# Úřední věstník L 179I/2019

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 179I |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 623. července 2019 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 179I

České vydání

Právní předpisy

Ročník 623. července 2019

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Evropské rady (EU) 2019/1135 ze dne 2. července 2019 o zvolení předsedy Evropské rady | 1 |
| | * | Rozhodnutí Evropské rady (EU) 2019/1136 ze dne 2. července 2019, kterým se Evropskému parlamentu navrhuje kandidátka na funkci předsedkyně Evropské komise | 2 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Evropské rady (EU) 2019/1135 ze dne 2. července 2019 o zvolení předsedy Evropské rady

1

*

Rozhodnutí Evropské rady (EU) 2019/1136 ze dne 2. července 2019, kterým se Evropskému parlamentu navrhuje kandidátka na funkci předsedkyně Evropské komise

2

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

| 3.7.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | LI 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 179/1

---

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY (EU) 2019/1135

ze dne 2. července 2019

o zvolení předsedy Evropské rady

EVROPSKÁ RADA,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 15 odst. 5 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 30. listopadu 2019 skončí funkční období stávajícího předsedy Evropské rady pana Donalda TUSKA. |
| --- | --- |

(1)

Dne 30. listopadu 2019 skončí funkční období stávajícího předsedy Evropské rady pana Donalda TUSKA.

| (2) | Je proto třeba zvolit nového předsedu Evropské rady, |
| --- | --- |

(2)

Je proto třeba zvolit nového předsedu Evropské rady,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Pan Charles MICHEL je zvolen předsedou Evropské rady na období od 1. prosince 2019 do 31. května 2022.

Článek 2

Toto rozhodnutí oznámí panu Charlesu MICHELOVI generální tajemník Rady.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 2. července 2019.

Za Evropskou radu

předseda

D. TUSK

---

| 3.7.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | LI 179/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 179/2

---

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY (EU) 2019/1136

ze dne 2. července 2019,

kterým se Evropskému parlamentu navrhuje kandidátka na funkci předsedkyně Evropské komise

EVROPSKÁ RADA,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 17 odst. 7 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle čl. 17 odst. 7 Smlouvy o Evropské unii má Evropská rada s přihlédnutím k volbám do Evropského parlamentu a po náležitých konzultacích navrhnout Evropskému parlamentu kandidáta na funkci předsedy Komise. |
| --- | --- |

(1)

Podle čl. 17 odst. 7 Smlouvy o Evropské unii má Evropská rada s přihlédnutím k volbám do Evropského parlamentu a po náležitých konzultacích navrhnout Evropskému parlamentu kandidáta na funkci předsedy Komise.

| (2) | V souladu s rozhodnutím Rady (EU, Euratom) 2018/767 (1) se volby do Evropského parlamentu konaly ve dnech 23. až 26. května 2019. |
| --- | --- |

(2)

V souladu s rozhodnutím Rady (EU, Euratom) 2018/767 (1) se volby do Evropského parlamentu konaly ve dnech 23. až 26. května 2019.

| (3) | Zástupci Evropského parlamentu a Evropské rady vedli v souladu s prohlášením č. 11 připojeným k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala Lisabonskou smlouvu, nezbytné konzultace. |
| --- | --- |

(3)

Zástupci Evropského parlamentu a Evropské rady vedli v souladu s prohlášením č. 11 připojeným k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala Lisabonskou smlouvu, nezbytné konzultace.

| (4) | Evropskému parlamentu by tedy měl být navržen kandidát na funkci předsedy Evropské komise, |
| --- | --- |

(4)

Evropskému parlamentu by tedy měl být navržen kandidát na funkci předsedy Evropské komise,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Paní Ursula VON DER LEYENOVÁ se Evropskému parlamentu navrhuje jako kandidátka na funkci předsedkyně Evropské komise.

Článek 2

Toto rozhodnutí bude postoupeno Evropskému parlamentu.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 2. července 2019.

Za Evropskou radu

předseda

D. TUSK

---

(1)  Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2018/767 ze dne 22. května 2018, kterým se stanoví doba konání deváté volby členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbách (Úř. věst. L 129, 25.5.2018, s. 76).

1

---