# Официален вестник L 179I/2019

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 179I |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 623 юли 2019 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 179I

Издание на български език

Законодателство

Година 623 юли 2019 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (EC) 2019/1135 на Европейския съвет от 2 юли 2019 година за избор на председател на Европейския съвет | 1 |
| | * | Решение (ЕС) 2019/1136 на Европейския съвет от 2 юли 2019 година относно кандидатурата за длъжността председател на Европейската комисия, която да бъде предложена на Европейския парламент | 2 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕШЕНИЯ

*

Решение (EC) 2019/1135 на Европейския съвет от 2 юли 2019 година за избор на председател на Европейския съвет

1

*

Решение (ЕС) 2019/1136 на Европейския съвет от 2 юли 2019 година относно кандидатурата за длъжността председател на Европейската комисия, която да бъде предложена на Европейския парламент

2

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕШЕНИЯ

| 3.7.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 179/1

---

РЕШЕНИЕ (EC) 2019/1135 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ

от 2 юли 2019 година

за избор на председател на Европейския съвет

ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪВЕТ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 15, параграф 5 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Мандатът на настоящия председател на Европейския съвет г-н Donald TUSK ще изтече на 30 ноември 2019 г. |
| --- | --- |

(1)

Мандатът на настоящия председател на Европейския съвет г-н Donald TUSK ще изтече на 30 ноември 2019 г.

| (2) | Поради това следва да бъде избран нов председател на Европейския съвет, |
| --- | --- |

(2)

Поради това следва да бъде избран нов председател на Европейския съвет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Г-н Charles MICHEL се избира за председател на Европейския съвет за периода от 1 декември 2019 г. до 31 май 2022 г.

Член 2

Настоящото решение се нотифицира на г-н Charles MICHEL от генералния секретар на Съвета.

Член 3

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 2 юли 2019 година.

За Европейския съвет

Председател

D. TUSK

---

| 3.7.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 179/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 179/2

---

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2019/1136 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ

от 2 юли 2019 година

относно кандидатурата за длъжността председател на Европейската комисия, която да бъде предложена на Европейския парламент

ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪВЕТ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 17, параграф 7 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В член 17, параграф 7 от Договора за Европейския съюз е предвидено, че като се вземат предвид изборите за Европейски парламент и след провеждане на съответни консултации, Европейският съвет предлага на Европейския парламент кандидат за длъжността председател на Европейската комисия. |
| --- | --- |

(1)

В член 17, параграф 7 от Договора за Европейския съюз е предвидено, че като се вземат предвид изборите за Европейски парламент и след провеждане на съответни консултации, Европейският съвет предлага на Европейския парламент кандидат за длъжността председател на Европейската комисия.

| (2) | Изборите за Европейски парламент бяха проведени между 23 и 26 май 2019 г. в съответствие с Решение (ЕС, Евратом) 2018/767 на Съвета (1). |
| --- | --- |

(2)

Изборите за Европейски парламент бяха проведени между 23 и 26 май 2019 г. в съответствие с Решение (ЕС, Евратом) 2018/767 на Съвета (1).

| (3) | В съответствие с декларация No 11, приложена към Заключителния акт на Междуправителствената конференция, която прие Договора от Лисабон, бяха проведени необходимите консултации между представители на Европейския парламент и представители на Европейския съвет. |
| --- | --- |

(3)

В съответствие с декларация No 11, приложена към Заключителния акт на Междуправителствената конференция, която прие Договора от Лисабон, бяха проведени необходимите консултации между представители на Европейския парламент и представители на Европейския съвет.

| (4) | Предвид това на Европейския парламент следва да бъде предложена кандидатура за длъжността председател на Европейската комисия, |
| --- | --- |

(4)

Предвид това на Европейския парламент следва да бъде предложена кандидатура за длъжността председател на Европейската комисия,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Кандидатурата на г-жа Ursula VON DER LEYEN се предлага на Европейския парламент за длъжността председател на Европейската комисия.

Член 2

Настоящото решение се изпраща на Европейския парламент.

Член 3

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 2 юли 2019 година.

За Европейския съвет

Председател

D. TUSK

---

(1)  Решение (ЕС, Евратом) 2018/767 на Съвета от 22 май 2018 г. за определяне на периода за деветите преки всеобщи избори на представители в Европейския парламент (ОВ L 129, 25.5.2018 г., стр. 76).

1

---