# Úřední věstník L 128/2019

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 128 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6216. května 2019 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 128

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6216. května 2019

---

| Obsah | | III   Jiné akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 118/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/725] | 1 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 119/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/726] | 3 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 120/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/727] | 5 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 121/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/728] | 8 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 122/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/729] | 11 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 123/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/730] | 12 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 124/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/731] | 14 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 125/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/732] | 16 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 126/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/733] | 17 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 127/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/734] | 19 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 128/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/735] | 20 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 129/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/736] | 21 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 130/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/737] | 22 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 131/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/738] | 23 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 132/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/739] | 24 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 133/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/740] | 26 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 134/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/741] | 28 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 135/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/742] | 30 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 136/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/743] | 31 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 137/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/744] | 33 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 138/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/745] | 34 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 139/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/746] | 35 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 140/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/747] | 37 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 141/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařsképředpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/748] | 39 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 142/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) a příloha IV (Energetika) Dohodyo EHP [2019/749] | 41 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 143/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2019/750] | 43 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 144/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2019/751] | 44 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2019/752] | 46 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 146/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2019/753] | 47 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 147/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2019/754] | 48 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 148/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2019/755] | 49 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 149/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2019/756] | 50 |

Obsah

III   Jiné akty

Strana

EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 118/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/725]

1

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 119/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/726]

3

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 120/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/727]

5

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 121/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/728]

8

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 122/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/729]

11

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 123/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/730]

12

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 124/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/731]

14

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 125/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/732]

16

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 126/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/733]

17

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 127/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/734]

19

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 128/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/735]

20

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 129/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/736]

21

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 130/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/737]

22

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 131/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/738]

23

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 132/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/739]

24

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 133/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/740]

26

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 134/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/741]

28

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 135/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/742]

30

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 136/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/743]

31

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 137/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/744]

33

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 138/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/745]

34

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 139/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/746]

35

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 140/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/747]

37

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 141/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařsképředpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/748]

39

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 142/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) a příloha IV (Energetika) Dohodyo EHP [2019/749]

41

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 143/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2019/750]

43

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 144/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2019/751]

44

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2019/752]

46

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 146/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2019/753]

47

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 147/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2019/754]

48

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 148/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2019/755]

49

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 149/2017 ze dne 7. července 2017, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2019/756]

50

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

III Jiné akty

EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/1

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 118/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/725]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1843 ze dne 18. října 2016 o přechodných opatřeních k uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o akreditaci úředních laboratoří provádějících úřední testy na trichinely (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1843 ze dne 18. října 2016 o přechodných opatřeních k uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o akreditaci úředních laboratoří provádějících úřední testy na trichinely (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V části 1.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP se za bod 152 (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/2008) doplňuje bod, který zní:

| „153. | 32016 R 1843: prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1843 ze dne 18. října 2016 o přechodných opatřeních k uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o akreditaci úředních laboratoří provádějících úřední testy na trichinely (Úř. věst. L 282, 19.10.2016, s. 38).“ |
| --- | --- |

„153.

32016 R 1843: prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1843 ze dne 18. října 2016 o přechodných opatřeních k uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o akreditaci úředních laboratoří provádějících úřední testy na trichinely (Úř. věst. L 282, 19.10.2016, s. 38).“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2016/1843 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 282, 19.10.2016, s. 38.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/3

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 119/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/726]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/185 ze dne 2. února 2017, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění některých ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/185 ze dne 2. února 2017, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění některých ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) č. 1079/2013 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 2016, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) č. 1079/2013 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 2016, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

| (3) | Rozhodnutí Komise 2010/680/EU (3), které je začleněno do Dohody o EHP, bylo prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2017/478 (4) s účinkem od 1. ledna 2018 zrušeno, a mělo by se proto zrušit také v Dohodě o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Rozhodnutí Komise 2010/680/EU (3), které je začleněno do Dohody o EHP, bylo prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2017/478 (4) s účinkem od 1. ledna 2018 zrušeno, a mělo by se proto zrušit také v Dohodě o EHP.

| (4) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (5) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(5)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Znění bodu 20 části 6.1 přílohy I (nařízení Komise (EU) č. 1079/2013) se nahrazuje tímto:

  „
  32017 R 0185: nařízení Komise (EU) 2017/185 ze dne 2. února 2017, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění některých ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 (Úř. věst. L 29, 3.2.2017, s. 21).“ |
| --- | --- |

1.

Znění bodu 20 části 6.1 přílohy I (nařízení Komise (EU) č. 1079/2013) se nahrazuje tímto:

„
  32017 R 0185: nařízení Komise (EU) 2017/185 ze dne 2. února 2017, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění některých ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 (Úř. věst. L 29, 3.2.2017, s. 21).“

| 2. | Bod 82 (rozhodnutí Komise 2010/680/EU) pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 2 kapitoly III se účinkem od 1. ledna 2018 zrušuje. |
| --- | --- |

2.

Bod 82 (rozhodnutí Komise 2010/680/EU) pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 2 kapitoly III se účinkem od 1. ledna 2018 zrušuje.

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/185 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 29, 3.2.2017, s. 21.

1

(2)  
  Úř. věst. L 292, 1.11.2013, s. 10.

2

(3)  
  Úř. věst. L 292, 10.11.2010, s. 57.

3

(4)  
  Úř. věst. L 73, 18.3.2017, s. 29.

4

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/5

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 120/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/727]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/53 ze dne 14. prosince 2016 o povolení butan-1-olu, hexan-1-olu, oktan-1-olu, nonan-1-olu, dodekan-1-olu, heptan-1-olu, dekan-1-olu, pentan-1-olu, ethanolu, acetaldehydu, propanalu, butanalu, pentanalu, hexanalu, oktanalu, dekanalu, dodekanalu, nonanalu, heptanalu, undekanalu, 1,1-diethoxyethanu, kyseliny mravenčí, kyseliny octové, kyseliny propionové, kyseliny valerové, kyseliny hexanové, kyseliny oktanové, kyseliny dekanové, kyseliny dodekanové, kyseliny olejové, kyseliny hexadekanové, kyseliny tetradekanové, kyseliny heptanové, kyseliny nonanové, ethyl-acetátu, propyl-acetátu, butyl-acetátu, hexyl-acetátu, oktyl-acetátu, nonyl-acetátu, decyl-acetátu, dodecyl-acetátu, heptyl-acetátu, methyl-acetátu, methyl-butyrátu, butyl-butyrátu, pentyl-butyrátu, hexyl-butyrátu, oktyl-butyrátu, ethyl-dekanoátu, ethyl-hexanoátu, propyl-hexanoátu, pentyl-hexanoátu, hexyl-hexanoátu, methyl-hexanoátu, ethyl-formiátu, ethyl-dodekanoátu, ethyl-tetradekanoátu, ethyl-nonanoátu, ethyl-oktanoátu, ethyl-propionátu, methyl-propionátu, ethyl-valerátu, butyl-valerátu, ethyl-hex-3-enoátu, ethyl-hexadekanoátu, ethyl-trans-2-butenoátu, ethyl-undekanoátu, butyl-isovalerátu, hexyl-isobutyrátu, methyl-2-methylbutyrátu, hexyl-2-methylbutyrátu, triethyl-citrátu, hexyl-isovalerátu a methyl-2-methylvalerátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/53 ze dne 14. prosince 2016 o povolení butan-1-olu, hexan-1-olu, oktan-1-olu, nonan-1-olu, dodekan-1-olu, heptan-1-olu, dekan-1-olu, pentan-1-olu, ethanolu, acetaldehydu, propanalu, butanalu, pentanalu, hexanalu, oktanalu, dekanalu, dodekanalu, nonanalu, heptanalu, undekanalu, 1,1-diethoxyethanu, kyseliny mravenčí, kyseliny octové, kyseliny propionové, kyseliny valerové, kyseliny hexanové, kyseliny oktanové, kyseliny dekanové, kyseliny dodekanové, kyseliny olejové, kyseliny hexadekanové, kyseliny tetradekanové, kyseliny heptanové, kyseliny nonanové, ethyl-acetátu, propyl-acetátu, butyl-acetátu, hexyl-acetátu, oktyl-acetátu, nonyl-acetátu, decyl-acetátu, dodecyl-acetátu, heptyl-acetátu, methyl-acetátu, methyl-butyrátu, butyl-butyrátu, pentyl-butyrátu, hexyl-butyrátu, oktyl-butyrátu, ethyl-dekanoátu, ethyl-hexanoátu, propyl-hexanoátu, pentyl-hexanoátu, hexyl-hexanoátu, methyl-hexanoátu, ethyl-formiátu, ethyl-dodekanoátu, ethyl-tetradekanoátu, ethyl-nonanoátu, ethyl-oktanoátu, ethyl-propionátu, methyl-propionátu, ethyl-valerátu, butyl-valerátu, ethyl-hex-3-enoátu, ethyl-hexadekanoátu, ethyl-trans-2-butenoátu, ethyl-undekanoátu, butyl-isovalerátu, hexyl-isobutyrátu, methyl-2-methylbutyrátu, hexyl-2-methylbutyrátu, triethyl-citrátu, hexyl-isovalerátu a methyl-2-methylvalerátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/54 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 2-methylpropan-1-olu, isopentanolu, 3,7-dimethyloktan-1-olu, 2-ethylhexan-1-olu, 2-methylpropanalu, 3-methylbutanalu, 2-methylbutyraldehydu, kyseliny 3-methylbutanové, kyseliny 2-methylvalerové, kyseliny 2-ethylbutanové, kyseliny 2-methylbutanové, kyseliny 2-methylheptanové, kyseliny 4-methylnonanové, kyseliny 4-methyloktanové, isobutyl-acetátu, isobutyl-butyrátu, 3-methylbutyl-hexanoátu, 3-methylbutyl-dodekanoátu, 3-methylbutyl-oktanoátu, 3-methylbutyl-propionátu, 3-methylbutyl-formiátu, glyceryl-tributyrátu, isobutyl-isobutyrátu, isopentyl-isobutyrátu, isobutyl-isovalerátu, isopentyl-2-methylbutyrátu, 2-methylbutyl-isovalerátu a 2-methylbutyl-butyrátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/54 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 2-methylpropan-1-olu, isopentanolu, 3,7-dimethyloktan-1-olu, 2-ethylhexan-1-olu, 2-methylpropanalu, 3-methylbutanalu, 2-methylbutyraldehydu, kyseliny 3-methylbutanové, kyseliny 2-methylvalerové, kyseliny 2-ethylbutanové, kyseliny 2-methylbutanové, kyseliny 2-methylheptanové, kyseliny 4-methylnonanové, kyseliny 4-methyloktanové, isobutyl-acetátu, isobutyl-butyrátu, 3-methylbutyl-hexanoátu, 3-methylbutyl-dodekanoátu, 3-methylbutyl-oktanoátu, 3-methylbutyl-propionátu, 3-methylbutyl-formiátu, glyceryl-tributyrátu, isobutyl-isobutyrátu, isopentyl-isobutyrátu, isobutyl-isovalerátu, isopentyl-2-methylbutyrátu, 2-methylbutyl-isovalerátu a 2-methylbutyl-butyrátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/56 ze dne 14. prosince 2016 o povolení kyseliny mléčné, kyseliny 4-oxovalerové, kyseliny jantarové, kyseliny fumarové, ethyl-acetoacetátu, ethyl-laktátu, butyl-laktátu, ethyl-4-oxovalerátu, diethyl-sukcinátu, diethyl-malonátu, butyl-O-butyryllaktátu, hex-3-enyl-laktátu, hexyl-laktátu, butyro-1,4-laktonu, dekano-1,5-laktonu, undekano-1,5-laktonu, pentano-1,4-laktonu, nonano-1,5-laktonu, oktano-1,5-laktonu, heptano-1,4-laktonu a hexano-1,4-laktonu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/56 ze dne 14. prosince 2016 o povolení kyseliny mléčné, kyseliny 4-oxovalerové, kyseliny jantarové, kyseliny fumarové, ethyl-acetoacetátu, ethyl-laktátu, butyl-laktátu, ethyl-4-oxovalerátu, diethyl-sukcinátu, diethyl-malonátu, butyl-O-butyryllaktátu, hex-3-enyl-laktátu, hexyl-laktátu, butyro-1,4-laktonu, dekano-1,5-laktonu, undekano-1,5-laktonu, pentano-1,4-laktonu, nonano-1,5-laktonu, oktano-1,5-laktonu, heptano-1,4-laktonu a hexano-1,4-laktonu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/62 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 3-(methylthio)propionaldehydu, methyl-3-(methylthio)propionátu, allylthiolu, dimethylsulfidu, dibutylsulfidu, diallyldisulfidu, diallyltrisulfidu, dimethyltrisulfidu, dipropyldisulfidu, allyl-isothiokyanátu, dimethyldisulfidu, 2-methylbenzen-1-thiolu, S-methyl-butanthioátu, allyl(methyl)disulfidu, 3-(methylthio)propan-1-olu, 3-(methylthio)hexan-1-olu, 1-propan-1-thiolu, diallylsulfidu, 2,4-dithiapentanu, 2-methyl-2-(methyldithio)propanalu, 2-methylpropan-1-thiolu, methylsulfinylmethanu, propan-2-thiolu, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolanu a 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathianu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/62 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 3-(methylthio)propionaldehydu, methyl-3-(methylthio)propionátu, allylthiolu, dimethylsulfidu, dibutylsulfidu, diallyldisulfidu, diallyltrisulfidu, dimethyltrisulfidu, dipropyldisulfidu, allyl-isothiokyanátu, dimethyldisulfidu, 2-methylbenzen-1-thiolu, S-methyl-butanthioátu, allyl(methyl)disulfidu, 3-(methylthio)propan-1-olu, 3-(methylthio)hexan-1-olu, 1-propan-1-thiolu, diallylsulfidu, 2,4-dithiapentanu, 2-methyl-2-(methyldithio)propanalu, 2-methylpropan-1-thiolu, methylsulfinylmethanu, propan-2-thiolu, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolanu a 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathianu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (5) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/63 ze dne 14. prosince 2016 o povolení benzylalkoholu, 4-isopropylbenzylalkoholu, benzaldehydu, 4-isopropylbenzaldehydu, salicylaldehydu, p-tolualdehydu, 2-methoxybenzaldehydu, kyseliny benzoové, benzyl-acetátu, benzyl-butyrátu, benzyl-formiátu, benzyl-propanoátu, benzyl-hexanoátu, benzyl-isobutyrátu, benzyl-isovalerátu, hexyl-salicylátu, benzyl-fenylacetátu, methyl-benzoátu, ethyl-benzoátu, isopentyl-benzoátu, pentyl-salicylátu a isobutyl-benzoátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat a veratraldehydu a kyseliny gallové jako doplňkových látek pro určité druhy zvířat (5) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(5)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/63 ze dne 14. prosince 2016 o povolení benzylalkoholu, 4-isopropylbenzylalkoholu, benzaldehydu, 4-isopropylbenzaldehydu, salicylaldehydu, p-tolualdehydu, 2-methoxybenzaldehydu, kyseliny benzoové, benzyl-acetátu, benzyl-butyrátu, benzyl-formiátu, benzyl-propanoátu, benzyl-hexanoátu, benzyl-isobutyrátu, benzyl-isovalerátu, hexyl-salicylátu, benzyl-fenylacetátu, methyl-benzoátu, ethyl-benzoátu, isopentyl-benzoátu, pentyl-salicylátu a isobutyl-benzoátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat a veratraldehydu a kyseliny gallové jako doplňkových látek pro určité druhy zvířat (5) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (6) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/307 ze dne 21. února 2017 o povolení suchého extraktu z hroznů Vitis vinifera spp. vinifera jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat kromě psů (6) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(6)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/307 ze dne 21. února 2017 o povolení suchého extraktu z hroznů Vitis vinifera spp. vinifera jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat kromě psů (6) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (7) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(7)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (8) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(8)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 195 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/219) kapitoly II přílohy I Dohody o EHP se doplňují nové body, které znějí:

| „196. | 32017 R 0053: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/53 ze dne 14. prosince 2016 o povolení butan-1-olu, hexan-1-olu, oktan-1-olu, nonan-1-olu, dodekan-1-olu, heptan-1-olu, dekan-1-olu, pentan-1-olu, ethanolu, acetaldehydu, propanalu, butanalu, pentanalu, hexanalu, oktanalu, dekanalu, dodekanalu, nonanalu, heptanalu, undekanalu, 1,1-diethoxyethanu, kyseliny mravenčí, kyseliny octové, kyseliny propionové, kyseliny valerové, kyseliny hexanové, kyseliny oktanové, kyseliny dekanové, kyseliny dodekanové, kyseliny olejové, kyseliny hexadekanové, kyseliny tetradekanové, kyseliny heptanové, kyseliny nonanové, ethyl-acetátu, propyl-acetátu, butyl-acetátu, hexyl-acetátu, oktyl-acetátu, nonyl-acetátu, decyl-acetátu, dodecyl-acetátu, heptyl-acetátu, methyl-acetátu, methyl-butyrátu, butyl-butyrátu, pentyl-butyrátu, hexyl-butyrátu, oktyl-butyrátu, ethyl-dekanoátu, ethyl-hexanoátu, propyl-hexanoátu, pentyl-hexanoátu, hexyl-hexanoátu, methyl-hexanoátu, ethyl-formiátu, ethyl-dodekanoátu, ethyl-tetradekanoátu, ethyl-nonanoátu, ethyl-oktanoátu, ethyl-propionátu, methyl-propionátu, ethyl-valerátu, butyl-valerátu, ethyl-hex-3-enoátu, ethyl-hexadekanoátu, ethyl-trans-2-butenoátu, ethyl-undekanoátu, butyl-isovalerátu, hexyl-isobutyrátu, methyl-2-methylbutyrátu, hexyl-2-methylbutyrátu, triethyl-citrátu, hexyl-isovalerátu a methyl-2-methylvalerátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 1). |
| --- | --- |

„196.

32017 R 0053: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/53 ze dne 14. prosince 2016 o povolení butan-1-olu, hexan-1-olu, oktan-1-olu, nonan-1-olu, dodekan-1-olu, heptan-1-olu, dekan-1-olu, pentan-1-olu, ethanolu, acetaldehydu, propanalu, butanalu, pentanalu, hexanalu, oktanalu, dekanalu, dodekanalu, nonanalu, heptanalu, undekanalu, 1,1-diethoxyethanu, kyseliny mravenčí, kyseliny octové, kyseliny propionové, kyseliny valerové, kyseliny hexanové, kyseliny oktanové, kyseliny dekanové, kyseliny dodekanové, kyseliny olejové, kyseliny hexadekanové, kyseliny tetradekanové, kyseliny heptanové, kyseliny nonanové, ethyl-acetátu, propyl-acetátu, butyl-acetátu, hexyl-acetátu, oktyl-acetátu, nonyl-acetátu, decyl-acetátu, dodecyl-acetátu, heptyl-acetátu, methyl-acetátu, methyl-butyrátu, butyl-butyrátu, pentyl-butyrátu, hexyl-butyrátu, oktyl-butyrátu, ethyl-dekanoátu, ethyl-hexanoátu, propyl-hexanoátu, pentyl-hexanoátu, hexyl-hexanoátu, methyl-hexanoátu, ethyl-formiátu, ethyl-dodekanoátu, ethyl-tetradekanoátu, ethyl-nonanoátu, ethyl-oktanoátu, ethyl-propionátu, methyl-propionátu, ethyl-valerátu, butyl-valerátu, ethyl-hex-3-enoátu, ethyl-hexadekanoátu, ethyl-trans-2-butenoátu, ethyl-undekanoátu, butyl-isovalerátu, hexyl-isobutyrátu, methyl-2-methylbutyrátu, hexyl-2-methylbutyrátu, triethyl-citrátu, hexyl-isovalerátu a methyl-2-methylvalerátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 1).

| 197. | 32017 R 0054: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/54 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 2-methylpropan-1-olu, isopentanolu, 3,7-dimethyloktan-1-olu, 2-ethylhexan-1-olu, 2-methylpropanalu, 3-methylbutanalu, 2-methylbutyraldehydu, kyseliny 3-methylbutanové, kyseliny 2-methylvalerové, kyseliny 2-ethylbutanové, kyseliny 2-methylbutanové, kyseliny 2-methylheptanové, kyseliny 4-methylnonanové, kyseliny 4-methyloktanové, isobutyl-acetátu, isobutyl-butyrátu, 3-methylbutyl-hexanoátu, 3-methylbutyl-dodekanoátu, 3-methylbutyl-oktanoátu, 3-methylbutyl-propionátu, 3-methylbutyl-formiátu, glyceryl-tributyrátu, isobutyl-isobutyrátu, isopentyl-isobutyrátu, isobutyl-isovalerátu, isopentyl-2-methylbutyrátu, 2-methylbutyl-isovalerátu a 2-methylbutyl-butyrátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 80). |
| --- | --- |

197.

32017 R 0054: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/54 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 2-methylpropan-1-olu, isopentanolu, 3,7-dimethyloktan-1-olu, 2-ethylhexan-1-olu, 2-methylpropanalu, 3-methylbutanalu, 2-methylbutyraldehydu, kyseliny 3-methylbutanové, kyseliny 2-methylvalerové, kyseliny 2-ethylbutanové, kyseliny 2-methylbutanové, kyseliny 2-methylheptanové, kyseliny 4-methylnonanové, kyseliny 4-methyloktanové, isobutyl-acetátu, isobutyl-butyrátu, 3-methylbutyl-hexanoátu, 3-methylbutyl-dodekanoátu, 3-methylbutyl-oktanoátu, 3-methylbutyl-propionátu, 3-methylbutyl-formiátu, glyceryl-tributyrátu, isobutyl-isobutyrátu, isopentyl-isobutyrátu, isobutyl-isovalerátu, isopentyl-2-methylbutyrátu, 2-methylbutyl-isovalerátu a 2-methylbutyl-butyrátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 80).

| 198. | 32017 R 0056: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/56 ze dne 14. prosince 2016 o povolení kyseliny mléčné, kyseliny 4-oxovalerové, kyseliny jantarové, kyseliny fumarové, ethyl-acetoacetátu, ethyl-laktátu, butyl-laktátu, ethyl-4-oxovalerátu, diethyl-sukcinátu, diethyl-malonátu, butyl-O-butyryllaktátu, hex-3-enyl-laktátu, hexyl-laktátu, butyro-1,4-laktonu, dekano-1,5-laktonu, undekano-1,5-laktonu, pentano-1,4-laktonu, nonano-1,5-laktonu, oktano-1,5-laktonu, heptano-1,4-laktonu a hexano-1,4-laktonu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 129). |
| --- | --- |

198.

32017 R 0056: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/56 ze dne 14. prosince 2016 o povolení kyseliny mléčné, kyseliny 4-oxovalerové, kyseliny jantarové, kyseliny fumarové, ethyl-acetoacetátu, ethyl-laktátu, butyl-laktátu, ethyl-4-oxovalerátu, diethyl-sukcinátu, diethyl-malonátu, butyl-O-butyryllaktátu, hex-3-enyl-laktátu, hexyl-laktátu, butyro-1,4-laktonu, dekano-1,5-laktonu, undekano-1,5-laktonu, pentano-1,4-laktonu, nonano-1,5-laktonu, oktano-1,5-laktonu, heptano-1,4-laktonu a hexano-1,4-laktonu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 129).

| 199. | 32017 R 0062: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/62 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 3-(methylthio)propionaldehydu, methyl-3-(methylthio)propionátu, allylthiolu, dimethylsulfidu, dibutylsulfidu, diallyldisulfidu, diallyltrisulfidu, dimethyltrisulfidu, dipropyldisulfidu, allyl-isothiokyanátu, dimethyldisulfidu, 2-methylbenzen-1-thiolu, S-methyl-butanthioátu, allyl(methyl)disulfidu, 3-(methylthio)propan-1-olu, 3-(methylthio)hexan-1-olu, 1-propan-1-thiolu, diallylsulfidu, 2,4-dithiapentanu, 2-methyl-2-(methyldithio)propanalu, 2-methylpropan-1-thiolu, methylsulfinylmethanu, propan-2-thiolu, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolanu a 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathianu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 186). |
| --- | --- |

199.

32017 R 0062: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/62 ze dne 14. prosince 2016 o povolení 3-(methylthio)propionaldehydu, methyl-3-(methylthio)propionátu, allylthiolu, dimethylsulfidu, dibutylsulfidu, diallyldisulfidu, diallyltrisulfidu, dimethyltrisulfidu, dipropyldisulfidu, allyl-isothiokyanátu, dimethyldisulfidu, 2-methylbenzen-1-thiolu, S-methyl-butanthioátu, allyl(methyl)disulfidu, 3-(methylthio)propan-1-olu, 3-(methylthio)hexan-1-olu, 1-propan-1-thiolu, diallylsulfidu, 2,4-dithiapentanu, 2-methyl-2-(methyldithio)propanalu, 2-methylpropan-1-thiolu, methylsulfinylmethanu, propan-2-thiolu, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolanu a 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathianu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 186).

| 200. | 32017 R 0063: o povolení benzylalkoholu, 4-isopropylbenzylalkoholu, benzaldehydu, 4-isopropylbenzaldehydu, salicylaldehydu, p-tolualdehydu, 2-methoxybenzaldehydu, kyseliny benzoové, benzyl-acetátu, benzyl-butyrátu, benzyl-formiátu, benzyl-propanoátu, benzyl-hexanoátu, benzyl-isobutyrátu, benzyl-isovalerátu, hexyl-salicylátu, benzyl-fenylacetátu, methyl-benzoátu, ethyl-benzoátu, isopentyl-benzoátu, pentyl-salicylátu a isobutyl-benzoátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat a veratraldehydu a kyseliny gallové jako doplňkových látek pro určité druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 214). |
| --- | --- |

200.

32017 R 0063: o povolení benzylalkoholu, 4-isopropylbenzylalkoholu, benzaldehydu, 4-isopropylbenzaldehydu, salicylaldehydu, p-tolualdehydu, 2-methoxybenzaldehydu, kyseliny benzoové, benzyl-acetátu, benzyl-butyrátu, benzyl-formiátu, benzyl-propanoátu, benzyl-hexanoátu, benzyl-isobutyrátu, benzyl-isovalerátu, hexyl-salicylátu, benzyl-fenylacetátu, methyl-benzoátu, ethyl-benzoátu, isopentyl-benzoátu, pentyl-salicylátu a isobutyl-benzoátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat a veratraldehydu a kyseliny gallové jako doplňkových látek pro určité druhy zvířat (Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 214).

| 201. | 32017 R 0307: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/307 ze dne 21. února 2017 o povolení suchého extraktu z hroznů Vitis vinifera spp. vinifera jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat kromě psů (Úř. věst. L 44, 22.2.2017, s. 1).“ |
| --- | --- |

201.

32017 R 0307: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/307 ze dne 21. února 2017 o povolení suchého extraktu z hroznů Vitis vinifera spp. vinifera jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat kromě psů (Úř. věst. L 44, 22.2.2017, s. 1).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2017/53, (EU) 2017/54, (EU) 2017/56, (EU) 2017/62, (EU) 2017/63 a (EU) 2017/307 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 80.

2

(3)  
  Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 129.

3

(4)  
  Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 186.

4

(5)  
  Úř. věst. L 13, 17.1.2017, s. 214.

5

(6)  
  Úř. věst. L 44, 22.2.2017, s. 1.

6

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/8

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 121/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/728]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/410 ze dne 8. března 2017, kterým se mění nařízení (ES) č. 184/2007 a (EU) č. 104/2010, pokud jde o jméno držitele povolení pro hydrogenmravenčan draselný (kyselý mravenčan draselný) (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/410 ze dne 8. března 2017, kterým se mění nařízení (ES) č. 184/2007 a (EU) č. 104/2010, pokud jde o jméno držitele povolení pro hydrogenmravenčan draselný (kyselý mravenčan draselný) (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/420 ze dne 9. března 2017 o povolení přípravku z tymiánového oleje, syntetického badyánového oleje a mydlokorového prášku jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice a výkrm a odchov menšinových druhů ptactva (držitel povolení Delacon Biotechnik GmbH) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/420 ze dne 9. března 2017 o povolení přípravku z tymiánového oleje, syntetického badyánového oleje a mydlokorového prášku jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice a výkrm a odchov menšinových druhů ptactva (držitel povolení Delacon Biotechnik GmbH) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/429 ze dne 10. března 2017 o povolení přípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy z Aspergillus aculeatinus (dříve klasifikováno jako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy z Trichoderma reesei (dříve klasifikováno jako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylázy z Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) jako doplňkové látky pro všechny druhy ptactva a o změně nařízení (ES) č. 358/2005 a (ES) č. 1284/2006 a o zrušení nařízení (EU) č. 516/2010 (držitel povolení Kemin Europa NV) (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/429 ze dne 10. března 2017 o povolení přípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy z Aspergillus aculeatinus (dříve klasifikováno jako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy z Trichoderma reesei (dříve klasifikováno jako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylázy z Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) jako doplňkové látky pro všechny druhy ptactva a o změně nařízení (ES) č. 358/2005 a (ES) č. 1284/2006 a o zrušení nařízení (EU) č. 516/2010 (držitel povolení Kemin Europa NV) (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/439 ze dne 13. března 2017 o povolení L-lysin-sulfátu z Escherichia coli jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/439 ze dne 13. března 2017 o povolení L-lysin-sulfátu z Escherichia coli jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (5) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/440 ze dne 13. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) a Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Danisco (UK) Ltd., podnikající pod názvem Danisco Animal Nutrition) (5) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(5)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/440 ze dne 13. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) a Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Danisco (UK) Ltd., podnikající pod názvem Danisco Animal Nutrition) (5) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (6) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/447 ze dne 14. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus subtilis (DSM 5750) a Bacillus licheniformis (DSM 5749) jako doplňkové látky pro prasnice, odstavená selata, výkrm prasat, odchov telat a výkrm krůt a o změně nařízení (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 600/2005 (držitel povolení Chr. Hansen A/S) (6) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(6)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/447 ze dne 14. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus subtilis (DSM 5750) a Bacillus licheniformis (DSM 5749) jako doplňkové látky pro prasnice, odstavená selata, výkrm prasat, odchov telat a výkrm krůt a o změně nařízení (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 600/2005 (držitel povolení Chr. Hansen A/S) (6) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (7) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/455 ze dne 15. března 2017 o povolení přípravku z Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) a Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) (7) jako doplňkové látky pro psy by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(7)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/455 ze dne 15. března 2017 o povolení přípravku z Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) a Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) (7) jako doplňkové látky pro psy by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (8) | Prováděcím nařízením (EU) 2017/429 se zrušuje nařízení Komise (EU) č. 516/2010 (8), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno. |
| --- | --- |

(8)

Prováděcím nařízením (EU) 2017/429 se zrušuje nařízení Komise (EU) č. 516/2010 (8), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

| (9) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tedy nepoužije na Lichtenštejnsko. |
| --- | --- |

(9)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tedy nepoužije na Lichtenštejnsko.

| (10) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(10)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze I Dohody o EHP se kapitola II mění takto:

| 1. | V bodě 1zzzj (nařízení Komise (ES) č. 184/2007) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0410: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/410 ze dne 8. března 2017 (Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 98).“ |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V bodě 1zzzj (nařízení Komise (ES) č. 184/2007) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 2. | V bodě 1zzzzzy (nařízení Komise (EU) č. 104/2010) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

  „, ve znění:






  — | 32017 R 0410: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/410 ze dne 8. března 2017 (Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 98).“ |
| --- | --- | --- |

2.

V bodě 1zzzzzy (nařízení Komise (EU) č. 104/2010) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

—

32017 R 0410: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/410 ze dne 8. března 2017 (Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 98).“

| 3. | V bodě 1zzg (nařízení Komise (ES) č. 358/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0429: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/429 ze dne 10. března 2017 (Úř. věst. L 66, 11.3.2017, s. 4).“ |
| --- | --- | --- | --- |

3.

V bodě 1zzg (nařízení Komise (ES) č. 358/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 4. | V bodě 1zzx (nařízení Komise (ES) č. 1284/2006) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

  „, ve znění:






  — | 32017 R 0429: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/429 ze dne 10. března 2017 (Úř. věst. L 66, 11.3.2017, s. 4).“ |
| --- | --- | --- |

4.

V bodě 1zzx (nařízení Komise (ES) č. 1284/2006) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

—

32017 R 0429: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/429 ze dne 10. března 2017 (Úř. věst. L 66, 11.3.2017, s. 4).“

| 5. | V bodech 1zw (nařízení Komise (ES) č. 1453/2004), 1zze (nařízení Komise (ES) č. 2148/2004) a 1zzj (nařízení Komise (ES) č. 600/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0447: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/447 ze dne 14. března 2017 (Úř. věst. L 69, 15.3.2017, s. 18).“ |
| --- | --- | --- | --- |

5.

V bodech 1zw (nařízení Komise (ES) č. 1453/2004), 1zze (nařízení Komise (ES) č. 2148/2004) a 1zzj (nařízení Komise (ES) č. 600/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 6. | Za bod 201 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/307) se doplňují nové body, které znějí:






  „202. | 32017 R 0420: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/420 ze dne 9. března 2017 o povolení přípravku z tymiánového oleje, syntetického badyánového oleje a mydlokorového prášku jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice a výkrm a odchov menšinových druhů ptactva (držitel povolení Delacon Biotechnik GmbH) (Úř. věst. L 64, 10.3.2017, s. 7). |
| --- | --- | --- |

6.

Za bod 201 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/307) se doplňují nové body, které znějí:

„202.

32017 R 0420: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/420 ze dne 9. března 2017 o povolení přípravku z tymiánového oleje, syntetického badyánového oleje a mydlokorového prášku jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice a výkrm a odchov menšinových druhů ptactva (držitel povolení Delacon Biotechnik GmbH) (Úř. věst. L 64, 10.3.2017, s. 7).

| 203. | 32017 R 0429: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/429 ze dne 10. března 2017 o povolení přípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy z Aspergillus aculeatinus (dříve klasifikováno jako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy z Trichoderma reesei (dříve klasifikováno jako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylázy z Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) jako doplňkové látky pro všechny druhy ptactva a o změně nařízení (ES) č. 358/2005 a (ES) č. 1284/2006 a o zrušení nařízení (EU) č. 516/2010 (držitel povolení Kemin Europa NV) (Úř. věst. L 66, 11.3.2017, s. 4). |
| --- | --- |

203.

32017 R 0429: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/429 ze dne 10. března 2017 o povolení přípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy z Aspergillus aculeatinus (dříve klasifikováno jako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy z Trichoderma reesei (dříve klasifikováno jako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylázy z Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) jako doplňkové látky pro všechny druhy ptactva a o změně nařízení (ES) č. 358/2005 a (ES) č. 1284/2006 a o zrušení nařízení (EU) č. 516/2010 (držitel povolení Kemin Europa NV) (Úř. věst. L 66, 11.3.2017, s. 4).

| 204. | 32017 R 0439: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/439 ze dne 13. března 2017 o povolení L-lysin-sulfátu z Escherichia coli jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 70). |
| --- | --- |

204.

32017 R 0439: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/439 ze dne 13. března 2017 o povolení L-lysin-sulfátu z Escherichia coli jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 70).

| 205. | 32017 R 0440: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/440 ze dne 13. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) a Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Danisco (UK) Ltd., podnikající pod názvem Danisco Animal Nutrition) (Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 74). |
| --- | --- |

205.

32017 R 0440: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/440 ze dne 13. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) a Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Danisco (UK) Ltd., podnikající pod názvem Danisco Animal Nutrition) (Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 74).

| 206. | 32017 R 0447: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/447 ze dne 14. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus subtilis (DSM 5750) a Bacillus licheniformis (DSM 5749) jako doplňkové látky pro prasnice, odstavená selata, výkrm prasat, odchov telat a výkrm krůt a o změně nařízení (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 600/2005 (držitel povolení Chr. Hansen A/S) (Úř. věst. L 69, 15.3.2017, s. 18). |
| --- | --- |

206.

32017 R 0447: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/447 ze dne 14. března 2017 o povolení přípravku z Bacillus subtilis (DSM 5750) a Bacillus licheniformis (DSM 5749) jako doplňkové látky pro prasnice, odstavená selata, výkrm prasat, odchov telat a výkrm krůt a o změně nařízení (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 600/2005 (držitel povolení Chr. Hansen A/S) (Úř. věst. L 69, 15.3.2017, s. 18).

| 207. | 32017 R 0455: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/455 ze dne 15. března 2017 o povolení přípravku z Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) a Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) jako doplňkové látky pro psy (Úř. věst. L 71, 16.3.2017, s. 15).“ |
| --- | --- |

207.

32017 R 0455: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/455 ze dne 15. března 2017 o povolení přípravku z Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) a Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) jako doplňkové látky pro psy (Úř. věst. L 71, 16.3.2017, s. 15).“

| 7. | Znění bodu 2g (nařízení Komise (EU) č. 516/2010) se zrušuje. |
| --- | --- |

7.

Znění bodu 2g (nařízení Komise (EU) č. 516/2010) se zrušuje.

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2017/410, (EU) 2017/420, (EU) 2017/429, (EU) 2017/439, (EU) 2017/440, (EU) 2017/447 a (EU) 2017/455 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 98.

1

(2)  
  Úř. věst. L 64, 10.3.2017, s. 7.

2

(3)  
  Úř. věst. L 66, 11.3.2017, s. 4.

3

(4)  
  Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 70.

4

(5)  
  Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 74.

5

(6)  
  Úř. věst. L 69, 15.3.2017, s. 18.

6

(7)  
  Úř. věst. L 71, 16.3.2017, s. 15.

7

(8)  
  Úř. věst. L 150, 16.6.2010, s. 46.

8

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/11

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 122/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/729]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/686 ze dne 1. února 2017 o změně nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/96, pokud jde o požadavky na environmentální výkonnost a výkonnost pohonné jednotky u zemědělských a lesnických vozidel (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/686 ze dne 1. února 2017 o změně nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/96, pokud jde o požadavky na environmentální výkonnost a výkonnost pohonné jednotky u zemědělských a lesnických vozidel (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 40c (nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/96) kapitoly II přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| — | „— | 32017 R 0686: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/686 ze dne 1. února 2017 (Úř. věst. L 99, 12.4.2017, s. 16).“ |
| --- | --- | --- |

—

„—

Článek 2

Znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/96 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 99, 12.4.2017, s. 16.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/12 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/12

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 123/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/730]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) č. 1327/2014 ze dne 12. prosince 2014, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity polycyklických aromatických uhlovodíků v tradičně uzeném mase a masných výrobcích a v tradičně uzených rybách a produktech rybolovu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 1327/2014 ze dne 12. prosince 2014, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity polycyklických aromatických uhlovodíků v tradičně uzeném mase a masných výrobcích a v tradičně uzených rybách a produktech rybolovu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Bod 54zzzz (nařízení Komise (ES) č. 1881/2006) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Doplňuje se nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32014 R 1327: nařízení Komise (EU) č. 1327/2014 ze dne 12. prosince 2014 (Úř. věst. L 358, 13.12.2014, s. 13).“ |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Doplňuje se nová odrážka, která zní:

—

„—

| 2. | Dosavadní úprava se označí jako úprava a). |
| --- | --- |

2.

Dosavadní úprava se označí jako úprava a).

| 3. | Za úpravu a) se doplňuje nová úprava, která zní:






  „b) | V čl. 7 odst. 6 a 7 se Norsko a Island zařadí na seznamy zemí, na něž se vztahuje odchylka od článku 1.“ |
| --- | --- | --- |

3.

Za úpravu a) se doplňuje nová úprava, která zní:

„b)

V čl. 7 odst. 6 a 7 se Norsko a Island zařadí na seznamy zemí, na něž se vztahuje odchylka od článku 1.“

Článek 2

Znění nařízení (EU) č. 1327/2014 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 358, 13.12.2014, s. 13.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/14 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/14

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 124/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/731]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/324 ze dne 24. února 2017,kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 231/2012, kterým se stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o specifikace bazického kopolymeru methakrylátu (E 1205) (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/324 ze dne 24. února 2017,kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 231/2012, kterým se stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o specifikace bazického kopolymeru methakrylátu (E 1205) (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) 2017/335 ze dne 27. února 2017, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití steviol-glykosidů (E 960) jako sladidla v některých cukrářských výrobcích se sníženým obsahem energie (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) 2017/335 ze dne 27. února 2017, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití steviol-glykosidů (E 960) jako sladidla v některých cukrářských výrobcích se sníženým obsahem energie (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (4) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(4)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Kapitola XII přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V bodě 69 (nařízení Komise (EU) č. 231/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0324: nařízení Komise (EU) 2017/324 ze dne 24. února 2017 (Úř. věst. L 49, 25.2.2017, s. 4).“ |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V bodě 69 (nařízení Komise (EU) č. 231/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 2. | V bodě 54zzzzr (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0335: nařízení Komise (EU) 2017/335 ze dne 27. února 2017 (Úř. věst. L 50, 28.2.2017, s. 15).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

V bodě 54zzzzr (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/324 a (EU) 2017/335 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Article 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017, za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Article 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 49, 25.2.2017, s. 4.

1

(2)  
  Úř. věst. L 50, 28.2.2017, s. 15.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/16 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/16

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 125/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/732]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/378 ze dne 3. března 2017, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokud jde o některé aromatické látky (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/378 ze dne 3. března 2017, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokud jde o některé aromatické látky (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 54zzzzs (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| — | „— | 32017 R 0378: nařízení Komise (EU) 2017/378 ze dne 3. března 2017 (Úř. věst. L 58, 4.3.2017, s. 14).“ |
| --- | --- | --- |

—

„—

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/378 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předseda

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 58, 4.3.2017, s. 14.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/17 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/17

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 126/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/733]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Nařízením (EU) 2015/2283 se s účinkem ode dne 1. ledna 2018 zrušují nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (2) a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (3), která jsou začleněna do Dohody o EHP, a která by se proto měla v Dohodě o EHP zrušit s účinkem ode dne 1. ledna 2018. |
| --- | --- |

(3)

Nařízením (EU) 2015/2283 se s účinkem ode dne 1. ledna 2018 zrušují nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (2) a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (3), která jsou začleněna do Dohody o EHP, a která by se proto měla v Dohodě o EHP zrušit s účinkem ode dne 1. ledna 2018.

| (4) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(4)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Kapitola XII přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Za bod 123 (nařízení Komise (EU) 2017/236) se doplňuje nový bod, který zní:






  „124. | 32015 R 2283: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (Úř. věst. L 137, 11.12.2015, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

1.

Za bod 123 (nařízení Komise (EU) 2017/236) se doplňuje nový bod, který zní:

„124.

32015 R 2283: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (Úř. věst. L 137, 11.12.2015, s. 1).“

| 2. | V bodě 86 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32015 R 2283: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 (Úř. věst. L 137, 11.12.2015, s. 1).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

V bodě 86 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 3. | Znění bodů 96 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97) a 97 (nařízení Komise (ES) č. 1852/2001) se zrušuje s účinkem ode dne 1. ledna 2018. |
| --- | --- |

3.

Znění bodů 96 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97) a 97 (nařízení Komise (ES) č. 1852/2001) se zrušuje s účinkem ode dne 1. ledna 2018.

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2015/2283 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 137, 11.12.2015, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. L 43, 14.2.1997, s. 1.

2

(3)  
  Úř. věst. L 253, 21.9.2001, s. 17.

3

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/19

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 127/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/734]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/644 ze dne 5. dubna 2017, kterým se stanoví metody odběru vzorků a analýzy pro kontrolu obsahu dioxinů, PCB s dioxinovým efektem a PCB bez dioxinového efektu v některých potravinách a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 589/2014 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/644 ze dne 5. dubna 2017, kterým se stanoví metody odběru vzorků a analýzy pro kontrolu obsahu dioxinů, PCB s dioxinovým efektem a PCB bez dioxinového efektu v některých potravinách a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 589/2014 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Kapitola XII přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Za bod 124 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283) se vkládá nový bod, který zní:






  „125. | 32017 R 0644: nařízení Komise (EU) 2017/644 ze dne 5. dubna 2017, kterým se stanoví metody odběru vzorků a analýzy pro kontrolu obsahu dioxinů, PCB s dioxinovým efektem a PCB bez dioxinového efektu v některých potravinách a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 589/2014 (Úř. věst. L 92, 6.4.2017, s. 9).“ |
| --- | --- | --- |

1.

Za bod 124 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283) se vkládá nový bod, který zní:

„125.

32017 R 0644: nařízení Komise (EU) 2017/644 ze dne 5. dubna 2017, kterým se stanoví metody odběru vzorků a analýzy pro kontrolu obsahu dioxinů, PCB s dioxinovým efektem a PCB bez dioxinového efektu v některých potravinách a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 589/2014 (Úř. věst. L 92, 6.4.2017, s. 9).“

| 2. | Znění bodu 87 (nařízení Komise (EU) č. 589/2014) se zrušuje. |
| --- | --- |

2.

Znění bodu 87 (nařízení Komise (EU) č. 589/2014) se zrušuje.

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/644 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 92, 6.4.2017, s. 9.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/20 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/20

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 128/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/735]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/201 ze dne 6. února 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 37/2010 za účelem klasifikace látky fluralaner podle maximálního limitu reziduí (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/201 ze dne 6. února 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 37/2010 za účelem klasifikace látky fluralaner podle maximálního limitu reziduí (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 13 (nařízení Komise (EU) č. 37/2010) kapitoly XIII přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| — | „— | 32017 R 0201: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/201 ze dne 6. února 2017 (Úř. věst. L 32, 7.2.2017, s. 17).“ |
| --- | --- | --- |

—

„—

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2017/201 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 32, 7.2.2017, s. 17.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/21

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 129/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/736]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 699/2014 ze dne 24. června 2014 o designu společného loga označujícího osoby nabízející léčivé přípravky k prodeji veřejnosti na dálku a o technických, elektronických a kódovacích požadavcích k ověření jeho pravosti (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 699/2014 ze dne 24. června 2014 o designu společného loga označujícího osoby nabízející léčivé přípravky k prodeji veřejnosti na dálku a o technických, elektronických a kódovacích požadavcích k ověření jeho pravosti (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 18 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 536/2014) kapitoly XIII přílohy II Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

| „19. | 32014 R 0699: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 699/2014 ze dne 24. června 2014 o designu společného loga označujícího osoby nabízející léčivé přípravky k prodeji veřejnosti na dálku a o technických, elektronických a kódovacích požadavcích k ověření jeho pravosti (Úř. věst. L 184, 25.6.2014, s. 5).“ |
| --- | --- |

„19.

32014 R 0699: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 699/2014 ze dne 24. června 2014 o designu společného loga označujícího osoby nabízející léčivé přípravky k prodeji veřejnosti na dálku a o technických, elektronických a kódovacích požadavcích k ověření jeho pravosti (Úř. věst. L 184, 25.6.2014, s. 5).“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) č. 699/2014 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 184, 25.6.2014, s. 5.

1

(*1)  Byly oznámeny ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/22

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 130/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/737]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/706 ze dne 19. dubna 2017, kterým se mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o senzibilizaci kůže, a kterým se ruší nařízení Komise (EU) 2016/1688 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/706 ze dne 19. dubna 2017, kterým se mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o senzibilizaci kůže, a kterým se ruší nařízení Komise (EU) 2016/1688 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Bod 12zc (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006) kapitoly XV přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Zrušuje se 39. odrážka (nařízení Komise (EU) 2016/1688). |
| --- | --- |

1.

Zrušuje se 39. odrážka (nařízení Komise (EU) 2016/1688).

| 2. | Doplňuje se nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0706: nařízení Komise (EU) 2017/706 ze dne 19. dubna 2017 (Úř. věst. L 104, 20.4.2017, s. 8).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Doplňuje se nová odrážka, která zní:

—

„—

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/706 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 104, 20.4.2017, s. 8.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/23 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/23

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 131/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/738]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí doplněním nové přílohy upravující harmonizované informace týkající se reakce na ohrožení zdraví (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí doplněním nové přílohy upravující harmonizované informace týkající se reakce na ohrožení zdraví (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 12zze (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008) kapitoly XV přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| — | „— | 32017 R 0542: nařízení Komise (EU) 2017/542 ze dne 22. března 2017 (Úř. věst. L 78, 23.3.2017, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

—

„—

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/542 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 78, 23.3.2017, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/24

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 132/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/739]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 2016/1826 ze dne 14. října 2016, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje účinná látka tricyklazol (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 2016/1826 ze dne 14. října 2016, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje účinná látka tricyklazol (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2016 ze dne 17. listopadu 2016, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek acetamiprid, kyselina benzoová, flazasulfuron, mekoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxykarbazon, propyzamid, propikonazol, Pseudomonas chlororaphis kmen MA 342, pyraklostrobin, chinoxyfen, thiakloprid, thiram, ziram a zoxamid (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2016 ze dne 17. listopadu 2016, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek acetamiprid, kyselina benzoová, flazasulfuron, mekoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxykarbazon, propyzamid, propikonazol, Pseudomonas chlororaphis kmen MA 342, pyraklostrobin, chinoxyfen, thiakloprid, thiram, ziram a zoxamid (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2035 ze dne 21. listopadu 2016, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o dobu platnosti schválení účinných látek fipronil a maneb (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2035 ze dne 21. listopadu 2016, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o dobu platnosti schválení účinných látek fipronil a maneb (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(4)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze II Dohody o EHP se kapitola XV mění takto:

| 1. | V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:






  — | „— | 32016 R 2016: prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/2016 ze dne 17. listopadu 2016 (Úř. věst. L 312, 18.11.2016, s. 21), |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:

—

„—

| — | — | 32016 R 2035: prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/2035 ze dne 21. listopadu 2016 (Úř. věst. L 314, 22.11.2016, s. 7).“ |
| --- | --- | --- |

—

—

| 2. | Za bod 13zzzzzzr (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1978) se vkládá nový bod, který zní:






  „13zzzzzzs. | 32016 R 1826: prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1826 ze dne 14. října 2016, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje účinná látka tricyklazol (Úř. věst. L 279, 15.10.2016, s. 88).“ |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 13zzzzzzr (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1978) se vkládá nový bod, který zní:

„13zzzzzzs.

32016 R 1826: prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1826 ze dne 14. října 2016, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje účinná látka tricyklazol (Úř. věst. L 279, 15.10.2016, s. 88).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2016/1826, (EU) 2016/2016 a (EU) 2016/2035 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 279, 15.10.2016, s. 88.

1

(2)  
  Úř. věst. L 312, 18.11.2016, s. 21.

2

(3)  
  Úř. věst. L 314, 22.11.2016, s. 7.

3

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/26

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 133/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/740]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/157 ze dne 30. ledna 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky thiabendazol a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/157 ze dne 30. ledna 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky thiabendazol a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/239 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka oxathiapiprolin a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/239 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka oxathiapiprolin a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/243 ze dne 10. února 2017, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 686/2012, pokud jde o spoluzpravodajský členský stát pro účinnou látku metaldehyd (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/243 ze dne 10. února 2017, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 686/2012, pokud jde o spoluzpravodajský členský stát pro účinnou látku metaldehyd (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/244 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neobnovuje schválení účinné látky linuron a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/244 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neobnovuje schválení účinné látky linuron a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (5) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(5)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze II Dohody o EHP se kapitola XV mění takto:

| 1. | V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:






  — | „— | 32017 R 0157: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/157 ze dne 30. ledna 2017 (Úř. věst. L 25, 31.1.2017, s. 5), |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:

—

„—

| — | 32017 R 0239: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/239 ze dne 10. února 2017 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 39), |
| --- | --- |

—

32017 R 0239: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/239 ze dne 10. února 2017 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 39),

| — | 32017 R 0244: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/244 ze dne 10. února 2017 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 54).“ |
| --- | --- |

—

32017 R 0244: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/244 ze dne 10. února 2017 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 54).“

| 2. | V bodě 13zzze (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 686/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0243: prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/243 ze dne 10. února 2017 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 53).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

V bodě 13zzze (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 686/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 3. | Za bod 13zzzzzzs (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1826) se doplňují nové body, které znějí:






  „13zzzzzzt. | 32017 R 0157: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/157 ze dne 30. ledna 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky thiabendazol a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 25, 31.1.2017, s. 5). |
| --- | --- | --- |

3.

Za bod 13zzzzzzs (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1826) se doplňují nové body, které znějí:

„13zzzzzzt.

32017 R 0157: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/157 ze dne 30. ledna 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky thiabendazol a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 25, 31.1.2017, s. 5).

| 13zzzzzzu. | 32017 R 0239: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/239 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka oxathiapiprolin a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 39). |
| --- | --- |

13zzzzzzu.

32017 R 0239: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/239 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka oxathiapiprolin a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 39).

| 13zzzzzzv. | 32017 R 0244: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/244 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neobnovuje schválení účinné látky linuron a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 54).“ |
| --- | --- |

13zzzzzzv.

32017 R 0244: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/244 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neobnovuje schválení účinné látky linuron a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 54).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2017/157, (EU) 2017/239, (EU) 2017/243 a (EU) 2017/244 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 25, 31.1.2017, s. 5.

1

(2)  
  Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 39.

2

(3)  
  Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 53.

3

(4)  
  Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 54.

4

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/28

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 134/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/741]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/195 ze dne 3. února 2017, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení několika účinných látek uvedených na seznamu v části B přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 686/2012 (program obnovení schválení AIR IV) (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/195 ze dne 3. února 2017, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení několika účinných látek uvedených na seznamu v části B přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 686/2012 (program obnovení schválení AIR IV) (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/240 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice Satureja montana L. jako základní látka (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/240 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice Satureja montana L. jako základní látka (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/241 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice z Origanum vulgare L. jako základní látka (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/241 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice z Origanum vulgare L. jako základní látka (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/407 ze dne 8. března 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky jodosulfuronu a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/407 ze dne 8. března 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky jodosulfuronu a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (5) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(5)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze II Dohody o EHP se kapitola XV mění takto:

| 1. | V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:






  — | „— | 32017 R 0195: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/195 ze dne 3. února 2017 (Úř. věst. L 31, 4.2.2017, s. 21), |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:

—

„—

| — | — | 32017 R 0407: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/407 ze dne 8. března 2017 (Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 87).“ |
| --- | --- | --- |

—

—

| 2. | Za bod 13zzzzzzv (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/244) se doplňují nové body, které znějí:






  „13zzzzzzw. | 32017 R 0240: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/240 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice Satureja montana L. jako základní látka (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 43). |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 13zzzzzzv (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/244) se doplňují nové body, které znějí:

„13zzzzzzw.

32017 R 0240: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/240 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice Satureja montana L. jako základní látka (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 43).

| 13zzzzzzx. | 32017 R 0241: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/241 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice z Origanum vulgare L. jako základní látka (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 45). |
| --- | --- |

13zzzzzzx.

32017 R 0241: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/241 ze dne 10. února 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje silice z Origanum vulgare L. jako základní látka (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 45).

| 13zzzzzzy. | 32017 R 0407: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/407 ze dne 8. března 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky jodosulfuronu a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 87).“ |
| --- | --- |

13zzzzzzy.

32017 R 0407: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/407 ze dne 8. března 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky jodosulfuronu a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 87).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2017/195, (EU) 2017/240, (EU) 2017/241 a (EU) 2017/407 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 31, 4.2.2017, s. 21.

1

(2)  
  Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 43.

2

(3)  
  Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 45.

3

(4)  
  Úř. věst. L 63, 9.3.2017, s. 87.

4

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/30 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/30

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 135/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/742]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/237 ze dne 10. února 2017, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/237 ze dne 10. února 2017, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) 2017/238 ze dne 10. února 2017, kterým se mění příloha VI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) 2017/238 ze dne 10. února 2017, kterým se mění příloha VI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V Dohodě o EHP příloze II kapitole XVI bodě 1a (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009) se doplňují nové odrážky, které znějí:

| — | „— | 32017 R 0237: nařízení Komise (EU) 2017/237 ze dne 10. února 2017 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 12), |
| --- | --- | --- |

—

„—

| — | — | 32017 R 0238: nařízení Komise (EU) 2017/238 ze dne 10. února 2017 (Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 37).“ |
| --- | --- | --- |

—

—

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/237 a (EU) 2017/238 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 12.

1

(2)  
  Úř. věst. L 36, 11.2.2017, s. 37.

2

(*1)  [Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.] [Byly oznámeny ústavní požadavky.]

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/31 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/31

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 136/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/743]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/500 ze dne 21. března 2017 o uznání nepovinného režimu „Bonsucro EU“pro prokázání souladu s kritérii udržitelnosti podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/500 ze dne 21. března 2017 o uznání nepovinného režimu „Bonsucro EU“pro prokázání souladu s kritérii udržitelnosti podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/439/EU (2), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 9. srpna 2016 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/439/EU (2), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 9. srpna 2016 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Znění bodu 6ae (prováděcí rozhodnutí Komise 2011/439/EU) v kapitole XVII příloze II Dohody o EHP se nahrazuje tímto:

„
  32017 D 0500: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/500 ze dne 21. března 2017 o uznání nepovinného režimu „Bonsucro EU“pro prokázání souladu s kritérii udržitelnosti podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES (Úř. věst. L 76, 22.3.2017, s. 40).“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/500 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 76, 22.3.2017, s. 40.

1

(2)  
  Úř. věst. L 190, 21.7.2011, s. 81.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/33

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 137/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/744]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice Komise (EU) 2017/433 ze dne 7. března 2017, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES, pokud jde o seznam produktů pro obranné účely (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice Komise (EU) 2017/433 ze dne 7. března 2017, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES, pokud jde o seznam produktů pro obranné účely (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V Dohodě o EHP příloze II kapitole XIX bodě 3q (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

| — | „— | 32017 L 0433: směrnice Komise (EU) 2017/433 ze dne 7. března 2017 (Úř. věst. L 70, 15.3.2017, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

—

„—

Článek 2

Znění směrnice (EU) 2017/433 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 70, 15.3.2017, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/34 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/34

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 138/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/745]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/306 ze dne 6. února 2017, kterým se uvádí požadavky na návrh, zhotovení a funkčnost a zkušební normy pro lodní výstroj (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/306 ze dne 6. února 2017, kterým se uvádí požadavky na návrh, zhotovení a funkčnost a zkušební normy pro lodní výstroj (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V kapitole XXXII přílohy II Dohody o EHP se za bod 2 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU) doplňuje nový bod, který zní:

| „3. | 32017 R 0306: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/306 ze dne 6. února 2017, kterým se uvádí požadavky na návrh, zhotovení a funkčnost a zkušební normy pro lodní výstroj (Úř. věst. L 48, 24.2.2017, s. 1).“ |
| --- | --- |

„3.

32017 R 0306: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/306 ze dne 6. února 2017, kterým se uvádí požadavky na návrh, zhotovení a funkčnost a zkušební normy pro lodní výstroj (Úř. věst. L 48, 24.2.2017, s. 1).“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2017/306 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 48, 24.2.2017, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/35 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/35

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 139/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/746]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení komise (EU) 2017/140 ze dne 26. ledna 2017, kterým se určuje referenční laboratoř EU pro nákazy vyvolané capripoxviry (nodulární dermatitida a neštovice ovcí a koz), stanoví další odpovědnosti a úkoly této laboratoře a mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení komise (EU) 2017/140 ze dne 26. ledna 2017, kterým se určuje referenční laboratoř EU pro nákazy vyvolané capripoxviry (nodulární dermatitida a neštovice ovcí a koz), stanoví další odpovědnosti a úkoly této laboratoře a mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(3)

Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V kapitole I části 1.1 bodě 11 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0140: nařízení Komise (EU) 2017/140 ze dne 26. ledna 2017 (Úř. věst. L 22, 27.1.2017, s. 10).“ |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V kapitole I části 1.1 bodě 11 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 2. | V kapitole II bodě 31j (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0140: nařízení Komise (EU) 2017/140 ze dne 26. ledna 2017 (Úř. věst. L 22, 27.1.2017, s. 10).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

V kapitole II bodě 31j (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

Článek 2

V Dohodě o EHP příloze II kapitole XII bodě 54zzzi (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:

| — | „— | 32017 R 0140: nařízení Komise (EU) 2017/140 ze dne 26. ledna 2017 (Úř. věst. L 22, 27.1.2017, s. 10).“ |
| --- | --- | --- |

—

„—

Článek 3

Znění nařízení (EU) 2017/140 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 22, 27.1.2017, s. 10.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/37 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/37

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 140/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/747]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/212 ze dne 7. února 2017, kterým se určuje referenční laboratoř EU pro mor malých přežvýkavců, stanoví další povinnosti a úkoly této laboratoře a mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/212 ze dne 7. února 2017, kterým se určuje referenční laboratoř EU pro mor malých přežvýkavců, stanoví další povinnosti a úkoly této laboratoře a mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) 2017/228 ze dne 9. února 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, pokud jde o názvy a oblast působnosti vědeckých komisí Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) 2017/228 ze dne 9. února 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, pokud jde o názvy a oblast působnosti vědeckých komisí Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (4) | Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(4)

Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V bodě 11 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) části 1.1 kapitole I a v bodě 31j (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) kapitole II se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0212: nařízení Komise (EU) 2017/212 ze dne 7. února 2017 (Úř. věst. L 33, 8.2.2017, s. 27).“ |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V bodě 11 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) části 1.1 kapitole I a v bodě 31j (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) kapitole II se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 2. | V bodě 13 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002) části 7.1 kapitole I a v bodě 41 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002) kapitole II se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0228: nařízení Komise (EU) 2017/228 ze dne 9. února 2017 (Úř. věst. L 35, 10.2.2017, s. 10).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

V bodě 13 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002) části 7.1 kapitole I a v bodě 41 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002) kapitole II se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

Článek 2

Kapitola XII přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V bodě 54zzzi (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0212: nařízení Komise (EU) 2017/212 ze dne 7. února 2017 (Úř. věst. L 33, 8.2.2017, s. 27).“ |
| --- | --- | --- | --- |

1.

V bodě 54zzzi (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

| 2. | V bodě 54zzzc (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32017 R 0228: nařízení Komise (EU) 2017/228 ze dne 9. února 2017 (Úř. věst. L 35, 10.2.2017, s. 10).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

V bodě 54zzzc (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002) se doplňuje nová odrážka, která zní:

—

„—

Článek 3

Znění nařízení (EU) 2017/212 a (EU) 2017/228 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 33, 8.2.2017, s. 27.

1

(2)  
  Úř. věst. L 35, 10.2.2017, s. 10.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/39 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/39

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 141/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2019/748]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/170 ze dne 30. ledna 2017, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro bifenthrin, karbetamid, cinidon-ethyl, fenpropimorf a triflusulfuron v některých produktech a na jejich povrchu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/170 ze dne 30. ledna 2017, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro bifenthrin, karbetamid, cinidon-ethyl, fenpropimorf a triflusulfuron v některých produktech a na jejich povrchu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) 2017/171 ze dne 30. ledna 2017, kterým se mění přílohy II, III a IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprol, cyflufenamid, cyprokonazol, diethofenkarb, dithiokarbamáty, fluazifop-P, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadion, propachizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride kmen SC1 a zoxamid v některých produktech a na jejich povrchu (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) 2017/171 ze dne 30. ledna 2017, kterým se mění přílohy II, III a IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprol, cyflufenamid, cyprokonazol, diethofenkarb, dithiokarbamáty, fluazifop-P, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadion, propachizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride kmen SC1 a zoxamid v některých produktech a na jejich povrchu (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (4) | Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(4)

Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V Dohodě o EHP příloze I kapitole II bodě 40 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005) se doplňují nové odrážky, které znějí:

| — | „— | 32017 R 0170: nařízení Komise (EU) 2017/170 ze dne 30. ledna 2017 (Úř. věst. L 30, 3.2.2017, s. 1), |
| --- | --- | --- |

—

„—

| — | — | 32017 R 0171: nařízení Komise (EU) 2017/171 ze dne 30. ledna 2017 (Úř. věst. L 30, 3.2.2017, s. 45).“ |
| --- | --- | --- |

—

—

Článek 2

V Dohodě o EHP příloze II kapitole XII bodě 54zzy (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005) se doplňují nové odrážky, které znějí:

| — | „— | 32017 R 0170: nařízení Komise (EU) 2017/170 ze dne 30. ledna 2017 (Úř. věst. L 30, 3.2.2017, s. 1), |
| --- | --- | --- |

—

„—

| — | — | 32017 R 0171: nařízení Komise (EU) 2017/171 ze dne 30. ledna 2017 (Úř. věst. L 30, 3.2.2017, s. 45).“ |
| --- | --- | --- |

—

—

Článek 3

Znění nařízení (EU) 2017/170 a (EU) 2017/171 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 30, 3.2.2017, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. L 30, 3.2.2017, s. 45.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/41 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/41

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 142/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) a příloha IV (Energetika) Dohody o EHP [2019/749]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2016/2281 ze dne 30. listopadu 2016, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů vzduchu, chladicích zařízení, vysokoteplotních procesních chladičů a ventilátorových konvektorů (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2016/2281 ze dne 30. listopadu 2016, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů vzduchu, chladicích zařízení, vysokoteplotních procesních chladičů a ventilátorových konvektorů (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Přílohy II a IV Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(2)

Přílohy II a IV Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 6p (nařízení Komise (EU) 2015/1188) kapitoly IV přílohy II Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

| „6q. | 32016 R 2281: nařízení Komise (EU) 2016/2281 ze dne 30. listopadu 2016, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů vzduchu, chladicích zařízení, vysokoteplotních procesních chladičů a ventilátorových konvektorů (Úř. věst. L 346, 20.12.2016, s. 1).“ |
| --- | --- |

„6q.

32016 R 2281: nařízení Komise (EU) 2016/2281 ze dne 30. listopadu 2016, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů vzduchu, chladicích zařízení, vysokoteplotních procesních chladičů a ventilátorových konvektorů (Úř. věst. L 346, 20.12.2016, s. 1).“

Článek 2

Za bod 26q (nařízení Komise (EU) 2015/1188) přílohy IV Dohody o EHP se doplňuje nový bod, který zní:

| „26r. | 32016 R 2281: nařízení Komise (EU) 2016/2281 ze dne 30. listopadu 2016, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů vzduchu, chladicích zařízení, vysokoteplotních procesních chladičů a ventilátorových konvektorů (Úř. věst. L 346, 20.12.2016, s. 1).“ |
| --- | --- |

„26r.

32016 R 2281: nařízení Komise (EU) 2016/2281 ze dne 30. listopadu 2016, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů vzduchu, chladicích zařízení, vysokoteplotních procesních chladičů a ventilátorových konvektorů (Úř. věst. L 346, 20.12.2016, s. 1).“

Článek 3

Znění nařízení (EU) 2016/2281 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1), nebo dnem vstupu v platnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP, kterým se nařízení (EU) 2016/2282 začleňuje do Dohody o EHP, podle toho, co nastane později.

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 346, 20.12.2016, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/43 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/43

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 143/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2019/750]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/2317 ze dne 16. prosince 2016, kterým se mění rozhodnutí 2008/294/ES a prováděcí rozhodnutí 2013/654/EU s cílem zjednodušit provoz mobilních komunikací na palubě letadel (služeb MCA) v Unii (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/2317 ze dne 16. prosince 2016, kterým se mění rozhodnutí 2008/294/ES a prováděcí rozhodnutí 2013/654/EU s cílem zjednodušit provoz mobilních komunikací na palubě letadel (služeb MCA) v Unii (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Bod 5czc (rozhodnutí Komise 2008/294/ES) přílohy XI Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V odrážce (prováděcí rozhodnutí Komise 2013/654/EU) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

  „ve znění:






  — | 32016 D 2317: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2016/2317 ze dne 16. prosince 2016 (Úř. věst. L 345, 20.12.2016, s. 67).“ |
| --- | --- | --- |

1.

V odrážce (prováděcí rozhodnutí Komise 2013/654/EU) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„ve znění:

—

32016 D 2317: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2016/2317 ze dne 16. prosince 2016 (Úř. věst. L 345, 20.12.2016, s. 67).“

| 2. | Doplňuje se nová odrážka, která zní:






  — | „— | 32016 D 2317: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2016/2317 ze dne 16. prosince 2016 (Úř. věst. L 345, 20.12.2016, s. 67).“ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Doplňuje se nová odrážka, která zní:

—

„—

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2016/2317 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 345, 20.12.2016, s. 67.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/44 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/44

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 144/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2019/751]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/1250 ze dne 12. července 2016 podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES o odpovídající úrovni ochrany poskytované štítem EU–USA na ochranu soukromí (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/1250 ze dne 12. července 2016 podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES o odpovídající úrovni ochrany poskytované štítem EU–USA na ochranu soukromí (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 5ep (prováděcí rozhodnutí Komise 2013/65/EU) přílohy XI Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

| „5eq. | 32016 D 1250: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/1250 ze dne 12. července 2016 podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES o odpovídající úrovni ochrany poskytované štítem EU–USA na ochranu soukromí (Úř. věst. L 207, 1.8.2016, s. 1).“ |
| --- | --- |

„5eq.

32016 D 1250: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/1250 ze dne 12. července 2016 podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES o odpovídající úrovni ochrany poskytované štítem EU–USA na ochranu soukromí (Úř. věst. L 207, 1.8.2016, s. 1).“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2016/1250 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 207, 1.8.2016, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

Společné prohlášení smluvních stran k rozhodnutí č. 144/2017, kterým se do Dohody o EHP začleňuje prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/1250 podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES o odpovídající úrovni ochrany poskytované štítem EU–USA na ochranu soukromí

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2016/1250 stanoví, že pokud jde o zpracování údajů o lidských zdrojích shromážděných v kontextu zaměstnaneckého vztahu nebo pokud se organizace dobrovolně podřídila dohledu orgánů pro ochranu údajů, budou se organizace certifikované v rámci štítu EU–USA na ochranu soukromí řídit doporučením vydaným evropskými orgány pro ochranu údajů. Toto doporučení se bude poskytovat prostřednictvím neformálního panelu orgánů pro ochranu údajů vytvořeného na úrovni Unie, a to podle toho, jak budou zmíněné orgány schopny zorganizovat svou činnost a vzájemnou spolupráci.

Pokud jde o případy, které by spadaly do pravomoci ombudsmana USA ve věcech štítu na ochranu soukromí, podávání stížností fyzických osob a další komunikace budou probíhat prostřednictvím centralizovaného subjektu pro vyřizování stížností fyzických osob z EU, který bude složen z unijních orgánů pro ochranu údajů.

Smluvní strany se dohodly, že účast orgánů pro ochranu údajů v těchto subjektech je nezbytná pro zachování jejich pravomoci projednávat stížnosti podané jakoukoli osobou, které se týkají ochrany jejích práv a svobod v souvislosti se zpracováním osobních údajů, a pro výkon vyšetřovacích a zásahových pravomocí, které byly uvedeným orgánům svěřeny směrnicí 95/46/ES.

Směrnice 95/46/ES byla začleněna do Dohody o EHP, a proto mají státy ESVO povinnost zajistit, aby jejich orgány pro ochranu údajů plně vykonávaly své pravomoci v oblasti dohledu, včetně pokud jde o předávání osobních údajů do třetích zemí. Smluvní strany se dohodly, že orgány pro ochranu údajů států ESVO by měly mít možnost působit v neformálním panelu orgánů pro ochranu údajů a v subjektu pro vyřizování stížností fyzických osob z EU, jak je uvedeno v rámci štítu EU–USA na ochranu soukromí, aby se zajistilo sbližování postupů dohledu a stejná míra ochrany práv a svobod jednotlivců v celém EHP.

Pokud jde o zbytkové nároky, které nebyly vyřešeny prostřednictvím konzultací s dotčenou organizací nebo zapojením orgánu pro ochranu údajů nebo Ministerstva obchodu Spojených států, budou mít subjekty údajů z EU podle prováděcího rozhodnutí (EU) 2016/1250 přístup k poslední z možností nápravy, k tzv. „panelu štítu na ochranu soukromí“ (Privacy Shield Panel). Panel štítu na ochranu soukromí bude složen z rozhodců vybraných stranami ze seznamu, který sestaví Evropská komise a Ministerstvo obchodu Spojených států.

Privacy Shield Panel

Smluvní strany se dohodly, že Komise bude ve věci složení seznamu rozhodců konzultovat státy ESVO, jejichž stanovisko před určením rozhodců zohlední.

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/46 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/46

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 145/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2019/752]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/548 ze dne 23. března 2017, kterým se stanoví jednotný formulář pro písemné prohlášení k odstranění nebo porušení plomby tachografu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/548 ze dne 23. března 2017, kterým se stanoví jednotný formulář pro písemné prohlášení k odstranění nebo porušení plomby tachografu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 21bb (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/799) přílohy XIII Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

| „21bc. | 32017 R 0548: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/548 ze dne 23. března 2017, kterým se stanoví jednotný formulář pro písemné prohlášení k odstranění nebo porušení plomby tachografu (Úř. věst. L 79, 24.3.2017, s. 1).“ |
| --- | --- |

„21bc.

32017 R 0548: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/548 ze dne 23. března 2017, kterým se stanoví jednotný formulář pro písemné prohlášení k odstranění nebo porušení plomby tachografu (Úř. věst. L 79, 24.3.2017, s. 1).“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2017/548 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1), nebo v den vstupu v platnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 122/2016 ze dne 3. června 2016 (2), podle toho, které datum je pozdější.

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 79, 24.3.2017, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

(2)  Úř. věst. L ...

2

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/47 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/47

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 146/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2019/753]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/727 ze dne 23. března 2017 o uznání Černé Hory podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/727 ze dne 23. března 2017 o uznání Černé Hory podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 56jt (Seznam uznaných třetích zemí, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků pro účely směrnice 2008/106/ES) přílohy XIII Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

| „56ju. | 32017 D 0727: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/727 ze dne 23. března 2017 o uznání Černé Hory podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (Úř. věst. L 107, 25.4. 2017, s. 31).“ |
| --- | --- |

„56ju.

32017 D 0727: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/727 ze dne 23. března 2017 o uznání Černé Hory podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (Úř. věst. L 107, 25.4. 2017, s. 31).“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/727 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 107, 25.4.2017, s. 31.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/48 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/48

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 147/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2019/754]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/294 ze dne 20. února 2017, kterým se mění nařízení (ES) č. 748/2009 o seznamu provozovatelů letadel, kteří ke dni 1. ledna 2006 nebo po tomto datu vykonávali činnost v oblasti letectví uvedenou v příloze I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, s uvedením členského státu správy u jednotlivých provozovatelů letadel (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/294 ze dne 20. února 2017, kterým se mění nařízení (ES) č. 748/2009 o seznamu provozovatelů letadel, kteří ke dni 1. ledna 2006 nebo po tomto datu vykonávali činnost v oblasti letectví uvedenou v příloze I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, s uvedením členského státu správy u jednotlivých provozovatelů letadel (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 21as (nařízení Komise (ES) č. 748/2009) přílohy XX Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| — | „— | 32017 R 0294: nařízení Komise (EU) 2017/294 ze dne 20. února 2017 (Úř. věst. L 43, 21.2.2017, s. 3).“ |
| --- | --- | --- |

—

„—

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/294 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 43, 21.2.2017, s. 3.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/49 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/49

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 148/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2019/755]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/302 ze dne 15. února 2017, kterým se stanoví závěry o nejlepších dostupných technikách (BAT) podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU pro intenzivní chov drůbeže nebo prasat (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/302 ze dne 15. února 2017, kterým se stanoví závěry o nejlepších dostupných technikách (BAT) podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU pro intenzivní chov drůbeže nebo prasat (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze XX Dohody o EHP se za bod 1fn (prováděcí rozhodnutí Komise 2016/1032/EU) vkládá nový bod, který zní:

| „1fo. | 32017 D 0302: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/302 ze dne 15. února 2017, kterým se stanoví závěry o nejlepších dostupných technikách (BAT) podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU pro intenzivní chov drůbeže nebo prasat (Úř. věst. L 43, 21.2.2017, s. 231).“ |
| --- | --- |

„1fo.

32017 D 0302: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/302 ze dne 15. února 2017, kterým se stanoví závěry o nejlepších dostupných technikách (BAT) podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU pro intenzivní chov drůbeže nebo prasat (Úř. věst. L 43, 21.2.2017, s. 231).“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/302 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  Úř. věst. L 43, 21.2.2017, s. 231.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 16.5.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 128/50 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 128/50

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 149/2017

ze dne 7. července 2017,

kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2019/756]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“) a zejména na články 86 a 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na opatřeních Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, která se týkají volného pohybu pracovníků, koordinace systémů sociálního zabezpečení a opatření v oblasti migrujících osob, včetně migrujících osob z třetích zemí. |
| --- | --- |

(1)

Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na opatřeních Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, která se týkají volného pohybu pracovníků, koordinace systémů sociálního zabezpečení a opatření v oblasti migrujících osob, včetně migrujících osob z třetích zemí.

| (2) | Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2017, |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2017,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V čl. 5 odst. 5 a 13 Protokolu 31 k Dohodě o EHP se slova „a 2016“ nahrazují slovy „, 2016 a 2017“.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po učinění posledního oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Použije se ode dne 1. ledna 2017.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 7. července 2017.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Sabine MONAUNI

---

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---