# Jurnalul Oficial L 128/2019

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 128 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6216 mai 2019 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 128

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6216 mai 2019

---

| Cuprins | | III   Alte acte | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 118/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/725] | 1 |
| | * | Decizia nr. 119/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/726] | 3 |
| | * | Decizia nr. 120/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/727] | 5 |
| | * | Decizia nr. 121/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/728] | 8 |
| | * | Decizia nr. 122/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/729] | 11 |
| | * | Decizia nr. 123/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/730] | 12 |
| | * | Decizia nr. 124/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/731] | 14 |
| | * | Decizia nr. 125/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/732] | 16 |
| | * | Decizia nr. 126/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/733] | 17 |
| | * | Decizia nr. 127/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice,standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/734] | 19 |
| | * | Decizia nr. 128/2017 a Comitetului mixt al SEE TO BE DELETED din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/735] | 20 |
| | * | Decizia nr. 129/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/736] | 21 |
| | * | Decizia nr. 130/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementăritehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privindSEE [2019/737] | 22 |
| | * | Decizia nr. 131/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/738] | 23 |
| | * | Decizia nr. 132/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/739] | 24 |
| | * | Decizia nr. 133/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/740] | 26 |
| | * | Decizia nr. 134/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/741] | 28 |
| | * | Decizia nr. 135/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice,standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/742] | 30 |
| | * | Decizia nr. 136/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/743] | 31 |
| | * | Decizia nr. 137/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/744] | 33 |
| | * | Decizia nr. 138/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/745] | 34 |
| | * | Decizia nr. 139/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/746] | 35 |
| | * | Decizia nr. 140/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinareși fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercăriși certificare) la Acordul privind SEE [2019/747] | 37 |
| | * | Decizia nr. 141/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinareși fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercăriși certificare) la Acordul privind SEE [2019/748] | 39 |
| | * | Decizia nr. 142/2017 a Comitetului mixt al SEE No 142/2017 din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice,standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordulprivind SEE [2019/749] | 41 |
| | * | Decizia nr. 143/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2019/750] | 43 |
| | * | Decizia nr. 144/2017 a Comitetului mixt al SEE No 144/2017 din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privindSEE [2019/751] | 44 |
| | * | Decizia nr. 145/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2019/752] | 46 |
| | * | Decizia nr. 146/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2019/753] | 47 |
| | * | Decizia nr. 147/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2019/754] | 48 |
| | * | Decizia nr. 148/2017 a Comitetului mixt al SEE din7 iulie 2017 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordulprivind SEE [2019/755] | 49 |
| | * | Decizia nr. 149/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE, referitor la cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți [2019/756] | 50 |

Cuprins

III   Alte acte

Pagina

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 118/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/725]

1

*

Decizia nr. 119/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/726]

3

*

Decizia nr. 120/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/727]

5

*

Decizia nr. 121/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/728]

8

*

Decizia nr. 122/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/729]

11

*

Decizia nr. 123/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/730]

12

*

Decizia nr. 124/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/731]

14

*

Decizia nr. 125/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/732]

16

*

Decizia nr. 126/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/733]

17

*

Decizia nr. 127/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice,standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/734]

19

*

Decizia nr. 128/2017 a Comitetului mixt al SEE TO BE DELETED din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/735]

20

*

Decizia nr. 129/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/736]

21

*

Decizia nr. 130/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementăritehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privindSEE [2019/737]

22

*

Decizia nr. 131/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/738]

23

*

Decizia nr. 132/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/739]

24

*

Decizia nr. 133/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/740]

26

*

Decizia nr. 134/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/741]

28

*

Decizia nr. 135/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice,standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/742]

30

*

Decizia nr. 136/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/743]

31

*

Decizia nr. 137/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/744]

33

*

Decizia nr. 138/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/745]

34

*

Decizia nr. 139/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/746]

35

*

Decizia nr. 140/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinareși fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercăriși certificare) la Acordul privind SEE [2019/747]

37

*

Decizia nr. 141/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinareși fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercăriși certificare) la Acordul privind SEE [2019/748]

39

*

Decizia nr. 142/2017 a Comitetului mixt al SEE No 142/2017 din 7 iulie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice,standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordulprivind SEE [2019/749]

41

*

Decizia nr. 143/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2019/750]

43

*

Decizia nr. 144/2017 a Comitetului mixt al SEE No 144/2017 din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privindSEE [2019/751]

44

*

Decizia nr. 145/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2019/752]

46

*

Decizia nr. 146/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2019/753]

47

*

Decizia nr. 147/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2019/754]

48

*

Decizia nr. 148/2017 a Comitetului mixt al SEE din7 iulie 2017 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordulprivind SEE [2019/755]

49

*

Decizia nr. 149/2017 a Comitetului mixt al SEE din 7 iulie 2017 de modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE, referitor la cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți [2019/756]

50

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/1

---

DECIZIA NR. 118/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/725]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1843 al Comisiei din 18 octombrie 2016 privind măsurile tranzitorii pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește acreditarea laboratoarelor oficiale care efectuează teste oficiale pentru depistarea Trichinella (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1843 al Comisiei din 18 octombrie 2016 privind măsurile tranzitorii pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește acreditarea laboratoarelor oficiale care efectuează teste oficiale pentru depistarea Trichinella (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I, partea 1.2, după punctul 152 [Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2008 a Comisiei] se inserează următorul punct:

| „153. | 32016 R 1843: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1843 al Comisiei din 18 octombrie 2016 privind măsurile tranzitorii pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește acreditarea laboratoarelor oficiale care efectuează teste oficiale pentru depistarea Trichinella (JO L 282, 19.10.2016, p. 38).” |
| --- | --- |

„153.

32016 R 1843: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1843 al Comisiei din 18 octombrie 2016 privind măsurile tranzitorii pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește acreditarea laboratoarelor oficiale care efectuează teste oficiale pentru depistarea Trichinella (JO L 282, 19.10.2016, p. 38).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1843 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 282, 19.10.2016, p. 38.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/3

---

DECIZIA NR. 119/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/726]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/185 al Comisiei din 2 februarie 2017 de stabilire a unor măsuri tranzitorii pentru aplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentelor (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/185 al Comisiei din 2 februarie 2017 de stabilire a unor măsuri tranzitorii pentru aplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentelor (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) nr. 1079/2013 al Comisiei (2), care este încorporat în Acordul privind SEE, a expirat la 31 decembrie 2016 și, în consecință, trimiterea la acesta ar trebui eliminată din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) nr. 1079/2013 al Comisiei (2), care este încorporat în Acordul privind SEE, a expirat la 31 decembrie 2016 și, în consecință, trimiterea la acesta ar trebui eliminată din Acordul privind SEE.

| (3) | Decizia 2010/680/UE a Comisiei (3), care este încorporată în Acordul privind SEE, a fost abrogată prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/478 a Comisiei (4) cu efect de la 1 ianuarie 2018 și, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Decizia 2010/680/UE a Comisiei (3), care este încorporată în Acordul privind SEE, a fost abrogată prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/478 a Comisiei (4) cu efect de la 1 ianuarie 2018 și, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (4) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (5) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa I la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | În capitolul I partea 6.1, textul de la punctul 20 [Regulamentul (UE) nr. 1079/2013 al Comisiei] se înlocuiește cu următorul text:

  „
  32017 R 0185: Regulamentul (UE) 2017/185 al Comisiei din 2 februarie 2017 de stabilire a unor măsuri tranzitorii pentru aplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentelor (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului (JO L 29, 3.2.2017, p. 21).” |
| --- | --- |

1.

În capitolul I partea 6.1, textul de la punctul 20 [Regulamentul (UE) nr. 1079/2013 al Comisiei] se înlocuiește cu următorul text:

„
  32017 R 0185: Regulamentul (UE) 2017/185 al Comisiei din 2 februarie 2017 de stabilire a unor măsuri tranzitorii pentru aplicarea anumitor dispoziții ale Regulamentelor (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului (JO L 29, 3.2.2017, p. 21).”

| 2. | În capitolul III partea 2 titlul „ACTE DE CARE STATELE AELS ȘI AUTORITATEA AELS DE SUPRAVEGHERE ȚIN CONT ÎN MOD CORESPUNZĂTOR”, punctul 82 (Decizia 2010/680/UE a Comisiei) se elimină cu efect de la 1 ianuarie 2018. |
| --- | --- |

2.

În capitolul III partea 2 titlul „ACTE DE CARE STATELE AELS ȘI AUTORITATEA AELS DE SUPRAVEGHERE ȚIN CONT ÎN MOD CORESPUNZĂTOR”, punctul 82 (Decizia 2010/680/UE a Comisiei) se elimină cu efect de la 1 ianuarie 2018.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/185 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 29, 3.2.2017, p. 21.

1

(2)  
  JO L 292, 1.11.2013, p. 10.

2

(3)  
  JO L 292, 10.11.2010, p. 57.

3

(4)  
  JO L 73, 18.3.2017, p. 29.

4

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/5

---

DECIZIA NR. 120/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/727]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/53 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehidă, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-dietoxietan, acid formic, acid acetic, acid propionic, acid valeric, acid hexanoic, acid octanoic, acid decanoic, acid dodecanoic, acid oleic, acid hexadecanoic, acid tetradecanoic, acid heptanoic, acid nonanoic, acetat de etil, acetat de propil, acetat de butil, acetat de hexil, acetat de octil, acetat de nonil, acetat de decil, acetat de dodecil, acetat de heptil, acetat de metil, butirat de metil, butirat de butil, butirat de pentil, butirat de hexil, butirat de octil, decanoat de etil, hexanoat de etil, hexanoat de propil, hexanoat de pentil, hexanoat de hexil, hexanoat de metil, formiat de etil, dodecanoat de etil, tetradecanoat de etil, nonanoat de etil, octanoat de etil, propionat de etil, propionat de metil, valerat de etil, valerat de butil, hex-3-enoat de etil, hexadecanoat de etil, trans-2-butenoat de etil, undecanoat de etil, izovalerat de butil, izobutirat de hexil, 2-metilbutirat de metil, 2-metilbutirat de hexil, citrat de trietil, izovalerat de hexil și 2-metilvalerat de metil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/53 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehidă, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-dietoxietan, acid formic, acid acetic, acid propionic, acid valeric, acid hexanoic, acid octanoic, acid decanoic, acid dodecanoic, acid oleic, acid hexadecanoic, acid tetradecanoic, acid heptanoic, acid nonanoic, acetat de etil, acetat de propil, acetat de butil, acetat de hexil, acetat de octil, acetat de nonil, acetat de decil, acetat de dodecil, acetat de heptil, acetat de metil, butirat de metil, butirat de butil, butirat de pentil, butirat de hexil, butirat de octil, decanoat de etil, hexanoat de etil, hexanoat de propil, hexanoat de pentil, hexanoat de hexil, hexanoat de metil, formiat de etil, dodecanoat de etil, tetradecanoat de etil, nonanoat de etil, octanoat de etil, propionat de etil, propionat de metil, valerat de etil, valerat de butil, hex-3-enoat de etil, hexadecanoat de etil, trans-2-butenoat de etil, undecanoat de etil, izovalerat de butil, izobutirat de hexil, 2-metilbutirat de metil, 2-metilbutirat de hexil, citrat de trietil, izovalerat de hexil și 2-metilvalerat de metil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/54 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloctan-1-ol, 2-etilhexan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehidă, acid 3-metilbutiric, acid 2-metilvaleric, acid 2-etilbutiric, acid 2-metilbutiric, acid 2-metilheptanoic, acid 4-metilnonanoic, acid 4-metiloctanoic, acetat de izobutil, butirat de izobutil, hexanoat de 3-metilbutil, dodecanoat de 3-metilbutil, octanoat de 3-metilbutil, propionat de 3-metilbutil, formiat de 3-metilbutil, tributirat de gliceril, izobutirat de izobutil, izobutirat de izopentil, izovalerat de izobutil, 2-metilbutirat de izopentil, izovalerat de 2-metilbutil și butirat de 2-metilbutil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/54 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloctan-1-ol, 2-etilhexan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehidă, acid 3-metilbutiric, acid 2-metilvaleric, acid 2-etilbutiric, acid 2-metilbutiric, acid 2-metilheptanoic, acid 4-metilnonanoic, acid 4-metiloctanoic, acetat de izobutil, butirat de izobutil, hexanoat de 3-metilbutil, dodecanoat de 3-metilbutil, octanoat de 3-metilbutil, propionat de 3-metilbutil, formiat de 3-metilbutil, tributirat de gliceril, izobutirat de izobutil, izobutirat de izopentil, izovalerat de izobutil, 2-metilbutirat de izopentil, izovalerat de 2-metilbutil și butirat de 2-metilbutil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/56 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor acid lactic, acid 4-oxovaleric, acid succinic, acid fumaric, acetoacetat de etil, lactat de etil, lactat de butil, 4-oxovalerat de etil, succinat de dietil, malonat de dietil, butil-O-butirillactat, lactat de hex-3-enil, lactat de hexil, butir-1,4-lactonă, decan-1,5-lactonă, undecan-1,5-lactonă, pentan-1,4-lactonă, nonan-1,5-lactonă, octan-1,5-lactonă, heptan-1,4-lactonă și hexan-1,4-lactonă ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/56 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor acid lactic, acid 4-oxovaleric, acid succinic, acid fumaric, acetoacetat de etil, lactat de etil, lactat de butil, 4-oxovalerat de etil, succinat de dietil, malonat de dietil, butil-O-butirillactat, lactat de hex-3-enil, lactat de hexil, butir-1,4-lactonă, decan-1,5-lactonă, undecan-1,5-lactonă, pentan-1,4-lactonă, nonan-1,5-lactonă, octan-1,5-lactonă, heptan-1,4-lactonă și hexan-1,4-lactonă ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/62 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 3-(metiltio)propionaldehidă, 3-(metiltio)propionat de metil, aliltiol, sulfură de dimetil, sulfură de dibutil, disulfură de dialil, trisulfură de dialil, trisulfură de dimetil, disulfură de dipropil, izotiocianat de alil, disulfură de dimetil, 2-metilbenzen-1-tiol, butantioat de S-metil, disulfură de alilmetil, 3-(metiltio)propan-1-ol, 3-(metiltio)hexan-1-ol, 1-propan-1-tiol, sulfură de dialil, 2,4-ditiapentan, 2-metil-2-(metilditio)propanal, 2-metilpropan-1-tiol, metilsulfinilmetan, propan-2-tiol, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan și 2-metil-4-propil-1,3-oxatian ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/62 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 3-(metiltio)propionaldehidă, 3-(metiltio)propionat de metil, aliltiol, sulfură de dimetil, sulfură de dibutil, disulfură de dialil, trisulfură de dialil, trisulfură de dimetil, disulfură de dipropil, izotiocianat de alil, disulfură de dimetil, 2-metilbenzen-1-tiol, butantioat de S-metil, disulfură de alilmetil, 3-(metiltio)propan-1-ol, 3-(metiltio)hexan-1-ol, 1-propan-1-tiol, sulfură de dialil, 2,4-ditiapentan, 2-metil-2-(metilditio)propanal, 2-metilpropan-1-tiol, metilsulfinilmetan, propan-2-tiol, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan și 2-metil-4-propil-1,3-oxatian ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/63 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor alcool benzilic, alcool 4-izopropilbenzilic, benzaldehidă, 4-izopropilbenzaldehidă, salicilaldehidă, p-tolualdehidă, 2-metoxibenzaldehidă, acid benzoic, acetat de benzil, butirat de benzil, format de benzil, propionat de benzil, hexanoat de benzil, izobutirat de benzil, izovalerat de benzil, salicilat de hexil, fenilacetat de benzil, benzoat de metil, benzoat de etil, benzoat de izopentil, salicilat de pentil și benzoat de izobutil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanțelor veratraldehidă și acid galic ca aditivi în hrana anumitor specii de animale (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/63 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor alcool benzilic, alcool 4-izopropilbenzilic, benzaldehidă, 4-izopropilbenzaldehidă, salicilaldehidă, p-tolualdehidă, 2-metoxibenzaldehidă, acid benzoic, acetat de benzil, butirat de benzil, format de benzil, propionat de benzil, hexanoat de benzil, izobutirat de benzil, izovalerat de benzil, salicilat de hexil, fenilacetat de benzil, benzoat de metil, benzoat de etil, benzoat de izopentil, salicilat de pentil și benzoat de izobutil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanțelor veratraldehidă și acid galic ca aditivi în hrana anumitor specii de animale (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/307 al Comisiei din 21 februarie 2017 privind autorizarea extractului uscat de struguri Vitis vinifera spp. vinifera ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale, cu excepția câinilor (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/307 al Comisiei din 21 februarie 2017 privind autorizarea extractului uscat de struguri Vitis vinifera spp. vinifera ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale, cu excepția câinilor (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(7)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (8) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(8)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II, după punctul 195 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/219 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

| „196. | 32017 R 0053: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/53 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehidă, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-dietoxietan, acid formic, acid acetic, acid propionic, acid valeric, acid hexanoic, acid octanoic, acid decanoic, acid dodecanoic, acid oleic, acid hexadecanoic, acid tetradecanoic, acid heptanoic, acid nonanoic, acetat de etil, acetat de propil, acetat de butil, acetat de hexil, acetat de octil, acetat de nonil, acetat de decil, acetat de dodecil, acetat de heptil, acetat de metil, butirat de metil, butirat de butil, butirat de pentil, butirat de hexil, butirat de octil, decanoat de etil, hexanoat de etil, hexanoat de propil, hexanoat de pentil, hexanoat de hexil, hexanoat de metil, formiat de etil, dodecanoat de etil, tetradecanoat de etil, nonanoat de etil, octanoat de etil, propionat de etil, propionat de metil, valerat de etil, valerat de butil, hex-3-enoat de etil, hexadecanoat de etil, trans-2-butenoat de etil, undecanoat de etil, izovalerat de butil, izobutirat de hexil, 2-metilbutirat de metil, 2-metilbutirat de hexil, citrat de trietil, izovalerat de hexil și 2-metilvalerat de metil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 1). |
| --- | --- |

„196.

32017 R 0053: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/53 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehidă, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-dietoxietan, acid formic, acid acetic, acid propionic, acid valeric, acid hexanoic, acid octanoic, acid decanoic, acid dodecanoic, acid oleic, acid hexadecanoic, acid tetradecanoic, acid heptanoic, acid nonanoic, acetat de etil, acetat de propil, acetat de butil, acetat de hexil, acetat de octil, acetat de nonil, acetat de decil, acetat de dodecil, acetat de heptil, acetat de metil, butirat de metil, butirat de butil, butirat de pentil, butirat de hexil, butirat de octil, decanoat de etil, hexanoat de etil, hexanoat de propil, hexanoat de pentil, hexanoat de hexil, hexanoat de metil, formiat de etil, dodecanoat de etil, tetradecanoat de etil, nonanoat de etil, octanoat de etil, propionat de etil, propionat de metil, valerat de etil, valerat de butil, hex-3-enoat de etil, hexadecanoat de etil, trans-2-butenoat de etil, undecanoat de etil, izovalerat de butil, izobutirat de hexil, 2-metilbutirat de metil, 2-metilbutirat de hexil, citrat de trietil, izovalerat de hexil și 2-metilvalerat de metil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 1).

| 197. | 32017 R 0054: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/54 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloctan-1-ol, 2-etilhexan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehidă, acid 3-metilbutiric, acid 2-metilvaleric, acid 2-etilbutiric, acid 2-metilbutiric, acid 2-metilheptanoic, acid 4-metilnonanoic, acid 4-metiloctanoic, acetat de izobutil, butirat de izobutil, hexanoat de 3-metilbutil, dodecanoat de 3-metilbutil, octanoat de 3-metilbutil, propionat de 3-metilbutil, formiat de 3-metilbutil, tributirat de gliceril, izobutirat de izobutil, izobutirat de izopentil, izovalerat de izobutil, 2-metilbutirat de izopentil, izovalerat de 2-metilbutil și butirat de 2-metilbutil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 80). |
| --- | --- |

197.

32017 R 0054: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/54 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloctan-1-ol, 2-etilhexan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehidă, acid 3-metilbutiric, acid 2-metilvaleric, acid 2-etilbutiric, acid 2-metilbutiric, acid 2-metilheptanoic, acid 4-metilnonanoic, acid 4-metiloctanoic, acetat de izobutil, butirat de izobutil, hexanoat de 3-metilbutil, dodecanoat de 3-metilbutil, octanoat de 3-metilbutil, propionat de 3-metilbutil, formiat de 3-metilbutil, tributirat de gliceril, izobutirat de izobutil, izobutirat de izopentil, izovalerat de izobutil, 2-metilbutirat de izopentil, izovalerat de 2-metilbutil și butirat de 2-metilbutil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 80).

| 198. | 32017 R 0056: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/56 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor acid lactic, acid 4-oxovaleric, acid succinic, acid fumaric, acetoacetat de etil, lactat de etil, lactat de butil, 4-oxovalerat de etil, succinat de dietil, malonat de dietil, butil-O-butirillactat, lactat de hex-3-enil, lactat de hexil, butir-1,4-lactonă, decan-1,5-lactonă, undecan-1,5-lactonă, pentan-1,4-lactonă, nonan-1,5-lactonă, octan-1,5-lactonă, heptan-1,4-lactonă și hexan-1,4-lactonă ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 129). |
| --- | --- |

198.

32017 R 0056: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/56 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor acid lactic, acid 4-oxovaleric, acid succinic, acid fumaric, acetoacetat de etil, lactat de etil, lactat de butil, 4-oxovalerat de etil, succinat de dietil, malonat de dietil, butil-O-butirillactat, lactat de hex-3-enil, lactat de hexil, butir-1,4-lactonă, decan-1,5-lactonă, undecan-1,5-lactonă, pentan-1,4-lactonă, nonan-1,5-lactonă, octan-1,5-lactonă, heptan-1,4-lactonă și hexan-1,4-lactonă ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 129).

| 199. | 32017 R 0062: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/62 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 3-(metiltio)propionaldehidă, 3-(metiltio)propionat de metil, aliltiol, sulfură de dimetil, sulfură de dibutil, disulfură de dialil, trisulfură de dialil, trisulfură de dimetil, disulfură de dipropil, izotiocianat de alil, disulfură de dimetil, 2-metilbenzen-1-tiol, butantioat de S-metil, disulfură de alilmetil, 3-(metiltio)propan-1-ol, 3-(metiltio)hexan-1-ol, 1-propan-1-tiol, sulfură de dialil, 2,4-ditiapentan, 2-metil-2-(metilditio)propanal, 2-metilpropan-1-tiol, metilsulfinilmetan, propan-2-tiol, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan și 2-metil-4-propil-1,3-oxatian ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 186). |
| --- | --- |

199.

32017 R 0062: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/62 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 3-(metiltio)propionaldehidă, 3-(metiltio)propionat de metil, aliltiol, sulfură de dimetil, sulfură de dibutil, disulfură de dialil, trisulfură de dialil, trisulfură de dimetil, disulfură de dipropil, izotiocianat de alil, disulfură de dimetil, 2-metilbenzen-1-tiol, butantioat de S-metil, disulfură de alilmetil, 3-(metiltio)propan-1-ol, 3-(metiltio)hexan-1-ol, 1-propan-1-tiol, sulfură de dialil, 2,4-ditiapentan, 2-metil-2-(metilditio)propanal, 2-metilpropan-1-tiol, metilsulfinilmetan, propan-2-tiol, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan și 2-metil-4-propil-1,3-oxatian ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 186).

| 200. | 32017 R 0063: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/63 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor alcool benzilic, alcool 4-izopropilbenzilic, benzaldehidă, 4-izopropilbenzaldehidă, salicilaldehidă, p-tolualdehidă, 2-metoxibenzaldehidă, acid benzoic, acetat de benzil, butirat de benzil, format de benzil, propionat de benzil, hexanoat de benzil, izobutirat de benzil, izovalerat de benzil, salicilat de hexil, fenilacetat de benzil, benzoat de metil, benzoat de etil, benzoat de izopentil, salicilat de pentil și benzoat de izobutil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanțelor veratraldehidă și acid galic ca aditivi în hrana anumitor specii de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 214). |
| --- | --- |

200.

32017 R 0063: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/63 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor alcool benzilic, alcool 4-izopropilbenzilic, benzaldehidă, 4-izopropilbenzaldehidă, salicilaldehidă, p-tolualdehidă, 2-metoxibenzaldehidă, acid benzoic, acetat de benzil, butirat de benzil, format de benzil, propionat de benzil, hexanoat de benzil, izobutirat de benzil, izovalerat de benzil, salicilat de hexil, fenilacetat de benzil, benzoat de metil, benzoat de etil, benzoat de izopentil, salicilat de pentil și benzoat de izobutil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanțelor veratraldehidă și acid galic ca aditivi în hrana anumitor specii de animale (JO L 13, 17.1.2017, p. 214).

| 201. | 32017 R 0307: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/307 al Comisiei din 21 februarie 2017 privind autorizarea extractului uscat de struguri Vitis vinifera spp. vinifera ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale, cu excepția câinilor (JO L 44, 22.2.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

201.

32017 R 0307: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/307 al Comisiei din 21 februarie 2017 privind autorizarea extractului uscat de struguri Vitis vinifera spp. vinifera ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale, cu excepția câinilor (JO L 44, 22.2.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2017/53, (UE) 2017/54, (UE) 2017/56, (UE) 2017/62, (UE) 2017/63 și (UE) 2017/307 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 13, 17.1.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 13, 17.1.2017, p. 80.

2

(3)  
  JO L 13, 17.1.2017, p. 129.

3

(4)  
  JO L 13, 17.1.2017, p. 186.

4

(5)  
  JO L 13, 17.1.2017, p. 214.

5

(6)  
  JO L 44, 22.2.2017, p. 1.

6

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/8

---

DECIZIA NR. 121/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/728]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/410 al Comisiei din 8 martie 2017 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 184/2007 și (UE) nr. 104/2010 în ceea ce privește numele titularului autorizației pentru diformiat de potasiu (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/410 al Comisiei din 8 martie 2017 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 184/2007 și (UE) nr. 104/2010 în ceea ce privește numele titularului autorizației pentru diformiat de potasiu (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/420 al Comisiei din 9 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de ulei de cimbru, ulei de anason stelat sintetic și pudră din scoarța arborelui quillaja ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat și a speciilor aviare minore pentru îngrășare și pentru ouat (titularul autorizației: Delacon Biotechnik GmbH) (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/420 al Comisiei din 9 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de ulei de cimbru, ulei de anason stelat sintetic și pudră din scoarța arborelui quillaja ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat și a speciilor aviare minore pentru îngrășare și pentru ouat (titularul autorizației: Delacon Biotechnik GmbH) (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 al Comisiei din 10 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Aspergillus aculeatinus (clasificat anterior ca Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanază produsă de Trichoderma reesei (clasificat anterior ca Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) și endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) ca aditiv furajer pentru toate speciile aviare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 358/2005 și (CE) nr. 1284/2006 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 516/2010 (titularul autorizației: Kemin Europa NV) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 al Comisiei din 10 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Aspergillus aculeatinus (clasificat anterior ca Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanază produsă de Trichoderma reesei (clasificat anterior ca Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) și endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) ca aditiv furajer pentru toate speciile aviare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 358/2005 și (CE) nr. 1284/2006 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 516/2010 (titularul autorizației: Kemin Europa NV) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/439 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea substanței sulfat de L-lizină produse de Escherichia coli ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/439 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea substanței sulfat de L-lizină produse de Escherichia coli ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/440 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) și Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd, care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition] (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/440 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) și Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd, care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition] (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/447 al Comisiei din 14 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășare, a vițeilor pentru creștere și a curcanilor pentru îngrășare și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1453/2004, (CE) nr. 2148/2004 și (CE) nr. 600/2005 (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/447 al Comisiei din 14 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășare, a vițeilor pentru creștere și a curcanilor pentru îngrășare și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1453/2004, (CE) nr. 2148/2004 și (CE) nr. 600/2005 (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/455 al Comisiei din 15 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) și Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) ca aditiv în hrana pentru câini (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/455 al Comisiei din 15 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) și Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) ca aditiv în hrana pentru câini (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (8) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 abrogă Regulamentul (UE) nr. 516/2010 al Comisiei (8), care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogat în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(8)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 abrogă Regulamentul (UE) nr. 516/2010 al Comisiei (8), care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogat în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (9) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(9)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (10) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(10)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 1zzzj [Regulamentul (CE) nr. 184/2007 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0410: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/410 al Comisiei din 8 martie 2017 (JO L 63, 9.3.2017, p. 98).” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

La punctul 1zzzj [Regulamentul (CE) nr. 184/2007 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 2. | La punctul 1zzzzzy [Regulamentul (UE) nr. 104/2010 al Comisiei] se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32017 R 0410: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/410 al Comisiei din 8 martie 2017 (JO L 63, 9.3.2017, p. 98).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 1zzzzzy [Regulamentul (UE) nr. 104/2010 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32017 R 0410: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/410 al Comisiei din 8 martie 2017 (JO L 63, 9.3.2017, p. 98).”

| 3. | La punctul 1zzg [Regulamentul (CE) nr. 358/2005 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 al Comisiei din 10 martie 2017 (JO L 66, 11.3.2017, p. 4).” |
| --- | --- | --- | --- |

3.

La punctul 1zzg [Regulamentul (CE) nr. 358/2005 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 4. | La punctul 1zzx [Regulamentul (CE) nr. 1284/2006 al Comisiei] se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32017 R 0429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 al Comisiei din 10 martie 2017 (JO L 66, 11.3.2017, p. 4).” |
| --- | --- | --- |

4.

La punctul 1zzx [Regulamentul (CE) nr. 1284/2006 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32017 R 0429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 al Comisiei din 10 martie 2017 (JO L 66, 11.3.2017, p. 4).”

| 5. | La punctele 1zw [Regulamentul (CE) nr. 1453/2004 al Comisiei], 1zze [Regulamentul (CE) nr. 2148/2004 al Comisiei] și 1zzj [Regulamentul (CE) nr. 600/2005 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0447: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/447 al Comisiei din 14 martie 2017 (JO L 69, 15.3.2017, p. 18).” |
| --- | --- | --- | --- |

5.

La punctele 1zw [Regulamentul (CE) nr. 1453/2004 al Comisiei], 1zze [Regulamentul (CE) nr. 2148/2004 al Comisiei] și 1zzj [Regulamentul (CE) nr. 600/2005 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 6. | După punctul 201 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/307 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:






  „202. | 32017 R 0420: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/420 al Comisiei din 9 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de ulei de cimbru, ulei de anason stelat sintetic și pudră din scoarța arborelui quillaja ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat și a speciilor aviare minore pentru îngrășare și pentru ouat (titularul autorizației: Delacon Biotechnik GmbH) (JO L 64, 10.3.2017, p. 7). |
| --- | --- | --- |

6.

După punctul 201 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/307 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

„202.

32017 R 0420: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/420 al Comisiei din 9 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de ulei de cimbru, ulei de anason stelat sintetic și pudră din scoarța arborelui quillaja ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat și a speciilor aviare minore pentru îngrășare și pentru ouat (titularul autorizației: Delacon Biotechnik GmbH) (JO L 64, 10.3.2017, p. 7).

| 203. | 32017 R 0429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 al Comisiei din 10 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Aspergillus aculeatinus (clasificat anterior ca Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanază produsă de Trichoderma reesei (clasificat anterior ca Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) și endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) ca aditiv furajer pentru toate speciile aviare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 358/2005 și (CE) nr. 1284/2006 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 516/2010 (titularul autorizației: Kemin Europa NV) (JO L 66, 11.3.2017, p. 4). |
| --- | --- |

203.

32017 R 0429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/429 al Comisiei din 10 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Aspergillus aculeatinus (clasificat anterior ca Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanază produsă de Trichoderma reesei (clasificat anterior ca Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) și endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) ca aditiv furajer pentru toate speciile aviare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 358/2005 și (CE) nr. 1284/2006 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 516/2010 (titularul autorizației: Kemin Europa NV) (JO L 66, 11.3.2017, p. 4).

| 204. | 32017 R 0439: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/439 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea substanței sulfat de L-lizină produse de Escherichia coli ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale (JO L 67, 14.3.2017, p. 70). |
| --- | --- |

204.

32017 R 0439: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/439 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea substanței sulfat de L-lizină produse de Escherichia coli ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale (JO L 67, 14.3.2017, p. 70).

| 205. | 32017 R 0440: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/440 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) și Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd, care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition] (JO L 67, 14.3.2017, p. 74). |
| --- | --- |

205.

32017 R 0440: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/440 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) și Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd, care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition] (JO L 67, 14.3.2017, p. 74).

| 206. | 32017 R 0447: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/447 al Comisiei din 14 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășare, a vițeilor pentru creștere și a curcanilor pentru îngrășare și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1453/2004, (CE) nr. 2148/2004 și (CE) nr. 600/2005 (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (JO L 69, 15.3.2017, p. 18). |
| --- | --- |

206.

32017 R 0447: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/447 al Comisiei din 14 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășare, a vițeilor pentru creștere și a curcanilor pentru îngrășare și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1453/2004, (CE) nr. 2148/2004 și (CE) nr. 600/2005 (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (JO L 69, 15.3.2017, p. 18).

| 207. | 32017 R 0455: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/455 al Comisiei din 15 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) și Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) ca aditiv în hrana pentru câini (JO L 71, 16.3.2017, p. 15).” |
| --- | --- |

207.

32017 R 0455: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/455 al Comisiei din 15 martie 2017 privind autorizarea unui preparat de Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) și Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) ca aditiv în hrana pentru câini (JO L 71, 16.3.2017, p. 15).”

| 7. | Textul de la punctul 2g [Regulamentul (UE) nr. 516/2010 al Comisiei] se elimină. |
| --- | --- |

7.

Textul de la punctul 2g [Regulamentul (UE) nr. 516/2010 al Comisiei] se elimină.

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2017/410, (UE) 2017/420, (UE) 2017/429, (UE) 2017/439, (UE) 2017/440, (UE) 2017/447 și (UE) 2017/455 ale Comisiei în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 63, 9.3.2017, p. 98.

1

(2)  
  JO L 64, 10.3.2017, p. 7.

2

(3)  
  JO L 66, 11.3.2017, p. 4.

3

(4)  
  JO L 67, 14.3.2017, p. 70.

4

(5)  
  JO L 67, 14.3.2017, p. 74.

5

(6)  
  JO L 69, 15.3.2017, p. 18.

6

(7)  
  JO L 71, 16.3.2017, p. 15.

7

(8)  
  OJ L 150, 16.6.2010, p. 46.

8

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/11

---

DECIZIA NR. 122/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/729]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2017/686 al Comisiei din 1 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) 2015/96 în ceea ce privește cerințele de performanță de mediu și de performanță a unității de propulsie ale vehiculelor agricole și forestiere (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2017/686 al Comisiei din 1 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) 2015/96 în ceea ce privește cerințele de performanță de mediu și de performanță a unității de propulsie ale vehiculelor agricole și forestiere (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul II din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 40c [Regulamentul delegat (UE) 2015/96 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| — | „— | 32017 R 0686: Regulamentul delegat (UE) 2017/686 al Comisiei din 1 februarie 2017 (JO L 99, 12.4.2017, p. 16).” |
| --- | --- | --- |

—

„—

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2015/96 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 99, 12.4.2017, p. 16.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/12 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/12

---

DECIZIA NR. 123/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/730]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1327/2014 al Comisiei din 12 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1881/2006 în ceea ce privește limitele maxime pentru hidrocarburile aromatice policiclice (HAP) prezente în carnea și produsele din carne afumate în mod tradițional și în peștele și produsele pescărești afumate în mod tradițional (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1327/2014 al Comisiei din 12 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1881/2006 în ceea ce privește limitele maxime pentru hidrocarburile aromatice policiclice (HAP) prezente în carnea și produsele din carne afumate în mod tradițional și în peștele și produsele pescărești afumate în mod tradițional (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, punctul 54zzzz [Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 al Comisiei] se modifică după cum urmează:

| 1. | Se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32014 R 1327: Regulamentul (UE) nr. 1327/2014 al Comisiei din 12 decembrie 2014 (JO L 358, 13.12.2014, p. 13).” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 2. | Adaptarea existentă se numerotează ca adaptarea (a). |
| --- | --- |

2.

Adaptarea existentă se numerotează ca adaptarea (a).

| 3. | După adaptarea (a), se adaugă următoarea adaptare:






  „(b) | La articolul 7 alineatele (6) și (7), se includ Norvegia și Islanda în listele țărilor care fac obiectul derogării prevăzute la articolul 1.” |
| --- | --- | --- |

3.

După adaptarea (a), se adaugă următoarea adaptare:

„(b)

La articolul 7 alineatele (6) și (7), se includ Norvegia și Islanda în listele țărilor care fac obiectul derogării prevăzute la articolul 1.”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1327/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 358, 13.12.2014, p. 13.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/14 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/14

---

DECIZIA NR. 124/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/731]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/324 al Comisiei din 24 februarie 2017 de modificare a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru copolimerul metacrilat bazic (E 1205) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/324 al Comisiei din 24 februarie 2017 de modificare a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru copolimerul metacrilat bazic (E 1205) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2017/335 al Comisiei din 27 februarie 2017 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea glicozidelor derivate din steviol (E 960) ca îndulcitor în anumite produse de cofetărie cu valoare energetică redusă (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2017/335 al Comisiei din 27 februarie 2017 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea glicozidelor derivate din steviol (E 960) ca îndulcitor în anumite produse de cofetărie cu valoare energetică redusă (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 69 [Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0324: Regulamentul (UE) 2017/324 al Comisiei din 24 februarie 2017 (JO L 49, 25.2.2017, p. 4).” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

La punctul 69 [Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 2. | La punctul 54zzzzr [Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0335: Regulamentul (UE) 2017/335 al Comisiei din 27 februarie 2017 (JO L 50, 28.2.2017, p. 15).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

La punctul 54zzzzr [Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

Articolul 2

Textele Regulamentelor (UE) 2017/324 și (UE) 2017/335 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 49, 25.2.2017, p. 4.

1

(2)  
  JO L 50, 28.2.2017, p. 15.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/16 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/16

---

DECIZIA NR. 125/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/732]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/378 al Comisiei din 3 martie 2017 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/378 al Comisiei din 3 martie 2017 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XII din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 54zzzzs [Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| — | „— | 32017 R 0378: Regulamentul (UE) 2017/378 al Comisiei din 3 martie 2017 (JO L 58, 4.3.2017, p. 14).” |
| --- | --- | --- |

—

„—

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/378 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 58, 4.3.2017, p. 14.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/17 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/17

---

DECIZIA NR. 126/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/733]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (3) | Regulamentul (UE) 2015/2283 abrogă, cu efect de la 1 ianuarie 2018, Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și Regulamentul (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (3), care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogate în conformitate cu Acordul privind SEE, cu efect de la 1 ianuarie 2018. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul (UE) 2015/2283 abrogă, cu efect de la 1 ianuarie 2018, Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și Regulamentul (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (3), care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogate în conformitate cu Acordul privind SEE, cu efect de la 1 ianuarie 2018.

| (4) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII se modifică după cum urmează:

| 1. | După punctul 123 [Regulamentul (UE) 2017/236 al Comisiei] se inserează următorul punct:






  „124. | 32015 R 2283: Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (JO L 137, 11.12.2015, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

1.

După punctul 123 [Regulamentul (UE) 2017/236 al Comisiei] se inserează următorul punct:

„124.

32015 R 2283: Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (JO L 137, 11.12.2015, p. 1).”

| 2. | La punctul 86 [Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32015 R 2283: Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 (JO L 137, 11.12.2015, p. 1).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

La punctul 86 [Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 3. | Textele de la punctele 96 [Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului] și 97 [Regulamentul (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei] se elimină cu efect de la 1 ianuarie 2018. |
| --- | --- |

3.

Textele de la punctele 96 [Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului] și 97 [Regulamentul (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei] se elimină cu efect de la 1 ianuarie 2018.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2015/2283 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 137, 11.12.2015, p. 1.

1

(2)  
  JO L 43, 14.2.1997, p. 1.

2

(3)  
  JO L 253, 21.9.2001, p. 17.

3

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/19

---

DECIZIA NR. 127/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/734]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/644 al Comisiei din 5 aprilie 2017 de stabilire a metodelor de prelevare de probe și a metodelor de analiză pentru controlul nivelurilor de dioxine, de PCB-uri de tipul dioxinelor și de PCB-uri care nu sunt de tipul dioxinelor în anumite produse alimentare și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 589/2014 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/644 al Comisiei din 5 aprilie 2017 de stabilire a metodelor de prelevare de probe și a metodelor de analiză pentru controlul nivelurilor de dioxine, de PCB-uri de tipul dioxinelor și de PCB-uri care nu sunt de tipul dioxinelor în anumite produse alimentare și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 589/2014 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Această legislație nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Liechtensteinului.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII se modifică după cum urmează:

| 1. | După punctul 124 [Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului], se inserează următorul punct:






  „125. | 32017 R 0644: Regulamentul (UE) 2017/644 al Comisiei din 5 aprilie 2017 de stabilire a metodelor de prelevare de probe și a metodelor de analiză pentru controlul nivelurilor de dioxine, de PCB-uri de tipul dioxinelor și de PCB-uri care nu sunt de tipul dioxinelor în anumite produse alimentare și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 589/2014 (JO L 92, 6.4.2017, p. 9).” |
| --- | --- | --- |

1.

După punctul 124 [Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului], se inserează următorul punct:

„125.

32017 R 0644: Regulamentul (UE) 2017/644 al Comisiei din 5 aprilie 2017 de stabilire a metodelor de prelevare de probe și a metodelor de analiză pentru controlul nivelurilor de dioxine, de PCB-uri de tipul dioxinelor și de PCB-uri care nu sunt de tipul dioxinelor în anumite produse alimentare și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 589/2014 (JO L 92, 6.4.2017, p. 9).”

| 2. | Textul de la punctul 87 [Regulamentul (UE) nr. 589/2014 al Comisiei] se elimină. |
| --- | --- |

2.

Textul de la punctul 87 [Regulamentul (UE) nr. 589/2014 al Comisiei] se elimină.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/644 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 92, 6.4.2017, p. 9.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/20 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/20

---

DECIZIA NR. 128/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

TO BE DELETED

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/735]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/201 al Comisiei din 6 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în vederea clasificării substanței fluralaner în ceea ce privește limita maximă de reziduuri (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/201 al Comisiei din 6 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în vederea clasificării substanței fluralaner în ceea ce privește limita maximă de reziduuri (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XIII, la punctul 13 [Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| — | „— | 32017 R 0201: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/201 al Comisiei din 6 februarie 2017 (JO L 32, 7.2.2017, p. 17).” |
| --- | --- | --- |

—

„—

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/201 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 32, 7.2.2017, p. 17.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/21

---

DECIZIA NR. 129/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/736]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 699/2014 al Comisiei din 24 iunie 2014 privind designul pentru logoul comun destinat identificării persoanelor care oferă medicamente spre vânzare la distanță către populație și cerințele tehnice, electronice și criptografice pentru verificarea autenticității acestuia (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 699/2014 al Comisiei din 24 iunie 2014 privind designul pentru logoul comun destinat identificării persoanelor care oferă medicamente spre vânzare la distanță către populație și cerințele tehnice, electronice și criptografice pentru verificarea autenticității acestuia (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XIII, după punctul 18 [Regulamentul (UE) nr. 536/2014 al Parlamentului European și al Consiliului] se inserează următorul punct:

| „19. | 32014 R 0699: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 699/2014 al Comisiei din 24 iunie 2014 privind designul pentru logoul comun destinat identificării persoanelor care oferă medicamente spre vânzare la distanță către populație și cerințele tehnice, electronice și criptografice pentru verificarea autenticității acestuia (JO L 184, 25.6.2014, p. 5).” |
| --- | --- |

„19.

32014 R 0699: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 699/2014 al Comisiei din 24 iunie 2014 privind designul pentru logoul comun destinat identificării persoanelor care oferă medicamente spre vânzare la distanță către populație și cerințele tehnice, electronice și criptografice pentru verificarea autenticității acestuia (JO L 184, 25.6.2014, p. 5).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 699/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 184, 25.6.2014, p. 5.

1

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/22

---

DECIZIA NR. 130/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/737]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/706 al Comisiei din 19 aprilie 2017 de modificare a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) în ceea ce privește sensibilizarea cutanată și de abrogare a Regulamentului (UE) 2016/1688 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/706 al Comisiei din 19 aprilie 2017 de modificare a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) în ceea ce privește sensibilizarea cutanată și de abrogare a Regulamentului (UE) 2016/1688 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XV din anexa II la Acordul privind SEE, punctul 12zc [Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului] se modifică după cum urmează:

| 1. | Cea de a 39-a liniuță [Regulamentul (UE) 2016/1688 al Comisiei] se elimină. |
| --- | --- |

1.

Cea de a 39-a liniuță [Regulamentul (UE) 2016/1688 al Comisiei] se elimină.

| 2. | Se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0706: Regulamentul (UE) 2017/706 al Comisiei din 19 aprilie 2017 (JO L 104, 20.4.2017, p. 8).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/706 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  OJ L 104, 20.4.2017, p. 8.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/23 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/23

---

DECIZIA NR. 131/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/738]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/542 al Comisiei din 22 martie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, prin adăugarea unei anexe privind informațiile armonizate referitoare la răspunsul în situații de urgență privind sănătatea (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/542 al Comisiei din 22 martie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, prin adăugarea unei anexe privind informațiile armonizate referitoare la răspunsul în situații de urgență privind sănătatea (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XV din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 12zze [Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| — | „— | 32017 R 0542: Regulamentul (UE) 2017/542 al Comisiei din 22 martie 2017 (JO L 78, 23.3.2017, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

—

„—

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/542 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 78, 23.3.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/24

---

DECIZIA NR. 132/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/739]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1826 al Comisiei din 14 octombrie 2016 privind neaprobarea substanței active triciclazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1826 al Comisiei din 14 octombrie 2016 privind neaprobarea substanței active triciclazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2016 al Comisiei din 17 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active acetamiprid, acid benzoic, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipirim, mezosulfuron, propineb, propoxicarbazon, propizamid, propiconazol, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, piraclostrobin, quinoxifen, tiacloprid, tiram, ziram și zoxamid (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2016 al Comisiei din 17 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active acetamiprid, acid benzoic, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipirim, mezosulfuron, propineb, propoxicarbazon, propizamid, propiconazol, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, piraclostrobin, quinoxifen, tiacloprid, tiram, ziram și zoxamid (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2035 al Comisiei din 21 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește perioadele de aprobare a substanțelor active fipronil și maneb (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2035 al Comisiei din 21 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește perioadele de aprobare a substanțelor active fipronil și maneb (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:






  — | „— | 32016 R 2016: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2016 al Comisiei din 17 noiembrie 2016 (JO L 312, 18.11.2016, p. 21); |
| --- | --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

—

„—

| — | — | 32016 R 2035: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2035 al Comisiei din 21 noiembrie 2016 (JO L 314, 22.11.2016, p. 7).” |
| --- | --- | --- |

—

—

| 2. | După punctul 13zzzzzzr [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1978 al Comisiei] se inserează următorul punct:






  „13zzzzzzs. | 32016 R 1826: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1826 al Comisiei din 14 octombrie 2016 privind neaprobarea substanței active triciclazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 279, 15.10.2016, p. 88).” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 13zzzzzzr [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1978 al Comisiei] se inserează următorul punct:

„13zzzzzzs.

32016 R 1826: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1826 al Comisiei din 14 octombrie 2016 privind neaprobarea substanței active triciclazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 279, 15.10.2016, p. 88).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2016/1826, (UE) 2016/2016 și (UE) 2016/2035 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 279, 15.10.2016, p. 88.

1

(2)  
  JO L 312, 18.11.2016, p. 21.

2

(3)  
  JO L 314, 22.11.2016, p. 7.

3

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/26

---

DECIZIA NR. 133/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/740]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/157 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active tiabendazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/157 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active tiabendazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/239 al Comisiei din 10 februarie 2017 de aprobare a substanței active oxatiapiprolin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/239 al Comisiei din 10 februarie 2017 de aprobare a substanței active oxatiapiprolin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/243 al Comisiei din 10 februarie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 în ceea ce privește statul membru coraportor pentru substanța activă metaldehidă (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/243 al Comisiei din 10 februarie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 în ceea ce privește statul membru coraportor pentru substanța activă metaldehidă (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active linuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active linuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:






  — | „— | 32017 R 0157: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/157 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 (JO L 25, 31.1.2017, p. 5); |
| --- | --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

—

„—

| — | 32017 R 0239: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/239 al Comisiei din 10 februarie 2017 (JO L 36, 11.2.2017, p. 39); |
| --- | --- |

—

32017 R 0239: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/239 al Comisiei din 10 februarie 2017 (JO L 36, 11.2.2017, p. 39);

| — | 32017 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei din 10 februarie 2017 (JO L 36, 11.2.2017, p. 54).” |
| --- | --- |

—

32017 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei din 10 februarie 2017 (JO L 36, 11.2.2017, p. 54).”

| 2. | La punctul 13zzze [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0243: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/243 al Comisiei din 10 februarie 2017 (JO L 36, 11.2.2017, p. 53).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

La punctul 13zzze [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 3. | După punctul 13zzzzzzs [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1826 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:






  „13zzzzzzt. | 32017 R 0157: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/157 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active tiabendazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 25, 31.1.2017, p. 5). |
| --- | --- | --- |

3.

După punctul 13zzzzzzs [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1826 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

„13zzzzzzt.

32017 R 0157: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/157 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active tiabendazol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 25, 31.1.2017, p. 5).

| 13zzzzzzu. | 32017 R 0239: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/239 al Comisiei din 10 februarie 2017 de aprobare a substanței active oxatiapiprolin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 36, 11.2.2017, p. 39). |
| --- | --- |

13zzzzzzu.

32017 R 0239: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/239 al Comisiei din 10 februarie 2017 de aprobare a substanței active oxatiapiprolin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 36, 11.2.2017, p. 39).

| 13zzzzzzv. | 32017 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active linuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 36, 11.2.2017, p. 54).” |
| --- | --- |

13zzzzzzv.

32017 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active linuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 36, 11.2.2017, p. 54).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2017/157, (UE) 2017/239, (UE) 2017/243 și (UE) 2017/244 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 25, 31.1.2017, p. 5.

1

(2)  
  JO L 36, 11.2.2017, p. 39.

2

(3)  
  JO L 36, 11.2.2017, p. 53.

3

(4)  
  JO L 36, 11.2.2017, p. 54.

4

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/28

---

DECIZIA NR. 134/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/741]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/195 al Comisiei din 3 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a mai multor substanțe active enumerate în partea B a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 (AIR IV program de reînnoire) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/195 al Comisiei din 3 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a mai multor substanțe active enumerate în partea B a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 (AIR IV program de reînnoire) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/240 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Satureja montana L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/240 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Satureja montana L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/241 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Origanum vulgare L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/241 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Origanum vulgare L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/407 al Comisiei din 8 martie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active iodosulfuron în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/407 al Comisiei din 8 martie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active iodosulfuron în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:






  — | „— | 32017 R 0195: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/195 al Comisiei din 3 februarie 2017 (JO L 31, 4.2.2017, p. 21); |
| --- | --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

—

„—

| — | — | 32017 R 0407: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/407 al Comisiei din 8 martie 2017 (JO L 63, 9.3.2017, p. 87).” |
| --- | --- | --- |

—

—

| 2. | După punctul 13zzzzzzv [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:






  „13zzzzzzw. | 32017 R 0240: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/240 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Satureja montana L. ca substanță de bază, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 36, 11.2.2017, p. 43). |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 13zzzzzzv [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/244 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:

„13zzzzzzw.

32017 R 0240: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/240 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Satureja montana L. ca substanță de bază, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 36, 11.2.2017, p. 43).

| 13zzzzzzx. | 32017 R 0241: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/241 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Origanum vulgare L. ca substanță de bază, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 36, 11.2.2017, p. 45). |
| --- | --- |

13zzzzzzx.

32017 R 0241: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/241 al Comisiei din 10 februarie 2017 privind neaprobarea uleiului esențial de Origanum vulgare L. ca substanță de bază, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 36, 11.2.2017, p. 45).

| 13zzzzzzy. | 32017 R 0407: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/407 al Comisiei din 8 martie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active iodosulfuron în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 63, 9.3.2017, p. 87).” |
| --- | --- |

13zzzzzzy.

32017 R 0407: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/407 al Comisiei din 8 martie 2017 de reînnoire a aprobării substanței active iodosulfuron în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 63, 9.3.2017, p. 87).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2017/195, (UE) 2017/240, (UE) 2017/241 și (UE) 2017/407 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 31, 4.2.2017, p. 21.

1

(2)  
  JO L 36, 11.2.2017, p. 43.

2

(3)  
  JO L 36, 11.2.2017, p. 45.

3

(4)  
  JO L 63, 9.3.2017, p. 87.

4

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/30 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/30

---

DECIZIA NR. 135/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/742]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/237 al Comisiei din 10 februarie 2017 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/237 al Comisiei din 10 februarie 2017 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2017/238 al Comisiei din 10 februarie 2017 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2017/238 al Comisiei din 10 februarie 2017 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XVI din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 1a [Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| — | „— | 32017 R 0237: Regulamentul (UE) 2017/237 al Comisiei din 10 februarie 2017 (JO L 36, 11.2.2017, p. 12); |
| --- | --- | --- |

—

„—

| — | — | 32017 R 0238: Regulamentul (UE) 2017/238 al Comisiei din 10 februarie 2017 (JO L 36, 11.2.2017, p. 37).” |
| --- | --- | --- |

—

—

Articolul 2

Textele Regulamentelor (UE) 2017/237 și (UE) 2017/238 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 36, 11.2.2017, p. 12.

1

(2)  
  JO L 36, 11.2.2017, p. 37.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/31 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/31

---

DECIZIA NR. 136/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/743]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/500 a Comisiei din 21 martie 2017 privind recunoașterea sistemului voluntar „Bonsucro EU”în vederea demonstrării conformității cu criteriile de durabilitate în temeiul Directivelor 98/70/CE și 2009/28/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului (1)trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/500 a Comisiei din 21 martie 2017 privind recunoașterea sistemului voluntar „Bonsucro EU”în vederea demonstrării conformității cu criteriile de durabilitate în temeiul Directivelor 98/70/CE și 2009/28/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului (1)trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia de punere în aplicare 2011/439/UE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE, a expirat la 9 august 2016 și, în consecință, trimiterea la aceasta ar trebui eliminată din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia de punere în aplicare 2011/439/UE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE, a expirat la 9 august 2016 și, în consecință, trimiterea la aceasta ar trebui eliminată din Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XVII, textul de la punctul 6ae (Decizia de punere în aplicare 2011/439/UE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32017 D 0500: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/500 a Comisiei din 21 martie 2017 privind recunoașterea sistemului voluntar „Bonsucro EU”în vederea demonstrării conformității cu criteriile de durabilitate în temeiul Directivelor 98/70/CE și 2009/28/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului (JO L 76, 22.3.2017, p. 40).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/500 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 76, 22.3.2017, p. 40.

1

(2)  
  JO L 190, 21.7.2011, p. 81.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/33

---

DECIZIA NR. 137/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/744]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2017/433 a Comisiei din 7 martie 2017 de modificare a Directivei 2009/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește lista produselor din domeniul apărării (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2017/433 a Comisiei din 7 martie 2017 de modificare a Directivei 2009/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește lista produselor din domeniul apărării (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XIX din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 3q (Directiva 2009/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| — | „— | 32017 L 0433: Directiva (UE) 2017/433 a Comisiei din 7 martie 2017 (JO L 70, 15.3.2017, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

—

„—

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2017/433 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 70, 15.3.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/34 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/34

---

DECIZIA NR. 138/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/745]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/306 al Comisiei din 6 februarie 2017 de indicare a cerințelor în materie de proiectare, construcție și performanță și a standardelor de testare pentru echipamentele maritime (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/306 al Comisiei din 6 februarie 2017 de indicare a cerințelor în materie de proiectare, construcție și performanță și a standardelor de testare pentru echipamentele maritime (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XXXII din anexa II la Acordul privind SEE, după punctul 2 (Directiva 2014/90/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:

| „3. | 32017 R 0306: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/306 al Comisiei din 6 februarie 2017 de indicare a cerințelor în materie de proiectare, construcție și performanță și a standardelor de testare pentru echipamentele maritime (JO L 48, 24.2.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

„3.

32017 R 0306: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/306 al Comisiei din 6 februarie 2017 de indicare a cerințelor în materie de proiectare, construcție și performanță și a standardelor de testare pentru echipamentele maritime (JO L 48, 24.2.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/306 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 48, 24.2.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/35 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/35

---

DECIZIA NR. 139/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/746]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/140 al Comisiei din 26 ianuarie 2017 de desemnare a laboratorului de referință al UE pentru boli cauzate de virusurile Capripox (dermatoza nodulară contagioasă și variola ovină și caprină), de stabilire a responsabilităților și a sarcinilor suplimentare atribuite laboratorului respectiv și de modificare a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/140 al Comisiei din 26 ianuarie 2017 de desemnare a laboratorului de referință al UE pentru boli cauzate de virusurile Capripox (dermatoza nodulară contagioasă și variola ovină și caprină), de stabilire a responsabilităților și a sarcinilor suplimentare atribuite laboratorului respectiv și de modificare a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa I la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | În capitolul I partea 1.1 punctul 11 [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0140: Regulamentul (UE) 2017/140 al Comisiei din 26 ianuarie 2017 (JO L 22, 27.1.2017, p. 10).” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

În capitolul I partea 1.1 punctul 11 [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 2. | În capitolul II punctul 31j [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0140: Regulamentul (UE) 2017/140 al Comisiei din 26 ianuarie 2017 (JO L 22, 27.1.2017, p. 10).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

În capitolul II punctul 31j [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

Articolul 2

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 54zzzi [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| — | „— | 32017 R 0140: Regulamentul (UE) 2017/140 al Comisiei din 26 ianuarie 2017 (JO L 22, 27.1.2017, p. 10).” |
| --- | --- | --- |

—

„—

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) 2017/140 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 22, 27.1.2017, p. 10.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/37 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/37

---

DECIZIA NR. 140/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/747]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/212 al Comisiei din 7 februarie 2017 de desemnare a laboratorului de referință al UE pentru pesta micilor rumegătoare, de stabilire a responsabilităților și a sarcinilor suplimentare atribuite laboratorului respectiv și de modificare a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/212 al Comisiei din 7 februarie 2017 de desemnare a laboratorului de referință al UE pentru pesta micilor rumegătoare, de stabilire a responsabilităților și a sarcinilor suplimentare atribuite laboratorului respectiv și de modificare a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2017/228 al Comisiei din 9 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește denumirile și domeniile de competență ale grupurilor științifice ale Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2017/228 al Comisiei din 9 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește denumirile și domeniile de competență ale grupurilor științifice ale Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa I la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | În capitolul I, partea 1.1, la punctul 11 [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] și în capitolul II, la punctul 31j [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0212: Regulamentul (UE) 2017/212 al Comisiei din 7 februarie 2017 (JO L 33, 8.2.2017, p. 27).” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

În capitolul I, partea 1.1, la punctul 11 [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] și în capitolul II, la punctul 31j [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 2. | În capitolul I, partea 7.1, la punctul 13 [Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] și în capitolul II, la punctul 41 [Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0228: Regulamentul (UE) 2017/228 al Comisiei din 9 februarie 2017 (JO L 35, 10.2.2017, p. 10).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

În capitolul I, partea 7.1, la punctul 13 [Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] și în capitolul II, la punctul 41 [Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

Articolul 2

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 54zzzi [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0212: Regulamentul (UE) 2017/212 al Comisiei din 7 februarie 2017 (JO L 33, 8.2.2017, p. 27).” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

La punctul 54zzzi [Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

| 2. | La punctul 54zzzc [Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32017 R 0228: Regulamentul (UE) 2017/228 al Comisiei din 9 februarie 2017 (JO L 35, 10.2.2017, p. 10).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

La punctul 54zzzc [Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

Articolul 3

Textele Regulamentelor (UE) 2017/212 și (UE) 2017/228 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 33, 8.2.2017, p. 27.

1

(2)  
  JO L 35, 10.2.2017, p. 10.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/39 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/39

---

DECIZIA NR. 141/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2019/748]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/170 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de bifentrin, carbetamid, cinidon-etil, fenpropimorf și triflusulfuron din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/170 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de bifentrin, carbetamid, cinidon-etil, fenpropimorf și triflusulfuron din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2017/171 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de modificare a anexelor II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de aminopiralid, azoxistrobin, ciantraniliprol, ciflufenamid, ciproconazol, dietofencarb, ditiocarbamați, fluazifop-P, fluopiram, haloxifop, isofetamid, metalaxil, prohexadionă, propaquizafop, pirimetanil, Trichoderma atroviride tulpina SC1 și zoxamid din sau de pe anumite produse (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2017/171 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 de modificare a anexelor II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de aminopiralid, azoxistrobin, ciantraniliprol, ciflufenamid, ciproconazol, dietofencarb, ditiocarbamați, fluazifop-P, fluopiram, haloxifop, isofetamid, metalaxil, prohexadionă, propaquizafop, pirimetanil, Trichoderma atroviride tulpina SC1 și zoxamid din sau de pe anumite produse (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind chestiunile veterinare, hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II, la punctul 40 [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| — | „— | 32017 R 0170: Regulamentul (UE) 2017/170 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 (JO L 30, 3.2.2017, p. 1); |
| --- | --- | --- |

—

„—

| — | — | 32017 R 0171: Regulamentul (UE) 2017/171 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 (JO L 30, 3.2.2017, p. 45).” |
| --- | --- | --- |

—

—

Articolul 2

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 54zzy [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| — | „— | 32017 R 0170: Regulamentul (UE) 2017/170 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 (JO L 30, 3.2.2017, p. 1); |
| --- | --- | --- |

—

„—

| — | — | 32017 R 0171: Regulamentul (UE) 2017/171 al Comisiei din 30 ianuarie 2017 (JO L 30, 3.2.2017, p. 45).” |
| --- | --- | --- |

—

—

Articolul 3

Textele Regulamentelor (UE) 2017/170 și (UE) 2017/171 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 30, 3.2.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 30, 3.2.2017, p. 45.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/41 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/41

---

DECIZIA NR. 142/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

No 142/2017

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordul privind SEE [2019/749]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/2281 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/2281 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexele II și IV la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexele II și IV la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul IV, după punctul 6p [Regulamentul (UE) 2015/1188 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „6q. | 32016 R 2281: Regulamentul (UE) 2016/2281 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor (JO L 346, 20.12.2016, p. 1).” |
| --- | --- |

„6q.

32016 R 2281: Regulamentul (UE) 2016/2281 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor (JO L 346, 20.12.2016, p. 1).”

Articolul 2

În anexa IV la Acordul privind SEE, după punctul 26q [Regulamentul (UE) 2015/1188 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „26r. | 32016 R 2281: Regulamentul (UE) 2016/2281 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor (JO L 346, 20.12.2016, p. 1).” |
| --- | --- |

„26r.

32016 R 2281: Regulamentul (UE) 2016/2281 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor (JO L 346, 20.12.2016, p. 1).”

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) 2016/2281 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1) sau la data intrării în vigoare a Deciziei Comitetului mixt al SEE de încorporare a Regulamentului (UE) 2016/2282 în Acordul privind SEE, oricare dintre aceste date este mai recentă.

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 346, 20.12.2016, p. 1.

1

(*1)  ( Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/43 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/43

---

DECIZIA NR. 143/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2019/750]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2317 a Comisiei din 16 decembrie 2016 de modificare a Deciziei 2008/294/CE și a Deciziei de punere în aplicare 2013/654/UE, în vederea simplificării exploatării serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (servicii CMA) în Uniune (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2317 a Comisiei din 16 decembrie 2016 de modificare a Deciziei 2008/294/CE și a Deciziei de punere în aplicare 2013/654/UE, în vederea simplificării exploatării serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (servicii CMA) în Uniune (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, punctul 5czc (Decizia 2008/294/CE a Comisiei) se modifică după cum urmează:

| 1. | Se adaugă următorul text la liniuță (Decizia de punere în aplicare 2013/654/UE a Comisiei):

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32016 D 2317: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2317 a Comisiei din 16 decembrie 2016 (JO L 345, 20.12.2016, p. 67).” |
| --- | --- | --- |

1.

Se adaugă următorul text la liniuță (Decizia de punere în aplicare 2013/654/UE a Comisiei):

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32016 D 2317: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2317 a Comisiei din 16 decembrie 2016 (JO L 345, 20.12.2016, p. 67).”

| 2. | Se adaugă următoarea liniuță:






  — | „— | 32016 D 2317: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2317 a Comisiei din 16 decembrie 2016 (JO L 345, 20.12.2016, p. 67).” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Se adaugă următoarea liniuță:

—

„—

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/2317 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 345, 20.12.2016, p. 67.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/44 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/44

---

DECIZIA NR. 144/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

No 144/2017

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2019/751]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1250 a Comisiei din 12 iulie 2016 în temeiul Directivei 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind caracterul adecvat al protecției oferite de Scutul de confidențialitate UE-SUA (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1250 a Comisiei din 12 iulie 2016 în temeiul Directivei 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind caracterul adecvat al protecției oferite de Scutul de confidențialitate UE-SUA (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, după punctul 5ep (Decizia de punere în aplicare 2013/65/UE a Comisiei) se introduce următorul punct:

| „5eq. | 32016 D 1250: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1250 a Comisiei din 12 iulie 2016 în temeiul Directivei 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind caracterul adecvat al protecției oferite de Scutul de confidențialitate UE-SUA (JO L 207, 1.8.2016, p. 1).” |
| --- | --- |

„5eq.

32016 D 1250: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1250 a Comisiei din 12 iulie 2016 în temeiul Directivei 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind caracterul adecvat al protecției oferite de Scutul de confidențialitate UE-SUA (JO L 207, 1.8.2016, p. 1).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1250 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 207, 1.8.2016, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

Declarație comună a părților contractante la Decizia nr. 144/2017 de încorporare în acord a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1250 a Comisiei în temeiul Directivei 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind caracterul adecvat al protecției oferite de Scutul de confidențialitate UE-SUA

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1250 prevede că, în ceea ce privește prelucrarea datelor referitoare la resurse umane colectate în contextul unui raport de muncă sau în cazul în care o organizație s-a oferit în mod voluntar să fie supravegheată de către autoritățile pentru protecția datelor (APD), organizațiile certificate în temeiul Scutului de confidențialitate UE-SUA se vor conforma avizului emis de APD europene. Acest aviz va fi oferit prin intermediul unui comitet neoficial al APD înființat la nivelul Uniunii de către autoritățile pentru protecția datelor pe baza competenței lor de a-și organiza activitatea și de a coopera între ele.

În ceea ce privește cazurile care ar intra în sfera de competență a Ombudsmanului Statelor Unite pentru Scutul de confidențialitate, plângerile individuale și alte comunicări vor fi transmise prin intermediul unui organism UE centralizat de tratare a plângerilor individuale, care va fi alcătuit din autoritățile pentru protecția datelor din Uniune.

Părțile contractante înțeleg că participarea autorităților pentru protecția datelor în astfel de organisme este necesară pentru respectarea competenței acestor autorități de a examina plângerile depuse de către orice persoană cu privire la protecția drepturilor și libertăților acesteia în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și de a-și exercita competențele de investigare și de intervenție ce le-au fost conferite de Directiva 95/46/CE.

Directiva 95/46/CE a fost încorporată în Acordul privind SEE și, prin urmare, statele AELS au obligația de a garanta exercitarea deplină de către autoritățile lor pentru protecția datelor a competențelor de supraveghere, inclusiv în ceea ce privește transferul de date cu caracter personal către țări terțe. Părțile contractante înțeleg că APD ale statelor AELS ar trebui să poată participa la reuniunile comitetului informal al APD și la organismul UE de tratare a plângerilor individuale, astfel cum este menționat în Scutul de confidențialitate UE-SUA, pentru a asigura convergența practicilor de supraveghere și protecția omogenă a drepturilor și libertăților persoanelor pe întreg teritoriul SEE.

În conformitate cu Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1250, persoanele vizate din UE vor avea acces la un mecanism de recurs de ultimă instanță, Comitetul pentru Scutul de confidențialitate, în ceea ce privește plângerile restante care nu au fost soluționate prin consultări cu organizația în cauză sau prin implicarea autorităților lor pentru protecția datelor sau a Departamentului de Comerț al Statelor Unite. Comitetul pentru Scutul de confidențialitate va fi compus din arbitri aleși de către părți pe baza unei liste elaborate de Comisia Europeană și Departamentul de Comerț al SUA.

Părțile contractante înțeleg că Comisia va consulta statele AELS în ceea ce privește componența listei de arbitri și va lua în considerare opinia statelor AELS înainte de desemnarea acestora.

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/46 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/46

---

DECIZIA NR. 145/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2019/752]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/548 al Comisiei din 23 martie 2017 de stabilire a unui formular standard pentru declarația scrisă referitoare la îndepărtarea sau ruperea sigiliului unui tahograf (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/548 al Comisiei din 23 martie 2017 de stabilire a unui formular standard pentru declarația scrisă referitoare la îndepărtarea sau ruperea sigiliului unui tahograf (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, după punctul 21bb [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/799 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „21bc. | 32017 R 0548: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/548 al Comisiei din 23 martie 2017 de stabilire a unui formular standard pentru declarația scrisă referitoare la îndepărtarea sau ruperea sigiliului unui tahograf (JO L 79, 24.3.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

„21bc.

32017 R 0548: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/548 al Comisiei din 23 martie 2017 de stabilire a unui formular standard pentru declarația scrisă referitoare la îndepărtarea sau ruperea sigiliului unui tahograf (JO L 79, 24.3.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/548 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 122/2016 a Comitetului mixt al SEE din 3 iunie 2016 (2), oricare dintre acestea este mai recentă.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 79, 24.3.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

(2)  
  JO L 308, 23.11.2017, p. 27.

2

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/47 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/47

---

DECIZIA NR. 146/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2019/753]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/727 a Comisiei din 23 martie 2017 privind recunoașterea Muntenegrului în temeiul Directivei 2008/106/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/727 a Comisiei din 23 martie 2017 privind recunoașterea Muntenegrului în temeiul Directivei 2008/106/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

După punctul 56jt (lista țărilor terțe recunoscute în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor în sensul Directivei 2008/106/CE) din anexa XIII la Acordul privind SEE se introduce următorul punct:

| „56ju. | 32017 D 0727: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/727 a Comisiei din 23 martie 2017 privind recunoașterea Muntenegrului în temeiul Directivei 2008/106/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor (JO L 107, 25.4.2017, p. 31).” |
| --- | --- |

„56ju.

32017 D 0727: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/727 a Comisiei din 23 martie 2017 privind recunoașterea Muntenegrului în temeiul Directivei 2008/106/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor (JO L 107, 25.4.2017, p. 31).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/727 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 107, 25.4.2017, p. 31.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/48 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/48

---

DECIZIA NR. 147/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2019/754]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/294 al Comisiei din 20 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 748/2009 privind lista operatorilor de aeronave care au efectuat o activitate de aviație menționată în anexa I la Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului la 1 ianuarie 2006 sau ulterior, specificând statul membru de administrare pentru fiecare operator de aeronave (1), trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/294 al Comisiei din 20 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 748/2009 privind lista operatorilor de aeronave care au efectuat o activitate de aviație menționată în anexa I la Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului la 1 ianuarie 2006 sau ulterior, specificând statul membru de administrare pentru fiecare operator de aeronave (1), trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 21as [Regulamentul (CE) nr. 748/2009 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| — | „— | 32017 R 0294: Regulamentul (UE) 2017/294 al Comisiei din 20 februarie 2017 (JO L 43, 21.2.2017, p. 3).” |
| --- | --- | --- |

—

„—

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/294 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 43, 21.2.2017, p. 3.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/49 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/49

---

DECIZIA NR. 148/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din7 iulie 2017

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2019/755]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/302 a Comisiei din 15 februarie 2017 de stabilire a concluziilor privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT), în temeiul Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului, pentru creșterea intensivă a păsărilor de curte și a porcilor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/302 a Comisiei din 15 februarie 2017 de stabilire a concluziilor privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT), în temeiul Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului, pentru creșterea intensivă a păsărilor de curte și a porcilor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, după punctul 1fn (Decizia de punere în aplicare 2016/1032/UE a Comisiei) se inserează următorul punct:

| „1fo. | 32017 D 0302: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/302 a Comisiei din 15 februarie 2017 de stabilire a concluziilor privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT), în temeiul Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului, pentru creșterea intensivă a păsărilor de curte și a porcilor (JO L 43, 21.2.2017, p. 231).” |
| --- | --- |

„1fo.

32017 D 0302: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/302 a Comisiei din 15 februarie 2017 de stabilire a concluziilor privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT), în temeiul Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului, pentru creșterea intensivă a păsărilor de curte și a porcilor (JO L 43, 21.2.2017, p. 231).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/302 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  JO L 43, 21.2.2017, p. 231.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 16.5.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 128/50 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 128/50

---

DECIZIA NR. 149/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 7 iulie 2017

de modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE, referitor la cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți [2019/756]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolele 86 și 98,

întrucât:

| (1) | Este oportun să se continue cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE în cadrul acțiunilor Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene privind libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de asigurări sociale și măsurile în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe. |
| --- | --- |

(1)

Este oportun să se continue cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE în cadrul acțiunilor Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene privind libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de asigurări sociale și măsurile în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe.

| (2) | Prin urmare, Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui modificat, astfel încât cooperarea extinsă să poată fi realizată începând cu 1 ianuarie 2017, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui modificat, astfel încât cooperarea extinsă să poată fi realizată începând cu 1 ianuarie 2017,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În Protocolul 31 la Acordul privind SEE, la articolul 5 alineatele (5) și (13), cuvintele „și 2016” se înlocuiesc cu „, 2016 și 2017”.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2017.

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Sabine MONAUNI

---

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---