | 1,5019 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,7512 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6856 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5209 |
| KRW | won sud-coréen | 1 305,08 |
| ZAR | rand sud-africain | 16,2072 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,5124 |
| HRK | kuna croate | 7,4143 |
| IDR | rupiah indonésienne | 15 901,45 |
| MYR | ringgit malais | 4,6187 |
| PHP | peso philippin | 57,860 |
| RUB | rouble russe | 72,8703 |
| THB | baht thaïlandais | 35,724 |
| BRL | real brésilien | 4,4194 |
| MXN | peso mexicain | 21,3377 |
| INR | roupie indienne | 77,2590 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1155

JPY

yen japonais

124,40

DKK

couronne danoise

7,4657

GBP

livre sterling

0,85785

SEK

couronne suédoise

10,7043

CHF

franc suisse

1,1383

ISK

couronne islandaise

136,60

NOK

couronne norvégienne

9,7783

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,712

HUF

forint hongrois

323,38

PLN

zloty polonais

4,2853

RON

leu roumain

4,7553

TRY

livre turque

6,6644

AUD

dollar australien

1,5943

CAD

dollar canadien

1,5019

HKD

dollar de Hong Kong

8,7512

NZD

dollar néo-zélandais

1,6856

SGD

dollar de Singapour

1,5209

KRW

won sud-coréen

1 305,08

ZAR

rand sud-africain

16,2072

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,5124

HRK

kuna croate

7,4143

IDR

rupiah indonésienne

15 901,45

MYR

ringgit malais

4,6187

PHP

peso philippin

57,860

RUB

rouble russe

72,8703

THB

baht thaïlandais

35,724

BRL

real brésilien

4,4194

MXN

peso mexicain

21,3377

INR

roupie indienne

77,2590

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 6.5.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 154/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 154/2

---

Communication de la Commission

(2019/C 154/02)

La Capitale européenne de la culture 2023 en Hongrie sera Veszprém.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 6.5.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 154/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 154/3

---

Avis relatif à la mise en concurrence de l'octroi de licences de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures à terre

(2019/C 154/03)

En application de l’article 15, paragraphe 3, de la loi sur la prospection et l'exploitation d'hydrocarbures («zakon o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika», Journal officiel de la République de Croatie no 52/2018) et de la décision du gouvernement de la République de Croatie d'engager la procédure de mise en concurrence en vue de l'octroi de licences de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures à terre (CLASSIFICATION: 022-03/18-04/327, No DE DOSSIER: 50301-25/06-18-3), en date du 31 octobre 2018, l'Agence croate des hydrocarbures, au nom de la République de Croatie, publie le présent

AVIS RELATIF A LA MISE EN CONCURRENCE DE L'OCTROI DE LICENCES DE PROSPECTION ET D'EXPLOITATION D'HYDROCARBURES A TERRE

Le gouvernement de la République de Croatie invite toutes les personnes intéressées à présenter des offres pour l'obtention d'une licence de prospection et d’exploitation d'hydrocarbures dans les secteurs de prospection à terre concernés par le présent avis.

Les documents de mise en concurrence ainsi que toutes les informations et tous les avis s'y rapportant sont publiés sur les sites officiels du ministère de la protection de l’environnement et de l’énergie (www.mzoe.hr) et de l’Agence croate des hydrocarbures (www.azu.hr).

1.   Informations générales concernant la licence

La licence de prospection et d’exploitation d'hydrocarbures est délivrée pour des secteurs de prospection d’hydrocarbures à terre. Elle procure à l’investisseur le droit de rechercher des hydrocarbures dans un secteur de prospection défini et de conclure un contrat de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures et vaut attribution directe d'une licence d’extraction d’hydrocarbures, pour autant qu’il remplisse toutes les conditions prévues par la loi sur la prospection et l'exploitation d'hydrocarbures.

Ladite licence est accordée à l’attributaire pour une période n’excédant pas trente (30) ans, comprenant à la fois la période de prospection et la période d'exploitation, à compter de la date d’entrée en vigueur du contrat.

Conformément aux conditions énoncées dans la licence, l'investisseur conclura un contrat avec le gouvernement de la République de Croatie pour la prospection et le partage de l'exploitation des hydrocarbures dans un délai de six (6) mois à compter de la date de délivrance de la licence de prospection et d’exploitation d'hydrocarbures.

2.   Informations relatives aux secteurs de prospection

La mise en concurrence des licences de prospection et d'exploitation d’hydrocarbures à terre portera sur sept secteurs de prospection:

| 1. | secteur de prospection Drava-03 (DR-03) |
| --- | --- |

1.

secteur de prospection Drava-03 (DR-03)

| 2. | secteur de prospection Sava-06 (SA-06) |
| --- | --- |

2.

secteur de prospection Sava-06 (SA-06)

| 3. | secteur de prospection Sava-07 (SA-07) |
| --- | --- |

3.

secteur de prospection Sava-07 (SA-07)

| 4. | secteur de prospection Sava-11 (SA-11) |
| --- | --- |

4.

secteur de prospection Sava-11 (SA-11)

| 5. | secteur de prospection Sava-12 (SA-12) |
| --- | --- |

5.

secteur de prospection Sava-12 (SA-12)

| 6. | secteur de prospection Sjeverozapadna Hrvatska-01 [Croatie du nord-ouest-01] (SZH-01) |
| --- | --- |

6.

secteur de prospection Sjeverozapadna Hrvatska-01 [Croatie du nord-ouest-01] (SZH-01)

| 7. | secteur de prospection Sjeverozapadna Hrvatska-05 [Croatie du nord-ouest-05] (SZH-05) |
| --- | --- |

7.

secteur de prospection Sjeverozapadna Hrvatska-05 [Croatie du nord-ouest-05] (SZH-05)

Les cartes et coordonnées géographiques des secteurs de prospection font partie intégrante des documents de mise en concurrence.

3.   Délai indicatif/date limite pour l’octroi des licences

Les offres doivent être déposées au plus tard le 28 juin 2019 et la date limite indicative pour l’octroi des licences est le 31 octobre 2019.

4.   Critères de sélection des soumissionnaires

En application des dispositions de l’article 2, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 1994 sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (JO L 164 du 30.6.1994, p. 3) qui se rapportent à la sécurité nationale, et conformément à l'article 19 de la loi sur l’exploration et la production d’hydrocarbures, les critères entrant en ligne de compte pour la sélection du mieux-disant sont:

| 1. | les compétences techniques, financières et professionnelles du soumissionnaire; |
| --- | --- |

1.

les compétences techniques, financières et professionnelles du soumissionnaire;

| 2. | les modalités selon lesquelles le soumissionnaire envisage d’exercer les activités faisant l'objet de la licence de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures; |
| --- | --- |

2.

les modalités selon lesquelles le soumissionnaire envisage d’exercer les activités faisant l'objet de la licence de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures;

| 3. | la qualité globale de l'offre présentée; |
| --- | --- |

3.

la qualité globale de l'offre présentée;

| 4. | les conditions financières offertes par le soumissionnaire en vue de l’obtention de la licence de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures, et |
| --- | --- |

4.

les conditions financières offertes par le soumissionnaire en vue de l’obtention de la licence de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures, et

| 5. | tout manque d’efficacité ou de responsabilité, sous quelque forme que ce soit, dont le soumissionnaire a fait preuve dans d’autres pays et dans le cadre de l'exercice d'activités antérieures en rapport avec une licence de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures. |
| --- | --- |

5.

tout manque d’efficacité ou de responsabilité, sous quelque forme que ce soit, dont le soumissionnaire a fait preuve dans d’autres pays et dans le cadre de l'exercice d'activités antérieures en rapport avec une licence de prospection et d'exploitation d'hydrocarbures.

Parmi les critères d’attribution figure également la redevance afférente à la conclusion du contrat de prospection et d’exploitation d’hydrocarbures, dont le montant minimal est fixé par le décret visé à l’article 51 de la loi sur la production et l'exploitation d'hydrocarbures.

Si, à la suite de l'évaluation effectuée selon les critères prévus par la loi sur la prospection et l'exploitation d'hydrocarbures, deux ou plusieurs offres présentent des mérites équivalents, d'autres critères objectifs pertinents et non discriminatoires seront pris en considération pour faire un choix définitif.

Le directeur exécutif

Marijan KRPAN

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 6.5.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 154/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 154/5

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9239 — Evonik/Peroxychem)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2019/C 154/04)

1.

Le 24 avril 2019, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), et à la suite d’un renvoi en application de l’article 4, paragraphe 5, du règlement sur les concentrations, d’un projet de concentration par lequel Evonik Industries AG («Evonik», Allemagne), contrôlée par RAG Stiftung (Allemagne), acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de Peroxychem Holdings L.P. («Peroxychem», États-Unis) par achat d’actions.

2.

—   Evonik: production et commercialisation de spécialités chimiques, principalement dans les domaines de la nutrition et des soins, de l’utilisation efficace des ressources et des matériaux à hautes performances;

—   Peroxychem: production et fourniture de peroxyde d’hydrogène, de persulfates et d’acide peracétique, et revente de dérivés soufrés.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9239 — Evonik/Peroxychem

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---

| 6.5.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 154/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 154/6

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2019/C 154/05)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Harris Corporation («Harris») (États-Unis), |
| --- | --- |

—

Harris Corporation («Harris») (États-Unis),

| — | L3 Technologies, Inc. («L3») (États-Unis). |
| --- | --- |

—

L3 Technologies, Inc. («L3») (États-Unis).

Harris acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de L3.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   Harris: opère au niveau international dans le domaine des technologies de l’aérospatiale et de la défense et fournit des produits, des systèmes et des services destinés à la défense, à l’administration civile et au secteur commercial,

—   L3: opère au niveau international dans le domaine de l’aérospatiale et de la défense et fournit des systèmes de renseignement, de surveillance et de reconnaissance ainsi que des systèmes de communication et des systèmes électroniques à des clients dans les secteurs militaire, de la sécurité intérieure et de l’aviation commerciale.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---

AUTRES ACTES

Commission européenne

| 6.5.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 154/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 154/7

---

Avis destiné aux entreprises ayant l’intention de mettre des hydrofluorocarbones en vrac sur le marché de l’Union européenne en 2020

(2019/C 154/06)

1.

| a) | producteurs et importateurs auxquels une valeur de référence a été attribuée par la décision d’exécution (UE) 2017/1984 de la Commission (2) pour la période allant du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2020 (3); |
| --- | --- |

a)

producteurs et importateurs auxquels une valeur de référence a été attribuée par la décision d’exécution (UE) 2017/1984 de la Commission (2) pour la période allant du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2020 (3);

| b) | tous les autres producteurs et importateurs ayant l’intention de mettre sur le marché de l’Union en 2020 au moins 100 tonnes équivalent CO2 d’hydrofluorocarbones en vrac. |
| --- | --- |

b)

tous les autres producteurs et importateurs ayant l’intention de mettre sur le marché de l’Union en 2020 au moins 100 tonnes équivalent CO2 d’hydrofluorocarbones en vrac.

2.

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc, HFC-43-10mee.

3.

Toute mise sur le marché de ces substances, sauf pour les utilisations énumérées à l’article 15, paragraphe 2, points a) à f), du règlement ou lorsque les quantités totales annuelles de ces substances sont inférieures à 100 tonnes équivalent CO2 par an, est soumise à des limites quantitatives en vertu du système de quotas établi aux articles 15 et 16 et aux annexes V et VI du règlement.

4.

La Commission alloue des quotas aux entreprises concernées. Le Royaume-Uni a notifié, le 29 mars 2017, son intention de se retirer de l’Union en vertu de l’article 50 du traité sur l’Union européenne. À compter de la date du retrait, les hydrofluorocarbones mis sur le marché au Royaume-Uni ne relèvent plus des dispositions du règlement (UE) no 517/2014 et ne sont plus comptabilisés dans le quota alloué par la Commission aux producteurs et aux importateurs (4).

5.

Toutes les données transmises par les entreprises, les quotas et les valeurs de référence sont stockés dans le registre HFC électronique établi conformément à l’article 17 du règlement, qui est accessible en ligne à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» (5). Toutes les données figurant dans ce registre, y compris les quotas, les valeurs de référence et les données commerciales et à caractère personnel, seront traitées comme confidentielles par la Commission européenne.

6.

Au moment de la mise en libre pratique des HFC, les importateurs doivent être valablement enregistrés en tant qu’importateurs de HFC en vrac dans le registre HFC accessible en ligne à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» (6), conformément au règlement d’exécution (UE) 2019/661 de la Commission (7). Cet enregistrement est également considéré comme une licence d’importation obligatoire. Une licence similaire est requise pour l’exportation de HFC (8).

7.

Les importateurs doivent être indiqués comme «Destinataire» (case 8) sur le document administratif unique (DAU). Il est vivement recommandé aux importateurs de préciser les quantités de HFC en équivalents CO2 directement sur le DAU (case 44) au moment de la mise en libre pratique, dans la mesure où cela pourrait faciliter le dédouanement de leurs produits et l’établissement de leur conformité au règlement (UE) no 517/2014.

Uniquement pour les producteurs et les importateurs pour lesquels une valeur de référence a été déterminée conformément au point 1 a) du présent avis:

Uniquement pour les producteurs et les importateurs pour lesquels une valeur de référence a été déterminée conformément au point 1 a) du présent avis:

| 8. | Ces entreprises recevront 89 % de 63 % (soit 56,07 %) de leur valeur de référence pertinente en tant que quota pour l’année 2020, conformément à l’article 16, paragraphe 5, et aux annexes V et VI du règlement. |
| --- | --- |

8.

Ces entreprises recevront 89 % de 63 % (soit 56,07 %) de leur valeur de référence pertinente en tant que quota pour l’année 2020, conformément à l’article 16, paragraphe 5, et aux annexes V et VI du règlement.

Pour toutes les entreprises visées aux points 1 a) et 1 b) du présent avis:

Pour toutes les entreprises visées aux points 1 a) et 1 b) du présent avis:

| 9. | Conformément à l’annexe VI du règlement, la somme des quotas alloués sur la base des valeurs de référence conformément au point 8 ci-dessus est déduite de la quantité maximale disponible pour 2020 afin de déterminer la quantité devant être allouée à partir de la réserve. |
| --- | --- |

9.

Conformément à l’annexe VI du règlement, la somme des quotas alloués sur la base des valeurs de référence conformément au point 8 ci-dessus est déduite de la quantité maximale disponible pour 2020 afin de déterminer la quantité devant être allouée à partir de la réserve.

| 10. | Les entreprises désireuses d’obtenir un quota à partir de cette réserve doivent suivre la procédure décrite aux points 11 à 14 du présent avis. |
| --- | --- |

10.

Les entreprises désireuses d’obtenir un quota à partir de cette réserve doivent suivre la procédure décrite aux points 11 à 14 du présent avis.

| 11. | En vertu de l’article 16, paragraphe 2, et de l’article 17, paragraphe 1, du règlement, l’entreprise doit disposer d’un profil d’enregistrement valable approuvé par la Commission conformément au règlement d’exécution (UE) 2019/661, en tant que producteur et/ou importateur d’hydrofluorocarbones, dans le registre HFC en ligne accessible à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» (9). Afin de garantir un traitement adéquat de la demande d’enregistrement, y compris les éventuelles informations complémentaires nécessaires, il convient que cette demande soit soumise au plus tard un mois avant le début de la période de déclaration, à savoir avant le 17 mai 2019 (voir point 12). Pour les demandes reçues après cette échéance, l’adoption d’une décision finale sur la demande d’enregistrement avant la fin de la période de déclaration (voir point 12) ne peut être garantie. Les entreprises qui ne sont pas encore enregistrées peuvent consulter les modalités d’enregistrement sur le site web de la DG CLIMA (10). |
| --- | --- |

11.

En vertu de l’article 16, paragraphe 2, et de l’article 17, paragraphe 1, du règlement, l’entreprise doit disposer d’un profil d’enregistrement valable approuvé par la Commission conformément au règlement d’exécution (UE) 2019/661, en tant que producteur et/ou importateur d’hydrofluorocarbones, dans le registre HFC en ligne accessible à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» (9

10

| 12. | L’entreprise doit, durant la période de déclaration allant du 17 juin au 17 juillet 2019, 13 heures HEC, faire une déclaration sur les quantités prévues (supplémentaires) pour 2020 dans le registre HFC électronique accessible en ligne à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» (11). |
| --- | --- |

12.

L’entreprise doit, durant la période de déclaration allant du 17 juin au 17 juillet 2019, 13 heures HEC, faire une déclaration sur les quantités prévues (supplémentaires) pour 2020 dans le registre HFC électronique accessible en ligne à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» (11

| 13. | Seules les déclarations relatives aux quantités prévues (supplémentaires) dûment remplies, exemptes d’erreurs et reçues avant le 17 juillet 2019 à 13 heures HEC seront considérées comme valides par la Commission. |
| --- | --- |

13.

Seules les déclarations relatives aux quantités prévues (supplémentaires) dûment remplies, exemptes d’erreurs et reçues avant le 17 juillet 2019 à 13 heures HEC seront considérées comme valides par la Commission.

| 14. | Sur la base de ces déclarations, la Commission allouera un quota à ces entreprises, conformément à l’article 16, paragraphes 2, 4 et 5, ainsi qu’aux annexes V et VI du règlement. |
| --- | --- |

14.

Sur la base de ces déclarations, la Commission allouera un quota à ces entreprises, conformément à l’article 16, paragraphes 2, 4 et 5, ainsi qu’aux annexes V et VI du règlement.

| 15. | L’article 7 du règlement d’exécution (UE) 2019/661 dispose qu’aux fins de l’allocation de quotas pour la mise sur le marché d’hydrofluorocarbones conformément à l’article 16, paragraphe 5, du règlement (UE) no 517/2014, toutes les entreprises ayant le ou les mêmes bénéficiaires effectifs sont considérées comme un déclarant unique conformément à l’article 16, paragraphes 2 et 4, dudit règlement. |
| --- | --- |

15.

L’article 7 du règlement d’exécution (UE) 2019/661 dispose qu’aux fins de l’allocation de quotas pour la mise sur le marché d’hydrofluorocarbones conformément à l’article 16, paragraphe 5, du règlement (UE) no

| 16. | La Commission informera les entreprises du quota total alloué pour l’année 2020 par l’intermédiaire du registre HFC dans le cadre du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC». |
| --- | --- |

16.

La Commission informera les entreprises du quota total alloué pour l’année 2020 par l’intermédiaire du registre HFC dans le cadre du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC».

| 17. | L’enregistrement dans le registre HFC accessible à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» et/ou une déclaration relative à l’intention de mettre des hydrofluorocarbones sur le marché en 2020 ne confère en soi aucun droit de mettre des hydrofluorocarbones sur le marché en 2020. |
| --- | --- |

17.

L’enregistrement dans le registre HFC accessible à partir du «portail pour les gaz à effet de serre fluorés et le système de licences HFC» et/ou une déclaration relative à l’intention de mettre des hydrofluorocarbones sur le marché en 2020 ne confère en soi aucun droit de mettre des hydrofluorocarbones sur le marché en 2020.

---

(1)  Règlement (UE) no 517/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) no 842/2006 (JO L 150 du 20.5.2014, p. 195).

1

o

o

(2)  Décision d’exécution (UE) 2017/1984 de la Commission du 24 octobre 2017 établissant, conformément au règlement (UE) no 517/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif aux gaz à effet de serre fluorés, les valeurs de référence pour la période allant du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2020 pour chaque producteur ou importateur ayant légalement mis sur le marché des hydrofluorocarbones à partir du 1er janvier 2015 selon les données communiquées en vertu dudit règlement (JO L 287 du 4.11.2017, p. 4).

2

o

er

er

(3)  La décision (UE) 2017/1984 a été modifiée dans la perspective d’un retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne par la décision d’exécution C(2018) 8801 final de la Commission.

3

(4)  Voir les communications sur la préparation au Brexit https://ec.europa.eu/info/brexit/brexit-preparedness/preparedness-notices_fr

4

(5)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

5

(6)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

6

(7)  Règlement d’exécution (UE) 2019/661 de la Commission du 25 avril 2019 visant à assurer le bon fonctionnement du registre électronique des quotas de mise sur le marché des hydrofluorocarbones (JO L 112 du 26.4.2019, p. 11).

7

(8)  Voir également l’article 1er, paragraphe 2, du règlement d’exécution (UE) 2017/1375 de la Commission.

8

er

(9)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

9

(10)  https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/f-gas/docs/guidance_document_en.pdf

10

(11)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

11

---