# Europeiska unionens L 86/2019

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 86 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 62 årgången28 mars 2019 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 86

Svensk utgåva

Lagstiftning

62 årgången28 mars 2019

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens förordning (EU) 2019/521 av den 27 mars 2019 om ändring, för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen, av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/522 av den 27 mars 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 vad gäller rapportering av uppgifter om produktion och import och export av polyoler som innehåller fluorkolväten i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) nr 517/2014 | 37 |
| | | DIREKTIV |
| | * | Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2019/523 av den 21 mars 2019 om ändring av bilagorna I–V till rådets direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen | 41 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (EU) 2019/524 av den 21 mars 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan, vad gäller antagandet av den gemensamma kommitténs arbetsordning | 66 |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/525 av den 26 mars 2019 om ändring av beslut 2011/163/EU om godkännande av planer som lagts fram av tredjeländer i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 96/23/EG
  [delgivet med nr C(2019) 2208]

   (
  1
  ) | 72 |
| | * | Kommissionens beslut (EU) 2019/526 av den 27 mars 2019 om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino | 77 |
| | * | Kommissionens beslut (EU) 2019/527 av den 27 mars 2019 om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra | 97 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens förordning (EU) 2019/521 av den 27 mars 2019 om ändring, för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen, av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/522 av den 27 mars 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 vad gäller rapportering av uppgifter om produktion och import och export av polyoler som innehåller fluorkolväten i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) nr 517/2014

37

DIREKTIV

*

Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2019/523 av den 21 mars 2019 om ändring av bilagorna I–V till rådets direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen

41

BESLUT

*

Rådets beslut (EU) 2019/524 av den 21 mars 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan, vad gäller antagandet av den gemensamma kommitténs arbetsordning

66

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/525 av den 26 mars 2019 om ändring av beslut 2011/163/EU om godkännande av planer som lagts fram av tredjeländer i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 96/23/EG
  [delgivet med nr C(2019) 2208]

   (
  1
  )

[delgivet med nr C(2019) 2208]

1

72

*

Kommissionens beslut (EU) 2019/526 av den 27 mars 2019 om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino

77

*

Kommissionens beslut (EU) 2019/527 av den 27 mars 2019 om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra

97

| | | Rättelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/244 av den 11 februari 2019 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av biodiesel med ursprung i Argentina ( EUT L 40, 12.2.2019 ) | 116 |
| | * | Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/245 av den 11 februari 2019 om godtagande av åtaganden som erbjudits efter införandet av slutgiltiga utjämningstullar på import av biodiesel med ursprung i Argentina ( EUT L 40, 12.2.2019 ) | 117 |
| | * | Rättelse till luftfartsavtalet mellan Kanada och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater undertecknat i Bryssel den 17 december 2009( EUT L 207, 6.8.2010 ) | 118 |

Rättelser

*

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/244 av den 11 februari 2019 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av biodiesel med ursprung i Argentina ( EUT L 40, 12.2.2019 )

( EUT L 40, 12.2.2019 )

116

*

Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/245 av den 11 februari 2019 om godtagande av åtaganden som erbjudits efter införandet av slutgiltiga utjämningstullar på import av biodiesel med ursprung i Argentina ( EUT L 40, 12.2.2019 )

( EUT L 40, 12.2.2019 )

117

*

Rättelse till luftfartsavtalet mellan Kanada och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater undertecknat i Bryssel den 17 december 2009( EUT L 207, 6.8.2010 )

( EUT L 207, 6.8.2010 )

118

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/1

---

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2019/521

av den 27 mars 2019

om ändring, för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen, av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (1), särskilt artikel 53.1, och

av följande skäl:

| (1) | Genom förordning (EG) nr 1272/2008 harmoniseras bestämmelserna och kriterierna för klassificering, märkning och förpackning av ämnen, blandningar och vissa särskilda föremål i unionen. |
| --- | --- |

(1)

Genom förordning (EG) nr 1272/2008 harmoniseras bestämmelserna och kriterierna för klassificering, märkning och förpackning av ämnen, blandningar och vissa särskilda föremål i unionen.

| (2) | I den förordningen tas det hänsyn till Förenta nationernas globala harmoniserade system för klassificering och märkning av kemikalier (nedan kallat GHS). |
| --- | --- |

(2)

I den förordningen tas det hänsyn till Förenta nationernas globala harmoniserade system för klassificering och märkning av kemikalier (nedan kallat GHS).

| (3) | Klassificeringskriterierna och märkningsreglerna i GHS ses regelbundet över på FN-nivå. Den sjätte och sjunde omarbetade utgåvan av GHS är en följd av de ändringar som antogs under 2014 och 2016 av FN:s expertkommitté för transport av farligt gods och för GHS. |
| --- | --- |

(3)

Klassificeringskriterierna och märkningsreglerna i GHS ses regelbundet över på FN-nivå. Den sjätte och sjunde omarbetade utgåvan av GHS är en följd av de ändringar som antogs under 2014 och 2016 av FN:s expertkommitté för transport av farligt gods och för GHS.

| (4) | Den sjätte och sjunde omarbetade utgåvan av GHS gör det nödvändigt att ändra vissa tekniska bestämmelser om och kriterier för klassificering, förpackning och märkning i förordning (EG) nr 1272/2008. Framförallt innebär denna ytterligare utveckling av GHS att det införs en ny faroklass för okänsliggjorda explosiva ämnen och en ny farokategori, pyrofora gaser, inom faroklassen brandfarliga gaser. Övriga ändringar omfattar anpassningar till kriterierna för ämnen och blandning som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser, de allmänna gränsvärdena, de allmänna bestämmelserna för att klassificera aerosoler i form av blandningar, och närmare detaljer om tillämpliga definitioner och klassificeringskriterier för faroklasserna explosiva ämnen, brandfarliga gaser, brandfarliga vätskor, brandfarliga fasta ämnen, akut toxicitet, frätande/irriterande på huden, allvarlig ögonskada/ögonirritation, luftvägs- och hudsensibilisering, mutagenitet i könsceller, cancerogenitet, reproduktionstoxicitet, specifik organtoxicitet och fara vid aspiration. Dessutom införs ändringar av vissa faroangivelser och skyddsangivelser. Det är därför nödvändigt att anpassa vissa bestämmelser och kriterier i bilagorna I, II, III, IV, V och VI till förordning (EG) nr 1272/2008 till den sjätte och sjunde omarbetade utgåvan av GHS. |
| --- | --- |

(4)

Den sjätte och sjunde omarbetade utgåvan av GHS gör det nödvändigt att ändra vissa tekniska bestämmelser om och kriterier för klassificering, förpackning och märkning i förordning (EG) nr 1272/2008. Framförallt innebär denna ytterligare utveckling av GHS att det införs en ny faroklass för okänsliggjorda explosiva ämnen och en ny farokategori, pyrofora gaser, inom faroklassen brandfarliga gaser. Övriga ändringar omfattar anpassningar till kriterierna för ämnen och blandning som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser, de allmänna gränsvärdena, de allmänna bestämmelserna för att klassificera aerosoler i form av blandningar, och närmare detaljer om tillämpliga definitioner och klassificeringskriterier för faroklasserna explosiva ämnen, brandfarliga gaser, brandfarliga vätskor, brandfarliga fasta ämnen, akut toxicitet, frätande/irriterande på huden, allvarlig ögonskada/ögonirritation, luftvägs- och hudsensibilisering, mutagenitet i könsceller, cancerogenitet, reproduktionstoxicitet, specifik organtoxicitet och fara vid aspiration. Dessutom införs ändringar av vissa faroangivelser och skyddsangivelser. Det är därför nödvändigt att anpassa vissa bestämmelser och kriterier i bilagorna I, II, III, IV, V och VI till förordning (EG) nr 1272/2008 till den sjätte och sjunde omarbetade utgåvan av GHS.

| (5) | Förordning (EG) nr 1272/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Förordning (EG) nr 1272/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

| (6) | För att leverantörer av ämnen och blandningar ska få tid på sig att anpassa sig till de nya klassificerings-, märknings- och förpackningsbestämmelserna bör tillämpningen av denna förordning skjutas upp. |
| --- | --- |

(6)

För att leverantörer av ämnen och blandningar ska få tid på sig att anpassa sig till de nya klassificerings-, märknings- och förpackningsbestämmelserna bör tillämpningen av denna förordning skjutas upp.

| (7) | I linje med övergångsbestämmelserna i förordning (EG) nr 1272/2008 som medger att de nya bestämmelserna tillämpas i ett tidigare skede på frivillig grund, bör leverantörer ha möjlighet att frivilligt tillämpa de nya bestämmelserna om klassificering, märkning och förpackning före det datum då den här förordningen ska börja tillämpas. |
| --- | --- |

(7)

I linje med övergångsbestämmelserna i förordning (EG) nr 1272/2008 som medger att de nya bestämmelserna tillämpas i ett tidigare skede på frivillig grund, bör leverantörer ha möjlighet att frivilligt tillämpa de nya bestämmelserna om klassificering, märkning och förpackning före det datum då den här förordningen ska börja tillämpas.

| (8) | De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 133 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (2). |
| --- | --- |

(8)

De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 133 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (2).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

| 1) | Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning. |
| --- | --- |

1)

Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.

| 2) | Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning. |
| --- | --- |

2)

Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning.

| 3) | Bilaga III ska ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning. |
| --- | --- |

3)

Bilaga III ska ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning.

| 4) | Bilaga IV ska ändras i enlighet med bilaga IV till denna förordning. |
| --- | --- |

4)

Bilaga IV ska ändras i enlighet med bilaga IV till denna förordning.

| 5) | Bilaga V ska ändras i enlighet med bilaga V till denna förordning. |
| --- | --- |

5)

Bilaga V ska ändras i enlighet med bilaga V till denna förordning.

| 6) | Bilaga VI ska ändras i enlighet med bilaga VI till denna förordning. |
| --- | --- |

6)

Bilaga VI ska ändras i enlighet med bilaga VI till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 17 oktober 2020.

Genom undantag från andra stycket får ämnen och blandningar före den 17 oktober 2020 klassificeras, märkas och förpackas i enlighet med denna förordning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 353, 31.12.2008, s. 1.

1

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1).

2

---

BILAGA I

Bilaga I till förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Del 1 ska ändras på följande sätt:






  a) | I avsnitt 1.1.2.2.2 ska tabell 1.1 ersättas med följande:
  ”Tabell 1.1


  Allmänna gränsvärden







  Faroklass | Allmänna gränsvärden som ska beaktas |
| --- | --- | --- | --- |
| Akut toxicitet: |
| — | Kategori 1–3 |

1.

Del 1 ska ändras på följande sätt:

a)

I avsnitt 1.1.2.2.2 ska tabell 1.1 ersättas med följande:

”Tabell 1.1

Allmänna gränsvärden

Faroklass

Allmänna gränsvärden som ska beaktas

Akut toxicitet:

—

Kategori 1–3

0,1 %

| — | Kategori 4 |
| --- | --- |

—

Kategori 4

1 %

Frätande eller irriterande på huden

1 % (1)

Allvarlig ögonskada eller ögonirritation

1 % (2)

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering, kategori 3

1 % (3)

Aspirationstoxicitet

1 %

Farligt för vattenmiljön

| — | Kategori akut 1 |
| --- | --- |

—

Kategori akut 1

0,1 % (4)

| — | Kategori kronisk 1 |
| --- | --- |

—

Kategori kronisk 1

0,1 % (4)

| — | Kategori kronisk 2–4 |
| --- | --- |

—

Kategori kronisk 2–4

1 %”

| b) | Avsnitt 1.1.3.7 ska ersättas med följande:
  ”1.1.3.7   Aerosoler

  När det gäller klassificering av blandningar som omfattas av avsnitt 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.8 och 3.9 ska en blandning i aerosolform klassificeras i samma kategori som den klassificeras i när den inte är i aerosolform, förutsatt att den tillsatta drivgasen inte påverkar blandningens farliga egenskaper vid användning.” |
| --- | --- |

b)

Avsnitt 1.1.3.7 ska ersättas med följande:

”1.1.3.7   Aerosoler

När det gäller klassificering av blandningar som omfattas av avsnitt 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.8 och 3.9 ska en blandning i aerosolform klassificeras i samma kategori som den klassificeras i när den inte är i aerosolform, förutsatt att den tillsatta drivgasen inte påverkar blandningens farliga egenskaper vid användning.”

| c) | Avsnitt 1.3.2.1 ska ersättas med följande:






  ”1.3.2.1 | Om propan, butan och gasol (eller en blandning av dessa ämnen), klassificerade enligt kriterierna i denna bilaga, släpps ut på marknaden som gaser vilka endast är avsedda för förbränning, i slutna påfyllningsbara behållare eller engångsbehållare som omfattas av standard EN 417 (”Gasflaskor – Engångsbehållare för gasol – Mått, krav, provning och märkning”), behöver dessa behållare endast märkas med lämpligt faropiktogram och de faro- och skyddsangivelser som gäller brandfarlighet.” |
| --- | --- | --- |

c)

Avsnitt 1.3.2.1 ska ersättas med följande:

”1.3.2.1

| 2. | Del 2 ska ändras på följande sätt:






  a) | I avsnitt 2.1.1.1 ska led c ska ersättas med följande:






  ”c) | ämnen, blandningar och föremål som inte nämns i punkterna a) och b) ovan, men som tillverkats med syftet att orsaka en praktisk verkan genom en explosiv eller pyroteknisk effekt.” |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Del 2 ska ändras på följande sätt:

a)

I avsnitt 2.1.1.1 ska led c ska ersättas med följande:

”c)

| b) | I avsnitt 2.1.2.2 ska led f ersättas med följande:






  ”f) | Riskgrupp 1.6 Extremt okänsliga föremål som inte medför fara för massexplosion:






  — | Föremål som främst innehåller extremt okänsliga ämnen eller blandningar |
| --- | --- | --- | --- |

b)

I avsnitt 2.1.2.2 ska led f ersättas med följande:

”f)

—

Föremål som främst innehåller extremt okänsliga ämnen eller blandningar

| — | där sannolikheten för oavsiktlig antändning eller utbredning är försumbar.” |
| --- | --- |

—

där sannolikheten för oavsiktlig antändning eller utbredning är försumbar.”

| c) | I avsnitt 2.1.4.1 ska tredje stycket ersättas med följande:

  ”Vissa explosiva ämnen och blandningar fuktas med vatten eller alkohol eller späds med andra ämnen eller löses eller suspenderas i vatten eller andra flytande ämnen i syfte att dämpa eller minska de explosiva egenskaperna. De kan komma i fråga för att klassificeras som okänsliggjorda explosiva ämnen (se avsnitt 2.17).” |
| --- | --- |

c)

I avsnitt 2.1.4.1 ska tredje stycket ersättas med följande:

”Vissa explosiva ämnen och blandningar fuktas med vatten eller alkohol eller späds med andra ämnen eller löses eller suspenderas i vatten eller andra flytande ämnen i syfte att dämpa eller minska de explosiva egenskaperna. De kan komma i fråga för att klassificeras som okänsliggjorda explosiva ämnen (se avsnitt 2.17).”

| d) | I avsnitt 2.1.4.1 ska figur 2.1.3 ersättas med följande:

  ”
  Figur 2.1.3


  Förfarande för placering i en riskgrupp inom klassen explosiva ämnen (transportklass 1)




  Är resultatet en mass- explosion?
  Är föremålet en kandidat för riskgrupp 1.6?
  FÖREMÅL ELLER ÄMNE/BLANDNING SOM PROVISORISKT PLACERATS I DENNA KLASS (från figur 2.1.2)
  RISKGRUPP 1.4
  Andra samhanterings-grupper än S
  RISK-GRUPP 1.1
  RISK-GRUPP 1.2
  RISK-GRUPP 1.3
  RISK-GRUPP 1.5
  RISK- GRUPP 1.6
  Förekommer farliga effekter utanför förpackningen?
  Är produkten ett föremål som inte omfattas per definition? (se 2.1.1.1 b)
  Utgörs den största faran av splitter/kaststycken?
  Är föremålet/blandningen en kandidat för riskgrupp 1.5?
  Har ämnet/blandningen eller föremålet tillverkats med syftet att åstadkomma en praktisk verkan genom en explosiv eller pyroteknisk effekt?
  Ska specialbestämmelse 347 tillämpas? (1)
  Förpacka ämnet/ blandningen
  Utgörs den största faran av strålningsvärme och/eller våldsam brand, men utan fara för tryckvåg eller splitter/kaststycken?
  Är föremålet extremt okänsligt?
  Skulle faran hindra brand- bekämpning i den omedelbara närheten?
  RISKGRUPP 1.4
  Samhanterings-grupp S
  Är det en/ett mycket okänslig(t) explosiv(t) ämne/blandning med fara för mass- explosion?
  TESTSERIE 5
  TESTSERIE 6
  EJEXPLOSIVT
  TESTSERIE 7
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Ja
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej
  Nej






  (1) | Se kapitel 3.3 i UN RTDG, modellregelverk för närmare upplysningar.” |
| --- | --- | --- |

d)

I avsnitt 2.1.4.1 ska figur 2.1.3 ersättas med följande:

”
  Figur 2.1.3

Förfarande för placering i en riskgrupp inom klassen explosiva ämnen (transportklass 1)

Är resultatet en mass- explosion?

Är föremålet en kandidat för riskgrupp 1.6?

FÖREMÅL ELLER ÄMNE/BLANDNING SOM PROVISORISKT PLACERATS I DENNA KLASS (från figur 2.1.2)

RISKGRUPP 1.4

Andra samhanterings-grupper än S

RISK-GRUPP 1.1

RISK-GRUPP 1.2

RISK-GRUPP 1.3

RISK-GRUPP 1.5

RISK- GRUPP 1.6

Förekommer farliga effekter utanför förpackningen?

Är produkten ett föremål som inte omfattas per definition? (se 2.1.1.1 b)

Utgörs den största faran av splitter/kaststycken?

Är föremålet/blandningen en kandidat för riskgrupp 1.5?

Har ämnet/blandningen eller föremålet tillverkats med syftet att åstadkomma en praktisk verkan genom en explosiv eller pyroteknisk effekt?

Ska specialbestämmelse 347 tillämpas? (1)

Förpacka ämnet/ blandningen

Utgörs den största faran av strålningsvärme och/eller våldsam brand, men utan fara för tryckvåg eller splitter/kaststycken?

Är föremålet extremt okänsligt?

Skulle faran hindra brand- bekämpning i den omedelbara närheten?

RISKGRUPP 1.4

Samhanterings-grupp S

Är det en/ett mycket okänslig(t) explosiv(t) ämne/blandning med fara för mass- explosion?

TESTSERIE 5

TESTSERIE 6

EJEXPLOSIVT

TESTSERIE 7

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

(1)

| e) | Avsnitt 2.1.4.3 ska ändras på följande sätt:






  i) | Inledningsfrasen ska ersättas med följande:






  ”2.1.4.3 | Godkännandeförfarandet för faroklassen ”explosiva ämnen” behöver inte tillämpas i följande fall:” |
| --- | --- | --- | --- |

e)

Avsnitt 2.1.4.3 ska ändras på följande sätt:

i)

Inledningsfrasen ska ersättas med följande:

”2.1.4.3

| ii) | Led c ska ersättas med följande:






  ”c) | För ett organiskt ämne eller en homogen blandning av organiska ämnen som innehåller en kemisk grupp (eller kemiska grupper) förenade med explosiva egenskaper:






  — | den exoterma sönderdelningsenergin är lägre än 500 J/g, eller |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

Led c ska ersättas med följande:

”c)

—

den exoterma sönderdelningsenergin är lägre än 500 J/g, eller

| — | den exoterma sönderdelningen inträder vid 500 °C eller över |
| --- | --- |

—

den exoterma sönderdelningen inträder vid 500 °C eller över

så som anges i tabell 2.1.3.”

| iii) | Tabell 2.1.3 ska läggas till i 2.1.4.3 c:
  ”Tabell 2.1.3


  Beslut att tillämpa godkännandeförfarandet för faroklassen ’explosiva ämnen’ för ett organiskt ämne eller en homogen blandning av organiska ämnen








  Sönderdelningsenergi
  (J/g) | Sönderdelningens begynnelsetemperatur
  (°C) | Tillämpa godkännandeförfarandet?
  (Ja/Nej) |
| --- | --- | --- | --- |
| < 500 | < 500 | Nej |
| < 500 | ≥ 500 | Nej |
| ≥ 500 | < 500 | Ja |
| ≥ 500 | ≥ 500 | Nej |

iii)

Tabell 2.1.3 ska läggas till i 2.1.4.3 c:

”Tabell 2.1.3

Beslut att tillämpa godkännandeförfarandet för faroklassen ’explosiva ämnen’ för ett organiskt ämne eller en homogen blandning av organiska ämnen

Sönderdelningsenergi

(J/g)

Sönderdelningens begynnelsetemperatur

(°C)

Tillämpa godkännandeförfarandet?

(Ja/Nej)

< 500

< 500

Nej

< 500

≥ 500

Nej

≥ 500

< 500

Ja

≥ 500

≥ 500

Nej

Den exoterma sönderdelningsenergin kan uppskattas med en lämplig kalorimetrisk metod (se avsnitt 20.3.3.3 i UN RTDG, testhandboken).”

| f) | I avsnitt 2.2 ska rubriken ersättas med följande:
  ”2.2   Brandfarliga gaser” |
| --- | --- |

f)

I avsnitt 2.2 ska rubriken ersättas med följande:

”2.2   Brandfarliga gaser”

| g) | Avsnitt 2.2.1 ska ersättas med följande:
  ”2.2.1   Definitioner







  2.2.1.1 | Med brandfarlig gas avses en gas eller gasblandning som kan antändas i luft vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa. |
| --- | --- | --- |

g)

Avsnitt 2.2.1 ska ersättas med följande:

”2.2.1   Definitioner

2.2.1.1

Med brandfarlig gas avses en gas eller gasblandning som kan antändas i luft vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa.

| 2.2.1.2 | Med pyrofor gas avses en brandfarlig gas som antänds spontant i luft vid en temperatur på 54 °C eller lägre. |
| --- | --- |

2.2.1.2

Med pyrofor gas avses en brandfarlig gas som antänds spontant i luft vid en temperatur på 54 °C eller lägre.

| 2.2.1.3 | Med en kemiskt instabil gas avses en brandfarlig gas som kan reagera explosivt även i frånvaro av luft eller syre.” |
| --- | --- |

2.2.1.3

Med en kemiskt instabil gas avses en brandfarlig gas som kan reagera explosivt även i frånvaro av luft eller syre.”

| h) | Avsnitten 2.2.2.1 och 2.2.2.2 ska ersättas med följande:






  ”2.2.2.1 | En brandfarlig gas klassificeras i kategori 1A, 1B eller 2 i enlighet med tabell 2.2.1. Brandfarliga gaser som är pyrofora och/eller kemiskt instabila klassificeras alltid i kategori 1A.

  Tabell 2.2.1


  Kriterier för kategorisering av brandfarliga gaser









  Kategori | Kriterier |
| --- | --- | --- | --- |
| 1A | Brandfarlig gas | Gaser som vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa är






  a) | antändbara i en blandning med luft vid en koncentration av 13 volymprocent eller lägre, eller |

h)

Avsnitten 2.2.2.1 och 2.2.2.2 ska ersättas med följande:

”2.2.2.1

Tabell 2.2.1

Kriterier för kategorisering av brandfarliga gaser

Kategori

Kriterier

1A

Brandfarlig gas

Gaser som vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa är

a)

antändbara i en blandning med luft vid en koncentration av 13 volymprocent eller lägre, eller

| b) | har ett brännbarhetsområde i luft om minst 12 procentenheter oberoende av den undre brännbarhetsgränsen, |
| --- | --- |

b)

har ett brännbarhetsområde i luft om minst 12 procentenheter oberoende av den undre brännbarhetsgränsen,

om inte data visar att de uppfyller kriterierna för kategori 1B

Pyrofor gas

Brandfarliga gaser som antänds spontant i luft vid en temperatur på 54 °C eller lägre

Kemiskt instabil gas

A

Brandfarliga gaser som är kemiskt instabila vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa

B

Brandfarliga gaser som är kemiskt instabila vid en temperatur högre än 20 °C och/eller ett tryck högre än 101,3 kPa

1B

Brandfarlig gas

Gaser som uppfyller brandfarlighetskraven för kategori 1A, men som inte är pyrofora, eller kemiskt instabila, och som har antingen

| a) | en undre brännbarhetsgräns som är högre än sex volymprocent i luft, eller |
| --- | --- |

a)

en undre brännbarhetsgräns som är högre än sex volymprocent i luft, eller

| b) | en fundamental förbränningshastighet som är lägre än 10 cm/s |
| --- | --- |

b)

en fundamental förbränningshastighet som är lägre än 10 cm/s

2

Brandfarlig gas

Gaser som inte tillhör kategori 1A eller 1B och som har ett brännbarhetsområde i luft vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa

| Anmärkning 1: | Aerosoler ska inte klassificeras som brandfarliga gaser. Se avsnitt 2.3. |
| --- | --- |

Anmärkning 1:

| Anmärkning 2: | I avsaknad av uppgifter som tillåter klassificering i kategori 1B, ska en brandfarlig gas som uppfyller kriterierna för kategori 1A automatiskt klassificeras i kategori 1A. |
| --- | --- |

Anmärkning 2:

| Anmärkning 3: | Spontan antändning av pyrofora gaser sker inte alltid omedelbart, och fördröjning kan förekomma. |
| --- | --- |

Anmärkning 3:

| Anmärkning 4: | I avsaknad av uppgifter om dess pyroforicitet, ska en brandfarlig gasblandning klassificeras som en pyrofor gas om den innehåller mer än en volymprocent pyrofora komponenter.” |
| --- | --- |

Anmärkning 4:

| i) | I avsnitt 2.2.3 ska tabell 2.2.3 ersättas med följande:
  ”Tabell 2.2.2


  Märkning av brandfarliga gaser | Kategori 1A | Gaser som kategoriseras i 1A som uppfyller kriterierna för pyrofora gaser eller instabila gaser A/B | Kategori 1B | Kategori 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Pyrofor gas | Kemiskt instabil gas | | |
| Kategori A | Kategori B |
| Faropiktogram enligt GHS | | | | | | Inget piktogram |
| Signalord | Fara | Fara | Fara | Fara | Fara | Varning |
| Faroangivelse | H220: Extremt brandfarlig gas | H220: Extremt brandfarlig gas.
  H232: Kan spontanantända vid kontakt med luft | H220: Extremt brandfarlig gas.
  H230: Kan reagera explosivt även i frånvaro av luft | H220: Extremt brandfarlig gas.
  H231: Kan reagera explosivt även i frånvaro av luft vid förhöjt tryck och/eller temperatur | H221: Brandfarlig gas | H221: Brandfarlig gas |
| Skyddsangivelse – förebyggande | P210 | P210
  P222
  P280 | P202
  P210 | P202
  P210 | P210 | P210 |
| Skyddsangivelse – åtgärder | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 |
| Skyddsangivelse – förvaring | P403 | P403 | P403 | P403 | P403 | P403 |
| Skyddsangivelse – avfall | | | | | | |

i)

I avsnitt 2.2.3 ska tabell 2.2.3 ersättas med följande:

”Tabell 2.2.2

Märkning av brandfarliga gaser

Kategori 1A

Gaser som kategoriseras i 1A som uppfyller kriterierna för pyrofora gaser eller instabila gaser A/B

Kategori 1B

Kategori 2

Pyrofor gas

Kemiskt instabil gas

Kategori A

Kategori B

Faropiktogram enligt GHS

Image 2

Image 3

Image 4

Image 5

Image 6

Inget piktogram

Signalord

Fara

Fara

Fara

Fara

Fara

Varning

Faroangivelse

H220: Extremt brandfarlig gas

H220: Extremt brandfarlig gas.

H232: Kan spontanantända vid kontakt med luft

H220: Extremt brandfarlig gas.

H230: Kan reagera explosivt även i frånvaro av luft

H220: Extremt brandfarlig gas.

H231: Kan reagera explosivt även i frånvaro av luft vid förhöjt tryck och/eller temperatur

H221: Brandfarlig gas

H221: Brandfarlig gas

Skyddsangivelse – förebyggande

P210

P210

P222

P280

P202

P210

P202

P210

P210

P210

Skyddsangivelse – åtgärder

P377

P381

P377

P381

P377

P381

P377

P381

P377

P381

P377

P381

Skyddsangivelse – förvaring

P403

P403

P403

P403

P403

P403

Skyddsangivelse – avfall

Vid klassificeringen tillämpas den beslutsgång som beskrivs i det följande (se figur 2.2.1).”

| j) | I avsnitt 2.2.3 ska följande stycke läggas till efter tabell 2.2.2:

  ”Om en brandfarlig gas eller gasblandning klassificeras som pyrofor och/eller kemiskt instabil, ska alla relevanta klassificeringar redovisas på säkerhetsdatabadet så som anges i bilaga II till förordning (EG) nr 1907/2006 och all relevant faromärkning ska finnas på etiketten.” |
| --- | --- |

j)

I avsnitt 2.2.3 ska följande stycke läggas till efter tabell 2.2.2:

”Om en brandfarlig gas eller gasblandning klassificeras som pyrofor och/eller kemiskt instabil, ska alla relevanta klassificeringar redovisas på säkerhetsdatabadet så som anges i bilaga II till förordning (EG) nr 1907/2006 och all relevant faromärkning ska finnas på etiketten.”

| k) | I avsnitt 2.2.3 ska figur 2.2.1 ersättas med följande:

  ”
  Figur 2.2.1


  Brandfarliga gaser




  Kategori 1AKemiskt instabil gas A
  Kategori 1APyrofor gas
  Kategori 1APyrofor gas och kemisktinstabil gas B
  Fara
  Fara
  Fara
  Fara
  Kategori 1APyrofor gas och kemisktinstabil gas A
  Är ämnet/blandningen kemiskt instabil(t) vid en temperatur på 20 °C och standardtrycket 101,3 kPa?
  Är ämnet/blandningen kemiskt instabil(t) vid en temperatur över 20 °C och/eller ett tryck över 101,3 kPa?
  Är ämnet/blandningen kemiskt instabil(t) vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa?
  Antänder ämnet/blandningen spontant i luft vid 54 °C eller lägre? (1)
  Klassificeras inte som enbrandfarlig gas
  Har ämnet/blandningen ett brännbarhetsområde i luft vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa?
  Ja
  Nej
  Nej
  Nej
  Ja
  Ja
  Nej
  Nej
  Ja
  Ja
  Ämne eller blandning i gasform






  (1) | I avsaknad av uppgifter om dess pyroforicitet, ska en brandfarlig gasblandning klassificeras som en pyrofor gas om den innehåller mer än en volymprocent pyrofora komponenter. |
| --- | --- | --- |

k)

I avsnitt 2.2.3 ska figur 2.2.1 ersättas med följande:

”
  Figur 2.2.1

Brandfarliga gaser

Kategori 1AKemiskt instabil gas A

Kategori 1APyrofor gas

Kategori 1APyrofor gas och kemisktinstabil gas B

Fara

Fara

Fara

Fara

Kategori 1APyrofor gas och kemisktinstabil gas A

Är ämnet/blandningen kemiskt instabil(t) vid en temperatur på 20 °C och standardtrycket 101,3 kPa?

Är ämnet/blandningen kemiskt instabil(t) vid en temperatur över 20 °C och/eller ett tryck över 101,3 kPa?

Är ämnet/blandningen kemiskt instabil(t) vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa?

Antänder ämnet/blandningen spontant i luft vid 54 °C eller lägre? (1)

Klassificeras inte som enbrandfarlig gas

Har ämnet/blandningen ett brännbarhetsområde i luft vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa?

Ja

Nej

Nej

Nej

Ja

Ja

Nej

Nej

Ja

Ja

Ämne eller blandning i gasform

(1)

Kategori 2

Inget piktogram

Varning

Har ämnet/blandningen en undre brännbarhetsgräns som är högre än sex volymprocent i luft, och/eller en förbränningshastighet som är lägre än 10 cm/s?

Vid 20 °C och normaltrycket 101,3 kPa

(a) antänder ämnet/blandningen i en blandning med luft vid en koncentration av 13 volymprocent eller lägre?, eller

(b) har ämnet/blandningen ett brännbarhetsområde om minst 12 procentenheter oberoende av den undre brännbarhetsgränsen?

Är ämnet/blandningen kemiskt instabil(t) vid en temperatur över 20 °Coch/eller ett tryck över 101,3 kPa?

Nej eller okänt svar

Ja

Ja

Ja

Nej

No

Kategori 1B

Kategori 1A

Fara

Fara

Fara

Kategori 1A

Kemiskt instabil gas B

| l) | I avsnitt 2.2.3 ska figur 2.2.2 strykas. |
| --- | --- |

l)

I avsnitt 2.2.3 ska figur 2.2.2 strykas.

| m) | Avsnitt 2.2.4 ska ändras på följande sätt:
  Avsnitt 2.2.4.1 ska ersättas med följande:






  ”2.2.4.1 | Brandfarligheten ska bestämmas genom provning eller, för blandningar där det föreligger tillräckliga data, genom beräkning enligt ISO-metoderna (se ISO 10156, senast ändrade version, ”Gaser och gasblandningar – Beräkning av brandrisk och oxidationsförmåga för val av ventilutlopp” och, om man använder en grundläggande förbränningshastighet för kategori 1B, se ISO 817, senast ändrade version, ”Refrigerants-Designation and safety classification, Annex C:- Method of test for burning velocity measurement of flammable gases”). I stället för provningsutrustningen enligt ISO 10156 i senast ändrade version, kan provningsutrustningen för tubmetoden enligt avsnitt 4.2 i EN 1839 i senast ändrade version (Determination of explosion limits of gases and vapours) användas.” |
| --- | --- | --- |

m)

Avsnitt 2.2.4 ska ändras på följande sätt:

Avsnitt 2.2.4.1 ska ersättas med följande:

”2.2.4.1

Följande avsnitt ska införas som avsnitten 2.2.4.2 och 2.2.4.3:

| ”2.2.4.2 | Pyroforiciteten ska fastställas vid 54 °C i enlighet med antingen IEC 60079-20-1 ed1.0 (2010–01) ”Explosive atmospheres – Part 20–1: Material characteristics for gas and vapour classification – Test methods and data” eller DIN 51794 ”Determining the ignition temperature of petroleum products”. |
| --- | --- |

”2.2.4.2

| 2.2.4.3 | Klassificeringsförfarandet för pyrofora gaser behöver inte användas när erfarenheter från tillverkning eller hantering visar att ämnet inte spontanantänder vid kontakt med luft vid en temperatur på 54 °C eller lägre. Brandfarliga gasblandningar, som inte provats för pyroforicitet och som innehåller mer än en procent pyrofora beståndsdelar, ska klassificeras som en pyrofor gas. Expertbedömningar av egenskaper hos och fysikaliska faror med pyrofora gaser och deras blandningar ska användas vid bedömningen av behovet av klassificering av brandfarliga gasblandningar som innehåller högst en procent pyrofora komponenter. I sådant fall behöver provning bara övervägas om expertbedömningen pekar på ett behov av ytterligare data som stöd för klassificeringsprocessen.” |
| --- | --- |

2.2.4.3

| n) | Avsnitt 2.2.4.2 ska omnumreras på följande sätt:

  ”2.2.4.4” |
| --- | --- |

n)

Avsnitt 2.2.4.2 ska omnumreras på följande sätt:

”2.2.4.4”

| o) | Texten före punkterna a–d i avsnitt 2.6.4.2 ska ersättas med följande:






  ”2.6.4.2 | För blandningar (5) som innehåller kända brandfarliga vätskor i bestämda koncentrationer behöver flampunkten inte bestämmas på experimentell väg, även om de kan innehålla icke-flyktiga beståndsdelar som polymerer och tillsatser, om flampunkten för blandningen, beräknad enligt metoden i 2.6.4.3 nedan, är minst 5 °C (6) högre än det relevanta klassificeringskriteriet och under följande förutsättningar: |
| --- | --- | --- |

o)

Texten före punkterna a–d i avsnitt 2.6.4.2 ska ersättas med följande:

”2.6.4.2

(5)  
  Hittills har beräkningsmetoden validerats för blandningar med upp till sex flyktiga beståndsdelar. Dessa beståndsdelar kan vara brandfarliga vätskor som kolväten, etrar, alkoholer och estrar (utom akrylater) samt vatten. Metoden har dock ännu inte validerats för blandningar som innehåller halogenerade svavel- och/eller fosforföreningar eller reaktiva akrylater.
  "

(6)  
  Om den beräknade flampunkten är mindre än 5 °C högre än det relevanta klassificeringskriteriet, får beräkningsmetoden inte användas och flampunkten ska bestämmas på experimentell väg.
  ”
  "

| p) | Avsnitt 2.7.2.2 ska ersättas med följande:






  ”2.7.2.2 | Pulver av metaller eller metallegeringar ska klassificeras som brandfarliga fasta ämnen om de kan antändas och om reaktionen sprids genom hela provet (100 mm) på högst10 minuter.” |
| --- | --- | --- |

p)

Avsnitt 2.7.2.2 ska ersättas med följande:

”2.7.2.2

| q) | I avsnitt 2.12.2.1 Tabell 2.12.1 ska ersättas med följande:
  ”Tabell 2.12.1


  Kriterier för ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser







  Kategori | Kriterier |
| --- | --- | --- |
| 1 | Ämnen eller blandningar som vid rumstemperatur reagerar häftigt med vatten varvid den utvecklade gasen i regel kan självantända, eller som vid rumstemperatur reagerar lätt med vatten varvid mängden utvecklad brandfarlig gas är minst 10 liter per kg ämne under någon enda minut. |
| 2 | Ämnen eller blandningar som vid rumstemperatur reagerar lätt med vatten varvid maximala mängden utvecklad brandfarlig gas är minst 20 liter per kg ämne per timme, och som inte uppfyller kriterierna för kategori 1. |
| 3 | Ämnen eller blandningar som vid rumstemperatur reagerar långsamt med vatten varvid den maximala mängden utvecklad brandfarlig gas är mer än 1 liter per kg ämne per timme, och som inte uppfyller kriterierna för kategori 1 eller 2. |

q)

I avsnitt 2.12.2.1 Tabell 2.12.1 ska ersättas med följande:

”Tabell 2.12.1

Kriterier för ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser

Kategori

Kriterier

1

Ämnen eller blandningar som vid rumstemperatur reagerar häftigt med vatten varvid den utvecklade gasen i regel kan självantända, eller som vid rumstemperatur reagerar lätt med vatten varvid mängden utvecklad brandfarlig gas är minst 10 liter per kg ämne under någon enda minut.

2

Ämnen eller blandningar som vid rumstemperatur reagerar lätt med vatten varvid maximala mängden utvecklad brandfarlig gas är minst 20 liter per kg ämne per timme, och som inte uppfyller kriterierna för kategori 1.

3

Ämnen eller blandningar som vid rumstemperatur reagerar långsamt med vatten varvid den maximala mängden utvecklad brandfarlig gas är mer än 1 liter per kg ämne per timme, och som inte uppfyller kriterierna för kategori 1 eller 2.

Anm.:

Testet ska utföras på ämnet eller blandningen i den fysiska form som den eller det föreligger i. Om en kemikalie exempelvis vid distribution eller transport kommer att föreligga i en annan fysisk form än i vilken den testats, och om detta kan förmodas väsentligen förändra kemikaliens uppträdande i ett klassificeringstest, ska ämnet testas även i den nya formen.
  ”

| r) | Följande avsnitt ska läggas till som avsnitt 2.17:
  ”2.17   Okänsliggjorda explosiva ämnen
  2.17.1   Definitioner och allmänna överväganden

  2.17.1.1   Okänsliggjorda explosiva ämnen är fasta eller flytande explosiva ämnen eller blandningar som flegmatiseras för att dämpa deras explosiva egenskaper på ett sådant sätt att de inte massexploderar och inte brinner för snabbt och därför kan undantas från faroklassen ”Explosiva ämnen” (se även punkt 3 i avsnitt 2.1.4.1) (7)

  2.17.1.2   Faroklassen okänsliggjorda explosiva ämnen omfattar följande:






  a) | Fasta okänsliggjorda explosiva ämnen: explosiva ämnen och blandningar som är fuktade med vatten eller alkohol eller utspädda med andra ämnen för att bilda en homogen fast blandning i syfte att dämpa deras explosiva egenskaper.

  Anm.: Detta omfattar okänsliggörande genom bildning av hydrater av ämnena. |
| --- | --- | --- |

r)

Följande avsnitt ska läggas till som avsnitt 2.17:

”2.17   Okänsliggjorda explosiva ämnen

2.17.1   Definitioner och allmänna överväganden

2.17.1.1   Okänsliggjorda explosiva ämnen är fasta eller flytande explosiva ämnen eller blandningar som flegmatiseras för att dämpa deras explosiva egenskaper på ett sådant sätt att de inte massexploderar och inte brinner för snabbt och därför kan undantas från faroklassen ”Explosiva ämnen” (se även punkt 3 i avsnitt 2.1.4.1) (7)

2.17.1.2   Faroklassen okänsliggjorda explosiva ämnen omfattar följande:

a)

Fasta okänsliggjorda explosiva ämnen: explosiva ämnen och blandningar som är fuktade med vatten eller alkohol eller utspädda med andra ämnen för att bilda en homogen fast blandning i syfte att dämpa deras explosiva egenskaper.

Anm.: Detta omfattar okänsliggörande genom bildning av hydrater av ämnena.

| b) | Flytande okänsliggjorda explosiva ämnen: explosiva ämnen och blandningar som är lösta eller suspenderade i vatten eller andra flytande ämnen för att bilda en homogen flytande blandning i syfte att dämpa deras explosiva egenskaper. |
| --- | --- |

b)

Flytande okänsliggjorda explosiva ämnen: explosiva ämnen och blandningar som är lösta eller suspenderade i vatten eller andra flytande ämnen för att bilda en homogen flytande blandning i syfte att dämpa deras explosiva egenskaper.

2.17.2   Kriterier för klassificering

2.17.2.1   Alla okänsliggjorda explosiva ämnen ska anses tillhöra denna klass om de inte i det tillståndet

| a) | är avsedda att orsaka en praktisk verkan genom en explosiv eller pyroteknisk effekt, |
| --- | --- |

a)

är avsedda att orsaka en praktisk verkan genom en explosiv eller pyroteknisk effekt,

| b) | de har en fara för massexplosion enligt testserie 6a eller 6b eller den korrigerade förbränningshastigheten enligt det test för förbränningshastighet som beskrivs i del V, underavsnitt 51.4 i UN RTDG, testhandboken överskrider 1 200 kg/min, eller |
| --- | --- |

b)

de har en fara för massexplosion enligt testserie 6a eller 6b eller den korrigerade förbränningshastigheten enligt det test för förbränningshastighet som beskrivs i del V, underavsnitt 51.4 i UN RTDG, testhandboken överskrider 1 200 kg/min, eller

| c) | den exoterma sönderdelningsenergin är lägre än 300 J/g. |
| --- | --- |

c)

den exoterma sönderdelningsenergin är lägre än 300 J/g.

Anmärkning 1: Ämnen eller blandningar som uppfyller kriterium a eller b när de är okänsliggjorda ska klassificeras som explosiva ämnen (se avsnitt 2.1). Ämnen eller blandningar som uppfyller kriterium c får omfattas av andra faroklasser för fysikalisk fara.

Anmärkning 2: Den exoterma sönderdelningsenergin kan uppskattas med en lämplig kalorimetrisk metod (se avsnitt 20, underavsnitt 20.3.3.3 i del II i UN RTDG, testhandboken).

2.17.2.2   Okänsliggjorda explosiva ämnen ska klassificeras och förpackas för tillhandahållande och användning i en av de fyra kategorierna i denna klass beroende på den korrigerade förbränningshastigheten (Ac) med hjälp av testet ”test av förbränningshastighet (brand utifrån)” som beskrivs i del V, underavsnitt 51.4 i UN RTDG, testhandboken, enligt tabell 2.17.1:

Tabell 2.17.1

Kriterier för okänsliggjorda explosiva ämnen

| Kategori | Kriterier |
| --- | --- |
| 1 | Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är minst 300 kg/min och högst 1 200 kg/min |
| 2 | Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är minst 140 kg/min och lägre än 300 kg/min |
| 3 | Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är minst 60 kg/min och lägre än 140 kg/min |
| 4 | Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är lägre än 60 kg/min |

Kategori

Kriterier

1

Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är minst 300 kg/min och högst 1 200 kg/min

2

Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är minst 140 kg/min och lägre än 300 kg/min

3

Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är minst 60 kg/min och lägre än 140 kg/min

4

Okänsliggjorda explosiva ämnen med en korrigerad förbränningshastighet (AC) som är lägre än 60 kg/min

Anmärkning 1: Okänsliggjorda explosiva ämnen ska prepareras så att de förblir homogena och inte separerar vid normal lagring och hantering, framför allt om de okänsliggörs genom fuktning. Tillverkaren/leverantören ska på datasäkerhetsbladet lämna information om hållbarhetstiden och instruktioner om hur man verifierar att ämnet okänsliggjorts. Under vissa förhållanden kan innehållet i det okänsliggörande ämnet (t.ex. flegmatiseringsmedel, fuktmedel eller fuktbehandling) minska under tillhandahållande och användning och följaktligen kan farorisken kopplad till det okänsliggjorda ämnet öka. Dessutom ska datasäkerhetsbladet innehålla råd om hur man undviker ökad fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken om ämnet eller blandningen inte är tillräckligt okänsliggjord.

Anmärkning 2: Explosiva egenskaper hos okänsliggjorda explosiva ämnen ska fastställas genom testserie 2 i UN RTDG, testhandboken, och ska redovisas på datasäkerhetsbladet.

Anmärkning 3: I fråga om lagring, tillhandahållande och användning ska okänsliggjorda explosiva ämnen inte omfattas av avsnitt 2.1 (explosiva ämnen), 2.6 (brännbara vätskor) och 2.7 (brännbara fasta ämnen).

2.17.3   Farokommunikation

Vätskor, fasta ämnen eller blandningar som uppfyller kriterierna för klassificering i denna faroklass ska märkas i enlighet med tabell 2.17.2.

Tabell 2.17.2

Märkning av okänsliggjorda explosiva ämnen

| | Kategori 1 | Kategori 2 | Kategori 3 | Kategori 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Faropiktogram enligt GHS | | | | |
| Signalord | Fara | Fara | Varning | Varning |
| Faroangivelse | H206: Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas | H207: Fara för brand eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas | H207: Fara för brand eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas | H208: Fara för brand, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas |
| Skyddsangivelse Förebyggande åtgärder | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 |
| Skyddsangivelse – åtgärder | P370 +
  P380 +
  P375 | P370 +
  P380 +
  P375 | P370 +
  P380 +
  P375 | P371 +
  P380 +
  P375 |
| Skyddsangivelse – förvaring | P401 | P401 | P401 | P401 |
| Skyddsangivelse – avfall | P501 | P501 | P501 | P501 |

Kategori 1

Kategori 2

Kategori 3

Kategori 4

Faropiktogram enligt GHS

Image 9

Image 10

Image 11

Image 12

Signalord

Fara

Fara

Varning

Varning

Faroangivelse

H206: Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas

H207: Fara för brand eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas

H207: Fara för brand eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas

H208: Fara för brand, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas

Skyddsangivelse Förebyggande åtgärder

P210

P212

P230

P233

P280

P210

P212

P230

P233

P280

P210

P212

P230

P233

P280

P210

P212

P230

P233

P280

Skyddsangivelse – åtgärder

P370 +

P380 +

P375

P370 +

P380 +

P375

P370 +

P380 +

P375

P371 +

P380 +

P375

Skyddsangivelse – förvaring

P401

P401

P401

P401

Skyddsangivelse – avfall

P501

P501

P501

P501

2.17.4   Ytterligare faktorer att beakta vid klassificering

Figur 2.17.1

Okänsliggjorda explosiva ämnen

Nej

Testet för förbränningshastighet

(del V, underavsnitt 51.4)

Innehåller ämnet/blandningen ett explosivt ämne eller en explosiv blandning som flegmatiserats för att dämpa de explosiva egenskaperna?

Explosivt ämne

Faroklass 1.1

Explosivt ämne

Faroklass 1.1

Faroklasss ”Explosiva ämnen”(se kriterierna i avsnitt 2.1)

Ja

Nej

Klassificeras inte som ett okänsliggjort explosivt ämne

Kan omfattas av andra faroklasser för fysikalisk fara

Ja

Ja

Fara

Fara

Ja

Är resultatet en massexplosion?

Test 6a, 6b

Är den exoterma sönderdelningsenergin lägre än 300 J/g?

Är ämnet/blandningen fast eller flytande?

Nej

Ja

Nej

AC > 1 200 kg/min?

Är resultatet en massexplosion?

AC ≥ 60 kg/min, men< 140 kg/min?

Kategori 4

Kategori 3

Kategori 2

AC < 60 kg/min

Varning

Ja

Nej

AC ≥ 140 kg/min, men < 300 kg/min?

Nej

Varning

Fara

Fara

Kategori 1

Ja

Ja

Ja

AC ≥ 300 kg/min, men≤ 1 200 kg/min?

Nej

Nej

2.17.4.1   Klassificeringsförfarandet för okänsliggjorda explosiva ämnen behövs inte om

| a) | ämnena eller blandningarna inte innehåller explosiva ämnen enligt kriterierna i avsnitt 2.1, eller |
| --- | --- |

a)

ämnena eller blandningarna inte innehåller explosiva ämnen enligt kriterierna i avsnitt 2.1, eller

| b) | den exoterma sönderdelningsenergin är lägre än 300 J/g. |
| --- | --- |

b)

den exoterma sönderdelningsenergin är lägre än 300 J/g.

2.17.4.2   Den exoterma sönderdelningsenergin ska fastställas med hjälp av det explosiva ämne som redan okänsliggjorts (dvs. den homogena blandningen av fasta eller flytande ämnen som erhållits genom det explosiva ämnet och de(t) ämne som använts för att dämpa deras explosiva egenskaper). Den exoterma sönderdelningsenergin kan uppskattas med en lämplig kalorimetrisk metod (se avsnitt 20, underavsnitt 20.3.3.3 i del II i UN RTDG, testhandboken).”

| 3. | Del 3 ska ändras på följande sätt:






  a) | Avsnitt 3.1.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.1.1.1 | Med akut toxicitet avses allvarliga hälsoeffekter (t.ex. dödsfall) som uppträder efter en enda eller kort oral eller dermal exponering eller genom inandning av ett ämne eller en blandning.” |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Del 3 ska ändras på följande sätt:

a)

Avsnitt 3.1.1.1 ska ersättas med följande:

”3.1.1.1

| b) | I avsnitt 3.1.2.1 ska det inledande stycket ersättas med följande:






  ”3.1.2.1 | Ämnen kan placeras i en av fyra farokategorier på grundval av akut toxicitet genom tillförsel oralt, dermalt eller via inhalation i enlighet med gränsvärdeskriterierna i nedanstående tabell. Akut toxicitet uttrycks som (ungefärliga) LD50-värden (oral, dermal) eller LC50-värden (inhalation) eller som uppskattad akut toxicitet (ATE – acute toxicity estimate). Medan vissa in vivo-metoder bestämmer LD50/LC50-värdena direkt, beaktas vid andra nyare in vivo-metoder (t.ex. användning av färre djur) andra indikatorer på akut toxicitet, exempelvis signifikanta kliniska tecken på toxicitet, som används som referens för tilldelning av faroklass. Förklarande anmärkningar ges efter tabell 3.1.1.” |
| --- | --- | --- |

b)

I avsnitt 3.1.2.1 ska det inledande stycket ersättas med följande:

”3.1.2.1

| c) | I avsnitt 3.1.2.1 ska rubriken till tabell 3.1.1 ersättas med följande:

  ”
  Tabell 3.1.1


  Värden för uppskattad akut toxicitet och kriterier för farokategorier för akut toxicitet.
  ” |
| --- | --- |

c)

I avsnitt 3.1.2.1 ska rubriken till tabell 3.1.1 ersättas med följande:

”
  Tabell 3.1.1

Värden för uppskattad akut toxicitet och kriterier för farokategorier för akut toxicitet.
  ”

| d) | Avsnitt 3.2.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.2.1.1 | Med frätande på huden avses framkallande av irreversibla hudskador, dvs. synlig nekros genom epidermis ned till dermis efter exponering för ett ämne eller en blandning.
  Med hudirritation menas framkallande av reversibla hudskador efter exponering för ett ämne eller en blandning.” |
| --- | --- | --- |

d)

Avsnitt 3.2.1.1 ska ersättas med följande:

”3.2.1.1

Med hudirritation menas framkallande av reversibla hudskador efter exponering för ett ämne eller en blandning.”

| e) | Avsnitt 3.3.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.3.1.1 | Med allvarlig ögonskada avses vävnadsskada i ögat eller allvarlig synnedsättning som inte är fullt reversibel och som uppstår efter att ögat exponerats för ett ämne eller en blandning.
  Med ögonirritation avses förändringar i ögat som uppstår efter att ögat exponerats för ett ämne eller en blandning och som är fullt reversibla.” |
| --- | --- | --- |

e)

Avsnitt 3.3.1.1 ska ersättas med följande:

”3.3.1.1

Med ögonirritation avses förändringar i ögat som uppstår efter att ögat exponerats för ett ämne eller en blandning och som är fullt reversibla.”

| f) | Avsnitt 3.4.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.4.1.1 | Med luftvägssensibilisering avses hyperkänslighet hos luftvägarna efter inandning av ett ämne eller en blandning.” |
| --- | --- | --- |

f)

Avsnitt 3.4.1.1 ska ersättas med följande:

”3.4.1.1

| g) | Avsnitt 3.4.1.2 ska ersättas med följande:






  ”3.4.1.2 | Med hudsensibilisering avses en allergisk reaktion efter hudkontakt med ett ämne eller en blandning.” |
| --- | --- | --- |

g)

Avsnitt 3.4.1.2 ska ersättas med följande:

”3.4.1.2

| h) | Avsnitt 3.4.2.1.3.1 ska ersättas med följande:






  ”3.4.2.1.3.1 | Uppgifter från lämpliga djurstudier (8) som kan indikera ett ämnes förmåga att framkalla överkänslighet vid inandning hos människor (9) kan omfatta






  a) | mätning av Immunoglobulin E (IgE) och andra specifika immunologiska parametrar, exempelvis hos möss, |
| --- | --- | --- | --- |

h)

Avsnitt 3.4.2.1.3.1 ska ersättas med följande:

”3.4.2.1.3.1

a)

mätning av Immunoglobulin E (IgE) och andra specifika immunologiska parametrar, exempelvis hos möss,

| b) | specifika reaktioner i lungorna hos marsvin. |
| --- | --- |

b)

specifika reaktioner i lungorna hos marsvin.

(8)  
  Det finns för närvarande inga erkända och validerade djurmodeller för att testa överkänslighet i luftvägarna. Under vissa förhållanden kan data från djurstudier ge värdefull information vid en sammanvägd bedömning av belägg.
  "

(9)  
  Mekanismerna för hur ämnen framkallar astmasymtom är ännu inte helt kända. I förebyggande syfte bör dessa ämnen betraktas som luftvägssensibiliserande. Om det emellertid kan visas att dessa ämnen framkallar astmasymtom genom irritation enbart hos personer med bronkial hyperreaktivitet ska de inte betraktas som luftvägssensibiliserande.
  ”
  "

| i) | I avsnitt 3.4.3.3.2 ska Anmärkning 1 i tabell 3.4.6 ersättas med följande:

  ”
  Anmärkning 1:

  Denna koncentrationsgräns för elicitering används för de särskilda märkningskraven i avsnitt 2.8 i bilaga II som är avsedda att skydda individer som redan sensibiliserats. Ett SDS krävs om blandningen innehåller en beståndsdel i en halt vid eller över denna koncentration. För sensibiliserande ämnen med en specifik koncentrationsgräns, ska koncentrationsgränsen för elicitering fastställas till en tiondel av den specifika koncentrationsgränsen.” |
| --- | --- |

i)

I avsnitt 3.4.3.3.2 ska Anmärkning 1 i tabell 3.4.6 ersättas med följande:

”
  Anmärkning 1:

Denna koncentrationsgräns för elicitering används för de särskilda märkningskraven i avsnitt 2.8 i bilaga II som är avsedda att skydda individer som redan sensibiliserats. Ett SDS krävs om blandningen innehåller en beståndsdel i en halt vid eller över denna koncentration. För sensibiliserande ämnen med en specifik koncentrationsgräns, ska koncentrationsgränsen för elicitering fastställas till en tiondel av den specifika koncentrationsgränsen.”

| j) | Avsnitt 3.5.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.5.1.1 | Med mutagenitet i könsceller avses ärftliga genmutationer, inbegripet ärftliga strukturella och numeriska kromosomavvikelser i könsceller efter exponering för ett ämne eller en blandning.” |
| --- | --- | --- |

j)

Avsnitt 3.5.1.1 ska ersättas med följande:

”3.5.1.1

| k) | Avsnitt 3.5.1.1 ska omnumreras på följande sätt:






  ”3.5.1.2 | Med mutation avses en bestående förändring, till mängd eller struktur, av en cells genetiska material. Termen ”mutation” gäller både ärftliga genetiska förändringar som kan visa sig på fenotypisk nivå och de underliggande DNA-förändringarna om dessa är kända (t.ex. förändringar i enskilda baspar och kromosomtranslokationer). Termen ”mutagen” kommer att användas om ämnen som ger upphov till ökad förekomst av mutationer hos populationer av celler eller organismer.” |
| --- | --- | --- |

k)

Avsnitt 3.5.1.1 ska omnumreras på följande sätt:

”3.5.1.2

| l) | Avsnitt 3.5.1.2 ska omnumreras på följande sätt:






  ”3.5.1.3 | De mer allmänna termerna genotoxisk och genotoxicitet används om ämnen eller processer som påverkar DNA när det gäller struktur, informationsinnehåll eller spjälkning, inklusive sådana som orsakar DNA-skador genom att störa den normala replikationsprocessen, eller som på ett icke-fysiologiskt sätt (tillfälligt) påverkar DNA-replikationen. Testresultat som visar på genotoxicitet betraktas vanligtvis som tecken på mutagena effekter.” |
| --- | --- | --- |

l)

Avsnitt 3.5.1.2 ska omnumreras på följande sätt:

”3.5.1.3

| m) | Avsnitt 3.5.2.3.5 ska ersättas med följande:






  ”3.5.2.3.5 | Mutagenitetstest med somatiska celler in vivo, till exempel






  — | test av kromosomavvikelser i benmärg hos däggdjur |
| --- | --- | --- | --- |

m)

Avsnitt 3.5.2.3.5 ska ersättas med följande:

”3.5.2.3.5

—

test av kromosomavvikelser i benmärg hos däggdjur

| — | test av mikrokärnor i erytrocyter hos däggdjur.” |
| --- | --- |

—

test av mikrokärnor i erytrocyter hos däggdjur.”

| n) | Avsnitt 3.6.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.6.1.1 | Med cancerframkallande menas framkallande av cancer eller en ökad förekomst av cancer efter exponering för ett ämne eller en blandning. Ämnen och blandningar som har orsakat benigna och maligna tumörer i väl genomförda djurförsök ska betraktas som förmodat eller misstänkt cancerframkallande för människa, såvida det inte finns starka belägg för att tumörbildningsmekanismen inte är relevant för människor.

  Klassificeringen av ett ämne eller en blandning som cancerframkallande baseras både på dess inneboende egenskaper och ger ingen information om cancerrisken som användningen av ämnet eller blandningen ger upphov till.
  ” |
| --- | --- | --- |

n)

Avsnitt 3.6.1.1 ska ersättas med följande:

”3.6.1.1

Klassificeringen av ett ämne eller en blandning som cancerframkallande baseras både på dess inneboende egenskaper och ger ingen information om cancerrisken som användningen av ämnet eller blandningen ger upphov till.
  ”

| o) | Avsnitt 3.7.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.7.1.1 | Med reproduktionstoxicitet menas negativa effekter på sexuell funktion och fertilitet hos vuxna män och kvinnor samt utvecklingstoxicitet hos avkomman efter exponering för ett ämne eller en blandning. De definitioner som ges nedan har anpassats efter de arbetsdefinitioner man enats om i IPCS/EHC-dokument nr 225, Principles for Evaluating Health Risks to Reproduction Associated with Exposure to Chemicals. När det gäller klassificering behandlas egenskaper som man vet orsakar ärftliga genetiska effekter hos avkomman i kapitlet om mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5) eftersom det i detta klassificeringssystem anses lämpligare att ta upp sådana effekter i den särskilda faroklassen mutagenitet i könsceller.
  I detta klassificeringssystem delas reproduktionstoxicitet in i två huvudgrupper:






  a) | Negativa effekter på sexuell funktion och fertilitet. |
| --- | --- | --- | --- |

o)

Avsnitt 3.7.1.1 ska ersättas med följande:

”3.7.1.1

I detta klassificeringssystem delas reproduktionstoxicitet in i två huvudgrupper:

a)

Negativa effekter på sexuell funktion och fertilitet.

| b) | Negativa effekter på avkommans utveckling. |
| --- | --- |

b)

Negativa effekter på avkommans utveckling.

En del reproduktionstoxiska effekter kan inte tydligt hänföras till varken den ena eller andra av dessa båda grupper. Ämnen och blandningar med sådana effekter ska ändå klassificeras som reproduktionstoxiska med en allmän faroangivelse.”

| p) | Avsnitt 3.7.2.5.1 ska ersättas med följande:






  ”3.7.2.5.1 | Det finns ett antal internationellt godkända testmetoder. Det rör sig bland annat om metoder för att testa utvecklingstoxicitet (t.ex. OECD:s riktlinjer för tester nr 414) och metoder för en- eller tvågenerationstester avseende toxicitet (t.ex. OECD:s riktlinjer nr 415, 416 och 443).” |
| --- | --- | --- |

p)

Avsnitt 3.7.2.5.1 ska ersättas med följande:

”3.7.2.5.1

| q) | Avsnitt 3.8.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.8.1.1 | Med specifik organtoxicitet (enstaka exponering) avses specifika, icke-dödliga toxiska effekter på organ efter en enstaka exponering för ett ämne eller en blandning. Hit hör alla signifikanta hälsoeffekter som kan medföra funktionsnedsättning, både reversibla och irreversibla, omedelbara och/eller fördröjda, och som inte behandlats i avsnitten 3.1–3.7 och 3.10 (se även avsnitt 3.8.1.6).” |
| --- | --- | --- |

q)

Avsnitt 3.8.1.1 ska ersättas med följande:

”3.8.1.1

| r) | Avsnitt 3.8.3.4.1 ska ersättas med följande:






  ”3.8.3.4.1 | När det inte finns några tillförlitliga belägg eller testdata för den specifika blandningen, och överbryggningsprinciperna inte kan användas för en klassificering, ska blandningen klassificeras utifrån de ingående ämnenas klassificering. I detta fall ska blandningen klassificeras som specifikt organtoxiskt (ange organ) efter enstaka exponering om minst en beståndsdel klassificerats i kategori 1 eller 2 (enstaka exponering) och denna förekommer i eller över den allmänna koncentrationsgräns som anges för respektive kategori i tabell 3.8.3.” |
| --- | --- | --- |

r)

Avsnitt 3.8.3.4.1 ska ersättas med följande:

”3.8.3.4.1

| s) | I avsnitt 3.8.3.4 ska avsnitt 3.8.3.4.6 läggas till:






  ”3.8.3.4.6 | Om additionsmetoden används för beståndsdelar i kategori 3 är en blandnings ”relevanta beståndsdelar” sådana som förekommer i koncentrationer på minst 1 % (w/w för fasta ämnen, vätskor, damm, dimma och ångor och v/v för gaser), såvida det inte finns skäl att misstänka att en beståndsdel som förekommer i koncentrationer under 1 % ändå är relevant för att klassificera blandningen som luftvägsirriterande eller med narkotisk effekt.” |
| --- | --- | --- |

s)

I avsnitt 3.8.3.4 ska avsnitt 3.8.3.4.6 läggas till:

”3.8.3.4.6

| t) | Avsnitt 3.9.1.1 ska ersättas med följande:






  ”3.9.1.1 | Med specifik organtoxicitet (upprepad exponering) avses specifika toxiska effekter på organ efter upprepad exponering för ett ämne eller en blandning. Hit hör alla signifikanta hälsoeffekter som kan medföra funktionsstörning, reversibla och irreversibla samt omedelbara och/eller fördröjda. Andra specifika toxiska effekter som behandlas i avsnitten 3.1–3.8 och 3.10 ingår dock inte.” |
| --- | --- | --- |

t)

Avsnitt 3.9.1.1 ska ersättas med följande:

”3.9.1.1

| u) | Avsnitt 3.9.3.4.1 ska ersättas med följande:






  ”3.9.3.4.1 | När det inte finns några tillförlitliga belägg eller testdata för den specifika blandningen, och överbryggningsprinciperna inte kan användas för en klassificering, ska blandningen klassificeras utifrån de ingående ämnenas klassificering. I detta fall ska blandningen klassificeras som specifikt organtoxisk (ange organ) efter upprepad exponering om minst en beståndsdel klassificerats i kategori 1 eller 2 som specifikt organtoxisk (upprepad exponering) och denna förekommer i eller över den allmänna koncentrationsgräns som anges för respektive kategori i tabell 3.9.4.” |
| --- | --- | --- |

u)

Avsnitt 3.9.3.4.1 ska ersättas med följande:

”3.9.3.4.1

| v) | Avsnitt 3.10.1.3 ska ersättas med följande:






  ”3.10.1.3 | Med fara vid aspiration avses allvarliga akuta tillstånd, t.ex. kemisk lunginflammation, lungskador eller dödsfall grund av aspiration av ett ämne eller en blandning.” |
| --- | --- | --- |

v)

Avsnitt 3.10.1.3 ska ersättas med följande:

”3.10.1.3

| w) | I avsnitt 3.10.3.3 ska ett nytt avsnitt läggas till:






  ”3.10.3.3.1.1 | Med en blandnings ”relevanta beståndsdelar” avses sådana som förekommer i koncentrationer på minst 1 %.” |
| --- | --- | --- |

w)

I avsnitt 3.10.3.3 ska ett nytt avsnitt läggas till:

”3.10.3.3.1.1

| x) | Avsnitt 3.10.3.3.1.1 ska omnumreras och ersättas med följande:






  ”3.10.3.3.1.2 | En blandning klassificeras som kategori 1 när summan av koncentrationerna av beståndsdelar i kategori 1 är minst 10 % och blandningen har en kinematisk viskositet på högst 20,5 mm2/s, uppmätt vid 40 °C.” |
| --- | --- | --- |

x)

Avsnitt 3.10.3.3.1.1 ska omnumreras och ersättas med följande:

”3.10.3.3.1.2

| y) | Avsnitt 3.10.3.3.1.2 ska omnumreras och ersättas med följande:






  ”3.10.3.3.1.3 | I fråga om blandningar som skiktar sig i två eller fler separata skikt, ska hela blandningen klassificeras som kategori 1 om summan i ett av skikten av koncentrationerna av beståndsdelar i kategori 1 är minst 10 % och har en kinematisk viskositet på högst 20,5 mm2/s, uppmätt vid 40 °C.” |
| --- | --- | --- |

y)

Avsnitt 3.10.3.3.1.2 ska omnumreras och ersättas med följande:

”3.10.3.3.1.3

| 4. | Del 4 ska ändras på följande sätt:
  Avsnitt 4.1.3.5.5.3.1 ska ersättas med följande:






  ”4.1.3.5.5.3.1 | Först beaktas alla beståndsdelar som klassificerats i kategori akut 1. Om summan av dessa beståndsdelars koncentrationer (i %) multiplicerade med respektive M-faktor är minst 25 % ska hela blandningen klassificeras i kategori akut 1.” |
| --- | --- | --- |

4.

Del 4 ska ändras på följande sätt:

Avsnitt 4.1.3.5.5.3.1 ska ersättas med följande:

”4.1.3.5.5.3.1

---

(5)  
  Hittills har beräkningsmetoden validerats för blandningar med upp till sex flyktiga beståndsdelar. Dessa beståndsdelar kan vara brandfarliga vätskor som kolväten, etrar, alkoholer och estrar (utom akrylater) samt vatten. Metoden har dock ännu inte validerats för blandningar som innehåller halogenerade svavel- och/eller fosforföreningar eller reaktiva akrylater.

(6)  
  Om den beräknade flampunkten är mindre än 5 °C högre än det relevanta klassificeringskriteriet, får beräkningsmetoden inte användas och flampunkten ska bestämmas på experimentell väg.
  ”

(8)  
  Det finns för närvarande inga erkända och validerade djurmodeller för att testa överkänslighet i luftvägarna. Under vissa förhållanden kan data från djurstudier ge värdefull information vid en sammanvägd bedömning av belägg.

(9)  
  Mekanismerna för hur ämnen framkallar astmasymtom är ännu inte helt kända. I förebyggande syfte bör dessa ämnen betraktas som luftvägssensibiliserande. Om det emellertid kan visas att dessa ämnen framkallar astmasymtom genom irritation enbart hos personer med bronkial hyperreaktivitet ska de inte betraktas som luftvägssensibiliserande.
  ”
  ”

---

(1)  Eller < 1 % om relevant, se 3.2.3.3.1.

(2)  Eller < 1 % om relevant, se 3.3.3.3.1.

(3)  Eller < 1 % om relevant, se 3.8.3.4.6..

(4)  Eller < 0,1 % om relevant, se 4.1.3.1.

(7)  
  Instabila explosiva ämnen enligt definitionen i avsnitt 2.1 kan också stabiliseras genom okänsliggörande och kan följaktligen klassificeras som okänsliggjorda explosiva ämnen, under förutsättning att kriterierna i avsnitt 2.17 är uppfyllda. I detta fall ska det okänsliggjorda explosiva ämnet testas i enlighet med testserie 3 (del 1 i UN RTDG, testhandboken), eftersom information om ämnets känslighet för mekaniska stimuli förmodligen är av vikt vid fastställandet av villkoren för säker hantering och användning. Resultaten ska redovisas på säkerhetsdatabladet.

---

BILAGA II

Bilaga II till förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Del I ska ändras på följande sätt:






  a) | Följande post ska utgå:
  ”1.1.1   EUH001 – ’Explosivt i torrt tillstånd’
  För explosiva ämnen och blandningar enligt avsnitt 2.1 i bilaga I som släpps ut på marknaden fuktade med vatten eller alkoholer eller utspädda med andra ämnen i syfte att undertrycka deras explosiva egenskaper.” |
| --- | --- | --- |

1.

Del I ska ändras på följande sätt:

a)

Följande post ska utgå:

”1.1.1   EUH001 – ’Explosivt i torrt tillstånd’

För explosiva ämnen och blandningar enligt avsnitt 2.1 i bilaga I som släpps ut på marknaden fuktade med vatten eller alkoholer eller utspädda med andra ämnen i syfte att undertrycka deras explosiva egenskaper.”

| b) | Avsnitt 1.1.3 ska omnumreras på följande sätt:

  ”1.1.1” |
| --- | --- |

b)

Avsnitt 1.1.3 ska omnumreras på följande sätt:

”1.1.1”

| c) | Avsnitt 1.1.4 ska omnumreras på följande sätt:

  ”1.1.2” |
| --- | --- |

c)

Avsnitt 1.1.4 ska omnumreras på följande sätt:

”1.1.2”

| d) | Avsnitt 1.1.5 ska omnumreras på följande sätt:

  ”1.1.3” |
| --- | --- |

d)

Avsnitt 1.1.5 ska omnumreras på följande sätt:

”1.1.3”

| e) | Avsnitt 1.1.6 ska omnumreras på följande sätt:

  ”1.1.4” |
| --- | --- |

e)

Avsnitt 1.1.6 ska omnumreras på följande sätt:

”1.1.4”

| 2) | Del II ska ändras på följande sätt:
  I avsnitt 2.10 ska tredje strecksatsen ersättas med följande:






  ”— | i en koncentration på minst en tiondel av den specifika koncentrationsgränsen för ett ämne som klassificerats som hudsensibiliserande eller luftvägssensibiliserande med en specifik koncentrationsgräns, eller” |
| --- | --- | --- |

2)

Del II ska ändras på följande sätt:

I avsnitt 2.10 ska tredje strecksatsen ersättas med följande:

”—

i en koncentration på minst en tiondel av den specifika koncentrationsgränsen för ett ämne som klassificerats som hudsensibiliserande eller luftvägssensibiliserande med en specifik koncentrationsgräns, eller”

---

BILAGA III

Bilaga III till förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Del 1 ska ändras på följande sätt:






  a) | Följande faroangivelser ska läggas till i tabell 1.1:







  ”H206 | Språk | 2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategori 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | BG | Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент. |
| | ES | Peligro de incendio, onda expansiva o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante. |
| | CS | Nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres. |
| | DE | Gefahr durch Feuer, Druckstoß oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird. |
| | ET | Süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht. |
| | EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Fire, blast or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced. |
| | FR | Danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite. |
| | GA | Guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir. |
| | HR | Opasnost od vatre, udarnog vala ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Pericolo d'incendio, di spostamento d'aria o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto. |
| | LV | Ugunsbīstamība, triecienviļņbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks. |
| | LT | Gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika. |
| | HU | Tűz, robbanás vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével. |
| | MT | Periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas. |
| | NL | Gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd. |
| | PL | Zagrożenie pożarem, wybuchem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona. |
| | PT | Perigo de incêndio, sopro ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante. |
| | RO | Pericol de incendiu, detonare sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare. |
| | SK | Nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. |
| | FI | Palo-, räjähdys- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään. |
| | SV | Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.” |

1.

Del 1 ska ändras på följande sätt:

a)

Följande faroangivelser ska läggas till i tabell 1.1:

”H206

Språk

2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategori 1

BG

Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

ES

Peligro de incendio, onda expansiva o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.

CS

Nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.

DA

Fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.

DE

Gefahr durch Feuer, Druckstoß oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.

ET

Süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.

EL

Κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

EN

Fire, blast or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.

FR

Danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.

GA

Guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.

HR

Opasnost od vatre, udarnog vala ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.

IT

Pericolo d'incendio, di spostamento d'aria o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.

LV

Ugunsbīstamība, triecienviļņbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.

LT

Gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.

HU

Tűz, robbanás vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.

MT

Periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.

NL

Gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.

PL

Zagrożenie pożarem, wybuchem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.

PT

Perigo de incêndio, sopro ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.

RO

Pericol de incendiu, detonare sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.

SK

Nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.

SL

Nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.

FI

Palo-, räjähdys- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.

SV

Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.”

| ”H207 | Språk | 2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategori 2, 3 |
| --- | --- | --- |
| | BG | Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент. |
| | ES | Peligro de incendio o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante. |
| | CS | Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Fare for brand eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres. |
| | DE | Gefahr durch Feuer oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird. |
| | ET | Süttimis- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht. |
| | EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Fire or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced. |
| | FR | Danger d'incendie ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite. |
| | GA | Guais dóiteáin nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir. |
| | HR | Opasnost od vatre ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Pericolo d'incendio o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto. |
| | LV | Ugunsbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks. |
| | LT | Gaisro arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika. |
| | HU | Tűz vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével. |
| | MT | Periklu ta' nar jew projezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas. |
| | NL | Gevaar voor brand of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd. |
| | PL | Zagrożenie pożarem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona. |
| | PT | Perigo de incêndio ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante. |
| | RO | Pericol de incendiu sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare. |
| | SK | Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Nevarnost za nastanek požara ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. |
| | FI | Palo- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään. |
| | SV | Fara för brand eller splitter och kaststycken. ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.” |

”H207

Språk

2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategori 2, 3

BG

Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

ES

Peligro de incendio o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.

CS

Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.

DA

Fare for brand eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.

DE

Gefahr durch Feuer oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.

ET

Süttimis- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.

EL

Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

EN

Fire or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.

FR

Danger d'incendie ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.

GA

Guais dóiteáin nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.

HR

Opasnost od vatre ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.

IT

Pericolo d'incendio o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.

LV

Ugunsbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.

LT

Gaisro arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.

HU

Tűz vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.

MT

Periklu ta' nar jew projezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.

NL

Gevaar voor brand of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.

PL

Zagrożenie pożarem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.

PT

Perigo de incêndio ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.

RO

Pericol de incendiu sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.

SK

Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.

SL

Nevarnost za nastanek požara ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.

FI

Palo- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.

SV

Fara för brand eller splitter och kaststycken. ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.”

| ”H208 | Språk | 2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategori 4 |
| --- | --- | --- |
| | BG | Опасност от пожар; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент. |
| | ES | Peligro de incendio; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante. |
| | CS | Nebezpečí požáru; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Brandfare; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres. |
| | DE | Gefahr durch Feuer; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird. |
| | ET | Süttimisoht; desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht. |
| | EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Fire hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced. |
| | FR | Danger d'incendie; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite. |
| | GA | Guais dóiteáin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir. |
| | HR | Opasnost od vatre; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Pericolo d'incendio; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto. |
| | LV | Ugunsbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks. |
| | LT | Gaisro pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika. |
| | HU | Tűz veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével. |
| | MT | Periklu ta' nar; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas. |
| | NL | Gevaar voor brand; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd. |
| | PL | Zagrożenie pożarem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona. |
| | PT | Perigo de incêndio; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante. |
| | RO | Pericol de incendiu; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare. |
| | SK | Nebezpečenstvo požiaru; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Nevarnost za nastanek požara; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. |
| | FI | Palovaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään. |
| | SV | Fara för brand, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.” |

”H208

Språk

2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategori 4

BG

Опасност от пожар; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

ES

Peligro de incendio; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.

CS

Nebezpečí požáru; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.

DA

Brandfare; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.

DE

Gefahr durch Feuer; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.

ET

Süttimisoht; desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.

EL

Κίνδυνος πυρκαγιάς· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

EN

Fire hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.

FR

Danger d'incendie; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.

GA

Guais dóiteáin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.

HR

Opasnost od vatre; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.

IT

Pericolo d'incendio; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.

LV

Ugunsbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.

LT

Gaisro pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.

HU

Tűz veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.

MT

Periklu ta' nar; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.

NL

Gevaar voor brand; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.

PL

Zagrożenie pożarem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.

PT

Perigo de incêndio; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.

RO

Pericol de incendiu; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.

SK

Nebezpečenstvo požiaru; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.

SL

Nevarnost za nastanek požara; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.

FI

Palovaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.

SV

Fara för brand, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.”

| ”H232 | Språk | 2.2 Brandfarliga gaser, farokategori 1A, pyrofor gas |
| --- | --- | --- |
| | BG | Може да се запали спонтанно при контакт с въздух. |
| | ES | Puede inflamarse espontáneamente en contacto con el aire. |
| | CS | Při styku se vzduchem se může samovolně vznítit. |
| | DA | Kan selvantænde ved kontakt med luft. |
| | DE | Kann sich bei Kontakt mit Luft spontan entzünden. |
| | ET | Kokkupuutel õhuga võib süttida iseenesest. |
| | EL | Ενδέχεται να αυτοαναφλεγεί εάν εκτεθεί στον αέρα. |
| | EN | May ignite spontaneously if exposed to air. |
| | FR | Peut s'enflammer spontanément au contact de l'air. |
| | GA | D'fhéadfadh an ní uathadhaint i gcás nochtadh don aer. |
| | HR | Može se spontano zapaliti u dodiru sa zrakom. |
| | IT | Spontaneamente infiammabile all'aria. |
| | LV | Saskarē ar gaisu var spontāni aizdegties. |
| | LT | Ore gali užsidegti savaime. |
| | HU | Levegővel érintkezve öngyulladásra hajlamos. |
| | MT | Jista' jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja. |
| | NL | Kan spontaan ontbranden bij blootstelling aan lucht. |
| | PL | Może ulegać samozapaleniu w przypadku wystawienia na działanie powietrza. |
| | PT | Pode inflamar-se espontaneamente em contacto com o ar. |
| | RO | Se poate aprinde spontan dacă intră în contact cu aerul. |
| | SK | Pri kontakte so vzduchom sa môže spontánne vznietit. |
| | SL | V stiku z zrakom lahko pride do samodejnega vžiga. |
| | FI | Voi syttyä itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa. |
| | SV | Kan spontanantända vid kontakt med luft.” |

”H232

Språk

2.2 Brandfarliga gaser, farokategori 1A, pyrofor gas

BG

Може да се запали спонтанно при контакт с въздух.

ES

Puede inflamarse espontáneamente en contacto con el aire.

CS

Při styku se vzduchem se může samovolně vznítit.

DA

Kan selvantænde ved kontakt med luft.

DE

Kann sich bei Kontakt mit Luft spontan entzünden.

ET

Kokkupuutel õhuga võib süttida iseenesest.

EL

Ενδέχεται να αυτοαναφλεγεί εάν εκτεθεί στον αέρα.

EN

May ignite spontaneously if exposed to air.

FR

Peut s'enflammer spontanément au contact de l'air.

GA

D'fhéadfadh an ní uathadhaint i gcás nochtadh don aer.

HR

Može se spontano zapaliti u dodiru sa zrakom.

IT

Spontaneamente infiammabile all'aria.

LV

Saskarē ar gaisu var spontāni aizdegties.

LT

Ore gali užsidegti savaime.

HU

Levegővel érintkezve öngyulladásra hajlamos.

MT

Jista' jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.

NL

Kan spontaan ontbranden bij blootstelling aan lucht.

PL

Może ulegać samozapaleniu w przypadku wystawienia na działanie powietrza.

PT

Pode inflamar-se espontaneamente em contacto com o ar.

RO

Se poate aprinde spontan dacă intră în contact cu aerul.

SK

Pri kontakte so vzduchom sa môže spontánne vznietit.

SL

V stiku z zrakom lahko pride do samodejnega vžiga.

FI

Voi syttyä itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.

SV

Kan spontanantända vid kontakt med luft.”

| b) | Tabell 1.1 ska ändras på följande sätt:






  i) | Den översta raden i posten H220 ska ersättas med följande:








  ”H220 | | Språk | 2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1A” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Tabell 1.1 ska ändras på följande sätt:

i)

Den översta raden i posten H220 ska ersättas med följande:

”H220

Språk

2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1A”

| ii) | Den översta raden i posten H221 ska ersättas med följande:







  ”H221 | Språk | 2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1B, 2” |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

Den översta raden i posten H221 ska ersättas med följande:

”H221

Språk

2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1B, 2”

| iii) | Den översta raden i posten H230 ska ersättas med följande:







  ”H230 | Språk | 2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1A, kemiskt instabil gas A” |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

Den översta raden i posten H230 ska ersättas med följande:

”H230

Språk

2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1A, kemiskt instabil gas A”

| iv) | Den översta raden i posten H231 ska ersättas med följande:







  ”H231 | Språk | 2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1A, kemiskt instabil gas B” |
| --- | --- | --- | --- |

iv)

Den översta raden i posten H231 ska ersättas med följande:

”H231

Språk

2.2 – Brandfarliga gaser, farokategori 1A, kemiskt instabil gas B”

| c) | Den tionde raden i posten H314 ska ersättas med följande: | ”FR | Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux.” |
| --- | --- | --- | --- |

c)

Den tionde raden i posten H314 ska ersättas med följande:

”FR

Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux.”

| 2. | Del 2 ska ändras på följande sätt:






  a) | I tabell 2.1 ska posten EUH 001 strykas. |
| --- | --- | --- |

2.

Del 2 ska ändras på följande sätt:

a)

I tabell 2.1 ska posten EUH 001 strykas.

---

BILAGA IV

Bilaga IV till förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

| 1) | Det inledande stycket i bilaga IV ska ersättas med följande:

  ”Den här bilagan innehåller en tabell med rekommenderade skyddsangivelser för varje faroklass och farokategori per typ av skyddsangivelse. Tabellen ger vägledning om val av lämpliga skyddsangivelser och innehåller uppgifter för alla kategorier av skyddsåtgärder. Alla specifika uppgifter som rör särskilda faroklasser ska användas. Dessutom ska allmänna skyddsangivelser som inte är kopplade till en viss faroklass eller -kategori används i relevanta fall.
  För att göra användningen av skyddsfraser flexibel, uppmuntras användning av kombinationer eller förkortade skyddsangivelser för att spara utrymme på etiketten och förbättra läsbarheten. Tabellen och tabellerna i del 1 i den här bilagan innehåller ett antal kombinerade skyddsangivelser. De är dock bara exempel och leverantörer kan ytterligare kombinera och förkorta fraser om det gör informationen på etiketten tydligare och lättare att förstå i enlighet med artiklarna 22 och 28.3.
  Trots vad som sägs får skyddsangivelserna på etiketterna eller på säkerhetsdatablad innehålla smärre textavvikelser jämfört med dem i bilagan om avvikelserna bidrar till att säkerhetsinformationen och säkerhetsråden inte blir mindre tydlig eller försvagas. Avvikelserna kan ta formen av alternativ stavning, synonymer eller andra motsvarande termer som är lämpliga för den region där produkten tillhandahålls och används.” |
| --- | --- |

1)

Det inledande stycket i bilaga IV ska ersättas med följande:

”Den här bilagan innehåller en tabell med rekommenderade skyddsangivelser för varje faroklass och farokategori per typ av skyddsangivelse. Tabellen ger vägledning om val av lämpliga skyddsangivelser och innehåller uppgifter för alla kategorier av skyddsåtgärder. Alla specifika uppgifter som rör särskilda faroklasser ska användas. Dessutom ska allmänna skyddsangivelser som inte är kopplade till en viss faroklass eller -kategori används i relevanta fall.

För att göra användningen av skyddsfraser flexibel, uppmuntras användning av kombinationer eller förkortade skyddsangivelser för att spara utrymme på etiketten och förbättra läsbarheten. Tabellen och tabellerna i del 1 i den här bilagan innehåller ett antal kombinerade skyddsangivelser. De är dock bara exempel och leverantörer kan ytterligare kombinera och förkorta fraser om det gör informationen på etiketten tydligare och lättare att förstå i enlighet med artiklarna 22 och 28.3.

Trots vad som sägs får skyddsangivelserna på etiketterna eller på säkerhetsdatablad innehålla smärre textavvikelser jämfört med dem i bilagan om avvikelserna bidrar till att säkerhetsinformationen och säkerhetsråden inte blir mindre tydlig eller försvagas. Avvikelserna kan ta formen av alternativ stavning, synonymer eller andra motsvarande termer som är lämpliga för den region där produkten tillhandahålls och används.”

| 2) | Tabell 6.1 ska ändras på följande sätt:
  Posten för kod P103 ska ersättas med följande:









  ”P103 | Läs noggrant och följ alla instruktioner, | beroende på vad som är lämpligt | | Konsumentprodukter – utelämna om P202 används” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Tabell 6.1 ska ändras på följande sätt:

Posten för kod P103 ska ersättas med följande:

”P103

Läs noggrant och följ alla instruktioner,

beroende på vad som är lämpligt

Konsumentprodukter – utelämna om P202 används”

| 3) | Tabell 6.2 ska ändras på följande sätt:






  a) | Posterna för koderna P201 och P202 ska ersättas med följande:









  ”P201 | Inhämta särskilda instruktioner före användning. | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Instabilt explosivt ämne, blandning eller föremål | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5) | 1A, 1B, 2 | Konsumentprodukter – utelämna om P202 används” |
| Cancerogenitet (avsnitt 3.6) | 1A, 1B, 2 |
| Reproduktionstoxicitet (avsnitt 3.7) | 1A, 1B, 2 |
| Reproduktionstoxicitet – effekter på eller via amning (avsnitt 3.7) | Tilläggskategori |
| P202 | Använd inte produkten innan du har läst och förstått skyddsanvisningarna. | Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2) | A, B (kemiskt instabila gaser) | |
| Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5) | 1A, 1B, 2 | |
| Cancerogenitet (avsnitt 3.6) | 1A, 1B, 2 | |
| Reproduktionstoxicitet (avsnitt 3.7) | 1A, 1B, 2 | |
| Reproduktionstoxicitet, effekter på eller via amning (avsnitt 3.7) | Tilläggskategori | |

3)

Tabell 6.2 ska ändras på följande sätt:

a)

Posterna för koderna P201 och P202 ska ersättas med följande:

”P201

Inhämta särskilda instruktioner före användning.

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Instabilt explosivt ämne, blandning eller föremål

Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5)

1A, 1B, 2

Konsumentprodukter – utelämna om P202 används”

Cancerogenitet (avsnitt 3.6)

1A, 1B, 2

Reproduktionstoxicitet (avsnitt 3.7)

1A, 1B, 2

Reproduktionstoxicitet – effekter på eller via amning (avsnitt 3.7)

Tilläggskategori

P202

Använd inte produkten innan du har läst och förstått skyddsanvisningarna.

Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2)

A, B (kemiskt instabila gaser)

Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5)

1A, 1B, 2

Cancerogenitet (avsnitt 3.6)

1A, 1B, 2

Reproduktionstoxicitet (avsnitt 3.7)

1A, 1B, 2

Reproduktionstoxicitet, effekter på eller via amning (avsnitt 3.7)

Tilläggskategori

| b) | Posten för kod P210 ska ersättas med följande:









  ”P210 | Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden. | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2) | 1A, 1B, 2 | |
| Aerosoler (avsnitt 2.3) | 1, 2, 3 |
| Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6) | 1, 2, 3 |
| Brandfarliga fasta ämnen (avsnitt 2.7) | 1, 2 |
| Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8) | Typ A, B, C, D, E, F |
| Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9) | 1 |
| Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10) | 1 |
| Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13) | 1, 2, 3 | |
| Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14) | 1, 2, 3 | |
| Organiska peroxider (avsnitt 2.15) | Typ A, B, C, D, E, F | |
| Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 1, 2, 3, 4” | |

b)

Posten för kod P210 ska ersättas med följande:

”P210

Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden.

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2)

1A, 1B, 2

Aerosoler (avsnitt 2.3)

1, 2, 3

Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6)

1, 2, 3

Brandfarliga fasta ämnen (avsnitt 2.7)

1, 2

Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8)

Typ A, B, C, D, E, F

Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9)

1

Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10)

1

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1, 2, 3

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1, 2, 3

Organiska peroxider (avsnitt 2.15)

Typ A, B, C, D, E, F

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4”

| c) | Följande post för kod P212 ska infogas:









  ”P212 | Undvik uppvärmning i sluten behållare eller reducering av det okänsliggörande ämnet. | Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 1, 2, 3, 4” | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

Följande post för kod P212 ska infogas:

”P212

Undvik uppvärmning i sluten behållare eller reducering av det okänsliggörande ämnet.

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4”

| d) | Posten för kod P222 ska ersättas med följande:









  ”P222 | Undvik kontakt med luft. | Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2) | Pyrofor gas | — | Om betoning av faroangivelsen bedöms nödvändig.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

Posten för kod P222 ska ersättas med följande:

”P222

Undvik kontakt med luft.

Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2)

Pyrofor gas

—

Om betoning av faroangivelsen bedöms nödvändig.”

Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9)

1

Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10)

1

| e) | Posten för kod P230 ska ersättas med följande:









  ”P230 | Ska hållas fuktigt med ... | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 | Tillverkaren/leverantören ska specificera tillämpliga material






  — | gäller ämnen och blandningar som hålls fuktiga, späds, löses eller suspenderas med ett flegmatiseringsmedel för att dämpa deras explosiva egenskaper |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

Posten för kod P230 ska ersättas med följande:

”P230

Ska hållas fuktigt med ...

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

Tillverkaren/leverantören ska specificera tillämpliga material

—

gäller ämnen och blandningar som hålls fuktiga, späds, löses eller suspenderas med ett flegmatiseringsmedel för att dämpa deras explosiva egenskaper

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4

Tillverkaren/leverantören ska specificera tillämpliga material.”

| f) | Posten för kod P233 ska ersättas med följande:









  ”P233 | Behållaren ska vara väl tillsluten. | Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6) | 1, 2, 3 | — | Om vätskan är flyktig och kan framkalla en explosiv atmosfär. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

f)

Posten för kod P233 ska ersättas med följande:

”P233

Behållaren ska vara väl tillsluten.

Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6)

1, 2, 3

—

Om vätskan är flyktig och kan framkalla en explosiv atmosfär.

Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9)

1

Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10)

1

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4

Akut toxicitet – inhalation (avsnitt 3.1)

1, 2, 3

| — | Om kemikalien är flyktig och kan framkalla en farlig atmosfär.” |
| --- | --- |

—

Om kemikalien är flyktig och kan framkalla en farlig atmosfär.”

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; luftvägsirritation (avsnitt 3.8)

3

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; narkotiska effekter (avsnitt 3.8)

3

| g) | Posten för kod P280 ska ersättas med följande:









  ”P280 | Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd/hörselskydd/... | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 | Tillverkaren/leverantören ska specificera typ av personlig skyddsutrustning. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2) | Pyrofor gas |
| Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6) | 1, 2, 3 |
| Brandfarliga fasta ämnen (avsnitt 2.7) | 1, 2 |
| Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8) | Typ A, B, C, D, E, F |
| Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9) | 1 |
| Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10) | 1 |
| Självupphettande ämnen och blandningar (avsnitt 2.11) | 1, 2 |
| Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12) | 1, 2, 3 |
| Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13) | 1, 2, 3 |
| Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14) | 1, 2, 3 |
| Organiska peroxider (avsnitt 2.15) | Typ A, B, C, D, E, F |
| Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 1, 2, 3, 4 |
| Akut toxicitet – dermal (avsnitt 3.1) | 1, 2, 3, 4 | — | Specificera skyddshandskar/skyddskläder. |

g)

Posten för kod P280 ska ersättas med följande:

”P280

Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd/hörselskydd/...

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Tillverkaren/leverantören ska specificera typ av personlig skyddsutrustning.

Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2)

Pyrofor gas

Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6)

1, 2, 3

Brandfarliga fasta ämnen (avsnitt 2.7)

1, 2

Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8)

Typ A, B, C, D, E, F

Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9)

1

Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10)

1

Självupphettande ämnen och blandningar (avsnitt 2.11)

1, 2

Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12)

1, 2, 3

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1, 2, 3

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1, 2, 3

Organiska peroxider (avsnitt 2.15)

Typ A, B, C, D, E, F

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4

Akut toxicitet – dermal (avsnitt 3.1)

1, 2, 3, 4

—

Specificera skyddshandskar/skyddskläder.

Tillverkaren/leverantören kan därutöver specificera typ av utrustning.

Frätande på huden (avsnitt 3.2)

1A, 1B, 1C

| — | Specificera skyddshandskar/skyddskläder och ögon-/ansiktsskydd. |
| --- | --- |

—

Specificera skyddshandskar/skyddskläder och ögon-/ansiktsskydd.

Tillverkaren/leverantören kan därutöver specificera typ av utrustning.

Irriterande på huden (avsnitt 3.2)

2

| — | Specificera skyddshandskar. |
| --- | --- |

—

Specificera skyddshandskar.

Tillverkaren/leverantören kan därutöver specificera typ av utrustning.

Hudsensibilisering (avsnitt 3.4)

1, 1A, 1B

Allvarlig ögonskada (avsnitt 3.3)

1

| — | Specificera ögon-/ansiktsskydd. |
| --- | --- |

—

Specificera ögon-/ansiktsskydd.

Tillverkaren/leverantören kan därutöver specificera typ av utrustning.

Ögonirritation (avsnitt 3.3)

2

Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5)

1A, 1B, 2

Tillverkaren/leverantören ska specificera typ av lämplig personlig skyddsutrustning.”

Cancerogenitet (avsnitt 3.6)

1A, 1B, 2

Reproduktionstoxicitet (avsnitt 3.7)

1A, 1B, 2

| (4) | Tabell 6.3 ska ändras på följande sätt:






  a) | Posterna för koderna P301 och P302 ska ersättas med följande:









  ”P301 | VID FÖRTÄRING: | Akut toxicitet – oral (avsnitt 3.1) | 1, 2, 3, 4 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Frätande på huden (avsnitt 3.2) | 1, 1A, 1B, 1C |
| Fara vid aspiration (avsnitt 3.10) | 1 |
| P302 | VID HUDKONTAKT: | Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9) | 1 | |
| Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10) | 1 |
| Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12) | 1, 2 |
| Akut toxicitet – dermal (avsnitt 3.1) | 1, 2, 3, 4 |
| Irriterande på huden (avsnitt 3.2) | 2 |
| Hudsensibilisering (avsnitt 3.4) | 1, 1A, 1B” |

(4)

Tabell 6.3 ska ändras på följande sätt:

a)

Posterna för koderna P301 och P302 ska ersättas med följande:

”P301

VID FÖRTÄRING:

Akut toxicitet – oral (avsnitt 3.1)

1, 2, 3, 4

Frätande på huden (avsnitt 3.2)

1, 1A, 1B, 1C

Fara vid aspiration (avsnitt 3.10)

1

P302

VID HUDKONTAKT:

Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9)

1

Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10)

1

Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12)

1, 2

Akut toxicitet – dermal (avsnitt 3.1)

1, 2, 3, 4

Irriterande på huden (avsnitt 3.2)

2

Hudsensibilisering (avsnitt 3.4)

1, 1A, 1B”

| b) | Posten för kod P332 ska ersättas med följande:









  ”P332 | Vid hudirritation: | Irriterande på huden (avsnitt 3.2) | 2 | får utelämnas om P333 anges på etiketten.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Posten för kod P332 ska ersättas med följande:

”P332

Vid hudirritation:

Irriterande på huden (avsnitt 3.2)

2

får utelämnas om P333 anges på etiketten.”

| c) | Posterna för koderna P370 och P371 ska ersättas med följande:









  ”P370 | Vid brand: | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oxiderande gaser (avsnitt 2.4) | 1 |
| Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6) | 1, 2, 3 |
| Brandfarliga fasta ämnen (avsnitt 2.7) | 1, 2 |
| Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8) | Typ A, B, C, D, E, F |
| Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9) | 1 |
| Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10) | 1 |
| Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12) | 1, 2, 3 |
| Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13) | 1, 2, 3 |
| Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14) | 1, 2, 3 |
| Organiska peroxider (avsnitt 2.15) | Typ A, B, C, D, E, F |
| Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 1, 2, 3 | |
| P371 | Vid större brand och stora mängder: | Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13) | 1 | |
| Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14) | 1 | |
| Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 4” | |

c)

Posterna för koderna P370 och P371 ska ersättas med följande:

”P370

Vid brand:

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Oxiderande gaser (avsnitt 2.4)

1

Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6)

1, 2, 3

Brandfarliga fasta ämnen (avsnitt 2.7)

1, 2

Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8)

Typ A, B, C, D, E, F

Pyrofora vätskor (avsnitt 2.9)

1

Pyrofora fasta ämnen (avsnitt 2.10)

1

Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12)

1, 2, 3

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1, 2, 3

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1, 2, 3

Organiska peroxider (avsnitt 2.15)

Typ A, B, C, D, E, F

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3

P371

Vid större brand och stora mängder:

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

4”

| d) | Posten för kod P375 ska ersättas med följande:









  ”P375 | Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken. | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Riskgrupp 1.4 | — | Gäller explosiva ämnen, blandningar och föremål i riskgrupp 1.4 (samhanteringsgrupp S) i transportförpackning.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

Posten för kod P375 ska ersättas med följande:

”P375

Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken.

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Riskgrupp 1.4

—

Gäller explosiva ämnen, blandningar och föremål i riskgrupp 1.4 (samhanteringsgrupp S) i transportförpackning.”

Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8)

Typ B

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1

Organiska peroxider (avsnitt 2.15)

Typ B

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4”

| e) | Posten för kod P377 ska ersättas med följande:









  ”P377 | Läckande gas som brinner: Försök inte släcka branden om inte läckan kan stoppas på ett säkert sätt. | Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2) | 1A, 1B, 2” | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

Posten för kod P377 ska ersättas med följande:

”P377

Läckande gas som brinner: Försök inte släcka branden om inte läckan kan stoppas på ett säkert sätt.

Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2)

1A, 1B, 2”

| f) | Posten för kod P380 ska ersättas med följande:









  ”P380 | Utrym området. | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Instabila explosiva ämnen och Riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8) | Typ A, B | |
| Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13) | 1 | |
| Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14) | 1 | |
| Organiska peroxider (avsnitt 2.15) | Typ A, B | |
| Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 1, 2, 3, 4” | |

f)

Posten för kod P380 ska ersättas med följande:

”P380

Utrym området.

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Instabila explosiva ämnen och Riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8)

Typ A, B

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1

Organiska peroxider (avsnitt 2.15)

Typ A, B

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4”

| g) | Posten för kod P381 ska ersättas med följande:









  ”P381 | Vid läckage, avlägsna alla antändningskällor. | Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2) | 1A, 1B, 2” | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

Posten för kod P381 ska ersättas med följande:

”P381

Vid läckage, avlägsna alla antändningskällor.

Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2)

1A, 1B, 2”

| h) | Posten för kod P301 + P312 ska ersättas med följande:









  ”P301 + P312 | VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare/ .... | Akut toxicitet – oral (avsnitt 3.1) | 4 | Tillverkaren/leverantören ska specificera vart man bör vända sig för råd om medicinsk nödåtgärd.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

Posten för kod P301 + P312 ska ersättas med följande:

”P301 + P312

VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare/ ....

Akut toxicitet – oral (avsnitt 3.1)

4

Tillverkaren/leverantören ska specificera vart man bör vända sig för råd om medicinsk nödåtgärd.”

| i) | Posterna för koderna P370 + P380 + P375 och P371 + P380 + P375 ska ersättas med följande:









  ”370 + P380 + P375 | Vid brand: Utrym området. Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken. | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Riskgrupp 1.4 | — | Gäller explosiva ämnen, blandningar och föremål i riskgrupp 1.4 (samhanteringsgrupp S) i transportförpackning.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

Posterna för koderna P370 + P380 + P375 och P371 + P380 + P375 ska ersättas med följande:

”370 + P380 + P375

Vid brand: Utrym området. Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken.

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Riskgrupp 1.4

—

Gäller explosiva ämnen, blandningar och föremål i riskgrupp 1.4 (samhanteringsgrupp S) i transportförpackning.”

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3

P371 + P380 + P375

Vid större brand och stora mängder: Utrym området. Bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken.

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

4

| 5) | Tabell 6.4 ska ändras på följande sätt:






  a) | Posten för kod P401 ska ersättas med följande:









  ”P401 | Förvaras i enlighet med .... | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 | ... Tillverkaren/leverantören ska specificera lokala/regionala/ nationella/internationella bestämmelser om det är tillämpligt.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 1, 2, 3, 4 |

5)

Tabell 6.4 ska ändras på följande sätt:

a)

Posten för kod P401 ska ersättas med följande:

”P401

Förvaras i enlighet med ....

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

... Tillverkaren/leverantören ska specificera lokala/regionala/ nationella/internationella bestämmelser om det är tillämpligt.”

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4

| b) | Posten för kod P403 ska ersättas med följande:









  ”P403 | Förvaras på väl ventilerad plats. | Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2) | 1A, 1B, 2 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oxiderande gaser (avsnitt 2.4) | 1 |
| Gaser under tryck (avsnitt 2.5) | Komprimerad gas |
| Kondenserad gas |
| Kyld kondenserad gas |
| Löst gas |
| Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6) | 1, 2, 3 | — | Gäller brandfarliga vätskor i kategori 1 och andra brandfarliga vätskor som är flyktiga och kan framkalla en explosiv atmosfär. |

b)

Posten för kod P403 ska ersättas med följande:

”P403

Förvaras på väl ventilerad plats.

Brandfarliga gaser (avsnitt 2.2)

1A, 1B, 2

Oxiderande gaser (avsnitt 2.4)

1

Gaser under tryck (avsnitt 2.5)

Komprimerad gas

Kondenserad gas

Kyld kondenserad gas

Löst gas

Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6)

1, 2, 3

—

Gäller brandfarliga vätskor i kategori 1 och andra brandfarliga vätskor som är flyktiga och kan framkalla en explosiv atmosfär.

Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8)

Typ A, B, C, D, E, F

| — | Utom för temperaturreglerade självreaktiva ämnen och blandningar samt organiska peroxider eftersom kondensation och därav följande frysning kan inträffa. |
| --- | --- |

—

Utom för temperaturreglerade självreaktiva ämnen och blandningar samt organiska peroxider eftersom kondensation och därav följande frysning kan inträffa.

Organiska peroxider (avsnitt 2.15)

Akut toxicitet – inhalation (avsnitt 3.1)

1, 2, 3

| — | Om ämnet eller blandningen är flyktig och kan framkalla en farlig atmosfär.” |
| --- | --- |

—

Om ämnet eller blandningen är flyktig och kan framkalla en farlig atmosfär.”

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; luftvägsirritation (avsnitt 3.8)

3

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; narkotiska effekter (avsnitt 3.8)

3

| 6) | Tabell 6.5 ska ändras på följande sätt:






  a) | Posten för kod P501 ska ersättas med följande:









  ”P501 | Innehållet/behållaren lämnas till | Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6) | 1, 2, 3 | ...i enlighet med lokala/regionala/nationella internationella bestämmelser (ska specificeras).
  Tillverkaren/leverantören ska specificera om inlämningskraven gäller innehållet, behållaren eller båda” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8) | Typ A, B, C, D, E, F |
| Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12) | 1, 2, 3 |
| Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13) | 1, 2, 3 |
| Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14) | 1, 2, 3 |
| Organiska peroxider (avsnitt 2.15) | Typ A, B, C, D, E, F |
| Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17) | 1, 2, 3, 4 |
| Akut toxicitet – oral (avsnitt 3.1) | 1, 2, 3, 4 |
| Akut toxicitet – dermal (avsnitt 3.1) | 1, 2, 3, 4 |
| Akut toxicitet – inhalation (avsnitt 3.1) | 1, 2, 3 |
| Frätande på huden (avsnitt 3.2) | 1, 1A, 1B, 1C |
| Luftvägssensibilisering (avsnitt 3.4) | 1, 1A, 1B |
| Hudsensibilisering (avsnitt 3.4) | 1, 1A, 1B |
| Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5) | 1A, 1B, 2 |
| Cancerogenitet (avsnitt 3.6) | 1A, 1B, 2 |
| Reproduktionstoxicitet (avsnitt 3.7) | 1A, 1B, 2 |
| Specifik organtoxicitet – enstaka exponering (avsnitt 3.8) | 1, 2 |
| Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; luftvägsirritation (avsnitt 3.8) | 3 |
| Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; narkotiska effekter (avsnitt 3.8) | 3 |
| Specifik organtoxicitet – upprepad exponering (avsnitt 3.9) | 1, 2 |
| Fara vid aspiration (avsnitt 3.10) | 1 |
| Farligt för vattenmiljön – akut fara (avsnitt 4.1) | 1 |
| Farligt för vattenmiljön – kronisk fara (avsnitt 4.1) | 1, 2, 3, 4 |

6)

Tabell 6.5 ska ändras på följande sätt:

a)

Posten för kod P501 ska ersättas med följande:

”P501

Innehållet/behållaren lämnas till

Brandfarliga vätskor (avsnitt 2.6)

1, 2, 3

...i enlighet med lokala/regionala/nationella internationella bestämmelser (ska specificeras).

Tillverkaren/leverantören ska specificera om inlämningskraven gäller innehållet, behållaren eller båda”

Självreaktiva ämnen och blandningar (avsnitt 2.8)

Typ A, B, C, D, E, F

Ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser (avsnitt 2.12)

1, 2, 3

Oxiderande vätskor (avsnitt 2.13)

1, 2, 3

Oxiderande fasta ämnen (avsnitt 2.14)

1, 2, 3

Organiska peroxider (avsnitt 2.15)

Typ A, B, C, D, E, F

Okänsliggjorda explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.17)

1, 2, 3, 4

Akut toxicitet – oral (avsnitt 3.1)

1, 2, 3, 4

Akut toxicitet – dermal (avsnitt 3.1)

1, 2, 3, 4

Akut toxicitet – inhalation (avsnitt 3.1)

1, 2, 3

Frätande på huden (avsnitt 3.2)

1, 1A, 1B, 1C

Luftvägssensibilisering (avsnitt 3.4)

1, 1A, 1B

Hudsensibilisering (avsnitt 3.4)

1, 1A, 1B

Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5)

1A, 1B, 2

Cancerogenitet (avsnitt 3.6)

1A, 1B, 2

Reproduktionstoxicitet (avsnitt 3.7)

1A, 1B, 2

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering (avsnitt 3.8)

1, 2

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; luftvägsirritation (avsnitt 3.8)

3

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering; narkotiska effekter (avsnitt 3.8)

3

Specifik organtoxicitet – upprepad exponering (avsnitt 3.9)

1, 2

Fara vid aspiration (avsnitt 3.10)

1

Farligt för vattenmiljön – akut fara (avsnitt 4.1)

1

Farligt för vattenmiljön – kronisk fara (avsnitt 4.1)

1, 2, 3, 4

| b) | Följande nya post ska införas efter post P502:









  ”P503 | Rådfråga tillverkare/leverantör om bortskaffande/ återvinning/återanvändning. | Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1) | Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 | ... Tillverkaren/ leverantören ska ange lämplig informationskälla i enlighet med lokala/regionala/nationella internationella bestämmelser om det är tillämpligt.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Följande nya post ska införas efter post P502:

”P503

Rådfråga tillverkare/leverantör om bortskaffande/ återvinning/återanvändning.

Explosiva ämnen, blandningar och föremål (avsnitt 2.1)

Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål samt riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

... Tillverkaren/ leverantören ska ange lämplig informationskälla i enlighet med lokala/regionala/nationella internationella bestämmelser om det är tillämpligt.”

| 7) | Tabell 1.2 ska ändras på följande sätt:






  a) | Följande nya post ska införas:







  ”P212 | Språk | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | BG | Да се избягва нагряване в затворено пространство или понижаване на съдържанието на десенсибилизиращия агент. |
| | ES | Evitar el calentamiento en condiciones de aislamiento o la reducción del agente insensibilizante. |
| | CS | Zamezte zahřívání v uzavřeném obalu nebo snížení objemu znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Undgå opvarmning under indeslutning eller reduktion af det desensibiliserende middel.” |
| | DE | Erhitzen unter Einschluss und Reduzierung des Desensibilisierungsmittels vermeiden. |
| | ET | Vältida suletuna kuumutamist ja desensibilisaatori vähenemist. |
| | EL | Να αποφεύγεται η θέρμανση σε περιορισμένο χώρο και η μείωση του παράγοντα απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Avoid heating under confinement or reduction of the desensitising agent. |
| | FR | Éviter d'échauffer en milieu confiné ou en cas de diminution de la quantité d'agent désensibilisateur. |
| | GA | Seachain an téamh i limistéar iata nó i gcás laghdú ar an dí-íogróir. |
| | HR | Izbjegavati zagrijavanje u zatvorenom prostoru ili smanjenje udjela desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Evitare di riscaldare sotto confinamento o di ridurre l'agente desensibilizzante. |
| | LV | Nepieļaut karsēšanu slēgtā vidē vai desensibilizējošā aģenta daudzuma samazināšanos.” |
| | LT | Vengti kaitimo uždaroje talpykloje arba desensibilizacijos veiksnio poveikio sumažėjimo. |
| | HU | Kerülje a hevítést zárt térben vagy a deszenzibilizáló szer mennyiségének csökkenése esetén. |
| | MT | Evita t-tisħin fil-magħluq jew it-tnaqqis tal-aġenti disensitizzanti |
| | NL | Vermijd verwarming onder opsluiting of vermindering van de ongevoeligheidsagens. |
| | PL | Unikać ogrzewania pod zamknięciem lub w sytuacji zmniejszonej zawartości środka odczulającego.” |
| | PT | Evitar o aquecimento em ambiente fechado ou a redução do agente dessensibilizado.” |
| | RO | A se evita încălzirea în mediu confinat sau în caz de scădere a agentului de desensibilizare |
| | SK | Zabráňte zahrievaniu v ohraničenom priestore alebo zníženiu obsahu desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Izogibati se segrevanju v zaprtem prostoru ali zmanjšanju vsebnosti desenzibilizatorja.”. |
| | FI | Vältettävä kuumentamista suljetussa astiassa tai flegmatointiaineen vähentämistä. |
| | SV | Undvik uppvärmning i sluten behållare eller reducering av det okänsliggörande ämnet.” |

7)

Tabell 1.2 ska ändras på följande sätt:

a)

Följande nya post ska införas:

”P212

Språk

BG

Да се избягва нагряване в затворено пространство или понижаване на съдържанието на десенсибилизиращия агент.

ES

Evitar el calentamiento en condiciones de aislamiento o la reducción del agente insensibilizante.

CS

Zamezte zahřívání v uzavřeném obalu nebo snížení objemu znecitlivujícího prostředku.

DA

Undgå opvarmning under indeslutning eller reduktion af det desensibiliserende middel.”

DE

Erhitzen unter Einschluss und Reduzierung des Desensibilisierungsmittels vermeiden.

ET

Vältida suletuna kuumutamist ja desensibilisaatori vähenemist.

EL

Να αποφεύγεται η θέρμανση σε περιορισμένο χώρο και η μείωση του παράγοντα απευαισθητοποίησης.

EN

Avoid heating under confinement or reduction of the desensitising agent.

FR

Éviter d'échauffer en milieu confiné ou en cas de diminution de la quantité d'agent désensibilisateur.

GA

Seachain an téamh i limistéar iata nó i gcás laghdú ar an dí-íogróir.

HR

Izbjegavati zagrijavanje u zatvorenom prostoru ili smanjenje udjela desenzitirajućeg agensa.

IT

Evitare di riscaldare sotto confinamento o di ridurre l'agente desensibilizzante.

LV

Nepieļaut karsēšanu slēgtā vidē vai desensibilizējošā aģenta daudzuma samazināšanos.”

LT

Vengti kaitimo uždaroje talpykloje arba desensibilizacijos veiksnio poveikio sumažėjimo.

HU

Kerülje a hevítést zárt térben vagy a deszenzibilizáló szer mennyiségének csökkenése esetén.

MT

Evita t-tisħin fil-magħluq jew it-tnaqqis tal-aġenti disensitizzanti

NL

Vermijd verwarming onder opsluiting of vermindering van de ongevoeligheidsagens.

PL

Unikać ogrzewania pod zamknięciem lub w sytuacji zmniejszonej zawartości środka odczulającego.”

PT

Evitar o aquecimento em ambiente fechado ou a redução do agente dessensibilizado.”

RO

A se evita încălzirea în mediu confinat sau în caz de scădere a agentului de desensibilizare

SK

Zabráňte zahrievaniu v ohraničenom priestore alebo zníženiu obsahu desenzibilizačného činidla.

SL

Izogibati se segrevanju v zaprtem prostoru ali zmanjšanju vsebnosti desenzibilizatorja.”.

FI

Vältettävä kuumentamista suljetussa astiassa tai flegmatointiaineen vähentämistä.

SV

Undvik uppvärmning i sluten behållare eller reducering av det okänsliggörande ämnet.”

---

BILAGA V

Bilaga V till förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

Del 1 avsnitt 1.2 ska ändras på följande sätt:

| a) | I kolumn 2 ska ”Brandfarliga gaser, farokategori 1” ersättas med ”Brandfarliga gaser, farokategorierna 1A, 1B”. |
| --- | --- |

a)

I kolumn 2 ska ”Brandfarliga gaser, farokategori 1” ersättas med ”Brandfarliga gaser, farokategorierna 1A, 1B”.

| b) | I kolumn 2 ska ”Avsnitt 2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategorierna 1, 2, 3, 4” läggas till efter sista posten. |
| --- | --- |

b)

I kolumn 2 ska ”Avsnitt 2.17 Okänsliggjorda explosiva ämnen, farokategorierna 1, 2, 3, 4” läggas till efter sista posten.

---

BILAGA VI

Del 1 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

| a) | I tabell 1.1 ska raden om Brandfarliga gaser ersättas av följande:






  ”Brandfarliga gaser | Flam. Gas 1A
  Flam. Gas 1B
  Flam. Gas 2
  Pyr. Gas
  Chem. Unst. Gas A
  Chem. Unst. Gas B” |
| --- | --- | --- |

a)

I tabell 1.1 ska raden om Brandfarliga gaser ersättas av följande:

”Brandfarliga gaser

Flam. Gas 1A

Flam. Gas 1B

Flam. Gas 2

Pyr. Gas

Chem. Unst. Gas A

Chem. Unst. Gas B”

| b) | I tabell 1.1 ska följande rad läggas till efter raden ”Ämnen eller blandningar som är korrosiva för metaller”:






  ”Okänsliggjorda explosiva ämnen | Desen. Expl. 1
  Desen. Expl. 2
  Desen. Expl. 3
  Desen. Expl. 4” |
| --- | --- | --- |

b)

I tabell 1.1 ska följande rad läggas till efter raden ”Ämnen eller blandningar som är korrosiva för metaller”:

”Okänsliggjorda explosiva ämnen

Desen. Expl. 1

Desen. Expl. 2

Desen. Expl. 3

Desen. Expl. 4”

---

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/37 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/37

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/522

av den 27 mars 2019

om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 vad gäller rapportering av uppgifter om produktion och import och export av polyoler som innehåller fluorkolväten i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) nr 517/2014

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 av den 16 april 2014 om fluorerade växthusgaser och om upphävande av förordning (EG) nr 842/2006 (1), särskilt artikel 19.7, och

av följande skäl:

| (1) | I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 (2) anges metoder och format för den rapport som ska inlämnas i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) nr 517/2014, med avseende på användningen av vissa fluorerade växthusgaser som råmaterial eller när produkter eller utrustning som innehåller dessa gaser släpps ut på marknaden av tillverkare, importörer eller exportörer av dessa gaser och av företag som destruerar dessa gaser. |
| --- | --- |

(1)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 (2) anges metoder och format för den rapport som ska inlämnas i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) nr 517/2014, med avseende på användningen av vissa fluorerade växthusgaser som råmaterial eller när produkter eller utrustning som innehåller dessa gaser släpps ut på marknaden av tillverkare, importörer eller exportörer av dessa gaser och av företag som destruerar dessa gaser.

| (2) | I beslut XXX/10 (3) av parterna i Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet till Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet (4) (Montrealprotokollet) fastställs de reviderade rapporteringsformulär som ska användas för rapportering angående kontrollerade ämnen, bl.a. biproduktion av trifluormetan (HFC-23) samt import och export av polyoler som innehåller fluorkolväten, efter ikraftträdandet av Kigaliändringen av protokollet rörande en stegvis minskning fluorkolväten som antogs den 1 januari 2019 (5). |
| --- | --- |

(2)

I beslut XXX/10 (3) av parterna i Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet till Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet (4) (Montrealprotokollet) fastställs de reviderade rapporteringsformulär som ska användas för rapportering angående kontrollerade ämnen, bl.a. biproduktion av trifluormetan (HFC-23) samt import och export av polyoler som innehåller fluorkolväten, efter ikraftträdandet av Kigaliändringen av protokollet rörande en stegvis minskning fluorkolväten som antogs den 1 januari 2019 (5).

| (3) | Det rapporteringsformat som anges i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 bör ändras för att anpassas till det rapporteringsformat som fastställs i beslut XXX/10, vilket används av parterna i Montrealprotokollet. Det skulle göra det möjligt för unionen att uppfylla sina rapporteringsskyldigheter enligt Montrealprotokollet. |
| --- | --- |

(3)

Det rapporteringsformat som anges i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 bör ändras för att anpassas till det rapporteringsformat som fastställs i beslut XXX/10, vilket används av parterna i Montrealprotokollet. Det skulle göra det möjligt för unionen att uppfylla sina rapporteringsskyldigheter enligt Montrealprotokollet.

| (4) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 24.1 i förordning (EU) nr 517/2014. |
| --- | --- |

(4)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 24.1 i förordning (EU) nr 517/2014.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 150, 20.5.2014, s. 195.

1

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1191/2014 av den 30 oktober 2014 om fastställande av formatet och metoden för inlämning av den rapport som avses i artikel 19 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 om fluorerade växthusgaser (EUT L 318, 5.11.2014, s. 5).

2

(3)  Beslut XXX/10 av parterna till Montrealprotokollet, antaget den 9 november 2018.

3

(4)  Rådets beslut 88/540/EEG av den 14 oktober 1988 om ingående av Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet och Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet (EUT L 297, 31.10.1988, s. 8.

4

(5)  Beslut XXVIII/1 av parterna till Montrealprotokollet, antaget den 15 oktober 2016.

5

---

BILAGA

Bilagan till förordning (EU) nr 1191/2014 ska ändras på följande sätt:

| 1. | I avsnitt 1 ska tabellen ersättas med följande: | ”UPPGIFTER SOM SKA RAPPORTERAS | KOMMENTARER |
| --- | --- | --- | --- |
| 1A | total kvantitet som produceras i anläggningar i unionen | |
| | 1Aa | — | varav ej avskilda mängder |

1.

I avsnitt 1 ska tabellen ersättas med följande:

”UPPGIFTER SOM SKA RAPPORTERAS

KOMMENTARER

1A

total kvantitet som produceras i anläggningar i unionen

1Aa

—

varav ej avskilda mängder

1A_a

| — | varav destruerade mängder |
| --- | --- |

—

varav destruerade mängder

Om in-line-destruktionen utförs av ett annat företag, bör denna specificeras

Producenter som utför destruktion ska rapportera de totala kvantiteter som destruerats i rapporteringsavsnitt 8

AUTOMATISKT BERÄKNADE KVANTITETER

1Ab

| — | varav total mängd som genererats och avskilts |
| --- | --- |

—

varav total mängd som genererats och avskilts

1Ab = 1A – 1Aa

UPPGIFTER SOM SKA RAPPORTERAS

1B

| — | varav kvantitet som produceras i anläggningar i unionen och som utgörs av återvunnen biproduktion eller oönskade produkter där biproduktionen eller produkterna har destruerats i anläggningarna före utsläppande på marknaden |
| --- | --- |

—

varav kvantitet som produceras i anläggningar i unionen och som utgörs av återvunnen biproduktion eller oönskade produkter där biproduktionen eller produkterna har destruerats i anläggningarna före utsläppande på marknaden

Producenter som utför destruktion ska rapportera de totala kvantiteter som destruerats i rapporteringsavsnitt 8

1C

| — | varav kvantitet som produceras i anläggningar i unionen och som utgörs av återvunnen biproduktion eller oönskade produkter där biproduktionen eller produkterna har överlämnats till andra företag för destruktion utan att dessförinnan ha släppts ut på marknaden |
| --- | --- |

—

varav kvantitet som produceras i anläggningar i unionen och som utgörs av återvunnen biproduktion eller oönskade produkter där biproduktionen eller produkterna har överlämnats till andra företag för destruktion utan att dessförinnan ha släppts ut på marknaden

Det företag som utför destruktionen ska anges

1C_a

| — | varav mängder fluorkolväten som producerats för användning som råmaterial inom unionen |
| --- | --- |

—

varav mängder fluorkolväten som producerats för användning som råmaterial inom unionen

Den medlemsstat där användningen av råvaran kommer att äga rum ska anges

1C_a1

| — | varav utan föregående avskiljning |
| --- | --- |

—

varav utan föregående avskiljning

Ska rapporteras endast för HFC-23

AUTOMATISKT BERÄKNADE KVANTITETER

1C_a2

| — | varav efter föregående avskiljning |
| --- | --- |

—

varav efter föregående avskiljning

1C_a2 = 1C_a – 1C_a1,

Ska beräknas endast för HFC-23

UPPGIFTER SOM SKA RAPPORTERAS

1C_b

| — | varav mängd fluorkolväten som producerats för sådana användningsområden inom unionen som är undantagna enligt Montrealprotokollet |
| --- | --- |

—

varav mängd fluorkolväten som producerats för sådana användningsområden inom unionen som är undantagna enligt Montrealprotokollet

Typen av undantagen användning ska anges

AUTOMATISKT BERÄKNADE KVANTITETER

1D

| — | varav total kvantitet av egen produktion som har avskilts och destruerats utan att dessförinnan ha släppts ut på marknaden |
| --- | --- |

—

varav total kvantitet av egen produktion som har avskilts och destruerats utan att dessförinnan ha släppts ut på marknaden

1D = 1B + 1C

1E

Produktion tillgänglig för försäljning eller användning som råmaterial

1E = 1A – 1D – 1A_a”

| 2. | I avsnitt 2, tabellen, ska följande rad 2F läggas till: | ”2F | Mängd fluorkolväten som ingår i förblandade polyoler” | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

I avsnitt 2, tabellen, ska följande rad 2F läggas till:

”2F

Mängd fluorkolväten som ingår i förblandade polyoler”

| 3. | I avsnitt 3, tabellen, ska följande rad 3J läggas till: | ”3J | Mängd fluorkolväten som ingår i förblandade polyoler” | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.

I avsnitt 3, tabellen, ska följande rad 3J läggas till:

”3J

Mängd fluorkolväten som ingår i förblandade polyoler”

---

DIREKTIV

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/41 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/41

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEDIREKTIV (EU) 2019/523

av den 21 mars 2019

om ändring av bilagorna I–V till rådets direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 14 andra stycket c och d, och

av följande skäl:

| (1) | För att skydda växter, växtprodukter och andra föremål mot bakgrund av den ökade internationella handeln, och till följd av riskbedömningar avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av Växtskyddsorganisationen för Europa och Medelhavsområdet (EPPO) är det tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att lägga till skadegörarna Aromia bungii (Faldermann), Neoleucinodes elegantalis (Guenée) och Oemona hirta (Fabricius) i del A avsnitt I i bilaga I till direktiv 2000/29/EG. |
| --- | --- |

(1)

För att skydda växter, växtprodukter och andra föremål mot bakgrund av den ökade internationella handeln, och till följd av riskbedömningar avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av Växtskyddsorganisationen för Europa och Medelhavsområdet (EPPO) är det tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att lägga till skadegörarna Aromia bungii (Faldermann), Neoleucinodes elegantalis (Guenée) och Oemona hirta (Fabricius) i del A avsnitt I i bilaga I till direktiv 2000/29/EG.

| (2) | Enligt den riskkategorisering avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten), är värdväxterna och vägarna för spridning till unionen av skadegöraren Enarmonia packardi (Zeller) flera än dem som för närvarande regleras i del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG. Efter en översyn av de vetenskapliga benämningarna har skadegöraren fått det nya namnet Grapholita packardi (Zeller). Det är därför vetenskapligt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att stryka posten för Enarmonia packardi (Zeller) från del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och lägga till den i del A avsnitt I i bilaga I till det direktivet under namnet Grapholita packardi (Zeller). |
| --- | --- |

(2)

Enligt den riskkategorisering avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten), är värdväxterna och vägarna för spridning till unionen av skadegöraren Enarmonia packardi (Zeller) flera än dem som för närvarande regleras i del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG. Efter en översyn av de vetenskapliga benämningarna har skadegöraren fått det nya namnet Grapholita packardi (Zeller). Det är därför vetenskapligt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att stryka posten för Enarmonia packardi (Zeller) från del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och lägga till den i del A avsnitt I i bilaga I till det direktivet under namnet Grapholita packardi (Zeller).

| (3) | I den riskkategorisering avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten har arten Elsinoë spp. Bitanc. och Jenk. Mendes, som för närvarande ingår i del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och som orsakar sjukdomar på Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. och deras hybrider, definierats närmare. På grundval av riskkategoriseringen avseende skadegörare och den senaste tidens påvisade förekomster på frukter är det dessutom uppenbart att förteckningen över de varor som för närvarande regleras inte begränsar alla risker i samband med dessa skadegörare. Det är därför vetenskapligt och tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att stryka posten för Elsinoë spp. Bitanc. och Jenk. Mendes från del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och att i del A avsnitt I i bilaga I till det direktivet lägga till arterna Elsinoë australis Bitanc. & Jenk., Elsinoë citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous. och Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk. som orsakar sjukdomar på Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. och deras hybrider. |
| --- | --- |

(3)

I den riskkategorisering avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten har arten Elsinoë spp. Bitanc. och Jenk. Mendes, som för närvarande ingår i del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och som orsakar sjukdomar på Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. och deras hybrider, definierats närmare. På grundval av riskkategoriseringen avseende skadegörare och den senaste tidens påvisade förekomster på frukter är det dessutom uppenbart att förteckningen över de varor som för närvarande regleras inte begränsar alla risker i samband med dessa skadegörare. Det är därför vetenskapligt och tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att stryka posten för Elsinoë spp. Bitanc. och Jenk. Mendes från del A avsnitt I i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och att i del A avsnitt I i bilaga I till det direktivet lägga till arterna Elsinoë australis Bitanc. & Jenk., Elsinoë citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous. och Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk. som orsakar sjukdomar på Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. och deras hybrider.

| (4) | För att skydda växter, växtprodukter och andra föremål mot bakgrund av den ökade internationella handeln, och till följd av riskbedömningar avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten och EPPO är det tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att lägga till skadegörarna Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell och Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman i del A avsnitt II i bilaga I till direktiv 2000/29/EG. Dessa skadegörare förekommer för närvarande i Europeiska unionen och har en begränsad utbredning. |
| --- | --- |

(4)

För att skydda växter, växtprodukter och andra föremål mot bakgrund av den ökade internationella handeln, och till följd av riskbedömningar avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten och EPPO är det tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att lägga till skadegörarna Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell och Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman i del A avsnitt II i bilaga I till direktiv 2000/29/EG. Dessa skadegörare förekommer för närvarande i Europeiska unionen och har en begränsad utbredning.

| (5) | Enligt de riskbedömningar avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten är det vetenskapligt och tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att stryka Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr från del A avsnitt II i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och lägga till den i del A avsnitt II i bilaga I till det direktivet. |
| --- | --- |

(5)

Enligt de riskbedömningar avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten är det vetenskapligt och tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att stryka Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr från del A avsnitt II i bilaga II till direktiv 2000/29/EG och lägga till den i del A avsnitt II i bilaga I till det direktivet.

| (6) | För att skydda växter, växtprodukter och andra föremål mot bakgrund av den ökade internationella handeln, och till följd av en riskbedömning av jord och odlingssubstrat avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten och berörda internationella standarder, är det vetenskapligt motiverat och i överensstämmelse med de risker som skadegörare innebär att skärpa kraven för jord och odlingssubstrat genom att se över de berörda kraven i bilaga III, del A avsnitt I i bilaga IV och bilaga V till direktiv 2000/29/EG. |
| --- | --- |

(6)

För att skydda växter, växtprodukter och andra föremål mot bakgrund av den ökade internationella handeln, och till följd av en riskbedömning av jord och odlingssubstrat avseende skadegörare som genomförts och nyligen offentliggjorts av myndigheten och berörda internationella standarder, är det vetenskapligt motiverat och i överensstämmelse med de risker som skadegörare innebär att skärpa kraven för jord och odlingssubstrat genom att se över de berörda kraven i bilaga III, del A avsnitt I i bilaga IV och bilaga V till direktiv 2000/29/EG.

| (7) | För att skydda produktionen av och handeln med växter, växtprodukter och andra föremål är det tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att lägga till skadegörarna Liriomyza huidobrensis (Blanchard) och Liriomyza trifolii (Burgess) i del B i bilaga I till det direktivet. |
| --- | --- |

(7)

För att skydda produktionen av och handeln med växter, växtprodukter och andra föremål är det tekniskt motiverat och i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär att lägga till skadegörarna Liriomyza huidobrensis (Blanchard) och Liriomyza trifolii (Burgess) i del B i bilaga I till det direktivet.

| (8) | Det framgår av uppgifter från Irland och Förenade kungariket att Irlands respektive Nordirlands territorier är fria från Liriomyza huidobrensis (Blanchard) och Liriomyza trifolii (Burgess) och att Irland och Nordirland uppfyller villkoren i artikel 2.1 h i direktiv 2000/29/EG för upprättande av en skyddad zon med avseende på dessa skadegörare. Del B i bilaga I till direktiv 2000/29/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(8)

Det framgår av uppgifter från Irland och Förenade kungariket att Irlands respektive Nordirlands territorier är fria från Liriomyza huidobrensis (Blanchard) och Liriomyza trifolii (Burgess) och att Irland och Nordirland uppfyller villkoren i artikel 2.1 h i direktiv 2000/29/EG för upprättande av en skyddad zon med avseende på dessa skadegörare. Del B i bilaga I till direktiv 2000/29/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

| (9) | På grundval av vetenskaplig och teknisk kunskap är det tekniskt godtagbart att i tillämpliga fall införa särskilda krav för införsel till och förflyttning inom unionen av vissa växter, växtprodukter och andra föremål på grund av sannolikheten att de hyser Aromia bungii (Faldermann) och Neoleucinodes elegantalis (Guenée) som anges i skäl 1, Grapholita packardi (Zeller) som anges i skäl 2 och Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman som anges i skäl 4. Berörda växter, växtprodukter och andra föremål bör därför förtecknas i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. För Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman bör ytterligare särskilda krav införas för förflyttning inom unionen i del A avsnitt II i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. |
| --- | --- |

(9)

På grundval av vetenskaplig och teknisk kunskap är det tekniskt godtagbart att i tillämpliga fall införa särskilda krav för införsel till och förflyttning inom unionen av vissa växter, växtprodukter och andra föremål på grund av sannolikheten att de hyser Aromia bungii (Faldermann) och Neoleucinodes elegantalis (Guenée) som anges i skäl 1, Grapholita packardi (Zeller) som anges i skäl 2 och Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman som anges i skäl 4. Berörda växter, växtprodukter och andra föremål bör därför förtecknas i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. För Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman bör ytterligare särskilda krav införas för förflyttning inom unionen i del A avsnitt II i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG.

| (10) | När det gäller Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr som anges i skäl 5 är det nödvändigt att ändra de särskilda krav som anges i del A avsnitten I och II i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG som en följd av nya tekniska och vetenskapliga rön och den nyligen offentliggjorda riskbedömning avseende skadegörare som utförts av myndigheten. |
| --- | --- |

(10)

När det gäller Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr som anges i skäl 5 är det nödvändigt att ändra de särskilda krav som anges i del A avsnitten I och II i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG som en följd av nya tekniska och vetenskapliga rön och den nyligen offentliggjorda riskbedömning avseende skadegörare som utförts av myndigheten.

| (11) | På grundval av den riskbedömning avseende ett antal arter av Tephritidae som genomförts av EPPO, relevanta internationella standarder, tekniska uppgifter och antalet förekomster av (icke-europeiska) arter av Tephritidae på importerade varor, bör de särskilda kraven i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG ändras. |
| --- | --- |

(11)

På grundval av den riskbedömning avseende ett antal arter av Tephritidae som genomförts av EPPO, relevanta internationella standarder, tekniska uppgifter och antalet förekomster av (icke-europeiska) arter av Tephritidae på importerade varor, bör de särskilda kraven i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG ändras.

| (12) | På grundval av uppgifter om påvisade förekomster på importerade varor bör ytterligare särskilda krav för Bactericera cockerelli (Sulc.) och Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) införas i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. |
| --- | --- |

(12)

På grundval av uppgifter om påvisade förekomster på importerade varor bör ytterligare särskilda krav för Bactericera cockerelli (Sulc.) och Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) införas i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG.

| (13) | På grundval av den riskkategorisering avseende skadegörare som nyligen genomförts av myndigheten, relevanta internationella standarder och tekniska uppgifter och mot bakgrund av den ökade internationella handeln, bör särskilda krav enligt del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG fastställas för frukter av Malus Mill. med avseende på skadegörarna Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsh) och för frukter av Malus Mill. och Pyrus L. med avseende på skadegörarna Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto och Tachypterellus quadrigibbus Say. |
| --- | --- |

(13)

På grundval av den riskkategorisering avseende skadegörare som nyligen genomförts av myndigheten, relevanta internationella standarder och tekniska uppgifter och mot bakgrund av den ökade internationella handeln, bör särskilda krav enligt del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG fastställas för frukter av Malus Mill. med avseende på skadegörarna Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsh) och för frukter av Malus Mill. och Pyrus L. med avseende på skadegörarna Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto och Tachypterellus quadrigibbus Say.

| (14) | Syftet med de ändrade krav som avses i skälen 9–13 är att till en acceptabel nivå minska den växtskyddsrisk som införsel till och, i förekommande fall, förflyttning inom unionen av dessa växter, växtprodukter och andra föremål innebär. |
| --- | --- |

(14)

Syftet med de ändrade krav som avses i skälen 9–13 är att till en acceptabel nivå minska den växtskyddsrisk som införsel till och, i förekommande fall, förflyttning inom unionen av dessa växter, växtprodukter och andra föremål innebär.

| (15) | I enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 (2) har vissa områden erkänts som skyddade zoner med avseende på olika skadegörare. Den förordningen har nyligen ändrats för att ta hänsyn till den senaste utvecklingen i fråga om de skyddade zonerna inom unionen och bland andra följande skadegörare: Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), Candidatus Phytoplasma ulmi, Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr., Citrus tristeza virus (europeiska stammar), Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., tomato spotted wilt virus och Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. För att säkerställa att kraven avseende skyddade zoner i fråga om de aktuella skadegörarna är konsekventa bör därför de relevanta kraven i bilagorna I–V till direktiv 2000/29/EG uppdateras. |
| --- | --- |

(15)

I enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 (2) har vissa områden erkänts som skyddade zoner med avseende på olika skadegörare. Den förordningen har nyligen ändrats för att ta hänsyn till den senaste utvecklingen i fråga om de skyddade zonerna inom unionen och bland andra följande skadegörare: Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), Candidatus Phytoplasma ulmi, Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr., Citrus tristeza virus (europeiska stammar), Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., tomato spotted wilt virus och Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. För att säkerställa att kraven avseende skyddade zoner i fråga om de aktuella skadegörarna är konsekventa bör därför de relevanta kraven i bilagorna I–V till direktiv 2000/29/EG uppdateras.

| (16) | Flera områden i unionen som erkänts som skyddade zoner med avseende på vissa skadegörare uppfyller dessutom inte längre kraven, eftersom dessa skadegörare nu är etablerade där eller för att de berörda medlemsstaterna begärt att statusen som skyddad zon ska återkallas. Det handlar om följande områden: Finlands territorium med avseende på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer); regiondelarna Arta och Lakonia i Grekland med avseende på Citrus tristeza-virus (europeiska stammar); hela Emilia-Romagna, kommunerna Scarnafigi och Villafalletto i provinsen Cuneo (Piemonte) och samhällena Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna) på Sicilien (Italien) och hela Nordirlands territorium (Förenade kungariket) och hela distriktet Dunajská Streda (Slovakien) med avseende på Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.; Nordirlands territorium (Förenade kungariket) med avseende på Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet; kommunerna Barking and Dagenham, Basildon, Basingstoke and Deane, Bexley, Bracknell Forest, Brentwood, Broxbourne, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, Crawley, Dacorum, Dartford, East Hertfordshire, Enfield, Epping Forest, Gravesham, Greenwich, Harlow, Hart, Havering, Hertsmere, Horsham, Littlesford, Medway, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Redbridge, Reigate and Banstead, Rushmoor, Sevenoaks, South Bedfordshire, South Bucks, St Albans, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Waltham Forest, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, Windsor and Maidenhead, Wokingham och Wycombe (Förenade kungariket) med avseende på Thaumetopoea processionea L. och Sveriges territorium med avseende på tomato spotted wilt virus. Dessa uppgifter bör återspeglas i respektive del B i bilagorna I–IV till direktiv 2000/29/EG. |
| --- | --- |

(16)

Flera områden i unionen som erkänts som skyddade zoner med avseende på vissa skadegörare uppfyller dessutom inte längre kraven, eftersom dessa skadegörare nu är etablerade där eller för att de berörda medlemsstaterna begärt att statusen som skyddad zon ska återkallas. Det handlar om följande områden: Finlands territorium med avseende på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer); regiondelarna Arta och Lakonia i Grekland med avseende på Citrus tristeza-virus (europeiska stammar); hela Emilia-Romagna, kommunerna Scarnafigi och Villafalletto i provinsen Cuneo (Piemonte) och samhällena Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna) på Sicilien (Italien) och hela Nordirlands territorium (Förenade kungariket) och hela distriktet Dunajská Streda (Slovakien) med avseende på Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.; Nordirlands territorium (Förenade kungariket) med avseende på Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet; kommunerna Barking and Dagenham, Basildon, Basingstoke and Deane, Bexley, Bracknell Forest, Brentwood, Broxbourne, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, Crawley, Dacorum, Dartford, East Hertfordshire, Enfield, Epping Forest, Gravesham, Greenwich, Harlow, Hart, Havering, Hertsmere, Horsham, Littlesford, Medway, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Redbridge, Reigate and Banstead, Rushmoor, Sevenoaks, South Bedfordshire, South Bucks, St Albans, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Waltham Forest, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, Windsor and Maidenhead, Wokingham och Wycombe (Förenade kungariket) med avseende på Thaumetopoea processionea L. och Sveriges territorium med avseende på tomato spotted wilt virus. Dessa uppgifter bör återspeglas i respektive del B i bilagorna I–IV till direktiv 2000/29/EG.

| (17) | Fortsatt förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) på vissa växter och växtprodukter som förflyttas inom unionen till vissa skyddade zoner visar att de nuvarande kraven för förflyttning inom unionen till vissa skyddade zoner av växter, växtprodukter och andra föremål med avseende på förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) är otillräckliga för att minska den aktuella växtskyddsrisken till acceptabla nivåer. Dessa krav bör omformuleras i del B i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. |
| --- | --- |

(17)

Fortsatt förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) på vissa växter och växtprodukter som förflyttas inom unionen till vissa skyddade zoner visar att de nuvarande kraven för förflyttning inom unionen till vissa skyddade zoner av växter, växtprodukter och andra föremål med avseende på förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) är otillräckliga för att minska den aktuella växtskyddsrisken till acceptabla nivåer. Dessa krav bör omformuleras i del B i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG.

| (18) | De växter, växtprodukter eller andra föremål som avses i skälen 6–17 bör omfattas av växtskyddskontroller innan de förs in till eller förflyttas inom unionen. Dessa växter, växtprodukter och andra föremål bör därför förtecknas i del A eller B i bilaga V till direktiv 2000/29/EG. I syfte att förbättra växtskyddet bör dessutom frukter av Actinidia Lindl., Carica papaya L., Fragaria L., Persea americana Mill., Rubus L. och Vitis L. förtecknas i del B i bilaga V till direktiv 2000/29/EG, och för frukter av Annona L., Cydonia Mill., Diospyros L., Malus L., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L., Syzygium Gaertn. och Vaccinium L., som redan är förtecknade i del B i bilaga V till direktiv 2000/29/EG, bör det geografiska tillämpningsområdet utökas. |
| --- | --- |

(18)

De växter, växtprodukter eller andra föremål som avses i skälen 6–17 bör omfattas av växtskyddskontroller innan de förs in till eller förflyttas inom unionen. Dessa växter, växtprodukter och andra föremål bör därför förtecknas i del A eller B i bilaga V till direktiv 2000/29/EG. I syfte att förbättra växtskyddet bör dessutom frukter av Actinidia Lindl., Carica papaya L., Fragaria L., Persea americana Mill., Rubus L. och Vitis L. förtecknas i del B i bilaga V till direktiv 2000/29/EG, och för frukter av Annona L., Cydonia Mill., Diospyros L., Malus L., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L., Syzygium Gaertn. och Vaccinium L., som redan är förtecknade i del B i bilaga V till direktiv 2000/29/EG, bör det geografiska tillämpningsområdet utökas.

| (19) | Bilagorna I–V till direktiv 2000/29/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(19)

Bilagorna I–V till direktiv 2000/29/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

| (20) | De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(20)

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna I–V till direktiv 2000/29/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet.

Artikel 2

1.   Medlemsstaterna ska senast den 31 augusti 2019 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska genast överlämna texten till dessa bestämmelser till kommissionen.

De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 september 2019.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.

2.   Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell rätt som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

Artikel 3

Detta direktiv träder i kraft den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 21 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EGT L 169, 10.7.2000, s. 1.

1

(2)  Kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 av den 4 juli 2008 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker inom gemenskapen (EUT L 193, 22.7.2008, s. 1).

2

---

BILAGA

Bilagorna I–V till direktiv 2000/29/EG ska ändras på följande sätt:

| (1) | Bilaga I ska ändras på följande sätt:






  a) | Del A ska ändras på följande sätt:






  i) | Avsnitt I ska ändras på följande sätt:






  — | Led a ska ändras på följande sätt:






  — | Följande punkt ska införas efter punkt 4.1:







  ”4.2 | Aromia bungii (Faldermann)” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(1)

Bilaga I ska ändras på följande sätt:

a)

Del A ska ändras på följande sätt:

i)

Avsnitt I ska ändras på följande sätt:

—

Led a ska ändras på följande sätt:

—

Följande punkt ska införas efter punkt 4.1:

”4.2

| — | Följande punkt ska införas efter punkt 10.5:







  ”10.6 | Grapholita packardi Zeller” |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkt ska införas efter punkt 10.5:

”10.6

| — | Följande punkter ska införas efter punkt 16.1:






  ”16.2 | Neoleucinodes elegantalis (Guenée) |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkter ska införas efter punkt 16.1:

”16.2

Neoleucinodes elegantalis (Guenée)

Neoleucinodes elegantalis

| 16.3 | Oemona hirta (Fabricius)” |
| --- | --- |

16.3

Oemona hirta (Fabricius)”

Oemona hirta

| — | Led c ska ändras på följande sätt:






  — | Följande punkter ska införas efter punkt 3:






  ”3.1 | Elsinoë australis Bitanc. & Jenk. |
| --- | --- | --- | --- |

—

Led c ska ändras på följande sätt:

—

Följande punkter ska införas efter punkt 3:

”3.1

Elsinoë australis Bitanc. & Jenk.

Elsinoë australis

| 3.2 | Elsinoë citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous |
| --- | --- |

3.2

Elsinoë citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous

Elsinoë citricola

&

| 3.3 | Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk.” |
| --- | --- |

3.3

Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk.”

Elsinoë fawcettii

| ii) | Avsnitt II ska ändras på följande sätt:






  — | Led a ska ändras på följande sätt:






  — | Följande punkt ska införas efter punkt 7:







  ”7.1 | Pityophthorus juglandis Blackman” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ii)

Avsnitt II ska ändras på följande sätt:

—

Led a ska ändras på följande sätt:

—

Följande punkt ska införas efter punkt 7:

”7.1

| — | I led c ska följande punkter införas före punkt 1:






  ”0.1 | Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr |
| --- | --- | --- |

—

I led c ska följande punkter införas före punkt 1:

”0.1

Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr

Ceratocystis platani

| 0.2 | Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell |
| --- | --- |

0.2

Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell

Fusarium circinatum

| 0.3 | Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat” |
| --- | --- |

0.3

Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat”

Geosmithia morbida

| b) | Del B ska ändras på följande sätt:






  i) | Led a ska ändras på följande sätt:






  — | I punkt 1 högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ska ”FI” utgå. |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Del B ska ändras på följande sätt:

i)

Led a ska ändras på följande sätt:

—

I punkt 1 högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ska ”FI” utgå.

| — | Följande punkter ska införas efter punkt 4:













  ”4.1 | Liriomyza huidobrensis (Blanchard) |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkter ska införas efter punkt 4:

”4.1

Liriomyza huidobrensis (Blanchard)

IRL, UK (Nordirland)

| 4.2 | Liriomyza trifolii (Burgess) |
| --- | --- |

4.2

Liriomyza trifolii (Burgess)

IRL, UK (Nordirland)”

| — | I punkt 5 ska texten i den högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:


  ”IRL, UK (utom kommunerna Barking and Dagenham, Barnet, Basildon, Basingstoke and Dene, Bexley, Bracknell Forest, Brent, Brentwood, Bromley, Broxbourne, Camden, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, City of London, City of Westminster, Crawley, Croydon, Dacorum, Dartford, Ealing, East Hertfordshire, Elmbridge District, Enfield, Epping Forest, Epsom and Ewell District, Gravesham, Greenwich, Guildford, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Harlow, Harrow, Hart, Havering, Hertsmere, Hillingdon, Horsham, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Littlesford, Medway, Merton, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Reading, Redbridge, Reigate and Banstead, Richmond Upon Thames, Runnymede District, Rushmoor, Sevenoaks, Slough, South Bedfordshire, South Bucks, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, St Albans, Sutton, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, West Berkshire, Windsor and Maidenhead, Woking, Wokingham och Wycombe)” |
| --- | --- |

—

I punkt 5 ska texten i den högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

”IRL, UK (utom kommunerna Barking and Dagenham, Barnet, Basildon, Basingstoke and Dene, Bexley, Bracknell Forest, Brent, Brentwood, Bromley, Broxbourne, Camden, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, City of London, City of Westminster, Crawley, Croydon, Dacorum, Dartford, Ealing, East Hertfordshire, Elmbridge District, Enfield, Epping Forest, Epsom and Ewell District, Gravesham, Greenwich, Guildford, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Harlow, Harrow, Hart, Havering, Hertsmere, Hillingdon, Horsham, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Littlesford, Medway, Merton, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Reading, Redbridge, Reigate and Banstead, Richmond Upon Thames, Runnymede District, Rushmoor, Sevenoaks, Slough, South Bedfordshire, South Bucks, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, St Albans, Sutton, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, West Berkshire, Windsor and Maidenhead, Woking, Wokingham och Wycombe)”

| ii) | I led b ska punkt 2 utgå. |
| --- | --- |

ii)

I led b ska punkt 2 utgå.

| (2) | Bilaga II ska ändras på följande sätt:






  a) | Del A ska ändras på följande sätt:






  i) | Avsnitt I ska ändras på följande sätt:






  — | I led a ska punkt 11 utgå. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(2)

Bilaga II ska ändras på följande sätt:

a)

Del A ska ändras på följande sätt:

i)

Avsnitt I ska ändras på följande sätt:

—

I led a ska punkt 11 utgå.

| — | I led c ska punkt 9 utgå. |
| --- | --- |

—

I led c ska punkt 9 utgå.

| ii) | Avsnitt II ska ändras på följande sätt:






  — | I led c ska punkt 1 utgå. |
| --- | --- | --- |

ii)

Avsnitt II ska ändras på följande sätt:

—

I led c ska punkt 1 utgå.

| b) | Del B ska ändras på följande sätt:






  i) | Led a ska ändras på följande sätt:






  — | Punkt 10 ska ersättas med följande:














  ”10. | Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller |
| --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Del B ska ändras på följande sätt:

i)

Led a ska ändras på följande sätt:

—

Punkt 10 ska ersättas med följande:

”10.

Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller

Växter av Cedrus Trew och Pinus L. avsedda för plantering, utom frukter och fröer

UK”

| ii) | I led b punkt 2 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

  ”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).” |
| --- | --- |

ii)

I led b punkt 2 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).”

| iii) | Led c ska ändras på följande sätt:






  — | Punkt 0.1 ska ersättas med följande:














  ”0.1 | Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

Led c ska ändras på följande sätt:

—

Punkt 0.1 ska ersättas med följande:

”0.1

Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr.

Trä, förutom barkfritt trä, lös bark och växter avsedda för plantering av Castanea Mill. och växter avsedda för plantering, utom fröer, av Quercus L.

CZ, IRL, S, UK”

| — | I punkt 2 tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ska ”UK (Nordirland)” utgå. |
| --- | --- |

—

I punkt 2 tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ska ”UK (Nordirland)” utgå.

| iv) | Led d ska ändras på följande sätt:






  — | I punkt 1 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:


  ”EL (utom regiondelarna Argolis, Arta, Chania och Lakonien), M, P (utom Algarve, Madeira och kommunen Odemira i Alentejo)” |
| --- | --- | --- |

iv)

Led d ska ändras på följande sätt:

—

I punkt 1 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

”EL (utom regiondelarna Argolis, Arta, Chania och Lakonien), M, P (utom Algarve, Madeira och kommunen Odemira i Alentejo)”

| (3) | Bilaga III ska ändras på följande sätt:






  a) | I del A ska punkt 14 ersättas med följande:












  ”14. | Jord som sådan, som delvis består av fasta organiska ämnen,
  och
  odlingssubstrat som sådant, som helt eller delvis består av fasta organiska ämnen, utom sådant som helt består av torv eller fiber från Cocos nucifera L., som inte tidigare använts för odling av växter eller för jordbruksändamål |
| --- | --- | --- | --- |

(3)

Bilaga III ska ändras på följande sätt:

a)

I del A ska punkt 14 ersättas med följande:

”14.

Jord som sådan, som delvis består av fasta organiska ämnen,

och

odlingssubstrat som sådant, som helt eller delvis består av fasta organiska ämnen, utom sådant som helt består av torv eller fiber från Cocos nucifera L., som inte tidigare använts för odling av växter eller för jordbruksändamål

Cocos nucifera

Tredjeländer utom Schweiz”

| b) | Del B ska ändras på följande sätt:






  i) | I punkt 1 ska texten i den högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

  ”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).” |
| --- | --- | --- |

b)

Del B ska ändras på följande sätt:

i)

I punkt 1 ska texten i den högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).”

| ii) | I punkt 2 ska texten i den högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

  ”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna)” |
| --- | --- |

ii)

I punkt 2 ska texten i den högra kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna)”

| (4) | Bilaga IV ska ändras på följande sätt:






  a) | Del A ska ändras på följande sätt:






  i) | Avsnitt I ska ändras på följande sätt:






  — | Följande punkter ska införas efter punkt 1.7:













  ”1.8 | Trä av Juglans L. och Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, utom i form av






  — | flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(4)

Bilaga IV ska ändras på följande sätt:

a)

Del A ska ändras på följande sätt:

i)

Avsnitt I ska ändras på följande sätt:

—

Följande punkter ska införas efter punkt 1.7:

”1.8

Trä av Juglans L. och Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, utom i form av

—

flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter,

| — | träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen, |
| --- | --- |

—

träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen,

men inbegripet trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Förenta staterna.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på trä och som anges i del A avsnitt I punkterna 2.3, 2.4 och 2.5 i bilaga IV, officiellt uttalande om att träet

| a) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii i detta direktiv under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii i detta direktiv under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,

eller

| b) | har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C. Detta ska framgå genom märkningen ’HT’ på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk, samt anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

b)

har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C. Detta ska framgå genom märkningen ’HT’ på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk, samt anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| c) | har huggits eller sågats så att den naturligt rundade ytan helt har avlägsnats. |
| --- | --- |

c)

har huggits eller sågats så att den naturligt rundade ytan helt har avlägsnats.

| 1.9 | Lös bark och trä av Juglans L. and Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, i form av






  — | flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter, med ursprung i Förenta staterna. |
| --- | --- | --- |

1.9

Lös bark och trä av Juglans L. and Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, i form av

—

flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter, med ursprung i Förenta staterna.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som anges i del A avsnitt I punkterna 1.8, 2.3, 2.4 och 2.5 i bilaga IV, officiellt uttalande om att träet eller den lösa barken

| a) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii i detta direktiv under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii i detta direktiv under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,

eller

| b) | har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av barken eller träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii.” |
| --- | --- |

b)

har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av barken eller träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii.”

| — | Punkt 5 ska ersättas med följande:













  ”5. | Trä av Platanus L, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, utom i form av






  — | träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen, |
| --- | --- | --- | --- |

—

Punkt 5 ska ersättas med följande:

”5.

Trä av Platanus L, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, utom i form av

—

träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen,

men inbegripet trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta och trä i form av flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från Platanus L.,

med ursprung i Albanien, Armenien, Schweiz, Turkiet och Förenta staterna

Officiellt uttalande om att träet

| a) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,

eller

| b) | har torkats i torkugn enligt ett lämpligt tids-/temperaturschema så att fuktkvoten är under 20 % av torrsubstansen. Detta ska framgå genom märkningen ’kiln-dried’ eller ’KD’ eller en annan internationellt godkänd märkning på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk.” |
| --- | --- |

b)

har torkats i torkugn enligt ett lämpligt tids-/temperaturschema så att fuktkvoten är under 20 % av torrsubstansen. Detta ska framgå genom märkningen ’kiln-dried’ eller ’KD’ eller en annan internationellt godkänd märkning på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk.”

| — | Punkt 7.1.2 ska utgå. |
| --- | --- |

—

Punkt 7.1.2 ska utgå.

| — | Följande punkter ska införas efter punkt 7.5:













  ”7.6 | Trä av Prunus L., även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, utom i form av






  — | flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter, |
| --- | --- | --- | --- |

—

Följande punkter ska införas efter punkt 7.5:

”7.6

Trä av Prunus L., även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, utom i form av

—

flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter,

| — | träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningarna och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen, |
| --- | --- |

—

träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningarna och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen,

men inbegripet trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Japan, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Sydkorea och Vietnam

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på trä och som anges i del A avsnitt I punkterna 7.4 och 7.5 i bilaga IV, officiellt uttalande om att träet

| a) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Aromia bungii (Falderman), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Aromia bungii (Falderman), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,

eller

| b) | har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 30 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

b)

har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 30 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| c) | träet har genomgått joniserande strålning för att uppnå en absorberad dos på minst 1 kGy i hela träet, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii. |
| --- | --- |

c)

träet har genomgått joniserande strålning för att uppnå en absorberad dos på minst 1 kGy i hela träet, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii.

| 7.7 | Trä i form av flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från Prunus L., även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, med ursprung i Japan, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Sydkorea och Vietnam |
| --- | --- |

7.7

Trä i form av flis, spån, sågspån. hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från Prunus L., även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del B i bilaga V, med ursprung i Japan, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Sydkorea och Vietnam

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på trä och som anges i del A avsnitt I punkterna 7.4, 7.5 och 7.6 i bilaga IV, officiellt uttalande om att träet

| a) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Aromia bungii (Faldermann), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Aromia bungii (Faldermann), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,

eller

| b) | träet har bearbetats till högst 2,5 cm tjocka och breda bitar,
  eller |
| --- | --- |

b)

träet har bearbetats till högst 2,5 cm tjocka och breda bitar,

eller

| c) | har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 30 minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,” |
| --- | --- |

c)

har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 30 minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C, vilket ska anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,”

| — | Följande punkt ska införas efter punkt 11.4:













  ”11.4.1 | Växter av Juglans L. och Pterocarya Kunth, avsedda för plantering, utom fröer, med ursprung i Förenta staterna |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkt ska införas efter punkt 11.4:

”11.4.1

Växter av Juglans L. och Pterocarya Kunth, avsedda för plantering, utom fröer, med ursprung i Förenta staterna

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på växterna enligt del A avsnitt I punkt 11.4 i bilaga IV, officiellt uttalande om att växterna för plantering

| a) | under hela sin livstid har odlats i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii i detta direktiv under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,
  eller |
| --- | --- |

a)

under hela sin livstid har odlats i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii i detta direktiv under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,

eller

| b) | har sitt ursprung på en produktionsplats, vilket inkluderar dess närhet i en radie på minst 5 km, där varken symptom på Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman eller förekomsten av vektorn har observerats under officiella kontroller under en period av två år före export; växterna för plantering har kontrollerats omedelbart före exporten och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung på en produktionsplats, vilket inkluderar dess närhet i en radie på minst 5 km, där varken symptom på Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman eller förekomsten av vektorn har observerats under officiella kontroller under en period av två år före export; växterna för plantering har kontrollerats omedelbart före exporten och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats som är fullständigt fysiskt skyddad och där växterna för plantering har kontrollerats omedelbart före exporten och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen.” |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats som är fullständigt fysiskt skyddad och där växterna för plantering har kontrollerats omedelbart före exporten och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen.”

| — | Punkt 12 ska ersättas med följande:













  ”12. | Växter av Platanus L., för plantering, utom fröer, med ursprung i Albanien, Armenien, Förenta staterna, Schweiz och Turkiet |
| --- | --- | --- |

—

Punkt 12 ska ersättas med följande:

”12.

Växter av Platanus L., för plantering, utom fröer, med ursprung i Albanien, Armenien, Förenta staterna, Schweiz och Turkiet

Officiellt uttalande om att

| a) | växterna har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,
  eller |
| --- | --- |

a)

växterna har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’,

eller

| b) | inga symptom på Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. har iakttagits på produktionsplatsen eller i dess omedelbara närhet efter ingången av den senaste avslutade växtperioden.” |
| --- | --- |

b)

inga symptom på Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. har iakttagits på produktionsplatsen eller i dess omedelbara närhet efter ingången av den senaste avslutade växtperioden.”

| — | Följande punkt ska införas efter punkt 14.1:













  ”14.2 | Växter avsedda för plantering, utom växter i vävnadskultur och fröer, av Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. och Vaccinium L. med ursprung i Förenta staterna, Kanada och Mexiko |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkt ska införas efter punkt 14.1:

”14.2

Växter avsedda för plantering, utom växter i vävnadskultur och fröer, av Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. och Vaccinium L. med ursprung i Förenta staterna, Kanada och Mexiko

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på de växter som anges i del A punkterna 9 och 18 samt del B punkt 1 i bilaga III, eller del A punkterna 14.1, 17, 19.1, 19.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1 och 23.2 i bilaga IV i tillämpliga fall, officiellt uttalande om att växterna

| a) | under hela sin livstid har odlats i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet fastställts vara fritt från Grapholita packardi Zeller, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’ under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

under hela sin livstid har odlats i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet fastställts vara fritt från Grapholita packardi Zeller, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’ under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | under hela sin livstid har odlats på en produktionsplats som konstaterats vara fri från Grapholita packardi Zeller i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder:






  i) | som har registrerats och övervakas av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet,
  och |
| --- | --- | --- |

b)

under hela sin livstid har odlats på en produktionsplats som konstaterats vara fri från Grapholita packardi Zeller i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder:

i)

som har registrerats och övervakas av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet,

och

| ii) | som har genomgått årliga kontroller efter tecken på Grapholita packardi Zeller som utförts vid lämpliga tidpunkter,
  och |
| --- | --- |

ii)

som har genomgått årliga kontroller efter tecken på Grapholita packardi Zeller som utförts vid lämpliga tidpunkter,

och

| iii) | där växterna har odlats på en plats med tillämpning av ändamålsenlig förebyggande behandling och där frånvaron av Grapholita packardi Zeller bekräftats genom officiella undersökningar som utförts årligen vid lämpliga tidpunkter,
  och |
| --- | --- |

iii)

där växterna har odlats på en plats med tillämpning av ändamålsenlig förebyggande behandling och där frånvaron av Grapholita packardi Zeller bekräftats genom officiella undersökningar som utförts årligen vid lämpliga tidpunkter,

och

| iv) | växterna har omedelbart före export varit föremål för en noggrann undersökning med avseende på förekomst av Grapholita packardi Zeller, |
| --- | --- |

iv)

växterna har omedelbart före export varit föremål för en noggrann undersökning med avseende på förekomst av Grapholita packardi Zeller,

eller

| c) | har odlats på en plats som varit fullständigt fysiskt skyddad mot införande av Grapholita packardi Zeller.” |
| --- | --- |

c)

har odlats på en plats som varit fullständigt fysiskt skyddad mot införande av Grapholita packardi Zeller.”

| — | Punkterna 16.5 och 16.6 ska ersättas med följande:













  ”16.5 | Frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., och hybrider av dessa, Mangifera L. och Prunus L. |
| --- | --- | --- |

—

Punkterna 16.5 och 16.6 ska ersättas med följande:

”16.5

Frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., och hybrider av dessa, Mangifera L. och Prunus L.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.1, 16.2, 16.3, 16.4 och 16.6 i bilaga IV, officiellt uttalande om att

| a) | att frukterna har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

att frukterna har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | frukterna har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

b)

frukterna har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| c) | inga symptom på Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, har iakttagits på produktionsplatsen eller i dess omedelbara närhet efter ingången av den senaste växtperioden, vid officiella kontroller som har utförts minst en gång per månad under de tre månader som föregick skörden, och ingen av de frukter som har skördats, på produktionsplatsen har, vid en lämplig officiell undersökning, visat något tecken på skadegöraren i fråga,
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

c)

inga symptom på Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, har iakttagits på produktionsplatsen eller i dess omedelbara närhet efter ingången av den senaste växtperioden, vid officiella kontroller som har utförts minst en gång per månad under de tre månader som föregick skörden, och ingen av de frukter som har skördats, på produktionsplatsen har, vid en lämplig officiell undersökning, visat något tecken på skadegöraren i fråga,

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| d) | har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden. |
| --- | --- |

d)

har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Tephritidae (icke-europeiska), som dessa frukter är kända att vara mottagliga för, och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden.

| 16.6 | Frukter av Capsicum (L.), Citrus L., utom Citrus limon (L.) Osbeck. och Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Prunus persica (L.) Batsch och Punica granatum L. med ursprung i länder på den afrikanska kontinenten, Kap Verde, Sankt Helena, Madagaskar, Réunion, Mauritius och Israel. |
| --- | --- |

16.6

Frukter av Capsicum (L.), Citrus L., utom Citrus limon (L.) Osbeck. och Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Prunus persica (L.) Batsch och Punica granatum L. med ursprung i länder på den afrikanska kontinenten, Kap Verde, Sankt Helena, Madagaskar, Réunion, Mauritius och Israel.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.1, 16.2, 16.3, 16.4, 16.5 och 36.3 i bilaga IV, officiellt uttalande om att frukterna

| a) | har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), och information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, och officiella kontroller har utförts på produktionsplatsen vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),
  eller |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), och information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, och officiella kontroller har utförts på produktionsplatsen vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),

eller

| d) | har genomgått en effektiv köldbehandling för att säkerställa att de är fria från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), eller annan effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden.” |
| --- | --- |

d)

har genomgått en effektiv köldbehandling för att säkerställa att de är fria från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), eller annan effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden.”

| — | Följande punkter ska införas efter punkt 16.6:













  ”16.7 | Frukter av Malus Mill. |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkter ska införas efter punkt 16.6:

”16.7

Frukter av Malus Mill.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.8, 16.9 och 16.10 i bilaga IV, officiellt uttalande om att frukterna

| a) | har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsh), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsh), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsh), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsh), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsch) genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsch) genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| d) | har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsch) och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden. |
| --- | --- |

d)

har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich och Rhagoletis pomonella (Walsch) och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden.

| 16.8 | Frukter av Malus Mill. och Pyrus L. |
| --- | --- |

16.8

Frukter av Malus Mill. och Pyrus L.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.7, 16.9 och 16.10 i bilaga IV, officiellt uttalande om att frukterna

| a) | har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| d) | har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden |
| --- | --- |

d)

har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden

| 16.9 | Frukter av Malus Mill. och Pyrus L. |
| --- | --- |

16.9

Frukter av Malus Mill. och Pyrus L.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.7, 16.8 och 16.10 i bilaga IV, officiellt uttalande om att frukterna

| a) | har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Tachypterellus quadrigibbus Say, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Tachypterellus quadrigibbus Say, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Tachypterellus quadrigibbus Say, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Tachypterellus quadrigibbus Say, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Tachypterellus quadrigibbus Say genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Tachypterellus quadrigibbus Say genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| d) | har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Tachypterellus quadrigibbus Say och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden. |
| --- | --- |

d)

har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Tachypterellus quadrigibbus Say och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden.

| 16.10 | Frukter av Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. och Vaccinium L. med ursprung i Förenta staterna, Kanada och Mexiko |
| --- | --- |

16.10

Frukter av Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. och Vaccinium L. med ursprung i Förenta staterna, Kanada och Mexiko

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.5, 16.6, 16.7, 16.8 och 16.9 i bilaga IV, officiellt uttalande om att frukterna

| a) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Grapholita packardi Zeller, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Grapholita packardi Zeller, och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Grapholita packardi Zeller genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung på en produktionsplats där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Grapholita packardi Zeller genomförs vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från skadegörare

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| c) | har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Grapholita packardi Zeller och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden.” |
| --- | --- |

c)

har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från Grapholita packardi Zeller och information om behandlingen anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om behandlingsmetoden.”

| — | Följande punkter ska införas efter punkt 25.7.2:













  ”25.7.3 | Frukter av Capsicum annuum L., Solanum aethiopicum L., Solanum lycopersicum L. och Solanum melongena L. |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkter ska införas efter punkt 25.7.2:

”25.7.3

Frukter av Capsicum annuum L., Solanum aethiopicum L., Solanum lycopersicum L. och Solanum melongena L.

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.6, 25.7.1, 25.7.2, 25.7.4, 36.2 och 36.3 i bilaga IV, officiellt uttalande om att frukterna

| a) | har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée), och officiella kontroller har utförts på produktionsplatsen vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från Neoleucinodes elegantalis (Guenée),
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,
  eller |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée), och officiella kontroller har utförts på produktionsplatsen vid lämpliga tidpunkter under odlingssäsongen, inklusive en visuell undersökning av ett representativt urval frukter som visat sig vara fria från Neoleucinodes elegantalis (Guenée),

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii,

eller

| d) | har sitt ursprung på en insektskyddad produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet har fastställts vara fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée) på grundval av officiella kontroller och undersökningar som utförts under tre månader före export
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii. |
| --- | --- |

d)

har sitt ursprung på en insektskyddad produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet har fastställts vara fritt från Neoleucinodes elegantalis (Guenée) på grundval av officiella kontroller och undersökningar som utförts under tre månader före export

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii.

| 25.7.4 | Frukter av Solanaceae med ursprung i Australien, Nord- och Sydamerika och Nya Zeeland |
| --- | --- |

25.7.4

Frukter av Solanaceae med ursprung i Australien, Nord- och Sydamerika och Nya Zeeland

Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som är tillämpliga på frukterna i del A avsnitt I punkterna 16.6, 25.7.1, 25.7.2, 25.7.3, 36.2 och 36.3 i bilaga IV, officiellt uttalande om att frukterna

| a) | har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Bactericera cockerelli (Sulc.), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett land som i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder är erkänt såsom fritt från Bactericera cockerelli (Sulc.), under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| b) | har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Bactericera cockerelli (Sulc.), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Bactericera cockerelli (Sulc.), och som anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’, under förutsättning att den nationella växtskyddsmyndigheten i det berörda tredjelandet i förväg skriftligen har meddelat kommissionen om detta,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats, vilket inkluderar dess omedelbara närhet, där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Bactericera cockerelli (Sulc.), utförs under de tre sista månaderna före export och som är föremål för effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från den skadegöraren, och representativa stickprov av frukt har genomgått kontroll före export
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii
  eller |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats, vilket inkluderar dess omedelbara närhet, där officiella inspektioner och undersökningar av förekomsten av Bactericera cockerelli (Sulc.), utförs under de tre sista månaderna före export och som är föremål för effektiv behandling för att säkerställa att de är fria från den skadegöraren, och representativa stickprov av frukt har genomgått kontroll före export

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii

eller

| d) | har sitt ursprung på en insektskyddad produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet har fastställts vara fritt från Bactericera cockerelli (Sulc.) på grundval av officiella kontroller och undersökningar som utförts under tre månader före export
  och
  information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii.” |
| --- | --- |

d)

har sitt ursprung på en insektskyddad produktionsplats som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet har fastställts vara fritt från Bactericera cockerelli (Sulc.) på grundval av officiella kontroller och undersökningar som utförts under tre månader före export

och

information om spårbarhet ingår i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii.”

| — | Punkt 34 ska ersättas med följande:













  ”34. | Odlingssubstrat som är vidhängande eller följer med växterna, och som är avsedda att bibehålla växternas livskraft, med undantag av sterila medium för in vitro-växter, med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz. |
| --- | --- | --- |

—

Punkt 34 ska ersättas med följande:

”34.

Odlingssubstrat som är vidhängande eller följer med växterna, och som är avsedda att bibehålla växternas livskraft, med undantag av sterila medium för in vitro-växter, med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz.

Officiellt uttalande om att

| a) | odlingssubstratet vid tiden för planteringen av de medföljande växterna






  i) | var fritt från jord och organiskt material och inte tidigare har använts för odling av växter eller för jordbruksändamål,
  eller |
| --- | --- | --- |

a)

odlingssubstratet vid tiden för planteringen av de medföljande växterna

i)

var fritt från jord och organiskt material och inte tidigare har använts för odling av växter eller för jordbruksändamål,

eller

| ii) | helt bestod av torv eller fiber från Cocos nucifera L. och inte tidigare har använts för odling av växter eller för jordbruksändamål
  eller |
| --- | --- |

ii)

helt bestod av torv eller fiber från Cocos nucifera L. och inte tidigare har använts för odling av växter eller för jordbruksändamål

eller

| iii) | har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att det var fritt från skadegörare och uppgifterna om behandlingen bör anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’ |
| --- | --- |

iii)

har genomgått en effektiv behandling för att säkerställa att det var fritt från skadegörare och uppgifterna om behandlingen bör anges i de certifikat som avses i artikel 13.1 ii under rubriken ’Tilläggsdeklaration’

och

i alla ovannämnda fall lagrades och förvarades under lämpliga förhållanden för att hålla det fritt från skadegörare

och

| b) | att efter planteringen






  i) | lämpliga åtgärder har vidtagits för att säkerställa att odlingssubstratet har hållits fritt från skadegörare, vilket åtminstone inkluderar






  — | fysisk isolering av odlingssubstratet från jord och andra eventuella källor till kontaminering, |
| --- | --- | --- | --- |

b)

att efter planteringen

i)

lämpliga åtgärder har vidtagits för att säkerställa att odlingssubstratet har hållits fritt från skadegörare, vilket åtminstone inkluderar

—

fysisk isolering av odlingssubstratet från jord och andra eventuella källor till kontaminering,

| — | hygienåtgärder, |
| --- | --- |

—

hygienåtgärder,

| — | användning av vatten som är fritt från skadegörare |
| --- | --- |

—

användning av vatten som är fritt från skadegörare

eller

| ii) | inom två veckor före export odlingssubstratet inklusive, i förekommande fall, jorden helt har avlägsnats genom tvättning med vatten som är fritt från skadegörare. Återplantering får utföras i odlingssubstratet som ska uppfylla de krav som fastställs i led a. Lämpliga förhållanden för att bevara odlingssubstratet fritt från skadegörare enligt vad som anges i led b ska upprätthållas.” |
| --- | --- |

ii)

inom två veckor före export odlingssubstratet inklusive, i förekommande fall, jorden helt har avlägsnats genom tvättning med vatten som är fritt från skadegörare. Återplantering får utföras i odlingssubstratet som ska uppfylla de krav som fastställs i led a. Lämpliga förhållanden för att bevara odlingssubstratet fritt från skadegörare enligt vad som anges i led b ska upprätthållas.”

| — | Följande punkter ska införas efter punkt 34:













  ”34.1 | Lökar, rotknölar, jordstammar och knölar avsedda för plantering, utom knölar av Solanum tuberosum, med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkter ska införas efter punkt 34:

”34.1

Lökar, rotknölar, jordstammar och knölar avsedda för plantering, utom knölar av Solanum tuberosum, med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i del A avsnitt I punkt 30 i bilaga IV, officiellt uttalande om att försändelsen eller partiet inte får innehålla mer än 1 viktprocent jord och odlingssubstrat.

| 34.2 | Knölar av Solanum tuberosum med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz |
| --- | --- |

34.2

Knölar av Solanum tuberosum med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i del A punkterna 10, 11 och 12 i bilaga III och del A avsnitt I punkterna 25.1, 25.2, 25.3, 25.4.1 och 25.4.2 i bilaga IV, officiellt uttalande om att försändelsen eller partiet inte får innehålla mer än 1 viktprocent jord och odlingssubstrat.

| 34.3 | Grönsaker med rötter och knölar med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz |
| --- | --- |

34.3

Grönsaker med rötter och knölar med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i del A punkterna 10, 11 och 12 i bilaga III, officiellt uttalande om att försändelsen eller partiet inte får innehålla mer än 1 viktprocent jord och odlingssubstrat.

| 34.4 | Maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål, importerade från andra tredjeländer än Schweiz |
| --- | --- |

34.4

Maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål, importerade från andra tredjeländer än Schweiz

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i del B punkt 30 i bilaga IV, officiellt uttalande om att maskinerna eller fordonen är rengjorda och fria från jord och växtrester.”

| ii) | Avsnitt II ska ändras på följande sätt:






  — | Följande punkter ska införas efter punkt 2:













  ”2.1 | Trä av Juglans L. och Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del A i bilaga V, utom i form av






  — | flis, spån, sågspån, hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ii)

Avsnitt II ska ändras på följande sätt:

—

Följande punkter ska införas efter punkt 2:

”2.1

Trä av Juglans L. och Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del A i bilaga V, utom i form av

—

flis, spån, sågspån, hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter,

| — | träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen, |
| --- | --- |

—

träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen,

men inbegripet virke som inte har kvar sin naturligt rundade form.

Officiellt uttalande om att träet

| a) | har sitt ursprung i ett område som av de behöriga myndigheterna, i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder, har konstaterats vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område som av de behöriga myndigheterna, i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder, har konstaterats vara fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman

eller

| b) | har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C. Detta ska framgå genom märkningen ’HT’ på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk,
  eller |
| --- | --- |

b)

har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C. Detta ska framgå genom märkningen ’HT’ på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk,

eller

| c) | har huggits eller sågats så att den naturligt rundade ytan helt har avlägsnats. |
| --- | --- |

c)

har huggits eller sågats så att den naturligt rundade ytan helt har avlägsnats.

| 2.2 | Lös bark och trä av Juglans L. och Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del A i bilaga V, i form av






  — | flis, spån, sågspån, hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter |
| --- | --- | --- |

2.2

Lös bark och trä av Juglans L. och Pterocarya Kunth, även av sådana slag som inte finns upptagna bland KN-numren i del A i bilaga V, i form av

—

flis, spån, sågspån, hyvelspån eller annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa växter

Officiellt uttalande om att träet eller den lösa barken

| a) | har sitt ursprung i ett område fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder,
  eller |
| --- | --- |

a)

har sitt ursprung i ett område fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder,

eller

| b) | har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av barken eller träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C. Detta ska framgå genom märkningen ’HT’ på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk. |
| --- | --- |

b)

har genomgått lämplig värmebehandling så att alla delar av barken eller träet under minst 40 kontinuerliga minuter har hållit en minimitemperatur på 56 °C. Detta ska framgå genom märkningen ’HT’ på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk.

| 2.3 | Träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom obehandlat trä med en tjocklek på högst 6 mm, trä som bearbetats med lim, värme eller tryck eller en kombination av dessa, samt stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen. |
| --- | --- |

2.3

Träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom obehandlat trä med en tjocklek på högst 6 mm, trä som bearbetats med lim, värme eller tryck eller en kombination av dessa, samt stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen.

Träemballaget ska

| a) | ha sitt ursprung i ett område fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder,
  eller |
| --- | --- |

a)

ha sitt ursprung i ett område fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder,

eller

| b) | — | vara tillverkat av barkat trä enligt bilaga I till FAO:s internationella standard för växtskyddsåtgärder nr 15 om reglering av träemballage i internationell handel (ISPM 15. Regulation of wood packaging material in international trade) |
| --- | --- | --- |

b)

—

vara tillverkat av barkat trä enligt bilaga I till FAO:s internationella standard för växtskyddsåtgärder nr 15 om reglering av träemballage i internationell handel (ISPM 15. Regulation of wood packaging material in international trade)

| — | ha genomgått en av de godkända behandlingarna enligt bilaga I till denna internationella standard, och |
| --- | --- |

—

ha genomgått en av de godkända behandlingarna enligt bilaga I till denna internationella standard, och

| — | vara märkt enligt bilaga II till denna internationella standard, varigenom det anges att träemballaget genomgått en godkänd fytosanitär behandling i enlighet med denna standard.” |
| --- | --- |

—

vara märkt enligt bilaga II till denna internationella standard, varigenom det anges att träemballaget genomgått en godkänd fytosanitär behandling i enlighet med denna standard.”

| — | Följande punkt ska införas efter punkt 7:













  ”7.1 | Växter av Juglans L. och Pterocarya Kunth, avsedda för plantering, utom fröer |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkt ska införas efter punkt 7:

”7.1

Växter av Juglans L. och Pterocarya Kunth, avsedda för plantering, utom fröer

Officiellt uttalande om att växterna för plantering

| a) | har odlats, under hela sin livstid eller sedan de importerades till unionen, på en produktionsplats i ett område som är fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder
  eller |
| --- | --- |

a)

har odlats, under hela sin livstid eller sedan de importerades till unionen, på en produktionsplats i ett område som är fritt från Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman, som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder

eller

| b) | har sitt ursprung på en produktionsplats, vilket inkluderar dess närhet i en radie på minst 5 km, där varken symptom på Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman eller förekomsten av vektorn har observerats under officiella kontroller under en period av två år före förflyttning, och växterna för plantering har kontrollerats visuellt före förflyttning och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen,
  eller |
| --- | --- |

b)

har sitt ursprung på en produktionsplats, vilket inkluderar dess närhet i en radie på minst 5 km, där varken symptom på Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat och dess vektor Pityophthorus juglandis Blackman eller förekomsten av vektorn har observerats under officiella kontroller under en period av två år före förflyttning, och växterna för plantering har kontrollerats visuellt före förflyttning och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen,

eller

| c) | har sitt ursprung på en produktionsplats under fullständig fysisk isolering, och växterna för plantering har kontrollerats visuellt före förflyttning och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen.” |
| --- | --- |

c)

har sitt ursprung på en produktionsplats under fullständig fysisk isolering, och växterna för plantering har kontrollerats visuellt före förflyttning och hanterats och förpackats på ett sätt som förebygger angrepp efter det att växterna lämnat produktionsplatsen.”

| — | Följande punkt ska införas efter punkt 30.1:













  ”31. | Maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål |
| --- | --- | --- |

—

Följande punkt ska införas efter punkt 30.1:

”31.

Maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål

Maskinerna eller fordonen ska

| a) | flyttas från ett område som är fritt från Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder
  eller |
| --- | --- |

a)

flyttas från ett område som är fritt från Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., som fastställts av de behöriga myndigheterna i enlighet med de relevanta internationella standarderna för växtskyddsåtgärder

eller

| b) | vara rengjorda och fria från jord och växtrester före förflyttning från ett område angripet av av Ceratocystis platani (J. M. Walter).” |
| --- | --- |

b)

vara rengjorda och fria från jord och växtrester före förflyttning från ett område angripet av av Ceratocystis platani (J. M. Walter).”

| b) | Del B ska ändras på följande sätt:






  i) | I punkt 16 tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ska ”UK (Nordirland)” utgå. |
| --- | --- | --- |

b)

Del B ska ändras på följande sätt:

i)

I punkt 16 tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ska ”UK (Nordirland)” utgå.

| ii) | I punkt 16.1 ska texten i den första kolumnen (Växter, växtprodukter och andra föremål) ersättas med följande:.






  ”16.1 | Växter av Cedrus Trew, Pinus L., avsedda för plantering, utom fröer” |
| --- | --- | --- |

ii)

I punkt 16.1 ska texten i den första kolumnen (Växter, växtprodukter och andra föremål) ersättas med följande:.

”16.1

Växter av Cedrus

Pinus

| iii) | Följande punkt ska införas efter punkt 16.1:













  ”16.2 | Växter av Quercus L. utom Quercus suber L., med ett omfång på minst 8 cm mätt vid 1,2 m höjd från rothalsen, avsedda för plantering, utom frukter och fröer |
| --- | --- | --- |

iii)

Följande punkt ska införas efter punkt 16.1:

”16.2

Växter av Quercus L. utom Quercus suber L., med ett omfång på minst 8 cm mätt vid 1,2 m höjd från rothalsen, avsedda för plantering, utom frukter och fröer

Quercus

Quercus suber

Utan att det påverkar de förbud som tillämpas på växterna och som anges i del A punkt 2 i bilaga III, del A avsnitt I punkterna 11.01, 11.1, 11.2 och del A avsnitt II punkt 7 i bilaga IV, officiellt uttalande om att

| a) | växterna under hela sin livstid har odlats på produktionsplatser i länder där Thaumetopoea processionea L. inte har påvisats,
  eller |
| --- | --- |

a)

växterna under hela sin livstid har odlats på produktionsplatser i länder där Thaumetopoea processionea L. inte har påvisats,

Thaumetopoea processionea

eller

| b) | växterna under hela sin livstid har odlats i en skyddad zon förtecknad i den tredje kolumnen eller i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Thaumetopoea processionea L.,
  eller |
| --- | --- |

b)

växterna under hela sin livstid har odlats i en skyddad zon förtecknad i den tredje kolumnen eller i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten, i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, har fastställts vara fritt från Thaumetopoea processionea L.,

Thaumetopoea processionea

eller

| c) | växterna | har sedan början av den senast avslutade växtperioden odlats i plantskolor vilka, liksom deras närmaste omgivning, befunnits vara fria från Thaumetopoea processionea L. på grundval av officiella kontroller utförs så nära som möjligt till deras förflyttning
  och |
| --- | --- | --- |

c)

växterna

har sedan början av den senast avslutade växtperioden odlats i plantskolor vilka, liksom deras närmaste omgivning, befunnits vara fria från Thaumetopoea processionea L. på grundval av officiella kontroller utförs så nära som möjligt till deras förflyttning

Thaumetopoea processionea

och

| | officiella undersökningar av plantskolan och dess omedelbara omgivning har genomförts vid lämpliga tidpunkter sedan början av den senaste avslutade växtperioden för påvisande av larver och andra symptom på Thaumetopoea processionea L., |
| --- | --- |

officiella undersökningar av plantskolan och dess omedelbara omgivning har genomförts vid lämpliga tidpunkter sedan början av den senaste avslutade växtperioden för påvisande av larver och andra symptom på Thaumetopoea processionea L.,

Thaumetopoea processionea

eller

| d) | har under hela sin livstid odlats på en plats som varit fullständigt fysiskt skyddad mot introduktion av Thaumetopoea processionea L. och har kontrollerats vid lämpliga tidpunkter och befunnits vara fria från Thaumetopoea processionea L.. |
| --- | --- |

d)

har under hela sin livstid odlats på en plats som varit fullständigt fysiskt skyddad mot introduktion av Thaumetopoea processionea L. och har kontrollerats vid lämpliga tidpunkter och befunnits vara fria från Thaumetopoea processionea L..

Thaumetopoea processionea

Thaumetopoea processionea

”IRL, UK (utom kommunerna Barking and Dagenham, Barnet, Basildon, Basingstoke and Dene, Bexley, Bracknell Forest, Brent, Brentwood, Bromley, Broxbourne, Camden, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, City of London, City of Westminster, Crawley, Croydon, Dacorum, Dartford, Ealing, East Hertfordshire, Elmbridge District, Enfield, Epping Forest, Epsom and Ewell District, Gravesham, Greenwich, Guildford, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Harlow, Harrow, Hart, Havering, Hertsmere, Hillingdon, Horsham, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Littlesford, Medway, Merton, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Reading, Redbridge, Reigate and Banstead, Richmond Upon Thames, Runnymede District, Rushmoor, Sevenoaks, Slough, South Bedfordshire, South Bucks, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, St Albans, Sutton, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, West Berkshire, Windsor and Maidenhead, Woking, Wokingham och Wycombe)”

| iv) | I punkt 21 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:.

  ”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).” |
| --- | --- |

iv)

I punkt 21 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:.

”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).”

| v) | I punkt 21.3 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

  ”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).” |
| --- | --- |

v)

I punkt 21.3 ska texten i den tredje kolumnen (Skyddad(e) zon(er)) ersättas med följande:

”E (utom de självstyrande regionerna Andalusien, Aragonien, Kastilien-La Mancha, Kastilien-León, Extremadura, den självstyrande regionen Madrid, Murcia, Navarra och Rioja, provinsen Guipúzcoa (Baskien), områdena (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià och Urgell i provinsen Lleida (Communidad Autonoma de Catalunya), områdena (comarcas) L'Alt Vinalopó och El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante samt kommunerna Alborache och Turís i provinsen Valencia (Communidad Valenciana)), EE, F (Korsika), IRL (utom Galway), I (Abruzzerna, Apulien, Basilicata, Kalabrien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardiet (utom provinserna Mantua, Milano, Sondrio och Varese och kommunerna Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese och Varedo i provinsen Monza Brianza), Marche, Molise, Piemonte (utom kommunerna Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca och Villafalletto i provinsen Cuneo), Sardinien, Sicilien (utom kommunerna Cesarò (provinsen Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provinsen Catania) och Centuripe, Regalbuto och Troina (provinsen Enna)), Toskana, Umbrien, Aostadalen, Venetien (utom provinserna Rovigo och Venedig, kommunerna Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano och Vescovana i provinsen Padua samt området söder om motorväg A4 i provinsen Verona)), LV, LT (utom kommunerna Babtai och Kėdainiai (regionen Kaunas)), P, SI (utom regionerna Gorenjska, Koroška, Maribor och Notranjska och kommunerna Lendava, Renče-Vogrsko (söder om motorväg H4) och Velika Polana, och samhällena Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec och Znojile pri Krki i kommunen Ivančna Gorica), SK (utom distriktet Dunajská Streda, Hronovce och Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (regionen Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše och Zatín (distriktet Trebišov)), FI, UK (Isle of Man och Kanalöarna).”

| vi) | Punkt 24.1 ska ersättas med följande:













  ”24.1 | Icke-rotade sticklingar av Euphorbia pulcherrima Willd., avsedda för plantering |
| --- | --- | --- |

vi)

Punkt 24.1 ska ersättas med följande:

”24.1

Icke-rotade sticklingar av Euphorbia pulcherrima Willd., avsedda för plantering

Euphorbia pulcherrima

Utan att det påverkar de krav som är tillämpliga på de växter som anges i del A avsnitt I punkt 45.1 i bilaga IV, i tillämpliga fall, officiellt uttalande om att

| a) | de icke-rotade sticklingarna har sitt ursprung i ett område där det är känt att Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) inte förekommer,
  eller |
| --- | --- |

a)

de icke-rotade sticklingarna har sitt ursprung i ett område där det är känt att Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) inte förekommer,

Bemisia tabaci

eller

| b) | inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har iakttagits på produktionsplatsen, vare sig på sticklingarna eller de växter som sticklingarna kommer ifrån och som hållits eller producerats på produktionsplatsen vid de officiella kontroller på denna produktionsplats som utförts minst var tredje vecka under dessa växters hela produktionsperiod,
  eller |
| --- | --- |

b)

inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har iakttagits på produktionsplatsen, vare sig på sticklingarna eller de växter som sticklingarna kommer ifrån och som hållits eller producerats på produktionsplatsen vid de officiella kontroller på denna produktionsplats som utförts minst var tredje vecka under dessa växters hela produktionsperiod,

Bemisia tabaci

eller

| c) | i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen, att de sticklingar och växter som sticklingarna tagits från som hållits eller producerats på denna plats har genomgått en lämplig behandling för att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen. |
| --- | --- |

c)

i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen, att de sticklingar och växter som sticklingarna tagits från som hållits eller producerats på denna plats har genomgått en lämplig behandling för att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen.

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

IRL, P (Azorerna, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho och Trás-os-Montes), S, UK”

| vii) | Punkt 24.2 ska ersättas med följande:













  ”24.2 | Växter av Euphorbia pulcherrima Willd. för plantering, utom






  — | fröer, |
| --- | --- | --- | --- |

vii)

Punkt 24.2 ska ersättas med följande:

”24.2

Växter av Euphorbia pulcherrima Willd. för plantering, utom

Euphorbia pulcherrima

—

fröer,

| — | de som anges i 24.1 |
| --- | --- |

—

de som anges i 24.1

Utan att det påverkar de krav som är tillämpliga på de växter som anges i del A avsnitt I punkt 45.1 i bilaga IV, i tillämpliga fall, officiellt uttalande om att

| a) | växterna har sitt ursprung i ett område som bekräftats vara fritt från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer),
  eller |
| --- | --- |

a)

växterna har sitt ursprung i ett område som bekräftats vara fritt från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer),

Bemisia tabaci

eller

| b) | inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) iakttagits på produktionsplatsen, inklusive på växter, vid officiella kontroller som utförts minst en gång var tredje vecka under de nio veckor som föregick saluföringen,
  eller |
| --- | --- |

b)

inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) iakttagits på produktionsplatsen, inklusive på växter, vid officiella kontroller som utförts minst en gång var tredje vecka under de nio veckor som föregick saluföringen,

Bemisia tabaci

eller

| c) | i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen har de växter som hållits eller producerats på denna plats genomgått en lämplig behandling för att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen,
  och |
| --- | --- |

c)

i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen har de växter som hållits eller producerats på denna plats genomgått en lämplig behandling för att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen,

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

och

| d) | det finns bevis på att växterna har producerats från sticklingar som






  da) | har sitt ursprung i ett område som konstaterats vara fritt från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer),
  eller |
| --- | --- | --- |

d)

det finns bevis på att växterna har producerats från sticklingar som

da)

har sitt ursprung i ett område som konstaterats vara fritt från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer),

Bemisia tabaci

eller

| db) | har odlats på en produktionsplats där inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har iakttagits vid officiella kontroller som utförts, inklusive på växter, minst en gång var tredje vecka under dessa växters hela produktionsperiod,
  eller |
| --- | --- |

db)

har odlats på en produktionsplats där inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har iakttagits vid officiella kontroller som utförts, inklusive på växter, minst en gång var tredje vecka under dessa växters hela produktionsperiod,

Bemisia tabaci

eller

| dc) | i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen har växter som hållits eller producerats på denna plats genomgått en lämplig behandling i syfte att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen, |
| --- | --- |

dc)

i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen har växter som hållits eller producerats på denna plats genomgått en lämplig behandling i syfte att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen,

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

eller

| e) | för de växter där det framgår av förpackningen, deras blomsterutveckling eller på annat sätt, att de är avsedda för direkt försäljning till slutkonsumenter som inte odlar växter yrkesmässigt, att växterna genomgått officiell kontroll och befunnits vara fria från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) före förflyttningen. |
| --- | --- |

e)

för de växter där det framgår av förpackningen, deras blomsterutveckling eller på annat sätt, att de är avsedda för direkt försäljning till slutkonsumenter som inte odlar växter yrkesmässigt, att växterna genomgått officiell kontroll och befunnits vara fria från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) före förflyttningen.

Bemisia tabaci

IRL, P (Azorerna, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho och Trás-os-Montes), S, UK”

| viii) | Punkt 24.3 ska ersättas med följande:













  ”24.3 | Växter av Begonia L., avsedda för plantering utom fröer, knölar och stamknölar, och växter av Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. och Nerium oleander L., avsedda för plantering utom fröer |
| --- | --- | --- |

viii)

Punkt 24.3 ska ersättas med följande:

”24.3

Växter av Begonia L., avsedda för plantering utom fröer, knölar och stamknölar, och växter av Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. och Nerium oleander L., avsedda för plantering utom fröer

Begonia

Ajuga

Crossandra

Dipladenia

Ficus

Hibiscus

Mandevilla

Nerium oleander

Utan att det påverkar de krav som är tillämpliga på de växter som anges i del A avsnitt I punkt 45.1 i bilaga IV, i tillämpliga fall, officiellt uttalande om att

| a) | växterna har sitt ursprung i ett område som bekräftats vara fritt från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer),
  eller |
| --- | --- |

a)

växterna har sitt ursprung i ett område som bekräftats vara fritt från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer),

Bemisia tabaci

eller

| b) | inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) iakttagits på produktionsplatsen, inklusive på växter, vid officiella kontroller som utförts minst en gång var tredje vecka under de nio veckor som föregick saluföringen,
  eller |
| --- | --- |

b)

inga tecken på Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) iakttagits på produktionsplatsen, inklusive på växter, vid officiella kontroller som utförts minst en gång var tredje vecka under de nio veckor som föregick saluföringen,

Bemisia tabaci

eller

| c) | i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen har de växter som hållits eller producerats på denna plats genomgått en lämplig behandling för att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen,
  eller |
| --- | --- |

c)

i de fall förekomst av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) har påvisats på produktionsplatsen har de växter som hållits eller producerats på denna plats genomgått en lämplig behandling för att garantera frånvaro av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer), och produktionsplatsen har därefter befunnits vara fri från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) genom tillämpning av lämpliga förfaranden för utrotning av Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) både vid de officiella kontroller som utförts varje vecka under de tre veckor som föregått förflyttningen från denna produktionsplats och vid övervakningen under den perioden. Av de veckovis utförda kontrollerna ska den senaste utföras omedelbart före förflyttningen,

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

eller

| d) | för de växter där det framgår av förpackningen, deras blomsterutveckling eller på annat sätt, att de är avsedda för direkt försäljning till slutkonsumenter som inte odlar växter yrkesmässigt, att växterna genomgått officiell kontroll och befunnits vara fria från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) omedelbart före förflyttningen. |
| --- | --- |

d)

för de växter där det framgår av förpackningen, deras blomsterutveckling eller på annat sätt, att de är avsedda för direkt försäljning till slutkonsumenter som inte odlar växter yrkesmässigt, att växterna genomgått officiell kontroll och befunnits vara fria från Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) omedelbart före förflyttningen.

Bemisia tabaci

IRL, P (Azorerna, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho och Trás-os-Montes), S, UK”

| ix) | Punkt 31 ska ersättas med följande:













  ”31. | Frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., och deras hybrider med ursprung i BG, HR, SI, EL (regiondelarna Argolida, Arta, Chania och Lakonien), P (Algarve, Madeira och kommunen Odemira i Alentejo), E, F, CY och I |
| --- | --- | --- |

ix)

Punkt 31 ska ersättas med följande:

”31.

Frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., och deras hybrider med ursprung i BG, HR, SI, EL (regiondelarna Argolida, Arta, Chania och Lakonien), P (Algarve, Madeira och kommunen Odemira i Alentejo), E, F, CY och I

Citrus

Fortunella

Poncirus

Utan att det påverkar kravet i del A avsnitt II punkt 30.1 i bilaga IV om att förpackningen ska vara försett med ett märke som anger ursprung, ska frukterna

| a) | vara fria från stjälkar och blad,
  eller |
| --- | --- |

a)

vara fria från stjälkar och blad,

eller

| b) | om de har stjälkar och blad, åtföljas av officiellt uttalande om att frukten är packad i stängda behållare som är officiellt förseglade och som ska förbli förseglade under transporter genom en skyddad zon (med avseende på dessa frukter) och ska bära ett speciellt kännetecken som ska återges på passet. |
| --- | --- |

b)

om de har stjälkar och blad, åtföljas av officiellt uttalande om att frukten är packad i stängda behållare som är officiellt förseglade och som ska förbli förseglade under transporter genom en skyddad zon (med avseende på dessa frukter) och ska bära ett speciellt kännetecken som ska återges på passet.

EL (utom regiondelarna Argolis, Arta, Chania och Lakonien), M, P (utom Algarve, Madeira och kommunen Odemira i Alentejo)”

| (5) | Bilaga V ska ändras på följande sätt:






  a) | Del A ska ändras på följande sätt:






  i) | Avsnitt I ska ändras på följande sätt:






  — | Punkt 1.7 a ska ersättas med följande:







  ”a) | som helt eller delvis har erhållits från Juglans L., Platanus L., och Pterocarya L., även trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(5)

Bilaga V ska ändras på följande sätt:

a)

Del A ska ändras på följande sätt:

i)

Avsnitt I ska ändras på följande sätt:

—

Punkt 1.7 a ska ersättas med följande:

”a)

| — | Punkt 2.1 ska ersättas med följande:







  ”2.1 | Växter avsedda för plantering, utom fröer, av släktena Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.) Des Moul., Dianthus L. och hybrider, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., alla sorter av hybrider från Nya Guinea av Impatiens L., Juglans L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A. Dietr., Pinus L., Platanus L., Populus L., Prunus laurocerasus L., Prunus lusitanica L., Pseudotsuga Carr., Pterocarya L., Quercus L., Rubus L., Spinacia L., Tanacetum L., Tsuga Carr., Ulmus L., Verbena L. och andra örtartade växter, utom växter av familjen Gramineae, avsedda för plantering, och utom lökar, stamknölar, jordstammar, fröer och rotknölar.” |
| --- | --- | --- |

—

Punkt 2.1 ska ersättas med följande:

”2.1

| ii) | Avsnitt II ska ändras på följande sätt:






  — | Punkt 1.2 ska ersättas med följande:







  ”1.2 | Växter avsedda för plantering, utom fröer, av Beta vulgaris L., Cedrus Trew, Platanus L., Populus L., Prunus L. och Quercus spp., utom Quercus suber L., och Ulmus L.” |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

Avsnitt II ska ändras på följande sätt:

—

Punkt 1.2 ska ersättas med följande:

”1.2

| b) | Del B ska ändras på följande sätt:






  i) | Avsnitt I ska ändras på följande sätt:






  — | Punkt 2 ska ändras på följande sätt:






  — | Den nionde strecksatsen ska ersättas med följande:






  ”— | avskurna grenar av Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., med eller utan bladverk, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Del B ska ändras på följande sätt:

i)

Avsnitt I ska ändras på följande sätt:

—

Punkt 2 ska ändras på följande sätt:

—

Den nionde strecksatsen ska ersättas med följande:

”—

avskurna grenar av Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., med eller utan bladverk, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.”

Fraxinus

Juglans

Ulmus davidiana

Pterocarya

| — | Följande strecksats ska läggas till:






  ”— | Convolvulus L., Ipomoea L. (utom knölar), Micromeria Benth och Solanaceae, med ursprung i Australien, Nord- och Sydamerika och Nya Zeeland” |
| --- | --- | --- |

—

Följande strecksats ska läggas till:

”—

Convolvulus L., Ipomoea L. (utom knölar), Micromeria Benth och Solanaceae, med ursprung i Australien, Nord- och Sydamerika och Nya Zeeland”

Convolvulus

Ipomoea

Micromeria

Solanaceae

| — | Punkt 3 ska ändras på följande sätt:






  — | Första strecksatsen ska ersättas med följande:






  ”— | Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., Microcitrus Swingle, Naringi Adans., Swinglea Merr. och deras hybrider, Momordica L., och Solanaceae” |
| --- | --- | --- | --- |

—

Punkt 3 ska ändras på följande sätt:

—

Första strecksatsen ska ersättas med följande:

”—

Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., Microcitrus Swingle, Naringi Adans., Swinglea Merr. och deras hybrider, Momordica L., och Solanaceae”

Citrus

Fortunella

Poncirus

Microcitrus

Naringi

Swinglea

Momordica

Solanaceae

| — | Andra strecksatsen ska ersättas med följande:






  ”— | Actinidia Lindl., Annona L., Carica papaya L., Cydonia Mill., Diospyros L., Fragaria L., Malus L., Mangifera L; Passiflora L., Persea americana Mill., Prunus L., Psidium L; Pyrus L., Ribes L., Rubus L., Syzygium Gaertn., Vaccinium L., och Vitis L.” |
| --- | --- | --- |

—

Andra strecksatsen ska ersättas med följande:

”—

Actinidia Lindl., Annona L., Carica papaya L., Cydonia Mill., Diospyros L., Fragaria L., Malus L., Mangifera L; Passiflora L., Persea americana Mill., Prunus L., Psidium L; Pyrus L., Ribes L., Rubus L., Syzygium Gaertn., Vaccinium L., och Vitis L.”

Actinidia

Annona

Carica papaya

Cydonia

Diospyros

Fragaria

Malus

Mangifera

Passiflora

Persea americana

Prunus

Psidium

Pyrus

Ribes

Rubus

Syzygium

Vaccinium

Vitis

| — | Tredje strecksatsen ska utgå. |
| --- | --- |

—

Tredje strecksatsen ska utgå.

| — | Punkt 5 ska ändras på följande sätt:






  — | Tredje strecksatsen ska ersättas med följande:






  ”— | Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.” |
| --- | --- | --- | --- |

—

Punkt 5 ska ändras på följande sätt:

—

Tredje strecksatsen ska ersättas med följande:

”—

Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.”

Fraxinus

Juglans

Ulmus davidiana

Pterocarya

| — | Punkt 6 a ska ändras på följande sätt:






  — | Andra strecksatsen ska ersättas med följande:






  ”— | Platanus L., inklusive trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Albanien, Armenien, Förenta staterna, Schweiz och Turkiet.” |
| --- | --- | --- | --- |

—

Punkt 6 a ska ändras på följande sätt:

—

Andra strecksatsen ska ersättas med följande:

”—

Platanus L., inklusive trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Albanien, Armenien, Förenta staterna, Schweiz och Turkiet.”

Platanus

| — | Sjätte strecksatsen ska ersättas med följande:






  ”— | Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., inklusive trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.” |
| --- | --- | --- |

—

Sjätte strecksatsen ska ersättas med följande:

”—

Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., inklusive trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.”

Fraxinus

Juglans

Ulmus davidiana

Pterocarya

| — | Den åttonde strecksatsen ska ersättas med följande:






  ”— | Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. och Sorbus L., inbegripet trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, utom sågspån och hyvelspån, med ursprung i Förenta staterna eller Kanada.” |
| --- | --- | --- |

—

Den åttonde strecksatsen ska ersättas med följande:

”—

Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. och Sorbus L., inbegripet trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, utom sågspån och hyvelspån, med ursprung i Förenta staterna eller Kanada.”

Amelanchier

Aronia

Cotoneaster

Crataegus

Cydonia

Malus

Pyracantha

Pyrus

Sorbus

| — | Följande strecksats ska läggas till som nionde strecksats:






  ”— | Prunus L, inbegripet trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Sydkorea och Vietnam.” |
| --- | --- | --- |

—

Följande strecksats ska läggas till som nionde strecksats:

”—

Prunus L, inbegripet trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Sydkorea och Vietnam.”

Prunus

| — | Punkt 7 ska ersättas med följande:







  ”7. | Odlingssubstrat som är vidhängande eller följer med växterna, och som är avsedda att bibehålla växternas livskraft, med ursprung i andra tredjeländer än Schweiz.” |
| --- | --- | --- |

—

Punkt 7 ska ersättas med följande:

”7.

| — | Följande punkt ska införas efter punkt 7:







  ”7.1 | Maskiner och fordon som har använts för jordbruks- eller skogsbruksändamål och som motsvarar en av följande beskrivningar som fastställs i del II i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87och importerade från andra tredjeländer än Schweiz:






  ”KN-nummer | Varuslag |
| --- | --- | --- | --- |
| ex 8432 | Maskiner och redskap för lantbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk, avsedda för jordens beredning eller odling; vältar för gräsmattor eller idrottsplatser |
| ex 8433 53 | Bet-, rotfrukts- och potatisupptagare |
| ex 8436 80 10 | För skogsbruk |
| ex 8701 20 90 | Traktorer (andra än dragtruckar enligt nr 8709 ): Dragfordon för påhängsvagnar, begagnade |
| ex 8701 91 10 | Jordbruks- och skogsbrukstraktorer, med hjul, med en motoreffekt av högst 18 kW” |

—

Följande punkt ska införas efter punkt 7:

”7.1

”KN-nummer

Varuslag

ex 8432

Maskiner och redskap för lantbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk, avsedda för jordens beredning eller odling; vältar för gräsmattor eller idrottsplatser

ex 8433 53

Bet-, rotfrukts- och potatisupptagare

ex 8436 80 10

För skogsbruk

ex 8701 20 90

Traktorer (andra än dragtruckar enligt nr 8709 ): Dragfordon för påhängsvagnar, begagnade

ex 8701 91 10

Jordbruks- och skogsbrukstraktorer, med hjul, med en motoreffekt av högst 18 kW”

---

BESLUT

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/66 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/66

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2019/524

av den 21 mars 2019

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan, vad gäller antagandet av den gemensamma kommitténs arbetsordning

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 37,

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 212.1 jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan (1) (nedan kallat avtalet) undertecknades den 17 juli 2018 i Tokyo och har tillämpats provisoriskt sedan den 1 februari 2019. |
| --- | --- |

(1)

Det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan (1) (nedan kallat avtalet) undertecknades den 17 juli 2018 i Tokyo och har tillämpats provisoriskt sedan den 1 februari 2019.

| (2) | Genom avtalet inrättas en gemensam kommitté som ska samordna det övergripande partnerskap som bygger på avtalet (nedan kallad den gemensamma kommittén) och enligt det ska den gemensamma kommittén själv anta sin arbetsordning (nedan kallad arbetsordningen). |
| --- | --- |

(2)

Genom avtalet inrättas en gemensam kommitté som ska samordna det övergripande partnerskap som bygger på avtalet (nedan kallad den gemensamma kommittén) och enligt det ska den gemensamma kommittén själv anta sin arbetsordning (nedan kallad arbetsordningen).

| (3) | Arbetsordningen bör antas så snart som möjligt för att säkerställa att avtalet genomförs. |
| --- | --- |

(3)

Arbetsordningen bör antas så snart som möjligt för att säkerställa att avtalet genomförs.

| (4) | Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommittén, eftersom arbetsordningen kommer att bestämma arbetssättet för den gemensamma kommittén, som ansvarar för att handlägga avtalet och säkerställa att det genomförs på ett korrekt sätt. |
| --- | --- |

(4)

Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommittén, eftersom arbetsordningen kommer att bestämma arbetssättet för den gemensamma kommittén, som ansvarar för att handlägga avtalet och säkerställa att det genomförs på ett korrekt sätt.

| (5) | Unionens ståndpunkt inom den gemensamma kommittén bör därför stödja antagandet av det bifogade utkast till beslut. |
| --- | --- |

(5)

Unionens ståndpunkt inom den gemensamma kommittén bör därför stödja antagandet av det bifogade utkast till beslut.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det första mötet i den gemensamma kommitté som inrättats genom artikel 42 i det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan, vad gäller antagandet av den gemensamma kommitténs arbetsordning, ska vara att stödja den gemensamma kommitténs antagande av dess arbetsordning i enlighet med det utkast till beslut av den gemensamma kommittén som åtföljer det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 21 mars 2019.

På rådets vägnar

G. CIAMBA

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 216, 24.8.2018, s. 4.

1

---

BESLUT nr 1/2019 AV DEN GEMENSAMMA KOMMITTÉ SOM INRÄTTATS GENOM DET STRATEGISKA PARTNERSKAPSAVTALET MELLAN EU OCH JAPAN

av den ...

om antagande av dess arbetsordning

GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan (1) (nedan kallat avtalet), särskilt artikel 42, och

av följande skäl:

| (1) | Delar av avtalet har tillämpats sedan den 1 februari 2019 i avvaktan på att det ska träda i kraft. |
| --- | --- |

(1)

Delar av avtalet har tillämpats sedan den 1 februari 2019 i avvaktan på att det ska träda i kraft.

| (2) | För att säkerställa en effektiv tillämpning fram till det att avtalet träder i kraft bör den gemensamma kommittén inrättas så snart som möjligt. |
| --- | --- |

(2)

För att säkerställa en effektiv tillämpning fram till det att avtalet träder i kraft bör den gemensamma kommittén inrättas så snart som möjligt.

| (3) | Den gemensamma kommittén bör därför i enlighet med artikel 42.5 i avtalet anta sin arbetsordning. |
| --- | --- |

(3)

Den gemensamma kommittén bör därför i enlighet med artikel 42.5 i avtalet anta sin arbetsordning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

| 1. | Den gemensamma kommitténs arbetsordning, såsom den framgår av bilagan, antas härmed. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. |
| --- | --- |

2.

Undertecknat i ...

På gemensamma kommitténs vägnar

Ordförandena

---

(1)  EUT L xxx, xx.xx.xxxx, s. x.

1

Bilaga till beslut nr 1/2019

Strategiskt partnerskapsavtal mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Japan, å andra sidan

Den gemensamma kommitténs arbetsordning

Artikel 1

Uppgifter och sammansättning

1.   Den gemensamma kommittén ska utföra de uppgifter som anges i artikel 42 i det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, nedan kallade unionsparten, å ena sidan, och Japan, å andra sidan (nedan kallat avtalet).

2.   Den gemensamma kommittén ska bestå av företrädare för parterna.

Artikel 2

Ordförande

Ordförandeskapet i den gemensamma kommittén ska innehas gemensamt av företrädare för unionsparten å ena sidan, och Japan, å andra sidan. Nedan tillsammans kallade parterna och enskilt parten.

Artikel 3

Sammanträden

1.   Den gemensamma kommittén ska normalt sett sammanträda en gång om året, växelvis i Tokyo och Bryssel, på en dag som ska fastställas i samförstånd. Kommittén ska också sammanträda på begäran av någon av parterna i samförstånd.

2.   Den gemensamma kommittén ska normalt sett sammanträda på högre tjänstemannanivå, om parterna inte beslutat något annat.

Artikel 4

Offentlighet

Om inget annat beslutas av parterna ska den gemensamma kommitténs sammanträden inte vara offentliga.

Artikel 5

Sekreterare

En företrädare för Europeiska utrikestjänsten och en företrädare för Japans utrikesministerium ska gemensamt fungera som den gemensamma kommitténs sekreterare. Alla meddelanden till och från den gemensamma kommitténs ordförande ska vidarebefordras till sekreterarna.

Artikel 6

Deltagare

1.   Före varje sammanträde ska ordförandena, via sekreterarna, underrättas om den planerade sammansättningen av varje parts delegation.

2.   Vid behov och i samförstånd får experter eller företrädare för relevanta enheter bjudas in att delta som observatörer vid den gemensamma kommitténs sammanträden eller för att informera om särskilda ämnen.

Artikel 7

Dagordning

1.   Ordförandena ska upprätta en preliminär dagordning för varje sammanträde.

2.   Den preliminära dagordningen ska fastställas senast femton dagar innan sammanträdet inleds.

3.   Den slutliga dagordningen ska antas av den gemensamma kommittén i början av varje sammanträde. Andra punkter än de som finns på den preliminära dagordningen får föras upp på dagordningen om parterna beslutar detta.

4.   Ordförandena får besluta att förkorta de tidsfrister som anges i punkt 2.

Artikel 8

Protokoll

1.   Sekreterarna ska gemensamt utarbeta protokoll från varje sammanträde, så snart som möjligt men senast två månader efter dagen för varje sammanträde, såvida inte annat beslutas enhälligt. Utkastet till protokoll ska, som en allmän regel, omfatta den slutliga dagordningen och en sammanfattning av diskussionerna under varje punkt på dagordningen.

2.   Utkastet till protokoll ska godkännas skriftligen av parterna så snart som möjligt men senast två månader efter dagen för varje sammanträde, såvida inte annat beslutas enhälligt.

Artikel 9

Beslut och rekommendationer

1.   Inom sina funktioner och uppgifter enligt artikel 42 i avtalet ska den gemensamma kommittén utfärda rekommendationer och anta beslut, när så är lämpligt. Dessa ska förses med rubriken ”Rekommendation” eller ”Beslut” följt av ett serienummer, dag för antagande och en beskrivning av innehållet. I varje rekommendation eller beslut ska det anges när rekommendationen eller beslutet träder i kraft.

2.   Den gemensamma kommittén utfärdar rekommendationer och antar beslut med enhällighet.

3.   Den gemensamma kommittén får besluta att utfärda rekommendationer och anta beslut genom ett skriftligt förfarande i form av en notväxling mellan den gemensamma kommitténs ordförande.

4.   Den gemensamma kommitténs rekommendationer och beslut ska antas skriftligen av ordförandena.

5.   Vardera parten får besluta att offentliggöra den gemensamma kommitténs rekommendationer och beslut på lämpligt sätt.

Artikel 10

Utgifter

1.   Vardera parten ska stå för de utgifter den ådrar sig för deltagandet i den gemensamma kommitténs sammanträden, såväl för personal, resor och uppehälle som för post och telekommunikation.

2.   Den part som är värd för ett sammanträde ska stå för kostnaderna för att anordna sammanträdet och för mångfaldigande av handlingar.

Artikel 11

Arbetsgrupper

1.   Den gemensamma kommittén får besluta att inrätta arbetsgrupper för att bistå den i utförandet av dess uppgifter.

2.   Den gemensamma kommittén får besluta att avveckla en arbetsgrupp som den har inrättat eller att fastställa eller ändra dess mandat.

3.   Arbetsgrupperna ska rapportera till den gemensamma kommittén efter vart och ett av sina sammanträden.

Artikel 12

Ändring av arbetsordningen

Parterna får ändra arbetsordningen i enlighet med artikel 9.

---

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/72 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/72

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2019/525

av den 26 mars 2019

om ändring av beslut 2011/163/EU om godkännande av planer som lagts fram av tredjeländer i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 96/23/EG

[delgivet med nr C(2019) 2208]

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (1), särskilt artikel 29.1 fjärde stycket, och

av följande skäl:

| (1) | I direktiv 96/23/EG fastställs kontrollåtgärder för de ämnen och de grupper av restsubstanser som anges i bilaga I till det direktivet. Enligt artikel 29 i det direktivet ska tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera de djur och animaliska produkter som omfattas av det direktivet lägga fram planer för kontroll av restsubstanser som ger tillräckliga garantier (nedan kallade planerna). Planerna bör omfatta åtminstone de grupper av restsubstanser och ämnen som förtecknas i bilaga I till direktivet. |
| --- | --- |

(1)

I direktiv 96/23/EG fastställs kontrollåtgärder för de ämnen och de grupper av restsubstanser som anges i bilaga I till det direktivet. Enligt artikel 29 i det direktivet ska tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera de djur och animaliska produkter som omfattas av det direktivet lägga fram planer för kontroll av restsubstanser som ger tillräckliga garantier (nedan kallade planerna). Planerna bör omfatta åtminstone de grupper av restsubstanser och ämnen som förtecknas i bilaga I till direktivet.

| (2) | Genom kommissionens beslut 2011/163/EU (2) godkänns de planer som lämnats in av vissa tredjeländer avseende de djur och animaliska produkter som förtecknas i bilagan till det beslutet (nedan kallad förteckningen). |
| --- | --- |

(2)

Genom kommissionens beslut 2011/163/EU (2) godkänns de planer som lämnats in av vissa tredjeländer avseende de djur och animaliska produkter som förtecknas i bilagan till det beslutet (nedan kallad förteckningen).

| (3) | Sydafrika har till kommissionen lämnat in en plan för hägnat vilt som bara omfattar ratiter. Sydafrika har åtgärdat de brister som konstaterades vid den senaste revisionen i februari 2017 när det gäller de sydafrikanska myndigheternas kapacitet att genomföra tillförlitliga kontroller av hägnat vilt. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post avseende hägnat vilt för Sydafrika bör därför tas upp i förteckningen, med angivande av att godkännandet för hägnat vilt bara gäller ratiter. |
| --- | --- |

(3)

Sydafrika har till kommissionen lämnat in en plan för hägnat vilt som bara omfattar ratiter. Sydafrika har åtgärdat de brister som konstaterades vid den senaste revisionen i februari 2017 när det gäller de sydafrikanska myndigheternas kapacitet att genomföra tillförlitliga kontroller av hägnat vilt. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post avseende hägnat vilt för Sydafrika bör därför tas upp i förteckningen, med angivande av att godkännandet för hägnat vilt bara gäller ratiter.

| (4) | Beslut 2011/163/EU bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Beslut 2011/163/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

| (5) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(5)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2011/163/EU ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 26 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Vytenis ANDRIUKAITIS

Ledamot av kommissionen

---

(1)  
  EGT L 125, 23.5.1996, s. 10.

1

(2)  Kommissionens beslut 2011/163/EU av den 16 mars 2011 om godkännande av planer som lagts fram av tredjeländer i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 96/23/EG (EUT L 70, 17.3.2011, s. 40).

2

---

BILAGA

”BILAGA

| ISO2-kod | Land | Nötkreatur | Får och getter | Svin | Hästdjur | Fjäderfä | Vattenbruk | Mjölk | Ägg | Kanin | Frilevande vilt | Hägnat vilt | Honung |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AD | Andorra | X | X | X (3) | X | | | | | | | | X |
| AE | Förenade Arabemiraten | | | | | | X (3) | X (1) | | | | | |
| AL | Albanien | | X | | | | X (8) | | X | | | | |
| AM | Armenien | | | | | | X | | | | | | X |
| AR | Argentina | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| AU | Australien | X | X | | X | | X | X | | | X | X | X |
| BA | Bosnien och Hercegovina | X | X | X | | X | X | X | X | | | | X |
| BD | Bangladesh | | | | | | X | | | | | | |
| BF | Burkina Faso | | | | | | | | | | | | X |
| BJ | Benin | | | | | | | | | | | | X |
| BN | Brunei | | | | | | X | | | | | | |
| BR | Brasilien | X | | | X | X | X | | | | | | X |
| BW | Botswana | X | | | X | | | | | | | X | |
| BY | Vitryssland | | | | X (2) | | X | X | X | | | | |
| BZ | Belize | | | | | | X | | | | | | |
| CA | Kanada | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CH | Schweiz | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CL | Chile | X | X | X | | X | X | X | | | X | | X |
| CM | Kamerun | | | | | | | | | | | | X |
| CN | Kina | | | | | X | X | | X | X | | | X |
| CO | Colombia | | | | | | X | X | | | | | |
| CR | Costa Rica | | | | | | X | | | | | | |
| CU | Kuba | | | | | | X | | | | | | X |
| DO | Dominikanska republiken | | | | | | | | | | | | X |
| EC | Ecuador | | | | | | X | | | | | | |
| ET | Etiopien | | | | | | | | | | | | X |
| FK | Falklandsöarna | X | X | | | | X | | | | | | |
| FO | Färöarna | | | | | | X | | | | | | |
| GE | Georgien | | | | | | | | | | | | X |
| GH | Ghana | | | | | | | | | | | | X |
| GL | Grönland | | X | | | | | | | | | X | |
| GT | Guatemala | | | | | | X | | | | | | X |
| HN | Honduras | | | | | | X | | | | | | |
| ID | Indonesien | | | | | | X | | | | | | |
| IL | Israel (6) | | | | | X | X | X | X | | | X | X |
| IN | Indien | | | | | | X | | X | | | | X |
| IR | Iran | | | | | | X | | | | | | |
| JM | Jamaica | | | | | | | | | | | | X |
| JP | Japan | X | | X | | X | X | X | X | | | | |
| KE | Kenya | | | | | | X | | | | | | |
| KG | Kirgizistan | | | | | | | | | | | | X |
| KR | Sydkorea | | | | | X | X | | | | | | |
| LK | Sri Lanka | | | | | | X | | | | | | |
| MA | Marocko | | | | | X | X | | | | | | |
| MD | Moldavien | | | | | X | X | | X | | | | X |
| ME | Montenegro | X | X | X | | X | X | X | X | | | | X |
| MG | Madagaskar | | | | | | X | | | | | | X |
| MK | Nordmakedonien | X | X | X | | X | X | X | X | | X | | X |
| MM | Myanmar/Burma | | | | | | X | | | | | | |
| MU | Mauritius | | | | | | X | | | | | | X (3) |
| MX | Mexiko | | | | | | X | | X | | | | X |
| MY | Malaysia | | | | | X (3) | X | | | | | | |
| MZ | Moçambique | | | | | | X | | | | | | |
| NA | Namibia | X | X | | | | | | | | | | |
| NC | Nya Kaledonien | X (3) | | | | | X | | | | X | X | X |
| NI | Nicaragua | | | | | | X | | | | | | X |
| NZ | Nya Zeeland | X | X | | X | | X | X | | | X | X | X |
| PA | Panama | | | | | | X | | | | | | |
| PE | Peru | | | | | | X | | | | | | |
| PH | Filippinerna | | | | | | X | | | | | | |
| PM | Saint-Pierre-et-Miquelon | | | | | X | | | | | | | |
| PN | Pitcairnöarna | | | | | | | | | | | | X |
| PY | Paraguay | X | | | | | | | | | | | |
| RS | Serbien (4) | X | X | X | X (2) | X | X | X | X | | X | | X |
| RU | Ryssland | X | X | X | | X | | X | X | | | X (5) | X |
| RW | Rwanda | | | | | | | | | | | | X |
| SA | Saudiarabien | | | | | | X | | | | | | |
| SG | Singapore | X (3) | X (3) | X (3) | X (7) | X (3) | X | X (3) | | | X (7) | X (7) | |
| SM | San Marino | X | | X (3) | | | | X | | | | | X |
| SR | Surinam | | | | | | X | | | | | | |
| SV | El Salvador | | | | | | | | | | | | X |
| SZ | Eswatini | X | | | | | | | | | | | |
| TH | Thailand | | | | | X | X | | | | | | X |
| TN | Tunisien | | | | | X | X | | | | X | | |
| TR | Turkiet | | | | | X | X | X | X | | | | X |
| TW | Taiwan | | | | | | X | | | | | | X |
| TZ | Tanzania | | | | | | X | | | | | | X |
| UA | Ukraina | X | | X | | X | X | X | X | X | | | X |
| UG | Uganda | | | | | | X | | | | | | X |
| US | Förenta staterna | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X |
| UY | Uruguay | X | X | | X | | X | X | | | X | | X |
| VE | Venezuela | | | | | | X | | | | | | |
| VN | Vietnam | | | | | | X | | | | | | X |
| ZA | Sydafrika | | | | | | | | | | X | X (9) | |
| ZM | Zambia | | | | | | | | | | | | X |

ISO2-kod

Land

Nötkreatur

Får och getter

Svin

Hästdjur

Fjäderfä

Vattenbruk

Mjölk

Ägg

Kanin

Frilevande vilt

Hägnat vilt

Honung

AD

Andorra

X

X

X (3)

X

X

AE

Förenade Arabemiraten

X (3)

X (1)

AL

Albanien

X

X (8)

X

AM

Armenien

X

X

AR

Argentina

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

AU

Australien

X

X

X

X

X

X

X

X

BA

Bosnien och Hercegovina

X

X

X

X

X

X

X

X

BD

Bangladesh

X

BF

Burkina Faso

X

BJ

Benin

X

BN

Brunei

X

BR

Brasilien

X

X

X

X

X

BW

Botswana

X

X

X

BY

Vitryssland

X (2)

X

X

X

BZ

Belize

X

CA

Kanada

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CH

Schweiz

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CL

Chile

X

X

X

X

X

X

X

X

CM

Kamerun

X

CN

Kina

X

X

X

X

X

CO

Colombia

X

X

CR

Costa Rica

X

CU

Kuba

X

X

DO

Dominikanska republiken

X

EC

Ecuador

X

ET

Etiopien

X

FK

Falklandsöarna

X

X

X

FO

Färöarna

X

GE

Georgien

X

GH

Ghana

X

GL

Grönland

X

X

GT

Guatemala

X

X

HN

Honduras

X

ID

Indonesien

X

IL

Israel (6)

X

X

X

X

X

X

IN

Indien

X

X

X

IR

Iran

X

JM

Jamaica

X

JP

Japan

X

X

X

X

X

X

KE

Kenya

X

KG

Kirgizistan

X

KR

Sydkorea

X

X

LK

Sri Lanka

X

MA

Marocko

X

X

MD

Moldavien

X

X

X

X

ME

Montenegro

X

X

X

X

X

X

X

X

MG

Madagaskar

X

X

MK

Nordmakedonien

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MM

Myanmar/Burma

X

MU

Mauritius

X

X (3)

MX

Mexiko

X

X

X

MY

Malaysia

X (3)

X

MZ

Moçambique

X

NA

Namibia

X

X

NC

Nya Kaledonien

X (3)

X

X

X

X

NI

Nicaragua

X

X

NZ

Nya Zeeland

X

X

X

X

X

X

X

X

PA

Panama

X

PE

Peru

X

PH

Filippinerna

X

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

X

PN

Pitcairnöarna

X

PY

Paraguay

X

RS

Serbien (4)

X

X

X

X (2)

X

X

X

X

X

X

RU

Ryssland

X

X

X

X

X

X

X (5)

X

RW

Rwanda

X

SA

Saudiarabien

X

SG

Singapore

X (3)

X (3)

X (3)

X (7)

X (3)

X

X (3)

X (7)

X (7)

SM

San Marino

X

X (3)

X

X

SR

Surinam

X

SV

El Salvador

X

SZ

Eswatini

X

TH

Thailand

X

X

X

TN

Tunisien

X

X

X

TR

Turkiet

X

X

X

X

X

TW

Taiwan

X

X

TZ

Tanzania

X

X

UA

Ukraina

X

X

X

X

X

X

X

X

UG

Uganda

X

X

US

Förenta staterna

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

UY

Uruguay

X

X

X

X

X

X

X

VE

Venezuela

X

VN

Vietnam

X

X

ZA

Sydafrika

X

X (9)

ZM

Zambia

X

---

(1)  Endast kamelmjölk.

1

(2)  Export till unionen av levande hästdjur för slakt (endast livsmedelsproducerande djur).

2

(3)  Tredjeländer som i enlighet med artikel 2 endast använder råvaror antingen från medlemsstater eller från andra tredjeländer som godkänts för import av sådana råvaror till unionen.

3

(4)  Utom Kosovo (denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244 (1999) och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring).

4

(5)  Endast renar från regionerna Murmansk och Jamalo-Nenetien.

5

(6)  Härmed avses Staten Israel, med undantag för de territorier som står under israelisk förvaltning sedan juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken.

6

(7)  Endast färskt kött med ursprung i Nya Zeeland som är avsett för unionen och som lastas av, lastas om och transiteras, med eller utan lagring, genom Singapore.

7

(8)  Endast fiskar.

8

(9)  Endast ratiter.

9

---

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/77 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/77

---

KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2019/526

av den 27 mars 2019

om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av det monetära avtalet av den 27 mars 2012 mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino (1), särskilt artikel 8.5, och

av följande skäl:

| (1) | I enlighet med artikel 8 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino (nedan kallat det monetära avtalet) ska Republiken San Marino åta sig att genomföra unionens rättsakter och regler om sedlar och mynt i euro, bank- och finanslagstiftning, förhindrande av penningtvätt, förhindrande av bedrägeri och förfalskningar av kontanter och andra betalningsmedel än kontanter, medaljer, symboliska mynt och statistiska rapporteringskrav. Dessa rättsakter och regler förtecknas i bilagan till det monetära avtalet. |
| --- | --- |

(1)

I enlighet med artikel 8 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino (nedan kallat det monetära avtalet) ska Republiken San Marino åta sig att genomföra unionens rättsakter och regler om sedlar och mynt i euro, bank- och finanslagstiftning, förhindrande av penningtvätt, förhindrande av bedrägeri och förfalskningar av kontanter och andra betalningsmedel än kontanter, medaljer, symboliska mynt och statistiska rapporteringskrav. Dessa rättsakter och regler förtecknas i bilagan till det monetära avtalet.

| (2) | Kommissionen är skyldig att ändra bilagan till det monetära avtalet en gång om året eller oftare om det anses nödvändigt för att beakta nya relevanta EU-rättsakter och EU-regler samt ändringar i befintliga sådana. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen är skyldig att ändra bilagan till det monetära avtalet en gång om året eller oftare om det anses nödvändigt för att beakta nya relevanta EU-rättsakter och EU-regler samt ändringar i befintliga sådana.

| (3) | Vissa rättsakter och EU-regler är inte längre relevanta och bör därför strykas i bilagan, medan vissa nya rättsakter och EU-regler samt vissa ändringar av befintliga rättsakter har antagits och ska läggas till i bilagan. |
| --- | --- |

(3)

Vissa rättsakter och EU-regler är inte längre relevanta och bör därför strykas i bilagan, medan vissa nya rättsakter och EU-regler samt vissa ändringar av befintliga rättsakter har antagits och ska läggas till i bilagan.

| (4) | Bilagan till det monetära avtalet bör följaktligen ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Bilagan till det monetära avtalet bör följaktligen ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino ska ersättas av bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 27 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT C 121, 26.4.2012, s. 5.

1

---

BILAGA

”BILAGA

| | LAGSTIFTNING SOM SKA GENOMFÖRAS | TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE |
| --- | --- | --- |
| | Förhindrande av penningtvätt |
| 1 | Rådets rambeslut 2005/212/RIF av den 24 februari 2005 om förverkande av vinning, hjälpmedel och egendom som härrör från brott (EUT L 68, 15.3.2005, s. 49). | Den 1 oktober 2014 (1) |
| 2 | Rådets beslut 2000/642/RIF av den 17 oktober 2000 om en samarbetsordning för medlemsstaternas finansunderrättelseenheter avseende utbyte av information (EGT L 271, 24.10.2000, s. 4). | Den 1 september 2013 |
| 3 | Rådets rambeslut 2001/500/RIF av den 26 juni 2001 om penningtvätt, identifiering, spårande, spärrande, beslag och förverkande av hjälpmedel till och vinning av brott (EGT L 182, 5.7.2001, s. 1). | |
| 4 | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1889/2005 av den 26 oktober 2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen (EUT L 309, 25.11.2005, s. 9). | |
| 5 | Rådets beslut 2007/845/RIF av den 6 december 2007 om samarbete mellan medlemsstaternas kontor för återvinning av tillgångar när det gäller att spåra och identifiera vinning eller annan egendom som härrör från brott (EUT L 332, 18.12.2007, s. 103). | |
| 6 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/42/EU av den 3 april 2014 om frysning och förverkande av hjälpmedel vid och vinning av brott i Europeiska unionen (EUT L 127, 29.4.2014, s. 39). | Den 1 november 2016 (2) |
| 7 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/847 av den 20 maj 2015 om uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel och om upphävande av förordning (EG) nr 1781/2006 (EUT L 141, 5.6.2015, s. 1). | Den 1 oktober 2017 (3) |
| 8 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2015/849/EU av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73). | Den 1 oktober 2017 (3) |
| | Ändrat genom: | |
| 9 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/843 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, och om ändring av direktiven 2009/138/EG och 2013/36/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 43). | Den 31 december 2020 (6) |
| | Kompletterat genom: | |
| 10 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1675 av den 14 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 genom identifiering av högrisktredjeländer med strategiska brister (EUT L 254, 20.9.2016, s. 1). | Den 1 oktober 2017 (5) |
| | Ändrad genom: | |
| 11 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/105 av den 27 oktober 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien i tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 19, 24.1.2018, s. 1). | Den 31 mars 2019 (6) |
| 12 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/212 av den 13 december 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 vad gäller tillägg av Sri Lanka, Trinidad och Tobago och Tunisien till tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 41, 14.2.2018, s. 4). | Den 31 mars 2019 (6) |
| | Förhindrande av bedrägeri och förfalskning |
| 13 | Rådets rambeslut 2001/413/RIF av den 28 maj 2001 om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter (EGT L 149, 2.6.2001, s. 1). | Den 1 september 2013 |
| 14 | Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6). | Den 1 september 2013 |
| | Ändrad genom: | |
| 15 | Rådets förordning (EG) nr 44/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EUT L 17, 22.1.2009, s. 1). | |
| 16 | Rådets beslut 2001/887/RIF av den 6 december 2001 om skydd av euron mot förfalskning (EGT L 329, 14.12.2001, s. 1). | Den 1 september 2013 |
| 17 | Rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (EUT L 325, 12.12.2003, s. 44). | Den 1 september 2013 |
| 18 | Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1). | Den 1 september 2013 |
| | Ändrad genom: | |
| 19 | Rådets förordning (EG) nr 46/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 17, 22.1.2009, s. 5). | |
| 20 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/62/EU av den 15 maj 2014 om straffrättsligt skydd av euron och andra valutor mot penningförfalskning och om ersättande av rådets rambeslut 2000/383/RIF (EUT L 151, 21.5.2014, s. 1). | Den 1 juli 2016 (2) |
| | Bestämmelser om sedlar och mynt i euro |
| 21 | Rådets förordning (EG) nr 2532/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (EGT L 318, 27.11.1998, s. 4). | Den 1 september 2013 |
| 22 | Rådets slutsatser av den 10 maj 1999 om kvalitetsstyrningssystemen för euromynt. | Den 1 september 2013 |
| 23 | Meddelande från kommissionen 2001/C 318/03 av den 22 oktober 2001 om upphovsrättsligt skydd av utformningen av den gemensamma sidan på euromynten (C(2001) 600 slutlig) (EGT C 318, 13.11.2001, s. 3). | Den 1 september 2013 |
| 24 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2003/5 av den 20 mars 2003 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 78, 25.3.2003, s. 20). | Den 1 september 2013 |
| | Ändrad genom: | |
| 25 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/11 av den 19 april 2013 om ändring av riktlinje ECB/2003/5 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 43). | Den 1 oktober 2013 (1) |
| 26 | Kommissionens rekommendation 2009/23/EG av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (C(2008) 8625) (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52). | Den 1 september 2013 |
| 27 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2010/14 av den 16 september 2010 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 267, 9.10.2010, s. 1). | Den 1 september 2013 |
| | Ändrat genom: | |
| 28 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2012/19 av den 7 september 2012 om ändring av beslut ECB/2010/14 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (2012/507/EU) (EUT L 253, 20.9.2012, s. 19). | Den 1 oktober 2013 (1) |
| 29 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1). | Den 1 september 2013 |
| 30 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1214/2011 av den 16 november 2011 om yrkesmässig gränsöverskridande vägtransport av kontanter i euro mellan medlemsstaterna i euroområdet (EUT L 316, 29.11.2011, s. 1). | Den 1 oktober 2014 (1) |
| 31 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 651/2012 av den 4 juli 2012 om utgivning av euromynt (EUT L 201, 27.7.2012, s. 135). | Den 1 oktober 2013 (1) |
| 32 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2013/10 av den 19 april 2013 om valörer, tekniska specifikationer, reproducering, inlösen och indragning avseende eurosedlar (ECB/2013/10) (EUT L 118, 30.4.2013, s. 37). | Den 1 oktober 2013 (1) |
| 33 | Rådets förordning (EU) nr 729/2014 av den 24 juni 2014 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp (omarbetning) (EUT L 194, 2.7.2014, s. 1) | Den 1 oktober 2013 |
| | Bank- och finanslagstiftning |
| 34 | Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1). | Den 1 september 2016 |
| | Ändrat genom: | |
| 35 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende på värderingsreglerna för årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28). | |
| 36 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (EUT L 178, 17.7.2003, s. 16). | |
| 37 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG om årsbokslut i vissa typer av bolag, 83/349/EEG om sammanställd redovisning, 86/635/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för försäkringsföretag (EUT L 224, 16.8.2006, s. 1). | |
| 38 | Rådets direktiv 89/117/EEG av den 13 februari 1989 om skyldigheter angående offentliggörande av årsredovisningshandlingar för i en medlemsstat inrättade filialer till kreditinstitut och finansiella institut med huvudkontor i en annan medlemsstat (EGT L 44, 16.2.1989, s. 40). | Den 1 september 2018 |
| 39 | Europaparlamentets och rådets direktiv 97/9/EG av den 3 mars 1997 om system för ersättning till investerare (EGT L 84, 26.3.1997, s. 22). | Den 1 september 2018 |
| 40 | Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45). | Den 1 september 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 41 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37). | |
| 42 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120). | |
| 43 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1). | |
| 44 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1). | Den 1 september 2018 |
| 45 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15). | Den 1 september 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 46 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| 47 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43). | Den 1 september 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 48 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37). | |
| 49 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| 50 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG av den 16 december 2002 om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat och om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG och 93/22/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG och 2000/12/EG (EUT L 35, 11.2.2003, s. 1). | Den 1 september 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 51 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005 om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG och 93/6/EEG samt direktiven 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (EUT L 79, 24.3.2005, s. 9). | |
| 52 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/25/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2002/87/EG om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 81, 20.3.2008, s. 40). | |
| 53 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120). | |
| 54 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/89/EU av den 16 november 2011 om ändring av direktiven 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG och 2009/138/EG vad gäller extra tillsyn över finansiella enheter i ett finansiellt konglomerat (EUT L 326, 8.12.2011, s. 113). | |
| 55 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338). | |
| | Kompletterat genom: | |
| 56 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2303 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar definitioner och samordnar den extra tillsynen av riskkoncentration och transaktioner inom det finansiella konglomeratet (EUT L 326, 11.12.2015, s. 34). | Den 1 september 2018 (4) |
| 57 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG (EUT L 145, 30.4.2004, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 1 september 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 58 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/31/EG av den 5 april 2006 om ändring av direktiv 2004/39/EG om marknader för finansiella instrument i fråga om vissa tidsfrister (EUT L 114, 27.4.2006, s. 60). | |
| 59 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/44/EG av den 5 september 2007 om ändring av rådets direktiv 92/49/EEG och direktiven 2002/83/EG, 2004/39/EG, 2005/68/EG och 2006/48/EG vad gäller förfaranderegler och utvärderingskriterier för bedömning av förvärv och ökning av innehav inom finanssektorn (EUT L 247, 21.9.2007, s. 1). | |
| 60 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/10/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2004/39/EG om marknader för finansiella instrument, vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 76, 19.3.2008, s. 33). | |
| 61 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120). | |
| | Kompletterat genom: | |
| 62 | Kommissionens förordning (EG) nr 1287/2006 av den 10 augusti 2006 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG vad gäller dokumenteringsskyldigheter för värdepappersföretag, transaktionsrapportering, överblickbarhet på marknaden, upptagande av finansiella instrument till handel samt definitioner för tillämpning av det direktivet (EUT L 241, 2.9.2006, s. 1). | Den 1 september 2018 |
| 63 | Kommissionens direktiv 2006/73/EG av den 10 augusti 2006 om genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG vad gäller organisatoriska krav och villkor för verksamheten i värdepappersföretag, och definitioner för tillämpning av det direktivet (EUT L 241, 2.9.2006, s. 26). | Den 1 september 2018 |
| 64 | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 av den 16 september 2009 om gränsöverskridande betalningar i gemenskapen och om upphävande av förordning (EG) nr 2560/2001 (EUT L 266, 9.10.2009, s. 11). | Den 1 september 2018 |
| | Ändrad genom: | |
| 65 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 (EUT L 94, 30.3.2012, s. 22). | Den 1 september 2018 (1) |
| 66 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG (EUT L 267, 10.10.2009, s. 7). | Den 1 september 2016 |
| | Ändrat genom: | |
| 67 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338). | Den 1 september 2017 (3) |
| 68 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35). | Den 30 september 2018 (4) |
| 69 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12). | Den 1 september 2016 |
| | Ändrad genom: | |
| 70 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1022/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), när det gäller tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken enligt rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (EUT L 287, 29.10.2013, s. 5). | |
| 71 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/ЕU av den 4 februari 2014 om konsumentkreditavtal som avser bostadsfastighet och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2013/36/EU och förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 60, 28.2.2014, s. 34). | |
| 72 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | Den 1 september 2018 (3) |
| 73 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35). | |
| 74 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84). | Den 1 september 2016 |
| | Ändrad genom: | |
| 75 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU av den 8 juni 2011 om förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av direktiv 2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr 1095/2010 (EUT L 174, 1.7.2011, s. 1). | |
| 76 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 258/2014 av den 3 april 2014 om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild verksamhet inom finansiell rapportering och revision för perioden 2014–2020 och om upphävande av beslut nr 716/2009/EG (EUT L 105, 8.4.2014, s. 1). | |
| 77 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/51/EU av den 16 april 2014 om ändring av direktiven 2003/71/EG och 2009/138/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010 med avseende på befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 153, 22.5.2014, s. 1). | |
| 78 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 (EUT L 94, 30.3.2012, s. 22). | Den 1 april 2018 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 79 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 248/2014 av den 26 februari 2014 om ändring av förordning (EU) nr 260/2012 när det gäller övergången till unionsomfattande betalningar och autogireringar (EUT L 84, 20.3.2014, s. 1). | |
| 80 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 30 september 2019 (3) |
| | Ändrad genom: | |
| 81 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1). | |
| 82 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1002/2013 av den 12 juli 2013 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på förteckningen över undantagna enheter (EUT L 279, 19.10.2013, s. 2). | |
| 83 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| 84 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84). | |
| 85 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2015/849/EU av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73). | |
| 86 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1515 av den 5 juni 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller förlängningen av övergångsperioderna i fråga om pensionssystemen (EUT L 239, 15.9.2015, s. 63). | Den 30 september 2019 (4) |
| 87 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1). | Den 30 september 2019 (4) |
| | Kompletterad genom: | |
| 88 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om handel till transaktionsregister enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 20). | |
| 89 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1248/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för transaktionsregisters registreringsansökningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 30). | |
| 90 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1249/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för de registeruppgifter som centrala motparter ska bevara enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 32). | |
| 91 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 148/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska genomförandestandarder för minimikrav på de uppgifter som ska rapporteras till transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 1). | |
| 92 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 149/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn av indirekta clearingarrangemang, clearingkravet, det offentliga registret, tillträde till en handelsplats, icke-finansiella motparter och riskbegränsningstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas via en central motpart (EUT L 52, 23.2.2013, s. 11). | |
| 93 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 150/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska standarder för tillsyn som anger vilka uppgifter som ska finnas i en ansökan om registrering som transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 25). | |
| 94 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 151/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder om vilka uppgifter som transaktionsregister ska offentliggöra och göra tillgängliga, samt operativa standarder för aggregering, jämförelse och tillgång till uppgifterna (EUT L 52, 23.2.2013, s. 33). | |
| 95 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 152/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för kapitalkrav för centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 37). | |
| 96 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 153/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för krav på centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 41). | |
| 97 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 876/2013 av den 28 maj 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter (EUT L 244, 13.9.2013, s. 19). | |
| 98 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 285/2014 av den 13 februari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder om direkt, väsentlig och förutsebar effekt av kontrakt inom unionen och för att förhindra kringgående av regler och skyldigheter (EUT L 85, 21.3.2014, s. 1). | |
| 99 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 484/2014 av den 12 maj 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för en central motparts hypotetiska kapital enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 138, 13.5.2014, s. 57). | |
| 100 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13). | Den 30 september 2019 (4) |
| 101 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 av den 1 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 103, 19.4.2016, s. 5). | Den 30 september 2019 (4) |
| 102 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 1 september 2017 (1) |
| | Ändrad genom: | |
| 103 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37) | |
| 104 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, s. 27). | Den 30 juni 2019 (6) |
| 105 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1). | Den 31 mars 2020 (6) |
| | Kompletterad genom: | |
| 106 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1423/2013 av den 20 december 2013 om tekniska standarder för genomförande med avseende på de upplysningskrav om kapitalbas som gäller för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 355, 31.12.2013, s. 60). | Den 1 september 2017 (2) |
| 107 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 183/2014 av den 20 december 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag med avseende på tekniska tillsynsstandarder för att specificera beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (EUT L 57, 27.2.2014, s. 3). | Den 1 september 2017 (2) |
| 108 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8). | Den 1 september 2017 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 109 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/488 av den 4 september 2014 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 vad gäller kapitalbaskrav för företag baserade på fasta omkostnader (EUT L 78, 24.3.2015, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 110 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/850 av den 30 januari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 135, 2.6.2015, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 111 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 112 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1). | Den 1 september 2017 (2) |
| 113 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 523/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för fastställande av nära samband mellan värdet av ett instituts täckta obligationer och värdet av institutets tillgångar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 4). | Den 1 september 2017 (2) |
| 114 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 525/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för definition av begreppet marknad (EUT L 148, 20.5.2014, s. 15). | Den 1 september 2017 (2) |
| 115 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 526/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med tekniska standarder för tillsyn för att fastställa skattning av spreaden och ett begränsat antal mindre portföljer för kreditvärdighetsjusteringsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 17). | Den 1 september 2017 (2) |
| 116 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 29). | Den 1 september 2017 (2) |
| 117 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 529/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av internmetoden och avancerade mätmetoder (EUT L 148, 20.5.2014, s. 36). | Den 1 september 2017 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 118 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/942 av den 4 mars 2015 om ändring av den delegerade förordningen (EU) nr 529/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av interna modeller vid beräkning av kapitalbaskraven för marknadsrisk (EUT L 154, 19.6.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 119 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 625/2014 av den 13 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 174, 13.6.2014, s. 16). | Den 1 september 2017 (2) |
| 120 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 av den 16 april 2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 191, 28.6.2014, s. 1). | Den 1 september 2017 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 121 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/79 av den 18 december 2014 om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller inteckning av tillgångar, gemensam datapunktsmodell och valideringsregler (EUT L 14, 21.1.2015, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 122 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/227 av den 9 januari 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 48, 20.2.2015, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 123 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1278 av den 9 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering vad gäller instruktioner, mallar och definitioner (EUT L 205, 31.7.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 124 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/322 av den 10 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering av likviditetstäckningskravet (EUT L 64, 10.3.2016, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 125 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/313 av den 1 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 vad gäller ytterligare övervakningsmått för likviditetsrapportering (EUT L 60, 5.3.2016, s. 5). | Den 30 september 2017 (4) |
| 126 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/428 av den 23 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering när det gäller rapportering av bruttosoliditetsgraden (EUT L 83, 31.3.2016, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 127 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 602/2014 av den 4 juni 2014 om tekniska genomförandestandarder för att underlätta konvergens inom tillsynspraxis för genomförandet av extra riskvikter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 166, 5.6.2014, s. 22). | Den 1 september 2017 (2) |
| 128 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 265, 5.9.2014, s. 3). | Den 1 september 2017 (3) |
| 129 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 284, 30.9.2014, s. 14). | Den 1 september 2017 (3) |
| 130 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (EUT L 324, 7.11.2014, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 131 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 132 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/585 av den 18 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för specificering av marginalriskperioder (EUT L 98, 15.4.2015, s. 1). | Den 1 september 2017 (3) |
| 133 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 14.2.2015, s. 11). | Den 1 september 2017 (3) |
| 134 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för institutens offentliggörande av uppgifter om efterlevnaden av kravet på kontracyklisk kapitalbasbuffert i enlighet med artikel 440 (EUT L 244, 19.9.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 135 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (EUT L 244, 19.9.2015, s. 9). | Den 30 september 2017 (4) |
| 136 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1798 av den 2 juli 2015 om rättelse av delegerad förordning (EU) nr 625/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 263, 8.10.2015, s. 12). | Den 30 september 2017 (4) |
| 137 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/100 av den 16 oktober 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för att specificera den gemensamma beslutsprocessen vad gäller ansökan om vissa tillstånd om tillsyn enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 45). | Den 30 september 2017 (4) |
| 138 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/101 av den 26 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för försiktig värdering enligt artikel 105.14 (EUT L 21 28.1.2016, s. 54). | Den 30 september 2017 (4) |
| 139 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 313, 28.11.2015, s. 30). | Den 30 september 2017 (4) |
| 140 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 330, 16.12.2015, s. 26). | Den 30 september 2017 (4) |
| 141 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 16.2.2016, s. 5). | Den 30 september 2017 (4) |
| 142 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338). | Den 1 september 2017 (1) |
| | Ändrat genom: | |
| 143 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | Den 1 september 2018 (3) |
| | Kompletterat genom: | |
| 144 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 av den 4 mars 2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil (EUT L 167, 6.6.2014, s. 30). | Den 1 september 2017 (2) |
| 145 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka den information som hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter ska förse varandra med specificeras (EUT L 148, 20.5.2014, s. 6). | Den 1 september 2017 (2) |
| 146 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 527/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar de instrumentklasser som på ett tillbörligt sätt återspeglar institutens kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 21). | Den 1 september 2017 (2) |
| 147 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 530/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka det, för interna modeller för beräkning av kapitalbaskrav för specifik risk i skuldinstrument i handelslagret, anges vad som avses med betydande exponering för specifik risk och med stort antal betydande positioner i skuldinstrument (EUT L 148, 20.5.2014, s. 50). | Den 1 september 2017 (2) |
| 148 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014 av den 4 juni 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av den geografiska platsen för berörda kreditexponeringar för beräkning av institutspecifika kontracykliska kapitalbuffertar (EUT L 309, 30.10.2014, s. 5). | Den 1 september 2017 (3) |
| 149 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 620/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter (EUT L 172, 12.6.2014, s. 1). | Den 1 september 2017 (2) |
| 150 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 650/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för format, struktur, innehållsförteckningar och årligt datum för offentliggörande för de upplysningar som ska lämnas av behöriga myndigheter i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185, 25.6.2014, s. 1). | Den 1 september 2017 (2) |
| 151 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 710/2014 av den 23 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för villkoren för att tillämpa processer för gemensamma beslut om tillsynskrav för specifika institut enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188, 27.6.2014, s. 19). | Den 1 september 2017 (2) |
| 152 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (EUT L 330, 15.11.2014, s. 27). | Den 1 september 2017 (3) |
| 153 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/98 av den 16 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU avseende tekniska standarder för tillsyn för att specificera de allmänna villkoren för tillsynskollegiernas funktionssätt (EUT L 21, 28.1.2016, s. 2). | Den 30 september 2017 (4) |
| 154 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/99 av den 16 oktober 2015 om tekniska genomförandestandarder för fastställande av tillsynskollegiers operativa funktionssätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21, 28.1.2016, s. 21). | Den 30 september 2017 (4) |
| 155 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 av den 16 april 2014 om marknadsmissbruk (marknadsmissbruksförordning) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG och kommissionens direktiv 2003/124/EG, 2003/125/EG och 2004/72/EG, (EUT L 173, 12.6.2014, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 30 september 2018 (4) |
| | Ändrad genom: | |
| 156 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1). | Den 1 mars 2020 (6) |
| 157 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1) | Den 30 september 2018 (5) |
| | Kompletterad genom: | |
| 158 | Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2015/2392 av den 17 december 2015 om Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller rapportering till behöriga myndigheter av faktiska eller potentiella överträdelser av den förordningen (EUT L 332, 18.12.2015, s. 126). | Den 30 september 2018 (4) |
| 159 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/522 av den 17 december 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller undantag för vissa tredjeländers offentliga myndigheter och centralbanker, indikatorer på marknadsmanipulation, tröskelvärden för offentliggörande, den behöriga myndigheten för anmälningar av uppskjutna offentliggöranden, tillstånd att handla under stängda perioder och typer av anmälningspliktiga transaktioner för personer i ledande ställning (EUT L 88, 5.4.2016, s. 1). | Den 30 september 2018 (4) |
| 160 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU av den 16 april 2014 om insättningsgarantisystem (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 149). | Den 1 september 2016 (2) |
| 161 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/57/EU av den 16 april 2014 om straffrättsliga påföljder för marknadsmissbruk (marknadsmissbruksdirektiv) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 179). | Den 30 september 2018 (4) |
| 162 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 1 september 2018 (2) |
| | Ändrat genom: | |
| 163 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/2399 av den 12 december 2017 om ändring av direktiv 2014/59/EU vad gäller rangordningen av skuldinstrument utan säkerhet i en insolvenshierarki (EUT L 345, 27.12.2017, s. 96). | Den 31 oktober 2019 (6) |
| | Kompletterat genom: | |
| 164 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/63 av den 21 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU avseende förhandsbidrag till finansieringsarrangemang för resolution (EUT L 11, 17.1.2015, s. 44). | Den 1 september 2018 (3) |
| 165 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (EUT L 173, 12.6.2014, s. 349) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 31 december 2020 (3) |
| | Ändrat genom: | |
| 166 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1). | Den 31 december 2020 (4) |
| 167 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1034 av den 23 juni 2016 om ändring av direktiv 2014/65/EG om marknader för finansiella instrument (EUT L 175, 30.6.2016, s. 8). | Den 31 december 2021 (5) |
| 168 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 31 december 2020 (3) |
| | Ändrad genom: | |
| 169 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1) | Den 31 december 2020 (5) |
| 170 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1). | Den 31 december 2020 (4) |
| | Ändrad genom: | |
| 171 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1). | Den 31 december 2020 (6) |
| 172 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1). | Den 30 september 2019 (4) |
| 173 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 30 september 2018 (4) |
| 174 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1). | Den 1 mars 2020 (6) |
| | Lagstiftning om insamling av statistiska uppgifter |
| 175 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/24 av den 25 juli 2013 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (EUT L 2, 7.1.2014, s. 34). | Den 1 september 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 176 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/66 av den 26 november 2015 om ändring av riktlinje ECB/2013/24 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2015/40) (EUT L 14, 21.1.2016, s. 36). | Den 31 mars 2017 (4) |
| 177 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1071/2013 av den 24 september 2013 om de monetära finansinstitutens balansräkningar (omarbetning) (ECB/2013/33), (EUT L 297, 7.11.2013, s. 1). | Den 1 september 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 178 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1375/2014 av den 10 december 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1071/2013 (ECB/2013/33) om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2014/51) (EUT L 366, 20.12.2014, s. 77). | |
| 179 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1072/2013 av den 24 september 2013 om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (omarbetning) (ECB/2013/34) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 51). | Den 1 september 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 180 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 756/2014 av den 8 juli 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34) om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2014/30) (EUT L 205, 12.7.2014, s. 14). | |
| 181 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2014/15 av den 4 april 2014 om monetär och finansiell statistik (omarbetning) (EUT L 340, 26.11.2014, s. 1). | Den 1 september 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 182 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/571 av den 6 november 2014 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2014/43) (EUT L 93, 9.4.2015, s. 82). | |
| 183 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/450 av den 4 december 2015 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2015/44) (EUT L 86, 1.4.2016, s. 42). | Den 31 mars 2017 (4) |
| 184 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2017/148 av den 16 december 2016 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2016/45) (EUT L 26, 31.1.2017, s. 1). | Den 1 november 2017 (5) |
| 185 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2018/877 av den 1 juni 2018 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2018/17) (EUT L 154, 18.6.2018, s. 22). | Den 1 oktober 2019 (6) |

LAGSTIFTNING SOM SKA GENOMFÖRAS

TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE

Förhindrande av penningtvätt

1

Rådets rambeslut 2005/212/RIF av den 24 februari 2005 om förverkande av vinning, hjälpmedel och egendom som härrör från brott (EUT L 68, 15.3.2005, s. 49).

Den 1 oktober 2014 (1)

2

Rådets beslut 2000/642/RIF av den 17 oktober 2000 om en samarbetsordning för medlemsstaternas finansunderrättelseenheter avseende utbyte av information (EGT L 271, 24.10.2000, s. 4).

Den 1 september 2013

3

Rådets rambeslut 2001/500/RIF av den 26 juni 2001 om penningtvätt, identifiering, spårande, spärrande, beslag och förverkande av hjälpmedel till och vinning av brott (EGT L 182, 5.7.2001, s. 1).

4

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1889/2005 av den 26 oktober 2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen (EUT L 309, 25.11.2005, s. 9).

5

Rådets beslut 2007/845/RIF av den 6 december 2007 om samarbete mellan medlemsstaternas kontor för återvinning av tillgångar när det gäller att spåra och identifiera vinning eller annan egendom som härrör från brott (EUT L 332, 18.12.2007, s. 103).

6

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/42/EU av den 3 april 2014 om frysning och förverkande av hjälpmedel vid och vinning av brott i Europeiska unionen (EUT L 127, 29.4.2014, s. 39).

Den 1 november 2016 (2)

7

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/847 av den 20 maj 2015 om uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel och om upphävande av förordning (EG) nr 1781/2006 (EUT L 141, 5.6.2015, s. 1).

Den 1 oktober 2017 (3)

8

Europaparlamentets och rådets direktiv 2015/849/EU av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73).

Den 1 oktober 2017 (3)

Ändrat genom:

9

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/843 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, och om ändring av direktiven 2009/138/EG och 2013/36/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 43).

Den 31 december 2020 (6)

Kompletterat genom:

10

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1675 av den 14 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 genom identifiering av högrisktredjeländer med strategiska brister (EUT L 254, 20.9.2016, s. 1).

Den 1 oktober 2017 (5)

Ändrad genom:

11

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/105 av den 27 oktober 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien i tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 19, 24.1.2018, s. 1).

Den 31 mars 2019 (6)

12

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/212 av den 13 december 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 vad gäller tillägg av Sri Lanka, Trinidad och Tobago och Tunisien till tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 41, 14.2.2018, s. 4).

Den 31 mars 2019 (6)

Förhindrande av bedrägeri och förfalskning

13

Rådets rambeslut 2001/413/RIF av den 28 maj 2001 om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter (EGT L 149, 2.6.2001, s. 1).

Den 1 september 2013

14

Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6).

Den 1 september 2013

Ändrad genom:

15

Rådets förordning (EG) nr 44/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EUT L 17, 22.1.2009, s. 1).

16

Rådets beslut 2001/887/RIF av den 6 december 2001 om skydd av euron mot förfalskning (EGT L 329, 14.12.2001, s. 1).

Den 1 september 2013

17

Rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (EUT L 325, 12.12.2003, s. 44).

Den 1 september 2013

18

Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1).

Den 1 september 2013

Ändrad genom:

19

Rådets förordning (EG) nr 46/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 17, 22.1.2009, s. 5).

20

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/62/EU av den 15 maj 2014 om straffrättsligt skydd av euron och andra valutor mot penningförfalskning och om ersättande av rådets rambeslut 2000/383/RIF (EUT L 151, 21.5.2014, s. 1).

Den 1 juli 2016 (2)

Bestämmelser om sedlar och mynt i euro

21

Rådets förordning (EG) nr 2532/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (EGT L 318, 27.11.1998, s. 4).

Den 1 september 2013

22

Rådets slutsatser av den 10 maj 1999 om kvalitetsstyrningssystemen för euromynt.

Den 1 september 2013

23

Meddelande från kommissionen 2001/C 318/03 av den 22 oktober 2001 om upphovsrättsligt skydd av utformningen av den gemensamma sidan på euromynten (C(2001) 600 slutlig) (EGT C 318, 13.11.2001, s. 3).

Den 1 september 2013

24

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2003/5 av den 20 mars 2003 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 78, 25.3.2003, s. 20).

Den 1 september 2013

Ändrad genom:

25

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/11 av den 19 april 2013 om ändring av riktlinje ECB/2003/5 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 43).

Den 1 oktober 2013 (1)

26

Kommissionens rekommendation 2009/23/EG av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (C(2008) 8625) (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).

Den 1 september 2013

27

Europeiska centralbankens beslut ECB/2010/14 av den 16 september 2010 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 267, 9.10.2010, s. 1).

Den 1 september 2013

Ändrat genom:

28

Europeiska centralbankens beslut ECB/2012/19 av den 7 september 2012 om ändring av beslut ECB/2010/14 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (2012/507/EU) (EUT L 253, 20.9.2012, s. 19).

Den 1 oktober 2013 (1)

29

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1).

Den 1 september 2013

30

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1214/2011 av den 16 november 2011 om yrkesmässig gränsöverskridande vägtransport av kontanter i euro mellan medlemsstaterna i euroområdet (EUT L 316, 29.11.2011, s. 1).

Den 1 oktober 2014 (1)

31

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 651/2012 av den 4 juli 2012 om utgivning av euromynt (EUT L 201, 27.7.2012, s. 135).

Den 1 oktober 2013 (1)

32

Europeiska centralbankens beslut ECB/2013/10 av den 19 april 2013 om valörer, tekniska specifikationer, reproducering, inlösen och indragning avseende eurosedlar (ECB/2013/10) (EUT L 118, 30.4.2013, s. 37).

Den 1 oktober 2013 (1)

33

Rådets förordning (EU) nr 729/2014 av den 24 juni 2014 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp (omarbetning) (EUT L 194, 2.7.2014, s. 1)

Den 1 oktober 2013

Bank- och finanslagstiftning

34

Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1).

Den 1 september 2016

Ändrat genom:

35

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende på värderingsreglerna för årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28).

36

Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (EUT L 178, 17.7.2003, s. 16).

37

Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG om årsbokslut i vissa typer av bolag, 83/349/EEG om sammanställd redovisning, 86/635/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för försäkringsföretag (EUT L 224, 16.8.2006, s. 1).

38

Rådets direktiv 89/117/EEG av den 13 februari 1989 om skyldigheter angående offentliggörande av årsredovisningshandlingar för i en medlemsstat inrättade filialer till kreditinstitut och finansiella institut med huvudkontor i en annan medlemsstat (EGT L 44, 16.2.1989, s. 40).

Den 1 september 2018

39

Europaparlamentets och rådets direktiv 97/9/EG av den 3 mars 1997 om system för ersättning till investerare (EGT L 84, 26.3.1997, s. 22).

Den 1 september 2018

40

Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45).

Den 1 september 2018

Ändrat genom:

41

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37).

42

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120).

43

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1).

44

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1).

Den 1 september 2018

45

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15).

Den 1 september 2018

Ändrat genom:

46

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

47

Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43).

Den 1 september 2018

Ändrat genom:

48

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37).

49

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

50

Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG av den 16 december 2002 om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat och om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG och 93/22/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG och 2000/12/EG (EUT L 35, 11.2.2003, s. 1).

Den 1 september 2018

Ändrat genom:

51

Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005 om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG och 93/6/EEG samt direktiven 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (EUT L 79, 24.3.2005, s. 9).

52

Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/25/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2002/87/EG om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 81, 20.3.2008, s. 40).

53

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120).

54

Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/89/EU av den 16 november 2011 om ändring av direktiven 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG och 2009/138/EG vad gäller extra tillsyn över finansiella enheter i ett finansiellt konglomerat (EUT L 326, 8.12.2011, s. 113).

55

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).

Kompletterat genom:

56

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2303 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar definitioner och samordnar den extra tillsynen av riskkoncentration och transaktioner inom det finansiella konglomeratet (EUT L 326, 11.12.2015, s. 34).

Den 1 september 2018 (4)

57

Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG (EUT L 145, 30.4.2004, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 1 september 2018

Ändrat genom:

58

Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/31/EG av den 5 april 2006 om ändring av direktiv 2004/39/EG om marknader för finansiella instrument i fråga om vissa tidsfrister (EUT L 114, 27.4.2006, s. 60).

59

Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/44/EG av den 5 september 2007 om ändring av rådets direktiv 92/49/EEG och direktiven 2002/83/EG, 2004/39/EG, 2005/68/EG och 2006/48/EG vad gäller förfaranderegler och utvärderingskriterier för bedömning av förvärv och ökning av innehav inom finanssektorn (EUT L 247, 21.9.2007, s. 1).

60

Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/10/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2004/39/EG om marknader för finansiella instrument, vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 76, 19.3.2008, s. 33).

61

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120).

Kompletterat genom:

62

Kommissionens förordning (EG) nr 1287/2006 av den 10 augusti 2006 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG vad gäller dokumenteringsskyldigheter för värdepappersföretag, transaktionsrapportering, överblickbarhet på marknaden, upptagande av finansiella instrument till handel samt definitioner för tillämpning av det direktivet (EUT L 241, 2.9.2006, s. 1).

Den 1 september 2018

63

Kommissionens direktiv 2006/73/EG av den 10 augusti 2006 om genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG vad gäller organisatoriska krav och villkor för verksamheten i värdepappersföretag, och definitioner för tillämpning av det direktivet (EUT L 241, 2.9.2006, s. 26).

Den 1 september 2018

64

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 av den 16 september 2009 om gränsöverskridande betalningar i gemenskapen och om upphävande av förordning (EG) nr 2560/2001 (EUT L 266, 9.10.2009, s. 11).

Den 1 september 2018

Ändrad genom:

65

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 (EUT L 94, 30.3.2012, s. 22).

Den 1 september 2018 (1)

66

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG (EUT L 267, 10.10.2009, s. 7).

Den 1 september 2016

Ändrat genom:

67

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).

Den 1 september 2017 (3)

68

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35).

Den 30 september 2018 (4)

69

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12).

Den 1 september 2016

Ändrad genom:

70

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1022/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), när det gäller tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken enligt rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (EUT L 287, 29.10.2013, s. 5).

71

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/ЕU av den 4 februari 2014 om konsumentkreditavtal som avser bostadsfastighet och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2013/36/EU och förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 60, 28.2.2014, s. 34).

72

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

Den 1 september 2018 (3)

73

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35).

74

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84).

Den 1 september 2016

Ändrad genom:

75

Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU av den 8 juni 2011 om förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av direktiv 2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr 1095/2010 (EUT L 174, 1.7.2011, s. 1).

76

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 258/2014 av den 3 april 2014 om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild verksamhet inom finansiell rapportering och revision för perioden 2014–2020 och om upphävande av beslut nr 716/2009/EG (EUT L 105, 8.4.2014, s. 1).

77

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/51/EU av den 16 april 2014 om ändring av direktiven 2003/71/EG och 2009/138/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010 med avseende på befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 153, 22.5.2014, s. 1).

78

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 (EUT L 94, 30.3.2012, s. 22).

Den 1 april 2018 (2)

Ändrad genom:

79

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 248/2014 av den 26 februari 2014 om ändring av förordning (EU) nr 260/2012 när det gäller övergången till unionsomfattande betalningar och autogireringar (EUT L 84, 20.3.2014, s. 1).

80

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 30 september 2019 (3)

Ändrad genom:

81

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1).

82

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1002/2013 av den 12 juli 2013 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på förteckningen över undantagna enheter (EUT L 279, 19.10.2013, s. 2).

83

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

84

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84).

85

Europaparlamentets och rådets direktiv 2015/849/EU av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73).

86

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1515 av den 5 juni 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller förlängningen av övergångsperioderna i fråga om pensionssystemen (EUT L 239, 15.9.2015, s. 63).

Den 30 september 2019 (4)

87

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1).

Den 30 september 2019 (4)

Kompletterad genom:

88

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om handel till transaktionsregister enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 20).

89

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1248/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för transaktionsregisters registreringsansökningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 30).

90

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1249/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för de registeruppgifter som centrala motparter ska bevara enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 32).

91

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 148/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska genomförandestandarder för minimikrav på de uppgifter som ska rapporteras till transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 1).

92

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 149/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn av indirekta clearingarrangemang, clearingkravet, det offentliga registret, tillträde till en handelsplats, icke-finansiella motparter och riskbegränsningstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas via en central motpart (EUT L 52, 23.2.2013, s. 11).

93

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 150/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska standarder för tillsyn som anger vilka uppgifter som ska finnas i en ansökan om registrering som transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 25).

94

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 151/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder om vilka uppgifter som transaktionsregister ska offentliggöra och göra tillgängliga, samt operativa standarder för aggregering, jämförelse och tillgång till uppgifterna (EUT L 52, 23.2.2013, s. 33).

95

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 152/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för kapitalkrav för centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 37).

96

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 153/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för krav på centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 41).

97

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 876/2013 av den 28 maj 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter (EUT L 244, 13.9.2013, s. 19).

98

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 285/2014 av den 13 februari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder om direkt, väsentlig och förutsebar effekt av kontrakt inom unionen och för att förhindra kringgående av regler och skyldigheter (EUT L 85, 21.3.2014, s. 1).

99

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 484/2014 av den 12 maj 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för en central motparts hypotetiska kapital enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 138, 13.5.2014, s. 57).

100

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13).

Den 30 september 2019 (4)

101

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 av den 1 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 103, 19.4.2016, s. 5).

Den 30 september 2019 (4)

102

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 1 september 2017 (1)

Ändrad genom:

103

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37)

104

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, s. 27).

Den 30 juni 2019 (6)

105

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1).

Den 31 mars 2020 (6)

Kompletterad genom:

106

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1423/2013 av den 20 december 2013 om tekniska standarder för genomförande med avseende på de upplysningskrav om kapitalbas som gäller för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 355, 31.12.2013, s. 60).

Den 1 september 2017 (2)

107

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 183/2014 av den 20 december 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag med avseende på tekniska tillsynsstandarder för att specificera beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (EUT L 57, 27.2.2014, s. 3).

Den 1 september 2017 (2)

108

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8).

Den 1 september 2017 (2)

Ändrad genom:

109

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/488 av den 4 september 2014 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 vad gäller kapitalbaskrav för företag baserade på fasta omkostnader (EUT L 78, 24.3.2015, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

110

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/850 av den 30 januari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 135, 2.6.2015, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

111

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

112

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1).

Den 1 september 2017 (2)

113

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 523/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för fastställande av nära samband mellan värdet av ett instituts täckta obligationer och värdet av institutets tillgångar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 4).

Den 1 september 2017 (2)

114

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 525/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för definition av begreppet marknad (EUT L 148, 20.5.2014, s. 15).

Den 1 september 2017 (2)

115

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 526/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med tekniska standarder för tillsyn för att fastställa skattning av spreaden och ett begränsat antal mindre portföljer för kreditvärdighetsjusteringsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 17).

Den 1 september 2017 (2)

116

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 29).

Den 1 september 2017 (2)

117

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 529/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av internmetoden och avancerade mätmetoder (EUT L 148, 20.5.2014, s. 36).

Den 1 september 2017 (2)

Ändrad genom:

118

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/942 av den 4 mars 2015 om ändring av den delegerade förordningen (EU) nr 529/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av interna modeller vid beräkning av kapitalbaskraven för marknadsrisk (EUT L 154, 19.6.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

119

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 625/2014 av den 13 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 174, 13.6.2014, s. 16).

Den 1 september 2017 (2)

120

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 av den 16 april 2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 191, 28.6.2014, s. 1).

Den 1 september 2017 (2)

Ändrad genom:

121

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/79 av den 18 december 2014 om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller inteckning av tillgångar, gemensam datapunktsmodell och valideringsregler (EUT L 14, 21.1.2015, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

122

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/227 av den 9 januari 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 48, 20.2.2015, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

123

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1278 av den 9 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering vad gäller instruktioner, mallar och definitioner (EUT L 205, 31.7.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

124

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/322 av den 10 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering av likviditetstäckningskravet (EUT L 64, 10.3.2016, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

125

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/313 av den 1 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 vad gäller ytterligare övervakningsmått för likviditetsrapportering (EUT L 60, 5.3.2016, s. 5).

Den 30 september 2017 (4)

126

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/428 av den 23 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering när det gäller rapportering av bruttosoliditetsgraden (EUT L 83, 31.3.2016, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

127

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 602/2014 av den 4 juni 2014 om tekniska genomförandestandarder för att underlätta konvergens inom tillsynspraxis för genomförandet av extra riskvikter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 166, 5.6.2014, s. 22).

Den 1 september 2017 (2)

128

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 265, 5.9.2014, s. 3).

Den 1 september 2017 (3)

129

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 284, 30.9.2014, s. 14).

Den 1 september 2017 (3)

130

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (EUT L 324, 7.11.2014, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

131

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

132

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/585 av den 18 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för specificering av marginalriskperioder (EUT L 98, 15.4.2015, s. 1).

Den 1 september 2017 (3)

133

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 14.2.2015, s. 11).

Den 1 september 2017 (3)

134

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för institutens offentliggörande av uppgifter om efterlevnaden av kravet på kontracyklisk kapitalbasbuffert i enlighet med artikel 440 (EUT L 244, 19.9.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

135

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (EUT L 244, 19.9.2015, s. 9).

Den 30 september 2017 (4)

136

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1798 av den 2 juli 2015 om rättelse av delegerad förordning (EU) nr 625/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 263, 8.10.2015, s. 12).

Den 30 september 2017 (4)

137

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/100 av den 16 oktober 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för att specificera den gemensamma beslutsprocessen vad gäller ansökan om vissa tillstånd om tillsyn enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 45).

Den 30 september 2017 (4)

138

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/101 av den 26 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för försiktig värdering enligt artikel 105.14 (EUT L 21 28.1.2016, s. 54).

Den 30 september 2017 (4)

139

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 313, 28.11.2015, s. 30).

Den 30 september 2017 (4)

140

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 330, 16.12.2015, s. 26).

Den 30 september 2017 (4)

141

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 16.2.2016, s. 5).

Den 30 september 2017 (4)

142

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).

Den 1 september 2017 (1)

Ändrat genom:

143

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

Den 1 september 2018 (3)

Kompletterat genom:

144

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 av den 4 mars 2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil (EUT L 167, 6.6.2014, s. 30).

Den 1 september 2017 (2)

145

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka den information som hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter ska förse varandra med specificeras (EUT L 148, 20.5.2014, s. 6).

Den 1 september 2017 (2)

146

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 527/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar de instrumentklasser som på ett tillbörligt sätt återspeglar institutens kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 21).

Den 1 september 2017 (2)

147

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 530/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka det, för interna modeller för beräkning av kapitalbaskrav för specifik risk i skuldinstrument i handelslagret, anges vad som avses med betydande exponering för specifik risk och med stort antal betydande positioner i skuldinstrument (EUT L 148, 20.5.2014, s. 50).

Den 1 september 2017 (2)

148

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014 av den 4 juni 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av den geografiska platsen för berörda kreditexponeringar för beräkning av institutspecifika kontracykliska kapitalbuffertar (EUT L 309, 30.10.2014, s. 5).

Den 1 september 2017 (3)

149

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 620/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter (EUT L 172, 12.6.2014, s. 1).

Den 1 september 2017 (2)

150

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 650/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för format, struktur, innehållsförteckningar och årligt datum för offentliggörande för de upplysningar som ska lämnas av behöriga myndigheter i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185, 25.6.2014, s. 1).

Den 1 september 2017 (2)

151

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 710/2014 av den 23 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för villkoren för att tillämpa processer för gemensamma beslut om tillsynskrav för specifika institut enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188, 27.6.2014, s. 19).

Den 1 september 2017 (2)

152

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (EUT L 330, 15.11.2014, s. 27).

Den 1 september 2017 (3)

153

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/98 av den 16 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU avseende tekniska standarder för tillsyn för att specificera de allmänna villkoren för tillsynskollegiernas funktionssätt (EUT L 21, 28.1.2016, s. 2).

Den 30 september 2017 (4)

154

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/99 av den 16 oktober 2015 om tekniska genomförandestandarder för fastställande av tillsynskollegiers operativa funktionssätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21, 28.1.2016, s. 21).

Den 30 september 2017 (4)

155

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 av den 16 april 2014 om marknadsmissbruk (marknadsmissbruksförordning) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG och kommissionens direktiv 2003/124/EG, 2003/125/EG och 2004/72/EG, (EUT L 173, 12.6.2014, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 30 september 2018 (4)

Ändrad genom:

156

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1).

Den 1 mars 2020 (6)

157

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1)

Den 30 september 2018 (5)

Kompletterad genom:

158

Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2015/2392 av den 17 december 2015 om Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller rapportering till behöriga myndigheter av faktiska eller potentiella överträdelser av den förordningen (EUT L 332, 18.12.2015, s. 126).

Den 30 september 2018 (4)

159

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/522 av den 17 december 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller undantag för vissa tredjeländers offentliga myndigheter och centralbanker, indikatorer på marknadsmanipulation, tröskelvärden för offentliggörande, den behöriga myndigheten för anmälningar av uppskjutna offentliggöranden, tillstånd att handla under stängda perioder och typer av anmälningspliktiga transaktioner för personer i ledande ställning (EUT L 88, 5.4.2016, s. 1).

Den 30 september 2018 (4)

160

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU av den 16 april 2014 om insättningsgarantisystem (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 149).

Den 1 september 2016 (2)

161

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/57/EU av den 16 april 2014 om straffrättsliga påföljder för marknadsmissbruk (marknadsmissbruksdirektiv) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 179).

Den 30 september 2018 (4)

162

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 1 september 2018 (2)

Ändrat genom:

163

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/2399 av den 12 december 2017 om ändring av direktiv 2014/59/EU vad gäller rangordningen av skuldinstrument utan säkerhet i en insolvenshierarki (EUT L 345, 27.12.2017, s. 96).

Den 31 oktober 2019 (6)

Kompletterat genom:

164

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/63 av den 21 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU avseende förhandsbidrag till finansieringsarrangemang för resolution (EUT L 11, 17.1.2015, s. 44).

Den 1 september 2018 (3)

165

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (EUT L 173, 12.6.2014, s. 349) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 31 december 2020 (3)

Ändrat genom:

166

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1).

Den 31 december 2020 (4)

167

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1034 av den 23 juni 2016 om ändring av direktiv 2014/65/EG om marknader för finansiella instrument (EUT L 175, 30.6.2016, s. 8).

Den 31 december 2021 (5)

168

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 31 december 2020 (3)

Ändrad genom:

169

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1)

Den 31 december 2020 (5)

170

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1).

Den 31 december 2020 (4)

Ändrad genom:

171

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1).

Den 31 december 2020 (6)

172

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1).

Den 30 september 2019 (4)

173

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 30 september 2018 (4)

174

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1).

Den 1 mars 2020 (6)

Lagstiftning om insamling av statistiska uppgifter

175

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/24 av den 25 juli 2013 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (EUT L 2, 7.1.2014, s. 34).

Den 1 september 2016 (2)

Ändrad genom:

176

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/66 av den 26 november 2015 om ändring av riktlinje ECB/2013/24 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2015/40) (EUT L 14, 21.1.2016, s. 36).

Den 31 mars 2017 (4)

177

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1071/2013 av den 24 september 2013 om de monetära finansinstitutens balansräkningar (omarbetning) (ECB/2013/33), (EUT L 297, 7.11.2013, s. 1).

Den 1 september 2016 (2)

Ändrad genom:

178

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1375/2014 av den 10 december 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1071/2013 (ECB/2013/33) om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2014/51) (EUT L 366, 20.12.2014, s. 77).

179

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1072/2013 av den 24 september 2013 om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (omarbetning) (ECB/2013/34) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 51).

Den 1 september 2016 (2)

Ändrad genom:

180

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 756/2014 av den 8 juli 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34) om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2014/30) (EUT L 205, 12.7.2014, s. 14).

181

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2014/15 av den 4 april 2014 om monetär och finansiell statistik (omarbetning) (EUT L 340, 26.11.2014, s. 1).

Den 1 september 2016 (2)

Ändrad genom:

182

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/571 av den 6 november 2014 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2014/43) (EUT L 93, 9.4.2015, s. 82).

183

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/450 av den 4 december 2015 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2015/44) (EUT L 86, 1.4.2016, s. 42).

Den 31 mars 2017 (4)

184

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2017/148 av den 16 december 2016 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2016/45) (EUT L 26, 31.1.2017, s. 1).

Den 1 november 2017 (5)

185

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2018/877 av den 1 juni 2018 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2018/17) (EUT L 154, 18.6.2018, s. 22).

Den 1 oktober 2019 (6)

---

(1)  Den gemensamma kommittén 2013 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.5 i det monetära avtalet av den 27 mars 2012 mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino.

1

(2)  Den gemensamma kommittén 2014 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.5 i det monetära avtalet av den 27 mars 2012 mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino.

2

(3)  Den gemensamma kommittén 2015 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.5 i det monetära avtalet av den 27 mars 2012 mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino.

3

(4)  Den gemensamma kommittén 2016 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.5 i det monetära avtalet av den 27 mars 2012 mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino.

4

(5)  Den gemensamma kommittén 2017 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.5 i det monetära avtalet av den 27 mars 2012 mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino.

5

(6)  Den gemensamma kommittén 2018 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.5 i det monetära avtalet av den 27 mars 2012 mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino.

6

---

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/97 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/97

---

KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2019/527

av den 27 mars 2019

om ändring av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av det monetära avtalet av den 30 juni 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra (1), särskilt artikel 8.4, och

av följande skäl:

| (1) | I enlighet med artikel 8 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra (nedan kallat det monetära avtalet) ska Furstendömet Andorra åta sig att genomföra unionens akter gällande reglerna om sedlar och mynt i euro, bank- och finanslagstiftning, förhindrande av penningtvätt, förhindrande av bedrägeri och förfalskningar av kontanter och andra betalningsmedel än kontanter, medaljer, symboliska mynt och statistiska rapporteringskrav. Dessa rättsakter återfinns i bilagan till det monetära avtalet. |
| --- | --- |

(1)

I enlighet med artikel 8 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra (nedan kallat det monetära avtalet) ska Furstendömet Andorra åta sig att genomföra unionens akter gällande reglerna om sedlar och mynt i euro, bank- och finanslagstiftning, förhindrande av penningtvätt, förhindrande av bedrägeri och förfalskningar av kontanter och andra betalningsmedel än kontanter, medaljer, symboliska mynt och statistiska rapporteringskrav. Dessa rättsakter återfinns i bilagan till det monetära avtalet.

| (2) | Kommissionen ska ändra bilagan varje år för att beakta nya relevanta rättsakter och EU-regler samt ändringarna av befintliga sådana. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen ska ändra bilagan varje år för att beakta nya relevanta rättsakter och EU-regler samt ändringarna av befintliga sådana.

| (3) | Vissa rättsakter och EU-regler är inte längre relevanta och bör därför strykas i bilagan, medan vissa nya rättsakter och EU-regler samt vissa ändringar av befintliga rättsakter har antagits och ska läggas till i bilagan. |
| --- | --- |

(3)

Vissa rättsakter och EU-regler är inte längre relevanta och bör därför strykas i bilagan, medan vissa nya rättsakter och EU-regler samt vissa ändringar av befintliga rättsakter har antagits och ska läggas till i bilagan.

| (4) | Bilagan till det monetära avtalet bör följaktligen ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Bilagan till det monetära avtalet bör följaktligen ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra ska ersättas av bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 27 mars 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

---

(1)  
  EUT C 369, 17.12.2011, s. 1.

1

---

BILAGA

”BILAGA

| | LAGSTIFTNING SOM SKA GENOMFÖRAS | TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE |
| --- | --- | --- |
| | Förhindrande av penningtvätt |
| 1 | Rådets rambeslut 2005/212/RIF av den 24 februari 2005 om förverkande av vinning, hjälpmedel och egendom som härrör från brott (EUT L 68, 15.3.2005, s. 49). | Den 31 mars 2015 (1) |
| 2 | Rådets beslut 2000/642/RIF av den 17 oktober 2000 om en samarbetsordning för medlemsstaternas finansunderrättelseenheter avseende utbyte av information (EGT L 271, 24.10.2000, s. 4). | |
| 3 | Rådets rambeslut 2001/500/RIF av den 26 juni 2001 om penningtvätt, identifiering, spårande, spärrande, beslag och förverkande av hjälpmedel till och vinning av brott (EGT L 182, 5.7.2001, s. 1). | |
| 4 | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1889/2005 av den 26 oktober 2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen (EUT L 309, 25.11.2005, s. 9). | |
| 5 | Rådets beslut 2007/845/RIF av den 6 december 2007 om samarbete mellan medlemsstaternas kontor för återvinning av tillgångar när det gäller att spåra och identifiera vinning eller annan egendom som härrör från brott (EUT L 332, 18.12.2007, s. 103). | |
| 6 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/42/EU av den 3 april 2014 om frysning och förverkande av hjälpmedel vid och vinning av brott i Europeiska unionen (EUT L 127, 29.4.2014, s. 39). | Den 1 november 2016 (2) |
| 7 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/847 av den 20 maj 2015 om uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel och om upphävande av förordning (EG) nr 1781/2006 (EUT L 141, 5.6.2015, s. 1). | Den 1 oktober 2017 (3) |
| 8 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73). | Den 1 oktober 2017 (3) |
| | Ändrat genom: | |
| 9 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/843 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, och om ändring av direktiven 2009/138/EG och 2013/36/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 43). | Den 31 december 2020 (6) |
| | Kompletterat genom: | |
| 10 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1675 av den 14 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 genom identifiering av högrisktredjeländer med strategiska brister (EUT L 254, 20.9.2016, s. 1). | Den 1 december 2017 (5) |
| | Ändrad genom: | |
| 11 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/105 av den 27 oktober 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien i tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 19, 24.1.2018, s. 1). | Den 31 mars 2019 (6) |
| 12 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/212 av den 13 december 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 vad gäller tillägg av Sri Lanka, Trinidad och Tobago och Tunisien till tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 41, 14.2.2018, s. 4). | Den 31 mars 2019 (6) |
| | Förhindrande av bedrägeri och förfalskning |
| 13 | Rådets rambeslut 2001/413/RIF av den 28 maj 2001 om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter (EGT L 149, 2.6.2001, s. 1). | Den 30 september 2013 |
| 14 | Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6). | Den 30 september 2013 |
| | Ändrad genom: | |
| 15 | Rådets förordning (EG) nr 44/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EUT L 17, 22.1.2009, s. 1). | |
| 16 | Rådets beslut 2001/887/RIF av den 6 december 2001 om skydd av euron mot förfalskning (EGT L 329, 14.12.2001, s. 1). | Den 30 september 2013 |
| 17 | Rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (EUT L 325, 12.12.2003, s. 44). | Den 30 september 2013 |
| 18 | Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1). | Den 30 september 2013 |
| | Ändrad genom: | |
| 19 | Rådets förordning (EG) nr 46/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 17, 22.1.2009, s. 5). | |
| 20 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/62/EU av den 15 maj 2014 om straffrättsligt skydd av euron och andra valutor mot penningförfalskning och om ersättande av rådets rambeslut 2000/383/RIF (EUT L 151, 21.5.2014, s. 1). | Den 30 juni 2016 (2) |
| | Bestämmelser om sedlar och mynt i euro |
| 21 | Rådets förordning (EG) nr 2532/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (EGT L 318, 27.11.1998, s. 4). | Den 30 september 2014 (1) |
| 22 | Rådets slutsatser av den 10 maj 1999 om kvalitetsstyrningssystemen för euromynt. | Den 31 mars 2013 |
| 23 | Meddelande från kommissionen 2001/C 318/03 av den 22 oktober 2001 om upphovsrättsligt skydd av utformningen av den gemensamma sidan på euromynten (COM(2001) 600 slutlig) (EGT C 318, 13.11.2001, s. 3). | Den 31 mars 2013 |
| 24 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2003/5 av den 20 mars 2003 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 78, 25.3.2003, s. 20). | Den 31 mars 2013 |
| | Ändrad genom: | |
| 25 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/11 av den 19 april 2013 om ändring av riktlinje ECB/2003/5 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 43). | Den 30 september 2014 (1) |
| 26 | Kommissionens rekommendation 2009/23/EG av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (C(2008) 8625) (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52). | Den 31 mars 2013 |
| 27 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2010/14 av den 16 september 2010 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 267, 9.10.2010, s. 1). | Den 30 september 2013 |
| | Ändrat genom: | |
| 28 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2012/19 av den 7 september 2012 om ändring av beslut ECB/2010/14 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 253, 20.9.2012, s. 19). | Den 30 september 2014 (1) |
| 29 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1). | Den 31 mars 2013 |
| 30 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1214/2011 av den 16 november 2011 om yrkesmässig gränsöverskridande vägtransport av kontanter i euro mellan medlemsstaterna i euroområdet (EUT L 316, 29.11.2011, s. 1). | Den 31 mars 2015 (1) |
| 31 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 651/2012 av den 4 juli 2012 om utgivning av euromynt (EUT L 201, 27.7.2012, s. 135). | Den 30 september 2014 (1) |
| 32 | Europeiska centralbankens beslut ECB/2013/10 av den 19 april 2013 om valörer, tekniska specifikationer, reproducering, inlösen och indragning avseende eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 37). | Den 30 september 2014 (1) |
| 33 | Rådets förordning (EU) nr 729/2014 av den 24 juni 2014 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp (omarbetning) (EUT L 194, 2.7.2014, s. 1) | Den 30 september 2014 (2) |
| | Bank- och finanslagstiftning |
| 34 | Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1). | Den 31 mars 2016 |
| | Ändrat genom: | |
| 35 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende på värderingsreglerna för årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28). | |
| 36 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (EUT L 178, 17.7.2003, p. 16). | |
| 37 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG om årsbokslut i vissa typer av bolag, 83/349/EEG om sammanställd redovisning, 86/635/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för försäkringsföretag (EUT L 224, 16.8.2006, s. 1). | |
| 38 | Rådets direktiv 89/117/EEG av den 13 februari 1989 om skyldigheter angående offentliggörande av årsredovisningshandlingar för i en medlemsstat inrättade filialer till kreditinstitut och finansiella institut med huvudkontor i en annan medlemsstat (EGT L 44, 16.2.1989, s. 40). | Den 31 mars 2018 |
| 39 | Europaparlamentets och rådets direktiv 97/9/EG av den 3 mars 1997 om system för ersättning till investerare (EGT L 84, 26.3.1997, s. 22). | Den 31 mars 2018 |
| 40 | Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45). | Den 31 mars 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 41 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37). | |
| 42 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120). | |
| 43 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1). | |
| 44 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1). | Den 31 mars 2018, utom för artikel 3.1: Den 1 februari 2023 och från och med den 1 februari 2025 (3) |
| 45 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15). | Den 31 mars 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 46 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| 47 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43). | Den 31 mars 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 48 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37). | |
| 49 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| 50 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG av den 16 december 2002 om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat och om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG och 93/22/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG och 2000/12/EG (EUT L 35, 11.2.2003, s. 1). | Den 31 mars 2018 |
| | Ändrat genom: | |
| 51 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005 om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG och 93/6/EEG samt direktiven 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (EUT L 79, 24.3.2005, s. 9). | |
| 52 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/25/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2002/87/EG om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 81, 20.3.2008, s. 40). | |
| 53 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120). | |
| 54 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/89/EU av den 16 november 2011 om ändring av direktiven 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG och 2009/138/EG vad gäller extra tillsyn över finansiella enheter i ett finansiellt konglomerat (EUT L 326, 8.12.2011, s. 113). | |
| 55 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338). | Den 30 september 2017 |
| | Kompletterat genom: | |
| 56 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2303 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar definitioner och samordnar den extra tillsynen av riskkoncentration och transaktioner inom det finansiella konglomeratet (EUT L 326, 11.12.2015, s. 34). | Den 31 mars 2018 (4) |
| 57 | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 av den 16 september 2009 om gränsöverskridande betalningar i gemenskapen och om upphävande av förordning (EG) nr 2560/2001 (EUT L 266, 9.10.2009, s. 11). | Den 31 mars 2018 |
| | Ändrad genom: | |
| 58 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 (EUT L 94, 30.3.2012, s. 22). | |
| 59 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG (EUT L 267, 10.10.2009, s. 7). | Den 31 mars 2016 |
| | Ändrat genom: | |
| 60 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338). | Den 30 september 2017 (3) |
| 61 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35). | Den 30 september 2018 (4) |
| 62 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12). | Den 31 mars 2016 |
| | Ändrad genom: | |
| 63 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1022/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), när det gäller tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken enligt rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (EUT L 287, 29.10.2013, s. 5). | |
| 64 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/ЕU av den 4 februari 2014 om konsumentkreditavtal som avser bostadsfastighet och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2013/36/EU och förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 60, 28.2.2014, s. 34). | |
| 65 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| 66 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 806/2014 av den 15 juli 2014 om fastställande av enhetliga regler och ett enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag inom ramen för en gemensam resolutionsmekanism och en gemensam resolutionsfond och om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 225, 30.7.2014, s. 1). | |
| 67 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35). | |
| 68 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84). | Den 31 mars 2016 |
| | Ändrad genom: | |
| 69 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU av den 8 juni 2011 om förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av direktiv 2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr 1095/2010 (EUT L 174, 1.7.2011, s. 1). | |
| 70 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 258/2014 av den 3 april 2014 om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild verksamhet inom finansiell rapportering och revision för perioden 2014–2020 och om upphävande av beslut nr 716/2009/EG (EUT L 105, 8.4.2014, s. 1). | |
| 71 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/51/EU av den 16 april 2014 om ändring av direktiven 2003/71/EG och 2009/138/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010 med avseende på befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 153, 22.5.2014, s. 1). | |
| 72 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 30 september 2019 (1) |
| | Ändrad genom: | |
| 73 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1). | |
| 74 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1002/2013 av den 12 juli 2013 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på förteckningen över undantagna enheter (EUT L 279, 19.10.2013, s. 2). | |
| 75 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| 76 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84). | |
| 77 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73). | |
| 78 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1515 av den 5 juni 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller förlängningen av övergångsperioderna ifråga om pensionssystemen (EUT L 239, 15.9.2015, s. 63). | Den 30 september 2019 (4) |
| 79 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1). | Den 30 september 2019 (4) |
| | Kompletterad genom: | |
| 80 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om handel till transaktionsregister enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 20). | |
| 81 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1248/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för transaktionsregisters registreringsansökningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 30). | |
| 82 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1249/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för de registeruppgifter som centrala motparter ska bevara enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 32). | |
| 83 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 148/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska genomförandestandarder för minimikrav på de uppgifter som ska rapporteras till transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 1). | |
| 84 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 149/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn av indirekta clearingarrangemang, clearingkravet, det offentliga registret, tillträde till en handelsplats, icke-finansiella motparter och riskbegränsningstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas via en central motpart (EUT L 52, 23.2.2013, s. 11). | |
| 85 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 150/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska standarder för tillsyn som anger vilka uppgifter som ska finnas i en ansökan om registrering som transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 25). | |
| 86 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 151/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder om vilka uppgifter som transaktionsregister ska offentliggöra och göra tillgängliga, samt operativa standarder för aggregering, jämförelse och tillgång till uppgifterna (EUT L 52, 23.2.2013, s. 33). | |
| 87 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 152/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för kapitalkrav för centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 37). | |
| 88 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 153/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för krav på centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 41). | |
| 89 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 876/2013 av den 28 maj 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter (EUT L 244, 13.9.2013, s. 19). | Den 30 september 2019 (2) |
| 90 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 285/2014 av den 13 februari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder om direkt, väsentlig och förutsebar effekt av kontrakt inom unionen och för att förhindra kringgående av regler och skyldigheter (EUT L 352, 21.3.2014, s. 1). | Den 30 september 2019 (2) |
| 91 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 484/2014 av den 12 maj 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för en central motparts hypotetiska kapital enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 138, 13.5.2014, s. 57). | Den 30 september 2019 (2) |
| 92 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13). | Den 30 september 2019 (4) |
| 93 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 av den 1 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 103, 19.4.2016, s. 5). | Den 30 september 2019 (4) |
| 94 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 30 september 2017 (1) |
| | Ändrad genom: | |
| 95 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37). | |
| 96 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, p. 27). | Den 30 juni 2019 (6) |
| 97 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1). | Den 31 mars 2020 (6) |
| | Kompletterad genom: | |
| 98 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1423/2013 av den 20 december 2013 om tekniska standarder för genomförande med avseende på de upplysningskrav om kapitalbas som gäller för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 355, 31.12.2013, s. 60). | Den 30 september 2017 (2) |
| 99 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 183/2014 av den 20 december 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag med avseende på tekniska tillsynsstandarder för att specificera beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (EUT L 57, 27.2.2014, s. 3). | Den 30 september 2017 (2) |
| 100 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8). | Den 30 september 2017 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 101 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/488 av den 4 september 2014 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 vad gäller kapitalbaskrav för företag baserade på fasta omkostnader (EUT L 78, 24.3.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 102 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/850 av den 30 januari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 135, 2.6.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 103 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerade förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 104 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1). | Den 30 september 2017 (2) |
| 105 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 523/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för fastställande av nära samband mellan värdet av ett instituts täckta obligationer och värdet av institutets tillgångar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 4). | Den 30 september 2017 (2) |
| 106 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 525/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för definition av begreppet marknad (EUT L 148, 20.5.2014, s. 15). | Den 30 september 2017 (2) |
| 107 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 526/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med tekniska standarder för tillsyn för att fastställa skattning av spreaden och ett begränsat antal mindre portföljer för kreditvärdighetsjusteringsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 17). | Den 30 september 2017 (2) |
| 108 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 29). | Den 30 september 2017 (2) |
| 109 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 529/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av internmetoden och avancerade mätmetoder (EUT L 148, 20.5.2014, s. 36). | Den 30 september 2017 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 110 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/942 av den 4 mars 2015 om ändring av den delegerade förordningen (EU) nr 529/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av interna modeller vid beräkning av kapitalbaskraven för marknadsrisk (EUT L 154, 19.6.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 111 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 625/2014 av den 13 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 174, 13.6.2014, s. 16). | Den 30 september 2017 (2) |
| 112 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 av den 16 april 2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 191, 28.6.2014, s. 1). | Den 30 september 2017 (2) |
| 113 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 602/2014 av den 4 juni 2014 om tekniska genomförandestandarder för att underlätta konvergens inom tillsynspraxis för genomförandet av extra riskvikter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 166, 5.6.2014, s. 22). | Den 30 september 2017 (2) |
| 114 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 265, 5.9.2014, s. 3). | Den 30 september 2017 (3) |
| 115 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 284, 30.9.2014, s. 14). | Den 30 september 2017 (3) |
| 116 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (EUT L 324, 7.11.2014, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 117 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 118 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/79 av den 18 december 2014 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller inteckning av tillgångar, gemensam datapunktsmodell och valideringsregler (EUT L 14, 21.1.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 119 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/585 av den 18 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för specificering av marginalriskperioder (EUT L 98, 15.4.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 120 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/227 av den 9 januari 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 48, 20.2.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 121 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 14.2.2015, s. 11). | Den 30 september 2017 (3) |
| 122 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (3) |
| 123 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för institutens offentliggörande av uppgifter om efterlevnaden av kravet på kontracyklisk kapitalbasbuffert i enlighet med artikel 440 (EUT L 244, 19.9.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 124 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (EUT L 244, 19.9.2015, s. 9). | Den 30 september 2017 (4) |
| 125 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1798 av den 2 juli 2015 om rättelse av delegerad förordning (EU) nr 625/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 263, 8.10.2015, s. 12). | Den 30 september 2017 (4) |
| 126 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1278 av den 9 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering vad gäller instruktioner, mallar och definitioner (EUT L 205, 31.7.2015, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 127 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/100 av den 16 oktober 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för att specificera den gemensamma beslutsprocessen vad gäller ansökan om vissa tillstånd om tillsyn enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 45). | Den 30 september 2017 (4) |
| 128 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/101 av den 26 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för försiktig värdering enligt artikel 105.14 (EUT L 21 28.1.2016, s. 54). | Den 30 september 2017 (4) |
| 129 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 313, 28.11.2015, s. 30). | Den 30 september 2017 (4) |
| 130 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 330, 16.12.2015, s. 26). | Den 30 september 2017 (4) |
| 131 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/322 av den 10 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering av likviditetstäckningskravet (EUT L 64, 10.3.2016, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 132 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 16.2.2016, s. 5). | Den 30 september 2017 (4) |
| 133 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/313 av den 1 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 vad gäller ytterligare övervakningsmått för likviditetsrapportering (EUT L 60, 5.3.2016, s. 5). | Den 30 september 2017 (4) |
| 134 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/428 av den 23 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering när det gäller rapportering av bruttosoliditetsgraden (EUT L 83, 31.3.2016, s. 1). | Den 30 september 2017 (4) |
| 135 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338). | Den 30 september 2017 (1) |
| | Ändrad genom: | |
| 136 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190). | |
| | Kompletterat genom: | |
| 137 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 av den 4 mars 2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil (EUT L 167, 6.6.2014, s. 30). | Den 30 september 2017 (2) |
| 138 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka den information som hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter ska förse varandra med specificeras (EUT L 148, 20.5.2014, s. 6). | Den 30 september 2017 (2) |
| 139 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 527/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar de instrumentklasser som på ett tillbörligt sätt återspeglar institutens kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 21). | Den 30 september 2017 (2) |
| 140 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 530/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka det, för interna modeller för beräkning av kapitalbaskrav för specifik risk i skuldinstrument i handelslagret, anges vad som avses med betydande exponering för specifik risk och med stort antal betydande positioner i skuldinstrument (EUT L 148, 20.5.2014, s. 50). | Den 30 september 2017 (2) |
| 141 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014 av den 4 juni 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av den geografiska platsen för berörda kreditexponeringar för beräkning av institutspecifika kontracykliska kapitalbuffertar (EUT L 309, 30.10.2014, s. 5). | Den 30 september 2017 (3) |
| 142 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 620/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter (EUT L 172, 12.6.2014, s. 1). | Den 30 september 2017 (2) |
| 143 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 650/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för format, struktur, innehållsförteckningar och årligt datum för offentliggörande för de upplysningar som ska lämnas av behöriga myndigheter i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185, 25.6.2014, s. 1). | Den 30 september 2017 (2) |
| 144 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 710/2014 av den 23 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för villkoren för att tillämpa processer för gemensamma beslut om tillsynskrav för specifika institut enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188, 27.6.2014, s. 19). | Den 30 september 2017 (2) |
| 145 | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (EUT L 330, 15.11.2014, s. 27). | Den 30 september 2017 (3) |
| 146 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/98 av den 16 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU avseende tekniska standarder för tillsyn för att specificera de allmänna villkoren för tillsynskollegiernas funktionssätt (EUT L 21, 28.1.2016, s. 2). | Den 30 september 2017 (4) |
| 147 | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/99 av den 16 oktober 2015 om tekniska genomförandestandarder för fastställande av tillsynskollegiers operativa funktionssätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21, 28.1.2016, s. 21). | Den 30 september 2017 (4) |
| 148 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 av den 16 april 2014 om marknadsmissbruk (marknadsmissbruksförordning) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG och kommissionens direktiv 2003/124/EG, 2003/125/EG och 2004/72/EG, (EUT L 173, 12.6.2014, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 30 september 2018 (4) |
| | Ändrad genom: | |
| 149 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1). | Den 1 mars 2020 (6) |
| 150 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1) | Den 30 september 2018 (5) |
| | Kompletterad genom: | |
| 151 | Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2015/2392 av den 17 december 2015 om Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller rapportering till behöriga myndigheter av faktiska eller potentiella överträdelser av den förordningen (EUT L 332, 18.12.2015, s. 126). | Den 30 september 2018 (4) |
| 152 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/522 av den 17 december 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller undantag för vissa tredjeländers offentliga myndigheter och centralbanker, indikatorer på marknadsmanipulation, tröskelvärden för offentliggörande, den behöriga myndigheten för anmälningar av uppskjutna offentliggöranden, tillstånd att handla under stängda perioder och typer av anmälningspliktiga transaktioner för personer i ledande ställning (EUT L 88, 5.4.2016, s. 1). | Den 30 september 2018 (4) |
| 153 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/57/EU av den 16 april 2014 om straffrättsliga påföljder för marknadsmissbruk (marknadsmissbruksdirektiv) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 179). | Den 30 september 2018 (4) |
| 154 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU av den 16 april 2014 om insättningsgarantisystem (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 149). | Den 31 mars 2016 (2) |
| 155 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 31 mars 2018 (2) |
| | Ändrat genom: | |
| 156 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/2399 av den 12 december 2017 om ändring av direktiv 2014/59/EU vad gäller rangordningen av skuldinstrument utan säkerhet i en insolvenshierarki (EUT L 345, 27.12.2017, s. 96). | Den 31 oktober 2019 (6) |
| | Kompletterat genom: | |
| 157 | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/63 av den 21 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU avseende förhandsbidrag till finansieringsarrangemang för resolution (EUT L 11, 17.1.2015, s. 44). | Den 31 mars 2018 (3) |
| 158 | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (EUT L 173, 12.6.2014, s. 349) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 31 december 2020 (3) |
| | Ändrat genom: | |
| 159 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1). | Den 31 december 2020 (4) |
| 160 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1034 av den 23 juni 2016 om ändring av direktiv 2014/65/EU om marknader för finansiella instrument (EUT L 175, 30.6.2016, s. 8). | Den 31 december 2021 (5) |
| 161 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 31 december 2020 (3) |
| | Ändrad genom: | |
| 162 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1) | Den 31 december 2020 (5) |
| 163 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1). | Den 31 december 2020 (4) |
| | Ändrad genom: | |
| 164 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1). | Den 31 december 2020 (6) |
| 165 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1). | Den 30 september 2019 (4) |
| 166 | Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt. | Den 30 september 2018 (4) |
| 167 | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1). | Den 1 mars 2020 (6) |
| | Lagstiftning om insamling av statistiska uppgifter
   (*1) |
| 168 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/24 av den 25 juli 2013 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (EUT L 2, 7.1.2014, s. 34). | Den 31 mars 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 169 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/66 av den 26 november 2015 om ändring av riktlinje ECB/2013/24 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2015/40) (EUT L 14, 21.1.2016, s. 36). | Den 31 mars 2017 (4) |
| 170 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1071/2013 av den 24 september 2013 om de monetära finansinstitutens balansräkningar (omarbetning) (ECB/2013/33), (EUT L 297, 7.11.2013, s. 1). | Den 31 mars 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 171 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1375/2014 av den 10 december 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1071/2013 (ECB/2013/33) om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2014/51) (EUT L 366, 20.12.2014, s. 77). | |
| 172 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1072/2013 av den 24 september 2013 om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (omarbetning) (ECB/2013/34) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 51). | Den 31 mars 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 173 | Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 756/2014 av den 8 juli 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34) om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2014/30) (EUT L 205, 12.7.2014, s. 14). | |
| 174 | Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2014/15 av den 4 april 2014 om monetär och finansiell statistik (omarbetning) (EUT L 340, 26.11.2014, s. 1). | Den 31 mars 2016 (2) |
| | Ändrad genom: | |
| 175 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/571 av den 6 november 2014 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2014/43) (EUT L 93, 9.4.2015, s. 82). | |
| 176 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/450 av den 4 december 2015 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2015/44) (EUT L 86, 1.4.2016, s. 42). | Den 31 mars 2017 (4) |
| 177 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2017/148 av den 16 december 2016 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2016/45) (EUT L 26, 31.1.2017, s. 1). | Den 1 december 2017 (5) |
| 178 | Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2018/877 av den 1 juni 2018 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2018/17) (EUT L 154, 18.6.2018, s. 22). | Den 1 oktober 2019 (6) |

LAGSTIFTNING SOM SKA GENOMFÖRAS

TIDSFRIST FÖR GENOMFÖRANDE

Förhindrande av penningtvätt

1

Rådets rambeslut 2005/212/RIF av den 24 februari 2005 om förverkande av vinning, hjälpmedel och egendom som härrör från brott (EUT L 68, 15.3.2005, s. 49).

Den 31 mars 2015 (1)

2

Rådets beslut 2000/642/RIF av den 17 oktober 2000 om en samarbetsordning för medlemsstaternas finansunderrättelseenheter avseende utbyte av information (EGT L 271, 24.10.2000, s. 4).

3

Rådets rambeslut 2001/500/RIF av den 26 juni 2001 om penningtvätt, identifiering, spårande, spärrande, beslag och förverkande av hjälpmedel till och vinning av brott (EGT L 182, 5.7.2001, s. 1).

4

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1889/2005 av den 26 oktober 2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen (EUT L 309, 25.11.2005, s. 9).

5

Rådets beslut 2007/845/RIF av den 6 december 2007 om samarbete mellan medlemsstaternas kontor för återvinning av tillgångar när det gäller att spåra och identifiera vinning eller annan egendom som härrör från brott (EUT L 332, 18.12.2007, s. 103).

6

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/42/EU av den 3 april 2014 om frysning och förverkande av hjälpmedel vid och vinning av brott i Europeiska unionen (EUT L 127, 29.4.2014, s. 39).

Den 1 november 2016 (2)

7

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/847 av den 20 maj 2015 om uppgifter som ska åtfölja överföringar av medel och om upphävande av förordning (EG) nr 1781/2006 (EUT L 141, 5.6.2015, s. 1).

Den 1 oktober 2017 (3)

8

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73).

Den 1 oktober 2017 (3)

Ändrat genom:

9

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/843 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, och om ändring av direktiven 2009/138/EG och 2013/36/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 43).

Den 31 december 2020 (6)

Kompletterat genom:

10

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1675 av den 14 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 genom identifiering av högrisktredjeländer med strategiska brister (EUT L 254, 20.9.2016, s. 1).

Den 1 december 2017 (5)

Ändrad genom:

11

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/105 av den 27 oktober 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien i tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 19, 24.1.2018, s. 1).

Den 31 mars 2019 (6)

12

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/212 av den 13 december 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 vad gäller tillägg av Sri Lanka, Trinidad och Tobago och Tunisien till tabellen i punkt I i bilagan (EUT L 41, 14.2.2018, s. 4).

Den 31 mars 2019 (6)

Förhindrande av bedrägeri och förfalskning

13

Rådets rambeslut 2001/413/RIF av den 28 maj 2001 om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter (EGT L 149, 2.6.2001, s. 1).

Den 30 september 2013

14

Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6).

Den 30 september 2013

Ändrad genom:

15

Rådets förordning (EG) nr 44/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EUT L 17, 22.1.2009, s. 1).

16

Rådets beslut 2001/887/RIF av den 6 december 2001 om skydd av euron mot förfalskning (EGT L 329, 14.12.2001, s. 1).

Den 30 september 2013

17

Rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (EUT L 325, 12.12.2003, s. 44).

Den 30 september 2013

18

Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1).

Den 30 september 2013

Ändrad genom:

19

Rådets förordning (EG) nr 46/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 17, 22.1.2009, s. 5).

20

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/62/EU av den 15 maj 2014 om straffrättsligt skydd av euron och andra valutor mot penningförfalskning och om ersättande av rådets rambeslut 2000/383/RIF (EUT L 151, 21.5.2014, s. 1).

Den 30 juni 2016 (2)

Bestämmelser om sedlar och mynt i euro

21

Rådets förordning (EG) nr 2532/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (EGT L 318, 27.11.1998, s. 4).

Den 30 september 2014 (1)

22

Rådets slutsatser av den 10 maj 1999 om kvalitetsstyrningssystemen för euromynt.

Den 31 mars 2013

23

Meddelande från kommissionen 2001/C 318/03 av den 22 oktober 2001 om upphovsrättsligt skydd av utformningen av den gemensamma sidan på euromynten (COM(2001) 600 slutlig) (EGT C 318, 13.11.2001, s. 3).

Den 31 mars 2013

24

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2003/5 av den 20 mars 2003 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 78, 25.3.2003, s. 20).

Den 31 mars 2013

Ändrad genom:

25

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/11 av den 19 april 2013 om ändring av riktlinje ECB/2003/5 om åtgärder för att motverka otillåten reproducering av eurosedlar och om inlösen och indragning av eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 43).

Den 30 september 2014 (1)

26

Kommissionens rekommendation 2009/23/EG av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (C(2008) 8625) (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).

Den 31 mars 2013

27

Europeiska centralbankens beslut ECB/2010/14 av den 16 september 2010 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 267, 9.10.2010, s. 1).

Den 30 september 2013

Ändrat genom:

28

Europeiska centralbankens beslut ECB/2012/19 av den 7 september 2012 om ändring av beslut ECB/2010/14 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (EUT L 253, 20.9.2012, s. 19).

Den 30 september 2014 (1)

29

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1).

Den 31 mars 2013

30

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1214/2011 av den 16 november 2011 om yrkesmässig gränsöverskridande vägtransport av kontanter i euro mellan medlemsstaterna i euroområdet (EUT L 316, 29.11.2011, s. 1).

Den 31 mars 2015 (1)

31

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 651/2012 av den 4 juli 2012 om utgivning av euromynt (EUT L 201, 27.7.2012, s. 135).

Den 30 september 2014 (1)

32

Europeiska centralbankens beslut ECB/2013/10 av den 19 april 2013 om valörer, tekniska specifikationer, reproducering, inlösen och indragning avseende eurosedlar (EUT L 118, 30.4.2013, s. 37).

Den 30 september 2014 (1)

33

Rådets förordning (EU) nr 729/2014 av den 24 juni 2014 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp (omarbetning) (EUT L 194, 2.7.2014, s. 1)

Den 30 september 2014 (2)

Bank- och finanslagstiftning

34

Rådets direktiv 86/635/EEG av den 8 december 1986 om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut (EGT L 372, 31.12.1986, s. 1).

Den 31 mars 2016

Ändrat genom:

35

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende på värderingsreglerna för årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28).

36

Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (EUT L 178, 17.7.2003, p. 16).

37

Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG av den 14 juni 2006 om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG om årsbokslut i vissa typer av bolag, 83/349/EEG om sammanställd redovisning, 86/635/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för banker och andra finansiella institut och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning för försäkringsföretag (EUT L 224, 16.8.2006, s. 1).

38

Rådets direktiv 89/117/EEG av den 13 februari 1989 om skyldigheter angående offentliggörande av årsredovisningshandlingar för i en medlemsstat inrättade filialer till kreditinstitut och finansiella institut med huvudkontor i en annan medlemsstat (EGT L 44, 16.2.1989, s. 40).

Den 31 mars 2018

39

Europaparlamentets och rådets direktiv 97/9/EG av den 3 mars 1997 om system för ersättning till investerare (EGT L 84, 26.3.1997, s. 22).

Den 31 mars 2018

40

Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45).

Den 31 mars 2018

Ändrat genom:

41

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37).

42

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120).

43

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1).

44

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1).

Den 31 mars 2018, utom för artikel 3.1: Den 1 februari 2023 och från och med den 1 februari 2025 (3)

45

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15).

Den 31 mars 2018

Ändrat genom:

46

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

47

Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43).

Den 31 mars 2018

Ändrat genom:

48

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37).

49

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

50

Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG av den 16 december 2002 om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat och om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG och 93/22/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG och 2000/12/EG (EUT L 35, 11.2.2003, s. 1).

Den 31 mars 2018

Ändrat genom:

51

Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005 om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG och 93/6/EEG samt direktiven 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (EUT L 79, 24.3.2005, s. 9).

52

Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/25/EG av den 11 mars 2008 om ändring av direktiv 2002/87/EG om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat vad gäller kommissionens genomförandebefogenheter (EUT L 81, 20.3.2008, s. 40).

53

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120).

54

Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/89/EU av den 16 november 2011 om ändring av direktiven 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG och 2009/138/EG vad gäller extra tillsyn över finansiella enheter i ett finansiellt konglomerat (EUT L 326, 8.12.2011, s. 113).

55

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).

Den 30 september 2017

Kompletterat genom:

56

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2303 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar definitioner och samordnar den extra tillsynen av riskkoncentration och transaktioner inom det finansiella konglomeratet (EUT L 326, 11.12.2015, s. 34).

Den 31 mars 2018 (4)

57

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 av den 16 september 2009 om gränsöverskridande betalningar i gemenskapen och om upphävande av förordning (EG) nr 2560/2001 (EUT L 266, 9.10.2009, s. 11).

Den 31 mars 2018

Ändrad genom:

58

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 (EUT L 94, 30.3.2012, s. 22).

59

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG (EUT L 267, 10.10.2009, s. 7).

Den 31 mars 2016

Ändrat genom:

60

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).

Den 30 september 2017 (3)

61

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35).

Den 30 september 2018 (4)

62

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12).

Den 31 mars 2016

Ändrad genom:

63

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1022/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), när det gäller tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken enligt rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (EUT L 287, 29.10.2013, s. 5).

64

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/ЕU av den 4 februari 2014 om konsumentkreditavtal som avser bostadsfastighet och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2013/36/EU och förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 60, 28.2.2014, s. 34).

65

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

66

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 806/2014 av den 15 juli 2014 om fastställande av enhetliga regler och ett enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag inom ramen för en gemensam resolutionsmekanism och en gemensam resolutionsfond och om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 225, 30.7.2014, s. 1).

67

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35).

68

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84).

Den 31 mars 2016

Ändrad genom:

69

Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU av den 8 juni 2011 om förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av direktiv 2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr 1095/2010 (EUT L 174, 1.7.2011, s. 1).

70

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 258/2014 av den 3 april 2014 om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild verksamhet inom finansiell rapportering och revision för perioden 2014–2020 och om upphävande av beslut nr 716/2009/EG (EUT L 105, 8.4.2014, s. 1).

71

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/51/EU av den 16 april 2014 om ändring av direktiven 2003/71/EG och 2009/138/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010 med avseende på befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 153, 22.5.2014, s. 1).

72

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 30 september 2019 (1)

Ändrad genom:

73

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1).

74

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1002/2013 av den 12 juli 2013 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på förteckningen över undantagna enheter (EUT L 279, 19.10.2013, s. 2).

75

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

76

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84).

77

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj 2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och rådets och kommissionens direktiv 2006/70/EG (EUT L 141, 5.6.2015, s. 73).

78

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1515 av den 5 juni 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller förlängningen av övergångsperioderna ifråga om pensionssystemen (EUT L 239, 15.9.2015, s. 63).

Den 30 september 2019 (4)

79

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1).

Den 30 september 2019 (4)

Kompletterad genom:

80

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1247/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för form och frekvens för rapportering om handel till transaktionsregister enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 20).

81

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1248/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för transaktionsregisters registreringsansökningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 30).

82

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1249/2012 av den 19 december 2012 om fastställande av tekniska standarder för genomförande vad gäller formatet för de registeruppgifter som centrala motparter ska bevara enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 352, 21.12.2012, s. 32).

83

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 148/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska genomförandestandarder för minimikrav på de uppgifter som ska rapporteras till transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 1).

84

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 149/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn av indirekta clearingarrangemang, clearingkravet, det offentliga registret, tillträde till en handelsplats, icke-finansiella motparter och riskbegränsningstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas via en central motpart (EUT L 52, 23.2.2013, s. 11).

85

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 150/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska standarder för tillsyn som anger vilka uppgifter som ska finnas i en ansökan om registrering som transaktionsregister (EUT L 52, 23.2.2013, s. 25).

86

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 151/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder om vilka uppgifter som transaktionsregister ska offentliggöra och göra tillgängliga, samt operativa standarder för aggregering, jämförelse och tillgång till uppgifterna (EUT L 52, 23.2.2013, s. 33).

87

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 152/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för kapitalkrav för centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 37).

88

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 153/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för krav på centrala motparter (EUT L 52, 23.2.2013, s. 41).

89

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 876/2013 av den 28 maj 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter (EUT L 244, 13.9.2013, s. 19).

Den 30 september 2019 (2)

90

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 285/2014 av den 13 februari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska tillsynsstandarder om direkt, väsentlig och förutsebar effekt av kontrakt inom unionen och för att förhindra kringgående av regler och skyldigheter (EUT L 352, 21.3.2014, s. 1).

Den 30 september 2019 (2)

91

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 484/2014 av den 12 maj 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för en central motparts hypotetiska kapital enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 138, 13.5.2014, s. 57).

Den 30 september 2019 (2)

92

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13).

Den 30 september 2019 (4)

93

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 av den 1 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 103, 19.4.2016, s. 5).

Den 30 september 2019 (4)

94

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 30 september 2017 (1)

Ändrad genom:

95

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden (EUT L 11, 17.1.2015, s. 37).

96

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2395 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller övergångsarrangemang för att mildra inverkan på kapitalbasen av införandet av IFRS 9 och för hanteringen av vissa av den offentliga sektorns exponeringar uttryckta i en medlemsstats nationella valuta som stora exponeringar (EUT L 345, 27.12.2017, p. 27).

Den 30 juni 2019 (6)

97

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2401 av den 12 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 347, 28.12.2017, s. 1).

Den 31 mars 2020 (6)

Kompletterad genom:

98

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1423/2013 av den 20 december 2013 om tekniska standarder för genomförande med avseende på de upplysningskrav om kapitalbas som gäller för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 355, 31.12.2013, s. 60).

Den 30 september 2017 (2)

99

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 183/2014 av den 20 december 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag med avseende på tekniska tillsynsstandarder för att specificera beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (EUT L 57, 27.2.2014, s. 3).

Den 30 september 2017 (2)

100

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 241/2014 av den 7 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 74, 14.3.2014, s. 8).

Den 30 september 2017 (2)

Ändrad genom:

101

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/488 av den 4 september 2014 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 vad gäller kapitalbaskrav för företag baserade på fasta omkostnader (EUT L 78, 24.3.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

102

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/850 av den 30 januari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 135, 2.6.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

103

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerade förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

104

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 342/2014 av den 21 januari 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska standarder för tillsyn av användningen av beräkningsmetoder för kapitaltäckningskraven för finansiella konglomerat (EUT L 100, 3.4.2014, s. 1).

Den 30 september 2017 (2)

105

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 523/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för fastställande av nära samband mellan värdet av ett instituts täckta obligationer och värdet av institutets tillgångar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 4).

Den 30 september 2017 (2)

106

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 525/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för definition av begreppet marknad (EUT L 148, 20.5.2014, s. 15).

Den 30 september 2017 (2)

107

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 526/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med tekniska standarder för tillsyn för att fastställa skattning av spreaden och ett begränsat antal mindre portföljer för kreditvärdighetsjusteringsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 17).

Den 30 september 2017 (2)

108

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk (EUT L 148, 20.5.2014, s. 29).

Den 30 september 2017 (2)

109

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 529/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av internmetoden och avancerade mätmetoder (EUT L 148, 20.5.2014, s. 36).

Den 30 september 2017 (2)

Ändrad genom:

110

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/942 av den 4 mars 2015 om ändring av den delegerade förordningen (EU) nr 529/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömning av väsentligheten hos utvidgningar eller förändringar av interna modeller vid beräkning av kapitalbaskraven för marknadsrisk (EUT L 154, 19.6.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

111

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 625/2014 av den 13 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 174, 13.6.2014, s. 16).

Den 30 september 2017 (2)

112

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 av den 16 april 2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 191, 28.6.2014, s. 1).

Den 30 september 2017 (2)

113

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 602/2014 av den 4 juni 2014 om tekniska genomförandestandarder för att underlätta konvergens inom tillsynspraxis för genomförandet av extra riskvikter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 166, 5.6.2014, s. 22).

Den 30 september 2017 (2)

114

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 265, 5.9.2014, s. 3).

Den 30 september 2017 (3)

115

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 284, 30.9.2014, s. 14).

Den 30 september 2017 (3)

116

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (EUT L 324, 7.11.2014, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

117

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/61 av den 10 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut (EUT L 11, 17.1.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

118

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/79 av den 18 december 2014 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om fastställande av tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller inteckning av tillgångar, gemensam datapunktsmodell och valideringsregler (EUT L 14, 21.1.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

119

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/585 av den 18 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för specificering av marginalriskperioder (EUT L 98, 15.4.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

120

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/227 av den 9 januari 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 48, 20.2.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

121

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 14.2.2015, s. 11).

Den 30 september 2017 (3)

122

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/923 av den 11 mars 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för kapitalbaskrav på institut (EUT L 150, 17.6.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (3)

123

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för institutens offentliggörande av uppgifter om efterlevnaden av kravet på kontracyklisk kapitalbasbuffert i enlighet med artikel 440 (EUT L 244, 19.9.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

124

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (EUT L 244, 19.9.2015, s. 9).

Den 30 september 2017 (4)

125

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1798 av den 2 juli 2015 om rättelse av delegerad förordning (EU) nr 625/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med hjälp av tekniska tillsynsstandarder om de krav som investerande institut, medverkande institut, institut som är ursprungliga långivare och institut som är originatorer ska uppfylla när det gäller exponeringar mot överförda kreditrisker (EUT L 263, 8.10.2015, s. 12).

Den 30 september 2017 (4)

126

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1278 av den 9 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering vad gäller instruktioner, mallar och definitioner (EUT L 205, 31.7.2015, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

127

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/100 av den 16 oktober 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för att specificera den gemensamma beslutsprocessen vad gäller ansökan om vissa tillstånd om tillsyn enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 21, 28.1.2016, s. 45).

Den 30 september 2017 (4)

128

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/101 av den 26 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för försiktig värdering enligt artikel 105.14 (EUT L 21 28.1.2016, s. 54).

Den 30 september 2017 (4)

129

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 313, 28.11.2015, s. 30).

Den 30 september 2017 (4)

130

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 330, 16.12.2015, s. 26).

Den 30 september 2017 (4)

131

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/322 av den 10 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering av likviditetstäckningskravet (EUT L 64, 10.3.2016, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

132

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 16.2.2016, s. 5).

Den 30 september 2017 (4)

133

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/313 av den 1 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 vad gäller ytterligare övervakningsmått för likviditetsrapportering (EUT L 60, 5.3.2016, s. 5).

Den 30 september 2017 (4)

134

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/428 av den 23 mars 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering när det gäller rapportering av bruttosoliditetsgraden (EUT L 83, 31.3.2016, s. 1).

Den 30 september 2017 (4)

135

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).

Den 30 september 2017 (1)

Ändrad genom:

136

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

Kompletterat genom:

137

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 av den 4 mars 2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil (EUT L 167, 6.6.2014, s. 30).

Den 30 september 2017 (2)

138

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka den information som hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter ska förse varandra med specificeras (EUT L 148, 20.5.2014, s. 6).

Den 30 september 2017 (2)

139

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 527/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar de instrumentklasser som på ett tillbörligt sätt återspeglar institutens kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar (EUT L 148, 20.5.2014, s. 21).

Den 30 september 2017 (2)

140

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 530/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka det, för interna modeller för beräkning av kapitalbaskrav för specifik risk i skuldinstrument i handelslagret, anges vad som avses med betydande exponering för specifik risk och med stort antal betydande positioner i skuldinstrument (EUT L 148, 20.5.2014, s. 50).

Den 30 september 2017 (2)

141

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014 av den 4 juni 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av den geografiska platsen för berörda kreditexponeringar för beräkning av institutspecifika kontracykliska kapitalbuffertar (EUT L 309, 30.10.2014, s. 5).

Den 30 september 2017 (3)

142

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 620/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter (EUT L 172, 12.6.2014, s. 1).

Den 30 september 2017 (2)

143

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 650/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för format, struktur, innehållsförteckningar och årligt datum för offentliggörande för de upplysningar som ska lämnas av behöriga myndigheter i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185, 25.6.2014, s. 1).

Den 30 september 2017 (2)

144

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 710/2014 av den 23 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för villkoren för att tillämpa processer för gemensamma beslut om tillsynskrav för specifika institut enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188, 27.6.2014, s. 19).

Den 30 september 2017 (2)

145

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (EUT L 330, 15.11.2014, s. 27).

Den 30 september 2017 (3)

146

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/98 av den 16 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU avseende tekniska standarder för tillsyn för att specificera de allmänna villkoren för tillsynskollegiernas funktionssätt (EUT L 21, 28.1.2016, s. 2).

Den 30 september 2017 (4)

147

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/99 av den 16 oktober 2015 om tekniska genomförandestandarder för fastställande av tillsynskollegiers operativa funktionssätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21, 28.1.2016, s. 21).

Den 30 september 2017 (4)

148

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 av den 16 april 2014 om marknadsmissbruk (marknadsmissbruksförordning) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG och kommissionens direktiv 2003/124/EG, 2003/125/EG och 2004/72/EG, (EUT L 173, 12.6.2014, s. 1) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 30 september 2018 (4)

Ändrad genom:

149

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1).

Den 1 mars 2020 (6)

150

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1)

Den 30 september 2018 (5)

Kompletterad genom:

151

Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2015/2392 av den 17 december 2015 om Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller rapportering till behöriga myndigheter av faktiska eller potentiella överträdelser av den förordningen (EUT L 332, 18.12.2015, s. 126).

Den 30 september 2018 (4)

152

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/522 av den 17 december 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller undantag för vissa tredjeländers offentliga myndigheter och centralbanker, indikatorer på marknadsmanipulation, tröskelvärden för offentliggörande, den behöriga myndigheten för anmälningar av uppskjutna offentliggöranden, tillstånd att handla under stängda perioder och typer av anmälningspliktiga transaktioner för personer i ledande ställning (EUT L 88, 5.4.2016, s. 1).

Den 30 september 2018 (4)

153

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/57/EU av den 16 april 2014 om straffrättsliga påföljder för marknadsmissbruk (marknadsmissbruksdirektiv) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 179).

Den 30 september 2018 (4)

154

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU av den 16 april 2014 om insättningsgarantisystem (omarbetning) (EUT L 173, 12.6.2014, s. 149).

Den 31 mars 2016 (2)

155

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 31 mars 2018 (2)

Ändrat genom:

156

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/2399 av den 12 december 2017 om ändring av direktiv 2014/59/EU vad gäller rangordningen av skuldinstrument utan säkerhet i en insolvenshierarki (EUT L 345, 27.12.2017, s. 96).

Den 31 oktober 2019 (6)

Kompletterat genom:

157

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/63 av den 21 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU avseende förhandsbidrag till finansieringsarrangemang för resolution (EUT L 11, 17.1.2015, s. 44).

Den 31 mars 2018 (3)

158

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (EUT L 173, 12.6.2014, s. 349) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 31 december 2020 (3)

Ändrat genom:

159

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1).

Den 31 december 2020 (4)

160

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1034 av den 23 juni 2016 om ändring av direktiv 2014/65/EU om marknader för finansiella instrument (EUT L 175, 30.6.2016, s. 8).

Den 31 december 2021 (5)

161

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 31 december 2020 (3)

Ändrad genom:

162

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1)

Den 31 december 2020 (5)

163

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1).

Den 31 december 2020 (4)

Ändrad genom:

164

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1033 av den 23 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 om marknader för finansiella instrument, förordning (EU) nr 596/2014 om marknadsmissbruk och förordning (EU) nr 909/2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler (EUT L 175, 30.6.2016, s. 1).

Den 31 december 2020 (6)

165

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1).

Den 30 september 2019 (4)

166

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU samt förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv 2007/64/EG (EUT L 337, 23.12.2015, s. 35) och relaterade nivå 2-åtgärder, beroende på vad som är lämpligt.

Den 30 september 2018 (4)

167

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1).

Den 1 mars 2020 (6)

Lagstiftning om insamling av statistiska uppgifter
   (*1)

168

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2013/24 av den 25 juli 2013 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (EUT L 2, 7.1.2014, s. 34).

Den 31 mars 2016 (2)

Ändrad genom:

169

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/66 av den 26 november 2015 om ändring av riktlinje ECB/2013/24 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2015/40) (EUT L 14, 21.1.2016, s. 36).

Den 31 mars 2017 (4)

170

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1071/2013 av den 24 september 2013 om de monetära finansinstitutens balansräkningar (omarbetning) (ECB/2013/33), (EUT L 297, 7.11.2013, s. 1).

Den 31 mars 2016 (2)

Ändrad genom:

171

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1375/2014 av den 10 december 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1071/2013 (ECB/2013/33) om de monetära finansinstitutetens balansräkningar (ECB/2014/51) (EUT L 366, 20.12.2014, s. 77).

172

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1072/2013 av den 24 september 2013 om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (omarbetning) (ECB/2013/34) (EUT L 297, 7.11.2013, s. 51).

Den 31 mars 2016 (2)

Ändrad genom:

173

Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 756/2014 av den 8 juli 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34) om statistik över räntesatser som tillämpas av monetära finansinstitut (ECB/2014/30) (EUT L 205, 12.7.2014, s. 14).

174

Europeiska centralbankens riktlinje ECB/2014/15 av den 4 april 2014 om monetär och finansiell statistik (omarbetning) (EUT L 340, 26.11.2014, s. 1).

Den 31 mars 2016 (2)

Ändrad genom:

175

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/571 av den 6 november 2014 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2014/43) (EUT L 93, 9.4.2015, s. 82).

176

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/450 av den 4 december 2015 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2015/44) (EUT L 86, 1.4.2016, s. 42).

Den 31 mars 2017 (4)

177

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2017/148 av den 16 december 2016 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2016/45) (EUT L 26, 31.1.2017, s. 1).

Den 1 december 2017 (5)

178

Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2018/877 av den 1 juni 2018 om ändring av riktlinje ECB/2014/15 om monetär statistik samt statistik (ECB/2018/17) (EUT L 154, 18.6.2018, s. 22).

Den 1 oktober 2019 (6)

---

(*1)  I enlighet med mallen för förenklad rapportering.

*1

(1)  Den gemensamma kommittén 2013 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.4 i det monetära avtalet av den 30 juni 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra.

1

(2)  Den gemensamma kommittén 2014 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.4 i det monetära avtalet av den 30 juni 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra.

2

(3)  Den gemensamma kommittén 2015 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.4 i det monetära avtalet av den 30 juni 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra.

3

(4)  Den gemensamma kommittén 2016 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.4 i det monetära avtalet av den 30 juni 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra.

4

(5)  Den gemensamma kommittén 2017 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.4 i det monetära avtalet av den 30 juni 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra.

5

(6)  Den gemensamma kommittén 2018 enades om dessa tidsfrister i enlighet med artikel 8.4 i det monetära avtalet av den 30 juni 2011 mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra.

6

---

Rättelser

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/116 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/116

---

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/244 av den 11 februari 2019 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av biodiesel med ursprung i Argentina

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 40 av den 12 februari 2019
  )

Sidan 65, artikel 1.2

I stället för:

| ”Företag | Slutgiltig utjämningstull | Taric-tilläggsnummer |
| --- | --- | --- |
| Aceitera General Deheza SA. | 33,4 % | C493 |
| Bunge Argentina SA. | 33,4 % | C494 |
| LDC Argentina SA. | 26,2 % | C495 |
| Molinos Agro SA. | 25,0 % | C496 |
| Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A | 25,0 % | C497 |
| Vicentin S.A.I.C. | 25,0 % | C498 |
| COFCO International Argentina SA. | 28,2 % | C490 |
| Cargill S.A.C.I | 28,2 % | C491 |
| Alla övriga företag | 33,4 % | C999 ” |

”Företag

Slutgiltig utjämningstull

Taric-tilläggsnummer

Aceitera General Deheza SA.

33,4 %

C493

Bunge Argentina SA.

33,4 %

C494

LDC Argentina SA.

26,2 %

C495

Molinos Agro SA.

25,0 %

C496

Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A

25,0 %

C497

Vicentin S.A.I.C.

25,0 %

C498

COFCO International Argentina SA.

28,2 %

C490

Cargill S.A.C.I

28,2 %

C491

Alla övriga företag

33,4 %

C999 ”

ska det stå:

| ”Företag | Slutgiltig utjämningstull | Taric-tilläggsnummer |
| --- | --- | --- |
| Aceitera General Deheza S.A. | 33,4 % | C493 |
| Bunge Argentina S.A. | 33,4 % | C494 |
| LDC Argentina S.A. | 26,2 % | C495 |
| Molinos Agro S.A. | 25,0 % | C496 |
| Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A | 25,0 % | C497 |
| Vicentin S.A.I.C. | 25,0 % | C498 |
| COFCO International Argentina S.A. | 28,2 % | C490 |
| Cargill S.A.C.I. | 28,2 % | C491 |
| Alla övriga företag | 33,4 % | C999 ”. |

”Företag

Slutgiltig utjämningstull

Taric-tilläggsnummer

Aceitera General Deheza S.A.

33,4 %

C493

Bunge Argentina S.A.

33,4 %

C494

LDC Argentina S.A.

26,2 %

C495

Molinos Agro S.A.

25,0 %

C496

Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A

25,0 %

C497

Vicentin S.A.I.C.

25,0 %

C498

COFCO International Argentina S.A.

28,2 %

C490

Cargill S.A.C.I.

28,2 %

C491

Alla övriga företag

33,4 %

C999 ”.

---

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/117 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/117

---

Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/245 av den 11 februari 2019 om godtagande av åtaganden som erbjudits efter införandet av slutgiltiga utjämningstullar på import av biodiesel med ursprung i Argentina

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 40 av den 12 februari 2019
  )

På sidan 77, artikel 1, i tabellen ska det

i stället för:

| ”Molinos Agro SA | Tillverkad och såld av Molinos Agro SA eller
  tillverkad av Molinos Agro SA och såld av Molinos Overseas Commodities SA, Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C496 ” |
| --- | --- | --- |

”Molinos Agro SA

Tillverkad och såld av Molinos Agro SA eller

tillverkad av Molinos Agro SA och såld av Molinos Overseas Commodities SA, Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C496 ”

vara:

| ”Molinos Agro S.A. | Tillverkad och såld av Molinos Agro S.A. eller
  tillverkad av Molinos Agro S.A. och såld av Molinos Overseas Commodities S.A., Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C496 ”. |
| --- | --- | --- |

”Molinos Agro S.A.

Tillverkad och såld av Molinos Agro S.A. eller

tillverkad av Molinos Agro S.A. och såld av Molinos Overseas Commodities S.A., Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C496 ”.

På sidan 77, artikel 1, i tabellen ska det

i stället för:

| ”Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A | Tillverkad och såld av Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C497 ” |
| --- | --- | --- |

”Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A

Tillverkad och såld av Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C497 ”

vara:

| ”Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A | Tillverkad och såld av Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C497 ”. |
| --- | --- | --- |

”Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A

Tillverkad och såld av Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C497 ”.

På sidan 77, artikel 1, i tabellen ska det

i stället för:

| ”Vicentin S.A.I.C. | Tillverkad och såld av Vicentin S.A.I.C. eller
  tillverkad av Vicentin S.A.I.C. och såld av Vicentin S.A.I.C. Sucursal, Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C498 ” |
| --- | --- | --- |

”Vicentin S.A.I.C.

Tillverkad och såld av Vicentin S.A.I.C. eller

tillverkad av Vicentin S.A.I.C. och såld av Vicentin S.A.I.C. Sucursal, Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C498 ”

vara:

| ”Vicentin S.A.I.C. | Tillverkad och såld av Vicentin S.A.I.C. eller
  tillverkad av Vicentin S.A.I.C. och såld av Vicentin S.A.I.C. Sucursal Uruguay, Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C498 ”. |
| --- | --- | --- |

”Vicentin S.A.I.C.

Tillverkad och såld av Vicentin S.A.I.C. eller

tillverkad av Vicentin S.A.I.C. och såld av Vicentin S.A.I.C. Sucursal Uruguay, Uruguay, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C498 ”.

På sidan 77, artikel 1, i tabellen ska det

i stället för:

| ”COFCO International Argentina SA | Tillverkad och såld av COFCO International Argentina SA eller
  tillverkad av COFCO International Argentina SA och såld av Cofco Resources SA, Schweiz, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C490 ” |
| --- | --- | --- |

”COFCO International Argentina SA

Tillverkad och såld av COFCO International Argentina SA eller

tillverkad av COFCO International Argentina SA och såld av Cofco Resources SA, Schweiz, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C490 ”

vara:

| ”COFCO International Argentina S.A. | Tillverkad och såld av COFCO International Argentina S.A. eller
  tillverkad av COFCO International Argentina S.A. och såld av Cofco Resources SA, Schweiz, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör. | C490 ”. |
| --- | --- | --- |

”COFCO International Argentina S.A.

Tillverkad och såld av COFCO International Argentina S.A. eller

tillverkad av COFCO International Argentina S.A. och såld av Cofco Resources SA, Schweiz, till den första oberoende kund i unionen som agerar som importör.

C490 ”.

---

| 28.3.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 86/118 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 86/118

---

Rättelse till luftfartsavtalet mellan Kanada och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater undertecknat i Bryssel den 17 december 2009

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 207 av den 6 augusti 2010
  )

Utom i artiklarna 10.1 d, 13.16 och 13.17 ska ordet ”lufttrafikföretag” (i singular och plural) på alla ställen ersättas med ordet ”flygbolag”.

---