# Journal officiel L 174/2019

| | ISSN 1977-0693 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | L 174 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 62e année27 juin 2019 |

ISSN 1977-0693

Journal officiel

de l'Union européenne

L 174

Édition de langue française

Législation

62e année27 juin 2019

---

| Sommaire | | III   Autres actes | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 150/2017 du 28 août 2017 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2019/1038] | 1 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 151/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1039] | 3 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 152/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1040] | 4 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 153/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1041] | 6 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 154/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1042] | 7 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 155/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1043] | 9 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 156/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1044] | 10 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 157/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1045] | 11 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 158/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1046] | 13 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 159/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1047] | 15 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 160/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1048] | 17 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 161/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1049] | 18 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 162/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1050] | 19 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 163/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1051] | 21 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 164/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1052] | 23 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 165/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1053] | 25 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 166/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1054] | 26 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 167/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1055] | 28 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 168/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1056] | 29 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 169/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1057] | 31 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 170/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1058] | 32 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 171/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1059] | 33 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 172/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1060] | 34 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 173/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1061] | 35 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 174/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1062] | 37 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 175/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1063] | 41 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 176/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1064] | 45 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 177/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1065] | 46 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 178/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1066] | 47 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 179/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1067] | 48 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 180/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1068] | 49 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 181/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1069] | 50 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 182/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1070] | 52 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 183/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2019/1071] | 54 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 184/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2019/1072] | 55 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 185/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XV (Aides d’État) de l’accord EEE [2019/1073] | 56 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l’accord EEE [2019/1074] | 57 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 187/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE [2019/1075] | 59 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 188/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1076] | 61 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 189/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1077] | 62 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 190/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1078] | 65 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 192/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2019/1079] | 66 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 191/2017 | 67 |

Sommaire

III   Autres actes

page

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 150/2017 du 28 août 2017 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2019/1038]

o

1

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 151/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1039]

o

3

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 152/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1040]

o

4

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 153/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1041]

o

6

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 154/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1042]

o

7

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 155/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1043]

o

9

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 156/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1044]

o

10

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 157/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1045]

o

11

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 158/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1046]

o

13

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 159/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1047]

o

15

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 160/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1048]

o

17

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 161/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1049]

o

18

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 162/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1050]

o

19

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 163/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1051]

o

21

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 164/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1052]

o

23

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 165/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1053]

o

25

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 166/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1054]

o

26

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 167/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1055]

o

28

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 168/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1056]

o

29

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 169/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1057]

o

31

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 170/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1058]

o

32

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 171/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1059]

o

33

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 172/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1060]

o

34

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 173/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1061]

o

35

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 174/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1062]

o

37

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 175/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1063]

o

41

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 176/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1064]

o

45

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 177/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1065]

o

46

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 178/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1066]

o

47

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 179/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1067]

o

48

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 180/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1068]

o

49

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 181/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1069]

o

50

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 182/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1070]

o

52

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 183/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2019/1071]

o

54

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 184/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2019/1072]

o

55

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 185/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XV (Aides d’État) de l’accord EEE [2019/1073]

o

56

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l’accord EEE [2019/1074]

o

57

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 187/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE [2019/1075]

o

59

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 188/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1076]

o

61

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 189/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1077]

o

62

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 190/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1078]

o

65

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 192/2017 du 22 septembre 2017 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2019/1079]

o

66

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 191/2017

o

67

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

III Autres actes

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/1

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 150/2017

du 28 août 2017

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2019/1038]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union européenne, relatives au fonctionnement et au développement du marché intérieur des biens et des services. |
| --- | --- |

(1)

Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union européenne, relatives au fonctionnement et au développement du marché intérieur des biens et des services.

| (2) | Il y a lieu en outre d’étendre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union européenne, relatives aux outils de gouvernance du marché intérieur. |
| --- | --- |

(2)

Il y a lieu en outre d’étendre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union européenne, relatives aux outils de gouvernance du marché intérieur.

| (3) | Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération étendue puisse commencer à partir du 1er janvier 2017, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération étendue puisse commencer à partir du 1er janvier 2017,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l’article 7 du protocole 31 de l’accord EEE:

| 1) | au paragraphe 12, les termes «l’exercice 2016» sont remplacés par «les exercices 2016 et 2017»; |
| --- | --- |

1)

au paragraphe 12, les termes «l’exercice 2016» sont remplacés par «les exercices 2016 et 2017»;

| 2) | le point suivant est ajouté:






  «14. | Les États de l’AELE participent, à partir du 1er janvier 2017, aux actions engagées par l’Union au titre de la ligne suivante du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2017:






  — | ligne budgétaire 02 03 04: “Outils de gouvernance du marché intérieur”.» |
| --- | --- | --- | --- |

2)

le point suivant est ajouté:

«14.

Les États de l’AELE participent, à partir du 1er janvier 2017, aux actions engagées par l’Union au titre de la ligne suivante du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2017:

—

ligne budgétaire 02 03 04: “Outils de gouvernance du marché intérieur”.»

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2017.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 28 août 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/3

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 151/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1039]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2017/800 de la Commission du 8 mai 2017 modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d’inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires du système Traces (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2017/800 de la Commission du 8 mai 2017 modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d’inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires du système Traces (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 39 (décision 2009/821/CE de la Commission) de la partie 1.2 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 D 0800: décision d’exécution (UE) 2017/800 de la Commission du 8 mai 2017 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 22).» |
| --- | --- |

«—

32017 D 0800: décision d’exécution (UE) 2017/800 de la Commission du 8 mai 2017 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 22).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2017/800 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 120 du 11.5.2017, p. 22.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/4

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 152/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1040]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2017/223 de la Commission du 7 février 2017 autorisant un laboratoire situé au Brésil à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2017/223 de la Commission du 7 février 2017 autorisant un laboratoire situé au Brésil à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La décision d’exécution (UE) 2017/252 de la Commission du 9 février 2017 modifiant l’annexe II de la décision 93/52/CEE en ce qui concerne la reconnaissance de la communauté autonome d’Estrémadure comme officiellement indemne de brucellose (Br. melitensis) et modifiant les annexes de la décision 2003/467/CE en ce qui concerne la déclaration de certaines régions d’Espagne comme officiellement indemnes de tuberculose et de brucellose pour ce qui est des troupeaux bovins, ainsi que de Jersey comme officiellement indemne de leucose bovine enzootique (2) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

La décision d’exécution (UE) 2017/252 de la Commission du 9 février 2017 modifiant l’annexe II de la décision 93/52/CEE en ce qui concerne la reconnaissance de la communauté autonome d’Estrémadure comme officiellement indemne de brucellose (Br. melitensis) et modifiant les annexes de la décision 2003/467/CE en ce qui concerne la déclaration de certaines régions d’Espagne comme officiellement indemnes de tuberculose et de brucellose pour ce qui est des troupeaux bovins, ainsi que de Jersey comme officiellement indemne de leucose bovine enzootique (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 14 (décision 93/52/CEE de la Commission) et au point 70 (décision 2003/467/CE de la Commission) de la partie 4.2:






  «— | 32017 D 0252: décision d’exécution (UE) 2017/252 de la Commission du 9 février 2017 (JO L 37 du 14.2.2017, p. 19).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 14 (décision 93/52/CEE de la Commission) et au point 70 (décision 2003/467/CE de la Commission) de la partie 4.2:

«—

32017 D 0252: décision d’exécution (UE) 2017/252 de la Commission du 9 février 2017 (JO L 37 du 14.2.2017, p. 19).»

| 2) | Le point suivant est ajouté après le point 103 [décision d’exécution (UE) 2017/9 de la Commission] de la partie 4.2:






  «104. | 32017 D 0223: décision d’exécution (UE) 2017/223 de la Commission du 7 février 2017 autorisant un laboratoire situé au Brésil à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (JO L 34 du 9.2.2017, p. 34).
  Cet acte ne s’applique pas à l’Islande.» |
| --- | --- | --- |

2)

Le point suivant est ajouté après le point 103 [décision d’exécution (UE) 2017/9 de la Commission] de la partie 4.2:

«104.

32017 D 0223: décision d’exécution (UE) 2017/223 de la Commission du 7 février 2017 autorisant un laboratoire situé au Brésil à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (JO L 34 du 9.2.2017, p. 34).

Cet acte ne s’applique pas à l’Islande.»

Article 2

Le texte des décisions d’exécution (UE) 2017/223 et (UE) 2017/252 en langue norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, fait foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 34 du 9.2.2017, p. 34.

1

(2)  
  JO L 37 du 14.2.2017, p. 19.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/6

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 153/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1041]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2017/486 de la Commission du 17 mars 2017 modifiant les annexes I et II de la décision 2004/558/CE en ce qui concerne le statut de «zone exempte de la rhinotrachéite infectieuse bovine» du Luxembourg, des Länder allemands de Hambourg et de Schleswig-Holstein et de l’île de Jersey et modifiant l’annexe II de la décision 2008/185/CE en ce qui concerne le statut de «zone exempte de la maladie d’Aujeszky» de la région de Friuli Venezia Giulia en Italie (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2017/486 de la Commission du 17 mars 2017 modifiant les annexes I et II de la décision 2004/558/CE en ce qui concerne le statut de «zone exempte de la rhinotrachéite infectieuse bovine» du Luxembourg, des Länder allemands de Hambourg et de Schleswig-Holstein et de l’île de Jersey et modifiant l’annexe II de la décision 2008/185/CE en ce qui concerne le statut de «zone exempte de la maladie d’Aujeszky» de la région de Friuli Venezia Giulia en Italie (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 80 (décision 2004/558/CE de la Commission) et au point 84 (décision 2008/185/CE de la Commission) de la partie 4.2 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 D 0486: décision d’exécution (UE) 2017/486 de la Commission du 17 mars 2017 (JO L 75 du 21.3.2017, p. 27).» |
| --- | --- |

«—

32017 D 0486: décision d’exécution (UE) 2017/486 de la Commission du 17 mars 2017 (JO L 75 du 21.3.2017, p. 27).»

Article 2

Le texte de la décision d’exécution (UE) 2017/486 en langue norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, fait foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le .22 septembre 2017

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 75 du 21.3.2017, p. 27.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/7

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 154/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1042]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/793 de la Commission du 10 mai 2017 modifiant le règlement (CE) no 180/2008 en ce qui concerne la prolongation de la période de désignation du laboratoire de référence de l’Union européenne pour les maladies équines autres que la peste équine (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/793 de la Commission du 10 mai 2017 modifiant le règlement (CE) no 180/2008 en ce qui concerne la prolongation de la période de désignation du laboratoire de référence de l’Union européenne pour les maladies équines autres que la peste équine (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La décision d’exécution (UE) 2017/888 de la Commission du 22 mai 2017 modifiant la décision 2003/467/CE en ce qui concerne le statut d’officiellement indemne de tuberculose de la région italienne de l’Ombrie et le statut d’indemne de leucose bovine enzootique de la Pologne, modifiant la décision 2004/558/CE en ce qui concerne le statut d’indemne de rhinotrachéite infectieuse bovine de l’Allemagne, et modifiant la décision 2008/185/CE en ce qui concerne le statut d’indemnes de la maladie d’Aujeszky de certaines régions de la Pologne et l’approbation du programme d’éradication de la maladie d’Aujeszky pour la région italienne de la Vénétie (2) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

La décision d’exécution (UE) 2017/888 de la Commission du 22 mai 2017 modifiant la décision 2003/467/CE en ce qui concerne le statut d’officiellement indemne de tuberculose de la région italienne de l’Ombrie et le statut d’indemne de leucose bovine enzootique de la Pologne, modifiant la décision 2004/558/CE en ce qui concerne le statut d’indemne de rhinotrachéite infectieuse bovine de l’Allemagne, et modifiant la décision 2008/185/CE en ce qui concerne le statut d’indemnes de la maladie d’Aujeszky de certaines régions de la Pologne et l’approbation du programme d’éradication de la maladie d’Aujeszky pour la région italienne de la Vénétie (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La partie 4.2 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 90 [règlement (CE) no 180/2008 de la Commission]:






  «— | 32017 R 0793: règlement d’exécution (UE) 2017/793 de la Commission du 10 mai 2017 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 5).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 90 [règlement (CE) no 180/2008 de la Commission]:

«—

32017 R 0793: règlement d’exécution (UE) 2017/793 de la Commission du 10 mai 2017 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 5).»

| 2) | Le tiret suivant est ajouté au point 70 (décision 2003/467/CE de la Commission), au point 80 (décision 2004/558/CE de la Commission) et au point 84 (décision 2008/185/CE de la Commission):






  «— | 32017 D 0888: décision d’exécution (UE) 2017/888 de la Commission du 22 mai 2017 (JO L 135 du 24.5.2017, p. 27).» |
| --- | --- | --- |

2)

Le tiret suivant est ajouté au point 70 (décision 2003/467/CE de la Commission), au point 80 (décision 2004/558/CE de la Commission) et au point 84 (décision 2008/185/CE de la Commission):

«—

32017 D 0888: décision d’exécution (UE) 2017/888 de la Commission du 22 mai 2017 (JO L 135 du 24.5.2017, p. 27).»

Article 2

Le texte du règlement d’exécution (UE) 2017/793 et de la décision d’exécution (UE) 2017/888 en langue norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, fait foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues par l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 120 du 11.5.2017, p. 5.

1

(2)  
  JO L 135 du 24.5.2017, p. 27.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/9

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 155/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1043]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/172 de la Commission du 1er février 2017 modifiant le règlement (UE) no 142/2011 en ce qui concerne les paramètres de conversion en biogaz ou de compostage des sous-produits animaux, ainsi que les conditions d’importation des aliments pour animaux familiers et d’exportation de lisier transformé (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/172 de la Commission du 1er février 2017 modifiant le règlement (UE) no 142/2011 en ce qui concerne les paramètres de conversion en biogaz ou de compostage des sous-produits animaux, ainsi que les conditions d’importation des aliments pour animaux familiers et d’exportation de lisier transformé (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/786 de la Commission du 8 mai 2017 modifiant le règlement (UE) no 142/2011 en ce qui concerne la définition des farines de poisson et des huiles de poisson (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/786 de la Commission du 8 mai 2017 modifiant le règlement (UE) no 142/2011 en ce qui concerne la définition des farines de poisson et des huiles de poisson (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 9c [règlement (UE) no 142/2011 de la Commission] de la partie 7.1 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0172: règlement (UE) 2017/172 de la Commission du 1er février 2017 (JO L 28 du 2.2.2017, p. 1), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0172: règlement (UE) 2017/172 de la Commission du 1er février 2017 (JO L 28 du 2.2.2017, p. 1),

| — | 32017 R 0786: règlement (UE) 2017/786 de la Commission du 8 mai 2017 (JO L 119 du 9.5.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0786: règlement (UE) 2017/786 de la Commission du 8 mai 2017 (JO L 119 du 9.5.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2017/172 et (UE) 2017/786 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 28 du 2.2.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 119 du 9.5.2017, p. 1.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/10

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

n
  o 156/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1044]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/771 de la Commission du 3 mai 2017 portant modification du règlement (CE) no 152/2009 en ce qui concerne les méthodes de détermination des teneurs en dioxines et en polychlorobiphényles (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/771 de la Commission du 3 mai 2017 portant modification du règlement (CE) no 152/2009 en ce qui concerne les méthodes de détermination des teneurs en dioxines et en polychlorobiphényles (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 31o [règlement (CE) no 152/2009 de la Commission] du chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0771: règlement (UE) 2017/771 de la Commission du 3 mai 2017 (JO L 115 du 4.5.2017, p. 22).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0771: règlement (UE) 2017/771 de la Commission du 3 mai 2017 (JO L 115 du 4.5.2017, p. 22).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/771 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 115 du 4.5.2017, p. 22.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/11

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 157/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1045]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2016/1842 de la Commission du 14 octobre 2016 modifiant le règlement (CE) no 1235/2008 en ce qui concerne le certificat d’inspection électronique pour les produits biologiques importés et certains autres éléments ainsi que le règlement (CE) no 889/2008 en ce qui concerne les exigences relatives aux produits biologiques conservés ou transformés et la transmission d’informations (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2016/1842 de la Commission du 14 octobre 2016 modifiant le règlement (CE) no 1235/2008 en ce qui concerne le certificat d’inspection électronique pour les produits biologiques importés et certains autres éléments ainsi que le règlement (CE) no 889/2008 en ce qui concerne les exigences relatives aux produits biologiques conservés ou transformés et la transmission d’informations (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 54ba [règlement (CE) no 889/2008 de la Commission]:






  «— | 32016 R 1842: règlement d’exécution (UE) 2016/1842 de la Commission du 14 octobre 2016 (JO L 282 du 19.10.2016, p. 19).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 54ba [règlement (CE) no 889/2008 de la Commission]:

«—

32016 R 1842: règlement d’exécution (UE) 2016/1842 de la Commission du 14 octobre 2016 (JO L 282 du 19.10.2016, p. 19).»

| 2) | Le tiret suivant est ajouté au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission]:






  «— | 32016 R 1842: règlement d’exécution (UE) 2016/1842 de la Commission du 14 octobre 2016 (JO L 282 du 19.10.2016, p. 19).» |
| --- | --- | --- |

2)

Le tiret suivant est ajouté au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission]:

«—

32016 R 1842: règlement d’exécution (UE) 2016/1842 de la Commission du 14 octobre 2016 (JO L 282 du 19.10.2016, p. 19).»

| 3) | Le texte de l’adaptation figurant au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission] devient le point a). |
| --- | --- |

3)

Le texte de l’adaptation figurant au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission] devient le point a).

| 4) | Le texte suivant est ajouté au texte de l’adaptation figurant au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission]:






  «b) | À l’article 13, paragraphe 1, point c), à l’article 13 ter et à l’article 14, paragraphe 1, les termes “ou dans le cadre des régimes douaniers norvégiens et islandais” sont ajoutés après la référence au règlement (UE) no 952/2013. |
| --- | --- | --- |

4)

Le texte suivant est ajouté au texte de l’adaptation figurant au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission]:

«b)

À l’article 13, paragraphe 1, point c), à l’article 13 ter et à l’article 14, paragraphe 1, les termes “ou dans le cadre des régimes douaniers norvégiens et islandais” sont ajoutés après la référence au règlement (UE) no 952/2013.

| c) | À l’article 14, paragraphe 2, les termes “ou des régimes douaniers norvégiens et islandais” sont ajoutés après la référence au règlement (CEE) no 2913/92. |
| --- | --- |

c)

À l’article 14, paragraphe 2, les termes “ou des régimes douaniers norvégiens et islandais” sont ajoutés après la référence au règlement (CEE) no 2913/92.

| d) | Dans les certificats d’inspection tels qu’exposés dans les annexes V et VI, la Norvège et l’Islande ne sont pas tenues d’utiliser les numéros EORI à des fins d’identification.» |
| --- | --- |

d)

Dans les certificats d’inspection tels qu’exposés dans les annexes V et VI, la Norvège et l’Islande ne sont pas tenues d’utiliser les numéros EORI à des fins d’identification.»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2016/1842 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 282 du 19.10.2016, p. 19.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/13

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 158/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1046]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2016/2259 de la Commission du 15 décembre 2016 modifiant le règlement (CE) no 1235/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) no 834/2007 du Conseil en ce qui concerne le régime d’importation de produits biologiques en provenance des pays tiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2016/2259 de la Commission du 15 décembre 2016 modifiant le règlement (CE) no 1235/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) no 834/2007 du Conseil en ce qui concerne le régime d’importation de produits biologiques en provenance des pays tiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/838 de la Commission du 17 mai 2017 modifiant le règlement (CE) no 889/2008 en ce qui concerne l’alimentation de certains animaux d’aquaculture biologique (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/838 de la Commission du 17 mai 2017 modifiant le règlement (CE) no 889/2008 en ce qui concerne l’alimentation de certains animaux d’aquaculture biologique (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission]:






  «— | 32016 R 2259: règlement d’exécution (UE) 2016/2259 de la Commission du 15 décembre 2016 (JO L 342 du 16.12.2016, p. 4).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission]:

«—

32016 R 2259: règlement d’exécution (UE) 2016/2259 de la Commission du 15 décembre 2016 (JO L 342 du 16.12.2016, p. 4).»

| 2) | Le tiret suivant est ajouté au point 54ba [règlement (CE) no 889/2008 de la Commission]:






  «— | 32017 R 0838: règlement d’exécution (UE) 2017/838 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 5).» |
| --- | --- | --- |

2)

Le tiret suivant est ajouté au point 54ba [règlement (CE) no 889/2008 de la Commission]:

«—

32017 R 0838: règlement d’exécution (UE) 2017/838 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 5).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2016/2259 et (UE) 2017/838 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 342 du 16.12.2016, p. 4.

1

(2)  
  JO L 125 du 18.5.2017, p. 5.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/15 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/15

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 159/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1047]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1203 de la Commission du 5 juillet 2017 modifiant la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le silicium organique (monométhylsilanetriol) et les oligosaccharides phosphorylés de calcium (POs-Ca®) ajoutés aux denrées alimentaires et utilisés dans la fabrication de compléments alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1203 de la Commission du 5 juillet 2017 modifiant la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le silicium organique (monométhylsilanetriol) et les oligosaccharides phosphorylés de calcium (POs-Ca®) ajoutés aux denrées alimentaires et utilisés dans la fabrication de compléments alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement délégué (UE) 2017/1091 de la Commission du 10 avril 2017 modifiant l’annexe du règlement (UE) no 609/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des substances qui peuvent être ajoutées aux préparations alimentaires à base de céréales et aux aliments pour nourrissons, ainsi qu’aux aliments destinés à des fins médicales spéciales (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement délégué (UE) 2017/1091 de la Commission du 10 avril 2017 modifiant l’annexe du règlement (UE) no 609/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des substances qui peuvent être ajoutées aux préparations alimentaires à base de céréales et aux aliments pour nourrissons, ainsi qu’aux aliments destinés à des fins médicales spéciales (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 54zzi (directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil) et au point 54zzzu [règlement (CE) no 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil]:






  «— | 32017 R 1203: règlement (UE) 2017/1203 de la Commission du 5 juillet 2017 (JO L 173 du 6.7.2017, p. 9).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzi (directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil) et au point 54zzzu [règlement (CE) no 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil]:

«—

32017 R 1203: règlement (UE) 2017/1203 de la Commission du 5 juillet 2017 (JO L 173 du 6.7.2017, p. 9).»

| 2) | Le texte suivant est ajouté au point 77 [règlement (UE) no 609/2013 du Parlement européen et du Conseil]:

  «, modifié par:






  — | 32017 R 1091: règlement délégué (UE) 2017/1091 de la Commission du 10 avril 2017 (JO L 158 du 21.6.2017, p. 5).» |
| --- | --- | --- |

2)

Le texte suivant est ajouté au point 77 [règlement (UE) no 609/2013 du Parlement européen et du Conseil]:

«, modifié par:

—

32017 R 1091: règlement délégué (UE) 2017/1091 de la Commission du 10 avril 2017 (JO L 158 du 21.6.2017, p. 5).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/1203 et du règlement délégué (UE) 2017/1091 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 173 du 6.7.2017, p. 9.

1

(2)  
  JO L 158 du 21.6.2017, p. 5.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/17 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/17

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 160/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1048]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1237 de la Commission du 7 juillet 2017 modifiant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne la teneur maximale en acide cyanhydrique des amandes d’abricot non transformées entières, broyées, moulues, brisées ou concassées qui sont mises sur le marché pour la vente au consommateur final (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1237 de la Commission du 7 juillet 2017 modifiant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne la teneur maximale en acide cyanhydrique des amandes d’abricot non transformées entières, broyées, moulues, brisées ou concassées qui sont mises sur le marché pour la vente au consommateur final (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzzz [règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 1237: règlement (UE) 2017/1237 de la Commission du 7 juillet 2017 (JO L 177 du 8.7.2017, p. 36).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 1237: règlement (UE) 2017/1237 de la Commission du 7 juillet 2017 (JO L 177 du 8.7.2017, p. 36).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/1237 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 177 du 8.7.2017, p. 36.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/18 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/18

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 161/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1049]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/839 de la Commission du 17 mai 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de nitrites (E 249-250) dans la «golonka peklowana» (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/839 de la Commission du 17 mai 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de nitrites (E 249-250) dans la «golonka peklowana» (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzzzr [règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0839: règlement (UE) 2017/839 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 7).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0839: règlement (UE) 2017/839 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 7).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/839 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 125 du 18.5.2017, p. 7.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/19 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/19

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 162/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1050]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/871 de la Commission du 22 mai 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation d’acide phosphorique et de phosphates, diphosphates, triphosphates et polyphosphates (E 338-452) dans certaines préparations de viande (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/871 de la Commission du 22 mai 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation d’acide phosphorique et de phosphates, diphosphates, triphosphates et polyphosphates (E 338-452) dans certaines préparations de viande (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/874 de la Commission du 22 mai 2017 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation du butane (E 943a), de l’isobutane (E 943b) et du propane (E 944) dans les préparations de colorants (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/874 de la Commission du 22 mai 2017 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation du butane (E 943a), de l’isobutane (E 943b) et du propane (E 944) dans les préparations de colorants (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzzzr [règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0871: règlement (UE) 2017/871 de la Commission du 22 mai 2017 (JO L 134 du 23.5.2017, p. 3), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0871: règlement (UE) 2017/871 de la Commission du 22 mai 2017 (JO L 134 du 23.5.2017, p. 3),

| — | 32017 R 0874: règlement (UE) 2017/874 de la Commission du 22 mai 2017 (JO L 134 du 23.5.2017, p. 18).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0874: règlement (UE) 2017/874 de la Commission du 22 mai 2017 (JO L 134 du 23.5.2017, p. 18).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2017/871 et (UE) 2017/874 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 134 du 23.5.2017, p. 3.

1

(2)  
  JO L 134 du 23.5.2017, p. 18.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/21 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/21

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 163/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1051]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1270 de la Commission du 14 juillet 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation du carbonate de potassium (E 501) sur les fruits et légumes épluchés, coupés et râpés (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1270 de la Commission du 14 juillet 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation du carbonate de potassium (E 501) sur les fruits et légumes épluchés, coupés et râpés (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/1271 de la Commission du 14 juillet 2017 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de dioxyde de silicium (E 551) dans le nitrate de potassium (E 252) (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/1271 de la Commission du 14 juillet 2017 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de dioxyde de silicium (E 551) dans le nitrate de potassium (E 252) (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzzzr [règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 1270: règlement (UE) 2017/1270 de la Commission du 14 juillet 2017 (JO L 184 du 15.7.2017, p. 1), |
| --- | --- |

«—

32017 R 1270: règlement (UE) 2017/1270 de la Commission du 14 juillet 2017 (JO L 184 du 15.7.2017, p. 1),

| — | 32017 R 1271: règlement (UE) 2017/1271 de la Commission du 14 juillet 2017 (JO L 184 du 15.7.2017, p. 3).» |
| --- | --- |

—

32017 R 1271: règlement (UE) 2017/1271 de la Commission du 14 juillet 2017 (JO L 184 du 15.7.2017, p. 3).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2017/1270 et (UE) 2017/1271 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites. (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 184 du 15.7.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 184 du 15.7.2017, p. 3.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/23

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 164/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1052]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/672 de la Commission du 7 avril 2017 autorisant une allégation de santé portant sur des denrées alimentaires, autre qu’une allégation faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants, et modifiant le règlement (UE) no 432/2012 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/672 de la Commission du 7 avril 2017 autorisant une allégation de santé portant sur des denrées alimentaires, autre qu’une allégation faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants, et modifiant le règlement (UE) no 432/2012 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/676 de la Commission du 10 avril 2017 autorisant une allégation de santé portant sur des denrées alimentaires, autre qu’une allégation faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles, et modifiant le règlement (UE) no 432/2012 (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/676 de la Commission du 10 avril 2017 autorisant une allégation de santé portant sur des denrées alimentaires, autre qu’une allégation faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles, et modifiant le règlement (UE) no 432/2012 (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzzzzp [règlement (UE) no 432/2012 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0672: règlement d’exécution (UE) 2017/672 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 97 du 8.4.2017, p. 24), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0672: règlement d’exécution (UE) 2017/672 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 97 du 8.4.2017, p. 24),

| — | 32017 R 0676: règlement d’exécution (UE) 2017/676 de la Commission du 10 avril 2017 (JO L 98 du 11.4.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0676: règlement d’exécution (UE) 2017/676 de la Commission du 10 avril 2017 (JO L 98 du 11.4.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2017/672 et (UE) 2017/676 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 97 du 8.4.2017, p. 24.

1

(2)  
  JO L 98 du 11.4.2017, p. 1.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/25 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/25

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 165/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1053]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/752 de la Commission du 28 avril 2017 portant modification et rectification du règlement (UE) no 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/752 de la Commission du 28 avril 2017 portant modification et rectification du règlement (UE) no 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 55 [règlement (UE) no 10/2011 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0752: règlement (UE) 2017/752 de la Commission du 28 avril 2017 (JO L 113 du 29.4.2017, p. 18).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0752: règlement (UE) 2017/752 de la Commission du 28 avril 2017 (JO L 113 du 29.4.2017, p. 18).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/752 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 113 du 29.4.2017, p. 18.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/26 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/26

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 166/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1054]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1200 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1200 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/1201 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/1201 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement (UE) 2017/1202 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement (UE) 2017/1202 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les points suivants sont ajoutés après le point 125 [règlement (UE) 2017/644 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «126. | 32017 R 1200: règlement (UE) 2017/1200 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles (JO L 173 du 6.7.2017, p. 1). |
| --- | --- |

«126.

32017 R 1200: règlement (UE) 2017/1200 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles (JO L 173 du 6.7.2017, p. 1).

| 127. | 32017 R 1201: règlement (UE) 2017/1201 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (JO L 173 du 6.7.2017, p. 4). |
| --- | --- |

127.

32017 R 1201: règlement (UE) 2017/1201 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (JO L 173 du 6.7.2017, p. 4).

| 128. | 32017 R 1202: règlement (UE) 2017/1202 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (JO L 173 du 6.7.2017, p. 6).» |
| --- | --- |

128.

32017 R 1202: règlement (UE) 2017/1202 de la Commission du 5 juillet 2017 concernant le refus d’autoriser certaines allégations de santé portant sur des denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé des enfants (JO L 173 du 6.7.2017, p. 6).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2017/1200, (UE) 2017/1201 et (UE) 2017/1202 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 173 du 6.7.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 173 du 6.7.2017, p. 4.

2

(3)  
  JO L 173 du 6.7.2017, p. 6.

3

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/28 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/28

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 167/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1055]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/880 de la Commission du 23 mai 2017 établissant les règles relatives à l’utilisation d’une limite maximale de résidus (LMR) établie pour une substance pharmacologiquement active dans une denrée alimentaire particulière destinée à une autre denrée alimentaire dérivée de la même espèce et d’une LMR établie pour une ou plusieurs espèces destinées à d’autres espèces, conformément aux dispositions du règlement (CE) no 470/2009 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/880 de la Commission du 23 mai 2017 établissant les règles relatives à l’utilisation d’une limite maximale de résidus (LMR) établie pour une substance pharmacologiquement active dans une denrée alimentaire particulière destinée à une autre denrée alimentaire dérivée de la même espèce et d’une LMR établie pour une ou plusieurs espèces destinées à d’autres espèces, conformément aux dispositions du règlement (CE) no 470/2009 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 12 [règlement (CE) no 470/2009 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «12a. | 32017 R 0880: règlement (UE) 2017/880 de la Commission du 23 mai 2017 établissant les règles relatives à l’utilisation d’une limite maximale de résidus (LMR) établie pour une substance pharmacologiquement active dans une denrée alimentaire particulière destinée à une autre denrée alimentaire dérivée de la même espèce et d’une LMR établie pour une ou plusieurs espèces destinées à d’autres espèces, conformément aux dispositions du règlement (CE) no 470/2009 du Parlement européen et du Conseil (JO L 135 du 24.5.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

«12a.

32017 R 0880: règlement (UE) 2017/880 de la Commission du 23 mai 2017 établissant les règles relatives à l’utilisation d’une limite maximale de résidus (LMR) établie pour une substance pharmacologiquement active dans une denrée alimentaire particulière destinée à une autre denrée alimentaire dérivée de la même espèce et d’une LMR établie pour une ou plusieurs espèces destinées à d’autres espèces, conformément aux dispositions du règlement (CE) no 470/2009 du Parlement européen et du Conseil (JO L 135 du 24.5.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/880 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 135 du 24.5.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/29 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/29

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 168/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1056]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive déléguée (UE) 2017/1009 de la Commission du 13 mars 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au cadmium et au plomb dans le verre filtrant et le verre utilisé pour les étalons de réflexion (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive déléguée (UE) 2017/1009 de la Commission du 13 mars 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au cadmium et au plomb dans le verre filtrant et le verre utilisé pour les étalons de réflexion (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La directive déléguée (UE) 2017/1010 de la Commission du 13 mars 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au plomb dans les coussinets et demi-coussinets de certains compresseurs contenant du réfrigérant (2) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

La directive déléguée (UE) 2017/1010 de la Commission du 13 mars 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au plomb dans les coussinets et demi-coussinets de certains compresseurs contenant du réfrigérant (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (3) | La directive déléguée (UE) 2017/1011 de la Commission du 15 mars 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au plomb dans le verre blanc destiné aux applications optiques (3) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

La directive déléguée (UE) 2017/1011 de la Commission du 15 mars 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au plomb dans le verre blanc destiné aux applications optiques (3) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 12q (directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil) du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 L 1009: directive déléguée (UE) 2017/1009 de la Commission du 13 mars 2017 (JO L 153 du 16.6.2017, p. 21), |
| --- | --- |

«—

32017 L 1009: directive déléguée (UE) 2017/1009 de la Commission du 13 mars 2017 (JO L 153 du 16.6.2017, p. 21),

| — | 32017 L 1010: directive déléguée (UE) 2017/1010 de la Commission du 13 mars 2017 (JO L 153 du 16.6.2017, p. 23), |
| --- | --- |

—

32017 L 1010: directive déléguée (UE) 2017/1010 de la Commission du 13 mars 2017 (JO L 153 du 16.6.2017, p. 23),

| — | 32017 L 1011: directive déléguée (UE) 2017/1011 de la Commission du 15 mars 2017 (JO L 153 du 16.6.2017, p. 25).» |
| --- | --- |

—

32017 L 1011: directive déléguée (UE) 2017/1011 de la Commission du 15 mars 2017 (JO L 153 du 16.6.2017, p. 25).»

Article 2

Les textes des directives déléguées (UE) 2017/1009, (UE) 2017/1010 et (UE) 2017/1011 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 153 du 16.6.2017, p. 21.

1

(2)  
  JO L 153 du 16.6.2017, p. 23.

2

(3)  
  JO L 153 du 16.6.2017, p. 25.

3

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/31 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/31

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 169/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1057]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2017/698 de la Commission du 3 février 2017 modifiant le règlement délégué (UE) no 1062/2014 relatif au programme de travail pour l’examen systématique de toutes les substances actives existantes contenues dans des produits biocides visé dans le règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2017/698 de la Commission du 3 février 2017 modifiant le règlement délégué (UE) no 1062/2014 relatif au programme de travail pour l’examen systématique de toutes les substances actives existantes contenues dans des produits biocides visé dans le règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte suivant est ajouté au point 12nza [règlement délégué (UE) no 1062/2014 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

«, modifié par:

| — | 32017 R 0698: règlement délégué (UE) 2017/698 de la Commission du 3 février 2017 (JO L 103 du 19.4.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0698: règlement délégué (UE) 2017/698 de la Commission du 3 février 2017 (JO L 103 du 19.4.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2017/698 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 103 du 19.4.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/32 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/32

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 170/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1058]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/999 de la Commission du 13 juin 2017 modifiant l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/999 de la Commission du 13 juin 2017 modifiant l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/1000 de la Commission du 13 juin 2017 modifiant l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne l’acide pentadécafluorooctanoïque (PFOA), ses sels et les substances apparentées au PFOA (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/1000 de la Commission du 13 juin 2017 modifiant l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne l’acide pentadécafluorooctanoïque (PFOA), ses sels et les substances apparentées au PFOA (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 12zc [règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0999: règlement (UE) 2017/999 de la Commission du 13 juin 2017 (JO L 150 du 14.6.2017, p. 7), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0999: règlement (UE) 2017/999 de la Commission du 13 juin 2017 (JO L 150 du 14.6.2017, p. 7),

| — | 32017 R 1000: règlement (UE) 2017/1000 de la Commission du 13 juin 2017 (JO L 150 du 14.6.2017, p. 14).» |
| --- | --- |

—

32017 R 1000: règlement (UE) 2017/1000 de la Commission du 13 juin 2017 (JO L 150 du 14.6.2017, p. 14).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2017/999 et (UE) 2017/1000 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 150 du 14.6.2017, p. 7.

1

(2)  
  JO L 150 du 14.6.2017, p. 14.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/33 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/33

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 171/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1059]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/735 de la Commission du 14 février 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe du règlement (CE) no 440/2008 établissant des méthodes d’essai conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/735 de la Commission du 14 février 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe du règlement (CE) no 440/2008 établissant des méthodes d’essai conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 12zza [règlement (CE) no 440/2008 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0735: règlement (UE) 2017/735 de la Commission du 14 février 2017 (JO L 112 du 28.4.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0735: règlement (UE) 2017/735 de la Commission du 14 février 2017 (JO L 112 du 28.4.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/735 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 112 du 28.4.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/34 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/34

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 172/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1060]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/776 de la Commission du 4 mai 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/776 de la Commission du 4 mai 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 12zze [règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0776: règlement (UE) 2017/776 de la Commission du 4 mai 2017 (JO L 116 du 5.5.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0776: règlement (UE) 2017/776 de la Commission du 4 mai 2017 (JO L 116 du 5.5.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/776 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 116 du 5.5.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/35 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/35

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 173/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1061]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/794 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium/kieselguhr en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/794 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium/kieselguhr en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/795 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium amorphe synthétique pyrogéné, nano, traité en surface, en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/795 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium amorphe synthétique pyrogéné, nano, traité en surface, en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/796 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dichlofluanide en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produits 21 (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/796 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dichlofluanide en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produits 21 (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | La décision d’exécution (UE) 2017/802 de la Commission du 10 mai 2017 n’approuvant pas le PHMB (1600; 1.8) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant du type de produits 5 (4) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

La décision d’exécution (UE) 2017/802 de la Commission du 10 mai 2017 n’approuvant pas le PHMB (1600; 1.8) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant du type de produits 5 (4) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les points suivants sont insérés après le point 12zzzzl [règlement d’exécution (UE) 2016/2291 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «12zzzzm. | 32017 R 0794: règlement d’exécution (UE) 2017/794 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium/kieselguhr en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 7). |
| --- | --- |

«12zzzzm.

32017 R 0794: règlement d’exécution (UE) 2017/794 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium/kieselguhr en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 7).

| 12zzzzn. | 32017 R 0795: règlement d’exécution (UE) 2017/795 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium amorphe synthétique pyrogéné, nano, traité en surface, en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 10). |
| --- | --- |

12zzzzn.

32017 R 0795: règlement d’exécution (UE) 2017/795 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dioxyde de silicium amorphe synthétique pyrogéné, nano, traité en surface, en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produit 18 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 10).

| 12zzzzo. | 32017 R 0796: règlement d’exécution (UE) 2017/796 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dichlofluanide en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produits 21 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 13). |
| --- | --- |

12zzzzo.

32017 R 0796: règlement d’exécution (UE) 2017/796 de la Commission du 10 mai 2017 approuvant le dichlofluanide en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produits 21 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 13).

| 12zzzzp. | 32017 D 0802: décision d’exécution (UE) 2017/802 de la Commission du 10 mai 2017 n’approuvant pas le PHMB (1600; 1.8) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant du type de produits 5 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 29).» |
| --- | --- |

12zzzzp.

32017 D 0802: décision d’exécution (UE) 2017/802 de la Commission du 10 mai 2017 n’approuvant pas le PHMB (1600; 1.8) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant du type de produits 5 (JO L 120 du 11.5.2017, p. 29).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2017/794, (UE) 2017/795 et (UE) 2017/796 et de la décision d’exécution (UE) 2017/802 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 120 du 11.5.2017, p. 7.

1

(2)  
  JO L 120 du 11.5.2017, p. 10.

2

(3)  
  JO L 120 du 11.5.2017, p. 13.

3

(4)  
  JO L 120 du 11.5.2017, p. 29.

4

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/37 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/37

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 174/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1062]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/270 de la Commission du 16 février 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «fluorure de sulfuryle» (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/270 de la Commission du 16 février 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «fluorure de sulfuryle» (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/357 de la Commission du 28 février 2017 portant non-approbation de la substance active «cyclaniliprole», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (2), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/357 de la Commission du 28 février 2017 portant non-approbation de la substance active «cyclaniliprole», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (2), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/358 de la Commission du 28 février 2017 confirmant les conditions d’approbation de la substance active «acrinathrine», telles que définies dans le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 (3), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/358 de la Commission du 28 février 2017 confirmant les conditions d’approbation de la substance active «acrinathrine», telles que définies dans le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 (3), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/359 de la Commission du 28 février 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «oxyfluorfène» (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/359 de la Commission du 28 février 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «oxyfluorfène» (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/360 de la Commission du 28 février 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «buprofézine» (5) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/360 de la Commission du 28 février 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «buprofézine» (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (6) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/375 de la Commission du 2 mars 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «prosulfuron» comme substance dont la substitution est envisagée, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (6), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/375 de la Commission du 2 mars 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «prosulfuron» comme substance dont la substitution est envisagée, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (6), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (7) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/377 de la Commission du 3 mars 2017 concernant la non-approbation de la substance active Pseudozyma flocculosa, souche ATCC 64874, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (7), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(7)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/377 de la Commission du 3 mars 2017 concernant la non-approbation de la substance active Pseudozyma flocculosa, souche ATCC 64874, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (7), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (8) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/406 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque «virus de la mosaïque du pépino, isolat VX1 peu virulent», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (8), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(8)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/406 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque «virus de la mosaïque du pépino, isolat VX1 peu virulent», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (8), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (9) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/408 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque «virus de la mosaïque du pépino, isolat VC1 peu virulent», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (9), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(9)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/408 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque «virus de la mosaïque du pépino, isolat VC1 peu virulent», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (9), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (10) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/409 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance de base «peroxyde d’hydrogène» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (10), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(10)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/409 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance de base «peroxyde d’hydrogène» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (10), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (11) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/419 de la Commission du 9 mars 2017 portant approbation de la substance de base Urtica spp. conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (11), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(11)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/419 de la Commission du 9 mars 2017 portant approbation de la substance de base Urtica spp. conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (11), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (12) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission du 10 mars 2017 portant approbation de la substance de base «charbon argileux» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (12), doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(12)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission du 10 mars 2017 portant approbation de la substance de base «charbon argileux» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (12), doit être intégré dans l’accord EEE.

| (13) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/438 de la Commission du 13 mars 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «abamectine» (13) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(13)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/438 de la Commission du 13 mars 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «abamectine» (13) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (14) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/555 de la Commission du 24 mars 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation de plusieurs substances actives énumérées dans la partie B de l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 686/2012 (programme de renouvellement AIR IV) (14) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(14)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/555 de la Commission du 24 mars 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation de plusieurs substances actives énumérées dans la partie B de l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 686/2012 (programme de renouvellement AIR IV) (14) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (15) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(15)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32017 R 0270: règlement d’exécution (UE) 2017/270 de la Commission du 16 février 2017 (JO L 40 du 17.2.2017, p. 48), |
| --- | --- | --- |

1)

Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32017 R 0270: règlement d’exécution (UE) 2017/270 de la Commission du 16 février 2017 (JO L 40 du 17.2.2017, p. 48),

| — | 32017 R 0359: règlement d’exécution (UE) 2017/359 de la Commission du 28 février 2017 (JO L 54 du 1.3.2017, p. 8), |
| --- | --- |

—

32017 R 0359: règlement d’exécution (UE) 2017/359 de la Commission du 28 février 2017 (JO L 54 du 1.3.2017, p. 8),

| — | 32017 R 0360: règlement d’exécution (UE) 2017/360 de la Commission du 28 février 2017 (JO L 54 du 1.3.2017, p. 11), |
| --- | --- |

—

32017 R 0360: règlement d’exécution (UE) 2017/360 de la Commission du 28 février 2017 (JO L 54 du 1.3.2017, p. 11),

| — | 32017 R 0375: règlement d’exécution (UE) 2017/375 de la Commission du 2 mars 2017 (JO L 58 du 4.3.2017, p. 3), |
| --- | --- |

—

32017 R 0375: règlement d’exécution (UE) 2017/375 de la Commission du 2 mars 2017 (JO L 58 du 4.3.2017, p. 3),

| — | 32017 R 0406: règlement d’exécution (UE) 2017/406 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 83), |
| --- | --- |

—

32017 R 0406: règlement d’exécution (UE) 2017/406 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 83),

| — | 32017 R 0408: règlement d’exécution (UE) 2017/408 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 91), |
| --- | --- |

—

32017 R 0408: règlement d’exécution (UE) 2017/408 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 91),

| — | 32017 R 0409: règlement d’exécution (UE) 2017/409 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 95), |
| --- | --- |

—

32017 R 0409: règlement d’exécution (UE) 2017/409 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 95),

| — | 32017 R 0419: règlement d’exécution (UE) 2017/419 de la Commission du 9 mars 2017 (JO L 64 du 10.3.2017, p. 4), |
| --- | --- |

—

32017 R 0419: règlement d’exécution (UE) 2017/419 de la Commission du 9 mars 2017 (JO L 64 du 10.3.2017, p. 4),

| — | 32017 R 0428: règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission du 10 mars 2017 (JO L 66 du 11.3.2017, p. 1), |
| --- | --- |

—

32017 R 0428: règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission du 10 mars 2017 (JO L 66 du 11.3.2017, p. 1),

| — | 32017 R 0438: règlement d’exécution (UE) 2017/438 de la Commission du 13 mars 2017 (JO L 67 du 14.3.2017, p. 67), |
| --- | --- |

—

32017 R 0438: règlement d’exécution (UE) 2017/438 de la Commission du 13 mars 2017 (JO L 67 du 14.3.2017, p. 67),

| — | 32017 R 0555: règlement d’exécution (UE) 2017/555 de la Commission du 24 mars 2017 (JO L 80 du 25.3.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0555: règlement d’exécution (UE) 2017/555 de la Commission du 24 mars 2017 (JO L 80 du 25.3.2017, p. 1).»

| 2) | Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzy [règlement d’exécution (UE) 2017/407 de la Commission]:






  «13zzzzzzz. | 32017 R 0357: règlement d’exécution (UE) 2017/357 de la Commission du 28 février 2017 portant non-approbation de la substance active “cyclaniliprole”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 54 du 1.3.2017, p. 4). |
| --- | --- | --- |

2)

Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzy [règlement d’exécution (UE) 2017/407 de la Commission]:

«13zzzzzzz.

32017 R 0357: règlement d’exécution (UE) 2017/357 de la Commission du 28 février 2017 portant non-approbation de la substance active “cyclaniliprole”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 54 du 1.3.2017, p. 4).

| 13zzzzzzza. | 32017 R 0358: règlement d’exécution (UE) 2017/358 de la Commission du 28 février 2017 confirmant les conditions d’approbation de la substance active “acrinathrine”, telles que définies dans le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 (JO L 54 du 1.3.2017, p. 6). |
| --- | --- |

13zzzzzzza.

32017 R 0358: règlement d’exécution (UE) 2017/358 de la Commission du 28 février 2017 confirmant les conditions d’approbation de la substance active “acrinathrine”, telles que définies dans le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 (JO L 54 du 1.3.2017, p. 6).

| 13zzzzzzzb. | 32017 R 0375: règlement d’exécution (UE) 2017/375 de la Commission du 2 mars 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “prosulfuron” comme substance dont la substitution est envisagée, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 58 du 4.3.2017, p. 3). |
| --- | --- |

13zzzzzzzb.

32017 R 0375: règlement d’exécution (UE) 2017/375 de la Commission du 2 mars 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “prosulfuron” comme substance dont la substitution est envisagée, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 58 du 4.3.2017, p. 3).

| 13zzzzzzzc. | 32017 R 0377: règlement d’exécution (UE) 2017/377 de la Commission du 3 mars 2017 concernant la non-approbation de la substance active Pseudozyma flocculosa, souche ATCC 64874, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 58 du 4.3.2017, p. 11). |
| --- | --- |

13zzzzzzzc.

32017 R 0377: règlement d’exécution (UE) 2017/377 de la Commission du 3 mars 2017 concernant la non-approbation de la substance active Pseudozyma flocculosa, souche ATCC 64874, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 58 du 4.3.2017, p. 11).

| 13zzzzzzzd. | 32017 R 0406: règlement d’exécution (UE) 2017/406 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque “virus de la mosaïque du pépino, isolat VX1 peu virulent”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 63 du 9.3.2017, p. 83). |
| --- | --- |

13zzzzzzzd.

32017 R 0406: règlement d’exécution (UE) 2017/406 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque “virus de la mosaïque du pépino, isolat VX1 peu virulent”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 63 du 9.3.2017, p. 83).

| 13zzzzzzze. | 32017 R 0408: règlement d’exécution (UE) 2017/408 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque “virus de la mosaïque du pépino, isolat VC1 peu virulent”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 63 du 9.3.2017, p. 91). |
| --- | --- |

13zzzzzzze.

32017 R 0408: règlement d’exécution (UE) 2017/408 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance active à faible risque “virus de la mosaïque du pépino, isolat VC1 peu virulent”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 63 du 9.3.2017, p. 91).

| 13zzzzzzzf. | 32017 R 0409: règlement d’exécution (UE) 2017/409 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance de base “peroxyde d’hydrogène” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 63 du 9.3.2017, p. 95). |
| --- | --- |

13zzzzzzzf.

32017 R 0409: règlement d’exécution (UE) 2017/409 de la Commission du 8 mars 2017 portant approbation de la substance de base “peroxyde d’hydrogène” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 63 du 9.3.2017, p. 95).

| 13zzzzzzzg. | 32017 R 0419: règlement d’exécution (UE) 2017/419 de la Commission du 9 mars 2017 portant approbation de la substance de base Urtica spp. conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 64 du 10.3.2017, p. 4). |
| --- | --- |

13zzzzzzzg.

32017 R 0419: règlement d’exécution (UE) 2017/419 de la Commission du 9 mars 2017 portant approbation de la substance de base Urtica spp. conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 64 du 10.3.2017, p. 4).

| 13zzzzzzzh. | 32017 R 0428: règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission du 10 mars 2017 portant approbation de la substance de base “charbon argileux” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 66 du 11.3.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

13zzzzzzzh.

32017 R 0428: règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission du 10 mars 2017 portant approbation de la substance de base “charbon argileux” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 66 du 11.3.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2017/270, (UE) 2017/357, (UE) 2017/358, (UE) 2017/359, (UE) 2017/360, (UE) 2017/375, (UE) 2017/377, (UE) 2017/406, (UE) 2017/408, (UE) 2017/409, (UE) 2017/419, (UE) 2017/428, (UE) 2017/438 et (UE) 2017/555 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 40 du 17.2.2017, p. 48.

1

(2)  
  JO L 54 du 1.3.2017, p. 4.

2

(3)  
  JO L 54 du 1.3.2017, p. 6.

3

(4)  
  JO L 54 du 1.3.2017, p. 8.

4

(5)  
  JO L 54 du 1.3.2017, p. 11.

5

(6)  
  JO L 58 du 4.3.2017, p. 3.

6

(7)  
  JO L 58 du 4.3.2017, p. 11.

7

(8)  
  JO L 63 du 9.3.2017, p. 83.

8

(9)  
  JO L 63 du 9.3.2017, p. 91.

9

(10)  
  JO L 63 du 9.3.2017, p. 95.

10

(11)  
  JO L 64 du 10.3.2017, p. 4.

11

(12)  
  JO L 66 du 11.3.2017, p. 1.

12

(13)  
  JO L 67 du 14.3.2017, p. 67.

13

(14)  
  JO L 80 du 25.3.2017, p. 1.

14

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/41 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/41

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 175/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1063]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/725 de la Commission du 24 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «mésotrione» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/725 de la Commission du 24 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «mésotrione» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/753 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «cyhalofop-butyl» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/753 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «cyhalofop-butyl» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/755 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «mesosulfuron» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/755 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «mesosulfuron» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/781 de la Commission du 5 mai 2017 retirant l’approbation de la substance active «méthylnonylcétone», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/781 de la Commission du 5 mai 2017 retirant l’approbation de la substance active «méthylnonylcétone», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/805 de la Commission du 11 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «flazasulfuron» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (5) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/805 de la Commission du 11 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active «flazasulfuron» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (6) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/806 de la Commission du 11 mai 2017 portant approbation de la substance active à faible risque Bacillus amyloliquefaciens, souche FZB24, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (6) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/806 de la Commission du 11 mai 2017 portant approbation de la substance active à faible risque Bacillus amyloliquefaciens, souche FZB24, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (6) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (7) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/831 de la Commission du 16 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche 147, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (7) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(7)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/831 de la Commission du 16 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche 147, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (7) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (8) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/840 de la Commission du 17 mai 2017 portant non-approbation de la substance active orthosulfamuron, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (8) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(8)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/840 de la Commission du 17 mai 2017 portant non-approbation de la substance active orthosulfamuron, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (8) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (9) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/841 de la Commission du 17 mai 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation des substances actives «alpha-cyperméthrine», «Ampelomyces quisqualis — souche AQ 10», «bénalaxyl», «bentazone», «bifénazate», «bromoxynil», «carfentrazone éthyl», «chlorprophame», «cyazofamide», «desmédiphame», «diquat», «DPX KE 459 (flupyrsulfuron-méthyle)», «étoxazole», «famoxadone», «fénamidone», «flumioxazine», «foramsulfuron», «Gliocladium catenulatum — souche J1446», «imazamox», «imazosulfuron», «isoxaflutole», «laminarine», «métalaxyl-M», «méthoxyfénozide», «milbémectine», «oxasulfuron», «pendiméthaline», «phenmédiphame», «pymétrozine», «S-métolachlore» et «trifloxystrobine» (9) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(9)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/841 de la Commission du 17 mai 2017 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation des substances actives «alpha-cyperméthrine», «Ampelomyces quisqualis — souche AQ 10», «bénalaxyl», «bentazone», «bifénazate», «bromoxynil», «carfentrazone éthyl», «chlorprophame», «cyazofamide», «desmédiphame», «diquat», «DPX KE 459 (flupyrsulfuron-méthyle)», «étoxazole», «famoxadone», «fénamidone», «flumioxazine», «foramsulfuron», «Gliocladium catenulatum — souche J1446», «imazamox», «imazosulfuron», «isoxaflutole», «laminarine», «métalaxyl-M», «méthoxyfénozide», «milbémectine», «oxasulfuron», «pendiméthaline», «phenmédiphame», «pymétrozine», «S-métolachlore» et «trifloxystrobine» (9) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (10) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/842 de la Commission du 17 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque Coniothyrium minitans souche CON/M/91-08, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (10) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(10)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/842 de la Commission du 17 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque Coniothyrium minitans souche CON/M/91-08, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (10) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (11) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/843 de la Commission du 17 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche NPP111B005, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (11) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(11)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/843 de la Commission du 17 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche NPP111B005, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (11) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (12) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(12)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32017 R 0725: règlement d’exécution (UE) 2017/725 de la Commission du 24 avril 2017 (JO L 107 du 25.4.2017, p. 24), |
| --- | --- | --- |

1)

Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32017 R 0725: règlement d’exécution (UE) 2017/725 de la Commission du 24 avril 2017 (JO L 107 du 25.4.2017, p. 24),

| — | 32017 R 0753: règlement d’exécution (UE) 2017/753 de la Commission du 28 avril 2017 (JO L 113 du 29.4.2017, p. 24), |
| --- | --- |

—

32017 R 0753: règlement d’exécution (UE) 2017/753 de la Commission du 28 avril 2017 (JO L 113 du 29.4.2017, p. 24),

| — | 32017 R 0755: règlement d’exécution (UE) 2017/755 de la Commission du 28 avril 2017 (JO L 113 du 29.4.2017, p. 35), |
| --- | --- |

—

32017 R 0755: règlement d’exécution (UE) 2017/755 de la Commission du 28 avril 2017 (JO L 113 du 29.4.2017, p. 35),

| — | 32017 R 0781: règlement d’exécution (UE) 2017/781 de la Commission du 5 mai 2017 (JO L 118 du 6.5.2017, p. 1), |
| --- | --- |

—

32017 R 0781: règlement d’exécution (UE) 2017/781 de la Commission du 5 mai 2017 (JO L 118 du 6.5.2017, p. 1),

| — | 32017 R 0805: règlement d’exécution (UE) 2017/805 de la Commission du 11 mai 2017 (JO L 121 du 12.5.2017, p. 26), |
| --- | --- |

—

32017 R 0805: règlement d’exécution (UE) 2017/805 de la Commission du 11 mai 2017 (JO L 121 du 12.5.2017, p. 26),

| — | 32017 R 0806: règlement d’exécution (UE) 2017/806 de la Commission du 11 mai 2017 (JO L 121 du 12.5.2017, p. 31), |
| --- | --- |

—

32017 R 0806: règlement d’exécution (UE) 2017/806 de la Commission du 11 mai 2017 (JO L 121 du 12.5.2017, p. 31),

| — | 32017 R 0831: règlement d’exécution (UE) 2017/831 de la Commission du 16 mai 2017 (JO L 124 du 17.5.2017, p. 27), |
| --- | --- |

—

32017 R 0831: règlement d’exécution (UE) 2017/831 de la Commission du 16 mai 2017 (JO L 124 du 17.5.2017, p. 27),

| — | 32017 R 0841: règlement d’exécution (UE) 2017/841 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 12), |
| --- | --- |

—

32017 R 0841: règlement d’exécution (UE) 2017/841 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 12),

| — | 32017 R 0842: règlement d’exécution (UE) 2017/842 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 16), |
| --- | --- |

—

32017 R 0842: règlement d’exécution (UE) 2017/842 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 16),

| — | 32017 R 0843: règlement d’exécution (UE) 2017/843 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 21).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0843: règlement d’exécution (UE) 2017/843 de la Commission du 17 mai 2017 (JO L 125 du 18.5.2017, p. 21).»

| 2) | Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzh [règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission]:






  «13zzzzzzzi. | 32017 R 0725: règlement d’exécution (UE) 2017/725 de la Commission du 24 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “mésotrione” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 107 du 25.4.2017, p. 24). |
| --- | --- | --- |

2)

Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzh [règlement d’exécution (UE) 2017/428 de la Commission]:

«13zzzzzzzi.

32017 R 0725: règlement d’exécution (UE) 2017/725 de la Commission du 24 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “mésotrione” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 107 du 25.4.2017, p. 24).

| 13zzzzzzzj. | 32017 R 0753: règlement d’exécution (UE) 2017/753 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “cyhalofop-butyl” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 113 du 29.4.2017, p. 24). |
| --- | --- |

13zzzzzzzj.

32017 R 0753: règlement d’exécution (UE) 2017/753 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “cyhalofop-butyl” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 113 du 29.4.2017, p. 24).

| 13zzzzzzzk. | 32017 R 0755: règlement d’exécution (UE) 2017/755 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “mesosulfuron” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 113 du 29.4.2017, p. 35). |
| --- | --- |

13zzzzzzzk.

32017 R 0755: règlement d’exécution (UE) 2017/755 de la Commission du 28 avril 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “mesosulfuron” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 113 du 29.4.2017, p. 35).

| 13zzzzzzzl. | 32017 R 0781: règlement d’exécution (UE) 2017/781 de la Commission du 5 mai 2017 retirant l’approbation de la substance active “méthylnonylcétone”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 118 du 6.5.2017, p. 1). |
| --- | --- |

13zzzzzzzl.

32017 R 0781: règlement d’exécution (UE) 2017/781 de la Commission du 5 mai 2017 retirant l’approbation de la substance active “méthylnonylcétone”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 118 du 6.5.2017, p. 1).

| 13zzzzzzzm. | 32017 R 0805: règlement d’exécution (UE) 2017/805 de la Commission du 11 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “flazasulfuron” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 121 du 12.5.2017, p. 26). |
| --- | --- |

13zzzzzzzm.

32017 R 0805: règlement d’exécution (UE) 2017/805 de la Commission du 11 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active “flazasulfuron” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 121 du 12.5.2017, p. 26).

| 13zzzzzzzn. | 32017 R 0806: règlement d’exécution (UE) 2017/806 de la Commission du 11 mai 2017 portant approbation de la substance active à faible risque Bacillus amyloliquefaciens, souche FZB24, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 121 du 12.5.2017, p. 31). |
| --- | --- |

13zzzzzzzn.

32017 R 0806: règlement d’exécution (UE) 2017/806 de la Commission du 11 mai 2017 portant approbation de la substance active à faible risque Bacillus amyloliquefaciens, souche FZB24, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 121 du 12.5.2017, p. 31).

| 13zzzzzzzo. | 32017 R 0831: règlement d’exécution (UE) 2017/831 de la Commission du 16 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche 147, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 124 du 17.5.2017, p. 27). |
| --- | --- |

13zzzzzzzo.

32017 R 0831: règlement d’exécution (UE) 2017/831 de la Commission du 16 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche 147, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 124 du 17.5.2017, p. 27).

| 13zzzzzzzp. | 32017 R 0840: règlement d’exécution (UE) 2017/840 de la Commission du 17 mai 2017 portant non-approbation de la substance active orthosulfamuron, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 125 du 18.5.2017, p. 10). |
| --- | --- |

13zzzzzzzp.

32017 R 0840: règlement d’exécution (UE) 2017/840 de la Commission du 17 mai 2017 portant non-approbation de la substance active orthosulfamuron, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 125 du 18.5.2017, p. 10).

| 13zzzzzzzq. | 32017 R 0842: règlement d’exécution (UE) 2017/842 de la Commission du 17 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque Coniothyrium minitans souche CON/M/91-08, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 125 du 18.5.2017, p. 16). |
| --- | --- |

13zzzzzzzq.

32017 R 0842: règlement d’exécution (UE) 2017/842 de la Commission du 17 mai 2017 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque Coniothyrium minitans souche CON/M/91-08, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 125 du 18.5.2017, p. 16).

| 13zzzzzzzr. | 32017 R 0843: règlement d’exécution (UE) 2017/843 de la Commission du 17 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche NPP111B005, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 125 du 18.5.2017, p. 21).» |
| --- | --- |

13zzzzzzzr.

32017 R 0843: règlement d’exécution (UE) 2017/843 de la Commission du 17 mai 2017 portant approbation de la substance active Beauveria bassiana, souche NPP111B005, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 125 du 18.5.2017, p. 21).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2017/725, (UE) 2017/753, (UE) 2017/755, (UE) 2017/781, (UE) 2017/805, (UE) 2017/806, (UE) 2017/831, (UE) 2017/840, (UE) 2017/841, (UE) 2017/842 et (UE) 2017/843 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 107 du 25.4.2017, p. 24.

1

(2)  
  JO L 113 du 29.4.2017, p. 24.

2

(3)  
  JO L 113 du 29.4.2017, p. 35.

3

(4)  
  JO L 118 du 6.5.2017, p. 1.

4

(5)  
  JO L 121 du 12.5.2017, p. 26.

5

(6)  
  JO L 121 du 12.5.2017, p. 31.

6

(7)  
  JO L 124 du 17.5.2017, p. 27.

7

(8)  
  JO L 125 du 18.5.2017, p. 10.

8

(9)  
  JO L 125 du 18.5.2017, p. 12.

9

(10)  
  JO L 125 du 18.5.2017, p. 16.

10

(11)  
  JO L 125 du 18.5.2017, p. 21.

11

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/45 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/45

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 176/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1064]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) no 1307/2014 de la Commission du 8 décembre 2014 concernant la définition des critères et des zones géographiques pour les prairies présentant une grande valeur sur le plan de la biodiversité aux fins de l’article 7 ter, paragraphe 3, point c), de la directive 98/70/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité de l’essence et des carburants diesel et de l’article 17, paragraphe 3, point c), de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) no 1307/2014 de la Commission du 8 décembre 2014 concernant la définition des critères et des zones géographiques pour les prairies présentant une grande valeur sur le plan de la biodiversité aux fins de l’article 7 ter, paragraphe 3, point c), de la directive 98/70/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité de l’essence et des carburants diesel et de l’article 17, paragraphe 3, point c), de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte suivant est inséré après le point 6c (décision 2011/13/UE de la Commission) du chapitre XVII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «6d. | 32014 R 1307: règlement (UE) no 1307/2014 de la Commission du 8 décembre 2014 concernant la définition des critères et des zones géographiques pour les prairies présentant une grande valeur sur le plan de la biodiversité aux fins de l’article 7 ter, paragraphe 3, point c), de la directive 98/70/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité de l’essence et des carburants diesel et de l’article 17, paragraphe 3, point c), de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables (JO L 351 du 9.12.2014, p. 3).
  Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:
  Par dérogation au paragraphe 8 du protocole 1 de l’accord EEE, l’article 2 ne s’applique pas aux prairies situées sur le territoire des États de l’AELE.» |
| --- | --- |

«6d.

32014 R 1307: règlement (UE) no 1307/2014 de la Commission du 8 décembre 2014 concernant la définition des critères et des zones géographiques pour les prairies présentant une grande valeur sur le plan de la biodiversité aux fins de l’article 7 ter, paragraphe 3, point c), de la directive 98/70/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité de l’essence et des carburants diesel et de l’article 17, paragraphe 3, point c), de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables (JO L 351 du 9.12.2014, p. 3).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

Par dérogation au paragraphe 8 du protocole 1 de l’accord EEE, l’article 2 ne s’applique pas aux prairies situées sur le territoire des États de l’AELE.»

Article 2

Les textes du règlement (UE) no 1307/2014 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 351 du 9.12.2014, p. 3.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/46 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/46

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 177/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1065]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2017/738 du Conseil du 27 mars 2017 modifiant, pour l’adapter au progrès technique, l’annexe II de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets, en ce qui concerne le plomb (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2017/738 du Conseil du 27 mars 2017 modifiant, pour l’adapter au progrès technique, l’annexe II de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets, en ce qui concerne le plomb (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La directive (UE) 2017/898 de la Commission du 24 mai 2017 modifiant, aux fins de l’adoption de valeurs limites spécifiques pour les substances chimiques utilisées dans les jouets, l’annexe II, appendice C, de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets en ce qui concerne le bisphénol A (2) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

La directive (UE) 2017/898 de la Commission du 24 mai 2017 modifiant, aux fins de l’adoption de valeurs limites spécifiques pour les substances chimiques utilisées dans les jouets, l’annexe II, appendice C, de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets en ce qui concerne le bisphénol A (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 1a (directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil) du chapitre XXIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 L 0738: directive (UE) 2017/738 du Conseil du 27 mars 2017 (JO L 110 du 27.4.2017, p. 6), |
| --- | --- |

«—

32017 L 0738: directive (UE) 2017/738 du Conseil du 27 mars 2017 (JO L 110 du 27.4.2017, p. 6),

| — | 32017 L 0898: directive (UE) 2017/898 de la Commission du 24 mai 2017 (JO L 138 du 25.5.2017, p. 128).» |
| --- | --- |

—

32017 L 0898: directive (UE) 2017/898 de la Commission du 24 mai 2017 (JO L 138 du 25.5.2017, p. 128).»

Article 2

Les textes des directives (UE) 2017/738 et (UE) 2017/898 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 110 du 27.4.2017, p. 6.

1

(2)  
  JO L 138 du 25.5.2017, p. 128.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/47 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/47

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 178/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1066]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2017/774 de la Commission du 3 mai 2017 modifiant, aux fins de l’adoption de valeurs limites spécifiques pour les substances chimiques utilisées dans les jouets, l’annexe II, appendice C, de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets en ce qui concerne le phénol (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2017/774 de la Commission du 3 mai 2017 modifiant, aux fins de l’adoption de valeurs limites spécifiques pour les substances chimiques utilisées dans les jouets, l’annexe II, appendice C, de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets en ce qui concerne le phénol (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 1a (directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil) du chapitre XXIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 L 0774: directive (UE) 2017/774 de la Commission du 3 mai 2017 (JO L 115 du 4.5.2017, p. 47).» |
| --- | --- |

«—

32017 L 0774: directive (UE) 2017/774 de la Commission du 3 mai 2017 (JO L 115 du 4.5.2017, p. 47).»

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2017/774 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 115 du 4.5.2017, p. 47.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/48 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/48

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 179/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1067]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2017/670 de la Commission du 31 janvier 2017 complétant le règlement (UE) no 251/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les processus de production autorisés pour l’élaboration de produits vinicoles aromatisés (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2017/670 de la Commission du 31 janvier 2017 complétant le règlement (UE) no 251/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les processus de production autorisés pour l’élaboration de produits vinicoles aromatisés (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation en matière de boissons spiritueuses. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XXVII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation en matière de boissons spiritueuses. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XXVII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 9b [règlement (UE) no 251/2014 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XXVII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «9ba. | 32017 R 0670: règlement délégué (UE) 2017/670 de la Commission du 31 janvier 2017 complétant le règlement (UE) no 251/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les processus de production autorisés pour l’élaboration de produits vinicoles aromatisés (JO L 97 du 8.4.2017, p. 5).» |
| --- | --- |

«9ba.

32017 R 0670: règlement délégué (UE) 2017/670 de la Commission du 31 janvier 2017 complétant le règlement (UE) no 251/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les processus de production autorisés pour l’élaboration de produits vinicoles aromatisés (JO L 97 du 8.4.2017, p. 5).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2017/670 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 97 du 8.4.2017, p. 5.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/49 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/49

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 180/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1068]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/405 de la Commission du 8 mars 2017 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de sulfoxaflor présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/405 de la Commission du 8 mars 2017 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de sulfoxaflor présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 40 [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0405: règlement (UE) 2017/405 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 71).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0405: règlement (UE) 2017/405 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 71).»

Article 2

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzy [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0405: règlement (UE) 2017/405 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 71).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0405: règlement (UE) 2017/405 de la Commission du 8 mars 2017 (JO L 63 du 9.3.2017, p. 71).»

Article 3

Les textes du règlement (UE) 2017/405 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 4

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 5

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 63 du 9.3.2017, p. 71.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/50 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/50

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 181/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1069]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/623 de la Commission du 30 mars 2017 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’acéquinocyl, d’amitraze, de coumaphos, de diflufénican, de fluméquine, de métribuzine, de perméthrine, de pyraclostrobine et de streptomycine présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/623 de la Commission du 30 mars 2017 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’acéquinocyl, d’amitraze, de coumaphos, de diflufénican, de fluméquine, de métribuzine, de perméthrine, de pyraclostrobine et de streptomycine présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/624 de la Commission du 30 mars 2017 modifiant les annexes II et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de bifénazate, de daminozide et de tolylfluanide présents dans ou sur certains produits (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/624 de la Commission du 30 mars 2017 modifiant les annexes II et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de bifénazate, de daminozide et de tolylfluanide présents dans ou sur certains produits (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement (UE) 2017/626 de la Commission du 31 mars 2017 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’acétamipride, de cyantraniliprole, de cyperméthrine, de cyprodinil, de difénoconazole, d’éthéphon, de fluopyram, de flutriafol, de fluxapyroxad, d’imazapic, d’imazapyr, de lambda-cyhalothrine, de mésotrione, de profenofos, de propiconazole, de pyriméthanil, de spirotétramate, de tébuconazole, de triazophos et de trifloxystrobine présents dans ou sur certains produits (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement (UE) 2017/626 de la Commission du 31 mars 2017 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’acétamipride, de cyantraniliprole, de cyperméthrine, de cyprodinil, de difénoconazole, d’éthéphon, de fluopyram, de flutriafol, de fluxapyroxad, d’imazapic, d’imazapyr, de lambda-cyhalothrine, de mésotrione, de profenofos, de propiconazole, de pyriméthanil, de spirotétramate, de tébuconazole, de triazophos et de trifloxystrobine présents dans ou sur certains produits (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement (UE) 2017/627 de la Commission du 3 avril 2017 modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de fenpyroximate, de triadiménol et de triadiméfone présents dans ou sur certains produits (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement (UE) 2017/627 de la Commission du 3 avril 2017 modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de fenpyroximate, de triadiménol et de triadiméfone présents dans ou sur certains produits (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (6) | Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(6)

Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 40 [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0623: règlement (UE) 2017/623 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 1), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0623: règlement (UE) 2017/623 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 1),

| — | 32017 R 0624: règlement (UE) 2017/624 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 30), |
| --- | --- |

—

32017 R 0624: règlement (UE) 2017/624 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 30),

| — | 32017 R 0626: règlement (UE) 2017/626 de la Commission du 31 mars 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 1), |
| --- | --- |

—

32017 R 0626: règlement (UE) 2017/626 de la Commission du 31 mars 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 1),

| — | 32017 R 0627: règlement (UE) 2017/627 de la Commission du 3 avril 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 44).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0627: règlement (UE) 2017/627 de la Commission du 3 avril 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 44).»

Article 2

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzy [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0623: règlement (UE) 2017/623 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 1), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0623: règlement (UE) 2017/623 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 1),

| — | 32017 R 0624: règlement (UE) 2017/624 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 30), |
| --- | --- |

—

32017 R 0624: règlement (UE) 2017/624 de la Commission du 30 mars 2017 (JO L 93 du 6.4.2017, p. 30),

| — | 32017 R 0626: règlement (UE) 2017/626 de la Commission du 31 mars 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 1), |
| --- | --- |

—

32017 R 0626: règlement (UE) 2017/626 de la Commission du 31 mars 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 1),

| — | 32017 R 0627: règlement (UE) 2017/627 de la Commission du 3 avril 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 44).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0627: règlement (UE) 2017/627 de la Commission du 3 avril 2017 (JO L 96 du 7.4.2017, p. 44).»

Article 3

Les textes des règlements (UE) 2017/623, (UE) 2017/624, (UE) 2017/626 et (UE) 2017/627 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 4

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 5

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 93 du 6.4.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 93 du 6.4.2017, p. 30.

2

(3)  
  JO L 96 du 7.4.2017, p. 1.

3

(4)  
  JO L 96 du 7.4.2017, p. 44.

4

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/52 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/52

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 182/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1070]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/671 de la Commission du 7 avril 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de clothianidine et de thiamethoxam présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/671 de la Commission du 7 avril 2017 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de clothianidine et de thiamethoxam présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/693 de la Commission du 7 avril 2017 modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de bitertanol, chlorméquat et tebufenpyrad présents dans ou sur certains produits (2), rectifié au JO L 131 du 20.5.2017, p. 23, doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/693 de la Commission du 7 avril 2017 modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de bitertanol, chlorméquat et tebufenpyrad présents dans ou sur certains produits (2), rectifié au JO L 131 du 20.5.2017, p. 23, doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 40 [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0671: règlement (UE) 2017/671 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 97 du 8.4.2017, p. 9), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0671: règlement (UE) 2017/671 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 97 du 8.4.2017, p. 9),

| — | 32017 R 0693: règlement (UE) 2017/693 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 101 du 13.4.2017, p. 1), rectifié au JO L 131 du 20.5.2017, p. 23.» |
| --- | --- |

—

32017 R 0693: règlement (UE) 2017/693 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 101 du 13.4.2017, p. 1), rectifié au JO L 131 du 20.5.2017, p. 23.»

Article 2

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzy [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0671: règlement (UE) 2017/671 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 97 du 8.4.2017, p. 9), |
| --- | --- |

«—

32017 R 0671: règlement (UE) 2017/671 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 97 du 8.4.2017, p. 9),

| — | 32017 R 0693: règlement (UE) 2017/693 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 101 du 13.4.2017, p. 1), rectifié au JO L 131 du 20.5.2017, p. 23.» |
| --- | --- |

—

32017 R 0693: règlement (UE) 2017/693 de la Commission du 7 avril 2017 (JO L 101 du 13.4.2017, p. 1), rectifié au JO L 131 du 20.5.2017, p. 23.»

Article 3

Les textes du règlement (UE) 2017/671 et du règlement (UE) 2017/693, rectifié au JO L 131 du 20.5.2017, p. 23, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 4

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 5

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 97 du 8.4.2017, p. 9.

1

(2)  
  JO L 101 du 13.4.2017, p. 1.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/54 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/54

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 183/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2019/1071]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2017/191 de la Commission du 1er février 2017 modifiant la décision 2010/166/UE en vue d’introduire de nouvelles technologies et bandes de fréquences pour les services de communications mobiles à bord des navires (services MCV) dans l’Union européenne (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2017/191 de la Commission du 1er février 2017 modifiant la décision 2010/166/UE en vue d’introduire de nouvelles technologies et bandes de fréquences pour les services de communications mobiles à bord des navires (services MCV) dans l’Union européenne (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est ajoutée au point 5czg (décision 2010/166/UE de la Commission) de l’annexe XI de l’accord EEE:

«, modifiée par:

| — | 32017 D 0191: décision d’exécution (UE) 2017/191 de la Commission du 1er février 2017 (JO L 29 du 3.2.2017, p. 63).» |
| --- | --- |

—

32017 D 0191: décision d’exécution (UE) 2017/191 de la Commission du 1er février 2017 (JO L 29 du 3.2.2017, p. 63).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2017/191 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 29 du 3.2.2017, p. 63.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/55 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/55

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 184/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2019/1072]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/830 de la Commission du 15 mai 2017 modifiant le règlement (CE) no 474/2006 en ce qui concerne la liste des transporteurs aériens qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation ou de restrictions d’exploitation au sein de l’Union (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/830 de la Commission du 15 mai 2017 modifiant le règlement (CE) no 474/2006 en ce qui concerne la liste des transporteurs aériens qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation ou de restrictions d’exploitation au sein de l’Union (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 66zab [règlement (CE) no 474/2006 de la Commission] de l’annexe XIII de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0830: règlement d’exécution (UE) 2017/830 de la Commission du 15 mai 2017 (JO L 124 du 17.5.2017, p. 3).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0830: règlement d’exécution (UE) 2017/830 de la Commission du 15 mai 2017 (JO L 124 du 17.5.2017, p. 3).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/830 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 124 du 17.5.2017, p. 3.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/56 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/56

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 185/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XV (Aides d’État) de l’accord EEE [2019/1073]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1084 de la Commission du 14 juin 2017 modifiant le règlement (UE) no 651/2014 en ce qui concerne les aides aux infrastructures portuaires et aéroportuaires, les seuils de notification applicables aux aides en faveur de la culture et de la conservation du patrimoine et aux aides en faveur des infrastructures sportives et des infrastructures récréatives multifonctionnelles, ainsi que les régimes d’aides au fonctionnement à finalité régionale en faveur des régions ultrapériphériques, et modifiant le règlement (UE) no 702/2014 en ce qui concerne le calcul des coûts admissibles (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1084 de la Commission du 14 juin 2017 modifiant le règlement (UE) no 651/2014 en ce qui concerne les aides aux infrastructures portuaires et aéroportuaires, les seuils de notification applicables aux aides en faveur de la culture et de la conservation du patrimoine et aux aides en faveur des infrastructures sportives et des infrastructures récréatives multifonctionnelles, ainsi que les régimes d’aides au fonctionnement à finalité régionale en faveur des régions ultrapériphériques, et modifiant le règlement (UE) no 702/2014 en ce qui concerne le calcul des coûts admissibles (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XV de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XV de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est ajoutée au point 1j [règlement (UE) no 651/2014 de la Commission] de l’annexe XV de l’accord EEE:

«, modifié par:

| — | 32017 R 1084: règlement (UE) 2017/1084 de la Commission du 14 juin 2017 (JO L 156 du 20.6.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

—

32017 R 1084: règlement (UE) 2017/1084 de la Commission du 14 juin 2017 (JO L 156 du 20.6.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/1084 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 156 du 20.6.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/57 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/57

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 186/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l’accord EEE [2019/1074]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive 2014/26/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 concernant la gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins et l’octroi de licences multiterritoriales de droits sur des œuvres musicales en vue de leur utilisation en ligne dans le marché intérieur (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive 2014/26/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 concernant la gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins et l’octroi de licences multiterritoriales de droits sur des œuvres musicales en vue de leur utilisation en ligne dans le marché intérieur (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XVII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XVII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 10 (directive 2012/28/UE du Parlement européen et du Conseil) de l’annexe XVII de l’accord EEE:

| «11. | 32014 L 0026: directive 2014/26/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 concernant la gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins et l’octroi de licences multiterritoriales de droits sur des œuvres musicales en vue de leur utilisation en ligne dans le marché intérieur (JO L 84 du 20.3.2014, p. 72).
  Aux fins du présent accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:






  a) | à l’article 32 de la directive, “articles 101 et 102 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne” est remplacé par “articles 53 et 54 de l’accord EEE”; |
| --- | --- | --- |

«11.

32014 L 0026: directive 2014/26/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 concernant la gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins et l’octroi de licences multiterritoriales de droits sur des œuvres musicales en vue de leur utilisation en ligne dans le marché intérieur (JO L 84 du 20.3.2014, p. 72).

Aux fins du présent accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:

a)

à l’article 32 de la directive, “articles 101 et 102 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne” est remplacé par “articles 53 et 54 de l’accord EEE”;

| b) | les États de l’AELE sont autorisés à participer pleinement aux travaux du groupe d’experts institué en vertu de l’article 41 de la directive et disposeront, en son sein, des mêmes droits et obligations que les États membres de l’UE, sauf du droit de vote; |
| --- | --- |

b)

les États de l’AELE sont autorisés à participer pleinement aux travaux du groupe d’experts institué en vertu de l’article 41 de la directive et disposeront, en son sein, des mêmes droits et obligations que les États membres de l’UE, sauf du droit de vote;

| c) | à l’article 5, paragraphe 8, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 octobre 2016” est remplacé par “six mois à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”; |
| --- | --- |

c)

à l’article 5, paragraphe 8, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 octobre 2016” est remplacé par “six mois à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”;

| d) | à l’article 31, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2017” est remplacé par “un an à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”; |
| --- | --- |

d)

à l’article 31, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2017” est remplacé par “un an à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”;

| e) | à l’article 36, paragraphe 3, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2016” est remplacé par “à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”; |
| --- | --- |

e)

à l’article 36, paragraphe 3, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2016” est remplacé par “à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”;

| f) | à l’article 38, paragraphe 3, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 octobre 2017” est remplacé par “dix-huit mois à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”; |
| --- | --- |

f)

à l’article 38, paragraphe 3, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 octobre 2017” est remplacé par “dix-huit mois à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”;

| g) | à l’article 39, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2016” est remplacé par “à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”; |
| --- | --- |

g)

à l’article 39, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2016” est remplacé par “à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”;

| h) | à l’article 43, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2016” est remplacé par “à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”.» |
| --- | --- |

h)

à l’article 43, en ce qui concerne les États de l’AELE, “le 10 avril 2016” est remplacé par “à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 186/2017 du 22 septembre 2017”.»

Article 2

Les textes de la directive 2014/26/UE en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 84 du 20.3.2014, p. 72.

1

(*1)  Obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/59 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/59

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 187/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE [2019/1075]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées, modifiant le règlement (CE) no 2006/2004 et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 90/314/CEE du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées, modifiant le règlement (CE) no 2006/2004 et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 90/314/CEE du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La directive (UE) 2015/2302 abroge, avec effet au 1er juillet 2018, la directive 90/314/CEE du Conseil (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée avec effet au 1er juillet 2018. |
| --- | --- |

(2)

La directive (UE) 2015/2302 abroge, avec effet au 1er juillet 2018, la directive 90/314/CEE du Conseil (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée avec effet au 1er juillet 2018.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XIX de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 7f [règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil]:






  «— | 32015 L 2302: directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 (JO L 326 du 11.12.2015, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 7f [règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil]:

«—

32015 L 2302: directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 (JO L 326 du 11.12.2015, p. 1).»

| 2) | Le texte suivant est ajouté au point 7i (directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil):

  «, modifiée par:






  — | 32015 L 2302: directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 (JO L 326 du 11.12.2015, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

2)

Le texte suivant est ajouté au point 7i (directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil):

«, modifiée par:

—

32015 L 2302: directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 (JO L 326 du 11.12.2015, p. 1).»

| 3) | Le point suivant est inséré après le point 7k (directive 2013/11/UE du Parlement européen et du Conseil):






  «7l. | 32015 L 2302: directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées, modifiant le règlement (CE) no 2006/2004 et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 90/314/CEE du Conseil (JO L 326 du 11.12.2015, p. 1).
  Aux fins du présent accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:
  à l’article 14, paragraphe 4, en ce qui concerne les États de l’AELE, le terme “l’Union” est remplacé par “un État de l’AELE”.» |
| --- | --- | --- |

3)

Le point suivant est inséré après le point 7k (directive 2013/11/UE du Parlement européen et du Conseil):

«7l.

32015 L 2302: directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées, modifiant le règlement (CE) no 2006/2004 et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 90/314/CEE du Conseil (JO L 326 du 11.12.2015, p. 1).

Aux fins du présent accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:

à l’article 14, paragraphe 4, en ce qui concerne les États de l’AELE, le terme “l’Union” est remplacé par “un État de l’AELE”.»

| 4) | Le texte du point 7 (directive 90/314/CEE du Conseil) est supprimé avec effet au 1er juillet 2018. |
| --- | --- |

4)

Le texte du point 7 (directive 90/314/CEE du Conseil) est supprimé avec effet au 1er juillet 2018.

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2015/2302 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 326 du 11.12.2015, p. 1.

1

(2)  
  JO L 158 du 23.6.1990, p. 59.

2

(*1)  Obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/61 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/61

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 188/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1076]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2016/902 de la Commission du 30 mai 2016 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour les systèmes communs de traitement/gestion des effluents aqueux et gazeux dans le secteur chimique, au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil (1), doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2016/902 de la Commission du 30 mai 2016 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour les systèmes communs de traitement/gestion des effluents aqueux et gazeux dans le secteur chimique, au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil (1), doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 1fo [décision d’exécution (UE) 2017/302 de la Commission] de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «1fp. | 32016 D 0902: décision d’exécution (UE) 2016/902 de la Commission du 30 mai 2016 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour les systèmes communs de traitement/gestion des effluents aqueux et gazeux dans le secteur chimique, au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil (JO L 152 du 9.6.2016, p. 23).» |
| --- | --- |

«1fp.

32016 D 0902: décision d’exécution (UE) 2016/902 de la Commission du 30 mai 2016 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour les systèmes communs de traitement/gestion des effluents aqueux et gazeux dans le secteur chimique, au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil (JO L 152 du 9.6.2016, p. 23).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2016/902 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 152 du 9.6.2016, p. 23.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/62 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/62

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 189/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1077]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2017/1214 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour vaisselle à la main (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2017/1214 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour vaisselle à la main (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La décision (UE) 2017/1215 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour lave-vaisselle industriels ou destinés aux collectivités (2) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

La décision (UE) 2017/1215 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour lave-vaisselle industriels ou destinés aux collectivités (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (3) | La décision (UE) 2017/1216 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents pour lave-vaisselle (3) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

La décision (UE) 2017/1216 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents pour lave-vaisselle (3) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (4) | La décision (UE) 2017/1217 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux produits de nettoyage pour surfaces dures (4) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

La décision (UE) 2017/1217 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux produits de nettoyage pour surfaces dures (4) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (5) | La décision (UE) 2017/1218 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles (5) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(5)

La décision (UE) 2017/1218 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles (5) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (6) | La décision (UE) 2017/1219 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités (6) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(6)

La décision (UE) 2017/1219 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités (6) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (7) | La décision (UE) 2017/1214 abroge la décision 2011/382/UE de la Commission (7), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée. |
| --- | --- |

(7)

La décision (UE) 2017/1214 abroge la décision 2011/382/UE de la Commission (7), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée.

| (8) | La décision (UE) 2017/1215 abroge la décision 2012/720/UE de la Commission (8), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée. |
| --- | --- |

(8)

La décision (UE) 2017/1215 abroge la décision 2012/720/UE de la Commission (8), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée.

| (9) | La décision (UE) 2017/1216 abroge la décision 2011/263/UE de la Commission (9), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée. |
| --- | --- |

(9)

La décision (UE) 2017/1216 abroge la décision 2011/263/UE de la Commission (9), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée.

| (10) | La décision (UE) 2017/1217 abroge la décision 2011/383/UE de la Commission (10), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée. |
| --- | --- |

(10)

La décision (UE) 2017/1217 abroge la décision 2011/383/UE de la Commission (10), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée.

| (11) | La décision (UE) 2017/1218 abroge la décision 2011/264/UE de la Commission (11), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée. |
| --- | --- |

(11)

La décision (UE) 2017/1218 abroge la décision 2011/264/UE de la Commission (11), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée.

| (12) | La décision (UE) 2017/1219 abroge la décision 2012/721/UE de la Commission (12), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée. |
| --- | --- |

(12)

La décision (UE) 2017/1219 abroge la décision 2012/721/UE de la Commission (12), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimée.

| (13) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(13)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XX de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | Le texte du point 2e (décision 2011/264/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

  «
  32017 D 1218: décision (UE) 2017/1218 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles (JO L 180 du 12.7.2017, p. 63).» |
| --- | --- |

1)

Le texte du point 2e (décision 2011/264/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

«
  32017 D 1218: décision (UE) 2017/1218 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles (JO L 180 du 12.7.2017, p. 63).»

| 2) | Le texte du point 2h (décision 2011/263/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

  «
  32017 D 1216: décision (UE) 2017/1216 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents pour lave-vaisselle (JO L 180 du 12.7.2017, p. 31).» |
| --- | --- |

2)

Le texte du point 2h (décision 2011/263/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

«
  32017 D 1216: décision (UE) 2017/1216 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents pour lave-vaisselle (JO L 180 du 12.7.2017, p. 31).»

| 3) | Le texte du point 2r (décision 2011/382/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

  «
  32017 D 1214: décision (UE) 2017/1214 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour vaisselle à la main (JO L 180 du 12.7.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

3)

Le texte du point 2r (décision 2011/382/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

«
  32017 D 1214: décision (UE) 2017/1214 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour vaisselle à la main (JO L 180 du 12.7.2017, p. 1).»

| 4) | Le texte du point 2t (décision 2011/383/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

  «
  32017 D 1217: décision (UE) 2017/1217 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux produits de nettoyage pour surfaces dures (JO L 180 du 12.7.2017, p. 45).» |
| --- | --- |

4)

Le texte du point 2t (décision 2011/383/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

«
  32017 D 1217: décision (UE) 2017/1217 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux produits de nettoyage pour surfaces dures (JO L 180 du 12.7.2017, p. 45).»

| 5) | Le texte du point 2zg (décision 2012/720/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

  «
  32017 D 1215: décision (UE) 2017/1215 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour lave-vaisselle industriels ou destinés aux collectivités (JO L 180 du 12.7.2017, p. 16).» |
| --- | --- |

5)

Le texte du point 2zg (décision 2012/720/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

«
  32017 D 1215: décision (UE) 2017/1215 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les détergents pour lave-vaisselle industriels ou destinés aux collectivités (JO L 180 du 12.7.2017, p. 16).»

| 6. | Le texte du point 2zh (décision 2012/721/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

  «
  32017 D 1219: décision (UE) 2017/1219 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités (JO L 180 du 12.7.2017, p. 79).» |
| --- | --- |

6.

Le texte du point 2zh (décision 2012/721/UE de la Commission) est remplacé par le texte suivant:

«
  32017 D 1219: décision (UE) 2017/1219 de la Commission du 23 juin 2017 établissant les critères d’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités (JO L 180 du 12.7.2017, p. 79).»

Article 2

Les textes des décisions (UE) 2017/1214, (UE) 2017/1215, (UE) 2017/1216, (UE) 2017/1217, (UE) 2017/1218 et (UE) 2017/1219 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 180 du 12.7.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 180 du 12.7.2017, p. 16.

2

(3)  
  JO L 180 du 12.7.2017, p. 31.

3

(4)  
  JO L 180 du 12.7.2017, p. 45.

4

(5)  
  JO L 180 du 12.7.2017, p. 63.

5

(6)  
  JO L 180 du 12.7.2017, p. 79.

6

(7)  
  JO L 169 du 29.6.2011, p. 40.

7

(8)  
  JO L 326 du 24.11.2012, p. 25.

8

(9)  
  JO L 111 du 30.4.2011, p. 22.

9

(10)  
  JO L 169 du 29.6.2011, p. 52.

10

(11)  
  JO L 111 du 30.4.2011, p. 34.

11

(12)  
  JO L 326 du 24.11.2012, p. 38.

12

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/65 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/65

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 190/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2019/1078]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/605 de la Commission du 29 mars 2017 portant modification de l’annexe VI du règlement (CE) no 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/605 de la Commission du 29 mars 2017 portant modification de l’annexe VI du règlement (CE) no 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 21aa [règlement (CE) no 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0605: règlement (UE) 2017/605 de la Commission du 29 mars 2017 (JO L 84 du 30.3.2017, p. 3).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0605: règlement (UE) 2017/605 de la Commission du 29 mars 2017 (JO L 84 du 30.3.2017, p. 3).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/605 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 84 du 30.3.2017, p. 3.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/66 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/66

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 192/2017

du 22 septembre 2017

modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2019/1079]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2016/1905 de la Commission du 22 septembre 2016 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière 15 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2016/1905 de la Commission du 22 septembre 2016 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière 15 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 10ba [règlement (CE) no 1126/2008 de la Commission] de l’annexe XXII de l’accord EEE:

| «— | 32016 R 1905: règlement (UE) 2016/1905 de la Commission du 22 septembre 2016 (JO L 295 du 29.10.2016, p. 19).» |
| --- | --- |

«—

32016 R 1905: règlement (UE) 2016/1905 de la Commission du 22 septembre 2016 (JO L 295 du 29.10.2016, p. 19).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2016/1905 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 23 septembre 2017, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2017.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 295 du 29.10.2016, p. 19.

1

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 27.6.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 174/67 |
| --- | --- | --- | --- |

27.6.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 174/67

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 191/2017

a été retirée et donc laissée en blanc.

---