# Den Europæiske Unions L 96/2019

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 96 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 62. årgang5. april 2019 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 96

Dansk udgave

Retsforskrifter

62. årgang5. april 2019

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/548 af 2. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Piemonte (BOB)) | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/549 af 2. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Cataluña/Catalunya (BOB)) | 3 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/550 af 2. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Tierra de León (BOB)) | 4 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/551 af 3. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Graves supérieures (BOB)) | 5 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenpropimorph, fenpyroximat, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, prothioconazol, spinetoram, trifloxystrobin og triflumezopyrim i eller på visse produkter (
  1
  ) | 6 |
| | | HENSTILLINGER |
| | * | Kommissionens henstilling (EU) 2019/553 af 3. april 2019 om cybersikkerhed i energisektoren
  (meddelt under nummer C(2019) 2400) | 50 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/548 af 2. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Piemonte (BOB))

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/549 af 2. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Cataluña/Catalunya (BOB))

3

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/550 af 2. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Tierra de León (BOB))

4

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/551 af 3. april 2019 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (Graves supérieures (BOB))

5

*

Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenpropimorph, fenpyroximat, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, prothioconazol, spinetoram, trifloxystrobin og triflumezopyrim i eller på visse produkter (
  1
  )

1

6

HENSTILLINGER

*

Kommissionens henstilling (EU) 2019/553 af 3. april 2019 om cybersikkerhed i energisektoren
  (meddelt under nummer C(2019) 2400)

(meddelt under nummer C(2019) 2400)

50

| | | Berigtigelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/341 af 17. december 2015 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 med overgangsregler angående visse bestemmelser i EU-toldkodeksen, hvor de relevante elektroniske systemer endnu ikke er operationelle, og om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 ( EUT L 69 af 15.3.2016 ) | 55 |

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/341 af 17. december 2015 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 med overgangsregler angående visse bestemmelser i EU-toldkodeksen, hvor de relevante elektroniske systemer endnu ikke er operationelle, og om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 ( EUT L 69 af 15.3.2016 )

( EUT L 69 af 15.3.2016 )

55

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 5.4.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 96/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 96/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/548

af 2. april 2019

om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (»Piemonte« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har behandlet den ansøgning, der er indgivet af Italien efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013, om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Piemonte«. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har behandlet den ansøgning, der er indgivet af Italien efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013, om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Piemonte«.

| (2) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af varespecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af varespecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (3) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (4) | Ændringen af varespecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Ændringen af varespecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (5) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Piemonte« (BOB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. april 2019.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 435 af 3.12.2018, s. 11.

2

---

| 5.4.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 96/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 96/3

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/549

af 2. april 2019

om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (»Cataluña«/»Catalunya« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99, og ud fra følgende betragtninger:

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har behandlet den ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Cataluña«/»Catalunya«, der er indgivet af Spanien efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har behandlet den ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Cataluña«/»Catalunya«, der er indgivet af Spanien efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (2) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af produktspecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af produktspecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (3) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (4) | Ændringen af produktspecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Ændringen af produktspecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (5) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Cataluña«/»Catalunya« (BOB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. april 2019.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 437 af 4.12.2018, s. 5.

2

---

| 5.4.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 96/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 96/4

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/550

af 2. april 2019

om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (»Tierra de León« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har behandlet den ansøgning, der er indgivet af Spanien efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013, om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Tierra de León«. Ændringen omfatter navneændringen fra »Tierra de León« til »León«. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har behandlet den ansøgning, der er indgivet af Spanien efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013, om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Tierra de León«. Ændringen omfatter navneændringen fra »Tierra de León« til »León«.

| (2) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af varespecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af varespecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (3) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (4) | Ændringen af varespecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Ændringen af varespecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (5) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Tierra de León« (BOB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. april 2019.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 439 af 6.12.2018, s. 4.

2

---

| 5.4.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 96/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 96/5

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/551

af 3. april 2019

om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse (»Graves supérieures« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har behandlet den ansøgning, der er indgivet af Frankrig efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013, om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Graves supérieures«. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har behandlet den ansøgning, der er indgivet af Frankrig efter artikel 105 i forordning (EU) nr. 1308/2013, om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Graves supérieures«.

| (2) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af varespecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 97, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 offentliggjort ansøgningen om godkendelse af ændringen af varespecifikationen i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (3) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (4) | Ændringen af varespecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Ændringen af varespecifikationen bør derfor godkendes, jf. artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (5) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Graves supérieures« (BOB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 3. april 2019.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 449 af 13.12.2018, s. 22.

2

---

| 5.4.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 96/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 96/6

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2019/552

af 4. april 2019

om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenpropimorph, fenpyroximat, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, prothioconazol, spinetoram, trifloxystrobin og triflumezopyrim i eller på visse produkter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 6. juli 2018 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen nye Codex-maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »CXL'er«) for azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenazaquin, fenpropimorph, fenpyroximat, flonicamid, fluopyram, flupyradifuron, fosetyl, imazamox, imazapyr, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, picoxystrobin, prothioconazol, quinclorac, saflufenacil, spinetoram, tebuconazol, trifloxystrobin og triflumezopyrim (2). |
| --- | --- |

(1)

Den 6. juli 2018 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen nye Codex-maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »CXL'er«) for azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenazaquin, fenpropimorph, fenpyroximat, flonicamid, fluopyram, flupyradifuron, fosetyl, imazamox, imazapyr, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, picoxystrobin, prothioconazol, quinclorac, saflufenacil, spinetoram, tebuconazol, trifloxystrobin og triflumezopyrim (2).

| (2) | Der er fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »MRL'er«) for nævnte stoffer i bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005, undtagen for bicyclopyron og triflumezopyrim, for hvilke der ikke er fastsat specifikke MRL'er, og som heller ikke er opført i bilag IV til nævnte forordning, hvorfor standardværdien på 0,01 mg/kg, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), finder anvendelse. |
| --- | --- |

(2)

Der er fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »MRL'er«) for nævnte stoffer i bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005, undtagen for bicyclopyron og triflumezopyrim, for hvilke der ikke er fastsat specifikke MRL'er, og som heller ikke er opført i bilag IV til nævnte forordning, hvorfor standardværdien på 0,01 mg/kg, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), finder anvendelse.

| (3) | I overensstemmelse med artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (3) skal internationale standarder, hvor sådanne eksisterer, eller hvis deres fastsættelse er nært forestående, tages i betragtning ved udformning eller tilpasning af fødevarelovgivningen, medmindre sådanne standarder eller relevante dele heraf ville være ineffektive eller uhensigtsmæssige til opfyldelsen af fødevarelovgivningens legitime målsætninger, eller der foreligger en videnskabelig begrundelse, eller de ville resultere i et andet beskyttelsesniveau end det, som anses for hensigtsmæssigt i Unionen. Unionen skal desuden i overensstemmelse med artikel 13, litra e), i samme forordning fremme sammenhæng mellem internationale tekniske standarder og fødevarelovgivningen, samtidig med at det sikres, at det høje beskyttelsesniveau i Unionen ikke sænkes. |
| --- | --- |

(3)

I overensstemmelse med artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (3) skal internationale standarder, hvor sådanne eksisterer, eller hvis deres fastsættelse er nært forestående, tages i betragtning ved udformning eller tilpasning af fødevarelovgivningen, medmindre sådanne standarder eller relevante dele heraf ville være ineffektive eller uhensigtsmæssige til opfyldelsen af fødevarelovgivningens legitime målsætninger, eller der foreligger en videnskabelig begrundelse, eller de ville resultere i et andet beskyttelsesniveau end det, som anses for hensigtsmæssigt i Unionen. Unionen skal desuden i overensstemmelse med artikel 13, litra e), i samme forordning fremme sammenhæng mellem internationale tekniske standarder og fødevarelovgivningen, samtidig med at det sikres, at det høje beskyttelsesniveau i Unionen ikke sænkes.

| (4) | Unionen har forelagt Codexkomitéen for Pesticidrester et forbehold (4) vedrørende de foreslåede CXL'er for følgende pesticid-/produktkombinationer: bicyclopyron (spiselige slagtebiprodukter fra pattedyr), difenoconazol (kernefrugter og ris), fenazaquin (alle produkter), fenpropimorph (bananer), fenpyroximat (pærer, agurker, meloner, peberfrugter, kaffebønner, citrusfrugter og animalske produkter), flonicamid (alle produkter), fluopyram (mælk, ris og tørrede ærter), flupyradifuron (alle produkter), imazamox (alle produkter), imazapyr (alle produkter), oxamyl (agurker og sommersquash), picoxystrobin (alle produkter), quinclorac (alle produkter), saflufenacil (alle produkter), spinetoram (avocado, blommer og animalske produkter), tebuconazol (alle produkter) og trifloxystrobin (hovedkål). |
| --- | --- |

(4)

Unionen har forelagt Codexkomitéen for Pesticidrester et forbehold (4) vedrørende de foreslåede CXL'er for følgende pesticid-/produktkombinationer: bicyclopyron (spiselige slagtebiprodukter fra pattedyr), difenoconazol (kernefrugter og ris), fenazaquin (alle produkter), fenpropimorph (bananer), fenpyroximat (pærer, agurker, meloner, peberfrugter, kaffebønner, citrusfrugter og animalske produkter), flonicamid (alle produkter), fluopyram (mælk, ris og tørrede ærter), flupyradifuron (alle produkter), imazamox (alle produkter), imazapyr (alle produkter), oxamyl (agurker og sommersquash), picoxystrobin (alle produkter), quinclorac (alle produkter), saflufenacil (alle produkter), spinetoram (avocado, blommer og animalske produkter), tebuconazol (alle produkter) og trifloxystrobin (hovedkål).

| (5) | Derfor bør CXL'erne for azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenpropimorph, fenpyroximate, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, prothioconazol, spinetoram, trifloxystrobin og triflumezopyrim, som ikke er opført i betragtning 4, opføres i forordning (EF) nr. 396/2005 som MRL'er, undtagen hvis de vedrører produkter, der ikke er omhandlet i bilag I til forordningen, eller hvis de er fastsat til et lavere niveau end de gældende MRL'er. Nævnte CXL'er er sikre for forbrugerne i Unionen (5). |
| --- | --- |

(5)

Derfor bør CXL'erne for azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenpropimorph, fenpyroximate, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, prothioconazol, spinetoram, trifloxystrobin og triflumezopyrim, som ikke er opført i betragtning 4, opføres i forordning (EF) nr. 396/2005 som MRL'er, undtagen hvis de vedrører produkter, der ikke er omhandlet i bilag I til forordningen, eller hvis de er fastsat til et lavere niveau end de gældende MRL'er. Nævnte CXL'er er sikre for forbrugerne i Unionen (5).

| (6) | Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet kaliumphosphonater, på brombær, hindbær, blåbær, solbær og ribs, stikkelsbær og hyldebær indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende MRL'er for fosetyl. |
| --- | --- |

(6)

Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet kaliumphosphonater, på brombær, hindbær, blåbær, solbær og ribs, stikkelsbær og hyldebær indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende MRL'er for fosetyl.

| (7) | I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 blev ansøgningen vurderet af den berørte medlemsstat, og vurderingsrapporten blev fremsendt til Kommissionen. |
| --- | --- |

(7)

I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 blev ansøgningen vurderet af den berørte medlemsstat, og vurderingsrapporten blev fremsendt til Kommissionen.

| (8) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) vurderede ansøgningen og vurderingsrapporten, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav en begrundet udtalelser om de foreslåede MRL'er (6). Den fremsendte udtalelsen til ansøgeren, Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjorde den. |
| --- | --- |

(8)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) vurderede ansøgningen og vurderingsrapporten, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav en begrundet udtalelser om de foreslåede MRL'er (6). Den fremsendte udtalelsen til ansøgeren, Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjorde den.

| (9) | Autoriteten konkluderede, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af MRL'erne, som ansøgeren havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper. Den tog hensyn til de nyeste oplysninger om stoffets toksikologiske egenskaber. Der kunne ikke påvises nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag eller den akutte referencedosis overskrides, hverken ved livslang eksponering for dette stof gennem forbrug af alle fødevareprodukter, der kan indeholde det, eller ved kortvarig eksponering gennem et højt forbrug af de pågældende produkter. |
| --- | --- |

(9)

Autoriteten konkluderede, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af MRL'erne, som ansøgeren havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper. Den tog hensyn til de nyeste oplysninger om stoffets toksikologiske egenskaber. Der kunne ikke påvises nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag eller den akutte referencedosis overskrides, hverken ved livslang eksponering for dette stof gennem forbrug af alle fødevareprodukter, der kan indeholde det, eller ved kortvarig eksponering gennem et højt forbrug af de pågældende produkter.

| (10) | På baggrund af autoritetens begrundede udtalelse og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af MRL'erne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(10)

På baggrund af autoritetens begrundede udtalelse og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af MRL'erne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.

| (11) | Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(11)

Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.

| (12) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(12)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 4. april 2019.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-41%252FReport%252FFINAL%252FREP18_CACe.pdf.

2

Det fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen. Tillæg II, 41. samling. Rom, Italien, 2.-6. juli 2018.

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).

3

(4)  Den Europæiske Unions bemærkninger til Codex-cirkulæreskrivelse CL 2018/39-PR: https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/codex_cac_41_cl_2018-39-pr.pdf.

4

(5)  Scientific support for preparing an EU position in the 50th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2018;16(7):5306.

5

EFSA Journal

(6)  EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: http://www.efsa.europa.eu:

6

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in certain berries and small fruits. EFSA Journal 2018;16(9):5411.

EFSA Journal

---

BILAG

I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:

| 1) | I bilag II affattes kolonnerne vedrørende azoxystrobin, chlormequat, cyprodinil, fenpropimorph, fenpyroximat, oxamyl, prothioconazol og trifloxystrobin således:
  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)















  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (1) | Azoxystrobin | Chlormequat (summen af chlormequat og salte heraf, udtrykt som chlormequatchlorid) | Cyprodinil (F) (R) | Fenpropimorph (summen af isomerer) (F) (R) | Fenpyroximat (A) (F) (R ) | Oxamyl | Prothioconazol: prothioconazol-desthio (summen af isomerer) (F) | Trifloxystrobin (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | | | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0110000 | Citrusfrugter | 15 | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,5 (+) | | 0,01 (*1) | 0,5 |
| 0110010 | Grapefrugter | | | | | | | | |
| 0110020 | Appelsiner | | | | | | (+) | | |
| 0110030 | Citroner | | | | | | | | |
| 0110040 | Limefrugter | | | | | | | | |
| 0110050 | Mandariner | | | | | | (+) | | |
| 0110990 | Andet (2) | | | | | | | | |
| 0120000 | Trænødder | | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,05 | | 0,02 (*1) | 0,02 |
| 0120010 | Mandler | 0,01 | | 0,02 (*1) (+) | | | | | |
| 0120020 | Paranødder | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120030 | Cashewnødder | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120040 | Kastanjer | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120050 | Kokosnødder | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120060 | Hasselnødder | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120070 | Macadamia | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120080 | Pekannødder | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120090 | Pinjekerner | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120100 | Pistacienødder | 1 | | 0,02 (*1) | | | | | |
| 0120110 | Valnødder | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120990 | Andet (2) | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0130000 | Kernefrugter | 0,01 (*1) | | 2 | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | 0,7 |
| 0130010 | Æbler | | 0,01 (*1) | | | 0,3 (+) | | | |
| 0130020 | Pærer | | 0,07 (+) | | | 0,3 (+) | | | |
| 0130030 | Kvæder | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130040 | Mispel | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130990 | Andet (2) | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0140000 | Stenfrugter | 2 | 0,01 (*1) | 2 | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | 3 |
| 0140010 | Abrikoser | | | | | 0,3 (+) | | | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | | | | | 2 (+) | | | |
| 0140030 | Ferskner | | | | | 0,3 (+) | | | |
| 0140040 | Blommer | | | | | 0,1 (+) | | | |
| 0140990 | Andet (2) | | | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0150000 | Bær og små frugter | | | | | | | | |
| 0151000 | a) | Druer |

1)

I bilag II affattes kolonnerne vedrørende azoxystrobin, chlormequat, cyprodinil, fenpropimorph, fenpyroximat, oxamyl, prothioconazol og trifloxystrobin således:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (1)

Azoxystrobin

Chlormequat (summen af chlormequat og salte heraf, udtrykt som chlormequatchlorid)

Cyprodinil (F) (R)

Fenpropimorph (summen af isomerer) (F) (R)

Fenpyroximat (A) (F) (R )

Oxamyl

Prothioconazol: prothioconazol-desthio (summen af isomerer) (F)

Trifloxystrobin (F) (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0,01 (*1)

0110000

Citrusfrugter

15

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,01 (*1)

0,5

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

(+)

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

(+)

0110990

Andet (2)

0120000

Trænødder

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0,02

0120010

Mandler

0,01

0,02 (*1) (+)

0120020

Paranødder

0,01

0,04

0120030

Cashewnødder

0,01

0,04

0120040

Kastanjer

0,01

0,04

0120050

Kokosnødder

0,01

0,04

0120060

Hasselnødder

0,01

0,04

0120070

Macadamia

0,01

0,04

0120080

Pekannødder

0,01

0,04

0120090

Pinjekerner

0,01

0,04

0120100

Pistacienødder

1

0,02 (*1)

0120110

Valnødder

0,01

0,04

0120990

Andet (2)

0,01

0,04

0130000

Kernefrugter

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,7

0130010

Æbler

0,01 (*1)

0,3 (+)

0130020

Pærer

0,07 (+)

0,3 (+)

0130030

Kvæder

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130040

Mispel

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130050

Japanmispel/loquat

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0140000

Stenfrugter

2

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

3

0140010

Abrikoser

0,3 (+)

0140020

Kirsebær (søde)

2 (+)

0140030

Ferskner

0,3 (+)

0140040

Blommer

0,1 (+)

0140990

Andet (2)

0,01 (*1)

0150000

Bær og små frugter

0151000

a)

3

0,05

3

0,01 (*1)

0,3

0,01 (*1)

3

0151010

Spisedruer

(+)

0151020

Druer til vinfremstilling

(+)

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

10

0,01 (*1)

5

0,01 (*1)

0,3

0,01 (*1)

1

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

3

0153010

Brombær

3

0,01 (*1)

0,7 (+)

0153020

Korbær

0,02 (*1)

1,5 (+)

0,5 (+)

0153030

Hindbær (gule og røde)

3

1,5 (+)

1,5 (+)

0153990

Andet (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

3

3

0154010

Blåbær

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154020

Tranebær

0,5

0,9 (+)

0,5 (+)

0,15

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154050

Hyben

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154060

Morbær (hvide og sorte)

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154080

Hyldebær

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154990

Andet (2)

5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0160000

Diverse frugter med:

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161010

Dadler

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Figner

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161030

Spiseoliven

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,3

0161040

Kumquat

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0,1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162020

Litchi/litchiblommer

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

4

4 (+)

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0,3

0,01 (*1)

0162050

Stjerneæbler

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocadoer

0,01 (*1)

1

0,01 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0163020

Bananer

2

0,02 (*1)

0,6

0,01 (*1)

(+)

0,05

0163030

Mangofrugter

0,7

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163040

Papajaer

0,3

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,6

0163050

Granatæbler

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Cherimoya

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Guavaer

0,01 (*1)

1,5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananas

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Brødfrugter

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durianfrugter

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Soursops/guanabanas

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

7

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0,02

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Maniokker

0212020

Søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet (2)

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0213010

Rødbeder

1

1,5

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,02

0213020

Gulerødder

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,1

0213030

Knoldselleri

1

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,03

0213040

Peberrod

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,08

0213050

Jordskokker

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0213060

Pastinakker

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,04

0213070

Persillerod

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,08

0213080

Radiser

1,5

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,08

0213090

Havrerod

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,04

0213100

Kålroer

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,04

0213110

Majroer

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,04

0213990

Andet (2)

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220000

Løg

10

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220010

Hvidløg

0,07

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220020

Løg

0,3

0,05 (+)

0,01 (*1)

0220030

Skalotteløg

0,07

0,05 (+)

0,01 (*1)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0,8

0,01 (*1)

0,1

0220990

Andet (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Frugtgrøntsager

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231000

| a) | Solanaceae og Malvaceae |
| --- | --- |

a)

3

0,01 (*1)

0231010

Tomater

1,5

0,2 (+)

0,01
   (*1)

0,7

0231020

Sød peberfrugt

1,5

0,3 (+)

0,01 (*1)

0,4 (+)

0231030

Auberginer/ægplanter

1,5

0,3

0,02 (+)

0,7

0231040

Okra, lady's fingers

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231990

Andet (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

1

0,5

0,08

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

0,3

0232010

Agurker

(+)

(+)

0232020

Drueagurker/asieagurker

(+)

(+)

0232030

Courgetter

(+)

0232990

Andet (2)

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

1

0,6

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0233010

Meloner

0,01

0233020

Græskar

0,01 (*1)

0233030

Vandmeloner

0,01

0233990

Andet (2)

0,01 (*1)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02

0,01 (*1)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

5

2

0,05 (+)

0,5

0241010

Broccoli

0241020

Blomkål

0241990

Andet (2)

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

5

0242010

Rosenkål

0,02 (*1)

0,1 (+)

0,6

0242020

Hovedkål

0,7

0,09 (+)

0,5

0242990

Andet (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

6

0,02 (*1)

0,01 (*1)

3 (+)

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet (2)

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

5

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0,01 (*1)

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

15

15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

15

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

(+)

0251020

Havesalat

0251030

Bredbladet endivie

(+)

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

(+)

0251050

Langskulpet vinterkarse

(+)

0251060

Salatsennep/rucola

(+)

0251070

Rød sennep

(+)

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

(+)

0251990

Andet (2)

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

15

15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252010

Spinat

20

0252020

Portulakker

15

0252030

Bladbeder

0,01 (*1)

0252990

Andet (2)

0,01 (*1)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0,3

0,06

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

70

40

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

15 (+)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet (2)

0260000

Bælgplanter

3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0260010

Bønner (med bælg)

2

0,7 (+)

1 (+)

0260020

Bønner (uden bælg)

0,08

0,01 (*1)

0,09

0260030

Ærter (med bælg)

2

0,01 (*1)

1,5

0260040

Ærter (uden bælg)

0,08

0,01 (*1)

0,09

0260050

Linser

0,2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0260990

Andet (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270000

Stængelgrøntsager

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270010

Alm. asparges

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

15

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270030

Bladselleri

15

30

0,01 (*1)

1

0270040

Knoldfennikel

10

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270050

Artiskokker

5

4

0,01 (*1)

0,3

0270060

Porrer

10

0,02 (*1)

0,06 (+)

0,7

0270070

Rabarber

0,6

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270080

Bambusskud

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270090

Palmehjerter

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Dyrkede svampe

0,9 (+)

0280020

Vilde svampe

0,01 (*1)

0280990

Mosser og laver

0,01 (*1)

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0300010

Bønner

0,2

0,05 (+)

0300020

Linser

0,02 (*1)

1 (+)

0300030

Ærter

0,1

1 (+)

0300040

Lupiner/lupinbønner

0,1

1 (+)

0300990

Andet (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401020

Jordnødder

0,2

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,02

0401030

Valmuefrø

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401040

Sesamfrø

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401050

Solsikkefrø

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0401060

Rapsfrø

0,5

7 (+)

0,02

0,15 (+)

0,01 (*1)

0401070

Sojabønner

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0,05

0401080

Sennepsfrø

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401090

Bomuldsfrø

0,7

0,7

0,02 (*1)

0,3

0,4

0401100

Græskarfrø

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401110

Saflorfrø

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401120

Hjulkronefrø

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401130

Sæddodderfrø

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

0,01 (*1)

0401140

Hampfrø

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401150

Kristpalmefrø

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402000

Olieholdige frugter

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0402010

Oliven til oliefremstilling

0,3

0402020

Oliepalmekerner

0,01 (*1)

0402030

Frugt fra oliepalmer

0,01 (*1)

0402040

Kapok

0,01 (*1)

0402990

Andet (2)

0,01 (*1)

0500000

KORN

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500010

Byg

1,5

3

4

0,4

0,2 (+)

0,5

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Majs

0,02

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1

0,02

0500040

Alm. hirse

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Havre

1,5

15

4

0,4

0,05 (+)

0,4 (+)

0500060

Ris

5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

5

0500070

Rug

0,5

8

0,5

0,15

0,05 (+)

0,3

0500080

Alm, durra/sorghum

10

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500090

Hvede

0,5

7

0,5

0,15

0,1 (+)

0,3

0500990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0610000

Te

0,05 (*1)

0,1 (*1)

8

0620000

Kaffebønner

0,03

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0630000

Urteudtræk fra

0,05 (*1)

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

60

0,1 (*1)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet (2)

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

60

0,1 (*1)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet (2)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0,3

1,5 (+)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet (2)

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0640000

Kakaobønner

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Karob/johannesbrød

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0700000

HUMLE

30

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

15 (+)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

40

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0,3

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet (2)

0820000

Krydderier i form af frugter

0,3

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet (2)

0830000

Krydderier i form af bark

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Kanel

0830990

Andet (2)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

(+)

0840010

Lakrids

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Ingefær (10)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Peberrod (11)

0840990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet (2)

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet (2)

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet (2)

0900000

SUKKERPLANTER

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Sukkerroerødder

0,2

0,03

0,02

0900020

Sukkerrør

0,05

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900030

Cikorierødder

0,09

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

(+)

1010000

Varer fra

0,01 (*1)

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

(+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1011010

Muskel

0,01 (*1)

0,3

0,04

0,01

1011020

Fedt

0,05

0,15

0,05

0,02

1011030

Lever

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011040

Nyre

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

(+)

1012010

Muskel

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1012020

Fedt

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1012030

Lever

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1012040

Nyre

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1012990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

(+)

1013010

Muskel

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1013020

Fedt

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1013030

Lever

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1013040

Nyre

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1013990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

(+)

1014010

Muskel

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1014020

Fedt

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1014030

Lever

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1014040

Nyre

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1014990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

1015010

Muskel

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1015020

Fedt

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1015030

Lever

0,07

1,5

0,05

3

0,08

0,5 (+)

0,07

1015040

Nyre

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09

0,5 (+)

0,04

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1015990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

0,01 (*1) (+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1016010

Muskel

0,05

0,01 (*1)

1016020

Fedt

0,05

0,01 (*1)

1016030

Lever

0,15

0,1

1016040

Nyre

0,15

0,1

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,15

0,1

1016990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

1017010

Muskel

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1017020

Fedt

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1017030

Lever

0,07

1,5

0,05

3

0,08

0,5 (+)

0,07

1017040

Nyre

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09

0,5 (+)

0,04

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1017990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1020000

Mælk

0,01 (*1) (+)

0,5

0,02 (*1)

0,015

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,02 (*1)

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet (2)

1030000

Fugleæg

0,01 (*1) (+)

0,15

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet (2)

1040000

Honning og andre biavlsprodukter (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1050000

Padder og krybdyr

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,04

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01

0,02 (*1)

1100000

ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)

1200000

PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)

1300000

FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)

| (F) | = | Fedtopløselig |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Fedtopløselig

Azoxystrobin

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 1. juli 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0251010 | Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat |
| --- | --- | --- |
| 0251030 | Bredbladet endivie |
| 0251040 | Havekarse og andre spirer og skud |
| 0251050 | Langskulpet vinterkarse |
| 0251060 | Salatsennep/rucola |
| 0251070 | Rød sennep |
| 0251080 | Spæde blade (herunder af Brassica-arter) |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 1. juli 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om toksiciteten af metabolitter ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 1. juli 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  1011000 | a) | svin |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om toksiciteten af metabolitter ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 1. juli 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

1011000

a)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

1020000

Mælk

1030000

Fugleæg

Chlormequat (summen af chlormequat og salte heraf, udtrykt som chlormequatchlorid)

| (+) | Nylige overvågningsdata viser, at indholdet af chlormequat i pærer er faldende, men stadig forekommer på et niveau, der ligger over bestemmelsesgrænsen, på grund af tidligere anvendelser. Der bør derfor fastsættes en midlertidig MRL på 0,07 mg/kg, indtil der er forelagt yderligere overvågningsdata. Når Kommissionen tager MRL'en op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 13. april 2021, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0130020 | Pærer |
| --- | --- | --- |

(+)

Nylige overvågningsdata viser, at indholdet af chlormequat i pærer er faldende, men stadig forekommer på et niveau, der ligger over bestemmelsesgrænsen, på grund af tidligere anvendelser. Der bør derfor fastsættes en midlertidig MRL på 0,07 mg/kg, indtil der er forelagt yderligere overvågningsdata. Når Kommissionen tager MRL'en op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 13. april 2021, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0130020

Pærer

| (+) | Overvågning viser, at der kan forekomme krydskontaminering af ubehandlede dyrkede svampe med halm, der lovligt er behandlet med chlormequat. Denne krydskontaminering kan muligvis ikke undgås fuldt ud i alle tilfælde. Når Kommissionen tager MRL'en op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 13. april 2021, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0280010 | Dyrkede svampe |
| --- | --- | --- |

(+)

Overvågning viser, at der kan forekomme krydskontaminering af ubehandlede dyrkede svampe med halm, der lovligt er behandlet med chlormequat. Denne krydskontaminering kan muligvis ikke undgås fuldt ud i alle tilfælde. Når Kommissionen tager MRL'en op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 13. april 2021, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0280010

Dyrkede svampe

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 13. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0401060 | Rapsfrø |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 13. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0401060

Rapsfrø

Cyprodinil (F) (R)

| (R) | = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: | Cyprodinil — kode 1000000 undtagen 1020000 , 1040000 : Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304075 (fri), udtrykt som cyprodinil) |
| --- | --- | --- | --- |

(R)

=

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Cyprodinil — kode 1000000 undtagen 1020000 , 1040000 : Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304075 (fri), udtrykt som cyprodinil)

| | Cyprodinil — 1020000 : Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304075 (fri og konjugeret), udtrykt som cyprodinil) |
| --- | --- |

Cyprodinil — 1020000 : Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304075 (fri og konjugeret), udtrykt som cyprodinil)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analyse- og/eller verifikationsmetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 14. marts 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0120010 | Mandler |
| --- | --- | --- |
| 0633000 | c) | rødder |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analyse- og/eller verifikationsmetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 14. marts 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0120010

Mandler

0633000

c)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

Fenpropimorph (summen af isomerer) (F) (R)

| (R) | = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  Fenpropimorph — kode 1000000 : Fenpropimorphcarboxylsyre (BF 421-2), udtrykt som fenpropimorph |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Fenpropimorph — kode 1000000 : Fenpropimorphcarboxylsyre (BF 421-2), udtrykt som fenpropimorph

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 3. februar 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0153020 | Korbær |
| --- | --- | --- |
| 0153030 | Hindbær (gule og røde) |
| 0154010 | Blåbær |
| 0154020 | Tranebær |
| 0154030 | Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) |
| 0154040 | Stikkelsbær (gule, grønne og røde) |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 3. februar 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

Fenpyroximat (A) (F) (R )

| (A) | EU-referencelaboratorierne har påpeget, at referencestandarden for metabolit M3 ikke foreligger kommercielt. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til den i første punktum omhandlede kommercielle tilgængelighed af referencestandarden, hvis den foreligger senest den 7. april 2018, eller, hvis referencestandarden ikke foreligger kommercielt på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at den ikke foreligger. |
| --- | --- |
| (R) = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  Fenpyroximat — kode 1012030 , 1012040 , 1013030 , 1013040 , 1014030 , 1014040 , 1015030 , 1015040 , 1017030 , 1017040 : Fenpyroximat (metabolit M3 udtrykt som fenpyroximat (F)) |

(A)

EU-referencelaboratorierne har påpeget, at referencestandarden for metabolit M3 ikke foreligger kommercielt. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til den i første punktum omhandlede kommercielle tilgængelighed af referencestandarden, hvis den foreligger senest den 7. april 2018, eller, hvis referencestandarden ikke foreligger kommercielt på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at den ikke foreligger.

(R) =

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Fenpyroximat — kode 1012030 , 1012040 , 1013030 , 1013040 , 1014030 , 1014040 , 1015030 , 1015040 , 1017030 , 1017040 : Fenpyroximat (metabolit M3 udtrykt som fenpyroximat (F))

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0110000 | Citrusfrugter |
| --- | --- | --- |
| 0130010 | Æbler |
| 0130020 | Pærer |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0110000

Citrusfrugter

0130010

Æbler

0130020

Pærer

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0130030 | Kvæder |
| --- | --- | --- |
| 0130040 | Mispel |
| 0130050 | Japanmispel/loquat |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0140010 | Abrikoser |
| --- | --- | --- |
| 0140020 | Kirsebær (søde) |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0140010

Abrikoser

0140020

Kirsebær (søde)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0140030 | Ferskner |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0140030

Ferskner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0140040 | Blommer |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0140040

Blommer

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0151010 | Spisedruer |
| --- | --- | --- |
| 0151020 | Druer til vinfremstilling |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0153010 | Brombær |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0153010

Brombær

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0153020 | Korbær |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0153020

Korbær

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0153030 | Hindbær (gule og røde) |
| --- | --- | --- |
| 0154010 | Blåbær |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0153030

Hindbær (gule og røde)

0154010

Blåbær

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0154020 | Tranebær |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0154020

Tranebær

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0154030 | Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) |
| --- | --- | --- |
| 0154040 | Stikkelsbær (gule, grønne og røde) |
| 0154050 | Hyben |
| 0154060 | Morbær (hvide og sorte) |
| 0154070 | Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel |
| 0154080 | Hyldebær |
| 0231010 | Tomater |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0231010

Tomater

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0231020 | Sød peberfrugt |
| --- | --- | --- |
| 0232010 | Agurker |
| 0232020 | Drueagurker/asieagurker |
| 0232030 | Courgetter |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0231020

Sød peberfrugt

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0260010 | Bønner (med bælg) |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0260010

Bønner (med bælg)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme, analysemetoder, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0700000 | HUMLE |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om metabolisme, analysemetoder, metabolisme i efterfølgende afgrøder og arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0700000

HUMLE

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  1012030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Nyre |
| 1013030 | Lever |
| 1013040 | Nyre |
| 1014030 | Lever |
| 1014040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 7. april 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

1012030

Lever

1012040

Nyre

1013030

Lever

1013040

Nyre

1014030

Lever

1014040

Nyre

Oxamyl

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagringsstabilitet, afgrødemetabolisme og restkoncentrationsforsøg ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0110020 | Appelsiner |
| --- | --- | --- |
| 0110050 | Mandariner |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagringsstabilitet, afgrødemetabolisme og restkoncentrationsforsøg ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0110020

Appelsiner

0110050

Mandariner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0163020 | Bananer |
| --- | --- | --- |
| 0231030 | Auberginer/ægplanter |
| 0232000 | b) | Cucurbitae med spiselig skræl |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 25. januar 2016, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0163020

Bananer

0231030

Auberginer/ægplanter

0232000

b)

Prothioconazol: prothioconazol-desthio (summen af isomerer) (F)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og data om lagringsstabilitet, der efterkommer den foreslåede definition af restkoncentrationer, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0213010 | Rødbeder |
| --- | --- | --- |
| 0213020 | Gulerødder |
| 0213040 | Peberrod |
| 0213060 | Pastinakker |
| 0213070 | Persillerod |
| 0213090 | Havrerod |
| 0213100 | Kålroer |
| 0213110 | Majroer |
| 0220020 | Kepaløg |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og data om lagringsstabilitet, der efterkommer den foreslåede definition af restkoncentrationer, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0213010

Rødbeder

0213020

Gulerødder

0213040

Peberrod

0213060

Pastinakker

0213070

Persillerod

0213090

Havrerod

0213100

Kålroer

0213110

Majroer

0220020

Kepaløg

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og data om lagringsstabilitet, der efterkommer den foreslåede definition af restkoncentrationer, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0220030 | Skalotteløg |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og data om lagringsstabilitet, der efterkommer den foreslåede definition af restkoncentrationer, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0220030

Skalotteløg

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og data om lagringsstabilitet, der efterkommer den foreslåede definition af restkoncentrationer, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0241000 | a) | Blomsterkål |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og data om lagringsstabilitet, der efterkommer den foreslåede definition af restkoncentrationer, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0241000

a)

0242010

Rosenkål

0242020

Hovedkål

0270060

Porrer

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401060

Rapsfrø

0401080

Sennepsfrø

0401130

Sæddodderfrø

0500010

Byg

0500050

Havre

0500070

Rug

0500090

Hvede

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest på græs (der er en stor del af husdyrs føde) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  1011030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Nyre |
| 1011050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| 1011990 | Andet (2) |
| 1012030 | Lever |
| 1012040 | Nyre |
| 1012050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| 1012990 | Andet (2) |
| 1013030 | Lever |
| 1013040 | Nyre |
| 1013050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| 1013990 | Andet (2) |
| 1014030 | Lever |
| 1014040 | Nyre |
| 1014050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| 1014990 | Andet (2) |
| 1015030 | Lever |
| 1015040 | Nyre |
| 1015050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| 1015990 | Andet (2) |
| 1017030 | Lever |
| 1017040 | Nyre |
| 1017050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| 1017990 | Andet (2) |
| 1020000 | Mælk |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest på græs (der er en stor del af husdyrs føde) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

1011030

Lever

1011040

Nyre

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet (2)

1012030

Lever

1012040

Nyre

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1012990

Andet (2)

1013030

Lever

1013040

Nyre

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1013990

Andet (2)

1014030

Lever

1014040

Nyre

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet (2)

1015030

Lever

1015040

Nyre

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet (2)

1017030

Lever

1017040

Nyre

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet (2)

1020000

Mælk

Trifloxystrobin (F) (R)

| (A) | = | EU-referencelaboratorierne har påpeget, at referencestandarden for CGA321113 ikke foreligger kommercielt. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til den i første punktum omhandlede kommercielle tilgængelighed af referencestandarden, hvis den foreligger senest den 23. juli 2016, eller, hvis referencestandarden ikke foreligger kommercielt på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at den ikke foreligger. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  Trifloxystrobin — kode 1000000 undtagen 1040000 : summen af trifloxystrobin og dets metabolit (E, E)-methoxyimino-2-[1-(3-trifluormethyl-phenyl)-ethylidenamino-oxymethyl]-phenyl-eddikesyre (CGA 321113) |

(A)

=

EU-referencelaboratorierne har påpeget, at referencestandarden for CGA321113 ikke foreligger kommercielt. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til den i første punktum omhandlede kommercielle tilgængelighed af referencestandarden, hvis den foreligger senest den 23. juli 2016, eller, hvis referencestandarden ikke foreligger kommercielt på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at den ikke foreligger.

(R)

=

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Trifloxystrobin — kode 1000000 undtagen 1040000 : summen af trifloxystrobin og dets metabolit (E, E)-methoxyimino-2-[1-(3-trifluormethyl-phenyl)-ethylidenamino-oxymethyl]-phenyl-eddikesyre (CGA 321113)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.







  0162030 | Passionsfrugter/vandcitron |
| --- | --- | --- |
| 0231020 | Sød peberfrugt |
| 0232010 | Agurker |
| 0232020 | Drueagurker/asieagurker |
| 0243000 | c) | Bladkål |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0231020

Sød peberfrugt

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0243000

c)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0260010

Bønner (med bælg)

0500050

Havre«

| 2) | I bilag III, del A, foretages følgende ændringer:






  a) | Kolonnerne vedrørende difenoconazol, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam og spinetoram affattes således:
  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)













  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (2) | Difenoconazol | Fluopyram (R) | Fosetyl-Al (summen af fosetyl, phosphonsyre og salte heraf, udtrykt som fosetyl) | Isoprothiolan | Isopyrazam | Spinetoram (XDE-175) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | | | | 0,01 (*2) | | |
| 0110000 | Citrusfrugter | 0,6 | | 75 | | 0,01 (*2) | 0,2 |
| 0110010 | Grapefrugter | | 0,4 | | | | |
| 0110020 | Appelsiner | | 0,6 | | | | |
| 0110030 | Citroner | | 1 | | | | |
| 0110040 | Limefrugter | | 1 | | | | |
| 0110050 | Mandariner | | 0,6 | | | | |
| 0110990 | Andet (2) | | 0,01 (*2) | | | | |
| 0120000 | Trænødder | 0,05 (*2) | | 500 | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0120010 | Mandler | | 0,05 | | | | |
| 0120020 | Paranødder | | 0,05 | | | | |
| 0120030 | Cashewnødder | | 0,05 | | | | |
| 0120040 | Kastanjer | | 0,05 | | | | |
| 0120050 | Kokosnødder | | 0,04 | | | | |
| 0120060 | Hasselnødder | | 0,05 | | | | |
| 0120070 | Macadamia | | 0,05 | | | | |
| 0120080 | Pekannødder | | 0,05 | | | | |
| 0120090 | Pinjekerner | | 0,05 | | | | |
| 0120100 | Pistacienødder | | 0,05 | | | | |
| 0120110 | Valnødder | | 0,05 | | | | |
| 0120990 | Andet (2) | | 0,05 | | | | |
| 0130000 | Kernefrugter | 0,8 | | 150 | | 0,7 | 0,2 |
| 0130010 | Æbler | | 0,6 | | | | |
| 0130020 | Pærer | | 0,5 | | | | |
| 0130030 | Kvæder | | 0,5 | | | | |
| 0130040 | Mispel | | 0,5 | | | | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | | 0,5 | | | | |
| 0130990 | Andet (2) | | 0,5 | | | | |
| 0140000 | Stenfrugter | | | | | | |
| 0140010 | Abrikoser | 0,7 | 1,5 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,2 |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | 0,3 | 2 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 2 |
| 0140030 | Ferskner | 0,5 | 1,5 | 50 | | 1,5 | 0,3 |
| 0140040 | Blommer | 0,5 | 0,5 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0140990 | Andet (2) | 0,1 | 0,01 (*2) | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0150000 | Bær og små frugter | | | | | | |
| 0151000 | a) | Druer |

2)

I bilag III, del A, foretages følgende ændringer:

a)

Kolonnerne vedrørende difenoconazol, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam og spinetoram affattes således:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (2)

Difenoconazol

Fluopyram (R)

Fosetyl-Al (summen af fosetyl, phosphonsyre og salte heraf, udtrykt som fosetyl)

Isoprothiolan

Isopyrazam

Spinetoram (XDE-175)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0,01 (*2)

0110000

Citrusfrugter

0,6

75

0,01 (*2)

0,2

0110010

Grapefrugter

0,4

0110020

Appelsiner

0,6

0110030

Citroner

1

0110040

Limefrugter

1

0110050

Mandariner

0,6

0110990

Andet (2)

0,01 (*2)

0120000

Trænødder

0,05 (*2)

500

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0120010

Mandler

0,05

0120020

Paranødder

0,05

0120030

Cashewnødder

0,05

0120040

Kastanjer

0,05

0120050

Kokosnødder

0,04

0120060

Hasselnødder

0,05

0120070

Macadamia

0,05

0120080

Pekannødder

0,05

0120090

Pinjekerner

0,05

0120100

Pistacienødder

0,05

0120110

Valnødder

0,05

0120990

Andet (2)

0,05

0130000

Kernefrugter

0,8

150

0,7

0,2

0130010

Æbler

0,6

0130020

Pærer

0,5

0130030

Kvæder

0,5

0130040

Mispel

0,5

0130050

Japanmispel/loquat

0,5

0130990

Andet (2)

0,5

0140000

Stenfrugter

0140010

Abrikoser

0,7

1,5

2 (*2)

0,01 (*2)

0,2

0140020

Kirsebær (søde)

0,3

2

2 (*2)

0,01 (*2)

2

0140030

Ferskner

0,5

1,5

50

1,5

0,3

0140040

Blommer

0,5

0,5

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0140990

Andet (2)

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0150000

Bær og små frugter

0151000

a)

3

1,5

100

0,01 (*2)

0,5

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

2

2

100

0,01 (*2)

0,2

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

5

0,01 (*2)

1

0153010

Brombær

1,5

300

0153020

Korbær

0,1

2 (*2)

0153030

Hindbær (gule og røde)

1,5

300

0153990

Andet (2)

0,1

2 (*2)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0154010

Blåbær

4

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154020

Tranebær

0,1

3

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0,2

7

80

0,01 (*2)

0,5

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0,1

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154050

Hyben

0,1

7

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0,1

7

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0,8

3

50

0,4

0,4

0154080

Hyldebær

0,1

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154990

Andet (2)

0,1

3

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0160000

Diverse frugter med:

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0,01 (*2)

0161010

Dadler

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161020

Figner

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161030

Spiseoliven

2

2 (*2)

0,01 (*2)

0,07

0161040

Kumquat

0,6

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0,8

50

0,4

0,05 (*2)

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161990

Andet (2)

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0,1

150

0,05 (*2)

0162020

Litchi/litchiblommer

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0,1

2 (*2)

0,4

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0,15

2 (*2)

0,05 (*2)

0162050

Stjerneæbler

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162990

Andet (2)

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0,05 (*2)

0163010

Avocadoer

0,6

0,01 (*2)

50

0,01 (*2)

0163020

Bananer

0,1

0,8

2 (*2)

0,05

0163030

Mangofrugter

0,1

1

2 (*2)

0,01 (*2)

0163040

Papajaer

0,2

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163050

Granatæbler

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163060

Cherimoya

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163070

Guavaer

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163080

Ananas

0,1

0,01 (*2)

50

0,01 (*2)

0163090

Brødfrugter

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163100

Durianfrugter

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163110

Soursops/guanabanas

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163990

Andet (2)

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0,01 (*2)

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0,05 (*2)

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

0,1

0,15

40

0,01 (*2)

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

0,1

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0212010

Maniokker

0212020

Søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet (2)

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0,2

0213010

Rødbeder

0,4

0,3

2 (*2)

0213020

Gulerødder

0,4

0,4

2 (*2)

0213030

Knoldselleri

2

0,3

8

0213040

Peberrod

0,4

0,3

2 (*2)

0213050

Jordskokker

0,4

0,3

2 (*2)

0213060

Pastinakker

0,4

0,3

2 (*2)

0213070

Persillerod

0,4

0,3

2 (*2)

0213080

Radiser

0,4

0,3

25

0213090

Havrerod

0,4

0,3

2 (*2)

0213100

Kålroer

0,4

0,3

2 (*2)

0213110

Majroer

0,4

0,3

2 (*2)

0213990

Andet (2)

0,4

0,3

2 (*2)

0220000

Løg

0,01 (*2)

0220010

Hvidløg

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0220020

Løg

0,5

0,1

50

0,05 (*2)

0220030

Skalotteløg

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

9

15

30

0,8

0220990

Andet (2)

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0230000

Frugtgrøntsager

0231000

| a) | Solanaceae og Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0,5

0231010

Tomater

2

0,9

100

0,5

0231020

Sød peberfrugt

0,9

3

130

0,09

0231030

Auberginer/ægplanter

0,6

0,9

100

0,5

0231040

Okra, lady's fingers

0,6

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0231990

Andet (2)

0,6

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0,3

0,5

0,4

0,2

0232010

Agurker

80

0232020

Drueagurker/asieagurker

75

0232030

Courgetter

100

0232990

Andet (2)

75

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0,2

0,4

75

0,3

0,05 (*2)

0233010

Meloner

0233020

Græskar

0233030

Vandmeloner

0233990

Andet (2)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

5

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0,6

0,01 (*2)

5

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

10

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

1

0,3

0241020

Blomkål

0,2

0,2

0241990

Andet (2)

0,08

0,2

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

0,3

0242010

Rosenkål

0,4

0242020

Hovedkål

0,3

0242990

Andet (2)

0,3

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

2

0243010

Kinakål/pe-tsai

0,7

0243020

Grønkål/kokål

0,1

0243990

Andet (2)

0,1

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

0,05 (*2)

0,1

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0,01 (*2)

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

7

15

75

4

0251020

Havesalat

4

15

300

10

0251030

Bredbladet endivie

3

1,5

75

0,05 (*2)

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

4

15

75

4

0251050

Langskulpet vinterkarse

4

15

75

4

0251060

Salatsennep/rucola

3

15

75

4

0251070

Rød sennep

4

15

75

4

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

4

15

75

4

0251990

Andet (2)

4

15

75

4

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

1,5

0252010

Spinat

3

0,2

75

0252020

Portulakker

3

20

2 (*2)

0252030

Bladbeder

4

0,2

15

0252990

Andet (2)

3

0,2

2 (*2)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

4

0,3

75

0,05 (*2)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

75

4

0256010

Kørvel

10

8

0256020

Purløg

4

8

0256030

Selleriblade

10

8

0256040

Persille

10

8

0256050

Salvie

4

8

0256060

Rosmarin

4

8

0256070

Timian

4

8

0256080

Basilikum og spiselige blomster

10

70

0256090

Laurbærblade

4

8

0256100

Estragon

4

8

0256990

Andet (2)

4

8

0260000

Bælgplanter

2 (*2)

0,01 (*2)

0260010

Bønner (med bælg)

1

1

0,1

0260020

Bønner (uden bælg)

1

0,2

0,05 (*2)

0260030

Ærter (med bælg)

1

1,5

0,1

0260040

Ærter (uden bælg)

1

0,2

0,05 (*2)

0260050

Linser

0,05 (*2)

0,2

0,05 (*2)

0260990

Andet (2)

0,05 (*2)

0,9

0,05 (*2)

0270000

Stængelgrøntsager

0,01 (*2)

0270010

Alm. asparges

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

7

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270030

Bladselleri

7

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270040

Knoldfennikel

5

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270050

Artiskokker

1,5

0,5

50

0,05 (*2)

0270060

Porrer

0,6

0,7

30

0,06

0270070

Rabarber

5

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270080

Bambusskud

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270090

Palmehjerter

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270990

Andet (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0280000

Svampe, mosser og laver

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,4

2 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0300010

Bønner

0,06

0300020

Linser

0,06

0300030

Ærter

0,15

0300040

Lupiner/lupinbønner

0,06

0300990

Andet (2)

0,06

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0,2

0,3

0,4

0401020

Jordnødder

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0401030

Valmuefrø

0,05 (*2)

0,3

0,4

0401040

Sesamfrø

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401050

Solsikkefrø

0,05 (*2)

0,7

0,01 (*2)

0401060

Rapsfrø

0,5

1

0,4

0401070

Sojabønner

0,1

0,3

0,01 (*2)

0401080

Sennepsfrø

0,2

0,3

0,4

0401090

Bomuldsfrø

0,05 (*2)

0,8

0,01 (*2)

0401100

Græskarfrø

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401110

Saflorfrø

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401120

Hjulkronefrø

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401130

Sæddodderfrø

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401140

Hampfrø

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401150

Kristpalmefrø

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401990

Andet (2)

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,01 (*2)

0402000

Olieholdige frugter

0,02 (*2)

0,01 (*2)

0402010

Oliven til oliefremstilling

2

0402020

Oliepalmekerner

0,05 (*2)

0402030

Frugt fra oliepalmer

0,05 (*2)

0402040

Kapok

0,05 (*2)

0402990

Andet (2)

0,05 (*2)

0500000

KORN

2 (*2)

0,05 (*2)

0500010

Byg

0,3

0,2

0,01 (*2)

0,6

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500030

Majs

0,05 (*2)

0,02

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500040

Alm. hirse

0,05 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500050

Havre

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0,6

0500060

Ris

3

0,01 (*2)

6

0,01 (*2)

0500070

Rug

0,1

0,9

0,01 (*2)

0,2

0500080

Alm, durra/sorghum

0,05 (*2)

1,5

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500090

Hvede

0,1

0,9

0,01 (*2)

0,2

0500990

Andet (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0610000

Te

0,05 (*2)

0,05 (*2)

5 (*2)

0,1 (*2)

0620000

Kaffebønner

0,05 (*2)

0,05 (*2)

5 (*2)

0,1 (*2)

0630000

Urteudtræk fra

20

500

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0,1

0,1 (*2)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet (2)

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0,1

40

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet (2)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

2,5

0,1 (*2)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet (2)

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0,05 (*2)

0,1 (*2)

0640000

Kakaobønner

0,05 (*2)

0,05 (*2)

2 (*2)

0,1 (*2)

0650000

Karob/johannesbrød

0,05 (*2)

0,05 (*2)

2 (*2)

0,1 (*2)

0700000

HUMLE

0,05 (*2)

50

2 000

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0810010

Anis/ægte anis

0,05 (*2)

0810020

Sortkommen

0,05 (*2)

0810030

Selleri

0,05 (*2)

0810040

Koriander

0,05 (*2)

0810050

Spidskommen

0,05 (*2)

0810060

Dild

70

0810070

Fennikel

0,05 (*2)

0810080

Bukkehorn

0,05 (*2)

0810090

Muskat

0,05 (*2)

0810990

Andet (2)

0,05 (*2)

0820000

Krydderier i form af frugter

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet (2)

0830000

Krydderier i form af bark

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0830010

Kanel

0830990

Andet (2)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840020

Ingefær (10)

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840030

Gurkemeje/curcuma

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840040

Peberrod (11)

0840990

Andet (2)

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet (2)

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet (2)

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet (2)

0900000

SUKKERPLANTER

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0900010

Sukkerroerødder

0,2

0,1

2 (*2)

0900020

Sukkerrør

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0900030

Cikorierødder

0,6

0,1

75

0900990

Andet (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Varer fra

0,01 (*2)

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

1011010

Muskel

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1011020

Fedt

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1011030

Lever

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011040

Nyre

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011990

Andet (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1012010

Muskel

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1012020

Fedt

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1012030

Lever

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012040

Nyre

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012990

Andet (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1013010

Muskel

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1013020

Fedt

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1013030

Lever

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013040

Nyre

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013990

Andet (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

1014010

Muskel

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1014020

Fedt

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1014030

Lever

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014040

Nyre

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014990

Andet (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

1015010

Muskel

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1015020

Fedt

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1015030

Lever

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015040

Nyre

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015990

Andet (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

0,1

0,5 (*2)

0,01 (*2)

1016010

Muskel

1,5

0,01

1016020

Fedt

1

0,01 (*2)

1016030

Lever

5

0,01 (*2)

1016040

Nyre

5

0,01 (*2)

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

5

0,01 (*2)

1016990

Andet (2)

0,02 (*2)

0,01 (*2)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

1017010

Muskel

0,1

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1017020

Fedt

0,1

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1017030

Lever

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017040

Nyre

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017990

Andet (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1020000

Mælk

0,005 (*2)

0,6

0,1

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet (2)

1030000

Fugleæg

0,05 (*2)

2

0,1 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet (2)

1040000

Honning og andre biavlsprodukter (7)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,5 (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

1050000

Padder og krybdyr

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,05 (*2)

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1100000

ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)

1200000

PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)

1300000

FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)

Difenoconazol

| (R) | = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  Fluopyram — kode 1000000 undtagen 1040000 : summen af fluopyram og fluopyram-benzamid (M25), udtrykt som fluopyram« |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Fluopyram — kode 1000000 undtagen 1040000 : summen af fluopyram og fluopyram-benzamid (M25), udtrykt som fluopyram«

| b) | Følgende kolonner vedrørende bicyclopyron og triflumezopyrim tilføjes:
  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)









  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (3) | Bicyclopyron (summen af bicyclopyron og strukturelt forbundne metabolitter heraf bestemt som summen af de fælles molekyledele 2-(2-methoxyethoxymethyl)-6-(trifluormethyl)pyridin-3-carboxylsyre (SYN503780) og (2-(2-hydroxyethoxymethyl)-6-(trifluoromethyl)pyridin-3-carboxylsyre (CSCD686480), udtrykt som bicyclopyron) | Triflumezopyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | | |
| 0110000 | Citrusfrugter | | |
| 0110010 | Grapefrugter | | |
| 0110020 | Appelsiner | | |
| 0110030 | Citroner | | |
| 0110040 | Limefrugter | | |
| 0110050 | Mandariner | | |
| 0110990 | Andet (2) | | |
| 0120000 | Trænødder | | |
| 0120010 | Mandler | | |
| 0120020 | Paranødder | | |
| 0120030 | Cashewnødder | | |
| 0120040 | Kastanjer | | |
| 0120050 | Kokosnødder | | |
| 0120060 | Hasselnødder | | |
| 0120070 | Macadamia | | |
| 0120080 | Pekannødder | | |
| 0120090 | Pinjekerner | | |
| 0120100 | Pistacienødder | | |
| 0120110 | Valnødder | | |
| 0120990 | Andet (2) | | |
| 0130000 | Kernefrugter | | |
| 0130010 | Æbler | | |
| 0130020 | Pærer | | |
| 0130030 | Kvæder | | |
| 0130040 | Mispel | | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | | |
| 0130990 | Andet (2) | | |
| 0140000 | Stenfrugter | | |
| 0140010 | Abrikoser | | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | | |
| 0140030 | Ferskner | | |
| 0140040 | Blommer | | |
| 0140990 | Andet (2) | | |
| 0150000 | Bær og små frugter | | |
| 0151000 | a) | Druer |

b)

Følgende kolonner vedrørende bicyclopyron og triflumezopyrim tilføjes:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (3)

Bicyclopyron (summen af bicyclopyron og strukturelt forbundne metabolitter heraf bestemt som summen af de fælles molekyledele 2-(2-methoxyethoxymethyl)-6-(trifluormethyl)pyridin-3-carboxylsyre (SYN503780) og (2-(2-hydroxyethoxymethyl)-6-(trifluoromethyl)pyridin-3-carboxylsyre (CSCD686480), udtrykt som bicyclopyron)

Triflumezopyrim

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0110000

Citrusfrugter

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0110990

Andet (2)

0120000

Trænødder

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0120990

Andet (2)

0130000

Kernefrugter

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

0130990

Andet (2)

0140000

Stenfrugter

0140010

Abrikoser

0140020

Kirsebær (søde)

0140030

Ferskner

0140040

Blommer

0140990

Andet (2)

0150000

Bær og små frugter

0151000

a)

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet (2)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0154990

Andet (2)

0160000

Diverse frugter med:

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0161010

Dadler

0161020

Figner

0161030

Spiseoliven

0161040

Kumquat

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0161990

Andet (2)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0162020

Litchi/litchiblommer

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0162050

Stjerneæbler

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0162990

Andet (2)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocadoer

0163020

Bananer

0163030

Mangofrugter

0163040

Papajaer

0163050

Granatæbler

0163060

Cherimoya

0163070

Guavaer

0163080

Ananas

0163090

Brødfrugter

0163100

Durianfrugter

0163110

Soursops/guanabanas

0163990

Andet (2)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

0212010

Maniokker

0212020

Søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet (2)

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0213010

Rødbeder

0213020

Gulerødder

0213030

Knoldselleri

0213040

Peberrod

0213050

Jordskokker

0213060

Pastinakker

0213070

Persillerod

0213080

Radiser

0213090

Havrerod

0213100

Kålroer

0213110

Majroer

0213990

Andet (2)

0220000

Løg

0220010

Hvidløg

0220020

Løg

0220030

Skalotteløg

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0220990

Andet (2)

0230000

Frugtgrøntsager

0231000

| a) | Solanaceae og Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomater

0231020

Sød peberfrugt

0231030

Auberginer/ægplanter

0231040

Okra, lady's fingers

0231990

Andet (2)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0232990

Andet (2)

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloner

0233020

Græskar

0233030

Vandmeloner

0233990

Andet (2)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0,03

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

0241020

Blomkål

0241990

Andet (2)

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

0242010

Rosenkål

0242020

Hovedkål

0242990

Andet (2)

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet (2)

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0251990

Andet (2)

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

0252030

Bladbeder

0252990

Andet (2)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet (2)

0260000

Bælgplanter

0260010

Bønner (med bælg)

0260020

Bønner (uden bælg)

0260030

Ærter (med bælg)

0260040

Ærter (uden bælg)

0260050

Linser

0260990

Andet (2)

0270000

Stængelgrøntsager

0270010

Alm. asparges

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

0270050

Artiskokker

0270060

Porrer

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0270990

Andet (2)

0280000

Svampe, mosser og laver

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0300000

BÆLGFRUGTER

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet (2)

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401040

Sesamfrø

0401050

Solsikkefrø

0401060

Rapsfrø

0401070

Sojabønner

0401080

Sennepsfrø

0401090

Bomuldsfrø

0401100

Græskarfrø

0401110

Saflorfrø

0401120

Hjulkronefrø

0401130

Sæddodderfrø

0401140

Hampfrø

0401150

Kristpalmefrø

0401990

Andet (2)

0402000

Olieholdige frugter

0402010

Oliven til oliefremstilling

0402020

Oliepalmekerner

0402030

Frugt fra oliepalmer

0402040

Kapok

0402990

Andet (2)

0500000

KORN

0500010

Byg

0,04

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,02
   (*3)

0500030

Majs

0,02
   (*3)

0500040

Alm. hirse

0,02
   (*3)

0500050

Havre

0,02
   (*3)

0500060

Ris

0,02
   (*3)

0,01

0500070

Rug

0,02
   (*3)

0500080

Alm, durra/sorghum

0,02
   (*3)

0500090

Hvede

0,04

0500990

Andet (2)

0,02
   (*3)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0610000

Te

0620000

Kaffebønner

0630000

Urteudtræk fra

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet (2)

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet (2)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet (2)

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaobønner

0650000

Karob/johannesbrød

0700000

HUMLE

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet (2)

0820000

Krydderier i form af frugter

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet (2)

0830000

Krydderier i form af bark

0830010

Kanel

0830990

Andet (2)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0840020

Ingefær (10)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0840040

Peberrod (11)

0840990

Andet (2)

0850000

Krydderier i form af knopper

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet (2)

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet (2)

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet (2)

0900000

SUKKERPLANTER

0,02
   (*3)

0900010

Sukkerroerødder

0900020

Sukkerrør

0900030

Cikorierødder

0900990

Andet (2)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Varer fra

0,01
   (*3)

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

0,02
   (*3)

1011010

Muskel

1011020

Fedt

1011030

Lever

1011040

Nyre

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet (2)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

0,02
   (*3)

1012010

Muskel

1012020

Fedt

1012030

Lever

1012040

Nyre

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1012990

Andet (2)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

0,02
   (*3)

1013010

Muskel

1013020

Fedt

1013030

Lever

1013040

Nyre

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1013990

Andet (2)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

0,02
   (*3)

1014010

Muskel

1014020

Fedt

1014030

Lever

1014040

Nyre

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet (2)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

0,02
   (*3)

1015010

Muskel

1015020

Fedt

1015030

Lever

1015040

Nyre

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet (2)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

0,01
   (*3)

1016010

Muskel

1016020

Fedt

1016030

Lever

1016040

Nyre

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1016990

Andet (2)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

0,02
   (*3)

1017010

Muskel

1017020

Fedt

1017030

Lever

1017040

Nyre

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet (2)

1020000

Mælk

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet (2)

1030000

Fugleæg

0,01
   (*3)

0,01
   (*3)

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet (2)

1040000

Honning og andre biavlsprodukter (7)

0,05
   (*3)

0,05
   (*3)

1050000

Padder og krybdyr

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1100000

ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)

1200000

PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)

1300000

FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)

---

(*1)  Bestemmelsesgrænseværdi

(1)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.

(*2)  Bestemmelsesgrænseværdi

(2)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.

(*3)  Bestemmelsesgrænseværdien

(3)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.«

---

HENSTILLINGER

| 5.4.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 96/50 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 96/50

---

KOMMISSIONENS HENSTILLING (EU) 2019/553

af 3. april 2019

om cybersikkerhed i energisektoren

(meddelt under nummer C(2019) 2400)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 292, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den europæiske energisektor er i gang med en vigtig omstilling til en kulstoffattig økonomi og sikrer samtidig forsyningssikkerheden og konkurrenceevnen. Som led i denne energiomstilling og den dermed forbundne decentralisering af elproduktionen fra vedvarende energikilder er teknologiske fremskridt, sektorkobling og digitalisering ved at omdanne Europas elnet til et »intelligent net«. Samtidig indebærer dette også nye risici, idet digitaliseringen i stigende grad eksponerer energisystemet for cyberangreb og -hændelser, som kan bringe energiforsyningssikkerheden i fare. |
| --- | --- |

(1)

Den europæiske energisektor er i gang med en vigtig omstilling til en kulstoffattig økonomi og sikrer samtidig forsyningssikkerheden og konkurrenceevnen. Som led i denne energiomstilling og den dermed forbundne decentralisering af elproduktionen fra vedvarende energikilder er teknologiske fremskridt, sektorkobling og digitalisering ved at omdanne Europas elnet til et »intelligent net«. Samtidig indebærer dette også nye risici, idet digitaliseringen i stigende grad eksponerer energisystemet for cyberangreb og -hændelser, som kan bringe energiforsyningssikkerheden i fare.

| (2) | Vedtagelsen af alle otte lovgivningsforslag (1) i pakken om ren energi til alle europæere, herunder om forvaltningen af energiunionen som en trædesten, gør det muligt at skabe et gunstigt miljø for den digitale omstilling af energisektoren. I aftalen anerkendes ligeledes betydningen af cybersikkerhed i energisektoren. Omarbejdningen af forordningen om det indre marked for elektricitet (2) indeholder navnlig bestemmelser om vedtagelse af tekniske regler om elektricitet, f.eks. netregler om sektorspecifikke regler for cybersikkerhedsaspekter af grænseoverskridende elektricitetsstrømme, om fælles minimumskrav, planlægning, overvågning, rapportering og krisestyring. Forordningen om risikoberedskab i elsektoren (3) følger stort set den tilgang, der er valgt i forordningen om gasforsyningssikkerhed (4), idet det understreges, at alle risici, herunder risici i forbindelse med cybersikkerhed, skal vurderes behørigt, og det foreslås at vedtage foranstaltninger til at forebygge og afbøde disse risici. |
| --- | --- |

(2)

Vedtagelsen af alle otte lovgivningsforslag (1) i pakken om ren energi til alle europæere, herunder om forvaltningen af energiunionen som en trædesten, gør det muligt at skabe et gunstigt miljø for den digitale omstilling af energisektoren. I aftalen anerkendes ligeledes betydningen af cybersikkerhed i energisektoren. Omarbejdningen af forordningen om det indre marked for elektricitet (2) indeholder navnlig bestemmelser om vedtagelse af tekniske regler om elektricitet, f.eks. netregler om sektorspecifikke regler for cybersikkerhedsaspekter af grænseoverskridende elektricitetsstrømme, om fælles minimumskrav, planlægning, overvågning, rapportering og krisestyring. Forordningen om risikoberedskab i elsektoren (3) følger stort set den tilgang, der er valgt i forordningen om gasforsyningssikkerhed (4), idet det understreges, at alle risici, herunder risici i forbindelse med cybersikkerhed, skal vurderes behørigt, og det foreslås at vedtage foranstaltninger til at forebygge og afbøde disse risici.

| (3) | Da Kommissionen vedtog EU-strategien for cybersikkerhed (5) i 2013, blev styrkelsen af Unionens cyberrobusthed identificeret som en prioritet. Et af de vigtigste mål for strategien er direktivet om net- og informationssikkerhed (6) (i det følgende benævnt »NIS-direktivet«), som blev vedtaget i juli 2016. Som den første horisontale EU-lovgivning om cybersikkerhed styrker NIS-direktivet det generelle cybersikkerhedsniveau i Unionen gennem udvikling af de nationale cybersikkerhedskapaciteter, øget samarbejde på EU-plan og indførelse af forpligtelser for virksomheder, der benævnes »operatører af væsentlige tjenester«, til at indberette sikkerhedshændelser. Underretning om hændelser er obligatorisk i nøglesektorer, herunder energisektoren. |
| --- | --- |

(3)

Da Kommissionen vedtog EU-strategien for cybersikkerhed (5) i 2013, blev styrkelsen af Unionens cyberrobusthed identificeret som en prioritet. Et af de vigtigste mål for strategien er direktivet om net- og informationssikkerhed (6) (i det følgende benævnt »NIS-direktivet«), som blev vedtaget i juli 2016. Som den første horisontale EU-lovgivning om cybersikkerhed styrker NIS-direktivet det generelle cybersikkerhedsniveau i Unionen gennem udvikling af de nationale cybersikkerhedskapaciteter, øget samarbejde på EU-plan og indførelse af forpligtelser for virksomheder, der benævnes »operatører af væsentlige tjenester«, til at indberette sikkerhedshændelser. Underretning om hændelser er obligatorisk i nøglesektorer, herunder energisektoren.

| (4) | Når der gennemføres beredskabsforanstaltninger inden for cybersikkerhed, bør de relevante interessenter, herunder operatører af væsentlige energitjenester, der er udpeget i henhold til NIS-direktivet, tage hensyn til de horisontale retningslinjer udstedt af NIS-samarbejdsgruppen, der er nedsat i henhold til artikel 11 i NIS-direktivet. Denne samarbejdsgruppe, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA) og Kommissionen, har vedtaget vejledninger om sikkerhedsforanstaltninger og underretning om hændelser. I juni 2018 etablerede denne gruppe en særlig arbejdsstrøm om energi. |
| --- | --- |

(4)

Når der gennemføres beredskabsforanstaltninger inden for cybersikkerhed, bør de relevante interessenter, herunder operatører af væsentlige energitjenester, der er udpeget i henhold til NIS-direktivet, tage hensyn til de horisontale retningslinjer udstedt af NIS-samarbejdsgruppen, der er nedsat i henhold til artikel 11 i NIS-direktivet. Denne samarbejdsgruppe, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA) og Kommissionen, har vedtaget vejledninger om sikkerhedsforanstaltninger og underretning om hændelser. I juni 2018 etablerede denne gruppe en særlig arbejdsstrøm om energi.

| (5) | I den fælles meddelelse om cybersikkerhed fra 2017 (7) anerkendes betydningen af sektorspecifikke overvejelser og krav på EU-plan, herunder i energisektoren. Cybersikkerhed og mulige politiske konsekvenser har været genstand for indgående drøftelser i Unionen i de seneste år. Der er derfor i dag stigende bevidsthed om, at de enkelte økonomiske sektorer står over for specifikke problemer med cybersikkerheden, og de skal derfor udvikle deres egen sektorspecifikke tilgang i en bredere sammenhæng med generelle cybersikkerhedsstrategier. |
| --- | --- |

(5)

I den fælles meddelelse om cybersikkerhed fra 2017 (7) anerkendes betydningen af sektorspecifikke overvejelser og krav på EU-plan, herunder i energisektoren. Cybersikkerhed og mulige politiske konsekvenser har været genstand for indgående drøftelser i Unionen i de seneste år. Der er derfor i dag stigende bevidsthed om, at de enkelte økonomiske sektorer står over for specifikke problemer med cybersikkerheden, og de skal derfor udvikle deres egen sektorspecifikke tilgang i en bredere sammenhæng med generelle cybersikkerhedsstrategier.

| (6) | Udveksling af oplysninger og tillid er afgørende for cybersikkerheden. Kommissionen sigter mod at øge udvekslingen af oplysninger mellem de relevante interessenter ved at tilrettelægge særlige arrangementer såsom rundbordsdiskussionen på højt plan om cybersikkerhed inden for energi, der blev afholdt i Rom i marts 2017, og konferencen på højt plan om cybersikkerhed inden for energi, der blev afholdt i Bruxelles i oktober 2018. Kommissionen ønsker også at styrke samarbejdet mellem relevante interessenter og specialiserede enheder såsom det europæiske informationsudvekslings- og analysecenter. |
| --- | --- |

(6)

Udveksling af oplysninger og tillid er afgørende for cybersikkerheden. Kommissionen sigter mod at øge udvekslingen af oplysninger mellem de relevante interessenter ved at tilrettelægge særlige arrangementer såsom rundbordsdiskussionen på højt plan om cybersikkerhed inden for energi, der blev afholdt i Rom i marts 2017, og konferencen på højt plan om cybersikkerhed inden for energi, der blev afholdt i Bruxelles i oktober 2018. Kommissionen ønsker også at styrke samarbejdet mellem relevante interessenter og specialiserede enheder såsom det europæiske informationsudvekslings- og analysecenter.

| (7) | Forordningen om ENISA, »EU's Agentur for Cybersikkerhed«, og om cybersikkerhedscertificering af informations- og kommunikationsteknologi (»forordningen om cybersikkerhed« (8)) vil styrke EU's Agentur for Cybersikkerheds mandat, således at det bedre kan støtte medlemsstaterne i håndteringen af cybersikkerhedstrusler og -angreb. Den skaber også en europæisk ramme for certificering af produkter, processer og tjenesteydelser, som vil være gyldig i hele Unionen og er af særlig interesse for energisektoren. |
| --- | --- |

(7)

Forordningen om ENISA, »EU's Agentur for Cybersikkerhed«, og om cybersikkerhedscertificering af informations- og kommunikationsteknologi (»forordningen om cybersikkerhed« (8)) vil styrke EU's Agentur for Cybersikkerheds mandat, således at det bedre kan støtte medlemsstaterne i håndteringen af cybersikkerhedstrusler og -angreb. Den skaber også en europæisk ramme for certificering af produkter, processer og tjenesteydelser, som vil være gyldig i hele Unionen og er af særlig interesse for energisektoren.

| (8) | Kommissionen har fremsat en henstilling (9) vedrørende cybersikkerhedsrisici ved netværksteknologier af femte generation (5G) og håndtering af disse gennem fastsættelse af retningslinjer for passende foranstaltninger til risikoanalyse og -styring på nationalt plan, for udvikling af koordineret europæisk risikoanalyse og for fastlæggelsen af en proces til at udvikle en fælles værktøjskasse med de bedste foranstaltninger til risikostyring. Når først 5G-net er blevet udbredt, vil de danne basis for en bred vifte af tjenester, der vil være afgørende for det indre markeds funktion samt for vigtige samfundsmæssige og økonomiske funktioner såsom energi. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionen har fremsat en henstilling (9) vedrørende cybersikkerhedsrisici ved netværksteknologier af femte generation (5G) og håndtering af disse gennem fastsættelse af retningslinjer for passende foranstaltninger til risikoanalyse og -styring på nationalt plan, for udvikling af koordineret europæisk risikoanalyse og for fastlæggelsen af en proces til at udvikle en fælles værktøjskasse med de bedste foranstaltninger til risikostyring. Når først 5G-net er blevet udbredt, vil de danne basis for en bred vifte af tjenester, der vil være afgørende for det indre markeds funktion samt for vigtige samfundsmæssige og økonomiske funktioner såsom energi.

| (9) | Denne henstilling bør indeholde en ikkeudtømmende vejledning til medlemsstaterne og relevante interessenter, navnlig netoperatører og teknologileverandører, i opnåelsen af et højere cybersikkerhedsniveau i lyset af de specifikke realtidskrav, der er identificeret for energisektoren, kaskadevirkninger og kombinationen af gammel og avanceret teknologi. Denne vejledning har til formål at hjælpe interessenterne med at tage hensyn til de specifikke krav i energisektoren i forbindelse med gennemførelsen af internationalt anerkendte standarder for cybersikkerhed (10). |
| --- | --- |

(9)

Denne henstilling bør indeholde en ikkeudtømmende vejledning til medlemsstaterne og relevante interessenter, navnlig netoperatører og teknologileverandører, i opnåelsen af et højere cybersikkerhedsniveau i lyset af de specifikke realtidskrav, der er identificeret for energisektoren, kaskadevirkninger og kombinationen af gammel og avanceret teknologi. Denne vejledning har til formål at hjælpe interessenterne med at tage hensyn til de specifikke krav i energisektoren i forbindelse med gennemførelsen af internationalt anerkendte standarder for cybersikkerhed (10).

| (10) | Kommissionen har til hensigt at revidere denne henstilling regelmæssigt på grundlag af fremskridtene i hele Unionen efter høring af medlemsstaterne og relevante interessenter. Kommissionen vil fortsætte sine bestræbelser på at styrke cybersikkerheden i energisektoren, navnlig gennem NIS-samarbejdsgruppen, som sikrer det strategiske samarbejde og udvekslingen af oplysninger mellem medlemsstaterne om cybersikkerhed — |
| --- | --- |

(10)

Kommissionen har til hensigt at revidere denne henstilling regelmæssigt på grundlag af fremskridtene i hele Unionen efter høring af medlemsstaterne og relevante interessenter. Kommissionen vil fortsætte sine bestræbelser på at styrke cybersikkerheden i energisektoren, navnlig gennem NIS-samarbejdsgruppen, som sikrer det strategiske samarbejde og udvekslingen af oplysninger mellem medlemsstaterne om cybersikkerhed —

VEDTAGET DENNE HENSTILLING:

GENSTAND

| (1) | I denne henstilling opstilles de vigtigste problemstillinger vedrørende cybersikkerhed i energisektoren, nemlig realtidskrav, kaskadevirkninger og kombinationen af gamle og avancerede teknologier, og den identificerer de vigtigste foranstaltninger til gennemførelse af de relevante beredskabsforanstaltninger inden for cybersikkerhed i energisektoren. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Ved anvendelsen af denne henstilling bør medlemsstaterne tilskynde de relevante interessenter til at opbygge viden og færdigheder inden for cybersikkerhed i energisektoren. Medlemsstaterne bør, hvor det er relevant, også lade disse overvejelser indgå i deres nationale rammer for cybersikkerhed, navnlig gennem strategier, love og administrative bestemmelser. |
| --- | --- |

(2)

REALTIDSKRAV TIL ENERGIINFRASTRUKTURKOMPONENTER

| (3) | Medlemsstaterne bør sikre, at de relevante interessenter, navnlig energinetoperatører og teknologileverandører, og især operatører af væsentlige tjenester, der er udpeget i henhold til NIS-direktivet, gennemfører de relevante beredskabsforanstaltninger inden for cybersikkerhed vedrørende realtidskrav i energisektoren. Nogle elementer i energisystemet skal fungere i »realtid«, dvs. reagere på kommandoer inden for nogle få millisekunder, hvilket gør det vanskeligt eller endog umuligt at indføre cybersikkerhedsforanstaltninger på grund af manglende tid. |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Energinetoperatører bør navnlig:






  a) | anvende de seneste sikkerhedsstandarder for nye anlæg, når det er hensigtsmæssigt, og overveje supplerende fysiske sikringsforanstaltninger, når gamle anlægs installerede base ikke i tilstrækkelig grad kan beskyttes af cybersikkerhedsmekanismer |
| --- | --- | --- |

(4)

a)

anvende de seneste sikkerhedsstandarder for nye anlæg, når det er hensigtsmæssigt, og overveje supplerende fysiske sikringsforanstaltninger, når gamle anlægs installerede base ikke i tilstrækkelig grad kan beskyttes af cybersikkerhedsmekanismer

| b) | gennemføre internationale standarder for cybersikkerhed og passende specifikke tekniske standarder for sikker kommunikation i realtid, så snart de pågældende produkter kommer på markedet |
| --- | --- |

b)

gennemføre internationale standarder for cybersikkerhed og passende specifikke tekniske standarder for sikker kommunikation i realtid, så snart de pågældende produkter kommer på markedet

| c) | tage højde for realtidsbegrænsninger i det overordnede sikkerhedskoncept for aktiver, navnlig i forbindelse med klassifikation af aktiver |
| --- | --- |

c)

tage højde for realtidsbegrænsninger i det overordnede sikkerhedskoncept for aktiver, navnlig i forbindelse med klassifikation af aktiver

| d) | overveje privatejede net for telebeskyttelsesordninger for at sikre kvaliteten af det serviceniveau, der kræves for realtidsbegrænsninger, og når operatører bruger offentlige kommunikationsnet, bør de overveje at sikre tildeling af specifik båndbredde og specifikke latenskrav og foranstaltninger inden for kommunikationssikkerhed |
| --- | --- |

d)

overveje privatejede net for telebeskyttelsesordninger for at sikre kvaliteten af det serviceniveau, der kræves for realtidsbegrænsninger, og når operatører bruger offentlige kommunikationsnet, bør de overveje at sikre tildeling af specifik båndbredde og specifikke latenskrav og foranstaltninger inden for kommunikationssikkerhed

| e) | opdele det overordnede system i logiske zoner og inden for hver zone definere tids- og procesbegrænsninger, således at det er muligt at anvende passende cybersikkerhedsforanstaltninger eller overveje alternative beskyttelsesmetoder. |
| --- | --- |

e)

opdele det overordnede system i logiske zoner og inden for hver zone definere tids- og procesbegrænsninger, således at det er muligt at anvende passende cybersikkerhedsforanstaltninger eller overveje alternative beskyttelsesmetoder.

| (5) | Hvor det er muligt, bør energinetoperatører ligeledes:






  a) | vælge en sikker kommunikationsprotokol under hensyntagen til realtidskrav, f.eks. mellem et anlæg og dets ledelsessystemer (energistyringssystem — EMS og distributionsstyringssystem — DMS) |
| --- | --- | --- |

(5)

a)

vælge en sikker kommunikationsprotokol under hensyntagen til realtidskrav, f.eks. mellem et anlæg og dets ledelsessystemer (energistyringssystem — EMS og distributionsstyringssystem — DMS)

| b) | indføre en passende autentifikationsmekanisme for kommunikation mellem maskiner og tage højde for realtidskrav. |
| --- | --- |

b)

indføre en passende autentifikationsmekanisme for kommunikation mellem maskiner og tage højde for realtidskrav.

KASKADEVIRKNINGER

| (6) | Medlemsstaterne bør sikre, at de relevante interessenter, navnlig energinetoperatører og teknologileverandører, og især operatører af væsentlige tjenester, der er udpeget i henhold til NIS-direktivet, gennemfører de relevante beredskabsforanstaltninger inden for cybersikkerhed vedrørende kaskadevirkninger i energisektoren. Der er en stærk sammenkobling af elnet og gasledninger i hele Europa, og et cyberangreb, der fører til udfald eller afbrydelser i en del af energisystemet, kan udløse vidtrækkende kaskadevirkninger i andre dele af dette system. |
| --- | --- |

(6)

| (7) | Ved anvendelsen af denne henstilling bør medlemsstaterne evaluere den indbyrdes afhængighed og kritikaliteten af elproduktionen og fleksible efterspørgselssystemer, transmissions- og fordelingsstationer og -ledninger og de berørte interessenter (herunder i grænseoverskridende situationer) i tilfælde af vellykkede cyberangreb eller cyberhændelser. Medlemsstaterne bør ligeledes sikre, at energinetoperatørerne har en ramme for kommunikation med alle centrale interessenter med henblik på udveksling af tidlige varslinger og samarbejde om krisestyring. Der bør være strukturerede kommunikationskanaler og aftalte formater for deling af følsomme oplysninger med alle relevante interessenter, enheder, der håndterer IT-sikkerhedshændelser, og relevante myndigheder. |
| --- | --- |

(7)

| (8) | Energinetoperatører bør navnlig:






  a) | sikre, at nyt udstyr, herunder udstyr til tingenes internet, har og opretholder et cybersikkerhedsniveau, der afspejler et sites kritikalitet |
| --- | --- | --- |

(8)

a)

sikre, at nyt udstyr, herunder udstyr til tingenes internet, har og opretholder et cybersikkerhedsniveau, der afspejler et sites kritikalitet

| b) | i tilstrækkelig grad tage hensyn til de cyberfysiske virkninger i forbindelse med etableringen og den regelmæssige gennemgang af driftskontinuitetsplaner |
| --- | --- |

b)

i tilstrækkelig grad tage hensyn til de cyberfysiske virkninger i forbindelse med etableringen og den regelmæssige gennemgang af driftskontinuitetsplaner

| c) | fastlægge designkriterier og en arkitektur for et robust net, hvilket kan opnås ved at:






  — | indføre omfattende beskyttelsesforanstaltninger for de enkelte sites, der er skræddersyet til et sites kritikalitet |
| --- | --- | --- |

c)

fastlægge designkriterier og en arkitektur for et robust net, hvilket kan opnås ved at:

—

indføre omfattende beskyttelsesforanstaltninger for de enkelte sites, der er skræddersyet til et sites kritikalitet

| — | identificere kritiske knudepunkter, både med hensyn til elproduktionskapacitet og kundevirkning. Der bør udformes kritiske netfunktioner for at mindske risici, der kan forårsage kaskadevirkninger, under hensyntagen til redundans, modstandsdygtighed over for fasesvingning og beskyttelse mod afskæring af kaskadebelastning |
| --- | --- |

—

identificere kritiske knudepunkter, både med hensyn til elproduktionskapacitet og kundevirkning. Der bør udformes kritiske netfunktioner for at mindske risici, der kan forårsage kaskadevirkninger, under hensyntagen til redundans, modstandsdygtighed over for fasesvingning og beskyttelse mod afskæring af kaskadebelastning

| — | samarbejde med andre relevante operatører og med teknologileverandører for at forhindre kaskadevirkninger ved brug af passende foranstaltninger og tjenester |
| --- | --- |

—

samarbejde med andre relevante operatører og med teknologileverandører for at forhindre kaskadevirkninger ved brug af passende foranstaltninger og tjenester

| — | udforme og opbygge kommunikations- og kontrolnetværk for at inddæmme virkningerne af fysiske og logiske svigt til begrænsede dele af nettene og for at sikre passende og hurtige afbødende foranstaltninger. |
| --- | --- |

—

udforme og opbygge kommunikations- og kontrolnetværk for at inddæmme virkningerne af fysiske og logiske svigt til begrænsede dele af nettene og for at sikre passende og hurtige afbødende foranstaltninger.

GAMMEL OG AVANCERET TEKNOLOGI

| (9) | Medlemsstaterne bør sikre, at de relevante interessenter, navnlig energinetoperatører og teknologileverandører, og især operatører af væsentlige tjenester, der er udpeget i henhold til NIS-direktivet, gennemfører de relevante beredskabsforanstaltninger inden for cybersikkerhed vedrørende kombinationen af gammel og avanceret teknologi i energisektoren. Det nuværende energisystem er i realiteten baseret på to forskellige typer teknologier, der eksisterer side om side: en ældre teknologi med 30-60 år på bagen, der er udviklet, inden man begyndte at tage hensyn til cybersikkerhed, og moderne udstyr baseret på avanceret digitalisering og intelligente enheder. |
| --- | --- |

(9)

| (10) | Ved anvendelsen af denne henstilling bør medlemsstaterne tilskynde energinetoperatører og teknologileverandører til at følge de relevante internationalt anerkendte standarder for cybersikkerhed, hvor det er muligt. I mellemtiden bør interessenter og kunder indtage en cybersikkerhedsorienteret tilgang i forbindelse med tilslutning til nettet. |
| --- | --- |

(10)

| (11) | Teknologileverandører bør navnlig stille afprøvede løsninger på sikkerhedsproblemer i gamle eller nye teknologier gratis til rådighed, så snart der viser sig et relevant sikkerhedsproblem. |
| --- | --- |

(11)

| (12) | Energinetoperatører bør navnlig:






  a) | analysere risiciene ved at forbinde begreber vedrørende gamle systemer og tingenes internet og være opmærksom på interne og eksterne grænseflader og sårbarheder |
| --- | --- | --- |

(12)

a)

analysere risiciene ved at forbinde begreber vedrørende gamle systemer og tingenes internet og være opmærksom på interne og eksterne grænseflader og sårbarheder

| b) | træffe passende foranstaltninger mod ondsindede angreb som følge af omfattende ondsindede angreb mod forbrugerudstyr eller -applikationer |
| --- | --- |

b)

træffe passende foranstaltninger mod ondsindede angreb som følge af omfattende ondsindede angreb mod forbrugerudstyr eller -applikationer

| c) | etablere en automatiseret overvågnings- og analysekapacitet for sikkerhedsrelaterede hændelser i gamle systemer og systemer for tingenes internet såsom mislykkede loginforsøg, døralarmer ved åbning af kabinet eller andre hændelser |
| --- | --- |

c)

etablere en automatiseret overvågnings- og analysekapacitet for sikkerhedsrelaterede hændelser i gamle systemer og systemer for tingenes internet såsom mislykkede loginforsøg, døralarmer ved åbning af kabinet eller andre hændelser

| d) | regelmæssigt gennemføre en specifik analyse af cybersikkerhedsrisici forbundet med alle gamle anlæg, navnlig i forbindelse med sammenkobling af gamle og nye teknologier — da de gamle anlæg ofte repræsenterer et meget stort antal aktiver, kan risikoanalysen eventuelt foretages efter aktivklasse |
| --- | --- |

d)

regelmæssigt gennemføre en specifik analyse af cybersikkerhedsrisici forbundet med alle gamle anlæg, navnlig i forbindelse med sammenkobling af gamle og nye teknologier — da de gamle anlæg ofte repræsenterer et meget stort antal aktiver, kan risikoanalysen eventuelt foretages efter aktivklasse

| e) | opdatere software og hardware i de gamle systemer og systemer for tingenes internet til den seneste version, når det er hensigtsmæssigt — energinetoperatører bør i denne forbindelse overveje supplerende foranstaltninger såsom adskillelse af systemer eller tilføjelse af eksterne sikkerhedsbarrierer, hvor patchning eller opdatering ville være tilstrækkeligt, men ikke er muligt, f.eks. i forbindelse med produkter, der ikke understøttes |
| --- | --- |

e)

opdatere software og hardware i de gamle systemer og systemer for tingenes internet til den seneste version, når det er hensigtsmæssigt — energinetoperatører bør i denne forbindelse overveje supplerende foranstaltninger såsom adskillelse af systemer eller tilføjelse af eksterne sikkerhedsbarrierer, hvor patchning eller opdatering ville være tilstrækkeligt, men ikke er muligt, f.eks. i forbindelse med produkter, der ikke understøttes

| f) | udarbejde bud under hensyntagen til cybersikkerhed, dvs. anmode om oplysninger om sikkerhedsforanstaltninger, stille krav om overholdelse af eksisterende standarder for cybersikkerhed, sikre, at der fortsat stilles forslag om varsling, patchning og afhjælpning i tilfælde af afdækning af sårbarheder, og afklare leverandøransvar i tilfælde af cyberangreb eller -hændelser |
| --- | --- |

f)

udarbejde bud under hensyntagen til cybersikkerhed, dvs. anmode om oplysninger om sikkerhedsforanstaltninger, stille krav om overholdelse af eksisterende standarder for cybersikkerhed, sikre, at der fortsat stilles forslag om varsling, patchning og afhjælpning i tilfælde af afdækning af sårbarheder, og afklare leverandøransvar i tilfælde af cyberangreb eller -hændelser

| g) | samarbejde med teknologileverandører om at erstatte gamle systemer, når det er hensigtsmæssigt af sikkerhedsmæssige årsager, men under hensyntagen til kritiske systemfunktioner. |
| --- | --- |

g)

samarbejde med teknologileverandører om at erstatte gamle systemer, når det er hensigtsmæssigt af sikkerhedsmæssige årsager, men under hensyntagen til kritiske systemfunktioner.

OVERVÅGNING

| (13) | Medlemsstaterne bør senest 12 måneder efter vedtagelsen af denne henstilling og derefter hvert andet år meddele Kommissionen detaljerede oplysninger om status for gennemførelsen af denne henstilling gennem NIS-samarbejdsgruppen. |
| --- | --- |

(13)

REVISION

| (14) | På grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne vil Kommissionen gennemgå gennemførelsen af denne henstilling og vurdere, om der er behov for yderligere foranstaltninger, efter høring af medlemsstaterne og de relevante interessenter. |
| --- | --- |

(14)

ADRESSATER

| (15) | Denne henstilling er rettet til medlemsstaterne. |
| --- | --- |

(15)

Udfærdiget i Bruxelles, den 3. april 2019.

På Kommissionens vegne

Miguel ARIAS CAÑETE

Medlem af Kommissionen

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2001 af 11. december 2018 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 82), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2002 af 11. december 2018 om ændring af direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 210), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF, 2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013 (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 1) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/844 af 30. maj 2018 om ændring af direktiv 2010/31/EU om bygningers energimæssige ydeevne og direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet (EUT L 156 af 19.6.2018, s. 75). Europa-Parlamentet bekræftede de politiske aftaler, der blev indgået med Rådet om forslagene til udformning af elektricitetsmarkedet (forordningen om risikoberedskab, forordningen vedrørende Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) og elektricitetsdirektivet og elektricitetsforordningen på plenarforsamlingen i marts 2019. Rådets formelle vedtagelse forventes at finde sted i april, og offentliggørelsen af retsakten i EUT følger kort tid derefter.

1

(2)  COM(2016) 861.

2

(3)  COM(2016) 862.

3

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1938 af 25. oktober 2017 om foranstaltninger til opretholdelse af gasforsyningssikkerheden og ophævelse af forordning (EU) nr. 994/2010 (EUT L 280 af 28.10.2017, s. 1).

4

(5)  JOIN(2013) 1.

5

(6)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1148 af 6. juli 2016 om foranstaltninger, der skal sikre et højt fælles sikkerhedsniveau for net- og informationssystemer i hele Unionen (EUT L 194 af 19.7.2016, s. 1).

6

(7)  JOIN(2017) 450.

7

(8)  Forordningen om cybersikkerhed blev vedtaget af Europa-Parlamentet i marts 2019. Rådets formelle vedtagelse forventes at finde sted i april, og offentliggørelsen af retsakten i EUT følger kort tid derefter.

8

(9)  C(2019) 2335.

9

(10)  Internationale standardiseringsorganisationer har offentliggjort en række standarder for cybersikkerhed (ISO/IEC 27000: Informationsteknologi) og for risikoledelse (ISO/IEC31000: Risikoledelse). En specifik standard for energisektoren (ISO/IEC 27019: Informationssikkerhedskontrol for energiforsyningsindustrien) blev udstedt som led i ISO/IEC 27000-serien i oktober 2017.

10

---

Berigtigelser

| 5.4.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 96/55 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 96/55

---

Berigtigelse til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/341 af 17. december 2015 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 med overgangsregler angående visse bestemmelser i EU-toldkodeksen, hvor de relevante elektroniske systemer endnu ikke er operationelle, og om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 69 af 15. marts 2016
  )

Side 7, artikel 13, stk. 6:

I stedet for:

»6.   Hvis en autoriseret udsteder benytter det særlige stempel, som der henvises til i artikel 129a, stk. 2, litra e), nr. ii), i delegeret forordning (EU) 2015/2446, skal dette stempel være godkendt af toldmyndighederne og svare til den model, som er vist i del II, kapitel II, i bilag 72-04 til delegeret forordning (EU) 2015/2446. Afsnit 23 og 23.1 i bilag 72-04 til gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 anvendes.«

læses:

»6.   Hvis en autoriseret udsteder benytter det særlige stempel, som der henvises til i artikel 128a, stk. 2, litra e), nr. ii), i delegeret forordning (EU) 2015/2446, skal dette stempel være godkendt af toldmyndighederne og svare til den model, som er vist i del II, kapitel II, i bilag 72-04 til delegeret forordning (EU) 2015/2446. Afsnit 23 og 23.1 i bilag 72-04 til gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 anvendes.«

Side 29, artikel 55, nr. 13), om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/2446:

I stedet for:

| »13) | Som artikel 129a til 129d indsættes:

  »Artikel 129a
  Formaliteter, der skal opfyldes, når der udstedes et »T2L«- eller »T2LF«-dokument, en faktura eller et transportdokument af en autoriseret udsteder
  (Kodeksens artikel 6, stk. 3, litra a)

  1.   Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, skal den autoriserede udsteder tage en kopi af hvert udstedt »T2L«- eller »T2LF«-dokument. Toldmyndighederne fastsætter de betingelser, under hvilke kopien skal fremvises i kontroløjemed og opbevares mindst tre år.


  2.   På den i artikel 128, stk. 2, omhandlede tilladelse skal navnlig angives følgende:






  a) | det toldsted, som efter artikel 129b, stk. 1, skal forhåndsattestere de »T2L«- eller »T2LF«-formularer, der benyttes til udfærdigelse af de pågældende dokumenter |
| --- | --- | --- |

»13)

»Artikel 129a

Formaliteter, der skal opfyldes, når der udstedes et »T2L«- eller »T2LF«-dokument, en faktura eller et transportdokument af en autoriseret udsteder

(Kodeksens artikel 6, stk. 3, litra a)

1.   Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, skal den autoriserede udsteder tage en kopi af hvert udstedt »T2L«- eller »T2LF«-dokument. Toldmyndighederne fastsætter de betingelser, under hvilke kopien skal fremvises i kontroløjemed og opbevares mindst tre år.

2.   På den i artikel 128, stk. 2, omhandlede tilladelse skal navnlig angives følgende:

a)

det toldsted, som efter artikel 129b, stk. 1, skal forhåndsattestere de »T2L«- eller »T2LF«-formularer, der benyttes til udfærdigelse af de pågældende dokumenter

| b) | hvordan den autoriserede udsteder skal godtgøre, at formularerne er anvendt korrekt |
| --- | --- |

b)

hvordan den autoriserede udsteder skal godtgøre, at formularerne er anvendt korrekt

| c) | hvilke varekategorier eller varebevægelser der er udelukket |
| --- | --- |

c)

hvilke varekategorier eller varebevægelser der er udelukket

| d) | fristen for samt de øvrige enkeltheder vedrørende den autoriserede udsteders meddelelse til det kompetente toldsted, således at dette eventuelt kan foretage kontrollen før varernes afgang |
| --- | --- |

d)

fristen for samt de øvrige enkeltheder vedrørende den autoriserede udsteders meddelelse til det kompetente toldsted, således at dette eventuelt kan foretage kontrollen før varernes afgang

| e) | at forsiden på de pågældende handelsdokumenter eller rubrik »C. Afgangssted« på forsiden af de formularer, der benyttes til udfærdigelse af »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet, og i givet fald supplementsformularerne, på forhånd forsynes med et aftryk af det kompetente toldsteds stempel og underskrift af en ansat ved dette toldsted, eller






  i) | på forhånd forsynes med det i stk. 2, litra a), nævnte toldsteds stempel samt underskrift af en embedsmand ved dette sted, eller |
| --- | --- | --- |

e)

at forsiden på de pågældende handelsdokumenter eller rubrik »C. Afgangssted« på forsiden af de formularer, der benyttes til udfærdigelse af »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet, og i givet fald supplementsformularerne, på forhånd forsynes med et aftryk af det kompetente toldsteds stempel og underskrift af en ansat ved dette toldsted, eller

i)

på forhånd forsynes med det i stk. 2, litra a), nævnte toldsteds stempel samt underskrift af en embedsmand ved dette sted, eller

| ii) | af den autoriserede udsteder forsynes med et særligt stempel. Stemplet kan være fortrykt på formularerne, hvis trykningen foretages af et hertil godkendt trykkeri. I rubrik 1 og 2 og 4-6 i det særlige stempel skal der gives følgende oplysninger:






  — | rigsvåben, symbol eller bogstaver, der betegner landet |
| --- | --- | --- |

ii)

af den autoriserede udsteder forsynes med et særligt stempel. Stemplet kan være fortrykt på formularerne, hvis trykningen foretages af et hertil godkendt trykkeri. I rubrik 1 og 2 og 4-6 i det særlige stempel skal der gives følgende oplysninger:

—

rigsvåben, symbol eller bogstaver, der betegner landet

| — | kompetente toldsted |
| --- | --- |

—

kompetente toldsted

| — | dato |
| --- | --- |

—

dato

| — | autoriseret udsteder, og |
| --- | --- |

—

autoriseret udsteder, og

| — | nummer på autorisationen. |
| --- | --- |

—

nummer på autorisationen.

| f) | Den autoriserede udsteder skal senest på det tidspunkt, hvor varerne afsendes, udfylde og underskrive formularen. Vedkommende skal også i rubrik »D. Afgangsstedets kontrol« i »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet eller på et tydeligt sted i det benyttede handelsdokument angive det kompetente toldsteds navn, dokumentets udfærdigelsesdato og en af følgende påtegninger:






  — | Expedidor autorizado |
| --- | --- | --- |

f)

Den autoriserede udsteder skal senest på det tidspunkt, hvor varerne afsendes, udfylde og underskrive formularen. Vedkommende skal også i rubrik »D. Afgangsstedets kontrol« i »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet eller på et tydeligt sted i det benyttede handelsdokument angive det kompetente toldsteds navn, dokumentets udfærdigelsesdato og en af følgende påtegninger:

—

Expedidor autorizado

| — | Godkendt afsender |
| --- | --- |

—

Godkendt afsender

| — | Zugelassener Versender |
| --- | --- |

—

Zugelassener Versender

| — | Εγκεκριμένος αποστολέας |
| --- | --- |

—

Εγκεκριμένος αποστολέας

| — | Authorised consignor |
| --- | --- |

—

Authorised consignor

| — | Expéditeur agréé |
| --- | --- |

—

Expéditeur agréé

| — | Speditore autorizzato |
| --- | --- |

—

Speditore autorizzato

| — | Toegelaten afzender |
| --- | --- |

—

Toegelaten afzender

| — | Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

Expedidor autorizado

| — | Hyväksytty lähettäjä |
| --- | --- |

—

Hyväksytty lähettäjä

| — | Godkänd avsändare |
| --- | --- |

—

Godkänd avsändare

| — | Schválený odesílatel |
| --- | --- |

—

Schválený odesílatel

| — | Volitatud kaubasaatja |
| --- | --- |

—

Volitatud kaubasaatja

| — | Atzītais nosūtītājs |
| --- | --- |

—

Atzītais nosūtītājs

| — | Įgaliotas siuntėjas |
| --- | --- |

—

Įgaliotas siuntėjas

| — | Engedélyezett feladó |
| --- | --- |

—

Engedélyezett feladó

| — | Awtorizzat li jibgħat |
| --- | --- |

—

Awtorizzat li jibgħat

| — | Upoważniony nadawca |
| --- | --- |

—

Upoważniony nadawca

| — | Pooblaščeni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Pooblaščeni pošiljatelj

| — | Schválený odosielateľ |
| --- | --- |

—

Schválený odosielateľ

| — | Одобрен изпращач |
| --- | --- |

—

Одобрен изпращач

| — | Expeditor agreat |
| --- | --- |

—

Expeditor agreat

| — | Ovlašteni pošiljatelj. |
| --- | --- |

—

Ovlašteni pošiljatelj.

Artikel 129b

Lempelser for en autoriseret udsteder

(Kodeksens artikel 6, stk. 3, litra a)

1.   Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, kan den autoriserede udsteder få tilladelse til ikke at underskrive »T2L«- eller »T2LF«-dokumenter eller handelsdokumenter, som er forsynet med det særlige stempel, som der henvises til i artikel 129b, stk. 2, litra e), nr. ii), og som er udfærdiget ved hjælp af et elektronisk eller automatisk databehandlingssystem. En sådan tilladelse kan gives, på betingelse af at den autoriserede udsteder på forhånd har afgivet en skriftlig erklæring til disse myndigheder om, at han påtager sig ansvaret for de juridiske konsekvenser, som er forbundet med udstedelse af alle »T2L«- eller »T2LF«-dokumenter eller handelsdokumenter, der er forsynet med det særlige stempel.

2.   
  »T2L«- eller »T2LF«-dokumenter eller handelsdokumenter, som udfærdiges i overensstemmelse med stk. 1, skal i stedet for den autoriserede udsteders underskrift være forsynet med en af følgende påtegninger:

| — | Dispensa de firma |
| --- | --- |

—

Dispensa de firma

| — | Fritaget for underskrift |
| --- | --- |

—

Fritaget for underskrift

| — | Freistellung von der Unterschriftsleistung |
| --- | --- |

—

Freistellung von der Unterschriftsleistung

| — | Δεν απαιτείται υπογραφή |
| --- | --- |

—

Δεν απαιτείται υπογραφή

| — | Signature waived |
| --- | --- |

—

Signature waived

| — | Dispense de signature |
| --- | --- |

—

Dispense de signature

| — | Dispensa dalla firma |
| --- | --- |

—

Dispensa dalla firma

| — | Van ondertekening vrijgesteld |
| --- | --- |

—

Van ondertekening vrijgesteld

| — | Dispensada a assinatura |
| --- | --- |

—

Dispensada a assinatura

| — | Vapautettu allekirjoituksesta |
| --- | --- |

—

Vapautettu allekirjoituksesta

| — | Befriad från underskrift |
| --- | --- |

—

Befriad från underskrift

| — | Podpis se nevyžaduje |
| --- | --- |

—

Podpis se nevyžaduje

| — | Allkirjanõudest loobutud |
| --- | --- |

—

Allkirjanõudest loobutud

| — | Derīgs bez paraksta |
| --- | --- |

—

Derīgs bez paraksta

| — | Leista nepasirašyti |
| --- | --- |

—

Leista nepasirašyti

| — | Aláírás alól mentesítve |
| --- | --- |

—

Aláírás alól mentesítve

| — | Firma mhux meħtieġa |
| --- | --- |

—

Firma mhux meħtieġa

| — | Zwolniony ze składania podpisu |
| --- | --- |

—

Zwolniony ze składania podpisu

| — | Opustitev podpisa |
| --- | --- |

—

Opustitev podpisa

| — | Oslobodenie od podpisu |
| --- | --- |

—

Oslobodenie od podpisu

| — | Освободен от подпис |
| --- | --- |

—

Освободен от подпис

| — | Dispensă de semnătură |
| --- | --- |

—

Dispensă de semnătură

| — | Oslobođeno potpisa. |
| --- | --- |

—

Oslobođeno potpisa.

Artikel 129c

Tilladelse til at udfærdige rederiets manifest efter afsejling

(Kodeksens artikel 153, stk. 2)

Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, kan toldmyndighederne i medlemsstaterne give rederier tilladelse til ikke at udfærdige de i artikel 199, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 omhandlede rederimanifester, som skal tjene til at påvise den toldmæssige status som EU-varer, indtil senest dagen efter skibets afsejling og under alle omstændigheder inden dets ankomst til bestemmelseshavnen.

Artikel 129d

Betingelser for at få tilladelse til at udfærdige rederiets manifest efter afsejling

(Kodeksens artikel 153, stk. 2)

1.   Indtil datoen for ibrugtagning af EUTK-systemet til toldafgørelser, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, gives tilladelsen til ikke at udfærdige rederimanifestet, som skal tjene til at påvise den toldmæssige status som EU-varer, indtil senest dagen efter skibets afsejling og under alle omstændigheder inden dets ankomst til bestemmelseshavnen, kun til internationale rederier, som opfylder følgende betingelser.

| a) | de er etableret i Unionen |
| --- | --- |

a)

de er etableret i Unionen

| b) | de udsteder regelmæssigt bevis for den toldmæssige status som EU-varer, eller vedkommendes toldmyndigheder ved, at de kan opfylde de retlige forpligtelser ved anvendelse af disse beviser |
| --- | --- |

b)

de udsteder regelmæssigt bevis for den toldmæssige status som EU-varer, eller vedkommendes toldmyndigheder ved, at de kan opfylde de retlige forpligtelser ved anvendelse af disse beviser

| c) | de har ikke begået alvorlige eller gentagne overtrædelser af told- og skattelovgivningen |
| --- | --- |

c)

de har ikke begået alvorlige eller gentagne overtrædelser af told- og skattelovgivningen

| d) | de anvender elektroniske dataoverførselssystemer til at sende oplysningerne mellem afgangs- og bestemmelseshavnene i Unionens toldområde |
| --- | --- |

d)

de anvender elektroniske dataoverførselssystemer til at sende oplysningerne mellem afgangs- og bestemmelseshavnene i Unionens toldområde

| e) | de har et betydeligt antal sejladser ad godkendte ruter mellem medlemsstaterne. |
| --- | --- |

e)

de har et betydeligt antal sejladser ad godkendte ruter mellem medlemsstaterne.

2.   De i stk. 1 omhandlede tilladelser gives kun,

| a) | hvis toldmyndighederne er i stand til at overvåge og kontrollere proceduren uden en uforholdsmæssigt stor administrativ indsats i forhold til kravene til den berørte person, og |
| --- | --- |

a)

hvis toldmyndighederne er i stand til at overvåge og kontrollere proceduren uden en uforholdsmæssigt stor administrativ indsats i forhold til kravene til den berørte person, og

| b) | hvis de berørte personer fører optegnelser, der gør det muligt for toldmyndighederne at foretage en effektiv kontrol. |
| --- | --- |

b)

hvis de berørte personer fører optegnelser, der gør det muligt for toldmyndighederne at foretage en effektiv kontrol.

3.   Når den berørte person er indehaver af et AEO-certifikat som omhandlet i kodeksens artikel 38, stk. 2, litra a), anses kravene i stk. 1, litra c), og stk. 2, litra b), i nærværende artikel for at være opfyldt.

4.   Når toldmyndighederne i den medlemsstat, hvor rederiet er etableret, modtager en sådan anmodning, giver de de andre medlemsstater, på hvis områder de forventede afgangs- og bestemmelseshavne er beliggende, meddelelse herom.

Såfremt toldmyndighederne ikke inden for 60 dage efter datoen for meddelelsen har modtaget nogen indsigelse, giver de tilladelse til, at den i artikel 129c beskrevne forenklede procedure kan anvendes.

Denne tilladelse gælder i alle de berørte medlemsstater og finder kun anvendelse på forsendelser mellem de i tilladelsen nævnte havne.

5.   Forenklingen anvendes således:

| a) | manifestet i afgangshavnen fremsendes ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem til bestemmelseshavnen |
| --- | --- |

a)

manifestet i afgangshavnen fremsendes ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem til bestemmelseshavnen

| b) | rederiet anfører de i artikel 126a nævnte oplysninger i manifestet |
| --- | --- |

b)

rederiet anfører de i artikel 126a nævnte oplysninger i manifestet

| c) | det manifest, der er fremsendt ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem (dataoverførselsmanifest), forelægges for toldmyndighederne i afgangshavnen senest på arbejdsdagen efter den dag, hvor skibet har forladt havnen, og i alle tilfælde før skibets ankomst til bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet |
| --- | --- |

c)

det manifest, der er fremsendt ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem (dataoverførselsmanifest), forelægges for toldmyndighederne i afgangshavnen senest på arbejdsdagen efter den dag, hvor skibet har forladt havnen, og i alle tilfælde før skibets ankomst til bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet

| d) | dataoverførselsmanifestet forelægges toldmyndighederne i bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet. |
| --- | --- |

d)

dataoverførselsmanifestet forelægges toldmyndighederne i bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet.

6.   Der skal gives følgende meddelelser:

| a) | rederiet giver toldmyndighederne meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder |
| --- | --- |

a)

rederiet giver toldmyndighederne meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder

| b) | toldmyndighederne i bestemmelseshavnen giver så hurtigt som muligt de kompetente myndigheder i afgangshavnen og den myndighed, der har udstedt tilladelsen, meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder.«« |
| --- | --- |

b)

toldmyndighederne i bestemmelseshavnen giver så hurtigt som muligt de kompetente myndigheder i afgangshavnen og den myndighed, der har udstedt tilladelsen, meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder.««

læses:

| »13) | Følgende artikel 128a til 128d indsættes i underafdeling 3 (»Bevis for den toldmæssige status som EU-varer udstedt af en autoriseret udsteder«):

  »Artikel 128a
  Formaliteter, der skal opfyldes, når der udstedes et »T2L«- eller »T2LF«-dokument, en faktura eller et transportdokument af en autoriseret udsteder
  (Kodeksens artikel 6, stk. 2 og 3)

  1.   Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, skal den autoriserede udsteder tage en kopi af hvert udstedt »T2L«- eller »T2LF«-dokument. Toldmyndighederne fastsætter de betingelser, under hvilke kopien skal fremvises i kontroløjemed og opbevares mindst tre år.


  2.   På den i artikel 128, stk. 2, omhandlede tilladelse skal navnlig angives følgende:






  a) | det toldsted, som efter artikel 128b, stk. 1, skal forhåndsattestere de »T2L«- eller »T2LF«-formularer, der benyttes til udfærdigelse af de pågældende dokumenter |
| --- | --- | --- |

»13)

»Artikel 128a

Formaliteter, der skal opfyldes, når der udstedes et »T2L«- eller »T2LF«-dokument, en faktura eller et transportdokument af en autoriseret udsteder

(Kodeksens artikel 6, stk. 2 og 3)

1.   Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, skal den autoriserede udsteder tage en kopi af hvert udstedt »T2L«- eller »T2LF«-dokument. Toldmyndighederne fastsætter de betingelser, under hvilke kopien skal fremvises i kontroløjemed og opbevares mindst tre år.

2.   På den i artikel 128, stk. 2, omhandlede tilladelse skal navnlig angives følgende:

a)

det toldsted, som efter artikel 128b, stk. 1, skal forhåndsattestere de »T2L«- eller »T2LF«-formularer, der benyttes til udfærdigelse af de pågældende dokumenter

| b) | hvordan den autoriserede udsteder skal godtgøre, at formularerne er anvendt korrekt |
| --- | --- |

b)

hvordan den autoriserede udsteder skal godtgøre, at formularerne er anvendt korrekt

| c) | hvilke varekategorier eller varebevægelser der er udelukket |
| --- | --- |

c)

hvilke varekategorier eller varebevægelser der er udelukket

| d) | fristen for samt de øvrige enkeltheder vedrørende den autoriserede udsteders meddelelse til det kompetente toldsted, således at dette eventuelt kan foretage kontrollen før varernes afgang |
| --- | --- |

d)

fristen for samt de øvrige enkeltheder vedrørende den autoriserede udsteders meddelelse til det kompetente toldsted, således at dette eventuelt kan foretage kontrollen før varernes afgang

| e) | at forsiden på de pågældende handelsdokumenter eller rubrik »C. Afgangssted« på forsiden af de formularer, der benyttes til udfærdigelse af »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet, og i givet fald supplementsformularerne, på forhånd forsynes med det i stk. 2, litra a), nævnte toldsteds stempel samt underskrift af en embedsmand ved dette sted, eller






  i) | på forhånd forsynes med det i stk. 2, litra a), nævnte toldsteds stempel samt underskrift af en embedsmand ved dette sted, eller |
| --- | --- | --- |

e)

at forsiden på de pågældende handelsdokumenter eller rubrik »C. Afgangssted« på forsiden af de formularer, der benyttes til udfærdigelse af »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet, og i givet fald supplementsformularerne, på forhånd forsynes med det i stk. 2, litra a), nævnte toldsteds stempel samt underskrift af en embedsmand ved dette sted, eller

i)

på forhånd forsynes med det i stk. 2, litra a), nævnte toldsteds stempel samt underskrift af en embedsmand ved dette sted, eller

| ii) | af den autoriserede udsteder forsynes med et særligt stempel. Stemplet kan være fortrykt på formularerne, hvis trykningen foretages af et hertil godkendt trykkeri. I rubrik 1 og 2 og 4-6 i det særlige stempel skal der gives følgende oplysninger:






  — | rigsvåben, symbol eller bogstaver, der betegner landet |
| --- | --- | --- |

ii)

af den autoriserede udsteder forsynes med et særligt stempel. Stemplet kan være fortrykt på formularerne, hvis trykningen foretages af et hertil godkendt trykkeri. I rubrik 1 og 2 og 4-6 i det særlige stempel skal der gives følgende oplysninger:

—

rigsvåben, symbol eller bogstaver, der betegner landet

| — | kompetente toldsted |
| --- | --- |

—

kompetente toldsted

| — | dato |
| --- | --- |

—

dato

| — | autoriseret udsteder, og |
| --- | --- |

—

autoriseret udsteder, og

| — | nummer på autorisationen. |
| --- | --- |

—

nummer på autorisationen.

| f) | Den autoriserede udsteder skal senest på det tidspunkt, hvor varerne afsendes, udfylde og underskrive formularen. Vedkommende skal også i rubrik »D. Afgangsstedets kontrol« i »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet eller på et tydeligt sted i det benyttede handelsdokument angive det kompetente toldsteds navn, dokumentets udfærdigelsesdato og en af følgende påtegninger:






  — | Expedidor autorizado |
| --- | --- | --- |

f)

Den autoriserede udsteder skal senest på det tidspunkt, hvor varerne afsendes, udfylde og underskrive formularen. Vedkommende skal også i rubrik »D. Afgangsstedets kontrol« i »T2L«- eller »T2LF«-dokumentet eller på et tydeligt sted i det benyttede handelsdokument angive det kompetente toldsteds navn, dokumentets udfærdigelsesdato og en af følgende påtegninger:

—

Expedidor autorizado

| — | Godkendt afsender |
| --- | --- |

—

Godkendt afsender

| — | Zugelassener Versender |
| --- | --- |

—

Zugelassener Versender

| — | Εγκεκριμένος αποστολέας |
| --- | --- |

—

Εγκεκριμένος αποστολέας

| — | Authorised consignor |
| --- | --- |

—

Authorised consignor

| — | Expéditeur agréé |
| --- | --- |

—

Expéditeur agréé

| — | Speditore autorizzato |
| --- | --- |

—

Speditore autorizzato

| — | Toegelaten afzender |
| --- | --- |

—

Toegelaten afzender

| — | Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

Expedidor autorizado

| — | Hyväksytty lähettäjä |
| --- | --- |

—

Hyväksytty lähettäjä

| — | Godkänd avsändare |
| --- | --- |

—

Godkänd avsändare

| — | Schválený odesílatel |
| --- | --- |

—

Schválený odesílatel

| — | Volitatud kaubasaatja |
| --- | --- |

—

Volitatud kaubasaatja

| — | Atzītais nosūtītājs |
| --- | --- |

—

Atzītais nosūtītājs

| — | Įgaliotas siuntėjas |
| --- | --- |

—

Įgaliotas siuntėjas

| — | Engedélyezett feladó |
| --- | --- |

—

Engedélyezett feladó

| — | Awtorizzat li jibgħat |
| --- | --- |

—

Awtorizzat li jibgħat

| — | Upoważniony nadawca |
| --- | --- |

—

Upoważniony nadawca

| — | Pooblaščeni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Pooblaščeni pošiljatelj

| — | Schválený odosielateľ |
| --- | --- |

—

Schválený odosielateľ

| — | Одобрен изпращач |
| --- | --- |

—

Одобрен изпращач

| — | Expeditor agreat |
| --- | --- |

—

Expeditor agreat

| — | Ovlašteni pošiljatelj. |
| --- | --- |

—

Ovlašteni pošiljatelj.

Artikel 128b

Lempelser for en autoriseret udsteder

(Kodeksens artikel 6, stk. 3, litra a)

1.   Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, kan den autoriserede udsteder få tilladelse til ikke at underskrive »T2L«- eller »T2LF«-dokumenter eller handelsdokumenter, som er forsynet med det særlige stempel, som der henvises til i artikel 128a, stk. 2, litra e), nr. ii), og som er udfærdiget ved hjælp af et elektronisk eller automatisk databehandlingssystem. En sådan tilladelse kan gives, på betingelse af at den autoriserede udsteder på forhånd har afgivet en skriftlig erklæring til disse myndigheder om, at han påtager sig ansvaret for de juridiske konsekvenser, som er forbundet med udstedelse af alle »T2L«- eller »T2LF«-dokumenter eller handelsdokumenter, der er forsynet med det særlige stempel.

2.   
  »T2L«- eller »T2LF«-dokumenter eller handelsdokumenter, som udfærdiges i overensstemmelse med stk. 1, skal i stedet for den autoriserede udsteders underskrift være forsynet med en af følgende påtegninger:

| — | Dispensa de firma |
| --- | --- |

—

Dispensa de firma

| — | Fritaget for underskrift |
| --- | --- |

—

Fritaget for underskrift

| — | Freistellung von der Unterschriftsleistung |
| --- | --- |

—

Freistellung von der Unterschriftsleistung

| — | Δεν απαιτείται υπογραφή |
| --- | --- |

—

Δεν απαιτείται υπογραφή

| — | Signature waived |
| --- | --- |

—

Signature waived

| — | Dispense de signature |
| --- | --- |

—

Dispense de signature

| — | Dispensa dalla firma |
| --- | --- |

—

Dispensa dalla firma

| — | Van ondertekening vrijgesteld |
| --- | --- |

—

Van ondertekening vrijgesteld

| — | Dispensada a assinatura |
| --- | --- |

—

Dispensada a assinatura

| — | Vapautettu allekirjoituksesta |
| --- | --- |

—

Vapautettu allekirjoituksesta

| — | Befriad från underskrift |
| --- | --- |

—

Befriad från underskrift

| — | Podpis se nevyžaduje |
| --- | --- |

—

Podpis se nevyžaduje

| — | Allkirjanõudest loobutud |
| --- | --- |

—

Allkirjanõudest loobutud

| — | Derīgs bez paraksta |
| --- | --- |

—

Derīgs bez paraksta

| — | Leista nepasirašyti |
| --- | --- |

—

Leista nepasirašyti

| — | Aláírás alól mentesítve |
| --- | --- |

—

Aláírás alól mentesítve

| — | Firma mhux meħtieġa |
| --- | --- |

—

Firma mhux meħtieġa

| — | Zwolniony ze składania podpisu |
| --- | --- |

—

Zwolniony ze składania podpisu

| — | Opustitev podpisa |
| --- | --- |

—

Opustitev podpisa

| — | Oslobodenie od podpisu |
| --- | --- |

—

Oslobodenie od podpisu

| — | Освободен от подпис |
| --- | --- |

—

Освободен от подпис

| — | Dispensă de semnătură |
| --- | --- |

—

Dispensă de semnătură

| — | Oslobođeno potpisa. |
| --- | --- |

—

Oslobođeno potpisa.

Artikel 128c

Tilladelse til at udfærdige rederiets manifest efter afsejling

(Kodeksens artikel 153, stk. 2)

Indtil datoen for ibrugtagning af det system vedrørende bevis for toldmæssige status, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, kan toldmyndighederne i medlemsstaterne give rederier tilladelse til ikke at udfærdige de i artikel 199, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 omhandlede rederimanifester, som skal tjene til at påvise den toldmæssige status som EU-varer, indtil senest dagen efter skibets afsejling og under alle omstændigheder inden dets ankomst til bestemmelseshavnen.

Artikel 128d

Betingelser for at få tilladelse til at udfærdige rederiets manifest efter afsejling

(Kodeksens artikel 6, stk. 3, litra a), og artikel 153, stk. 2)

1.   Indtil datoen for ibrugtagning af EUTK-systemet til toldafgørelser, som der henvises til i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU, gives tilladelsen til ikke at udfærdige rederimanifestet, som skal tjene til at påvise den toldmæssige status som EU-varer, indtil senest dagen efter skibets afsejling og under alle omstændigheder inden dets ankomst til bestemmelseshavnen, kun til internationale rederier, som opfylder følgende betingelser.

| a) | de er etableret i Unionen |
| --- | --- |

a)

de er etableret i Unionen

| b) | de udsteder regelmæssigt bevis for den toldmæssige status som EU-varer, eller vedkommendes toldmyndigheder ved, at de kan opfylde de retlige forpligtelser ved anvendelse af disse beviser |
| --- | --- |

b)

de udsteder regelmæssigt bevis for den toldmæssige status som EU-varer, eller vedkommendes toldmyndigheder ved, at de kan opfylde de retlige forpligtelser ved anvendelse af disse beviser

| c) | de har ikke begået alvorlige eller gentagne overtrædelser af told- og skattelovgivningen |
| --- | --- |

c)

de har ikke begået alvorlige eller gentagne overtrædelser af told- og skattelovgivningen

| d) | de anvender elektroniske dataoverførselssystemer til at sende oplysningerne mellem afgangs- og bestemmelseshavnene i Unionens toldområde |
| --- | --- |

d)

de anvender elektroniske dataoverførselssystemer til at sende oplysningerne mellem afgangs- og bestemmelseshavnene i Unionens toldområde

| e) | de har et betydeligt antal sejladser ad godkendte ruter mellem medlemsstaterne. |
| --- | --- |

e)

de har et betydeligt antal sejladser ad godkendte ruter mellem medlemsstaterne.

2.   De i stk. 1 omhandlede tilladelser gives kun,

| a) | hvis toldmyndighederne er i stand til at overvåge og kontrollere proceduren uden en uforholdsmæssigt stor administrativ indsats i forhold til kravene til den berørte person, og |
| --- | --- |

a)

hvis toldmyndighederne er i stand til at overvåge og kontrollere proceduren uden en uforholdsmæssigt stor administrativ indsats i forhold til kravene til den berørte person, og

| b) | hvis de berørte personer fører optegnelser, der gør det muligt for toldmyndighederne at foretage en effektiv kontrol. |
| --- | --- |

b)

hvis de berørte personer fører optegnelser, der gør det muligt for toldmyndighederne at foretage en effektiv kontrol.

3.   Når den berørte person er indehaver af et AEO-certifikat som omhandlet i kodeksens artikel 38, stk. 2, litra a), anses kravene i stk. 1, litra c), og stk. 2, litra b), i nærværende artikel for at være opfyldt.

4.   Når toldmyndighederne i den medlemsstat, hvor rederiet er etableret, modtager en sådan anmodning, giver de de andre medlemsstater, på hvis områder de forventede afgangs- og bestemmelseshavne er beliggende, meddelelse herom.

Såfremt toldmyndighederne ikke inden for 60 dage efter datoen for meddelelsen har modtaget nogen indsigelse, giver de tilladelse til, at den i artikel 128c beskrevne forenklede procedure kan anvendes.

Denne tilladelse gælder i alle de berørte medlemsstater og finder kun anvendelse på forsendelser mellem de i tilladelsen nævnte havne.

5.   Forenklingen anvendes således:

| a) | manifestet i afgangshavnen fremsendes ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem til bestemmelseshavnen |
| --- | --- |

a)

manifestet i afgangshavnen fremsendes ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem til bestemmelseshavnen

| b) | rederiet anfører de i artikel 126a nævnte oplysninger i manifestet |
| --- | --- |

b)

rederiet anfører de i artikel 126a nævnte oplysninger i manifestet

| c) | det manifest, der er fremsendt ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem (dataoverførselsmanifest), forelægges for toldmyndighederne i afgangshavnen senest på arbejdsdagen efter den dag, hvor skibet har forladt havnen, og i alle tilfælde før skibets ankomst til bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet |
| --- | --- |

c)

det manifest, der er fremsendt ved hjælp af et elektronisk dataoverførselssystem (dataoverførselsmanifest), forelægges for toldmyndighederne i afgangshavnen senest på arbejdsdagen efter den dag, hvor skibet har forladt havnen, og i alle tilfælde før skibets ankomst til bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet

| d) | dataoverførselsmanifestet forelægges toldmyndighederne i bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet. |
| --- | --- |

d)

dataoverførselsmanifestet forelægges toldmyndighederne i bestemmelseshavnen. Toldmyndighederne kan kræve, at der forelægges et udskrift af dataoverførselsmanifestet, hvis de ikke har adgang til et af toldmyndighederne godkendt informationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet.

6.   Der skal gives følgende meddelelser:

| a) | rederiet giver toldmyndighederne meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder |
| --- | --- |

a)

rederiet giver toldmyndighederne meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder

| b) | toldmyndighederne i bestemmelseshavnen giver så hurtigt som muligt de kompetente myndigheder i afgangshavnen og den myndighed, der har udstedt tilladelsen, meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder.«« |
| --- | --- |

b)

toldmyndighederne i bestemmelseshavnen giver så hurtigt som muligt de kompetente myndigheder i afgangshavnen og den myndighed, der har udstedt tilladelsen, meddelelse om alle overtrædelser og uregelmæssigheder.««

---