# Úradný vestník C 137/2019

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 137 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6212. apríla 2019 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 137

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6212. apríla 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2019/C 137/01 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky | 1 |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 2019/C 137/02 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky | 4 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2019/C 137/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

1

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

2019/C 137/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

4

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 12.4.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 137/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 137/1

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 137/01)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 17.12.2018 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.51270 (2018/N) |
| Členský štát | Chorvátsko |
| Región | HRVATSKA | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Program osiguranja kratkoročnih izvoznih potraživanja |
| Právny základ | Zakon o Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak (NN 138/06 i 25/13);
  Uredba o osiguranju izvoza (NN 61/07, 92/08 i 79/10);
  Program osiguranja kratkoročnih izvoznih potraživanja;
  Program osiguranja naplate kratkoročnih izvoznih potraživanja za izvoznike s godišnjim izvoznim prometom do 2 milijuna EUR;
  Program osiguranja izravnih isporuka roba i usluga/kredita dobavljača |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Podpora vývozu a internacionalizácia |
| Forma pomoci | Iné |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | — |
| Trvanie | 01.01.2019 - 31.12.2024 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Hrvatska banka za obnovu i razvitak
  Strossmayerov trg 9, 10000 Zagreb |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

17.12.2018

Číslo pomoci

SA.51270 (2018/N)

Členský štát

Chorvátsko

Región

HRVATSKA

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Program osiguranja kratkoročnih izvoznih potraživanja

Právny základ

Zakon o Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak (NN 138/06 i 25/13);

Uredba o osiguranju izvoza (NN 61/07, 92/08 i 79/10);

Program osiguranja kratkoročnih izvoznih potraživanja;

Program osiguranja naplate kratkoročnih izvoznih potraživanja za izvoznike s godišnjim izvoznim prometom do 2 milijuna EUR;

Program osiguranja izravnih isporuka roba i usluga/kredita dobavljača

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Podpora vývozu a internacionalizácia

Forma pomoci

Iné

Rozpočet

—

Intenzita

—

Trvanie

01.01.2019 - 31.12.2024

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Hrvatska banka za obnovu i razvitak

Strossmayerov trg 9, 10000 Zagreb

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dátum prijatia rozhodnutia | 21.01.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.51650 (2018/N) |
| Členský štát | Rakúsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Sale of 25 % + 2 shares of Landes-Hypothekenbank Steiermark AG to Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG |
| Právny základ | — |
| Druh opatrenia | Žiadna pomoc | — |
| Účel | — |
| Forma pomoci | — |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
| Trvanie | — |
| Sektory hospodárstva | Finančné služby; okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | No aid, hence no granting authority |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

21.01.2019

Číslo pomoci

SA.51650 (2018/N)

Členský štát

Rakúsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Sale of 25 % + 2 shares of Landes-Hypothekenbank Steiermark AG to Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG

Právny základ

—

Druh opatrenia

Žiadna pomoc

—

Účel

—

Forma pomoci

—

Rozpočet

—

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

—

Sektory hospodárstva

Finančné služby; okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

No aid, hence no granting authority

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dátum prijatia rozhodnutia | 28.02.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.52028 (2018/EV) |
| Členský štát | Poľsko |
| Región | Poland | Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Program pomocy regionalnej udzielanej niektórym przedsiębiorcom na realizację nowej inwestycji |
| Právny základ | 1. | Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o wspieraniu nowych inwestycji (Dz. U.2018 poz. 1162), |

Dátum prijatia rozhodnutia

28.02.2019

Číslo pomoci

SA.52028 (2018/EV)

Členský štát

Poľsko

Región

Poland

Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c)

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Program pomocy regionalnej udzielanej niektórym przedsiębiorcom na realizację nowej inwestycji

Právny základ

1.

Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o wspieraniu nowych inwestycji (Dz. U.2018 poz. 1162),

| 2. | Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2018 r. w sprawie pomocy publicznej udzielanej niektórym przedsiębiorcom na realizację nowych inwestycji (Dz.U. 2018 poz. 1713), |
| --- | --- |

2.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2018 r. w sprawie pomocy publicznej udzielanej niektórym przedsiębiorcom na realizację nowych inwestycji (Dz.U. 2018 poz. 1713),

| 3. | Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Suwalską Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1712), |
| --- | --- |

3.

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Suwalską Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1712),

| 4. | Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Tarnobrzeską Specjalną Strefą Ekonomiczną Euro-Park Wisłosan wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1711), |
| --- | --- |

4.

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Tarnobrzeską Specjalną Strefą Ekonomiczną Euro-Park Wisłosan wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1711),

| 5. | Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Kostrzyńsko-Słubicką Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1710), |
| --- | --- |

5.

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Kostrzyńsko-Słubicką Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1710),

| 6. | Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Legnicką Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1709), |
| --- | --- |

6.

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Legnicką Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1709),

| 7. | Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Specjalną Strefą Ekonomiczną Euro-Park Mielec wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1708), |
| --- | --- |

7.

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Specjalną Strefą Ekonomiczną Euro-Park Mielec wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1708),

| 8. | Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Łódzką Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1707), |
| --- | --- |

8.

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 sierpnia 2018 r. w sprawie powierzenia zarządzającemu Łódzką Specjalną Strefą Ekonomiczną wydawania decyzji o wsparciu oraz wykonywania kontroli realizacji decyzji o wsparciu (Dz.U. 2018 poz. 1707),

| 9. | Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii ... |
| --- | --- |

9.

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii ...

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Regionálna pomoc – investičná pomoc (čl. 14) – Schéma

Forma pomoci

Daňové zvýhodnenie alebo oslobodenie od dane

Rozpočet

Ročný rozpočet: PLN 2 900 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

05.09.2018 - 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

| 1. | Organ zarządzający programem pomocowym: Minister właściwy ds. gospodarki, |
| --- | --- |

1.

Organ zarządzający programem pomocowym: Minister właściwy ds. gospodarki,

| 2. | Organ udzielający pomocy: Naczelnik właściwego urzędu skarbowego
  Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa |
| --- | --- |

2.

Organ udzielający pomocy: Naczelnik właściwego urzędu skarbowego

Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

| 12.4.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 137/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 137/4

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy)

(2019/C 137/02)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 08.03.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.51941 (2018/N) |
| Členský štát | Česká republika |
| Región | Czech Republic | Zmiešané |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Spolupráce při sdílení zařízení a zdrojů – 7. kolo |
| Právny základ | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Program rozvoje venkova na období 2014 – 2020
  Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.3 Ostatní spolupráce mezi malými hospodářskými subjekty při organizování společných pracovních procesů a sdílení zařízení a zdrojů a pro rozvoj služeb cestovního ruchu nebo jejich uvádění na trh, Operace 16.3.1 Sdílení zařízení a zdrojů na 7. kolo příjmu žádostí
  Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc určená na spoluprácu v odvetví lesného hospodárstva, Pomoc na spoluprácu vo vidieckych oblastiach |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | 50 % |
| Trvanie | do 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV, PRIEMYSELNÁ VÝROBA |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Státní zemědělský intervenční fond
  Ve Smečkách 33, Praha 1 – 110 00 |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

08.03.2019

Číslo pomoci

SA.51941 (2018/N)

Členský štát

Česká republika

Región

Czech Republic

Zmiešané

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Spolupráce při sdílení zařízení a zdrojů – 7. kolo

Právny základ

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Program rozvoje venkova na období 2014 – 2020

Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.3 Ostatní spolupráce mezi malými hospodářskými subjekty při organizování společných pracovních procesů a sdílení zařízení a zdrojů a pro rozvoj služeb cestovního ruchu nebo jejich uvádění na trh, Operace 16.3.1 Sdílení zařízení a zdrojů na 7. kolo příjmu žádostí

Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc určená na spoluprácu v odvetví lesného hospodárstva, Pomoc na spoluprácu vo vidieckych oblastiach

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

—

Intenzita

50 %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV, PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Státní zemědělský intervenční fond

Ve Smečkách 33, Praha 1 – 110 00

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dátum prijatia rozhodnutia | 28.02.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.51958 (2018/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | NIEDERSACHSEN | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Niedersachsen: Gewährung von Billigkeitsleistungen zur Minderung von durch Rastspitzen nordischer Gastvögel verursachten Ertragseinbußen auf landwirtschaftlich genutzten Ackerflächen |
| Právny základ | Entwurf der Richtlinien über die Gewährung von Billigkeitsleistungen zur Minderung von durch Rastspitzen nordischer Gastvögel verursachten Ertragseinbußen auf landwirtschaftlich genutzten Ackerflächen (Billigkeitsrichtlinie noGa, Acker) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 2.1375 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz -NLWKN-
  Göttinger Chaussee 76 A, D-30453 Hannover |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

28.02.2019

Číslo pomoci

SA.51958 (2018/N)

Členský štát

Nemecko

Región

NIEDERSACHSEN

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Niedersachsen: Gewährung von Billigkeitsleistungen zur Minderung von durch Rastspitzen nordischer Gastvögel verursachten Ertragseinbußen auf landwirtschaftlich genutzten Ackerflächen

Právny základ

Entwurf der Richtlinien über die Gewährung von Billigkeitsleistungen zur Minderung von durch Rastspitzen nordischer Gastvögel verursachten Ertragseinbußen auf landwirtschaftlich genutzten Ackerflächen (Billigkeitsrichtlinie noGa, Acker)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 2.1375 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz -NLWKN-

Göttinger Chaussee 76 A, D-30453 Hannover

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dátum prijatia rozhodnutia | 22.02.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.52026 (2018/N) |
| Členský štát | Írsko |
| Región | SOUTH-WEST (IRL) | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Carbery |
| Právny základ | Industrial Development Act 1986, as amended
  Industrial Development (Enterprise Ireland) Act, 1998 |
| Druh opatrenia | pomoc poskytovaná ad hoc | Carbery |
| Účel | Pomoc na investície v súvislosti so spracovaním poľnohospodárskych výrobkov a odbytom poľnohospodárskych výrobkov |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 5.7525 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 5.7525 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | od 01.03.2019 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Department of Agriculture, Food and the Marine
  Department of Agriculture, Food and the Marine, Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2 |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

22.02.2019

Číslo pomoci

SA.52026 (2018/N)

Členský štát

Írsko

Región

SOUTH-WEST (IRL)

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Carbery

Právny základ

Industrial Development Act 1986, as amended

Industrial Development (Enterprise Ireland) Act, 1998

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Carbery

Účel

Pomoc na investície v súvislosti so spracovaním poľnohospodárskych výrobkov a odbytom poľnohospodárskych výrobkov

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 5.7525 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 5.7525 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

od 01.03.2019

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Department of Agriculture, Food and the Marine, Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Dátum prijatia rozhodnutia | 26.02.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.53439 (2019/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés en France |
| Právny základ | Code de l’environnement, article L.427-6 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministère de la Transition écologique et solidaire, Direction générale de l'Aménagement, du Logement et de la Nature (DGALN), Direction de l'Eau et de la Biodiversité (DEB)
  Tour Séquoia, Place Carpeaux, 92055 La Défense cedex |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

26.02.2019

Číslo pomoci

SA.53439 (2019/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés en France

Právny základ

Code de l’environnement, article L.427-6

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

—

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministère de la Transition écologique et solidaire, Direction générale de l'Aménagement, du Logement et de la Nature (DGALN), Direction de l'Eau et de la Biodiversité (DEB)

Tour Séquoia, Place Carpeaux, 92055 La Défense cedex

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---