# Den Europæiske Unions L 128/2019

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 128 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 62. årgang16. maj 2019 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 128

Dansk udgave

Retsforskrifter

62. årgang16. maj 2019

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 118/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/725] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 119/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/726] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 120/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/727] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 121/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/728] | 8 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 122/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen[2019/729] | 11 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 123/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/730] | 12 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 124/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/731] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 125/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/732] | 16 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 126/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/733] | 17 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 127/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/734] | 19 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 128/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/735] | 20 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 129/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/736] | 21 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 130/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniskeforskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen[2019/737] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 131/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/738] | 23 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 132/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/739] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 133/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/740] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 134/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/741] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 135/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/742] | 30 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 136/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/743] | 31 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 137/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/744] | 33 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 138/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/745] | 34 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 139/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/746] | 35 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 140/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/747] | 37 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 141/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/748] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 142/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2019/749] | 41 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 143/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2019/750] | 43 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 144/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation,audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen[2019/751] | 44 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 145/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/752] | 46 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 146/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/753] | 47 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 147/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/754] | 48 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 148/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/755] | 49 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 149/2017 af 7. juli 2017 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2019/756] | 50 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 118/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/725]

1

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 119/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/726]

3

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 120/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/727]

5

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 121/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/728]

8

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 122/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen[2019/729]

11

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 123/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/730]

12

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 124/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/731]

14

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 125/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/732]

16

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 126/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/733]

17

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 127/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/734]

19

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 128/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/735]

20

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 129/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/736]

21

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 130/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniskeforskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen[2019/737]

22

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 131/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/738]

23

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 132/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/739]

24

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 133/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/740]

26

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 134/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/741]

28

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 135/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/742]

30

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 136/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/743]

31

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 137/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/744]

33

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 138/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/745]

34

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 139/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/746]

35

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 140/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/747]

37

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 141/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/748]

39

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 142/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2019/749]

41

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 143/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2019/750]

43

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 144/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation,audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen[2019/751]

44

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 145/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/752]

46

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 146/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/753]

47

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 147/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/754]

48

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 148/2017 af 7. juli 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/755]

49

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 149/2017 af 7. juli 2017 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2019/756]

50

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 118/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/725]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1843 af 18. oktober 2016 om overgangsforanstaltninger vedrørende anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår akkreditering af officielle laboratorier, der foretager officielle trikinundersøgelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1843 af 18. oktober 2016 om overgangsforanstaltninger vedrørende anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår akkreditering af officielle laboratorier, der foretager officielle trikinundersøgelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhedsspørgsmål finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhedsspørgsmål finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 152 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2008) i del 1.2 i kapitel I bilag I til EØS-aftalen:

| »153. | 32016 R 1843: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1843 af 18. oktober 2016 om overgangsforanstaltninger vedrørende anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår akkreditering af officielle laboratorier, der foretager officielle trikinundersøgelser (EUT L 282 af 19.10.2016, s. 38).« |
| --- | --- |

»153.

32016 R 1843: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1843 af 18. oktober 2016 om overgangsforanstaltninger vedrørende anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår akkreditering af officielle laboratorier, der foretager officielle trikinundersøgelser (EUT L 282 af 19.10.2016, s. 38).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1843, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 282 af 19.10.2016, s. 38.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 119/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/726]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/185 af 2. februar 2017 om overgangsforanstaltninger i forbindelse med anvendelsen af visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/185 af 2. februar 2017 om overgangsforanstaltninger i forbindelse med anvendelsen af visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) nr. 1079/2013 (2), der er indarbejdet i EØS-aftalen, udløb den 31. december 2016, og henvisningen hertil skal derfor udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) nr. 1079/2013 (2), der er indarbejdet i EØS-aftalen, udløb den 31. december 2016, og henvisningen hertil skal derfor udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens afgørelse 2010/680/EU (3), der er indarbejdet i EØS-aftalen, blev ophævet ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/478 (4) med virkning fra den 1. januar 2018 og skal derfor udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens afgørelse 2010/680/EU (3), der er indarbejdet i EØS-aftalen, blev ophævet ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/478 (4) med virkning fra den 1. januar 2018 og skal derfor udgå af EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhedsspørgsmål finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhedsspørgsmål finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Teksten til punkt 20 i del 6.1 i kapitel I (Kommissionens forordning (EU) nr. 1079/2013) affattes således:

  »
  32017 R 0185: Kommissionens forordning (EU) 2017/185 af 2. februar 2017 om overgangsforanstaltninger i forbindelse med anvendelsen af visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 (EUT L 29 af 3.2.2017, s. 21)« |
| --- | --- |

1)

Teksten til punkt 20 i del 6.1 i kapitel I (Kommissionens forordning (EU) nr. 1079/2013) affattes således:

»
  32017 R 0185: Kommissionens forordning (EU) 2017/185 af 2. februar 2017 om overgangsforanstaltninger i forbindelse med anvendelsen af visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 (EUT L 29 af 3.2.2017, s. 21)«

| 2) | Under overskriften »RETSAKTER, SOM EFTA-STATERNE OG EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN SKAL TAGE BEHØRIGT HENSYN TIL«i del 2 i kapitel III udgår punkt 82 (Kommissionens afgørelse 2010/680/EU) med virkning fra den 1. januar 2018. |
| --- | --- |

2)

Under overskriften »RETSAKTER, SOM EFTA-STATERNE OG EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN SKAL TAGE BEHØRIGT HENSYN TIL«i del 2 i kapitel III udgår punkt 82 (Kommissionens afgørelse 2010/680/EU) med virkning fra den 1. januar 2018.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/185, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 29 af 3.2.2017, s. 21.

1

(2)  
  EUT L 292 af 1.11.2013, s. 10.

2

(3)  
  EUT L 292 af 10.11.2010, s. 57.

3

(4)  
  EUT L 73 af 18.3.2017, s. 29.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 120/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/727]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/53 af 14. december 2016 om godkendelse af butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyd, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethan, myresyre, eddikesyre, propionsyre, valerianesyre, hexansyre, octansyre, decansyre, dodecansyre, oliesyre, hexadecansyre, tetradecansyre, heptansyre, nonansyre, ethylacetat, propylacetat, butylacetat, hexylacetat, octylacetat, nonylacetat, decylacetat, dodecylacetat, heptylacetat, methylacetat, methylbutyrat, butylbutyrat, pentylbutyrat, hexylbutyrat, octylbutyrat, ethyldecanoat, ethylhexanoat, propylhexanoat, pentylhexanoat, hexylhexanoat, methylhexanoat, ethylformat, ethyldodecanoat, ethyltetradecanoat, ethylnonanoat, ethyloctanoat, ethylpropionat, methylpropionat, ethylvalerat, butylvalerat, ethylhex-3-enoat, ethylhexadecanoat, ethyltrans-2-butenoat, ethylundecanoat, butylisovalerat, hexylisobutyrat, methyl-2-methylbutyrat, hexyl-2-methylbutyrat, triethylcitrat, hexylisovalerat og methyl-2-methylvalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/53 af 14. december 2016 om godkendelse af butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyd, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethan, myresyre, eddikesyre, propionsyre, valerianesyre, hexansyre, octansyre, decansyre, dodecansyre, oliesyre, hexadecansyre, tetradecansyre, heptansyre, nonansyre, ethylacetat, propylacetat, butylacetat, hexylacetat, octylacetat, nonylacetat, decylacetat, dodecylacetat, heptylacetat, methylacetat, methylbutyrat, butylbutyrat, pentylbutyrat, hexylbutyrat, octylbutyrat, ethyldecanoat, ethylhexanoat, propylhexanoat, pentylhexanoat, hexylhexanoat, methylhexanoat, ethylformat, ethyldodecanoat, ethyltetradecanoat, ethylnonanoat, ethyloctanoat, ethylpropionat, methylpropionat, ethylvalerat, butylvalerat, ethylhex-3-enoat, ethylhexadecanoat, ethyltrans-2-butenoat, ethylundecanoat, butylisovalerat, hexylisobutyrat, methyl-2-methylbutyrat, hexyl-2-methylbutyrat, triethylcitrat, hexylisovalerat og methyl-2-methylvalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/54 af 14. december 2016 om godkendelse af 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-metylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyd, 3-methylsmørsyre, 2-methylvalerianesyre, 2-ethylsmørsyre, 2-methylsmørsyre, 2-methylheptansyre, 4-methylnonansyre, 4-methyloctansyre, isobutylacetat, isobutylbutyrat, 3-phenylpropylhexanoat, 3-methylbutyldodecanoat, 3-methylbutyloctanoat, 3-methylbutylpropionat, 3-methylbutylformiat, glyceryltributyrat, isobutylisobutyrat, isopentylisobutyrat, isobutylisovalerat, isopentyl-2-methylbutyrat, 2-methylbutylisovalerat og 2-methylbutylbutyrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/54 af 14. december 2016 om godkendelse af 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-metylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyd, 3-methylsmørsyre, 2-methylvalerianesyre, 2-ethylsmørsyre, 2-methylsmørsyre, 2-methylheptansyre, 4-methylnonansyre, 4-methyloctansyre, isobutylacetat, isobutylbutyrat, 3-phenylpropylhexanoat, 3-methylbutyldodecanoat, 3-methylbutyloctanoat, 3-methylbutylpropionat, 3-methylbutylformiat, glyceryltributyrat, isobutylisobutyrat, isopentylisobutyrat, isobutylisovalerat, isopentyl-2-methylbutyrat, 2-methylbutylisovalerat og 2-methylbutylbutyrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/56 af 14. december 2016 om godkendelse af mælkesyre, 4-oxovalerianesyre, ravsyre, fumarsyre, ethylacetoacetat, ethyllactat, butyllactat, ethyl-4-oxovalerat, diethylsuccinat, diethylmalonat, butyl-O-butyryllactat, hex-3-enyllactat, hexyllactat, butyro-1,4-lacton, decano-1,5-lacton, undecano-1,5-lacton, pentano-1,4-lacton, nonano-1,5-lacton, octano-1,5-lacton, heptano-1,4-lacton og hexano-1,4-lacton som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/56 af 14. december 2016 om godkendelse af mælkesyre, 4-oxovalerianesyre, ravsyre, fumarsyre, ethylacetoacetat, ethyllactat, butyllactat, ethyl-4-oxovalerat, diethylsuccinat, diethylmalonat, butyl-O-butyryllactat, hex-3-enyllactat, hexyllactat, butyro-1,4-lacton, decano-1,5-lacton, undecano-1,5-lacton, pentano-1,4-lacton, nonano-1,5-lacton, octano-1,5-lacton, heptano-1,4-lacton og hexano-1,4-lacton som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/62 af 14. december 2016 om godkendelse af 3-(methylthio)propionaldehyd, methyl 3-(methylthio)propionat, allylthiol, dimethylsulfid, dibutylsulfid, diallyldisulfid, diallyltrisulfid, dimethyltrisulfid, dipropyldisulfid, allylisothiocyanat, dimethyldisulfid, 2-methylbenzen-1-thiol, S-methylbutanethioat, allylmethyldisulfid, 3-(methylthio)propan-1-ol, 3-(methylthio)hexan-1-ol, 1-propan-1-thiol, diallylsulfid, 2,4-dithiapentan, 2-methyl-2-(methyldithio)propanal, 2-methylpropan-1-thiol, methylsulfinylmethan, propan-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolan og 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathian som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/62 af 14. december 2016 om godkendelse af 3-(methylthio)propionaldehyd, methyl 3-(methylthio)propionat, allylthiol, dimethylsulfid, dibutylsulfid, diallyldisulfid, diallyltrisulfid, dimethyltrisulfid, dipropyldisulfid, allylisothiocyanat, dimethyldisulfid, 2-methylbenzen-1-thiol, S-methylbutanethioat, allylmethyldisulfid, 3-(methylthio)propan-1-ol, 3-(methylthio)hexan-1-ol, 1-propan-1-thiol, diallylsulfid, 2,4-dithiapentan, 2-methyl-2-(methyldithio)propanal, 2-methylpropan-1-thiol, methylsulfinylmethan, propan-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolan og 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathian som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/63 af 14. december 2016 om godkendelse af benzylalkohol, 4-isopropylbenzylalkohol, benzaldehyd, 4-isopropylbenzaldehyd, salicylaldehyd, p-tolualdehyd, 2-methoxybenzaldehyd, benzøsyre, benzylacetat, benzylbutyrat, benzylformiat, benzylpropionat, benzylhexanoat, benzylisobutyrat, benzylisovalerat, hexylsalicylat, benzylphenylacetat, methylbenzoat, ethylbenzoat, isopentylbenzoat, pentylsalicylat og isobutylbenzoat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af veratrumaldehyd og gallussyre som tilsætningsstoffer til foder til visse dyrearter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/63 af 14. december 2016 om godkendelse af benzylalkohol, 4-isopropylbenzylalkohol, benzaldehyd, 4-isopropylbenzaldehyd, salicylaldehyd, p-tolualdehyd, 2-methoxybenzaldehyd, benzøsyre, benzylacetat, benzylbutyrat, benzylformiat, benzylpropionat, benzylhexanoat, benzylisobutyrat, benzylisovalerat, hexylsalicylat, benzylphenylacetat, methylbenzoat, ethylbenzoat, isopentylbenzoat, pentylsalicylat og isobutylbenzoat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af veratrumaldehyd og gallussyre som tilsætningsstoffer til foder til visse dyrearter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/307 af 21. februar 2017 om godkendelse af tørret drueekstrakt af Vitis vinifera spp. vinifera som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen hunde (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/307 af 21. februar 2017 om godkendelse af tørret drueekstrakt af Vitis vinifera spp. vinifera som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen hunde (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(7)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (8) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(8)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 195 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/219) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »196. | 32017 R 0053: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/53 af 14. december 2016 om godkendelse af butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyd, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethan, myresyre, eddikesyre, propionsyre, valerianesyre, hexansyre, octansyre, decansyre, dodecansyre, oliesyre, hexadecansyre, tetradecansyre, heptansyre, nonansyre, ethylacetat, propylacetat, butylacetat, hexylacetat, octylacetat, nonylacetat, decylacetat, dodecylacetat, heptylacetat, methylacetat, methylbutyrat, butylbutyrat, pentylbutyrat, hexylbutyrat, octylbutyrat, ethyldecanoat, ethylhexanoat, propylhexanoat, pentylhexanoat, hexylhexanoat, methylhexanoat, ethylformat, ethyldodecanoat, ethyltetradecanoat, ethylnonanoat, ethyloctanoat, ethylpropionat, methylpropionat, ethylvalerat, butylvalerat, ethylhex-3-enoat, ethylhexadecanoat, ethyltrans-2-butenoat, ethylundecanoat, butylisovalerat, hexylisobutyrat, methyl-2-methylbutyrat, hexyl-2-methylbutyrat, triethylcitrat, hexylisovalerat og methyl-2-methylvalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 1). |
| --- | --- |

»196.

32017 R 0053: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/53 af 14. december 2016 om godkendelse af butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyd, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethan, myresyre, eddikesyre, propionsyre, valerianesyre, hexansyre, octansyre, decansyre, dodecansyre, oliesyre, hexadecansyre, tetradecansyre, heptansyre, nonansyre, ethylacetat, propylacetat, butylacetat, hexylacetat, octylacetat, nonylacetat, decylacetat, dodecylacetat, heptylacetat, methylacetat, methylbutyrat, butylbutyrat, pentylbutyrat, hexylbutyrat, octylbutyrat, ethyldecanoat, ethylhexanoat, propylhexanoat, pentylhexanoat, hexylhexanoat, methylhexanoat, ethylformat, ethyldodecanoat, ethyltetradecanoat, ethylnonanoat, ethyloctanoat, ethylpropionat, methylpropionat, ethylvalerat, butylvalerat, ethylhex-3-enoat, ethylhexadecanoat, ethyltrans-2-butenoat, ethylundecanoat, butylisovalerat, hexylisobutyrat, methyl-2-methylbutyrat, hexyl-2-methylbutyrat, triethylcitrat, hexylisovalerat og methyl-2-methylvalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 1).

| 197. | 32017 R 0054: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/54 af 14. december 2016 om godkendelse af 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-metylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyd, 3-methylsmørsyre, 2-methylvalerianesyre, 2-ethylsmørsyre, 2-methylsmørsyre, 2-methylheptansyre, 4-methylnonansyre, 4-methyloctansyre, isobutylacetat, isobutylbutyrat, 3-phenylpropylhexanoat, 3-methylbutyldodecanoat, 3-methylbutyloctanoat, 3-methylbutylpropionat, 3-methylbutylformiat, glyceryltributyrat, isobutylisobutyrat, isopentylisobutyrat, isobutylisovalerat, isopentyl-2-methylbutyrat, 2-methylbutylisovalerat og 2-methylbutylbutyrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 80). |
| --- | --- |

197.

32017 R 0054: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/54 af 14. december 2016 om godkendelse af 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-metylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyd, 3-methylsmørsyre, 2-methylvalerianesyre, 2-ethylsmørsyre, 2-methylsmørsyre, 2-methylheptansyre, 4-methylnonansyre, 4-methyloctansyre, isobutylacetat, isobutylbutyrat, 3-phenylpropylhexanoat, 3-methylbutyldodecanoat, 3-methylbutyloctanoat, 3-methylbutylpropionat, 3-methylbutylformiat, glyceryltributyrat, isobutylisobutyrat, isopentylisobutyrat, isobutylisovalerat, isopentyl-2-methylbutyrat, 2-methylbutylisovalerat og 2-methylbutylbutyrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 80).

| 198. | 32017 R 0056: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/56 af 14. december 2016 om godkendelse af mælkesyre, 4-oxovalerianesyre, ravsyre, fumarsyre, ethylacetoacetat, ethyllactat, butyllactat, ethyl-4-oxovalerat, diethylsuccinat, diethylmalonat, butyl-O-butyryllactat, hex-3-enyllactat, hexyllactat, butyro-1,4-lacton, decano-1,5-lacton, undecano-1,5-lacton, pentano-1,4-lacton, nonano-1,5-lacton, octano-1,5-lacton, heptano-1,4-lacton og hexano-1,4-lacton som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 129). |
| --- | --- |

198.

32017 R 0056: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/56 af 14. december 2016 om godkendelse af mælkesyre, 4-oxovalerianesyre, ravsyre, fumarsyre, ethylacetoacetat, ethyllactat, butyllactat, ethyl-4-oxovalerat, diethylsuccinat, diethylmalonat, butyl-O-butyryllactat, hex-3-enyllactat, hexyllactat, butyro-1,4-lacton, decano-1,5-lacton, undecano-1,5-lacton, pentano-1,4-lacton, nonano-1,5-lacton, octano-1,5-lacton, heptano-1,4-lacton og hexano-1,4-lacton som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 129).

| 199. | 32017 R 0062: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/62 af 14. december 2016 om godkendelse af 3-(methylthio)propionaldehyd, methyl 3-(methylthio)propionat, allylthiol, dimethylsulfid, dibutylsulfid, diallyldisulfid, diallyltrisulfid, dimethyltrisulfid, dipropyldisulfid, allylisothiocyanat, dimethyldisulfid, 2-methylbenzen-1-thiol, S-methylbutanethioat, allylmethyldisulfid, 3-(methylthio)propan-1-ol, 3-(methylthio)hexan-1-ol, 1-propan-1-thiol, diallylsulfid, 2,4-dithiapentan, 2-methyl-2-(methyldithio)propanal, 2-methylpropan-1-thiol, methylsulfinylmethan, propan-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolan og 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathian som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 186). |
| --- | --- |

199.

32017 R 0062: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/62 af 14. december 2016 om godkendelse af 3-(methylthio)propionaldehyd, methyl 3-(methylthio)propionat, allylthiol, dimethylsulfid, dibutylsulfid, diallyldisulfid, diallyltrisulfid, dimethyltrisulfid, dipropyldisulfid, allylisothiocyanat, dimethyldisulfid, 2-methylbenzen-1-thiol, S-methylbutanethioat, allylmethyldisulfid, 3-(methylthio)propan-1-ol, 3-(methylthio)hexan-1-ol, 1-propan-1-thiol, diallylsulfid, 2,4-dithiapentan, 2-methyl-2-(methyldithio)propanal, 2-methylpropan-1-thiol, methylsulfinylmethan, propan-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolan og 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathian som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 186).

| 200. | 32017 R 0063: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/63 af 14. december 2016 om godkendelse af benzylalkohol, 4-isopropylbenzylalkohol, benzaldehyd, 4-isopropylbenzaldehyd, salicylaldehyd, p-tolualdehyd, 2-methoxybenzaldehyd, benzøsyre, benzylacetat, benzylbutyrat, benzylformiat, benzylpropionat, benzylhexanoat, benzylisobutyrat, benzylisovalerat, hexylsalicylat, benzylphenylacetat, methylbenzoat, ethylbenzoat, isopentylbenzoat, pentylsalicylat og isobutylbenzoat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af veratrumaldehyd og gallussyre som tilsætningsstoffer til foder til visse dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 214). |
| --- | --- |

200.

32017 R 0063: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/63 af 14. december 2016 om godkendelse af benzylalkohol, 4-isopropylbenzylalkohol, benzaldehyd, 4-isopropylbenzaldehyd, salicylaldehyd, p-tolualdehyd, 2-methoxybenzaldehyd, benzøsyre, benzylacetat, benzylbutyrat, benzylformiat, benzylpropionat, benzylhexanoat, benzylisobutyrat, benzylisovalerat, hexylsalicylat, benzylphenylacetat, methylbenzoat, ethylbenzoat, isopentylbenzoat, pentylsalicylat og isobutylbenzoat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af veratrumaldehyd og gallussyre som tilsætningsstoffer til foder til visse dyrearter (EUT L 13 af 17.1.2017, s. 214).

| 201. | 32017 R 0307: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/307 af 21. februar 2017 om godkendelse af tørret drueekstrakt af Vitis vinifera spp. vinifera som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen hunde (EUT L 44 af 22.2.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

201.

32017 R 0307: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/307 af 21. februar 2017 om godkendelse af tørret drueekstrakt af Vitis vinifera spp. vinifera som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen hunde (EUT L 44 af 22.2.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/53, (EU) 2017/54, (EU) 2017/56, (EU) 2017/62, (EU) 2017/63 og (EU) 2017/307, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 13 af 17.1.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 13 af 17.1.2017, s. 80.

2

(3)  
  EUT L 13 af 17.1.2017, s. 129.

3

(4)  
  EUT L 13 af 17.1.2017, s. 186.

4

(5)  
  EUT L 13 af 17.1.2017, s. 214.

5

(6)  
  EUT L 44 af 22.2.2017, s. 1.

6

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/8

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 121/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/728]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/410 af 8. marts 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 184/2007 og (EU) nr. 104/2010 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelse af kaliumdiformat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/410 af 8. marts 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 184/2007 og (EU) nr. 104/2010 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelse af kaliumdiformat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/420 af 9. marts 2017 om godkendelse af et præparat af timianolie, syntetisk stjerneanisolie og pulver af kvillajabark som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fuglearter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Delacon Biotechnik GmbH) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/420 af 9. marts 2017 om godkendelse af et præparat af timianolie, syntetisk stjerneanisolie og pulver af kvillajabark som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fuglearter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Delacon Biotechnik GmbH) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 af 10. marts 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Aspergillus aculeatinus (tidligere klassificeret som Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanase produceret af Trichoderma reesei (tidligere klassificeret som Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alpha-amylase produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) som tilsætningsstof til foder til alle fuglearter, om ændring af forordning (EF) nr. 358/2005 og (EF) nr. 1284/2006 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 516/2010 (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa NV) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 af 10. marts 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Aspergillus aculeatinus (tidligere klassificeret som Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanase produceret af Trichoderma reesei (tidligere klassificeret som Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alpha-amylase produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) som tilsætningsstof til foder til alle fuglearter, om ændring af forordning (EF) nr. 358/2005 og (EF) nr. 1284/2006 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 516/2010 (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa NV) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/439 af 13. marts 2017 om godkendelse af L-lysinsulfat produceret af Escherichia coli som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/439 af 13. marts 2017 om godkendelse af L-lysinsulfat produceret af Escherichia coli som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/440 af 13. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) og Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Danisco (UK) Ltd., der optræder som Danisco Animal Nutrition) (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/440 af 13. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) og Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Danisco (UK) Ltd., der optræder som Danisco Animal Nutrition) (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/447 af 14. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til søer, fravænnede smågrise, slagtesvin, kalve til opdræt og slagtekalkuner og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 600/2005 (indehaver af godkendelsen er Chr. Hansen A/S) (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/447 af 14. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til søer, fravænnede smågrise, slagtesvin, kalve til opdræt og slagtekalkuner og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 600/2005 (indehaver af godkendelsen er Chr. Hansen A/S) (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/455 af 15. marts 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) og Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) som tilsætningsstof til foder til hunde (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/455 af 15. marts 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) og Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) som tilsætningsstof til foder til hunde (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 516/2010 (8), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 516/2010 (8), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (9) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(9)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (10) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(10)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 1zzzj (Kommissionens forordning (EF) nr. 184/2007):






  — | »— | 32017 R 0410: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/410 af 8. marts 2017 (EUT L 63 af 9.3.2017, s. 98).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 1zzzj (Kommissionens forordning (EF) nr. 184/2007):

—

»—

| 2) | Følgende tekst tilføjes i punkt 1zzzzzy (Kommissionens forordning (EU) nr. 104/2010):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 0410: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/410 af 8. marts 2017 (EUT L 63 af 9.3.2017, s. 98).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tekst tilføjes i punkt 1zzzzzy (Kommissionens forordning (EU) nr. 104/2010):

», som ændret ved:

—

32017 R 0410: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/410 af 8. marts 2017 (EUT L 63 af 9.3.2017, s. 98).«

| 3) | Følgende led tilføjes i punkt 1zzg (Kommissionens forordning (EF) nr. 358/2005):






  — | »— | 32017 R 0429: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 af 10. marts 2017 (EUT L 66 af 11.3.2017, s.4).« |
| --- | --- | --- | --- |

3)

Følgende led tilføjes i punkt 1zzg (Kommissionens forordning (EF) nr. 358/2005):

—

»—

| 4) | Følgende tekst tilføjes i punkt 1zzx (Kommissionens forordning (EF) nr. 1284/2006):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 0429: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 af 10. marts 2017 (EUT L 66 af 11.3.2017, s.4).« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende tekst tilføjes i punkt 1zzx (Kommissionens forordning (EF) nr. 1284/2006):

», som ændret ved:

—

32017 R 0429: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 af 10. marts 2017 (EUT L 66 af 11.3.2017, s.4).«

| 5) | Følgende led tilføjes i punkt 1zw (Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004), 1zze (Kommissionens forordning (EF) nr. 2148/2004) og 1zzj (Kommissionens forordning (EF) nr. 600/2005):






  — | »— | 32017 R 0447: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/447 af 14. marts 2017 (EUT L 69 af 15.3.2017, s.18).« |
| --- | --- | --- | --- |

5)

Følgende led tilføjes i punkt 1zw (Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004), 1zze (Kommissionens forordning (EF) nr. 2148/2004) og 1zzj (Kommissionens forordning (EF) nr. 600/2005):

—

»—

| 6) | Følgende punkter indsættes efter punkt 201 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/307):






  »202. | 32017 R 0420: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/420 af 9. marts 2017 om godkendelse af et præparat af timianolie, syntetisk stjerneanisolie og pulver af kvillajabark som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fuglearter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Delacon Biotechnik GmbH) (EUT L 64 af 10.3.2017, s. 7). |
| --- | --- | --- |

6)

Følgende punkter indsættes efter punkt 201 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/307):

»202.

32017 R 0420: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/420 af 9. marts 2017 om godkendelse af et præparat af timianolie, syntetisk stjerneanisolie og pulver af kvillajabark som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fuglearter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Delacon Biotechnik GmbH) (EUT L 64 af 10.3.2017, s. 7).

| 203. | 32017 R 0429: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 af 10. marts 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Aspergillus aculeatinus (tidligere klassificeret som I) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanase produceret af Trichoderma reesei (tidligere klassificeret som Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alpha-amylase produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) som tilsætningsstof til foder til alle fuglearter, om ændring af forordning (EF) nr. 358/2005 og (EF) nr. 1284/2006 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 516/2010 (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa NV) (EUT L 66 af 11.3.2017, s. 4). |
| --- | --- |

203.

32017 R 0429: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/429 af 10. marts 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Aspergillus aculeatinus (tidligere klassificeret som I) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanase produceret af Trichoderma reesei (tidligere klassificeret som Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alpha-amylase produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) som tilsætningsstof til foder til alle fuglearter, om ændring af forordning (EF) nr. 358/2005 og (EF) nr. 1284/2006 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 516/2010 (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa NV) (EUT L 66 af 11.3.2017, s. 4).

| 204. | 32017 R 0439: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/439 af 13. marts 2017 om godkendelse af L-lysinsulfat produceret af Escherichia coli som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 67 af 14.3.2017, s. 70). |
| --- | --- |

204.

32017 R 0439: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/439 af 13. marts 2017 om godkendelse af L-lysinsulfat produceret af Escherichia coli som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 67 af 14.3.2017, s. 70).

| 205. | 32017 R 0440: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/440 af 13. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) og Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Danisco (UK) Ltd., der optræder som Danisco Animal Nutrition) (EUT L 67 af 14.3.2017, s. 74). |
| --- | --- |

205.

32017 R 0440: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/440 af 13. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) og Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Danisco (UK) Ltd., der optræder som Danisco Animal Nutrition) (EUT L 67 af 14.3.2017, s. 74).

| 206. | 32017 R 0447: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/447 af 14. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til søer, fravænnede smågrise, slagtesvin, kalve til opdræt og slagtekalkuner og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 600/2005 (indehaver af godkendelsen er Chr. Hansen A/S) (EUT L 69 af 15.3.2017, s. 18). |
| --- | --- |

206.

32017 R 0447: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/447 af 14. marts 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til søer, fravænnede smågrise, slagtesvin, kalve til opdræt og slagtekalkuner og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 600/2005 (indehaver af godkendelsen er Chr. Hansen A/S) (EUT L 69 af 15.3.2017, s. 18).

| 207. | 32017 R 0455: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/455 af 15. marts 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) og Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) som tilsætningsstof til foder til hunde (EUT L 71 af 16.3.2017, s. 15).« |
| --- | --- |

207.

32017 R 0455: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/455 af 15. marts 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) og Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) som tilsætningsstof til foder til hunde (EUT L 71 af 16.3.2017, s. 15).«

| 7) | Punkt 2g (Kommissionens forordning (EU) nr. 516/2010) udgår. |
| --- | --- |

7)

Punkt 2g (Kommissionens forordning (EU) nr. 516/2010) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/410, (EU) 2017/420, (EU) 2017/429, (EU) 2017/439, (EU) 2017/440, (EU) 2017/447 og (EU) 2017/455, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 63 af 9.3.2017, s. 98.

1

(2)  
  EUT L 64 af 10.3.2017, s. 7.

2

(3)  
  EUT L 66 af 11.3.2017, s. 4.

3

(4)  
  EUT L 67 af 14.3.2017, s. 70.

4

(5)  
  EUT L 67 af 14.3.2017, s. 74.

5

(6)  
  EUT L 69 af 15.3.2017, s. 18.

6

(7)  
  EUT L 71 af 16.3.2017, s. 15.

7

(8)  
  EUT L 150 af 16.6.2010, s. 46.

8

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/11

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 122/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen[2019/729]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/686 af 1. februar 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/96 for så vidt angår krav til landbrugs- og skovbrugskøretøjers miljøpræstationer og fremdriftsydelse (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/686 af 1. februar 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/96 for så vidt angår krav til landbrugs- og skovbrugskøretøjers miljøpræstationer og fremdriftsydelse (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40c (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/96) i kapitel II i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0686: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/686 af 1. februar 2017 (EUT L 99 af 12.4.2017, s. 16).« |
| --- | --- | --- |

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2015/96, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 99 af 12.4.2017, s. 16.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/12 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 123/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/730]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) nr. 1327/2014 af 12. december 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdier for polycykliske aromatiske hydrocarboner (PAH) i traditionelt røget kød og traditionelt røgede kødprodukter og traditionelt røget fisk og traditionelt røgede fiskevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) nr. 1327/2014 af 12. december 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdier for polycykliske aromatiske hydrocarboner (PAH) i traditionelt røget kød og traditionelt røgede kødprodukter og traditionelt røget fisk og traditionelt røgede fiskevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I punkt 54zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes:






  — | »— | 32014 R 1327: Kommissionens forordning (EU) nr. 1327/2014 af 12. december 2014 (EUT L 358 af 13.12.2014, s. 13).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes:

—

»—

| 2) | Den nuværende tilpasning ændres til tilpasning a). |
| --- | --- |

2)

Den nuværende tilpasning ændres til tilpasning a).

| 3) | Følgende tilpasning tilføjes efter tilpasning a):






  »b) | I artikel 7, stk. 6-7, opføres Norge og Island på listen over lande, der er omfattet af undtagelsen fra artikel 1.« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende tilpasning tilføjes efter tilpasning a):

»b)

I artikel 7, stk. 6-7, opføres Norge og Island på listen over lande, der er omfattet af undtagelsen fra artikel 1.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 1327/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 358 af 13.12.2014, s. 13.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/14 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 124/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/731]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/324 af 24. februar 2017 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationerne for basisk methacrylat-copolymer (E 1205) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/324 af 24. februar 2017 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationerne for basisk methacrylat-copolymer (E 1205) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2017/335 af 27. februar 2017 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelsen af steviolglycosider (E 960) som sødestof i visse energireducerede konfektureprodukter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2017/335 af 27. februar 2017 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelsen af steviolglycosider (E 960) som sødestof i visse energireducerede konfektureprodukter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012):






  — | »— | 32017 R 0324: Kommissionens forordning (EU) 2017/324 af 24. februar 2017 (EUT L 49 af 25.2.2017, s. 4).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012):

—

»—

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008):






  — | »— | 32017 R 0335: Kommissionens forordning (EU) 2017/335 af 27. februar 2017 (EUT L 50 af 28.2.2017, s. 15).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008):

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/324 og (EU) 2017/335, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 49 af 25.2.2017, s. 4.

1

(2)  
  EUT L 50 af 28.2.2017, s. 15.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/16 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 125/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/732]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/378 af 3. marts 2017 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/378 af 3. marts 2017 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0378: Kommissionens forordning (EU) 2017/378 af 3. marts 2017 (EUT L 58 af 4.3.2017, s. 14).« |
| --- | --- | --- |

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/378, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 58 af 4.3.2017, s. 14.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/17 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/17

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 126/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/733]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 af 25. november 2015 om nye fødevarer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 af 25. november 2015 om nye fødevarer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Forordning (EU) 2015/2283 ophæver med virkning fra den 1. januar 2018 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (2) og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. januar 2018. |
| --- | --- |

(3)

Forordning (EU) 2015/2283 ophæver med virkning fra den 1. januar 2018 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (2) og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. januar 2018.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 123 (Kommissionens forordning (EU) 2017/236):






  »124. | 32015 R 2283: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 af 25. november 2015 om nye fødevarer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (EUT L 137 af 11.12.2015, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 123 (Kommissionens forordning (EU) 2017/236):

»124.

32015 R 2283: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 af 25. november 2015 om nye fødevarer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (EUT L 137 af 11.12.2015, s. 1).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 86 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011):






  — | »— | 32015 R 2283: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 af 25. november 2015 (EUT L 137 af 11.12.2015, s. 1).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 86 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011):

—

»—

| 3) | Teksten til punkt 96 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97) og 97 (Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001) udgår med virkning fra den 1. januar 2018. |
| --- | --- |

3)

Teksten til punkt 96 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97) og 97 (Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001) udgår med virkning fra den 1. januar 2018.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/2283, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 137 af 11.12.2015, s. 1.

1

(2)  
  EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1.

2

(3)  
  EFT L 253 af 21.9.2001, s. 17.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/19

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 127/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/734]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/644 af 5. april 2017 om prøveudtagnings- og analysemetoder til kontrol af indholdet af dioxiner, dioxinlignende PCB'er og ikke-dioxinlignende PCB'er i visse fødevarer og om ophævelse af forordning (EU) nr. 589/2014 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/644 af 5. april 2017 om prøveudtagnings- og analysemetoder til kontrol af indholdet af dioxiner, dioxinlignende PCB'er og ikke-dioxinlignende PCB'er i visse fødevarer og om ophævelse af forordning (EU) nr. 589/2014 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 124 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283):






  »125. | 32017 R 0644: Kommissionens forordning (EU) 2017/644 af 5. april 2017 om prøveudtagnings- og analysemetoder til kontrol af indholdet af dioxiner, dioxinlignende PCB'er og ikke-dioxinlignende PCB'er i visse fødevarer og om ophævelse af forordning (EU) nr. 589/2014 (EUT L 92 af 6.4.2017, s. 9).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 124 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283):

»125.

32017 R 0644: Kommissionens forordning (EU) 2017/644 af 5. april 2017 om prøveudtagnings- og analysemetoder til kontrol af indholdet af dioxiner, dioxinlignende PCB'er og ikke-dioxinlignende PCB'er i visse fødevarer og om ophævelse af forordning (EU) nr. 589/2014 (EUT L 92 af 6.4.2017, s. 9).«

| 2) | Teksten til punkt 87 (Kommissionens forordning (EU) nr. 589/2014) udgår. |
| --- | --- |

2)

Teksten til punkt 87 (Kommissionens forordning (EU) nr. 589/2014) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/644, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 92 af 6.4.2017, s. 9.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/20 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/20

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 128/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/735]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/201 af 6. februar 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet fluralaner (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/201 af 6. februar 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet fluralaner (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13 (Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0201: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/201 af 6. februar 2017 (EUT L 32 af 7.2.2017, s. 17).« |
| --- | --- | --- |

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/201, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 32 af 7.2.2017, s. 17.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/21

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

NR. 129/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/736]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 699/2014 af 24. juni 2014 om udformningen af det fælles logo til identifikation af personer, der tilbyder fjernsalg af lægemidler til offentligheden, og de tekniske, elektroniske og kryptografiske krav til kontrol af dets ægthed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 699/2014 af 24. juni 2014 om udformningen af det fælles logo til identifikation af personer, der tilbyder fjernsalg af lægemidler til offentligheden, og de tekniske, elektroniske og kryptografiske krav til kontrol af dets ægthed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »19. | 32014 R 0699: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 699/2014 af 24. juni 2014 om udformningen af det fælles logo til identifikation af personer, der tilbyder fjernsalg af lægemidler til offentligheden, og de tekniske, elektroniske og kryptografiske krav til kontrol af dets ægthed (EUT L 184 af 25.6.2014, s. 5).« |
| --- | --- |

»19.

32014 R 0699: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 699/2014 af 24. juni 2014 om udformningen af det fælles logo til identifikation af personer, der tilbyder fjernsalg af lægemidler til offentligheden, og de tekniske, elektroniske og kryptografiske krav til kontrol af dets ægthed (EUT L 184 af 25.6.2014, s. 5).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 699/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 184 af 25.6.2014, s. 5.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 130/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/737]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/706 af 19. april 2017 om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår hudsensibilisering og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) 2016/1688 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/706 af 19. april 2017 om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår hudsensibilisering og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) 2016/1688 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I punkt 12zc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Det 39. led (Kommissionens forordning (EU) 2016/1688) udgår. |
| --- | --- |

1)

Det 39. led (Kommissionens forordning (EU) 2016/1688) udgår.

| 2) | Følgende led tilføjes:






  — | »— | 32017 R 0706: Kommissionens forordning (EU) 2017/706 af 19. april 2017 (EUT L 104 af 20.4.2017, s. 8).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes:

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/706, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 104 af 20.4.2017, s. 8.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/23 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/23

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 131/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/738]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/542 af 22. marts 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger ved tilføjelse af et bilag om harmoniserede oplysninger til brug for beredskab i sundhedsmæssige nødsituationer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/542 af 22. marts 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger ved tilføjelse af et bilag om harmoniserede oplysninger til brug for beredskab i sundhedsmæssige nødsituationer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zze (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0542: Kommissionens forordning (EU) 2017/542 af 22. marts 2017 (EUT L 78 af 23.3.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/542, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 78 af 23.3.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 132/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/739]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1826 af 14. oktober 2016 om afvisning af at godkende aktivstoffet tricyclazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1826 af 14. oktober 2016 om afvisning af at godkende aktivstoffet tricyclazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2016 af 17. november 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne acetamiprid, benzøsyre, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamid, propiconazol, Pseudomonas chlororaphis-stamme MA 342, pyraclostrobin, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram og zoxamid (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2016 af 17. november 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne acetamiprid, benzøsyre, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamid, propiconazol, Pseudomonas chlororaphis-stamme MA 342, pyraclostrobin, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram og zoxamid (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2035 af 21. november 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesperioderne for aktivstofferne fipronil og maneb (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2035 af 21. november 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesperioderne for aktivstofferne fipronil og maneb (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  — | »— | 32016 R 2016: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2016 af 17. november 2016 (EUT L 312 af 18.11.2016, s. 21) |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

—

»—

| — | — | 32016 R 2035: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2035 af 21. november 2016 (EUT L 314 af 22.11.2016, s. 7).« |
| --- | --- | --- |

—

—

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzr (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1978):






  »13zzzzzzs. | 32016 R 1826: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1826 af 14. oktober 2016 om afvisning af at godkende aktivstoffet tricyclazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 279 af 15.10.2016, s. 88).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzr (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1978):

»13zzzzzzs.

32016 R 1826: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1826 af 14. oktober 2016 om afvisning af at godkende aktivstoffet tricyclazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 279 af 15.10.2016, s. 88).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1826, (EU) 2016/2016 og (EU) 2016/2035, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 279 af 15.10.2016, s. 88.

1

(2)  
  EUT L 312 af 18.11.2016, s. 21.

2

(3)  
  EUT L 314 af 22.11.2016, s. 7.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 133/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/740]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/157 af 30. januar 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet thiabendazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/157 af 30. januar 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet thiabendazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/239 af 10. februar 2017 om godkendelse af aktivstoffet oxathiapiprolin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/239 af 10. februar 2017 om godkendelse af aktivstoffet oxathiapiprolin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/243 af 10. februar 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 for så vidt angår den medrapporterende medlemsstat for aktivstoffet metaldehyd (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/243 af 10. februar 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 for så vidt angår den medrapporterende medlemsstat for aktivstoffet metaldehyd (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244 af 10. februar 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet linuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244 af 10. februar 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet linuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  — | »— | 32017 R 0157: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/157 af 30. januar 2017 (EUT L 25 af 31.1.2017, s. 5) |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

—

»—

| — | 32017 R 0239: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/239 af 10. februar 2017 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 39) |
| --- | --- |

—

32017 R 0239: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/239 af 10. februar 2017 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 39)

| — | 32017 R 0244: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244 af 10. februar 2017 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 54).« |
| --- | --- |

—

32017 R 0244: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244 af 10. februar 2017 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 54).«

| 2) | Følgende led indsættes i punkt 13zzze (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012):






  — | »— | 32017 R 0243: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/243 af 10. februar 2017 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 53).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led indsættes i punkt 13zzze (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012):

—

»—

| 3) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzs (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1826):






  »13zzzzzzt. | 32017 R 0157: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/157 af 30. januar 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet thiabendazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 25 af 31.1.2017, s. 5). |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzs (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1826):

»13zzzzzzt.

32017 R 0157: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/157 af 30. januar 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet thiabendazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 25 af 31.1.2017, s. 5).

| 13zzzzzzu. | 32017 R 0239: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/239 af 10. februar 2017 om godkendelse af aktivstoffet oxathiapiprolin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 39). |
| --- | --- |

13zzzzzzu.

32017 R 0239: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/239 af 10. februar 2017 om godkendelse af aktivstoffet oxathiapiprolin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 39).

| 13zzzzzzv. | 32017 R 0244: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244 af 10. februar 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet linuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 54).« |
| --- | --- |

13zzzzzzv.

32017 R 0244: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244 af 10. februar 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet linuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 54).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/157, (EU) 2017/239, (EU) 2017/243 og (EU) 2017/244, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 25 af 31.1.2017, s. 5.

1

(2)  
  EUT L 36 af 11.2.2017, s. 39.

2

(3)  
  EUT L 36 af 11.2.2017, s. 53.

3

(4)  
  EUT L 36 af 11.2.2017, s. 54.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 134/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/741]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/195 af 3. februar 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for en række aktivstoffer, der er opført i del B i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 (AIR IV-fornyelsesprogram) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/195 af 3. februar 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for en række aktivstoffer, der er opført i del B i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 (AIR IV-fornyelsesprogram) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/240 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Satureja montana L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/240 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Satureja montana L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/241 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Origanum vulgare L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/241 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Origanum vulgare L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/407 af 8. marts 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet iodosulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/407 af 8. marts 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet iodosulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  — | »— | 32017 R 0195: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/195 af 3. februar 2017 (EUT L 31 af 4.2.2017, s. 21) |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

—

»—

| — | — | 32017 R 0407: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/407 af 8. marts 2017 (EUT L 63 af 9.3.2017, s. 87).« |
| --- | --- | --- |

—

—

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzv (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244):






  »13zzzzzzw. | 32017 R 0240: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/240 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Satureja montana L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 43). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzv (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/244):

»13zzzzzzw.

32017 R 0240: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/240 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Satureja montana L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 43).

| 13zzzzzzx. | 32017 R 0241: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/241 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Origanum vulgare L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 45). |
| --- | --- |

13zzzzzzx.

32017 R 0241: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/241 af 10. februar 2017 om afvisning af godkendelse af Origanum vulgare L. æterisk olie som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 45).

| 13zzzzzzy. | 32017 R 0407: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/407 af 8. marts 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet iodosulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 63 af 9.3.2017, s. 87).« |
| --- | --- |

13zzzzzzy.

32017 R 0407: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/407 af 8. marts 2017 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet iodosulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 63 af 9.3.2017, s. 87).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/195, (EU) 2017/240, (EU) 2017/241 og (EU) 2017/407, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 31 af 4.2.2017, s. 21.

1

(2)  
  EUT L 36 af 11.2.2017, s. 43.

2

(3)  
  EUT L 36 af 11.2.2017, s. 45.

3

(4)  
  EUT L 63 af 9.3.2017, s. 87.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/30 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/30

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 135/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/742]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/237 af 10. februar 2017 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/237 af 10. februar 2017 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2017/238 af 10. februar 2017 om ændring af bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2017/238 af 10. februar 2017 om ændring af bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009) i kapitel XVI i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0237: Kommissionens forordning (EU) 2017/237 af 10. februar 2017 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 12) |
| --- | --- | --- |

—

»—

| — | — | 32017 R 0238: Kommissionens forordning (EU) 2017/238 af 10. februar 2017 (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 37).« |
| --- | --- | --- |

—

—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/237 og (EU) 2017/238, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 36 af 11.2.2017, s. 12.

1

(2)  
  EUT L 36 af 11.2.2017, s. 37.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/31 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/31

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 136/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/743]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/500 af 21. marts 2017 om anerkendelse af den frivillige ordning »Bonsucro EU« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/500 af 21. marts 2017 om anerkendelse af den frivillige ordning »Bonsucro EU« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/439/EU (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, udløb den 9. august 2016, og henvisningen til den bør derfor udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/439/EU (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, udløb den 9. august 2016, og henvisningen til den bør derfor udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Punkt 6ae (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/439/EU) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen affattes således:

»
  32017 D 0500: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/500 af 21. marts 2017 om anerkendelse af den frivillige ordning »Bonsucro EU«til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 76 af 22.3.2017, s. 40).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/500, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 76 af 22.3.2017, s. 40.

1

(2)  
  EUT L 190 af 21.7.2011, s. 81.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/33

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 137/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/744]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens direktiv (EU) 2017/433 af 7. marts 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF for så vidt angår listen over forsvarsrelaterede produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens direktiv (EU) 2017/433 af 7. marts 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF for så vidt angår listen over forsvarsrelaterede produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 3q (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF) i kapitel XIX i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 L 0433: Kommissionens direktiv (EU) 2017/433 af 7. marts 2017 (EUT L 70 af 15.3.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2017/433, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 70 af 15.3.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/34 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/34

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 138/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/745]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/306 af 6. februar 2017 om angivelse af krav til design, konstruktion og ydeevne samt prøvningsstandarder for skibsudstyr (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/306 af 6. februar 2017 om angivelse af krav til design, konstruktion og ydeevne samt prøvningsstandarder for skibsudstyr (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU) i kapitel XXXII i bilag II til EØS-aftalen:

| »3. | 32017 R 0306: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/306 af 6. februar 2017 om angivelse af krav til design, konstruktion og ydeevne samt prøvningsstandarder for skibsudstyr (EUT L 48 af 24.2.2017, s.1).« |
| --- | --- |

»3.

32017 R 0306: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/306 af 6. februar 2017 om angivelse af krav til design, konstruktion og ydeevne samt prøvningsstandarder for skibsudstyr (EUT L 48 af 24.2.2017, s.1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/306, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 48 af 24.2.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/35 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/35

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 139/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/746]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/140 af 26. januar 2017 om udpegelse af EU-referencelaboratoriet for sygdomme forårsaget af capripoxvirus (lumpy skin disease og fåre- og gedekopper), om fastsættelse af yderligere ansvarsområder og opgaver for dette laboratorium og om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/140 af 26. januar 2017 om udpegelse af EU-referencelaboratoriet for sygdomme forårsaget af capripoxvirus (lumpy skin disease og fåre- og gedekopper), om fastsættelse af yderligere ansvarsområder og opgaver for dette laboratorium og om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i del 1.1 i kapitel I:






  — | »— | 32017 R 0140: Kommissionens forordning (EU) 2017/140 af 26. januar 2017 (EUT L 22 af 27.1.2017, s. 10).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i del 1.1 i kapitel I:

—

»—

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 31j (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel II:






  — | »— | 32017 R 0140: Kommissionens forordning (EU) 2017/140 af 26. januar 2017 (EUT L 22 af 27.1.2017, s. 10).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 31j (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel II:

—

»—

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzi (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0140: Kommissionens forordning (EU) 2017/140 af 26. januar 2017 (EUT L 22 af 27.1.2017, s. 10).« |
| --- | --- | --- |

—

»—

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/140, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 22 af 27.1.2017, s. 10.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/37 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/37

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 140/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/747]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/212 af 7. februar 2017 om udpegelse af EU-referencelaboratoriet for fåre- og gedepest, om fastsættelse af yderligere ansvarsområder og opgaver for dette laboratorium og om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/212 af 7. februar 2017 om udpegelse af EU-referencelaboratoriet for fåre- og gedepest, om fastsættelse af yderligere ansvarsområder og opgaver for dette laboratorium og om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2017/228 af 9. februar 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 for så vidt angår navnene på og kompetenceområderne for ekspertpanelerne under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2017/228 af 9. februar 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 for så vidt angår navnene på og kompetenceområderne for ekspertpanelerne under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i del 1.1 i kapitel I og i punkt 31j (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel II:






  — | »— | 32017 R 0212: Kommissionens forordning (EU) 2017/212 af 7. februar 2017 (EUT L 33 af 8.2.2017, s. 27).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i del 1.1 i kapitel I og i punkt 31j (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel II:

—

»—

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 13 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i del 7.1 i kapitel I og i punkt 41 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i kapitel II:






  — | »— | 32017 R 0228: Kommissionens forordning (EU) 2017/228 af 9. februar 2017 (EUT L 35 af 10.2.2017, s. 10).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 13 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i del 7.1 i kapitel I og i punkt 41 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i kapitel II:

—

»—

Artikel 2

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzi (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004):






  — | »— | 32017 R 0212: Kommissionens forordning (EU) 2017/212 af 7. februar 2017 (EUT L 33 af 8.2.2017, s. 27).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzi (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004):

—

»—

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002):






  — | »— | 32017 R 0228: Kommissionens forordning (EU) 2017/228 af 9. februar 2017 (EUT L 35 af 10.2.2017, s. 10).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002):

—

»—

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/212 og (EU) 2017/228, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 33 af 8.2.2017, s. 27.

1

(2)  
  EUT L 35 af 10.2.2017, s. 10.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/39 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 141/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/748]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/170 af 30. januar 2017 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for bifenthrin, carbetamid, cinidon-ethyl, fenpropimorph og triflusulfuron i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/170 af 30. januar 2017 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for bifenthrin, carbetamid, cinidon-ethyl, fenpropimorph og triflusulfuron i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2017/171 af 30. januar 2017 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprol, cyflufenamid, cyproconazol, diethofencarb, dithiocarbamater, fluazifop-P, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadion, propaquizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride stamme SC1 og zoxamid i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2017/171 af 30. januar 2017 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprol, cyflufenamid, cyproconazol, diethofencarb, dithiocarbamater, fluazifop-P, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadion, propaquizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride stamme SC1 og zoxamid i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0170: Kommissionens forordning (EU) 2017/170 af 30. januar 2017 (EUT L 30 af 3.2.2017, s. 1) |
| --- | --- | --- |

—

»—

| — | — | 32017 R 0171: Kommissionens forordning (EU) 2017/171 af 30. januar 2017 (EUT L 30 af 3.2.2017, s. 45).« |
| --- | --- | --- |

—

—

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0170: Kommissionens forordning (EU) 2017/170 af 30. januar 2017 (EUT L 30 af 3.2.2017, s. 1) |
| --- | --- | --- |

—

»—

| — | — | 32017 R 0171: Kommissionens forordning (EU) 2017/171 af 30. januar 2017 (EUT L 30 af 3.2.2017, s. 45).« |
| --- | --- | --- |

—

—

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/170 og (EU) 2017/171, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 30 af 3.2.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 30 af 3.2.2017, s. 45.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/41 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/41

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 142/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2019/749]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2016/2281 af 30. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter for så vidt angår krav til miljøvenligt design af luftvarmeprodukter, køleprodukter, HT-chillers til proceskøling og fancoil-enheder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2016/2281 af 30. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter for så vidt angår krav til miljøvenligt design af luftvarmeprodukter, køleprodukter, HT-chillers til proceskøling og fancoil-enheder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 6p (Kommissionens forordning (EU) 2015/1188) i kapitel IV i bilag II til EØS-aftalen:

| »6q. | 32016 R 2281: Kommissionens forordning (EU) 2016/2281 af 30. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter for så vidt angår krav til miljøvenligt design af luftvarmeprodukter, køleprodukter, HT-chillers til proceskøling og fancoil-enheder (EUT L 346 af 20.12.2016, s. 1).« |
| --- | --- |

»6q.

32016 R 2281: Kommissionens forordning (EU) 2016/2281 af 30. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter for så vidt angår krav til miljøvenligt design af luftvarmeprodukter, køleprodukter, HT-chillers til proceskøling og fancoil-enheder (EUT L 346 af 20.12.2016, s. 1).«

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 26q (Kommissionens forordning (EU) 2015/1188) i bilag IV til EØS-aftalen:

| »26r. | 32016 R 2281: Kommissionens forordning (EU) 2016/2281 af 30. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter for så vidt angår krav til miljøvenligt design af luftvarmeprodukter, køleprodukter, HT-chillers til proceskøling og fancoil-enheder (EUT L 346 af 20.12.2016, s. 1).« |
| --- | --- |

»26r.

32016 R 2281: Kommissionens forordning (EU) 2016/2281 af 30. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter for så vidt angår krav til miljøvenligt design af luftvarmeprodukter, køleprodukter, HT-chillers til proceskøling og fancoil-enheder (EUT L 346 af 20.12.2016, s. 1).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/2281, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1, ( (*1)) eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse om indarbejdelse af forordning (EU) 2016/2282 i EØS-aftalen, alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 346 af 20.12.2016, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/43 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/43

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 143/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2019/750]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2317 af 16. december 2016 om ændring af beslutning 2008/294/EF og gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU med henblik på at forenkle driften af mobilkommunikationstjenester om bord på fly (MCA-tjenester) i Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2317 af 16. december 2016 om ændring af beslutning 2008/294/EF og gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU med henblik på at forenkle driften af mobilkommunikationstjenester om bord på fly (MCA-tjenester) i Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I punkt 5czc (Kommissionens afgørelse 2008/294/EF) i bilag XI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i leddet (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU):

  », som ændret ved:






  — | 32016 D 2317: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2317 af 16. december 2016 (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 67).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i leddet (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU):

», som ændret ved:

—

32016 D 2317: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2317 af 16. december 2016 (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 67).«

| 2) | Følgende led tilføjes:






  — | »— | 32016 D 2317: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2317 af 16. december 2016 (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 67).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes:

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2317, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 345 af 20.12.2016, s. 67.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/44 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/44

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 144/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2019/751]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 af 12. juli 2016 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF om tilstrækkeligheden af den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU's og USA's værn om privatlivets fred (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 af 12. juli 2016 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF om tilstrækkeligheden af den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU's og USA's værn om privatlivets fred (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 5ep (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/65/EU) i bilag XI til EØS-aftalen:

| »5eq. | 32016 D 1250: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 af 12. juli 2016 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF om tilstrækkeligheden af den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU's og USA's værn om privatlivets fred (EUT L 207 af 1.8.2016, s. 1).« |
| --- | --- |

»5eq.

32016 D 1250: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 af 12. juli 2016 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF om tilstrækkeligheden af den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU's og USA's værn om privatlivets fred (EUT L 207 af 1.8.2016, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 ( (*1)).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 207 af 1.8.2016, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

De kontraherende parters fælles erklæring til afgørelse nr. 144/2017 om indarbejdelse af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF om tilstrækkeligheden af den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU's og USA's værn om privatlivets fred, i EØS-aftalen

I gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 fastsættes det, at foretagender, der er certificeret under EU's og USA's værn om privatlivets fred, er forpligtet til at rette sig efter de europæiske databeskyttelsesmyndigheders anbefalinger om behandling af personoplysninger om menneskelige ressourcer, der indsamles inden for rammerne af et ansættelsesforhold, eller hvis disse foretagender frivilligt har underlagt sig databeskyttelsesmyndighedernes tilsyn. Anbefalingerne vil blive formidlet gennem et uformelt panel af databeskyttelsesmyndigheder etableret på EU-niveau af de pågældende databeskyttelsesmyndigheder på grundlag af deres kompetence til at tilrettelægge deres arbejde og samarbejde med hinanden.

For så vidt angår sager, der hører ind under USA's Ombudsmand i værnet om privatlivets fred, kanaliseres individuelle klager og anden kommunikation gennem en centraliseret EU-klageinstans for individuelle klager, der består af europæiske databeskyttelsesmyndigheder.

De kontraherende parter forstår, at databeskyttelsesmyndighedernes deltagelse i sådanne organer er nødvendig for at respektere disse myndigheders kompetence til at behandle klager, der er indgivet af enhver person vedrørende beskyttelse af vedkommendes rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med behandling af personoplysninger, og udøve de beføjelser til at iværksætte undersøgelser og gribe ind, som de pågældende myndigheder har fået i henhold til direktiv 95/46/EF.

Direktiv 95/46/EF er indarbejdet i EØS-aftalen, og EFTA-staterne er derfor forpligtede til at garantere, at deres databeskyttelsesmyndigheder kan udøve deres tilsynsbeføjelser fuldt ud, herunder hvad angår overførsel af oplysninger til tredjelande. De kontraherende parter forstår, at EFTA-staternes databeskyttelsesmyndigheder skal kunne deltage i det uformelle panel af databeskyttelsesmyndigheder og EU-klageinstansen for individuelle klager, som omhandlet i EU's og USA's værn om privatlivets fred, for at sikre konvergens af tilsynspraksis og ensartet beskyttelse af fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder i hele EØS.

I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 skal registrerede i EU som sidste udvej have adgang til klageinstansen "panelet i værnet om privatlivets fred" for så vidt angår øvrige krav, der ikke er blevet afgjort i samarbejde med det berørte foretagende eller ved inddragelse af databeskyttelsesyndigheden eller det amerikanske handelsministerium. Panelet i værnet om privatlivets fred sammensættes af voldgiftsmænd, som parterne udvælger fra en liste, der er opstillet af Europa-Kommissionen og det amerikanske handelsministerium.

De kontraherende parter forstår, at Europa-Kommissionen hører EFTA-staterne, for så vidt angår opstillingen af listen af voldgiftsmænd, og tager EFTA-staternes holdning i betragtning forud for udpegelsen af disse.

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/46 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/46

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

nr. 145/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/752]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/548 af 23. marts 2017 om fastsættelse af en standardformular til en skriftlig erklæring om fjernelse eller brud på en takografs plombering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/548 af 23. marts 2017 om fastsættelse af en standardformular til en skriftlig erklæring om fjernelse eller brud på en takografs plombering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 21bb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/799) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »21bc. | 32017 R 0548: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/548 af 23. marts 2017 om fastsættelse af en standardformular til en skriftlig erklæring om fjernelse eller brud på en takografs plombering (EUT L 79 af 24.3.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

»21bc.

32017 R 0548: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/548 af 23. marts 2017 om fastsættelse af en standardformular til en skriftlig erklæring om fjernelse eller brud på en takografs plombering (EUT L 79 af 24.3.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/548, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 122/2016 af 3. juni 2016 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 79 af 24.3.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  
  EUT L 308 af 23.11.2017, s. 27.

2

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/47 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/47

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 146/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/753]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/727 af 23. marts 2017 om anerkendelse af Montenegro i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/106/EF for så vidt angår ordningerne for uddannelse og udstedelse af kvalifikationsbeviser til søfarende (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/727 af 23. marts 2017 om anerkendelse af Montenegro i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/106/EF for så vidt angår ordningerne for uddannelse og udstedelse af kvalifikationsbeviser til søfarende (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 56jt (Liste over anerkendte tredjelande for så vidt angår ordninger for uddannelse og udstedelse af kvalifikationsbeviser til søfarende i henhold til direktiv 2008/106/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »56ju. | 32017 D 0727: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/727 af 23. marts 2017 om anerkendelse af Montenegro i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/106/EF for så vidt angår ordningerne for uddannelse og udstedelse af kvalifikationsbeviser til søfarende (EUT L 107 af 25.4.2017, s. 31).« |
| --- | --- |

»56ju.

32017 D 0727: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/727 af 23. marts 2017 om anerkendelse af Montenegro i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/106/EF for så vidt angår ordningerne for uddannelse og udstedelse af kvalifikationsbeviser til søfarende (EUT L 107 af 25.4.2017, s. 31).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/727, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 107 af 25.4.2017, s. 31.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/48 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/48

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 147/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/754]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/294 af 20. februar 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 748/2009 om en liste over luftfartøjsoperatører, som den 1. januar 2006 udførte eller derefter har udført en af luftfartsaktiviteterne i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF, med angivelse af den til hver luftfartøjsoperatør hørende administrerende medlemsstat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/294 af 20. februar 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 748/2009 om en liste over luftfartøjsoperatører, som den 1. januar 2006 udførte eller derefter har udført en af luftfartsaktiviteterne i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF, med angivelse af den til hver luftfartøjsoperatør hørende administrerende medlemsstat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes efter punkt 21as (Kommissionens forordning (EF) nr. 748/2009) i bilag XX til EØS-aftalen:

| — | »— | 32017 R 0294: Kommissionens forordning (EU) 2017/294 af 20. februar 2017 (EUT L 43 af 21.2.2017, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

—

»—

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/294, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 43 af 21.2.2017, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/49 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/49

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 148/2017

af 7. juli 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/755]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/302 af 15. februar 2017 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår intensivt opdræt af fjerkræ eller svin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/302 af 15. februar 2017 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår intensivt opdræt af fjerkræ eller svin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1fn (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2016/1032/EU) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »1fo. | 32017 D 0302: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/302 af 15. februar 2017 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår intensivt opdræt af fjerkræ eller svin (EUT L 43 af 21.2.2017, s. 231).« |
| --- | --- |

»1fo.

32017 D 0302: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/302 af 15. februar 2017 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår intensivt opdræt af fjerkræ eller svin (EUT L 43 af 21.2.2017, s. 231).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/302, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 8. juli 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(1)  
  EUT L 43 af 21.2.2017, s. 231.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 128/50 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 128/50

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 149/2017

af 7. juli 2017

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2019/756]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Samarbejdet om EU-aktioner, der finansieres over Unionens almindelige budget, vedrørende fri bevægelighed for arbejdstagere, koordinering af socialsikringssystemer og foranstaltninger for migranter, herunder migranter fra tredjelande, bør fortsættes mellem EØS-aftalens kontraherende parter. |
| --- | --- |

(1)

Samarbejdet om EU-aktioner, der finansieres over Unionens almindelige budget, vedrørende fri bevægelighed for arbejdstagere, koordinering af socialsikringssystemer og foranstaltninger for migranter, herunder migranter fra tredjelande, bør fortsættes mellem EØS-aftalens kontraherende parter.

| (2) | Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2017 — |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2017 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I artikel 5, stk. 5 og 13, i protokol nr. 31 til EØS-aftalen ændres ordene »og 2016« til », 2016 og 2017«.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft, dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Den anvendes fra den 1. januar 2017.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

---

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---