# Europeiska unionens L 85/2019

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 85 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 62 årgången27 mars 2019 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 85

Svensk utgåva

Lagstiftning

62 årgången27 mars 2019

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/505 av den 19 december 2018 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 vad gäller nivåerna för geografisk fördelning (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/506 av den 26 mars 2019 om godkännande för utsläppande på marknaden av D-ribos som ett nytt livsmedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (
  1
  ) | 11 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/507 av den 26 mars 2019 om ändring för tvåhundranittiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter | 16 |
| | | BESLUT |
| | * | Europeiska rådets beslut (EU) 2019/508 av den 22 mars 2019 om utnämning av en ledamot i Europeiska centralbankens direktion | 18 |
| | * | Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens beslut (EU) 2019/509 av den 22 mars 2019 att förlänga det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera eller sälja binära optioner till icke-professionella kunder | 19 |
| | * | Rådets beslut (EU) 2019/510 av den 25 mars 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar inom ramen för konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten vad gäller den ansökan om anslutning till konventionen som lämnats in av Förenade kungariket | 22 |
| | * | Kommissionens beslut (EU) 2019/511 av den 26 mars 2019 om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten | 24 |
| | * | Kommissionens beslut (EU) 2019/512 av den 26 mars 2019 om ändring av bilaga A till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Monaco | 31 |
| | * | Kommissionens beslut (EU) 2019/513 av den 26 mars 2019 om säkerhetsramen för det europeiska försvarsindustriella utvecklingsprogrammet | 43 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/505 av den 19 december 2018 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 vad gäller nivåerna för geografisk fördelning (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/506 av den 26 mars 2019 om godkännande för utsläppande på marknaden av D-ribos som ett nytt livsmedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (
  1
  )

1

11

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/507 av den 26 mars 2019 om ändring för tvåhundranittiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

16

BESLUT

*

Europeiska rådets beslut (EU) 2019/508 av den 22 mars 2019 om utnämning av en ledamot i Europeiska centralbankens direktion

18

*

Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens beslut (EU) 2019/509 av den 22 mars 2019 att förlänga det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera eller sälja binära optioner till icke-professionella kunder

19

*

Rådets beslut (EU) 2019/510 av den 25 mars 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar inom ramen för konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten vad gäller den ansökan om anslutning till konventionen som lämnats in av Förenade kungariket

22

*

Kommissionens beslut (EU) 2019/511 av den 26 mars 2019 om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten

24

*

Kommissionens beslut (EU) 2019/512 av den 26 mars 2019 om ändring av bilaga A till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Monaco

31

*

Kommissionens beslut (EU) 2019/513 av den 26 mars 2019 om säkerhetsramen för det europeiska försvarsindustriella utvecklingsprogrammet

43

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/1

---

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/505

av den 19 december 2018

om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 vad gäller nivåerna för geografisk fördelning

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 av den 12 januari 2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar (1), särskilt artikel 2.3, och

av följande skäl:

| (1) | Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket sin avsikt att utträda ur unionen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen. Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då avtalet om utträde träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, dvs. den 30 mars 2019, såvida inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket enhälligt beslutar att förlänga denna tidsfrist. |
| --- | --- |

(1)

Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket sin avsikt att utträda ur unionen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen. Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då avtalet om utträde träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, dvs. den 30 mars 2019, såvida inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket enhälligt beslutar att förlänga denna tidsfrist.

| (2) | Genom förordning (EG) nr 184/2005 fastställs en gemensam ram för systematisk produktion av gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar. |
| --- | --- |

(2)

Genom förordning (EG) nr 184/2005 fastställs en gemensam ram för systematisk produktion av gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar.

| (3) | Medlemsstaterna ska sända in uppgifter till kommissionen (Eurostat) om betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar enligt bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005. I den förordningen fastställs bland annat de nivåer för geografisk fördelning som krävs på uppgifterna som ska sändas in av medlemsstaterna till kommissionen (Eurostat). |
| --- | --- |

(3)

Medlemsstaterna ska sända in uppgifter till kommissionen (Eurostat) om betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar enligt bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005. I den förordningen fastställs bland annat de nivåer för geografisk fördelning som krävs på uppgifterna som ska sändas in av medlemsstaterna till kommissionen (Eurostat).

| (4) | Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 innehåller underförstådda hänvisningar till Förenade kungariket i motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet” under nivån för geografisk fördelning GEO 4. Medlemsstaterna ska lämna in uppgifter för det motpartsområdet till kommissionen (Eurostat) med individuell fördelning efter land. |
| --- | --- |

(4)

Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 innehåller underförstådda hänvisningar till Förenade kungariket i motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet” under nivån för geografisk fördelning GEO 4. Medlemsstaterna ska lämna in uppgifter för det motpartsområdet till kommissionen (Eurostat) med individuell fördelning efter land.

| (5) | Om Förenade kungariket utträder ur unionen får det till följd att Förenade kungariket blir ett tredjeland och som sådant ingår det inte längre i motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet” i GEO 4. Medlemsstaterna skulle därför inte längre vara rättsligt bundna att lämna in uppgifter för det motpartsområdet rörande Förenade kungariket. |
| --- | --- |

(5)

Om Förenade kungariket utträder ur unionen får det till följd att Förenade kungariket blir ett tredjeland och som sådant ingår det inte längre i motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet” i GEO 4. Medlemsstaterna skulle därför inte längre vara rättsligt bundna att lämna in uppgifter för det motpartsområdet rörande Förenade kungariket.

| (6) | GEO 4 anger de nivåer för geografisk fördelning som krävs för vissa poster rörande kvartalsvis statistik om betalningsbalans, utlandsställning, fördelning efter näringsgren av årliga ställningsvärden för direktinvesteringar och årliga direktinvesteringstransaktioner och avkastning. |
| --- | --- |

(6)

GEO 4 anger de nivåer för geografisk fördelning som krävs för vissa poster rörande kvartalsvis statistik om betalningsbalans, utlandsställning, fördelning efter näringsgren av årliga ställningsvärden för direktinvesteringar och årliga direktinvesteringstransaktioner och avkastning.

| (7) | Europeisk statistik rörande betalningsbalans, utlandsställning och utländska direktinvesteringar är av avgörande betydelse för att säkerställa välgrundade beslut avseende den ekonomiska politiken och för korrekta ekonomiska prognoser. Den är viktig för dem som ansvarar för offentlig politik i unionen, för forskare och för alla EU-medborgare. |
| --- | --- |

(7)

Europeisk statistik rörande betalningsbalans, utlandsställning och utländska direktinvesteringar är av avgörande betydelse för att säkerställa välgrundade beslut avseende den ekonomiska politiken och för korrekta ekonomiska prognoser. Den är viktig för dem som ansvarar för offentlig politik i unionen, för forskare och för alla EU-medborgare.

| (8) | Med tanke på den intensiva handeln och de ekonomiska förbindelserna mellan EU och Förenade kungariket är det viktigt att säkra kontinuitet i medlemsstaternas inrapportering av upplysningar med Förenade kungariket som motpartsland, även efter landets utträde ur unionen. |
| --- | --- |

(8)

Med tanke på den intensiva handeln och de ekonomiska förbindelserna mellan EU och Förenade kungariket är det viktigt att säkra kontinuitet i medlemsstaternas inrapportering av upplysningar med Förenade kungariket som motpartsland, även efter landets utträde ur unionen.

| (9) | Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 innehåller också explicita hänvisningar till Förenade kungariket i nivåerna för geografisk fördelning GEO 5 och GEO 6, där Förenade kungariket förtecknas som ett separat motpartsland under det geografiska aggregatet ”Europa” tillsammans med alla EU-medlemsstater. |
| --- | --- |

(9)

Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 innehåller också explicita hänvisningar till Förenade kungariket i nivåerna för geografisk fördelning GEO 5 och GEO 6, där Förenade kungariket förtecknas som ett separat motpartsland under det geografiska aggregatet ”Europa” tillsammans med alla EU-medlemsstater.

| (10) | Aggregatet ”Europa” i GEO 5 och GEO 6 är sammansatt av alla EU-medlemsstater, medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) och andra europeiska stater. Aggregatet ”Andra europeiska länder” består av alla europeiska länder som varken är medlemmar i unionen eller i Efta, sorterade i bokstavsordning på engelska. |
| --- | --- |

(10)

Aggregatet ”Europa” i GEO 5 och GEO 6 är sammansatt av alla EU-medlemsstater, medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) och andra europeiska stater. Aggregatet ”Andra europeiska länder” består av alla europeiska länder som varken är medlemmar i unionen eller i Efta, sorterade i bokstavsordning på engelska.

| (11) | Eftersom Förenade kungariket blir ett tredjeland måste landets placering i GEO 5 och GEO 6 ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(11)

Eftersom Förenade kungariket blir ett tredjeland måste landets placering i GEO 5 och GEO 6 ändras i enlighet med detta.

| (12) | Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 bör därför ändras så att den innehåller Förenade kungariket som ett separat motpartsland i nivån för den geografiska fördelningen GEO 4 och så att landets placering flyttas i nivåerna för geografisk fördelning GEO 5 och GEO 6. En sådan uppdatering påverkar inte rapporteringsbördan och förändrar inte den tillämpliga underliggande begreppsmässiga ramen. |
| --- | --- |

(12)

Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 bör därför ändras så att den innehåller Förenade kungariket som ett separat motpartsland i nivån för den geografiska fördelningen GEO 4 och så att landets placering flyttas i nivåerna för geografisk fördelning GEO 5 och GEO 6. En sådan uppdatering påverkar inte rapporteringsbördan och förändrar inte den tillämpliga underliggande begreppsmässiga ramen.

| (13) | Med beaktande av den tre månader långa granskningsperiod som gäller för denna delegerade akt och behovet av att ha en uppdaterad tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 som är färdig att tillämpas i det ögonblick Förenade kungariket skulle upphöra att tillhöra motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet”, vilket kan ske redan den 30 mars 2019, är det viktigt att denna förordning träder i kraft så snart som möjligt. |
| --- | --- |

(13)

Med beaktande av den tre månader långa granskningsperiod som gäller för denna delegerade akt och behovet av att ha en uppdaterad tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 som är färdig att tillämpas i det ögonblick Förenade kungariket skulle upphöra att tillhöra motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet”, vilket kan ske redan den 30 mars 2019, är det viktigt att denna förordning träder i kraft så snart som möjligt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med dagen efter då Förenade kungariket upphör att vara en medlemsstat i unionen.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 19 december 2018.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 35, 8.2.2005, s. 23.

1

---

BILAGA

I bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska tabell 6 ”Nivåer för geografisk fördelning” ersättas med följande:

”
  Nivåer för geografisk fördelning

| GEO 1 | GEO 2 | GEO 3 |
| --- | --- | --- |
| ÖVRIGA VÄRLDEN | ÖVRIGA VÄRLDEN | ÖVRIGA VÄRLDEN |
| | Inom euroområdet | INOM EU |
| | Utom euroområdet | UTOM EU |
| | | Inom euroområdet |
| | | Utom euroområdet |

GEO 1

GEO 2

GEO 3

ÖVRIGA VÄRLDEN

ÖVRIGA VÄRLDEN

ÖVRIGA VÄRLDEN

Inom euroområdet

INOM EU

Utom euroområdet

UTOM EU

Inom euroområdet

Utom euroområdet

| GEO 4 | GEO 5 | GEO 6 |
| --- | --- | --- |
| ÖVRIGA VÄRLDEN | ÖVRIGA VÄRLDEN | ÖVRIGA VÄRLDEN |
| | EUROPA | EUROPA |
| EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet (1) | Belgien | Belgien |
| | Bulgarien | Bulgarien |
| | Tjeckien | Tjeckien |
| | Danmark | Danmark |
| | Tyskland | Tyskland |
| | Estland | Estland |
| | Irland | Irland |
| | Grekland | Grekland |
| | Spanien | Spanien |
| | Frankrike | Frankrike |
| | Kroatien | Kroatien |
| | Italien | Italien |
| | Cypern | Cypern |
| | Lettland | Lettland |
| | Litauen | Litauen |
| | Luxemburg | Luxemburg |
| | Ungern | Ungern |
| | Malta | Malta |
| | Nederländerna | Nederländerna |
| | Österrike | Österrike |
| | Polen | Polen |
| | Portugal | Portugal |
| | Rumänien | Rumänien |
| | Slovenien | Slovenien |
| | Slovakien | Slovakien |
| | Finland | Finland |
| | Sverige | Sverige |
| | Island | Island |
| | Liechtenstein | Liechtenstein |
| | Norge | Norge |
| Schweiz | Schweiz | Schweiz |
| | ANDRA EUROPEISKA LÄNDER | ANDRA EUROPEISKA LÄNDER |
| | | Albanien |
| | | Andorra |
| | | Vitryssland |
| | | Bosnien och Hercegovina |
| | | Färöarna |
| | | Gibraltar |
| | | Guernsey |
| | | Heliga stolen (Vatikanstaten) |
| | | Isle of Man |
| | | Jersey |
| | | F.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
| | | Moldavien |
| | | Montenegro |
| Ryssland | Ryssland | Ryssland |
| | | Serbien |
| | | San Marino |
| | Turkiet | Turkiet |
| | | Ukraina |
| Förenade kungariket | Förenade kungariket | Förenade kungariket |
| | AFRIKA | AFRIKA |
| | NORDAFRIKA | NORDAFRIKA |
| | | Algeriet |
| | Egypten | Egypten |
| | | Libyen |
| | Marocko | Marocko |
| | | Tunisien |
| | ÖVRIGA AFRIKANSKA LÄNDER | ÖVRIGA AFRIKANSKA LÄNDER |
| | | Angola |
| | | Benin |
| | | Botswana |
| | | Brittiska territoriet i Indiska oceanen |
| | | Burkina Faso |
| | | Burundi |
| | | Kamerun |
| | | Kap Verde |
| | | Centralafrikanska republiken |
| | | Tchad |
| | | Komorerna |
| | | Kongo |
| | | Elfenbenskusten |
| | | Kongo, demokratiska republiken |
| | | Djibouti |
| | | Ekvatorialguinea |
| | | Eritrea |
| | | Etiopien |
| | | Gabon |
| | | Gambia |
| | | Ghana |
| | | Guinea |
| | | Guinea-Bissau |
| | | Kenya |
| | | Lesotho |
| | | Liberia |
| | | Madagaskar |
| | | Malawi |
| | | Mali |
| | | Mauretanien |
| | | Mauritius |
| | | Moçambique |
| | | Namibia |
| | | Niger |
| | Nigeria | Nigeria |
| | Sydafrika | Sydafrika |
| | | Rwanda |
| | | Sankt Helena, Ascension och Tristan da Cunha |
| | | São Tomé och Príncipe |
| | | Senegal |
| | | Seychellerna |
| | | Sierra Leone |
| | | Somalia |
| | | Sudan |
| | | Sydsudan |
| | | Swaziland |
| | | Tanzania |
| | | Togo |
| | | Uganda |
| | | Zambia |
| | | Zimbabwe |
| | AMERIKA | AMERIKA |
| | NORDAMERIKANSKA LÄNDER | NORDAMERIKANSKA LÄNDER |
| Kanada | Kanada | Kanada |
| | | Grönland |
| Förenta staterna | Förenta staterna | Förenta staterna |
| | CENTRALAMERIKANSKA LÄNDER | CENTRALAMERIKANSKA LÄNDER |
| | | Anguilla |
| | | Antigua och Barbuda |
| | | Aruba |
| | | Bahamas |
| | | Barbados |
| | | Belize |
| | | Bermuda |
| | | Bonaire, St. Eustatius och Saba |
| | | Brittiska Jungfruöarna |
| | | Caymanöarna |
| | | Costa Rica |
| | | Kuba |
| | | Curaçao |
| | | Dominica |
| | | Dominikanska republiken |
| | | El Salvador |
| | | Grenada |
| | | Guatemala |
| | | Haiti |
| | | Honduras |
| | | Jamaica |
| | Mexiko | Mexiko |
| | | Montserrat |
| | | Nicaragua |
| | | Panama |
| | | Saint Kitts och Nevis |
| | | Saint Lucia |
| | | Sint-Maarten |
| | | Saint Vincent och Grenadinerna |
| | | Trinidad och Tobago |
| | | Turks- och Caicosöarna |
| | | Amerikanska Jungfruöarna |
| | SYDAMERIKANSKA LÄNDER | SYDAMERIKANSKA LÄNDER |
| | Argentina | Argentina |
| | | Bolivia |
| Brasilien | Brasilien | Brasilien |
| | Chile | Chile |
| | | Colombia |
| | | Ecuador |
| | | Falklandsöarna |
| | | Guyana |
| | | Paraguay |
| | | Peru |
| | | Surinam |
| | Uruguay | Uruguay |
| | Venezuela | Venezuela |
| | ASIEN | ASIEN |
| | LÄNDER I MELLANÖSTERN | LÄNDER I MELLANÖSTERN |
| | ARABLÄNDER VID PERSISKA VIKEN | ARABLÄNDER VID PERSISKA VIKEN |
| | | Bahrain |
| | | Irak |
| | | Kuwait |
| | | Oman |
| | | Qatar |
| | | Saudiarabien |
| | | Förenade Arabemiraten |
| | | Jemen |
| | ANDRA LÄNDER I MELLANÖSTERN | ANDRA LÄNDER I MELLANÖSTERN |
| | | Armenien |
| | | Azerbajdzjan |
| | | Georgien |
| | | Israel |
| | | Jordanien |
| | | Libanon |
| | | Palestinska territoriet |
| | | Syrien |
| | ANDRA ASIATISKA LÄNDER | ANDRA ASIATISKA LÄNDER |
| | | Afghanistan |
| | | Bangladesh |
| | | Bhutan |
| | | Brunei |
| | | Myanmar/Burma |
| | | Kambodja |
| Kina | Kina | Kina |
| Hongkong | Hongkong | Hongkong |
| Indien | Indien | Indien |
| | Indonesien | Indonesien |
| | | Iran |
| Japan | Japan | Japan |
| | | Kazakstan |
| | | Kirgizistan |
| | | Laos |
| | | Macao |
| | Malaysia | Malaysia |
| | | Maldiverna |
| | | Mongoliet |
| | | Nepal |
| | | Nordkorea |
| | | Pakistan |
| | Filippinerna | Filippinerna |
| | Singapore | Singapore |
| | Sydkorea | Sydkorea |
| | | Sri Lanka |
| | Taiwan | Taiwan |
| | | Tadzjikistan |
| | Thailand | Thailand |
| | | Östtimor |
| | | Turkmenistan |
| | | Uzbekistan |
| | | Vietnam |
| | OCEANIEN OCH POLARREGIONERNA | OCEANIEN OCH POLARREGIONERNA |
| | | Amerikanska Samoa |
| | | Guam |
| | | Förenta staternas mindre öar |
| | Australien | Australien |
| | | Kokosöarna |
| | | Julön |
| | | Heardön och McDonaldöarna |
| | | Norfolkön |
| | | Fiji |
| | | Franska Polynesien |
| | | Kiribati |
| | | Marshallöarna |
| | | Mikronesien |
| | | Nauru |
| | | Nya Kaledonien |
| | Nya Zeeland | Nya Zeeland |
| | | Cooköarna |
| | | Niue |
| | | Tokelauöarna |
| | | Nordmarianerna |
| | | Palau |
| | | Papua Nya Guinea |
| | | Pitcairnöarna |
| | | Antarktis |
| | | Bouvetön |
| | | Sydgeorgien och Sydsandwichöarna |
| | | De franska territorierna i södra Indiska oceanen och Antarktis |
| | | Salomonöarna |
| | | Tonga |
| | | Tuvalu |
| | | Vanuatu |
| | | Samoa |
| | | Wallis och Futuna |
| INOM EU | INOM EU | INOM EU |
| UTOM EU | UTOM EU | UTOM EU |
| Inom euroområdet | Inom euroområdet | Inom euroområdet |
| Utom euroområdet | Utom euroområdet | Utom euroområdet |
| EU-institutionerna (utom ECB) | EU-institutionerna (utom ECB) | EU-institutionerna (utom ECB) |
| Europeiska investeringsbanken | Europeiska investeringsbanken | Europeiska investeringsbanken |
| | Europeiska centralbanken (ECB) | Europeiska centralbanken (ECB) |
| | INOM EU, EJ TILLDELAT | INOM EU, EJ TILLDELAT |
| | UTOM EU, EJ TILLDELAT | UTOM EU, EJ TILLDELAT |
| Offshore-finanscentrum | Offshore-finanscentrum | Offshore-finanscentrum |
| Internationella organisationer (undantaget EU:s institutioner) | Internationella organisationer (undantaget EU:s institutioner) | Internationella organisationer (undantaget EU:s institutioner) |
| Internationella valutafonden (IMF) | Internationella valutafonden (IMF) | Internationella valutafonden (IMF) |

GEO 4

GEO 5

GEO 6

ÖVRIGA VÄRLDEN

ÖVRIGA VÄRLDEN

ÖVRIGA VÄRLDEN

EUROPA

EUROPA

EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet (1)

Belgien

Belgien

Bulgarien

Bulgarien

Tjeckien

Tjeckien

Danmark

Danmark

Tyskland

Tyskland

Estland

Estland

Irland

Irland

Grekland

Grekland

Spanien

Spanien

Frankrike

Frankrike

Kroatien

Kroatien

Italien

Italien

Cypern

Cypern

Lettland

Lettland

Litauen

Litauen

Luxemburg

Luxemburg

Ungern

Ungern

Malta

Malta

Nederländerna

Nederländerna

Österrike

Österrike

Polen

Polen

Portugal

Portugal

Rumänien

Rumänien

Slovenien

Slovenien

Slovakien

Slovakien

Finland

Finland

Sverige

Sverige

Island

Island

Liechtenstein

Liechtenstein

Norge

Norge

Schweiz

Schweiz

Schweiz

ANDRA EUROPEISKA LÄNDER

ANDRA EUROPEISKA LÄNDER

Albanien

Andorra

Vitryssland

Bosnien och Hercegovina

Färöarna

Gibraltar

Guernsey

Heliga stolen (Vatikanstaten)

Isle of Man

Jersey

F.d. jugoslaviska republiken Makedonien

Moldavien

Montenegro

Ryssland

Ryssland

Ryssland

Serbien

San Marino

Turkiet

Turkiet

Ukraina

Förenade kungariket

Förenade kungariket

Förenade kungariket

AFRIKA

AFRIKA

NORDAFRIKA

NORDAFRIKA

Algeriet

Egypten

Egypten

Libyen

Marocko

Marocko

Tunisien

ÖVRIGA AFRIKANSKA LÄNDER

ÖVRIGA AFRIKANSKA LÄNDER

Angola

Benin

Botswana

Brittiska territoriet i Indiska oceanen

Burkina Faso

Burundi

Kamerun

Kap Verde

Centralafrikanska republiken

Tchad

Komorerna

Kongo

Elfenbenskusten

Kongo, demokratiska republiken

Djibouti

Ekvatorialguinea

Eritrea

Etiopien

Gabon

Gambia

Ghana

Guinea

Guinea-Bissau

Kenya

Lesotho

Liberia

Madagaskar

Malawi

Mali

Mauretanien

Mauritius

Moçambique

Namibia

Niger

Nigeria

Nigeria

Sydafrika

Sydafrika

Rwanda

Sankt Helena, Ascension och Tristan da Cunha

São Tomé och Príncipe

Senegal

Seychellerna

Sierra Leone

Somalia

Sudan

Sydsudan

Swaziland

Tanzania

Togo

Uganda

Zambia

Zimbabwe

AMERIKA

AMERIKA

NORDAMERIKANSKA LÄNDER

NORDAMERIKANSKA LÄNDER

Kanada

Kanada

Kanada

Grönland

Förenta staterna

Förenta staterna

Förenta staterna

CENTRALAMERIKANSKA LÄNDER

CENTRALAMERIKANSKA LÄNDER

Anguilla

Antigua och Barbuda

Aruba

Bahamas

Barbados

Belize

Bermuda

Bonaire, St. Eustatius och Saba

Brittiska Jungfruöarna

Caymanöarna

Costa Rica

Kuba

Curaçao

Dominica

Dominikanska republiken

El Salvador

Grenada

Guatemala

Haiti

Honduras

Jamaica

Mexiko

Mexiko

Montserrat

Nicaragua

Panama

Saint Kitts och Nevis

Saint Lucia

Sint-Maarten

Saint Vincent och Grenadinerna

Trinidad och Tobago

Turks- och Caicosöarna

Amerikanska Jungfruöarna

SYDAMERIKANSKA LÄNDER

SYDAMERIKANSKA LÄNDER

Argentina

Argentina

Bolivia

Brasilien

Brasilien

Brasilien

Chile

Chile

Colombia

Ecuador

Falklandsöarna

Guyana

Paraguay

Peru

Surinam

Uruguay

Uruguay

Venezuela

Venezuela

ASIEN

ASIEN

LÄNDER I MELLANÖSTERN

LÄNDER I MELLANÖSTERN

ARABLÄNDER VID PERSISKA VIKEN

ARABLÄNDER VID PERSISKA VIKEN

Bahrain

Irak

Kuwait

Oman

Qatar

Saudiarabien

Förenade Arabemiraten

Jemen

ANDRA LÄNDER I MELLANÖSTERN

ANDRA LÄNDER I MELLANÖSTERN

Armenien

Azerbajdzjan

Georgien

Israel

Jordanien

Libanon

Palestinska territoriet

Syrien

ANDRA ASIATISKA LÄNDER

ANDRA ASIATISKA LÄNDER

Afghanistan

Bangladesh

Bhutan

Brunei

Myanmar/Burma

Kambodja

Kina

Kina

Kina

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Indien

Indien

Indien

Indonesien

Indonesien

Iran

Japan

Japan

Japan

Kazakstan

Kirgizistan

Laos

Macao

Malaysia

Malaysia

Maldiverna

Mongoliet

Nepal

Nordkorea

Pakistan

Filippinerna

Filippinerna

Singapore

Singapore

Sydkorea

Sydkorea

Sri Lanka

Taiwan

Taiwan

Tadzjikistan

Thailand

Thailand

Östtimor

Turkmenistan

Uzbekistan

Vietnam

OCEANIEN OCH POLARREGIONERNA

OCEANIEN OCH POLARREGIONERNA

Amerikanska Samoa

Guam

Förenta staternas mindre öar

Australien

Australien

Kokosöarna

Julön

Heardön och McDonaldöarna

Norfolkön

Fiji

Franska Polynesien

Kiribati

Marshallöarna

Mikronesien

Nauru

Nya Kaledonien

Nya Zeeland

Nya Zeeland

Cooköarna

Niue

Tokelauöarna

Nordmarianerna

Palau

Papua Nya Guinea

Pitcairnöarna

Antarktis

Bouvetön

Sydgeorgien och Sydsandwichöarna

De franska territorierna i södra Indiska oceanen och Antarktis

Salomonöarna

Tonga

Tuvalu

Vanuatu

Samoa

Wallis och Futuna

INOM EU

INOM EU

INOM EU

UTOM EU

UTOM EU

UTOM EU

Inom euroområdet

Inom euroområdet

Inom euroområdet

Utom euroområdet

Utom euroområdet

Utom euroområdet

EU-institutionerna (utom ECB)

EU-institutionerna (utom ECB)

EU-institutionerna (utom ECB)

Europeiska investeringsbanken

Europeiska investeringsbanken

Europeiska investeringsbanken

Europeiska centralbanken (ECB)

Europeiska centralbanken (ECB)

INOM EU, EJ TILLDELAT

INOM EU, EJ TILLDELAT

UTOM EU, EJ TILLDELAT

UTOM EU, EJ TILLDELAT

Offshore-finanscentrum

Offshore-finanscentrum

Offshore-finanscentrum

Internationella organisationer (undantaget EU:s institutioner)

Internationella organisationer (undantaget EU:s institutioner)

Internationella organisationer (undantaget EU:s institutioner)

Internationella valutafonden (IMF)

Internationella valutafonden (IMF)

Internationella valutafonden (IMF)

---

(1)  EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet, individuell fördelning efter land.”

1

---

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/11

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/506

av den 26 mars 2019

om godkännande för utsläppande på marknaden av D-ribos som ett nytt livsmedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 av den 25 november 2015 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001 (1), särskilt artikel 12, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt förordning (EU) 2015/2283 får endast nya livsmedel som godkänts och införts i unionsförteckningen släppas ut på marknaden i unionen. |
| --- | --- |

(1)

Enligt förordning (EU) 2015/2283 får endast nya livsmedel som godkänts och införts i unionsförteckningen släppas ut på marknaden i unionen.

| (2) | I enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (2) genom vilken en unionsförteckning över godkända nya livsmedel upprättas. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (2) genom vilken en unionsförteckning över godkända nya livsmedel upprättas.

| (3) | I enlighet med artikel 12 i förordning (EU) 2015/2283 ska kommissionen besluta om godkännande och utsläppande av ett nytt livsmedel på unionsmarknaden och om uppdatering av unionsförteckningen. |
| --- | --- |

(3)

I enlighet med artikel 12 i förordning (EU) 2015/2283 ska kommissionen besluta om godkännande och utsläppande av ett nytt livsmedel på unionsmarknaden och om uppdatering av unionsförteckningen.

| (4) | Den 17 mars 2008 ansökte företaget Bioenergy Life Science, Inc. (nedan kallat sökanden) hos den behöriga myndigheten i Förenade kungariket om att få släppa ut D-ribos på unionsmarknaden som en ny livsmedelsingrediens i den mening som avses i artikel 1.2 d i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (3). Ansökan gäller användning av det nya livsmedlet i en rad olika livsmedel, inklusive livsmedel för speciella medicinska ändamål och komplett kostersättning för viktkontroll, och i kosttillskott, med vuxna och ungdomar över 14 år som målgrupp. |
| --- | --- |

(4)

Den 17 mars 2008 ansökte företaget Bioenergy Life Science, Inc. (nedan kallat sökanden) hos den behöriga myndigheten i Förenade kungariket om att få släppa ut D-ribos på unionsmarknaden som en ny livsmedelsingrediens i den mening som avses i artikel 1.2 d i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (3). Ansökan gäller användning av det nya livsmedlet i en rad olika livsmedel, inklusive livsmedel för speciella medicinska ändamål och komplett kostersättning för viktkontroll, och i kosttillskott, med vuxna och ungdomar över 14 år som målgrupp.

| (5) | Den behöriga myndigheten i Förenade kungariket begärde kompletterande uppgifter för att kunna reda ut osäkerhetsfaktorer som framkommit av en studie av reproduktionstoxicitet. I november 2013 lämnade sökanden in reviderad dokumentation till den behöriga myndigheten i Förenade kungariket. |
| --- | --- |

(5)

Den behöriga myndigheten i Förenade kungariket begärde kompletterande uppgifter för att kunna reda ut osäkerhetsfaktorer som framkommit av en studie av reproduktionstoxicitet. I november 2013 lämnade sökanden in reviderad dokumentation till den behöriga myndigheten i Förenade kungariket.

| (6) | Enligt artikel 35.1 i förordning (EU) 2015/2283 ska en ansökan om att få släppa ut ett nytt livsmedel på marknaden i unionen som inlämnas till en medlemsstat i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97 och för vilken inget slutligt beslut fattats före den 1 januari 2018 behandlas som en ansökan i enlighet med förordning (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(6)

Enligt artikel 35.1 i förordning (EU) 2015/2283 ska en ansökan om att få släppa ut ett nytt livsmedel på marknaden i unionen som inlämnas till en medlemsstat i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97 och för vilken inget slutligt beslut fattats före den 1 januari 2018 behandlas som en ansökan i enlighet med förordning (EU) 2015/2283.

| (7) | Ansökan om att få släppa ut D-ribos som ett nytt livsmedel på unionsmarknaden lämnades in till en medlemsstat i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97, men den uppfyller också kraven i förordning (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(7)

Ansökan om att få släppa ut D-ribos som ett nytt livsmedel på unionsmarknaden lämnades in till en medlemsstat i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97, men den uppfyller också kraven i förordning (EU) 2015/2283.

| (8) | Den 23 februari 2016 utfärdade den behöriga myndigheten i Förenade kungariket sin första utvärderingsrapport. I rapporten drogs slutsatsen att D-ribos uppfyller kriterierna för nya livsmedelsingredienser i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97. |
| --- | --- |

(8)

Den 23 februari 2016 utfärdade den behöriga myndigheten i Förenade kungariket sin första utvärderingsrapport. I rapporten drogs slutsatsen att D-ribos uppfyller kriterierna för nya livsmedelsingredienser i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97.

| (9) | Kommissionen vidarebefordrade den första utvärderingsrapporten till de andra medlemsstaterna den 17 maj 2016. Motiverade invändningar framfördes av de andra medlemsstaterna inom den period på 60 dagar som fastställs i artikel 6.4 första stycket i förordning (EG) nr 258/97, särskilt på grund av avsaknaden av uppgifter om den mängd fri D-ribos som kan intas som en del av den vanliga kosthållningen, avsaknaden av långtidsstudier där effekten av höga doser D-ribos analyseras och den låga marginalen för exponering av småbarn. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionen vidarebefordrade den första utvärderingsrapporten till de andra medlemsstaterna den 17 maj 2016. Motiverade invändningar framfördes av de andra medlemsstaterna inom den period på 60 dagar som fastställs i artikel 6.4 första stycket i förordning (EG) nr 258/97, särskilt på grund av avsaknaden av uppgifter om den mängd fri D-ribos som kan intas som en del av den vanliga kosthållningen, avsaknaden av långtidsstudier där effekten av höga doser D-ribos analyseras och den låga marginalen för exponering av småbarn.

| (10) | Med hänsyn till invändningarna från de andra medlemsstaterna bad kommissionen den 19 maj 2017 Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) att göra en kompletterande utvärdering av D-ribos som ny livsmedelsingrediens i enlighet med förordning (EG) nr 258/97. |
| --- | --- |

(10)

Med hänsyn till invändningarna från de andra medlemsstaterna bad kommissionen den 19 maj 2017 Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) att göra en kompletterande utvärdering av D-ribos som ny livsmedelsingrediens i enlighet med förordning (EG) nr 258/97.

| (11) | I en senare ansökan av den 2 mars 2018 ansökte sökanden hos kommissionen om skydd av äganderättsligt skyddade data för ett antal studier som lämnats till stöd för ansökan, närmare bestämt den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudien med D-ribos på råtta (4) och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudien med D-ribos på råtta (5). |
| --- | --- |

(11)

I en senare ansökan av den 2 mars 2018 ansökte sökanden hos kommissionen om skydd av äganderättsligt skyddade data för ett antal studier som lämnats till stöd för ansökan, närmare bestämt den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudien med D-ribos på råtta (4) och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudien med D-ribos på råtta (5).

| (12) | Den 18 april 2018 antog myndigheten yttrandet ”Scientific opinion on the safety of D-ribose as a novel food” (6). Yttrandet uppfyller kraven i artikel 11 i förordning (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(12)

Den 18 april 2018 antog myndigheten yttrandet ”Scientific opinion on the safety of D-ribose as a novel food” (6). Yttrandet uppfyller kraven i artikel 11 i förordning (EU) 2015/2283.

| (13) | I yttrandet fastställde myndigheten inte säkerheten för D-ribos vid den användning och de halter som sökanden föreslagit, eftersom intaget skulle överstiga den halt på 36 mg/kg kroppsvikt per dag som anses säker. Myndigheten konstaterade att uppgifterna från den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudien med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudien med D-ribos på råtta tjänade som underlag för att bedöma säkerheten för D-ribos. Myndigheten ansåg därför att det utan uppgifterna från den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudien med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudien med D-ribos på råtta inte hade gått att dra några slutsatser om säkerheten för D-ribos. |
| --- | --- |

(13)

I yttrandet fastställde myndigheten inte säkerheten för D-ribos vid den användning och de halter som sökanden föreslagit, eftersom intaget skulle överstiga den halt på 36 mg/kg kroppsvikt per dag som anses säker. Myndigheten konstaterade att uppgifterna från den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudien med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudien med D-ribos på råtta tjänade som underlag för att bedöma säkerheten för D-ribos. Myndigheten ansåg därför att det utan uppgifterna från den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudien med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudien med D-ribos på råtta inte hade gått att dra några slutsatser om säkerheten för D-ribos.

| (14) | Mot bakgrund av myndighetens yttrande ändrade sökanden sin ansökan den 22 augusti 2018 genom att stryka några av de föreslagna livsmedelskategorier som fanns i den ursprungliga ansökan och genom att minska maximihalterna för de återstående föreslagna användningarna av D-ribos för att skingra farhågorna angående säkerheten. Europeiska kommissionen begärde den 4 september 2018 att myndigheten skulle göra en kompletterande säkerhetsbedömning av D-ribos med beaktande av den nya användning och de nya halter som sökanden föreslagit. I ett reviderat yttrande av den 24 oktober 2018 om säkerheten för D-ribos (7) konstaterade myndigheten att D-ribos är säkert för befolkningen i allmänhet under de nya föreslagna användningsvillkoren. Yttrandet uppfyller kraven i artikel 11 i förordning (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(14)

Mot bakgrund av myndighetens yttrande ändrade sökanden sin ansökan den 22 augusti 2018 genom att stryka några av de föreslagna livsmedelskategorier som fanns i den ursprungliga ansökan och genom att minska maximihalterna för de återstående föreslagna användningarna av D-ribos för att skingra farhågorna angående säkerheten. Europeiska kommissionen begärde den 4 september 2018 att myndigheten skulle göra en kompletterande säkerhetsbedömning av D-ribos med beaktande av den nya användning och de nya halter som sökanden föreslagit. I ett reviderat yttrande av den 24 oktober 2018 om säkerheten för D-ribos (7) konstaterade myndigheten att D-ribos är säkert för befolkningen i allmänhet under de nya föreslagna användningsvillkoren. Yttrandet uppfyller kraven i artikel 11 i förordning (EU) 2015/2283.

| (15) | Yttrandet ger tillräckligt underlag för att man ska kunna fastställa att D-ribos vid användning som ingrediens i müslistänger, finare bageriprodukter, chokladkonfektyr, mjölkbaserade drycker, drycker avsedda att ersätta förluster vid mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande, sport- och energidrycker, måltidsersättning för viktkontroll (som drycker eller stänger), stänger avsedda att intas i samband med mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande, konfektyr samt te och infusioner uppfyller kriterierna i artikel 12.1 i förordning (EU) 2015/2283 vid den föreslagna användningen och de föreslagna halterna. |
| --- | --- |

(15)

Yttrandet ger tillräckligt underlag för att man ska kunna fastställa att D-ribos vid användning som ingrediens i müslistänger, finare bageriprodukter, chokladkonfektyr, mjölkbaserade drycker, drycker avsedda att ersätta förluster vid mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande, sport- och energidrycker, måltidsersättning för viktkontroll (som drycker eller stänger), stänger avsedda att intas i samband med mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande, konfektyr samt te och infusioner uppfyller kriterierna i artikel 12.1 i förordning (EU) 2015/2283 vid den föreslagna användningen och de föreslagna halterna.

| (16) | På grundval av myndighetens yttrande bad kommissionen sökanden att ytterligare klargöra sin motivering till begäran om skydd av äganderättsligt skyddade data avseende studierna och sin begäran om ensamrätt att använda studierna i enlighet med artikel 26.2 a och b i förordning (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(16)

På grundval av myndighetens yttrande bad kommissionen sökanden att ytterligare klargöra sin motivering till begäran om skydd av äganderättsligt skyddade data avseende studierna och sin begäran om ensamrätt att använda studierna i enlighet med artikel 26.2 a och b i förordning (EU) 2015/2283.

| (17) | Sökanden har också förklarat att den när ansökan lämnades in hade äganderätt till studierna och ensamrätt att använda dem enligt nationell rätt, och att tredje man därför inte kunde få tillgång till eller använda studierna på laglig väg. Kommissionen har bedömt alla uppgifter som sökanden lämnat och anser att sökanden har lämnat tillräckliga belägg för att kraven i artikel 26.2 i förordning (EU) 2015/2283 är uppfyllda. |
| --- | --- |

(17)

Sökanden har också förklarat att den när ansökan lämnades in hade äganderätt till studierna och ensamrätt att använda dem enligt nationell rätt, och att tredje man därför inte kunde få tillgång till eller använda studierna på laglig väg. Kommissionen har bedömt alla uppgifter som sökanden lämnat och anser att sökanden har lämnat tillräckliga belägg för att kraven i artikel 26.2 i förordning (EU) 2015/2283 är uppfyllda.

| (18) | I enlighet med artikel 26.2 i förordning (EU) 2015/2283 bör den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudie med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudie med D-ribos på råtta som ingår i sökandens dokumentation och utan vilka D-ribos inte hade kunnat bedömas av myndigheten, inte användas av myndigheten till förmån för en senare sökande under en period av fem år från och med det datum då den här förordningen träder i kraft. Följaktligen bör enbart sökanden under en period av fem år få släppa ut D-ribos på marknaden i unionen i enlighet med den här förordningen. |
| --- | --- |

(18)

I enlighet med artikel 26.2 i förordning (EU) 2015/2283 bör den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudie med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudie med D-ribos på råtta som ingår i sökandens dokumentation och utan vilka D-ribos inte hade kunnat bedömas av myndigheten, inte användas av myndigheten till förmån för en senare sökande under en period av fem år från och med det datum då den här förordningen träder i kraft. Följaktligen bör enbart sökanden under en period av fem år få släppa ut D-ribos på marknaden i unionen i enlighet med den här förordningen.

| (19) | Att godkännandet av detta nya livsmedel enbart gäller sökanden och att enbart sökanden får hänvisa till den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudie med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudie med D-ribos på råtta som ingår i ansökan innebär dock inte att andra sökande förbjuds ansöka om godkännande att få släppa ut samma nya livsmedelsingrediens på marknaden, förutsatt att deras ansökningar bygger på lagligen erhållna uppgifter till stöd för ett godkännande enligt denna förordning. |
| --- | --- |

(19)

Att godkännandet av detta nya livsmedel enbart gäller sökanden och att enbart sökanden får hänvisa till den orala embryotoxicitets-/teratogenicitetsstudie med D-ribos på råtta och den subkroniska (13-veckors) orala toxicitetsstudie med D-ribos på råtta som ingår i ansökan innebär dock inte att andra sökande förbjuds ansöka om godkännande att få släppa ut samma nya livsmedelsingrediens på marknaden, förutsatt att deras ansökningar bygger på lagligen erhållna uppgifter till stöd för ett godkännande enligt denna förordning.

| (20) | Det acceptabla intaget av livsmedel som innehåller D-ribos, vid användning tillsammans med kosttillskott som innehåller D-ribos, bör inte överskridas. Konsumenterna måste därför ges information genom lämplig märkning. |
| --- | --- |

(20)

Det acceptabla intaget av livsmedel som innehåller D-ribos, vid användning tillsammans med kosttillskott som innehåller D-ribos, bör inte överskridas. Konsumenterna måste därför ges information genom lämplig märkning.

| (21) | Bilagan till förordning (EU) 2017/2470 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(21)

Bilagan till förordning (EU) 2017/2470 bör därför ändras i enlighet med detta.

| (22) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(22)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1.   D-ribos enligt bilagan till den här förordningen ska införas i den unionsförteckning över godkända nya livsmedel som upprättats genom genomförandeförordning (EU) 2017/2470.

2.   Under en period av fem år från och med det datum då denna förordning träder i kraft får endast den ursprungliga sökanden,

| | företag: Bioenergy Life Science, Inc. |
| --- | --- |

företag: Bioenergy Life Science, Inc.

| | adress: 13840 Johnson St. NE, Minneapolis, Minnesota, 55304, Förenta staterna, |
| --- | --- |

adress: 13840 Johnson St. NE, Minneapolis, Minnesota, 55304, Förenta staterna,

släppa ut det nya livsmedel som anges i punkt 1 på marknaden i unionen, såvida inte en senare sökande erhåller godkännande för samma nya livsmedel utan hänvisning till de äganderättsligt skyddade uppgifterna i enlighet med artikel 2 i denna förordning eller med medgivande av Bioenergy Life Science, Inc.

3.   Uppgifterna i den unionsförteckning som avses i punkt 1 ska omfatta de användningsvillkor och märkningskrav som anges i bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Studierna som ingår i ansökan och som ligger till grund för myndighetens bedömning av det nya livsmedel som anges i artikel 1, och som av den sökande uppges uppfylla kraven i artikel 26.2 i förordning (EU) 2015/2283, får inte utan medgivande av Bioenergy Life Science, Inc. användas till förmån för en senare sökande under en period av fem år från och med det datum då denna förordning träder i kraft.

Artikel 3

Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 26 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 327, 11.12.2015, s. 1.

1

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 av den 20 december 2017 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (EUT L 351, 30.12.2017, s. 72).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (EGT L 43, 14.2.1997, s. 1).

3

(4)  TNO report V2657 for Bioenergy Life Science, Inc., december 2005 (ej publicerad).

4

(5)  TNO report V99.115 for Bioenergy Life Science, Inc., december 2005 (ej publicerad).

5

(6)  
  EFSA Journal, vol. 16(2018):5, artikelnr 5265.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal, vol. 16(2018):12, artikelnr 5485.

7

EFSA Journal

---

BILAGA

Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Följande sista kolumn ska läggas till i tabell 1 (Godkända nya livsmedel):

  ”Uppgiftsskydd” |
| --- | --- |

1.

Följande sista kolumn ska läggas till i tabell 1 (Godkända nya livsmedel):

”Uppgiftsskydd”

| 2. | Följande post ska införas i tabell 1 (Godkända nya livsmedel) i alfabetisk ordning:










  Godkänt nytt livsmedel | Villkoren för hur det nya livsmedlet får användas | Ytterligare särskilda märkningskrav | Andra krav | Uppgiftsskydd |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”D-ribos | Angiven livsmedelskategori | Maximihalter | Det nya livsmedlet ska vid märkning av livsmedel där det ingår benämnas ’D-ribos’.
  Märkningen av livsmedel som innehåller D-ribos ska innehålla en uppgift om att livsmedlen inte bör användas om kosttillskott som innehåller D-ribos intas samma dag. | | Godkänt den 16 april 2019. Detta införande sker på grundval av äganderättsligt skyddade vetenskapliga rön och vetenskapliga data som skyddas i enlighet med artikel 26 i förordning (EU) 2015/2283.
  Sökande: Bioenergy Life Science, Inc., 13840 Johnson St. NE, Minneapolis, Minnesota, 55304, Förenta staterna. Under den tid som uppgiftsskyddet gäller får endast Bioenergy Life Science, Inc. släppa ut det nya livsmedlet D-ribos på marknaden i unionen, såvida inte en senare sökande erhåller godkännande för det nya livsmedlet utan hänvisning till de äganderättsligt skyddade vetenskapliga rön eller vetenskapliga data som är skyddade i enlighet med artikel 26 i förordning (EU) 2015/2283 eller med medgivande av Bioenergy Life Science, Inc.
  Datum då uppgiftsskyddet löper ut: 16 april 2024.” |
| Müslistänger | 0,20 g/100 g |
| Finare bageriprodukter | 0,31 g/100 g |
| Chokladkonfektyr (utom chokladkakor) | 0,17 g/100 g |
| Mjölkbaserade drycker (utom maltdrycker och milkshake) | 0,08 g/100 g |
| Drycker avsedda att ersätta förluster vid mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande, sport- och energidrycker | 0,80 g/100 g |
| Stänger avsedda att intas i samband med mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande | 3,3 g/100 g |
| Måltidsersättning för viktkontroll (som dryck) | 0,13 g/100 g |
| Måltidsersättning för viktkontroll (som stänger) | 3,30 g/100 g |
| Konfektyrvaror | 0,20 g/100 g |
| Te och infusioner (som pulver som ska rekonstitueras) | 0,23 g/100 g |

2.

Följande post ska införas i tabell 1 (Godkända nya livsmedel) i alfabetisk ordning:

Godkänt nytt livsmedel

Villkoren för hur det nya livsmedlet får användas

Ytterligare särskilda märkningskrav

Andra krav

Uppgiftsskydd

”D-ribos

Angiven livsmedelskategori

Maximihalter

Det nya livsmedlet ska vid märkning av livsmedel där det ingår benämnas ’D-ribos’.

Märkningen av livsmedel som innehåller D-ribos ska innehålla en uppgift om att livsmedlen inte bör användas om kosttillskott som innehåller D-ribos intas samma dag.

Godkänt den 16 april 2019. Detta införande sker på grundval av äganderättsligt skyddade vetenskapliga rön och vetenskapliga data som skyddas i enlighet med artikel 26 i förordning (EU) 2015/2283.

Sökande: Bioenergy Life Science, Inc., 13840 Johnson St. NE, Minneapolis, Minnesota, 55304, Förenta staterna. Under den tid som uppgiftsskyddet gäller får endast Bioenergy Life Science, Inc. släppa ut det nya livsmedlet D-ribos på marknaden i unionen, såvida inte en senare sökande erhåller godkännande för det nya livsmedlet utan hänvisning till de äganderättsligt skyddade vetenskapliga rön eller vetenskapliga data som är skyddade i enlighet med artikel 26 i förordning (EU) 2015/2283 eller med medgivande av Bioenergy Life Science, Inc.

Datum då uppgiftsskyddet löper ut: 16 april 2024.”

Müslistänger

0,20 g/100 g

Finare bageriprodukter

0,31 g/100 g

Chokladkonfektyr (utom chokladkakor)

0,17 g/100 g

Mjölkbaserade drycker (utom maltdrycker och milkshake)

0,08 g/100 g

Drycker avsedda att ersätta förluster vid mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande, sport- och energidrycker

0,80 g/100 g

Stänger avsedda att intas i samband med mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande

3,3 g/100 g

Måltidsersättning för viktkontroll (som dryck)

0,13 g/100 g

Måltidsersättning för viktkontroll (som stänger)

3,30 g/100 g

Konfektyrvaror

0,20 g/100 g

Te och infusioner (som pulver som ska rekonstitueras)

0,23 g/100 g

| 3. | Följande post ska införas i tabell 2 (Specifikationer) i alfabetisk ordning:






  Godkänt nytt livsmedel | Specifikation |
| --- | --- | --- |
| ”D-ribos | Beskrivning

  D-ribos är en monosackarid av typen aldopentos som framställs genom fermentering med hjälp av en transketolasfattig stam av Bacillus subtilis.
  Kemisk formel: C5H10O5

  CAS-nr: 50-69-1
  Molekylmassa: 150,13 Da

  Egenskaper/sammansättning

  Utseende: torr pulverliknande konsistens, vit till svagt gul färg
  Specifik rotation [α]D
  25: – 19,0° till – 21,0°
  Renhetsgrad: (% torrsubstans):
  HPLC/RI (*1)-metod 98,0–102,0 %
  Aska: < 0,2 %
  Viktförlust vid torkning (fukt): < 0,5 %
  Lösningens klarhet: ≥ 95 % transmittans

  Tungmetaller

  Bly: ≤ 0,1 mg/kg
  Arsenik: ≤ 0,1 mg/kg
  Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg
  Kvicksilver: ≤ 0,1 mg/kg

  Mikrobiologiska kriterier

  Bakterietal totalt: ≤ 100 CFU (*2)/g
  Jäst: ≤ 100 CFU/g
  Mögel: ≤ 100 CFU/g
  Koliforma bakterier: ≤ 10 CFU/g

  Salmonella sp.: ej påvisade i 25 g |

3.

Följande post ska införas i tabell 2 (Specifikationer) i alfabetisk ordning:

Godkänt nytt livsmedel

Specifikation

”D-ribos

Beskrivning

D-ribos är en monosackarid av typen aldopentos som framställs genom fermentering med hjälp av en transketolasfattig stam av Bacillus subtilis.

Kemisk formel: C5H10O5

CAS-nr: 50-69-1

Molekylmassa: 150,13 Da

Egenskaper/sammansättning

Utseende: torr pulverliknande konsistens, vit till svagt gul färg

Specifik rotation [α]D
  25: – 19,0° till – 21,0°

Renhetsgrad: (% torrsubstans):

HPLC/RI (*1)-metod 98,0–102,0 %

Aska: < 0,2 %

Viktförlust vid torkning (fukt): < 0,5 %

Lösningens klarhet: ≥ 95 % transmittans

Tungmetaller

Bly: ≤ 0,1 mg/kg

Arsenik: ≤ 0,1 mg/kg

Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg

Kvicksilver: ≤ 0,1 mg/kg

Mikrobiologiska kriterier

Bakterietal totalt: ≤ 100 CFU (*2)/g

Jäst: ≤ 100 CFU/g

Mögel: ≤ 100 CFU/g

Koliforma bakterier: ≤ 10 CFU/g

Salmonella sp.: ej påvisade i 25 g

---

(*1)  HPLC/RI: högpresterande vätskekromatografi med RI-detektor.

(*2)  CFU: kolonibildande enhet.”

---

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/16

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/507

av den 26 mars 2019

om ändring för tvåhundranittiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.1, och

av följande skäl:

| (1) | I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen. |
| --- | --- |

(1)

I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen.

| (2) | Den 22 mars 2019 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till en post i sin förteckning över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser. Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(2)

Den 22 mars 2019 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till en post i sin förteckning över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser. Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 26 mars 2019.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument

---

(1)  
  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.

1

---

BILAGA

I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande läggas till under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter”:

”Tariq Gidar Group (TGG) (alias: a) Tehrik-e-Taliban-Tariq Gidar Group, b) TTP-Tariq Gidar Group, c) Tehreek-i-Taliban Pakistan Geedar Group, d) TTP Geedar Group, e) Tariq Geedar Group, f) Commander Tariq Afridi Group, g) Tariq Afridi Group, h) Tariq Gidar Afridi Group, i) The Asian Tigers. Adress: (Gränsområdet Afghanistan/Pakistan). Övriga upplysningar: Utbrytargrupp från Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP). Gruppen bildades 2007 i Darra Adam Khel, ett federalt administrerat stamområde i Pakistan. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 22 mars 2019.”

---

BESLUT

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/18 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/18

---

EUROPEISKA RÅDETS BESLUT (EU) 2019/508

av den 22 mars 2019

om utnämning av en ledamot i Europeiska centralbankens direktion

EUROPEISKA RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 283.2,

med beaktande av Europeiska unionens råds rekommendation (1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2),

med beaktande av Europeiska centralbankens råds yttrande (3), och

av följande skäl:

| (1) | Mandatet för Peter PRAET, ledamot i Europeiska centralbankens direktion, löper ut den 31 maj 2019. Det är därför nödvändigt att utse en ny ledamot i Europeiska centralbankens direktion. |
| --- | --- |

(1)

Mandatet för Peter PRAET, ledamot i Europeiska centralbankens direktion, löper ut den 31 maj 2019. Det är därför nödvändigt att utse en ny ledamot i Europeiska centralbankens direktion.

| (2) | Europeiska rådet önskar utse Philip R. LANE som, enligt dess uppfattning, uppfyller alla krav i enlighet med artikel 283.2 i fördraget. |
| --- | --- |

(2)

Europeiska rådet önskar utse Philip R. LANE som, enligt dess uppfattning, uppfyller alla krav i enlighet med artikel 283.2 i fördraget.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Philip R. LANE utses härmed till ledamot i Europeiska centralbankens direktion för en mandattid på åtta år från och med den 1 juni 2019.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 22 mars 2019.

På Europeiska rådets vägnar

D. TUSK

Ordförande

---

(1)  
  EUT C 60, 15.2.2019, s. 1.

1

(2)  Yttrandet avgivet den 14 mars 2019 (ännu ej offentliggjort i EUT).

2

(3)  Yttrandet avgivet den 6 mars 2019 (ännu ej offentliggjort i EUT).

3

---

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/19 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/19

---

EUROPEISKA VÄRDEPAPPERS- OCH MARKNADSMYNDIGHETENS BESLUT (EU) 2019/509

av den 22 mars 2019

att förlänga det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera eller sälja binära optioner till icke-professionella kunder

EUROPEISKA VÄRDEPAPPERS- OCH MARKNADSMYNDIGHETENS TILLSYNSSTYRELSE HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (1), särskilt artiklarna 9.5, 43.2 och 44.1,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (2), särskilt artikel 40,

med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/567 av den 18 maj 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 avseende definitioner, transparens, portföljkompression och tillsynsåtgärder beträffande produktingripande och positioner (3), särskilt artikel 19, och

av följande skäl:

| (1) | Genom sitt beslut (EU) 2018/795 (4) förbjöd Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) marknadsföring, distribution och försäljning av binära optioner till icke-professionella kunder för en period på tre månader från och med den 2 juli 2018. |
| --- | --- |

(1)

Genom sitt beslut (EU) 2018/795 (4) förbjöd Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) marknadsföring, distribution och försäljning av binära optioner till icke-professionella kunder för en period på tre månader från och med den 2 juli 2018.

| (2) | I enlighet med artikel 40.6 i förordning (EU) nr 600/2014 måste Esma ompröva en tillfällig produktingripandeåtgärd med lämpliga intervall och minst var tredje månad. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med artikel 40.6 i förordning (EU) nr 600/2014 måste Esma ompröva en tillfällig produktingripandeåtgärd med lämpliga intervall och minst var tredje månad.

| (3) | Genom sitt beslut (EU) 2018/1466 (5) förlängde och ändrade Esma det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera och sälja binära optioner till icke-professionella kunder med verkan från och med den 2 oktober 2018. Genom sitt beslut (EU) 2018/2064 (6) förlängde Esma ytterligare en gång det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera och sälja binära optioner till icke-professionella kunder på samma villkor som i beslut (EU) 2018/1466, för en period på tre månader från och med den 2 januari 2019. |
| --- | --- |

(3)

Genom sitt beslut (EU) 2018/1466 (5) förlängde och ändrade Esma det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera och sälja binära optioner till icke-professionella kunder med verkan från och med den 2 oktober 2018. Genom sitt beslut (EU) 2018/2064 (6) förlängde Esma ytterligare en gång det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera och sälja binära optioner till icke-professionella kunder på samma villkor som i beslut (EU) 2018/1466, för en period på tre månader från och med den 2 januari 2019.

| (4) | Esmas ytterligare omprövning av förbudet avseende binära optioner har bland annat baserats på en undersökning bland nationella behöriga myndigheter (7) om den praktiska tillämpningen och effekten av produktingripandeåtgärden och på ytterligare information som lämnats av nationella behöriga myndigheter och intressenter. |
| --- | --- |

(4)

Esmas ytterligare omprövning av förbudet avseende binära optioner har bland annat baserats på en undersökning bland nationella behöriga myndigheter (7) om den praktiska tillämpningen och effekten av produktingripandeåtgärden och på ytterligare information som lämnats av nationella behöriga myndigheter och intressenter.

| (5) | De nationella behöriga myndigheterna fann bara ett begränsat antal exempel på att Esmas produktingripandeåtgärder inte hade respekterats. Vidare har inga nya tillstånd getts till företag som marknadsför, distribuerar eller säljer binära optioner sedan de överenskomna åtgärderna tillkännagavs den 27 mars 2018. |
| --- | --- |

(5)

De nationella behöriga myndigheterna fann bara ett begränsat antal exempel på att Esmas produktingripandeåtgärder inte hade respekterats. Vidare har inga nya tillstånd getts till företag som marknadsför, distribuerar eller säljer binära optioner sedan de överenskomna åtgärderna tillkännagavs den 27 mars 2018.

| (6) | Esma känner till att ett antal tredjelandsföretag aktivt riktar sig till kunder i unionen. Så länge de här företagen inte har tillstånd eller är registrerade i unionen får de dock bara erbjuda tjänster till kunder som är etablerade eller finns i unionen på initiativ av kunden själv. Esma känner också till att företag börjar tillhandahålla andra spekulativa investeringsprodukter. Myndigheten kommer att fortsätta kontrollera erbjudanden om sådana produkter för att avgöra om det krävs andra unionsåtgärder. |
| --- | --- |

(6)

Esma känner till att ett antal tredjelandsföretag aktivt riktar sig till kunder i unionen. Så länge de här företagen inte har tillstånd eller är registrerade i unionen får de dock bara erbjuda tjänster till kunder som är etablerade eller finns i unionen på initiativ av kunden själv. Esma känner också till att företag börjar tillhandahålla andra spekulativa investeringsprodukter. Myndigheten kommer att fortsätta kontrollera erbjudanden om sådana produkter för att avgöra om det krävs andra unionsåtgärder.

| (7) | Sedan beslut (EU) 2018/795 antogs har Esma inte fått in några bevis som motsäger den samlade slutsatsen att det finns allvarliga problem för investerarskyddet enligt beslut (EU) 2018/795, beslut (EU) 2018/1466 eller beslut (EU) 2018/2064 (besluten). Esma har därför slutit sig till att de allvarliga problem för investerarskyddet som identifierats i besluten skulle kvarstå om inte det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera eller sälja binära optioner till icke-professionella kunder förlängs. |
| --- | --- |

(7)

Sedan beslut (EU) 2018/795 antogs har Esma inte fått in några bevis som motsäger den samlade slutsatsen att det finns allvarliga problem för investerarskyddet enligt beslut (EU) 2018/795, beslut (EU) 2018/1466 eller beslut (EU) 2018/2064 (besluten). Esma har därför slutit sig till att de allvarliga problem för investerarskyddet som identifierats i besluten skulle kvarstå om inte det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera eller sälja binära optioner till icke-professionella kunder förlängs.

| (8) | Dessutom har de tillämpliga tillsynskraven enligt unionslagstiftningen inte ändrats och hotet som Esma identifierat hanteras därför fortfarande inte av dem. Vidare har de nationella behöriga myndigheterna inte vidtagit åtgärder för att hantera hotet, eller också är åtgärderna som vidtagits inte tillräckliga. Sedan beslut (EU) 2018/795 antogs har framför allt ingen nationell behörig myndighet antagit någon egen nationell produktingripandeåtgärd i enlighet med artikel 42 i förordning (EU) nr 600/2014 (8). |
| --- | --- |

(8)

Dessutom har de tillämpliga tillsynskraven enligt unionslagstiftningen inte ändrats och hotet som Esma identifierat hanteras därför fortfarande inte av dem. Vidare har de nationella behöriga myndigheterna inte vidtagit åtgärder för att hantera hotet, eller också är åtgärderna som vidtagits inte tillräckliga. Sedan beslut (EU) 2018/795 antogs har framför allt ingen nationell behörig myndighet antagit någon egen nationell produktingripandeåtgärd i enlighet med artikel 42 i förordning (EU) nr 600/2014 (8).

| (9) | Förlängningen av förbudet får ingen negativ effekt för finansmarknadernas effektivitet eller för investerarna som är oproportionerlig i förhållande till åtgärdens fördelar, och framkallar inte risk för regelarbitrage av samma skäl som fastställts i besluten. |
| --- | --- |

(9)

Förlängningen av förbudet får ingen negativ effekt för finansmarknadernas effektivitet eller för investerarna som är oproportionerlig i förhållande till åtgärdens fördelar, och framkallar inte risk för regelarbitrage av samma skäl som fastställts i besluten.

| (10) | Om det tillfälliga förbudet inte förlängs anser Esma fortfarande att binära optioner sannolikt återigen kommer att erbjudas till icke-professionella kunder och att det kommer att återinföras likadana eller liknande produkter på marknaden som de som gav upphov till den skada för konsumenterna som fastställdes i besluten. |
| --- | --- |

(10)

Om det tillfälliga förbudet inte förlängs anser Esma fortfarande att binära optioner sannolikt återigen kommer att erbjudas till icke-professionella kunder och att det kommer att återinföras likadana eller liknande produkter på marknaden som de som gav upphov till den skada för konsumenterna som fastställdes i besluten.

| (11) | Av dessa skäl och de skäl som angetts i besluten har Esma beslutat att förlänga förbudet på samma villkor som anges i beslut (EU) 2018/1466 och beslut (EU) 2018/2064 med ytterligare en tremånadersperiod för att åtgärda de allvarliga problemen för investerarskyddet. |
| --- | --- |

(11)

Av dessa skäl och de skäl som angetts i besluten har Esma beslutat att förlänga förbudet på samma villkor som anges i beslut (EU) 2018/1466 och beslut (EU) 2018/2064 med ytterligare en tremånadersperiod för att åtgärda de allvarliga problemen för investerarskyddet.

| (12) | Eftersom de föreslagna åtgärderna i begränsad omfattning kan röra jordbruksråvaruderivat, har Esma haft samråd med de offentliga organ som är ansvariga för översynen, förvaltningen och tillsynen av fysiska jordbruksmarknader enligt rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (9). Inget av dessa organ har invänt mot den föreslagna förlängningen av åtgärderna. |
| --- | --- |

(12)

Eftersom de föreslagna åtgärderna i begränsad omfattning kan röra jordbruksråvaruderivat, har Esma haft samråd med de offentliga organ som är ansvariga för översynen, förvaltningen och tillsynen av fysiska jordbruksmarknader enligt rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (9). Inget av dessa organ har invänt mot den föreslagna förlängningen av åtgärderna.

| (13) | Esma har underrättat de nationella behöriga myndigheterna om sitt förslag till beslut om förlängning. |
| --- | --- |

(13)

Esma har underrättat de nationella behöriga myndigheterna om sitt förslag till beslut om förlängning.

HÄRIGENOM BESLUTAS FÖLJANDE

Artikel 1

Tillfälligt förbud mot binära optioner när det gäller icke-professionella kunder

1.   Marknadsföring, distribution och försäljning av binära optioner till icke-professionella kunder förbjuds.

2.   Vid tillämpning av punkt 1, oavsett om den binära optionen handlas på en handelsplats, är den ett derivat som uppfyller följande villkor:

| a) | Den måste avvecklas kontant eller kan avvecklas kontant på begäran av en av parterna av ett annat skäl än utebliven betalning eller någon annan händelse som leder till kontraktets upphörande. |
| --- | --- |

a)

Den måste avvecklas kontant eller kan avvecklas kontant på begäran av en av parterna av ett annat skäl än utebliven betalning eller någon annan händelse som leder till kontraktets upphörande.

| b) | Den genererar enbart betalning vid avveckling eller förfall. |
| --- | --- |

b)

Den genererar enbart betalning vid avveckling eller förfall.

| c) | Dess betalning är begränsad till






  i) | ett i förväg fastställt belopp eller noll om den underliggande tillgången för derivatet uppfyller ett eller flera i förväg fastställda villkor, och |
| --- | --- | --- |

c)

Dess betalning är begränsad till

i)

ett i förväg fastställt belopp eller noll om den underliggande tillgången för derivatet uppfyller ett eller flera i förväg fastställda villkor, och

| ii) | ett i förväg fastställt belopp eller noll om den underliggande tillgången för derivatet inte uppfyller ett eller flera i förväg fastställda villkor. |
| --- | --- |

ii)

ett i förväg fastställt belopp eller noll om den underliggande tillgången för derivatet inte uppfyller ett eller flera i förväg fastställda villkor.

3.   Förbudet i punkt 1 ska inte tillämpas på

| a) | en binär option där det lägre av de två i förväg fastställda beloppen som lägst motsvarar den totala betalningen som en icke-professionell kund gjort för den binära optionen, inklusive eventuella arvoden, transaktionsavgifter och andra kostnader i samband därmed, |
| --- | --- |

a)

en binär option där det lägre av de två i förväg fastställda beloppen som lägst motsvarar den totala betalningen som en icke-professionell kund gjort för den binära optionen, inklusive eventuella arvoden, transaktionsavgifter och andra kostnader i samband därmed,

| b) | en binär option som uppfyller följande villkor:






  i) | löptiden från utfärdande till förfall är minst 90 kalenderdagar, |
| --- | --- | --- |

b)

en binär option som uppfyller följande villkor:

i)

löptiden från utfärdande till förfall är minst 90 kalenderdagar,

| ii) | ett prospekt upprättat och godkänt i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG (10) är tillgängligt för allmänheten, och |
| --- | --- |

ii)

ett prospekt upprättat och godkänt i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG (10) är tillgängligt för allmänheten, och

| iii) | den binära optionen utsätter inte leverantören för marknadsrisk under den binära optionens löptid och leverantören eller någon av dennes koncernenheter gör ingen vinst eller förlust från den binära optionen, annat än tidigare tillkännagivna arvoden, transaktionsavgifter eller andra kostnader i samband därmed. |
| --- | --- |

iii)

den binära optionen utsätter inte leverantören för marknadsrisk under den binära optionens löptid och leverantören eller någon av dennes koncernenheter gör ingen vinst eller förlust från den binära optionen, annat än tidigare tillkännagivna arvoden, transaktionsavgifter eller andra kostnader i samband därmed.

Artikel 2

Förbud mot att ägna sig åt aktiviteter i syfte att kringgå kraven

Det ska vara förbjudet att delta, medvetet och avsiktligt, i aktiviteter vars mål eller effekt är att kringgå kraven i artikel 1, däribland att agera som ersättare för leverantören av den binära optionen.

Artikel 3

Ikraftträdande och tillämpning

1.   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

2.   Detta beslut ska tillämpas från och med den 2 april 2019 för en period på tre månader.

Utfärdat i Paris den 22 mars 2019.

För tillsynsstyrelsen

Steven MAIJOOR

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 331, 15.12.2010, s. 84.

1

(2)  
  EUT L 173, 12.6.2014, s. 84.

2

(3)  
  EUT L 87, 31.3.2017, s. 90.

3

(4)  Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens beslut (EU) 2018/795 av den 22 maj 2018 att tillfälligt förbjuda marknadsföring, distribution och försäljning av binära optioner till icke-professionella kunder i unionen enligt artikel 40 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 (EUT L 136, 1.6.2018, s. 31).

4

(5)  Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens beslut (EU) 2018/1466 av den 21 september 2018 att förlänga och ändra det tillfälliga förbudet mot att marknadsföra, distribuera och sälja binära optioner till icke-professionella kunder enligt beslut (EU) 2018/795 (EUT L 245, 1.10.2018, s. 17).

5

(6)  Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens beslut (EU) 2018/2064 av den 14 december 2018 om förlängning av det tillfälliga förbudet mot marknadsföring, distribution och försäljning av binära optioner till icke-professionella kunder (EUT L 329, 27.12.2018, s. 27).

6

(7)  20 nationella behöriga myndigheter har svarat: Österrikes finansmarknadsmyndighet (AT – FMA), Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht i Tyskland (DE – BaFIN), Finanstilsynet i Danmark (DK – Finanstilsynet), grekiska kapitalmarknadskommissionen (EL – HCMC), Comisión Nacional del Mercado de Valores i Spanien (ES – CNMV), Finansinspektionen i Estland (EE – FSA), Finansinspektionen i Finland (FI – FSA), Autorité des Marchés Financiers i Frankrike (FR – AMF), Magyar Nemzeti Bank i Ungern (HU – MNB), Central Bank of Ireland i Irland (IE – CBI), Commission de Surveillance du Secteur Financier i Luxemburg (LU – CSSF), Finanšu un kapitāla tirgus komisija i Lettland (LV – FKTK), Malta Financial Services Authority i Malta (MT – MFSA), Autoriteit Financiële Markten i Nederländerna (NL – AFM), Komisja Nadzoru Finansowego i Polen (PL – KNF), Comissão do Mercado de Valores Mobiliários i Portugal (PT – CMVM), Finansinspektionen i Sverige (SE – Finansinspektionen), Agencija za trg vrednostnih papirjev i Slovenien (SI – ATVP), Slovakiens centralbank (NBS – SK), Financial Conduct Authority i Storbritannien (UK – FCA).

7

(8)  Den 4 juni 2018 antog en behörig myndighet i en EES-/Eftastat, nämligen Finanstilsynet i Norge, nationella produktingripandeåtgärder med samma bestämmelser och datum för tillämpning av Esmas åtgärder. Vidare offentliggjorde den isländska finansinspektionen den 5 juli 2018 att den anser att marknadsföring, distribution och försäljning av binära optioner strider mot korrekta och sunda affärsförfaranden och affärsmetoder vid värdepappershandel enligt de nationella bestämmelserna (artikel 5 i rättsakt nr 108/2007 om värdepapperstransaktioner). Rumäniens nationella lagstiftning, som har liknande villkor som Esmas åtgärder, började dessutom gälla den 6 juli 2018.

8

(9)  Rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1).

9

(10)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som ska offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG (EUT L 345, 31.12.2003, s. 64).

10

---

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/22 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/22

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2019/510

av den 25 mars 2019

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar inom ramen för konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten vad gäller den ansökan om anslutning till konventionen som lämnats in av Förenade kungariket

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43 jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten (1) (nedan kallad NEAFC-konventionen) godkändes genom rådets beslut 81/608/EEG (2) och trädde i kraft den 17 mars 1982. |
| --- | --- |

(1)

Konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten (1) (nedan kallad NEAFC-konventionen) godkändes genom rådets beslut 81/608/EEG (2) och trädde i kraft den 17 mars 1982.

| (2) | Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket sin avsikt att utträda ur unionen, i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget). Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då ett utträdesavtal träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, nämligen den 30 mars 2019, om inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket enhälligt beslutar att förlänga denna tidsfrist. |
| --- | --- |

(2)

Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket sin avsikt att utträda ur unionen, i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget). Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då ett utträdesavtal träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, nämligen den 30 mars 2019, om inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket enhälligt beslutar att förlänga denna tidsfrist.

| (3) | Förenade kungariket förblir fram till sitt utträde ur unionen en medlemsstat som åtnjuter alla de rättigheter och är bunden av alla de skyldigheter som följer av fördragen, inklusive efterlevnaden av lojalitetsprincipen. |
| --- | --- |

(3)

Förenade kungariket förblir fram till sitt utträde ur unionen en medlemsstat som åtnjuter alla de rättigheter och är bunden av alla de skyldigheter som följer av fördragen, inklusive efterlevnaden av lojalitetsprincipen.

| (4) | I Europeiska rådets riktlinjer med anledning av Förenade kungarikets anmälan i enlighet med artikel 50 i EU-fördraget av den 29 april 2017 framhölls behovet av att i en internationell kontext ta hänsyn till Förenade kungarikets särdrag såsom utträdande medlemsstat, under förutsättning att landet fullgör sina skyldigheter och förblir lojalt mot unionens intressen medan landet fortfarande är en medlemsstat. |
| --- | --- |

(4)

I Europeiska rådets riktlinjer med anledning av Förenade kungarikets anmälan i enlighet med artikel 50 i EU-fördraget av den 29 april 2017 framhölls behovet av att i en internationell kontext ta hänsyn till Förenade kungarikets särdrag såsom utträdande medlemsstat, under förutsättning att landet fullgör sina skyldigheter och förblir lojalt mot unionens intressen medan landet fortfarande är en medlemsstat.

| (5) | Utträdesavtalet innehåller villkor som gör det möjligt att tillämpa bestämmelser i unionsrätten på och i Förenade kungariket efter den dag då fördragen upphör att vara tillämpliga på Förenade kungariket (nedan kallad övergångsperioden). Om det avtalet träder i kraft kommer unionslagstiftningen, inklusive internationella avtal som unionen är part i, att fortsätta att vara tillämplig på och i Förenade kungariket under övergångsperioden i enlighet med det avtalet och kommer att upphöra att gälla vid utgången av denna period. |
| --- | --- |

(5)

Utträdesavtalet innehåller villkor som gör det möjligt att tillämpa bestämmelser i unionsrätten på och i Förenade kungariket efter den dag då fördragen upphör att vara tillämpliga på Förenade kungariket (nedan kallad övergångsperioden). Om det avtalet träder i kraft kommer unionslagstiftningen, inklusive internationella avtal som unionen är part i, att fortsätta att vara tillämplig på och i Förenade kungariket under övergångsperioden i enlighet med det avtalet och kommer att upphöra att gälla vid utgången av denna period.

| (6) | NEAFC-konventionen är för närvarande tillämplig på Förenade kungariket därför att unionen är en avtalsslutande part i denna konvention, medan artikel 20.4 i NEAFC-konventionen utesluter att en medlemsstat i unionen ansluter sig till konventionen. |
| --- | --- |

(6)

NEAFC-konventionen är för närvarande tillämplig på Förenade kungariket därför att unionen är en avtalsslutande part i denna konvention, medan artikel 20.4 i NEAFC-konventionen utesluter att en medlemsstat i unionen ansluter sig till konventionen.

| (7) | Enligt artikel 20.4 i NEAFC-konventionen kan en stat ansluta sig till NEAFC-konventionen, förutsatt att en ansökan om anslutning från denna stat erhåller godkännande från tre fjärdedelar av samtliga avtalsslutande parter till NEAFC-konventionen inom 90 dagar från den tidpunkt då depositarien underrättar samtliga avtalsslutande parter om mottagandet av ansökan. |
| --- | --- |

(7)

Enligt artikel 20.4 i NEAFC-konventionen kan en stat ansluta sig till NEAFC-konventionen, förutsatt att en ansökan om anslutning från denna stat erhåller godkännande från tre fjärdedelar av samtliga avtalsslutande parter till NEAFC-konventionen inom 90 dagar från den tidpunkt då depositarien underrättar samtliga avtalsslutande parter om mottagandet av ansökan.

| (8) | Den 8 januari 2019 lämnade Förenade kungariket in en ansökan om anslutning till NEAFC-konventionen i egenskap av avtalsslutande part i den händelse det inte skulle finnas något utträdesavtal den dag då fördragen upphör att tillämpas på Förenade kungariket. |
| --- | --- |

(8)

Den 8 januari 2019 lämnade Förenade kungariket in en ansökan om anslutning till NEAFC-konventionen i egenskap av avtalsslutande part i den händelse det inte skulle finnas något utträdesavtal den dag då fördragen upphör att tillämpas på Förenade kungariket.

| (9) | Enligt artiklarna 56, 63 och 116 i Förenta nationernas havsrättskonvention (Unclos) (3) har Förenade kungariket legitima fiskeintressen i NEAFC:s konventionsområde (det fria havet) och i egenskap av kuststat, i den mån vattnen i Förenade kungarikets exklusiva ekonomiska zon ingår i NEAFC:s konventionsområde. |
| --- | --- |

(9)

Enligt artiklarna 56, 63 och 116 i Förenta nationernas havsrättskonvention (Unclos) (3) har Förenade kungariket legitima fiskeintressen i NEAFC:s konventionsområde (det fria havet) och i egenskap av kuststat, i den mån vattnen i Förenade kungarikets exklusiva ekonomiska zon ingår i NEAFC:s konventionsområde.

| (10) | I syfte att förhindra ohållbar fiskeverksamhet är det av intresse för unionen att Förenade kungariket samarbetar i förvaltningen av bestånd av gemensamt intresse i full överensstämmelse med bestämmelserna i Unclos och Förenta nationernas avtal om genomförande av bestämmelserna i Förenta nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982 om bevarande och förvaltning av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd av den 4 augusti 1995 (Unfsa) (4), eller i något annat internationellt avtal eller någon annan norm i internationell rätt. |
| --- | --- |

(10)

I syfte att förhindra ohållbar fiskeverksamhet är det av intresse för unionen att Förenade kungariket samarbetar i förvaltningen av bestånd av gemensamt intresse i full överensstämmelse med bestämmelserna i Unclos och Förenta nationernas avtal om genomförande av bestämmelserna i Förenta nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982 om bevarande och förvaltning av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd av den 4 augusti 1995 (Unfsa) (4), eller i något annat internationellt avtal eller någon annan norm i internationell rätt.

| (11) | I artikel 63.2 i Unclos och i artikel 8 i Unfsa föreskrivs att då ett och samma bestånd eller flera bestånd av närbesläktade arter förekommer både inom den exklusiva ekonomiska zonen och i ett utanför zonen beläget och till denna angränsande område, ska kuststaten och stater som fiskar dessa bestånd i det angränsande området försöka komma överens om nödvändiga åtgärder för att bevara dessa bestånd i det angränsande området. Ett sådant samarbete får upprättas inom ramen för regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller, när sådana regionala fiskeriförvaltningsorganisationer inte har behörighet för det berörda beståndet, genom ad hoc-överenskommelser mellan de länder som har ett intresse i fisket. |
| --- | --- |

(11)

I artikel 63.2 i Unclos och i artikel 8 i Unfsa föreskrivs att då ett och samma bestånd eller flera bestånd av närbesläktade arter förekommer både inom den exklusiva ekonomiska zonen och i ett utanför zonen beläget och till denna angränsande område, ska kuststaten och stater som fiskar dessa bestånd i det angränsande området försöka komma överens om nödvändiga åtgärder för att bevara dessa bestånd i det angränsande området. Ett sådant samarbete får upprättas inom ramen för regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller, när sådana regionala fiskeriförvaltningsorganisationer inte har behörighet för det berörda beståndet, genom ad hoc-överenskommelser mellan de länder som har ett intresse i fisket.

| (12) | Förenade kungarikets anslutning till NEAFC-konventionen kommer att möjliggöra för Förenade kungariket att samarbeta om de nödvändiga fiskeriförvaltningsåtgärderna med vederbörlig hänsyn till andra länders och Europeiska unionens rättigheter, intressen och skyldigheter, i syfte att säkerställa att fiskeverksamheten sker på ett sätt som leder till ett hållbart nyttjande av det berörda beståndet eller de berörda bestånden. |
| --- | --- |

(12)

Förenade kungarikets anslutning till NEAFC-konventionen kommer att möjliggöra för Förenade kungariket att samarbeta om de nödvändiga fiskeriförvaltningsåtgärderna med vederbörlig hänsyn till andra länders och Europeiska unionens rättigheter, intressen och skyldigheter, i syfte att säkerställa att fiskeverksamheten sker på ett sätt som leder till ett hållbart nyttjande av det berörda beståndet eller de berörda bestånden.

| (13) | Det är därför i unionens intresse att godkänna den ansökan om anslutning till NEAFC-konventionen som lämnats in av Förenade kungariket, i den händelse Förenade kungariket utträde ur unionen skulle ske utan att det finns ett utträdesavtal vid utgången av den underrättelseperiod som avses i artikel 20.4 i NEAFC-konventionen. |
| --- | --- |

(13)

Det är därför i unionens intresse att godkänna den ansökan om anslutning till NEAFC-konventionen som lämnats in av Förenade kungariket, i den händelse Förenade kungariket utträde ur unionen skulle ske utan att det finns ett utträdesavtal vid utgången av den underrättelseperiod som avses i artikel 20.4 i NEAFC-konventionen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1.   Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar inom ramen för konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten ska vara att godkänna Förenade kungarikets ansökan om anslutning till NEAFC-konventionen.

2.   Kommissionen ska vara bemyndigad att underrätta NEAFC-konventionens depositarie om unionens ståndpunkt endast om Förenade kungarikets utträde ur unionen sker utan att det finns ett utträdesavtal vid utgången av den underrättelseperiod som avses i artikel 20.4 i NEAFC-konventionen.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 25 mars 2019.

På rådets vägnar

G. CIAMBA

Ordförande

---

(1)  
  EGT L 227, 12.8.1981, s. 22.

1

(2)  Rådets beslut 81/608/EEG av den 13 juli 1981 om antagande av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten (EGT L 227, 12.8.1981, s. 21).

2

(3)  
  EGT L 179, 23.6.1998, s. 3.

3

(4)  
  EGT L 189, 3.7.1998, s. 14.

4

---

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/24 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/24

---

KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2019/511

av den 26 mars 2019

om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av det monetära avtalet av den 17 december 2009 mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten (1), särskilt artikel 8.3, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 8.1 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten (nedan kallat det monetära avtalet) ska Vatikanstaten genomföra EU-rättsakter och EU-regler om sedlar och mynt i euro, förhindrande av penningtvätt, förhindrande av bedrägeri och förfalskningar av kontanter och andra betalningsmedel än kontanter, medaljer och symboliska mynt och statistiska rapporteringskrav. Dessa rättsakter och regler förtecknas i bilagan till det monetära avtalet. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 8.1 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten (nedan kallat det monetära avtalet) ska Vatikanstaten genomföra EU-rättsakter och EU-regler om sedlar och mynt i euro, förhindrande av penningtvätt, förhindrande av bedrägeri och förfalskningar av kontanter och andra betalningsmedel än kontanter, medaljer och symboliska mynt och statistiska rapporteringskrav. Dessa rättsakter och regler förtecknas i bilagan till det monetära avtalet.

| (2) | Kommissionen är skyldig att ändra bilagan varje år för att beakta nya relevanta EU-rättsakter och EU-regler samt ändringar i befintliga sådana. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen är skyldig att ändra bilagan varje år för att beakta nya relevanta EU-rättsakter och EU-regler samt ändringar i befintliga sådana.

| (3) | Vissa rättsakter och EU-regler är inte längre relevanta och bör därför strykas i bilagan, medan vissa nya rättsakter och EU-regler samt vissa ändringar av befintliga rättsakter har antagits och ska läggas till i bilagan. |
| --- | --- |

(3)

Vissa rättsakter och EU-regler är inte längre relevanta och bör därför strykas i bilagan, medan vissa nya rättsakter och EU-regler samt vissa ändringar av befintliga rättsakter har antagits och ska läggas till i bilagan.

| (4) | Bilagan till det monetära avtalet bör följaktligen ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Bilagan till det monetära avtalet bör följaktligen ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten ska ersättas av texten i bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT C 28, 4.2.2010, s. 13.

1

---

BILAGA

”BILAGA

| | LAGSTIFTNING SOM SKA GENOMFÖRAS | TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE |
| --- | --- | --- |
| | Förhindrande av penningtvätt |
| 1 | Rådets rambeslut 2001/500/RIF av den 26 juni 2001 om penningtvätt, identifiering, spårande, spärrande, beslag och förverkande av hjälpmedel till och vinning av brott (EGT L 182, 5.7.2001, s. 1). | |
| 2 | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1889/2005 av den 26 oktober 2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen (EUT L 309, 25.11.2005, s. 9). | |
| 3 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/42/EU av den 3 april 2014 om frysning och förverkande av hjälpmedel vid och vinning av brott i Europeiska unionen (EUT L 127, 29.4.2014, s. 39). | Den 31 december 2016 (2) |
| 4 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/847 av den 20 maj 2015 om uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel och om upphävande av förordning (EG) nr 1781/2006 (EUT L 141, 5.6.2015, s. 1). | Den 31 december 2017 (3) |
| 5 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlaments och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73) | Den 31 december 2017 (3) |
| | Ändrat genom: | |
| 6 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/843 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, och om ändring av direktiven 2009/138/EG och 2013/36/EU (EUT L 156, 19.6.2018, p. 43). | Den 31 mars 2020 (6) |
| | Kompletterat av: | |
| 7 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1675 av den 14 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 genom identifiering av högrisktredjeländer med strategiska brister (EUT L 254, 20.9.2016, s. 1). | Den 31 december 2017 (5) |
| | Ändrat genom: | |
| 8 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/105 av den 27 oktober 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien i tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 19, 24.1.2018, p. 1). | Den 31 mars 2019 (6) |
| 9 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/212 av den 13 december 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 vad gäller tillägg av Sri Lanka, Trinidad och Tobago och Tunisien till tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 41, 14.2.2018, s. 4). | Den 31 mars 2019 (6) |
| | Förhindrande av bedrägeri och förfalskning |
| 10 | Rådets rambeslut 2001/413/RIF av den 28 maj 2001 om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter (EGT L 149, 2.6.2001, s. 1). | Den 31 december 2010 |
| 11 | Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6). | Den 31 december 2010 |
| | Ändrat genom: | |
| 12 | Rådets förordning (EG) nr 44/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EUT L 17, 22.1.2009, s. 1). | |
| 13 | Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1). | Den 31 december 2010 |
| | Ändrat genom: | |
| 14 | Rådets förordning (EG) nr 46/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 17, 22.1.2009, s. 5). | |
| 15 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/62/EU av den 15 maj 2014 om straffrättsligt skydd av euron och andra valutor mot penningförfalskning och om ersättande av rådets rambeslut 2000/383/RIF (EUT L 151, 21.5.2014, s. 1). | Den 31 december 2016 (2) |
| | Regler om sedlar och mynt i euro |
| 16 | Rådets slutsatser av den 10 maj 1999 om kvalitetsstyrningssystemen för euromynt. | Den 31 december 2010 |
| 17 | Meddelande från kommissionen 2001/C 318/03 av den 22 oktober 2001 om upphovsrättsligt skydd av utformningen av den gemensamma sidan på euromynten (COM(2001) 600 slutlig) (EGT C 318, 13.11.2001, s. 3). | Den 31 december 2010 |
| 18 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2003/5 av den 20 mars 2003 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 78, 25.3.2003, s. 20). | Den 31 december 2010 |
| | Ändrad genom: | |
| 19 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/11 av den 19 april 2013 om ändring av riktlinje ECB/2003/5 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 43). | Den 31 december 2014 (1) |
| 20 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2010/14 av den 16 september 2010 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 267, 9.10.2010, s. 1). | Den 31 december 2012 |
| | Ändrat genom: | |
| 21 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2012/19 av den 7 september 2012 (EUT L 253, 20.9.2012, s. 19). | Den 31 december 2013 (1) |
| 22 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1). | Den 31 december 2012 |
| 23 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 651/2012 av den 4 juli 2012 om utgivning av euromynt (EUT L 201, 27.7.2012, s. 135). | Den 31 december 2013 (1) |
| 24 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2013/10 av den 19 april 2013 om valörer, tekniska specifikationer, reproducering, inlösen och indragning avseende eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 37). | Den 31 december 2014 (1) |
| 25 | Rådets förordning (EU) nr 729/2014 av den 24 juni 2014 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp (omarbetning) (EUT L 194, 2.7.2014, s. 1) | Den 31 december 2013 (2) |

LAGSTIFTNING SOM SKA GENOMFÖRAS

TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE

Förhindrande av penningtvätt

1

Rådets rambeslut 2001/500/RIF av den 26 juni 2001 om penningtvätt, identifiering, spårande, spärrande, beslag och förverkande av hjälpmedel till och vinning av brott (EGT L 182, 5.7.2001, s. 1).

2

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1889/2005 av den 26 oktober 2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen (EUT L 309, 25.11.2005, s. 9).

3

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/42/EU av den 3 april 2014 om frysning och förverkande av hjälpmedel vid och vinning av brott i Europeiska unionen (EUT L 127, 29.4.2014, s. 39).

Den 31 december 2016 (2)

4

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/847 av den 20 maj 2015 om uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel och om upphävande av förordning (EG) nr 1781/2006 (EUT L 141, 5.6.2015, s. 1).

Den 31 december 2017 (3)

5

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlaments och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73)

Den 31 december 2017 (3)

Ändrat genom:

6

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/843 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, och om ändring av direktiven 2009/138/EG och 2013/36/EU (EUT L 156, 19.6.2018, p. 43).

Den 31 mars 2020 (6)

Kompletterat av:

7

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1675 av den 14 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 genom identifiering av högrisktredjeländer med strategiska brister (EUT L 254, 20.9.2016, s. 1).

Den 31 december 2017 (5)

Ändrat genom:

8

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/105 av den 27 oktober 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien i tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 19, 24.1.2018, p. 1).

Den 31 mars 2019 (6)

9

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/212 av den 13 december 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 vad gäller tillägg av Sri Lanka, Trinidad och Tobago och Tunisien till tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 41, 14.2.2018, s. 4).

Den 31 mars 2019 (6)

Förhindrande av bedrägeri och förfalskning

10

Rådets rambeslut 2001/413/RIF av den 28 maj 2001 om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter (EGT L 149, 2.6.2001, s. 1).

Den 31 december 2010

11

Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6).

Den 31 december 2010

Ändrat genom:

12

Rådets förordning (EG) nr 44/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EUT L 17, 22.1.2009, s. 1).

13

Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1).

Den 31 december 2010

Ändrat genom:

14

Rådets förordning (EG) nr 46/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 17, 22.1.2009, s. 5).

15

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/62/EU av den 15 maj 2014 om straffrättsligt skydd av euron och andra valutor mot penningförfalskning och om ersättande av rådets rambeslut 2000/383/RIF (EUT L 151, 21.5.2014, s. 1).

Den 31 december 2016 (2)

Regler om sedlar och mynt i euro

16

Rådets slutsatser av den 10 maj 1999 om kvalitetsstyrningssystemen för euromynt.

Den 31 december 2010

17

Meddelande från kommissionen 2001/C 318/03 av den 22 oktober 2001 om upphovsrättsligt skydd av utformningen av den gemensamma sidan på euromynten (COM(2001) 600 slutlig) (EGT C 318, 13.11.2001, s. 3).

Den 31 december 2010

18

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2003/5 av den 20 mars 2003 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 78, 25.3.2003, s. 20).

Den 31 december 2010

Ändrad genom:

19

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/11 av den 19 april 2013 om ändring av riktlinje ECB/2003/5 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 43).

Den 31 december 2014 (1)

20

Europeiska centralbankens beslut ECB/2010/14 av den 16 september 2010 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 267, 9.10.2010, s. 1).

Den 31 december 2012

Ändrat genom:

21

Europeiska centralbankens beslut ECB/2012/19 av den 7 september 2012 (EUT L 253, 20.9.2012, s. 19).

Den 31 december 2013 (1)

22

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1).

Den 31 december 2012

23

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 651/2012 av den 4 juli 2012 om utgivning av euromynt (EUT L 201, 27.7.2012, s. 135).

Den 31 december 2013 (1)

24

Europeiska centralbankens beslut ECB/2013/10 av den 19 april 2013 om valörer, tekniska specifikationer, reproducering, inlösen och indragning avseende eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 37).

Den 31 december 2014 (1)

25

Rådets förordning (EU) nr 729/2014 av den 24 juni 2014 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp (omarbetning) (EUT L 194, 2.7.2014, s. 1)

Den 31 december 2013 (2)

Avsnitt i bilagan till det monetära avtalet i enlighet med den gemensamma kommitténs ad hoc-arrangemang avseende en begäran från Heliga stolen och Vatikanstaten om inkluderandet av relevanta regler tillämpliga på företag som bedriver finansiell verksamhet på yrkesmässig grund

| | RELEVANTA DELAR AV FÖLJANDE RÄTTSLIGA INSTRUMENT | TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE |
| --- | --- | --- |
| 26 | Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1). | Den 31 december 2016 (2) |
| | Ändrat genom: | |
| 27 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28). | |
| 28 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 (EGT L 178, 17.7.2003, s. 16). | |
| 29 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 (EGT L 224, 16.8.2006, s. 1). | |
| 30 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).) | Den 31 december 2017 (2) |
| 31 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1). | Den 31 december 2017 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 32 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37). | Den 31 december 2017 (3) |
| 33 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, p. 27). | Den 30 juni 2019 (6) |
| 34 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1). | Den 31 mars 2020 (6) |
| | Kompletterad av: | |
| 35 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8). | Den 31 december 2017 (3) |
| | Ändrad genom: | |
| 36 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1). | Den 31 december 2017 (3) |
| 37 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1). | Den 31 december 2017 (3) |
| 38 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 av den 16 april 2014 om marknadsmissbruk (marknadsmissbruksförordning) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG och kommissionens direktiv 2003/124/EG, 2003/125/EG och 2004/72/EG, (EUT L 173, 12.6.2014, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder i tillämpliga fall. | Den 30 september 2018 (4) |
| | Ändrad genom: | |
| 39 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1). | Den 30 september 2018 (5) |
| | Kompletterad av: | |
| 40 | Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2015/2392 av den 17 december 2015 om Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller rapportering till behöriga myndigheter av faktiska eller potentiella överträdelser av den förordningen (EUT L 332, 18.12.2015, s. 126). | Den 30 september 2018 (4) |
| 41 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/522 av den 17 december 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller undantag för vissa tredjeländers offentliga myndigheter och centralbanker, indikatorer på marknadsmanipulation, tröskelvärden för offentliggörande, den behöriga myndigheten för anmälningar av uppskjutna offentliggöranden, tillstånd att handla under stängda perioder och typer av anmälningspliktiga transaktioner för personer i ledande ställning (EUT L 88, 5.4.2016, s. 1). | Den 30 september 2018 (4) |
| 42 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/57/EU av den 16 april 2014 om straffrättsliga påföljder för marknadsmissbruk (marknadsmissbruksdirektiv) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 179). | Den 30 september 2018 (4) |
| | Lagstiftning om insamling av statistiska uppgifter |
| 43 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/24 av den 25 juli 2013 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (EUT L 2, 7.1.2014, s. 34). | Den 31 december 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 44 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/66 av den 26 november 2015 om ändring av riktlinje ECB/2013/24 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2015/40) (EUT L 14, 21.1.2016, s. 36). | Den 31 mars 2017 (4) |
| 45 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1071/2013 av den 24 september 2013 om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2013/33) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 1). | Den 31 december 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 46 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1375/2014 av den 10 december 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1071/2013 (ECB/2013/33) om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2014/51) (EUT L 366, 20.12.2014, s. 77). | |
| 47 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1072/2013 av den 24 september 2013 om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2013/34) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 51). | Den 31 december 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 48 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 756/2014 av den 8 juli 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34) om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2014/30) (EUT L 205, 12.7.2014, s. 14). | |
| 49 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2014/15 av den 4 april 2014 om monetär statistik samt statistik över finansinstitut och finansmarknader (EUT L 340, 26.11.2014, s. 1). | Den 31 december 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 50 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/571 av den 6 november 2014 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2014/43) (EUT L 93, 9.4.2015, s. 82). | |
| 51 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/450 av den 4 december 2015 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2015/44) (EUT L 86, 1.4.2016, s. 42). | Den 31 mars 2017 (4) |
| 52 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2017/148 av den 16 december 2016 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2016/45) (EUT L 26, 31.1.2017, s. 1). | Den 1 november 2017 (5) |
| 53 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2018/877 av den 1 juni 2018 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2018/17) (EUT L 154, 18.6.2018, s. 22). | Den 1 oktober 2019 (6) |
| (1) | Dessa tidsfrister godkändes av 2013 års gemensamma kommitté. |

RELEVANTA DELAR AV FÖLJANDE RÄTTSLIGA INSTRUMENT

TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE

26

Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1).

Den 31 december 2016 (2)

Ändrat genom:

27

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28).

28

Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 (EGT L 178, 17.7.2003, s. 16).

29

Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 (EGT L 224, 16.8.2006, s. 1).

30

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).)

Den 31 december 2017 (2)

31

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1).

Den 31 december 2017 (2)

Ändrad genom:

32

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37).

Den 31 december 2017 (3)

33

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, p. 27).

Den 30 juni 2019 (6)

34

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1).

Den 31 mars 2020 (6)

Kompletterad av:

35

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8).

Den 31 december 2017 (3)

Ändrad genom:

36

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1).

Den 31 december 2017 (3)

37

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1).

Den 31 december 2017 (3)

38

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 av den 16 april 2014 om marknadsmissbruk (marknadsmissbruksförordning) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG och kommissionens direktiv 2003/124/EG, 2003/125/EG och 2004/72/EG, (EUT L 173, 12.6.2014, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder i tillämpliga fall.

Den 30 september 2018 (4)

Ändrad genom:

39

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1).

Den 30 september 2018 (5)

Kompletterad av:

40

Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2015/2392 av den 17 december 2015 om Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller rapportering till behöriga myndigheter av faktiska eller potentiella överträdelser av den förordningen (EUT L 332, 18.12.2015, s. 126).

Den 30 september 2018 (4)

41

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/522 av den 17 december 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller undantag för vissa tredjeländers offentliga myndigheter och centralbanker, indikatorer på marknadsmanipulation, tröskelvärden för offentliggörande, den behöriga myndigheten för anmälningar av uppskjutna offentliggöranden, tillstånd att handla under stängda perioder och typer av anmälningspliktiga transaktioner för personer i ledande ställning (EUT L 88, 5.4.2016, s. 1).

Den 30 september 2018 (4)

42

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/57/EU av den 16 april 2014 om straffrättsliga påföljder för marknadsmissbruk (marknadsmissbruksdirektiv) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 179).

Den 30 september 2018 (4)

Lagstiftning om insamling av statistiska uppgifter

43

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/24 av den 25 juli 2013 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (EUT L 2, 7.1.2014, s. 34).

Den 31 december 2016 (2)

Ändrad genom:

44

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/66 av den 26 november 2015 om ändring av riktlinje ECB/2013/24 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2015/40) (EUT L 14, 21.1.2016, s. 36).

Den 31 mars 2017 (4)

45

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1071/2013 av den 24 september 2013 om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2013/33) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 1).

Den 31 december 2016 (2)

Ändrad genom:

46

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1375/2014 av den 10 december 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1071/2013 (ECB/2013/33) om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2014/51) (EUT L 366, 20.12.2014, s. 77).

47

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1072/2013 av den 24 september 2013 om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2013/34) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 51).

Den 31 december 2016 (2)

Ändrad genom:

48

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 756/2014 av den 8 juli 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34) om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2014/30) (EUT L 205, 12.7.2014, s. 14).

49

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2014/15 av den 4 april 2014 om monetär statistik samt statistik över finansinstitut och finansmarknader (EUT L 340, 26.11.2014, s. 1).

Den 31 december 2016 (2)

Ändrad genom:

50

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/571 av den 6 november 2014 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2014/43) (EUT L 93, 9.4.2015, s. 82).

51

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/450 av den 4 december 2015 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2015/44) (EUT L 86, 1.4.2016, s. 42).

Den 31 mars 2017 (4)

52

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2017/148 av den 16 december 2016 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2016/45) (EUT L 26, 31.1.2017, s. 1).

Den 1 november 2017 (5)

53

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2018/877 av den 1 juni 2018 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär och finansiell statistik (ECB/2018/17) (EUT L 154, 18.6.2018, s. 22).

Den 1 oktober 2019 (6)

(1)

Dessa tidsfrister godkändes av 2013 års gemensamma kommitté.

---

(2)  Dessa tidsfrister godkändes av 2014 års gemensamma kommitté.

2

(3)  Dessa tidsfrister godkändes av 2015 års gemensamma kommitté.

3

(4)  Dessa tidsfrister godkändes av 2016 års gemensamma kommitté.

4

(5)  Dessa tidsfrister godkändes av 2017 års gemensamma kommitté.

5

(6)  Dessa tidsfrister godkändes av 2018 års gemensamma kommitté.

6

---

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/31 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/31

---

KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2019/512

av den 26 mars 2019

om ändring av bilaga A till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Monaco

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av det monetära avtalet av den 29 november 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Monaco (1), särskilt artikel 11.3, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 11.2 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Monaco (nedan kallat det monetära avtalet) ska furstendömet Monaco tillämpa samma regler som de som antagits i Republiken Frankrike för att införliva de unionsrättsakter om verksamhet i och tillsyn av kreditinstitut och om förhindrande av systemrisker i betalningssystemen och i systemen för överföringar av betalningar och värdepapper som återfinns i bilaga A till det monetära avtalet. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 11.2 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Monaco (nedan kallat det monetära avtalet) ska furstendömet Monaco tillämpa samma regler som de som antagits i Republiken Frankrike för att införliva de unionsrättsakter om verksamhet i och tillsyn av kreditinstitut och om förhindrande av systemrisker i betalningssystemen och i systemen för överföringar av betalningar och värdepapper som återfinns i bilaga A till det monetära avtalet.

| (2) | Bilaga A ändras i enlighet med artikel 11.3 i det monetära avtalet där det föreskrivs att kommissionen ska uppdatera bilaga A till det monetära avtalet varje gång de berörda texterna ändras och varje gång en ny text antas av Europeiska unionen. |
| --- | --- |

(2)

Bilaga A ändras i enlighet med artikel 11.3 i det monetära avtalet där det föreskrivs att kommissionen ska uppdatera bilaga A till det monetära avtalet varje gång de berörda texterna ändras och varje gång en ny text antas av Europeiska unionen.

| (3) | Ny lagstiftning har antagits av Europeiska unionen och de texter som redan finns i bilaga A har ändrats. |
| --- | --- |

(3)

Ny lagstiftning har antagits av Europeiska unionen och de texter som redan finns i bilaga A har ändrats.

| (4) | Bilaga A till det monetära avtalet bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Bilaga A till det monetära avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga A till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Monaco ska ersättas av bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT C 23, 28.1.2012, s. 13.

1

---

BILAGA

”BILAGA A

| | Bank- och finanslagstiftning |
| --- | --- |
| 1 | När det gäller bestämmelserna som är tillämpliga på kreditinstitut:
  Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1) |
| | ändrat genom: |
| 2 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende på värderingsreglerna för årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28) |
| 3 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (EUT L 178, 17.7.2003, s. 16) |
| 4 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG om årsbokslut i vissa typer av bolag, 83/349/EEG om sammanställd redovisning, 86/635/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för försäkringsföretag (EUT L 224, 16.8.2006, s. 1) |
| 5 | Rådets direktiv 89/117/EEG av den 13 februari 1989 om skyldigheter angående offentliggörande av årsredovisningshandlingar för i en medlemsstat inrättade filialer till kreditinstitut och finansiella institut med huvudkontor i en annan medlemsstat (EGT L 44, 16.2.1989, s. 40) |
| 6 | Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45) |
| | ändrat genom: |
| 7 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37) |
| 8 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120) |
| 9 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1) |
| 10 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1) |
| 11 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15) |
| | ändrat genom: |
| 12 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) |
| 13 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43) |
| | ändrat genom: |
| 14 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37) |
| 15 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) |
| 16 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG av den 16 december 2002 om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat och om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG och 93/22/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG och 2000/12/EG (EUT L 35, 11.2.2003, s. 1) |
| | ändrat genom: |
| 17 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005 om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG och 93/6/EEG samt direktiven 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (EUT L 79, 24.3.2005, s. 9) |
| 18 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/25/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2002/87/EG om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 81, 20.3.2008, s. 40) |
| 19 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120) |
| 20 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/89/EU av den 16 november 2011 om ändring av direktiven 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG och 2009/138/EG vad gäller extra tillsyn över finansiella enheter i ett finansiellt konglomerat (EUT L 326, 8.12.2011, s. 113) |
| 21 | Med undantag för direktivets avdelning V:
  Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338) |
| | kompletterat och genomfört genom: |
| 22 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2303 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar definitioner och samordnar den extra tillsynen av riskkoncentration och transaktioner inom det finansiella konglomeratet (EUT L 326, 11.12.2015, s. 34) |
| 23 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1) |
| 24 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG (EUT L 267, 10.10.2009, s. 7) |
| | ändrat genom: |
| 25 | Med undantag för direktivets avdelning V:
  Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338) |
| 26 | Med undantag för avdelningarna III och IV:
  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) |
| 27 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12) |
| | ändrad genom: |
| 28 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1022/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), när det gäller tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken enligt rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (EUT L 287, 29.10.2013, s. 5) |
| 29 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/ЕU av den 4 februari 2014 om konsumentkreditavtal som avser bostadsfastighet och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2013/36/EU och förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 60, 28.2.2014, s. 34) |
| 30 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) |
| 31 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 806/2014 av den 15 juli 2014 om fastställande av enhetliga regler och ett enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag inom ramen för en gemensam resolutionsmekanism och en gemensam resolutionsfond och om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 225, 30.7.2014, s. 1) |
| 32 | Med undantag för avdelningarna III och IV:
  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) |
| 33 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1), och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder. |
| | ändrad genom: |
| 34 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1) |
| 35 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1002/2013 av den 12 juli 2013 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på förteckningen över undantagna enheter (EUT L 279, 19.10.2013, s. 2) |
| 36 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) |
| 37 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder. |
| | ändrad genom: |
| 38 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1) |
| 39 | Europaparlaments och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73) |
| 40 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1515 av den 5 juni 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller förlängningen av övergångsperioderna i fråga om pensionssystemen (EUT L 239, 15.9.2015, s. 63) |
| 41 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1), vad gäller kreditinstitut |
| | kompletterad och genomförd genom: |
| 42 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om handel till transaktionsregister enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 20) |
| 43 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1248/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för transaktionsregisters registreringsansökningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 30) |
| 44 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1249/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för de registeruppgifter som centrala motparter ska bevara enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 32) |
| 45 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 876/2013 av den 28 maj 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter (EUT L 244, 13.9.2013, s. 19) |
| 46 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 148/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska genomförandestandarder för minimikrav på de uppgifter som ska rapporteras till transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 1) |
| 47 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 149/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn av indirekta clearingarrangemang, clearingkravet, det offentliga registret, tillträde till en handelsplats, icke-finansiella motparter och riskbegränsningstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas via en central motpart (EUT L 52, 23.2.2013, s. 11) |
| 48 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 150/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska standarder för tillsyn som anger vilka uppgifter som ska finnas i en ansökan om registrering som transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 25) |
| 49 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 151/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder om vilka uppgifter som transaktionsregister ska offentliggöra och göra tillgängliga, samt operativa standarder för aggregering, jämförelse och tillgång till uppgifterna (EUT L 52, 23.2.2013, s. 33) |
| 50 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 152/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för kapitalkrav för centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 37) |
| 51 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 153/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tillsynsstandarder för krav på centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 41) |
| 52 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 285/2014 av den 13 februari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder om direkt, väsentlig och förutsebar effekt av kontrakt inom unionen och för att förhindra kringgående av regler och skyldigheter (EUT L 85, 21.3.2014, s. 1) |
| 53 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 484/2014 av den 12 maj 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för en central motparts hypotetiska kapital enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 138, 13.5.2014, s. 57) |
| 54 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13) |
| 55 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 av den 1 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende clearingkravet (EUT L 103, 19.4.2016, s. 5) |
| 56 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder. |
| | ändrad genom: |
| 57 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37) |
| 58 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, s. 27) |
| 59 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1) |
| | kompletterad och genomförd genom: |
| 60 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1423/2013 av den 20 december 2013 om tekniska standarder för genomförande med avseende på de upplysningskrav om kapitalbas som gäller för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 355, 31.12.2013, s. 60) |
| 61 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 183/2014 av den 20 december 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag med avseende på tekniska tillsynsstandarder för att specificera beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (EUT L 57, 27.2.2014, s. 3) |
| 62 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8) |
| | ändrad genom: |
| 63 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/488 av den 4 september 2014 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 vad gäller kapitalbaskrav för företag baserade på fasta omkostnader (EUT L 78, 24.3.2015, s. 1) |
| 64 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/850 av den 30 januari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 135, 2.6.2015, s. 1) |
| 65 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1) |
| 66 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1) |
| 67 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 523/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för fastställande av nära samband mellan värdet av ett instituts täckta obligationer och värdet av institutets tillgångar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 4) |
| 68 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 525/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för definition av begreppet marknad (EUT L 148, 20.5.2014, s. 15) |
| 69 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 526/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med tekniska standarder för tillsyn för att fastställa skattning av spreaden och ett begränsat antal mindre portföljer för kreditvärdighetsjusteringsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 17) |
| 70 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 29) |
| 71 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/861 av den 18 februari 2016 om rättelse av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 144, 1.6.2016, s. 21) |
| 72 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 529/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av internmetoden och avancerade mätmetoder (EUT L 148, 20.5.2014, s. 36) |
| | ändrad genom: |
| 73 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/942 av den 4 mars 2015 om ändring av den delegerade förordningen (EU) nr 529/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av interna modeller vid beräkning av kapitalbaskraven för marknadsrisk (EUT L 154, 19.6.2015, s. 1) |
| 74 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 625/2014 av den 13 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 174, 13.6.2014, s. 16) |
| 75 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 av den 16 april 2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 191, 28.6.2014, s. 1) |
| 76 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/227 av den 9 januari 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 48, 20.2.2015, s. 1) |
| 77 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 602/2014 av den 4 juni 2014 om tekniska genomförandestandarder för att underlätta konvergens inom tillsynspraxis för genomförandet av extra riskvikter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 166, 5.6.2014, s. 22) |
| 78 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 265, 5.9.2014, s. 3) |
| 79 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 284, 30.9.2014, s. 14) |
| 80 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (EUT L 324, 7.11.2014, s. 1) |
| 82 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1) |
| 83 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/79 av den 18 december 2014 om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller inteckning av tillgångar, gemensam datapunktsmodell och valideringsregler (EUT L 14, 21.1.2015, s. 1) |
| 84 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/585 av den 18 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för specificering av marginalriskperioder (EUT L 98, 15.4.2015, s. 1) |
| 85 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 14.2.2015, s. 11) |
| 86 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för offentliggörande av information vad gäller instituts efterlevnad av kravet på en kontracyklisk kapitalbuffert i enlighet med artikel 440 (EUT L 244, 19.9.2015, s. 1) |
| 87 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (EUT L 244, 19.9.2015, s. 9) |
| 88 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1798 av den 2 juli 2015 om rättelse av delegerad förordning (EU) nr 625/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 263, 8.10.2015, s. 12) |
| 89 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1278 av den 9 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering vad gäller instruktioner, mallar och definitioner (EUT L 205, 31.7.2015, s. 1) |
| 90 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/100 av den 16 oktober 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för att specificera den gemensamma beslutsprocessen vad gäller ansökan om vissa tillstånd om tillsyn enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 45) |
| 91 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/101 av den 26 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för försiktig värdering enligt artikel 105.14 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 54) |
| 92 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 313, 28.11.2015, s. 30) |
| 93 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 330, 16.12.2015, s. 26) |
| 94 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/709 av den 26 januari 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för att specificera villkoren för tillämpning av undantagen för valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet (EUT L 125, 13.5.2016, s. 1) |
| 95 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/322 av den 10 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering av likviditetstäckningskravet (EUT L 64, 10.3.2016, s. 1) |
| 96 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 16.2.2016, s. 5) |
| 97 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/313 av den 1 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 vad gäller ytterligare övervakningsmått för likviditetsrapportering (EUT L 60, 5.3.2016, s. 5) |
| 98 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/428 av den 23 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering när det gäller rapportering av bruttosoliditetsgraden (EUT L 83, 31.3.2016, s. 1) |
| 99 | Med undantag för direktivets avdelning V:
  Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338) |
| | ändrat genom: |
| 100 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) |
| | kompletterat och genomfört genom: |
| 101 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 av den 4 mars 2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil (EUT L 167, 6.6.2014, s. 30) |
| 102 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 527/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar de instrumentklasser som på ett tillbörligt sätt återspeglar institutens kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 21) |
| 103 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 530/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka det, för interna modeller för beräkning av kapitalbaskrav för specifik risk i skuldinstrument i handelslagret, anges vad som avses med betydande exponering för specifik risk och med stort antal betydande positioner i skuldinstrument (EUT L 148, 20.5.2014, s. 50) |
| 104 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014 av den 4 juni 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av den geografiska platsen för berörda kreditexponeringar för beräkning av institutspecifika kontracykliska kapitalbuffertar (EUT L 309, 30.10.2014, s. 5) |
| 105 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 650/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för format, struktur, innehållsförteckningar och årligt datum för offentliggörande för de upplysningar som ska lämnas av behöriga myndigheter i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185, 25.6.2014, s. 1) |
| 106 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 710/2014 av den 23 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för villkoren för att tillämpa processer för gemensamma beslut om tillsynskrav för specifika institut enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188, 27.6.2014, s. 19) |
| 107 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (EUT L 330, 15.11.2014, s. 27) |
| 108 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/98 av den 16 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU avseende tekniska standarder för tillsyn för att specificera de allmänna villkoren för tillsynskollegiernas funktionssätt (EUT L 21, 28.1.2016, s. 2) |
| 109 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/99 av den 16 oktober 2015 om tekniska genomförandestandarder för fastställande av tillsynskollegiers operativa funktionssätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21, 28.1.2016, s. 21) |
| 110 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU av den 16 april 2014 om insättningsgarantisystem (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 149) |
| 111 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder |
| | ändrat genom: |
| 112 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/2399 av den 12 december 2017 om ändring av direktiv 2014/59/EU vad gäller rangordningen av skuldinstrument utan säkerhet i en insolvenshierarki (EUT L 345, 27.12.2017, s. 96) |
| | kompletterat och genomfört genom: |
| 113 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/63 av den 21 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU avseende förhandsbidrag till finansieringsarrangemang för resolution (EUT L 11, 17.1.2015, s. 44) |
| 114 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1075 av den 23 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU med avseende på tekniska standarder för tillsyn som specificerar innehållet i återhämtningsplaner, resolutionsplaner och koncernresolutionsplaner, de minimikriterier som den behöriga myndigheten ska bedöma när det gäller återhämtningsplaner och koncernåterhämtningsplaner, villkoren för finansiellt stöd inom koncerner, kraven på oberoende värderingsmän, avtalsenligt erkännande av nedskrivnings- och konverteringsbefogenheter, förfarandena och innehållet för anmälningskrav och underrättelse om uppskjutande samt resolutionskollegiernas operativa funktionssätt (EUT L 184, 8.7.2016, s. 1) |
| 115 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/860 av den 4 februari 2016 om ytterligare specificering av de omständigheter där undantag från tillämpning av nedskrivnings- eller konverteringsbefogenheterna är nödvändiga enligt artikel 44.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 144, 1.6.2016, s. 11) |
| 116 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/778 av den 2 februari 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU vad gäller de omständigheter och villkor under vilka betalning av extraordinära efterhandsbidrag får skjutas upp helt eller delvis, och om kriterierna för fastställande av aktiviteter, tjänster och transaktioner avseende kritiska funktioner och för fastställande av affärsområden och kringtjänster avseende kärnaffärsområden (EUT L 131, 20.5.2016, s. 41) |
| 117 | När det gäller bestämmelserna som är tillämpliga på kreditinstitut och med undantag för artiklarna 34–36 i avdelning III:
  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 349) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder |
| | ändrat genom: |
| 118 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1) |
| 119 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2016/1034/EU av den 23 juni 2016 om ändring av direktiv 2014/65/EU om marknader för finansiella instrument (EUT L 175, 30.6.2016, s. 8) |
| 120 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1) |
| | ändrad genom: |
| 121 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1) |
| 122 | När det gäller de bestämmelserna som är tillämpliga på kreditinstitut:
  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84) |
| | ändrad genom: |
| 123 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1) |
| 124 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1), vad gäller kreditinstitut |
| 125 | Med undantag för avdelningarna III och IV:
  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder. |

Bank- och finanslagstiftning

1

När det gäller bestämmelserna som är tillämpliga på kreditinstitut:

Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1)

ändrat genom:

2

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende på värderingsreglerna för årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28)

3

Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (EUT L 178, 17.7.2003, s. 16)

4

Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG om årsbokslut i vissa typer av bolag, 83/349/EEG om sammanställd redovisning, 86/635/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för försäkringsföretag (EUT L 224, 16.8.2006, s. 1)

5

Rådets direktiv 89/117/EEG av den 13 februari 1989 om skyldigheter angående offentliggörande av årsredovisningshandlingar för i en medlemsstat inrättade filialer till kreditinstitut och finansiella institut med huvudkontor i en annan medlemsstat (EGT L 44, 16.2.1989, s. 40)

6

Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45)

ändrat genom:

7

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37)

8

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120)

9

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1)

10

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1)

11

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15)

ändrat genom:

12

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190)

13

Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43)

ändrat genom:

14

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37)

15

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190)

16

Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG av den 16 december 2002 om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat och om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG och 93/22/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG och 2000/12/EG (EUT L 35, 11.2.2003, s. 1)

ändrat genom:

17

Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005 om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG och 93/6/EEG samt direktiven 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (EUT L 79, 24.3.2005, s. 9)

18

Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/25/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2002/87/EG om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 81, 20.3.2008, s. 40)

19

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120)

20

Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/89/EU av den 16 november 2011 om ändring av direktiven 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG och 2009/138/EG vad gäller extra tillsyn över finansiella enheter i ett finansiellt konglomerat (EUT L 326, 8.12.2011, s. 113)

21

Med undantag för direktivets avdelning V:

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338)

kompletterat och genomfört genom:

22

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2303 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar definitioner och samordnar den extra tillsynen av riskkoncentration och transaktioner inom det finansiella konglomeratet (EUT L 326, 11.12.2015, s. 34)

23

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1)

24

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG (EUT L 267, 10.10.2009, s. 7)

ändrat genom:

25

Med undantag för direktivets avdelning V:

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338)

26

Med undantag för avdelningarna III och IV:

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35)

27

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12)

ändrad genom:

28

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1022/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), när det gäller tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken enligt rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (EUT L 287, 29.10.2013, s. 5)

29

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/ЕU av den 4 februari 2014 om konsumentkreditavtal som avser bostadsfastighet och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2013/36/EU och förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 60, 28.2.2014, s. 34)

30

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190)

31

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 806/2014 av den 15 juli 2014 om fastställande av enhetliga regler och ett enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag inom ramen för en gemensam resolutionsmekanism och en gemensam resolutionsfond och om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 225, 30.7.2014, s. 1)

32

Med undantag för avdelningarna III och IV:

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35)

33

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1), och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder.

ändrad genom:

34

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1)

35

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1002/2013 av den 12 juli 2013 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på förteckningen över undantagna enheter (EUT L 279, 19.10.2013, s. 2)

36

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190)

37

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder.

ändrad genom:

38

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1)

39

Europaparlaments och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73)

40

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1515 av den 5 juni 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller förlängningen av övergångsperioderna i fråga om pensionssystemen (EUT L 239, 15.9.2015, s. 63)

41

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1), vad gäller kreditinstitut

kompletterad och genomförd genom:

42

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om handel till transaktionsregister enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 20)

43

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1248/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för transaktionsregisters registreringsansökningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 30)

44

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1249/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för de registeruppgifter som centrala motparter ska bevara enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 32)

45

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 876/2013 av den 28 maj 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter (EUT L 244, 13.9.2013, s. 19)

46

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 148/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska genomförandestandarder för minimikrav på de uppgifter som ska rapporteras till transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 1)

47

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 149/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn av indirekta clearingarrangemang, clearingkravet, det offentliga registret, tillträde till en handelsplats, icke-finansiella motparter och riskbegränsningstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas via en central motpart (EUT L 52, 23.2.2013, s. 11)

48

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 150/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska standarder för tillsyn som anger vilka uppgifter som ska finnas i en ansökan om registrering som transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 25)

49

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 151/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder om vilka uppgifter som transaktionsregister ska offentliggöra och göra tillgängliga, samt operativa standarder för aggregering, jämförelse och tillgång till uppgifterna (EUT L 52, 23.2.2013, s. 33)

50

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 152/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för kapitalkrav för centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 37)

51

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 153/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tillsynsstandarder för krav på centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 41)

52

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 285/2014 av den 13 februari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder om direkt, väsentlig och förutsebar effekt av kontrakt inom unionen och för att förhindra kringgående av regler och skyldigheter (EUT L 85, 21.3.2014, s. 1)

53

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 484/2014 av den 12 maj 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för en central motparts hypotetiska kapital enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 138, 13.5.2014, s. 57)

54

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13)

55

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 av den 1 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende clearingkravet (EUT L 103, 19.4.2016, s. 5)

56

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder.

ändrad genom:

57

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37)

58

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, s. 27)

59

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1)

kompletterad och genomförd genom:

60

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1423/2013 av den 20 december 2013 om tekniska standarder för genomförande med avseende på de upplysningskrav om kapitalbas som gäller för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 355, 31.12.2013, s. 60)

61

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 183/2014 av den 20 december 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag med avseende på tekniska tillsynsstandarder för att specificera beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (EUT L 57, 27.2.2014, s. 3)

62

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8)

ändrad genom:

63

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/488 av den 4 september 2014 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 vad gäller kapitalbaskrav för företag baserade på fasta omkostnader (EUT L 78, 24.3.2015, s. 1)

64

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/850 av den 30 januari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 135, 2.6.2015, s. 1)

65

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1)

66

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1)

67

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 523/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för fastställande av nära samband mellan värdet av ett instituts täckta obligationer och värdet av institutets tillgångar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 4)

68

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 525/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för definition av begreppet marknad (EUT L 148, 20.5.2014, s. 15)

69

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 526/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med tekniska standarder för tillsyn för att fastställa skattning av spreaden och ett begränsat antal mindre portföljer för kreditvärdighetsjusteringsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 17)

70

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 29)

71

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/861 av den 18 februari 2016 om rättelse av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 144, 1.6.2016, s. 21)

72

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 529/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av internmetoden och avancerade mätmetoder (EUT L 148, 20.5.2014, s. 36)

ändrad genom:

73

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/942 av den 4 mars 2015 om ändring av den delegerade förordningen (EU) nr 529/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av interna modeller vid beräkning av kapitalbaskraven för marknadsrisk (EUT L 154, 19.6.2015, s. 1)

74

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 625/2014 av den 13 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 174, 13.6.2014, s. 16)

75

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 av den 16 april 2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 191, 28.6.2014, s. 1)

76

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/227 av den 9 januari 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 48, 20.2.2015, s. 1)

77

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 602/2014 av den 4 juni 2014 om tekniska genomförandestandarder för att underlätta konvergens inom tillsynspraxis för genomförandet av extra riskvikter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 166, 5.6.2014, s. 22)

78

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 265, 5.9.2014, s. 3)

79

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 284, 30.9.2014, s. 14)

80

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (EUT L 324, 7.11.2014, s. 1)

82

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1)

83

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/79 av den 18 december 2014 om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller inteckning av tillgångar, gemensam datapunktsmodell och valideringsregler (EUT L 14, 21.1.2015, s. 1)

84

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/585 av den 18 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för specificering av marginalriskperioder (EUT L 98, 15.4.2015, s. 1)

85

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 14.2.2015, s. 11)

86

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för offentliggörande av information vad gäller instituts efterlevnad av kravet på en kontracyklisk kapitalbuffert i enlighet med artikel 440 (EUT L 244, 19.9.2015, s. 1)

87

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (EUT L 244, 19.9.2015, s. 9)

88

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1798 av den 2 juli 2015 om rättelse av delegerad förordning (EU) nr 625/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 263, 8.10.2015, s. 12)

89

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1278 av den 9 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering vad gäller instruktioner, mallar och definitioner (EUT L 205, 31.7.2015, s. 1)

90

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/100 av den 16 oktober 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för att specificera den gemensamma beslutsprocessen vad gäller ansökan om vissa tillstånd om tillsyn enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 45)

91

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/101 av den 26 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för försiktig värdering enligt artikel 105.14 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 54)

92

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 313, 28.11.2015, s. 30)

93

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 330, 16.12.2015, s. 26)

94

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/709 av den 26 januari 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för att specificera villkoren för tillämpning av undantagen för valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet (EUT L 125, 13.5.2016, s. 1)

95

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/322 av den 10 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering av likviditetstäckningskravet (EUT L 64, 10.3.2016, s. 1)

96

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 16.2.2016, s. 5)

97

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/313 av den 1 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 vad gäller ytterligare övervakningsmått för likviditetsrapportering (EUT L 60, 5.3.2016, s. 5)

98

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/428 av den 23 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering när det gäller rapportering av bruttosoliditetsgraden (EUT L 83, 31.3.2016, s. 1)

99

Med undantag för direktivets avdelning V:

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338)

ändrat genom:

100

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190)

kompletterat och genomfört genom:

101

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 av den 4 mars 2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil (EUT L 167, 6.6.2014, s. 30)

102

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 527/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar de instrumentklasser som på ett tillbörligt sätt återspeglar institutens kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 21)

103

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 530/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka det, för interna modeller för beräkning av kapitalbaskrav för specifik risk i skuldinstrument i handelslagret, anges vad som avses med betydande exponering för specifik risk och med stort antal betydande positioner i skuldinstrument (EUT L 148, 20.5.2014, s. 50)

104

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014 av den 4 juni 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av den geografiska platsen för berörda kreditexponeringar för beräkning av institutspecifika kontracykliska kapitalbuffertar (EUT L 309, 30.10.2014, s. 5)

105

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 650/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för format, struktur, innehållsförteckningar och årligt datum för offentliggörande för de upplysningar som ska lämnas av behöriga myndigheter i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185, 25.6.2014, s. 1)

106

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 710/2014 av den 23 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för villkoren för att tillämpa processer för gemensamma beslut om tillsynskrav för specifika institut enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188, 27.6.2014, s. 19)

107

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (EUT L 330, 15.11.2014, s. 27)

108

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/98 av den 16 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU avseende tekniska standarder för tillsyn för att specificera de allmänna villkoren för tillsynskollegiernas funktionssätt (EUT L 21, 28.1.2016, s. 2)

109

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/99 av den 16 oktober 2015 om tekniska genomförandestandarder för fastställande av tillsynskollegiers operativa funktionssätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21, 28.1.2016, s. 21)

110

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU av den 16 april 2014 om insättningsgarantisystem (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 149)

111

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder

ändrat genom:

112

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/2399 av den 12 december 2017 om ändring av direktiv 2014/59/EU vad gäller rangordningen av skuldinstrument utan säkerhet i en insolvenshierarki (EUT L 345, 27.12.2017, s. 96)

kompletterat och genomfört genom:

113

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/63 av den 21 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU avseende förhandsbidrag till finansieringsarrangemang för resolution (EUT L 11, 17.1.2015, s. 44)

114

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1075 av den 23 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU med avseende på tekniska standarder för tillsyn som specificerar innehållet i återhämtningsplaner, resolutionsplaner och koncernresolutionsplaner, de minimikriterier som den behöriga myndigheten ska bedöma när det gäller återhämtningsplaner och koncernåterhämtningsplaner, villkoren för finansiellt stöd inom koncerner, kraven på oberoende värderingsmän, avtalsenligt erkännande av nedskrivnings- och konverteringsbefogenheter, förfarandena och innehållet för anmälningskrav och underrättelse om uppskjutande samt resolutionskollegiernas operativa funktionssätt (EUT L 184, 8.7.2016, s. 1)

115

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/860 av den 4 februari 2016 om ytterligare specificering av de omständigheter där undantag från tillämpning av nedskrivnings- eller konverteringsbefogenheterna är nödvändiga enligt artikel 44.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 144, 1.6.2016, s. 11)

116

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/778 av den 2 februari 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU vad gäller de omständigheter och villkor under vilka betalning av extraordinära efterhandsbidrag får skjutas upp helt eller delvis, och om kriterierna för fastställande av aktiviteter, tjänster och transaktioner avseende kritiska funktioner och för fastställande av affärsområden och kringtjänster avseende kärnaffärsområden (EUT L 131, 20.5.2016, s. 41)

117

När det gäller bestämmelserna som är tillämpliga på kreditinstitut och med undantag för artiklarna 34–36 i avdelning III:

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 349) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder

ändrat genom:

118

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1)

119

Europaparlamentets och rådets direktiv 2016/1034/EU av den 23 juni 2016 om ändring av direktiv 2014/65/EU om marknader för finansiella instrument (EUT L 175, 30.6.2016, s. 8)

120

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1)

ändrad genom:

121

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1)

122

När det gäller de bestämmelserna som är tillämpliga på kreditinstitut:

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84)

ändrad genom:

123

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1)

124

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1), vad gäller kreditinstitut

125

Med undantag för avdelningarna III och IV:

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) och, i förekommande fall, därtill hörande nivå två-åtgärder.

---

| 27.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 85/43 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 85/43

---

KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2019/513

av den 26 mars 2019

om säkerhetsramen för det europeiska försvarsindustriella utvecklingsprogrammet

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 249, och

av följande skäl:

| (1) | Det europeiska försvarsindustriella utvecklingsprogrammet (1) (nedan kallat programmet) är ett program för åren 2019–2020 avsett för kapacitetsutvecklingsdelen av Europeiska försvarsfonden. |
| --- | --- |

(1)

Det europeiska försvarsindustriella utvecklingsprogrammet (1) (nedan kallat programmet) är ett program för åren 2019–2020 avsett för kapacitetsutvecklingsdelen av Europeiska försvarsfonden.

| (2) | Kommissionens beslut (EU, Euratom) 2015/444 (2) ska tillämpas på hanteringen av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter i programmet. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens beslut (EU, Euratom) 2015/444 (2) ska tillämpas på hanteringen av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter i programmet.

| (3) | Mot bakgrund av programmets särdrag och medlemsstaternas roll inom programmet, får de medlemsstater på vilkas territorier stödmottagarna är etablerade säkerhetsskyddsklassificera den förgrundsinformation som genereras under genomförandet av en utvecklingsåtgärd, genom att inrätta en säkerhetsram i detta syfte innan bidragsavtalet undertecknas. |
| --- | --- |

(3)

Mot bakgrund av programmets särdrag och medlemsstaternas roll inom programmet, får de medlemsstater på vilkas territorier stödmottagarna är etablerade säkerhetsskyddsklassificera den förgrundsinformation som genereras under genomförandet av en utvecklingsåtgärd, genom att inrätta en säkerhetsram i detta syfte innan bidragsavtalet undertecknas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Säkerhetsskyddsklassificering av uppgifter

1.   Inom ramen för programmet ska de medlemsstater på vilkas territorier stödmottagarna är etablerade besluta om ursprunget till säkerhetsskyddsklassificerad förgrundsinformation som genereras under genomförandet av en utvecklingsåtgärd.

2.   I detta syfte får dessa medlemsstater besluta om en särskild säkerhetsram för skyddet och hanteringen av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter som rör åtgärden och de ska informera kommissionen om detta.

3.   En sådan säkerhetsram ska inte påverka kommissionens möjlighet att få tillgång till nödvändig information för genomförandet av åtgärden.

4.   Om ingen sådan särskild säkerhetsram inrättas av dessa medlemsstater, ska kommissionen inrätta säkerhetsramen för åtgärden i enlighet med bestämmelserna i beslut (EU, Euratom) 2015/444.

5.   Den tillämpliga säkerhetsramen för åtgärden måste ha inrättats senast innan bidragsavtalet undertecknas.

Artikel 2

Ikraftträdande

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Utfärdat i Bryssel den 26 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  Inrättat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1092 av den 18 juli 2018 om inrättande av ett europeiskt försvarsindustriellt utvecklingsprogram som syftar till att stödja konkurrenskraften och innovationsförmågan inom unionens försvarsindustri (EUT L 200, 7.8.2018, s. 30).

1

(2)  Kommissionens beslut (EU, Euratom) 2015/444 av den 13 mars 2015 om säkerhetsbestämmelser för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter (EUT L 72, 17.3.2015, s. 53).

2

---